e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 22-11-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 304 qe+ãsY 22, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ

y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>±

Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT.

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810q+ãs¡¢qT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e˝…qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ,

$»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt

]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï

$esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡TqT

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

CM

y K

qe+ãsY26,2008 : eTT+u…’ô|’ eTTwüÿs¡T\ <ë&ç,

qe+ãsY 28: |ü≥Tºã&çq ø£düuŸ

|òæÁãe] 25, 2009: ø£düuŸô|’ #ê]®w”{Ÿ

@Á|æ˝Ÿ 15, 2009: ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq $#ês¡D

&çôd+ãsY16:|üPs¡ÔsTTq $#ês¡D, rs¡TŒ yêsTT<ë

y˚T 6,2010: ñ]•ø£å $~Ûdü÷Ô Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº

nø√ºãsY10,2011:rs¡TŒqT düeT]ú+∫q ôV’≤ø√s¡Tº

|òæÁãe]14,2012:ªdüTÁ|”+μqTÄÁX¯sTT+∫q ø£düuŸ

Ä>∑düTº 29: ñ]•ø£å düãuÒqqï düTÁ|”+ø√s¡Tº

ø£düuŸ |æ{ÏwüHé ø={Ïºy˚‘·

nø√ºãsY12: ø£åe÷_Ûø£å Á|ükÕ~+#ê\ì ø£düuŸ $»„|æÔ

nø√ºãsY16: ø£düuŸ ø£åe÷_Ûø£åqT

‹s¡düÿ]+#ê\ì

¨+XÊK dæbòÕs¡T‡

qe+ãsY5:ø£åe÷_Ûø£å ‹]düÿ]dü÷Ôsêh|ü‹ dü+‘·ø£+

qe+ãsY 7: •ø£å düãuÒqì ¨+ XÊK ìs¡íj·T+

qe+ãsY 8: 21q ñ] ìs¡ísTT+∫q düsêÿs¡T

qe+ãsY 19: ms¡yê&É C…’\T≈£î ø£düuŸ ‘·s¡*+|ü⁄

qe+ãsY 21:ñ<äj·T+ 7.30 >∑+≥\≈£î

ñ]r‘·, 9.30≈£î Kqq+

Á|ürø±s¡+ ‘·|üŒ<äì \wüÿπs‘√sTTu≤ Á|üø£≥q

ø£düuŸ≈£î ñ]•ø£å neT\T

ms¡yê&É C…’\T˝À ñ]r‘·

n‘·´+‘· s¡Vü≤dü´+>± |üP]Ô

bÕø˘≈£î düe÷#ês¡$T∫Ãq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

eTè‘·<˚Vü‰ìï rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î ìsêø£s¡D

C…’\T˝ÀH˚ Kqq+

KØ<Ó’q U…’B ø£düuŸ s¡ø£åDπø s√p \ø£å\ Ks¡TÃ

$#ês¡D˝À eT\T|ü⁄˝…H√ïeTT+u…’, qe+ãsY 21 :uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ sê»<Ûëì eTT+u…’˝À e÷s¡D ëT+

düèwæº+∫q n»à˝Ÿ n$÷sY ø£düuŸ $#ês¡D, ñ]r‘· neT\T z #ê]Á‘ê‘·àø£

|òüT≥º+>± ì*∫b˛qT+~. uÛ≤s¡‘Yô|’ <ä+&Ó‹Ôq ñÁ>∑yê<äT˝À¢ düJe+>± |ü≥Tºã&çq

@¬ø’ø£ e´øÏÔ>±, n‘·´+‘· KØ<Ó’q U…’B>± ø£düuŸ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë&ÉT. Äj·Tq s¡ø£åD

ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± C…’\T, ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. <˚X¯+˝À ñÁ>∑yê<ä

<ë&ÉT\≈£î dü+ã+~Û+∫ n‘·´+‘· y˚>∑+>± rs¡TŒ yÓ\Te&çq πødüT Ç<˚. n‘·´+‘·

KØ<Ó’q πødüT ≈£L&Ü Ç<˚. n˝≤π>, á πødüT˝À nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q m|òt;◊

düVü≤ø£]+#·&É+, uÛ≤s¡‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ Vü‰»s¡T ø±e&É+ ≈£L&Ü Ç<˚ Á|ü<∏äeT+.

ø£düuŸ n‘·´+‘· KØ<Ó’q U…’B>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë&ÉT. á ñÁ>∑yê~ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£

C…’\TqT πø{≤sTT+#ê*‡ e∫Ã+~. ø£düuŸ s¡ø£åD ø√dü+ s√p s¡÷.8 \ø£å\≈£î ô|’>±

Ks¡TÃ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. á C…’\T≈£î 200 eT+~ Ç+&√`{Ïu…≥Hé b˛©düT\‘√

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡T. Ç+<äø√dü+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s¡÷.22 ø√≥¢ es¡≈£î Ks¡TÃ #˚XÊs¡T.

eTT+u…’ Äs¡úsY s√&é C…’\T s¡ø£åD ø√dü+ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 5 ø√≥T¢ Ks¡TÃ

#˚dæ+~. ãT˝…¢{Ÿ Á|üP|òt ôd˝ŸqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. n‘·ìï $#ê]+#˚+<äT≈£î Çø£ÿ&˚

Á|ü‘˚´ø£ Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº @sêŒf…Æ+~. (eT]ìï yês¡Ô\T 2˝À)

ø£düuŸ ñ]øÏ Á|ürø±s¡+rs¡TÃ≈£î+{≤+ : \wüÿπs ‘√sTTu≤

eTT+u…’, qe+ãsY 21 : ø£düuŸ ñ]øÏ Á|ürø±s¡+

rs¡TÃ≈£î+{≤eTì rÁeyê<ä dü+düú \wüÿπs ‘√sTTu≤

Á|üø£{Ï+∫+~. ø£düuŸ ˇø£ V”≤s√>± n_Ûe]í+∫+~. ø£düuŸqT

dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì eT]ìï <ë&ÉT\T #˚kÕÔeTì #Ó|æŒ+~.

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À <ë&ÉT\T #˚j·T&ÜìøÏ yÓqø±&ÉeTì ‘Ó*|æ+~.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñ]rdæq ø£düuŸ Ä‘·à≈£î XÊ+‹>± <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düqï<äΔeTe⁄‘êeTì \wüÿπs‘√sTTu≤ Ä

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. ø£düuŸqT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì eT]+‘·

eT+~ j·TTe≈£î\qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeTì, ø£düuŸ ì»yÓTÆq

<˚X¯uÛÑ≈£îÔ&Éì ø=ìj·÷&ç+~. ø£düuŸ ñ] $wüj·T+˝À

düVü≤ø£]+∫q nÁ>∑sêC≤´ìï ôd’‘·+ $&ç∫ô|fÒº Á|üdüøÏÔ˝Ò<äì

\wüÿπs ‘√sTTu≤ Ä Á|üø£≥q˝À $e]+∫+~. B+‘√ ì|òü÷

esêZ\T ôd’‘·+ nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´sTT.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô):

n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î e÷s¡Tù|¬s’q »>∑Hé bÕØº˝À

‘Ó\+>±D≈£î ‘êe⁄˝Ò<äì ìC≤e÷u≤<é m+|” eT<ÛäT

j·÷w”ÿ >ö&é $eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+

ø±yê\qT≈£îH˚ yês¡T mes¡÷ »>∑Hé kÕú|æ+∫q

yÓ’mkÕ‡Ø‡|”˝ÀøÏ yÓfi¯¢s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤ yÓfi‚Ô

yês¡T ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝Òì $eT]Ù+#ês¡T.

yÓ’ø±bÕ |üø£ÿ ‘Ó\+>±D e´‹πsø£ bÕØº nì eT+&

ç|ü&Ü¶s¡T. Ä bÕØºì ‘Ó\+>±D Á|ü»\T Ä<ä]+#·s¡ì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\T mes¡÷

yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ yÓfi¯¢s¡ì, n$ ndü‘·´ Á|ü#êsê\ì

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ ‘˚e&ÜìøÏ

n$XÊ«dü rs¡àD≤ìï ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+{≤eTì

#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT Á|üj·T‘·ïeT+‘ê ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D

kÕ<Ûäq ø√düy˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï

dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î

bÕ´πøJ\T, |ü<äe⁄\T n+fÒ düeTdü´qT HêqÃ&É

y˚Tqì ù|s=ÿHêïs¡T. düeTdü´qT ‘·«s¡>± |ü]wüÿ]+

#·eTì n~ÛcÕ˜Hêìï ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. bÕØº\qT

ã˝Àù|‘·+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î yÓ’ø±bÕ, {°ÄsYmdt\T

bÕ≥T |ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. bÕØº\T

e÷]‘˚ Äj·÷ bÕØº\T ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘êj˚T ‘·|üŒ

‘Ó\+>±D düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À yÓ’ø±bÕ ñìøÏ

ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√dü+#˚düTÔqï j·T‘êï\qT ‹|æŒ

ø=&É‘êeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê<ä+ $ì|æ+ ∫q

yê]πø ‘Ó\+>±D Á|ü»\T |ü≥º+ ø£&É‘ês¡Hêïs¡T.

nq‹ø±\+˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\T yÓ’ø±bÕ≈£î ãT~Δ

#ÓãT‘ês¡ì CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

eTT+u≤sTT u≤+ãT ù|\Tfi¯¢ πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT, bÕø˘

ñÁ>∑yê~ n»à˝Ÿ ø£düuŸ ñ]r‘· Ä\düýÓTÆHê kÕ«>∑‹düTÔ

HêïeTì ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT n_ÛÁbÕ

j·T|ü&Ü¶s¡T. ø£düuŸqT ñ]rdæqfÒ¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ Äj·TT<Ûë

\‘√ <ë&ç #˚dæq πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT, rÁeyê~ n|òü®˝

>∑Ts¡TqT ≈£L&Ü ñ]rj·÷\ì Äj·T q &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á

dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ <ë&ç#˚dæq <˚X¯Á<√Væ≤ n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡TqT 11 @fi¯ó

¢>± m+<äT≈£î •øÏå+#·&É+˝Ò<äì Hêj·TT&ÉT Á|ü•ï+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘Y˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î dü÷Á‘·

<ës¡T \+<äs¡÷ bÕøÏ kÕÔHé˝ÀH˚ ñHêïs¡ì, nø£ÿ&˚ •ø£åD

bı+<äT‘·THêïs¡ì, yê]øÏ nìï $<Ûë˝≤ Ä Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£

]düTÔ+<äì, ñÁ>∑yê<ëìï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï bÕø˘ô|’ n+‘·sê®

rj·TkÕúsTT˝À ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yÓ+ø£j·T´

dü÷∫+ #ês¡T.<˚X¯uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï sêJ

|ü&É≈£L&É<äì, ø£åe÷_Ûø£å $wüj·T+˝À Hê´j·TXÊg+˝À

e÷s¡TŒ\T sêyê\ì, eTT+u…’˝À $<Ûä«+dü+ düèwæº+∫q ø£dü

uŸ≈£î Ä\dü´+>±HÓ’Hê ñ]rj·T&É+ dü+‘√wüø£s¡eTì yÓ+ø£

j·T´Hêj·TT&ÉT yêÚ≤´ì+#ês¡T.ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À

q\¢<Ûäq+ eT]+‘· ô|]–+<äì yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT $eT]Ù+

#ês¡T. q\¢<Ûäq+ <ë#·T≈£îqï nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î j·TT|”@ Á|üuÛÑT

‘·«+ ø=eTTà ø±düTÔ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. nìï $wü

j·÷˝À¢ kÕe÷ q´ Á|üC≤˙ø±ìï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ÷dü+

#˚k˛Ô+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ˙\+ ‘·TbÕHé qwüº+ n+#·Hê

y˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä ãè+<ë\T Ä }ùd m‘·Ô&É+˝Ò<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ <ë&ç #˚dæq πødüT˝À n|òü®˝Ÿ≈£î ≈£L&Ü

düTÁ|”+ ø√s¡Tº ñ]•ø£åqT Ksês¡T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚

ª>∑Ts¡÷μ≈£î ñπsj·÷*

‘·«s¡˝À ñ] rj·TqTqï &Ûç©¢ Á|üuÛÑT‘·«+!

eTs√ Äs¡T>∑T]øÏ ø£åe÷_Ûø£å ìsêø£s¡D

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 21 : bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ Äj·TT<Ûë\‘√ <ë&ç

#˚dæq πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷ ø£åe÷_ø£åqT

sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

‹s¡düÿ]+#ês¡T. B+‘√ ‘·«s¡˝À n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷≈£î ñ] rùd

neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó*j·Te∫Ã+~. ñ] rùd~ m|ü⁄Œ&ÉH˚~

&Ûç©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì πø+Á<ä ¨+XÊK

‘Ó*j·TCÒdæ+~. Ä|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷‘√ bÕ≥T eTs√ Äs¡T>∑T]øÏ

≈£L&Ü sêh|ü‹ ø£åe÷_Ûø£å ìsêø£]+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T ô|’

<ë&ç #˚dæq n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡TqT ñ]rj·÷\ì πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç

ek˛Ô+~. n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷≈£î kÕúìø£ ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒH˚

düTÁ|”+ø√s¡Tº düeT]Δdü÷Ô ñ]•ø£åH˚ Ksês¡T #˚dæ+~. Bìô|’

ø£åe÷_Ûø£å ø√s¡T‘·÷ n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷ ô|≥Tº≈£îqï $»„|æÔ sêh|ü‹

‹s¡düÿ]+#ês¡T. ø£åe÷_Ûø£å ø√dü+ ($T>∑‘ê 2˝À)

øö+≥sY <ëK\T≈£î >∑&ÉTe⁄ ø√]q d”;◊ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

<ëK\T #˚dæq kÕº≥T´≥] u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡D X¯ó

Áø£yêsêìøÏ yêsTT<ë |æ+~. »>∑Hé <ëK\T #˚düT≈£îqï u…sTT˝Ÿ

|æ{ÏwüHéô|’ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚ùd+<äT≈£î düeTj·T+

ø±yê\ì d”;◊ >∑&ÉTe⁄ ø√]+~. B+‘√ d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº

$#ês¡DqT m\T¢+&çøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. #·≥ºã<ä›+>± 90

s√E˝À¢ $#ês¡D |üP]Ô ø±yê*‡ ñ+&É>±.. d”;◊ Ä $wüj·T+˝À

$|òü\+ nsTT´+<äì, n+<äTe\¢ ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ Çyê«\ì »>∑Hé

>∑‘· X¯óÁø£yês¡+ d”;◊ ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. ìØí‘·

>∑&ÉTe⁄˝À>± d”;◊ $#ês¡D |üP]Ô #˚dæ, #ê]®w”{Ÿ <ëK\T

#˚j·T˝Òø£b˛sTT+<äì |æ{ÏwüHé˝À ù|s=ÿHêïs¡T. d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô

ø±yê\H˚ ø±\j·÷|üq #˚k˛Ô+<äì, ‘·qqT n¬sdüTº #˚dæ 90

s√E\T <ë{ÏHê.. <äsê´|ü⁄Ô |üP]Ô #˚j·Tø£+&Ü ø±\j·÷|üq

#˚k˛Ô+<äì $e]+#ês¡T. n¬sdüTº nsTT 90 s√E\T

>∑&ç∫b˛e&É+‘√.. d”ÄØŒd” ôdø£åHé 167 (2) øÏ+<ä ‘êqT u…sTT˝Ÿ

bı+<˚+<äT≈£î ns¡TΩ&ÉH˚qì, ‘·q≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. Äj·Tq |æ{ÏwüHéqT d”«ø£]+∫q Hê´j·TkÕúq+ ãT<Ûäyês¡+

$#ês¡D »]|æ+~. »>∑Hé u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ øö+≥sY <ëK\T

#˚ùd+<äT≈£î düeTj·T+ ø±yê\ì d”;◊ á dü+<äs¡“¤+>± ø√]+~.

B+‘√ Hê´j·TkÕúq+ d”;◊øÏ ¬s+Á&√E\ >∑&ÉT$dü÷Ô.. ‘·<äT|ü]

$#ês¡DqT X¯óÁø£yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

ø°\ø£ |ü<äe⁄\T

eTTfi¯¢ øÏØ{≤˝ÒøÏc˛sY ˝ÒKqT ‘·|üã{Ïºq eT+Á‹ <ëq+

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): |”d”d” n<Ûä´ø£å,

d”m+ |ü<äe⁄\T ¬s+&É÷ eTTfi¯¢øÏØ≥+ ˝≤+{Ïeì eT+Á‹

<ëq+ Hêπ>+<äsY ù|s=ÿHêïs¡T. á ¬s+&ÉT |ü<äe⁄\T

bı+<ë\ì Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘ês¡ì, n~

düVü≤»+ nì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”m+, |”d”d” n<Ûä´≈£åî\ô|’

πø+Á<ä eT+Á‹ øÏc˛sY #·+Á<ä<˚yé dü+~Û+∫q ˝ÒKqT

‘·|üã{≤ºs¡T. bÕØº øÏ¢wüº |ü]dæú‹˝À ñqï düeTj·T+˝À

eT+Á‹ Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·T&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡

eTHêïs¡T. kÕúìø£ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Ü

πø+Á<äeT+Á‹ øÏc˛sY &Ûç©¢πø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. kı+‘· eTqT>∑&É ø√düy˚T Ç˝≤+{Ï

yê´K´\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. bÕØºøÏ qwüº+

yê{Ï˝Ò¢˝≤ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&É&É+ øÏc˛sY≈£î ‘·>∑<äHêïs¡T.

d”m+, |”d”d” |ü<äe⁄\T e÷]Ã‘˚ e#˚Ã mìïø£˝À¢ bÕØº

z&çb˛‘˚ mes¡T u≤<Ûä´‘· eVæ≤kÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ bÕØº |ü{Ïwüº‘·≈£î bÕ≥T|ü&Ü˝Òø±˙ bÕØºøÏ qwüº+

yê{Ï˝Ò¢ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì ø√sês¡T. Á|üdüTÔ‘· d”m+,

|”d”d” n<Ûä´≈£åî\ |üìrs¡TqT ‘·|üã{≤º*‡q nedüs¡+

˝Ò<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ sêh+˝À HÓ\ø=qï nì•Ã‹

≈£L&Ü ‘=\–b˛‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

ø£düuŸ ñ]r‘·qT kÕ«>∑‹düTÔHêï+n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷qT ≈£L&Ü ñ] rj·÷*

<˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·˝À sêJ|ü&É≈£L&É<äT

»>∑Hé u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé yêsTT<ë ‘Ó\+>±D˝À ‘êe⁄ ˝Ò<äTÁ|ü‘˚´ø£ sêh+ ø±yê\qT≈£îH˚ yês¡T yÓ’ø±bÕ˝ÀøÏ yÓfi¯¢s¡T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ , qe+ãsY 22, 2012

(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

‘Ósêdü n~ÛH˚‘· πød”ÄsY‘√ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·

¬ø. πøX¯esêe⁄ ãμ‰{° nj·÷´s¡T. πød”ÄsY

ìyêdü+˝À »]–q á ãμ‰{°˝À uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ<äéT

ø±sê´#·s¡Dô|’ #·]Ã+#ês¡T. ‘Ó\+>±D X¯≈£îÔ\˙ï

◊ø£´+>± ñ<ä´$T+#ê\qï n+X¯+ô|’H˚ Á|ü<Ûëq+>±

#·s¡Ã »]–+<äì ãμ‰{° nq+‘·s¡+ πøπø #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ ‘·eT≈£î‘êy˚T >∑&ÉTe⁄ $~Û+#·T≈£îì

|üì#˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘·q≈£î ‘Ó*dæq+‘· es¡≈£î

m+|”˝…e«s¡÷ Ç‘·s¡ bÕØº˝À¢øÏ #˚s¡&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ @<Ó’Hê #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq πøπø

Á|ü‘˚´ø£ sêcÕZìï n~ÛcÕ˜q+ Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚

ø±+Á¬>dt˝À ñ+&ÉeTì, Á|ü»\‘√H˚ ñ+{≤eTì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt m+|”\ Ä˝À#·q

$<ÛëHê\T πød”ÄsY≈£î $e]+∫q≥T¢ ‘Ósêdü

myÓTà˝Ò´ ¬ø.sêe÷sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D

yê<äT\≈£î ‘ÓsêdüH˚ Á|ü<Ûëq y˚~ø£ì á ÁbÕ+‘·

m+|”\ uÛÑ$wü´‘·TÔ Á|üC≤ n_ÛÁbÕj·T+ y˚Ts¡πø

ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Á|üC≤;Ûwüº+ y˚Ts¡πø q&ÉT#·T≈£î+{≤+

ñÁ>∑yê~øÏ ñ]eTT+u…’, qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô):

eTTwüÿs¡ eT÷ø£\≈£î ôV≤#·Ã]ø£. ‘·eTô|’ <ä+&Ó‹Ô‘˚ @eTe⁄‘·T+<√ uÛ≤s¡‘Y

#˚dæ #·÷|æ+~. eTT+u…’˝À e÷s¡Dë÷ìøÏ bÕ\Œ&çq eTVü≤eTà<é

n»à˝Ÿ n$÷sY ø£düuŸqT ñ] rdæ ñÁ>∑yê<äT\≈£î >∑{Ïº ôV≤#·Ã]ø£

|ü+|æ+~. m+‘·{Ï yê¬s’Hê •ø£å ‘·|üŒ<äì eTs√e÷s¡T düŒwüº+ #˚dæ+~.

eTs√ ◊<äT s√E˝…’‘˚ eTT+u…’ e÷s¡D ë÷ìøÏ Hê\Tπ>fi¯ó¢

|üPs¡Ôe⁄‘êj·Tq>±.. ø£düuŸqT ñ]rj·T&É+ $X‚wü+. eTT+u…’ <ë&ÉT\

πødüT˝À düJe+>± |ü≥Tºã&É¶ @¬ø’ø£ ñÁ>∑yê~ n»à˝Ÿ ø£düuŸ≈£î Hê´j·TkÕúq+

$~Û+∫q ñ]•ø£åqT ãT<Ûäyês¡+ neT\T #˚XÊs¡T. ms¡yê&É C…’\T˝À

ãT<Ûäyês¡+ 7.30 >∑+≥\≈£î ñ]rXÊs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î

bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+, n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ìsêø£]+#·&É+‘√..

C…’\T˝ÀH˚ Kqq+ #˚XÊs¡T.ø£åe÷_Ûø£å Á|ükÕ~+#ê\ì ø£düuŸ ô|≥Tº≈£îqï

|æ{ÏwüHéqT sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® qe+ãsY˝À ‹s¡düÿ]+#·&É+‘√

Äj·Tq≈£î ñ] U≤j·TyÓTÆ+~. ñ]r‘· Á|üÁøÏj·TqT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

n‘·´+‘· s¡Vü≤dü´+>± ìs¡«Væ≤+∫+~. ñ] neT\Tô|’ bÕø˘≈£î eTT+<˚

düe÷#ês¡$T∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ nø£ÿ&ç qT+∫ düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√

qe+ãsY 21q ñ] rj·÷\ì eTTVüAs¡Ô+ ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î

eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düe÷#ês¡+ |ü+|æ+~. πø+Á<ä Ä<˚XÊ\‘√ C…’\T

n~Ûø±s¡T\T eTT+u…’˝Àì Äs¡úsY s√&é C…’\T˝À ñqï ø£düuŸqT ¬s+Á&√E\

ÁøÏ‘·+ s¡Vü≤dü´+>± |ü⁄D…˝Àì ms¡yê&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. yÓ’<ä´

|üØø£å\T düVü‰ $T>∑‘ê Á|üÁøÏj·T\T nìï eTT–dæq nq+‘·s¡+ ø£düuŸqT

ñ] rXÊs¡T. C…’\T e÷qTé˝Ÿ Á|üø±s¡+ $~Û$<ÛëHê\qT |üP]Ô #˚dæq≥T¢

C…’\T n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ms¡yê&É C…’\T˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

7.30 >∑+≥\≈£î ø£düuŸqT ñ] rdæq≥T¢ eTVü‰sêh ¨+ eT+Á‹ ÄsYÄsY

bÕ{Ï˝Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n≥T πø+Á<ä ¨+ eT+Á‹ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY wæ+&˚

≈£L&Ü Bìï Á<ÛäTMø£]+#ês¡T.C…’\T˝ÀH˚ Kqq+..

ø£düuŸ eTè‘·<˚Vü‰ìï rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î bÕøÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·«+ ø±˙, Äj·Tq

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ≈£L&Ü ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äT. bÕø˘≈£î düe÷#ês¡$T∫ÃHê..

nø£ÿ&ç qT+∫ m˝≤+{Ï düŒ+<äq sê˝Ò<äT. B+‘√ ø£düuŸ eTè‘·<˚Vü‰ìï C…’\T

n~Ûø±s¡T\T ms¡yê&É C…’\T˝ÀH˚ Kqq+ #˚XÊs¡T. eTTdæ¢+ dü+Á|ü<ëj·÷\

Á|üø±s¡+ n+‘·´ÁøÏj·T\T |üP]Ô #˚XÊs¡T. ñ]rdæq ‘·sê«‘· eTè‹

#Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T Á<ÛäTMø£]+∫q ø=~›ùd|ü{Ïπø.. C…’\T˝À |üP&çÃô|{Ïºq≥T¢

eTVü‰sêh eTTKéT+Á‹ |üèB∏«sêCŸ #ÍVü‰Hé yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·|ü #˚dæq

m+‘·{Ï yê]¬ø’Hê •ø£å ‘·|üŒ<äì, ñÁ>∑yê~ ø£düuŸ $wüj·T+˝Àq÷ n<˚

»]–+<äHêïs¡T. ñ]•ø£å |ü&çq ø£düuŸqT ¬s+Á&√E\ ÁøÏ‘·y˚T ms¡yê&É

C…’\T≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

∫e] ø√]ø£ @$÷ ˝Ò<äqï ø£düuŸ..

#·ìb˛j˚T eTT+<äT ø£düuŸ m˝≤+{Ï ø√]ø£ ø√s¡˝Ò<äT. ñ] rj·T&ÜìøÏ

eTT+<äT ∫e] ø√]ø£ @yÓTÆHê ñ+<ë? nì C…’\T n~Ûø±s¡T\T

Á|ü•ï+#·>±.. @$T ˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. $#ês¡D düeTj·T+˝À |æ∫Ã |æ∫Ã

ø√]ø£\T ø√]q ø£düuŸ.. ∫e] |òüT&çj·T˝À¢ m˝≤+{Ï ø√]ø£ ø√s¡ø£ b˛e&É+

>∑eTHês¡Ω+. $#ês¡D düeTj·T+˝À ‘·q≈£î _sê´˙ ‹Hê\ì ñ+<äì,

u≤©e⁄&é˝À q{Ï+#ê\ì ñ+<äì #Ó|æŒq ø£düuŸ.. ∫e] ì$Twü+˝À

e÷Á‘·+ @$÷ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕ&ÉT. ∫e] ø√]ø£ @yÓTÆHê ñ+<ë? nì

n&ç–‘˚.. @$÷ ˝Ò<äì ø£düuŸ #Ó|æŒq≥T¢ C…’\T n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

C…’\T e÷qTé˝Ÿ Á|üø±s¡+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ∫e]kÕ]>±

e÷{≤¢&˚+<äT≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeTq>±.. ø£düuŸ ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äì

$e]+#ês¡T. ø£düuŸ≈£î ñ] •ø£å neT\T düe÷#êsêìï Äj·Tq ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\≈£î ‘Ó\bÕ\ì u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+<äì, á y˚Ts¡≈£î

düe÷#ês¡+ |ü+|æ+#êeTì $e]+#ês¡T.

#·≥º Á|üø±s¡y˚T ø£düuŸqT ñ] rdæq≥T¢ eTVü‰sêh ¨+ eT+Á‹ ÄsYÄsY

bÕ{Ï˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ø£åe÷_Ûø£å Á|ükÕ~+#˚+<äT≈£î sêh|ü‹

‹s¡düÿ]+#·&É+‘√.. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT neT\T #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T.

eTT+u…’ô|’ »]–q <ë&ç j·÷e‘·TÔ <˚X¯+ô|’H˚ »]–q <ë&ç nì nHêïs¡T.

eTTwüÿs¡T\ eT÷ø£˝À¢ eTè‹ #Ó+~q ne÷j·T≈£î\T, b˛©düT\T, uÛÑÁ<ä‘ê

ã\>±\qT ì»yÓTÆq Ç~ ìyê

ø£düuŸ yÓÁÁ] y˚cÕ\T...Çø£ ø£düuŸ $#ês¡D˝À y˚dæq y˚cÕ\≈£î ˝…ø£ÿ ˝Ò<äT. eTT+u…’ <ë&ÉT\‘√

‘·q≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì, @πø 47 n+fÒ @$T{À ‘Ó*j·T<äì, <ëìï m˝≤

ù|\TkÕÔs√ n+‘·ø£Hêï ‘Ó*j·T<äì Hê´j·TeT÷]Ô m<äT≥ yê~+#ê&ÉT.

ô|’>± dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·&Üìπø e#êÃqì ãTø±sTT+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘· Hê´j·T

eédüúqT n|üVü‰dü´+ #˚ùd˝≤ e÷{≤¢&Ü&ÉT. C…’˝À¢ n‘·>±&ç Ä>∑&Ü˝…’‘˚

eTØ X¯è‹ $T+#˚$. ‘·q≈£î _sê´˙ ø±yê\ì, u≤©e⁄&é˝À q{Ï+#ê\ì

ñ+<ä+≥÷ yÓøÏ*>± Á|üe]Ô+#˚ yê&ÉT. ‘êqT yÓTÆqsYqì, ‘·qô|’ eT‘·TÔ

eT+<äT Á|üjÓ÷–+∫ ‘·|ü&ÉT yê+>∑÷à\+ qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì

Äs√|æ+#ê&ÉT. >∑‘˚&Ü~ p˝…’˝À ‘êqT H˚s¡+ #˚dæq≥T¢ Hê´j·TeT÷]Ô

m<äT≥ n+^ø£]+#ê&ÉT. eTT+u…’ <ë&ÉT\ ø√dü+ bÕøÏkÕÔHé˝ÀH˚ ≈£îÁ≥

|üìïq≥T¢ ˇ|ü≈£îHêï&ÉT. eP´Vü≤s¡#·q yÓTT‘·Ô+ Hê´j·TeT÷]Ô m<äT≥

|üPdü>∑T∫Ãq≥T¢ $e]+#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· eT∞¢ ‘·qπø bÕ|ü+ ‘Ó*j·T<äì,

uÛ≤s¡‘Yô|’ »]–q <ë&ç‘√ ‘·q≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì ãTø±sTT+#ê&ÉT.

‘êqT yÓTÆqsYqì, ‘·qô|’ eT‘·TÔ eT+<äT Á|üjÓ÷–+∫ ‘·|ü&ÉT yê+>∑÷à\+

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ê&ÉT. nsTT‘˚, Äj·Tq yê<äq\˙ï ‘·|üŒì

n~Ûø±s¡T\T ìs¡÷|æ+#ês¡T. ø£düuŸ y˚T»πsqì, Äj·Tq meTTø£\≈£î

ìs¡«Væ≤+∫q yÓ’<ä´ |üØø£å\ <ë«sê ìsêΔ]+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, ø£düuŸ

&ûmHé@ qeT÷Hê\ <ë«sê.. Hê{Ï eTT+u…’ @{°mdt N|òt ùV≤eT+‘Y ø£sêÿπs

eTè‘·<˚Vü≤+˝À \_Û+∫q ãT˝…¢≥T¢ ø£düuŸ ‘·TbÕø° qT+∫ e∫Ãqy˚qì

düŒwüºyÓTÆ+~. düŒwüºyÓTÆq Ä<Ûësê\T, kÕøå±´\T \_Û+#·&É+‘√ ø£düuŸ≈£î

eTs¡D •ø£å Ksê¬s’+~.

e÷s¡D ë÷ìøÏ ◊<˚fi¯ó¢..eTs√ ◊<äT s√E˝…’‘˚.. eTT+u…’ e÷s¡D ë÷ìøÏ Hê\Tπ>fi¯ó¢. 166

eT+~ ndüTe⁄\T u≤dæq ÄHê{Ï ñÁ>∑<ë&çì ‘·\#·T≈£î+fÒ.. eTT+u…’

yêdüT˝À¢ uÛÑj·÷+<√fi¯q yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ä Hê{Ï ñÁ>∑<ë&çì uÛÑÁ<ä‘ê

ã\>±\T Ms√∫‘·+>± b˛sê&ç eTTwüÿs¡T\qT eTT≥ºu…{≤ºs¡T. ‘=$Tà~

eT+~ì ø±*Ã #·+|æ, ø£düuŸqT düJe+>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. <˚X¯+ô|’

<ä+&Ó‹Ôq ø£düuŸ≈£î Hê\Tπ>fi¯¢ nq+‘·s¡+ >∑{Ïº ãT~› #ÓbÕŒs¡T.

Hê´j·TkÕúq+ $~Û+∫q ñ]•ø£åqT ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ neT\T #˚XÊs¡T.

á H˚|ü<∏ä´+˝À eTT+u…’ô|’ <ë&ç.. ø£düuŸ $#ês¡D, ñ]•ø£å neT\T es¡≈£î

»]–q |ü]D≤e÷\qT ˇø£kÕ] |ü]øÏùdÔ..ø£sêN qT+∫ düeTTÁ<ä+ <ë«sê

eTT+u…’˝ÀøÏ #=s¡ã&É¶ |ü~ eT+~ ñÁ>∑yê<äT\T s¡B› ÁbÕ+‘ê\ô|’

<ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. 2008 qe+ãsY 26q ø£düuŸ‘√ düVü‰ eTs√

‘=$Tà~ eTTwüÿs¡T\T uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ sê»<Ûëì eTT+u…’˝À e÷s¡DëT+

düèwæº+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ düeTj·T+˝À eTT+u…’˝À n&ÉT>∑T ô|{Ïºq

ñÁ>∑yê<äT\T $#·ø£åD s¡Væ≤‘·+>± <ë&ÉT\≈£î ~>±s¡T. eTT+<äT>±H˚

y˚düT≈£îqï Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷s¡DëT+

düèwæº+#ês¡T. ‘êCŸ ¨≥˝Ÿ, Åf…Æ&Ó+{Ÿ, HêØeTHé Vü≤Ödt‘√ bÕ≥T eTT+u…’

¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À $#·Ã\$&ç>± ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&Ü¶s¡T. 166 eT+~ì bı≥ºq

u…≥Tº≈£îHêïs¡T. yê] <ë&ÉT˝À¢ e+<ä\ eT+~ ne÷j·T≈£î\T, b˛©düT\T

rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ø√≥¢˝À ÄdæÔ qwüº+ »]–+~. eTVü‰sêh @{°mdt

N|òt‘√ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ùV≤eT+‘Y ø£s¡ÿπs, $»jYT dü˝≤düÿsY,

ø±+y˚Tº ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q

uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T, mHémdtJ ø£e÷+&√\T eT÷Á&√E\ bÕ≥T

Ms√∫‘·+>± b˛sê&ç ‘=$Tà~ eT+~ì ø±*Ã #·+bÕsTT. ø£düuŸ ˇø£ÿ&˚

b˛©düT ø±\TŒ˝À¢ rÁe+>± >±j·T|ü&ç düJe+>± |ü≥Tºã&Ü¶&ÉT.

Á|ü‘˚´ø£ C…’\T, ø√s¡Tº @sêŒ≥Tø£düuŸ ø√düy˚T Á|ü‘˚´ø£+>± eTT+u…’˝Àì düsY Äs¡úsY s√&é C…’\TqT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. eTT+u…’ <ë&ÉT\ πødüTqT $#ê]+#˚+<äT≈£î eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+

2009 @Á|æ˝Ÿ 15q Äs¡úsY s√&é C…’\T˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡TºqT @sêŒ≥T

#˚dæ+~. Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô>± m+m˝Ÿ ‘·Væ≤˝≤´˙

ìj·T$T+∫+~. 15q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq $#ês¡D 13 HÓ\\ bÕ≥T

»]–+~. á πødüT˝À ø£düuŸ ‘·s¡|òü⁄q yê~+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£

Hê´j·Tyê~ì ìj·T$T+#ês¡T. ÁbÕdæ≈£L´wüHé ‘·s¡|òü⁄q Á|üeTTK

Hê´j·Tyê~ ñ»«˝Ÿ ìø£yéT Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. eTT+u…’ <ë&ç

|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ eTT+u…’ b˛©düT\T 11 y˚\ ù|J\ uÛ≤Ø

#ê]®w”≥TqT ø√s¡Tº˝À <ëK\T #˚XÊs¡T. 3,192 ù|J\ kÕøå±´<Ûësê\qT

düeT]Œ+#ês¡T. M{Ïì |ü]o*+∫q Hê´j·TkÕúq+ 658 eT+~ kÕ≈£åî\

yê+>∑÷à˝≤ìï qyÓ÷<äT #˚dæ+~. Ç+<äT˝À 30 eT+~ Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T

ø£düuŸqT >∑T]Ô+#ês¡T. ‘·qô|’ ø£düuŸ Á|ü‘·´ø£å+<ë <ë&ç #˚XÊ&Éì |ü<˚fi¯¢

u≤*ø£ ø√s¡Tº˝À yê+>∑÷à\$T∫Ã+~. Ç<ä›s¡T mHémdtJ ø£e÷+&√\T

≈£L&Ü kÕø£å´$T#êÃs¡T. <ë&ÉT\ düeTj·T+˝À ñÁ>∑yê<äT\T dü+#·]+∫q

‘êCŸ ¨≥˝Ÿ, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì d”d” ¬øyÓTsê˝À¢ ]ø±s¡T¶ nsTTq

|òü⁄fÒCŸqT eTT+u…’ b˛©düT\T ø√s¡Tº≈£î n+<äCÒXÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, nyÓT]ø±

<äsê´|ü⁄Ô dü+düú m|òt;◊ n~Ûø±s¡T\T ø√s¡Tº≈£î kÕ+πø‹ø£ Ä<Ûësê\T

n+<äCÒXÊs¡T. ñÁ>∑yê<äT\T bÕø˘ qT+∫ e#êÃs¡ì J|”mdt düVü‰j·T+‘√

ø√s¡Tº˝À $e]+#ês¡T. á $<Ûä+>± z πødüT˝À m|òt;◊ n~Ûø±s¡T\T

uÛ≤s¡‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeT+.

ã\yÓTÆq kÕøå±´\T..πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ïºq eTT+u…’ b˛©düT\T nìï kÕøå±´<Ûësê\‘√ ø√s¡Tº˝À

#ê]®w”{Ÿ <ëK\T #˚XÊs¡T. 658 eT+~ kÕ≈£åî\T yê+>∑÷à\+ Çe«>±,

ø£düuŸqT 30 eT+~ >∑T]Ô+#ês¡T. á <ë&çô|’ 11 y˚\ ù|J\‘√ ≈£L&Üì

uÛ≤Ø #ê]®w”{ŸqT .. ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+#ês¡T. 13 HÓ\\ bÕ≥T

$#ê]+∫q Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº ø£düuŸ≈£î eTs¡D •ø£å $~Ûdü÷Ô 2010 y˚T 6q

rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. nsTT‘˚, øÏ+~ ø√s¡Tº rs¡TŒqT u≤+uÒ ôV’≤ø√s¡Tº

düeT]údü÷Ô.. eTs¡D •ø£åqT Ksês¡T #˚dæ+~. B+‘√ ø£düuŸ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À

|æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊ&ÉT. eTs¡D •ø£åqT j·÷eJ®e •ø£å>± e÷sêÃ\ì

$»„|æÔ #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚, Äj·Tq $»„|æÔì <Ûäsêàdüq+ ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~.

<˚X¯+ô|’ <ä+&Ó‘·Ô&É+ n‹ô|<ä› ‘·|üŒì, n+<äT≈£î eTs¡D •ø£å dü¬s’+<˚qì

yÓ\¢&ç+∫+~. øÏ+~ ø√s¡Tº\ rs¡TŒ\qT düeT]údü÷Ô.. eTs¡D•ø£åqT Ksês¡T

#˚dæ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£åe÷_Ûø£å Á|ükÕ~+#ê\ì ø£düuŸ sêh|ü‹ Á|üDuŸ

eTTKØ®øÏ $»„|æÔ #˚düT≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚, ø£åe÷_Ûø£å Á|ükÕ~+#˚+<äT≈£î

Á|üDuŸ ìsêø£]dü÷Ô.. qe+ãsY 5q ø£düuŸ yÓTØ‡ |æ{ÏwüHéqT ‹s¡düÿ]dü÷Ô

¨+ XÊK≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ñ]•ø£å neT\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä ¨+ XÊK

eT+Á‹ düTo˝Ÿ≈£îe÷sY wæ+&˚ 7q dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T. qe+ãsY 21q ñ]

rj·÷\ì ìs¡ísTT+∫q eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+Á&√E\ ÁøÏ‘·y˚T ms¡yê&É

C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 7.30 >∑+≥\≈£î ñ] rdæq

nq+‘·s¡+.. 9.30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À Kqq+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ sêh+˝À

dü+uÛÑ$+∫q ˙\+ ‘·TbòÕqT e\¢ 1710 ø√≥T¢ qwüº+

»]–q≥T¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ n+#·Hê #˚dæq≥T¢ sêh Ä]úø£ eT+Á‹

Äq+ sêeTHês¡j·TD ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+

dü∫yê\j·T+˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Bì˝À 608

ø√≥T¢ e], |ü‹Ô |ü+≥\T ø±>±, 102 ø√≥T¢ ñ<ë´qeHê\ì

#ÓbÕŒs¡T. |üP]Ô kÕúsTT qcÕºìï dæã“+~ n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡ì

¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢ |üP]Ô ìy˚~ø£ edüTÔ+<äì ìy˚~ø£

sê>±H˚ πø+Á<ëìøÏ |ü+|ækÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\ 20q

u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À »]–q eTTKéT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+˝À dæm+

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ˙\+ ‘·TbòÕqT e\¢ sêh+ uÛ≤Ø>±

qwüºb˛sTT+<äì ‘ê‘êÿ*ø£ düVü‰j·T+ ÁøÏ+<ä 1550 ø√≥T¢

n+~+#ê\ì ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. 2009 qT+&ç Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

‘·TbòÕqT\T, Á|üø£{Ï‹ yÓ’|ü]‘ê´\T, es¡<ä\T , ø£s¡Te⁄\ô|’

sêh+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï 2400 ø√≥T¢ qwüº|ü]Vü‰sêìï

ø√s¡>± πøe\+ 885 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ç∫Ã+<äì Ç~ n&ç–q

<ë+{À¢ 35XÊ‘·eTHêïs¡T. $T>∑‘ê &ÉãT“ sêh Á|üuÛÑT‘·«+

#Ó*¢+∫+<äHêïs¡T. 2009 qT+&ç 2011 es¡≈£î 3368ø√≥T¢

‘·TbòÕqT , es¡<ä u≤~Û‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ks¡TÃ #˚dæ+<äHêïs¡T.

qcÕºìï n+#·Hêy˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<ä ãè+<ë\qT |ü+|æ#ê\ì

ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\ô|’ e&ç¶ uÛ≤s¡+ |ü&É≈£î+&Ü s¡TD≤\T

]ôw&É÷´˝Ÿ #˚j·÷\ì ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À e÷~]>±

s¡TD≤\T Øôw&É÷´˝Ÿ #˚ùdÔ ¬s’‘·T\T 14XÊ‘·+ e&û¶ u≤´+≈£î˝À¢

#Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&É≈£L&É<äqï

Á|üuÛÑT‘·«+ ø√s¡ø£ nHêïs¡T. ˙\+ ‘·TbòÕqT dü+uÛÑ$+∫

q|ü&ÉT ‘·ø£åD düVü‰j·Tø£ #·s¡´\¬ø’ Áf…»Ø qT+&ç {Ï.ÄsY27

ÁøÏ+<ä nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T Á&Ü #˚düTø√yê\ì Äj·÷ õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºs¡¢qT Ä<˚•+#·&É+ »]–+<äì yês¡T Áf…»Ø qT+&ç

4,25075 y˚\T Á&Ü #˚düT≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT

>√<ëe], KeTà+, nq+‘·|üPsY, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø

qwüº+ »]–+<äHêïs¡T. qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì Á|ü‹|üøå±\T

ø√s¡T‘·THêïj·Tì nsTT‘˚ yê]øÏ m+‘· Ç∫ÃHê ‘·≈£îÿy˚

qHêïs¡T. >∑‘·+˝À 4y˚\T, 6y˚\T Ç#êÃs¡ì nsTT‘˚ m+‘·

y˚Ts¡≈£î qwüº+ »]–+<√ <ëìì |ü]o*+∫ qwüº|ü]Vü‰s¡+

#Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À »]–q ‘·TbòÕqT\≈£î dü+ã+~Û+∫

1800 ø√≥T¢ ãø±sTT ñqï≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô˝À¢ yêdüÔe+

˝Ò<äHêïs¡T. 1800 ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ]©CŸ #˚dæ+<äì <ëì˝À

1550 ø√≥T¢ Ç|üŒ{Ïπø Ks¡TÃ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

$T>∑‘ê 2. 5 ø√≥T¢ &çC≤düºsY y˚TH˚CŸ yÓT+{Ÿ ˝À yê] e<ä›

ñHêïj·Tì qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äì \_›<ës¡T\T me¬s’Hê ñ+f…

yê]øÏ H˚s¡T>± u≤´+≈£î U≤‘ê˝À »eT #˚kÕÔeTHêïs¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ πødüT˝À 1100eT+~ ì+~‘·T\T: @d”;(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫q @d”; ìy˚~ø£˝À ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq $esê\T yÓ\¢&Éj·÷´sTT. eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ πødüT˝À 1100eT+~ì ì+~‘·T\T>± @d”; ù|s=ÿ+~. e+<ä eT+~ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ô|’

$#ês¡D #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ @d”; dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. ì+~‘·T\T>± ù|s=ÿqï yê]˝À m¬ø’‡CŸ, b˛©dt,

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\THêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. ì+~‘·T˝…’q ñ<√´>∑T\+<ä]ô|’ XÊU≤|üs¡yÓTÆq Áø£eT•ø£åD #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+∫+~. ì+~‘·T˝À¢ u≤\sêE, qTHêï s¡eTD düVü‰ 85 eT+~ Åô|’y˚≥T e´≈£îÔ\THêïs¡T.

3y˚\≈£î ô|’>± ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶<ës¡T\T eT<ä´+ <äTø±D≤\qT ø£*– ñHêïs¡ì @d”; ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~.

u§‘·‡ yÓ÷|æ<˚$ô|’ Ä<Ûësê\T ˝Òeì ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. á ≈£î+uÛÑø√D+˝À s¡÷.50 ø√≥¢ qT+∫ 70ø√≥¢

es¡≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T #˚‘·T\T e÷sêj·Tì, yÓTT‘·Ô+ eéVü‰s¡+ô|’ ø£$TwüqsY Ä|òt m+¬ø’«Ødt‘√ $#ês¡D

»]|æ+#ê\ì dü÷∫+∫+~.

uÛ≤»bÕ H˚‘·\qT $+<äT≈£î ÄVü‰«ì+∫q Á|ü<Ûëì(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

˝Àø˘düuÛÑ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£åyÓTÆq uÛ≤»bÕ H˚‘·\qT $+<äT≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\T düC≤e⁄>±

»s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T ∫\¢s¡ s¡+>∑+˝À $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ uÛ≤»bÕqT+∫ kÕqT≈£L\ yÓ’K]

≈£L&É>∑fÒº+<äT≈£î Á|ü<Ûëì $+<äT≈£î uÛ≤»bÕ H˚‘·\qT ÄVü‰«ì+∫q≥Tº sê»ø°j·T|ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Á|ü<Ûëì qT+∫ ÄVü≤«q+ n+<ä≈£îqï yê]˝À n<ë«˙, düTcÕàdü«sêCŸ, ns¡TDYC…’{°¢\T e⁄Hêïs¡T. qe+ãsY

17H˚ $+<äT ñqï|üŒ{Ïø° •eùdq n~ÛH˚‘· u≤˝Ÿ<∏ëÁπø eTè‹ ø±s¡D+>± $+<äT ø±s¡´Áø£eT+ yêsTT<ë|ü&ç+~.

