ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 20-12-2012

17
ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3 dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 332 &çôd+ãsY 20, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é CM y K CM y K CM y K sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T, bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT. ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£ <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404, bò˛Hé : 040` 66025131, 66025132, 92480 45178 ø±e˝…qT CM y K eT+>∑fi¯yês¡+ á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç: www.suvarnavartha.com @|”|”md”‡ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫q nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å\T s¡<äT› #˚j·T+&ç ` $#ês¡D »]|æ+#·+&ç neø£‘·eø£\T nyêdüÔeeTqï @|”|”md”‡ nÁø£eTeTì uÛ≤$ùdÔ ø√s¡Tº¬øfi§¢#·Ãqï n~Ûø±s¡T\T n$˙‹ô|’ $|üøå±\ <Ûä«»+ ` Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ‘Ósêdü ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|ü⁄-1 |üØøå± |òü*‘ê\T rÁe $yê<äeTe⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷ nuÛÑ´s¡TΔ\T k˛eTyês¡+Hê&ÉT m|æ|æmdtdæ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T. |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D˝ÀqT, |òü*‘ê\ yÓ\¢&ç˝ÀqT neø£‘·eø£\T »]>±j·Tì yês¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, |üØø£å\T s¡<äT› #˚dæ ‹]– |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. Ç+^¢wüß MT&çj·T+, ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ |üØø£å Á|üXÊï|üÁ‘ê˝À¢ ‘˚&Ü\THêïj·Tì, ‘Ó\T>∑T Á|üXÊï|üÁ‘·+˝À nqTyê<ä+˝À |ü\T ˝ÀbÕ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïj·Tì nuÛÑ´s¡Tú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\ ù||üs¡¢qT Ä+>∑¢ e÷<Ûä´eT Ábıô|òdüs¡T¢ ~<ä›&É+ e˝Ò¢ ‘·eT≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì ÄÁø√•+#ês¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± m|æ|æmdtdæ |üØø£å˝À¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\T |òüTÀs¡+>± qwüºb˛j·÷s¡ì, rÁe nHê´j·T+ »]–+<äì yêb˛j·÷s¡T. eTTK´eT+Á‘·T\≈£î #Ó+~q õ˝≤¢\˝À |üØø£å\T sêdæq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î nqT≈£L\+>± |òü*‘ê\T yÓ\¢&ç+#·&É+ |ü]bÕ≥sTT+<äì nuÛÑ´s¡Tú\T Äs√|æ+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹ πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T »]π> düeTj·T+˝ÀH˚ |ü\T neø£‘·eø£\T »]>±j·THêïs¡T. Á|üXÊï |üÁ‘·+ ≈£L&Ü ‹s¡T|ü‹ πø+Á<ä+˝ÀH˚ ©¬ø’+<äì, Bìô|’ n|ü⁄Œ&˚ |òæsê´<äT\T e∫ÃHê m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äHêïs¡T. m|æ|æmdtdæ düuÛÑT´&ÉT #·+Á<äX‚K¬s&ç¶ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î $#ês¡D #˚|ü&É‘êeTì n|üŒ{Ï˝À ø£$TwüqsY |üPq+ e÷\ø=+&Éj·T´ Vü‰MT Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä $#ês¡D >±ì, Ä ìy˚~ø£ >±ì @yÓTÆ+<√ ‘Ó©<äì nuÛÑ´s¡Tú\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‹s¡T|ü‹ πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T sêdæq 700eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î 126 eT+~, es¡+>∑˝Ÿ πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T sêdæq 600 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î >±qT 11 eT+~ e÷Á‘·y˚T ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k˛Ô+<äì nuÛÑ´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á |üØø£å˝À¢ neø£‘·eø£\T »]>±j·Tq&ÜìøÏ |òü*‘ê˝Ò ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. 85XÊ‘·+ |üØø£å\T sêdæq ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ´s¡Tú\T πøe\+ 15XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ($T>∑‘ê... 2˝À) ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&É+&ç bÕغì ø±bÕ&ÉTø√+&ç ‘Ó\+>±D˝À u≤ãT |æ\T|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dø√dü+ b˛sê&É+&ç, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì ø±bÕ&ÉTø√+&ç nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ |ü]dæú‹ì ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ñ|ü mìïø£\T |üP]Ô nj˚T´+‘·es¡≈£L j·TT<äΔ s¡+>∑+˝À ñqï≥T¢ |üì#˚j·÷\ì bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ sêqTqï ñ|ü mìïø£˝Ò ∫e] mìïø£\T nì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. |üs¡ø±\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πød”ÄsY mø£ÿ&çqT+#√ }&ç|ü&É˝Ò<äì, ˇø£ eT+Á‹ |ü<ä$ Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ Äj·Tq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝ÀH˚ ñ+&˚yês¡ì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT m<˚›yê#˚XÊs¡T. Á|üC≤sê»´+ bÕغì $©q+ #˚düT≈£îqï ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ì ≈£L&Ü ‘·q˝À $©q+ #˚düTø√e&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔqï<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sê»+,πød”ÄsY d”m+‘√ ≈£îeTà≈£îÿ nj·÷´s¡ì, n˝≤π> b˛\es¡+ f…+&És¡¢qT #˚õøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ j·T‹ï+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. n<˚+ ø=‘·Ôø±<äT q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 19: ÄdüTÔ\ πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ á&û $#ês¡D bÕ‘·$wüj·TeTì, Ç+<äT˝À ø=‘·Ô n+X¯y˚TMT ˝Ò<äì ø£&É|ü m+.|æ.»>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. á&û Ç|ü&˚ ‘·q≈£î H√{°düT |ü+|æq≥T¢>± ø=+<äs¡T ∫Árø£]+#·&Üìï Äj·Tq ‘·|üã{≤ºs¡T. mHébò˛sY‡yÓT+≥T &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ qT+&ç ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï ‘êC≤ düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äì k˛eTyês¡+ Hê&ÉT &Ûç©¢˝À nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î e∫Ãq »>∑Hé eT<Ûë´Vü≤ï+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÄdüTÔ\ πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ ($T>∑‘ê... 2˝À) 29˝À>± $es¡D Çe«+&ç ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): øÏs¡DY düsêÿsYô|’ n$XÊ«dü+ dü+<äs¡“¤+>± $|t ~Ûø£ÿ]+∫q ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\≈£î d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY k˛eTyês¡+Hê&ÉT H√{°düT\T C≤Ø#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt {Ϭøÿ{Ÿô|’ ¬>*∫ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑Hé‘√ n+≥ø±>∑T‘·Tqï 16eT+~ myÓTà˝Ò´\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\ 29e ‘˚B˝À>± *œ‘·|üPs¡«ø£+>± >±ì, ˝Ò<ë e´øÏÔ>∑‘·+>± ø±ì $es¡D Çyê«\ì d”Œø£sY Ä<˚•+#ês¡T. á HÓ\ 27e ‘˚Bq eT∞¢ ø£*dæ $es¡D Çyê«\ì Äfi¯¢>∑&ɶ myÓTà˝Ò´ XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T.Ä s√Eq ˝≤j·Ts¡¢ düeTø£å+˝À ÄyÓT yê<äqqT $+{≤s¡T. n<˚s√E ÄyÓT uÛÑ$‘·e´+ ‘˚\qTqï~. ÄyÓT k˛eTyês¡+ d”Œø£sYqT ø£*dæ H√{°düT n+<äT≈£îHêïs¡T. ø±>± »>∑Hé es¡Z+ myÓTà˝Ò´\T ø√]‘˚ yê]|üøå±q yê<äq\T $ìŒ+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü Hê´j·Tyê<äT\qT nqTeT‹ ÇkÕÔeTì eTH√Vü≤sY #ÓbÕŒs¡T. $|t ~Ûø£ÿs¡D myÓTà˝Ò´\≈£î d”Œø£sY Ä<˚X¯+ #ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY 19: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ C… »j·T\*‘· düìïVæ≤‘· düVü≤#·] X¯•ø£fi¯qT bÕغ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ qT+∫, »j·T {°M qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. »j·T\*‘· dü«j·T+>± k˛eTyês¡+ á $wüj·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯•ø£fi¯‘√bÕ≥T ÄyÓT uÛÑs¡Ô q≥sê»HéqT, ÄyÓT k˛<ä] ≈£îe÷s¡T\T ~yêø£s¡Hé, ~qø£s¡Hé, düT<Ûëø£s¡Hé, &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒwt‘√bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ì ≈£L&Ü bÕغ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. m◊m&çm+¬ø bÕغ n~Ûø±s¡ #ÛêHÓ˝Ÿ »j·T {°M á yês¡ÔqT dü$es¡+>± Á|ükÕs¡+ #˚dæ+~. X¯•ø£fi¯qT <ä÷s¡+ #˚j·T&É+ »j·T\*‘·≈£î Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±<äT. 1996˝À mìïø£\˝À m◊m&çm+¬ø z&çb˛sTTq nq+‘·s¡+ yê]<ä›]ì &çm+¬ø Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº #˚sTT+~. C…’\TqT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· »j·T\*‘· #˚dæq yÓTT<ä{Ï|üì ‘·q≈£î q$Tàqã+≥T>± ñqï X¯•ø£fi¯‘√ Çø£ ‘·q≈£î m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûë\T ˝Òeì Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯•ø£fi¯ C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä˝…’q ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓTqT #ÓHÓ’ï b˛jÓTdt >±¬s¶Hé˝Àì »j·T\*‘· ìyêdü+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·ìe«˝Ò<äT. B+‘√ X¯•ø£fi¯ ‘·quÛÑs¡Ô Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚, Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T sêJ |ü&ܶs¡T. »j·T\*‘·‘√ kÕìïVæ≤‘·´+ u≤>± ñqï ø±\+˝À X¯•ø£fi¯ bÕغ˝À ˇø£ n~Ûø±s¡ πø+Á<ä+>± e´eVü≤]+#ês¡T. »j·T\*‘·ô|’ <ëK˝…’q nÁø£eT ÄdüTÔ\ πødüT˝À X¯•ø£fi¯ düVü≤ ì+~‘·Tsê\T. ÄyÓT uÛÑs¡Ô m+.q≥sê»Hé, k˛<ä] ≈£îe÷s¡T&ÉT uÛ≤düÿs¡Hé\ô|’ ≈£L&Ü ø√s¡Tº\˝À |ü\TπødüT\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. 1997˝À »j·T\*‘· ìyêdü+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T »]|æ e+<ä˝≤~ KØ<Ó’qNs¡\T, ]dtºyêN\T, bÕ<äs¡ø£å\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï|ü&ÉT »j·T\*‘·, X¯•ø£fi¯ Ç<ä›s¡÷ $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. »j·T\*‘· >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À X¯•ø£fi¯ m≥Te+{Ï |ü<äe⁄\q÷ ìs¡«Væ≤+#·ø£ b˛sTTq|üŒ{Ïø° sêh+˝Àì n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq e´≈£îÔ\˝À ˇø£s¡T>± >∑T]Ô+|ü⁄bı+<ës¡T. »j·÷Á>∑Vü≤+ s¡cÕ´˝À #·eTTs¡T u≤$ Á|üe÷<ä+ 16 eTè‘·<˚Vü‰\T kÕ«BÛq+ e÷k˛ÿ. &çôd+ãsY 19: s¡cÕ´ düeTTÁ<ä õ˝≤¢˝À¢ eTTì–b˛sTTq #·eTTs¡T yÓ*øÏr‘· z&É˝Àì 16 eT+~ eTè‘·<˚Vü‰\qT k˛eTyês¡+ ‘·÷s¡TŒ wüK*Hé B«|ü+˝À >∑T]Ô+#ês¡T. z&Éô|’ ñqï eTs√ 37 eT+~ ≈£L&Ü eTs¡DÏ+∫ ñ+&=#·Ãì n~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û∫q|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 16 eT+~ eTè‘·<˚Vü‰\qT >∑T]Ô+#ê+. nì ô|ò&És¡˝Ÿ düeTTÁ<ä, q<äT\ dü+düú k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. #·eTTs¡T yÓ*øÏrùd z&É ø=\‡ø£j·T Ä~yês¡+ 67 eT+~ dæã“+~‘√ ø£+#·ø£‘· ô|ìqT‡˝≤ qT+∫ wüøÏ¢Hé B«bÕìøÏ yÓfi¯SÔ ‘·TbÕqT˝À ∫≈£îÿ≈£î+~. nq+‘·s¡+ πøe\+ 20 ì$TcÕ\ e´e~Û˝À eTTì–b˛sTT+~. z&É˝Àì 14 eT+~ dæã“+~ì ($T>∑‘ê... 2˝À) X¯•ø£fi¯≈£î »j·T\*‘· ñ<ë«düq bÕغ qT+∫ ãVæ≤wüÿs¡D ÄyÓT‘√bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ô|’ y˚≥T nyÓT]ø±≈£î ô|s¡T>∑qTqï m>∑TeT‘·T\T #ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY 19: Ç{°e˝Ò πø+Á<ä+ ÄyÓ÷~+∫q q÷´ H˚wüq˝Ÿ e÷qT´bòÕø£Ã]+>¥ bÕ\d” nyÓT]ø±‘√ eTq m>∑TeT‘·T\T eT]+‘· ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì nyÓT]ø±˝À uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤] ìs¡T|üe÷sêe⁄ nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nyÓT]ø±≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï eTq m>∑TeT‘·T˝À¢ m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\THêïsTT. ø=‘·Ô bÕ\d”‘√ |ü]ÁX¯eT\T ñ‘·Œ‘·TÔ\T ≈£L&Ü n~Ûø£+>± m>∑TeT‹ nj˚T´+<äT≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. k˛eTyês¡+ q>∑s¡+˝À |òæø°ÿ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. yêDÏ»´+, Ä]úø£ n+XÊ˝À¢ ùdïVü≤+ Çs¡T <˚XÊ\≈£î ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£eTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑&Ü\qT n&ÉT¶ø√e&Üìπø <ë&ÉT\T: {°J ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eT<ä´+ dæ+&ç¬øfÒ¢ nÁø£eT ø±sê´ø£˝≤bÕ\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&Éy˚T @d”; k˛<ë\ \ø£å´eTì eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À dü+ã+<Ûä+ ñqïyês¡+<äs¡÷ |òü*‘êìï nqTuÛÑ$+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T #·ø£ÿ>± ø£*dæ yÓT*dæ ñqï düeTj·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ yê<ë\ e\¢ kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ qwüº+ ‘·|üŒ eTπs$T ˝Ò<äHêïs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà e\¢ nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T rÁe Çø£ÿ≥T¢ m<äT¬s’q $wüj·÷ìï n+<äs¡÷ >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. m≥ºπø\≈£î ø£<äT\T‘·Tqï ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ eTTkÕsTT<ëô|’ πH&ÉT πø_H˚{Ÿ˝À #·s¡Ã n+‘ê u≤>∑T+fÒ.. Ä+<√fi¯q‘√ |üì˝Ò<äT: nHêï q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 19: ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eTTkÕsTT<ë≈£î ‘·T~yÓTs¡T>∑T ~<˚›+<äT≈£î πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+ düqï<äΔyÓTÆ+~. _\T¢ô|’ eT+Á‹es¡Z+ eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ düe÷y˚X¯+ ø±qT+~. á düe÷y˚X¯+ k˛eTyês¡y˚T »s¡>∑Te#·Ãì ‘=\T‘· uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ nHêï Vü≤C≤πs ø√s¡T‘·Tqï≥T¢>± d”;◊ ≈£L&Ü ˝Àø˘bÕ˝Ÿ˝À #˚sêÃ\qï n+X¯+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ô|<ä›\T Ç+ø± eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+‘·{Ï‘√ á n+X¯+ô|’ k˛eTyês¡+ »s¡>∑e\dæq πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë|ü&ç+~. bÂs¡ düe÷»+ ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑qø£ |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚dæq≥¢sTT‘˚ ‘êeTT Ä+<√fi¯q\T #˚|ü≥ºqø£ÿs¡˝Ò<äì nHêï Vü≤C≤πs k˛eTyês¡+ Hê&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î k˛eTyês¡+ ø£˝≤¢ s¡÷|üø£\Œq »s¡T>∑T‘·T+<äì n+<äs¡÷ uÛ≤$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+˝À>± á _\T¢qT πø_H˚{Ÿ #·]ÃdüTÔ+<äì ≈£L&Ü uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ _\T¢˝À ñ|üjÓ÷–+∫q |ü<äC≤\+ô|’ n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ düTBs¡È #·s¡Ã»]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTTq|üŒ{Ïø°, mø£ÿ&Ü n+^ø±s¡+ ≈£î<äs¡ø£ b˛e&É+‘√ ∫e]øÏ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT »s¡>±*‡q πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑ø£b˛e#·Ãì Hê´j·TXÊK e´eVü‰sê\ eT+Á‹ dü˝≤àHé KTظ<é MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìøÏ˝Àã&ç Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡«düeTÁ>∑ dü+|üPs¡í ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüT≈£îsêø£ b˛‘˚ eT∞¢ Ä+<√fi¯q ‘·|üŒ<äqï nHêï Vü≤C≤πs ôV≤#·Ã]ø£\qT πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä›\T rÁe+>±H˚ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® k˛eTyês¡+ Hê&ÉT $&ç>± Á|ü<ÛëìøÏ ø£\TdüT≈£îì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’ #·]Ã+∫ Ä ‘·sê«‘· á n+X¯+ô|’ πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤$+#ês¡T. á ˝À>±H˚ Á|üDuŸqT $&ç>± ø£\yê\ì ∫<ä+ãs¡+, dü˝≤àHéKTظ<é, ø£|æ˝Ÿdæu≤˝Ÿ, Hêsêj·TDkÕ«$T uÛ≤$+#ês¡T. s¡ø£s¡ø±\ |ü]D≤e÷\ nq+‘·s¡+ düe÷y˚X¯+ yêsTT<ë |ü&Ée#·Ãì KTظ<é MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ á düe÷y˚X¯+ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düŒwüº+>± ‘˚*b˛sTT+~. á˝À>± ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢˝À md”‡, md”º, yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ yê]øÏ ]»πs«wüHé\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ m˝ŸC…|” Hêj·T≈£î&ÉT sê+$˝≤dt bÕXÊ«Hé &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·T≥÷º eTs√ $yê<ëìøÏ ‘Ós¡ rdæq≥¢sTT+~. Ç<ä+‘ê @<√ ‘·e÷cÕ>± ñ+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ Hêj·T≈£î&ÉT sêCŸHê<∏é dæ+>¥ yê´U≤´ì+#ês¡T. ªÁ>∑÷|ü⁄μ s¡#·Ãs¡#·Ã

description

ePaper, Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper

Transcript of ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 20-12-2012

ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 332 &çôd+ãsYY 20, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

@|”|”md”‡ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫q nuÛÑ s¡Tú\T

|üØø£å\T s¡<äT› #˚j·T+&ç ` $#ês¡D »]|æ+#·+&ç

neø£‘·eø£\T nyêdüÔeeTqï @|”|”md”‡

nÁø£eTeTì uÛ≤$ùdÔ ø√s¡Tº¬øfi§¢#·Ãqï n~Ûø±s¡T\T

n$˙‹ô|’ $|üøå±\ <Ûä«»+ ` Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ‘Ósêdü

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|ü⁄-1 |üØøå± |òü*‘ê\T

rÁe $yê<äeTe⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ nuÛÑ s¡Tú\≈£î nHê´j·T+

»]–+<ä+≥÷ nuÛÑ s¡TΔ\T k˛eTyês¡+Hê&ÉT m|æ|æmdtdæ ø±sê´\j·÷ìï

eTT≥º&ç+#ês¡T. |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D˝ÀqT, |òü*‘ê\ yÓ\¢&ç˝ÀqT

neø£‘·eø£\T »]>±j·Tì yês¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, |üØø£å\T s¡<äT› #˚dæ ‹]–

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. Ç+ ¢wüß MT&çj·T+,

‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ |üØø£å Á|üXÊï|üÁ‘ê˝À¢ ‘˚&Ü\THêïj·Tì, ‘Ó\T>∑T

Á|üXÊï|üÁ‘·+˝À nqTyê<ä+˝À |ü\T ˝ÀbÕ\T #√≥T #˚düT≈£îHêïj·Tì

nuÛÑ s¡Tú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\

ù||üs¡¢qT Ä+>∑¢ e÷<Ûä eT Ábıô|òdüs¡T¢ ~<ä›&É+ e Ò¢ ‘·eT≈£î nHê´j·T+

»]–+<äì ÄÁø√•+#ês¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± m|æ|æmdtdæ

|üØø£å À¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\T |òüTÀs¡+>± qwüºb˛j·÷s¡ì, rÁe

nHê´j·T+ »]–+<äì yêb˛j·÷s¡T. eTTK´eT+Á‘·T\≈£î #Ó+~q

õ˝≤¢\˝À |üØø£å\T sêdæq nuÛÑ s¡Tú\≈£î nqT≈£L\+>± |òü*‘ê\T

yÓ\¢&ç+#·&É+ |ü]bÕ≥sTT+<äì nuÛÑ s¡Tú\T Äs√|æ+#ês¡T. ‹s¡T|ü‹

πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T »]π> düeTj·T+˝ÀH˚ |ü\T neø£‘·eø£\T

»]>±j·THêïs¡T. Á|üXÊï |üÁ‘·+ ≈£L&Ü ‹s¡T|ü‹ πø+Á<ä+˝ÀH˚ ©¬ø’+<äì,

Bìô|’ n|ü⁄Œ&˚ |òæsê´<äT\T e∫ÃHê m˝≤+{Ï #·s¡ \T #˚|ü≥º Ò<äHêïs¡T.

m|æ|æmdtdæ düuÛÑT´&ÉT #·+Á<äX‚K¬s&ç¶ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î $#ês¡D

#˚|ü&É‘êeTì n|üŒ{Ï À ø£$TwüqsY |üPq+ e÷\ø=+&Éj·T´ Vü‰MT

Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä $#ês¡D >±ì, Ä ìy˚~ø£ >±ì @yÓTÆ+<√ ‘Ó©<äì

nuÛÑ s¡Tú\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‹s¡T|ü‹ πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T sêdæq

700eT+~ nuÛÑ s¡Tú\≈£î 126 eT+~, es¡+>∑ Ÿ πø+Á<ä+˝À |üØø£å\T

sêdæq 600 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\≈£î >±qT 11 eT+~ e÷Á‘·y˚T ns¡Ω‘·

kÕ~Û+#·&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k Ô+<äì nuÛÑ s¡Tú\T Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á |üØø£å À¢ neø£‘·eø£\T »]>±j·Tq&ÜìøÏ |òü*‘ê Ò

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. 85XÊ‘·+ |üØø£å\T sêdæq ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+

nuÛÑ s¡Tú\T πøe\+ 15XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ($T>∑‘ê... 2˝À)

‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&É+&ç bÕغì ø±bÕ&ÉTø√+&ç

‘Ó\+>±D˝À u≤ãT |æ\T|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dø√dü+

b˛sê&É+&ç, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì ø±bÕ&ÉTø√+&ç nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ |ü]dæú‹ì

ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ñ|ü mìïø£\T |üP]Ô

nj˚T´+‘·es¡≈£L j·TT<äΔ s¡+>∑+˝À ñqï≥T¢ |üì#˚j·÷\ì bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

sêqTqï ñ|ü mìïø£ Ò ∫e] mìïø£\T nì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. |üs¡ø±\

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πød”ÄsY mø£ÿ&çqT+#√ }&ç|ü&É Ò<äì, ˇø£ eT+Á‹ |ü<ä$

Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ Äj·Tq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÀH˚ ñ+&˚yês¡ì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT m<›yê#˚XÊs¡T.

Á|üC≤sê»´+ bÕغì $©q+ #˚düT≈£îqï ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ì ≈£L&Ü ‘·q˝À $©q+

#˚düTø√e&ÜìøÏ j·T‹ïdüTÔqï<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. sê»+,πød”ÄsY d”m+‘√ ≈£îeTà≈£îÿ nj·÷´s¡ì,

n˝≤π> b˛\es¡+ f…+&És¡¢qT #˚õøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ j·T‹ï+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

n<˚+ ø=‘·Ôø±<äTq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY

19: ÄdüTÔ\ πødüT≈£î

dü+ã+~Û+∫ á&û

$#ês¡D

bÕ‘·$wüj·TeTì,

Ç+<äT˝À ø=‘·Ô

n+X¯y˚TMT Ò<äì

ø£&É|ü m+.|æ.»>∑Hé

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. á&û Ç|ü&˚ ‘·q≈£î

H√{°düT |ü+|æq≥T¢>± ø=+<äs¡T ∫Árø£]+#·&Üìï

Äj·Tq ‘·|üã{≤ºs¡T. mHébò˛sY‡yÓT+≥T

&Ó’¬sø£ºπs{Ÿ qT+&ç ‘·eT≈£î m˝≤+{Ï ‘êC≤

düe÷#ês¡+ n+<ä˝Ò<äì k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

&Ûç©¢˝À nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T o‘êø±\

düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î e∫Ãq »>∑Hé

eT<Ûë´Vü≤ï+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÄdüTÔ\

πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ ($T>∑‘ê... 2˝À)

29˝À>± $es¡D Çe«+&çôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): øÏs¡DY düsêÿsYô|’

n$XÊ«dü+ dü+<äs¡“¤+>± $|t ~Ûø£ÿ]+∫q ø±+Á¬>dt

myÓTà Ò \≈£î d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY k˛eTyês¡+Hê&ÉT

H√{°düT\T C≤Ø#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt {Ϭøÿ{Ÿô|’ ¬>*∫ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑Hé‘√ n+≥ø±>∑T‘·Tqï 16eT+~

myÓTà Ò \≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\ 29e

‘˚B˝À>± *œ‘·|üPs¡«ø£+>± >±ì, Ò<ë e´øÏÔ>∑‘·+>± ø±ì

$es¡D Çyê«\ì d”Œø£sY Ä<˚•+#ês¡T. á HÓ\ 27e ‘˚Bq

eT∞¢ ø£*dæ $es¡D Çyê«\ì Äfi¯¢>∑&ɶ myÓTà˝Ò´

XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T.Ä s√Eq ˝≤j·Ts¡¢ düeTø£å+˝À

ÄyÓT yê<äqqT $+{≤s¡T. n<˚s√E ÄyÓT uÛÑ$‘·e´+ ‘˚\qTqï~. ÄyÓT k˛eTyês¡+ d”Œø£sYqT

ø£*dæ H√{°düT n+<äT≈£îHêïs¡T. ø±>± »>∑Hé es¡Z+ myÓTà Ò \T ø√]‘˚ yê]|üøå±q yê<äq\T

$ìŒ+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü Hê´j·Tyê<äT\qT nqTeT‹ ÇkÕÔeTì eTH√Vü≤sY #ÓbÕŒs¡T.

$|t ~Ûø£ÿs¡D myÓTà Ò \≈£î d”Œø£sY Ä<˚X¯+

#ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY 19: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ C… »j·T\*‘· düìïVæ≤‘·

düVü≤#·] X¯•ø£fi¯qT bÕغ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ ‘·«+ qT+∫, »j·T {°M qT+∫

ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. »j·T\*‘· dü«j·T+>± k˛eTyês¡+ á $wüj·T+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

X¯•ø£fi¯‘√bÕ≥T ÄyÓT uÛÑs¡Ô q≥sê»HéqT, ÄyÓT k˛<ä] ≈£îe÷s¡T\T ~yêø£s¡Hé,

~qø£s¡Hé, düT<Ûëø£s¡Hé, &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒwt‘√bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ì ≈£L&Ü bÕغ

qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. m◊m&çm+¬ø bÕغ n~Ûø±s¡ #ÛêHÓ Ÿ »j·T {°M á

yês¡ÔqT dü$es¡+>± Á|ükÕs¡+ #˚dæ+~. X¯•ø£fi¯qT <ä÷s¡+ #˚j·T&É+ »j·T\*‘·≈£î

Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±<äT. 1996˝À mìïø£\˝À m◊m&çm+¬ø z&çb˛sTTq

nq+‘·s¡+ yê]<ä›]ì &çm+¬ø Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº #˚sTT+~. C…’\TqT+∫ ãj·T≥≈£î

e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· »j·T\*‘· #˚dæq yÓTT<ä{Ï|üì ‘·q≈£î q$Tàqã+≥T>± ñqï

X¯•ø£fi¯‘√ Çø£ ‘·q≈£î m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûë\T Òeì Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯•ø£fi¯ C…’\T

qT+∫ $&ÉT<ä …’q ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓTqT #ÓHÓ’ï b˛jÓTdt >±¬s¶Hé Àì »j·T\*‘·

ìyêdü+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·ìe« Ò<äT. B+‘√ X¯•ø£fi¯ ‘·quÛÑs¡Ô Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢s¡T.

nsTT‘˚, Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T sêJ |ü&ܶs¡T. »j·T\*‘·‘√ kÕìïVæ≤‘· + u≤>±

ñqï ø±\+˝À X¯•ø£fi¯ bÕغ À ˇø£ n~Ûø±s¡ πø+Á<ä+>± e´eVü≤]+#ês¡T.

»j·T\*‘·ô|’ <ëK …’q nÁø£eT ÄdüTÔ\ πødüT˝À X¯•ø£fi¯ düVü≤ ì+~‘·Tsê\T. ÄyÓT

uÛÑs¡Ô m+.q≥sê»Hé, k˛<ä] ≈£îe÷s¡T&ÉT uÛ≤düÿs¡Hé\ô|’ ≈£L&Ü ø√s¡Tº\˝À

|ü\TπødüT\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïsTT. 1997˝À »j·T\*‘· ìyêdü+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô

n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T »]|æ e+<ä ≤~ KØ<Ó’qNs¡\T, ]dtºyêN\T, bÕ<äs¡ø£å\T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï|ü&ÉT »j·T\*‘·, X¯•ø£fi¯ Ç<ä›s¡÷ $yê<ä+˝À

∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. »j·T\*‘· >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À X¯•ø£fi¯ m≥Te+{Ï |ü<äe⁄\q÷

ìs¡«Væ≤+#·ø£ b˛sTTq|üŒ{Ïø° sêh+˝Àì n‘· +‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq e´≈£îÔ\˝À

ˇø£s¡T>± >∑T]Ô+|ü⁄bı+<ës¡T.

»j·÷Á>∑Vü≤+

s¡cÕ´˝À #·eTTs¡Tu≤$ Á|üe÷<ä+

16 eTè‘·<˚Vü‰\T kÕ«BÛq+

e÷k˛ÿ. &çôd+ãsY 19: s¡cÕ´ düeTTÁ<ä õ˝≤¢ À¢

eTTì–b˛sTTq #·eTTs¡T yÓ*øÏr‘· z&É Àì 16

eT+~ eTè‘·<˚Vü‰\qT k˛eTyês¡+ ‘·÷s¡TŒ

wüK*Hé B«|ü+˝À >∑T]Ô+#ês¡T. z&Éô|’ ñqï

eTs√ 37 eT+~ ≈£L&Ü eTs¡DÏ+∫ ñ+&=#·Ãì

n~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T ÁbÕs¡+_Û∫q|üŒ{Ï qT+∫

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 16 eT+~ eTè‘·<˚Vü‰\qT

>∑T]Ô+#ê+. nì ô|ò&És¡ Ÿ düeTTÁ<ä, q<äT\

dü+düú k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

#·eTTs¡T yÓ*øÏrùd z&É ø=\‡ø£j·T Ä~yês¡+

67 eT+~ dæã“+~‘√ ø£+#·ø£‘· ô|ìqT‡˝≤

qT+∫ wüøÏ¢Hé B«bÕìøÏ yÓfi¯SÔ ‘·TbÕqT˝À

∫≈£îÿ≈£î+~. nq+‘·s¡+ πøe\+ 20 ì$TcÕ\

e´e~Û˝À eTTì–b˛sTT+~. z&É˝Àì 14

eT+~ dæã“+~ì ($T>∑‘ê... 2˝À)

X¯•ø£fi¯≈£î »j·T\*‘· ñ<ë«düq

bÕغ qT+∫ ãVæ≤wüÿs¡D

ÄyÓT‘√bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ô|’ y˚≥T

nyÓT]ø±≈£î ô|s¡T>∑qTqï m>∑TeT‘·T\T#ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY 19: Ç{°e Ò πø+Á<ä+ ÄyÓ÷~+∫q q÷´ H˚wüq˝Ÿ e÷qT´bòÕø£Ã]+>¥ bÕ\d” nyÓT]ø±‘√ eTq

m>∑TeT‘·T\T eT]+‘· ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì nyÓT]ø±˝À uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤] ìs¡T|üe÷sêe⁄ nHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nyÓT]ø±≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï eTq m>∑TeT‘·T˝À¢ m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\THêïsTT. ø=‘·Ô bÕ\d”‘√

|ü]ÁX¯eT\T ñ‘·Œ‘·TÔ\T ≈£L&Ü n~Ûø£+>± m>∑TeT‹ nj˚T´+<äT≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. k˛eTyês¡+

q>∑s¡+˝À |òæø°ÿ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. yêDÏ»´+, Ä]úø£

n+XÊ˝À¢ ùdïVü≤+ Çs¡T <˚XÊ\≈£î ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä>∑&Ü\qT n&ÉT¶ø√e&Üìπø <ë&ÉT\T: {°JôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eT<ä´+ dæ+&ç¬øfÒ¢ nÁø£eT

ø±sê´ø£ ≤bÕ\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&Éy˚T @d”; k˛<ë\ \ø£å eTì eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À dü+ã+<Ûä+ ñqïyês¡+<äs¡÷ |òü*‘êìï nqTuÛÑ$+#ê*‡

ñ+≥T+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T #·ø£ÿ>± ø£*dæ yÓT*dæ ñqï

düeTj·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ yê<ë\ e\¢ kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ qwüº+ ‘·|üŒ eTπs$T Ò<äHêïs¡T.

düø£\ »qT\ düyÓTà e\¢ nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T rÁe Çø£ÿ≥T¢ m<äT¬s’q $wüj·÷ìï n+<äs¡÷

>∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.

m≥ºπø\≈£î ø£<äT\T‘·Tqï ˝Àø˘bÕ Ÿ _\T¢

eTTkÕsTT<ëô|’ πH&ÉT πø_H˚{Ÿ À #·s¡Ã

n+‘ê u≤>∑T+fÒ.. Ä+<√fi¯q‘√ |üì Ò<äT: nHêïq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 19: ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eTTkÕsTT<ë≈£î ‘·T~yÓTs¡T>∑T ~<˚›+<äT≈£î

πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+ düqï<äΔyÓTÆ+~. _\T¢ô|’ eT+Á‹es¡Z+ eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

düe÷y˚X¯+ ø±qT+~. á düe÷y˚X¯+ k˛eTyês¡y˚T »s¡>∑Te#·Ãì ‘=\T‘· uÛ≤$+#ês¡T.

nsTT‘˚ nHêï Vü≤C≤πs ø√s¡T‘·Tqï≥T¢>± d”;◊ ≈£L&Ü ˝Àø˘bÕ˝Ÿ˝À #˚sêÃ\qï n+X¯+ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ô|<ä›\T Ç+ø± eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+‘·{Ï‘√ á n+X¯+ô|’

k˛eTyês¡+ »s¡>∑e\dæq πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë|ü&ç+~. bÂs¡

düe÷»+ ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑qø£ |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢≈£î s¡÷|üø£\Œq

#˚dæq≥¢sTT‘˚ ‘êeTT Ä+<√fi¯q\T #˚|ü≥ºqø£ÿs¡ Ò<äì nHêï Vü≤C≤πs k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

yê´U≤´ì+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î k˛eTyês¡+ ø£ ≤¢ s¡÷|üø£\Œq »s¡T>∑T‘·T+<äì n+<äs¡÷

uÛ≤$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+˝À>± á _\T¢qT πø_H˚{Ÿ #·]ÃdüTÔ+<äì

≈£L&Ü uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ _\T¢ À ñ|üjÓ÷–+∫q |ü<äC≤\+ô|’ n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä

düTBs¡È #·s¡Ã»]–q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. nsTTq|üŒ{Ïø°, mø£ÿ&Ü n+^ø±s¡+ ≈£î<äs¡ø£

b˛e&É+‘√ ∫e]øÏ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT »s¡>±*‡q πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑ø£b˛e#·Ãì

Hê´j·TXÊK e´eVü‰sê\ eT+Á‹ dü ≤àHé KTظ<é MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìøÏ Àã&ç Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡«düeTÁ>∑ dü+|üPs¡í ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüT≈£îsêø£

b˛‘˚ eT∞¢ Ä+<√fi¯q ‘·|üŒ<äqï nHêï Vü≤C≤πs ôV≤#·Ã]ø£\qT πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä›\T

rÁe+>±H˚ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ®

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT $&ç>± Á|ü<ÛëìøÏ ø£\TdüT≈£îì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’ #·]Ã+∫ Ä ‘·sê«‘·

á n+X¯+ô|’ πø_H˚{Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤$+#ês¡T. á ˝À>±H˚ Á|üDuŸqT

$&ç>± ø£\yê\ì ∫<ä+ãs¡+, dü˝≤àHéKTظ<é, ø£|æ˝Ÿdæu≤˝Ÿ, Hêsêj·TDkÕ«$T

uÛ≤$+#ês¡T. s¡ø£s¡ø±\ |ü]D≤e÷\ nq+‘·s¡+ düe÷y˚X¯+ yêsTT<ë |ü&Ée#·Ãì KTظ<é

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ á düe÷y˚X¯+ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düŒwüº+>±

‘˚*b˛sTT+~. á˝À>± ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ À md”‡, md”º, yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ yê]øÏ

]»πs«wüHé\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ m˝ŸC…|” Hêj·T≈£î&ÉT sê+$˝≤dt bÕXÊ«Hé &çe÷+&é

#˚j·T&É+‘√ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·T≥÷º eTs√ $yê<ëìøÏ ‘Ós¡ rdæq≥¢sTT+~. Ç<ä+‘ê @<√

‘·e÷cÕ>± ñ+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ Hêj·T≈£î&ÉT sêCŸHê<∏é dæ+>¥ yê´U≤´ì+#ês¡T.

ªÁ>∑÷|ü⁄μ s¡#·Ãs¡#·Ã

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 20, &çôd+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘êeTT

»]ù| b˛sê{≤\˙ï ¬s’‘·T Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&˚+<äTπø ñ+{≤j·Tì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\

mC…+&ÜH˚ {°&û|” C…+&Ü>±e÷]Ã yê] düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eT<䛑·T<Ûäs¡ ô|+∫‘˚

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&çô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äqï Á|üuÛÑT‘·«yê<äqqT Äj·Tq

rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. |ü+C≤uŸ ‘·sê«‘· e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+<äì, nsTTq|üŒ{Ïø° ¬s’‘·T\T <äTdæú‹ì

m<äTs√ÿe&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. ø£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ≈£L&Ü

\_Û+#·ø£ e´ekÕj·T Ks¡TÃ\T ô|]–b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ~>±\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

nqTdü]düTÔqï ìs¡¢ø£å yÓ’K] e\¢ ¬s’‘·T\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ dü+>∑‹ m˝≤ñHêï.. ø£˙dü+ eT<䛑·T <Ûäs¡

\_Û+#·ø£b˛e&É+, ø£s¡Te⁄, ø±≥ø±\T Á|üuÛÑT‘·« nqT∫‘·

$<ÛëHê\‘√ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·Ts¡+>±ìï M&çb˛j˚T |ü]dæú‘·T\T

<ë|ü⁄]düTÔHêïj·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·≈£î eTT|ü⁄Œ yê{Ï Ò¢ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T.

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·ô|’ |ü<˚|ü<˚ e˝…¢y˚düTÔqï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

e´ekÕj·T s¡+>∑+, ¬s’‘·T\ düeTdü \ô|’ H√s¡T yÓT<ä|üø£b˛e&É+

XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘· \T, e\dü\T, ¬s’‘·T ≈£L©\ düeTdü \ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

<äèwæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚ n+XÊìï

C≤rj·T düeTdü >± |ü]>∑DÏ+∫ ìsêàD≤‘·àø£yÓTÆq #·s¡Ã »]|æ ‘·>∑T

ìs¡íj·÷ìï rdüT≈£îì dü‘·«s¡y˚T neT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+

l\øÏåàøÏ ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): zm+dæ >∑qT\ nÁø£eT

‘·e«ø±\ πødüT˝À ◊mmdt n~Ûø±] l\øÏåàøÏ Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº

eT+ps¡T #˚dæq u…sTT˝ŸqT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô dæ_◊ ôV’≤ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé

<ëK\T #˚dæ+~. á |æ{ÏwüHéqT ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~.

‘·<äT|ü] $#ês¡DqT 23e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. ø±>± dæ_◊

|æ{ÏwüHéô|’ øö+≥sY <ëK\T #˚j·÷\ì l\øÏåàøÏ ôV’≤ø√s¡Tº k˛eTyês¡+

Hê&ÉT H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~.

ø£düº&û, u…sTT˝Ÿ |æ{Ïwüq¢ ø={Ϻy˚‘·ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): zm+d” πødüT˝À eT]+‘·

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ >±* »Hês¡›q¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶\qT ‘·eT ø£düº&ûøÏ

n|üŒ–+#ê\+≥÷ d”;◊ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT k˛eTyês¡+Hê&ÉT

ôV’≤ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæ+~. Ç<˚ πødüT˝À ‘·eT ]e÷+&ÉTqT bı&ç–+#·&É+,

d”;◊ ø£düº&ûøÏ n|üŒ–dü÷Ô øÏ+~ ø√s¡Tº Ç∫Ãq ñ‘·Ôs¡T«\qT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô

>±* »Hês¡›q¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ <ëK\T #˚dæq

ø±«wt |æ{ÏwüHéqT ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. Ç|üŒ{Ïπø á πødüT˝À

<ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ô|’>± >±*, lìyêdü¬s&ç¶ ]e÷+&ÉT˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·eT n¬sdüTº nÁø£eTeTì, ‘·eT≈£î

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\+≥÷ yê]s¡Te⁄s¡T Hê+|ü*¢ dæ_◊ ø√s¡Tº À

u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ $|òü\j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.

ÆÆ™™ss[[VVNNRRPPFFyy……””¡¡NNTTPP ÕÕ‹‹[[NN`PPxxqqssÀÀ≥≥œœ¡¡ {{qqssˆNNRRPPLL`ii ©©ØØ[[……‘‘¡¡xxqqssVVÃá¡VV©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1199:: FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW\|ms≠søyLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i≠dsVLSNRPV™´sWL`i ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±sNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS A∏R∂V©´s ªRΩ©´sFsLi{ms xmsμR∂≠sNTP B…‘¡™´s¤Õ¡[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi {qsˆNRPL`i FsμR∂V»¡•¶¶¶«¡\lLi A∏R∂V©´s ªRΩ©´s LS“¡©y™´sWNRPV gRiá NSLRiflÿá\|ms ≠s™´sLRifl· B™´s*©´sV©yıLRiV.«¡gRi©±s ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡lgi÷¡¿¡©y A ªRΩLRiV™yªRΩ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV.Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|msAÆ™sV r°™´sV™yLRiLi C ©Ø[…‘¡xqsV©´sV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW ¤Õ¡[≈¡\|ms {qsˆNRPL`i FsμR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©Ø[…‘¡xqsVNRPV A∏R∂V©´s ≠s™´sLRifl· BryÚLRi¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NSgS, \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ zqs’¡H Fs£mnsHAL`iÕ‹[\Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ }msLRiV ¬ø¡[LRiË≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s LS“¡©y™´sW©´sVAÆ™sWμj∂Liøyá¨s Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ gRiªRΩLiÕ‹[ {qsˆNRPL`i©´sV N][LSLRiV.LS“¡©y™´sW\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V {qsˆNRPL`i ≠dsVLS NRPV™´sWL`iÆ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ≠s™´sLRifl·©´sV ≠sLi…ÿLRiV. A\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ @≠saS*ry¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS J»¡V ¬ø¡[zqs©´s 16™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.CÆ©sá 29 Õ‹[gS ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠s£ms μ≥j∂NRP‰LjiLiøR¡≤R∂Liª][NSLi˙lgi£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQLi ™yLjiNTP ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso˙xms«ÿLS«¡˘Li ©´sVLi¿¡ lgi÷¡¿¡©´s AŒœ¡˛gRi≤ÔR∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂r°™´sV™yLRiLi {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i©´sV NRP÷¡zqs ≠s™´sLRifl· BøyËLRiV.

$es¡D me]øÏ Çyê«* : XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ñìøÏ˝À˝Òì bÕغøÏ $|t C≤Ø#˚ùd

ns¡Ω‘·ø±ì, n~Ûø±s¡+ ø±ì Ò<äì Äfi¢>∑&ɶ

myÓTà Ò XÀuÛ≤ Hê–¬s&ç¶ nHêïs¡T. øÏs¡DY

düsêÿsYô|’ n$XÊ«dü rsêàq+ dü+<äs¡“¤+>±

Á|üC≤sê»´+ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q C≤Ø #˚dæq

$|t ‘·q≈£î e]Ô+#·<äì ÄyÓT nHêïs¡T.

‘·qô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\+≥÷ e∫Ãq

|òæsê´<äTô|’ d”Œø£sY eTH√Vü≤sY Ç∫Ãq

H√{°düTqT n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î ÄyÓT k˛eTyês¡+Hê&ÉT d”Œø£sYqT

ø£*XÊs¡T. á $wüj·T+˝À yês¡+ s√E˝À¢>± $es¡D Çyê«\ì d”Œø£sY

‘·qqT ø√sês¡ì XÀuÛÑ $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ñìøÏ À Òì

bÕغ $|t C≤Ø#˚j·T&É+ @$T≥+≥÷ ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. mìïø£\

dü+|òüT+ e<ä› Á|üC≤sê»´+bÕغ nH˚<˚ Ò<äì, πøe\+ nôd+;¢ À

e÷Á‘·y˚T Ä bÕغ ñ+<äHêïs¡T. Bìô|’ d”Œø£sY düŒwüº‘· Çyê«\ì ÄyÓT

ø√sês¡T. ñ|ü mìïø£\≈£î ‘êqT uÛÑj·T|ü&˚B ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

mìïø£\≈£î uÛÑj·T|ü&ç‘˚ sêJHêe÷ #˚ùdyêfi¢y˚T ø±<äì nHêïs¡T.

2255©©´ss ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ aaRRPPLLiiNNRRPPLL`iiLLSS™™´ssooNNRRPPVV AALLii˙μμ≥≥yy @@©©yyııxx§§¶¶¶¶¶¶««ÿÿllLLii[[ ’’¡¡LLRRiiVVμμRR∂∂VV ˙xxmmssμμ≥≥yy©©´ssLLii

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: \|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂ ™´sW©´sgRiL`iªRΩ≠sVŒœ¡ xqsLixmnsVLi 14™´s ™yLji=N][ªRΩ=™´sLi xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s CÆ©sá 25©´sLSxtÌsQ˚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤yNÌRPL`i zms.aRPLiNRPL`iLS™´soNRPV ""ALi˙μ≥y@©yıx§¶¶¶«¡LSlLi['' ’¡LRiVμR∂V©´sV ˙xmsμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPVáV|qsá* LRiLigRiLi, Fs.AL`i.H.Fs£qs.B. @μ≥R∂˘QORPVáV ZNP.AL`i.ZNP. ™´sVWLjiÚ æªΩ÷¡FyLRiV.r°™´sV™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPL`iLS™´so }ms{tsQÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩª][ NRP÷¡zqs≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWá\|ms gRiªRΩN]LiªRΩNSáLigS @≠s˙aRP™´sV F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı aRPLiNRPL`iLS™´soNRPV ªRΩ™´sV xqsLixmnsVLiAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C @™yLÔRiV¨s™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

X¯ã]yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\ô|’ Ä+<√fi¯qø±s¡T\ <ë&çÁ‹y˚+Á&É+, &çôd+ãsY 19: ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯ sêÁcÕº\ eT<Ûä ‘· …‹Ôq

eTTfi¯¢ô|]j·÷sY &Ü´+ $yê<ä+ s√Es√E≈£L rÁeeTe⁄‘√+~.

Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T &Ü´+ |ü]düs¡ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s¡T≈£îì $<Ûä«+kÕìøÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. á $yê<ä+ nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\≈£î rÁe $|òü÷‘·+

ø£*–k Ô+~. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT n≥T>∑T+&Ü yÓfi¯óÔqï nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\

yêVü≤Hê\ô|’ Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T <ë&ç#˚XÊs¡T. á <ë&ç˝À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q ãdüT‡, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q ◊<äT

yêVü≤Hê\qT Ä+<√fi¯qø±s¡T\T <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ {À˝ŸÁ|ò” HÓ+ãs¡TX¯ã]eT\≈£î yÓfi‚¢ nj·T´|üŒ

uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ sêÁwüº

<˚yê<ëj·TXÊK {À˝ŸÁ|ò”

HÓ+ãs¡T 1800 `425

`6656qT n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ

rdüT≈£î sêqT+~. áHÓ\ 24e ‘˚B qT+∫ á ùde\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qTqï≥T¢ <˚yê<ëj·TXÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.$.s¡eTD≤#ê]

ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ã]eT\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+, dü+<˚Vü‰\

ìeè‹ÔøÏ á HÓ+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T.

X¯ã]j·÷Á‹≈£î\≈£î kÂø£sê´\ô|’ k˛eTyês¡+ ¬syÓq÷´, b˛©düT, Äغd”,

s¡yêD≤ n~Ûø±s¡T\‘√ s¡eTD≤#ê] düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·÷˝À¢q÷ Á|ü‘˚ ø£ düe÷#ês¡ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì uÛÑ÷|ü]bÕ\q Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsYqT ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡, md”º\

dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º\ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ Á^yÓHé‡ôd˝ŸqT @sêŒ≥T

#˚dæq+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T md”‡, md”º H˚‘·\T eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì k˛eTyês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ø£*dæ

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

#˚|ü{Ϻq sêJyé j·TTeøÏs¡D≤˝À¢ md”‡, md”º

≈£î≥T+u≤\≈£î ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À¢

ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º\

düeTdü´\qT dü‘·«s¡+>± |ü]wüÿ]+#˚+

<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£ Á^yÓHé‡ ôd˝Ÿ &˚

@sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢, Bì ø√dü+ ‘·«s¡ À

JzqT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷»+˝À n≥º&ÉT>∑T esêZ\ Á|ü»\qT

Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î, yê]øÏ düe÷»+˝À

>ös¡e+ \_Û+#˚˝≤ ø=‘·Ô |ü<∏äø±\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ d”m+ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

eTTK´+>± md”‡, md”º ø±\˙˝À¢ 720 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ã+∫ dæyÓT+{Ÿ

s¡Vü≤<ës¡T\T, Á&Ó’H˚J, eT+∫ ˙{Ï

kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹

eT+&É\+˝À eT÷&ÉT Á>±e÷\qT m+|æø£ #˚düT≈£îì Ä

Á>±e÷\˝Àì ø±\˙˝qT ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ì<ÛäT\‘√

n_Ûeè~Δ |üs¡#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T

n+~+#˚+<äT≈£î Ç+~s¡ »\ Á|üuÛÑqT Á|üuÛÑT‘·«+ düeTs¡ú+>±

neT\T #˚j·TqTqï<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. md”‡,md”º\ düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|ü‹ HÓ\˝À ˇø£ ãT<Ûäyês¡+ á Á^yÓHé‡ ôd˝Ÿ

|üì#˚düTÔ+<äì eTTK´eT+Á‹ $e]+#ês¡T.

e÷y√sTTdüTº u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î

düsêÿs¡T u≤dü≥

md”‡, md”º\ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Á yÓHé‡ ôd Ÿ @sêŒ≥T

s¡÷. 720 ø√≥¢‘√ ø±\˙\ n_Ûeè~Δ

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):

e÷y√sTTdüTº b˛©düT neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+

u≤\ uÛÑÁ<ä‘·, b˛©düT\≈£î Äj·TT<Ûë\

ø=qT>√\T dü+ã+~Û‘· n+XÊ\ô|’ k˛eT

yês¡+ »]–q ñ|üdü+|òüT+ düe÷y˚X¯+˝À

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Vü≤À+ eT+Á‹ n<Ûä ø£å‘·q »]–q á

düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‘·T\T |æ‘êì dü‘·

Hêsêj·TD, nq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶,

s¡|òüTTMsê¬s&綑√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T

\T bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷y√sTTdüTº\ u≤~Û‘·

≈£î≥T+u≤\≈£î Ç#˚à qwüº|ü]Vü‰s¡+ \ø£å

qT+∫ 5\ø£å\≈£î ô|+#ê\ì düuŸ ø£$T{°

ìs¡ísTT+∫+‘·<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. u≤~Û‘·

≈£î≥T+u≤˝À¢ ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+ Çyê«\ì,

n~ ≈£î<äs¡ì |üø£å+˝À 5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

Çyê«\ì ø£$T{° ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢

ÄyÓT düe÷y˚XÊq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ÄdæÔqwüº+

dü+<äs¡“¤+˝À Ç#˚à |ü]Vü‰sêìï |ü~\ø£å\

s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 50 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ê\ì ≈£L&Ü ñ|ü

dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫+<äì nHêïs¡T. á

‘êC≤ ìs¡íj·T+ e\¢q 102 eT+~ u≤~Û‘·

≈£î≥T+u≤\≈£î \_Δ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

qwüº|ü]Vü‰s¡+ 5 \ø£å\≈£î ô|+|ü⁄

Ò<ä+fÒ..≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝À¢ ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+

ÄdæÔqwüº |ü]Vü‰s¡+ 50 \ø£å\≈£î ô|+|ü⁄

πø_HÓ{Ÿ düuŸ ø£$T{° ìs¡íj·T+

nHêï Vü≤C≤¬πsø£î dü]ø=‘·Ô u…~]+|ü⁄

&Ûç©¢ b˛©düT\≈£î Äø±X¯sêeTqï ÒKq÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 19: nHêï Vü≤C≤¬s≈£î, Äj·Tq eT<䛑·T<ës¡T\≈£î

ôV≤#Y◊$ yÓ’s¡dt‘√ ø£\Twæ‘·yÓTÆq dü÷<äT\‘√ Ç+C…ø£åHé\T ÇkÕÔeTì

u…<ä] ˇø£ ÒKqT &Ûç©¢ b˛©düT\T ÁøÏ‘·+ yês¡+ n+<äT≈£îHêïs¡T. nHêï

Vü≤C≤¬s ‘·q ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ñ<ä´eT+ $wüj·TyÓTÆ yÓTT+&ç yÓ’K]ì

$&ÉHê&Éø£b˛‘˚ yê]ô|’ Ä ÁbÕD≤+‘·ø£ yÓ’s¡dt‘√ <ë&ç #˚j·T>∑\eTì Ä

ÒK u…<ä]+∫+~. Ä ÒKqT rÁe $wüj·T+>± Ç|ü&ÉT |ü]>∑DÏdüTÔqï

b˛©düT\T ˇø£ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT #˚dæ, ÒK |ü+|æqyê] ø√dü+

nH˚«wædüTÔHêïs¡T. ª500 ôV≤#Y◊$ bÕõ{Ïyé ˙&ç Ÿ‡qT dæ<äΔ+ #˚dæq ˇø£

˙&ç Ÿ ãè+<ä+ ˇø£ Á|ü<äs¡Ùq>± ø£ dü+ yÓsTT´ eT+~øÏ Ä yÓ’s¡dtqT

møÏÿ+#·>∑\<äTμ nì Ä ÒK u…<ä]+∫+~. Ä Äø±X¯sêeTqï ÒKqT

á HÓ\ 9q &çdæ|æ ôd+Á≥˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+bÕs¡T. &Ûç©¢

b˛©düT\T uÛ≤s¡‘· •øå± düàè‹ (◊|ædæ)˝Àì 505 (2), 506, 507

ôdø£åHé\ øÏ+<ä <äsê´>∑+CŸ b˛©dt ùdºwüHé À ˇø£ m|òt◊ÄsYqT qyÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄ÔqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ªÄ ˝ÒKqT &Ûç©¢˝ÀH˚ &çdæ|æ

ø±sê´\j·÷ìøÏ b˛dtº #˚dæq≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~μ nì b˛©düT\T

nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. ªmes√ ø=+<äs¡T H˚s¡düTú\T Ä≥>√]‘·q+>± Ä

ÒKqT |ü+|æ ñ+&Ée#·Ãì rÁe ‘·s¡®quÛÑs¡®q\ nq+‘·s¡+ y˚TeTT

n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä ÒK |ü+|æq e´øÏÔ mes√ ìsêΔ]+#·T

ø√e&ÜìøÏ y˚TeTT Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. nsTT‘˚, n~ nHêï Vü≤C≤¬søÏ

dü+ã+~Û+∫q~ nsTTq+<äTq y˚TeTT ‘˚*ø£>± rdüTø√yê\qTø√e&É+

Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Äj·TqqT, Äj·Tq Á|ü<äs¡Ùq\≈£î n~Ûø£ dü+K´˝À

düMTø£è‘·eTj˚T´ »Hêìï n+‘·+ #˚kÕÔeTqï u…<ä]+|ü⁄ Ç~es¡πø

e∫Ã+~μ nì b˛©dt n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªdüT•øÏå‘·T …’q

yê\+{°s¡T¢ düTe÷s¡T 50 eT+~ á ˙&ç Ÿ ãè+<ä+˝À ñHêïs¡T.

yês¡T #ê˝≤ ‘Ó*$>± ø£ dü+ yÓsTT´ eT+~øÏ dü÷<äT\T møÏÿ+#·>∑\s¡Tμ

nì Ä ÒK ù|s=ÿqï~.

ªôV≤#Y◊$ bÕõ{Ïyé ˙&ç Ÿ‡ Á|üjÓ÷–kÕÔ+μn<˚+ ø=‘·Ôø±<äTyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

á&û $#ês¡D≈£î ‘·qqT>±ì, ‘·q Á|ü‹ì~Ûì >±ì Vü‰»s¡Tø±yê\qï $wüj·T+

#ê˝≤ bÕ‘·yês¡Ô nHêïs¡T. á&û |æ\T|ü⁄y˚Ts¡πø »>∑Hé &Ûç©¢ e#êÃs¡ì >∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. á $wüj·÷ìï H˚s¡T>±

Äj·Tq <ä>∑Zs¡ Á|ükÕÔ$+#·>±, n˝≤+{Ï<˚MT Ò<äHêïs¡T. ø±>±, »>∑Hé πø+Á<ä

e´ekÕj·TXÊK eT+Á‹, m˙‡|” n~ÛH˚‘· X¯s¡<é|üyêsYqT ø£\eqTHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î »>∑Hé

Ç|üŒ{Ïπø 377 ìã+<Ûäq øÏ+<ä ˝Àø˘düuÛÑ À H√{°düT\T Ç#êÃs¡T. á n+X¯+

eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ À Á|ükÕÔeq≈£î e#˚Ãneø±X¯+ ñ+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ

uÛÑ$wü ‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ Ä bÕغ H˚‘·\T Ç|üŒ{Ïπø »>∑Hé‘√ #·]Ã+∫q≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. n<˚$<Ûä+>± uÛÑ$wü ‘Y À ñ|ümìïø£\T eùdÔ nqTdü]+#ê*‡q

eP´Vü≤+ô|’ #·]Ã+#ês¡T. »>∑Hé &Ûç©¢ qT+∫ e∫Ãq yÓ+≥H˚ eTs√e÷s¡T bÕغ

e´eVü‰sê\qT #·]Ã+#˚ neø±X¯+ ñ+~. n<˚$<Ûä+>± $|t ~Ûø£ÿs¡Dô|’ d”Œø£sY

qT+∫ $es¡D H√{°düT\\≈£î @$<ÛäyÓTÆq düe÷<Ûëq+ Çyê«\qï<ëìô|’

ø°\ø£+>± #·]Ã+#·qTHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ns¡TΩ\T ø±e&É+, 15XÊ‘·+>± |üØø£å\T sêdæq Ä+>∑¢

e÷<Ûä´eT+ sêdæq nuÛÑ´s¡Tú\T 85XÊ‘·+ eT+~ ns¡Ω‘·

kÕ~Û+#·&É+ yÓqTø£ eTs¡ày˚T$T≥ì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T.

m|æ|æmdtdæ ø£$TwüHéqT bÕs¡<äs¡Ùø£+>± q&ÉT|ü⁄‘êeTqï

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷≥\T ˙{Ï eT÷≥\j·÷´j·Tì yês¡T

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

m|æ|æmdtdæ nÁø£e÷\ô|’, |üØøå± |òü*‘ê˝À¢ »]–q

neø£‘·eø£\ô|’ Hê´j·T b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹

dü+düú n<Ûä´≈£åîsê\T ø£$‘· #ÓbÕŒs¡T. m|æ|æmdtdæ

‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ s¡Tú\T #˚düTÔqï Ä+<√fi¯q≈£î ‘Ó\+>±D

C≤>∑è‹, {ÏÄsYmdt bÕغ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#êsTT.

k˛eTyês¡+Hê&ÉT nuÛÑ s¡Tú\T m|æ|æmdtdæ ø±sê´\j·T+ m<äT≥

»]|æq Ä+<√fi¯q˝À ø£$‘· bÕ˝§ZHêïs¡T. nuÛÑ s¡Tú\≈£î Hê´j·T+

»]π>es¡≈£î ‘êeTT b˛sê≥+ »s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. á

neø£‘·eø£\≈£î ø±s¡D+>± eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·

$<ë´s¡Tú\≈£î rÁe nHê´j·T+ »]–+<äì, n+‘˚>±ø£ sêÁwüº

yê´|üÔ+>± ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+˝À |üØø£å\T sêdæq nuÛÑ s¡Tú\T

rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+

|ü≥¢ düsêÿs¡T #·÷|ü⁄‘·Tqï $eø£å≈£î á |òü*‘ê˝Ò

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. m|æ|æmdtdæ #Ó’s¡àHé πs#· Ÿ #·≥Ø®, ø£$TwüqsY

|üPq+ e÷\ø=+&Éj·T´‘√ ÄyÓT #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. yê]

$es¡D‘√ Ä+<√fi¯qø±s¡T\T dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä˝Ò<äT. á

e´eVü‰s¡+ô|’Hê´j·T b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì nq+‘·s¡+ ø£$‘·

#ÓbÕŒs¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± m|æ|æmdtdæ ìs¡«Væ≤+∫q Á>∑÷|ü⁄-

1 |üØø£å À¢ m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡>∑ Ò<äì ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé

πs#· Ÿ #·≥]® #ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+˝À nuÛÑ s¡Tú\T #˚düTÔqï

Äs√|üD\T nyêdüÔyê\ì ÄyÓT K+&ç+#ês¡T. rÁe

ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T, Ä+<√fi¯q\ H˚|ü<∏ä´+˝À á |üØø£å\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+∫+<äì, m˝≤+{Ï

neø£‘·eø£\T, nÁø£e÷\T »s¡>∑ Ò<äì ÄyÓT nHêïs¡T. nsTT‘˚

yÓTT‘·Ô+ MT<ä Á>∑÷|ü⁄1 yÓTsTTHé‡ |üØøå± |òü*‘ê\ô|’ $|üøå±\˙ï

rÁe ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+

$<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì

nuÛÑ´s¡Tú\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡H˚ Äs√|üD\T

yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Á>∑÷|ü⁄1 |üØø£å\qT s¡<äT› #˚dæ,

nÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D »]|æ ‹]– |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

$|üøå±\T &çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïsTT.

ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·qTqï nuÛÑ´s¡Tú\T..Á>∑÷|t 1 yÓTsTTHé‡ |òü*‘ê\T $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷s¡&É+‘√

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ nuÛÑ s¡Tú\T ø√s¡Tº≈£î yÓfi¢&É+ nìyês¡ +>±

ø£ì|æk Ô+~. k˛eTyês¡+ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q nuÛÑ s¡Tú\T

n~Ûø±s¡T\qT ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·eT≈£î nHê´j·T+

»]–+<ä+≥÷ Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ |üØø£å\

ìs¡«Vü≤D˝À>±˙, yê\T´j˚TwüHé À ø±ì m˝≤+{Ï nÁø£e÷\T

»s¡>∑ Ò<äì n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+#˚XÊs¡T. ˇø£y˚fi¯ nÁø£e÷\T

»]>±j·Tì uÛ≤$ùdÔ ø√s¡Tº≈£î yÓfi¢e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. B+‘√

nuÛÑ´s¡Tú\T ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤¢\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡y˚T á n+X¯+ ø√s¡Tº <äèwæºøÏ yÓfi‚¢ neø±X¯+

ø£ì|æk Ô+~.

#·eTTs¡Tu≤$ Á|üe÷<ä+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

k˛eTyês¡+ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T s¡øÏå+#êsTT. yÓ{Ÿdü÷≥T¢

<Ûä]+∫q eTs√ 14 eT+~ dæã“+~ ˙{Ï À ñ+&É{≤ìï

>∑T]Ô+#êsTT. Ms¡T ã‹≈£îqï≥T¢>± nì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì

düVü‰j·Tø£ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥Tqï dæã“+~ #ÓbÕŒs¡T.

Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ e\¢ M]ì Ç|üŒ{Ïø° ˙{Ï À+∫ ãj·T≥≈£î

‘˚e&É+ kÕ<Ûä´eTe˝Ò<äT. $T–*q dæã“+~ Ä#·÷ø°

‘Ó*j·T Ò<äT.