26qT+∫ uÛÑs√kÕ j·÷Á‘·: Hê>∑+(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 26qT+∫ uÛÑs√kÕ j·÷Á‘· #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó\+>±D

q>±sê dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é˝À‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ n#·Ã+ù|{Ÿ

qT+∫ á j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚jÓTT<ä›ì, ã‹øÏ ñ+&˚

sêh+ kÕ~Û+#·Tø√yê\ì á j·÷Á‘·˝À j·TTe‘·≈£î uÛÑs√kÕ Çe«qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq

ø√dü+ á ÁbÕ+‘· Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ◊ø£eT‘·´+>± ñ<ä´$T+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó<˚bÕ, yÓ’ø±bÕ, d”|”m+\T

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹˝À ùdyêuÛ≤e+ Ç$T&çñ+~: |ü⁄s¡+<Û˚X¯«](ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

s√≥Øø£¢uŸ, ÁbÕC…≈£îº 511 dü+düú dü+j·TTø£Ô+>± ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |ü~y˚\

u…+N\qT |ü+|æD° #˚XÊsTT. πø+Á<ä eT+Á‹ |ü⁄s¡+<Û˚X¯«], XÊdüqdüuÛ≤|ü‹ Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚ÃXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü⁄s¡+<Û˚X¯«] e÷{≤¢&ÉT‘·÷... uÛ≤s¡rj·T

dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷˝À¢ ùdyêuÛ≤e+ Ç$T&ç ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ nuÛÑT´qï‹øÏ Á|üuÛÑT‘·«+

m+‘√ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ nH˚ø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT+∫˙fi¯¢ e+{Ï eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T ˝Òø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. s√≥Øø£¢uŸ ˝≤+{Ï dü+düú\T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£îsêe&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ s√≥Øø£¢uŸ,

ÁbÕC…≈£îº511 düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡Tø±qT: m+|” ø±eP](ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+ô|’ @\÷s¡T m+|” ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄ eTs√e÷s¡T ‘·q ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô

|ü]#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº $|t C≤Ø #˚dæHê ‘êqT bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡Tø±qì Äj·Tq ‘˚*Ã

#ÓbÕŒs¡T. bÕØº Ç|üŒ{Ïπø $|t C≤Ø #˚dæq $wüj·÷ìï Äj·Tq <ÛäèMø£]+#ês¡T. dü∫yê\j·T+˝À Çyêfi¯

$»j·Tyê&É m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ‘√ ø£*dæ eTTKéT+Á‹‘√ ø±eP] ø=~›ùd|ü⁄ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

d”m+‘√ ãμ‰{° nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Bìô|’ \>∑&ÉbÕ{Ï düŒ+~dü÷Ô ø±y˚]øÏ ø±+Á¬>dt

bÕØº ‘·>∑T Ø‹˝À >∑T]Ô+|ü⁄ Çe«ø£b˛e≥+ $#ês¡ø£s¡eTì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. eTqkÕÔ|ü+‘√H˚ bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

ª˙\+μ qwüº+ s¡÷.1710 ø√≥T¢

|üP]Ô ìy˚~ø£ n+~q yÓ+≥H˚ πø+Á<ëìøÏ |ü+|ü⁄‘ê+

Ä]úø£ eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD ¬s&ç¶

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ª>∑Ts¡÷μ≈£î ñπsj·÷*sêh|ü‹ e<ä› yÓTT‘·Ô+ 60 eT+~ ì+~‘·T\ C≤_‘· ñ+~. n+<äT˝À ás√E @&ÉT>∑T]≈£î ø£åe÷_Ûø£å ìsêø£]dü÷Ô

sêh|ü‹ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ◊<ës¡T dü+e‘·‡sê\ qT+∫ ô|+&ç+>¥˝À ñqï eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T rÁeyê<äT˝À¢

eTT>∑TZs¡T eTT+u≤sTTøÏ #Ó+~qyês¡T ø±>± eTs√ø£s¡T ø√˝Ÿø£‘êÔ≈£î #Ó+~qyê&ÉT. $T–*qyê] $esê\T

‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. M]ì ≈£L&Ü ñ] rj·÷*‡ ñ+~. ø±>± n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷≈£î ≈£L&Ü ø£düuŸ˝≤π> s¡Vü≤dü´+>± ñ]

rùd neø±X¯+ ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. m|ü⁄Œ&ÉH˚~ Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT.n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡÷‘√bÕ≥T eTs√ ns¡T>∑T]øÏ

sêh|ü‹ ø£åe÷_Ûø£å ‹s¡düÿ]+#·&É‘√ düs¡«Á‘ê Vü≤s¡¸+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

Äq+<√‘ê‡Vü‰\‘√ eTT+usTT˝À dü+ãsê\T

ø£düuŸ ñ]ì kÕ«>∑‹+∫q nìï sê»ø°j·T bÕØº\T

ÇkÕ¢e÷u≤<é, qe+ãsY 21 : bÕø˘ ñÁ>∑yê~ n»à˝Ÿ ø£düuŸ ñ]•ø£å $wüj·÷ìï uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ bòÕ´ø˘‡ <ë«sê bÕøÏkÕúHé≈£î |ü+|æ#·&É+‘√ bÕø˘ á n+X¯+ô|’ düŒ+~+∫+~.

uÛ≤s¡‘· Hê´j·T eédüú ìs¡íj·÷ìï >ös¡$kÕÔeTì bÕø˘ ‘Ó*|æ+~. ø£düuŸ≈£î ñ]•ø£å neT\T

ø±e&É+‘√ eTT+u…’ |òüT≥q˝À eTè‹ #Ó+~q yê] ≈£î≥T+u≤\‘√ e÷≥T Ä]úø£ q>∑s¡+

≈£L&Ü dü+ãsê˝À¢ eTTì– ‘˚\T‘√+~. ø£düuŸqT ñ]rXÊs¡qï yês¡Ô ‘Ó*j·T>±H˚ »q+

M<ÛäT˝À¢øÏ e∫Ã u≤D≤ dü+#ê ø±˝≤Ãs¡T. Væ≤+<ä÷, eTTdæ¢+, dæø˘ nì ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü nìï

esêZ\ yês¡T Äq+<√‘ê‡Vü‰\T Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. eTT+u…’ q>∑s¡+˝À ñ+&˚ &Éu≤“ yê˝≤\T

ø£düuŸ bò˛{À\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. ø£düuŸ ñ]ì ø±+Á¬>düT, _C…|æ düVü‰ nìï bÕØº\T

kÕ«>∑‹+#êsTT. ãVæ≤s¡+>∑ ñ] rùdÔ u≤>∑T+&˚<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

Ä\düýÓTÆHê dü¬s’q •ø£å $~Û+#ês¡ì Ç+ø=+‘·eT+~ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. eTT+u…’ e÷s¡D

ëT+ ì+~‘·T&ÉT n»à˝Ÿ ø£düuŸ ñ]•ø£åô|’ bÕøÏkÕÔHé yÓuŸ ôd’{Ÿ‡, {°M\T Ä∫‘·÷∫

düŒ+~düTÔHêïsTT. ø£düuŸ ñ]•ø£å≈£î m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«≈£î+&Ü, n<˚ düeTj·T+˝À

|üP]Ô>± $düà]+#·≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ÉT‘·THêïsTT. bÕø˘≈£î #Ó+~q eTTKýÓTÆq yêsêÔ #Ûêq˝Ÿ

õjÓ÷ #Ûêq˝Ÿ≈£î #Ó+~q õjÓ÷ {Ï$ yÓuŸ ôd’{À¢ Ç+&çj·÷ Vü‰´+>¥‡ eTT+u…’ >∑Hée÷´Hé

n»à˝Ÿ ø£düuŸ nì sêdæ+~.eTs√ Á|ü<Ûëq |üÁ‹ø£ &ÜHé≈£î #Ó+~q &ÜHé yÓuŸ ôd’{Ÿ ø£düuŸqT

ñ]rdæq≥T¢>± uÛ≤s¡‘· $÷&çj·÷˝À yês¡Ô\T e#êÃj·Tì sêdæ+~. $T–*q Á|ü<Ûëq, ˝Àø£˝Ÿ

yÓuŸ ôd’{Ÿ‡ ≈£L&Ü n˝≤π> sêXÊsTT. eTT+u…’ <ë&ç˝À |ü≥Tºã&É¶ ø£düuŸqT uÛ≤s¡‘Y ñ]

rdæ+<äì, ø£åe÷_Ûø£å <äs¡U≤düTÔqT uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‹s¡düÿ]+#ês¡ì ≈£î¢|üÔ+>± sêXÊsTT.

uÛ≤s¡‘Y ìs¡íj·÷ìï >ös¡$kÕÔ+ : bÕø˘q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 21 : ∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝À $<˚o

Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqTeT‹ Çdü÷Ô πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

z{Ï+>¥ düVæ≤‘· #·s¡Ã »s¡>±\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕs¡¢yÓT+≥Ø bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡

sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢

nC…+&ÜqT #·]Ã+#˚+<äT≈£î ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY

$÷sê≈£îe÷sY ãT<Ûäyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq Vü‰»s¡j·÷´

s¡T.düe÷y˚XÊq+‘·s¡+ Äj·Tq $÷&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#˚ eTT+

<äT nìï|üøå±\q÷ dü+Á|ü~kÕÔeTì bÕs¡¢yÓT+

≥T˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷ì πø+Á<ä+ |üø£ÿqô|{Ïº

@ø£|üø£å+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√e≥+ düeT+»dü+

ø±<äHêïs¡T. ø±ã{Ïº, m|òt&û◊\≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T

ÄyÓ÷<ä+ ≈£L&Ü ñ+&Ü\ì, á n+X¯+ô|’ bÕs¡¢

yÓT+≥T yÓ’K] @$T{À ≈£L&Ü πø+Á<ä+ ‘Ó\TdüT

ø√yê*‡ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π>, <˚X¯yê´|üÔ+>±

es¡<ä\T, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ˙\+ ‘·TbÕqT ø±s¡

D+>± ÄdæÔqwüº+, ÁbÕDqwüº+, ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]

Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄, >∑‘·+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯

ô|{Ïºq ø±>¥ ìy˚~ø£\ô|’ #·s¡Ã, ìs¡T<√´>∑+, Ä]úø£

|ü]dæú‹, ì‘êédüs¡ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, <˚X¯yê´

|üÔ+>± $<äT´‘·TÔ ø=s¡‘·, |ü]ÁX¯eT\T m<äTs=ÿ+

≥Tqï düeTdü´\T yÓTT<ä˝…’q n+XÊ\ô|’ ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕØº bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·]Ã+#·qTq+<äì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±>±, sêÅcÕºìøÏ πø+Á<ä Á–&é qT+∫

n<äq|ü⁄ $<äT´‘Y eT+ps¡T #˚j·÷*‡+~>±

$<äT´‘Y XÊK eT+Á‹ CÀ´‹sê~‘·´ dæ+~Ûj·÷qT

ø√]q≥T¢ Hêe÷ #ÓbÕŒs¡T. sêh yê{≤ 3330

yÓT>±yê≥T¢ ø±>± Á|üdüTÔ‘·+ 350 yÓT>±yê≥T¢

n<äq+>± ÇdüTÔqï≥T¢ eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T.

nsTT‘˚, eTs√ 2 y˚\ yÓT>±yê≥T¢ n<äq+>±

Çyê«\ì ‘êqT ø√sêqHêïs¡T. $<äT´‘Y ø=s¡‘·

rÁe+>± ñ+&É≥+ e\¢ |ü]ÁX¯eT˝À¢ ñ‘·Œ‹Ô

‘·–Zb˛‘√+<äì, kÕ<Ûës¡D Á|üC≤˙ø£+ ôd’‘·+

mH√ï düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒq

Hêïs¡T. n˝≤π>, ø=‘·Ô>± <∏äs¡à˝Ÿ, >±´dt ñ‘·Œ‹Ô

ÁbÕC…≈£îº\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì πø+Á<ä+ #ÓãT

‘√+<äì, ø±˙ ñqï ÁbÕC…≈£îº˝À¢ |üP]ÔkÕúsTT

$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »]π>˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì

dü÷∫+#êqHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î sêh+˝À ñqï

<∏äs¡à˝Ÿ, >±´dt ÁbÕC…≈£îº\T |üP]ÔkÕúsTT˝À $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd+<äT≈£î M\T>± u§>∑TZ, >±´dt

πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#ê\ì ø√sêqHêïs¡T. Ç+<äT

≈£î dæ+~Ûj·÷ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ê s¡Hêïs¡T

m|òt&û◊\ô|’ z{Ï+>¥ düVæ≤‘· #·s¡Ã≈£î |ü≥Tº : Hêe÷

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

3es¡+>∑˝Ÿ,qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô):ø±+Á¬>dt≈£î K‘·+ ø£s√

‘Ó\+>±D Vü‰dæ˝Ÿø£s√ ìHê<ä+‘√ ‘·eT b˛sê≥+

ñ+≥T+<äì {ÏÄsYmdt düŒwüº+ #˚dæ+~. ø±+Á¬>dtqT

u§+<äô|&ç‘˚ ‘·|üŒ Çø£ ‘Ó\+>±D sê<äì Ä bÕØº myÓTà Ò

Vü≤Øwtsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt ‘Ó+>±Dô|’ Ç+ø±

yÓ÷dü|üP]‘· $<ÛëHêH˚ï ne\+_k Ô+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T

mìïø£ À¢ ‘Ósêdü ˇ+≥]>±H˚ b˛{° #˚düTÔ+<äì ø±+Á¬>dt

K‘·+ ø£s√..‘Ó\+>±D Vü‰õ˝Ÿ ø£s√ nH˚ìHê<ä+‘√ Çø£

eTT+<äT≈£î yÓfi¯‘êeTì es¡+>∑ Ÿ˝À |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T.

dü÷sê´ù|≥ düeTs¡ uÛÒ] düuÛÑ‘√ eT*<äX¯ ñ<ä e÷ìøÏ

Hê+~ |ü\T≈£î‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

‘Ó\+>±D dü‘êÔqT eTs√e÷s¡T dü÷sê´ù|≥ düuÛÑ <ë«sê

#ê≥T‘êeTHêïs¡T. Çø£ô|’ #·s¡Ã\T ñ+&Éeì.. e÷qTø√≥

‘·s¡Vü‰ b˛sê{≤\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. b˛sê{≤\ <ë«sêH˚ ‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔeTHêïs¡T.

{Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· e+<äkÕs¡T¢ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì

#Ó|üŒ&É+ ø£+fÒ.. ˇø£kÕ] ‘Ó\+>± D≈£î nqT≈£L\eTì

Á|üø£{ÏùdÔ #ê\ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*$>± ‘Ó\+>±

D≈£î e´‹πsø£+ ø±<ä+≥÷ ‘·|æŒ+#·Tø£+≥THêïs¡ì

nHêïs¡T. ˙\+ ‘·TbÕqT qwüº+ n+#·Hê˝À¢q÷ Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>± Dô|’ $eø£å #·÷|ü⁄‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Çø£ÿ&É

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ n+~+#·&É+˝À $eø£å

m+<äTø£Hêïs¡T. Çø£ÿ&ç yês¡T ¬s’‘·T\T ø±sê nì

Á|ü•ï+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î K‘·+ ø£s√ ‘Ó\+>±D Vü‰dæ Ÿø£s√ : Vü≤Øwtsêe⁄

26 qT+∫ ‘Ó\+>±D bÕ<äj·÷Á‘·: @;M|” es¡+>∑˝Ÿ,qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T˝À j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ÷dü

|üP]‘· yÓ’K]ì m+&É>∑&ÉT‘êeTì m_$|æ H˚‘·\T #ÓbÕŒs¡T. &çôd+ãsY 9 Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. á bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô áHÓ\ 26 q+∫ &çôd+ãs¡T 6e‘˚B es¡≈£î ‘Ó\+>±D˝Àì

◊<äT ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ @;M|” q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.$wüßíes¡ΔHé

ù|s=ÿHêïs¡TbÕj·÷Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫bÕ<äj·÷Á‘· b˛düºs¡¢qT Ä$wüÿ]+#êeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

ø±+Á¬>dt yÓ÷dü|üP]‘· $<ÛëHê\T ne\+_k Ô+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&ç ø±+Á¬>dt H˚‘·\T Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

πø+Á<ä+ yÓ÷kÕìï >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. Ò≈£î+fÒ e#˚Ã mìïø£ À¢ Á|ü»\T ‘·–q ãT~› #ÓãT‘ês¡ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ˇ+≥] b˛sê≥y˚T: {°ÄsYmdtÇø£ #·s¡Ã˝Ò¢yé.. ñ<äéTy˚T

es¡+>∑˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): sêuÀj˚T mìïø£ À¢ ˇ+≥]>±H˚ b˛{° #˚kÕÔeTì

‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ Á|üø£{Ï+∫+~. ø±+Á¬>dt bÕØº‘√ Çø£ bı‘·TÔ\T, #·s¡Ã\T ñ+&ÉuÀeì

‘˚*Ã #Ó|æŒ+~. ø±+Á¬>dtø√ K‘·+ ø£s√.. ‘Ó\+>±D Vü‰dæ Ÿ ø£s√ ìHê<ä+‘√ ‘·eT b˛sê≥+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì {°ÄsYmdt H˚‘·, dæ~›ù|≥ myÓTà Ò Vü≤ØXŸsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+

Äj·Tq es¡+>∑ Ÿ˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. dü÷sê´ù|≥ düeTs¡uÛÒ] düuÛÑ‘√ eT* <äX¯

ñ<ä e÷ìøÏ Hê+~ |ü\T≈£î‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Çø£ô|’ πø+Á<ä+, ø±+Á¬>dt‘√

#·s¡Ã\T ñ+&Éeì.. e÷qTø√≥ ‘·s¡Vü‰ b˛sê{≤\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

yÓTTqï{Ïes¡≈£î {°ÄsYmdt.. ø±+Á¬>dt À $©q+ ne⁄‘·T+<äH˚ u≤<Ûä À ñqï ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

ø£Ø+q>∑sY À πød”ÄsY &çø£¢πswüHé‘√ ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+ e∫Ã+<äHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· e+<äkÕs¡T¢

‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì #Ó|üŒ&É+ ø£Hêï.. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\eTì ˇø£kÕ] Á|üø£{ÏùdÔ

#ê\ì nHêïs¡T. ˙\+ ‘·TbÕqT qwüº+ n+#·Hê˝À¢q÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±Dô|’ $eø£å

#·÷|ü⁄‘√+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ˙\+ <ë{ÏøÏ KeTà+ õ˝≤¢ düVü‰ ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤Ø>± |ü+≥

qwüº+ »]–+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T qwüº |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ düVæ≤+#˚~ Ò<äì düŒwüº+

#˚XÊs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæKeTà+,qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØºì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+

#˚kÕÔqì e÷J myÓTà Ò »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤yé nHêïs¡T. õ˝≤¢ À 10 nôd+;¢, ¬s+&ÉT ˝Àø˘düuÛÑ

ìjÓ÷»ø£esêZ\qT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt ¬>\T#·Tø√e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ À #˚]q

Äj·Tq Çø£ õ˝≤¢ À bÕØº n_Ûeè~›ô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔqHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T,

#·≥ºdüuÛÑ\ mìïø£\T @$ e∫ÃHê bÕØº nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø£èwæ #˚ùd˝≤ bÕØº ÁX‚DT\qT

q&ÉT|ü⁄‘êeTHêïs¡T. e#˚Ã~ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕ\q nì nHêïs¡T. sêh+˝À n~Ûø±s¡

ø±+Á¬>dt bÕØº, Á|ü‹|üø£å {°&û|”ì Á|ü»\T qeTà&É+ Ò<äì, e#˚Ã mìïø£ À¢ Ä ¬s+&ÉT bÕØº\≈£î

‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ À bÕØº eT]+‘· ã˝Àù|‘·yÓTÆ+<äì, õ˝≤¢ À Ç‘·s¡

bÕØº\ qT+∫ Hêj·T≈£î\T yÓ’mdtÄsYd”|” À #πs+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

#·+Á<äu≤ãTô|’ $eTs¡Ù\≈£î {°&û|”æ eT+&çbÕ≥TKeTà+,qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô): »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤yé yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ À #˚]q dü+<äs¡“+>±

KeTà+ ô|$*j·THéÁ>ö+&é À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ »]–+~.

yÓ’mdt $»j·T\øÏÎ yê]øÏ bÕØº ø£+&ÉTyê ø£|æŒ bÕØº À #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+

düuÛÑqT<›•+∫ Á|üdü+–+∫q yÓ’mdt $»j·T\øÏÎ ø±+Á¬>dt, {°&û|” bÕ\qô|’ rÁekÕúsTT˝À

$eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À.. yÓ’.mdt Vü≤j·÷+˝À »]–q n_Ûeè~Δì, neT˝À¢øÏ

‘Ó∫Ãq dü+πøåeT|ü<∏äø±\qT $»j·T\øÏÎ $e]+#ês¡T. eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ô|’ ø±˙,

@◊d”d” n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛô|’ m˝≤+{Ï $eTs¡Ù\T #˚j·T Ò<äT. k˛ìj·÷ ù|s¡T

m‘·Ôø£b˛e&É+ $eTs¡Ù\≈£î <ë]rk Ô+~. m+<äT≈£î ÄyÓT k˛ìj·÷qT $eT]Ù+#·&É+ Ò<√ nqï

nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. {Ï&ç|æ H˚‘·\T Ç~ yê] Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ëìøÏ dü+πø‘·eTì

n+≥THêïs¡T. »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ ø√düy˚T yês¡T Ç˝≤ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À

k˛ìj·÷ô|’ |ü\Te÷s¡T¢ rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&çq $»j·T\øÏÎ KeTà+ düuÛÑ À ø£ dü+ yê]

Á|ükÕÔeq ≈£L&Ü ‘˚ø£b˛e&Éy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. |üP]Ô>± #·+Á<äu≤ãT bÕ\qô|’H˚

>∑T]ô|{Ïº $»j·TeTà $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T dü+~Û+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘=$Tà<˚fi¢ bÕ\q˝À

πø+Á<ä+˝À #·Áø£+ ‘·|æŒHê, ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï y˚T\T #˚j·T Ò<äì, ¬s’‘·T\ s¡TD≤\T e÷|ò”

ø±˝Ò<äì, ñ∫‘· ø£¬s+≥T Çe«˝Ò<äì $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. ¬s’‘·T\T, >∑èVü≤ $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ πødüT\T ô|{Ïº n¬sdüTº #˚dæq |òüTq‘· Äj·Tq<˚ nì $eT]Ù+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n$XÊ«dü+ ô|fÒº dæú‹˝À Òs¡ì, n+<äTπø nôd+;¢øÏ

≈£L&Ü sêqì bÕ<äj·÷Á‘· ù|s¡T‘√ yÓ÷dü|üP]‘· yê>±›Hê\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

edüTÔHêï.. $÷ ø√dü+ ù|]≥ #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï bÕ<äj·÷Á‘· eTTKéT+Á‹ ≈£LØÃ ø√düy˚Tqì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T.#·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À d”m+ s¡y˚Twt, HêeT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄˝≤+{Ï yê]øÏ nH˚ø£

#·¬øÿs¡ bòÕ´ø£ºØ\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T Ç#êÃs¡ì, Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À s¡÷bı+~+∫q

ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T yÓ’mdt uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTTùdÔ »>∑HéqT n¬sdüTºC…’\T≈£î |ü+bÕs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. sêh+˝À >±´dtqT ]\j·THé‡ ø£+ô|˙\T, >∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+∫q

|òüTq‘· #·+Á<äu≤ãT<˚qì ù|s=ÿHêïs¡T.yÓ’mdt bÕ\q düTes¡íj·TT>∑yÓTÆ‘˚, #·+Á<äu≤ãT bÕ\q

X¯àXÊqj·TT>∑+ ˝≤+{Ï<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. yÓ’mdt ¬sø£ÿ\ ø£wüº+‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq Á|üdüTÔ‘·

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ @ s¡+>±ìø° ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ Ò<äì, ø£¬s+≥T Çe«ø£b˛sTTHê düsY#ÛêØ®\

ù|s¡T‘√ y˚\ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ <ä+&ÉT≈£î+{À+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

es¡+>∑˝Ÿ, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): e#˚Ã mìïø£ À¢ {ÏÄsYmdt me]‘√q÷ bı‘·TÔ

ô|≥Tºø√<äì, ˇ+≥]>±H˚ b˛{° #˚düTÔ+<äì es¡+>∑˝Ÿ |ü•ÃeT myÓTà˝Ò´ <ëdü´+

$qjYTuÛ≤düÿsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. dü÷sê´ù|≥ düeTs¡ uÛÒ] düuÛÑ‘√ eT*<äX¯ ñ<ä e÷ìøÏ

Hê+~ |ü\T≈£î‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt K‘·+ ø£s√.. ‘Ó\+>±D Vü‰dæ Ÿø£s√

ìHê<ä+‘√ ‘·eT b˛sê≥+ ñ+≥T+<äì es¡+>∑ Ÿ˝À |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. Çø£ô|’ #·s¡Ã\T

ñ+&Éeì.. e÷qTø√≥ ‘·s¡Vü‰ b˛sê{≤\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. mìï

nyê+‘·sê …<äT¬s’Hê m<äTs=ÿì ‘Ó\+>±D sêh+ kÕ~ÛkÕÔeTì, πødüT\≈£î »&çùd~ Ò<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· e+<äkÕs¡T¢ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì #Ó|üŒ&É+ ø£+fÒ..

ˇø£kÕ] ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\eTì Á|üø£{ÏùdÔ #ê\ì nHêïs¡T. ˙\+ ‘·TbÕqT qwüº+

n+#·Hê˝À¢q÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±Dô|’ $eø£å #·÷|ü⁄‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T.düø£\ »qT\

düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± ¬s’fi¢ sêø£b˛ø£\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#ês¡H˚ Äs√|üD\ y˚Ts¡≈£î ¬s’ Ò«

s¡ø£åø£ <äfi≤\T es¡+>∑ Ÿ |ü•ÃeT myÓTà Ò $qjYTuÛ≤düÿsY, {°J@ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT eTÁ]

j·÷<äe¬s&ç¶‘√ düVü‰ 21eT+~ô|’ >∑‘·+˝À πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊsTT. Ä πødüT $#ês¡D˝À

uÛ≤>∑+>± ø±Jù|≥ ¬s’ Ò« ø√s¡Tº≈£î myÓTà Ò $qjYTuÛ≤düÿsY Vü‰»s¡j·÷´s¡T. XÊ+‹j·TT‘·

e÷s¡Z+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ #˚düTÔHêï πødüT\T ô|{Ïº y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. m+<äs√

$<ë´s¡Tú\ Ä‘·à ã*<ë Hê\‘√ kÕ>∑T‘·T+ &É>± bÕ\≈£î\T e÷Á‘·+ nDÏ∫y˚ùd <Û√s¡DÏ À

nÁø£eT πødüT\T ãHêsTT+∫ y˚~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&É≥+ dü]ø±<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ nìï

πødüT\qT ñ|üdü+ Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. πødüT $#ês¡D »qe]øÏ yêsTT<ë

|ü&ç+<äì ‘Ósêdü H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

lø±≈£îfi¯+, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): Áø°&Üø±s¡T\≈£î Áø°&Üdü÷Œ]Ô nedüs¡eTì sêh

s¡Vü≤<ës¡T\T , uÛÑeHê\ XÊU≤e÷‘·T´\T <Ûäsêà Á|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ kÕúìø£ ø√&ç sêeT÷à]Ô ùdº&çj·T+˝À sêh kÕúsTT bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&É\ düe÷K´

Ä<Ûä«s¡ +˝À 58e n+‘·s¡ õ˝≤¢\ u≤´&Óà+f…Hé {Às¡ïyÓT+{ŸqT Äj·Tq ˝≤+#Û·+>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&É™V‘·÷ n+‘·sê®rj·T™V

kÕúsTT˝À ù|s=+~ Áø°&É u≤´&ÉeT+≥ nì nHêïs¡T. Áø°&É\˝À ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\T

Á|ü<Ûëq+ ø±<äì bÕ˝§Z&Éy˚T eTTKéTì ù|s=ÿHêïs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î Áø°&Üdü÷Œ]Ô

nedüs¡eTì n|ü&Ó »j·T+kÕ~ÛkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î Áø£eT•ø£åD

‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü\ì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± bÕ˝§Z+≥Tqï $ <ë´]Δ

$<ë´s¡TΔ\≈£î ( Áø°&Üø±s¡T\T) eTT+<äT>± n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. u≤´&Óà+f…Hé

b˛{° À bÕ˝§Zì õ˝≤¢≈£î eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. Áø°&Üø±s¡T\≈£î

nedüs¡yÓTÆ ø=~›bÕ{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì sêhkÕúsTT bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&É\ düe÷K´qT ø√sês¡T. eT÷&ÉT s√E\

bÕ≥T ìs¡«Væ≤düTÔqï á b˛{°\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. eT+∫ nqTuÛÑyê\‘√ Áø°&Üø±s¡T\T

yÓfi≤¢\ì Äos¡«~+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT C≤rj·T|ü‘êø±ìï sêh s¡Vü≤<ës¡T\T,uÛÑeHê\ XÊU≤e÷‘·T´\T <Ûäsêà

Á|ükÕ<äsêe⁄ m>∑Ts¡y˚j·T>± , Áø°&É\ |ü‘êø±ìï õ˝≤¢ ˇ*+|æø˘ nk˛dæjÓT™VwüHé n<Ûä ≈£åî\T , <Ûäsêà ø£èwüí<ëdt

m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ sêh+˝À 21 õ˝≤¢\ qT+&ç e∫Ã Áø°&Üø±s¡T\‘√ e÷sYÃbòÕdtº ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ lø±≈£îfi¯+ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ e÷J n<ä ≈£åîsê\T yÓT+{≤&É yÓ+ø£≥ |ü<ëàe‹ Áø°&ÜCÀ´‹ì

yÓ*–+∫ Áø°&É\qTÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ˝≤¢ ˇ*+|æø˘ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T <Ûäsêà ø£èwüí<ëdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

{Às¡ïyÓT+{ŸqT n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ#˚dæ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î eTT+<äT>± n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T ø°&Üø±s¡T\ dü÷Œ]Ô‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì Áø°&Üø±s¡T\qT<Ó›•+∫ nHêïs¡T.

Áø°&Üø±s¡T\≈£î \ø£å y˚T eTTKéTì #ÓbÕŒs¡T. ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\T eTTKéTT ø±<äì eTq˝À ñ+&Ó HÓ’|ü⁄D≤´ìï

Á|ü<ä]Ù+#·&ÜìøÏ y˚~ø£ Ç<äì ‘Ó*bÕs¡T. Áø°&Üø±s¡T\T õ˝≤¢≈£î eT+∫ ù|s¡TqT rdüT≈£îsêyê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

KeTà+, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À e÷y√sTTdüTº\T n+‘·

ã\+>± Ò<äì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ôdŒwü Ÿ

CÀq Ÿ ø£$T{° À e÷y√sTTdüTº\T πøe\+ 70 Ò<ë 80 eT+< nì

b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙ õ˝≤¢≈£î 170øÏ À$÷≥s¡¢

dü]Vü≤<äT› yÓ+ã&ç #Û·rÔdt>∑&Ûé <ä+&Éø±s¡D´ ôdŒwü Ÿ CÀq Ÿ ø£$T{°,

Ä+Á<Ûä ˇ]kÕ‡ u≤s¡¶s Y(@y√;) e÷y√sTTdüTº ø£$T{°\T

ÁøÏj·÷o\ø£+>± |üì#düTÔ HêïsTT. nsTT‘ á eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ e÷y√sTTdüTº\ #=s¡ã&É≈£î+&Ü õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT›qT

ø±bÕ&É&É&É+, e÷y√sTTdüTº ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ\qT n&ÉT¶ø√e&É+‘√bÕ≥T

õ˝≤¢ À e÷y√ sTTdüTº\ Væ≤{Ÿ*dtº À ñqï H‘·\qT ø±bÕ&É&É+

b˛©düT\≈£î ø£‹Ô$÷<ä kÕyT. nsTTHê b˛©düT\T |üø±ÿ eP´Vü≤+‘√

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $»j·T+ kÕ~Ûdü÷ÔH edüTÔHêïs¡T. πøe\+ e÷y√sTTdüTº

nÁ>∑Hêj·T≈£î˝Ò ‘·eT \ø£åéTH˚ dü+πø‘ê*#˚Ã Ä˝À#·q˝À

b˛©düT\THêïs¡T. yê] n¬sdüTº\T, ˝§+>∑Tu≤≥T¢, mHéøö+≥s¡¢ô|’ <äèwæº

kÕ]düTÔHêïs¡T. ô|’>± #Û·rÔdt>∑&Ûé À ñqï e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H‘· À¢ eTq

sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q yêπs n~Ûø£+.Çø£ÿ&É ñ<ä eT+ |ü\#·ã&É≥+

‘√bÕ≥T, nHø£eT+~ ˝§+>∑Tu≤≥\T |ü≥º&É+, mHéøö+≥sY\T,

n¬sdtº\T #Û·rÔdt>∑&Ûé À e÷y√sTTdüTº ñ<ä eTH‘·\ô|’ rÁe ˇ‹Ô&ç

ô|+#·T‘·THêïj·Tì düe÷#ês¡+. nø£ÿ&ç πø&ÉsYô|’ <äèwæº kÕ]ùdÔ.. õ˝≤¢

dü]Vü≤<äT› À¢ Á|üXÊ+‘·‘· HÓ\ø=+≥T+<äì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î õ˝≤¢ À 153eT+~ e÷y√sTTdüTº\T b˛©düT\ m<äT≥

˝§+–b˛j·÷s¡T. ˝§+–b˛sTTq yê]˝À nsTT<äT>∑Ts¡T <äfidü uÛÑT´\T,

eTT>∑TZs¡T $T©wæj·÷ ø£e÷+&És¡T¢, eTT>∑TZs¡T ÄsYd”M d”mdtm+

düuÛÑT´\T, 142 eT+~ $T©wæj·÷ düuÛÑT´\T ˝§+– b˛j·÷s¡T.

199eT+~ e÷y√sTTdüTº\T n¬sdtº n j·÷´s¡T. yê]˝À eTVü‰sêh

sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T 59 eT+~ <äfi, $T©wæj·÷ düuÛÑT´\T, 129

eT+~ dü+|òüT+, $T©wæj·÷ ø=] j·Ts¡T¢ n¬sdüºsTTq yê]˝À ñHêïs¡T.

Á|üC≤Á|ü‹|òüT≥q yÓ÷ Vü≤qqï <äfi düuÛÑT´\T q\T>∑Ts¡T, »qXøÏÔ

düuÛÑT´\T q\T>∑T]ì n¬sdtº #XÊs¡T. Ç{°e\ õ˝≤¢ À $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷y√sTTdüTº b˛düºs¡T¢ yj·T≥+, #Ó≥¢qT qs¡ø£≥+

ô|]–+~. nsTT‘ #Ó≥T¢ qs¡T≈£î‘·Tqï düe÷#ês¡+ b˛©düT\≈£î

ñqï|üŒ{Ïø° $T*f…+≥T¢, <äfi düuÛÑT´\T ˇø£]<ä›s¡T #ê˝≤ <ä÷s¡+>±

ñ+&ç á ø±s¡ Áø£e÷\˙ï e÷eT÷\T »q+‘√ #sTTdüTÔHêïs¡ì

b˛©düT\T ìsêΔ s¡D≈£î e#êÃs¡T. nsTT‘ á |üqT\T #düTÔqï kÕe÷

qT´\ô|’ πødüT\Tô|{Ïº sƒêD≤\ #·T≥÷º ‹|üŒ&É+ e\¢ |òü*‘·+ Ò<äì,

yê]øÏ e´‹πsø£+>± @ #·s¡ rdüT≈£îHêï n~ e´‹πsø£ |òü*‘ê\

ìdüTÔ+<äqï uÛ≤eq˝À b˛©düT\THêïs¡T. #Û·rÔdt>∑&Ûé À <ä+&É ø±s¡D´

ôdŒwü Ÿ CÀHé ø£$T{° À eT÷&ÉT Ø»q Ÿ ø£$T{°\T HêïsTT. yê{Ï

|ü]~Û À mì$T~ &ç$»q Ÿ ø£$T{°\T, 24 @]j·÷ ø£$T{°\T,

¬s+&ÉT u…{≤*j·TqT¢, mì$T~ ø£+ô|˙\T, 24m˝≤≥÷Hé‡ ñHêïsTT.

yÓTT‘·Ô+ <ë<ë|ü⁄ 2500eT+~ e÷y√sTTdüTº\T nø£ÿ&ÉTHêïs¡ì

n+#·Hê. õ˝≤¢‘√bÕ≥T, #Û·rÔdt>∑&Ûé, eTVü‰sêh˝À¢ e÷y√sTTdüTº

ñ<ä e÷ìï õ˝≤¢ b˛©düT\T ø√\Tø√ Òì <Óã“ rdüTÔHêïs¡T. õ ˝≤¢ À

Ç{°e\ e÷y√sTTdüTº nÁ>∑H‘·\ §+>∑Tu≤≥T¢, n¬sdtº\T, mHéøö+≥s¡T¢

eTTeTàs¡eTj·÷´sTT. Ç{°e\ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+∫ e÷y√sTT düTº\≈£î

#s¡T‘·Tqï s¡÷.50\ø£å\ q>∑<äTqT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #düT≈£îHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ eT÷&ÉT sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q nsTT<äT>∑Ts¡T e÷y√sTTdüTº\T

b˛©düT\ m<äT≥ ˝§+–b˛ j·÷s¡T. mH√ï @fió¢>± b˛©düT\T

rÁe+>± >±*düTÔqï #Û·rÔdt >∑&Ûé≈£î #Ó+~q $T©wæj·÷ ø£e÷+&ÉsY ÇHé

N|òt |üPHÓ+ kÕs¡j·T´ Ç{°e\ |ü≥Tºã&Ü¶&ÉT.

ø£Ø+q>∑sY,qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕDVæ≤‘· qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì ‘·s¡*+#˚ $wüj·T+˝À ‘·eT≈£î

nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì ø£Ø+q>∑sY m+|” bıqï Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T.

nsTT‘˚ õ˝≤¢ À ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\T r]Ãq ‘·sê«‘·H˚ ˙{Ïì

‘·s¡*+#ê\ì ‘êeTT &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ü»\

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+, õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ ø√dü+

bÕØº|üs¡+>± ñ<ä´$T+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· <ë«sê õ˝≤¢ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\qT

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘˚\Ãø£b˛‘˚ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯fl&É+

ø£wüºeTì nHêïs¡T. d”m+,|”d”d” N|òt düeTø£å+˝ÀH˚ á

$wüj·T+ Ç|üŒ{Ïπø düŒwüº+ #˚XÊeTì nHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\

mìïø£\T Òeì, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\T Òeì,

Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ì]¢|üÔ‘· HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 800 eT+~

ÁbÕD‘ê´>±\T #˚düT≈£îHêïs¡ì, ø£*dæø£≥Tº>± ‘Ó\+>±D ø√dü+ ñ<ä $T+∫ kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì

$y˚ø˘ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\ n;ÛcÕºìï >∑T]Ô+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, Ä ~X¯>±

‘·«s¡ ÀH˚ ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ Hêïs¡T.‘Ó\+>±D Äø±+ø£å≈£î ø£Ø+q>∑sY À ;»+

|ü&ç+<äì, ñ<ä e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. >∑‘· bıs¡bÕ≥T¢ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D &ûd”d” n<Ûä ≈£åî\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ ˇø£ rsêàHêìï |”d”d”øÏ, @◊d”d”øÏ

|ü+|æ+∫ Çø£ÿ&ç >∑T+&Ó#·|ü&ÉT πø+Á<ëìøÏ eTs√e÷s¡T $ì|æ+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D

düeTdü |ü]wüÿ]+#· Òq+‘· ø=‘·Ô~ ø±<äì, 2009 &çôd+ãsY 9H˚ Á|üø£≥q #˚XÊeTì, <ëìì

neT\T #˚j·Tø£b˛‘˚ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¢&É+ Çã“+~ø£s¡y˚TqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ nH˚ø£ s¡ø±\T>±

j·T‹ï+∫ ∫es¡≈£î düôdŒ+&é ≈£L&Ü nj·÷éTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï y˚Tìô|òk º À ô|{Ïº

ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äì nHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY ÀH˚ k˛ìj·÷ >±+BÛ ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± Á|üø£≥q #˚XÊs¡ì, nsTT‘˚ ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\T &Ûç©¢øÏ yÓfi¢>± ‘Ó\+>±D≈£î

eT+Á‘·T\+<äs¡÷ ˇ|üø√e&É+ Ò<ä+≥÷ Ç+≥©C…qT‡ esêZ\ qT+∫ πø+Á<ëìøÏ ìy˚~ø£

yÓ[¢+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä ‘·>± ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î rsêàq+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.

Ä~˝≤u≤<é, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): &çôd+ãsY 5 qT+∫ 11e ‘˚B es¡≈£î õ˝≤¢ Àì eT÷&ÉT

ìjÓ÷»esêZ À¢ #·+ Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì eTT<∏√˝Ÿ, ìs¡à˝Ÿ, U≤Hê|üPsY

ìjÓ÷»ø£esêZ\ $÷<äT>± #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· kÕ>∑qT+~. yÓTT‘·Ô+ @&ÉT s√E˝À¢ 145

øÏ˝À$÷≥s¡¢≈£îô|’>± #·+Á<ëu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·TqTHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ìs¡«Væ≤düTÔqï edüTÔHêï.. $÷ ø√dü+ ø±s¡ Áø£eT+ õ˝≤¢ À @&ÉT s√E\ bÕ≥T

kÕ>∑qT+~. á y˚Ts¡≈£î s¡÷{Ÿe÷´|t Ksê¬s’+~. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qT+∫ õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îH˚

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· |ü\T eT+&É˝≤\ $÷<äT>± kÕ– ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢≈£î

#˚s¡T≈£î+≥T+~.ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì qMù|≥ eT+&É\+˝Àì m+#· Á>±eT+ qT+∫ &çôd+ãsY 4q sê

Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘· u≤düs¡≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. u≤düs¡ À sêÁ‹ ãdü #˚dæ 5q ñ<äj·T+

neTàyê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ õ˝≤¢˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘·

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. n<˚ s√E eTT<∏√˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+~. 6q u…’+kÕ, 7q

~˝≤yêsY|üPsY, 8q ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+~. 9q \ø£ÎD#·+<ë, 10q e÷eT&É, 11q

U≤Hê|üPsY≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. 11q sêÁ‹ U≤Hê|üPsY À #·+ Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ãdü #˚dæ 12q ñ<äj·T+

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø√s¡T≥¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T. s¡÷{Ÿe÷´|tqT Ksês¡T #˚ùd+<äT≈£î {°&û|”

b˛*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT, Ä~˝≤u≤<é m+|” s¡y˚TXŸ sê<∏√&é, uÀ<∏é myÓTà Ò , {°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.qπ>XŸ

Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ {°&û|” H˚‘·\‘√ #·]Ã+#ês¡T. &çôd+ãsY 5q ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘·

eTT–+#·Tø=ì u≤düs¡ e<ä› õ˝≤¢ À Á|üy˚•düTÔ+<äHêïs¡T. eTT<∏√˝Ÿ, ìs¡à˝Ÿ, U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢

@&ÉT s√E\ bÕ≥T` á bÕ<äj·÷Á‘· ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T ,≈£L©\T, eTVæ≤fi¯\T,

md”‡, md”º ≈£î˝≤\ yês¡T nìï esêZ\ yês¡T bÕ<äj·÷Á‘·≈£î Vü≤»¬s’ ‘·eT düeTdü \qT bÕØº n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT≈£î dü«j·T+>± $qï$+#˚ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘· Á|ü»\ düeTdü \T

‘Ó\TdüT≈£îì |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ<äj·÷Á‘·‘√ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

õ˝≤¢≈£î edüTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. Á|ü»\T á ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+‘√ ø=ìï bÕØº\T sê»ø°j·T+>± \_Δbı+~‘˚ {°&û|” e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ñ+<äì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. &çôd+ãsY 5q bÕ<äj·÷Á‘· sêÁ‹ Ä\dü + nsTT‘˚ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± u≤düs¡ À

Hêj·T≈£î\T ãdü #˚ùd+<äT≈£î M\T>± >√<ëe] s¡Vü≤<ë] |üø£ÿq düú ≤ìï |ü]o*+#ês¡T.

yπs«s¡T |òüT≥q˝À¢ Ç<ä›s¡T eTè‹>∑T+≥÷s¡T,qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): e÷qe‘·«+ eT+≥>∑*dæ+~. yπs«s¡T |òüT≥q˝À¢ Ç<ä›s¡T

eTè‹ #Ó+<ës¡T. nsTT‘˚ Ms¡T ‘·eT ≈£î≥Tã düuÛÑT´\ #˚‹˝À¢H˚ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä&É+ $cÕ<äø£s¡+.

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Àì Hê<Ó+&É¢ eT+&É\+ >∑Ts¡»e*¢ À z uÛ≤s¡ <ës¡TD≤ìøÏ bÕ\Œ&ç+~.

ìÁ~düTÔqï uÛÑs¡Ô, ¬s+&˚fi¢ ≈£îe÷s¡T&çô|’ øÏs√dæHé b˛dæ ì|üŒ+{Ï+∫+~. á |òüT≥q˝À ø=&ÉT≈£î

eTè‹#Ó+<ä>±, uÛÑs¡Ô≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. eT‹dæú$T‘·+ Òq+<äTH˚ ÄyÓT á <ës¡TD≤ìøÏ

bÕ\Œ&ç+<äì kÕúì≈£î\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. Hê<Ó+&É¢ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì $#ês¡D

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ø£≥T+ãø£\Vü‰\ H˚|ü<∏ä +˝À z e´øÏÔ Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q |òüT≥q KeTà+ õ˝≤¢ À

»]–+~. $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. ≈£Lqes¡+ eT+&É\+ ô|<ë›s¡≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

<ä+|ü‘·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ H˚|ü<∏ä +˝À |òüTs¡D≈£î ~>±s¡T. nsTT‘˚

>=&ÉeqT Äù|+<äT≈£î n&ÉT¶e∫Ãq y˚Tq\T¢&ÉT ø£‹Ôb˛≥¢≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. ‘·eT ≈£îe÷]&çô|’ <ë&ç

#˚XÊs¡H˚ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ #Ó …¢\T nqïô|’ <ë&ç #˚dæ #·+ù|dæ+~. á |òüTs¡D˝À |ü\Te⁄]

ã+<ÛäTe⁄\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. ≈£Lqes¡+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ø£å‘·>±Á‘·T\qT

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Çø£ {°ÄsYmdt~

ˇ+≥] b˛sê≥+: $qjYT

Áø°&Üø±s¡T\≈£î dü÷Œ¤]Ô nedüs¡+: eT+Á‹ <Ûäsêàq

õ˝≤¢ À 5 qT+∫ u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· ‘ê>∑T πs eTT+<äT...

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T ø±+Á¬>dt

bÕØº |”¢qØ>± e÷sêj·Tì ‹s¡T|ü‹ myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. k˛e÷õ>∑÷&É Àì Áô|dtø£¢uŸ˝À Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\qT Hêe÷e÷Á‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥

|üqT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. á eTVü≤düuÛÑ\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\qï ∫‘·ÔX¯ó

~Δ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ò<äì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T eTVü≤düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D #·s¡Ã Ä+>∑¢+˝À

»s¡T>∑&Üìï Äj·Tq ‘·|üã{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡«Vü≤D düÁø£eT+>± Òq+<äTq

Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\qT ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

~q~q+ ‘Ó\T>∑T u≤wü ÁbÕ<Ûëq´‘· ‘·>∑TZ‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T

u≤wü ÁbÕ<Ûëq´+qT s√Es√E≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T ~>∑C≤s¡TÃ‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T U≤´‹ì

Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{≤ Ò ‘·|üŒ ‘·–Z+#·e<ä›ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« n~ÛH˚‘·πø ‘Ó\T>∑T düÁø£eT+>± sê<äì

m<›yê #˚XÊs¡T, Çø£ Äj·TH˚$T ‘Ó\T>∑T >=|üŒ ‘·HêìøÏ bÕ≥T|ü&É‘ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‹ dü÷ÿ˝Ÿ˝À

‘Ó\T>∑T düu…®≈£îºqT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T ø±e⁄

n$ ø±+Á¬>dt |”¢qØ düuÛÑ\T: ‹s¡T|ü‹ myÓTà Ò

dü]Vü≤<äT› À¢ qø£‡ Ÿ‡ ÁbÕã\´+ô|’ b˛©düT\ ì|òü÷ $XÊK|ü≥ï+,qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): e#˚Ã 24 >∑+≥˝À¢

ø√kÕÔ+Á<Ûä À |ü\T#√≥¢ yêq\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñqï≥T¢

$XÊK˝Àì ‘·TbÕqT ôV≤#·Ã]ø£\ πø+Á<ä+ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

‘Ó*|æ+~. |ü•ÃeT eT<Ûä ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”

&Éq+ dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘√+<äì, Ç~ Áø£eT+>± |ü•ÃeT

HÓ’s¡T‹ ~X¯>± ø£~*, <äøÏåD ø√kÕÔ, ñ‘·Ôs¡ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT yÓ’|ü⁄

|üj·Tì+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Bì Á|üuÛ≤e+ e\¢ ø√kÕÔ+Á<Ûä À

|ü\T#√≥¢, sêj·T\d”eT˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü yêq\T ≈£î]ùd

neø±X¯+ ñ+~. <äøÏåD ø√kÕÔ À ˇø£{Ï ¬s+&ÉT #√≥¢ z

yÓ÷düÔs¡TqT+∫ uÛ≤Ø yêq\T ôd’‘·+ qyÓ÷<äj˚T´ neø±X¯+

ñ+~. rs¡+ yÓ+ã&ç >∑+≥≈£î 45 qT+∫ 50 øÏ.$÷. y˚>∑+‘√

ã\yÓTÆq á<äTs¡T>±\T\T MdüTÔHêïsTT. düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ yÓfi‚¢

eT‘· ‡ø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]

düTÔHêïs¡T. yêj·TT>∑T+&É+ eT]+‘· ã\V”≤q|ü&ç rÁe

n\Œ|”&Éq+>± e÷]+<äì ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yê‘êes¡D

πø+Á<ä+ n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n~ eT∫©

|ü{≤ïìøÏ ‘·÷s¡TŒ Äπ>ïj·T+>± 350 øÏ.$÷.\ <ä÷s¡+˝À

ñ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. |ü•ÃeT HÓ’s¡T‹ ~X¯>± ø£<äT\T‘·÷

sêuÀj˚T 48 >∑+≥˝À¢ eT]+‘· ã\V”≤q|ü&ç <äøÏåD ø√kÕÔ

rsêìøÏ dü$÷bÕìøÏ #˚s¡Tø√e#·Ãì $e]+#ês¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ es¡≈£î sêh+˝Àì ø√kÕÔ õ˝≤¢ À¢

‘˚*ø£bÕ{Ï esê¸\T, ñs¡TeTT\‘√ ≈£L&çq »\T¢\T ≈£î]ùd

neø±X¯+ ñ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ˇø£{À HÓ+ãs¡T Á|üe÷<ä

ôV≤#·Ã]ø£*ï m‹Ôy˚ XÊeTì, nsTTq|üŒ{Ïø° eT‘·‡´ø±s¡T\T

düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ yÓfi¢ø£ b˛e&É+ eT+∫<äì $e]+#ês¡T.

ø√kÕÔ À |ü\T#√≥¢

esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY21(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~Δ‘√ yê] ≈£î≥T+u≤ Ò ø±ø£, <˚X¯+

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì •X¯ódü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹ düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&É

ˇø£ Á|üø£≥q˝À $e]+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T mH√ï |ü<∏äø±\qT

neT˝À¢øÏ rdüTø=#êÃs¡Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\≈£î ñ<√´>∑ ñbÕ~Û ø£\Œq≈£î ø£èwæe÷sYº

ù|]≥ dü]ø=‘·Ô |ü<∏äø±ìï s¡÷bı+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k Ô+<äì, e#˚Ã @&Ü~ »qe]

13q Bìì ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î düqïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± eT+&É ≤ìø√ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚düTø=ì yê]‘√ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

$\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT $Áø£j·÷\T »]ù|˝≤ á |ü<∏äø±ìï s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ ã˝Àù|‘êìøÏ dü+kÕú>∑‘·yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.

dü+düú, |ü]bÕ\q, ìj·T+Á‘·D, dü+kÕú>∑‘·+ e+{Ï n+XÊ\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\qT Á>±MTD kÕúsTT˝À |ü{Ïwüº |ü]#˚+<äT≈£î s¡TD≤\ eT+pØ,

$ìjÓ÷>∑+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\‘√bÕ≥T dü+kÕú>∑‘·yÓTÆq $wüj·÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T.

eTTK´+Á‹ eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶ Òì s¡TD≤\T n+~ÛdüTÔHêïs¡ì n˝≤+{Ï |ü<∏äø±\qT eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. >∑‘· p …’ qT+∫ H˚{Ïes¡≈£î s¡÷.226 ø√≥¢qT

u≤´+≈£î\ <ë«sê eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î #Ó*¢+#êeTHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£+>± eTVæ≤fi≤ ≈£î≥T+u≤\≈£î

lì~∏ u≤´+≈£î <ë«sê 926 eT+&É ≤˝À¢ì 13,831 Á>±yÓTÆK´ dü+|òü÷\ |ü]~Û Àì 72,297

dü+|òü÷\≈£î #Ó+~q 2,79,973 eT+~ düuÛÑT´\≈£î s¡÷.418 ø√≥T¢ eT+pØ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ 97XÊ‘·+ \øå±´\qT #˚s¡T≈£îHêïeTHêïs¡T. s¡TD≤\

dü~«ìjÓ÷>∑+, #Ó*¢+|ü⁄ e+{Ï ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ eTVæ≤fi¯ À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

Á>±e÷˝À¢ ñqï dæã“+~ Á|ü‘˚ ø£ #=s¡e #·÷bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î Ä]úø£

|ü]|ü⁄wæ ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ sêÁwüº+˝À 421 bÕ\ Á|ü>∑‹ πø+Á<ë\qT eT+pØ #˚ùd

Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+&Ü s¡TD≤\T bı+~q eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\

düuÛÑT´\ ‘·j·÷s¡T #˚dæq ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î e÷¬sÿ{Ÿ kÂø£s¡ + ø£*Œ+∫, eTVæ≤fi¯\≈£î Ä<ëj·T eqs¡T\T

düeT≈£LsêÃ\H˚ ñ<˚ΔX¯+‘√H˚ ñ<√´>∑ ñbÕ~Û ø£*π> |ü<∏äø£+ ªø£èwæ e÷sYºμ |ü<∏äø±ìï

s¡÷bı+~düTÔHêïeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± eékÕj·T+˝À q÷‘·q $<ÛëHê\T

neT\T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤_Ûeè<Δ <˚XÊ_Ûeè~Δ

s¡÷.226ø√≥T¢ e&û¶˝Òì s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄

ªø£èwæe÷sYºμ‘√ eTVæ≤fi¯\≈£î ñbÕ~Û: eT+Á‹ düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012

˙\+ u≤~Û‘·T\≈£î z<ës¡TŒ‘√ dü]..?