ªÁ>∑÷|ü⁄μ s¡#·Ãs¡#·Ã

m¬ø’‡CŸ $<Ûëq+˝Àe÷s¡TŒ\T ‘˚yê*` {°&û|”

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): mø£‡sTTCŸ $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\T #˚|ü{≤º\ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ &çe÷+&ÉT #˚dæ+~. neø£‘·eø£\≈£î ÄkÕÿs¡+ Òì $<Ûä+>± $<ÛëHê\qT

s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT

#˚dæ+~. k˛eTyês¡+Hê&ÉT {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· <˚y˚+<äsY>ö&é m ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé À

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eT<ä + dæ+&çπø{ŸqT <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄<ä\≈£î Hêj·T≈£î Ò ø±s¡DeTì

Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø£ Ä<ëj·T+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«y˚T dæ+&çπø{Ÿ\qT Áb˛‘·‡Væ≤k Ô+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê ì+|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î ù|<äyê&ç s¡ø±Ôìï |”\Tk˛Ô+<äì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n&ɶ>√\T $<ÛëHê\‘√ eT<ä + $Áø£j·÷\≈£î π>≥T¢ u≤sê¢ ‘Ó]∫+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT<ä + e÷|òæj·÷‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T eTT&ÉT|ü⁄\T

<ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á e÷|òæj·÷˝À mes¡THêï $#ês¡D »]|æ+∫ ‘·ø£åDy˚T

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì <˚y˚+<äsY>ö&é &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. $#·Ã\$&ç>± n&ɶ>√\T‘·q+‘√

eT<ä + e´eVü‰s¡+ q&ÉTk Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. u…\Tº cÕ|ü⁄\qT yÓ+≥H˚ eT÷sTT+#ê\ì

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ @d”; »s¡T|ü⁄‘·Tqï <ë&ÉT˝À¢ |ü\T yêdüÔyê\T

yÓ\¢&Ée⁄‘·THêïj·THêïs¡T. á ≈£î+uÛÑø√D+‘√ Á|üy˚Tj·T+ ñqï ô|<ä›eTqTwüß\T ù|s¡T¢ n˙ï

yÓ\¢&ç+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. Á|üC≤ dü+πøåeT+ <äècÕº @d”; <ë&ÉT\ $esê\qT

ãVæ≤s¡+>∑ |üsêÃ\Hêïs¡T.

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À j·TTe‹ eTè‹

q˝§Z+&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢˝Àì u§eTà\sêe÷s¡+ eT+&É\+

e÷sê´\ •yês¡T˝À k˛eTyês¡+Hê&ÉT ˇø£

j·TTe‹ X¯e+ \uÛÑ´yÓTÆ+~. ÄyÓTô|’

n‘ê´#ês¡+ #˚dæ Vü≤‘· #˚dæ ñ+{≤s¡ì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï uÛÑTeq–]øÏ

#Ó+~q ø£èwüíy˚DÏ>± >∑T]Ô+#ês¡T. ÄyÓT

_bòÕs¡à• eT÷&√ dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘√+<äì

‘Ó*dæ+~. eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ ÄyÓT

n<äèX¯ yÓTÆ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|æj·TT&ç‘√

ñqï ÄyÓTqT b˛©düT\eTì u…~]+∫

<äT+&É>∑T\T øÏ&Üï|t #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

MôV≤#Y|” n+‘·sê®rj·T n<Ûä´≈£åîì>± sê|òüTe¬s&ç¶

·ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19

(düTes¡íyês¡Ô): $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y

n+‘·sê®rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT>± |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

d”«{Ÿ‡ n~ÛH˚‘· õ.sê|òüTe¬s&ç¶ ìj·T$T‘·T

˝…’q≥Tº ‘Ó*dæ+~. nXÀø˘ dæ+|òü÷˝Ÿ

kÕúq+˝À sê|òüTe¬s&ç¶ì mìïø£ #˚dæq≥Tº Ä

dü+düú ‘Ó*|æ+~. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\≈£î

#Ó+~q ‘Ó\T>∑TyêìøÏ á |ü<ä$

\_Û+#·&É+ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. sê|òüTe¬s&ç¶ì n_Ûq+<äq\

yÓ\T¢e‘√ eTT+#Ó‘·TÔ ‘·THêïs¡T.

j·T÷|” $uÛÑ»q rsêàHêìï ‹|æŒ|ü+|æq πø+Á<ä+

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 19: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸqT Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#ê\qï Ä sêÁwüº $<ÛëqdüuÛÑ

rsêàHêìï πø+Á<ä+ yÓqøÏÿ |ü+|æ+~. sêÁcÕºìï ãT+<˚ ŸK+&é, Vü≤]‘·Á|ü<˚XŸ,ne<ÛéÁ|ü<˚XŸ,

|üPsê«+#· Ÿ>± $uÛÑõ+#ê\ì e÷j·÷e‹ düsêÿs¡T düuÛÑ À rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫ πø+Á<ëìøÏ

|ü+|æ+~. sêÁwüº$uÛÑ»q »]–‘˚ ‘· …‘Ô |ü\T düeTdü \ô|’ πø+Á<äVü≤√+XÊK Á|üX¯ï\qT j·T÷|”øÏ

|ü+|æ+~. M{Ïô|’ düeTÁ>∑ $es¡D Çyê«\ì ø√]q≥T¢ πø+Á<äVü≤√+XÊK Á|ü‹ì~Û ‘Ó*bÕs¡T.

33eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡ÔdüTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é

DDªªRRΩΩÚÚLLRRii NN]]LLjjii∏∏RR∂∂WW @@˙ggRRiiÆÆ©©ss[[ªªRRΩΩ

øÏyéTC≤+>¥ Ç Ÿ eTè‹zzqqssππ∏∏∂∂WWÕÕfifi,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1199:: DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W @˙gRiÆ©s[ªRΩ NTP™±sV «ÿLig`i BÕfi(69) ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W ¤…¡÷¡≠s«¡©±sxqsLixqÛs r°™´sV™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. A∏R∂V©´s gRiVLiÆ≤∂ xqsLi ¡Liμ≥R∂ ™y˘μ≥j∂ª][™´sVXºΩ¬ø¡LiμyLRiV. 1994Õ‹[ DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W Fn¢Li≤R∂L`i @LiVV©´s A∏R∂V©´sªRΩLi˙≤T∂ NTP™±sV BÕfi xqsLig`i ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi NTP™±sV«ÿLig`i BÕfi@μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. @©yL][gRi˘ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ 2010|qs|mÌsLi ¡LRiVÕ‹[ ™´sVW≤][ NRPV™´sWLRiV≤R∂V NTP™±sV «ÿLig`i BÕfi ©´sV NTP™±sV ªRΩ©´s™yLRixqsV≤T∂gS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 2008Õ‹[ NTP™±sV gRiVLiÆ≤∂F°»¡Vª][ÀÿμR∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩLRiV™yªRΩ A∏R∂V©´s \Æμ∂™´s xqsLi ¡Liμ≥R∂\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[FsNRPV‰™´sgS FyÕÊ‹©yıLRiV. NTP™±sV «ÿLig`i 1942Õ‹[ ™´s∞Li…fi }msNRPV≤R∂VÕ‹[«¡¨s¯LiøyLRiV. r°≠s∏R∂V…fi LjiNSLÔRiV ˙xmsNSLRiLi A∏R∂V©´s 1941Õ‹[\|qs’¡Lki∏R∂WÕ‹[ «¡¨s¯Li¿¡©´s»˝¡V DLiμj∂.

ÀÀÿÿLLii  ¡¡VV ¤¤ÀÀ¡¡μμjj∂∂LLjjiiLLiixxmmssooNNSSLLii¿¿dd¡¡xxmmssooLLRRiiLLii,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199:: ¤…¡LixmsoÕfi zqs…‘¡ NSLi¿d¡xmsoLRiLiÕ‹[ @á«¡≤T∂Æ©sáN]Liμj∂. ˙xmszqsμÙR∂ ™´sLRiμR∂LS«¡ ry*≠sV Aá∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿLi ¡VμR∂©´sıxqs™´sWøyLRiLiª][ F°÷d¡xqsVáV xmsLRiVgRiVáV |ms…ÌÿLRiV. Aá∏R∂V ˙FyLigRifl·LiÆ™sVVªRΩÚLi ÀÿLiÀfi ry‰Q*≤`∂ , ≤yg`i ry‰Q*≤`∂áª][ ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ FsÕÿLi…”¡ }msáV≤R∂V xmsμyLÛSáV μ]LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][@Liªy EzmsLji{msáVËNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Aá∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿLi ¡VNRPáNRPáLiª][ À≥œ¡NRPVÚáV NSxqsÚ B ¡˜Liμj∂ xms≤ÔyLRiV. C DμR∂∏R∂VLi ¬ø¡\Æ©sQı zqs…‘¡F°÷d¡£qs NRPLi˙…‹[Õfi LRiWLiNRPV J @gRiLiªRΩNRPV≤R∂V ™´sLRiμR∂LS«¡ry*≠sVAá∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿLi ¡V |ms…Ì”¡©´s»˝¡V Fn°©±s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xqsLS‰L`i rÛy¨sNRPF°÷d¡xqsVá©´sV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

øø±±++ÁÁ{{≤≤øø££ººssYY <<ëëss¡¡TTDD VVüü≤≤‘‘··ÆÆ©©ssÃá¡WWLLRRiiVV,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ NTP≤yıQQ\|ms©´sNSLi˙…ÿNÌRPL`i LSxmnsV™´slLi≤ÔT∂¨s μyLRiVfl·LigS x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[aSLRiV. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ ¡Æμ∂[*Õfi ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ aRP™y¨sı xmsÆ≤∂[aSLRiV. ™y˘FyLS Õÿ™yÆμ∂[≠ds¤Õ¡[ C™´sVLÔRiL`i NRPV NSLRifl·™´sV¨s F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. ¬ø¡[«¡L˝Ri™´sVLi≤R∂áLi ™´sV≤R∂xms÷˝¡Õ‹[ DLiÆ≤∂[ LSxmnsV™´slLi≤ÔT∂ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂»¡NRP¨sˆLiøR¡NRPVLi≤yF°∏R∂W≤R∂V. μk∂¨s\|ms LS™´spLRiV F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ ZNP[xqsVNRPW≤y ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. ÀÿgS æªΩ÷¡zqs©´s ™y¤Œ˝¡[ C μyLRiVflÿ¨sNTP I≤T∂gRi…ÌÿLRiÆ©s[@©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso LSxmnsV™´slLi≤ÔT∂ Àÿ≤U∂¨sF°£qÌs™´sWLÌRiLi N][xqsLi  ¡Æμ∂[*Õfi Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáVx§¶¶¶LiªRΩNRPVá N][xqsLi gS÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

ÄÄddüüTT||üüÁÁ‹‹ rrss¡¡TTôô||’’ ÄÄ++<<√√fifi¯qqººΩΩLLRRiiVVxxmmssººΩΩ,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s J \|ms#˚Æ™s[»¡VAxqsˆ˙ºΩ L][gRiVá ˙Fyflÿáª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡Li A≤R∂≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤yøR¡¨sF°LiVV©´s™yLjiNTP \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ©´s≠sV¯xqsWÚ Æ™s[áNRPV {mns«¡ŸgRiVLi«¡Ÿª][Liμj∂. ºΩLRiVxmsºΩ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s μy≠sVÆ©s[≤R∂V ztsQNSLki NSá¨dsNTP¬ø¡Liμj∂©´s øR¡Li˙μR∂¤Õ¡[≈¡ @Æ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂»¡ Ary¯ª][LRi™´sWÆμ∂[≠s Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LjiLiμj∂. Æ™sVVμR∂»¡ AL][gRi˘$ NTPLiμR∂ \Æ™sμR∂˘Li¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ≤yNÌRPL˝RiV ªRΩLS*ªRΩ ™´sW»¡ ™´sWLSËLRiV. L][«¡ŸNRPV 15Æ™s[áV ≈¡LRiVË™´soªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡zmsˆ {mns«¡Ÿ ™´sxqsWáV ¬ø¡[aSLRiV. ºdΩLSr°™´sV™yLRiLi AÆ™sV ™´sVLRifl”·Li¿¡LiμR∂Li»¡W ™´sVL][ 25 Æ™s[áV NRP…Ì”¡ aRP™´sLiºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝ÿá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][, A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s  ¡Liμ≥R∂V™´soáVAxqsˆ˙ºΩ ™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.

NNSSLLii˙llggii££qqss ˙xxmmss««¡¡Ãá¡ FFyyLLÌÌkkii \\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi , \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáVªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zms.aRPLiNRPL`iLS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP xqsˆxtÌsQªRΩ DLiμR∂¨s @©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLixqsøR¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 126xqsLi™´sªRΩ=LSá øR¡Lji˙ªRΩgRiá ªRΩ™´sVFyLÌki ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶XμR∂∏R∂Wá©´sVøR¡WLRig]©´sıμR∂¨s, rÌyLi≤˝R∂V @Æ©s[≠s @NRP‰LRi¤Õ¡[μR∂¨s @μj∂ ˙xms«¡Ã¡NRPVæªΩáVxqs©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV ≤≥T∂÷d˝¡ ∏R∂W˙ªRΩNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ©´sNRPV xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPVLSáV @FyLiVVLi…fi Æ™sVLi…fi B}qsÚ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊¡˛ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V A™´saRP˘NRPªRΩ\|ms r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP ≠s™´sLjiryÚ©´s©yıLRiV.≠sμy˘LÛRiVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙Æ≤∂£qsá©´sV AF°‰NRPV NSNRPVLi≤y™´sVxmnsª`ΩÕÿÕfi NRPLi|ms¨dsNTP B™´s*≤y¨sı ªy©´sV ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. μk∂¨s\|ms {qsFsLi©´sV NRP÷¡zqs ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV LRiμÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨sN][LRiVªy©´s©yıLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá©´sV NRPV»¡VLiÀÿá©´sV Aμ≥R∂VN][≤y¨sNTPªyÆ©sLiª][ NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y AF~‰NRPVB™y*÷¡=©´s 200 N][»˝¡ ˙Æ≤∂£qs ªRΩ∏R∂WLkiá ¤…¡Li≤R∂L`i=©´sV ™´sVxmnsª`ΩÕÿÕfixqsLixqÛsNRPV FsÕÿ BryÚLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsbPıLiøyLRiV.

xxqqss™™´ssVVxxqqss˘Ãá¡\\||mmss ÆÆ©©ss[[LLRRiiVVggSS μμRR∂∂LLRRiiΔΔÿÿxxqqssVVÚÚÃá¡VV:: NNRRPP¤¤ÕÕ¡¡NNÌÌRRPPLL`ii©©ssÕÕÊÊ‹‹LLii≤≤RR∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi ≠s≠sμ≥R∂xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´s¬ø¡[Ë @LÍkiμyLRiVáLiμR∂LRiW ªRΩ™´sV μR∂LRiΔÿxqsVÚá\|ms GÕÿLi…”¡N][LÌRiV {mns rÌyLi£msáV, LRiVxqsV™´sVV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y Æ©s[LRiVgS μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂V©±s. ™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so N][LSLRiV .r°™´sV™yLRiLi©y≤R∂V ˙gkiÆ™s©´sV= Æ≤∂[ xqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂W ˙gS™´sWá ©´sVLi≤T∂™´s¿¡Ë©´s á’Ù¡μyLRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sW…˝ÿ≤T∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ªRΩORPQfl·Æ™s[VxqsˆLiμj∂iLiøyLRiV. A @LÍkiμyLRiVáV N][LÌRiV {mns rÌyLi£msáV, LRiVxqsV™´sVV}msLRiVª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sXμ≥y ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ GÕÿLi…”¡rÌyLi£msáV @Li…”¡LiøR¡LSμR∂©´s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqsxmsˆ…”¡NUP ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi }msμR∂™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V ≤R∂ ¡V˜ ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsWÚ rÌyLi£msáV @Li…”¡Li¿¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLixms»˝¡ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤R∂ ¡V˜ ™´sXμ≥y ¬ø¡[xqsVN][LSμR∂¨s @LÍki μyLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂LRiW ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi ≠sμ≥j∂gS@LÍkiμyLRiVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤T∂ ™yLji Àÿμ≥R∂áNRPV xmsLjiuy‰LRiLiøR¡WFyá¨s N][LSLRiV. Fs£qs.zqs., Fs£qs.…”¡. BªRΩLRi ™´sLÊSá  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[aRP©´s xqÛsÕÿáV, ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáVA˙NRP™´sVfl·Ã¡NRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝Ri©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ N]¨sı À≥œ¡Wxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´s¿¡Ë©´s @LÍkiá\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝RiV lLiÆ™s©´sW˘≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáª][ Æ©s[LRiVgS ¤…¡÷¡Fn°©±s μy*LS ™´sW…˝ÿ≤T∂@NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyLRiV. @©´sV ¡Liμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV@LÍkiμyLRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xmsLRixqsˆLRiLi øR¡LjiËLiøR¡VNRPV¨s Àÿμ≥j∂ªRΩNRPV»¡VLiÀÿáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ BLi≤˝R∂N][xqsLi ™´s¬ø¡[Ë @LÍkiμyLRiVáNRPV lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV «ÿLki ¬ø¡[}qs xms˙NTP∏R∂V©´sVªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, BLi≤˝R∂V, zmsLiø≥R¡©±sáV @L>RiVáNRPVZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s A∏R∂W aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. ¬ø¡[Æ©s[ªRΩNRPV»¡VLiÀÿá©´sV @¨dsı ≠sμ≥yáVgS AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶∏R∂Vxqsx§¶¶¶NSLSáV aSΔÿxmsLRiLigS @Liμj∂iLiøyá¨s, @Liª][˘μR∂∏R∂V NSLÔRiVáV«ÿLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡ @μ≥j∂NSLji¨s, ¬ø¡[ªRΩ «›◊¡aS≈¡ Fs.≤T∂. ¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV.

©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii1199:: FsLi{msÕÿ˘≤`∂= ¨sμ≥R∂Vá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[™´sVgRixmsoLigRi™´soá NRP©yı ™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{ms¤Õ¡[ ™´sVVLiμR∂V©yıLRiV. μk∂Liª][™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{msáV @ ¡Ã¡ NSμR∂V xqs ¡Ã¡ @¨s ¨sLRiWzmsxqsVÚ©yıLRiV . ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩW xqsªyÚ øy»¡VªRΩV©yıLRiV. FsLi{msÕÿ˘Li≤`∂ ¨sμ≥R∂Vá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV Æ™s¿¡ËLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ xmsoLRiVxtsQFsLi{msáNRP©yı ™´sVVLiμR∂VLi»¡V©yıLRiV ©yLki™´sVfl·VáV. ˙xms«ÿ }qs™´sÕ‹[μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV ™´sV©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ xmsoLRiVxtsQ FsLi{msáª][ F°…”¡xms≤R∂VªRΩV©´sı©yLki™´sVfl·VáV øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[©´sW ªRΩ™´sV\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ LSfl”·xqsVÚ©yıLRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ Ri Àÿg][gRiVáV øR¡W≤R∂»¡Liª][©´sW ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[DLi»¡V©yıLRiV. Õ‹[N`P xqsÀ≥œ¡Õ‹[¨s Æ™sVVªRΩÚLi FsLi{msáՋ[ 11 aSªyLigSÆ©s[D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{msáV FsLi{ms Õÿ˘Li≤`∂ ¨sμ≥R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[

™´sW˙ªRΩLi xmsoLRiVxtsQá FsLi{msáNRP©yı FsLiª][ ™´sVVLiμR∂V©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶ŒÿFsLi{msáV ªRΩ™´sV ¨sμ≥R∂VáՋ[ 52 aSªRΩLi @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá N][xqsLiÆ™s¿¡ËLiøR¡gS ™´sVgRi FsLi{msáV ZNP[™´sáLi 48 aSªRΩÆ™s[V ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRiV. FsLi{msÕÿ˘Li≤`∂ ¨sμ≥R∂V÷¡ı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ’d¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ xqsVuy¯xqs*LS«fi@LiμR∂LjiNRPLi…ÿ ™´sVVLiμR∂V©yıLRiV.

AÆ™sV ªRΩ©´sNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s 9 N][»˝¡Õ‹[ G≤R∂V N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRiV. BNRP øR¡LRiËÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi xmsoLRiVxtsQ FsLi{msáª][ F°…”¡xms≤R∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{msáV,

44 aSªRΩLi ™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{msáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªRΩ™´sV ™yfl”· ≠s¨sˆLiøyLRiV. CZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ NRPW≤y xqsVuy¯xqs*LS¤«¡[ A˙gRirÛy©´sLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. AªRΩLS*ºΩ }m˝sxqsVÕ‹[ ™´sV©´sLSxtÌsQ˚ FsLi{ms À‹ªRΩ= LRi&W¨ds= ¨s÷¡øyLRiV. xqsVuy¯Æ™sVVªRΩÚLi 78 øR¡LRiËÕ˝‹[ FyáVxmsLiøR¡VN][gS, LRi&W¨ds= 72 @LiaSÕ˝‹[ ªRΩ©´sgRiŒœ¡Li ≠sFyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVz§¶¶¶Œÿ FsLi{msÕ˝‹[ ALRiVgRiVLRiV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVFyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ INRP‰ryLki NRPW≤y ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms¤Õ¡[μR∂V. BLiμR∂VÕ‹[ NSLi˙lgi£qs@μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ª][ Fy»¡VÆ™sVμR∂N`P FsLi{ms LS™´sVVá™´sV¯rÛy©´sLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV.

m+|” ˝≤´&é‡ $ìjÓ÷>∑+˝À düTcÕà |òüdtº

qq÷÷´&&ÛÛçê©©¢¢,, &&çêôôdd++ããssYY 1199:: DªRΩÚLSμj∂¨s F~gRi™´sVLiøR¡VNRP}msˆ∏R∂V≤R∂Liª][ ≠s™´sW©´s xqsLki*xqsVáNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLiNRPáVgRiVª][Liμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ≤≥T∂÷d˝¡, N][ÕfiNRPªyÚ Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s≠s™´sW©yáV Aáxqs˘LigS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. @»¡V ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ LS™y÷¡=©´s ≠s™´sW©yáV ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡VAáxqs˘LigS ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ™´sWr°‰ ©´sVLi¿¡ N][ÕfiNRPªyÚ ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji©´s NSL˝][ ≠s™´sW©y¨sı ™yªy™´sLRifl·Li@©´sVNRPW÷¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ aRPLiuyÀÿμ`∂ FsLiVVL`iF°LÌRiVÕ‹[Õÿ˘Li≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso øR¡÷¡xmso÷¡ gSLi˙≤T∂Li¬ø¡[r°ÚLiμj∂.DªRΩÚLSμj∂¨s x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚr°ÚLiμj∂. J\Æ™sxmso™´sVLiøR¡V, ™´sVL][\Æ™sxmso øR¡÷¡gRi«¡gRiÕÿ≤T∂Li¬ø¡[xqsVÚ©yı∏∫∂V. DuÒ°˙gRiªRΩáV \Æ™sV©´s£qs ≤T∂˙gkiáNRPVxms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 26 ™´sVLiμj∂ øR¡¨sF°∏R∂WLRiV. @»¡VCaS©´s˘ À≥ÿLRiªRΩLi NRPW≤y øR¡÷¡NTP ™´sVV≤R∂VøR¡VNRPVF°ª][Liμj∂. DªRΩÚLRiÀ≥ÿLRiªRΩLi >∑»>∑» ™´sfl”·NTPF°ª][Liμj∂. øR¡÷¡NTP gRi≤ÔR∂NRP»Ì¡VNRPVF°ª][Liμj∂.I\Æ™sxmso øR¡÷¡gSáVáV ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVLiøR¡V yÓqTï˝À ©´sVLi¿¡™´sfl·VNRPVxmso…Ì”¡xqsVÚ©yı∏∫∂V bdPªyNRPáLiÕ‹[ øR¡÷¡ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰Q\Æ™s©yμy¨sNTP øR¡÷¡gSáVáV ª][≤R∂™´s*≤R∂Liª][ øR¡÷¡ ™´sVLjiLiªRΩ gji÷¡gjiLiªRΩáV|ms¤…Ì¡[r°ÚLiμj∂. ©yL`iÚ BLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ øyÕÿ ø][»˝¡ xmsμj∂ ≤T∂˙gkiá Õ‹[}ms

DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμ_ªRΩV©yıLiVV. N]¨sıø][»˝¡ \Æ™sV©´s£qs ≤T∂˙gkiáNRPV¤…¡LixmsL`iøR¡L`i xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. @»¡V CaS©´s˘ À≥ÿLRiªRΩLi NRPW≤y øR¡÷¡NTP’¡gRiVxqsVNRPVF°LiVVLiμj∂. NSbdP¯Q\lLiæªΩ[ ≤≥U∂£ms ˙{mns«fi «‹[©±sÕ‹[ DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi@NRP‰≤R∂ DuÒ°˙gRiªRΩáV \Æ™sV©´sL`i lLiLi≤R∂V ≤T∂˙gkiáVgS ©´sÆ™sWμ_ªRΩV©yıLiVV.@™´sVXª`ΩxqsL`iÕ‹[ 3.2 ≤T∂˙gkiáV, øR¡VLRiVÕ‹[ 4.4, Fy…”¡∏R∂WáՋ[ 5.0,©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ 5.8 LjiNSLÔRi∏R∂W˘LiVV. Æ≤∂˙x§¶¶¶®≤R∂W©±sÕ‹[ 6.0 ø≥R¡Li≤U∂xmnsVL`i Õ‹[6.2 gS*÷¡∏R∂VL`iÕ‹[ 6.2 gS*÷¡∏R∂VL`iÕ‹[ 6.2 áN][ıÕ‹[ 7.2™yLRiflÿzqsÕ‹[ 7.4 «¡™´sVV¯Õ‹[ 836 @áx§¶¶¶Àÿμ`∂Õ‹[ 9 ≤T∂˙gkiáV©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s øR¡÷¡ª][ «¡©´s“¡™´s©´sLixqÛsLi’≥¡Li¿¡F°ª][Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi xmsμj∂ gRiLi»¡\¤Õ¡©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV  ¡∏R∂V»¡NRPVLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso \lLiŒœ¡ß˛,  ¡xqsV=áV \|qsªRΩLi Aáxqs˘LigS©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ˙xms«ÿ LRi™yflÿ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[F~gRi™´sVLiøR¡V NRP}msˆ∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙…ÿzmnsN`P NRPuÌyáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsø≥R¡Li≤R∂ øR¡÷¡gSáVáNRPV xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Aμj∂™yLRiLi INRP‰L][¤«¡[ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ©´sáVgRiVLRiV øR¡¨sF°gSDªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS 26 ™´sVLiμj∂ ˙FyflÿáV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. øR¡÷¡˙xmsªyxmsLi FsNRPV‰™´s™´s*≤R∂Liª][ DªRΩÚLRiÀ≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[¨s ˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩÕ˝‹[À≥œ¡NRPVÚá xqsLiμR∂≤T∂ NSxqsÚ ªRΩgÊjiLiμj∂.

ñ‘·Ôsê~ eDT≈£î‘√+~Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

26 eT+~ eTè‹

bı>∑eT+#·T <Ûë{ÏøÏì*∫b˛sTTq $e÷q düØ«düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘·≈£î

HÓ’|ü⁄D≤´\ •ø£åDì∫à ñbÕ~Ûì n+~+#˚+<äT≈£î sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T |ü<∏äø±ìï

n&ɶ+ô|≥Tº≈£îì kıeTTà kÕ«Vü‰#˚ùd+<äT≈£î ø=+<äs¡T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì &çôd+ãsY 5, 2011q nôd+; ¢ À

n$XÊ«dü rsêàq+ô|’ #·s¡Ã düeTj·T+˝À ù|s=ÿqï ˝Àø˘dü‘êÔ

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TDY... á n+X¯+ô|’

yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ô|’

ø£]ƒq#·s¡ \T rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ mHé. øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ ‘êC≤>± ÒK sêXÊs¡T. d”m+≈£î CÒ|” sêdæq

ÒKqT ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ nqTã+<Ûä ªj·TTedü‘êÔμ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.•yêJ sêE, ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT |æ. sê+u≤ãT,

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù &ç. sêeTT k˛eTyês¡+ eTTK´eT+Á‹ì

Äj·Tq ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ø£*dæ n+<ä#˚XÊs¡T. CÒ|”

ÒK‘√bÕ≥T j·TTeøÏs¡D≤\˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘êeTT ùdø£]+∫q Ä<Ûësê\qT

≈£L&Ü yês¡T d”m+≈£î Ç#êÃs¡T. j·TTe‘·≈£î ø±e\dæq

ñbÕ~Û neø±XÊ*ï ø£*ŒdüTÔqï+<äTq j·TTe øÏs¡D≤\T

|ü<∏äø±ìï ˝Àø˘dü‘êÔ kÕ«>∑‹k Ô+<äì, nsTT‘˚ Ä |ü<∏äø£+˝À

ˇø£ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ n$˙‹ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ÁbÕ<∏ä$Tø£

Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì CÒ|” nHêïs¡T.

d”m+qT ø£*dæq nq+‘·s¡+ j·TTedü‘êÔ H˚‘·\T

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... 2011, &çôd+ãsY HÓ ≤Ks¡T≈£î

1\ø£åeT+~øÏ ô|’>± •ø£åDì∫à ñbÕ~Ûì ø£*Œ+#˚ \ø£å +‘√

28 ø£+ô|˙\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ä ÁbÕC…≈£îºqT n|üŒ#Ó|æŒ+<äì,

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä Àì eT÷&ÉT õ˝≤¢\˝À ‘êeTT #˚dæq πøåÁ‘·kÕúsTT

|ü]o\q nq+‘·s¡+ Á|ü#ês¡ Äsꓤ≥y˚T ‘·|üŒ 10y˚\

eT+~øÏ ≈£L&Ü Ç#˚à |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·≥+ Ò<äì nHêïs¡T.

ñ<√´>±]úì m+|æø£ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT 12.5 XÊ‘·+, •ø£åD

düeTj·T+˝À 12.5XÊ‘·+, ìj·÷eTø£ düeTj·T+˝À

50XÊ‘·+, Ä ‘·sê«‘· ñ<√´>∑+ Ksês¡T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT

$T–*q 25XÊ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢k Ô+<äì, &˚{≤Áb˛

ø£+|üP´≥sY‡ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é≈£î 7,500eT+~ \øå±´ìï

ìπs›•+#·>±, qøÏ© ìj·÷eTø±\T, ñ<√´>∑ <ÛäèMø£s¡D\T

#·÷|ü⁄‘·÷ Ä ø£+ô|˙ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ &ÉãT“ edü÷\T

#˚düTÔqï≥Tº ‘·eT |ü]XÀ<Ûäq˝À ‘˚*+<äHêïs¡T. j·TTe‘·≈£î

ô|<ä›m‘·TÔq ñbÕ~Û •ø£åDìyê«\ì ˝Àø˘dü‘êÔ ‘=* qT+N

ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì, ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝À ˝Òø£b˛sTTHê

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ À Ç|üŒ{Ïπø düTe÷s¡T eT÷&ÉTy˚\ eT+~øÏ

HÓ’|ü⁄D≤´\ •ø£åD, ñbÕ~Ûì ø£*Œ+#êeTì, á ø±s¡ Áø£e÷ìï

sêÁwüºyê´|üÔ+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï+<äTH˚ j·TTe øÏs¡D≤\T

|ü<∏äø±ìï ‘êeTT ÄVü‰«ì+#êeTì, nsTT‘˚ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À

|ü]dæú‘·T\T |ü<∏äø±ìï ˙s¡T>±πsÃ˝≤ ñHêïj·THêïs¡T. á

$esê\ìï{Ï˙ eTTK´eT+Á‹øÏ $e]+ #êeTì,

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫ ‘·>∑T#·s¡ \T rdüT≈£î+ {≤qì

Vü‰MT Ç#êÃs¡ì •yêJ, sê+u≤ãT, sêeTT ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£e÷\qT n&ÉT¶ø√+&çj·TTeøÏs¡D≤\ô|’ eTTK´eT+Á‹øÏ ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· CÒ|” ÒK

neø£‘·eø£\ô|’ kÕøå±´\‘√ d”m+qT ø£*dæq j·TTedü‘êÔ H˚‘·\T

ÄÄ~~˝≤≤uu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: |qsÕfiFn°©±slLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s, }msáVŒ˝œ¡ß BxmsˆV≤R∂V ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV.ªRΩLRiøR¡W }ms÷¡ F°™´s≤yáV, lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s Àÿμ≥R∂áª][ xmsáV™´soLRiVAL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV.|qsÕfiFn°©±sÕÿLi…”¡ æªΩ[÷¡NRPFy…”¡ ™´sxqsVÚ™´soá ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ©y©±s@π∏∂W\Æ©s—¡Lig`i lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s DªRΩˆºΩÚ @™´soª][LiμR∂¨s B…‘¡™´sá «¡Ljigji©´sxmsáV xmsLjia][μ≥R∂©´sÕ˝‹[ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡\Æ™sVLiμj∂. |qsÕfiFn°©±s ©´sVLi¿¡ NSÕfi¬ø¡[zqs©´sxmso≤R∂V lLi≤T∂π∏∂W ªRΩLRiLigSáV Æ™sáV™´s≤R∂VªyLiVV. B≠s ¤À¡[£qs}qÌsxtsQ©±sNRPV ¬ø¡[Lji ™´sV©´sLi N][Lji©´s ©´sLi ¡L`iNRPV ≠ds…”¡¨s xmsLixmsoªRΩVLiμj∂. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™sáV™´sÆ≤∂[ ªRΩLRiLigSáƩs[ ©y©±s @π∏∂W\Æ©s—¡Lig`i lLi≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s@Li…ÿLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥ÿáV Fs¨sı D©yıπ∏∂W@LiªRΩNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS ©´suÌyáV D©yı∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VáV|§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. |qsÕfiFn°©±s ™y≤R∂NRPLi Õ‹[ Æ™sVŒœ¡NRPV™´sáVæªΩáVxqsVN][NRPF°æªΩ[, @Æμ∂[xms¨sgS ¬ø¡™´soáNRPV @ªRΩVNRPV‰F°æªΩ[ ˙xms™´sWμR∂LiªRΩxmsˆμR∂¨s ™yLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPV’≥d¡L`i™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ≤]≤R∂LRiı ªyLi≤yNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s LS¥][≤`∂ ≠sNS£qs (21)@Æ©s[ ≤T∂˙gki ≠sμy˘LÛji øyLÍjiLig`i |ms…Ì”¡©´s |qsÕfiFn°©±sª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS ANRPry¯ªRΩVÚgS }msá≤R∂Liª][ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤T∂©´s xqsLixmnsV»¡©´s—¡Õ˝ÿÕ‹[ ºdΩ˙™´s xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. BÆμ∂[ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVL][ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ |qsÕfiFn°©±s }ms÷¡ ¬ø¡[ºΩÆ™s[Œ˝œ¡©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ |qsÕfiFn°©±s lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s

˙xmsÀ≥ÿ™´sLi, øyLÍjiLig`iÕ‹[ @xms˙aRPVªRΩVáV μ]L˝RiNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV«ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. x§¶¶¶X˙μ][gRiVáV|qsÕfiFn°©±sNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μy ªRΩNRPV‰™´sgS ™y≤R∂≤R∂Li™´sVLi¿¡μR∂Li»¡V©yıLRiV. Æ™sVV\¤À¡Õfi @ºΩªRΩNRPV‰™´s ≠sμR∂V˘ª`Ωª][xms¨s¬ø¡[zqs©y.. lLi[≤T∂π∏∂W ªRΩLRiLigSá©´sV @ªRΩ˘μ≥j∂NRPrÛyLiVVÕ‹[ \Æ™sV˙N][Æ™s[™±s˙{mnsZNP[*¨ds=gS ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚLiVV. BÕÿLi…”¡ ˙{mnsZNP*¨ds= ˙xmsμ≥y©´sLigSÆ™sVμR∂≤R∂V\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiμj∂.|qsÕfiFn°©±sÕ‹[ @LiVVμR∂V ©´sVLi¿¡xmsμj∂ ¨s ™´sVVuyá NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi ™´sW …˝ÿÆ≤∂[™yLRiV@μ≥j∂NRPLigS lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V ¨sxmsofl·VáVæªΩáVxmsoªRΩV©yıLRiV.

|qsÕfiFn°©±sÕ‹[ BLi»¡lLiı…fi @xm<s©˝´sV |ms LRigRi≤R∂Liª][Fy»¡Vc Æ™sV}qs«fi @xmnsL˝RiV @μ≥j∂NRPLi gS DLi≤R∂»¡Liª][ ∏R∂VV™´sªRΩøy…”¡Lig`i N][xqsLi ≠dsxmsLjiªRΩLigS ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[™yLRiV lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. |qsÕfiFn°©±s ©´sVLi¿¡≠s≤R∂VμR∂áπ∏∂[V˘ lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s xqs*áˆQ\Æ™sV©´s ˙xms™´sWμR∂Æ™s[V©´s©´sı xqsLigRiºΩ˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡. ™´s∏R∂VxqsV= |msLjigji©´s N]μÙj∂ lLi[≤T∂π∏∂[VxtsQ©±s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiNRP¨szmsxqsVÚLiμj∂. BNRPF°æªΩ[ ˙xms™´sVV≈¡ NRPLi|ms¨dsáV NSNRPVLi≤yxmso»Ì¡g]≤R∂VgRiVÕ˝ÿ xmso»Ì¡VN]xqsVÚ©´sı |qsÕfiFn°©±s NRPLi|ms¨dsáª][ NRPW≤y«ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤yá¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. |qsÕfiFn°©±s N]Æ©s[ ™´sVVLiμR∂V™y…”¡ ≠s™´sLSáV NRPLi|ms¨ds ©´sVLi¿¡ æªΩáVxqsVN][™´s≤R∂Li øyÕÿ ™´sLRiNRPV˙ZaP[∏R∂Vxqs‰LRi™´sVLi»¡V©yıLRiV.

||qqssÕÕfifiFFnn°°©©±±ss }}mmssÃá¡VVŒŒ˝œœ¡¡\\||mmss AALLiiμμ]][[ŒŒœœ¡¡©©´ss

dd””mm++‘‘√√ @@dd””;; nn~~ÛÛøø±±ss¡¡TT\\ uuÛÛÒÒ{{°°eeTT<<ää ++ ≈≈££îî++uuÛÛÑÑøø√√DD++ôô||’’ dd””mm++‘‘√√ ##··ss¡¡ÃÃ??

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms μy≤R∂VáV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPáNRPáLi xqsXztÌsQxqsVÚ©yıLiVV.™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ª][ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥yáV©yı∏R∂VLi»¡W AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©´sı μR∂aRPÕ‹[ Fs.zqs.’¡. @≤T∂xtsQ©´sÕfi\Æ≤∂lLiNÌRPL`i «¡©´sLRiÕfi À≥œ¡WxmsºΩÀÿ ¡V r°™´sV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sVV≈¡™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s NRPáVxqsVN][™´s≤R∂LiAxqsNTPÚ NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. μyμyxmso lLiLi≤R∂V Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Æ™s[VLRi ÷¡NRP‰L`i NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡Ljigji©´s»Ì¡V zqs.’¡.H.μy≤R∂VáՋ[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s LjiNSLÔRiVá¨dsı BxmsˆV≤R∂V zqs.’¡.H. ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©yıLiVV. CLjiNSLÔRiVáՋ[ D©´sı @LiaSáV  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂æªΩ[ C NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Liª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li D©´sı™yLRiLiμR∂Lji ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi L][≤ÔR∂V©´sxms≤T∂©´s¤…Ì¡[©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVá\|ms B…‘¡™´sá «¡Ljizms©´s ANRPzqs¯NRP μy≤R∂VáՋ[  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s Aμ≥yLSá˙FyºΩxmsμj∂NRPgS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s INRP NUPáNRP\Æ™sV©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP @LiμR∂¤«¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂.C ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ G™´sVVLiμR∂©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂LjiÕ‹[©´sW DªRΩ‰LihRi NRP÷¡gjixqsVÚ©´sıμj∂. @˙NRP™´sV ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáV |msμÙR∂NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LigS ™´sWLji©´s»Ì¡Vc C μy≤R∂VáՋ[  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV, N]LiμR∂LRiV Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVáNRPV \|qsªRΩLi @˙NRP™´sV ™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRP∏R∂Wá NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß N][»˝¡Õ‹[™´sVV…Ì”¡©´s»Ì¡V Fs.zqs.’¡.NTP gRi…Ì”¡ Aμ≥yLSáV á’≥¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ≠s™´sLSáƩs[ À≥œ¡WxmsºΩÀÿ ¡V Æ©s[…”¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s»Ì¡Vc æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms G{qs’d¡¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV  ¡∏R∂V»¡|ms…Ì”¡ μ][xtsvá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s …‘¡≤U∂{msª][ Fy»¡V \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ÷¡NRP‰L`i ™´sWzmns∏R∂Wª][ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV À‹«Í¡Ã¡ g][FyáNRPXxtÒsQªRΩμj∂ªRΩLRiVáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ™´sVV≤R∂VxmsoáV ™´sVV≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ Fs™´sW¯LkiˆlLi[»˝¡©´sV NSμR∂¨s ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso C NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Liª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li D©´sı™´sVLi˙ªRΩVá }msL˝Ri©´sV  ¡∏R∂V»¡ |ms…Ìÿá¨s \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ™yzqslLi≤ÔT∂ xmsμR∂¯ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂Liøyá¨s@©yıLRiV. @Õÿlgi[ μ][xtsvá\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

JJFFssLLii{{qqss ZZNNPP[[xxqqssVVÕÕ‹‹[[ BBLLii{{mm˝ss≤≤`∂∂ @@™™´ssooªªyy :: ©©yyggRRiiLLiiôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, &&çêôôdd++ããssYY 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmsμR∂©´sV @˙NRP™´sVLigS áW…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[BLi{m˝s≤`∂ @™´soªy©´s¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ μ][xtsv¤Õ¡[ ryORPVQ˘Ã¡™´soªRΩV©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ JFsLizqs ZNP[xqsVÕ‹[ ªy©´sV BLi{m˝s≤`∂ @™´soªy©´s¨s, zqs’¡HNTP xqs™´sWøyLRi™´sVLiμj∂ryÚ©´s¨s©ygRiLi ¬ø¡FyˆLRiV. JFsLi{qs @˙NRP™´sWá\|ms ªy©´sV @|qsLi’d˝¡Õ‹[ xqsVμk∂LÁRi F°LS»¡Li ¬ø¡[aS©´s¨s, @˙NRP™´sWá\|ms xqsÀ≥œ¡Õ‹[ @Æ©s[NRP@LiaSá©´sV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚ©´sxmsˆ…”¡NUP @xmsˆ…”¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVá©´sVBLiNS FsLiªRΩNSáLi μ][øR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙gRiW£msc1 xmsLkiORPQá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.˙gRiW£msc1 xmsLkiORPQQÕ˝‹[ æªΩáLigSfl· ™yLjiNTP @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms Fszqs’¡ μy≤R∂VÕ˝‹[ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩá }msL˝Ri©´sV  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. μy≤R∂VáV LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi NSNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS FsNRPV‰™´s NSáLi N]©´srygRi¤Õ¡[LRi¨s A∏R∂V©´s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV, NSLi˙lgixqsVFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xmsgRi…”¡ xmsp»¡ gRi«¡μ]LigRiáVgS ™´sWLSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVμR∂˘Li @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔR∂ ™yLji\|ms 420|qsORPQ©±s ˙NTPLiμR∂ ZNP[xqsVáV |ms…Ì”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ©ygRiLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

LLRRiiμμÙÙRR∂∂VV ¬¬øø¡¡[[}}qqss ™™´ssLLRRiiNNRRPPVV DDμμRR∂∂˘≠≠ssVVrryyÚÚLLii \\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ˙gRiW£ms c 1 xmsLkiORPQá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …‘¡AL`iFs£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶Lki£tsQLS™±s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ªy™´sVV ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡ xmsLkiORPQ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩV©yı xms»Ì¡V ¡…Ì”¡{qsFsLi xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s, μk∂¨sı  ¡…Ì”¡ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ {qsFsLiNRPV NRPW≤y xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLiμR∂¨s@LÙRi™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV. {qsFsLiNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS FsLiμR∂VNRPV xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRi¨s, FsLiμR∂VNRPVæªΩáLigSfl· ™yLjiNTP @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ NRPV˙»¡«¡LjigjiLiμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ xmsLkiORPQ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xmsLkiOSQ xms˙ªyá©´sV ÷d¡N`P ¬ø¡[LiVVLiøyLRi¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´soAL][zmsLiøyLRiV. BÕÿLi…”¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs ™yŒœ¡ß˛ μj∂»Ì¡Ã¡©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ªRΩORPQfl·Li C xmsLkiORPQá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs xqsLS‰L`i ªRΩ©´s ¨s«ÿLiVVºdΩ¨s øy»¡VN][™yá¨s @©yıLRiV.{qsFsLi ¨sπ∏∂W«¡™´sLÊS¨sNTP Æ™s[VáV ¬ø¡[}qs¤Õ¡[ ˙gRiW£msc1 xmns÷¡ªyáV D©yı∏R∂V©yıLRiV. ˙gRiW£msc1xmsLkiORPQ LRiμÙR∂V ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV DμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·˙FyLiªy¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xms’˝¡N`P xqsLki*£qs NRP≠sVxtsQ©±s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡ @©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ªy©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sVxtsQ©±s©´sV Æ™s[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩV©yı™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. ˙gRiW£msc1 LRiμÙR∂VNRPV NRPW≤y ªy™´sVV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡LiμR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V A xmns÷¡ªyáV FsÕÿ D©yıπ∏∂WÆ™s[LRiVgS ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. C ªRΩxmsˆVá©´sV xqsLjiμj∂μÙR∂VN]¨s xmsLkiORPQ©´sVLRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ ªy™´sVV DμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

qq˝§§ZZ++&&ÉÉ,, &&çêôôdd++ããssYY 1199 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: xmsaRPV\Æ™sμR∂˘aSááV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[¨s ˙gS™´sWáՋ[ }qs™´sáV@Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ˙gS≠dsVfl· xmsaRPV\Æ™sμR∂˘Dxms ZNP[Li˙μyáV rÛyLiVV¨s Æ™s»¡LRiıLki ≤T∂|qsˆ©´s=LkiáNRPV|msLiøyLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 30 AL`iFsÕfiFs£qsZNP[Li˙μyáՋ[ xmspLjiÚrÛyLiVV \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™´sryÚLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsaRPV™´soáL][gRi¨sLÙ SLRifl·, ¿¡NTPªRΩ=áª][ Fy»¡Vc NRPX˙ºΩ™´sVgRiL][˜ÈªRΩˆºΩÚ, Æ™s[VáV LRiNRP\Æ™sV©´s xmsaRPV xqsLixmsμR∂, FyáDªRΩˆºΩÚ |msLixmso©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s }qs™´sáV ™y…”¡μy*LS @Liμj∂ryÚLRiV. Æ™s»¡LRiıLki ≤T∂|qsˆ©´s=LkiÕ‹[ xmsaRPV\Æ™sμR∂˘aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=¨sxmsofl·VáV Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV .xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ }qs™´sá©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙gS≠dsVfl·xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ Dxms ZNP[Li˙μyá rÛyLiVV¨s |msLiøR¡VªRΩW¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıμj∂.

C ZNP[Li˙μyáNRPV N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡Õ‹[Æ©s[Æ™s»¡LRiıLki xqsLÍRi©±sª][ Fy»¡V NS™´s÷¡=©´s @μR∂©´sxmso x§¶¶¶LigRiVáVxqs™´sVNRPWLjiË xmspLjiÚrÛyLiVV xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV@Liμj∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. AL`iFsÕfiFs£qs ZNP[Li˙μyáՋ[ Æ™s»¡LRiıLki@zqs|qÌsLi»˝¡Vc, \¤Õ¡™±srÌyN`P @zqs|qÌsLi…fi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂ryÚLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV FyáxmsLji˙aRP™´sV, g]˙lLiá Æ™s[VNRPá |msLixmsNRPLi|msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV xqs˙NRP™´sVLigS

@LiμR∂NRP \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ lLiLi≤R∂VNRPV ≠sVLi¿¡xmsaRPV\Æ™sμR∂˘aSáá GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLiø][ ™´sºΩÚ≤T∂ DLiμj∂.μyLiª][Fy»¡Vc ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPLRiV™´so ªyLi≤R∂≠sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıμj∂.lLiLi≤R∂V NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s xmsaRPV\Æ™sμR∂˘aSááV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V gRiá™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ Dxms ZNP[Li˙μyá©´sV xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ZNP[Li˙μyáVgS rÛyLiVV |msLiøyLRiV. À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[G≤R∂V AL`iFsÕfiFs£qs ZNP[Li˙μyá rÛyLiVV |msLjigjiLiμj∂.À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ™´sVLi≤R∂áLi LSLiVVgjiLji,ªRΩVLRi‰xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiμR∂ªyÚ∏R∂Vxms÷˝¡, A¤Õ¡[LRiV ™´sVLi≤R∂áLi aSLS“¡}ms»¡, gRiVLi≤yá™´sVLi≤R∂áLi xqsVμÙyá, LS«ÿ}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[INRP…”¡,LS™´sV©´sı}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ NRPNTP‰lLi[fl ”·,ø_»¡VxmsˆÕfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¿¡©´sı N]Li≤R∂WLRiV ZNP[Li˙μyáVÆ™s»¡LRiıLki ≤T∂|qsˆ©´s=LkiáVgS ™´sWLRiVxqsVÚ©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLi ªRΩLS*ªRΩ \lLiªyLigRiLi Aμ≥yLRixmsÆ≤∂[μj∂ xmsaRPVF°xtsQfl·\|msÆ©s[. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ºdΩ˙™´s NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V DFyμ≥j∂ ™´sWLÊSQ\¤Õ¡©´s Fy≤T∂ xmsLji˙aRP™´sV,g]˙lLiáV, Æ™s[VNRPá |msLixmsNS¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘Li|msLRigRi©´sV©´sıμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fy≤T∂ xmsaRPV™´soáV,g]˙lLiáV, Æ™s[VNRPá xqsLiLRiORPQfl· NUPáNRPLi NS©´sV©´sıμj∂. μyLiª][xmsaRPV \Æ™sμR∂˘LiQ\|ms xqsLS‰LRiV μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡Liμj∂.

˙ggSS≠≠ddssVVflfl·· xxmmssaaRRPPVV \\ÆÆ™™ssμμRR∂∂˘ZZNNPP[[LLii˙μμyyÃá¡ rrÛÛyyLLiiVVVV ||mmssLLiixxmmssoo

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011

@@μ≥j∂NSLRi FyLÌki @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV øR¡WxqsVNRPV¨s@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V lLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiV. xms©´sVÕ˝‹[©yfl·˘ªRΩNRPV ºΩÕ‹[μR∂NS÷¡xqsVÚ©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLigS N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV Æ™s©´sZNP[ xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BLiªRΩ«¡LRiVgRiVªRΩV©yı Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.B…‘¡™´sá Æ™sáVgRiV øR¡Wzqs©´s @˙NRP™´sWá ≠s™´sLS÷¡ÕÿD©yıLiVV. ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVá }msLRiVª][ À≥ÿLkigS μ][zms≤U∂áNRPV Fyáˆ≤ÔyLRiV.zqsÆ™sVLi…fi LRix§¶¶¶μyLRiVá, À≥œ¡WgRiLRi˜È ™´sVVLRiVgRiV¨ds…”¡, ™´sLRiμR∂NSáV™´sÕ˝‹[ @≠s¨dsºΩ GLRiV\¤Õ¡ FyLjiLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ©´sVLi¿¡ B ¡˜≤T∂ ™´sVV ¡˜≤T∂gS ™´s¿¡Ë©´s¨sμR∂Vá©´sV À≥ÿLkigS N]Ã˝¡g]…ÌÿLRiV. ∏R∂VWH≤U∂Fs£qsFs©±sFsLi…‘¡μy*LS LRiW.42.40 N][»˝¡ª][ LSLiNUP xqsLixqÛs xms©´sVáVμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. BÆ™s[ NSNRPVLi≤y H|§¶¶¶ø`¡Fs£qs≤U∂{ms NTPLiμR∂

™´sVL][ LRiW.16.21 N][»˝¡ª][ NRPW≤y @Æμ∂[ gRiVæªΩ[ÚμyLRiV xqsLixqÛsxms©´sVáV F~Liμj∂Liμj∂. C ¨sμ≥R∂Váª][ 156 NTP.≠dsV. Æ™s[VLRiNRPVzqsÆ™sVLi…fi LRix§¶¶¶μyLRiVá©´sV ¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡

˙NTPªRΩLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s≠s Bxmsˆ…”¡NUP xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V.zqsÆ™sVLi»¡V LRix§¶¶¶μyLRiVá ¨sLS¯flÿÕ˝‹[©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡Li¿¡©´sFyFy©´sF°¤Õ¡[μR∂V. gRiVæªΩ[ÚμyLRiVáV LS«¡NUP∏R∂V@Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ BuÌyLS«¡˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ¨sLS¯fl· μR∂aRPÕ˝‹[Æ©s[xmsgRiVŒ˝ œ¡ß GLRiˆ≤T∂ ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[FyáVÆ™sáVgRiVøR¡WaSLiVV. zqsÆ™sVLi…fi LRix§¶¶¶μyLRiVáVNSryÚ.. NRPLiNRPLRi L][≤˝R∂VgS ™´sWLSLiVV.xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][™´sVW≤R∂VryL˝RiV gRi≤R∂V™´so |msLiøy÷¡=™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVV©y.. xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨sμR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[

∏R∂VWH≤U∂Fs£qsFs£qsFsLi…‘¡ μy*LS LRiW.56.79 N][»˝¡ª][xms©´sVáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ @Æ©s[ gRiVæªΩ[ÚμyLRiV xqsLixqÛs≠ds…”¡¨s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. ≠ds…”¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS™´sWLjiLiμj∂. À≥ÿLkigS ¨sμ≥R∂Vá μR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTPFyáˆ≤ÔyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS LRiW.37.60 N][»˝¡ª][¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™´sLRiμR∂ NSáV™´sá xms©´sVÕ˝‹[©´sW @≠s¨dsºΩ xmsLRi*LirygjiLiμj∂. LS«¡μ≥y¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N][¤…¡[aRP*L`iLS™´so @Æ©s[gRiVæªΩ[ÚμyLRiV≤R∂V xms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ©yfl·˘ªRΩ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li.. xmsoá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[gRiVæªΩ[ÚμyLRiVáV BuÌyLkiºΩ©´s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡NUPxms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. xms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sıgRiVæªΩ[ÚμyLRiV xqsLixqÛs ÕÿÀ≥ÿáV øR¡WxqsVNRPV¨s DxmsgRiVæªΩ[ÚμyLRiVáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ™yLRiV ™´sVLji N]LiμR∂LRiVDxms gRiVæªΩ[ÚμyLRiVáVNRP @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ ©yfl·˘ªRΩxms≤R∂ZNP[zqsLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y gRiVæªΩ[ÚμyLRiVá©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ™´sVV≤R∂VxmsoáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ BNRP

xms©´sVá gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[™ylLi[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV.˙xms«ÿL][gRi˘ aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáZNP[ xmspLjiÚ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV@xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™yLRiV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ @Æ©s[NRP @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V©´sı J BLi—¡¨dsLjiLig`i@μ≥j∂NSLjiZNP[ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂LiN]xqsÆ™sVLRiVxmso. ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ @μ≥j∂NSLRiVáLiªy ªRΩ™´sVZNP[≠dsVxqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ BuÌyLkiºΩ©´sB≠s N]©´srygSLiVV. xms©´sVá ©yfl·˘ªRΩ.. «ÿxms˘Li.. DxmsgRiVæªΩ[ÚμyLRiVáNRPV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms≠s—¡¤Õ¡©±s= @Li≤`∂ Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi ≠søyLRifl·¬ø¡[xms…Ìÿá¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li “¡™Ø[ «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· «¡LjizmslLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP B™y*á¨s@LiμR∂VÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≤U∂\Æ™sFs£mnsH —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. xmsoLRiFyáNRPxqsLixmnsVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩ\|ms N]LiμR∂LRiV LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV À≥œ¡gÊRiV™´sVLi»¡V©yıLRiV. ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLi¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ©s[ªRΩáV μR∂VÀÿ˜NRP©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂, ¿¡Ã¡VNRPá g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂, À‹[∏R∂Vxms÷˝¡NRPXuÒylLi≤ÔT∂áV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[«¡Ljigji©´s NSáV™´s xms©´sVÕ˝‹[ ™´sVVLRiVgRiV¨ds…”¡NRPLi¤…¡[ @≠s¨dsæªΩ[FyLjiLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. B…‘¡™´sá ™´sLRiNRPV ™´sVLi˙ºΩgSD©´sı N][™´sV…”¡lLi%`¡≤T∂ Æ™sLiNRP»¡lLi≤ÔT∂ ªRΩzmsˆLi¿¡.. @μ≥j∂NSLRiFyLÌki @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ NSLi˙…ÿNÌRPV xms©´sVáV¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VNRPV¨s ˙xms«ÿ r~™´sV¯©´sV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[aSLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.

n_Ûeè~Δ˝À n$˙‹ }≥

@@LLiiVVVV©©yy,, ¿¿¡¡μμRR∂∂LLii  ¡¡LLSS¨ssNNTTPP ˙FFyyμμ≥≥yy©©´ss˘LLii NN]]©©´ssrryyggRRiiVVªªRRΩΩWWÆÆ©©ss[[ DD©©´ssııμμjj∂∂.. ≠≠ss™™yyμμyyÕÕ˝‹‹[[ BBLLRRiiVVNN]][[‰‰™™´ss≤≤RR∂∂LLii ¿¿¡¡μμRR∂∂LLii  ¡¡LLSS¨ssNNTTPP BBÆÆμμ∂∂[[ NN]]ªªRRΩΩÚÚNNSSμμRR∂∂VV.. zzmmss≠≠ss ©©´ssLLRRiizzqqssLLii••¶¶¶¶¶¶LLSS™™´ssoo ˙xxmmssÀÀ≥≥œœ¡¡VVªªRRΩΩ**LLiiÕÕ‹‹[[ xxqqss••¶¶¶¶¶¶∏∏RR∂∂VV ™™yyflfl””··««¡¡˘ aaSS≈≈¡¡ ™™´ssVVLLii˙ººΩΩggSS DD©©´ssııxxmmssˆVV≤≤RR∂∂VV||mmnnssLLiiVVVVLL`ii˙gg]][[ªª`ΩΩ ||qqssNNRRPPWW˘LLjjii……‘‘¡¡Ãá¡ NNRRPPVVLLiiÀÀ≥≥œœ¡¡NN]][[flflÿÿ¨ssNNTTPP \\ÆÆ©©ssººΩΩNNRRPP ÀÀÿÿμμ≥≥RR∂∂˘ªªRRΩΩ ™™´sszz§§¶¶¶¶¶¶xxqqssWWÚÚ LLSS““¡¡©©yy™™´ssWW ¬¬øø¡¡[[∏∏RR∂∂VV™™´ssÃá¡zzqqss ™™´ss¿¿¡¡ËËLLiiμμjj∂∂.. 11999977ÕÕ‹‹[[ ÆÆ™™ssVVVVμμRR∂∂……””¡¡rryyLLjjii AALLÛÛjjiiNNRRPP™™´ssVVLLii˙ººΩΩªªRRΩΩ** aaSS≈≈¡¡ ¬¬øø¡¡[[xxmmss……ÌÌ””¡¡©©´ssxxmmssˆVV≤≤RR∂∂VV xxqqss**øøRR¡¡ËËÈÈLLiiμμRR∂∂ AAμμyy∏∏RR∂∂VV ÆÆ™™ssÃÃ˝¡¡≤≤TT∂∂ xxmmss¥¥RR∂∂NNSS¨ssıı ˙xxmmssÆÆ™™ss[[aaRRPP####||mmss……ÌÌ””¡¡

≠≠ss™™yyμμyyÃá¡ FFyyÃá¡∏∏RR∂∂WW˘LLRRiiVV.. 22000044 ªªRRΩΩLLRRiiVV™™yyªªRRΩΩ AALLÛÛjjiiNNRRPP™™´ssVVLLii˙ººΩΩggSS DD©©´ssııxxmmssˆVVÆÆ≤≤∂∂[[ ¤¤……¡¡÷÷¡¡NNRRPPLLii NNRRPPVVLLiiÀÀ≥≥œœ¡¡NN]][[flfl··LLii ««¡¡LLjjiiggjjiiLLiiμμjj∂∂.. BBxxmmssˆVV≤≤RR∂∂VV μμkk∂∂¨ss\\||mmss©©´ssÆÆ©©ss[[ xxqqssVV˙  ¡¡™™´ssVVflfl··˘rryy**≠≠ssVV FF°°LLSS≤≤RR∂∂VVªªRRΩΩVV©©yyıı≤≤RR∂∂VV.. 22““¡¡ ZZNNPP[[xxqqssVVÕÕ‹‹[[ @@llLLiixxqqÌÌssLLiiVVVV,, ººddΩΩ••¶¶¶¶¶¶LL`ii \\¤¤««¡¡Ãá¡VVÕÕ‹‹[[ DD©©´ssıı™™´ssWW““¡¡ ¤¤……¡¡÷÷¡¡NNRRPP™™±±ssVV ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ LLSS««ÿÿ NNRRPPWW≤≤yy ¿¿¡¡μμRR∂∂LLii  ¡¡LLSS¨ssNNTTPP æ檪ΩΩ÷÷¡¡}}qqss IIxxmmssˆLLiiμμyyÃá¡VV ««¡¡LLjjiiggSS∏∏RR∂∂VV©©yyııLLRRiiVV.. ÆÆ™™ssVVVVªªyyÚÚ ssNNTTPP AALLÛÛjjiiNNRRPP ™™´ssVVLLii˙ººΩΩggSS ¿¿¡¡μμRR∂∂LLii  ¡¡LLSS¨ssNNTTPP æ檪ΩΩ÷÷¡¡∏∏RR∂∂VVNNRRPPVVLLii≤≤yy GGμμkk∂∂ ««¡¡LLRRiiggRRiiμμRR∂∂¨ss ;;CCÒÒ||”” AALL]][[zzmmssxxqqssrr°°ÚÚLLiiμμjj∂∂.. xxqqssVV\\¬¬øø¡¡LL`ii xx§§¶¶‹‹[[»»¡¡ÕÕfifi== @@ÆÆ©©ss[[

NNRRPPLLii||mmss¨ddss \\¬¬øø¡¡LLRRii¯©©±±ss FFss££qqss..zzmmss..ggRRiiVVFFyyÚÚ ªªyy©©´ssVV LLSS““¡¡™™±±ssggSSLLiiμμ≥≥kk∂∂NNTTPP,, rr°°¨ss∏∏RR∂∂WWggSSLLiiμμ≥≥kk∂∂NNTTPP xxqqss¨ssıızz§§¶¶¶¶¶¶ªªRRΩΩVV≤≤RR∂∂VV©©´ss¨ss ¬¬øø¡¡xxmmssˆVVNNRRPPVVLLii»»¡¡WW ≠≠ssFFssÕÕfifiFFss££qqss \\||mmnnss©©yy©©±±ss== @@ÆÆ©©ss[[ xxqqssLLiixxqqÛÛss©©´ssVV NN]][[……˝ÿÿμμjj∂∂ LLRRiiWWFFyy∏∏RR∂∂VVÃá¡VV ÆÆ™™ssWWxxqqssLLii ¬¬øø¡¡[[zzqqss©©´ss»»ÌÌ¡¡VVcc @@’’≥≥¡¡ππ∏∏∂∂WWggSSÃá¡VV©©yyııLLiiVVVV..

‘·|üø√ø£ ‘·|üŒ<äT!ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV «¡©´sªy FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsV˙ ¡™´sVfl·˘ry*≠sV ™´sμj∂¤Õ¡[Õÿ ¤Õ¡[LRiV. A∏R∂V©´sNRPV ª][≤R∂VBxmsˆV≤R∂V Á|ü<ÛëqÁ|ü‹|üø£å+ ;CÒ|”‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ FyLÌkiáV NRPW≤y™´sLiªRΩFy≤R∂≤R∂Liª][ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi gRi≤ÔR∂VNSÕÿ¨sı FsμR∂VL][‰™´sázqs ™´sr°ÚLiμj∂.xqsV˙{msLiN][LÌRiV ≠søyLRifl·NRPV @©´sV™´sVºΩLi¿¡©´sLiμR∂V©´s BNRP À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV NRPW≤y LS™´søR¡VË. BxmsˆV≤R∂VªRΩLRiøR¡W ≠s™yμyá©´sV FsμR∂VL]‰©´s™´sázqs ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. ALÛjiNRP aS≈¡ ©Ø[…fi ¡∏R∂V»¡xms≤R∂≤R∂Liª][ gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ |msμÙR∂ μR∂V™´sWLRiLi ¤Õ¡[¿¡©y r°¨s∏R∂W,˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sáV @Li≤R∂gS ¨sá™´s≤R∂Liª][ gRiLi≤R∂LigRi¤…Ì¡NS‰≤R∂V.™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki Õ‹[Fy∏R∂VNSLjigS A∏R∂V©´s©´sV ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. 2J ry‰™±sVÕ‹[ A∏R∂V©´s Fy˙ªRΩgRiVLjiLi¿¡©´s @©´sV™´sW©yáV @Õÿ DLi≤R∂gSÆ©s[, xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s N˝RPLiVVLi…fiINRPLji\|ms ZNP[xqsVáV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡≤y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRiÆ©s[ N]ªRΩÚAL][xmsfl·Ã¡V μR∂V™´sWLRiLi ¤Õ¡[FyLiVV. BxmsˆV≤R∂V ªy«ÿ ≠s™yμR∂Liª][,¿¡μR∂Li ¡LRiLi LS“¡©y™´sW N][xqsLi ˙xmsºΩxmsOSQáV xms»Ì¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

˙xmsxqsVÚªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨sFs¨dÔsπ∏∂[V ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. BªRΩLRi @LiaSáª][ xqsÀ≥ÿNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ™´sLRiVxqs A»¡LiNSáV NRPágRi≤R∂Liª][ @μj∂ @™´sVáVNS¤Õ¡[μR∂V. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VcDÀ≥œ¡∏R∂VxqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ C @LiaRPLi\|ms |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´sgRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li ¬ø¡Ã¡lLi[gjiLiμj∂. sêJHêe÷ ¬ø¡[}qs™´sLRiNRPV ™´sμR∂áÀ‹[™´sV¨sÆ™sLiNRP∏R∂V˘ ©y∏R∂VV≤R∂V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ≠dsVμR∂ G AL][xmsfl·Ã¡V™´s¿¡Ë©y ∏R∂VVzmsFs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li n+&É>±ì\Tdü÷Ô e∫Ã+~.