˙\+ ‘·TbòÕHé mH√ï qcÕº\qT $T–*Ã+~. m+<ä]ø√ >∑T+&Óø√‘·qT

$T–*Ã+~. Ç|üŒ{Ïø° ø√kÕÔ õ˝≤¢ À¢ ¬s’‘·T\T ø√\Tø√ Ò<äT. ñqï~

}&çÃô|≥Tº≈£îb˛sTT+~. es¡<ä eTT|üqT eTT+<äT>±H˚ m+<äT≈£î

|üdæ>∑≥º Òø£b˛j·÷+..? eTT+<˚ m+<äT≈£î }Væ≤+#· Òø£b˛j·÷+.. Ä

~X¯>± Á|üj·T‘·ï˝À|ü+ ñ+<ë... nqï nqTe÷Hê\T Ç|ü&ÉT

ã\|ü&ÉT‘·THêïsTT. ˙\+ <Óã“≈£î Á|ü»\T ‘·\¢&ç\T¢‘·THêï πø+Á<ä+

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥T. ndü\T eTq+ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ñHêïe÷

nqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. ˙\+ <Óã“≈£î qwüºb˛sTTHê

Ç|üŒ{Ïø° πø+Á<ä kÕj·T+ n+<ä Ò<äT. ø£ dü+ 1550 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì dæm+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘êC≤>± πø+Á<ëìï ø√sês¡T.

eT+Á‘·T\T, πø+Á<äeT+Á‘·T\T, dæm+ e∫Ã u≤~Û‘·T\qT z<ësêÃπs ‘·|üŒ

kÕj·T+ n+~+∫q <ëU≤˝≤\T Òe⁄. ø£s¡Te⁄, es¡<ä\T e∫Ãq

Á|ü‹kÕØ Ç<˚ ‘·+‘·T »s¡T>∑T‘√+~. Ç|ü&ÉT nø£ÿ |üX¯óÁ>±kÕìøÏ ≈£L&Ü

ø£s¡Te⁄ @s¡Œ&ÉuÀ‘√+<äqï ¬s’‘·T\ ÄÁø£+<äqqT |ü{Ïº+#·T≈£îqïyês¡T Òs¡T.

eTTK´+>± ñuÛÑj·T>√<ëe], $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢\T u≤>±

<Óã“‹HêïsTT. es¡<ä\T ˇø£ÿkÕ]>± |üs¡T¬>‘·TÔ≈£î e#˚Ã$ ø±e⁄. uÛ≤Ø

esê¸\T edüTÔHêïj·Tì ‘Ó*d” n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î düŒ+~+#· Ò<äqï~

Á|üX¯ï. n˝≤π> πø+Á<ä »\ eqs¡T\ XÊK n~Ûø±s¡T\T eTT+<˚ m+<äT≈£î

düŒ+~+#· ˝Ò<äqï n_ÛÁbÕj·÷\÷ e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. yês¡T

düø±\+˝À düŒ+~+∫ e⁄+fÒ ø=+‘· À ø=+‘Ó’Hê qwüº ìyês¡D »]–

ñ+&˚<äqï yê<äq\÷ ñHêïsTT. nsTT‘˚ es¡<ä ô|<ä› m‘·TÔq sêe&É+,

}Væ≤+#·ì $<Ûä+>± düeTTÁ<ä+ b˛f…‘·Ô&É+ e\¢ ñ|üÁ<äe+ »]–+<äH˚~

n~Ûø±s¡T\ yê<äq. düø±\+˝À n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#· Ò<äì eT+Á‹

s¡|òüTTMsê dü«j·T+>± nHêïs¡T. n+fÒ kÕ+πø‹ø£ n_Ûeè~› »]–Hê

nÁ|üeT‘·Ô+>± ˝Òe÷ nqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT.

düeTTÁ<ä>∑s¡“¤+˝À uÛÑ÷ø£+bÕ\qT ø£ìô|{Ïº, düTHê$÷ sêø£\qT |üdæ>∑fÒº

XÊÅw”Ôj·T $C≤„Hêìï kÕ~Û+∫q á s√E˝À¢ uÛ≤Ø esê¸\T yê{Ï rÁe‘·,

es¡<ä\ >∑T]+∫ m+<äT≈£î |üdæ>∑≥º Òø£ b˛j·÷e÷ nqï dü+X¯j·T+

ø£\T>∑T‘√+~. á $wüj·T+˝À eTq+ ô|òsTT˝Ÿ nj·÷é÷ nqï

dü+<˚Vü≤+ ≈£L&Ü ø£\T>∑T‘√+~. ˙\+ ‘·TbòÕHé düeTj·T+˝À Ç<˚

»]–+~. Ç|üŒ{Ïø° nø£ÿ&É nqï<ë‘·T ÄÁø£+<äq\T #Ó+<äT‘·THêï

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äT. eTT+<ädüTÔ ôV≤#·Ã]ø£\T »]–e⁄+fÒ qwüº+

Ç+‘·>± »]π>~ ø±<äì nqï $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. yÓTT‘êÔìøÏ

n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T ˝À|ü+ e\¢ »s¡>∑sêì qwüº+ »]–+~.

n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä düeTq«j·T+ ñ+&ç e⁄+fÒ á $|ü‘·TÔ »]–Hê

Á|ü»\qT s¡øÏå+#·Tø√>∑*π> yês¡eTì y˚T<Ûëe⁄\T n+≥THêïs¡T.nHêeèwæº

>∑T]+∫ Ä+<√fi¯q #Ó+~q+‘· ÀH˚ n‹eèwæº n‘· ≤≈£î‘·\+ #˚dæ+~.

‘ê‘êÿ*ø£ #·s¡ \T rdüTø√e&É+ ‘·sê«‘· yê{Ï >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·Tø√ø£

b˛e&É+ e\¢ ñ‘êŒ‘ê\T e∫Ãq|ü&ÉT uÛ≤Ø>± qwüº b˛‘·THêï+. Çø£

eTqeTT+<äTqï~ $|ü‘·TÔ kÕj·T+ ˇø£ÿfÒ. ¬s’‘·T\qT , Á|ü»\qT @

$<Ûä+>± Ä<äTø√yê\qï~ n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚j·÷*‡ ñ+~.

KØ|òt |üP]Ô>± <Óã“‹q>± y˚düT≈£îqï ø=~›|ü+≥ á es¡<ä\≈£î

}&ÉTÃ≈£îb˛sTT+~. Çø£ ø£ècÕí Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\ |ü]dæÔ‹ Bq+>±

ñ+~. Á|ü<Ûëq »˝≤X¯j·÷˝À¢ ñqï ˙{Ïì e<ä\ø£b˛e&É+‘√ s¡;kÕ>∑T

nqTe÷Hê+>± ñ+~. Ä\à{Ïº, Hêsêj·TD|üPsY ÁbÕC…≈£îº\T ì+&ç‘˚

e<ä\>± e#˚Ã ˙s¡T ø£s¡÷ï\T, lXË’\+, kÕ>∑sY, nø£ÿ&ç qT+∫ Á|üø±X¯+

u≤ πsCŸ≈£î #˚s¡T‘·T+~. yês¡T ÁbÕC…≈£îº\T ì+|ü≈£îHêï ˙s¡T e<ä\&É+

Ò<äT. ˙s¡T C≤rj·Tkı‘·TÔ>± e÷]‘˚ ‘·|üŒ á u≤<Ûä\T rs¡e⁄. Bìïã{Ïº

#·÷ùdÔ ø£sêï≥ø£, Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T πøe\+ ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\T

e÷Á‘·y˚T #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. lXË’\+, Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY, u≤ πsCŸ\T

Á|üe÷<äkÕúsTTì $T+∫ Á|üeVæ≤+#·&É+n˝≤ ñ+∫ ˙{Ïì ì+&ÉT>±

ñ+#·T≈£îH˚ dæú‹˝À ÒeTT. Ç{°e Ò Á|üuÛÑT‘·«+ sêÅcÕºìï ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤\qT Á|üø£{Ï+∫ düVü‰j·Tø£ #·s¡ \ ø√dü+ πø+Á<ëìï n]ú+∫+~.

nsTT‘˚ n+‘· ÀH˚ ñ‘êŒ‘·+ eTT+#·T≈£î e∫Ã+~. Ç|ü&ÉT á

$|ü‘·TÔqT+∫ ãj·T≥|ü&É&É+ m˝≤ nqï~ Ä˝À∫+#ê*. lXË’\+,

Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY\˝À ñqï ˙{Ïì s¡;øÏ e<ä ≤\ì ¬s’‘·T\T #˚dæq

$»„|æÔì n~Ûø±s¡T\T ô|&É#Ó$q ô|{≤ºs¡T. eTT+<äT>± s¡; y˚düT≈£îqï

yês¡T ôd’‘·+ rÁe+>± qwüº b˛j·÷s¡T. ¬s’‘·T\qT. Ms¡+<ä]˙ z<ë]Ã

Ä<äTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. <äfi≤Ø\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡T\T H˚s¡T>± u≤~Û‘·T\≈£î kÕj·T+ n+~+#ê*. eTT+<äT>±

yê]øÏ ã‘·T≈£î‘êeTqï ÄX¯\T, <ÛÓ’sê´ìï ø£*Œ+#ê*. n|ü&˚ yê]˝À

ÄX¯\T ∫>∑T]kÕÔsTT. yÓ+≥H˚ ¬s’‘·T\T \ø£å +>± ø±sê´#·s¡D #˚|ü{≤º*.

ns¡T‘·&ç |ü+≥\ô|’ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Á|üD≤[ø£ õ˝≤¢ À Äs¡T‘·&ç |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T ìs¡í

sTT+#ês¡T. »˝≤X¯j·÷˝À¢ ˙{Ï ì\«\T ‘·>∑Z&É+‘√ s¡;kÕ>∑Tô|’

¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘êéTïj·T+ #·÷bÕ\ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± dü_‡&ûô|’ $‘·ÔHê\T

n+<äCÒdü÷Ô Á|ü#ês¡ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº À ˙{ÏeT≥º+ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+~. >∑‘·

@&Ü~ ø£+fÒ ákÕ] ≈£L&Ü ˙{Ï ì\«\T eT]+‘·>± ‘·>∑Z&É+‘√

õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ s¡;˝À Äs¡T‘·&ç |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚

~X¯>± ø±sê´#·s¡DqT s¡÷bı+~düTÔqï~. esê¸\T ≈£î]ùd ne

ø±X¯+ Òø£b˛e&É+, lsê+kÕ>∑sY, ˝Àj·TsY e÷H˚&ÉsY &ÜýéT\˝À

‘·≈£îÿe ˙{Ï yÓTT‘êÔ\T ñ+&É&É+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡ñ.

n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#˚ Äs¡T‘·&ç |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚ùd˝≤

¬s’‘·T\qT Ábı‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ø£˝…ø£ºsY dæà‘ê düãsê«˝Ÿ

ÄsY&ûy√\T, eékÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\‘√ Ç{°e Ò #·]Ã+#ês¡T.

B+‘√ ˙{Ï yê&Éø£+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚ Äs¡T‘·&ç |ü+≥\qT kÕ>∑T

#˚ùd˝≤ ¬s’‘·T\qT Ábı‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D

s¡÷|üø£\Œq≈£î lø±s¡+ #·T{Ïº+~.á $wüj·T+˝À eT+&É ≤\

yêØ>± ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|üfÒº+<äT≈£î

s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. 90 s√E˝À¢ ~>∑Tã&çì#˚Ã yÓTTø£ÿC§qï,

ô|düs¡, $TqT eTT, bı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT |ü⁄e⁄«, X¯q>∑ ‘·~‘·s¡

|ü+≥\T kÕ>∑T #˚ùd˝≤ ¬s’‘·T\≈£î ‘·>∑T dü÷#·q\T #˚j·TqTHêï s¡T.

Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\qT eT+&É ≤\ yêØ>± dæ<äΔ+>±

ñ+#ê\ì eékÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø

nj·÷´sTT. >∑‘· @&Ü~ s¡; d”»Hé À 55 {°m+d”\ ˙{Ïì

eékÕj·÷ìøÏ πø{≤sTT+#·>± ákÕ] ˙{Ï ì\«\T ‘·>∑Z&É+‘√

πøe\+ 30 {° m+d”\qT e÷Á‘·y˚T düs¡|òüsê #˚j·÷*‡ ek Ô+~.

B+‘√ ¬s’‘·T\T qcÕº\≈£î >∑Ts¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ Òø£b˛ Ò<äì

>∑T]Ô+∫+~. s¡; d”»Hé À õ˝≤¢ À 5.23 \ø£å\ mø£sê\ qT

kÕ>∑T #˚j·÷*‡ ñ+&É>± lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº À ‘·–Zq ˙{Ï

eqs¡T\ <äècÕº kÕ>∑Tdü>∑+ y˚Ts¡≈£î ‘·–Zb˛j˚T neø±X¯+ ñ+<äì

n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä

õ˝≤¢ Àì 36 eT+&É ≤\ |ü]~Û Àì 5.26 \ø£å\ mø£sê\≈£î

kÕ>∑T˙s¡+~+#ê*‡ ñqï~. nsTT‘˚ ÁbÕC…≈£îº À Á|üdüTÔ‘·+ 55

{° m+d”\ ˙s¡T ñ+&É>± Ç+<äT˝À qT+∫ 30 {°m+d”\T

e÷Á‘·y˚T eékÕj·T nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#ê*‡ ñ+≥T+~.

Ç≥T ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê‘√ bÕ≥T n≥T` eékÕj·÷ìøÏ ≈£L&Ü

˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷*‡ ñ+~. B+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î

b˛>± $T–*q ˙{Ïì eékÕj·T s¡+>±ìøÏ düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ kÕ>∑TqT Ábı‘·‡Væ≤+#·&Éy˚T ñ

‘·ÔeTeTì uÛ≤$+∫q õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+ >∑+ ø±sê´#·s¡D

s¡÷bı+~+∫+~. »qe] qT+∫ e÷]Ã es¡≈£î lsê+kÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº <ë«sê ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. nsTT‘˚ HÓ\≈£î

|ü~ s√E\ #=|üq 30 s√E\ bÕ≥T` |ü+≥\≈£î

kÕ>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T ì\«\T n+<äTu≤≥T˝À

ñHêïsTT. nsTT‘˚ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ düs¡|òüsê #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì

˙{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\ qT+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T sêe&É+‘√

Ä ~X¯>± ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T Ä ˝À#·q #˚düTÔHêïs¡T.esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ÁbÕC…≈£îº qT+∫ »]π> ˙{Ï düs¡|òüsê ø±\Te

∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î #˚s¡&É+ ø£wüºy˚Tqì ¬s’‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Á|ü<Ûëq+>± ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û Àì sêeT>∑T+&É+, ø±\«lsê+|üPsY,

z<Ó\, sêsTTø£ Ÿ, eT+<∏ä ì eTT‘êÔs¡+ eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q

|ü+≥ uÛÑ÷eTT\≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê $wüj·T+˝À Çã“+<äT\T ‘· …‘Ô

neø±X¯+ Òø£b˛ Ò<äì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. á

|ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T\qT Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷ù|˝≤

#˚j·T&Éy˚T ñ‘·ÔeTeTì uÛ≤$düTÔqï n~Ûø±s¡T\T eT+&É ≤\ yêØ>±

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ |üqT\≈£î s¡+>∑+

dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T.

|ü+C≤ $dæ]q #·*|ü⁄*#·*‘√ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ Àì e÷s¡TeT÷\ n≥M ÁbÕ+‘ê\˙ï eDÏøÏb˛‘·THêïsTT.

sêÁ‹ }c íÁ>∑‘· \T ø£ìwü kÕúsTTøÏ |ü&çb˛e&É+‘√ #·*|ü⁄* $»è+_Ûk Ô+~. B+‘√

Á|ü»\T #·*eT+≥\ e<ä› #·* ø±#·T≈£î+≥T`Hêïs¡T. u≤¢+¬ø≥T¢ , ôd«≥ºs¡T¢, Ç‘·s¡

ì+ &Ó’q <äTdüTÔ\‘√ #·* u≤]q |ü&É≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

yê‘êes¡D+˝À e÷s¡TŒ\T dü+uÛÑ$+#·&É+‘√ #·*#·+ù|düTÔ+~.eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫

#·* ÁbÕs¡+uÛÑeTe&É+‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê‘êes¡D+˝À

}c íÁ>∑‘·\T |ü&çb˛e&É+‘√ #·*‘√ eDT≈£î‘·THêïs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯j·Tq+˝À

uÛ≤>∑+>± #êe&ç e<ä› #·* eT+≥\T ø±>∑T‘·THêïs¡T. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E\T>±

ø£ìwü ñc íÁ>∑‘·\T |ü&çb˛e≥+‘√ õ˝≤¢ yêdüT\T #·*‘√ eDÏøÏb˛‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± ákÕ] >∑]wü, ø£ìwü ñc íÁ>∑‘· À¢ uÛ≤Ø>± ‘˚&Ü\T

ñ+&É≥+‘√ #·* Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ø£ì|æk Ô+~. á @&Ü~ eTT+<äT>±H˚ #·*

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>± <ëì Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E\T>± ø£ìwü ñc íÁ>∑‘·\T |ü&çb˛>±

ñc˛íÁ>∑‘·\T 11.5 &çÁ^\T>± qyÓ÷<äT ø±e≥+ n+<ä]ì Ä+<√fi¯q≈£î

>∑T]#˚düTÔ+~.>∑‘· @&Ü~ qe+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À #·* Á|üuÛ≤e+ ø£ì|æ+#·>±

á @&Ü~ nø√ºãsY ∫e] yês¡+ qT+#˚ á<äTs¡T >±\T\‘√ #·* ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

>∑‘· @&Ü~ qe+ãsY 15Hê{ÏøÏ ø£ìwü ñc íÁ>∑‘·\T 16 &çÁ^\T>± qyÓ÷<äT ø±>±,

á @&Ü~ ]ø±s¡T¶ kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT 11.5 &çÁ^\T>± qyÓ÷<äT ø±e≥+‘√ #·*

eDÏøÏk Ô+~. Á|ü»\T #·* u≤] qT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘êé÷ïj·T

@sêŒ≥T¢` #˚düT≈£î+≥T`Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ø£Ø+q>∑sY, »–‘ê´\, ø√s¡T≥¢,

yÓT{Ÿ|ü*¢, dæ]dæ\¢, y˚eTT\yê&É, VüQpsêu≤<é, »$Tà≈£î+≥, ô|<ä›|ü*¢,

>√<ëe]Kì ˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd«≥ºs¡¢ <äTø±D≤\T yÓ*XÊsTT. sêqTqï s√E˝À¢

Äø±X¯+ ìs¡à\+>± ñ+≥Tqï|üŒ{Ïø° es¡+ |ü&˚ neø±X¯+ Ò<äì, #·* Á|üuÛ≤e+

e÷Á‘·+ ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

MTùde ìã+<Ûäq‘√ $<ë´s¡Tú˝À¢ Ä+<√fi¯qñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E Ø sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ eT+p s¡Tø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq q÷‘·q ìã+<Ûäq ù|<ä $<ë´s¡Tú\ bÕ*≥XÊ|ü+>± e÷s¡T

‘√+~. sêh+ Á|üuÛÑT ‘·«+ á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ $÷ ùdyê πø+Á<ë

\ <ë«sê C≤Ø nsTTq Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T e÷Á‘·y˚T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T,

|ò”E Ø sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ <äs¡U≤düTÔ \‘√ »‘· #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæ+~. >∑‘·+˝À ‘·Vü≤d” ≤›sY C≤Ø #˚dæq Ä<ëj·T, ≈£î\,ìyêdü Á<ÛäTM

ø£s¡D |üÁ‘ê\T ÇùdÔ dü]b˛j˚T~.e÷]q ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ $÷ùdyê

πø+Á<ë\ <ë«sê C≤Ø nsTTq dü]º|òæ¬ø≥T¢ e÷ Á‘·y˚T ábÕdt <ë«sê #˚ùd

<äs¡U≤düTÔ À nqTeT ‹düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ M{Ï C≤Ø˝À rÁe C≤|ü +

HÓ\ø=+ {À+~. πøÁ‘·kÕúsTT˝À ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷q´+‘√ düe÷y˚XÊ\T

@sêŒ≥T #˚dæ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒdæq <ëK ˝≤\T Òe⁄. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

j·÷»e÷q´+ ≈£L&Ü ø£fi≤ XÊ\˝À¢ì H√{°düT uÀs¡T¶ À¢ ôd’‘·+ e÷]q

ìã+<Ûäq\T Á|üø£{Ï+#·&É+ Ò<äì $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔ

Hêïs¡T. B+‘√ qyÓ÷<äT |üÁøÏj·T eT]+‘· C≤|ü + ne⁄ ‘√+~.

ádüeTdü \qT dü‘·«s¡+ |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ ô|<ä› dü+K´˝À $<ë´s¡Tú\T

qwüºb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì $<ë´]ú dü+|òü÷\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚düTÔ Hêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ |üì#˚ùd $÷ùdyê πø+Á<ë\≈£î

$<äT´‘Y ø√‘· düeTdü >± ñ+~. |òü*‘·+>± $<ë´s¡Tú\ $esê\T qyÓ÷<äT

ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤|ü + »s¡T>∑T‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ yê{Ï $#ês¡D≈£î ≈£L&Ü

Çã“+<äT\T m<äTsö‘·THêïj·Tì $÷ùdyê πø+Á<ë\ dæã“+~

#ÓãT‘·THêïs¡T. á @&Ü~ õ˝≤¢ Àì 57 eT+&É ≤˝À¢ì $÷ùdyê πø+Á<ë\

<ë«sê <ë<ë|ü⁄ 40y˚\ eT+~øÏô|’>± $<ë´s¡Tú\T ≈£î\, Ä<ëj·T,ìyêdü

Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Ç~ m|üŒ{ÏøÏ |üP]Ô ne⁄‘·T+

<äì nH˚~ n~Ûø±s¡T Ò ‘˚ ≤Ã*. eTs√yÓ’|ü⁄ ¬sq÷é˝Ÿ nuÛÑ s¡Tú\T ≈£L&Ü

$÷ ùdyê πø+Á<ë\T C≤Ø #˚ùd dü]º|òæ¬ø≥T¢ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüT≈£îe düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. õ˝≤¢ À md”‡, md”º, ;d”, á;d”, yÓTÆHêØº

$<ë´s¡Tú\≈£î á @&Ü~ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T eT+ps¡T ø±yê\+fÒ

$÷ùdyê πø+Á<ë\ qT+∫ bı+ ~q dü]º|òæ¬ø≥T¢ »‘·#˚j·÷\ì ìã+<Ûäq

$~Û+#ês¡T. B+‘√ Äj·÷ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T bı+<ä&ÜìøÏ $<ë´s¡Tú\T

HêHêj·÷‘·q |ü&Ü*‡ ek Ô+~.

yÓT<äø˘ |üs¡ ≥q‘√

{°&û|” ã\|ü&˚Hê...?bÕ<äj·÷Á‘·>± #·+Á<äu≤ãT yÓT<äø˘ À Á|üy˚•+

#·&É+‘√ Çø£ ‘Ó\+>±D˝À eT÷&√ õ˝≤¢ À

j·÷Á‘· ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ À |ü\T

e⁄s¡T bÕØºì M&Üs¡T. Äj·Tq sêø£ bÕØº À

◊ø£ ‘· #ê≥≈£îHêï ñqïyês¡T ø£&É<ëø± ñ+{≤

sê nqï nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT.

eTs√yÓ’|ü⁄ Ç‘·s¡ bÕØº\ Hêj·T≈£î\qT bÕØº À

#˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T rÁe+>±

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.n+<äTπø ≥&û|” Hêj·T≈£î\T

#˚dæq Á|üj·T‘êï\‘√ yÓT<äø˘ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ø£+sƒê

¬s&ç¶ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ Ä bÕØºì M&˚+<äT≈£î dæ<äΔeT

j·÷´s¡T. #·+Á<äu≤ãT düeTø£å+˝À ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶

‘·q nqT#·s¡T\‘√ {°&û|”˝À #˚s¡qTHêïs¡T.

n˝≤π> ¬s+Á&√E˝À¢ õ˝≤¢, eT+&É\, kÕúsTT Hê

j·T≈£î\T {°&û|” À #πs+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï≥Tº

‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ {°&û|” Á|üj·T‘êï\T @y˚T

s¡≈£î |òü*kÕÔjÓ÷ #·÷&Ü*‡+<˚! õ˝≤¢ À ¬s+&˚

fi¢ À |ü\T ìjÓ÷»ø£esêZ\˝Àì {°&û|” eTTK´

Hêj·T≈£î\T bÕØºì M&ç, {°ÄsYmdt À #˚sês¡T.

n˝≤+{Ï yê]˝À ø=+<äs¡T Ä bÕØº Hêj·T≈£î\

eéVü‰sê\ô|’ ˇøÏ+‘· ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï≥Tº

{°&û|” õ˝≤¢ H˚‘·\T >∑T]Ô+#ês¡T. >∑‘·+˝À ‘·eT

‘√ ñqï düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\qT ñ|üjÓ÷–+

#·T≈£îì {°&û|” H˚‘·\T Äj·÷ Hêj·T≈£î\‘√

#·]ÃdüTÔHêïs¡T. ‹]– {°&û|” À #˚]‘˚ uÛÑ$wü ‘Y

ñ+≥T+<äì uÛÑs√kÕ ÇdüTÔHêï s¡T. Ç<˚$<Ûä+>±

ø±+Á¬>dt À ≈£L&Ü n dü+‘·è|æÔ‘√ ñqï »V”≤sê

u≤<é, n+<√\T, yÓT<äø˘, <äTu≤“ø£ ìjÓ÷»

ø£esêZ\ Hêj·T≈£î\‘√ ≈£L&Ü {°&û|” õ˝≤¢

H˚‘·\T e÷{≤¢&çq≥Tº ‘Ó*dæ+~. {°&û|” À #˚s¡TÃ

≈£îH˚+<äT≈£î Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï Á|üj·T

‘êï\qT |üdæ>∑{Ïºq {°ÄsYmdt eTTK´H˚‘·\T

eTT+<˚ nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. {°ÄsYmdt qT+∫

mes¡÷ yÓ[¢b˛≈£î+&Ü Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T

nedüs¡yÓTÆq C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À

{°&û|” qT+∫ e∫Ãq yê]˝À ø=+<äs¡T

ndü+‘·è|æÔ ñHêïs¡ì ‘Ó\TdüT≈£îqï Hêj·T≈£î\T

yê]‘√ e÷{≤¢&ç, q#·Ã#Ó|æŒq≥Tº ‘Ó*dæ+~.

|üqT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À sê»ø°j·÷\T n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’

$|üøå±\≈£î #Ó+~q myÓTà Ò \T rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 31.58

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 12 ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î |üqT\qT

Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. nsTT‘˚ ø√s¡T≥¢, <Ûäs¡à|ü⁄], sêeT

>∑T+&É+ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ‘·≈£îÿe>± πø{≤sTT+#·&É+,

ø£Ø+q>∑sY nôd+;¢øÏ ndü Ò πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+‘√

kÕúìø£ myÓTà Ò \T rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ s¡>∑*b˛j·÷s¡T.

–]»q, e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\ düeTÁ>±_Ûeè~Δ ø√dü+

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq ◊@|” |ü<∏äø£+ neT\T

õ˝≤¢ À ø=‘·Ô $yê<ëìøÏ ‘Ós¡rdæ+~. Ç|üŒ{Ïπø ◊@|” yÓTT

<ä{Ï $&É‘· |üqT˝À¢ neø£‘·eø£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·T+≥÷

$eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. >∑&ÉTe⁄˝À>± |üP]Ô ø±e*‡q |üqT

\T |ü\T#√≥¢ q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïj·Tì, HêD´‘·

Á|üe÷D≤\T ô|<ä›>± bÕ{Ï+#·&É+ Ò<ä+≥÷ Äs√|üD\T

edüTÔHêïsTT. á Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt≈£î #Ó+~q myÓTà

Ò \T ø=|ü\ áX¯«sY , ¬ø. $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, {°&û|”øÏ

#Ó+~q myÓTà Ò >∑+>∑T\ ø£eT˝≤ø£sY ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯

sTT+#·&É+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. ì<ÛäT\ πø{≤

sTT+|ü⁄ô|’ m≥Te+{Ï $eø£å #·÷|ü Ò<ä+≥÷ dü«j·T+>±

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, mdt|” Çø£ÿ&É Á|üø£≥q #˚kÕs¡T. Ç{°e\

»]–q õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ dü$÷øå± düe÷y˚X¯+˝À ÇHé#ê]®

eT+Á‹ bıHêï\ \ø£Îj·T´, õ˝≤¢ eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT

<äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[flHê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. >∑‘·

@&Ü~ ≈£L&Ü eT+<∏äìπø 24.5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤

sTT+#·>± ákÕ] ≈£L&Ü 13.5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT

πø{≤sTT+#ês¡T. e÷s¡TeT÷\ qø£‡˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+

‘·+>± eT+<∏äì eTTÁ<ä|ü&çHê eT+Á‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ø±e

&É+‘√ $eTs¡Ù\≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ç+<äì ‘Ó\TdüTÔ qï~.

◊@|” ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq ø£$T{° À

ø£ …ø£ºsY, mdt|”, &ûm|òty√\T düuÛÑT´\T>± ñ+{≤s¡T. kÕúìø£

|ü]dæú‘·T\ô|’ Äj·÷ XÊK\ <ë«sê düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+

ùdø£]+∫q ‘·sê«‘·H˚ ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ »]–+<äì ø£

…ø£ºsY $es¡D ÇdüTÔHêï myÓTà Ò \T ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯fl&É+

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.◊@|” ì<ÛäT\ πø{≤

sTT+|ü⁄qT düe]+#·ø£b˛‘˚ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ ìsêVü‰s¡

Bø£å≈£î ≈£L&Ü dæ<äΔeTì ø√s¡T≥¢ myÓTà Ò $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T ì<ÛäT\qT πø{≤

sTT+#êeTì n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚düTÔ+&É>± Hê´j·Tb˛

sê≥+ ø=qkÕ–+#·&Üìπø $|üøå±\≈£î #Ó+~q myÓTà Ò \T

yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.

e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ »s¡T>∑T ‘·Tqï n_Ûeè~Δ

|üqT\T ø±e&É+‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ˝≤uÛ≤ù|ø£å ø±s¡D+>±

n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ô|’ Äs√|üD\≈£î ÄkÕÿs¡+

@s¡Œ&ç+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ yÓTT<ä{Ï $&É‘· |üqT\qT |üP]Ô

#˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔ+ &É>±...

¬s+&Ée $&É‘· ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ $eTs¡Ù\T

yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+ Ç|ü&ÉT #·s¡Ã˙j·÷+X¯+ nsTT´+~.

…’ôdqT‡\T Ä\dü +‘√ Hê≥T ‘·TbÕ≈£î\ô|’ >∑T]...?dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç <äs¡U≤düTÔ\T ô|+&ç+>∑T˝À ñHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚ùd ‘·TbÕ≈£î\

…’ôdqT‡\ô|’ ÄX¯\T e<äT\T≈£îqï |ü\Te⁄s¡T nÁø£eT+>± ‘·TbÕ≈£î\qT ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î

dæ<äΔ|ü&Ü¶s¡H˚ Äs√|üD\THêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T, ãfi≤¢] ‘·~‘·s¡

õ˝≤¢\ H˚‘·\T, bòÕ´ø£åìdüTº\‘√ ñqï dü+ã+<Ûë\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì ‘·TbÕ≈£î\ ø=qT>√\Tô|’

<äèwæºô|{≤ºs¡ H˚ Á|ü#ês¡eTT+~. >∑‘·+˝À »]–q nH˚ø£ b˛©düT <ë&ÉT˝À¢ nÁø£eT ‘·TbÕ≈£î \T

ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. B+‘√ nÁø£eT ‘·TbÕ≈£î\T, u≤+ãT\ @]y˚‘·≈£î b˛©düT\T q&ÉT+_–+#ês¡T.

πøe\+ yês¡+ s√E\ eé~Û À ¬s+&ÉT ‘·TbÕ≈£î\‘√ bÕ≥T ãT …¢≥T¢, u≤+ãT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î

Hêïs¡T. Bìø±s¡D+>± nH˚ø£eT+~ nÁø£eT ‘·TbÕ≈£î\ ø=qT>√\Tô|’ ÄdüøÏÔ #·÷bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

sê»ø°j·T eT<ä›‘·T<ës¡T\T, yê´bÕs¡düTú\T, uÛÑ÷ôd{Ï …à+≥T¢ #˚ùdyês¡T Ç+<äT˝À ñHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+

M]øÏ Á|ü‘· s¡Tú\ qT+∫ ÁbÕDuÛÑj·T+ |ü≥Tº≈£î+~. Ä‘·às¡ø£åD ù|s¡T‘√ ‘·TbÕ≈£î\ …’ôdqT‡\ ø√dü+

Á|üuÛÑT ‘ê«ìøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ô|<ä›m‘·TÔq ‘·TbÕ≈£î\qT @]y˚XÊs¡T.b˛©düT\

ñ<ëd”q‘· e\¢ |ü\Te⁄s¡T Ä‘·às¡ø£åD ù|s¡T‘√ ‘·TbÕ≈£î\ ø=qT>√\T≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃs¡H˚

Á|ü#ês¡eTT+~. ‘ê&ç|üÁ‹ ÁbÕ+‘êìøÏ sê»ø°j·T+>±q÷, bòÕ´ø£åì»+ |üs¡+>±q÷ õ˝≤¢ À Á|ü‘˚ ø£

kÕúqeTT+~. ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢\≈£î ‘ê&ç|üÁ‹ dü]Vü≤<äT› πø+Á<ä+>± ñ+{À+~.

Bìï πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îì Äj·÷ õ˝≤¢\ bòÕ´ø£åìdüTº\T, sê»ø°j·T eT<ä›‘·T<ës¡T\T ‘·eT Á|ü‘· s¡Tú\qT

Vü≤‘·e÷sêÃs¡T. Á|ü‘· s¡Tú\ qT+∫ ‘·eT ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î dü]Vü≤<äT› õ˝≤¢ À¢ì H˚‘·\T,

bòÕ´ø£åìdüTº\T ‘ê&ç|üÁ‹ |ü≥ºD≤ìï ìyêdü πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘ê&ç|üÁ‹ ÁbÕ+‘·+˝À ‘·TbÕ≈£î\

@]y˚‘·ô|’ b˛©düT XÊK <äèwæºô|{Ïº+~. ÇHêïfi¯S¢ yê{Ï >∑T]+∫ ø=+<ä]øÏ ‘Ó*dæHê |ü≥ºq≥T¢

eéVü≤]dü÷Ô e#êÃs¡H˚ Äs√|üD\THêïsTT. sê»ø°j·T+>±, bòÕ´ø£åì»+ |üs¡+>± m+‘√ Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆq

‘ê&ç|üÁ‹ ÁbÕ+‘·+˝À |üì#˚ ùd b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î $~Ûìs¡«Vü≤D ø£‹Ô$÷<ä kÕy˚T. Bìe\¢

‘·s¡Tyê‘· |üì#˚dæq b˛©düT n~Ûø±s¡T\T sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T, Ç‘·s¡ ˇ‹Ôfi¢≈£î ‘· §–Z yê{ÏCÀ*¬ø[¢

Çã“+<äT\T ‘Ó#·TÃø√e&ÉyÓT+<äTø£H˚ Ä˝À#·q‘√ yÓqTø£+» y˚XÊs¡T. ø=+<äs¡T b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î

sê»ø°j·TH˚‘·\‘√ ñqï dü+ã+<Ûë\ e\¢ ≈£L&Ü ‘·TbÕ≈£î\ @]y˚‘·ô|’ <äèwæº ô|≥º Ò<äì Á|ü#ês¡

eTT+~. ‘ê&ç|üÁ‹ |ü≥ºD+˝À »]–q ∫+_* yÓ+ø£≥s¡eTD Vü≤‘· πødüT˝À j·÷ &çøÏ eT+&É\+

>∑T&çbÕ&ÉT≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄]ì n¬sdüTº #˚dæ yê]e<ä› ñqï ‘·TbÕø°‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT ãT …¢≥T¢

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Áu≤Vü≤àD|ü*¢ À ô|~›¬s&ç¶ ‘√bÕ≥T eT]ø=+<ä] Çfi¢ô|’ <ë&ÉT\T »]|æ

10Hê≥T u≤+ãT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·TbÕ≈£î\ @] y˚‘· ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ïºq πøe\+

yês¡+s√E\ eé~Û À ¬s+&ÉT ‘·TbÕ≈£î\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D y˚&çõ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ }|ü+<äT≈£î+~. Çø£ ‘êy˚T

‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&Ü\qï Äø±+ø£å e´ø£ÔeTsTT´+~. bÕØº düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Á|ü<ëq+>± ‘Ó\+>±D n+XÊìï

Á|ükÕÔ$+#ês¡T.bÕØº düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q H˚‘·\+<äs¡÷ ‘Ó\+>±D

yê<ëìï ã\+>± $ì|æ+#ês¡T. myÓTàkÕ‡sY, $|t, m+|”\‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T e÷J myÓTà Ò \T, e÷J eT+Á‹ düVü‰ Á|ür ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü

‘Ó\+>±D n+XÊìï πø+Á<ä+ ‘·«s¡>± ‘˚ ≤Ã\+≥÷ &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

‘Ó\+>±D n+XÊìï ‘˚ ≤Ã*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äHêïs¡T. m+|”\T

‘·eTe+‘·T>± ñ<ä $TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚ rÁe

|ü]D≤e÷\T #·$#·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. &çôd+ãsY 9

Á|üø£≥qqT neT\T|ü]#˚ ≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêh

@sêŒ≥TqT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ã\+>± ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì e÷JeT+Á‹

JeHé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. yê] Äø±+ø£å\qT HÓs¡yπsÃ ~X¯>± bÕØº Hêj·Tø£

‘·«+ ø±s¡ Áø£e÷\T s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±DqT

kÕ~Û+#·Tø√e*‡q düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì, Á|ü»\ Äø±+ø£å\ y˚Ts¡≈£î

b˛sê&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü»\ n;Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡ ÀH˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ ≤

n~ÛcÕºqesêZìøÏ #ÓbÕŒ\ì &ûd”d” n<Ûä ≈£åîìøÏ dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

n+X¯+ô|’ &ûd”d” düe÷y˚X¯+˝À rsêàq+ #˚dæ bÕØº Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ

|ü+|æ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« $|t Ä¬s|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

ø√dü+ myÓTà Ò \T, m+|”\T, eT+Á‘·T\+<äs¡÷ ø£èwæ #˚dæHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

n~ÛcÕºq+ qT+∫ m≥Te+{Ï düŒ+<äq sê Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äTqT ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ À bÕØºì |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î ‘·q

e+‘·T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔqì nHêïs¡T. d”ìj·Ts¡T¢>±

‘êeT+<äs¡+ Ç|üŒ{Ïπø k˛ìj·÷>±+BÛ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢eTì >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D ø√dü+ m+|”\T #˚düTÔqï ñ<ä eT+

n_Ûq+<ä j·TeTì øÏ‘êãTì#êÃs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ |ü<äe⁄\qT ≈£L&Ü

‘ê´>∑+ #˚ùd+<äT≈£î yês¡T dæ<äΔy˚T nsTTHê |ü<äe⁄\T ñ+#·Tø=ì

‘·eT˝≤+{Ï yês¡+<ä]˙ &Ûç©¢øÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢\ì m+|”\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

2009 &çôd+ãsY 9q ∫<ä+ãs¡+ Á|üø£≥q≈£î k˛ìj·÷ >±+BÛj˚T

ø±s¡DeTì, nsTT‘˚ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ nuÛÑ +‘·sê\ e Ò¢ Á|üø£≥q yÓqøÏÿ

rdüT≈£îH˚ ≤ #˚XÊs¡ì myÓTàkÕ‡sY nHêïs¡T. Ç+~sê>±+BÛ Vü≤j·÷+˝À

≈£L&Ü m+|”\T>± ¬>*∫q ‘êeTT ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø√]‘˚ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+∫Hê ‘=+<äs¡|ü&Ée<ä›ì, Ä˝À∫+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ k˛ìj·÷ ≈£L&Ü dü¬s’q

düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡H˚ qeTàø£+ ‘·q≈£î ñ+<äì

nHêïs¡T. n|üŒ{Ïes¡≈£î bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü»\‘√

eTy˚Tø£yÓTÆ ‘Ó\+>±D ø√dü+ n~ÛcÕºHêìï ˇ|æŒ+#˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

nqTã+<Ûä dü+düú õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· q÷‘·q »+uÀ»{Ÿ ø±s¡ esêZìï

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT $õ>ö&é Á|üø£{Ï+#ês¡T.á y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ {Ï&ç|æ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À 92 eT+~‘√

≈£L&ÉT≈£îqï ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· q÷‘·q ø±s¡és¡Z $esê\qT

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

n<Ûä ≈£åî&ç>± y˚DT>√bÕ˝Ÿj·÷<äyéqT ìj·T$T+#·>±, ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé

qT+&ç Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± s¡y˚Twt>ö&éqT, ø√XÊ~Ûø±]>± ∫+‘·ø±j·T\

s¡$ì ìj·T$T+#ês¡T.n<˚ $<Ûä+>± 11 eT+~ ñbÕ<Ûë´≈£åî\qT

ìj·T$T+#·>± n+<äT˝À es¡Tdü>± sêJyé |üfÒ Ÿ, Ä≈£î\ n_ÛeTqT´,

Áosê+$sƒ¡ Ÿ, düTø£ÿ >∑+>±¬s&ç¶, >∑+>∑sêE, ø£eTà]sêE, ≈£Lq|ü*¢

Áoìyêdt, Hês¡uÀsTTì sêCÒ+<ÛäsY, {Ï.yÓ+ø£fÒXŸ |üfÒ˝Ÿ, »ø£ÿì

eT<ÛäTdüT<ÛäHé, <˚>±+ >∑+>±¬s&ç¶\T ñHêïs¡T.5 >∑Ts¡T n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\˝À

sêCÒX¯«sY, >∑+>∑kÕj·Tqï, u§_“* Áoìyêdt, ∫≥¢ XÊ´+ düT+<äsY\T

ñHêïs¡T.Á|ü#ês¡ ø±s¡ <äs¡TÙ\˝À eTT>∑TZ]ï ìj·T$T+#·>± qMHé, »Hês¡úHé

#ê], &Üø£ºsY sêE\T ñHêïs¡T.ø±s¡ ìsê«Vü≤D ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± 15

eT+~ì ìj·T$T+#·>± n+<äT˝À mHé.yÓ÷Vü≤Hé, •yêõ|üfÒ Ÿ, Ä≈£î\

s¡õH˚wt, ø£ …¢ yÓ÷Vü≤Hé, düsêø˘ Á|üyÓ÷<é, mHé.q]‡+>¥, Á|ükÕ<é>ö&é, dæôV≤#Y

dü+>∑j·T´, #êø£* u≤\j·T´, eTVæ≤bÕ˝Ÿ j·÷<äyé, X¯+ø£s¡|üŒ, Áoø±+‘Y,

Áoìyêdt¬s&ç¶, õ.ø£ècÕí>ö&é, HêeT\ nXÀø˘\T ñHêïs¡T.M]‘√bÕ≥T 27

eT+~ ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î >±qT >∑+>±<ÛäsY>ö&é, C≤q] qπswt, õ˝≤¢

q]‡+VüQ¢, ø£HÓïuÀsTTq nXÀø˘j·÷<äyé, õ.q]‡+VüQ¢, Ç.düT<äs¡ÙHé,5

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012

{°Ï&ûç|”æ ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· »+uÀ ø±s¡és¡Z+

Vü‰düºfi¢qT ‘·ìF #˚dæq me÷às√«y˚\÷ŒsY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): y˚\÷ŒsY

eT+&É\+˝À mdæ‡, _dæ Vü‰düºfi¢qT ‘·Vü‰o˝≤›sY

ñe÷|ü‹ ‘·ìF #˚XÊs¡T. Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé≈£î

Äj·Tq á $<Ûä+>± dü÷∫+#ês¡T. yÓTqT Á|üø±

s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î dü¬s’q≥Te+{Ï b˛wüø± Vü‰

sêìï n+~+#ê\ì #·*ø±\+ #·*>± ñ+~

ø£qTø£ $<ë´s¡Tú\≈£î u…&éw”≥T¢ Çyê«\ì Äj·Tq

Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé\≈£î dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\

dü+K´ m+‘· e⁄+<√ ]õwüºs¡¢qT #·÷dæ yê¬s¶

Hé\qT n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Vü‰düº Ÿ˝À $<äT´

‘Y düeTdü >±ì, ˙{Ï düeTdü >±ì, @ düeTdü

ñqï Hê <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î

e÷Á‘·+ dü]|ü&˚ $<Ûä+>± Á|ü‹ s√E MT <ä>∑Zs¡

e⁄qï yÓTqT Á|üø±s¡+ e&û¶+#ê\ì Äj·Tq

yê¬s¶Hé\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥

&ç|üP´{Ï me÷às√« øÏwüHé bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£îbÕÿ˝Ÿ˝À düuŸ ùdºwüHé ÁbÕs¡+uÛÑ+;ÛyéT>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

;ÛyéT>∑ Ÿ eT+&É\+ ≈£îbÕÿ˝Ÿ˝À 33/11 ¬ø$

$<äT´‘Y düuŸ ùdºwüHéqT Á|üuÛÑT‘·« $|t u≤˝§ÿ+&É

myÓTà˝Ò´ ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT Á>±eT n_Ûeè~› ø£$T{Ï <ë«sê

@sêŒ≥T #˚dæq sê´© <ë«sê düuŸ ùdºwüHé≈£î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ õ˝≤¢ $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\T düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;ÛyéT>∑ Ÿ ˇø£|ü&ÉT dü$T‹>±

ñqï ÁbÕ+‘·+ Ç|ü&ÉT #ê˝≤ yÓqTø£ã&ç+<äì

n˝≤π> ;ÛyéT>∑ Ÿô|’ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› ñ+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ;ÛyéT>∑˝Ÿ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

Á>±e÷\qT n_Ûeè~› #˚kÕÔqì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ;ÛyéT>∑ Ÿ qT+&ç ≈£îbÕÿ˝Ÿ e#˚Ã s√&É¢ìï

düT+<äs¡eTj·T+>± r]Ã~<äT›‘êeTì Äj·Tq

nHêïs¡T. Ç{°e Ò ≈£îbÕÿ˝Ÿ≈£î ø√{Ï s¡÷bÕ

j·T\‘√ ÁbÕC…≈£îº eT+ps¡T #˚sTT+#·qHêïs¡T.

Á>±eT Á|ü»\T e÷≈£î ãdüT‡ kÂø£sê´+ ø±yê\ì

ø√s¡>± yês¡T Äs¡÷àsY &çj·T+‘√ e÷{≤¢&ç ãdüT‡

kÂø£s¡´+ ø£*ŒkÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T#êÃs¡T.

≈£îbÕÿ˝Ÿ˝À ˙{Ï m<ä›&ç Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé düT+πø≥

s¡$, yÓ’dt #Ó’s¡àHé sê»Hêj·Tø˘, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù ns¡TZ Ÿ düTs¡wt, ;ÛyéT>∑ Ÿ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T dü‘· >∑+>∑j·T´, eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ï &Ó’¬sø£ºs¡T¢ dæôV≤#Y. >∑+>±<ÛäsY, nãT› Ÿ

s¡|òæ, uÀ>∑ s¡y˚Twt— $$<Ûä eT+&É\ ø±+Á¬>dt

n<ä ≈£åî\T #êe÷ eTVæ≤bÕ˝Ÿ, XË{Ÿ|ü*¢ Hêsê

j·TD, lìyêdt, uÀ~πs ‹s¡T|ü‹, eT#·Hé|ü*¢

sêCÒX¯«sY, eTTsê], n~Ûø±s¡T\T Á>±eT n_Ûeè~›

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTJdüs¡Œ+#Y eTè‹

;ÛyéT>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

;ÛyéT>∑ Ÿ eT+&É\+ dæøÏ+Á<ä|üPsY e÷õ düs¡Œ+#Y

<Ûäs¡Œ*¢ u≤\e« (60) eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ s√E

>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTs¡DÏ+#ês¡T. düs¡Œ+#Y eTs¡DÏ+

#·&É+‘√ Á>±eT+˝À $cÕ<ë#êj·T\T n\T

eTT≈£îHêïsTT. á n+‘·ÁøÏj·÷˝À¢ yÓ’mkÕ‡sY d”|æ

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eékÕj·T j·÷+Á‹ø£s¡Dô|’

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡;ÛyéT>∑ Ÿ {ÖHé, qe+s¡uŸ 21 (düTes¡íyês¡Ô):

ãT<Ûäyês¡+ dæøÏ+Á<ä|üPsY À »]–q j·÷+Á‹

ø£s¡D dü<ädüT‡qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îHêïs¡ì

@&ç@ X¯+ø£sYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ düØ«dt ôd+≥sY À uÛ≤>∑+>± 2 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î |ü]ø£sê\qT rdüTø=ì

øÏsêsTT Ç#·TÃø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À

\ø£å s¡÷bÕj·T\T dü_‡&ç ø£\<äì e] Hê≥T

j·T+Á‘·+ yÓTT‘·Ô+ <Ûäs¡ 37 \ø£å\ 50 y˚\T á

j·T+Á‘ê\ô|’ dü_‡&ç ñ+≥T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT |ü*¢ø=+&É À, á HÓ\ 23

Hê&ÉT |æÁ|æ, 24 u≤#·Hé|ü*¢, 26 ≈£îbÕÿ˝Ÿ˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@z X¯è‹, _|æj·T+ \|òüTT|ü‹. @áz ‹s¡T

eT\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêeT&ÉT>∑T Á>±eT ;CÒ|”æ ø±s¡és¡Z+ mìïø£<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): sêeT&ÉT>∑T

Á>±e÷ìøÏ ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé myÓTà Ò jÓT+

&É\ \øÏåàHêsêj·TD, õ˝≤¢ _C…|æ n<Ûä ≈£åî\T

ô|<=›\¢ >∑+>±¬s&ç¶, eT+&É\ Ç+#ê]® ^‘ê ¬s&ç¶,

ø±ì¸X¯ Ÿ Ç+#ê]® qπswt j·÷<äyé\T $#˚Ãdæ

_C…|æ bÕØº q÷‘·q ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘· $<äT´‘Y düs¡|òüsê

#˚kÕÔeTì #Ó|æŒ ø£ ïfi¢qT, ø£cÕº\qT e÷Á‘·y˚T

$T–*Ã+<äì á Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À Äs¡TkÕs¡T¢

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+#·&É+ á Á|üuÛÑT

‘ê«ìπø <äøÏÿ+<äì, Ç~>√ ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeT

+≥T Á|üø£{Ï+∫ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ y˚sTT´ eT+~

Ä‘·àVü≤‘· \≈£î ø±s¡D≤yÓTÆ+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. qeTàø£ Á<√Vü≤+ #˚dæq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

yÓ+≥H˚ ãT~› #ÓbÕŒ\ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. sêeT

&ÉT>∑T Á>±eT _C…|æ q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ düuÛÑT´\T

n<Ûä ≈£åî\T >∑+>±¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T <äTu≤“ø£

sê»eT\T¢, ø±s¡ <ä]Ù mdt.sê»¬s&ç¶, düuÛÑT´\T

eT+>∑* qπswt, >∑+>±sê+, qs¡‡j·T´, yÓ+ø£{Ÿ

¬s&ç¶\T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T

bÕ Ò› <ëdüT, q\¢ ô|+≥j·T´, q]‡+\T, s¡|òüTT

|ü‹, Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&ûç|”æì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚#Ã u≤<Ûä ‘· ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·<˚ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): sêuÀe⁄ ø±\+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ‹]– n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÉìøÏ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT j·TTe‘·≈£î ÁbÕ<Ûäq´‘· ÇdüTÔqï&Éì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘Ó\T>∑T

j·TTe‘· õ˝≤¢ q÷‘·q ø±s¡ es¡Zìï #˚|ü{Ïºq≥T¢ {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

myÓTà*‡ $õ.>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ {Ï&ç|æ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

q÷‘·q ø±s¡ es¡Zìï Á|üø£{ÏdüTÔ {Ï&ç|æ bÕØº sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

sêe&ÜìøÏ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· bÕÁ‘· ÁøÏj·To\ø£+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2012 qT+&ç

2014˝À »]π> mìïø£\ es¡≈£î ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ø±s¡ es¡TZ\ bÕÁ‘· ø°\ø£

eTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· eVæ≤+#˚+<äTπø ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· nedüs¡eTHêïs¡T.