2“¡ ry‰™±sVÕ‹[ ≠s™yμyxqsˆμR∂ ¨sLÒRi∏R∂WáV ¿¡μR∂Li ¡LRiLiNRPVæªΩ÷¡}qs «¡LjigS∏R∂V©´sı ™yLRiÚáV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V, ¿¡μR∂Li ¡LS¨sı≠søyLjiLiøyá¨s «¡©´sªyFyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘ry*≠sVxqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÓy©´sLi A∏R∂V©´sxmsOSQÆ©s[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP, ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP F~LRiF~øyËáVNRP¨szmsLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V \|qsªRΩLi, BμÙR∂Lji¨ds xqs™´sWμ≥y©´sxmsLRiøR¡≤y¨sZNP[˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. @©yı &ûm+πø Fs…˝ÿgRiW ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ≠dsVμR∂¨sxmsˆVáV ¬ø¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂, &ûm+πø \|qsªRΩLi A∏R∂V©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[xqsVx§¶¶¶Xμy˜È™´sLiª][ ¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©y, ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘LiN]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ D©´sıμj∂. ≠s™yμyÕ˝‹[ BLRiVN][‰™´s≤R∂Li ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTPBÆμ∂[ N]ªRΩÚNSμR∂V. zms≠s ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂V™yfl”·«¡˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆV≤R∂V |mnsLiVVL`i˙g][ª`Ω |qsNRPW˘Lji…‘¡Ã¡NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs™´s¿¡ËLiμj∂. 1997Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩªRΩ* aS≈¡

¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆV≤R∂V xqs*øR¡ËÈLiμR∂ Aμy∏R∂V Æ™sÃ˝¡≤T∂ xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡≠s™yμyá Fyá∏R∂W˘LRiV. 2004 ªRΩLRiV™yªRΩ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩgSD©´sıxmsˆVÆ≤∂[ ¤…¡÷¡NRPLi NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡LjigjiLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V μk∂¨s\|ms©´sÆ©s[xqsV˙ ¡™´sVfl·˘ry*≠sV F°LS≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. 2“¡ ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsLiVV,ºdΩ•¶¶¶L`i \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı ™´sW“¡ ¤…¡÷¡NRP™±sV ™´sVLi˙ºΩ LS«ÿ NRPW≤y¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP æªΩ÷¡}qs IxmsˆLiμyáV «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTPALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y Gμk∂ «¡LRigRiμR∂¨s ;CÒ|”

AL][zmsxqsr°ÚLiμj∂. xqsV\¬ø¡L`i x§¶‹[»¡Õfi= @Æ©s[ NRPLi|ms¨ds \¬ø¡LRi¯©±s Fs£qs.zms.gRiVFyÚªy©´sV LS“¡™±sgSLiμ≥k∂NTP, r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV≤R∂V©´s¨s¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡W ≠sFsÕfiFs£qs \|mns©y©±s= @Æ©s[ xqsLixqÛs©´sV N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc @’≥¡π∏∂WgSáV©yıLiVV. C Æ™s[VLRiNRPVgRiVFyÚQ\|ms ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVá μR∂gÊRiLRi ™´sVW≤R∂V Fs£mnsHAL`iáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV.

C ZNP[xqsVá©´sV FsºΩÚÆ™s[xqsWÚ, ≤≥T∂÷d˝¡ ¤Õ¡£mnÌsÆ©sLi…fi gRi™´sLRiıL`i¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi IºΩÚ≤T∂ª][¤…¡[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi«¡LjigjiLiμR∂¨s AL][zmsxqsWÚ AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ FyL˝RiÆ™sVLi…fi Æ™s[μj∂NRPgS≠sxmsORPQ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sgRiªy FyLÌki ¿¡μR∂Li ¡LS¨sı …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[zqsLiμj∂.x§¶‹[LiaS≈¡Õ‹[¨s ˙FyzqsNRPW˘xtsQ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiZNP[ ZNP[xqsVDxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡xmsˆgS, gRiVFyÚQ\|msZNP[xqsVá FsºΩÚÆ™s[ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂™´sVW¤Õ¡[μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi C

AL][xmsfl·Ã¡©´sV ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂Li¿¡©y ≠sxmsOSQáV ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sWμ≥y©´sLi¬ø¡LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªy©´sV μk∂LÁRiNSáLi ©y˘∏R∂V™yμR∂ ™´sXºΩÚÕ‹[ D©yı©´s¨s,25Æ™s[á ZNP[xqsVáμyNS ¬ø¡[xms…Ì”¡ DLi…ÿ©´s¨s, N˝RPLiVVLi»˝¡ª][ ªRΩ©´sNRPV BªRΩLRixqsLi ¡Liμ≥yáV ñ©yı∏R∂V©´s≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆμR∂™´sV¨ds ¿¡μR∂Li ¡LRiLi≠s™´sLjiLiøyLRiV. ªy©´sV @μ≥j∂NSLSìï Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡, Fs™´sLjiNUP˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLRiˤա[μR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. J \Æ™sxmso xqsV˙ ¡™´sVfl·˘ry*≠sV, ™´sVL][\Æ™sxmso ;CÒ|”\ Æμ∂ ¡˜ª][ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji@™´soªRΩV©yıLRiV. ©y˘∏R∂V™yμR∂™´sXºΩÚÕ‹[ DLi≤R∂gS xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV\Æ≤∂©´s INRPN˝RPLiVVLi…fiNRPV, INRP ZNP[xqsVÕ‹[ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[aSLRi©´sıμj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩ AL][xmsfl· NSgS,B»¡Vc™´sLi…”¡ AL][xms‚fl·[ gRiªRΩLiÕ‹[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi\|ms ™´s¿¡ËLiμj∂. @Æμ∂[μ][ INRP™´s˘QQNTPÚNTP ¬ø¡[zqs©´s xqs•¶¶¶∏R∂VLi ™´sLi…”¡μj∂NSμR∂V. Æμ∂[aRP˙xmsπ∏∂W«¡©yáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ºdΩxqsVNRPV©´sı NUPáNRP ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s\Æ™s≈¡LjiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s xqs•¶¶¶∏R∂VLi. ILjiry=Õ‹[ Àÿ\ZNPQQ=…fi \Æ™sV¨sLig`iNSLi˙…ÿNÌRPV F~Liμj∂©´s BLig˝RiLi≤R∂VNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[μyLiªRΩ NRPLi|ms¨dsNTP gRiªRΩLiÕ‹[¿¡μR∂Li ¡LRiLi ©y˘∏R∂V™yμj∂gS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂™y{qsá©´sV @©y¥R∂á©´sV,¨sLS*zqsªRΩVá©´sV ¬ø¡[}qs \Æ™sV¨sLig`i \|ms |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi@™´soªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V μy¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |ms≤R∂¬ø¡≠s©´s |ms»Ì¡≤R∂Li Æ™s©´sVNRP¿¡μR∂Li ¡LRiLi FyªRΩ @©´sV ¡Liμ≥yáV xms¨s¬ø¡[aS∏R∂V¨s @xmsˆ…˝‹[ ™yLRiÚáV™´søyËLiVV. Æ™s[μyLiªRΩ ˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ¿¡μR∂Li ¡LRiLiAL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ¿¡μR∂Li ¡LRiLi¨sxtsQ‰Q˚™´sVfl·NRPV BNRP xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQ\Æ™sV©´s¤…˝¡[.

bÕ\eT÷s¡T≈£î bò ¢s√dædt |”&É≠≠ssxxttssQQxxmmssppLLjjiiªªRRΩΩLLiiggSS ™™´ssWWLLjjii©©´ss ™™´ssVVLLii¿¿¡¡¨ddssŒŒ˝œœ¡¡ßß

4444NNRRPPVV \\||mmssggSS ÀÀÿÿμμ≥≥jj∂∂ªªRRΩΩ ˙ggSS™™ssWWÃá¡VV««¡¡  ¡¡VV˜Ãá¡ FFyyÃá¡™™´ssooªªRRΩΩVV©©´ssıı rrÛÛyy¨ssNNRRPPVVÃá¡VV

˙xxmmss«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝œ¡ß ªygSáLi¤…¡[À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.. Fn˝°Ljizqsr°ÚNRPW≤T∂©´s A ¨ds…”¡¨s ªygjiæªΩ[ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRiV... ™´sVLkiFsNRPV‰Q\Æ™sæªΩ[ ™´sVLiøR¡Li xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.. μk∂Liª][ ™´sVLi¿¡¨dsŒ˝ œ¡ßªygRi¤Õ¡[NRP.. EL˝][ DLi≤R∂¤Õ¡[NRP ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.Bμj∂ INRP Fsæª^ΩQÚæªΩ[.. ˙gS™´sWáNRPVøR¡V»Ì¡V xmsNRP‰Ã¡ Æ™sáVxqsVÚ©´sıxmsLji˙aRP™´sVá ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı ≠sxtsQxmsμyLÛSáV NRPW≤y Fn˝°\lLi≤`∂ aSªRΩLi|msLRigRi≤y¨sNTP NSLRifl·Li @™´soª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 44 ˙gS™´sWáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sV©´s Fn˝°\lLi≤`∂ ÀÿLji©´sxms≤ÔyLiVV. ™y…”¡Õ‹[©´sW 10˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨dsLRiV xmspLjiÚgS ≠sxtsQxmspLjiªRΩ ™´sV∏R∂W˘LiVV. C˙gS™´sWá «¡©´sLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ¨sªRΩ˘Li xmsLi»¡ F~ÕÿáV, À‹[LRiVÀÿ™´soáøR¡V»Ì¡W DLRiVNRPVáV, xmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[™´sLRiNRP˙μR∂ ™´sVLi≤R∂áLi Æ™sLiNRP…ÿ∏R∂Vxms÷˝¡˙gS™´sVLiÕ‹[ DxmsˆV¨ds…”¡ xmsLji™´sWfl·Li ™´sVLki FsNRPV‰™´sgS DLi≤T∂, ªygRiV¨dsLRiV xmspLjiÚgS≠sxtsQxmspLjiªRΩLi @LiVVLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ C ˙gS™´sW¨sNTP lLiLi≤R∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi ©´sVLi¿¡™´s˘™´sry∏R∂V F~ÕÿÕ˝‹[ Æ™s[zqs©´s xms™´sL`iÀ‹[LRiV μy*LS J™´slL>i≤`∂ …ÿ˘LiNRPVNRPV ªyDgRi¨ds…”¡xqsLRixmnsLS @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s¬ø¡[ºΩxmsLixmsoÕ˝‹[ ¨dsLRiV ˙xms™´sWμR∂NRPLRi rÛyLiVVÕ‹[DLiμj∂. ªRΩáN]Li≤R∂xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi gRi©´s˘gS¨s ªyLi≤R∂, –¡Õ˝ÿxmnsV©´sxmspL`i ™´sVLi≤R∂áLiNRP™´sVWáVμÙk∂©±sxmspL`i, r°÷d¡xmspL`i.. |msμÙR∂™´sVLiμR∂≤T∂ ™´sVLi≤R∂áLi gRi»˝¡Δÿ©yxmspL`i, @Õÿ*Õfi,|msμÙR∂™´sVLiμR∂≤T∂.. ™´s©´sxmsLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLi @LiNRPWL`i, xqs™yLiVVgRiWÆ≤∂Li, $¨s™yxqsxmsoLRiLi.. C10 ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡Õ‹[ ryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ 2Æ™s[á ©´sVLi¿¡ 3 Æ™s[á ™´sLRiNRPV DxmsˆVá™´sflÿá xmsLji™´sWflÿáV ºdΩ˙™´sLigS D©yıLiVV. xmnsLRiWΔfi©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s«‹[ªy˘ªyLi≤R∂, ZNP[aRPLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ xqsLi˙μyxmspL`i, N]ªRΩWÚL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[lLi≤Ô T∂Fy¤Õ¡Li, Æ™s[VNRPgRiW≤R∂, N]Õfi ÀÿLiVVªyLi≤R∂, zms»˝¡ ªyLi≤R∂, LRiLigSxmspL`i,øR¡÷¡Æ™s[Li˙μR∂gRiW≤R∂, øyNRP÷¡μy¨sgRi»Ì¡V, Æ™sLiNRP©´sı gSLji™´sLixmso, ªy…”¡gRi≤ÔR∂ªyLi≤R∂, xqsLigjigRiW≤R∂,@˙™´sWÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLi L][á ¡Li≤R∂,  ¡Ã¡W¯L`i ™´sVLi≤R∂áLi gRi»Ì¡VªRΩVÆ™sV¯©±s,©´sLS=LiVVxms÷˝¡, ÷¡LigSá ™´sVLi≤R∂áLi xqsLigRi≤T∂gRiVLi≤˝R∂, ªRΩáN]Li≤R∂xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiøR¡Li˙μR∂μR∂©´s, «¡LigSlLi≤ÔT∂xms÷˝¡, gRi»Ì¡V BxmsˆÃ¡xms÷˝¡, ™´sLigRiWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi NRP™´sVÕÿxmspL`i,À≥œ¡WªRΩWˆL`i ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVμÙj∂gRi»˝¡, Æμ∂[™´sLRiNRP˙μR∂™´sVLi≤R∂áLi À‹%`¡ÕÿLRiLi, áOUPQQ¯xms÷˝¡,–¡Õ˝ÿxmnsVfl·xmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi ºΩLRiV™´sVÕÿ∏R∂Vxms÷˝¡, @FyˆlLi≤ÔT∂xms÷˝¡, N][Æ≤∂[LRiV ™´sVLi≤R∂áLi©´sLS=LiVVxms÷˝¡, N]ªRΩÚN][»¡ ™´sVLi≤R∂áLi N]©´sWıLRiV, |ms¤À¡[˜LRiV ™´sVLi≤R∂áLi  ¡V©y˘μj∂xmspL`i,™´sVVLigRi™´sW£qsμj∂Æ©sı, |msμÙR∂™´sVLiμR∂≤T∂ ™´sVLi≤R∂áLi Fy≠sVlLi≤ÔT∂xms÷˝¡, ™´s©´sxmsLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLiLS«ÿ©´sgRiL`i, ¿¡™´sV¯©±sgRiVLi»˝¡xms÷˝¡, @Li«¡©±sgjiLjiªyLi≤R∂.. C ˙gS™´sWÕ˝‹[ªygRiV¨ds…”¡Õ‹[ryμ≥yLRifl· ≠sáV™´s NRPLi¤…¡[ 1.50 ©´sVLi¿¡ 2.90 aSªRΩLi @μ≥j∂NRPrÛyLiVVÕ‹[Fn˝°Ljizqs£qs NRPflÿáV D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ AL`i≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs Fs£qsC ª][»¡ ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iLS™´so™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fn˝°L][zqs£qsª][ Fy»¡V ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s DxmsˆV á™´sflÿáV NRP÷¡gji©´s˙gS™´sWá©´sV gRiVLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. C ˙gS™´sVÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV aRPVμÙR∂\Æ™sV©´s «¡Ã¡Li xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV CFy…”¡ZNP[ @LiøR¡©yáV LRiWF~Liμj∂Liøy™´sV¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV.¤…¡Li≤R∂L˝RiV NRPW≤y zmsÕÿøy™´sV¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[ \|msxmso\¤Õ¡©˝´sV, xms™´sL`iÀ‹[L˝Ri ªRΩ™´s*NRPLi ™´sLi…”¡¨ds…”¡xqsLRixmnsLS xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV©yıLRiV. Fn˝°L][zqs£qs {ms≤T∂ªRΩ ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

dæ+&çπø≥¢˝À ø£\es¡+™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms G{qs’d¡ NRP©´sVı |ms»Ì¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[™y˘FyLRiVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV©´s ™y˘FyLRiVáVFs™´sW¯Lkiˆ¨s ≠sVLi¿¡ lLi[»˝¡NRPV @™´sV¯≤R∂Liª][ gRiV»Ì¡V LRi»Ì¡LiVV˘Liμj∂. @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤yBÆμ∂[ LRiNRPLigS Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß gRiVLi«¡ŸªRΩV©yıLRiÆ©s[zmnsLS˘μR∂VáV D©yıLiVV. gRiªRΩ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sVμR∂˘Li Fs™´sW¯LkiˆNTP @™´sW¯Ã¡¨s\|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ NRPμj∂÷¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLi μyá©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs \Æ™s©±suyxmsoá\|ms μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ™y˘FyLRiVáVªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sxmso≤R∂V uyxmsoáV ™´sVWzqsÆ™s[zqs ªRΩLRiV™yªRΩ ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV@™´sV¯NSáV rygjiLiøyLRiÆ©s[ zmnsLS˘μR∂VáV ™´søyËLiVV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs\ZNPQQ=«fi {qsH,Fs\|qs#=á ™´sμÙR∂ 3.5áORPQá ©´sgRiμR∂V μ]LRiNRP≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sVLiμj∂. G{qs’d¡D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV G{qs’d¡ {qsH ªRΩ©´s zqs ¡˜Liμj∂ª][ NRP÷¡zqs xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV.

G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV zqsLi≤T∂ZNP[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVL][ryLji C ≠s™yμR∂Li æªΩLRi≠dsVμR∂NRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáVzqsLi≤T∂ZNP[…fi ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ ryμ≥yLRifl· ªRΩ¨s–d¡Õ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s{qsH æªΩ÷¡FyLRiV. G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ ™y˘FyLRiVáV NRPá™´sLRixms≤ÔyLRiV.—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS μk∂Liª][ ™´sVL][ryLji @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºΩ π∏∂[V…ÿ 350N][»˝¡ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NSáV rygRiVªRΩV©yıLiVV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ™´sVμR∂˘LizqsLi≤T∂ZNP[…fiáV DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂V. μk∂¨sNTP @μ≥j∂NSLjiNRPLigS NSLS˘Ã¡∏R∂WáV NRPW≤y |ms»Ì¡≤y¨sNTP@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. NS¨s ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáV @μ≥j∂NRP ¤…¡Li≤R∂L˝RiNRPV ºdΩxqsVN][™´s»¡Liª][™y˘FyLRiVáV ©´suÌy á ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂…ÿ¨sNTP zqsLi≤T∂ZNP[…fiáVgS GLRiˆ≤ÔyLRiV. A∏R∂WªyáWNSÕ˝‹[ zqsLi≤T∂ZNP[…fiáVgS GLRiˆ≤T∂©´s ªRΩLRiV™yªRΩ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS NRPW≤y¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV zqsLi≤T∂ZNP[…fi NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂.zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤T∂ Fs™´sW¯Lkiˆ μ≥R∂LRiNRP©yı FsNRPV‰™´sNRPV ™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRPLiVVLi¿¡|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ÕÿÀ≥ÿáV gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ zmnsLS˘μR∂VáV D©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NRPW≤y|msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß #Ó*¢dü÷Ô ™y˘FyLRiVáV ªRΩ™´sV ™y˘FyLS¨sı©´s≤R∂VxmsoNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V @©´sV™´sW©yáV e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡V x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ™´sV◊d˝¡ ryμ≥yLRifl· xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂.

ñ‘ê‡Vü‰ìïe«ì Áb˛‘ê‡Vü≤+Ãá¡OORRPPQQQQ˘LLii.... xxqqssVVμμRR∂∂WWLLRRiiLLii!! ...... xxmmss¨ss¬¬øø¡¡[[∏∏RR∂∂VV¨ss ‘‘êêssTTTT˝≤≤\\TT

ÆÆ™™ss[[ggRRii™™´ssLLiiªªRRΩΩLLiiggSS ««¡¡LLRRiiggRRii¨ss ™™´ssVV……ÌÌ””¡¡ ªª]]Ãá¡ggjjiiLLiixxmmssooÆÆ™™ss©©´ssVVNNRRPP  ¡¡≤≤TT∂∂ DD©©´ssıı 33..77 ≠≠ssVV÷÷¡¡∏∏RR∂∂VV©©±±ss »»¡¡©©´ssVVııÃá¡ DDªªRRΩΩˆººΩΩÚÚ

˙xxmmssæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li N][LRiVªRΩW B…‘¡™´sá zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVá xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´s≤R∂Liª][ zqsLigRilLi[¨sDªRΩˆºΩÚ À≥ÿLkigS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V A DªRΩˆºΩÚ¨s ¬ø¡[LRiVN][™yáLi¤…¡[ gRigRi©´s™´sV™´soª][Liμj∂. Fs¨sı xms¨s gRiLi»¡Ã¡V @μR∂©´sLigSxms¨s¬ø¡[zqs©y NRPxtÌsQLi ™´sWLRiVª][Liμj∂. NSLji¯NRPVáNRPV |ms…Ì”¡©´s …ÿlLÊi»˝¡V ™´sLRi‰™´so…fi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. AaRPáV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V..xms¥R∂NSáV xmns÷¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 3.7 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. @©´sVNRPV©´sıáORPQQ˘Li¬ø¡[LSáLi¤…¡[øyÕÿ μR∂WLRiLi DLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS NSLji¯NRPVáNRPV øR¡Wzms©´s AaRPáV xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C Æ©sá1 ©´sVLi¿¡ ™´sWLjiË ™´sLRiNRPV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ˙F°ªy=x§¶¶¶NRP  ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVáV NSLji¯NRPVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sNRPLRiLigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][¨sLRiVªy=•¶¶¶¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ™yLRiV À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚQ\|ms AxqsNTPÚ øR¡WzmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. μy¨sNTPª][≤R∂V DxmsLjiªRΩá gRi©´sVÕ˝‹[ ™´sV…Ì”¡ ª]ágjiLixmso xms©´sVáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[ zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛs CALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s 53.4 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li NRPxtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`i17 ©y…”¡NTP zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigS 36.49 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ryμ≥j∂Liøy÷¡= DLi≤R∂gS 32.71 ≠sV÷¡∏R∂V©±s»¡©´sVı¤Õ¡[ ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. BLiNS 3.78 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ DLiμj∂. Æ©sá™yLki DªRΩˆºΩÚÕ‹[ ≤T∂|qsLi ¡L`i Æ©sáNRPVxqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ 17 ™´sLRiNRPV 3.4 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıáNRPV gS©´sV 2.92 ≠sV÷¡∏R∂V©±s»¡©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. BLiNS3.78 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá @μ≥j∂gRi≠sV}qsÚÆ©s[ ¨slLÙi[bPªRΩ 53.4 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá ™yL<jiNRP áOSQQ˘¨sNUP ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ F°÷¡}qsÚ BLiNS 1.1 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıá À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚ Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[DLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLizqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLi 90 aSªRΩLi À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[zqs©´s ™´sLiμR∂ aSªRΩLi ¬ø¡[LRiVN][™yáLi¤…¡[ LS©´sV©´sı ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ NRP¨dsxqsLiL][«¡ŸNRPV 2.2 áORPQá »¡©´sVıá À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[}qsÚ ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi L][«¡Ÿ 1.8 áORPQỡ©´sVıá À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªRΩV©´sı zqsLigRilLi[fl”· μy¨s¨s |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[∏R∂Wázqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı ˙F°ªy=x§¶¶¶NRP  ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVá NRPLi¤…¡[ NSLji¯NRPVáNRPV ™´s˘ºΩgRiªRΩLigS˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWlLi[ xms¥R∂NSá©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤T∂æªΩ[ N]LiªRΩ @™´sNSaRPYáV©yı∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. BNRP F°æªΩ[zqsLigRilLi[fl”·NSLji¯NRPVá r~LiºΩLi…”¡ NRPá Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xmsLjiFyá©´s xqsLiZOP[Q™´sV xqsLiøyáNRPVáø]LRi™´sª][NSLji¯NRPVÕ˝‹[ AaRPáV ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· F~LiÆμ∂[ ©y…”¡NTP N]LiªRΩ™´sVLiμj∂NSLji¯NRPVáV DLi≤R∂≤y¨sNTP BÃ˝¡V ¤Õ¡[NRP B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiVLjiÚLi¿¡©´s @xmsˆ…”¡ \¬ø¡LRi¯©±s Fs.zms.≠s.Fs£qs.aRPLRi¯˙xmsæªΩ[˘NRPLigS "J£qs ∏R∂VV™´sL`i x§¶›£qs {qs‰Li' ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. μy¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ 1999 |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[@xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤T∂ª][ g][μy™´sLji≈¡¨s zqsLigRilLi[fl”· }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ bPÕÿ xmnsáNS¨sıNRPW≤y A≠sxtsQ‰LjiLixms¬ø¡[aSLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLji¯NRPVáNRPV μk∂¨sı @™´sVáV ¬ø¡[ryÚLRi¨s AbPLiøyLRiV. NS¨ds @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ xmsoxtsQ‰LRi NSáLigS μy¨s≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li NRP¨dsxqs AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. 1999Õ‹[ zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigS NSLji¯NRPVá xqsLi≈¡˘1,16,000 D©´sıxmsˆ…”¡NUP NS*LÌRiQL˝Ri xqsLi≈¡˘ ZNP[™´sáLi 46Æ™s[áV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©yıLiVV. μk∂Liª][ xqsV™´sWLRiV 70Æ™s[á ™´sVLiμj∂NSLji¯NRPVáV \|ms#˚Æ™s[»¡VgS @ÆμÙ∂ BŒ˝œ¡Õ˝‹[ ¨s™´szqsLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. LS™´sVgRiVLi≤R∂Li Lki—¡∏R∂V©±sÕ‹[ A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 45Æ™s[á ™´sVLiμj∂NSLji¯NRPVáV xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS 16,000 NS*LÌRiL˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiÆ≤∂[≠s. μk∂Liª][ Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· F~Liμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩ øyÕÿ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV ™yLjiNTP ™´s¬ø¡[Ë ALÛjiNRP ˙xmsπ∏∂W«¡©yá¨dsı ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVNRPV¨s BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯LiøR¡VN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][NRP¨dsxqsLi BÃ˝¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPuÌyáV xms≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s @xmsˆ…”¡ \¬ø¡LRi¯©±s aRPLRi¯ ˙xmsºΩ NSLji¯NRPV≤R∂VDμ][˘gRi ≠s™´sVLRifl· F~LiÆμ∂[ ©y…”¡NTP r~LiªRΩLigS BÃ˝¡V NRP÷¡zqs DLi≤yá¨s C xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP |ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s  ¡μj∂÷d¡ªRΩLS*ªRΩ A ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs™´sLRiWø]LRi™´s ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ zqsLigRilLi[fl”· xqsLiZOP[Q xmsLjiFyá©´s xqsLiøyáNRPV≤T∂gS AgRixqÌsVÕ‹[Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ≠s«¡∏∫∂V NRPV™´sWL`i "J£qs ∏R∂VV™´sL`i x§¶›£qs {qs‰Li'\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡≤R∂Li NSLji¯NRPVáNRPV N]LiªRΩ ELRi»¡gS DLiμj∂.Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s L][¤«¡[ A∏R∂V©´s NSLji¯NRPVáNRPV C xms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiC∏R∂V©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[\Æ©s©y C xms¥R∂NRPLi ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩVLiÆμ∂[Æ™sW©´s©´sı AaRPª][ NSLji¯NRPVáV D©yıLRiV. xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl·F~Liμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩ BLi…”¡ N][xqsLi B ¡˜Liμj∂ xmsÆ≤∂[ Àÿμ≥R∂áVªRΩxmsˆVªy∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢˝À

ªø£*$Tμ|ü+≥

¨ssªRΩ˘Li NRPLRiV™´so NS»¡NSáNRPV ¨sá∏R∂VLigS ™´sWLji©´s —¡Õ˝ÿ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi. @LiVVæªΩ[ BLiªRΩ NRPLRiV™´soÕ‹[©´sW —¡Õ˝ÿ\lLiªRΩVáV N]ªRΩÚ LRiNSá xmsLi»¡Ã¡©´sV ©yLiμj∂ xmsáVNRPVªRΩV©yıLRiV. @LiæªΩ[NSμR∂V N]ªRΩÚ xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLi≤T∂xqsWÚ ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. ≠sVgRiªy —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáNRPV AμR∂LRi+LigS ¨sáVxqsVÚ©yıLRiV. D©´sı N]Li¬ø¡Li À≥œ¡W≠sVÕ‹[Æ©s[@μR∂V˜ÈªyáV xqsXztÌsQxqsVÚ©yıLRiV. B©yıŒ˝œ¡ß ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRP F°ÕÿáV FsLi≤R∂¤À¡»Ì¡VNRPV©´sı \lLiªRΩVáV BxmsˆV≤R∂V BÕÿLi…”¡xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂xqsWÚ Aμy∏R∂VLi F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[... LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsxqsVxmso xmsLi»¡©´sV @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS rygRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. ªRΩLS*ªRΩ rÛy©´sLi gRiVLi»¡WLRiV, NRP≤R∂xms, NRPLRiWıáVÆμ∂[. ¨ds…”¡™´sxqsºΩ,BxqsVNRPª][ NRPW≤T∂©´s Æ©s[ááV CxmsLi»¡ rygRiVNRPV @©´sV\Æ™s©´s≠s. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yLRiˆÃ¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[Æ©s[ FsNRPV‰™´sgSxmsxqsVxmso©´sV xmsLi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ßgS Æ™s[LRiVaRP©´sgRi xmsLi»¡©´sV xmsLi≤T∂xqsWÚ μj∂gRiV ¡≤T∂ xqsLjigS LSNRP \lLiªRΩVáVºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤T∂©´s BNRP‰≤T∂ \lLiªRΩVáV xmsxqsVxmsorygRiVª][ xmns÷¡ªRΩLi øR¡WaSLRiV. N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLixmsxqsVxmso ≠sªRΩÚ©y¨sı NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ©´sVLi¿¡ μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. J FsNRPLRiLiÕ‹[rygRiV¬ø¡[zqs©´s xmsxqsVxmso xmsLi»¡ BxmsˆV≤R∂V ™´sVLi≤R∂á ™y˘xmsÚLigS 900 FsNRPLSáNRPV \|msgS ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. J FsNRPLSxmsoxqsVxmso rygRiV¬ø¡[}qsÚ FsNRPLS¨sNTP 25 ©´sVLi¿¡ 30 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´sxqsVÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W¤Õ¡[©´sLiªRΩgS C G≤yμj∂ \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NRP ÕÿÀ≥ÿáVF~LiμR∂≤R∂Liª][ ≠sVgji÷¡©´s \lLiªRΩVáV CxmsLi»¡ rygRiV\|msμR∂XztÌsQ|ms…ÌÿLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \lLiªRΩVáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW lLiLiÆ≤∂NRPLSÕ˝‹[Æ©s[ ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS@Li«¡⁄LRixmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı @¨s ¿¡LiªRΩÕÿ∏R∂Vxms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVμÙj∂¤Õ¡[…”¡ @Æ©s[ \lLiªRΩV @Li»¡V©yıLRiV.xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ªRΩNRPV‰™´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ì”¡ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂xqsVÚ©yı @Li»¡V©yıLRiV. øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sxmsLji™´sWfl·LiÕ‹[ LRiry∏R∂V©´s FsLRiV™´soáV Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡, FsNRPV‰™´s xmsLji™´sWfl·LiÕ‹[ }ms≤R∂ FsLRiV™´so, A™´sVVμR∂xmso¬ø¡NRP‰ Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ lLiLiÆ≤∂NRPLSÕ˝‹[Æ©s[rygRiV¬ø¡[zqs @μ≥j∂NRP Aμy∏R∂VLi F~LiμR∂VªRΩV©yı≤R∂V. NTPÕ‹[ LRiW.30 ™´sLiªRΩV©´s∏R∂W≤T∂NTP, ªy≤T∂xms˙ªRΩºΩ xms»Ì¡flÿáNRPV @™´sV¯≤R∂Li μy*LS LRi™yflÿ ≈¡LRiVËáV NRPW≤y ªRΩNRPV‰™´sgSÆ©s[DLi…ÿ∏R∂VLi»¡V©yı≤R∂V. ™´sVμÙj∂¤Õ¡[…”¡ ™´sVWxqsμ≥][LRifl”·Õ‹[ NSNRPVLi≤y xqsLjiN]ªRΩÚ xmsLi»¡Ã¡©´sVrygRiV¬ø¡[zqs ˙xmsπ∏∂WgSáV¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ªRΩáLi}ms @Li«¡⁄LS rygRiV¬ø¡[∏R∂V≤y©´sNTP NSLRifl·™´sVLi»¡V©yı≤R∂V. C \lLiªRΩV BxmsˆV≤R∂V NSLRiLiªRΩNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[ ¤À¡Li≤R∂ ≠sVLRixms©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ N][ªRΩNRPV ™´sxqsVÚLiμR∂¨s, BÆμ∂[Æ™sVVμR∂…”¡ ˙xms∏R∂VªRΩı™´sV¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ μy¨sÕ‹[ NRPW≤y ™´sVLi¿¡ ÕÿÀ≥ÿáV ™´sryÚ∏R∂V¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ©yLRiˆÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©ygRiÀ≥œ¡WxtsQfl· lLi≤ÔT∂ @Æ©s[ \lLiªRΩV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©yNRPV©´sı lLiLiÆ≤∂NRPLSáF~áLiÕ‹[ øyÕÿ xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS Fs©Ø[ı LRiNSá xmsLi»¡ ˙xmsπ∏∂WgSáV ¬ø¡[aS©´s¨s }msL]‰©yı≤R∂V. NS¨dsxmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[μR∂V. xqsx§¶¶¶øR¡LRiVáV B¿¡Ë©´s xqsᕶ¶¶ª][ xmsxqsVxmso rygRiV¬ø¡[aS©´sV. «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ©´sVLi¿¡ ©yáVgRiVxqsLi™´sªRΩ=LSá NTPLiμR∂»¡ xmsxqsVxmso ≠sªRΩÚ©´sLi æªΩ¿¡Ë ªygRiV¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂lLiLiÆ≤∂NRPLSÕ˝‹[Æ©s[ μyμyxmso 55 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡Ë ™´sVLi¿¡ Aμy∏R∂VLi F~Liμy©´s©yıLRiV. ªy≤T∂xms˙ºΩDμR∂˘©´s™´s©´saS≈¡ @μ≥j∂NSLji xmns“¡Ã¡V¨dsıuy¤À¡[gRiLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @Li«¡⁄LSÕ‹[ HLRi©±saSªRΩLi FsNRPV‰™´sgSDLi≤R∂≤R∂Liª][ LRiNRPÚ™´sXμÙj∂NTP Bμj∂ ÀÿgS ª][≤R∂ˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ’¡.NSLi|m˝sN`P= ≠s»¡≠sV©±s=DLi≤R∂≤R∂Liª][ @¨sı LRiNSáVgS ™´sVLi¿¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©y¨sı @Liμj∂Li¬ø¡[ xmsLi»¡ @Li«¡⁄LRi @©yıLRiV. μk∂¨s¨srygRiV¬ø¡[}qs \lLiªRΩVáV ™´sV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sgS D©yıLRi©yıLRiV. AxqsNTPÚgRiá \lLiªRΩVáV DLi¤…¡[ xqsᕶ¶¶Ã¡V,xqsWøR¡©´s÷¡¿¡Ë ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡V©yıLRiV.

Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔqï ªnq+‘·μ ¬s’‘·T

xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩNRPV ºΩÕ‹[μR∂NSáVN][»˝¡V <ä+&ÉT≈£î+≥Tqï @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡VLRiLigRiLiÕ‹[NTP ≠s—¡¤Õ¡©±s= @Li≤`∂ Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi

5eT+>∑fi¯yês¡+, 20, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î |üØø£å\TyÓTÆ<äT≈£Ls¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): yÓTÆ<äT≈£Ls¡T e´ekÕj·T &ç$»Hé |ü]~Û Àì #êbÕ&ÉT,

<äTeP«s¡T, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, sêEbÕfiË+≈£î #Ó+~q Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\≈£î k˛eTyês¡+ kÕúìø£ »&ûŒ

bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕeTs¡ú n+#·Hê |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ dü+ã+~+∫q

|ü\T n+XÊ\ô|’ q÷s¡T e÷s¡Tÿ\≈£î |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#êeTì @&û@ lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTÆ<äT≈£Ls¡T @z Á|üMDY≈£îe÷sY, <äTeP«s¡T @z neTsYHê<Ûé¬s&ç¶, #êbÕ&ÉT @z

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, sêEbÕfiË+ @z \øÏÎÁ|üdüqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+

130eT+~ Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù düôdŒq¸Héø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü⁄\¢+ù|≥ eT+&É\+ |ü‘·Ô\÷s¡T Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ùì

düôdŒ+&é #˚dü÷Ô õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY k˛eTyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï dü<äs¡T |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À

eTs¡DÏ+∫q eè<ÛäTú\T, $ø£ ≤+>∑T\ ù|s¡T‘√ 26,200 |æ+#Û·q¢qT kÕ«Vü‰ #˚dæq≥T¢ Ä<Ûësê\‘√

düVü‰ s¡TEe⁄ ø±e&É+‘√ ø£ …ø£ºsY #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T.

eø˘Œ¤ uÀs¡T¶ ÄdüTÔ\T s¡øÏå+#ê\ì sê´©ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì eø˘Œ¤ uÀs¡T¶ ÄdüTÔ\T |ü]s¡øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

k˛eTyês¡+ q>∑s¡+˝À {Ï&ç|æ yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T nMTsYu≤ãT Ä<Ûä«s¡ +˝À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eø˘Œ¤ uÀs¡T¶ ÄdüTÔ\ nHê´Áø±+‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì yê{Ï

$esê\T Á|ü»\≈£î ‘Ó*|æ ]õÁùdºwüqT¢ ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\ n_Ûeè~›

|ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì ÄdüTÔ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ÇHê‡|òt q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T >ödt, Hêj·T≈£î\T u≤<äT˝≤¢, nãT› ≤¢, õ˝≤˙ u≤cÕ, cÕMTsYu≤cÕ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ç>± sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ m+|æø£b˛s¡Te÷$Tfi¢, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<ë´j·T dü+|òüT+ b˛s¡Te÷$Tfi¢ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT

sêy˚TX¯«s¡+˝À m˝Ÿm|òtôV≤#Y m+>± |üì#˚düTÔqï m+.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ m+|æø£j·÷´s¡T. n˝≤π> Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù>± sêeTj·T|ü …¢ À |üì#˚düTÔqï ÄsY.>∑TÁs¡|üŒ m+|æ¬ø’q≥T¢ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±

m+.s¡|òüTTsê<∏ä¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç<˚ ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± _.zãqï, _.C≤qs¡ΔHéXË{Ϻ,

◊.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, m.lìyêdüT\T, ¬ø.yÓ+ø£≥düTã“j·T´\T m+|æø£j·÷´s¡T. ø±s¡´<äs¡TÙ\T>±

mdt.cÂø£‘Yn©, s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, C….yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mdt.#Óqïj·T´, ¬ø$.düTu≤“sêe⁄\T, õ˝≤¢

øöì‡˝s¡T¢>± uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, ≈£îfi≤j·T|üŒ, _.u≤\sêE, m.yÓ+ø£{Ÿ, _.düTu≤“¬s&ç¶, õ.>√|üj·T´, _m˝Ÿ

#·+Á<äX‚KsY\T m+|æø£j·÷´s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T ◊ø£eT‘· +‘√ |üì#˚dæ

‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷\ì q÷‘·q+>± m+|æ¬ø’q düuÛÑT´\qT Äj·Tq

ø√sês¡T.

$ø£˝≤+>∑T\T n<ÛÓ’s¡´|ü&É≈£î+&Ü nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê*

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sYø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑‘·«+ X¯ØsêìøÏ >±ì, eTqdüT≈£î ø±<äì, $ø£ ≤+>∑T\T

n<ÛÓ’s¡ |ü&É≈£î+&Ü nìï s¡+>±˝À¢ eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY

ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ÁbÕ+>∑D+˝À $ø£ ≤+>∑T …’q dæ¬ø.~HÓï eT+&É\+

$X¯«Hê<Ûä|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q U≤<äsYu≤cÕ, ø±•Hêj·Tq eT+&É\+ ø={≤º\|ü …¢ ìyêdæ ô|+#· Ÿ¬s&ç¶øÏ,

eTT<ä›q÷s¡T eT+&É\+ ˇ+{Ï>±]|ü …¢ ìyêdæ $»j·T≈£îe÷sYsêe⁄\≈£î $ø£ ≤+>∑T\ yêK

Ä<Ûä«s¡ +˝À Áf…Æôd’øÏfi¯fl |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á Áf…Æôd’øÏfi¯fl <ë«sê ∫qï ∫qï yê´bÕsê\T

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. me] MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü J$+#·T≥≈£î á ôd’øÏfi¯ófl MT≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ø£ ≤+>∑T\ XÊK ndæùdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY uÛ≤düÿsY¬s&ç¶

yê] ø±sê´\j·T|ü⁄ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û ôd+≥sY≈£î &ÉTe÷à ø=&ÉT‘·Tqï ø±s¡´ø£s¡ÔÁbı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ábı<äT›≥÷s¡T ns¡“Hé |ü]~Û Àì yÓ÷ø£å>∑T+&É+ M~Û À

(30) n+>∑Héyê&û ñHêï $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±e&É+ Ò<äì kÕúìø£ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T m+‘√ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T

düÁø£eT+>± |üì #˚dæq <ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T Ç˝≤+{Ï ôd+≥s¡¢ô|’

#·÷d” #·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+˝À n+‘·sê´j·Ty˚TeTì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. bÂwæºø±Vü‰s¡+

≈£L&Ü |æ\¢\≈£î düÁø£eT+>± n+<ä&É+ Ò<äì ‘Ó\Tk Ô+~. á πø+Á<ä+˝À <ë<ë|ü⁄ 15 eT+~ |æ\¢\T

ñ+&Ü*, ø±˙ k˛eTyês¡+ eTT>∑TZs¡T |æ\¢\T e÷Á‘·y˚T ñ+&É&É+ $X‚wü+. n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê

düŒ+~+∫ Ç˝≤+{Ï ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ ñ<ä e÷\¬ø’Hê dæ<äΔy˚T

myÓTà Ò yÓ’mdt $»j·TeTà|ü⁄*yÓ+<äT\,&çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|üC≤ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#·&Éy˚T \ø£å +>± ‘êeTT |üì #˚düTÔHêïeTì kÕúìø£ myÓTà Ò $»j·TeTà nHêïs¡T. Á|üC≤

düeTdü \ |ü]cÕÿ s¡+˝À uÛ≤>∑+>± nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|üC≤ ñ<ä e÷\≈£î ≈£L&Ü yÓqø±&É uÀeTHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ $»j·TeTà ‘·q ø±sê´\j·T+ ˝ÀÁ|ü»\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ yê] düeTdü \qT

n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì $q‹ |üÁ‘ê\qT d”«ø£]+#ês¡T. Á|ü»\T m≥Te+{Ï düeTdü \qT m<äTs=ÿ+≥THêï

ìs¡“¤j·T+>± ‘·q‘√ #Ó|ü⁄Œø√e#·ÃHêïs¡T. MT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&Üìπø Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\Hêïs¡qï $wüj·÷ìï eTs¡Tesê<äHêïs¡T.ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫q ‘ê>∑T˙{Ï,

kÕ>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’ |”;d” n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. Á|ü‹ mø£sê≈£î

˙s¡+~+#·&Éy˚T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ \ø£å +>± ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ düVü≤ø£]ùdÔ

ìjÓ÷»ø£esêZìï nì‘· s¡kÕ<Ûä +>± n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T yÓ’mdt uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, n$Hêwt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ncÕŒKT˝≤¢U≤Hé 84e es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì bÕ‘· ãkÕº+&ÉT˝À ñqï d”◊{°j·T÷ ø±sê´\

j·T+˝À ÄyêCŸ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T dü«ØZj·T ncÕŒKT˝≤¢U≤Hé 84e

es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyêCŸ ø£$T{° õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eT{Ϻ ø√dü+, á Á|ü»\ ø√dü+... <˚X¯+ ø√dü+... ÁbÕD+ ø£+fÒ

$Tqï>± Áù|$T+∫q e´øÏÔ ncÕŒKT˝≤¢U≤Hé nì ø=ìj·÷&Üs¡T. <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+

ñ&ç‘ê&ÉTqT ∫s¡Tqe⁄«‘√ eTT<ë›&çq eTTd”¢+ ndüe÷q <ÛÓ’s¡ XÊ© Äj·Tq <ÛÓ’s¡ kÕVü≤kÕ\ >∑T]+∫

uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ m+‘·>±H√ ø=ìj·÷&Üs¡Hêïs¡T. uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ ncÕŒ¤ø˘ qT+∫ dü÷Œ¤]Ô bı+<ë&ÉHêïs¡T.

n˝≤π> õ˝≤¢ ÄyêCŸ ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T eTkÕÔHée*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTeøÏXÀs¡+ ncÕŒ¤KT˝≤¢U≤Hé

84e es¡ú+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì eTTd”¢+ k˛<äs¡T\T á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q+<äT≈£î #ê˝≤

Äq+<ä+>± ñ+<äì ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô... n+<äTπø ncÕŒ¤KT˝≤¢U≤Hé ‘ê´>∑\ #·]Á‘· Nø£{Ï ø√D+˝ÀH˚

ñ+&É≈£î+&Ü Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ÄyêCŸ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Zì Äj·Tq ‘ê´>±\ >∑T]+∫ |ü\T $X‚cÕ\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº

j·TTHÓ’f…&é eTTd”¢+ bò s¡+ >ös¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø. nÁwü|òtn©U≤Hé, õ˝≤¢ XÊ+‹ dü+|òüT+ C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥Ø sêj·T˝Ÿ s¡o<é, q>∑s¡ Á|üeTTKT\T nMTHé, n˝Ÿ Vü‰CŸ U≤<äsYu≤wü, düTuÛ≤Hé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqïeTj·T´ ø±*u≤≥q ‹s¡TeT\ bÕ<äj·÷Á‘·sê»+ù|≥ myÓTà˝Ò´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·]*q y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

sê»+ù|≥, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): nqïeTj·T´ ø±*u≤≥q >√$+<äe÷\ <Ûä]+∫q y˚ ≤~

eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T sê»+ù|≥ |ü≥ºD+ qT+&ç ‹s¡TeT\ es¡≈£î eTVü‰ bÕ<äj·÷Á‘· <ë«sê <Ó’e<äs¡Ùq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. sê»+ù|≥ myÓTà Ò neTsYHê<∏é¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À á bÕ<äj·÷Á‘· ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. á bÕ<äj·÷Á‘· À sêj·T#√{Ï myÓTà Ò Áoø±+‘Y¬s&ç¶, ø√&É÷s¡T myÓTà Ò ø=s¡eTT≥¢

ÁoìyêdüT\T, myÓTੇ Hêsêj·TD¬s&綑√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T,

y˚ ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‹s¡TeT\ Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ø°s¡Ôq\T Ä\|ædü÷Ô, uÛÑ»q\T

#˚düT≈£î+≥÷ bÕ<äj·÷Á‘· >±$+#ês¡T. Áoìyêdü HêeTdüàs¡D‘√ <ë] yÓ+ã&ç uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√

‹s¡TeT\ ø=+&É≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T ø£\>∑≈£î+&Ü d”◊\T Äq+<äsêe⁄,

sêeTsêE, mdt◊\T ÁoìyêdüT\T, VüQùdHé Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ã<˚«\T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕΔìø£ u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À õ˝≤¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q

s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ $»j·Te+‘·+ nsTT+~. <ë<ë|ü⁄ e+<ä eT+~ s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T. s¡ø£Ô<ëq •_Ûsêìï Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT, Hê´j·Tyê~ |”mdtmdt Á|ükÕ<é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± n<Ûä ≈£åî&ÉT Å|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï

<ëHê\˝ÀøÏ s¡ø£Ô<ëq+ >=|üŒ<äHêïs¡T. Å|üe÷<ë\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT n‘· edüs¡ düeTj·÷\˝À s√–øÏ nedüs¡eTsTTq s¡ø£Ô+

n+~ùdÔ n+‘·ø£+fÒ |ü⁄D´+ eTs=ø£{Ï ñ+&É<äHêïs¡T. õ˝≤¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ ø±s¡ Åø£e÷\T #˚|ü{Ϻ Å|ü»\≈£î

ùde\+~düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü ‘Y À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Åø£e÷\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+

eTT+<äT+≥T<äHêïs¡T. uÀ>± bÕs¡«‘·eTà s¡ø£Ô<ëq ùdyê dü$T‹ düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+ n<äq|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù πøM düTu≤“sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï eT+∫ ø±s¡ Åø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ e\¢

Å|ü»\≈£î y˚T\T #˚dæq yês¡¡eTe⁄‘êeTHêïs¡T. õ˝≤¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òü÷ìï eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚dæ eT]ìï ø±s¡ Åø£e÷\T

#˚|ü&É‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T. s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ $»j·Te+‘·+ nj˚T´+<äT≈£î düVü≤ø£]+∫q Å|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Äj·Tq

n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq yê]øÏ dü]º|òæ¬ø≥¢‘√bÕ≥T ãVüQeT‘·T\T n+<ä#˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù {°M •e≈£îe÷sYu≤ãT, ø√XÊ~Ûø±] yÓ+ø£≥ düTuÛ≤wt≈£îe÷sY, Äs¡ yÓ’X¯ Å|üeTTKT\T >∑+–XË{Ϻ

dü‘· Hêsêj·TD, |ü‹Ô qs¡•+VüQ\T, z. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ô|dü\ Hêsêj·TD, dü‘· Hêsêj·TD, dæ. ø£qø£ qs¡•+VüQ\T,

dæ.düTã“sêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã<˚«\T˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡+

ø£&É|ü À Ä{À Á&Ó’esY <ës¡TD Vü≤‘·

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡+˝À

‘Ó\‘Ó\yês¡T‘·T+&É>±H˚ s¡ø£Ô|ü⁄ eT+&ÉT>∑T˝À z Ä{À Á&Ó’esY

<ës¡TD+>± Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q dü+|òüT≥q ø£&É|ü q>∑s¡+˝À

dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. Ä <ë]q yÓfi¯ó‘·Tqï Á|ü»\T

eTè‘·<˚Vü‰ìï #·÷dæ ˇø£ÿkÕ]>± ñ*øÏÿ|ü&ܶs¡T. dü+|òüT≥q »]–q

ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À >∑T$T≈£L&É&É+‘√ Ä

ÁbÕ+‘·+˝À sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–+~.

b˛©düT\T eTè‘·T&ç $esê\T Äsê rdæ bÕ‘·ø£ø£å\ ø±s¡D+>± á

Vü≤‘· »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á <ës¡TD Vü≤‘· ≈£î dü+ã+~Û+∫

eTè‘·Tì uÛ≤s¡ , b˛©düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT. ∫qï#Í≈£î |ü]~Û˝Àì ‹\ø˘q>∑sY˝À ìedædüTÔqï

nqï\j·T´>±] s¡|òüTTHê<∏é(40) n*j·÷dt s¡|òüTT e´øÏÔ>∑‘· |üqT\

ø√dü+ q>∑s¡+˝Àì ø±–‘ê\ô|+≥≈£î yÓfi≤¢&ÉT. |üqT\T

eTT–+#·T≈£îì ‹]– Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï düeTj·T+˝À n<˚

ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q kÕ~ø˘e©¢, s¡Vü≤eT‘·T˝≤¢U≤Hé, eTVü≤eTà<é

e© n*j·÷dt e÷eT, ‹s¡TeT˝≤|ü⁄s¡+ #·+Á<äX‚KsY n*j·÷dt

#·+Á<ä, nã÷ãø£sY\T ø£‘·TÔ\‘√ <ë&ç #˚dæ s¡|òüTTqT rÁe+>±

bı&ç∫ #·+bÕs¡T. s¡ø£Ô|ü⁄eT&ÉT>∑T˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·÷ ÁbÕD≤\qT

e~˝ÒXÊs¡T. ñ<äj·T+ eTè‘·<˚Vü‰ìï #·÷&É>±H˚ kÕúì≈£î\T

uÛÑj·÷+<√fi¯q\‘√ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. d”◊

Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, mdt◊ sêeTø£èwüí\T ‘·eT dæã“+~‘√ ø£*dæ e∫Ã

|ü]o*+#ês¡T.

Vü≤‘·´≈£î Á|ürø±s¡ Vü≤‘·´:á dü+|òüT≥q Á|ürø±s¡+>±H˚ »]–q≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì ø±–‘ê\ô|+≥≈£î #Ó+~q

kÕ~ø˘e©¢ k˛<äs¡T&ÉT nø£“sY e©ô|’ 2006 qe+ãs¡T 5e ‘˚~q

>√∞\ Ä≥ <ä>∑Zs¡ »]–q yê–«yê<ä+˝À s¡|òüTTHê<∏é ø£‹Ô‘√ <ë&ç

#˚j·T&É+‘√ Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. Ä πødüT˝À s¡|òüTTHê<∏é, nqï

ÁoìyêdüT\T, nqï ≈£îe÷s¡T&ÉT Hê>±s¡T®q\T ì+~‘·T\T>±

ñHêïs¡T.

Ä πødüTqT 2009, y˚T 25q ø√s¡Tº\qT ø={Ϻy˚XÊs¡T. á

H˚|ü<Ûä +˝À n|üŒ{À¢ Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q nø£“sYe©¢ ùdïVæ≤‘·T&ÉT

s¡Vü≤eT‘·T˝≤¢U≤Hé Ç{°e\ ≈£îyÓ’{Ÿ qT+∫ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ ‹]–

e#êÃ&ÉT. πødüT ø={Ϻy˚dæq $wüj·÷ìï kÕ~ø˘e©¢ s¡Vü≤eT‘·T

˝≤¢U≤Hé≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. s¡|òüTTHê<∏éqT n+‘·yÓTT+ ~+#˚+

<äT≈£î eP´Vü≤ s¡#·q #˚XÊs¡T. s¡M+Á<äq>∑sY À qT+∫ s¡|òüTTHê<∏é

‹\ø˘q>∑sY≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&˚ J$dü÷Ô Ä{À q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷

ñ+&˚yê&ÉT. s¡|òüTTHê<∏é ø±–‘ê\ô|+≥≈£î e∫à ◊{°◊ dü]ÿ˝Ÿ e<ä›

~– ˇ+≥]>± ø£ìŒ+#ê&ÉT. B+‘√ ì+~‘·T\T Ç<˚ eT+∫

neø±X¯+>± uÛ≤$+∫ ø£‘·TÔ\‘√ <ë&ç #˚dæ Vü≤‘· #˚dæq≥T¢

düe÷#ês¡+. <ë<ë|ü⁄ 42 ø£‹Ôb˛≥T¢ bı&ç∫ <ës¡TD+>± Vü≤‘·

#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

bÕ‘·ø£ø£å Ò ø±s¡D+

eTè‘·Tì X¯Øs¡+ô|’ 42 ø£‹Ôb˛≥T¢

uÀs¡Tq $\|æ+∫q uÛ≤sê´_&ɶ\T dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï |ü]o*+∫q d”◊

sêh+˝À bÕ\q ndüÔe´düÔ+ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À |ü]bÕ\q ndüÔe´düÔ+>±

e÷]+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY ¬ø.düTπswtu≤ãT

$eT]Ù+#ês¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì yÓ’mdt ¬>dtºVü≤Ödt À $<ë´]ú H˚‘·

Ä~‘· Ä<Ûä«s¡ +˝À 400 eT+~ $<ë´s¡Tú\T, j·TTe‘· bÕغ À #˚sês¡T. M]øÏ e÷J y˚Tj·TsY |æ.s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, düTπswtu≤ãT\T

bÕغ ø£+&ÉTyê\T y˚dæ ÄVü‰«ì+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± Á|ü‹ ù|<ä $<ë´]ú ñqï‘·

#·<äTe⁄\T #·<äyê\H˚ \ø£å +‘√ ~e+>∑‘· H˚‘· &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ |ò”E Øm+ãsY‡ yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä |ü<∏äø±ìï ø±\sêk Ô+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n~ #ê\<äqï≥T¢ ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~Ûdü÷Ô s¡‘·T\qT Çã“+~ ô|&ÉT‘√+<äHêïs¡T.

yÓ’mdt ÄX¯j·÷\T neT\T ø±yê\+fÒ yÓ’mdt »>∑Hé eTTK´eT+Á‹ ø±yê\Hêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·÷\≈£î

j·TTe‘· ø£≥Tºã&ç Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‘·{Ϻ ÒbÕ* ' e÷J y˚Tj·TsY

s¡M+Á<äHê<∏é¬s&綻qe] 4q |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<ä eT+ <ë«sê yÓTT<äT›ìÁ<ä b˛‘·Tqï á

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‘·{Ϻ ÒbÕ\ì e÷J y˚Tj·TsY |æ.s¡M+Á<äHê<∏é¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£ &Üø£ºs√, Ç+õ˙s√ ñ+&Ü\ì

yÓ’mdt Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï á Á|üuÛÑT‘·«+

‘·÷≥T¢ bı&ÉTk˛Ô+<äHêïs¡T. yÓ’mdt Áã‹≈£î+&É>± ≈£î\eT‘ê\T,

bÕغ\ø£r‘·+>± \ø£å ≤~eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñqï‘· #·<äTe⁄\T

#·<äTe⁄≈£îHêïs¡Hêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷Hê´\≈£î

Ç|üŒ{Ïø° &ÉãT“ #Ó*¢+#· Ò<äì, >∑‘·+˝À yÓ’mdt »>∑Hé ôV’≤<äsêu≤<äT˝À

ìs¡«Væ≤+∫q |ò”E b˛s¡T‘·sê«‘· 20 XÊ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡Hêïs¡T.

ás√E >∑&çùdÔ #ê\T nqT≈£î+≥Tqï á Á|üuÛÑT‘·« bÕ\≈£î\≈£î

<ä÷s¡<äèwæº Ò<äì eT+&çeT&ܶs¡T. yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î&ÉT mdt_

n+C≤<éu≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ø±+Á¬>dt‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ Ä Vü≤À<ë ø√˝§ŒsTT+<äHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

e÷Á‘·y˚T ì»yÓTÆq Á|ü‹|üø£å+˝≤ e´eVü‰]k Ô+<äHêïs¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT yês¡T yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

e÷d”eTu≤ãT, JmHémdt eT÷]Ô, |ü⁄* düT˙˝Ÿ, y˚DT>√bÕ˝ŸHêj·Tø˘,

bÕø± düTπswt, qM<é, sêCÒwt, áX¯«sYu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ ø£˙«qsY düTπswtu≤ãT

ô|<ä›m‘·TÔq $<ë´s¡Tú\T, j·TTe‘· bÕغ À #˚]ø£

ø£qï_&¶ ø±\j·TeTT&Ó’...!ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): >∑T+&Ó\ô|’ Ä&ÉT≈£î+≥Tqï _&ɶ ø±*‘√

‘·+‘˚...Ä ‘·+Á&ç eTqdüT‡ Äq+<ä|üs¡eX¯eTe⁄‘·T+~. #·<äTe⁄˝À eT+∫

e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q _&ɶ Ábı¬>dt ]b˛s¡Tº #·÷|æùdÔ ‘·+Á&ç dü+‘√cÕìøÏ

ne<ÛäT\T ñ+&Ée⁄. Ä _&ɶ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+∫ J$‘·+˝À dæús¡|ü&ç‘˚ z

eT+∫ ≈£î≥T+ã+˝Àì ne÷àsTTì #·÷dæ $yêVü≤+ #˚dæ u≤<Ûä ‘· r]+<äì uÛ≤$kÕÔ&ÉT ‘·+Á&ç. n+‘·<ëø£ ‘·+Á&ç dü+bÕ<äqô|’

Ä<Ûës¡|ü&çq _&ɶ\T, ‘·q≈£î »qàì∫à J$‘êì∫Ãq Ä nj·T´qT nekÕq<äX¯ À e÷Á‘·+ Ä<äTø√ Òø£ b˛‘·THêïs¡T. #ÓeT{À&çÃ

‘·+Á&ç dü+bÕ~+∫q ÄdüTÔ\qT <√#·Tø√e&ÜìøÏ ∫e]øÏ Äj·Tq ÁbÕD≤\qT rj·T&ÜìøÏ ôd’‘·+ yÓqTø±&É&É+ Ò<äT. n˝≤+{Ï

dü+|òüT≥H˚ ‘êC≤>± ø£&É|ü q>∑s¡+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.õ˝≤¢ Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± |üì#˚dæ m+‘√eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ãT<äT›\T H˚]Œ+∫ ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± r]Ã~~›q

>∑Ts¡TeT÷]Ô ∫es¡>± #Óq÷ïs¡T eT+&É\+ ø=+&Éù|≥˝À |ü<äM $s¡eTD #˚XÊs¡T. |ü<äM $s¡eTD nq+‘·s¡+˝À ø£&É|ü q>∑s¡+

s¡M+Á<äq>∑sY À ìyêdü+ ñ+&˚yês¡T. Äj·Tq≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ø±>±, ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡M+Á<äeT÷]Ô ã<˚«\T˝À ìyêdü+

ñ+&˚yê&ÉT. ∫qï≈£îe÷s¡T&ÉT kÕsTTsê+Hê<∏é kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙s¡T>± u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À |üì#˚dü÷Ô ≈£î≥T+ã+‘√ ø£*dæ ìyêdü+

ñ+&˚yê&ÉT. >∑Ts¡TeT÷]Ô uÛ≤s¡ ‘√ ø£*dæ ¬s+&√ ≈£îe÷s¡T&ç e<ä› n~Ûø£ ø±\+ ñ+&˚yê&ÉT. nsTT‘˚ ÄdæÔ $wüj·TyÓTÆ >∑Ts¡TeT÷]ÔøÏ

Äj·Tq ô|<ä› ≈£îe÷s¡Tì‘√ ø=+‘·ø±\+>± $yê<ä+ q&ÉTk Ô+~. á

Áø£eT+˝À Äj·Tq Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ düMT|ü ã+<ÛäTe⁄ ô|<ä›ø£s¡à≈£î

dü+ã+~Û+∫ u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+∫ õ˝≤¢≈£î e#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

s¡MÁ+<äq>∑sY À ñ+≥Tqï ‘·q k˛<äs¡Tì #·÷ùd+<äT≈£î ø£&É|ü≈£î e#êÃ&ÉT.

‘·+Á&ç e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ô|<ä› ø£e÷s¡T&ÉT s¡M+Á<äeT÷]Ô ã<˚«\T

qT+∫ ø£&É|ü≈£î e∫à Äj·Tq‘√ yê–«yê<ëìøÏ ~>±&ÉT. á >=&Ée ø±düÔ

Äy˚X¯+>± e÷] s¡M+Á<äeT÷]Ô ‘·q ‘·+Á&ç >∑Ts¡TeT÷]Ôì ÇqT|üsê&ÉT¶‘√

‘·\, eTTK+ô|’ u≤<ë&ÉT. rÁe+>± >±j·T|ü&çq Äj·TqqT ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#˚ Áø£eT+˝À Ç+{Ï Äes¡D˝À eTè‹ #Ó+<ës¡T.b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À

ì+~‘·T&ÉTø£qï ‘·+Á&çì #·+|æq s¡M+Á<äeT÷]Ô ‘ê\÷ø± b˛©düT\≈£î

˝§+–b˛j·÷&ÉT.