{Ï&ç|æ Á|ü‹wüº ø√s¡≈£î ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T. á HÓ\

28q ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ÀøÏ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yÓTT<ä\T ô|{Ïºq

edüTÔqï MT ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘· |æ≥¢+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ nø£ÿ&ç qT+&ç

bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ u≤qT‡yê&É, ;s¡÷ÿsY, uÀ<ÛäHé bÕ<äj·÷Á‘·

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á bÕ<äj·÷Á‘· À j·TTe‘·, $<ë´s¡Tú\T ñ+&Ü\ì

‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷q´ e÷qe⁄&çøÏ $<äT´‘Yô|’ düsY #êØ®\T y˚dæ Çã“+<äT\T

ø£*–+#·&É+‘√ á HÓ\ 26e ‘˚~q düsY #êØ®\T ô|+∫q+<äT≈£î

ìs¡düq>± nìï eT+&É\ πø+Á<ë˝˝À ìs¡düq <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

$õ >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· n<Ûä ≈£åî\T

y˚DT>√bÕ˝Ÿj·÷<äyé, s¡y˚Twt >ö&é, X¯+ø£s¡|üŒ, Hê>±sêE, >∑+>±¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À Á|üy˚•+#·qTqïwü]à\ eTs√ Á|üC≤Á|ükÕúq+ j·÷Á‘·

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

H˚&˚ wü]àfi¯ yÓTT<ä\Tô|{Ïºq eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq

j·÷Á‘· ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À Á|üy˚•düTÔqï≥T¢

yÓ’mkÕ‡sY d”|æ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T e÷õ eT+Á‹

düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq nsY

n+&é _ n‹~∏ >∑èVü‰+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝

Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&˚ ‘Ó\+

>±D˝À bÕ<äj·÷Á‘· Á|üy˚•+#·&É+‘√ ìC≤e÷u≤<é

qT+&ç e÷õ eT+Á‹ dü+‘√wt ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À

e+<ä ≤~ yêVü≤Hê\‘√ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\|ü&ÜìøÏ yÓfi¯óÔqïeTHêïs¡T. Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝ÀH˚ eT÷&ÉT

y˚\ øÏ ÀMT≥s¡T¢ eTVæ≤fi¯ #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY d”|æ bÕØºøÏ ‘Ó\+>±D düŒwüº‘·

ñ+<äHêïs¡T. Ç|ü&ÉT me¬s’‘˚ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ñqï Hêj·T≈£î\T 1969e dü+e‘·‡s¡+˝À

»]–q ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À mes¡T Òs¡Hêïs¡T. n|ü&ÉT Òì ‘Ó\+>±Dô|’ r|æ Ç|ü&ÉT yÓ’mkÕ‡sY

d”|”ì nq&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

ø£düuŸqT ñ]rj·T&É+ q>∑s¡+˝À dü+ãsê\T:{°ÏJM|”æ

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô0: ø£düuŸ≈£î ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ 7.30 ì$TcÕ\≈£î ñ] rj·T&É+‘√ q>∑s¡+˝À dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D $<ë´]ú |ü]wü‘Y n<Ûä«

s¡ +˝À kÕúìø£ ø±]Z Ÿ #Ís¡kÕÔ e<ä› u≤D≤dü+#ê\T ù|*Ã $<ë´s¡Tú\T

dü+ãsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. á dü<äs¡“+>± {Ïõ$|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.l

ø±+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2008 qe+ãsY 26q yêDÏ»´ Ä]úø£ sêC≤<Ûëì

nsTTq≥Te+{Ï eTT+u≤sTTô|’ eTTwüÿs¡eTTK\ <ë&ç #˚dæ 166 eT+~

ne÷j·Tø£ Á|ü»\ ÁbÕD≤\T ã*ø=qïs¡Hêïs¡T. $#ê]+∫q ‘·s¡Tyê‘·

düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ 2012 Ä>∑wüßº 29q ñ]•ø£å $~Û+#·&É+ »]–

+<äHêïs¡T. Bì‘√ ãT<Ûäyês¡+ |ü⁄DÒ Àì ms¡yê&É C…’ À¢ neT\T #˚dæ ñ]r

j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T

ñ]rj·T&É+‘√ uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿô|’ <ë&ç #˚dæq ñÁ>∑yê~ n|ü® Ÿ>∑Ts¡TqT ≈£L&Ü

q&çs√&ÉT¶ô|’q ñ] rj·÷\ì {Ïõ$|æ &çe÷+&é #˚dæ+~. <˚X¯ s¡ø£åD ø√dü+

$<ë´s¡Tú\+‘· ø£+ø£D ã<äT› …’ eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T |ü⁄ì#êÃs¡T.

ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq neTs¡Ms¡T\≈£î ÁX¯<ä›+»* |òüT{Ï+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $<ä kÕ>∑sY, ˝≤˝Ÿdæ+>¥, qπswt, $<ë´s¡Tú\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqTeT‘·T\T ˝Òì ô|’|ü⁄\ bòÕ´ø£ºØøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsêuÛ…’+kÕ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eTT<∏√˝Ÿ eT+&É\+˝Àì $sƒ√* Á>±eT

düMTbÕq @sêŒ≥T #˚dæq dæyÓT+{Ÿ ô|’|ü⁄\ ‘·j·÷s¡T bòÕ´ø£ºØøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

qT+&ç m≥Te+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£îqï á bòÕ´ø£ºØøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsê

@<ë‘·<Ûä+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î |ü+∫ ô|{Ïºq

uÛÑ÷$T˝À nÁø£eT+>± dæyÓT+{Ÿ ô|’|ü⁄\ bòÕ´ø£ºØ z ø±+Á{≤ø£ºsY @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á bòÕ´ø£ºØøÏ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Ò≈£î+&ÜH˚

nÁø£eT+>± $<äT´‘Y <ë«sê |üqT\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ ø=+‘·

ø±\+>± »s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ dü+ã+~Û‘· $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T n≥TyÓ’|ü⁄

ø£HÓï‹ #·÷&É≈£î+&Ü |üì #˚düTÔHêïs¡T. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T ‘·|ü<√e

|ü{Ïº+#˚+<äT≈£î bòÕ´ø£ºØ j·÷»e÷ì ù|s¡T≈£î e÷Á‘·+>± »qπs≥sY ô|{Ïº

nÁø£eT+>± $<äT´‘Y düs¡|òüsê bı+<äT‘·THêïs¡T. |üP]Ô kÕúsTT˝À »qπs{Ÿ

<ë«sê dæyÓT+{Ÿ ô|’|ü⁄\ bòÕ´ø£ºØì q&ç|æ+∫q≥¢sTT‘˚ á bòÕ´ø£ºØ ˝≤uÛ≤\

ø£+fÒ qcÕº˝Ò ñ+{≤j·Tì Á>±eTdüTÔ\T ô|s=ÿHêïs¡T. dü+ã+~‘·

$wüj·T+ô|’ eTT<∏√˝Ÿ s¡M+Á<Ûäu≤ãTqT bò Hé <ë«sê $es¡D n&É>± á

bòÕ´ø£ºØøÏ $<äT´‘Y dü+düú qT+∫ @˝≤+{Ï ø£HÓø£åHéqT Ò<äì >∑‘·+˝À z ¬s’‘·T

ù|]≥ rdüT≈£îqï≥Te+{Ï uÀsYyÓ Ÿ ø£HÓø£åHéqT nÁø£eT+>± yê&ÉT ≈£îqï

+<äT≈£î øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

n‘·qT »qπs≥sY <ë«sê |üqT\qT »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ñ+

<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ düπs«qT |üø£&É“+B>± #˚j·÷*y˚\÷ŒsY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝Àì eT+&É ≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

Á>±e÷\˝À ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT düπs« #˚dæ ìy˚~Ûø£ düeT]Œ+#ê\ì

me÷«s√« ñe÷|ü‹, $Äs√«\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T m+‘· ñ+<√ düπs«

HÓ+ãs¡¢ Á|üø±s¡+ düπs« #˚dæ rdüT≈£îsêyê\ì >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑T #˚j·÷\ì

Òì j˚T&É\ n$ ‹]– rdüTø√qã&É‘êj·Tì mdæ‡, mdæº\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ <ëìì

K∫Ã‘·+>± kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì Òì j˚T&É\ Ä uÛÑ÷$Tì ‹]– yπs \_›<ës¡T&çøÏ Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Á|ü‹ Á>±eT+˝Àì Á|ü»\≈£î ádüe÷#êsêìï n+~+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ ø√s¡≈£î rdüT≈£îqï≥Te+{Ï Ç+&É¢ düú ≤˝À \_›<ës¡T\T Çfi¯ó¢

ì]à+#·Tø√yê\ì Òì j˚T&É\ Ç+&É¢ düú ≤\qT ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=ì yπs yê]øÏ ÇkÕÔeTì

Äj·Tq $Äs√«\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ø£düuŸqT ñ]rj·T&É+ @;M|”æ $»j·T+&ç#Y|ü*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eTT+u≤sTT˝À 26 qe+ãsY 2008q »]–q ñÁ>∑yê<äT\

<ë&ç À düTe÷s¡T ø=ìï e+<ä ≤~ ÁbÕD≤\T ã*jÓÆTq $wüj·T+˝À n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚ <ëì˝À

Á|ü<ëq ì+~‘·T&ÉT bÕøÏkÕÔHé ñÁ>∑yê~ ø£düuŸqT >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\T>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‹+&çô|{Ïº

•øÏå+#·≈£î+&Ü b˛wæ+∫+~. <˚X¯ Á<√Væ≤ nsTTq ø£düuŸqT ñ]rj·T≈£î+&Ü ø=ìï ø√≥T¢ eè<Ûë Ks¡TÃ

#˚dæ+~ á dü+<äs¡“+>± m_$|æ eTT+u≤sTT˝À <ë&ç »]–q|üŒ{ÏøÏ qT+&ç ø£düuŸqT ñ] rj·÷\ì

mH=ïkÕs¡T¢ ñ<ä e÷\T #˚|ü≥Tº‘·T+<äì Ç~ m_$|æ $»j·T+ nì eTq <˚X¯+˝À ñqï $T>∑‘ê

ñÁ>∑yê<äT\qT ≈£L&Ü ñ]rj·÷\ì m_$|æ u≤>¥ ø£ «qsY |üÁ‹ø± $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äT˝À düTπswt >∑DÒwt ns¡Tø√qMHé, Á|üXÊ+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√s¡{Ÿ|ü*¢, yÓTÆ˝≤s¡+ Á>±e÷\ eT<Ûä´

b˛©dt |æ¬ø{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚j·÷*<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì yÓTÆ ≤s¡+ Á>±eT+˝À >∑‘· 5 s√E\

ÁøÏ‘·+ yÓTÆ ≤s¡+, ø√s¡{Ÿ|ü*¢ Á>±e÷\ eT<Ûä yê>∑T˝À ÇdüTø£ |òüTs¡D »]–q H˚|ü<∏ä +˝À ãT<Ûäyês¡+

Çs¡T Á>±e÷\qT ìC≤e÷u≤<é &çmdæŒ, Ä]¶z\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. |òüTs¡D >∑T]+∫ Çs¡T Á>±e÷\

yê]ì ‘Ó\TdüTø=ì Çø£ qT+&ç mes¡T ≈£L&Ü nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT rj·Te<ä›ì n˝≤ rdæq≥¢sTT‘˚

#·≥º Ø‘· •øÏå+|üã&É‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ÇdüTø£qT mes¡T ‘√&É≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ b˛©dt |”πø{Ï+>¥

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì <Ûäs¡Œ*¢ môd’‡ <ÛëyÓ÷<ÛäsY, &ç#Y|ü*¢ môd’‡ qπswt\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Çs¡T Á>±e÷\

eT<Ûä düeTdü ø±ã{Ïº $Äs√«\qT, Á>±eT ùde≈£î\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì me÷às√« MD≤øÏ

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ jÓTTø£ÿ nqTeT‹ ˝Òì<˚ mes¡T≈£L&Ü ÇdüTø£qT rj·Te<ä›ì

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

#=s¡u≤≥T<ës¡T\qT n]ø£{≤º*<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eTT+u≤sTT <ë&ÉT\˝À ø=ìï e+<ä ≤ ÁbÕD≤\qT ã*>=qï

bÕøÏkÕúHé ñÁ>∑yê~ n»à˝Ÿ ø£düuŸqT ñ] rj·T&É+ô|’ _C…|æ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T bÕ Ò› <ëdüT Vü≤s¡+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ Ä\dü + #˚dæ+<äì, Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü

#√s¡u≤≥T<ës¡T\qT yÓ+≥H˚ Ä]ø£{Ïº <˚X¯ dü]Vü≤<äT› À uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæ <˚XÊìï

ø±bÕ&É\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T.

j·TTe≈£î&çô|’ <ë&çìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À eTTdæ¢+

ne÷àsTT‘√ ‘Ó\T>∑T nu≤“sTT e÷{≤¢&É&É+‘√ z esêZìøÏ #Ó+~q ø=+‘· eT+~ eT‘·‘·‘·«yê<äT\T

<ë&çøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. kÕj·T+Á‘·+ düTe÷s¡T 5 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À á <ë&ç »s¡>∑>±

b˛©düT\T düe÷#ês¡+ Òø£b˛e&É+‘√ $&ÉT¶s¡+. Ä ÁbÕ+‘·+˝À b˛©dt Äe⁄{Ÿ b˛düTºqT @sêŒ≥T

#˚dæq|üŒ{ÏøÏ á <ë&çô|’ b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü b˛sTT+~. >∑‘·+˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À

Ç≥Te+{Ï <ë&ÉT\T »s¡>∑>± ø=~› s√E\T dü<äT›eTì–+~. ‹]– ô|<ä› m‘·TÔq »q dü+#ês¡+ ñqï

≈£Ls¡>±j·÷\ e÷¬sÿ{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À á dü+|òüT≥q\T »s¡>∑&É+ |ü\Te⁄]øÏ Ä+<√fi¯q >∑T] #˚düTÔ+~.

e÷qe eTè>±ìøÏ _–dæq ñ]<Ûäs¡Œ*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· 4 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 26 qe+ãsY 2008q eTT+u≤sTT

‘êCŸ Vü≤À≥˝Ÿ #·Á‘·|ü‹ •yêõ ≥]àq˝Ÿ Hê]e÷Hé Vü≤ÖCŸ Hêy˚≥˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\ô|’ <ë&ç »]|æ 166

eT+~ düJe<ëVü≤HêìøÏ bÕ\Œ&ç eTsêD≤Vü≤eT+ düèwæº+∫q 10 eT+~ bÕøÏkÕÔHé ñÁ>∑yê<äT\˝À

n»à˝Ÿ ø£düuŸqT e÷Á‘·y˚T ÁbÕD≤\‘√ |ü≥Tºø=ì ã+~Û+∫ 4 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ 7.30 >∑+≥\≈£î ñ] rj·T&É+ô|’ Á|ü»\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï

ìs¡íj·÷ìï nq+<ä+>± n_Ûq+~+#ês¡T. Çø£ô|’ @˝≤+{Ï nyê+#· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü

eTq <˚X¯ dü]Vü≤<äT› À uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæ eTq <˚XÊìøÏ ø±bÕ&É\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

XÊK\ düMTø£è‘· ø£èwæ‘√ e÷s¡TŒ \ø£å + kÕ~Û+#·e#·TÃ:õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê

dü<ë•eq>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): e÷‘· •X¯ó eTs¡D≤\qT

‘·–Z+∫ •X¯ó Äs√>∑ m<äT>∑T<ä\qT yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK Ç+~sê Áø±+‹

|ü<∏äø£+, eTVæ≤fi¯ •X¯ó dü+s¡ø£åD XÊK\T düMTø£è‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY

ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ dü<ë•eq>∑sY eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À »]–q e÷s¡TŒ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT

eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. eTVæ≤fi¯ •X¯ó jÓTTø£ÿ b˛wüD

n_Ûeè~›¬ø’ eT‘· •X¯ó dü+s¡ø£åD ø√dü+ 20 eTTK´ Ä+X¯\qT

kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. e÷s¡TŒ ø±s¡ Áø£eT+qT Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T 249 Jy√

Á|üø±s¡+ eT‘· •X¯ó eTs¡D≤\ πs≥TqT ‘·–Z+∫ |æ\¢\ jÓTTø£ÿ Äs√>∑ +,

b˛wüD dæú‹ì yÓTs¡T>∑T |üsêÃe#·Ãì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝Àì

Á|üdüyê\T »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì ÄX¯ es¡ÿs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. e÷s¡TŒ

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê ≈£î≥T+ã kÕúsTT˝À yê] Ä˝À#·q\qT |ü]es¡Ôq˝ÀqT

Äs√>∑ dü+s¡ø£åD b˛wüD dæú‹ >∑T]+∫ Äe>±Vü≤q ô|+b˛+~+∫ Á>±eT

kÕúsTT˝À b˛wüø±Vü‰s¡+ ~q+qT dü+ã+~Û‘· XÊK\ düeTq«j·T+qT

ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. Äs√>∑ b˛wüD ùde\qT dü+ã+~Û‘· XÊK

<ë«sê |üP]Ô kÕúsTT˝À n+<˚ $<Ûä+>± #·÷&É\ì nHêïs¡T. e÷s¡TŒ

ø±s¡´Áø£eT ˝øå±´ìï kÕ~Û+#·\+fÒ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Ç+~sê

Áø±+‹|ü<∏äø£+, eTVæ≤fi¯ •X¯ó dü+s¡ø£åD XÊK\T nìï kÕúsTT˝À düMTø£è‘·

ø£èwæ‘√ |üì #˚j·÷\ì nHêïs¡T. n˝≤π> ø±s¡ Áø£eT+˝À &çj·T+ôV≤#Yz

Vü≤]Hê<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷s¡TŒ |ü<∏äø£+ <ë«sê ø£*π> Á|üjÓ÷»q\qT

yê]øÏ $es¡+>± ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì nHêïs¡T. >∑]“¤DÏ Ád”Ô\T n+<äs¡T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À Á|üdüyê\T #˚sTT+#·T≈£î+fÒ Á|üdüe+ »]–q yê]øÏ

»qì düTs¡ø£å jÓ÷»q, »qì •X¯ó dü+s¡ø£åD |ü<∏äø£+ <ë«sê \_› bı+<˚

neø±X¯+ ñ+<äì nHêïs¡T. 108 düØ«dt <ë«sê ñ∫‘· s¡yêD≤ kÂø£sê´+

bı+<äe#·Ãì, >∑]“¤DÏ Ád”Ô 7 HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· 108 düØ«dt kÂø£s¡ + Á|ü‹

HÓ\ bı+<äe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ »]–‘˚ 1600

s¡÷bÕj·T\T, e÷eTT\T ø±qTŒ≈£î y˚sTT´ s¡÷bÕj·T\T bı+<äe#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ, &çj·T+ôV≤#Yz

Vü≤]Hê<é, &Üø£ºsY sê»eTÚ[, m+|æ&çz #·+Á<äø±+‘Ysêe⁄, me÷às√«,

◊dæ&çmdt dæ&ç|æz X¯•ø£fi¯, n+>∑Héyê&ç\T, ÄX¯ es¡ÿs¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

10e |”æÄsYd”æ Á|üø£{Ï+#ê*:‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ <ÛäsêïìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): 10e

|æÄsYdæì yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+#ê\ì n˝≤π> Ç‘·s¡ &Ée÷+&é‡

kÕ<Ûäq¬ø’ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ CÒ@dæ #Ó’s¡àHé ¬>’ì >∑+>±s¡+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« 10e |æÄsYdæì Á|üuÛÑT‘·«+ y˚kÕÔqì #Ó|æŒ

e÷≥ ‘·|æŒ+<äHêïs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà˝À 42 s√E\qT

ôdŒwü Ÿ ôd\e⁄ ~Hê\T>± ÇkÕÔqì *œ‘·|üPs¡«ø£+>± e÷≥

Ç∫Ã ‘·|æŒ+<äHêïs¡T. nÁø£eT+>± ñ<ä eT düeTj·T+˝À $~Û+∫q

πødüT\T m‹Ôy˚kÕÔeTì #Ó|æŒ m‹Ôy˚j·Tø£b˛e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ 10e |æÄsYdæì yÓ+≥H˚ Á|üø£{Ï+#ê

\Hêïs¡T. 42 s√E\qT ám˝Ÿ>± ø±≈£î+&Ü Á|ü‘˚ ø£ ôd\e⁄

~Hê\T>± e÷s¡Ã\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶‡ yÓ+≥H˚

ñ<√´>∑T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ≤ Jy√qT Çyê«\Hêïs¡T. ñ<ä eT

düeTj·T+˝À $~Û+∫q ‘·eT πødüT\qT m‹Ôy˚j·÷\Hêïs¡T. nìï

XÊK\˝À |üì #˚ùd Äe⁄{Ÿ k˛]‡+>¥, ø±+Á≥øº ñ<√´>∑T\≈£î

¬s>∑T´\sY #˚j·÷\Hêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT

Á|üy˚X¯ ô|{≤¢\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á &çe÷+&É¢qT yÓ+≥H˚

düŒ+~+#ê\ì, düŒ+~+#·ì j˚T&É\ &çôd+ãsY 9 ôV’≤<äsêu≤<é À

eTVü‰<Ûäsêï, &çôd+ãsY ∫e] yês¡+˝À #· À ôV’≤<äsêu≤<é

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ¬>’ì >∑+>±s¡+, øÏwüHé Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·>± {ÏmHéõzdt sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù |æ.lìyêdt 4e ‘·s¡>∑‹

Hêj·T≈£î\T X¯+ø£sY, >∑+>±<ÛäsY >ö&é, sêyéTõ, Hê>∑sêE, ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T, ÁfÒ&é ñ<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

*+u≤Á~ >∑T≥ºô|’ |òüTq+>± <Ûä«C≤s√‘·‡e+;ÛyéT>∑ Ÿ s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

;ÛyéT>∑ Ÿ eT+&É\+≈£î 5 øÏ ÀMT≥sY <ä÷s¡+˝À

ñqï l \øÏåàq]‡+Vü‰ kÕ«$T ì‘· Áu≤Vü≤Àà‘·‡yê\

uÛ≤>∑+>± n~yês¡+ Hê&ÉT *+u≤Á~ >∑T≥ºô|’ <Ûä«C≤

s√Vü≤D ø±s¡ Áø£eT+ |òüTq+>± »]–+~. eTT+

<äT>± ns¡Ã≈£î\T >∑s¡T&é eT+‘·Tì ~e´s¡÷bÕìï

XÊÁdüÔã<ä›+>± |ü≥Tº eÁdüÔô|’ ñ+∫ |üP»\qT

Vü≤Àe÷\#˚ >∑s¡T&ÉTeT+‘·T&ÉT |ü{≤ìï n~yêdü+

#˚dæ <Ûä«C≤s√Vü≤Dô|’ Ä >∑s¡T&ÉT eT+‘·Tì dæ<ä›+

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ns¡Ã≈£î\T >∑s¡T&É |ü{≤+qT

>∑T&ç <ä«» düú+uÛÑ+ <ä>∑Z]øÏ eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\‘√

rdüT≈£îe#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ <Ûä«»düúuÛ≤ìøÏ

y˚<√#·Ãs¡ eT+Á‘·\#˚ |üP»\T #˚dæ s¡ø£åã+<Ûä+ yÓ÷Á<äsTT+∫ eT+>∑fi¯yêsTT<ë´\qT ø=&ÉT‘·T

y˚<ä|ü+&ç‘·T\T >∑s¡T&ÉT eT+‘·Tì |ü≥+ìï <ä«» düú+uÛÑ+≈£î Äs√Vü≤+ #˚XÊs¡T. á eTVü≤À‘·‡+ düø±\

<˚e‘·\qT neì+#·&Üπø Ä >∑s¡T&ÉTeT+‘·T&ÉT ÁbÕs¡úq\qT $»j·÷ìøÏ dü+∫ø£>± Ä

>∑s¡T&ÉTeT+‘·Tì <Ûä«C≤s√Vü≤Dô|’ #˚j·T&Éy˚T á <Ûä«C≤s√Vü≤q Á|ü<Ûëq ns¡ú+.

mdt.eTH√Vü≤sYsêe⁄, ≈£L\>√sTTq X¯+ø£sY, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, n+»H˚j·TT\T, b˛Vü‰sY øÏs¡DY, õ.Áo<ÛäsY,

u≤|ü⁄¬s&ç¶, ¬ø.Hê>∑j·T´, dü+‘√wt n|üŒ, sêeTø£èwüí, $.düTBÛsY, eT …¢\ e÷s¡T‹, ø£+<ä+&ç ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶,

<ëdüT, ¬ø.øÏs¡DY, >ödtU≤Hé, Hê>∑T\ |ü*¢ sêCÒX¯«sY, u≤sTTø±Hé nXÀø˘j·÷<äyé, y˚T\|ü⁄ Áoìyêdt,

{Ï.>∑+>±<ÛäsY, y˚\÷ŒsY ÁoìyêdüT\T ñHêïs¡T.28 eT+~ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\‘√ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ø±s¡ esêZìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.

eT+&É\+˝À kÕe÷õø£ ‘·ìF ÁbÕs¡+uÛÑ+*+>∑+ù|{Ÿ, qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô):*+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ô|’ kÕe÷õø£

‘·ìFì ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ kÕe÷õø£ ‘·ìF sêÁwüº |ü]o\≈£î&ÉT Áoìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ô|’ kÕe÷õø£ ‘·ìF

ñ+≥T+<äHêïs¡T.Ç+<äT≈£î >±qT 26 eT+~ $mdt@\T, 8 eT+~ &çÄsY|æ\qT ìj·T$T+∫q≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á kÕe÷õø£ ‘·ìF ãè+<ë\≈£î Á>±e÷\˝À Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.á ‘·ìF á HÓ\ 29 es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À @|æy√

eTVü≤à<éHêj·Tø˘, f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+{Ÿ\T, |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

6düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

<Í<äsY|ü*¢ì dü+<ä]Ù+∫q eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY>>∑∑<<ëë««\\ss¡¡÷÷ss¡¡ ŸŸ,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡íí yyêêss¡¡ÔÔ)) :: >∑<ë«\ eT+&É\+ <Í<äsY|ü*¢ Á>±eT|ü+#êj·Trì

eTTì‡bÕ*{Ï À $©q+ #˚j·T&É+‘√ eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY y˚D>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ <Í<äsY|ü*¢

Á>±eT+ qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. Á>±eT+˝À HÓ\ø√qï düeTdü \qT |ü+#êj·Tr ñ<√´>∑T\ <ë«sê ,

Á>±eTdüTÔ\ <ë«sê $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+ eTTì‡bÕ*{Ï À $©q+

nsTTq+<äTe\¢ bÕ]X¯ó<ä› +, ˙{Ï düs¡|òüsê, $<äT´‘Y düs¡|òüsê e+{Ï düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

#·÷düTø√yê*‡+~>± eTTì‡bÕ*{Ï Ç+»˙sY ≈£î , XÊìfÒwüHé ÇHé‡ô|ø£ºsY≈£î Ä<˚•+#ês¡T.

Á>±eT|ü+#êj·Tr |ü]~Û À >∑\ Á>±e÷\˝À #Ó‘·ÔqT ‘√\–+#ê\ì, M~Û …’≥¢qT @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î >±qT mø£ÿ&Óø£ÿ&É M~Û …’≥T¢ Òe⁄ |ü]o*+∫ yê{Ï @sêŒ≥¢≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. Á>±eT|ü+#êj·Tr

|ü]~Û À @sêŒ≥T #˚dæq Òne⁄≥¢ À 10 XÊ‘·+ uÛÑ÷eTT\T >∑T]+∫ Á>±eTø±s¡ <ä]Ù‘√ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

e+‘Óq |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Ò;;ss¡¡÷÷ÿÿssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT+&É\+˝Àì *+>∑+|ü*¢ ‘ê+&Ü Á>±eT+˝§ >∑\

ìC≤+kÕ>∑sY Á|ü<ëq ø±\Te ô|’ qT+&ç qdüTsê¢u≤<é Á>±eT •yês¡T˝À >∑\ yÓTÆX¯e«‘·*¢ Ä\j·÷ìøÏ

yÓfi¢&ÜìøÏ ø±\Te ô|’qT+&ç ì]àdüTÔqï e+‘Óq |üqT\qT ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ u≤qT‡yê&É

ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T yÓ+≥HÓ |üqT\qT ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝§ {ÏÄsYmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT e÷<Ûäyéj·÷<Ûäyé , ô|s¡ÿ lìyêdt, ‘√≥ kÕsTT\T,

|æ≥¢ l<ÛäsY, Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡__##··ÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝§ ñbÕ~Û Vü‰$T

|üqT\ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\qT

>∑T]Ô+∫ yê{Ïì dü‘·«s¡y˚T #˚|üfÒº˝≤ |üqT\qT >∑T]Ô+#ê\ì _#·Tÿ+<ä m+|æ&çz

|ò” Ÿ¶ndæôdº+≥¢qT<›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ ñbÕ~Û Vü‰$T dæã“+~, HÓÁVüQ j·TTe»q

dæã“+~, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|<ä› ø=&É|üZ˝Ÿ˝À uÛ≤Ø>± eT<ä´+ düs¡|òüsê__##··TTÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ô|<ä› ø=&É|üZ Ÿ Á>±eT+˝§

nÁø£eT+>∑ eT<ä + düs¡|òüsê #˚dæ u…\T¢cÕ|ü⁄\˝§ $#·Ã\$&ç>∑ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. Bìô|’ dü+uÛÑ+~‘·

XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ì|òü÷ ô|≥ºø£b˛e&É+‘= eT<ä + <äTø±D≤\ j·T»e÷qT\T ‘·eT≈£î

ÇwüºyÓTÆq Ø‹˝À <Ûäs¡qT ìs¡ísTTdüTÔ kÕeTq´, eT<ä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ q&û¶ $s¡TdüTÔHêïs¡T. Ç+‘· »]–Hê

≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T ‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢>∑ eéVü‰]düTÔ+&É&É+ô|’ Á>±eT+˝§ eT<ä + mø£ÿ&É|ü&ç‘Ó

nø£ÿ&É neTàø±\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. u…\TºcÕ|ü⁄\ô|’ >∑‘· 15 s√E\ ÁøÏ‘·+ b˛©düT\T #˚dæq

<ë&ç À ø=+‘· ø£]ƒq yÓ’K] ne\+_Û+∫q ≈£L&Ü yê]˝À m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ Òø£b˛e&É+ $X‚wü+.

‘·eT |ü\T≈£îã&çì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì yÓ’Hé‡j·T»e÷qT\T ‘·eT ÇcÕºsê»´+>∑ eéVü‰]düTÔHêïs¡T.

Bìô|’ Ç|üŒ{Ï¬ø’q õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T\qT ìÁ<ä ÒbÕ\ì eT+&É\

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ñbÕ~Vü≤MT |üqT\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&çììCC≤≤++kkÕÕ>>∑∑ssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Á>±e÷\˝§ ñbÕ~Û Vü‰$T

|üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì @|æz qπs+<äsY nHêïs¡T. Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+

eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝§ ñbÕ~ÛVü‰$T |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ düe÷y˚X¯+˝§ e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á>±e÷\˝§ ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø±ìøÏ C≤uŸø±s¡T¶ Òìyê]øÏ C≤uŸ ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì,

Á>±e÷\˝§ q÷‘·q+>∑ ñbÕ~Û |üqT\qT >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§

m+|æ&çz s¡e÷<˚$, Äj·÷ Á>±e÷\ |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çôd+ãsY 16q πød”ÄsY |ü …¢ ìÁ<ä__##··TTÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä eT+&É +˝§ &çôd+ãsY 16q {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘·

¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ìjÓ÷»ø£es¡Z |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>∑ Eø£ÿ˝ŸìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì _#·Tÿ+<ä

eT+&Ü\ìøÏ edüTÔqï≥T¢ {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ\ø£Ás¡u≤ãTsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ïº

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ¬ødæÄsY‘= bÕ≥T ¬ø{ÏÄsY, Vü‰Øwtsêe⁄, ‘Ó\+>±D sêÁwüºdü$T‹ myÓTà Ò \T 18eT+~

á |ü …¢ ìÁ<ä ø±s¡ Áø£eT+˝§ bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q Ç{Ïº ø±s¡ Áø£eT+˝§ Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì {ÏÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘Ó\+>±Dyê<äT\T uÛ≤Ø dü+K´˝§ bÕ˝§Zì á

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝§ ø√sês¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓTTVü≤Ás¡+ ñ‘·‡yê\T__##··TTÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À yÓTTVü‰s¡+ |ü+&ÉT‘· ñ‘·‡yê\T

ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“+>∑ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ yÓTT>∑T˝≤* |”s¡¢ düyê],

>∑Ts¡Tyês¡+ ø±o+<ä÷\, X¯óÁø£yês¡+ ˝≤˝ŸbÕ‘Y, X¯ìyês¡+ ø±o+<ä÷\, Ä~yês¡+ |”s¡¢|ü+&ÉT>∑

ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü‰≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. |”s¡¢ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\˝§ uÛ≤>∑+>∑ á

5s√E\T |”s¡¢ |ü+&ÉT>∑ düyêØ\qT kÕúìø£ düVü≤ø±s¡T\#˚ m+‘√ ÄVü‰¢<äø££s¡+>∑ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

uÛÑC≤uÛÑ»+Ár\‘= eTõìÄ≥qT |”s¡¢ düyêØ˝À uÛ≤>∑+>∑ Çø£ÿ&É Ä&É&É+ ÄqyêsTT‹. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>∑ Væ≤+<äTeTTd”¢+\T ø£*dæ kÕeT÷Væ≤ø£+>∑ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ á |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\T

‘Ó\+>±D˝§ Á|ü‘˚ ø£ Äø£s¡+>∑ ì\TkÕÔsTT. á yÓTTVü‰s¡+ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\˝§ eTTd”¢+ k˛<äs¡T Ò

ø±≈£î+&É Væ≤+<äTe⁄\T ≈£L&É ‘·eT‘·eT Äsê<Ûä <Ó’yê …’q≥Te+{Ï |”s¡¢qT |üPõ+∫ u…\¢+, #Óø£ÿs¡,

ø=ã“]ø±j·÷\T HÓ’yÓ<Ûä +>∑ ô|{Ïº, ‘·eT yÓTT≈£îÿã&ÉT\qT düeT]Œ+#·T≈£î+{≤s¡T. dü+‘êq Ò$T

u≤<ä|ü&ÉT‘·THêïyês¡T ‘·eT≈£î dü+‘êq+ ø±yê\ì yÓTT≈£îÿã&ÉT\qT ø£+<ä÷s¡¢ s¡÷|ü+˝§ y˚Tø£\qT

düeT]Œ+#·T≈£î+{≤s¡T.

_#·Tÿ+<ä\ d”◊>± yÓ+ø£≥j·T´ __##··TTÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: _#·Tÿ+<ä dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û À •eX¯+ø£sYsêe⁄ ã~©ô|’

yÓfi¢&É+‘= u≤qT‡yê&É {ÖHédæ◊ì Ç+#ê]®>∑ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+∫q ‘·s¡Tyê‘· yÓT<äø˘ dædæm|òt u≤´#Y

qT+&ç yÓ+ø£≥j·T´qT _#·Tÿ+<ä dæ◊>∑ ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á dü+<äs¡“+>∑ _#·Tÿ+<ä dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~Û À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq uÛ≤<ä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+ dæ◊ yÓ+ø£≥j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·T dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û À ù|ø±≥, eT<ä + ˝≤+{Ï yê{Ïì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚~ Ò<äì, me¬s’q

n≥Te+{Ï #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ç‘Ó ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>∑

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±e⁄qdü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì Eø£ÿ˝Ÿ, eT<ä÷ïsY , _#·Tÿ+<ä eT+&É ≤\ Á|ü»\T

b˛©düT\≈£î düVü‰ø£]+#ê\ì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>∑ @sêŒ≥T #˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝§

‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ∫Hêï] #·÷|ü⁄ dü+s¡ø£åD ø±s¡ Áø£eT+uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ,,qqee++ããssYY 2211,, ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì yÓTT>∑T˝≤Hé|ü*¢ |æ.mdt ,

b˛#ês¡+ ‘ê+&Ü |æmdt, bÕsƒ¡XÊ\\ Äes¡D˝§ ãT<Ûäyês¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î ∫Hêï]#·÷|ü⁄ dü+s¡ø£åD

ø±s¡ Áø£eT+˝§ uÛ≤>∑+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î H˚Á‘· |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì ¬s+&ÉT

bÕsƒ¡XÊ\˝§ 74eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>∑ yê]˝À 4eT+~øÏ ø£+{Ï düeTdü \T

ñqï≥T¢ ìsê›]+#ês¡¡T. n˝≤π> <ä+‘·, #·s¡à düeTdü \Tqï $<ë´s¡Tú\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ nedüs¡eT>∑T

#·s¡ \T Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê n+<˚$<Ûä+>∑ ÄsY$m+ dü+düú ø£èwæ #˚düTÔ+<äì Ä dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T á

dü+<äs¡“+>∑ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ ◊ÇÄsY{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T $X¯«Hê<∏é ‘= bÕ≥T ◊ÇÄsY{Ï

eT+&É\ ñbÕ<Ûë´j·Tãè+<ä+ düuÛÑT´\T, \ø£ÎHé>ö&é, ø£èwüí,n˙˝Ÿ, ns¡TD\‘= bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\\

Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´]úDÏ, $<ë´s¡Tú\T, ÄsY$m+ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫q {°ÏCÒád” Hêj·T≈£î\T>>∑∑<<ëë««\\{{ÖÖHHéê,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: y˚‘·q dües¡D dü+|òüT+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚düTÔ ãT<äyês¡+ >∑<ë«\ Ä]¶z Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ {ÏCÒÇdæ Hêj·T≈£î\T $q‹ |ü‘·Á+ düeT]Œ+#ês¡T.

uÛÀ»q $sêeT nq+‘·s¡+ ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T ÄØ¶z ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± {ÏCÒ@dæ Hêj·T≈£î\T Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·T ñ<√´>∑T\≈£î

Äs√>∑ l ‘·s¡Vü‰ ˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù n<Ûä ‘·q Á≥düTº @sêŒ≥T #˚dæ Äs√>∑ ø±s¡T¶\T eT+Es¡T

#˚j·÷\Hêïs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà$s¡eTD ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, ñ<√´>∑T\≈£î ≈£î~]q z|üŒ+<ä+

Á|üø±s¡+ Á|ü‘˚ ø£ ôd\e⁄\T eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘Ó +>±D sêÅwüº kÕ<Ûäq ñ<ä eT+˝À

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ô|’ ô|{Ïºq nÁø£eT πødüT\qT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì Å|üuÛÑT‘·«+qT yês¡T &çe÷+&Ó

#˚XÊs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À sêÅwüº |æÄsY{Ïj·TT Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶, {ÏCÒÇdæ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù wü|òæñ˝≤¢, &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù U≤»<Í\‘Y, Hêj·T≈£î\T _mdt Äq+<é, ñ<√´>∑T\T,

ñbÕ<ë´j·TT\T, $ÄsYz\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

@|”æz qπs+<äsY

{°&û|” õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê*>± düT˙‘· <˚XÊsTTuÀ<ÛäHé, qesãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕØº õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê*>± uÀ<ÛäHé

eTTì‡|ü Ÿ e÷J #Ó’s¡àHé düT˙‘· <˚XÊsTTì ìj·T$Tdü÷Ô ãT<Ûäyês¡s Ä bÕØº õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT,

myÓTà©‡ $õ >ö&é ns~s#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕØº À ms‘√ ÁøÏj·÷o\

sê»ø°j·÷\˝À ms‘√ #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Zs≥÷ uÀ<ÛäHé ìjÓ÷»ø£ es¡Zs˝À eTVæ≤fi¯ n_Ûeè~›‘√

bÕ≥T eTVæ≤fi¯\qT bÕØºøÏ Äø£]¸‘·T\qT #˚j·T&És˝À düT˙‘· <˚XÊsTT ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæs#ês¡T.

n˝≤π> Ç{°e\ eTVæ≤fi≤ düe÷y˚X¯s ìs¡«Væ≤s∫ ‘Ó\T>∑T<˚X¯s bÕØº eTVæ≤fi≤ &çø£¢πswüHé≈£î

e´‹πsø£s ø±<äq&És‘√ bÕ≥T &çø£¢πswüHé kÕ~Ûs#˚$<Ûäs>± düT˙‘· <˚XÊsTT ãVæ≤s¡s>∑ düe÷y˚XÊìï sêÁwüºs˝Àì

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À sêÁwüº ø±s¡ ìs¡«Vü≤D ø±s¡ <ä]Ù neTsYHê<∏éu≤ãT, qMù|≥

e÷J »&ûŒ{Ïdæ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ãT<Ó› sêCÒX¯«sY\‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯s Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°{°&û Ä<Ûä«s¡´s˝À eTq >∑T&çuuÀÀ<<ÛÛääHHéê,, qqeessããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ ÔÔ))::

‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúqs Ä<Ûä«s¡ s˝À

eTq >∑T&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï |òüTqs>±

ìs¡«Væ≤s#˚s<äT≈£î nìï #·s¡´\T

rdüT≈£îs≥Tqï≥T¢ uÀ<ÛäHé •yê\j·T ø£$T{Ï

#Ó’s¡àHé $H√<é |ü{≤«Ø nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡s

Ä\j·Ts˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯s˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúqs Ä<Ûä s¡ s˝À áHÓ\ 28e

‘˚Bq \ø£å BbÕ\‘√ Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£eTs »s¡T>∑T‘·Ts<äHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

nìï kÂø£sê´\T ø£*Œs#·&És‘√ bÕ≥T yê]øÏ nedüs¡eTj˚T´ #·s¡ \T

ôd’‘·s rdüTø√qTqï≥T¢ $H√<é |ü{≤«Ø $e]s#ês¡T. ø±>±, eTq >∑T&çøÏ

düTÁãeTD´sqT Çs#ê]®>± ìj·T$Ts#·&És »]–s<äì Äj·Tq

$e]s#ês¡T. $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯s˝À eTùV≤XŸ |üs‘·T\T ñHêïs¡T.

∫Hêïs¡T\≈£î ø£+{Ï yÓ’<ä |üØø£å\T ;;ss¡¡÷÷ÿÿssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY

Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝§ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 45 eT+~

∫Hêïs¡T\≈£î ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ sêCÒwt ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝§ bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü+|ü‘Y, lìyêdt, ∫Hêïs¡T\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ>∑T+≥ C≤‘·s¡ À <ëdü+>±\T<<ÛÛääss¡¡÷÷ss¡¡TT,, qqee++ããssYY 2211((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+ bÕ>∑T+≥

l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\˝À Ç+{Ï <Ó’e+>± uÛ≤$+#˚

uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT <ëdü+>±\T düeT]Œ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘· yês¡+

s√E\T>± Çø£ÿ&É C≤‘·s¡ »s¡>∑>± Çø£ÿ&É≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\‘√

øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. B+‘√ Á|ü‹ X¯ìyês¡+ <ëdü+>±\T düeT]Œ+#·&É+

ÄqyêsTT‹>± e÷]+~. Ç+<äTø√dü+ <˚yê<ëj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T.

bÕ‘·|ü<äΔ‹˝À Vü‰düºfi¢≈£î >±´dt dæ*+&És¡T¢ Çyê«*>>∑∑<<ëë««\\{{ÖÖHHéê,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) ::

õ˝≤¢ À >∑\ dü+πøåeT Vü‰düºfi¢≈£î Å|üuÛÑT‘·«+ >±‡dt

qT bÕ‘·|ü<ä›‹˝ÀH˚ Çyê«\ì @◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T n<ä´ø£å,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T n+õ, ø£èwüí\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü‰düºfi¢ À #·~y˚

$<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\qT Å|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄

#·÷düTÔqï<äì B+‘√ #·<äe⁄ø√ Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ù|<ä

$<ë´s¡Tú\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì Å|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ >±´dt<Ûäs¡\qT

‘·–Z+#·≈£î+fÒ @◊mdtm|òt Ä<ä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q ñ<ä eT+ñ<Ûäè‘·+

#˚kÕÔeTì yês¡T $qï$düTÔ ÄØ¶z ø±sê´\j·T n~ø±]øÏ $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ, s¡$, eTùV≤XŸ,

u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

uÀ<ÛäHé À

dü«j·Ts bÕ\q ~H√‘·‡esuuÀÀ<<ÛÛääHHéê,, qqeessããssYY 2211((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: uÀ<ÛäHé À ãT<Ûäyês¡s dü«j·TsbÕ\q

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]s#·T≈£îì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\ e …

$<ëúÀ<Ûäq #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\

bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\#˚ bÕsƒê\T

uÀ~Ûs|ü #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£s˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T #·sÁ<äX‚KsY, øÏXÀsY ,

nHêïÁπ>dæ\‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±>±, uÀ<ÛäHé

eTs&É\s˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À H˚&ÉT dü«j·Ts bÕ\q ~H√‘·‡yêìï

Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T |òüTqs>± ìs¡«Væ≤s#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì >∑T]Ô+#·+&ç__##··TTÿÿ++<<ää,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) ::

_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì >√|üHé|ü*¢ Á>±e÷ìï

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Vü‰s¡es¡ΔHé ãT<Ûäyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑

á Á>±eT+˝§ >∑\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T\qT >∑T]Ô+∫ uÛÑ÷$T Òì

ìs¡Tù|<ë\qT >∑T]Ô+#ê\ì n˝≤π> dü«+‘· Ç+&ÉT¢ Òì ìs¡T|üP<ä

≈£î≥T+u≤\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ Ç+&É¢≈£î ø±yê*‡quÛÑ÷$Tì πø{≤sTT+#˚ ≤

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì _#·Tÿ+<ä ‘·Vü‰o˝≤›sY >∑DÒXŸqT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±

s¡ Áø£eT+˝§ >√|üHé|ü*¢ $ÄsYz sêeTT\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çeeTT\\››øø££ ŸŸ,, qqee++ããssYY 2211((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT+&É\+˝À rÁe ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç

HÓ\ø√+<äì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À Ç+‘·es¡≈£î Äj·÷

Á>±e÷\˝À {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>∑>± Á|üdüTÔ‘·+ ≈£îs¡eì

esê¸\≈£î dü]>± uÀs¡¢ À ˙s¡T sê Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Äj·÷

Á>±e÷\˝À ‘ê>∑T˙{Ï edü‹ ø£*Œ+#˚ ≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

kÕúìø£+>± ñ+&Éì n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄ììCC≤≤++kkÕÕ>>∑∑ssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±] kÕúìø£+>∑ ñ+&Éø£b˛‘Ó XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T

‘·|üŒeì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄ nHêïs¡T.

Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝§

n~Ûø±s¡T\ düMTø£å düe÷y˚X¯+˝§ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹

Á>±e÷~Ûø±] Äj·÷ Á>±e÷\ qT+&ç Á|ü»\ düeTdü \qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó\TdüTø=ì düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

Äj·Tq n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. @mHém+\T Äj·÷

bÕsƒ¡XÊ\˝§ $<ë´]úDÏ, $<ë´s¡Tú\≈£î yês¡+ø=ø£kÕ]

yÓ’<ä |üØø£å\Tìs¡«Væ≤+#ê\ì Á>±e÷\˝§ eTT]øÏ ø±\Te\T

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚dü÷Ô eT+∫˙{Ïì ø√¢]H˚wüHé #˚dæ

Á>±eTÁ|ü»\≈£î n+~+#ê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ìC≤+kÕ>∑sY ]f…ÆsY¶ ø£+Á{À\sY j˚TX¯j·T´ eT+&É\

πø+Á<ëìøÏ Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä , eT<ä÷ïsY ãdüT‡\T sêe&É+

˝Ò<äì Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\‘= #·]Ã+#êkÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝§ m+|æ&çz s¡e÷<˚$, Ç+#ê]® ‘·Vü‰o˝≤›sY

yÓ+ø£≥\øÏÎHêsêj·TD, eT+&É\ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ u≤˝Ÿdæ+>¥,

Äj·÷ Á>±e÷\ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, ø±s√us¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ììCC≤≤++kkÕÕ>>∑∑ssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ëìï eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ãT<Ûäyês¡+ Äø£dæàø£+>∑ ‘·ìøÏ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üãT‘·«+ q÷‘·q+>∑

Á|üy˚X¯ô|{Ïºq e÷s¡TŒ |ü<∏äø±ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ,

Á|ü‹ >∑]“¤D° Ád”Ô\qT Äs√>∑´ πø+Á<ë\˝§HÓ Á|üdüe+

#˚sTT+#ê\ì , Äs√>∑ πø+Á<ë\˝§ dü¬s’q kÂø£s¡ + Òø£b˛‘Ó

m]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ 108˝À ‘·s¡*+#ê\ì, á Äs√>∑

πø+Á<ë\˝§ Á|üdüe+ #˚dæq≥¢sTT‘Ó Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç 1000

s¡÷bÕj·T\ Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~kÕÔeTì , ñ∫‘·+>∑

eT+<äT\T |ü+|æDÏ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yê]øÏ

‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§

n~Ûø±s¡T\T Äs√>∑ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eeTT<<ää÷÷ïïssYY,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT<ä÷ïsY eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì Á>±eT|ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+˝§ ãT<Ûäyês¡+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ C…dæ Vü‰s¡es¡›Hé Ä<Ûä«s¡ +˝§ »]–+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>∑ eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT ø£u≤®\≈£î >∑T¬s’q≥T¢ , Ä\j·T uÛÑ÷eTT\T

≈£L&É e÷]Œ&ç\T »]–q≥T¢ C…dæ <äèwæºøÏ rdüTø£sê>∑ , Äj·Tq

me¬s’q Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ø£u≤® #˚ôdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒeì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä Á|ü»\≈£î n+<äCÒdæq

uÛÑ÷eTT\T nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\qT $Áø£sTT+#·sê<äHêïs¡T.

•ø£+uÛÑ÷eTT\T, düàXÊqyê{Ïø£ § ÄÁø£$TôdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T

‘·|üŒeì Äj·Tq nHêïs¡T. me¬s’q ø£u≤® #˚ôdÔ ‘·eT <äèwæºøÏ

rdüTø£sêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π> nq+‘·s¡+ e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ïì dü+<ä]Ù+∫

nø£ÿ&ç $esê\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·÷ø£+

ø±+{≤\≈£î dü+uÛÑ+~+∫

neø£‘·eø£\T »]>∑q≥T¢

düe÷#ês¡+ ñ+&É&É+‘=

dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T

\qT |ü+|ækÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü‰o˝≤›sY

s¡$≈£îe÷sY, ÄsY◊ |üüeHé, Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉss¡¡÷÷ss¡¡ ŸŸ,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi¯ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ 8n<äq|ü⁄

>∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ 75 ˝ø£å\ ì<ÛäT\T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç

eT+ps¡T ø±>∑ ãT<Ûäyês¡+ u≤qT‡yê&É myÓTà Ò , {ÏÄsYmdt

b˛©{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>∑

n<äq|ü⁄ >∑<äT\T ì]à+#˚ düú\+˝§ uÛÑ÷$T |üP» ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

eTTK´+>∑ $<ë´]úD°\≈£î nedüs¡eTj˚T´ eT÷Á‘·XÊ\qT

‘·«]‘·>∑‹q ì]à+#ê\ì k˛wü ŸyÓ ÒŒ¤sY &û&û n+≈£î\+≈£î

dü÷∫+#ês¡T. n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD+‘= $<ë´]úDÏ\≈£î

ø=+‘· }s¡≥ \_Û+#·qT+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ õ.>∑+>±s¡+, dæ&çdæ ø£$T{Ï ø±s¡ <ä]Ù eTVü‰à<é

mC≤CŸ, dæ&çdæ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T |æ≥¢ l<ÛäsY, $sƒ¡ Ÿ¬s&ç¶,

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T Hês¡¢düTπswt>∑T|üÔ, ø=‘·Ôø=+&É uÛ≤düÿsY,

dæ+–˝Ÿ$+&√ #Ó’¬sàHé ms¡«\ ø£ècÕí¬s&ç¶, …ø£Ãs¡s¡T¢, $<ë´]úDÏ\T


eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄

Äs√>∑ πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚dæq Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

Á|ü»\ ø√düy˚T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡ es¡ΔHé

ø£fi≤XÊ\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ myÓTà Ò uÛÑ÷$T |üP»

áJmdt, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ neT\Tô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: u≤qT‡yê&É

eT+&É\+˝§ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ , C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T

|ü<∏äø£+ neT\T >∑T]+∫ Äj·÷ XÊK\ õ˝≤¢, sêÁwüºXÊK\

Ä<Û˚XÊqTkÕs¡+ kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝§ì

düe÷y˚X¯|ü⁄ eT+~s¡+˝À ãT<Ûäyês¡+ ne>±Vü‰q dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ m+|æ&çz $»j·TuÛ≤

düÿsYsêe⁄, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹, Çõj·Tdt Á>±eTø√Ä]¶H˚≥s¡T¢, |ò” Ÿ¶

ndæôdº+≥T¢, d”d”\T, dü«j·T+ùdeø£ dü+|òü÷\T, j·TTe»q

dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\qT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·T dü+|òü÷\

n_Ûeè~›øÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷*‡q nedüs¡+

ñ+<äHêïs¡T. ìHê<ë\ b˛{°$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ë

q+ #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝§ ◊¬ø|æ, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹

øÏdü+uÛÑ+~+∫q dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉss¡¡÷÷ss¡¡ ŸŸ,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: u≤qT‡yê&É

eT+&É\+˝Àì yÓTT>∑T˝≤Hé |ü*¢ Á>±eT+˝§ ãT<Ûäyês¡+

»>∑<ë+u≤<˚$ Ä\j·T eT÷&Ée yê]¸ø√‘·‡yêìï |òüTq+>∑

Ä\j·T ø£$T{Ï ìsê«Vü‰≈£î\T , Á>±eTdüTú\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

–]»qT\ Äsê<Ûä <˚e⁄&ÉT bÕe⁄s¡ sê+sêe⁄ eTVü‰sêCŸ

$#˚Ãdæ uÛÑ≈£îÔ\qT<›•+∫ Ä<Ûë´‹àø£ uÀ<Ûäq\T n+~+#ês¡T.

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T yê]¸ø√‘·‡yêìï j·T»„j·÷>±<äT\T ,

nqï<ëq+, uÛÑ»q, ø°s¡Ôq\ q&ÉTeT n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>∑ uÛÑøÏÔ

ÁX¯<ä›\‘= ìs¡«Væ≤+∫ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

‘ê+&ÜyêdüT\ Jeq XË’* e÷s¡TŒ #Ó+<ä&É+˝§ bÕe⁄sê

sê+sêe⁄ eTVü‰sêCŸ ø£èwæ $X‚wü+>∑ ñ+&É&É+‘=

e÷‘·\T,uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£dü+K´˝§ Vü‰»¬s’ kÕ«$TbÕ<ë\≈£î

qeTdüÿ]+∫ Äos¡«#·qeTT\T bı+<ës¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§

Ä˝ŸÇ+&çj·÷ ã+C≤sê ùdyêdü+|òüT+ ø√XÊ~Ûø±] H˚Hêe‘Y

uÛÑ<ë´Hêj·Tø˘ sê<∏√&é‘√ bÕ≥T #·≥TºÁ|üø£ÿ\ ‘ê+&Ü\

–]»qÁ|üeTTKT\T, yÓTT>∑T˝≤Hé|ü*¢ »>∑<ë+ã<˚$ Ä\j·Tø

£$T{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.<ÛäHê«˝Ÿ, ‘ê+&Ü Á|üeTTKT\T >∑sêà

Hêj·Tø˘, >∑+>±s¡+, <˚X¯, >√|ü , dü+>±¬s&ç¶ $sƒ¡ ŸeTVü‰sêCŸ,

eTVæ≤fi¯\T, –]»qT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± »>∑<ë+u≤<˚$ Ä\j·T eT÷&√ yê]¸ø√‘·‡e+

uu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ ss¡¡÷÷ss¡¡˝ŸŸ,,

qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) ::

πø+Á<ä+, sêÁwüº+˝§ |ü]bÕ*+#˚ Hêj·T≈£î˝§¢ ìC≤sTTr ˝À|æ+∫ ,

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç #Ó&ÉT¶<ë] |ü≥º&Éy˚T düeTdü \ìï+{ÏøÏ Á|ü<ëq ø±s¡DeTì

u≤qT‡yê&É myÓTà Ò , {ÏÄsYmdt b˛©{Ÿã÷´s√ düãT´&ÉT b˛#ês¡+

lìyêdt¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY eTVæ≤fi¯

ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝§ @sêŒ≥T #˚dæq Áø°&Ü, kÕ+düÿè‹ø£ ~H√‘·‡e+˝§

eTTK´ n‹~Û>∑ bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. mìïø£ §¢ Á|ü»\ z≥¢‘= ¬>*∫q

Hêj·T≈£î\T yê] uÛ≤<ä ‘·\qT $düà]+∫ Á|üC≤ùde eT]∫ ‘·q ≈£î≥T+uÛÑ

n_Ûeè~›πø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdü÷Ô Á|üC≤düeTdü´\T |ü{Ïº+#·Tø√ø£

b˛e&É+‘√HÓ düeTdü \T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ù|s¡Tø£b˛‘·T Hêïj·THêïs¡T. n<äq|ü⁄

>∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡eT>∑T ì<ÛäT\ ø=s¡≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü<˚|ü<˚

yÓTTs¡ô|≥Tºø√yê*‡q |ü]dæÔ‹ <ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ e<ä›

ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ñ+&É&É+‘= πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ì<äT\T ÄsY$m+ dü+düú <ë«sê

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝§ 240bÕsƒ¡XÊ\\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ 12ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq á dü+<äs¡“+>∑

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. }s¡T› MT&çj·T+ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝§ U≤∞>∑ ñqï

…ø£Ãs¡sYb˛düTº\ uÛÑØÔøÏÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

$T˙ ùdº&çj·T+ ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡eT>∑T 5mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T

Òø£b˛e&É+‘= ùdº&çj·T+ qT @sêŒ≥T #˚j·T Òø£b˛‘·THêïeTì, ùdº&çj·T+

ìsêàD≤ìøÏ 2ø√≥¢ 10 \ø£å\ ì<ÛäT\T eT+p¬s’ ìC≤e÷u≤<äT˝À ñqï

nedüs¡eT>∑T düú\+ Òø£b˛e&É+‘= ùdº&çj·T+ ø£fi¯ HÓs¡y˚s¡ Òø£b˛‘·T+<äì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Hêj·T≈£î˝À¢ ìC≤j·T‹ ˝À|æ+#·&Éy˚T

düeTdü \ìï+{ÏøÏ Á|ü<Ûëqø±s¡D+

myÓTà Ò b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶

ø£+|üP´≥sY •ø£åD πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Òuu≤≤qqTT‡‡yyêê&&ÉÉ ss¡¡÷÷ss¡¡ ŸŸ,, qqee++ããssYY 2211 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: sêJyéj·TTeøÏs¡D≤˝˝§ uÛ≤>∑+>∑

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹,j·TTe≈£î\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q ñ∫‘·+>∑ •ø£åD n+~+#˚

ø£+|üP´≥sY•ø£åD πø+Á<ëìï ãT<Ûäyês¡+ myÓTà Ò b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T á dü<ëeø£XÊìï ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹,j·TTe≈£î\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ dæ+–˝Ÿ$+&√ #Ó’¬sàHé ms¡«\

ø£ècÕí¬s&ç¶, ø£+|üP´≥sY•ø£åDπø+Á<ä+ ìsê«Vü‰≈£î\T dü+‘√wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@◊mdtm|òt

CÒd” Vü≤s¡ es¡ΔHé

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdtuÛ≤s¡‘Y≈£î

s¡÷,12,430 ø√≥¢ s¡TD$Te«qTqï »bÕHéuÛ≤s¡‘· düs¡T≈£î s¡yêD≤ |ü<∏äø±ìøÏ »bÕHé s¡÷.12.430 ø√≥¢ s¡TD$Te«qT+~. á y˚Ts¡≈£î Ädæj·÷

•KsêÁ>∑ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± »bÕHé Á|ü<Ûëì H√&Ü eTq<˚X¯ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥≈£î Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À düs¡T≈£î s¡yêD≤ ø√dü+ ìsêàD≤\T

»s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ á |ü<∏äø±ìøÏ >±q÷ s¡÷12, 340 ø√≥¢qT »bÕHé s¡TD+>± n+<äCÒdüTÔ+<äì

Ä <˚X¯ Á|ü<Ûëì yÓ\¢&ç+#ês¡T. &Ûç©¢ yÓTÁ{À ¬s’ Ÿ |ü<∏äø±ìøÏ ô|≥Tºã&ÉT\ ‘·s¡Vü‰˝À »bÕHé dü+düú\T

uÛ≤s¡‘· eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ |ü<∏äø±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º\ì <˚X¯ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥ ø√sês¡T. »bÕHé Á|ü<Ûëì H√&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. uÛ≤s¡‘Y-»bÕHé\ eT<Ûä 60 @fi¢ bÕ≥T

dü‘·‡+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T.

uÛ≤s¡‘Y À n‹y˚>∑ ¬s’\T e÷sêZ\ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ #·s¡Ã\T »]ù|+<äT≈£î »bÕHé dæ<äΔ+>±

ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ns¡T<Ó’q eTT&ç|ü<ësêú\ m>∑TeT‹ ~>∑TeT‹, kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫

qe+ãsY 16e ‘˚B {Àø√´˝À Çs¡T<˚XÊ\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ |ü≥¢ Çs¡T <˚XÊ\≈£î #Ó+~q

nÁ>∑H˚‘·\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e«edüú ‹]– |ü⁄+E ≈£î+≥T+<äì n+‘·sê®rj·T+>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T

>±+∫q Ä]úø£ y˚‘·Ô »>∑BXŸ uÛÑ>∑er Çø£ÿ&É nHêï s¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Ä]úø£ e÷+<ä +‘√

ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘Y J&û|” eè~Δπs≥T 8 qT+∫ 9 XÊ‘·+ qyÓ÷<äT #˚dæ+~. ‹]–

n<˚ |ü] dæú‹øÏ edüTÔ+<äì Äj·Tq ÄXÊ uÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊ s¡T. Ç{°e\ Á|üuÛÑT ‘·«+ rdüT≈£îqï

|ü\T dü+düÿs¡ D\ Á|üuÛ≤ e+ e#˚Ã ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ |òü*‘·+ #·÷|ækÕÔj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T. ‘·q n+#·Hê Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ eT]ìï dü+düÿs¡D\qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº neT\T #˚ùdÔ e#˚Ã

¬s+&ÉT eT÷&˚fi¢ À dü÷ú\ <˚ojÓ÷‘·Œ‹Ô (J&û|” eè~Δπs≥T) ‹]– 8-9 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+ <äì

Äj·Tq nHêïs¡T. uÛÑ>∑e‹ ø=\+_j·÷ $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ábıô|ò düsY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

n+‘·sê®rj·T+>± Ä]úø£e÷+<ä + ø=qkÕ–q|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘Y eè~Δπs≥T 8 qT+∫ 9 XÊ‘·+–

ø=qkÕ–+~.

nsTT‘˚ 2011-12 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À eè~Δπs≥T ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\ ø£ìcÕºìøÏ 6.5

XÊ‘ê ìøÏ |ü&çb˛sTT+~. Ç{°e Ò Á|üuÛÑT‘·«+ eè~›πs≥TqT ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ |ü\T dü+düÿs¡D\qT

neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã+~. Øf…sTT˝Ÿ s¡+>∑+˝À $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+∫+~. Ä]úø£XÊK

eT+Á‹ |æ. ∫<ä+ãs¡+ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ J&û|” eè~Δπs≥T 5 qT+∫ 5.6 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äT

ø±e#·TÃqì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.‘·q n+#·Hê Á|üø±s¡+ á @&Ü~ eè~Δπs≥T 5.5 XÊ‘·+

qT+∫ Äs¡T XÊ‘·+>± qyÓ÷<äT ø±e#·TÃqì uÛÑ>∑e‹ nHêïs¡T. á @&Ü~ eè~›πs≥T˝À ô|<ä›>±

e÷s¡TŒ ñ+&Éø£b˛e#·TÃqì ∫<ä+ãs¡+ nHêïs¡T. eè~›πs≥T‘√ bÕ≥T dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\

#·s¡Ãôô|’ uÛÑ>∑e‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. neTs¡‘· ùdHé, y˚Tãdt ñ˝Ÿ j·TT ˝≤+{Ï yês¡T eè~Δπs≥T e\¢

ù|<ä]ø£+ôô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü<äì #ÓãT‘ês¡T.

nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ eè~Δπs≥T ù|<ä]ø£+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄ ‘·T+<äì ‘˚*+<äì yê~düTÔHêïs¡T.

1991 es¡≈£î eè~Δπs≥T e\¢ ù|<ä]ø£+ô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ ñ+&˚~ ø±<äì #Ó|üŒ e

#·TÃ.Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. eè~Δπs≥T ô|s¡>∑&É+ e\¢ #ê˝≤ eT+~øÏ ñbòÕ~Û

\_Û+∫ ù|<ä]ø£+ ‘·–Z+<äì uÛÑ>∑e‹ $e]+#ês¡T.

eT÷&˚fi¢ À

‘=$Tà~ XÊ‘êìøÏ #˚s¡qTqï eè~Δπs≥T

Ç+f… Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY bÕ˝Ÿ ˇf… … e#˚Ã

@&Ü~ |ü<äM $s¡eTD #˚düTÔqï≥T¢ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Ç+f… Ÿ

Á|üø£{Ï+∫+~. e#˚Ã @&Ü~ y˚T˝À »]π> yê]¸ø£ yê{≤<ës¡T\

düe÷ y˚X¯+˝À Äj·Tq |ü<äM $s¡eTD #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{ÏkÕÔs¡T.

Äj·Tq >∑‘· 40 @fi¢ qT+∫ Ç+f… Ÿ ∫|t ‘·j·÷Ø dü+düú À

|üì#˚düTÔHêïs¡T. ø£+ô|˙ 45 @fi¢ #·]Á‘· À bÕ˝Ÿ ˇf…\˙ ˇø£

ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î&ÉT m~>±s¡T. ø£+ô|˙ d”áy√˝À Äj·Tq ◊<äe

yês¡T. ø£+ô|˙ |ü\T düyêfi¢qT m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTj·T+˝À

Äj·Tq dü+düúqT #êø£#·ø£ +>± ø£+ô|˙ì ìs¡«Væ≤+#ês¡ì #Ó?s¡àHé

j·÷+&û Áu…j·÷+{Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ø£+ô|˙øÏ

Äj·Tq #˚dæq ùde\qT uÀs¡T¶ m\¢ø±\+ >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+≥T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· mì$T~ dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Äj·Tq

d”áy√>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡Tì Áu…j·÷+{Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq |ü<äM $s¡eTD #˚dæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

ø£+ô|˙øÏ dü\Vü‰<ës¡T>± ùde\+~kÕÔs¡ì ø£+ô|˙ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. Ç+f… Ÿ≈£î ‘êqT Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>±

ùde\+~+#êqì mì$T~ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T d”áy√>±

|üì#˚kÕqì Çø£ ‘êqT |ü<äM $s¡eTD #˚dæ ø=‘·Ô ‘·sêìøÏ

u≤<Ûä´‘·\T n+<äCÒj·÷\qT≈£î+≥T Hêïqì ˇf…˝…˙ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ˇf… … >∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>±

Ç+f… Ÿ≈£î mq Òì ùde\T #˚XÊs¡ì Äj·Tq |ü\T yÓTÆfi¯ó¢ sêfi¢qT

n~Û>∑$T+#ês¡ì Äj·Tq Ç+f… Ÿ≈£î 107 _*j·THé &Ü\s¡¢

q>∑<äT dü+bÕ~+∫ ô|{≤ºs¡ì... Äj·Tq d”áy√>± |üì#˚dæq

ø±\+˝À ø£+ô|˙ ¬syÓq÷´qT 38.8 _*j·THé &Ü\s¡¢ qT+∫ 54

_*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ô|+#ês¡ì Ç+f… Ÿ ù|s=ÿ+~. Äj·Tq

Ç+f… Ÿ˝À 1974˝À dü+düú À #˚sês¡T. Äj·Tq |ü\T ∫|tyÓTø£sY

yê´bÕsê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê{Ï À |”d” ∫|t y˚Tø£sY\qT+∫

|ü\T yÓTÆÁø√ÁbÕôddüsY &ç$»Hé\qT <ë+‘√bÕ≥T >√¢ã˝Ÿ ùd˝Ÿ‡

n+&ÉZ e÷¬sÿ{Ï+>¥qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq d”áy√>±

|üì#˚dæq ø±\+˝À |üs¡‡q˝Ÿ ø£+|üP´≥sY e÷¬sÿ{Ÿ˝À nÅ˝≤ºãTø˘‡

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕàsYºbò Hé {≤ú…¢≥¢ À Ç+f… Ÿ

∫|t\T bı+<äT|üsêÃs¡T. Äj·Tq |ü\T ø£+ô|˙\qT f…ø√esY‘√

bÕ≥T ø£+ô|˙ì $düÔs¡D u≤≥|ü{Ïº+#ês¡T. Ç+f… Ÿ ôd≈£L´]{°,

kÕ|òtºy˚sY, yÓTTu…?˝Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ s¡+>∑+˝À Á|üy˚•+∫+~.

nsTT‘˚ ˇf… … Hêj·Tø£‘·«+˝À Ç+f… Ÿ yÓTTu…’ Ÿ |ü]ø£sê\

s¡+>∑+˝À ô|<ä› m‘·TÔq $»j·T+ kÕ~Û+#· Ò<äì #Ó|üŒe#·TÃ. BìøÏ

e´‹πsø£+>± Ä|æ Ÿ≈£î #Ó+~q n‘· +‘· Á|üC≤<äs¡D bı+~q

◊bò Hé, ◊bÕ´&ÉZ, Á|ü‹ ˇø£ÿ j·÷+Á&çj·÷&ÉZ &çyÓ?CŸ\T ø±˙

yÓTÆÁø√kÕ|òtº düπsŒ¤dt ˝≤ú…¢\T¢ n˙ï ‘·≈£îÿe |üesY ñ+&˚ @ÄsYm+

ÁbÕôddüs¡¢qT $ìjÓ÷–düTÔHêïsTT.

e#˚Ã @&Ü~ Ç+f… Ÿ d”áy√ |ü<äM $s¡eTD

Á≥≈£îÿ\ s¡+>∑+˝À

nXÀø˘ ˝Ò˝≤+&é,

eTV”≤+Á<ë n+&é

eTV”≤+ Á<ë≈£î >∑{Ïº

b ˛ { °

Çyê«\qT≈ £ î+{À+~

y√˝À«. uÛ≤s¡‘Y˝À

HÓ+ãsY kÕúq+

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ #Íø£ s¡ø£+ Á≥≈£îÿ\qT

Á|üy˚X¯ô|{≤º\qT≈£î+{À+~ y√˝À«. uÛ≤s¡‘Y À >∑‘· 14

@fi¢ qT+∫ ‘·q uÛ≤>∑kÕ«$T ø£+ô|˙ nsTTq ◊#·sY

yÓ÷{≤sY‡ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ nôd+_¢+>¥ #˚k˛Ô+~.

e÷¬sÿ{À¢øÏ #Íø£s¡+ Á≥≈£îÿ\qT $&ÉT<ä\ #˚dæq HÓ+ãsY

eHé kÕúq+ kÕ~Û+#ê\ì y√˝À« Á|üD≤[ø£qT dæ<ä›+

#˚düTÔqï≥T¢ y√˝À« N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY ˇ˝À|òt

ô|s¡‡Hé #ÓbÕŒs¡T. HÓ+ãsY eHé kÕúq+ ~øÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ

m+‘· düeTj·T+˝À |ü&ÉT‘·T+<äqï $wüj·÷ìï Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#· Ò<äT. kÕúìø£ e÷¬sÿ{À¢ Á≥≈£îÿ\qT ñ‘·Œ‹Ô

#˚j·T&ÜìøÏ kÕeTsê›´ìï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ 364

$T*j·THé&Ü\s¡T¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. B+‘√ bÕ≥T ◊#·sYyÓ÷{≤sY‡ s¡÷.1800 ø√≥¢

yÓ∫Ã+∫ y√˝À« ◊#·sY ø£eT]¸j·T˝Ÿ yêVü≤Hêìï

$düÔ]kÕÔeTì y√˝À« d”áy√ $e]+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ <˚X¯+˝Àì ôV’≤y˚\qT yÓTs¡T>∑T |üs¡#·&ÜìøÏ

2.3 _*j·THé &Ü\s¡T¢ yÓ∫ÃdüTÔqï+<äT e\¢ ‘êeTT ≈£L&Ü

‘·eT Á≥≈£îÿ\ ñ‘·Œ‹Ô eT]+‘·ô|++#ê \qT≈£î+≥Tqï≥T¢

d”áy√ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü|ü+#·<˚XÊ\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ

uÛ≤s¡‘Y Ä]úø£ m<äT>∑T‘√+<äì <ë+‘√ bÕ≥T ‘êeTT

n_Ûe~Δ #Ó+<ë\qT≈£î+≥Tqï≥T¢ ô|s¡‡Hé u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À

#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT b˛{°<ës¡T\ø£+fÒ ‘êeTT eTT+<äT&Ü\qT

≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. e÷]Ã 31‘√

eTT–dæq ø±˝≤ìøÏ uÛ≤s¡‘Y ˝À y√˝À« ◊#·sY\T

dü+j·TTø£Ô+>± 48,298 ãdt j·T÷ì≥T¢ $Áø£sTT+∫+~.

<˚X¯+˝À Á≥≈£îÿ $Áø£j·÷˝À¢ y√˝À« Hê\T>∑e kÕúq+˝À

ñ+~. nXÀø˘ Ò ˝≤+&é 89,109 j·T÷ì≥T¢, eTV”≤+Á<ë

n+&é eTV”≤+Á<ë 127,029 Á≥≈£îÿ\T ãdüT‡\qT

$Áø£sTT+#·>±.. {≤{≤yÓ÷{≤sY‡ e÷¬sÿ{À¢ 58 XÊ‘·+

yê{≤qT ÄÁø£$T+∫+~. kıôd’{° Ä|òt Ç+&çj·THé

Ä{ÀyÓTTu…?˝Ÿ‡ e÷qT´ bòÕ´ø£Ãs¡sY‡ >∑D≤+ ø±\ Á|üø±s¡+

yÓTT‘·Ô+ ?≥Å≈£îÿ\ neTàø±\T e÷]Ã 31 Hê{ÏøÏ

473,178 j·T÷ì≥T¢ $Áø£sTT+#êsTT. CÀs¡+<äT≈£îqï

b˛{°: e÷]Ã 31 Hê{ÏøÏ e÷¬sÿ{À¢ nXÀø˘ Ò ≤+&é yê{≤

12.4 XÊ‘·+ qT+∫ 11 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~.

nsTT‘˚ y√˝ÀŒ <ëì‘√ bÕ≥T ◊#·sY\T 0.2 XÊ‘·+

yê{≤qT ô|+#·T≈£îì 6 XÊ‘êìøÏ #˚]+~. sêuÀj˚T

¬s+&˚fi¯¢˝À ≥Å≈£îÿ\ s¡+>∑+˝À b˛{° $|üØ‘·+>±

ô|s¡>∑e#·TÃqì ◊◊m|òtm˝Ÿ $X‚¢wü≈£î&ÉT CÀôd|òt C≤]®

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#·kÕúsTT˝À Á≥≈£îÿ\ neTàø±˝À¢ ¬s+&Ée

kÕúq+˝À ñqï y√˝À« #Íø£s¡ø£+ Á≥≈£îÿ yê´\÷´ Á≥≈£îÿqT

$&ÉT<ä\ #˚dæ e÷¬sÿ{À¢ HÓ+ãsY kÕúq+

<äøÏÿ+#·Tø√yê\qT≈£î+{À+~. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À y√˝À«

ˇø£ bÕ¢+{ŸqT @sêŒ≥T #˚j·÷\qT≈£î+{À+~. Á|üdüTÔ‘·+

á Á≥≈£îÿ\qT <∏ësTT˝≤+&é, #Ó?Hê\˝À ñ‘·Œ‹Ô

#˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

e#˚Ã Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫

uÛ≤s¡‘Y À ¨+&Ü &ûõ˝Ÿ ø±s¡TqT Á|üy˚X¯

ô|≥ºuÀ‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤s¡rj·T

e÷¬sÿ{À¢ Á|ü|ü+#·+˝Àì n˙ï Ä{À

ø£+ô|˙\T &çõ˝Ÿ yÓs¡Hé ø±s¡¢qT $&ÉT<ä\

#˚ùd e÷¬sÿ{Ÿ˝À bÕ>± y˚XÊsTT. &çõ˝Ÿ

e÷¬sÿ{ŸqT ìs¡¢ø£å´+>± #˚dæq+<äT≈£î

ø£+ô|˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT |üXÊÃ ‘·Ô+ #Ó+<äT

‘√+~. Ä\dü +>±HÓ?Hê ‘êeTT ø£fi¯ó¢

‘Ó]#êeTì ¨+&Ü Ç|ü⁄Œ &ÉT r]ø£>± yêb˛‘√+~. #˚dæq ‘·|ü⁄ŒqT ‘Ó\TdüT≈£î+~.

uÛ≤s¡‘Y e÷¬sÿ {Ÿ˝À eT+∫ ne ø±XÊìï ø√˝ÀŒj·÷eTì ¨+&Ü ≈£L&Ü

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. á ‘·|ü⁄ŒqT dü]~<äT› ≈£îH˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y e÷¬sÿ{À¢ø= e#˚Ã

@&Ü~ qT+∫ &ûõ˝Ÿ yÓs¡Hé ø±s¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. k˛ŒsYºdü

j·TT{Ï*{° ø±s¡¢‘√ bÕ≥T ôV≤#Y u≤´ø˘ C≤uŸ bòÕ¢{ŸbòÕ+ô|? 1.5 ©≥sY Ç+õHé

|üesY >∑\ m+Á{° ˝…yÓ˝Ÿ d”&ÜHé ø±s¡T @y˚TCŸqT e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\

#˚j·TuÀ‘√+~. ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q ÄsY n+&é &ç n~Ûø±s¡T\T Bìô|? Á|üjÓ÷>±\T

#˚düTÔHêïs¡T. ∫qï &çõ˝Ÿ Ç+õHé ø±s¡¢ qT uÛ≤s¡rj·T e÷¬sÿ≥¢≈£î |ü]#·j·T+

#˚j·÷\qT ≈£î+{À+~. >∑‘·+˝À uÛ≤s¡‘Y e÷¬sÿ{Ÿ≈£î m≈£îÿe>± ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚Ã

yês¡+ ø±<äì m≈£îÿe>± nyÓT]ø±, » bÕHé e÷¬sÿ≥¢ô|? <äèwæº ô|fÒºyês¡eTì >∑‘·

|ü~ dü+e‘·‡sê\ qT+∫ #Ó?Hê‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y ≈£L&Ü Ä]úø£+>± eTT+<äT≈£î

<ädü÷≈£îb˛‘√+<äì.. B+‘√ ‘·eT n+#·Hê ‘·|üŒì ‘Ó\TdüT≈£îHêïeTì

¨+&Üø±sY‡ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é (ôV≤#Yd”◊m˝Ÿ) d”áz Áô|dæ&Ó+{Ÿ V”≤s√ H√sê

ø£Hêj·÷e÷ Çø£ÿ&É #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y À &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î ô|<ä› m‘·TÔq &çe÷+&é

ñqï+<äT e\¢ Ç<˚ dü¬s?q düeTj·TeTì ‘êeTT uÛ≤$düTÔHêïeTì s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–

uÛ≤s¡‘Y e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|<ä› yê{≤qT ~ø£ÿ+#·T≈£î+{≤eTì ¨+&Ü d”áy√ nHêïs¡T.

e#˚Ã @&Ü~ qT+∫

¨+&Ü &ûõ Ÿ ø±s¡T¢ ¬s+&√kÕúq+ ø√dü+ b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï yê˝À«

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, qqee++ããssYY 2211:: ‘·q e÷J düVü≤#·s¡T\ e÷~]>±H˚

ôV’≤<äsêu≤B ÁøÏ¬ø≥sY $$j·Tdt \ø£ÎDY ÁøÏ¬ø{Ÿ yê´K´‘·>± e÷πs

neø±XÊ\Tqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. q÷´õ˝≤+&é‘√ f…düTº dæØdt

dü+<äs¡“¤+>± \ø£ÎDY n+‘·sê®rj·T ÁøÏ¬ø{Ÿ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, ‘êqT s¡+J Á{À|ò” Ä&ÉT‘êqì #Ó|æŒ

¬s+&ÉT e÷´#·T\T ≈£L&Ü Ä&Üs¡T. ø±˙ n+‘·>±

yÓ\>∑˝Òø£b˛j·÷s¡T. ÁøÏ¬ø{Ÿ‘√ nqTã+<Ûä+ ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ

\ø£ÎDY {°M yêÚ≤´‘·>± eTT+<äT≈£î e#˚Ã neø±XÊ\THêïsTT.

dü«<˚X¯+˝À ÄÅùdº*j·÷‘√ »]π> dæØdt≈£î \ø£ÎDY yÓTÆÁø√bò Hé

n+<äTø√e#·TÃqì n+≥THêïs¡T. <ë+‘√ ‘·q e÷J düVü≤#·s¡T\T

kÂs¡yé >∑+>∑÷©, sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é |üø£ÿq n‘·qT {°M ø±yÓT+≥Ø

u≤ø˘‡˝À ø£ì|ækÕÔ&ÉT. ‘·q >=+‘·TqT yê]‘√ ø£\T|ü⁄‘ê&ÉT. Äd”dt

dæŒHé ~>∑Z»+ ùwHéyêsYï‘√ n_ÛÁbÕj·÷\T |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. ø±>±

Ç{°e\ l \+ø£ ˝À »]–q {Ï-20 Á|ü|ü+#· ø£|t‘√ bÕ≥T

Ç+>∑¢+&é‘√ Á|üdüTÔ‘·+ dü«<˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï f…düTº dæØdt≈£î {°M

yêÚ≤´‘·>± |üì#˚ùd neø±X¯+ \ø£ÎDY≈£î e∫Ã+~. nsTT‘˚, s¡+J

d”»Hé À ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡|ü⁄q Ä&˚ ñ<›X¯+‘√ á Á|ü‹bÕ<äqqT

‹s¡düÿ]+#ê&ÉT. á d”»Hé Àì ‘=* ¬s+&ÉT s¡+J e÷´#Y À¢

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î \ø£ÎDY kÕs¡<∏ä + eVæ≤+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

$$j·Tdt \ø£ÎDY≈£î n+‘·sê®rj·T+>± eT+∫ u≤´{Ÿ‡eTHé>±

ù|s¡Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, uÛ≤s¡‘· ¬øô|ºHé <Û√˙‘√ ñqï

yÓ’s¡T<Ûë´\qT \ø£ÎDY ‘·q yêÚ≤´q+˝À yÓ\¢&çkÕÔ&Ü, Ò<äH˚

#ÓbÕŒ*. \ø£ÎDY m|ü⁄Œ&É÷ $yê<ë\≈£î <ä÷s¡+>±H˚ ñ+{≤&ÉT.

ÁøÏ¬ø{Ÿ yêÚ≤´‘·>± \ø£ÎDY ø=‘·Ô ne‘ês¡+

ôdVü‰«>¥ @ 100

eeTTTT++uu……’’,, qqee++ããssYY 2211:: {°$T+&çj·÷ &Üwæ+>¥ ÁøÏ¬ø≥sY Mπs+Á<ä

ôdVü‰«>¥ eTT+u…’ f…düTº‘√ ns¡T<Ó’q yÓTÆ\TsêsTT n+<äTø√qTHêï&ÉT.

Ä e÷´#Y‘√ Ms¡÷ ¬øØsY À e+<ä f…düTº\T |üP]Ô #˚düTø√qTHêï&ÉT.

‘·<ë«sê á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ‘=$Tà<√ uÛ≤s¡‘· Ä≥>±&ç>±

]ø±s¡T¶\¬øø£ÿqTHêï&ÉT.n‘·qT Áø°E˝À ñHêï&É+fÒ Á|ü‘·´]ú

uÖ\s¡¢≈£î eDTπø... m+<äTø£+fÒ ã+‹ yÓTÆ<ëq+˝À ø£+fÒ uÖ+&ÉØ

ne‘· Ò m≈£îÿe>± ñ+≥T+~...m≥Te+{Ï ã+‹ dü+~Û+∫Hê

<ëìì u≤<ä&Éy˚T n‘·ì {≤¬sZ{Ÿ... nìï bòÕπsà≥¢ Àq÷ πø

$<Ûä+>± Ä&É&Éy˚T n‘·ì ôdÌº Ÿ... n‘·HÓes√ ø±<äT {°$T+&çj·÷

&Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥... ôdVü‰«>¥ u≤´{Ï+>¥

#˚düTÔqï+‘·ùd|üP n_Ûe÷qT\≈£î |ü+&Éπ>.. $T–*q u≤´{Ÿ‡yÓTHé ≤

ÁfÒ&ée÷sYÿ cÕ≥T¢ ø=≥º&É+ á &Ûç©¢ ÁøÏ¬ø≥sY≈£î #˚‘·ø±<äT. Á|ür

u≤˝Ÿq÷ uÖ+&ÉØøÏ |ü+|ü&Éy˚T \ø£å +>± Ä&ÉT‘·T+{≤&ÉT. á

ôdŒcÕ*{°H˚ Mπs+Á<äTìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ã+~. zô|qsY>±

ì\u…{Ïº+~ ≈£L&Ü.. Á|ü‘· ]ú eTT+<äT uÛ≤Ø {≤¬sZ{Ÿ ñ+#ê\+fÒ

@ »≥Tº¬ø’Hê n~]b˛j˚T Äs¡+uÛÑ+ ø±yê*. n˝≤+{Ï

Äs¡+uÛ≤\≈£î Á|ü‘· ø£å ñ<ëVü≤s¡D ôdVü‰«>¥ u≤´{Ï+>¥. ìC≤ìøÏ

eT÷&ÉT bòÕπsà≥¢ Àq÷ πø ôdÌº Ÿ˝À Ä&É&É+ ø=+‘·eT+~πø

kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+~. Ä ø=~› eT+~˝À Ms¡÷ K∫Ã‘·+>±

ñ+{≤&ÉT.uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£‘·qT

dü+bÕ~+#·T≈£îqï Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥ Ç+>±¢+&é‘√ »s¡>∑uÀj˚T

¬s+&√ f…düTº‘√ ns¡T<Ó’q yÓTÆ\TsêsTT n+<äTø√qTHêï&ÉT. yê+UÒ&˚

ùdº&çj·T+ y˚~ø£>± »]π> e÷´#Y‘√ ¬øØsYs√ e+<ä f…düTº\T |üP]Ô

#˚düTø√qTHêï&ÉT. ‘·<ë«sê á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ‘=$Tà<√ uÛ≤s¡‘·

ÁøÏ¬ø≥sY>± ]ø±s¡T¶\¬øø£ÿqTHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L dü∫Hé , Á<ë$&é

, \ø£ÎDY , ≈£î+uÒ¢ , ø£|æ Ÿ<˚yé , >∑yêdüÿsY , yÓ+>¥düsêÿsY ,

>∑+>∑÷© e÷Á‘·+ á yÓTÆ\TsêsTT kÕ~Û+#ês¡T. Ms¡÷ 2001˝À

kÂ‘êÁ|òæø±‘√ »]–q e÷´#Y‘√ f…dtº ÁøÏ¬ø{Ÿ ns¡+π>Á≥+ #˚XÊ&ÉT.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 99 f…düTº À¢ 50.89 dü>∑≥T‘√ 8448 |üs¡T>∑T\T

#˚XÊ&ÉT. Bì˝À 23 ôd+#·Ø\T , 32 Vü‰|òt ôd+#·Ø\T ñHêïsTT.

f…dtº ¬øØsY À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ôd+#·Ø kÕ~Û+∫q @¬ø’ø£ uÛ≤s¡‘·

u≤´{Ÿ‡eTHé>± ]ø±sY¶ düèwæº+#ê&ÉT. n˝≤π> Äs¡T kÕs¡T¢ 200øÏ

ô|’>± , 14 kÕs¡T¢ 150øÏ ô|’>± k˛ÿsY kÕ~Û+#ê&ÉT. Á{Ï|ü⁄˝Ÿ

ôd+#·Ø eTT+–≥ ≈£L&Ü dæø£‡sY ø=fÒº <äeTTàqï Ä≥>±&ÉT Ms¡÷

e÷Á‘·y˚T. nsTT‘˚ á <ä÷≈£î&ÉT u≤´{Ï+>¥‘√ Á|ü‘· ]ú uÖ\sY≈£î

$¬ø{Ÿ Ç#·TÃ≈£î+{≤&Éì $eTs¡Ù\T e∫ÃHê ôdVü‰«>¥ e÷Á‘·+

‘·q≈£î q∫ÃqfÒº Ä&É‘ê&ÉT. @ Ä≥>±&ç ¬øØsY ÀHÓ’Hê e+<ä

f…düTº\ yÓTÆ\TsêsTT #ê˝≤ >=|üŒ $wüj·T+. n˝≤+{Ï ns¡T<Ó’q

|òüTq‘· n+<äTø√uÀ‘√qï Mπs+Á<äT&ÉT e+<√ f…düTº À X¯‘·ø£+

kÕ~Û+#ê\ì n_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

j·TTM n|tôd{Ÿ nj·÷´&É÷eeTTTT++uu……’’,, qqee++ããssYY 2211::

Ç+>±¢+&ÉT‘√ nVü≤à<ëu≤<é˝À

»]–q ‘=* f…düTº À ôd+#·Ø

kÕ~Û+#·ø£b˛e&É+ô|’ uÛ≤s¡‘·

u≤´{Ÿ‡eTHé j·TTesêCŸ dæ+>¥

ìsêX¯≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. ø±´q‡sY

yê´~ÛøÏ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï

j·TTM @&Ü~ ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘·

ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº˝ÀøÏ e#êÃ&ÉT.

nVü≤à<ëu≤<é f…düTº˝À ns¡ú

ôd+#·Øì ôd+#·Ø>±

eT\#·ø£b˛e&É+ô|’ ‘êqT ìsêX¯≈£î

>∑T¬s’q≥T¢ j·TTesêCŸ dæ+>¥

nHêï&ÉT. nVü≤à<ëu≤<é f…düTº

e÷´#·T˝À j·TTesêCŸ dæ+>¥ 74

|üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT. <ëìï

ôd+#·Ø>± eT\#ê\ì Ä•+∫q

j·TTesêCŸ dæ+>¥ Ç+>±¢+&ÉT dæŒqïsY dü$T‘Y |üfÒ Ÿ #˚‹˝À ne⁄≥j·÷´&ÉT. dü$T‘Y |üfÒ Ÿ y˚dæq

ã+‹ì dæø£‡sY>± eT\#ê\ì uÛ≤$+∫q j·TTM Áπ>yéT kÕ«Hé≈£î ø±´#Y Ç∫Ã ne⁄≥j·÷´&ÉT. f…düTº

ôd+#·Ø $Tdt nsTTq+<äT≈£î ì»+>± ìsêX¯≈£î >∑T¬s’q≥T¢ j·TTesêCŸ dæ+>¥ uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ

ìj·T+Á‘·D eT+&É* (_dædæ◊) n~Ûø±] yÓuŸôd’{Ÿ‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHêïs¡T. ‘·q ÁbÕs¡+uÛÑ+

u≤>∑T+<äì, nsTT‘˚ ôd+#·Ø kÕ~Û+#ê*‡ ñ+&ç+<äì, Áø°E˝À ì\<=≈£îÿ≈£îqï ‘·sê«‘· uÛ≤Ø k˛ÿsY

kÕ~Û+#ê*‡ ñ+≥T+<äì, nsTT‘˚ ‘êqT n˝≤ #˚j·T Òø£b˛j·÷qì nHêï&ÉT. ‘êqT yÓqøÏÿ ‹]–

#·÷&É<ä\T#·Tø√ Ò<äì, eTT+<äTπø kÕ>∑T‘êqì #ÓbÕŒ&ÉT. ‘êqT ‹]– »≥Tº ÀøÏ e#êÃqì, Çø£

eTT+<äTπø #·÷kÕÔqì Äj·Tq nHêï&ÉT. ‹]– »≥Tº ÀøÏ sêe&É+ n<äT“¤‘·eTì, á nqTuÛÑyêìï

‘êqT Äq+~kÕÔqì j·TTM #ÓbÕŒ&ÉT.

eeTTTT++uu……’’,, qqee++ããssYY 2211::

Ç+>±¢+&ÉT‘√ ‘=* f…düTº

e÷´#·T »]–q nVü≤à<ëu≤<é

yÓTT‘˚sê |æ#Yô|’ uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙

rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. á HÓ\ 23e ‘˚B qT+∫

eTT+u…’ Àì yê+K&˚ ùdº&çj·T+˝À ¬s+&√ f…düTº e÷´#Y ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qT+~. á dæú‹˝À Ä yÓTÆ<ëq+ |ü]dæú‹ @$T≥H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>±

e÷]+~. |æ#Y\qT dæŒqïs¡¢≈£î nqT≈£L\+>± e÷s¡Ã&É+ <ë«sê

dü«<˚X¯+˝À Ç+>±¢+&ÉT »≥TºqT ∫‘·TÔ #˚j·÷\ì <Û√˙

nqT≈£îHêï&ÉT. ø±˙ yÓTT‘˚sê |æ#Y n+‘·>± dæŒqïs¡¢≈£î

nqT≈£L*+#·ø£b˛e&É+‘√ Äj·Tq ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

Ç+>±¢+&ÉT ÁøÏ¬ø≥s¡¢≈£î dæŒHéqT m<äTs√ÿe&Éy˚T ô|<ä› düeTdü . n<˚

yê] ã\V”≤q‘·. Ä ã\V”≤q‘· ø±s¡D+>± Ç+>±¢+&ÉT 27 @fi¯ó¢>±

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À dæØdtqT <ä÷s¡+ #˚düT≈£î+≥÷ ek Ô+~. dæŒHéH˚

Äj·TT<Ûä+>± #˚düT≈£îì Ç+>±¢+&ÉTô|’ dæØdtqT ø°¢Hé d”«|t #˚j·÷\ì

<Û√˙ uÛ≤$düTÔHêï&ÉT. dü«<˚X¯+˝À q÷´õ˝≤+&é‘√ >∑‘· f…düTº dæØdt À

<Û√˙ <ëH˚ï neT\T #˚XÊ&ÉT. {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î

|æ#YqT dæŒHé≈£î nqT≈£L*+#˚ ≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+‘√ dæŒHé

<ä«j·T+ n•«Hé, zC≤ øÏMdtqT Ä{≤&ç+#ês¡T.B+‘√ <Û√˙ùdq

¬s+&ÉT e÷´#Y\ dæØdtqT ø°¢Héd”«|t #˚ùddæ+~. $¬ø{Ÿ n+‘·>± ≥sYï

ø± Ò<äì, uÖHé‡ \_Û+#· Ò<äì <Û√˙ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

nVü≤à<ëu≤<é f…düTº À ¬s+&√ s√E ≈£îø˘ùdq ‘=* Çìï+>¥‡

Äs¡+_Û+#·>±H˚ 18 zes¡¢ ÀH˚ 41 |üs¡T>∑T\≈£î eT÷&ÉT ø°\ø£

$¬ø≥T¢ #˚C≤s¡TÃ≈£î+~. Ä eTs¡Tdü{Ï s√p uÛ≤s¡‘· dæŒqïs¡¢ Vü≤yê

ø=qkÕ>∑&É+‘√ Ç+>∑¢+&é bòÕ˝ÀÄHé˝À |ü&ç+~. á <äX¯˝À

{°$T+&çj·÷≈£î Hê\T>∑T s√E˝À¢H˚ Çìï+>¥‡ $»j·T+

U≤j·TeTqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, Ä ‘·sê«‘· <Û√˙ uÛ≤$+∫q≥Tº $¬ø{Ÿ

d æ Œ q ï s ¡ ¢ ≈ £ î

nqT≈ £L*+#·˝ Ò< äT.

Ç + > ± ¢ + & É T q T

¬s+&√kÕ] Ä˝Ö{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡T¢ rÁe+>±

ÁX¯$T+#ê*‡e∫Ã+~. $»j·÷q+‘·s¡+ eTV”≤ |æ#Yô|’ $eTs¡Ù\T

#˚j·T&ÜìøÏ Ç<˚ ø±s¡D+. <Û√˙ yê´K´\ H˚|ü<∏ä +˝À eTT+u…’

yê+K&˚ ùdº&çj·T+ |æ#Y m˝≤ düŒ+~düTÔ+<äqï~ Á|üdüTÔ‘·+

ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~. <Û√˙ ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥Tº ‘=* s√E qT+#˚

≥sYï nj˚T´˝≤, dæŒHé≈£î düVü≤ø£]+#˚ ≤ |æ#YqT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔsê

nqï~ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚. ø±>± yê+K&˚ $¬ø{Ÿ >∑‘·+˝À

u≤´{Ÿ‡yÓTHé, uÖ\s¡T¢ Ç<ä›]ø° nqT≈£L*+∫+~. nπs_j·÷

düeTTÁ<ä+ dü$÷|ü+˝À >∑\ á y˚~ø£ À yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\ e\¢

s√p ñ<äj·T+ dæ«+>¥ uÖ\s¡¢≈£î nqT≈£L*düTÔ+~. ∫e] ¬s+&ÉT

s√E\÷ dæŒqïs¡¢≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. yê+K&˚ À uÛ≤s¡‘Y ]ø±s¡T¶

u≤>±H˚ ñHêï Ç{°e\ |òü*‘ê\T {°$T+&çj·÷≈£î Á|ü‹≈£L\+>±H˚

ñHêïsTT. yÓTT‘˚sê˝À e÷~]>± Çø£ÿ&Ü uÛ≤s¡‘Y f…düTº $»j·T+

kÕ~Û+∫ mì$T<˚fi¯ó¢ ø±ek˛Ô+~. ∫e]kÕ]>± 2004˝À

ÄÅùdº*j·÷ô|’ 13 |üs¡T>∑T\‘√ HÓ–Z+~. Ä ‘·sê«‘· 2006˝À á

y˚~ø£ô|’ »]–q f…düTº À Ç+>∑¢+&é 212 |üs¡T>∑T\‘√ |òüTq$»j·T+

kÕ~Û+∫+~. Çø£ ∫e]kÕ]>± ìs¡T&ÉT yÓdæº+&ûdt‘√ ñ‘·ÿ+sƒ¡>±

»]–q e÷´#YqT uÛ≤s¡‘Y Á&Ü>± eTT–+∫+~. yÓTT‘·Ô+>± á

ùdº&çj·T+˝À 22 f…düTº\T »s¡>∑>±, {°$T+&çj·÷ ‘=$Tà~

$»j·÷\T kÕ~Û+∫+~. eTs√ @&ç+{Ïì Á&Ü>± eTT–+#·>±, Äs¡T

e÷´#Y À¢ z≥$T #·$ #·÷dæ+~. Çø£ Ç+>∑¢+&éô|’Hê uÛ≤s¡‘Y<˚

ô|’#˚sTT. Çs¡T »≥T¢ Äs¡T e÷´#Y\T Ä&É>±, uÛ≤s¡‘Y eT÷&ÉT,

Ç+>∑¢+&é ¬s+&ÉT $»j·÷\T qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. eTs√ e÷´#Y Á&Ü>±

eTT–dæ+~.

eeTTTT++uu……’’,, qqee++ããssYY 2211:: ‘·q s√˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é‘√

‘·qqT b˛\Ãe<ä›ì uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡eTHé #Û·‘˚X¯«sY |ü⁄C≤sê

y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT. Ç+>±¢+&ÉT‘√ »]–q ‘=* f…düTº e÷´#·T˝À &ÉãT˝Ÿ

ôd+#·Ø #˚dæ n+<ä] <äèwæºì Äø£]¸+∫q |ü⁄C≤sêô|’ nìï yÓ’|ü⁄\

qT+∫ Á|üX¯+dü\ »\T¢ ≈£îs¡Tk Ô+~. Äj·TqqT Á<ë$&é‘√ b˛\Ã&É+

ô|]–+~. Á<ë$&é ]f…’sY nsTTq ‘·sê«‘· f…düTº e÷´#·T˝À¢ eT÷&√

kÕúHêìï dü]>±Z uÛÑØÔ #˚XÊ&Éì |ü⁄C≤sêô|’ yê´K´\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

n+‘·sê®rj·T f…düTº e÷´#·T˝À¢øÏ 2010˝À #Û·‘˚X¯«sY |ü⁄C≤sê n&ÉT>∑T

ô|{≤º&ÉT. ÄÅùdº*j·÷‘√ n‘·qT ‘=* n+‘·sê®rj·T e÷´#Y Ä&Ü&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Äs¡T f…düTº

e÷´#·T\T e÷Á‘·y˚T Ä&Ü&ÉT. |ü⁄C≤sêqT e÷J ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ düT˙˝Ÿ >∑yêdüÿsY, ø£|æ Ÿ <˚yé

Á|üX¯+dæ+#ês¡T. nsTT‘˚, |ü⁄C≤sêqT Á<ë$&é‘√ b˛\Ãe<ä›ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é‘√

|ü⁄C≤sêqT b˛\Ãe#êÃ, Ò<ë nH˚ $wüj·T+ô|’ ô|<ä› jÓT‘·TÔq #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. <ä yê˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ

Á<ë$&é qT+∫ ‘êqT dü÷Œ¤]Ô bı+~q≥T¢ |ü⁄C≤sê dü«j·T+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. ‘êqT Ç|ü⁄Œ&˚ ¬øØsYqT

ÁbÕs¡+_Û+#êqì, Á<ë$&é f…düTº À¢ n‘· ~Ûø£ |üs¡T>∑T\T #˚dæq eT÷&√ u≤´{Ÿ‡eTHé nì, n+<äTe\¢

‘·qqT Á<ë$&é‘√ b˛\Ã&É+ dü] ø±<äì |ü⁄C≤sê z |üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À nHêï&ÉT.

<˚e⁄&çøÏ, n‘·ì uÛÑøÏÔøÏ eT<Ûä b˛*ø£ dü] ø±<äì nHêï&ÉT. Á<ë$&é kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√yê\+fÒ #ê˝≤

kÕ~Û+#ê*‡ ñ+≥T+<äì, ì\ø£&É>± sêDÏ+#ê*‡ ñ+≥T+<äì nHêï&ÉT. Á<ë$&é e÷~]>±

Ä&Ü\+fÒ |ü]|üø£«‘· ø±yê\ì nHêï&ÉT. $¬ø≥¢ e<ä› bÕ‘·T≈£îìb˛e&É+, #ê˝≤ e÷´#·T\qT

¬>*|æ+#·&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äì |ü⁄C≤sê nHêï&ÉT. sêVüQ˝Ÿ uÛ≤jYT qT+∫ ‘êqT #ê˝≤

H˚s¡TÃ≈£îHêïqì, ‘·q≈£î b˛*ø£ ‘˚e<ä›ì nHêï&ÉT.

ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶≈£î y˚~ø£>± yê+K&˚ ùdº&çj·T+

¬øØsY À e+<√ f…dtº Ä&ÉqTqï ôdVü‰«>¥

á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ‘=$Tà<äe uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø≥sY

yê+K&˚ |æ#Y dæú‹ @$T{°Äd”dt‘√ dæØdt≈£î \+ø£ »≥Tº À

ø£s¡TD≤s¡‘·H˚, Á|üB|t\≈£î #√≥Tøø==\\++uuÀÀ,, qqee++ããssYY 2211:: e#˚Ã HÓ\˝À ÄÅùdº*j·÷‘√

»s¡>∑qTqï f…dtº dæØdt ø√dü+ l\+ø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥TºqT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. 16 eT+~ C≤_‘ê˝À zô|qsY ~eTT‘Y

ø£s¡TD≤s¡‘·H˚‘√ bÕ≥T bòÕdtº uÖ\sY qTyêHé Á|üB|t≈£î #√≥T

<äøÏÿ+~. 24 @fi¯fl ø£s¡TD≤s¡‘·H˚ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘√qï

q÷´õ˝≤+&é‘√ dæØdt <ë«sê ns¡+π>Á≥+ #˚XÊ&ÉT. >± Ò

y˚~ø£>± eTT–dæq e÷´#Y ‘=* Çìï+>¥‡˝À &Éøöf…Æq á …|òtº

Vü‰´+&é zô|qsY ¬s+&√ Çìï+>¥‡˝À e÷Á‘·+ Vü‰|òt ôd+#·Ø‘√

sêDÏ+#ê&ÉT.

n˝≤π> >∑‘·+˝À kÂ‘êÁ|òæø± |üs¡ ≥q˝À \+ø£ m ‘·s¡|ü⁄q

|üs¡T>∑T\ es¡<ä bÕ]+#·&É+‘√ ôd\ø£ºs¡T¢ Äd”dt ≥÷sY≈£î

m+|æø£ #˚XÊs¡T. n≥T uÖ*+>¥ À bòÕdtº uÖ\sY Á|üB|t ≈£L&Ü

m+|æø£j·÷´&ÉT.