ÄdæÔ ‘·q≈£î Çe«ì ø±s¡D+>± á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&Éì ì+~‘·T&ÉT

b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕ&ÉT. ø±>± ì+~‘·TìøÏ eT‹dæú$T‘·+ dü]>± Ò<äì

$#ê]düTÔqï düeTj·T+˝À ‘·eT≈£î ns¡úyÓTÆ+<äì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

#Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ]yéT‡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

πødüTqT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘ê\÷ø± mdt◊ sêeTø£èwüí

‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT&ç <ës¡TD Vü≤‘· ÄdæÔ |ü+|üø± Ò <ës¡TD≤ìøÏ ø±s¡D+b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À ì+~‘·T&ÉT

]j·T Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕ] <ës¡TD Vü≤‘·ã<˚«\T ô|<ä›#Ós¡Te⁄˝À ‘˚*q eTè‘·<˚Vü≤+

ã<˚«\T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T˝À ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ

yê´bÕs¡+ #˚düTÔqï yêdüT|ü*¢ sê|òüTe¬s&ç¶ (50) nH˚ e´øÏÔ <ës¡TD

Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. Äj·Tq eTè‘·<˚Vü≤+ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

ã<˚«\T ô|<ä› #Ós¡Te⁄˝À ãj·T≥|ü&ç+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î

$esê*˝≤ ñHêïsTT. HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ e÷>∑T+≥ Ò ne⁄{Ÿ˝À

ñ+≥Tqï sê|òüTe¬s&ç¶ dæ$˝Ÿ Ç+»˙s¡T>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT.

n+‘˚>±≈£î+&Ü ø±+Á{≤≈£îº |üqT\T, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+

#˚düTÔ+&˚yê&ÉT. #ÓHÓ’ï˝À ñ+≥Tqï <äj·÷ø£sY¬s&綑√ ø£*dæ >∑‘· |ü~

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô

e#êÃ&ÉT. >∑‘· ◊<ës¡T dü+e‘·‡sê\T>± Ç<ä›] eT<Ûä uÛÑ÷

$yê<ë\T, Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTqdüŒs¡ú\T,

$yê<ë\T @s¡Œ&ܶsTT. á y˚Ts¡≈£î b˛©düTùdºwüHé À ≈£L&Ü

|ü+#êj·Tr\T »]– πødüT\T ≈£L&Ü q&ÉTdüTÔHêïsTT. HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢

yÓ+ø£≥–]˝À ø√s¡Tº À πødüTñqï≥T¢ d”◊ nãT› Ÿ ø£Ø+ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç<ä›] eT<Ûä´ sêJø√dü+ eT<Ûä´es¡TÔ\T #˚dæq Á|üj·T‘êï\T

|òü*+#· Ò<äT. $yê<ë\T eT]+‘· rÁe‘·s¡+ ø±e&É+‘√ áHÓ\

13e ‘˚~ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶ eT]ø=+‘·eT+~ ø£*dæ sê|òüTe¬s&ç¶ì

HÓ\÷¢s¡T˝À øÏ&Üï|t #˚XÊs¡T. n<˚s√E bı<ä\≈£Ls¡T ÁbÕ+‘·+˝À

sê|òüTe¬s&ç¶ì <ës¡TD+>± Vü≤‘· #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ sê|òüTe¬s&ç¶

eTè‘·<˚Vü‰ìï ø£fÒºdæ ã<˚«\T ô|<ä› #Ós¡Te⁄˝À |ü&˚XÊs¡T.

ã+<ÛäTe⁄\T øÏ&Üï|t >∑T]+∫ yÓ+ø£≥–] b˛©düTùdºwüHé À |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î <äj·÷ø£sY¬s&ç¶ düMT|ü ã+<ÛäTe⁄ nsTTq

qeø√{Ϭs&ç¶ nH˚ e´øÏÔì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì n‘·ìì b˛©düT\T

‘·eT<Ó’q XË’*˝À $#ê]+#·&É+‘√ sê|òüTe¬s&ç¶ Vü≤‘· #˚dæ ã<˚«\T

ô|<ä›#Ós¡Te⁄˝À y˚dæq≥T¢ qeø√{Ϭs&ç¶ b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

<äj·÷ø£sY¬s&ç¶ |üìïq |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ sê|òüTe¬s&ç¶ì Vü≤‘·

#˚dæq≥T¢ qeø√{Ϭs&ç¶ b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á Vü≤‘· ˝À

<äj·÷ø£sY¬s&綑√bÕ≥T eTs√ q\T>∑Ts¡T bÕ˝§Zqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ b˛©düT\T ô|<ä›#Ós¡Te⁄ qT+&ç eTè‘·<˚Vü‰ìï

yÓ*øÏ rsTT+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ì+~‘·T\

ø√dü+ >±*düTÔHêïs¡T.

95 XÊ‘·+ ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ m&ÉeT ø±\Te ˝…’ì+>¥ |üqT\T |üP]Ô

áá sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ã<˚«\T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): _.eTsƒ¡+ ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ]»sê«j·TsY m&ÉeT ø±\Te …’ì+>¥ |üqT\T

95 XÊ‘·+ |üPs¡ÔsTTq≥T¢ ã<˚«\T ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ $»Hé Á|ü‹ì~ÛøÏ

‘Ó*bÕs¡T. $–*q ◊<äT XÊ‘·+ |üqT\T ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. bÕ πøJ-3 øÏ+<ä s¡÷.122

ø√≥¢‘√ ≈£î&ç, m&ÉeT ø±\Te\ …’ì+>¥ |üqT\T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. 29.55 n|tf…ø˘ qT+∫ z._.dæ.

MT<äT>± 29.55 øÏ ÀMT≥s¡¢ b˛&Ée⁄q m&ÉeT ø±\Te ì]à+∫q≥T¢ áá ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> 45.5

øÏ ÀMT≥s¡¢ b˛&Ée⁄q ≈£î&çø±\Te |üqT\T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±\Te n≥÷¢s¡T Åø±dt s√&ÉT¶ es¡≈£î

ñ+<äHêïs¡T. ≈£î&çø±\Te˝À ˙fi¯ó¢ ñqï+<äTq …’ì+>¥ |üqT\T πøe\+ 20 XÊ‘·+ »]–+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT

ø±\Te\≈£î dü+ã+~Û+∫ 947 |æ\¢ ø±\Te\T ì]à+#·e\dæ ñ+&É>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 350 es¡≈£î |üP]Ô

#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±>± _.eTsƒ¡+ ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ]»sê«j·TsY ˙{Ï kÕeTs¡Δ + 17.75 {°m+d”\T

ø±>± Å|üdüTÔ‘·+ 10.9 {°m+d”\Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ]»sê«j·TsY À ñqï ˙{Ï kÕeTsêΔ ìï ã{Ϻ

Å|üdüTÔ‘· s¡; d”»Hé À e] |ü+≥\ ø£+fÒ Äs¡T‘·&ç |ü+≥ ÒùdÔ eT+∫<äqï n_ÛÅbÕj·÷ìï Äj·Tq

e´ø£Ô|ü]#ês¡T.

ø√<ä+&ÉsêeTkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï Øõq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsYˇ+{Ï$T≥º, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˇ+{Ï$T≥º Áo ø√<ä+&É sêeTT&çì yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK Øõq˝Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY m˝Ÿ.Äq+<é k˛eTyês¡+ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T |üPC≤] MD≤ sê|òüTe#ês¡T´\T Øõq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

Äq+<é≈£î |üPs¡í≈£î+uÛÑ‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »]|æ+∫ rs¡ú Á|ükÕ<ë\qT n+<äCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Øõq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Ä\j·T #·]Á‘· >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. &Ó’¬sø£ºsY yÓ+≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£

yÓ’<ë´~Ûø±] uÛÑyêìX¯+ø£sY, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ+{Ï$T≥º ùdyê<äfiŸ ø£ «qsY>± >√|æ¬s&綡+{Ï$T≥º, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ ùdyê<äfiŸ $uÛ≤>∑+ ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\ ø£ «qsY>±

&û; >√|æ¬s&ç¶, #Ó’s¡àHé>± eTsƒ¡+ Á|ükÕ<é ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêuÛÑeHé À &ûd”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷ø£+ nXÀø˘≈£îe÷sY, ùdyê<äfiŸ #Ó’s¡àHé ã+&ç »ø£s¡j·T´ yê]øÏ ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\T

n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=H˚ïfi¯ó¢>± yê]s¡Te⁄s¡÷ bÕغøÏ #˚düTÔqï ø£èwæì >∑T]Ô+∫

á |ü<äe⁄\T Ç#êÃeTHêïs¡T. ‘·eT≈£î |ü<äe⁄\T sêe&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q eT+Á‘·T\T, bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î

>√|æ¬s&ç¶, Á|ükÕ<é\T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

düeTdü´\ô|’ u≤~Û‘·T\T |ü<˚ |ü<˚ ‹s¡>∑≈£L&É<äT&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£eT+˝À e#˚à Á|üC≤

düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ »]–q

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq |ü\T Á|üC≤ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

düT+&ÉT|ü …¢ eT+&É\+ nÁ>∑Vü‰s¡+ ìyêdæ nsTTq ÇkÕàsTT˝Ÿ MÄsYz \ ìj·÷eTø±˝À¢ mø˘‡

düØ«dt yÓTHé≈£î ejÓ÷|ü]$T‹ì dü&É*+#ê\ì ø£ …ø£ºsYqT ø√s¡&É+ »]–+~. ø£\dübÕ&ÉT

qT+∫ m˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷ìøÏ s√&ÉT¶ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#êì $»„|æÔ #˚XÊ&ÉT.

_.eTsƒ¡+ eT+&É\+ mÁs¡ã*¢øÏ #Ó+~q dæ<ä›j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ Á>±+≥T øÏ+<ä |üP]Ô

#˚dæq |üqT\ _\T¢\ #Ó*¢+|ü⁄˝À C≤|ü + »s¡T>∑T‘√+<äì yêb˛j·÷&ÉT. U≤Jù|≥ qT+∫

m˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄‘êÔ ÁfÒ&ÉsY‡˝À ms¡Te⁄\T n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î neTTà‘·THêïs¡Hêïs¡T.

|ü⁄*yÓ+<äT\ mÁs¡ã*¢ Vü≤]»qyê&É≈£î #Ó+~q sêeT#·+Á<ä ‘êqT ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+

#˚düT≈£îHêïqì Ä]Δø£ düVü‰j·T+ >±ì, ñ<√´>∑+ >±ì ø£*Œ+#ê\ì ø£ …ø£ºsY≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ø£&É|ü <ë«s¡ø±q>∑sY≈£î #Ó+~q \øÏÎ<äsY ¬s’‘·T uC≤s¡T˝À düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |òæsê´<äT\ ô|’ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY‘√ bÕ≥T CÒdæ ìs¡à\, @CÒdæ CÀwæu≤ãT,

&ûÄsYz ùV≤eTkÕ>∑sY, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ nq|òü÷wüº$T Áe‘·+ø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡ |ü]~Û Àì $X¯«Hê<∏ä|ü⁄s¡+ ne<Ûä÷‘·

<ä‘·Ô|”sƒê~Û|ü‹ >∑D|ü‹ dü∫Ã<ëq+<äkÕ«$T ÄÁX¯eT+˝À Áo nq|òü÷wüº$T Áe‘êìï uÛÑ≈£îÔ\T

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄÁX¯eT+˝Àì <ä‘êÔÁ‘˚j·TkÕ«$T Ä\j·T+˝À ns¡Ã≈£î\T

uÛ≤düÿsYX¯s¡à uÛÑ≈£îÔ\‘√ Áe‘êìï Ä#·]+|üCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq Áe‘· ø£<∏äqT

$e]dü÷Ô Áo <ä‘êÔÁ‘˚j·TkÕ«$T dü«j·T+>± á Áe‘êìï ø±s¡ÔMsê´s¡T®qTì‘√ #˚sTT+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T. á Áe‘êìï Ä#·]ùdÔ düs¡«bÕbÕ\T ‘=\– |ü⁄D´+ ÁbÕ|ædüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T, ìsê«Vü≤≈£î\T n+<äCÒdæq |üPC≤Á<äyê«\‘√ ns¡Ã≈£î\T dü÷∫+∫q $<Ûä+>±

|üP»\T#˚dü÷Ô Áe‘·+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± kÕ«$T eT÷\$sê≥Tº≈£î

|ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+∫, $X‚cÕ\+ø±s¡+ #˚XÊs¡T. ñãj·T<ës¡T\T ø√{≤

dü‘· Hêsêj·TD <ä+|ü‘·T\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£\X¯kÕú|üq, Áo >∑D|ü‹ dü∫Ã<ëq+<ä kÕ«$TøÏ

Á|ü‘˚ ø£ |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

66eT+>∑fi¯yês¡+, &çôd+ãsY 20, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

30 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· eT∞¢ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢≈£î Á|üC≤ ø£ …ø£ºsY HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): á e÷≥ $q&ÜqøÏ ÄX¯Ãs¡ + ø£*–+∫Hê Ç~ yêdüÔe+. m|ü⁄Œ&√ 30 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Çø£ÿ&É

|üì#˚dæq mdt.ÄsY X¯+ø£s¡Hé nH˚ ◊@mdt n~Ûø±] Á|üC≤ ø£ …ø£ºsY>± ù|s¡T ‘˚#·TÃø√>± eT∞¢ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ‘·sê«‘· Á|üdüTÔ‘· ø£ …ø£ºsY _.

l<ÛäsY À Ä }|ü⁄ #·÷dæ Á|ü»\T eTT]dæb˛‘·THêïs¡T. Ç~ ì»eT+≥÷ Äj·Tq Ä~yês¡+ Hê&ÉT »]|æq |üs¡ ≥˝À n#·Ã+>± mdtÄsY X¯+ø£s¡Hé

e÷~]>±H˚ ø£ì|æ+#ês¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T mìïø£\ düeTj·T+˝À z≥s¡¢qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î eTT+<äT>± z ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡ísTT+#·T≈£îì

Vü≤]»qyê&É À¢ |üs¡ {Ï+∫ Á|ü»\‘√ ø£*dæ uÛÀ»q+ #˚j·T&É+, |üP] >∑T&Éôd\˝À sêÁ‹fi¯ó¢ ìÁ~+#·&É+ e+{Ï #˚düTÔ+&É>± á ø±s¡ Áø£e÷\T

≈£L&Ü bòı{À Á>±|òüsYqT, MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\qT yÓ+≥ ô|≥Tº≈£îì yÓ[¢ |üÁ‹ø£ À¢ sêsTT+#·T≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ä~yês¡+Hê&ÉT kÕj·T+Á‘·+

_Ûqï+>± z dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝Àì ø=eTàH˚≥÷s¡T Á>±eT+˝À ø£ …ø£ºsY l<ÛäsY |üs¡ {Ï+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+

¬s+&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+˝À Äj·Tq |üs¡ ≥ »s¡T|ü⁄‘·T+&É>± Á>±eT Vü≤]»q yê&É≈£î #Ó+~q ∫qïj·T´ <ä[‘·T&ÉT ‘·q Ç+{ÏøÏ sêyê*‡+~>±

Hê´j·T+ #˚j·T+&É+≥÷ ø£qï‘·+Á&çô|’ ≈£îe÷¬sÔ |òæsê´<äTlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·q dü+s¡ø£åD u≤<Ûä ‘·*ï |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T,

‘·+Á&ç e÷qdæø£+>± y˚~ÛdüTÔHêï&Éì |ü ≤dü≈£î #Ó+~q <˚e ‘˚CÒX¯«] nH˚ j·TTe‹ |òæsê´<äT

#˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü ≤dü Àì ‹\ø˘q>∑sY À ìyêdüeTT+≥Tqï <˚e $X‚«X¯«s¡sêe⁄

(Hêì)≈£î, Äj·Tq yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡ ≈£îe÷¬sÔ ‘˚CÒX¯«] eT<Ûä Ç{°e\ >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT, á

H˚|ü<∏ä +˝À e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHéqT ‘˚CÒX¯«] ÄÁX¯sTT+#ês¡Hêïs¡T. á HÓ\ 17e ‘˚B sêÁ‹

‘·q dü+s¡ø£åD $wüj·TyÓTÆ n&çπ>+<äT≈£î ‘·+Á&ç $X‚«X¯«s¡sêe⁄ Ç+{ÏøÏ ˝…fi¯¢q ‘·qqT

<äTsꓤwü˝≤&ÉT‘·÷ u…~]+∫q≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. ‘êC≤>± eTs√kÕ] Ç<˚ |ü]dæú‹

HÓ\ø=q&É+‘√ ‘˚CÒX¯«] Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î ø±oãT>∑Z b˛©dtùdºwüH√¢ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

y˚sTT ø±fi¯¢ eT+&É|ü+ e÷fÒ+{Ï..?Á|ü•ï+∫q ∫qJj·TsY kÕ«$T

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£*j·TT>∑<Ó’e+ l yÓ+ø£fÒX¯«s¡T&ÉT 5y˚\112 dü+e‘·‡

sê\T>± $Á>∑Vü≤ s¡÷|ü+˝À ø=\TyÓ’ n‹ |ü$Á‘·yÓTÆq ‹s¡T|ü‹ <˚yê\j·T+˝À y˚sTT ø±fi¯fl eT+&É|ü+

e÷≥ {Ï{Ï&ç <˚ekÕúq bÕ\≈£î\T @+ #˚kÕs√ H˚{Ïø° düŒwüº‘· Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì.. 2006

dü+e‘·‡s¡+˝À Ä y˚sTTø±fi¢ eT+&ÉbÕìï #·ø£ÿ>± r]Ã~~› uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|æŒ

H˚{Ïø° 6 dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫Hê {Ï{Ï&ç bÕ\≈£î\T <ëìô|’ <äèwæº kÕ]+#·&É+ Ò<äì Á‹<ä+&ç

∫qJj·TsY kÕ«$T Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. düVü≤Ádü ‘·T\d”HêeT lìyêdü+ |üP»˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø±øÏHê&É

˝À y˚ ≤~ uÛÑ≈£îÔ\ eT<Ûä Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n‹ ÁbÕNqyÓTÆq eT<ÛäTs¡MTHêøÏå

neTàyê] Ä\j·T+˝À ôd’‘·+ y˚sTTø±fi¯fl eT+&É|ü+ ñ+<äì, nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+, bÕ\≈£î\T s¡÷.

30ø√≥¢ Ks¡TÑ√ q÷‘·q Vü≤+>∑T\T ø£*Œ+∫ {Ϭøÿ≥Tº s¡÷|ü+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ ø£*Œ+#ês¡ì,

ÁbÕNq ø±\+˝À >∑\ ø£≥º&Ü\T, ÄHê{Ï |ü]ø£sê\T dü«j·T+>± Ä <˚yêqT<˚e⁄&ç #˚‘·T\ô|’

neT]Ãqeì ø£qTø£ n$ eTq+ <ä]ÙùdÔ #ê≥T düø£\ bÕbÕ\÷ e÷qe‘ê<äèø£Œ<ä+‘√ »sTTkÕÔeTì

kÕ«MTJ $e]+#ês¡T. ø±˙ H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+, bÕ\≈£î\T ø£\dæ ø=ìï #√≥¢ ÁbÕNq edüTÔe⁄\T

n&ÉT>∑+fÒ+<äT≈£î Mπs eT÷\ø±s¡D≤\T ne⁄‘·THêïs¡ì ∫qJj·TsY kÕ«$T $e]+#ês¡T. >∑‘· 3

s√E\ ÁøÏ‘·+ dæ+Vü‰#·\+ n|üŒqï kÕ«$Tì <ä]Ù+#˚+<äT≈£î yÓfi¯fl>± Ä ø=+&Éô|’ ñqï yÓT≥¢sêfi¯flqT

rdæ Áø=‘·Ô$ @s¡Œs¡#˚+<äT≈£î #·÷düTÔHêïπsyÓ÷ nì Ä Çy√≈£î $e]+#ês¡T. Hêj·THê ø=ìï ø√≥¢

bÕ<ë\ düŒs¡Ù ø£*–q á sêfi¯flqT e÷s¡Ã<äT›.. ÁbÕNq ìsêàD≤\qT uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ ø£*Œ+#·+&ç

n+≥÷ #Ó|üŒ&É+ »]–+<äì ∫qJj·TsY kÕ«$T ù|s=ÿHêïs¡T. ˝Àø£fi≤´D≤s¡Δ+ düVü≤Ádü ø£\X¯ |üPC≤

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛÑ≈£îÔ\‘√ kÕ«$T ∫qJj·TsY á $<Ûä+>± ÁbÕNHê\qT $e]+#ês¡T. ñ<äj·T+

9>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á düuÛÑ À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï

y˚ ≤~ uÛÑ≈£îÔ\ ø£\X¯\qT, yê{Ï À >∑\ ‘·T\d” <äfi¯+‘√ kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

20q Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘·TÔ X¯‘·yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑TuÛ≤cÕ_Ûeè~ΔøÏ ˇø£ düeTÁ>∑ ì|òüT+≥Te⁄ ‘·j·÷s¡T

#˚ùd \ø£å +‘√ 1911˝À Ä+Á<Ûä<˚X¯ |ü⁄qs¡TJ®eq ñ<ä eT ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± @s¡Œ&çq Ä+Á<Ûä

kÕVæ≤‘· |ü]wü‘Y X¯‘· yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT áHÓ\ 20e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 1946˝À

sêe÷sêe⁄ù|≥˝À >∑\ Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘· |ü]wü‘·TÔ ø±sê´\j·T+˝À dü÷s¡ sêj·÷+Á<Ûä ì|òüT+≥Te⁄qT

7 yê\÷´yéT\‘√ s¡÷bı+~+#·&Éy˚T ø±ø£ ˇø£ <ÛÓ’«e÷dü |üÁ‹ø£qT |ü]wü‘·TÔ #ê˝≤ ø±\+ q&ç|æ+~.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« |ü⁄sêedüTÔXÊK 1973˝À Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘· |ü]wü‘·TÔqT Ä]ÿj·÷\J,

eT÷´õj·T+\ XÊK>± ÄyÓ÷~+∫ á dü+düúqT Øôd]à Çìdæº≥÷´{Ÿ>± Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äT˝Àì

‘êfi¯|üÁ‘· Á>∑+<Ûë\T, nH˚ø£ Áyê‘·Á|ü‘·T\qT uÛÑÁ<ä|üs¡#·&É+‘√ bÕ≥T 393 ÁbÕNq #·]Á‘·qT ‘Ó*ù|

|ü⁄sê‘·q •˝≤Œ\T, HêDÒ\T, sê–πs>∑T\T, f…Ás¡ø√≥ ‘·~‘·s¡ yê{Ïì eT÷´õj·T+˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T.

yês¡dü‘·« dü+|ü<ä nsTTq Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘· |ü]wü‘·TÔqT kÕ+düÿè‹ø£ kÕVæ≤‘· πø+Á<ä+>±, #ê]Á‘·ø£

eT÷´õj·T+>± |ü⁄q]ï]à+#·Tø√yê\H˚ \ø£å +‘√ kÕVæ≤‘· |ü]wü‘·TÔ X¯‘·yê]¸ø√‘·‡yê\qT |ü⁄sêedüTÔ

XÊK, õ˝≤¢ #·]Á‘·-kÕ+düÿè‹ø£ kÕe÷õø£ $wüj·÷\ n<Ûä j·Tq dü+düú, õ˝≤¢ Ç+f…ø˘ #ê|üºsY≈£î

dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. áHÓ\ 20q ìs¡«Væ≤+#˚ X¯‘·yê]¸ø√‘·‡yê\ ÁbÕs¡+uÛÑdüuÛÑ À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« |ü⁄sêedüTÔ, eT÷´õj·T+\ XÊU≤ &Ó’¬sø£ºsY &Ü. |æ.#ÓHêï¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

eTT<ë›&É s¡$#·+Á<ä\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY _.

sêe÷sêe⁄, ø±øÏHê&É ÄsY&çz &Ü. õdæ øÏc˛sY≈£îe÷sY $•wüº n‹<ÛäT\T>± ìs¡«Væ≤+#˚ X¯‘·

yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\≈£î Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘· |ü]wü‘Y ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ◊&ç$ Á|ükÕ<éu≤ãT n<Ûä ø£å‘·

eVæ≤+#·>± ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ Ç+{≤øº #ê|üºsY ø√Ä]¶H˚≥sY m˝Ÿ. X‚wüß≈£îe÷], õ˝≤¢ #·]Á‘·,

kÕ+düÿè‹ø£ n<Ûä j·Tq dü+düú ø±s¡ <ä]Ù ∫s¡+J$˙ ≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. nq+‘·s¡+

Ä+Á<Ûä uÛ≤cÕ Á|üX¯dæÔô|’ ø£$ düy˚Tàfi¯Hêìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

4eTs¡¶sY πødüT˝À¢ 14 eT+~ n¬sdüTº$$<Ûä πødüT˝À¢ s¡÷. 12 \ø£å\T kÕ«BÛq+

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 4 eTs¡¶sY πødüT˝À¢ 14 eT+~ eTT<ë›

sTT\qT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ &Ü. dæm+ Á‹$Áø£eTes¡à ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq md”Œ

ø±sê´\j·T |ü]~Û À Mø°¢ Á¬ø’+ ]b˛s¡TºqT $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T e÷quÛÑ+>∑+, øÏ&Üï|t

πødüT˝À øÏs¡¢+|üP&ç eT+&É\+ bÕ …+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=|üŒ\ sêEqT n¬sdüTº #˚dæ ø√s¡Tº À

Vü‰»s¡T |üs¡#·>± j·÷eJ®e C…’\T•ø£å $~Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 8 <=+>∑‘·q+ πødüT˝À¢ 20eT+~ì

n¬sdüTº #˚dæ yê] qT+&ç s¡÷. 3.89\ø£å\ $\TyÓ’q 314 Á>±eTT\ ã+>±sêìï, s¡÷. 12y˚\

q>∑<äTqT s¡÷. 6.71 \ø£å\ edüTÔe⁄\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ù|ø±&ÉT‘·Tqï

ãè+<ë\ô|’ 23kÕs¡T¢ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ 43 πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ 111eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ

yê] qT+&ç s¡÷. 1.01 \ø£å\ q>∑<äT, 9 yÓ÷{≤s¡T yêVü≤Hê\T, 85 ôd˝Ÿbò qT¢, ø=ìï edüTÔe⁄\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕsêqT nÁø£eT+>± s¡yêD≤ #˚düTÔ+&É>± <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M&çjÓ÷ bÕs¡¢sY\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ 3 πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚dæ yê] qT+&ç ø£+|üP´≥s¡¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. nÁø£eT &ûõ˝Ÿ s¡yêD≤ #˚düTÔqï yê]ô|’

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ eTT>∑TZ]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì yê] qT+&ç s¡÷. 4.15 \ø£å\ $\TyÓ’q

1900©≥s¡¢ &ûõ˝Ÿ, 200 ©≥s¡¢ ˙* øÏs√dæHé kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.|üP»\ ù|]≥

eTÚdü+ #˚düTÔqï 7>∑T]ì ĬsdüTº #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ &Ü. dæ.m+ Á‹$Áø£eTes¡à ‘Ó*bÕs¡T.

s¡÷. 37 ø√≥¢‘√ yêdü$ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓ+ø£fÒwtø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): s¡÷. 37 ø√≥¢‘√ Á|üdüTÔ‘· @&Ü~˝À dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yêdü$ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓ+ø£fÒwt ‘Ó*bÕs¡T. |üs¡düŒs¡

|ü]#·j·÷\T, Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T, ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T \ø£å +>± yêdü$ ø£¢uŸ |üì#˚düTÔ+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yêdü$ ø£¢uŸ ¬ødæõm|òt >√ …¶Hé p;¢ ø±øÏHê&É ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷. 3 ø√≥¢ eT÷\ ì~Û‘√ |ü\T ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á eT÷\ì~Ûì s¡÷. 10ø√≥¢≈£î ô|+#˚ \ø£å +>±

#˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 1961˝À 11eT+~‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yêdü$ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Á|üdüTÔ‘·+

29y˚\ eT+~ düuÛÑT´\‘√ 711 XÊK\ <ë«sê |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ‘√ bÕ≥T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêÁwüº, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ, #·rÔdt>∑&é, Vü≤sê´Hê,

q÷´&Ûç©¢\˝À ≈£L&Ü yêdü$ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ XÊK\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düs¡dü«‹ |ü<Ûäø£+ ÁøÏ+<ä $<ë´s¡TΔ\≈£î |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°,

dü«j·T+ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<Ûäø£+ <ë«sê s¡÷. 10y˚\T Ä]Δø£ düVü‰j·÷ìï e&û¶ Òì s¡TD≤\T>±

n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yêdü$ ø£¢uŸ ¬ødæõm|òt >√ …¶Hé p;¢ ø±øÏHê&É Ä$sꓤe dü+<äs¡“¤+>±

#Ûês¡ºsY Áô|dæ&Ó+{Ÿ &Ü. m+. e+oø£èwüí, ø±s¡ <ä]Ù y˚DTHê<Ûäsêe⁄, ø√XÊ~Ûø±]>± &çmdt ~©|t

>∑TbÕÔ\T Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚kÕs¡T.

27q Á{≤Hé‡ø√ ø±sê´\j·÷\ eTT≥º&ç HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): @|” Á{≤Hé‡ø√˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&Üìï ìs¡dædü÷Ô áHÓ 27e ‘˚Bq sêÁwüº+˝Àì nìï &çdüÿ+

ø±sê´\j·÷\qT eTT≥º&ç+#·&ÜìøÏ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ìs¡ísTT+#êsTT. HÓ\÷¢s¡T˝Àì $<äT´‘Y

uÛÑeHé À ñqï &çdüÿ+ ø±sê´\j·÷ìï Ä s√E eTT≥º&çkÕÔeTì $<äT´‘Y ñ<√´>∑ dü+|òüT+ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù ‘Ó*bÕs¡T.

ÄVü‰«ì+#·&É+‘√ yÓ+≥H˚ ñqï ‘·q n~Ûø±s¡T\≈£î ôd’‘·+ #Ó|üŒ≈£î+&ÉH˚ n‹&ç Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢s¡T. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑ì

ø£ …ø£ºsY ∫qïj·T´ uÛ≤s¡ yê]düTÔHêï $q≈£î+&Ü yêfi¯ó¢ e+&ÉT≈£îqï dü+ø£{Ï eTT<ä›\qT #˚‘·T˝À¢ ô|≥Tº≈£îì uÛÀ»q+

#˚XÊs¡T.

<ä[‘·T\˝À uÛÀ»q+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îqï n~Ûø±s¡T\T ÄX¯Ãsê´ìï, dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+

#˚dü÷Ô ø£ …ø£ºsYqT bı>∑&ÉÔ À¢ eTT+#Ó‘êÔs¡T. Ä <ä+|ü‘·T\ |æ\¢\≈£î d”«≥T¢ |ü+∫ yê] |ü≥¢ ‘·q≈£î ñqï

ÄbÕ´j·T‘·qT s¡TEe⁄ #˚düT≈£îHêïs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± Ç+‘·≈£î eTT+<äT õ˝≤¢ À |üì #˚dæq ø£ …ø£ºs¡T¢ <ä[‘·T\

u≤>∑Tø√dü+ |ü\T dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ neTT\ #˚ùdXÊs¡T. ø±ì l<ÛäsYe÷~]>± yê] Jeq

ÁX¯e+‹˝À eTy˚Tø£yÓTÆ ø£ì|æ#·+&É+ ˇø£ ns¡T<Ó’q dü+|òüT≥q.