Äd”dt ≥÷sY≈£î l\+ø£ f…dtº »≥Tº '

eTùV≤fi≤ »j·Tes¡úH˚ (¬øô|ºHé) , n+π>˝À e÷<∏ä÷´dt (yÓ’dt

¬øô|ºHé) , ‹\ø£s¡‘˚ï ~˝≤¸Hé , ≈£îe÷s¡ dü+>∑ø£ÿsê , ‘·s¡+>∑

|üs¡q$‘·Hê , ‹˝≤Hé düeTs¡Msê , Á|üdüqï »j·Tes¡úH˚ ($¬ø{Ÿ

ø°|üsY) , s¡+>∑q ôV≤sê‘Y , qTyêHé ≈£î\X‚Ksê , XÊ$T+&Ü

ms¡+>∑ , dü÷s¡CŸ s¡DYByé , ~H˚XŸ #·+~e÷˝Ÿ , #·qø£

yÓ*¬><äsê , qTyêHé Á|üB|t , <ä$Tàø£ Á|ükÕ<é , ~eTT‘Y

ø£s¡TD≤s¡‘·H˚

kÕº+&é u…’ ' \Væ≤s¡T ‹]eTH˚ï , ‹cÕs¡ ô|Øsê , JeHé

yÓT+&çdt , n»+‘ê yÓT+&çdt , nœ\ <Ûäq+»j·T.

Á<ë$&é <˚e⁄&ÉT - H˚qT uÛÑ≈£îÔ&çï: |ü⁄C≤sê

ªá>∑μ s¡÷|ü+˝À e∫Ãq Áù|$T≈£î&ç Á|ürø±sêìøÏ ‘·q e+‘·T kÕj·T+ n+~+∫q

j·TTe‹>± ªá>∑μ˝À n\]+∫+~ düeT+‘·. n+<äT˝À á>∑‘√ dü+uÛ≤wüD\T, nqT

ã+<Ûä+ ø=qkÕ –+∫q ÄyÓT≈£î ... yêdüÔyêìøÏ u§~›+ø£, ã*¢ì #·÷ùdÔ ÄeT&É<ä÷s¡+

|ü]¬>&ÉT‘·T+<ä≥. m|üŒ{Ïø° Ä ¬s+&É÷ ‘·q ø£+{Ï À |ü&É≈£L&É<äì ø√s¡T≈£î+<ä≥.

neTà&çøÏ eTs√ uÛÑj·T+ ≈£L&Ü ñ+<ä≥. <Ój·T´+ ∫Á‘ê\qT #·÷&É≥y˚Tø±<äT.. yê{Ï

>∑T]+∫ |ü⁄düÔø±˝À¢ #·<ä e≥+, $q≥+ m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ #˚j·Tqì #Ób Ô+~.

n˝≤π> Ç~ es¡≈£î &ÜHé‡ \ $wüj·T+˝À #ê˝≤ >∑+<ä>√fi¯+>± ñ+&˚~. m ºÄsY,

eTùV≤wtu≤ãT ˝≤+{Ï V”≤s√\‘√ ôdº|ü⁄Œ\T y˚dæq ‘·s¡yê‘· yê{Ïô|’ ne>±Vü≤q

e∫Ã+~. &ÜHé‡ \ô|’ eT]+‘· <äèwæº ô|&ÉT‘·THêï. y˚T+ m+‘· #˚dæHê V”≤s√\ y˚>∑+

eTT+<äT ‘˚*b˛e\dæ+<˚ n+{À+~ düeT+‘·. nHês√>∑ + qT+∫ ø√\T≈£îqï ÄyÓT

ø£+{Ïq÷´>± wüO{Ï+>¥ \˝À bÕ˝§Z+ {À+~. ÄyÓT Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ ø£*dæ #˚düTÔ

qïμÄ{Àq>∑sY dü÷s¡ μy˚dæq ôdº|t‡ ≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äì qeTàø£+

e´ø£Ô+ #˚k Ô+~. Çø£ dæìe÷ n+fÒ @$÷ ‘Ó*j·Tì dæú‹˝À á s¡+>∑+˝À

n&ÉT>∑Tô|{≤ºqT. Ç|ü⁄Œ&É+‘ê ‘Ó\TdüT.. nì #Ó|üŒqT. ÁbÕ<∏ä$Tø£

$wüj·÷\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø=+≥THêïqT. Hê <ä>∑Zs¡≈£î e#˚Ã Á|ü‹

<äs¡Ù≈£î&É÷ qqTï ø=‘·Ô>± Ä$wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T&É+ Hê

n<äèwüº+. |òü ≤Hê dæìe÷˝À düeT+‘· u≤>± #˚dæ+B... nì me¬s’Hê

n+fÒ Ä Á|üX¯+dü Hê <äs¡Ù≈£î\ e Ò¢ <äøÏÿ+<äì uÛ≤$kÕÔqT. yêfi¯ó¢

@+ #Ó_‘˚ n~ #˚düTÔHêïqT. @ s¡+>∑+˝À nsTTHê ˇø£ÿ s√E˝ÀH˚

n+‘ê kÕ~Û+#· Ò+. ìs¡+‘·s¡ $<ë´]ú ≤ ñ+&É&Éy˚T HêøÏwüº+.

eT+∫ $wüj·T+ mes¡T #Ó|æŒHê d”«ø£]kÕÔqT n+~.

Á|üdüTÔ‘·+ düeT+‘· ∫Á‘ê\T es¡Tdü>± ¬s&û ne⁄

‘·THêïsTT. Hê> ∑#Ó’‘·q´μ Ä{Àq>∑sY dü÷s¡ μ,>ö‘·yéT

$÷qHé ª m≥T yÓ[¢b˛sTT+<√ eTqdüTμ ‘·«s¡ À

$&ÉT<ä\ ø±qT HêïsTT. ìsêà‘·\≈£î ÄyÓT $÷<ä

ô|≥Tºã&ç ô|&ç‘˚ ˝≤uÛ≤\≈£î Çã“+~ ñ+&É<äH˚

qeTàø£+ ÄyÓTqT ‘·$Tfi¯,‘Ó\T>∑T uÛ≤wü À¢ _J

#˚k Ô+~. Á|üdüTÔ ‘·+ ÄyÓT eTùV≤wt düs¡ qdü

#˚düTÔqï d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tº

,dæ<ë›s¡› düs¡düq q+~˙ ¬s&ç¶ <äs¡Ù

ø£‘·«+ wüO{Ï+>¥ ˝Àq÷ ¬s>∑T´\sY >±

bÕ˝§Z+{À+~. n&ÉbÕ <ä&É

bÕ ÄyÓT j·÷ &é |òæ Ÿà

\T ≈£L&Ü #˚k Ô+~.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 22, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

<ëdü]øÏ ôdŒwü Ÿ <∏ë´+ø˘‡ #Ó|æŒq Hê>±s¡T®q

Hê>±s¡T®q V”≤s√>± q{Ï+∫q &ÛÉeTs¡Tø£+ dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘˚B

Ksê¬s’+~. &ÛÉeTs¡Tø£+ á HÓ\ 23e ‘˚Bq $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+<äì

V”≤s√ Hê>±s¡T®q ãT<Ûäyês¡+ $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À

#ÓbÕŒs¡T. &ÉeTs¡Tø£+ dæìe÷ $÷<ä <ëì ãs¡Ty˚ ø±≈£î+&Ü, Ç‘·s¡

dæìe÷\ ãs¡Te⁄ ≈£L&Ü |ü&ç+<äì, ‘·q, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\

uÛ≤s¡+ ≈£L&Ü |ü&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. &ÉeTs¡Tø±ìï &ÉeTs¡Tø£+

˝≤>± $&ÉT<ä\ #˚dæ ñ+fÒ, m|ü⁄Œ&√ $&ÉT<ä …’ ñ+&˚<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. ãs¡Te⁄qT ~+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ eT+~ kÕj·T|ü&Ü¶s¡ì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+˝À <ëdü] Hêsêj·TD sêe⁄

rdüT≈£îqï ÁX¯<äΔ #ê˝≤ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆ+<äì, <ëdü]øÏ ‘êqT Á|ü‘˚ ø£+>±

ø£è‘·» s¡a‘·\T #ÓãT‘·THêïqì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚

&ÉeTs¡Tø£+ e∫Ãq ø£cÕº\≈£î ‘êqT Çã“+~>± |ò” Ÿ ø± Ò<äì

#ÓbÕŒs¡T. á dæìe÷ ‘·q≈£î düVü≤Hêìï, zs¡TŒqT H˚]Œ+<äì

nHêïs¡T. eTqTwüß\ $÷<ä qeTàø£+ ô|]–+<äì, dæìe÷ Ç+&ÉÅd”º

$÷<ä $XÊ«dü+ ô|]–+<äì nHêïs¡T. <ëdü] ‘·q uÛÑTC≤\ $÷<ä

y˚düT≈£îì dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î düVü‰j·T |ü&Ü¶s¡ì #ÓbÕŒs¡T. dæìe÷

$&ÉT<ä\≈£î z #˚sTT y˚dæq •eÁ|ükÕ<é ¬s&ç¶øÏ ø£è‘·» s¡a‘·\T

#ÓãT‘·THêïqì Äqj·T nHêïs¡T. ãj·T´s¡¢ –sêø° ô|]–+<äì,

eTT>∑TZπsdæ ãj·T´s¡T¢ dæìe÷qT rdüTø√e&ÜìøÏ ¬s&û>± ñHêïs¡ì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. dæìe÷ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæìe÷ $&ÉT<ä\ yêsTT<ë |ü&É&É+‘√ ‘·q

n_Ûe÷qT\T rÁe ndü+‘·è|æÔøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡ì, ‘·q 26 @fi¢

¬øØsY À Ç˝≤ m|ü⁄Œ&É÷ »s¡>∑ Ò<äì nHêïs¡T. lìyêdü ¬s&ç¶

dæìe÷qT >=|üŒ>± rXÊs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ÄsYÄsY yÓ+ø£{ŸøÏ

á dü+<äs¡“¤+>± ø£è‘·» s¡a‘·\T #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

&ÉeTs¡Tø£+ e+{Ï dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ <ÛÓ’s¡´+ ø±yê\ì,

n≥Te+{Ï <ÛÓ’s¡ + yÓ+ø£{Ÿ #˚XÊs¡ì Hê>±s¡T®q nHêïs¡T. yÓ+ø£{Ÿ

‘·q‘√ eT∞¢ dæìe÷ rkÕÔq+fÒ ‘êqT ¬s&û ñHêïqì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î Çìï düeTdü \THêïj·Tì ‘·q≈£î

#ê˝≤ s√E\ es¡≈£î ‘Ó*j·T<äì #ÓbÕŒs¡T. &ÉeTs¡Tø£+ dæìe÷

$&ÉT<ä\ yêsTT<ëô|’ ‘·q≈£î me] $÷<ä ≈£L&Ü |òæsê´<äT\T

˝Òeì, Bìï neø±X¯+>± rdüT≈£îì mes√ &ÉãT“\T

#˚düT≈£îHêïs¡ì ≈£L&Ü ‘êqT nqTø√e&É+ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT

ø±´wæj·TsYqT ø±<äì, me¬s’Hê n˝≤ n+fÒ e´‹πsøÏkÕÔqì, ‘·q

ìsêà‘·≈£î ‘êqT ø±´wæj·TsY>± eéVü≤]+#·&É+ ‘·q ˇ+{ÏøÏ

|ü&É<äì Äj·Tq nHêïs¡T. yπs ãs¡Te⁄ |ü&É≈£î+&Ü ñ+fÒ

&ÉeTs¡Tø£+ $&ÉT<ä\≈£î Çã“+~ ñ+&˚~ ø±<äì nHêïs¡T.

&ÉeTs¡Tø£+ ø=‘·Ô s¡ø£+ dæìe÷ nì, ‘·|üŒ≈£î+&Ü $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. me] dæìe÷ Ä–Hê ˙ dæìe÷

Ä>∑≈£L&É<äì Á|üø±wt sêCŸ nHêïs¡ì, Á|üø±wt sêCŸ≈£î

ø£è‘·» s¡a‘·\T #ÓãT‘·THêïqì Hê>±s¡T®q nHêïs¡T.

ÄyÓT n˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T ˇ|ü⁄Œø√≈£L&É<äT: ø±» Ÿ n>∑sê« Ÿ

μμHê≈£î $<ëú≤\Hé n+fÒ #ê˝≤ >ös¡e+. ÄyÓT ˝≤+{Ï >=|üŒ

q{Ï &ÉØº |æø£ÃsY ˝≤+{Ï ∫Á‘ê\˝À bÕÁ‘·\T ˇ|ü⁄Œø√≈£L&É<äTμμ

n+{À+~ ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ. ÄyÓT ‘·q dæ Á|üj·÷D+ >∑T]+∫

$e]dü÷Ô..&ÉØº |æø£ÃsY ˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T eùdÔ #˚j·Tqì,$<ëú≤\Hé

#˚j·T≥y˚T Çwüº+ Ò<äì KsêK+&ç>± #Ó|æŒ+~. ÄyÓT á

$wüj·TyÓTÆ eT]+‘·>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷...μμdæìe÷ n+fÒ >±¢eTsY

Á|ü|ü+#·+. <ëìøÏ <ä÷s¡+>± yÓ[¢ q{Ï+#·&É+ ø£wüºy˚T. Hê≈£î H˚qT

‘Ós¡ô|’ n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\qTø=+{≤qT. qqTï n˝≤ #·÷&Ü¶ìπø

Çwüº|ü&É‘ês¡Tμμ n+~. Çø£ ªμ≈£î≥T+ã+ n+‘ê #·÷ùd<˚ eT+∫

dæìe÷. n˝≤+{Ï ø£<∏ä\H˚ m+#·Tø=+{≤. Ä |ü]~Û <ë{Ï

yÓfi¢&ÜìøÏ Çwüº+ Ò<äT. ˇø£ y˚fi¯ ª&ÉØº |æø£ÃsYμ dæìe÷˝À q{Ï+#˚

neø±X¯+ eùdÔ.. #˚j·T ÒH˚yÓ÷? dæ Ÿÿ bÕÁ‘· À $<ëú≤\Héì

‘·|æŒ‘˚ eT¬se]˙ }Væ≤+#· Ò+. <äøÏåD≤~ uÛ≤wü À¢ Ä dæìe÷ì

Øy˚Tø˘ #˚j·T&É+ kÕVü≤düy˚Tμμ nì #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~. n˝≤π> ªμHê

n+<ë\ Á|ü<äs¡Ùq m|ü⁄Œ&É÷ Vü≤<äT› À¢H˚ ñ+~. ∫ìï ∫ìï

<äTdüTÔ˝À¢H˚ >±¢eTsY ñ+≥T+<äì H˚qT qeTàqT. n$

y˚düTø√ø£b˛sTTHê H˚qT n+<ä+>±H˚ ñ+{≤qT. ì+&Ó’q

Ns¡ø£≥Tº À #ê˝≤ dæìe÷˝À¢ ø£ì|æ+#êqT. Hê n+<ä+ô|’

Hê¬ø|ü⁄Œ&É÷ dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. nqTe÷q+ ñqïyêπs yπs <ës¡T˝À¢

Á|üj·÷DÏkÕÔs¡Tμμ n+{À+~ ø±»˝Ÿ. ÄyÓT á eT<Ûä ø±düÔ ÁX¯ó‹

$T+∫ eT] n+<ë\ Á|ü<äs¡Ùq #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á

$wüj·TyÓTÆ $÷&çj·÷ yês¡T ÄyÓTqT n&ç–‘˚ ÄyÓT Ç˝≤

düŒ+~+∫+~. n˝≤π> ...μμ˙ qy˚« ˙≈£î n+<ä+ nì e÷ neTà

Hê‘√ m|ü⁄Œ&É÷ #ÓãT‘·T+≥T+~. neTà ø£+{ÏøÏ _&É¶\T m|ü⁄Œ&É÷

n+<ä+>±H˚ ø£ì|ækÕÔs¡T.

nsTT‘˚ Hê ùdïVæ≤‘·T\T ≈£L&Ü n<˚ e÷≥ #ÓãT‘·T+{≤s¡Tμμ

n+~ ø±»˝Ÿ. Á|üdüTÔ‘·+ ø±»˝Ÿ ‘Ó\T>∑T,‘·$Tfi¯ uÛ≤wü À¢ _J>±

ñ+~. ‘Ó\T>∑T˝À ªu≤<écÕμ, ªHêj·Tø˘μ, ªkÕs=kÕÔs¡Tμ dæìe÷˝À¢

q{Ïk˛Ô+~. $»jYT düs¡düq #˚dæq ª‘·TbÕøÏμ dæìe÷‘√

‘·$Tfi¯Hê≥ z $»j·T+ ‘·q U≤‘ê˝À y˚düTø=+~. n˝≤π> ÄyÓT

z Væ≤+B ∫Á‘·+ ø£$Tf…’+~. Ä ∫Á‘·+ ø±HÓ‡|tº yêdüÔe dü+|òüT≥q

H˚|ü<Ûä +˝À s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. 1987 Hê{Ï ˇø£ yêdüÔe |òüT≥q

Ä<Ûës¡+>± ªm yÓHé‡&˚μ ù|ò+ <äs¡Ù≈£î&ÉT ˙s¡CŸ ªôdŒwü Ÿ #Û·_“dtμ

ù|]≥ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#·qTHêï&ÉT. eTT+u…’˝Àì

Á‹uÛÑTeHé<ëdt ;ÛyéTJ EyÓ\sY‡ ˇô|sê Vü≤Ödt XÊKô|’ |ü≥º|ü>∑\T

»]–q ˇø£ <√|æ&û |òüT≥q á ∫Á‘êìøÏ Ç‹eè‘·ÔeTì ‘Ó*dæ+~.

dæ_◊ Ä|ò”düsY eTTdüT>∑T˝À yÓ÷Hé dæ+>¥ nH˚ e´øÏÔ 26 eT+~

kÕj·T+‘√ á <√|æ&ûøÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ‘Ó\T>∑T

dæìe÷ kÕºsY V”≤s√\T m ºÄsY, sêyéT #·s¡DY ‘˚», |üeHé ø£fi≤´DY

˝Àq÷, ø√©e⁄&é kÕºsY‡ dü÷s¡ , $»jYT\‘√ á ñ‘·Ôsê~ uÛ≤eT

ˇø√ÿ dæìe÷˝À q{Ïk Ô+~. n˝≤π> Væ≤+B˝Àq÷ ÄyÓT Ä∫

‘·÷∫ Ä|òüsY‡ ì m+#·T≈£î+{À+~.

u≤uÀjYT ne+fÒ uÛÑj·TeT+≥Tqï düeT+‘·3&û˝À n\¢] qπswt dæìe÷ bÕ≥ ∫Árø£s¡D

ª<ä÷≈£î&ÉTμìsêà‘· n˙˝Ÿ düT+ø£s¡ Á|ür |üì &çô|ò¬s+{Ÿ >± ñ+&Ü

\qT≈£î+{≤s¡T. ‘êC≤>± Äj·Tq z ô|[¢bÕ≥qT 3Ä ˝À ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T.

Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À n\¢] qπswt V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªj·÷ø£åHéμ 3&ç

ø√dü+ á bÕ≥qT ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï n˙˝Ÿ düT+ø£s¡ dü«j·T

+>± {Ï«≥ºsY ‘√ ‘Ó*j·T#˚kÕs¡T. Äj·Tq {°«{Ÿ ˝À...μμ z ø£\sY |òü⁄˝Ÿ

yÓ&ç¶+>¥ kÕ+>¥ ì j·÷ø£åHé ∫Á‘·+ ø√dü+ á s√E wüO{Ÿ #˚kÕ+. á bÕ≥

z $Ee˝Ÿ Á{°{Ÿ ˝≤ ñ+≥T+~. á bÕ≥qT sêeT CÀ>∑j·T´ XÊÅd”Ô>±s¡T

sêj·T>± kÕsTT ø±ØÔø˘ ôdŒwü Ÿ >± ≥÷´Hé #˚kÕs¡T. bÕ≥ #ê˝≤ u≤>±

e∫Ã+~. ‘·|üŒìdü]>± sêuÀj˚T ô|[¢fi¢ À á bÕ≥ e÷s¡T ÁyÓ÷>∑T‘·T+~

ªª nì b˛dtº #˚kÕs¡T. n\¢] qπswt, yÓ’uÛÑyé, sê»düT+<äs¡+, øÏø˘XÊýéT

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<ës¡T\T>± m.¬ø. m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ‡ Ç+&çj·÷ Áô|’y˚{Ÿ *$T

f…&é |ü‘êø£+ô|’ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªj·÷ø£åHéμ 3&ç. nì˝Ÿ düT+ø£s¡ <äs¡Ùø£

‘·«+˝À düT+ø£s¡ sêeTÁãVü≤à+ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT

nì˝Ÿ düT+ø£s¡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªz #·ø£ÿ{Ï ∫Á‘·+ <ë«sê <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·

j·TeTe⁄‘·Tqï+<äT≈£î m+‘√ Äq+<ä+>± ñ+~. ∫Á‘·+ u≤>± edüTÔqï

<ä+fÒ n+<äT≈£î q{°q≥T\‘√ bÕ≥T kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ düVü≤ø±s¡+

m+‘·>±H√ ñ+~. düπs«wt eTTsê] #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ ø£qT$+<äT #˚düTÔ+~.

‘·«s¡ À u≤´+ø±ø˘ À z ôw&É÷´˝Ÿ, >√yê˝À z ôw&É÷´˝Ÿ #˚kÕÔ+μ nì #ÓbÕŒ

s¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ªn\¢]μqπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªdæìe÷ s¡+>∑ + |ü

≥¢ n_Ûs¡T∫ e÷Á‘·y˚T ø±<äT |üø±ÿ bÕ¢ì+>¥ ñqï ìsêà‘· nì˝Ÿ düT+ø£s¡

á ∫Á‘·+‘√ <äs¡Ù≈£î&ÉT ø±e&É+ n_Ûq+<ä j·T+. ˝À>∑&É ìsêà‘·>± nì˝Ÿ

rdæq ∫Á‘ê\T m+‘√u≤>± e#êÃj·T+fÒ, yê{Ï À Äj·Tq ø£èwæ ≈£L&Ü

m+‘√ ñ+~. Çø£ á ∫Á‘·ø£<∏ä ø√dü+ Äj·Tq ˇø£{Ïqïs¡ dü+e‘·‡s¡

düeTj·÷ìï yÓ∫Ã+#ês¡T. u…’*+>∑«˝Ÿ ∫Á‘·$T~. @ø£ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T‘√

bÕ≥T ‘·$Tfi¯ yÓs¡Hé wüO{Ï+>¥ ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. ‘·+Á&û‘·qj·TT\T ãbÕŒ,

ã|”Œ\Vü≤] á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘êìï n+~düTÔ+&É≥+ z $X‚wü+.

Ø]ø±]¶+>¥‘√ bÕ≥T ‘·eTHé z bÕ≥≈£î dü+^‘êìï düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+$÷<ä z eT+∫ {°yéT‘√ ø£\dæ 3&ç dæìe÷ #Ój·T´≥+ z ø=‘·Ô

nqTuÛÑe+μ nì nHêïs¡T.

u≤\ø£èwüí‘√ <äs¡Ùπø+Á<äT&ç ‘·qj·TT&ÉT<äs¡Ù≈£î&ç>± #·]Á‘· düèwæº+∫q Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø. sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ ‘·qj·TT&ÉT

Á|üø±wt ø√yÓ\eT÷&ç, <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘·+Á&ç yês¡dü‘ê«ìï ø=qkÕ –+#·&ÜìøÏ Á|üj·T

‹ïdüTÔHêï&ÉT. ‘·q ‘=* ∫Á‘·+ ªnq>∑q>± z BÛs¡T&ÉTμ $»j·T+ kÕ~Û+#·ø£

b˛sTTq|üŒ{Ïø° eTs√ uÛ≤Ø Á|üj·T‘êïìï #˚ã&ÉT‘·THêï&ÉT. q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí ø£<∏ëHê

j·T≈£î&ÉT>± z uÛ≤Ø ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ Äj·Tq düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+ ≥T

Hêï&ÉT. Á|üø±wt #Ó|æŒq ø£<∏ä≈£î Ç|üŒ{Ïπø u≤\ø£èwüí Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#êÃs¡ , Á|üdüTÔ‘·+ Ådæ

ÿ|tº esYÿ »s¡T>∑T‘√+<ä n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚, Ç~ kÕ+|òæTø£e÷? Òø£, C≤q |ü

<äe÷? nqï~ ‘Ó*j·÷*‡ e⁄+~. ø±>±, u≤\ø£èwüí‘√ ÄeT<Ûä ªlsêeT sê»´+μ

∫Á‘êìï ì]à+∫q j·T\eT+∫* kÕsTTu≤ãT Bìì ì]àkÕÔs¡T. $X‚wü+ @$T≥+fÒ,

kÕsTTu≤ãT ‘·qj·TT&ÉT πse+‘Y V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï ªÇ+{Ï+{≤ nqïeTj·T´μ ∫Á‘êìøÏ

sê|òüTy˚+Á<ä sêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+&É>±... Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT Á|üø±wt <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+#˚ ∫Á‘êìøÏ kÕsTTu≤ãT ìsêà‘·>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T!

dü ≤àHé‘√ bÕ´#·bÕ, eTT#·ÃfÒ Ò<äT: cÕs¡÷UŸ <äu≤+>¥ V”≤s√ dü ≤àHé U≤Hé‘√ ‘êqT bÕ´#·|t #˚düT≈£îqï≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô\qT u≤©e⁄&é u≤<ë¸

cÕs¡÷UŸ U≤Hé ø={ÏºbÕπsXÊs¡T. ªª∫qï|üŒ{Ï qT+N Ç<˚ Á|üX¯ï n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. |”¢CŸ! ô|s¡>∑+&çμμ nì

cÕs¡÷UŸ $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ nHêïs¡T. j·÷wt #√ÁbÕ dæìe÷ »uŸ ‘·ø˘ ôV’≤ C≤Hé dæìe÷

Á|”$Tj·TsY À cÕs¡÷UŸ, dü ≤àHé U≤Hé, n$÷sY U≤Hé bÕ˝§Zq&É+‘√ yê] eT<Ûä $uÛÒ<ë\T

düeTdæb˛sTTq≥T¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. Á|”$Tj·TsY c˛ eTT–dæq ‘·sê«‘· yÓT>±kÕºsY n$T‘êuŸ ã#·ÃHé

- ªªj·TTe≈£î\+<ä]‘√ ‘êqT ø£*dæ Hê≥´+ #˚XÊ.. n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕj·T+Á‘·+.... dü ≤àHé, n$÷sY,

cÕs¡÷UŸ, ø£Á‹Hê, nqTwüÿ\‘√ >∑&çbÕqT...μμ nì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. _>¥ ; {°«{Ÿ >∑T]+∫ n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT

n$T‘êuŸ n˝≤ {°«{Ÿ #˚ùdÔ Äj·TH˚ï n&É>∑+&ç nì cÕs¡÷UŸ nHêïs¡T. bÕ´#·|t @B Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT.

|üÁ‹ø£ À¢ sêdæ+<ä+‘ê #·~yêqì, yê{Ïì qe÷à*‡q nedüs¡+ Ò<äì nHêïs¡T. ø£Á‹Hê ¬ø’|òt

»qà~q y˚&ÉTø£ À¢ 2008˝À dü ≤àHé, cÕs¡÷UŸ eT<Ûä rÁe yê–«yê<ä+ »]–+~. n|üŒ{Ï qT+∫

Çs¡Te⁄] eT<Ûä düK´‘· Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À cÕs¡÷UŸ U≤Hé

bÕ´#·|t Ò<ë mø˘‡yÓ’»&é @B Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

nMTsY U≤Hé ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+ ø£<∏ë ø£<∏äHê\ $wüj·T+˝Àq÷ ... bÕÁ‘·\qT r]Ã

~<› $wüj·T+˝ÀH˚ ø±<äT, ‘·q dæìe÷\ Á|üyÓ÷

wüq¢ $wüj·T+˝Àq÷ n$÷sY U≤Hé yÓ’$<Ûë´ìï

Á|ü<ä]Ù kÕÔ&ÉT. n+<äs¡÷ ‘·q dæìe÷\ >∑T]+∫

e÷{≤¢&ÉT ≈£îH˚ ≤ #˚dæ, ne©\>± nK+&É $»

j·÷\qT n+ <äT≈£î+{≤&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Äj·T

q n<˚ |üì˝À e⁄Hêï&ÉT. ‘·q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ª‘· ≤

wtμ ‘·«s¡ À $&ÉT <ä\ ø±qT+&É≥+‘√, Á|üyÓ÷wüHé

$_Ûqï+>± ñ+ &˚ ≤ Äj·Tq bÕ¢Hé #˚dæq≥Tº #ÓãT

‘·THêïs¡T. á dæìe÷˝À n$÷sY b˛©dt Ä|ò” düsY

ôwø±e‘Y >± q{Ï+#ê&ÉT. ø£<∏ë |üs¡+>± á

ôwø±e‘Y ‘·qøÏ n|üŒ–+∫q |üìì |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ sêÁ‹ 11 >∑+≥\ qT+∫ ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\

es¡≈£L düeTj·T+ πø{≤sTTdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. n+<äTe\¢ á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ≈£L&Ü á düeTj·T+˝ÀH˚

»]–+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT á dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé ì ≈£L&Ü á düeTj·T+˝ÀH˚ #˚j·T&ÜìøÏ n$÷sY bÕ¢Hé

#˚XÊ&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ Ç+‘· sêÁ‹ y˚fi¯ À n$÷sY á dæìe÷qT m˝≤ Á|üyÓ÷{Ÿ #˚kÕ Ô&ÉT?

Äj·Tq rdüT≈£îqï á ìs¡íj·T+ dü¬s’q<˚Hê? nH˚ dü+<˚Vü‰\T #ê˝≤ eT+~ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙

n$÷sY >∑T]+∫ ‘Ó*dæq yêfi¯ó¢ e÷Á‘·+ Äj·Tq Ä˝À#·Hê $<Ûëqy˚T yÓ¬s’{°>± ñ+≥T+<ä , á

dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé $wüj·T+˝Àq÷ Äj·Tq nqT≈£îqï~ kÕ~ÛkÕÔ&Éì qeTàø£+>± #ÓãT‘·THêïs¡T.

˙‘·T#·+Á<ä

>∑Ts¡Tyês¡+, 22 qe+ãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’ Ò« ùdºwüHé À nÁbÕHé |üqT\

ø±s¡D+>± |ü\T ¬s’fi¢ düØ«düT\qT <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« s¡<äT› #˚dæ+~. *+>∑+|ü*¢ ôV’≤<äsêu≤<é

eT<Ûä q&ç#˚ m+m+{°mdt ¬s’fi¢‘√ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é ‘ê+&É÷sY bÕ´dæ+»s¡T ¬s’fi¢qT

20s√E\bÕ≥T |üP]Ô>± s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« ‘Ó*|æ+~. á HÓ\ 24e ‘˚B

qT+∫ e#˚Ã HÓ\ 13e ‘˚B es¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’ Ò« ùdºwüHé À ÄÁbÕHé |üqT\T

ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ¬s’ Ò«XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é MT<äT>± yÓfi‚¢ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ ôd’‘·+

dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ q&ÉTkÕÔsTT. qsê‡|üPsY ôV’≤<äsêu≤<é, Á‹y˚+Á&É+`ôV’≤<äsêu≤<é, #ÓHÓ’ï `

ôV’≤<äsêu≤<é, ;<äsY ôV’≤<äsêu≤<é mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¢‘√ bÕ≥T Hê+<˚&é ôV’≤<äsêu≤<é bÕ´dæ+»s¡T

¬s’\T dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ yÓfi¯óÔ+<äì dü+düú ‘Ó*|æ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é X¯ã]

mø˘‡Áô|dt ¬s’\TqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ¬s’ Ò« XÊK s¡<äT› #˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’ Ò«ùdºwüHé À

nÁbÕHé |üqT\‘√ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ s¡<äT›

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡ bÕØºøÏ

#Ó+~q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\qT yÓ’mdtÄsYd”|” Äø£]¸düTÔ+&É≥+‘√

»+≥q>∑sê˝À¢ mes¡T n+<äT˝ÀøÏ yÓfi¯‘ês¡qï~ #·s¡Ã˙j·÷+

X¯+>± e÷]+~. kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î eTs√ @&Ü~qïs¡ >∑&ÉTe⁄

ñ+&É>±H˚ q>∑s¡+˝À sê»ø°j·T y˚&ç |ü⁄{Ïº+~. n~Ûø±s¡ bÕØº

<√d”ÔøÏ eTõ¢dt ø£{Ï|òt #Ó|æŒq|üŒ{Ï qT+∫ q>∑s¡ sê»ø°j·T

dü$÷ø£s¡D≤\T #·ø£#·ø± e÷s¡T‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\

e÷~]>± ‘Ó\+>±D Á|üuÛ≤e+ ˇø£ÿfÒ eTVü‰q>∑s¡+˝À z≥T`

u≤´+≈£îô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü<äì... e\dü Á|ü»\T yÓTÆHêØº\T

|ü⁄wüÿfi¯+>± ñqï q>∑s¡ ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ yÓ’mdtÄsYd”|” Á|üuÛ≤e+

ø=+‘Ó’Hê ø£∫Ã‘·+>± ñ+≥T+<äH˚ sê»ø°j·T esêZ\T ù|s=ÿ+

≥THêïsTT. q>∑s¡+˝À e÷s¡T‘·Tqï sê»ø°j·T dü$÷ø£s¡D≤\qT

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥T`qï Áπ>≥sY n~Ûø±s¡ bÕØº ø±s=Œπs≥s¡T¢

ôd’‘·+ bÕØº M&˚ Ä˝À#·q˝À ñqï≥Tº Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

Ç|üŒ{Ïπø yÓ’mdtÄsYd”|” Hêj·T≈£î\‘√ ø=+<äs¡T ø±s=Œπs≥s¡T¢

#·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. JôV≤#Ym+d” À Á|üdüTÔ‘·+

eTõ¢dt nuÛÑ ]ú y˚Tj·TsY ñ+&É≥+ .. ø±+Á¬>dt , eTõ¢dt\ yÓTÆÁ‹

ã+<Ûä+ ‘Ó–b˛e&É+ e+{Ï n+XÊ\qT Ms¡T ì•‘·+>±

>∑eTìdüTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T q>∑s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕØº M&É≥+‘√

bÕ≥T` ìjÓ÷»ø£ esêZ ï ôd’‘·+ ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ñqï s√>±\T

bı>=≥Tº≈£î+<ëeTì düsêÿs¡T <äyêU≤Hê\≈£î e∫Ãq •X¯óe⁄\≈£î

ø=‘·Ô yê´<ÛäT\Tn+≥T≈£î+≥THêïsTT. ôd’«Hé|òüP´ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î

nedüs¡yÓTÆq á yÓ+{Ï˝Ò≥s¡¢ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± yê´~Û

$»è+_Û+∫ eT]+‘· Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷πs neø±X¯+ ñ+<äì

&Üø£ºs¡T¢ ù|s=ÿ+≥THêïs¡T..eT+<äT\ ø=qT>√\T˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

ø√dü+ ø=‘·Ô $<ÛëHê\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫ÃHê n~

|üP]ΔkÕúsTT˝À neT\T≈£î H√#·Tø√ Ò<äT. eT+<äT\ ø=qT>√\T˝À

sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯ó¢ m≈£îÿe ø±e&É+‘√ á eT+<äT\T, yÓ’<ä

|ü]ø£sê\ ø=qT>√\T eéVü‰s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ 25 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T

nÁø£e÷s¡Tÿ\ CÒãT˝À¢øÏ #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ $eTs¡Ù\T $ì|ækÕÔsTT.

yÓTT‘·Ô+ ã&Ó®{Ÿ˝À Á|üD≤[ø£ πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|]–Hê Ä ìwüŒ‹Ô À

yÓ’<ä s¡+>±ìøÏ á πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|s¡>∑ Ò<äT. >∑‘· eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± Ç$ ‘·>∑TZ‘·÷ sêe&É+ $X‚wü+. 2010-11˝À

n~ 5.49 XÊ‘·+ ñ+&É>± 2011-12˝À 4.45 XÊ‘·+,

2012-13 ã&Ó®{Ÿ˝À 4.38 XÊ‘êìøÏ ‘·–Zb˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

Á|üD≤[ø£ πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+#·ø£b˛e&É+ e\¢ ø=‘·Ô>± n_Ûeè~Δ

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Ä•+∫q $<Ûä+>± πø{≤sTT+|ü⁄\T Ò≈£î+&Ü

b˛j·÷sTT.sêh+˝Àì |ü\T õ˝≤¢\ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ s√>∑T\≈£î

ø£˙dü edü‘·T\T ôd’‘·+ eTè>∑éTe⁄‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ yÓ+{Ï Ò≥s¡T¢ |üì#˚j·Tø£b˛e&É+‘√ ∫Hêïs¡T\T

eTè‘·Týê‘· |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ mø˘‡πs\≈£î nedüs¡yÓTÆq |òæ Ÿà\

ø=s¡‘· ≈£L&Ü rÁe+>± ñ+~. ∫qï|æ\¢\≈£î nedüs¡yÓTÆq

Ç+f…ì‡yé πøsY j·T÷ì{Ÿ\˝À yÓ+{Ï Ò≥s¡¢ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+~.

|ü\T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ì‘· + 30 qT+∫ 40 eT+~ es¡≈£î •X¯ó

e⁄\T edü‘·T\ ø=s¡‘·‘√ eTè‘·Týê‘· |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñkÕàìj·÷, ì˝À|òüsY, >±+BÛ, Á|üdü÷‹

ÄdüT|üÁ‘·T\‘√bÕ≥T es¡+>∑˝Ÿ˝Àì m+Jm+, ‹s¡T|ü‹˝Àì

s¡Tj·÷ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

yÓ’<ä´s¡+>±ìøÏ $X‚wü ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïeTì Á|üuÛÑT‘·«+

#ÓãT‘·THêï Ä#·s¡D˝À e÷Á‘·+ |ü]dæú‹ eTØ |òüTÀs¡+>± ñ+~.

ns¡ø=s¡ edü‘·T\ ø±s¡D+>± ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î e#˚Ã ù|<äs√>∑T\T

HêHê n>∑#ê≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n‘· edüs¡ eT+<äT\≈£î ôd’‘·+

nedüú\T |ü&Ü*‡ek Ô+~. yÓ’<ä + ø√dü+ |ü\T eT+&É ≤\ qT+∫

õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î eùdÔ nø£ÿ&É |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&ÉT

ø£s¡Tee⁄‘·THêïs¡T. sêh+˝Àì |ü\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢

ø£ düedü‘·T\T ≈£L&Ü ø£s¡Tee&É+‘√ s√>∑T\T Áô|’y˚≥T u≤≥

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü\T yê´<ÛäT\≈£î nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT ôd’‘·+

s√>∑T\T ãj·T≥ø=qT>√\T #˚j·÷*‡ ek Ô+~. ≈£îø£ÿø±≥T≈£î

nedüs¡eTj˚T´ yê´øÏ‡qT¢ ôd’‘·+ düø±\+˝À düs¡|òüsê

#˚j·T&É+ Ò<äT. mø˘‡πs |òæ*+\ ø=s¡‘·‘√ mø˘‡πs\qT ôd’‘·+

ãj·T≥ #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ s√>∑T\T |ü\T

yê´~Û ìsêΔs¡D |üØø£å\qT ôd’‘·+ ãj·TfÒ #˚sTT+#·Tø√yê*‡

ek Ô+~.Äs√>∑ l ì<ÛäT\ qT+∫ ì<ÛäT\qT Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\

n_Ûeè~ΔøÏ yÓ∫ÃkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫Hê m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ @sêŒ≥T ($T>∑‘ê 2˝À)

<äyêU≤Hê\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): <√eT\

ìyês¡D≈£î Äs¡T yêsê˝À¢>± |üP]Ô #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì

ôV’≤ø√s¡Tº JôV≤#Ym+d”øÏ Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\T

neT\j˚T´Hê nqï Á|üX¯ï ñ<äsTTk Ô+~. q>∑s¡+˝À

>∑‘·+‘√ b˛*ùdÔ bÕ]X¯ó<äΔ +ô|’ ÁX¯<ä› ‘·–Z+~. |üqTï\

edü÷fi¯¢˝À #·÷|ü⁄‘·Tqï ÁX¯<äΔ bÕ]X¯ó<ä´˝À

rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ q>∑s¡+˝À <√eT\T ô|]–

$wü»«sê\T u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. q>∑sêìï |ü]X¯ó

ÁuÛÑ+>± ñ+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T dü¬s’q #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì |òü*‘·+>±

»+≥q>∑sê˝À¢ì mø£ÿ&É eTT]øÏ s¡T nø£ÿ&˚ ì\«ñ+&ç <√eT\T eè~› #Ó+<äT‘·THêïsTT.

<√eT\ ìyês¡D≈£î $ìjÓ÷–+#˚ b˛s¡ºãT˝Ÿ $TwüqT¢ JôV≤#Ym+d” e<ä› 141 ñ+fÒ yê{Ï À

58e÷Á‘·y˚T |üì#˚ùd dæú‹˝À ñHêïsTT.yêVü≤Hê\ô|’‹ù|Œ j·T+Á‘ê\T 5 ñ+fÒ eT÷&ÉT

|üì#˚düTÔHêïsTT. |üesY ÅùdŒj·Ts¡T¢ 11 ñ+fÒ 8 |üì#˚düTÔHêïsTT. Hê|tkÕø˘ ÅùdŒj·Ts¡T¢ 716

ñ+fÒ yê{Ï À 120 e÷Á‘·y˚T |üì#˚ùd dæú‹˝À ñHêïj·Tì n~Ûø±s¡T Ò düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. á >∑D≤+ø±\qT |ü]o*ùdÔ JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤s√>∑´+ô|’

rdüT≈£î+≥Tqï ÁX¯<äΔ @$T{À ‘Ó\TdüTÔ+<äì ø√s¡Tº <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. <√eT\ ìyês¡D≈£î ‘·ø£åD

#·s¡´\T #˚|ü{≤ºì Ä<˚•+∫+~. |üì#˚j·T≈£î+&Ü yÓTTsêsTT+∫q j·T+Á‘ê\≈£î

Äs¡Tyêsê˝À¢øÏ eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+∫ ‹]– $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘˚yê\ì, Bìô|’ kÕúsT÷

ìy˚~ø£qT ø√s¡Tº |ü]o\q≈£î Çyê«\ì <˚•+∫+~.

<√eT\ ìyês¡D #·s¡ \T »]π>Hê..?

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô):

„sμ R…Vù»R½Vò ÕÁÌýÁVÌÁV BÂ¿Á[èLiμ R…VNRPV ª«sÂ¿Á[èzqs‡Á÷Liμj… BÎýÏÁNRPV »yÎØÌÁVƒ«sõ xmsORPQLiÍÜ[ ABLiÉÓÁ xqsLSxqsLji „sμR…Vù»R½Vò „s¬s¹¸…WgS¬sõxmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ÕÁÌýÁVÌÁƒ«sV ÇØLkiÂ¿Á[ryòLRiV »R½xmsö @μ³j…NRPLigS ¿yLêkiÌÁV |msLiÀÁÕÁÌýÁVÖÁª«s*LRi¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ úÉØƒ±s=N][¸R…V£qsB ÇÁgRi»`½lLi²ïT… xqsöxtísQLi Â¿Á[aSLRiV.@LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP „dsVÈÁLRiV ÇÁLi£ms @ª«so»R½W ÕÁÌýÁVFsNRPVäª«sLiVVùLiμ R…¬s ËØ„s}qsò xqsLi‡ÁLiμ ³ j…»R½„sμR…Vù»R½Vò NSLSùÌÁ¸R…W¬sõ xqsLiúxmsμj…Li¿yÌÁ¬sxqsWÀÁLi¿yLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì @μ³j…NSLji NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ A¸R…Vƒ«s FyÍæÜƒyõLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS ‡Á{tsQLSËØμR…V ƒ«sVLi²T… ²T….ƒ«slLi[LiμR…Lì@®ƒs[ ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±sÂ¿Á[zqs »R½ƒ«sV lLigRiVùÌÁLìgS„sμR…Vù»R½Vò ÕÁÌýÁVÌÁV Â¿ÁÖýÁxqsVòƒ«sõxmsöÉÓÁNUP ÕÁÌýÁV@μ R…ƒ«sLigS ª«sxqsVòLiμ R…¬s, „dsVÈÁLýRiV ÇÁLi£ms@ª«so»R½VLiμR…¬s Â¿Á[zqsƒ«s zmsLSùμR…VNRPV xqsöLiμj…xqsWòA¸R…V \|ms„sμR…LigS ‡ÁμR…ÌÁVÖÁ¿yèLRiV. xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ NSLSùÌÁ¸R…W¬sõ xqsLiúxmsμj…}qsò ªyLRiV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ FsLi\ZNPQQ*LkiÂ¿Á[zqs ÕÁÍÞ Lji„sÇÁƒ±sÂ¿Á[xms²R…»yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. μ³yLRiVLRiV ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[¬s LSLixmspLì»yLi²y ƒ«sVLi²T… „sÇÁ¸R…VNRPVª«sWLì @®ƒs[ ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±s Â¿Á[zqs »yª«sVV F~ÍØÍýÜ[ËÜ[LRiV ®ªs[xqsVN]¬s „sμ R…Vù»R½Vò NRP®ƒsORPQƒ±s\ZNP

μ³R…LRiÆØxqsVò Â¿Á[aSª«sV¬s BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW NRP®ƒsORPQƒ±sBª«s*ÛÍÁ[μR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiμR…VNRPV xqsöLiμj…xqsWò¸R…V£qsB Fs{qs=, Fs{qís \lLi»R½VÌÁ ËÜ[LýRiNRPV „sμR…Vù»R½VòNRP®ƒsORPQƒý«sV BÂ¿Á[èLiμR…VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s xqsLki*xqsVNRP®ƒsORPQQƒý«s ¿yLêkiÌÁƒ«sV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ NSL][ölLi[xtsQƒ±sË³ÏÁLjixqsVòLiμR…¬s, A¸R…W NRP®ƒsORPQQƒý«sNRPV úÉØƒ±s=FyLRiøLýRiV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s xmsORPQLiÍÜ[ ªyÉÓÁª«sù¸R…VLiÍÜ[ 50 ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁ ®ªs[VLRiNRPVúÉØƒ±s=N][ »R½LRixmsoƒ«s Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[aSLRiV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¸R…V{qísNSL][ölLi[xtsQƒ±sƒ«sV xqsLiúxmsμj…LiÀÁ »R½gRiV ª«sVLiÇÁÚLki¬s N][LSÖÁ=Liμ j…gS „sÇÁ¸R…VNRPVª«sWLìNRPVxqsWÀÁLi¿yLRiV. ²T…ALì²T…Fs zms²T… ª«sLRiúxmsryμ`…lLi²ïT…ª«sWÉýØ²R…V»R½W xqs*¸R…VLi xqs¥¦¦¦¸R…VNRP úgRiWxmsoÍýÜ[xqsª«sVxqsùÌÁV gRiƒ«sVNRP Dƒ«sõ xmsORPQLiÍÜ[ xqsLixmnsVLixqsË³ÏÁVùÌÁLiμR…LRiW NRPWL]è¬s ¿RÁLjièLi¿RÁVN]¬sxmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.aS„dsVLì}msÈÁ ª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[¬s ÌÁOSQQøxmspLìúgSª«sVLiƒ«sVLiÀÁ LSª«sVÖÁLilgi[aRP*LRiry*„sV úgRiWxmsoƒ«sVLi²T… xqsË³ÏÁVùÌÁV ª«sWÉýØ²R…V»R½W »R½ª«sV úgRiWxmsoƒ«sVLi²T… 5 gRiVLRiV xqsË³ÏÁVùÌÁƒ«sV ¼d½zqs®ªs[aSLRi¬szmsLSùμR…V Â¿Á[¸R…VgS @LiμR…VNRPV xqsöLiμj…xqsWò zms²T…\|msxqsW¿RÁƒ«sÌÁV ÇØLki Â¿Á[aSLRiV. @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNTPxqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ ª«sVLi²R…ÌÁ xqsª«sWÅÁù ²T…ALì²T…Fs@μ ³ j…NSLRiVÌÁV C xqsª«sVxqsù ªyxqsòªyÌÁƒ«sVxmsLjibdPÖÁLiÀÁ xmsLjixtsQäLjiryòLRi¬s

ñqï s√>± Òø±ø£ ø=‘·Ô$ edüTÔHêïj·Tì s√>∑T\ y˚<äq

yÓ’<ä |ü]ø£sê\T düÁø£eT+>± Òeì yÓq≈£îÿ |ü+|ædüTÔqï dæã“+~

ñqïyê{Ïì ≈£L&Ü ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± |ü&˚düTÔHêïs¡ì Äs√|üD\T

‘êfi≤\THêï düsêdü] _ Ò¢

Äd

üøÏÔø£s¡+>±

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Á{≤Hé‡ø√ mdtá »>∑‘Y¬s&ç¶

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 22, qe+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ÄdüøÏÔø£s¡+>± dæ{° bÕ*{Ïø‡e÷s¡TÃø√yê\ì #·÷düTÔqï≥Tº` düe÷#ês¡+. q>∑s¡ |ü]~Û˝ÀeT+Á‹

eTTUÒwt>ö&é, m˝Ÿ;q>∑sY myÓTà Ò <˚$¬s&ç¶ düTBÛsY ¬s&ç¶, eT˝≤ÿCŸ–] myÓT Ò

Ä≈£î\ sêCÒ+<äsY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü«‘·+Á‘· myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+ >ö&é\T

μyÓ’mdtÄsYd”|”μ˝À #πs+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì sê»ø°j·T+>± Á|ü#ês¡+

»s¡T>∑T‘√+~. mø£ÿ&Ü Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Ms¡T á Á|ü#êsêìï n~Ûø±]ø£+>±

K+&ç+#· Ò<äT. ô|’>± Äj·÷ ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ì nqT#·s¡T\‘√ Ms¡T

düe÷y˚X¯yÓTÆ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\qT n+#·Hê y˚j·T&É+˝À ‘·\eTTqø£ …’

ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà Ò _Ûø£å|ü‹ô|’ ôd’‘·+ Ç<˚

$<Ûä+>± CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ »]–q|üŒ{Ïø° Äj·Tq á Á|ü#êsêìøÏ

‘Ós¡~+#ês¡T. á s¡ø£yÓTÆq Á|ü#ês¡+‘√ dæ{Ïº+>¥ myÓTà Ò \T Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. z eT+Á‹ Ç+‘·≈£î eTT+<˚ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúq+ô|’

ø£qTïy˚dæq≥Tº Á|üø£{Ï+∫ dü+#·\q+ düèwæº+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

eTTK´+>± πø+Á<ä `sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î eTõ¢dt eT<ä›‘·T

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&É+ e\¢H˚ eTT+<ädüTÔ y˚&ç |ü⁄{Ïº+<äì

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

<äyêU≤Hê\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘·#˚k Ôqï Ä<ÛäTìø£ |ü]ø£sê\T ôd’‘·+ Áô|’y˚≥T |üs¡+#˚düTÔHêïs¡T. B+‘√

s√>∑T\T Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢H˚ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. |ü\T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ n+ãT˝…Hé‡\T ñqï|ü{Ïø°

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î

düø±\+˝À ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ s√>∑T\T ø±bÕ&Ü\ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

‘êfi≤\THêï düsêdü] _ Ò¢A¸R…Vƒ«s ¥¦¦¦„dsV¬s¿yèLRiV. ¸R…WÍØÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLi ƒ«sVLi²T… „sxtñsvª«sLïRiƒ±slLi²ïT…@®ƒs[ \lLi»R½V Fn¡ƒ±s Â¿Á[zqs »yƒ«sV gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsLiÈÁ ƒ«sxtísQF¡¸R…Wƒ«s¬sBƒ±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U… ÇØÕÁ»yÍÜ[ »R½ƒ«s }msLRiV ƒ«s®ªsWμR…V Â¿Á[¸R…VÛÍÁ[μR…¬s zmsLSùμR…VÂ¿Á[¸R…VgS @LiμR…VNRPV ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ ÛÇÁ²T… „sÇÁ¸R…VNRPVª«sWLì xqsöLiμj…xqsWògRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsLiÈÁ ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi ÇØÕÁ»R½ FsxmsöV²][ÅÁLSLRiLiVVùLiμR…¬s, BxmsöV²R…V ƒ«sW»R½ƒ«sLigS }msLýRiƒ«sV ÇØÕÁ»yÍÜ[ Â¿Á[lLi[èLiμR…VNRPV„dsÌÁVNSμR…¬s xqsöxtísQLiÂ¿Á[aSLRiV. @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP μ³R…LRiÆØxqsVò BÀÁèƒ«s xmsORPQLiÍÜ[xmsLjibdPÖÁryòª«sV¬s @ƒyõLRiV.

xmsp²R…WLRiV ª«sVLi²R…ÌÁLi LSNRPLi¿RÁLýRi úgSª«sVLi ƒ«sVLi²T… J ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±sÂ¿Á[zqsª«sùQQNTPògRi»R½ ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR… ¬sLSøßØ¬sNTP »R½ª«sV úgSª«sW¬sNTP ¬sμ ³ R…VÌÁVÂ¿Á[ÉØLiVVLi¿RÁ²R…LiÛÍÁ[μR…¬s ¾»½ÌÁögS ²y*ª«sW zms²T… @ƒ«sVLSμ³R… @LiμR…VNRPV‡ÁμR…VÖÁxqsWò C xqsLiª«s»R½=LRiLi úxms¼d½ ª«sVLi²R…ÍØ¬sNTP 5 úgSª«sWÌÁ ¿]xmsöVƒ«sFsLizmsNRP Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s , lLiLi²R…ª«s „s²R…»R½ÍÜ[ LSNRPLi¿RÁLýRiƒ«sVFsLizmsNRPÂ¿Á[zqs ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR… ¬sLSøßáLi Â¿Á[xmsÛÉíÁ[Liμ R…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁVÂ¿Á[xms²R…»yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ®ªsVV»R½òLi 33zmnsLSùμ R…VÌÁLiμyLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁNRPV Â¿ÁLiμ R…ƒ«s„s 6,úÉØƒ±s=N][c4, xmsLi¿y¸R…V¼d½LSÇÞc5, lLi®ªsƒ«sWùc4, xmsaRPV xqsLiª«sLôRiNRP aSÅÁc5,„sVgjiÖÁƒ«s„s ²T…ALì²T…Fs, ²y*ª«sW, x¤¦ÝÑÁLigì, ALì²R…‡ýÁVùFs£qs »R½μj…»R½LRiaSÅÁÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s„s DƒyõLiVV. BLiμR…VÍÜ[ ®ªsVFyø zms²T… xqs*LñRiÌÁ»R½,²T…Fs£qsJ ƒ«sLji=Lix¤¦¦¦ølLi²ïT…, xmsaRPV xqsLiª«sLôRiNRP aSÅÁ Fs²T… xqsVLiμR…LìlLi²ïT…, ÑÁÍýØgjiLjiÇÁƒ«s xqsLiZOP[Qª«sWμj…NSLji bPª«sNRPVª«sWLì »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

dü+|ü⁄˝À |ü&ç¶ ∫Hêï] eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ˙{Ï dü+|ü⁄˝À |ü&ç z ∫Hêï]

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.

kÕΔì≈£î\ $esê\ y˚Ts¡≈£î ¬s’ Ò«ùdºwüHé ø±\˙

•yê\j·T+ düMT|ü+˝À ìyêdüeTT+&˚

|üP\yê´bÕ] õ.>∑+>±¬s&ç¶, MTHê <ä+|ü‘·T\≈£î

Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T <äTs¡Z(4), ø±»˝Ÿ(3)\T

ñHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT eT<Ûä´Vü‰ï

düeTj·T+˝À <äTs¡Z, ø±»˝Ÿ\T eTs√ ∫Hêï]‘√ ø£*dæ düMT|ü+˝ÀH˚ ñqï

eTs√ Ç+{ÏøÏ Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ yÓ[¢ Ä&ÉT≈£î+≥÷ <ä>∑Zs¡ ÀH˚ ‘Ó]∫ ñqï

˙{Ï dü+|ü⁄˝À ø±»˝Ÿ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ |ü&çb˛sTT+~. Bìì >∑eTì+∫q

ø±»˝Ÿ nø£ÿ <äTs¡Z eTs√ ∫Hêï]\T Ç+{Ï Á|üVü‰] ãj·T≥≈£î e∫Ã

s√~düTÔ+&É>± düMT|ü+˝À |üì#˚düTÔqï yês¡T >∑eTì+∫ @+ »]–+<äì

∫Hêïs¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\ <ë«sê $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï

yês¡T ˙{Ï dü+|ü⁄ e<ä›≈£î yÓ[¢ ˙{Ï À |ü&çñqï ø±»˝ŸqT yÓ+≥H˚

ãj·T≥≈£î rdæ VüQ{≤VüQ{Ïq yÓT&çdæ{Ï ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ø±»˝Ÿ

n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+~+<äì yÓ’<äT´\T ìsêΔ]+#ês¡T. ≈£L‘·Ts¡T eTè‹

#Ó+<ä&Üìï J]í+#·Tø√ Òì ø±»˝Ÿ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ s√<äq\T kÕúì≈£î\qT

ø£\∫y˚dæ+~.

eT<ä + ùd$dü÷Ô >=&Ée |ü&çq

13 eT+~ j·TTe≈£î\ ]e÷+&éy˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21(düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä >=&Ée #Ó\¬s–

<ë&ÉT\T #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q˝À 13 eT+~ì ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

mdt◊ kÕ«$T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ |ü≥ºD •yês¡T˝À

C≤rj·Ts¡Vü≤<ë] |üø£ÿH˚ >∑\ ø±¢dæø˘ <ëu≤˝À eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ |üø£ÿ

|üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃì eT<ä + ùd$düTÔqï ¬s+&ÉT esêZ\ >=&Ée&ç <ë&ÉT\≈£î

bÕ\Œ&Ü¶s¡T. <ëu≤˝À <ë&ÉT˝À¢ bÕ˝§Zqï z esêZìøÏ #Ó+~q m+&û

qJsYwüØ|òt, |æ.ø£èwüí, eT˝≤¢¬s&ç¶, õ.#·+Á<äj·T´, |æ.ø£èwüºj·T´, mHé$

j·÷≈£LuŸwüØ|òt\T eTs√ esêZìøÏ #Ó+~q düTπsXŸ, Á|üB|t,

mdt.s¡»˙ø±+‘Y, Á|ükÕ<é, lìyêdüsêe⁄, q]‡+>¥sêe⁄, C….mdt.ÄsY

eT÷]Ô\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T.

Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+˝À #√Øy˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤d”˝≤›sY

ø±sê´\j·T+≈£î yÓfi‚¢ <ë]˝À

ñqï Ä+»H˚j·T kÕ«$T

Ä\j·T+˝À eT+>∑ fi¯yês¡+

sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ‘Ó* j·Tì e´≈£îÔ\T

#√ØøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡T. Ä\j·T

‘êfi¯+ |ü>∑T\>={Ïº

Ä\j·T+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫

Ä\j·T+˝Àì VüQ+&ûì

|ü>∑T\>={Ïº n+<äT˝Àì

q>∑<äTqT <=+–*+#·T≈£îb˛j·÷s¡T. uÛ≤Ø>± >∑èVü≤düeTT<ëj·T+ ø£*–q,

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·÷\ eT<Ûä ñqï Ä\j·T+˝À #√] »s¡>∑&É+

|ü≥¢ kÕúì≈£î\T $düàj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ä\j·T+˝À >∑\ VüQ+&ûì

>∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\T>± ‘Ós¡Te Ò<äì VüQ+&û À düTe÷s¡T 10y˚\ es¡≈£î

ñ+&Ée#·TÃqì Ä\j·T Äs¡Ã≈£î&ÉT sêeTø£èwüí Ä#ês¡T´\T ‘Ó*bÕs¡T. á

Ä\j·T+˝À #√Ø »s¡>∑&É+ Ç~ eT÷&ÉekÕ] ø±e&É+ $X‚wü+. á

y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

8 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±j·÷\TôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+

u≤≥dæ+>±s¡+ e<ä› ÄØºd” ãdüT‡qT ˝≤Ø &Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À 8 eT+~

$<ë´s¡Tú\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. B+‘√ ÄÁ>∑Væ≤+∫q kÕúì≈£î\T

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ uÒdteTTF Á>±e÷ìøÏ n<äq|ü⁄

ãdüT‡\T ø±yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ Á{≤|òæø˘

düÔ+_Û+∫+~.

&ç$»Hé n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ#˚kÕÔ: ø±s=Œπs≥sY

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü \qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

‘Ó\TdüTø=ì yê{Ïì |üØwüÿ]kÕÔqì bÕ‘· uÀsTTHé|ü*¢ ø±s=Œπs≥sY,

õôV≤#Ym+dæ kÕº+&ç+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T eTT<ä›+ q]‡+Vü‰ j·÷<äyé

nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ bÕ‘· uÀsTTHé|ü*¢ &ç$»Hé

|üs¡~˝Àì ù|òs√CŸ>∑T&É yês¡T¶ ø±sê´\j·T+˝À Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕΔìø£

Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï |ü\T düeTdü \qT ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüT≈£î

e#êÃs¡T. n+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J

,πswüHé ø±s¡T¶\ düeTdü , eè<ë´|ü |æ+∫qT¢, M~Û BbÕ\T, bı\÷´f…&é

Á>ö+&é yê≥sY ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT ‘Ó*j·TCÒj·T>± yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T‘√ e÷{≤¢&ç M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À düeTdü´\ìï

s¡÷|ü⁄e÷bÕ\ì n<Û•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY eTT<ä›+ q]‡+Vü‰

j·÷<äyé MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç$»Hé |üs¡~˝Àì Á|ü»\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ïì

|üØwüÿ]+∫ Á|ü»\≈£î düeTdü \T Òì Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq &ç$»Hé>± n_Ûeè~Δ

|üs¡TkÕÔqì nHêïs¡T.Á|ü»\T ≈£L&Ü ‘·eT düeTdü \qT H˚s¡T>± ‘·q e<ä›≈£î

‘˚>∑\s¡ì, yÓ+≥H˚ yê{Ï |üØcÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY eTT][<ÛäsY >∑T|üÔ, &çõm+ y˚DT >√bÕ˝Ÿ ,

yê≥sY es¡ÿ‡ mÇ n|üŒ\ Hêj·TT&ÉT, Ç+»˙]+>¥ mÇ Áoìyêdt, XÊì≥Ø

dü÷|üsY yÓ’»sY düTB|t dæ+|òtT, es¡ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY XÊyéT, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£î&ÉT j·T+&ç.yÓ÷Væ≤CŸ, e÷J øöì‡\sY Hêπ>X¯«sY sêe⁄, yês¡T¶ düuÛÑT´&ÉT

sêõ¬s&ç¶,ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T ø£èwüíj·÷<äyé,mHé.\#êÃ>ö&é,sê»

eT\¢qï, øÏc˛sY ≈£îe÷sY, sêCŸ ≈£îe÷sY,]w” j·÷<äyé, Áoø±+‘Y

j·÷<äyé,s¡yéTyÓ÷Vü≤Hé, kÕΔì≈£î\T qπs+Á<ë#êsê´, Äe⁄\ s¡M+<äsY¬s&ç¶,

_mdtmHé eT÷]Ô, yÓ+ø£fÒX¯«sY, dü÷], m&É¢ sêE, Á|üuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\‘√

bÕ≥T>∑ kÕΔìø£ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø°&Ü b˛{°\˝À mdtmdt&û dü÷ÿ Ÿ $»j·Tπø‘·q+

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q

Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä« s¡ +˝À >∑‘· yês¡+

s√E\T>± ìs¡« Væ≤+∫q Ä≥\ b˛{°\˝À Ä*«Hé ø±\˙˝Àì mdt.mdt.&ç

ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ $»j·T πø‘·q+ m>∑s¡y˚dæ+<äì bÕsƒ¡X¯\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ‡

mdt.<äTsêZ yêDÏ, mdt.s¡M+<äsY sêe⁄\T z Á|üø£≥D˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± $esê\qT yÓ\¢&ç+ #ês¡T. pìj·TsY‡ yê© u≤˝Ÿ, ø£ã&ç\˝À

Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ì, düuŸ pìj·TsY‡ ø£ã&ç À Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ì,

#Ódt˝À ~«rj·T ãVüQeT‹ì dü+bÕ<Ûä+#êeTHêïs¡T.á ¬>\T|ü⁄‘√

$<ë´s¡TΔ\˝À Áø°&É\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ u≤>± ô|]–+<äì, sêuÀe⁄ s√E˝À

eT]+‘· ñ˝≤¢dü+>± Ä&˚+<äT≈£î Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì $<ë´s¡TΔ\˝À ô|+bı+~+∫

yê] n_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ‘êeTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À sê+yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄,

$<ë´s¡TΔ\T ø£eT˝≤ø£sY, \ø°åà, düTo\, ÁXÊe´, s¡eT´, Á|æj·÷+ø£ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·≈£îô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*sêyê*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ ‘·qj·T, yÓ’mkÕ‡sYd”|” Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ #˚düTÔqï eTs√

Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘· H˚&ÉT ‘Ó\+>±D˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔqï+<äTq dü+<äs¡Ω+>±

bÕ<äj·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

n~Ûø£dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì Ä bÕØº eT+&É\ ø£ «qsY n|üŒeTà>±]

sê+¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

uÛ≤Ø>± ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

sêh Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\ ìs¡düq

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\

e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«eTì >∑+>∑ |ü⁄Á‘· b˛sê≥dü$T‹ Äs√|æ+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô Á|ü|ü+#· eT‘· ‡ø±s¡T\ ~H√‘·‡yêìï ìs¡düq ~q+>±

bÕ{ÏdüTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± b˛sê≥ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ãw”sYu≤>¥ Àì u≤ã÷ » ®eHésêyéT $Á>∑Vü≤+ e<ä› q\¢u≤´&û®\‘√ ìs¡düq

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ H˚‘·\T #·+Á<äX‚KsY, u≤\ø£èwüí

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·

eT‘· ‡ø±s¡T\ô|’ <ë&ÉT\T ô|#·TÃMTsêj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. >∑+>∑es¡+ b˛s¡Tº

k˛+ù|≥˝À ø±\TŒ\T, ôV’≤<äsêu≤<é ;Û+sêyé u≤&É À >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\ Çfi¢

≈£L*Ãy˚‘·, ø±øÏHê&É À nDT$<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #·s¡ \ e\¢

eT‘· ‡ø±s¡T\T s√&ÉT¶q |ü&Ü¶s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì uÖs¡+ù|≥

Á>±eT+ |ü]~Û C…mHémHéj·TTÄsYm+

Ç+~s¡eTà ø±\˙˝À ãT<Ûäyês¡+ \j·THé‡ ø£¢uŸ

Ä<ä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_ÛsêìøÏ düŒ+<äq

\_Û+∫+~. Ç+~s¡eTà ø±\˙ yÓ˝Ÿù|òsY

Äk˛dæj˚TwüHé Á|ü<ÛäeT yê]Ùø√‘·‡e+

dü+<äs¡“+>± yÓ’<ä •_Ûsêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á yÓ’<ä •_Ûsêìï j·T÷‘Y ø±+Á¬>dtH˚‘·

sêeTT>ö&é ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düTe÷s¡T 200 eT+~øÏ

ñ∫‘·+>± ø£+{Ï n<ë›\qT n+<äCÒXÊs¡T.

n<Û$<Ûä+>± 20 eT+~øÏ ø£+{Ï Ä|üπswüq¢øÏ

|ü+|æ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

j·÷~¬s&ç¶, >√bÕ˝Ÿ, sêE, kÕ>∑sY, \j·THé‡

n<Ûäj·T≈£åî&ÉT |ü<äà u≤ãT˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY

(düTes¡íyês¡Ô): |ü<Ûäe⁄\T bı+~q

H˚‘·\T bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ

#˚j·÷\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ä bÕØº

ÇHé#êsY® »Hês¡›Hé¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

eT+&É\ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q

<ÛäHésêCŸj·÷<äyé ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eT+&É\ ùdyê<ä˝Ÿ ø£˙«qsY>±

ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶ Á|ü‹bÕ<äq y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢

ÇHé#êsY® »Hês¡›Hé¬s&ç¶ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ ùdyê<ä Ÿ ø£ «qsY>± <ÛäHésêCŸj·÷<äyéqT

ìj·T$T+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

Ä bÕØº πø+Á<ä ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡[ yÓ[¢ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ #˚‘·T MT<äT>± <ÛäHésêCŸj·÷<äyé≈£î

ùdyê<ä Ÿ ìj·÷eTø£ |üÁ‘êìï n+~+|üCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ùdyê<ä Ÿ |ü<Ûä$bı+~q <ÛäHésêCŸ j·÷<äyé eT+&É\+˝À yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷´\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ H˚‘·\T ø=\Hé

düT˙˝Ÿ¬s&ç¶, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ ø£ «qsY qπs+<äsY¬s&ç¶, <Ûäsêà¬s&ç¶, ≈£îe÷sY j·÷<äyé


#˚yÓfi¯¢, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô): e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤ìøÏ nqT>∑TD+>±

b˛©dt e´edüú nqTì‘· + XÊ+Á‹ uÛÑÁ<Ûä‘·\qT ø±bÕ&É≥+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘·

b˛wædüTÔ+<äì õ˝≤¢ Á>±MTD md”Œ sê»≈£îe÷] nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ #˚yÓfi¢

b˛©dt ùdºwüHé˝À Á|ü»\‘√ md”Œ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·÷ |òæsê´<äT <ës¡T\ qT+∫ ◊<äT |òæsê´<äT\T

n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝Àì |ü\T

düeTdü |ü]s¡ø£åD ø√dü+ b˛©düT\‘√ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

s√&É¢ô|’ Á|ü»\≈£î Á{≤|òæø˘ n+‘·sêj·T+ ø£*–+#·e<ä›ì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T

‘·eT düeTdü \ô|’ H˚s¡T>± b˛©dt ùdºwüHé≈£î e∫Ã |òæsê´<äT #˚j·Te#êÃì

‘Ó*bÕs¡T. ∫qï ∫qï ‘·>±<ë\qT Á>±e÷˝ÀH˚ ô|<ä›\ düeTø£å+˝À

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü»˝À¢ eT÷&ÛÉqeTàø±\qT

‘=\–+#˚+<äT≈£î b˛©dtXÊK Á|ü‘˚ ø£ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »s¡T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. øå±ìø±y˚X¯+‘√ $\TyÓ’q ÁbÕD≤\qT

rdüTø√e<ä›ì, ÁbÕD≤\T rdüT≈£îH˚eTT+<äT ≈£î≥T+u≤\ >∑T]+∫

Ä˝À∫+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e&É+‘√

≈£î≥T+ã+˝Àì |æ\¢\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘ês¡Hêïs¡T. á eT<Ûä ø±\+˝À s√&ÉT¶

Á|üe÷<ë\T ‘·–Z+#·&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊

lìyêdt j·÷<äyé, môd’‡ X‚KsY, dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 22, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3ªXÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&É≥+˝À b˛©dt e´edüú ø°\ø£bÕÁ‘·μ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô): ø±Øà≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT

ø±bÕ&˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì düTsês¡+ ø±\˙ ø±s√Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢

düTπswt¬s&ç¶ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ cÕ|üPsYq>∑sY≈£î #Ó+~q

πøX¯e ¬s&ç¶ J&çyÓT≥¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É Àì z ¬ø$Tø£ Ÿ ø£+ô|˙˝À yÓTsTTHé

f…HÓHé‡ Ä|ò”düsY>± $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñ+&˚yê&ÉT. nsTT‘˚ >∑‘· ø=+‘·

ø±\+ ÁøÏ‘·+ |ü]ÁX¯eT˝À $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

ø£+ô|˙˝À n–ï Á|üe÷<ä+ »]– πøX¯e¬s&ç¶ rÁe>±j·÷\ bÕ …’ ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ eTs¡DÏ+#·&É+ »]–+~. πøX¯e ¬s&ç¶ eTs¡D+‘√ Äj·Tqô|’

Ä<Ûës¡|ü&É¶ ≈£î≥T+ã+ s√&ÉT¶ bÕ˝sTT´+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï s¡+>±

¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ j·T÷‘Y ø£ «qsY, ø±s√Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ πøX¯e

¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+∫ Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì\e&É+

»]–+~. nq+‘·s¡+ πøX¯e¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷´\H˚

dü+ø£\Œ+‘√ düTπswt¬s&ç¶ ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢&ç πøX¯e¬s&ç¶

≈£î≥T+u≤ìøÏ 12 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+~+#˚+<äT≈£î

j·÷»e÷Hê´ìï ˇ|æŒ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£+ô|˙ n+<äCÒdæq

#Ó≈£îÿqT düTπswt¬s&ç¶ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ãT<Ûäyês¡+ düTsês¡+˝Àì ‘·q

ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±]à≈£î\≈£î m˝≤+{Ï Ä|ü<ä m<äT¬s’Hê ‘êqT yê] |üøå±q ì*Ã Hê´j·T+

n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 128 &ç$»Hé

yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ j·T÷‘Y ø£ «qsY Á|ükÕ<é, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔ: düTπswt¬s&ç¶

<ë«s¡ø±q>∑sY À Á_&é® ìsêàD≤ìï

@sêŒ≥T #˚j·÷*: ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô):

<ë«s¡ø±q>∑sY À Á_&é® ìsêàD≤ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶ ‘Ó*bÕs¡T. bòÕø˘‡ kÕ>∑sY qT+&ç

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé MT<äT>± b˛‘·Tqï ¬ø$Tø£ ŸHê˝≤

ìsêàD≤ìøÏ n~Ûø±s¡T\T düTe÷s¡T Hê\T>∑Tø√≥¢

eTT|üŒsTT \ø£å\ s¡TbÕj·T\‘√ |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äì, nsTT‘˚ ì<ÛäT\THêï

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ |üqT\qT ndü+|üP]Ô>± #˚dü÷Ô

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø√e&É+ u≤<Ûëø±s¡eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé Àì

yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY, >∑DÒwt q>∑sY, <ë«s¡ø± q>∑sY\

MT<äT>± á ¬ø$Tø£ Ÿ Hê˝≤ yÓfi¯óÔ+<äì ø±s√Œπs≥sY

u§&ÉT¶ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Hê˝≤qT $düÔ]+∫q

Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T

≈£\T>∑≈£î+&Ü <ë«s¡ø±q>∑sY˝À Á_&é® ìsêàD≤ìï

#˚|ü{≤º*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. ø±˙ n˝≤ ø±≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å <√s¡DÏì ne\+_Ûdü÷Ô

<ë«s¡ø±q>∑sY À Á_&é® ì]à+#· Ò<äì yêb˛j·÷´s¡T.

yÓ+≥H˚ Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT <äèwºæ À

ô|≥Tº≈£îì Á_&é® ìsêàD≤ìï #˚|ü{≤º\ì ø±s√Œπs≥sY

ãT<Ûäyês¡+ <ë«s¡ø±q>∑sY Á_&û® Á|ü<˚XÊìï dü+<ä]Ù+∫

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

&ç.düTu≤“sêe⁄, u≤\j·T´, sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, j·÷<ä–],

eT˝≤¢¬s&ç¶, Áoìyêdtsêe⁄, ø±\˙ yêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª»>∑Hé d”m+ nsTT‘ sêh+˝Àì Á|ü»\ ø£cÕº\T <ä÷s¡+μ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé d”m+ nsTT‘˚

sêh+˝Àì Á|ü»\ ø£cÕº\T <ä÷s¡+ ne⁄‘êj·Tì Ä bÕØº s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

j·T÷‘Y ø£ «qsY, düTsês¡+ ø±\˙ ø±s√Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt¬s&ç¶

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 117 ¬ø|æôV≤#Y_ ø±\˙

&ç$»Hé≈£î #Ó+~q ¬ø.$.ø£ècÕí¬s&ç¶ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ j·T÷‘Y

d”º]+>¥ ø£$T{Ï yÓT+ãsY>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î düTπswt¬s&ç¶

¬ø$.ø£ècÕí¬s&ç¶øÏ ìj·÷eTø£ |üÁ‘êìï düTsês¡+˝Àì yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ

ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq sêJyé Äs√>∑ Áo, |ò”E

Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ, bÕe˝≤ e&ç¶ s¡TD≤\T, Á|üuÛÑT‘·« ô|q¸Hé\T sêh+˝Àì

ù|<ä Á|ü»\qT m+‘·>±H√ Äø£]¸+#êj·Tì nHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£\˝À

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 117 &ç$»Hé j·T÷‘Y d”º]+>¥ ø£$T{°

yÓT+ãsY sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ d”º]+>¥ ø£$T{Ï

yÓT+ãsY $»jYT uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, yÓ’j·TdtÄsYdæ|æ H˚‘·\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, eTTs¡[

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, nì˝Ÿ, $y˚ø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<ä$ bı+~q H˚‘·\T bÕØº ã\|üsêÃ*s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mkÕ‡sY d”|” ÇHé#êØ® »Hês¡›Hé¬s&ç¶

uÖs¡+ù|{Ÿ Ç+~s¡eTà ø±\˙˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

H˚&ÉT ôV≤#Y@j·T˝Ÿ ø±\˙˝À H˚&ÉT ôV≤#Y@j·T˝Ÿ ø±\˙˝À ø±+Á ¬>dt düuÛ Ñ ´‘ ·« qyÓ÷<äT ø±+Á ¬>dt düuÛ Ñ ´‘ ·« qyÓ÷<äT

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô): e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qT

eT+‘Y¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À cÕ|üPsYq>∑sY &ç$»Hé |ü]~Û Àì ôV≤#Y@j·T˝Ÿ

ø±\˙˝À H˚&ÉT ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+, düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT, ø£+Á¬>dtbÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\ $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕØº n_Ûe÷qT\T n~Ûø£ dü+U´˝À bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T.

•eBø£å <Ûä]+∫q eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£èwüí$Tj·÷|üPsY, 21 qe+ãsY (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí •eBø£å #˚|ü{≤ºs¡T. >∑‘· ø=Hêïfi¯ó¢>±

•e⁄&çì n‘· +‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ ø=\Tdü÷Ô Á|ü‹ @{≤ •eBø£å

#˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹ @{≤ e÷~]>±H˚ á @&Ü~ ≈£L&Ü Äj·Tq •e

e÷\ <Ûä]+∫ düTe÷s¡T 41 s√E\ bÕ≥T Á|ü‹ ì‘· + $Tj·÷|üPsY Àì

πøJ Væ≤˝Ÿ‡ ÄÁX¯eT+˝À •e|üs¡e÷‘·TàìøÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚j·TqTqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á Á|ü‘˚ ø£ |üP»˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ì‘· +

•ebÕs¡«‘·T\ ø£ ≤´D+, •e⁄&çøÏ ì‘ê´_Ûùwø£+, ì‘· + s¡TÁ<äVü≤s¡+,

bÕØúe eT+&É\ Bø£å |üP»\T, ì‘·´ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˝Àø£ø£ ≤´Hês¡s¡ú+ •eBø£å À ñ+≥÷

•e⁄&çøÏ Á|ü‹ ì‘· + Á|ü‘˚ ø£ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢

$e]+#ês¡T. •euÛÑ≈£îÔ\T á Á|ü‘˚ ø£ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì

ø√sês¡T. 41 s√E\ Bøå±q+‘·s¡+ lXË’\+ bÕ<äj·÷Á‘·>± yÓfi¢qTqï≥T¢

•euÛÑ≈£îÔ\T, ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí yÓ\¢&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± •eBø£å

<Ûä]+∫q yê]˝À Vü≤|”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T uÀsTTq

eTùV≤XŸj·÷<äyé, #·+<ëq>∑sY &ç$»Hé @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T

|ü⁄*bÕ{Ï sêCÒwt>ö&é,X‚KsY>ö&é,uÛÑ÷eTj·T´, eT[¢ø±s¡T®Hé, Äq+<é,

ø£èwüíj·÷<äyé, ‘·~‘·s¡T\T •eBø£å <Ûä]+∫q yê]˝À ñHêïs¡T.

ãd”ÔyêdüT\ô|’ ô|{Ïºq nÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·÷*

X‚]*+>∑+|ü*¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY˝Àì

düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdtq>∑sY˝À ù|<ä\ Çfi¯¢qT ≈£L˝ÒÃ düeTj·T+˝À

n&ÉT¶≈£îHêïs¡H˚ HÓ|ü+‘√ ãd”Ô yêdüT\ô|’ n~Ûø±s¡T\T nÁø£eT πødüT\T ô|{Ïº

n¬sdüTº #˚j·T&Üìï m+d”|”◊ K+&ç+∫+~. nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

ãd”Ôì @sêŒ≥T #˚düT≈£îì ìyêkÕ\T ø£*Œ+#·T≈£îì ñ+≥Tqï ù|<ä\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓfi¢>=≥º&É+ <ës¡TDeTì bÕØº Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.

ù|<ä\≈£î πswüHéø±s¡T¶\T, $<äT´‘Y düs¡|òüsê, n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J, s√&ÉT¢

yÓTT<ä\>∑T eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì b˛sê&ÉT‘·T+fÒ n~Ûø±s¡T\T

e∫Ã Çfi¯ó¢ ≈£L ÒÃj·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Çfi¯ó¢ ≈£L*Ã y˚ùd düeTj·T+˝À

n&ÉT¶e#êÃs¡ì $$<Ûä πødüT\ øÏ+<ä n¬sdüTº #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

ãd”Ô yêdüT\ô|’ ô|{Ïºq nÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì ãd”ÔyêdüT\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+ qe+ãsY 22, 2012 5

(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

eT÷Á‘· $düs¡®q $wüj·T+˝À e#˚Ã yê´<ÛäT\|ü≥¢ ne>±Vü≤ ø£*Zñ+&ç, yÓ+≥H˚

yÓ’<ä ùde\T bı+<ë\ì j·T÷sê\J yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T |æ.e+oø£èwüí $e]+

#ês¡T. sêeTj·T´ Á|üMT\ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À ãTT<Ûäyês¡+ kÕúìø£

k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q |üÁ‹ø± düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Z

ì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± &Üø£ºsY e+oø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çôd+

ãsY 1e‘˚Bq Ábıùdº{Ÿ >±¢+&é ÇHÓŒ¤ø£¸Hé, Ábıùdº{Ÿ >±¢+&é ø±´q‡sY, ø±q‡πs‘·s¡

yê´<ÛäT\≈£î yÓ’<ä + n+~+#˚+<äT≈£î n<ÛäTHê‘·q yÓ’<ä |ü]ø£sê\‘√ øÏ¢ìø˘qT

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTHêïs¡T. Ç{°e\ø±\+˝À nìïej·TdüT‡\ yês¡T j·T÷sê

\J dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïs¡¡Hêïs¡T. eTTK´+>± 60qT+∫

70@fi¢ ej·TdüT‡ ñqï yê]˝À eT÷Á‘· $düs¡®q˝À ‘˚&Ü\T ø£ì|ædüTÔ+{≤

j·THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT÷Á‘·<Ûës¡ ‘·–Zb˛e&É+, eT÷Á‘· $düs¡®q

düeTj·T+˝À eT+≥>± ñ+&É≥+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\T >∑T]Ô+∫q yÓ+≥H˚ yÓ’<ä

ùde\T bı+<ë\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ø±>± eT÷Á‘êX¯j·T+ øÏ+~

uÛ≤>∑+˝À ñ+&˚ Ábıùdº{Ÿ eT÷Á‘· $düs¡®q $wüj·T+˝À ø°\ø£+>± |üì#˚düTÔ+

<äì, Ábıùdº{Ÿ nej·Te+ ñ_“Hê, Òø£ Ç‘·s¡ düeTdü \T m<äT¬s’q eT÷Á‘·

$düs¡®q˝À K∫Ã+‘·+>± ‘˚&Ü\T ø£ì|ækÕÔj·Tì $e]+#ês¡T. ø±>± Ábıùdº{Ÿ

uÛ≤>∑+˝À ø±´q‡sY k˛πø neø±XÊ\T ôd’‘·+ ñ+{≤j·THêïs¡T. X¯Øs¡+˝À

ø=e⁄«XÊ‘·+ n~Ûø£yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT Ábıùdº{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ø±´q‡sY \ø£åD≤\T ø£ì|æ

kÕÔj·Tì nsTT‘˚ Ç~ πøe\+ dü«\ŒXÊ‘·+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

Ábıùdº{Ÿ uÛ≤>∑+˝À ø±´q‡πs‘·s¡ yê´<ÛäT\T ôd’‘·+ yê´|ækÕÔj·Tì, á ‘·s¡Vü‰

yê´<ÛäT\≈£î sêeTj·T´ j·T÷sê\J˝À n‘ê´<ÛäTìøÏ ∫øÏ‘·‡\T n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêeTj·T´ Á|üMT\ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À πøe\+ ˇø£ >∑+≥

eé~Û˝ÀH˚ j·T÷sê\J dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

‘·<äT|ü] yê´~ÛìsêΔs¡D#˚dæ Äô|’ yÓ’<ä ùde\+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<ä Hêïs¡T.

sêeTj·T´ Á|üMT\ j·T÷sê\J Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À j·T÷sê\J˝À ìcÕí‘·T …’q

&Üø£ºsY.s¡y˚Twt sêeTj·T´, &Üø£ºsY. •eÁ|ükÕ<é, &Üø£ºsY.qMHé#·+Á<ä Ä#ês¡´,

&Üø£ºsY.s¡TDø±eT‘Y, &Üø£ºsY.nãT›˝Ÿ|òü‘Y, &Üø£ºsY.s¡‘·HéC≤, &Üø£ºsY. $X¯«+

ãsYHê<∏é.&Üø£ºsY X‚«‘êe+>∑, düTπswt, Byêø£sY BøÏå‘Y ‘·~‘·s¡ yÓ’<äT´\#˚ |üØ

ø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À kÕ+πø‹ø£ $|ü¢e+:

yÓ’<ä s¡+>∑+˝Àq÷ n‘ê´<ÛäTìø£ yÓ’<ä |ü]ø£sê\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃj·Tì

sêeTj·T´Á|üMT\ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ yÓ’<äT´sê\T &Üø£ºsY.X‚«‘·e+>∑ $e]+#ês¡T.

eTTU´+>± j·T÷sê\J dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\≈£î Ò»sY |ü]ø£sê\ <ë«sê

Ä|üπswüHé ˝Ò≈£î+&Ü yÓ’<ä´ùde\+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. yê´~Û rÁe‘·qT

ã{°º yÓ’<ä ùde\+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nedüsêìï ã{Ïº

#˚kÕÔeTHêïs¡T. yê´~Û ‘=*<äX¯ À ñqï düeTj·T+˝À yÓ’<ä \qT dü+Á|ü~ùdÔ

‘·«]‘·>∑‹q yê´~Û qj·TeTe⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À

ø£\Twæ‘· ÄVü‰s¡+, n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· ø±s¡D+>± j·T÷sê\J yê´<ÛäT\T

dü+Áø£$T+#˚ neø±XÊ\THêïj·THêïs¡T. eT÷Á‘· $düs¡®q˝À Çã“+<äT\T |ü&˚

yês¡T yÓ+≥H˚ sêeTj·T´ Á|üMT\ ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+∫

yÓ’<ä |üØø£å\T bı+<ë\ì ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. düe÷y˚X¯+˝À &Üø£ºsY.s¡y˚Twt

sêeTj·T´, &Üø£ºsY. •eÁ|ükÕ<é, &Üø£ºsY. qMHé#·+Á<ä Ä#ês¡´, &Üø£ºsY.s¡TD

ø±eT‘Y, &Üø£ºsY. nãT›˝Ÿ|òü‘Y, &Üø£ºsY.s¡‘·HéC≤, &Üø£ºsY. $X¯«+ãsYHê<∏é.

düTπswt, Byêø£sY BøÏå‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷Á‘· $düs¡®q˝À Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïsê?

eT÷Á‘·+ $dü]®+#˚ düeTj·T+˝À eT+≥>±

ñ+{À+<ë? #·Tø£ÿ\T #·Tø£ÿ\T>± eT÷Á‘·+

ek Ô+<ë? j·T÷]Hé b ùd≥|ü⁄Œ&ÉT bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄˝À

H=|æŒ>± ñ+{À+<ë? düeTj·T+ dü+<äs¡“+ Ò≈£î+&Ü

eT÷Á‘·+ ek Ô+<ë? eT÷Á‘· $düs¡®q #˚dæq|üŒ{Ïø°

Ç+ø± edüTÔqï≥T¢ nì|æk Ô+<ë? eT÷Á‘· $düs¡®q≈£î

eT÷\yÓTÆq Ábıùdº{Ÿ À ø±´HÓ‡sY ø±e#·TÃ. Òì|üø£å+˝À

ø±q‡πs‘·s¡ yê´~Û nsTTñ+&Ée#·TÃ, ô|’\ø£åD≤\T

@y˚ì nì|æ+∫Hê, Äô|’ ø£ì|æ+∫Hê 42@fi¢>±

j·T÷sê\õø£ Ÿ $uÛ≤>∑+˝À düTBs¡È ùde\+~düTÔqï

sêeTj·T´ Á|üMT\ j·T÷sê\õø£ Ÿ ÄdüT|üÁ‹

yÓqTyÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#·+&ç .sêeTj·T´ Á|üMT\

j·T÷sê\õø£ Ÿ ÄdüT|üÁ‹ kÂ‘Y Ç+&çj·÷˝À

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± Ò»sY |ü<ä›‹˝À n<ÛäTHê‘·q

Ø‹˝À j·T÷sê\J dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\≈£î ∫øÏ‘·‡

n+~k Ô+~.q÷‘·q+>± &çôd+ãsY 1e‘˚Bq

Ábıùdº{Ÿ >±¢+&é ÇHÓŒ¤ø£¸Hé, Ábıùdº{Ÿ >±¢+&é ø±´q‡sY,

ø±q‡πs‘·s¡ yê´<ÛäT\≈£î yÓ’<ä + n+~+#˚+<äT≈£î

n<ÛäTHê‘·q yÓ’<ä´|ü]ø£sê\‘√ øÏ¢ìø˘qT

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïs¡T.

42years of specialized service with unmatched achievements

&Üø£ºsY õ.|æ. sêeTj·T´ (bòÂ+&ÉsY)

n+<ä+ nq>±H˚ eTqøÏ yÓTT<ä≥>± >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~ ÄuÛÑs¡D≤\T.

eTTU´+>± Ád”Ô\qT n+<ä+>± #·÷|æ+#·&É+˝À ÄuÛÑs¡D≤\T Á|üeTTK bÕÁ‘·

eVæ≤kÕÔsTT. Á|ü‹ Ád”Ô @<√ ˇø£ ÄuÛÑs¡D≤ìï <Ûä]+#˚ e⁄+≥T+~. ÄuÛÑs¡D≤\

ø√dü+ ø=ìï j·TT<ë› Ò »]>±j·Tq&É+˝À ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT. n˝≤+{Ï

ÄuÛÑs¡D≤\˝À ø=ìï+{Ï >∑T]+∫ MTø√dü+..

øÏØ≥+

øÏØ≥+ Ò<ë eT≈£î≥+ ‘·\MT<ä <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡qeTT. #ê˝≤ øÏØ{≤\T

KØ<Ó’q ã+>±s¡+, yÓ+&ç ˝ÀVü‰\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç s¡‘êï\T bı<ä>∑ã&ç

e⁄+{≤sTT. kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>∑\ øÏØ{≤\T <˚e‘·\T eT]j·TT sêE\T

<Ûä]kÕÔs¡T. M]˝À øÏØ{≤ìï <Ûä]+#·&É+ n~Ûø±s¡+, yês¡dü‘·«+, neTs¡‘·«+,

düÁ‘·Œes¡Ôq+, ¬>\T|ü⁄ eT]j·TT >ös¡yêqøÏ dü+πø‘·+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Çy˚

ø±≈£î+&Ü øÏØ{≤\T, |ü⁄e⁄«\T, qø£åÁ‘ê\T, Ä≈£î\T, eTT\T¢ yÓTT<ä …’q yê{Ï‘√

‘·j·÷¬s’q$ Ç‘·s¡T\T <Ûä]kÕÔs¡T.

ñ+>∑sê\T..

ñ+>∑sê\T kÕ<Ûës¡D+>± #˚‹ y˚fi¢≈£î >±ì ø±* y˚fi¢≈£î >±ì

ô|≥Tº≈£î+>±s¡T. ø±˙ Ç˝≤+{Ï ÄuÛÑs¡D≤\qT <ä+&É≈£î ô|≥Tº≈£î+fÒ yê{Ïì

<ä+&Ée+ø° n+{≤s¡T.

ñ+>∑sê\T Ád”Ô Ò ø±≈£î+>± |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$

>±E‘√ >±ì, ã+>±s¡+ e+{Ï ˝ÀVü‰\‘√ >±ì ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. ø=ìï

ñ+>∑sê\≈£î eTT‘ê´\T, eÁC≤\T, |ü>∑&Ü\T yÓTT<ä …’q KØ<Ó’q s¡‘êï\qT

bı~– ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. bÕXÊÃ‘· <˚oj·TT\T $yêVü≤ X¯óuÛÑø±s¡ \˝À

ñ+>∑sê\T e÷s¡TÃø√e&É+ n‹ eTTKýÓTÆq ø±s¡´+. uÛ≤s¡rj·T

kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À ‘ê[u§≥Tº ø£≥º&É+ m+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq<√ yê]øÏ ñ+>∑s¡+

e÷s¡TÃø√e&É+ n+‘· Á|üdæ<äΔyÓTÆq~.

ñ+>∑sê\˝À s¡ø±\T..

ô|[¢ ñ+>∑s¡+

Á|ü<ëq+ ñ+>∑s¡+

eÁ»|ü⁄≥T+>∑s¡+

qes¡‘êï\ ñ+>∑s¡+

#Ó$b˛>∑T..

#Ó$b˛>∑T yÓ\T|ü\ #Ó$øÏ ≈£î{Ïº+#·T≈£îH˚ ˇø£ $<ÛäyÓTÆq ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$

m≈£îÿe>± Ád”Ô\T #Ó$ ‘·$TàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø=ìï #Ó$b˛>∑T\T y˚ ≤&ÉT‘·Tqï

∫qï >=\TdüT e÷~]>± >±ì Ò<ë ]+>∑T e÷~]>± ñ+{≤sTT. ‘Ó\T>∑T

dü+Á|ü<ëj·T+˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± #Ó$ ≈£î{Ïº+#·Tø√e&É+ ˇø£ X¯ó

uÛÑø±s¡ +˝≤>± #˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄≈£î yÓTT<ä{ÏkÕ]>±

πøX¯K+&Éq #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Bìì ≈£L&Ü ø£*|æ #˚kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À

nu≤“sTT\T ≈£L&Ü ˇø£ #Ó$øÏ, eT]ø=+<äs¡T ¬s+&ÉT #Óe⁄\≈£î ]+>∑T\qT

<Ûä]düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À m≈£îÿe>± #Ó$ ‘·yÓTàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø±ì

bÕX¯Ã‘·T´\T M{Ïì #ê˝≤ Á|ü<˚XÊ\˝À ≈£î{Ïº+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

>±E\T..

>±E\T eTTK´+>± Ád”Ô\T <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡D≤\T. Ç$ >±E‘√ >±ì,

bÕ¢dæºø˘, \ø£ÿ, ã+>±s¡+‘√ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À

>±E\T <Ûä]+#·&É+ nsTT<√‘·HêìøÏ >∑Ts¡TÔ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT eT]j·TT

Ä+Á<Ûä<˚X¯eTT Vü≤düÔø£fi¯\≈£î, #˚‹ eè‘·TÔ\≈£î ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø±D≤∫. Á_{Ïwüß

bÕ\q≈£î |üPs¡«eTT Ä+Á<Ûä >∑&É¶ À #˚‹ eè‘·TÔ\≈£î n|üPs¡« Ä<äs¡D

\_Û+∫q~. n–Zô|f…º À sTT$T&˚ |ü≥TºNs¡qT H˚dæq |òüTq‘· eTq ‘Ó\T>∑T

H˚‘·>±fi¢~. n˝≤π> •\Œø£fi¯, ∫Á‘·ø£fi¯, ≈£îeTà], ø£eTà] eè‘·TÔ\T ≈£L&Ü

Ä<äs¡D #Ó+<ësTT. Á_{°wüß bÕ\q˝À Áø£eTeTT>± ô|’ eè‘·TÔ\ ø£fi¯\

Á|üuÛ≤\´ Áø£eTeTT>± düqï–**¢ n&ÉT>∑+{Ïb˛j·÷sTT.

@&ÉT yêsê\ q>∑\T

Ä~yês¡+ ¬ø+|ü⁄\

k˛eTyês¡+èTT‘ê´\T

eT+>∑fi¯yês¡+`|ü>∑&Ü\T

ãT<Ûäyês¡+`|ü#·Ã\T

>∑Ts¡Tyês¡+`ø£qø£|ü⁄wü sê>∑+

X¯óÁø£yês¡+èÁC≤\T

X¯ìyês¡+`Ç+Á<ä˙\eTDT\T

n‹e\ n+<ëìøÏ ÄuÛÑs¡D≤\T

n\dæq X¯ØsêìøÏ ìÁ<ä m+‘√ nedüs¡+. sêÁ‹y˚fi¯ >±&ÛÉ ìÁ<ä b˛‘˚ Äs√>∑ + n<äT“¤‘·+>± e⁄+≥T+<äì n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq<˚.

ndü\T sêÁ‹y˚fi¯ mìï >∑+≥\T >±&ÛÉ ìÁ<ä MT X¯ØsêìøÏ m+‘√ $ÁXÊ+‹ìdüTÔ+~. eTs¡Tdü{Ï s√E MT s√EyêØ #·s¡ \T

ñ‘ê‡Vü≤+>± #˚düT≈£îH˚ ≤#˚düTÔ+~, XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±ø£, e÷dæø£+>± ≈£L&Ü $TeTà*ï ñ‘ê‡Vü≤ |üs¡TdüTÔ+~. eT+∫ Ä˝À#·<ä\T

e#˚Ã˝≤ düVü≤ø£]düTÔ+~. nìï{ÏøÏ $T+∫ MT Ä˝À#·q\T bÕõ{Ïyé >± e⁄+&˚ ≤>± ≈£L&Ü #˚düTÔ+<äì ‘êC≤>± #˚dæq ˇø£

n<Ûä j·Tq+ #Ó|ü⁄‘√+~. >±&ÛÉ ìÁ<äô|’ #˚dæq ˇø£ düº&û À Øôds¡Ãs¡T¢ 70 eT+~ e´≈£îÔ\qT ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. ˇø£

Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê >±&ÛÉ+>± ìÁ~+|üCÒdæ eTs=ø£ Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê yÓTfi¯≈£îe>± e⁄+&Ü*‡+~>± ø√sês¡T. á ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\

e´≈£îÔ\qT eTs¡Tdü{Ï s√E ø=ìï bÕõ{Ïyé ∫Á‘ê\T n+fÒ ≈£îø£ÿ|æ\¢\T, |üPe⁄\T e+{Ï yê{Ïì, |òü]ï#·sY, eT]j·TT &Ó’ì+>¥

ù|¢≥T\T e+{Ï yê{Ïì #·÷&Ée\dæq~>± ø√sês¡T.

á s¡ø£+>± #·÷dæq yê] yÓTyÓ÷Ø\T ∫Á‘ê\qT wüße÷s¡T |üHÓï+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· s¡ØøÏå+#ês¡T. ìÁ~+∫q yê]

yÓTÆ+&é ˝Àì ∫Á‘ê\ C≤„|üø±\T m+‘√ ã\+>± eTTÁ<äy˚dæq≥T¢ ìÁ<ä Òì yê] yÓTyÓ÷Ø #ê˝≤ ã\V”≤q+>± e⁄qï≥T¢

ø£qT>√Hêïs¡T. Øôd]Ã |òü*‘ê\T, ìÁ<ä eTq e÷qdæø£ bÕõ{Ïyé yÓTyÓ÷Ø\qT yÓTs¡T>∑T |üs¡TdüTÔ+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Øôd]Ã

ìs¡«Væ≤+∫q eTkÕ‡#·T{°dt j·T÷ìe]‡{° Áb˛ô|òdüsY ¬su…ø± ôdŒq‡sY yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+‘˚ ø±<äT á |òü*‘ê\T, e÷qdæø£ yê´<ÛäT\T,

ˇ‹Ô&ç ‘·–Z+#˚ ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü düVü≤ø£]kÕÔj·Tì n<Ûä j·Tqø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁ‹ ìÁ<ä n+<ä]øÏ m+‘√

nedüs¡+. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ sêÁ‹y˚fi¯ ø£ dü+ Äs¡T qT+&ç @&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ‘·|üŒø£ ìÁ~+#ê\ì, <ëì Á|üuÛ≤e+ eTs¡Tdü{Ïs√E

<Ó’q+~q ø±s¡ Áø£eT\ô|’ |ü&ç Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #˚ùd |üìô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì Ms¡T yÓ\¢&ç #˚dæq≥T¢ ~ &ÓsTT© yÓTsTT˝Ÿ

Á|ü#·T]+∫+~.

ìÁ<ä ô|+#˚ dü+‘√wüø£s¡ Ä˝À#·q\T!

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\T, dü+s¡ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeTXÊK j·T÷HÓôd|òt

dü+j·TTø£Ô Ä<ä«s¡ +˝À |òüTq+>± »]–+~. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

düT<äs¡Ùq¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\\ Vü‰≈£îÿ\qT uÛ≤s¡‘· sê»´+>∑+ düTes¡í

nøå±sê\‘√ *œ+∫+<äì, yê] Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD˝À n+<äs¡T uÛ≤<ä ‘·

eVæ≤+∫ ø±bÕ&É\ì nHêïs¡T. |æ\¢\qT |ü‹Ô #˚qT˝À |üì#˚sTT+#·T

≈£î+≥Tqï j·T»e÷qT\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì,n˝≤ #˚sTT+∫q

yê]øÏ s¡÷ 20 y˚\ es¡≈£î »]e÷q $~düTÔ ns¡T eTkÕ\T C…’\T •ø£å ≈£L&É

e⁄+≥T+<äì nHêïs¡T. ù|<ä dæú‹˝… e⁄qïyês¡øÏ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+

bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~.nq+‘·s¡+ 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î

Á|ò” m&ÉT πøwüHé, ñqï‘· $<ä ≈£î ≈£L&É Á|üuÛÑT‘·«+ neø±X¯+ ø£*Œ+∫+<äì

nHêïs¡T. nq+‘· õ˝≤¢ md”Œ #·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\\≈£î e⁄qï

Vü≤≈£îÿ\qT yê]πø n+<˚ ≤ #·÷kÕÔeTì, ø±\sêdæq yê]ô|’ ø£sƒ¡q #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. n+<äT˝À b˛*dt XÊK düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

m|üPŒ&ÉT e⁄+{≤j·Tì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ &çÄsY y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

u≤\\≈£î e⁄qï Vü‰≈£îÿ\T eTq+ Ä#·]+∫ $ø±kÕìøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì ‘·*¢

‘·+Á&ÉT\T ≈£L&É düVü≤ø£]+#ê\ì nHêïs¡T. $<ä Òì<˚ n_Ûeè~ Ò<äì,

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #·<äTø√yê\ì nHêïs¡T. ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T Ä]úq k ÔeT‘· Òø£

ã&çøÏ|ü+|üø£, e«ekÕj·T |üqT\≈£î, yê«bÕs¡ dü+düú\˝À |üìøÏ

|ü+|ü≈£L&É<äì, ã&çøÏ |ü+bÕ\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ j·T÷HÓôd|òt õ˝≤¢

y˚TH˚»s¡T sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ u≤\\ Vü≤≈£îÿ\qT

ø±bÕ&˚+<äT≈£î #·{≤ºH˚ï ô|{Ïº+<äì, n #·{≤º\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T >ös¡$+∫

s¡øÏå+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÒãsY &ç|üP´{Ï ø£MTwüqsY

düTu≤“sêe⁄, mHé,dæ.dæ.|æ Ä~Ûø±] ÇkÕø˘, j·TTHÓôd|òt Áf…Æì+>¥ ø√ Ä]¶H˚≥sY

Áo<˚$, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK Ç+#êØ® |æ&ç eTT‘ê´\eTà, dæ&ç|æz

ìsêà˝≤, dæ.&Éã÷¢ .dæ ø£$T{Ï yÓT+ãs¡T¢ eT~› Ò{Ï, $»j·T\øÏåà, C…C… uÀs¡T¶

yÓT+ãs¡¢ #Óqïj·T´, \øÏåàÁ|üdüqï, n~Ûø±s¡T\T $$<Ûä dü«#·Ã+<ä dü+düú\

Á|ü‹ì<äT\T, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 22, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

&√Hé À ª˙*μ &ÜHé\ Vü≤yê

&√Hé qe+ãsY 21 düTes¡íyês¡Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<äyÓTÆq &√Hé |ü≥ºD

düMT|ü+˝Àì C≤‹j·T s¡Vü‰<ë] πø+Á<ë+>± ˙*øÏs√d”Hé yê´|üs¡+ eT÷&ÉT

|ü⁄e⁄«\T Äs¡T ø±j·T\T nqï #·+<ä+>± e]ú\T¢‘·T+~. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

|ü\Te⁄s¡T øÏs√d”Hé &ÜHé\T>± ne‘ês¡+ m‹Ô uÛ≤]>± k˛eTTà#˚düT≈£î+≥T

Hêïs¡T. C≤rj·Ts¡Vü‰<ë] ô|’ øÏs√d”Hé &ÜHé\ Vü‰yê q&ÉTdüTÔ+<äq&É+˝À

m+‘· e÷Á‘·+ ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT. $esê˝À¢ ¬ø[‘˚ ù|<ä\qT <äèwæ˝À e⁄+#·T

ø√ì sêÁwüŒ Á|üuÛÑT‘·«+ ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\ |ü+|æD |ü<∏äø£+ dü_‡&çô|’

_j·T´+, øÏs√d”Hé, q÷H˚, #Ó¬øÿs¡\qT #Íø>± Á|ü»\≈£î n+~k Ô+~ M{Ïô|’

ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ dü_‡&çì Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛ≤s¡sTTdüTÔ+~. nsTT‘˚

nÁø£e÷s¡Tÿ\ ø±s¡D≤+>± Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·÷ìøÏ >∑+&ç |ü&ÉT‘·T+~.

ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<ä |ü]~Û Àì bÕ´|æ*,ÁøÏwüí–] eT+&É ≤˝À¢ì |ü\T

Á>±e÷\ &û\s¡T¢ Á|ü»\≈£î Çe«e\dæq ˙*øÏs√d”HéqT Á{≤* Ä{À\˝À

sêÁ‹øÏ sêÁ‹ >∑T≥Tº#·|ü⁄&ÉT ø±≈£î+&Ü &√Hé≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. C≤rj·T

s¡Vü‰<ë]øÏ ÄqTø=ì ñqï &ÛÜu≤\≈£î m<äTs¡T>± e⁄qï Á{≤Hé‡b˛s¡Tº

eT»e÷ì Ç˝≤ ôV’≤y˚ πø+Á<ä+>± eT]ø=+<äs¡T ˙* øÏs√d”HéqT &Ûû\s¡¢ e<ä›

qT+∫ ø=qT>√\T #˚dæ Á{≤Hé‡b˛s¡Tº≈£î e#˚eVü‰Hê\≈£î $Áø£sTT+∫ uÛ≤]>±

k˛eTTà #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü»\≈£î #˚sê*‡q ˙*øÏs√d”HéqT yêVü‰Hê\≈£î

Ç+<äq+>± $Áø£sTTdüTÔHêï|ü{ÏøÏ ¬seq÷ń~Ûø±s¡T\T, b˛*dtn~Ûø±s¡T\T

‘·eTπø$T|ü≥q≥Tº e«eVü≤]düTÔHêïs¡T. C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]ô|’ ˙*øÏs√dæHé

<ä+<ë q&ÉTdüTÔ+<äì ‘Ó*dæq|üŒ{ÏøÏ m≥Te+{Ï <ë&ÉT\≈£î ~>∑ø± b˛e&É+

ÄX¯Ãs¡ ø£s¡+. á XÊK\≈£î e÷eT÷\T¢ n+<äT‘·T+<ä&É+ e Ò¢ #·÷dæ

#·÷&Éq≥T¢ e«eVü‰]düTÔHêïs¡ì n\Te⁄s¡T Äs√|üq, @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ

˙*øÏs√düøÏHé yê«bÕsêìï õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ø£*Œ+#·T≈£îq ø£≥º&ç

#˚j·Te\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hêe⁄+~.

ôV’≤y˚ πø+Á<ä+>± ˙* øÏs√dæHé uÛ≤Ø neTàø±\T

e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·Tqï ¬syÓq÷´, b˛©dt XÊK\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·÷ìøÏ ‘·÷≥T¢

|æ\¢\‘√ |üqT\T #˚sTTùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T: ø£˝…ø£ºsY

&ûáá n~Ûø±] $dÔüè‘· |üs¡ ≥q

ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ n_Ûeè~›

ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT _dæ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì

$<ë´s¡Tú\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ñ+<äì &çáÇ n~Ûø±]øÏ $qïe+#ês¡T.

&çáÇ n~Ûø±] |ü<äà» yÓ+fH˚ düŒ+~+∫ _dæ bÕsƒ¡XÊ\≈£î e<ä›≈£î yÓ[¢

nø£ÿ&É ñqï düeTdü qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì uÀs¡T˝À yÓ÷{≤s¡T |ü&çñ+&É≥+

e\q $<ë´s¡Tú\≈£î Á‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü ‘· …‹Ô+<äì, M{ÏøÏ yÓ+ø£fÒ

eTs¡eT‘·TÔ\T #˚|ü{≤º\ì ÄsY&Éã÷¢ ôV≤#Ymdt mÇ #Ó+#·j·T´≈£î ÄyÓT

Ä<˚XÊ\T C≤] #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ $Tqs¡ Ÿ bÕ¢+{Ÿ düú\+qT

|ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |ü]~Û Àì ø£qø±Á~\|ü …¢, n+øÏ¬s&ç¶ |ü*¢,

ø√s¡Te÷qT |ü*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±eT+˝À ñqï Á‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü qT &çÇÇ

n~Ûø±]ì |ü<äà» |ü]o*+#ês¡T. ø=*$T>∑T+&É¢, ø£qø±Á~|ü˝…¢,

n+øÏ¬s&ç¶|ü …¢ Á>±e÷\≈£î eT÷&ÉT yê≥sY bÕ¢+{Ÿ\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢

ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. áyÓT yÓ+≥ m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ, ÄsY&Éã÷¢ ôV≤#Ymdt$.

#Ó+#·j·T´. ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

$<ë´XÊK˝À eTT<äTs¡T‘·Tqï $yê<ë\TôVAfi¯>∑T+<ä, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ôVAfi¯>∑T+<ä $<ä XÊK˝À

ì|ü⁄Œ sêdüT≈£î+≥T+~. eT+&É\ $<ä eqs¡T\ πø+Á<äeTT˝À s√E s√E≈£î

$e<Ûë\T sêE≈£î+≥THêïsTT. >∑‘· 6HÓ\\ ÁøÏ‘·+ Ç<ä›s¡T eT+&É\

$<ä´~Ûø±s¡T\T>± e÷]b˛sTT, bÕ]b˛sTT |ü]dæú‘·T˝À¢ eT+&É\

$<ä´~Ûø±]>± $<ÛäT\T #˚|ü{Ïºq ã~H˚Vü≤fi¯ó Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

yÓTVæ≤qTB›Héô|’ j·TT.{Ï.j·T|òt. eT+&É\ XÊK ndü+‘·è|æÔì,ÄÁ>∑Vü≤y˚XÊ\qT

Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïsTT. ñbÕ<Ûë´j·TT\T |ü]àHÓ+{Ÿ ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ nøö+{Ÿ HÓ+ãsY

(ÁbÕDY) ø√s¡≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\ Á<ÛäTMø£s¡D˝À Ä\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ùdü÷Ô

ñ<›X¯ |üPs¡«ø£+>± Ä\dü + #˚düTÔqï&Éì j·TT.{Ï.j·T|òt. Äs√|ædüTÔ+~.

Bìô|’ yês¡T <Ûäsêï ≈£î&Ü #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ≈£î&Ü düe÷#ês¡+. Ç<˚

$wüj·T+ô|’ j·T+.Ç.z.yê]‘√ e÷≥¢&ÉT‘·÷.‘·eTT ø√‘·Ô>± uÛ≤<ä ‘·\T

#˚|ü{ºqì ñbÕ<Ûë´j·TT\ $esê\T |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·sê«‘· yê]

jÓTTø£ÿ <äs¡U≤düTÔ\qT, ]õwüºs¡T¢ Ä<Ûës¡+>± Á<ÛäTMø£]+∫ ÇkÕÔqì ‘·q≈£î

ø√+‘· düeTj·T+ ø±e\ì ø√sês¡T. eT+&É\+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\

j·T÷ìj·TqT¢ sê»´+ @\T‘·Tqï H˚{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ eT+&É\ $<ä ~Ûø±],

ñbÕ<Ûë´j·TT\ esêZ\ eT<ä dü+$yê<Ûä+ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷s¡T‘·T+~.

s√E s√E≈£î $<ä XÊK˝À $e<Ûë\T eTT<äTs¡T‘·T+&É≥+‘√ eT+&É\

$<Ûä´XÊK˝À ô|’#˚sTT mes¡T kÕ~ÛkÕÔs√ ‘Ó*j·T*‡e⁄+~. eT+&É\

$<ä´~Ûø±] ìj·T+‘·\ Á|ü|ü]ÔdüTÔqï&Éì ø√+<äs¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T

Äs√|ædüTÔ+&É>± MT $<ÛäT\T MTs¡T düÁø£eT+>± ìs¡«]Ô+#·+&ç Hê |üì H˚qT

#˚dæô|&É‘êqì eT+&É\ $<ä ~Ûø±] dü÷∫düTÔHêïs¡T. s√E s√E≈£î

eTT<äTs¡T‘·Tqï ôVAfi¯>∑T+<ä $<ä eqs¡T\ πø+Á<äeTT $e<Ûë\ô|’ õ˝≤¢

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T <äèwæºkÕ]+∫ $<ä´ eédüú˝À eT+∫ bÕ\q

ø√qkÕ>∑T\ì Ç≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\T,n≥T $<ë´s¡Tú\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT ô|’ø± Áø°&É\≈£î Áø°&Üø±s¡T\ m+|æø£

ø£s¡÷ï\Tk˛¸sYº‡, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 26 qT+∫

28‘˚B\˝À kÕúìø£ ôV’≤<äsêu≤<é Àì >∑∫ÃuÖ*˝À »s¡>∑qTqï sêh kÕúsTT

ô|’ø± Ä<∏Ó¢{Ïø˘‡ Áø°&É\≈£î ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ qT+∫ m+|æ¬ø’Hêïs¡T. u≤\Ts¡

$u≤>∑+˝À q+<ë´\ ¬ø. eTTs¡[, Äfi¢>∑&É¶ eTVü≤eTà<é s¡|ò”, zs¡«ø£\T¢ m+.

s¡$≈£îe÷sY, &√Hé õ$ nXÀø˘ ≈£îe÷sY _. Hêπ>wt Äfi¢>∑&É¶ _. düTπswt

‘·T>∑Z* yÓ’. ÁoìyêdüT\T, ne⁄≈£î˝À m+. düTπs+Á<ä, &√Hé mHé kÕsTTÁøÏwüí,

m$Tà>∑q÷s¡T _. yÓ+ø£fÒÙ«s¡T¢, Çdæ yÓ+ø£fÒ«s¡T¢. &√Hé ¬ø. ø±+‘êsêe⁄,

|ü‹Ôø=+&É õ. sêe÷+»H˚j·TT\T, ‘·T>∑Z*. yÓ’.ÁoìyêdüT\T dæ. sêeTÁøÏwüí,

ø=ì<˚\ õ. s¡eTD y˚TH˚»sY>±eéVü≤]düTÔHêïs¡T. u≤*ø£\ $uÛ≤>∑+˝À

q+~ø=≥÷ÿs¡T ÄsY. sêeTdüTã“eTà, Äfi¯¢>∑&É¶ _. u≤\ñùdqeTà,

ø√&ÉTeT÷s¡T õ. düTC≤‘·, Äfi¢>∑&É¶, ¬ø. ÁXÊeDÏ, |ü‹Ôø=+&É ‘·cÕà|ü]«Hé,

q+<ë´\ {Ï. kÂ»q´, q+~ø=≥÷ÿs¡T. m+. Á|æj·÷Hê. &√Hé $. Hê>∑eTà,

m$Tà>∑q÷s¡T mdt Hê>∑eTDÏ, eT~›¬øs¡ mHé Hê>∑eTDÏ, ø£s¡÷ï\T ¬ø.

$»j·TÁo, mdt .CÀ´‹, Ä<√ì_m˝Ÿ \*‘·, |òüsê®q,Ä‘·à≈£Ls¡T yÓ’.

\ø°åà<˚$, Äfi¢>∑&É¶ õ j·÷$Tì, bÕeTT\bÕ&ÉT õ. dü÷s¡ Á|æj·÷, ø√{≤

q+~ø=≥÷ÿs¡T _. Hê>∑sêE y˚TH˚»sY >± eéVü≤]düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á m+|æ¬ø’Hê Áø°&Üø±s¡T\T á HÓ\ 25q 10 :00˝À>±

eT÷&ÉT m*®ãT´*º |üÁ‘ê\‘√ õ˝≤¢ kÕúìø£ W{Ÿ&√sY ùd¶&çj·T+˝À

Vü‰»s¡Tø±yê*‡+~>± õ˝≤¢ Áø°&É\ n~Ûø±] m. q{ŸsêCŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

ª$<ë´]ú J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·Tqï

yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ ;á&û ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+μø£s¡÷ï\Tã÷´s=, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·+Á&çø=&ÉT≈£î\ >=&Ée\ e\¢ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·Tqï yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ _Ç&ç ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡ \T rdüTø=ì $<ë´s¡Tú\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì m◊mdtm|òt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ. #·+Á<äX‚KsY, q>∑s¡ø±s¡ <ä]Ù, ÄsY.

düTπs+Á<ä\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T •yês¡T˝À¢ ñqï

yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ _Ç&ç ø£fi≤XÊ\ q+<äT >∑‘· eT÷&ÉT dü+ˆˆ\ qT+∫ ‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\ eT<Ûä

Ä~|ü‘· b˛s¡T kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Bì e\¢ M] Çs¡Te⁄] eT<Ûä q $<ë´s¡Tú\≈£î qwüº+ ø£*–düTÔHêïs¡T.

M] b˛s¡T e\¢ á $<ë´dü+düú\qT düTe÷s¡T øöì‡*+>¥ e+<ä eT+~ $<ë´s¡Tú\T n&çàwüqT¢ bı+~

$<ä qT nuÛÑ dædüTÔHêïs¡T. á Ä~|ü‘· + e\¢ ]ø±s¡T¶ |ò”E @e]øÏ yêπs $<ë´s¡Tú\ eTT≈£îÿ\T |æ+&ç

edü÷\T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ∫e]øÏ á s√Eq M]<ä›] b˛s¡Te\¢ ø£fi≤XÊ\≈£î ‘êfi¯+ y˚dæ

ø£fi≤XÊ\ Ò<äHêïs¡T. nq&É+‘√ e+<ä eT+~ $<ë´s¡Tú\T s√&ÉT¶ bÕ …’Hês¡T. ‘·ø£åDy˚T $<ë´s¡Tú\≈£î

Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷dæ j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Òì |üø£å+˝À ø£fi≤XÊ\

j·÷»eTHê´\ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥Tº‘êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ sêVüQ Ÿ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\ |üsêeTs¡Ù

Ä‘·à≈£îs¡÷ s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ø£]y˚q Á>±eT+˝À s√&ÉT

Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q qs¡dæ+Vü≤ ≈£î≥T+u≤ì sêVüQ˝Ÿ nk˛wæjÓ÷wüHé düuÛÑT´\T |üsêe÷]Ù+∫

ÁX¯<ëú+»* |òüT{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± nk˛wæjÓ÷wüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù cÕøÏsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTè‹ #Ó+~q qs¡dæ+VüQì düe÷<ä eT{Ïº Ks¡TÃ ø√s¡≈£î nj·Tq 3 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT Ä]Δø£

düVü‰j·T+ n+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ á <äTs¡Z|òüTq eT+Á‹ @sêdüTÁ|ü‘ê|t¬s&ç¶ <äèwæøÏ ‹düT≈£îyÓ[¢

Á|üuÛÑT‘·«+#˚ ‘·–q düVü‰j·T düVü≤ø±s¡+ n+<äCÒkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñ|ü

n<Ûä ≈£åî&ÉT ‹eTàj·T´, düVü≤j·Tø±s¡ Á|üø±X¯sêe⁄, wüVæ≤HécÕ, @düTu≤ãT, nk˛wæjÓ÷wüHé düuÛÑT´\T

$»jYT, düTeTHé, uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªbÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À

$<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕsêìï ‘=\–+#·+&çμ

>√HÓ>∑+&É¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq >√HÓ>∑+&É¢ eT+&É\+˝À >∑+»Vü‰[fl

Á>±eT eT+<äTqï Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

Äes¡D+˝À $<ÛäT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡yéTqT >∑‘·+˝À

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ bÕsƒ¡XÊ\˝À

<ë<ë|ü⁄ q\T>∑Ts¡T ñbÕ<ë´j·TT\T, ns¡T>∑Ts¡T

$<Ûëýê*+≥Ø\T, 240 eT+~ $<ë´s¡Tú‘·T\T

ñHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ Á{≤Hé‡bòÕs¡+ dü÷ÿ˝Ÿ

Äes¡D+˝À ñ+q+<äTq |æ\¢\T n&ÉTø√e&ÜìøÏ

uÛÑj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À eT÷&ÉT HÓ\\

ÁøÏ+‘·≥ ¬s+&ÉT eT÷>∑Jyê\T Á{≤HéŒbòÕs¡+

|üø£ÿq >∑&ç¶‹qT#·T+&É>± ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ ‘·–*

nø£ÿ&çøÏnø£ÿ&˚ #·ìb˛j·÷sTT. nq+‘·s¡+

kÕúì≈£î\T Á{≤HéŒø√ n~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ yÓ+≥H˚

ÄÁ{≤HéŒbòÕs¡+qT ‘√\–+#ê\ì ø√sês¡T

n+<äT≈£î Á{≤HéŒø√ n~Ûø±s¡T\T Á{≤HéŒbòÕs¡+

‘√\–+#ê\+fÒ <ë<ë|ü⁄ s¡÷ 60 y˚\

s¡÷bÕj·T\T ø£s¡TÃne⁄‘·j·THêïs¡T Äø£s¡TÃ MTπs

uÛÑ]kÕÔsê nì düe÷<ä+q+ Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

n~Ûø±s¡T\T |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘YqT <äèwæ˜˝À

e⁄+#·Tø√ì bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï Á{≤Hé‡bòÕs¡+qT

yÓ+≥H˚ ‘√\–+#ê\ì nø£ÿ&ç |æ\¢\

‘·*¢‘·+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): Ç Ò¢ø£<ë

dü«s¡Zd”eT nHêïs¡T z dæ ø£$ á e÷≥\qT

nø£åsê\ ì»+ #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T ø£s¡÷ï\T q>∑

s¡+ ¬seq÷´Hê–¬s&ç¶ ø±q˙˝À e⁄Hêï Áoìyêdü

ø±k˛àb ¢sY _.$. eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄ n‘· ~ìø£

Ø‹˝À ìsêàD≤ìøÏ ø±e\dæq f…Æ Ÿ‡, e÷s¡“˝Ÿ‡

Ç˝≤+{Ï$ Ç+{ÏøÏ XÀuÛÑqT ‘Ó∫Ã eT¬sH√

Á>∑TôVA|üø£s¡D≤\qT ôd’‘·+ ø£s¡÷ï\T Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq+<äT≈£î nq+<ä+>±

ñ+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ôV’≤<ësêã<é, $»j·T

yê&É, $XÊK|ü≥ï+ ˝≤+{Ï q>∑sê˝À¢ e÷Á‘·y˚T

HêqýÓTÆq f…Æ Ÿ‡, e÷s¡“˝Ÿ‡, ñ+&˚eHêïs¡T. nø£ÿ

&É qT+∫ s¡Vü‰D≤ #ê]®\qT <äèwæ˝À e⁄+#·Tø√ì

#ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+~ e÷Á‘·y˚T ‘Ó#·Tø√H˚yês¡T.

nsTT‘˚ 2009 ˝À ø£s¡÷ï\T |ü≥D+˝À

ø±k˛àb ¢sYqT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. <˚oj·÷ ñ‘·Œ

‘·TÔ\H˚ ø±ø£ n‘· ~ÛqyÓTÆq $<˚• ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃeTHêïs¡T. Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± $ìj˚T>∑+˝À e⁄qï s¡ø£s¡ø±\

e÷s¡“˝Ÿ‡, f…Æ Ÿ‡ Çø£ ¬ø y˚~ø£ô|’ <√s¡T≈£î‘·

j·THêïs¡T. ‘·eT e<ä› ø£C…]j·÷, @wæj·THé,

ÄsYm¬ø, ˝≤+{Ï Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ yÓTÆq ø£+ô|˙\≈£î

#Ó+~q Ç+Jj·THé e÷s¡“˝Ÿ‡, Ç{≤*j·THé

e÷s¡“˝Ÿ‡. ôdsê ˝≤+{Ï ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q

ñô|Héb ¢]+>¥ ≈£î #ê˝≤ Á|ü‘˚ ø£‘· ñ+<äHêïs¡T.

Çy˚ ø±≈£î+&Ü Äø√«H√MTø˘dæ«$T+>¥|üP˝Ÿ‡ f…Æ Ÿ‡,

$+&=bòÕ´wüHéŒ ø=s¡≈£î Vü‰+≥sY&É>∑¢sY ø£+ô|˙

ñ‘·Œ‘·TÔ\T …’{Ï+>¥ø£+Á{À˝Ÿ, V”≤{Ÿø£+Á{À˝Ÿ,Vü‰|òt

…’{Ï+>¥, Vü‰|òt &ÜsYÿ …’{Ï+>¥ e+{Ï mH√ï $+&√

bòÕ´wüHé‡ n+<äTu≤≥T˝À e⁄Hêïj·THêïs¡T.

n‘· <∏äTìø£yÓTÆq &çJ≥˝Ÿ ¬>¢CŸ&ÉT e]ºô|ò’&é f…Æ Ÿ‡

ôd’‘·+ ‘·eT e<ä› \uÛÑ eTe⁄‘·j·THêïs¡T.

kÕe÷q´ eT<∏ä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\T ôd’‘·+

ø=qT>√\T #˚ùd$<ä+>± <Ûäs¡\T n+<äTu≤≥T˝À

e⁄Hêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sêj·÷\d”eT˝ÀH˚ n‹

ô|<ä› ø±k˛àbò˛s¡T¢>± ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD+˝Àì

Áoìyêdü ø±k˛àbò˛sY¢ U≤´‹ >∑&ç+∫+<äì

Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ <˚•j·T ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ bÕ≥T

$$<Ûä ø£+ô|˙≈£î #Ó+~q HêDýÓTÆq $<˚•

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ôd’‘·+ $Áø£sTT+∫ Á|ü»\ e<ä›

qeTàø±ìï #·÷s¡>√q&ÉyÓT Ç+<äT≈£î ø±s¡D+

nìï dü+düú y˚Tìõ+>¥&Ó’¬sø£ºsY _.$. eT*¢ø±s¡T®q

sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä\÷s¡T .qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ m|æ¬s’‘·Tdü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T , dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+qT+∫ ñe÷ø£fi≤´DeT+&É|ü+ es¡≈£î uÛ≤Ø

Á|ü<äs¡Ùq>± ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. á eT+&É|ü+˝À sêh Hêj·T≈£î\T m|æ

¬s’‘·Tdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. sêeTÁøÏwüíe÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À ¬s’‘·T\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ $e]+#êeTHêïs¡T.

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√H˚Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´s¡Hêïs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä

»˝≤X¯j·T+qT+∫ Ä+Á<Ûë≈£î 32 {Ï.m+.dæ\˙s¡T e«ekÕj·÷ìøÏ sêe\dæ

ñ+&É>±, »˝≤X¯j·T+ qT+∫ uÀs¡T¶ n~Ûø±s¡T\T πøe\+ 18.08

{Ï.m+.d”\ ˙{Ïì e÷Á‘·y˚T n+~kÕÔeTì Ä+≥T+Hêïs¡T. 1972˝À

q>∑s¡&√D ø±\TeqT ‘·e«>± <ë<ë|ü⁄ 40 dü+ˆˆ\T nsTTHê Äø±\Te≈£î

düÁø£eT+>± ˙s¡T sêe&É+ Ò<äì Äj·TqHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ¬s’‘·T\ ≈£L©\≈£î

s¡÷. 3000 y˚\ ô|q¸Hé eT+ps¡T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Ä\÷s¡T qT+∫ ¬s’‘·Tdü+|òüT+˝À Hêj·T≈£î\T õ˝≤Hé uÛ≤wü,

_fi‚Vü≤fi¯ó –&É¶j·T´, |ü⁄s¡Tbò ‘·Ô+ ‘·eT nqT#·s¡T\‘√ ¬s’‘·Tdü+|òüT+˝À

#˚sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù –&É¶j·T´, ¬ø.dæ s¡eTÁøÏwüí,

uÛÑ÷ù|wt, $. s¡+>∑qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 22, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

Äø£dæàø£ ‘·ìF ìs¡«Væ≤+∫q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYãq>±q|ü˝…¢s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

md”‡ Vü‰düº Ÿ ˝À ãdü ì$T‘·Ô+ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ 10:30 ìˆˆ\

düeTj·T+˝À ãq>±q|ü …¢≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ yÓ’<ä XÊ\ q+<äT ‘·ìF

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\ q+<äT sêÁ‹

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡q yÓ’<äT´\T Òø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &Üø£ºs¡¢≈£î

H√{°düT\T n+<äCÒj·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡q &Ü.

•eX¯+ø£sY, Òø£b˛e&É+‘√ Äj·Tqô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. nq+‘·s¡+ ÄdüT|üÁ‹

]ø±s¡T¶\, eT‘ê•wüßs¡+ø£åD ø±s¡T¶\qT >∑T]+∫ $#ê]+>± ø±s¡T¶\T Òeì

qs¡T‡\T düe÷<ëq+ Ç#êÃs¡T. yÓ’<ä XÊ\ q+<äT Á|ü‹ s√E ≈£Lú…ø£º]

Ä|üπswüq¢≈£î m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì $e]+#·>±, &Ü. Hêj·TT&ÉT

m+Á|æ Ÿ qT+∫ qe+ãsY es¡≈£î 134 eT+~ Ä|üπswüqT¢ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Ä|üπswüqT¢ #˚sTT+#·T≈£îqïyê]øÏ ¬s+&ÉT s√E\˝À|ü\ &ÉãT“\T

|ü+|æD° #˚j·÷\ì, #˚dæqyê]øÏ ]ø±s¡T¶ |üs¡+>± ]õwüºsY À sêj·÷\ì

dü÷|ü]&Ó+{Ÿ düTC≤‘·≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. &Ü. düTC≤‘· 108 yêVü≤D+yês¡T

20 øÏ À$T≥s¡¢ ˝À|ü\ ñqïyê]ì e÷Á‘·y˚T yÓ’<ä XÊ\≈£î rdüTø=kÕÔeTì

<äTs¡ÁbÕ+‘ê\≈£î sêeTì ø£ …ø£ºs¡T≈£î ÄyÓT $e]+∫+~. 108 yês¡T

nedüs¡yÓTÆ‘˚ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ≈£L&Ü rdüTø£yÓ ≤¢\ì , Òì |üø£å+˝À yê]ô|’

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

ø=+&Éù|≥˝Àì md”‡u≤\\ edü‹ >∑èVü≤+˝À ‘·ìF ìs¡«Væ≤+∫ ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+#ês¡T. Äj·Tq sêÁ‹ nø£ÿ&˚ ãdü#˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

Äj·Tq ø£dü÷Ô]uÛÑ bÕsƒ¡XÊ\ ‘·~‘·s¡ Vü‰düº Ÿ‡ nìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. m+|æ&çz

ø±sê´\j·T+˝Àì bı<äT|ü⁄ uÛÑeq+˝À nìï XÊU≤\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Äj·÷XÊU≤\

n~Ûø±s¡T\qT $#ê]+∫, ‘·~‘·s¡ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\ >∑T]+∫

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. m≈£îÿe>± e÷‘ê•wüß eTs¡D≤\qT n]ø£{≤º\ì Äj·Tq

yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T.

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√ø£b˛‘˚ ñ<ä $TkÕÔ+: @|” ¬s’‘·Tdü+|òüT+

ª>∑èVü≤y˚T ø£<ë dü«s¡Zd”eTμ

neTàyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\Tãq>±q|ü˝…¢s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì q+<äes¡+ Á>±eT+˝À

yÓ\dæq Áo#Í&˚X¯«] e÷‘ê≈£î ø±]úø£ e÷dü+qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£|üP»\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢, |üP»\≈£î e#·TÃ uÛÑ≈£îÔ\qT nìï $<Ûë\ kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚dæqT≥¢ Ä\j·T

ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À düTe÷s¡T 400 dü+ˆˆ\ #·]Á‘·qT ø£*–ñqï Á|üeTTK X¯øÏÔ

|æsƒê\˝À X¯øÏÔ |æsƒ¡+>± ù|s¡TÁ|üø±´‘·T\qT bı+<äT‘·Tqï, neTàyê] sêø£≈£î ø±s¡DyÓTÆ ñqï n|üŒ{Ï

q+<äq #·Áø£e]Ô bò {À ø±ì, ñVü‰ ∫Á‘·+ ø±ì \uÛÑ yÓTÆq j˚T&É\ Á>±eT+˝Àì ÄsY. ∫s¡+Je

¬s&ç¶ ôd˝Ÿ HÓ+: 9492613805 nqT HÓ+ãsY≈£î ‘Ó bÕ\ì, n≥T ‘Ó*|æq j˚T&É\ q+<äq

#·Áø£e]Ô n‘·ì bò {ÀqT ≈£L&Ü ô|&É‘êeTì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

ø±s¡TeT+∫˝À ùde≈£î\ dü<ädüT‡ÄdüŒ], qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ø±s¡TeT+∫ Á>±eT+ q+<äT áHÓ\ 24

‘˚Bq ùde≈£î\ dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìs¡«Vü≤≈£î\T mHé. $πswt, <˚e<ëdüT, ÇkÕø˘, #Óqï|üŒ,

myéT. qs¡düqï\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ùde

ø=qkÕ–düTÔqï yê]øÏ á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. dü«‘·+Á‘·+>± ùde#˚dü÷Ô

ñ+&ç+fÒ bÕ˝§ZHê\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ q+<äT •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T Áø£eT•ø£åD

‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT H˚]ŒdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eTÁ>±e÷q‘Ó\T>∑TeTVü‰düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤<ë›+

Ä\÷s¡T, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û À >∑\ Á>±eT+˝À &çX¯+ãsY 1 qT+∫

‘Ó\T>∑TeTVü≤düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+∫, Á|ü»\≈£î ‘Ó\T>∑T

eTVü‰düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+∫, Á|ü»\≈£î ‘Ó\T>∑T

u≤cÕqT >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Ä\÷s¡T

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] eT*¢ø±s¡T®q, m+|æ&çz

#·+Á<äX‚Ks¡j·T´, düVü≤j·T‘êd” ≤›sY _. yêDÏÁo \T

eT+&É\+˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î $. ÄsYy√\≈£î

n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫

‘Ó\T>∑Tu≤cÕH˚ e÷{≤¢&ç ø±sê´\j·÷\≈£î,

<äTø£D≤\≈£î ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ uÛÀs¡T¶\T ñ+&Ü\ì

n˝≤#˚j·Tìyê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√

e\dæ edüTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À |üø£&É“¤+B>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì düe÷

y˚X¯+q≈£î Vü‰»¬s’qyê]øÏ dü÷#·q\qT Ç#êÃs¡T.

Áø°&Ü b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq düuÛÑ

ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

n+øÏ¬s&ç¶|ü˝…¢ Á>±eT+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\˝À Áø°&É\˝À

¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãT<Ûäyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\˝À n_Ûq+<äq düuÛÑqT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á düuÛÑ À ôV≤#Ym+s¡M+Á<äHê<∏é ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T Áø°&É\˝À n+øÏ¬s&ç¶ bÕsƒ¡XÊ\≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄qT

rdüTø=#êÃs¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T ø£èwæ |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ

kÕ~Û+#· Òì<ä+≥÷ m~ Ò<äHêïs¡T. Áø°&É\˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü $<ä ˝À eT]j·TT

nìï s¡+>±\˝À ù|s¡T Á|ü‹wüº\qT m+#·Tø√yê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

eTTK´+>± ãq>±q|ü …¢ CÀHé À ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+qT

kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä Áø°&É\˝À

~«rj·T, ‘·èrj·T ãVüQeT‘·T\qT kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. eT]j·TT eT+&É\+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À≈£L&Ü Áø°&É À¢ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq düuÛÑqT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á düuÛÑ À ôV≤#Ym+ ø£+ãj·T´ ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n+øÏ¬s&ç¶|ü …¢ bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<ë´j·TT\T u≤\ düTu≤“¬s&ç¶ |æá{Ï ÁoìyêdüT\T, ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T

düTã“\ø°åà, bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\+<äs¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·<äTe⁄\ e\j·T+ düeTdü \ düeTs¡+: mdtm|òt◊

ø£s¡÷ï\Tã÷´s=, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\Tõ˝≤¢ |ü]~Û Àì

ø£\÷¢s¡T eT+&É\ düMT|ü+˝Àì Mø±sY ùwø£åHé ø±\˙ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\qT mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T õ. n+»H˚j·TT\T

dü<ä]Ù+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± nH˚ø£ düeTdü \T yÓ\T>∑#·÷dæq≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Á‘ê>±&ÜìøÏ eT+∫ ˙fi¯ó¢≈£L&Ü Òeì uÛ≤s¡‘·

düTÁ|æ+ø√s¡Tº n<˚•+∫q Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ÄbÕsƒ¡XÊ\˝À eTs¡T>∑T<=&É¢

ìsêàD+qT #˚|ü≥º Ò<äì , n˝≤π> $<ë´s¡Tú\T #Ó‘·Ô ≈£î|üŒ\qT ‘·\|ædüTÔqï≥T

e+{Ï ‘·s¡>∑‹ >∑~˝Àì $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄\T kÕ–düTÔHêïs¡ì Ä+<äTe\q

$<ë´s¡Tú\T bÕeTT ø±≥T≈£î, ‘˚\Tø±≥T≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’ ‘Ó\Tø=ì düeTdü \qT |ü{Ïº+#·Tø√yê\ì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>±

&çe÷+&é#˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯D #˚kÕÔeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T eT<ÛäT, eTùV≤wt


Äø£* rs¡ÃeTì n&ç–‘˚ ˝≤Øƒ\‘√ u≤<ÛäT&Ü !ø£s¡÷ï\Tã÷´s=, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): Vü‰düº Ÿ $<ë´s¡Tú\ Äø£*ì

rs¡ÃeTì n&ç‘˚ ˝≤]ƒ\‘√ u≤<Ûä&É+ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·eT+fÒ πødüT\T

ô|≥º&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n\yê≥T>± e÷]+<äì mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

|æ. n+õ |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù õ. Äq+<é\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ç&ç yÓfi¯‘ê+ ãTe«ô|≥ºeT+fÒ

n~ #˚‘·>±ø£ yê] M|ü⁄\ |ü– Ò ≤ $$<ä õ˝≤¢ À¢ mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\ô|’,

$<ë´s¡Tú\ô|’ ˝≤]ƒ#êØ®#˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ jÓTTø£ÿ ìs¡+≈£îX¯‘·«+, ìs¡¢øå±ìøÏ

ì<äs¡Ùq+ nì Äj·Tq nHêïs¡T. s√E s¡÷. 17\T Çdü÷Ô eT+∫ uÛÀ»q+

#˚j·TeTì #˚ãT‘·Tqï eT+Á‹ |æ‘êì dü‘· Hêsêj·TD Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

n~ m˝≤ kÕ<Ûä yÓ÷ ˇø£ kÕ] ‹ì#·÷|æ‘˚ u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq

ø√sês¡T. ‘·eT Çfi¢ À¢ ô|+#·T≈£îqï ≈£îø£ÿ\≈£î ôd’‘·+ HÓ\≈£î s¡÷. 5y˚\

qT+∫ 8 y˚\es¡≈£î á n~Ûø±s¡T\T Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêïs¡ì, H˚sê\T C…’\T≈£î

yÓ*¢q U…’~øÏ s√E≈£î s¡÷. 40\T Ks¡TÃ #˚düTÔHêïs¡ì, ø±ì @bÕ|ü+

‘Ó*j·Tì ne÷j·Tø£|ü⁄ Vü‰düº Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·+ eT+∫ uÛÀ»q+

ô|≥º&ÜìøÏ á Á|üuÛÑT‘ê«\T &ÉãT“\T Òeì #Ó|üŒ&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. Ä<˚ $<Ûä+>± n¬sdüTº #˚dæq mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\qT

yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêj·T\d”eT n+‘·sY ø£fi≤XÊ\\ ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\T

ø£s¡÷ï\Tk˛¸sYº‡, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): &çX¯+ãsY 3e ‘˚B qT+∫

sêj·T\d”eT$X¯«$<ë´\j·T|ü⁄ |ü⁄s¡Twüß\ n+‘·sY ø£fi≤XÊ\\ ÁøÏ¬ø{Ÿ

b˛{°\qT Ä‘·à≈£Ls¡T Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $X¯«$<ë´\j·T|ü⁄ ]õwüºsY md”« |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À bÕ˝§Zqe\dæq ø£fi≤XÊ\\T áHÓ\ 26

‘˚B˝À>± m+Á{°\qT Á|æì‡bÕ˝Ÿ, Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Ä‘·à≈£Ls¡T q+<äT

qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 22, qe+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

z≥$T ¬>\T|ü⁄q≈£î |ü⁄Hê~\j·THé‡ ø£¢uŸ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ >∑es¡ïsY &Üø£ºsY sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): z≥$T

¬>\T|ü⁄≈£î |ü⁄Hê<Ûäì, $<ë´s¡TΔ\˝À ∫qï ‘·q+ qT+&ç

$<ë´ ãT<äT›\‘√ bÕ≥T>± Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì

ô|+bı+~+∫ XÊØs¡ø£+>± <äè&É |üs¡#ê\ì \j·THé‡

ø£¢uŸ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ >∑es¡ïsY &Üø£ºsY sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶

nHêïs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ ∫‘êÔs¡eTà Ä\j·T+

düMT|ü+˝Àì yÓTÆ<ëq+˝À u≤˝≤q>∑sY eT+&É\

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

Áø°&Üb˛{°\T ãT<äyês¡+ eTT–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+˝À

Äj·Tq bÕ˝§Zì ¬>\Tbı+~q $<Ûë´s¡TΔ\≈£î

ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ür

ˇø£ÿ]ø° ¬>\T|ü⁄ z≥$T\T düVü≤»eTì, z≥$T Òì ¬>\T|ü⁄≈£î $\Te

Ò<äì,$<ë´]Δ ~X¯ ÀH˚ Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì ô|+bı+~ùdÔ yê]øÏ #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T

e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ \_Û+∫ nìï s¡+>±\˝À u≤$ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\T>±

‘·j·÷s¡T ø±>∑\s¡ì, Áø°&Ü dü÷Œ]Ô ø£*–q Á|ür ˇø£ÿ]øÏ $»j·T+ ‘·|üŒø£

\_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. |æ\¢ À Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T

#˚dæq á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Á|ür ˇø£ÿ]øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|æ,

|æ\¢\≈£î e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ ˇø£ÿ Áø°&É\‘√H˚ kÕ<Ûä eTì, ø£ dü+ ø=+‘·

eT+<Ó’Hê <˚X¯ Áø°&Üø±s¡T\T>± sêì+#˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T ø±>∑\s¡ì

nHêïs¡T.nq+‘·s¡+ düTe÷s¡T 73 bÕsƒ¡XÊ\\ $<Ûë´s¡TΔ\T bÕ˝§Zqï $$<Ûä

Ä≥\˝À ¬>\Tbı+~q $<ës¡TΔ\≈£î, s¡qïs¡|t\≈£î yÓTyÓ÷+{À\T, Áø°&É À

bÕ˝§Zqï Á|ür ˇø£ÿ]ø° Á|üX¯+kÕ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À \j·THé‡ ø£¢uŸ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’dt >∑es¡ïsY

B|üø˘ ã{≤º#ê],s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ø£å&ÉT X‚KsY¬s&ç¶,u≤˝≤q>∑sY eT+&É\

>∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ø£å&ÉT

&ç.eT Ò¢wt, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù mdt.s¡M+<äsYsêe⁄, ø√XÊ~Ûø±] |æ.düTø£è‘Y

≈£îe÷sY , dü\Vü‰<ës¡T\T $.yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, {Ï.yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄,

\j·THé‡ ø£¢uŸ ôV’≤<äsêu≤<é n<Ûä ≈£åîsê\T mdt.<äTsêZyêDÏ ,sê+yÓ÷Vü≤Hé

sêe⁄, Á|ü‘˚´ø£ ÄVü‰«ì‘·T\T>± ø£˝≤XÊ\\ ìsê«Vü≤≈£î\T, dü÷ÿ˝Ÿ

ìsê«Vü≤≈£î\T, ñbÕ<ë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T>± $<ë´s¡TΔ\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î myÓTà Ò X¯+≈£îkÕú|üq

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ür düeTdü

|üØwüÿ]+∫ Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT› ‘êqì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà Ò

_Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z |üs¡~Û˝Àì

ôV’≤<äsYq>∑sY &ç$»Hé Àì ôV≤#Ym+{Ï Væ≤˝Ÿ‡, XÊ‘·yêVü≤D≤ ø±\˙ ‘·~Û‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝À n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J, eT+Jsê ô|’|t …’Hé |üqT\≈£î Äj·Tq

eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ kÕΔìø£ ø±s=Œπs≥sY uÛ≤qTÁ|ükÕ<é‘√ ø£*dæ

X¯+KTkÕΔ|üD #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø=s¡‘· ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü #·÷kÕÔqì, Á|ür

&ç$»Hé˝Àì düeTdü´qT |üØwüÿ]+∫ Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq &ç$»Hé>±

r]Ã~<äT›‘êqì nHêïs¡T.á ÁbÕ+‘· yêdüT\≈£î eT+∫ ˙{Ï düeTdü

rπsÃ+<äT≈£î >±qT düTe÷s¡T 20\ø£å\ y˚ j·T+‘√ ô|’|t …’qT¢, n+&ÉsY Á>ö+&é

Á&Ó’H˚J ø√dü+ eTs√ 24\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î

X¯+KTkÕΔ|üq\T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.Á|ür düeTdü´qT

|üØwüÿ]+#˚+<äT≈£î mfi¯fl y˚fi¯ ≤ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì, Á|ür ˇø£ÿs¡÷

|üqT\T ìs¡«Væ≤+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT ‘·eT u≤<Ûä ‘·>± |üqT\˝À HêD´‘ê

|ü]D≤e÷\qT bÕ{ÏdüTÔHêïs√ Ò<√ <ä>∑Zs¡T+&ç #·÷düT ø√yê\ì , @<Ó’Hê

‘˚&Ü nì|æùdÔ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£î sêyê\ì, yê]ô|’ ‘·–q #·s¡ \T ‘·|üŒø£

#˚|ü&ÜÔeTì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T mÇ dü‘· Hêsêj·TD,

&çõm+ düT<äs¡ÙHé, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, Hê>∑Á|æj·T, s¡+>∑sêj·T

Á|ükÕ<é,Hêj·T≈£î\T n≈£î\ |ü<äà, n+»H˚j·TT\T,ô|<ë›sêe⁄, düTu≤“sêe⁄,

e÷<äyé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T>± kÕΔì≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK ◊{Ïdæ *$Tf…&é ‘·q

Á|ü|ü+#· ©&ç+>¥ Áu≤+&é nsTTq ø±¢dtyÓT{Ÿ‘√ ø£*dæ dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\ ø=s¡≈£î

kÕÿ\sYwæ|t b˛{Ï\qT ìs¡«Væ≤+∫+~.q\T eT÷\\≈£î #Ó+~q $$<ä

bÕsƒ¡XÊ\\ qT+&ç ô|<ä› dü+K´˝À $<ë´s¡Tú\T b˛{Ï|ü&Ü¶s¡T. n+<äT˝À 15

eT+~ì m+|æø£ #˚dæ zø√ÿ $<ë´]úøÏ Çs¡yÓ’ y˚\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq

kÕÿ\sYwæ|t qT n+<ä#˚kÕs¡T.Ä˝≤π> eTs√ e+<ä eT+~ $<ë´s¡Tú\qT

m+|æø£ #˚dæ zø√ÿ $<ë´]úøÏ e+<ä s¡÷bÕj·T\ $\Teø£*–q

ãVüQeT‘·T\T n+<ä#˚j·T&É+‘√ bÕ≥T b˛{Ï À bÕ˝ÀZqï yês¡+<ä]øÏ

H√{ŸãTø˘‡,Á&ÜsTT+>¥ ù||üsY‡,eT]j·TT …ø£ÿ\ |ü]ø£sê\‘√ bÕ≥T Ä‘·s¡

kÕe÷Á–ì n+<ä#˚dæ n_q+~+#ês¡T.^‘ê+»* dü÷ÿ˝Ÿ, z\+|æj·÷&é,

ìC≤+ù|{Ÿ ≈£î #Ó+~q l#Ó’‘·q´,\≈£î #Ó+~q ¬ø.ø±]Ôø˘, yÓ’.‘·qT»,

$.ÁX‚j·T, düs¡÷sYq>∑sY ˝Àì ˝À≥dt˝≤´|t ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ≈£î #Ó+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î 20 y˚\ s¡÷bÕj·T\ kÕÿ\sYwæ|t\qT ◊{Ïdæ e÷¬sÿ{Ï+>¥

y˚TH˚»sY øÏs¡DY≈£îe÷sY $CÒ‘·\≈£î n+<ä#˚dæ n_Ûq+~+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·<äTeH˚~ ø£+sƒ¡düú+ #˚ùd˝≤

ñ+&É≈£L&É<äì, #·<äTe+fÒ q÷‘·q+>± Ä˝À∫+#·&É+, C≤„Hêìï eT]+‘·

ô|+bı+~+#·Tø√e&É+, Á|ü|ü+#·+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nìï$wüj·÷\qT

ne>±Vü≤q+ #˚düTø=H˚ ≤ ñ+&Ü\Hêïs¡T.‘·eT ø=qT>√\T <ës¡T\‘√

Ç˝≤ã+<ëìï msêŒ≥T #˚düTø=ì yê]î nìï $<ë\T>±

b˛Á‘·‡Væ≤dü÷ÔHêïeTì øÏs¡DY≈£îe÷sY nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<ä›

dü+K´˝À $<ë´s¡Tú\T,ñbÕ<ë´j·TT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

kÕÿ\sYwæ|tqT n+<äCÒdæq ø±¢dtyÓT{Ÿ

e÷´Hé Ÿ <Ûä«+düyÓTÆHê

|ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21

(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

s¡<∏äXÊ\ e<ä› ñqï ø±\˙˝À¢

e÷´Hé ¨˝Ÿ |üP]Ô>±

<Ûä«+düyÓTÆq n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì {°&û|”

Hêj·T≈£î\T dü÷s¡´+

$eT]Ù+#ês¡T. esê¸ø±\+˝À

e∫Ã<ä+fÒ ˙s¡T dü]>±Z b˛ø£ s√&ÉT¶ Á|üyêVæ≤+∫q s√&ÉT¶

bÕ&Ó’b˛‘·THêïsTTHêïs¡T. sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ yÓ\T‘·Ts¡T Ò≈£î+fÒ Ä<ë]q

yÓfi‚¢yês¡T n+<äT ˝À |ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T.mø£ÿ&É #·÷dæq

e÷´Hé ˝Ÿ\≈£î eT÷‘·\T Òeì n~Ûø±s¡T\≈£î mìï $q‹ |üÁ‘ê\T

n+<äCÒdæHê #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq

Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T. yÓ+≥H˚ kÕΔìø£ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüT≈£îì

e÷´Hé ˝Ÿ\ô|’ eT÷‘·\T neTsêÃ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T |üP]Ô>± n~Ûø±s¡ <ëVü≤+˝À eTTì–b˛j·÷s¡ì

Á|ü»\ düeTdü \T >±*øÏ e~*, eT∞¢ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ |üø£ÿbÕØº\≈£î

»+|t #˚ùd+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T e⁄´Vü≤s¡#·q\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Á|ü»\T MTu≤>√‘ê\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì, e#˚Ã mìïø£ À¢ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+

#Ó|ü⁄Œ‘ês¡ì dü÷s¡ + m<›yê #˚XÊs¡T.

¬s+&ÉT HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï uÀs¡T yÓ÷≥sY _–+#·sê..?y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì yÓ+ø£≥s¡eTD ø±\˙˝À

15e yês¡T¶ À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ m+‘√ Äsê“≥+>± uÀs¡T y˚dæ yÓ÷{≤s¡T

_–+#ês¡T. ø=+‘· ø±\+ u≤>∑H˚ |üì#˚dæ+~.¬s+&ÉT HÓ\\ øÏ‘·+ uÀs¡T

yÓ÷{≤s¡T #Ó&çb˛e&É+‘√ ]ù|sY #˚sTTkÕÔeTì rdüT¬ø[¢ n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î _–+#·ø£b˛e&É+ô|’ |ü≥ºD {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT $wüßí#ê] eT+&ç

|ü&Ü¶s¡T. ù|<ä\ düeTdü \+fÒ n~Ûø±s¡T\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î |ü{Ïº+|ü⁄ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äì Äs√|æ+#ês¡T. mìïø£\|üŒ&ÉT yê>±›Hê\T #˚dæ neT\T

#˚j·T&É+‘√ |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ndü Ò ‘ê>∑T˙s¡T

n+~+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\ n\dü‘·«+ m≈£îÿe n+<äT˝À ñqï ˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T,

kÕΔìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düeTdü \qT $düà]ùdÔ düVæ≤+#˚ Ò<äì, nedüs¡yÓTÆ‘˚

ìs¡düq #˚|ü&ÉT‘êeTì $wüßí#ê] ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |üì#˚j·Tì uÀs¡¢ e<ä›

{≤´+≈£î\qT @s¡Œs¡∫, |üì#˚düTÔqï uÀs¡¢≈£î {≤´+≈£î\T neTs¡Ã≈£î+&Ü Á|üC≤

<äHêìï eè<Ûë #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘·|üã{≤ºs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À dü‘· eTà,

dü«s¡÷|ü, düTo\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nj·T´|üŒ Ä\j·T+˝À

|òüTq+>± >∑D|ü‹ ¨eT+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 21 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì Vü≤Öõ+>¥uÀs¡T¶ ø±\˙˝À

>∑\ nj·T´|üŒ <˚yê\j·T+ ˝À nj·T´|üŒ kÕ«eTT\T ãT<Ûäyês¡+ >∑D|ü‹

ôVA eT+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. nj·T´|üŒkÕ«$TøÏ n‘· +‘· Á|”‹

bÕÁ‘·yÓTÆq ø±]Ôø£e÷dü+ ‘=* ãT<Ûä yês¡+ ø±e&É+‘√ sêCÒX¯«sY >∑Ts¡T

kÕ«$T Ä<Ûä«s¡ +˝À nj·T´|üŒ kÕ«eTT\T >∑D|ü‹ ôVAeT+‘√ bÕ≥T

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nj·T´|üŒ kÕ«eTT\T m+‘√ uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√

Á|ü‘˚ ø£|üP»\qT #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø=+|ü*¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\

qT+&ç nj·T´|üŒkÕ«eTT\T >∑D|ü‹ ôVAe÷ìøÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T. nj·T´|üŒ

kÕ«eTT\T uÛÑ»q^‘ê\T n\|æ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑Ts¡TkÕ«eTT\T

sêCÒX¯«sY, e÷J ñ|üdüs¡Œ+#Y eTÁ] q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, düTπsXŸ, ñù|+<äsY,

dü‘· bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 22-11-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 22-11-2012