$<äT´‘·TÔ ˝Òì<˚ eTqT>∑&É ˝Ò<äT:eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ <Ó’<äq+~q

J$‘·+˝À $<äT´‘·TÔ≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· @s¡Œ&ç+<äì, $<äT´‘·TÔ

Òì<˚ eTqT>∑&É Ò<äì sêh s¡Vü≤<ës¡T\T, uÛÑeHê\XÊK eT+Á‹

<Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. nedüsêìøÏ dü]|ü&Ü $<äT´‘·TÔ

Òø£b˛‘˚ ùde\T ì*∫b˛‘êj·THêïs¡T. á nedüsê\qT <äèwæº À

ñ+#·T≈£îH˚ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘·TÔ bÕ¢+≥TqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔ+fÒ |ü\Te⁄s¡T e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. bÕ\ø=+&É

&ç$»Hé πø+Á<ä+˝Àì qy√<äj·T yÓ÷&É Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À õ˝≤¢kÕúsTT

$<ë´, yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡ÙqqT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $<ë´s¡T

Á|ü<ä]Ù+∫q n+XÊ\qT ø£ …ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&綑√ ø£*dæ

‹\øÏ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düuÛÑ À eT+Á‹ <Ûäsêàq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe>± $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ôô|’ Á|üjÓ÷

>±\qT Á|ü<ä]ÙùdÔ.. Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£\T>∑T ‘·T+<äHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î $<ë´, yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq\T e÷s¡Zìπs›X¯+

#˚kÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ï Á|ü<äs¡Ùq˝À m≈£îÿe eT+~

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü]$T‘·yÓTÆq eqs¡T\‘√

n|ü]$T‘· nedüsê\qT rs¡Ã&ÜìøÏ q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T

nedüs¡eTHêïs¡T. nø£åsêdü ‘· À Ç+ø± yÓqTø£ã&ç ñ+&É&É+ dæ>∑TZ

#˚≥T>± ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À Ç+‘· ô|<ä› dü+K´˝À $<ë´s¡Tú\T yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<ä

s¡Ùq˝À bÕ˝§Zq&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ∫qï

Hê{Ï qT+&ç $<ë´s¡Tú À¢ XÊÁd”Ôj·T <äèø£Œ<∏ä+ n\e&ÉT+<äT≈£î $C≤„

q Á|ü<äs¡Ùq\T <√Vü≤<ä+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. Äs¡T n+XÊ\ô|’

$<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿì Á|ü<äs¡Ùq\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì n_Ûq+~

+#ês¡T. á @&Ü~ sêhkÕúsTT b˛{°\≈£î õ˝≤¢ qT+∫ 10 n+

XÊ\ô|’ m+|æø£ ne⁄‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ

>±<Ó lìyêdüT\THêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêhkÕúsTT Á|ü<äs¡ÙqqT

õ˝≤¢ Àì bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î M\T>± ôd’qT‡

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î z&û dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢

$<ë´XÊK n~Ûø±] _.eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 943

eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ÇHéôd’ŒsY nyês¡T¶\ øÏ+<ä s¡÷. ◊<äT y˚\T

#=|ü⁄Œq n+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. myÓTੇ |”s¡Tø£≥¢ $X¯«Á|ükÕ<é,

myÓTà Ò¢ ìeTàø£ düTÁ^e⁄\T, &ûd”m+mdt, &ûd”d”; n<Ûä ≈£åî\T

õ.ø£èwüíeT÷]Ô, mdt.yÓ+ø£≥s¡eTD, Á|üdt nø±&ÉMT düuÛÑ \T q*¢

<Ûäsêàsêe⁄, e÷$T&ç lø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Äضy√

mdt.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·≈£î e÷s¡Z<ä]Ù uÛÑ>∑eBZ‘·lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe‘·≈£î e÷s ¡Z<ä]Ù>±

uÛÑ>∑eBZ‘· ì\TdüTÔ+<äì Á|üeTTK ncÕºe<Ûëì uÛÑÁ<ä+ y˚DT

>√bÕ˝≤#ês¡T´\T nHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

m ®y√ Vü≤À+˝À $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À õ˝≤¢ kÕúsTT

uÛÑ>∑eBZ‘· b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 17e n<Ûë´j·TyÓTÆq

>∑TD‘·Áj·T $uÛ≤>∑+˝Àì 28 XÀ¢ø±\ ø£+sƒ¡düú b˛{° À¢ ∫Hêïs¡T\T

ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düuÛÑ À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]úø£ Á|ü˝ÀuÛ≤˝À¢ ø=≥T¢≈£îb˛‘·Tqï

düe÷C≤ìï Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q yÓ’|ü⁄ eT[¢+#˚ kÕ<Ûäq+ uÛÑ>∑eBZ‘·

e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T. u≤\´ <äX¯ qT+∫ Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q

ø£*–+#˚+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï b˛{°\T <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·THêïs¡T. õ˝≤¢

kÕúsTT˝À ¬>\Tbı+~q yês¡T á HÓ\ 25e ‘˚Bq ˇ+>√\T˝À

»]π> sêhkÕúsTT b˛{° À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. eT÷&√ ‘·s¡>∑‹

kÕúsTT˝À »]–q b˛{° À¢ d”ôV≤#Y yÓ÷ø£åÁ|ü<ä (Ç#êä|ü⁄s¡+),

|æ.e÷qdü (qs¡düqïù|≥), |æ.eTè<äT\ (Ç#êä|ü⁄s¡+), Hê\T>∑T

qT+∫ @&√ ‘·s¡>∑‹ $uÛ≤>∑+˝À Ç#êä|ü⁄s¡+ eT+&É\+˝Àì

uÛ…’]|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀs¡ Á|æj·÷+ø£, lø±≈£îfi¯+

|ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q mdt.kÂeT´, kÕsTT e+•‘· yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT

kÕúHê\qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. 8, 9, 10e ‘·s¡>∑‹ $uÛ≤>±˝À¢

»]–q b˛{°˝À¢ mHé.>±j·TÁ‹ (lø±≈£îfi¯+), |æ.e+oø£èwüí

(Ç#êä|ü⁄s¡+), mdt.yÓ’wüí$ (lø±≈£îfi¯+), Ç+≥sY Äô|’ kÕúsTT

$uÛ≤>±˝À¢ C….Hê>∑eTDÏ (ø£${Ï), |æ.kÕsTT Á|ü‹eT (lø±≈£îfi¯+),

¬ø.áX¯«s¡sêe⁄ (f…ø£ÿ*), Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T kÕúHê˝À¢

ì*#ês¡T.

¬>\Tbı+~q yê]øÏ Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À MôV≤#Y|” õ˝≤¢ >ös¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT &Ü. >∑T+bÕ

•eÁ|ükÕ<é, ø±s¡ <ä]Ù @;M s¡eTDeT÷]Ô, $uÛ≤>∑ Á|ü#ês¡

ø±s¡´<äs¡TÙ\T »>∑BX¯«s¡sêe⁄, sê+Á|ükÕ<é, düVü≤ ø±s¡´<ä]Ù

Hêsêj·TDeT÷]Ô, Á|ü#ês¡ Á|üeTTUŸ |òü\TZDsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\ ÄyÓ÷<ä+‘√H˚ nDTbÕsY @sêŒ≥T:m+|” u§‘·‡ s¡a≤ ‡\øÏåàlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ ÄyÓ÷<ä+‘√H˚ ø=yê«&É À

nDT $<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+ @sêŒ≥e⁄‘·T+<äì $»j·Tq>∑s¡+ m+|” u§‘·‡

s¡a≤˙‡\øÏåà düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø=yê«&É Á>±eTdüTÔ\ &çe÷+&É¢qT

HÓs¡y˚sêÃ*‡q u≤<Ûä ‘· πø+Á<ä+≈£î dü+ã+~Û+∫q n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äì

ÄyÓT n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. s¡Ddüú\ eT+&É\+ eTs¡Tyê&É À &ûd”d”; &Ó’¬sø£ºsY

>=¬s¢ $»jYT≈£îe÷sYHêj·TT&ÉT ‘·q nqT#·s¡T\‘√ yÓ’mdtÄsYd”|” qT+∫

ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚]q dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À ÄyÓT

bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. nDT $<äT´‘˚ÿ+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT kÕúì≈£î\

&çe÷+&ÉT¢ ø√s¡&É+‘√ bÕ≥T Á|ü»\ $qïbÕ\qT Á|ü<ÛëqeT+Á‹, πø+Á<ä+

n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#êeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Á|ür ≈£î≥T+ã+ qT+∫

ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#ê\ì ø√sêeTHêïs¡T. kÕúì≈£î\≈£î ñbÕ~Û

ø£*Œ+∫q ‘·s¡Tyê‘˚ ãj·T≥yê]øÏ ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#êeTHêïs¡T. á

$wüj·T+˝À mes¡÷ Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]ø±yê*‡q nedüs¡+ Ò<äì ÄyÓT

ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

nq+‘·s¡+ ¬s’‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡TD ãø±sTT\T e÷|ò” #˚XÊeTHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ »qe] qT+∫ e&û¶ ˝Òì s¡TD≤\T

n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ m#ÓÃs¡¢ myÓTà˝Ò´ MTkÕ\

˙\ø£+sƒ¡+Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ bÕغ À Òì >ös¡e+ ø±+Á¬>dt

bÕغ À <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ Ç‘·s¡ bÕغ À¢øÏ yÓ[¢Hê n+<äT˝À

ÇeT&É˝Òø£ ‹]– ø±+Á¬>dt bÕغ˝Àπø edüTÔqï $wüj·T+ n+<äs¡÷

>∑eTì+#ê\Hêïs¡T. s¡Ddüú\+ eT+&É˝≤ìï ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>±

Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ nHê´j·TeTì |ü\Te⁄s¡T m+|”, myÓTà Ò <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsê>± $wüj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬ø‘êÔeTì, ‘·«s¡ À

Á|üø£≥q edüTÔ+<äì yês¡T Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Á|ü»\ HÓ‹Ôq |üqTï\ yÓ÷‘·:myÓTà˝Ò´ <Ûäsêàq ø£èwüí<ëdtlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q ÄdæÔ|üqTïqT ‘·ø£åDy˚T

‘·–Z+#ê\ì qs¡düqïù|≥ myÓTà Ò <Ûäsêàq ø£èwüí<ëdt &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|üC≤ düeTdü \ô|’ b˛sê&˚ @ bÕغ¬ø’Hê, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\¬ø’Hê yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ dü+|üPs¡í eT<䛑·T ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ÄdæÔ |üqTï

ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡düq>± dæ{Ï»Hé bò s¡+ Ä<Ûä«s¡ +˝À lø±≈£îfi¯+ |ü⁄s¡bÕ\ø£

dü+|òüT ø±sê´\j·T+ e<ä› #˚|ü{Ϻq eT÷&√ s√E ìsêVü‰s¡Bø£å

ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ô|]–q <Ûäs¡\‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï Á|ü»\ HÓ‹Ôq uÛ≤Ø>± |üqTï\T yÓ÷|ü&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

‘·>∑<äHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Us¡¬s&ç¶ Á|ü»\

dæú‹>∑‘·T\T ‘Ó\TdüTø=ì <ëìøÏ nqT>∑TD+>± ø±s¡ Áø£e÷\qT s¡÷bı+

~+#˚yês¡Hêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ô|’ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ì‘· +

b˛sê{≤\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î&ÉT øÏ+»sê|ü⁄ mÁs¡Hêïj·TT&ÉT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄdæÔ |üqTïqT XÊÁd”Ôj·T |ü<䛋˝À ìsêΔ]+ #· Ò<äHêïs¡T. e÷J

eT+Á‹ >∑T+&É n|üŒ\dü÷s¡ Hêsêj·TD, {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT #Í<ä]

Hêsêj·TDeT÷]Ô (u≤_®), yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY <Ûäsêàq

|ü<äàÁ|æj·T, bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û <äT|üŒ\ s¡M+Á<äu≤ãT, j·TTe»q

$uÛ≤>∑+ n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qTeT+‘·T øÏs¡DY≈£îe÷sY, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

|ü≥ºD XÊK ø£ «qsY <Ûäsêàq ñ<äj·TuÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdæÔ|üqTï ]$»Hé≈£î eT÷&ÉT ø£$T{°\Tlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):

lø±≈£îfi¯+ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ |ü]~Û À ÄdæÔ

|üqTï ]$»Hé≈£î eTTì‡|ü Ÿ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±],

CÒd” Ç.l<ÛäsY eT÷&ÉT ø£$T{°\qT y˚dæq≥T¢

eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY |æ.$.sêeT*+π>X¯«sY ‘Ó*

bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT

<ä\ #˚XÊs¡T. |üqTï $~Û+#·&É+˝À ‘˚&Ü\T+fÒ

yês¡T¶\ yêØ>± ‘·ìF #˚j·÷\ì Ä<˚•+

#ês¡Hêïs¡T. ˇø£ ø£$T{°øÏ eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY,

¬s+&√ ø£$T{°øÏ eTTì‡|ü Ÿ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”wüsY,

eT÷&√ ø£$T{°øÏ {ÖHé bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T

u≤<Ûä ‘· eVæ≤kÕÔs¡T. Ms¡T e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·ìF\T

#˚dæ Á|ü‹ ¬syÓq÷´ yês¡T¶ qT+∫ ˇø£ |ü<äΔ‹

Á|üø±s¡+ düπs« ìs¡«Væ≤+∫ @yÓTÆHê ndüe÷

q‘·\T ñqï≥T¢ >∑T]ÔùdÔ yÓ+≥H˚ yê{Ïì ]yÓ’CŸ¶

#˚dæ |üqTï $~Û+#ê\Hêïs¡T. dü+ã+~Û‘· ìy˚~

ø£qT á HÓ\ 31 ‘˚B˝À>± düeT]Œ +#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. 20e ‘˚B qT+∫ #˚|ü≥º qTqï

‘·ìF\≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø£$TwüqsY

ø√sês¡T.

q÷πsfi¯¢ ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø£+˝À õ˝≤¢≈£î kÕúq+lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):

bı{ϺlsêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+

1901 qT+∫ 2011 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä

m+|æø£ #˚dæq ø£<∏ä\‘√ ªq÷πs+&É¢ ‘Ó\T>∑T

ø£<∏ä\Tμ ù|s¡Tq |ü⁄düÔø±ìï Á|ü#·T]+∫+~. B+{À¢

yÓTT‘·Ô+ 121 ø£<∏ä\≈£î kÕúq+ \_Û+#·>± n+

<äT˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ‘=$Tà~ eT+~ s¡#·sTT

‘·\ ø£<∏ä\T ñHêïsTT. e+<˚fi¢ À Á|ü#·T]‘·yÓTÆq

y˚ ≤~ ‘Ó\T>∑T ø£<∏ä À¢ dü+düÿè‹, Á|ü»\ eTH√

uÛ≤yê\T, ø£wüºqcÕº\T, b˛sê{≤\ô|’ Á|ü#·T]

‘·yÓTÆq ø£<∏ä\≈£î |ü⁄düÔø£+˝À kÕúq+ ø£*Œ+#ês¡T.

1108 ù|J˝À¢ ø£<∏ä\T Á|ü#·T]+#ês¡T.

|ü⁄düÔø£+˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q n|üŒ\Hêj·TT&ÉT

s¡∫+∫q Hê ø£<∏ä z ‘√≥, ø±∞|ü≥ï+

sêe÷sêe⁄ s¡∫+∫q n~yês¡+, ã*yê&É ø±+

‘êsêe⁄ s¡∫+∫q eTìwæ-|üX¯óe⁄\T, l|ü‹-

≈£î≥T+ã+, uÛÑ÷wüD+-$‘·Ôq+, düTes eTTœ-

>√s¡|æ≥º, ã$Tà&ç »>∑BX¯«s¡sêe⁄-eT{Ϻ r>∑\T,

¬ø.dæ.≈£Ls¡àHê<∏é-≈£åîÁ<äÁø°&É, #êk˛ s¡∫+∫q

≈£î+ø£&Ü≈£î ø£<∏ä\T Á|ü#·T] ‘·eT j·÷´sTT.

>∑+C≤sTT düà>∑¢s¡¢ n¬sdüTº 25 πøJ\ >∑+C≤sTT kÕ«BÛq+

HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): 5e

HÓ+ãsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ‘·ìF #˚düTÔqï

mø£‡sTTCŸ n~Ûø±s¡T\T >∑‘· sêÁ‹ ‘·$Tfi¯ Hê&ÉT

≈£î #Ó+~q z e´øÏÔ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n‘·ì

qT+∫ 25 øÏ À\ >∑+C≤sTTì kÕ«BÛq+ #˚düT

≈£îHêïs¡T. $esê\˝ÀøÏ yÓ[‘˚ mø£‡sTTCŸ mHé

bò sY‡yÓT+{Ÿ d”◊ _. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ H˚‘·è‘·«+˝À

n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·ìF\T

#˚düTÔ+&É>± HÓ\÷¢s¡T qT+∫ #ÓHÓ’ïøÏ yÓfi¯óÔqï z

Áô|’y˚≥T ãdüT‡˝À >∑+C≤sTT düà–¢+>¥ #˚düTÔqï

>√|æ nH˚ e´øÏÔì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

n‘·&ÉT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~yê&ç>±

b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ª‘·÷s¡TŒμ <˚X¯+˝À Á>∑÷|ü⁄\T:n~ÛcÕºHêìøÏ ‘· H=|æŒ>± e÷]q ‘·>±<ë\T

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ

ø£+#·Tø√≥>± ñqï ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ À Ä bÕغøÏ yÓ’uÛÑe+ ‘·>∑T

Z‘√+~. bÕغ Hêj·T≈£î\ eT<Ûä $uÛÒ<ë\T s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT.

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î eT<Ûä n+‘·s¡+ ô|s¡T>∑T‘√+~. 3 Á>∑÷|ü⁄\T, 6

eTTsƒê\T>± <˚X¯+ Hêj·T≈£î\T N*b˛‘·T+&É&É+‘√ e#˚à kÕúìø£ dü+düú\

mìïø£ À¢ |üsêuÛÑe+ ‘·|üŒ<äqï Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغøÏ Ç<ä›s¡T myÓTੇ\T ñHêïs¡T. n˝≤π> 4>∑Ts¡T myÓTà Ò \T ñHêïs¡T.

M]øÏ πø&ÉsY≈£î eT<Ûä Ç{°e\ ø±\+˝À u≤>± <ä÷s¡+ ô|]–+~. ø±øÏHê&É

s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç+‘·ø±\+ |æ*¢ dü‹Ôu≤ãT, ∫ø±ÿ\

sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á>∑÷|ü⁄\T |üì#˚kÕsTT. ‘êC≤>± eTs√ ø=‘·Ô es¡Z+

ãj·T\T<˚]+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêÁwüº Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù e÷øÏ &ç

X‚wüß≈£îe÷] ø=+<äs¡T nÁ>∑Hêj·T≈£î\ n+&É<ä+&É\‘√ s¡÷s¡ Ÿ˝À bÕ>±

y˚kÕs¡T. Ç≥T dü‹Ôu≤ãT≈£î ø±˙, n≥T ∫ø±ÿ\≈£î >±˙ ‘Ó*j·TCÒj·T≈£î+&Ü

ÄyÓT s¡÷s¡ Ÿ |ü]~Û À Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ä]Δø£+>± düVü≤ø£]dü÷Ô

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ ø±øÏHê&É

s¡÷s¡ Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 3 Á>∑÷|ü⁄\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. |æsƒê|ü⁄s¡+

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ÇHé#Ûê]® es¡à≈£î e´‹πsø£+>± eTs√ es¡Z+ Hêj·T≈£î\T

#· ≤eTDÏ À ñHêïs¡T. ‘êC≤>± >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\˝ qT+N |æsƒê|ü⁄s¡+

<˚X¯+˝À $uÛÒ<ë\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. yÓ+>∑[ düTu≤“sêe⁄qT bÕغ

qT+∫ düôdŒ+&é #˚j·÷\+≥÷ eTs√ es¡Z+ &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√ yÓ+>∑[

nqT#·s¡T\T ‘·eT <ë] ‘êeTT #·÷düT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

|æsƒê|ü⁄s¡+˝À es¡àqT |üø£ÿq ô|{Ϻ |æ*¢ dü‹Ôu≤ãT≈£î u≤<Ûä´‘·\T

n|üŒ–+#·&É+ <ë«sê _dæ\qT Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\≈£î bÕغ Hêj·T≈£î\T

lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. ‘êqT |æsƒê|ü⁄s¡+ qT+∫ b˛{° #˚ùdÔ ‘·ù|Œ+≥+≥÷ |æ*¢

dü‹Ôu≤ãT ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ Á|ü•ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq n≥T

s¡÷s¡ Ÿ‘√ bÕ≥T Ç≥T |æsƒê|ü⁄s¡+˝Àq÷ düT&ç>±* |üs¡ ≥q #˚düTÔHêïs¡T.

Ç+‘·ø±\+ sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ô|<ä›

~≈£îÿ>± ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#Ûê]® >∑T‘·TÔ\ ldü÷s¡ Hêsêj·TD u≤ãT

e´eVü≤]+#ês¡T. 2kÕs¡T¢ z≥$T #Ó+~q|üŒ{Ïø° Äj·Tq bÕغì

n+{Ïô|≥Tº≈£îH˚ ñHêïs¡T. sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ myÓTà Ò |æ*¢ uÀdtô|’ y˚≥T

|ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<Ûä +˝À Çø£ÿ&É ñ|ü mìïø£ nìyês¡ yÓTÆ+~. B+‘√

düVü≤»+>±H˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ qT+∫ eTs√kÕ] ‘·\|ü&˚+<äT≈£î ÇHé#Ûê]® l

dü÷s¡ Hêsêj·TD u≤ãT s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘·

mìïø£ À¢ Äj·Tq 3e kÕúq+˝À ñHêïs¡ì, ákÕ] ã\yÓTÆq nuÛÑ ]Δì

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕ\qï \ø£å +‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±|ü⁄ kÕe÷õø£

esêZìøÏ #Ó+~q e÷J eT+Á‹ ∫ø±ÿ\ sêeT#·+Á<äsêe⁄ ù|s¡TqT

‘Ós¡MT<ä≈£î ‘Ó∫Ã+~. ∫ø±ÿ\ ôd’‘·+ b˛{°øÏ ôd’ n+≥THêïs¡T. Ä]Δø£

Çã“+<äT\T ôd’‘·+ …ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ¬>\Tb˛≥eTT\‘√ |üì Ò≈£î+&Ü

bÕغH˚ qeTTà≈£îì ñqï ‘·qqT ø±<äì ∫ø±ÿ\≈£î d”f… ≤ ÇkÕÔs¡ì >∑T‘·TÔ\

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

Ç<˚ »]–‘˚ bÕغì e~* dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]Δ>± ã]˝ÀøÏ ~>±\+≥÷

>∑T‘·TÔ\ô|’ Äj·Tq nqT#·s¡T\T ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T. B+‘√

sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝Àq÷ ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ ø=‘·Ô ‘·\H=|ü⁄Œ\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ø√qd”eT˝Àq÷ bÕغì Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\T |ü{Ϻ

|”&çdüTÔHêïsTT. bÕغ nÁ>∑Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·+ Çy˚MT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü

‘·eT |üì ‘êeTT #˚düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. 2012˝À kÕúìø£ dü+düú\≈£î

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\qï \ø£å +‘√ ø±+Á¬>dt bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘√+~.

Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À mìïø£\T »]–‘˚ bÕغøÏ z≥$T U≤j·TeTì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê sêÁwüº

n~ÛcÕºq+ õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ø±j·Tø£\Œ ∫øÏ‘·‡ #˚dæ πø&ÉsYqTø±bÕ&ÉTø√yê\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·Tì eT+&É\ Á>±eTyÓTÆq »>∑Hêï<Ûä–]øÏ #Ó+~q eè<äΔ <ä+|ü‘·T\T

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ Äs¡Tqïs¡ düeTj·T+˝À »]–q á |òüT≥q˝À uÛ≤s¡ |ü⁄s¡T>∑T\T

eT+<äT ùd$+∫ #êe⁄ ã‘·T≈£î\ eT<Ûä ñ+&É>± uÛÑs¡Ô |ü⁄s¡T>∑T\T eT+<äT ùd$düTÔ+&É>± bÕ\yê&ÉT n&ÉT¶ø√e&É+‘√ Á|üe÷<ä+

qT+∫ ãj·T≥ |ü&ܶ&ÉT. uÛÑs¡Ô eTTdü\j·T´ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ eè<ëΔ|ü +˝À 70 dü+e‘·‡sê\T ô|’ã&çq ‘·q uÛ≤s¡ qT,

‘·qqT ‘·q ≈£î≥T+;≈£î\T uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì, dü+ã+<Ûä+ Òq|üŒ≥ø° ‘·q bı\+ n$Tà kıeTTà\T

n+~+#·eT+≥THêïs¡ì á ˇ‹Ô&ç ‘·≥Tºø√ Òπø á n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&ܶeTì uÛÑs¡Ô eTTdü\j·T´ $e]düTÔHêïs¡T. B+{À¢

uÛ≤>∑+>± eTTdü\j·T´≈£î ‘=\T‘· $yêVü≤+ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ Ä&É|æ\¢ »ìà+∫q ‘·s¡Tyê‘· yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡ eTè‹

#Ó+<ä&É+‘√ ¬s+&Ée $yêVü≤+ #˚düTø√yê*‡+<äì, á düeTj·T+˝ÀH˚ ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT nqï>±¬s’q qs¡+ <˚e⁄&ÉT≈£î Ç∫Ã

ô|+#·Tø√yê*‡q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä ≈£îe÷¬sÔ ô|<ä›<Ó’ ˇø£ nu≤“sTTøÏ, ne÷àsTTøÏ »qàì∫Ã+<äì B+‘√ yê]<ä›]ì ô|+∫ ô|<ä›

#˚dæ nu≤“sTTì &Üø£ºsYqT #·~$+#êqì, ne÷àsTTøÏ eT+∫ dü+ã+<Ûä+ #·÷dæ $yêVü≤+ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ á

#·<äTe⁄\≈£î, $yêVü‰\≈£î uÛ≤Ø>± Ks¡Tà ø±e&É+‘√ \ø£å ≤~ s¡÷bÕ\j·T y˚Ts¡ n|ü\TbÕ …’q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ‘·q bı\+

n$Tà n|ü\T rs¡Ã>± e÷≈£î yê{≤ ñ+<ä+≥÷ ≈£L‘·Ts¡T ˝Àe‘·*¢, ÄyÓT ø=&ÉT≈£î &Üø£ºsY sêeTø£èwüí eT]j·TT Ç‘·ì #Ó …¢\T

u≤e ‘·s¡#·÷ Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì, n+‘˚ø±>± bı\+ ø=qT≈£îÿqï |ü<Ûëï\T>∑T eT+~øÏ ø√s¡Tº <ë«sê H√{°düT\T

Ç#êÃs¡ì Ç≥Te+{Ï düeTj·T+˝À ø=qT>√\T <ës¡T\≈£î @$T düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ˝À ‘Ó*j·Tø£, n˝≤π> ‘·s¡#·÷ ≈£î≥T+;≈£î\T

ô|fÒº Çã“+<äT\T ‘·≥Tºø√ Òø£ eTs¡DÏ+#˚+<äT≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì ‘·q uÛ≤s¡ dæ+Vü‰#·\+ |ü⁄s¡T>∑T\T eT+<äT ùd$+∫+<äì,

nq+‘·s¡+ ‘êqT ‘ê>∑T‘·T+&É>± ‘·q ã+<ÛäTe⁄ bÕ\yê&ÉT e∫à ˝≤≈£îÿHêï&Éì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ø±>±

dæ+Vü‰#·\+ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+&É≥+‘√ ø±øÏHê&É Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. πødüTqT ‘·Tì b˛©düT\T

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

eè<äΔ <ä+|ü‘·T\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø=+&É|ü*¢ À ˇø£ eTVæ≤fi¯ k˛eTyês¡+ Ä‘·àVü≤‘ê´

j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ç+~. ÄyÓT |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. lyêDÏ nH˚ Ä eTVæ≤fi¯ ø=+&É|ü*¢ Àì ˇø£

dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì#˚düTÔ+&É>± dü<äs¡T bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ&Ó+{Ÿ …’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔ+&É&É+‘√

ÄyÓT á n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ä y˚Ts¡≈£î lyêDÏ sêdæô|{Ϻq dü÷ôd’&é H√&é

≈£L&Ü b˛©düT\≈£î <=]øÏ+~. |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT ‘ê– düèŒVü≤ø√˝ÀŒsTTq |üs¡dæú‹˝À ñqï lyêDÏì

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ yÓTT<ä …’q|üŒ{Ïø° |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

eè<äTΔ&ç n<äèX¯ +Ä#·÷ø°Ï >∑T]ÔùdÔ b˛©düT\≈£î ‘Ó\|ü+&ç

ø£s¡÷ï\T, Á¬ø’+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝À yÓ’<ä ∫øχ‘·‡\ø=s¡≈£î e∫Ã

‘·|æŒ b˛sTTq eè<äT›&çì >∑T]ÔùdÔ b˛©düT\≈£î

‘Ó\bÕ\ì eT÷&Ée |ü≥ºD dæ◊ s¡+>∑Hêj·T≈£î\T

ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $ Ò≈£s¡T\≈£î eè<äT›&ç

$esê\qT $e]+#ês¡T. ãq>±q|ü …¢ eT+&É\+

q+~es¡Z+ Á>±eT+, Vü≤]»qyê&É≈£î #Ó+~q >∑<ä›\

u≤\|ü⁄\¢j·T´(65) dü+e‘·‡sê\T ñqï á e´øÏÔ

yÓ’<ä + ø=s¡≈£î ø£s¡÷ï\T≈£î á HÓ\18e ‘˚~q

e#êÃ&ÉT. yÓ’<ä XÊ\˝Àì m+mdtyês¡T¶ À ñ+≥÷ me«ØøÏ #Ó|üŒ≈£î+&Ü yÓ[flb˛sTT Ç+‘·es¡T≈£î

‹]–sê Ò<äT. Bìô|’ b˛©düT\≈£î |æsê´<äT #˚kÕs¡ì m‘·TÔ 5.5 n&ÉT>∑T\T, ms¡T|ü⁄ es¡í+, ø±fi¯fl≈£î

‘Ó\¢ì u§*¢|üP‘·,>√<äTeT ø£\sY n+–, ^‘·\ \T+– y˚düTø=Hêï&ÉT. ø£qTø£ Ç‘·ìì me«s¡sTTHê

>∑T]ÔùdÔ ‘·–q düe÷#ês¡+qT ‘·eT≈£î ‘Ó\bÕ\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eT÷&Ée |ü≥ºD dæ◊

9440627735, &çdæÄsY_ mdt◊ 9440795568, >∑<ä›\ »Hês¡ΔHé, 9052335068,

7799215364 ôd˝ŸbòıHé HÓ+ãs¡¢≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì dæ◊ ø√sês¡T.

$ø±sY-j˚T-Væ≤+<é |ü⁄düÔø±$wüÿs¡Dø£&É|ü, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì @|” ùdº{Ÿ ¬>dtºVü≤Ödt À $ø±sY-j˚T-Væ≤+<é

nH˚ ñs¡÷› e÷´>∑C…’HéqT sêÁwüº yÓTÆHêغ dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY Vü‰õ eTVü≤eTà<é nVü≤à<äT˝≤¢,

õ˝≤¢ md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY<ëdt Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£‹Ô ø£+fÒ

ø£\+ m+‘√ >=|üŒ<äì dü÷∫+#ês¡T. ø£e⁄\T sêÁcÕº_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&˚ s¡#·q\‘√bÕ≥T

ñs¡÷›uÛ≤cÕ_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

&ÉãT“ <ëVü≤+‘√ sêÁcÕºìï eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À eTT+#Ó‘·TÔ‘·THêïs¡T

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ &ÉãT“<ëVü≤+‘√ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T

\‘√ ø£*dæ Á|üC≤˙ø±ìï eT<ä + eT‘·TÔ À eTT+#Ó‘·TÔ‘·THêïs¡ì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù eTTbÕŒfi¢

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ $eT]Ù+#ês¡T. ø=‘·Ôù|≥ eT\¢j·T´ *+>∑+ uÛÑeHé À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. N|tt *ø£ÿsY, ;s¡T, Ä˝ÿVü‰˝Ÿ\qT ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡\ ø£+fÒ

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì, n<äq|ü⁄ $Áø£j·T yÓTT‘·Ô+ dæ+&çπø{Ÿ CÒãT˝À¢øÏ yÓfi¯óÔ+<äì Äs√|æ+

#ês¡T. mdæ_ <ë&ÉT˝À¢ yÓ\T>∑T #·÷dæq ìC≤\T düuÛÑ düe÷»+ ‘·\~+#·T≈£îH˚ ≤ ñHêïj·THêïs¡T.

ø£\T¢ À &Ó’CÀbòÕyéT, n˝≤ŒCÀHé\qT ø£\T|ü⁄‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü ≤ï&ÉT ÁbÕ+‘·+˝À

Hê≥TkÕsê yê´bÕs¡+ HÓ\≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>± »s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. sêh+˝À nø£ÿ&É

ø£ÿ&É eT+∫ n~Ûø±s¡T\THêï Äj·÷ $uÛ≤>±˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#· Òì dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì nHêï

s¡T. õ˝≤¢ À $<äT´‘Y ø√‘· <ës¡TD+>± ñ+<äì, kÕ>∑sY À ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêï #·*ø±\+˝À

8>∑+≥\T $<äT´‘Y ø√‘· $~Û+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« #˚‘·ø±ì ‘·HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTì Äs√|æ+#ês¡T. kÕ>∑T

˙{Ï dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\ düe÷y˚XÊìï á HÓ\ 22q ø=‘·Ôù|≥˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤

düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. düe÷y˚X¯+˝À m◊{Ïj·TTdæ sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT ø£ècÕísêe⁄, Á|üC≤Hê≥´eT+&É*

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”d”æs√&ÉT¶≈£î myÓTੇ qqï|üH˚ì X¯+≈£îkÕú|üq

$qTø=+&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + e÷|ò”j·÷˝À eT+Á‘·T\ Vü≤düÔ+ ñqï<äì myÓTੇ

qqï|üH˚ì sê»≈£îe÷] $eT]Ù+#ês¡T. n$˙‹øÏ bÕ\Œ&˚ eT+Á‘·T\T yÓ+≥H˚ ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î

sêJHêe÷\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $qTø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ á|üPsY eT+&É\+˝Àì

n+>∑\÷s¡T Á>±eT+˝À 4\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+#·qTqï dædæs√&ÉT¶≈£î ÄyÓT, myÓTà˝Ò´

Ä+»H˚j·TT\T‘√ ø£*dæ k˛eTyês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $qT

ø=+&É ÁbÕ+‘· Á|ü»\+fÒ ‘·q≈£î m+‘√ n_Ûe÷qeTì, ‘·«s¡ À s√&ÉT¶ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#˚+

<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, Á|ü»\ Çã“+<äT\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·T&É+˝À myÓTà Ò ≈£î

‘êqT ‘√&ÉT>± ñ+{≤qì nHêïs¡T. u§≥Tº_fi¢, düãT“_fi¢ e+{Ï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T |ü~

¬s≥T¢ ô|]– Á|ü»\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ eT+Á‘·T\T eT<ä + e÷|ò”j·÷‘√ ø£MTwüq¢≈£î #˚‘·T

\T C≤|ü⁄‘·THêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·q d”≥TqT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äTπø

ÁX¯<äΔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T ‘·|üŒ Á|ü»\ düeTdü \qT rs¡Ã Òø£b˛‘·THêïs¡ì ÄyÓT $eT]Ù+#ês¡T. myÓTà Ò

Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+ ø£s¡e⁄ ø√s¡ À¢ ñHêï á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+

@e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì, |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T. |ü+≥\qT e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\˝À

<ë#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü H˚&ÉT ø£s¡yÓ’+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T,

e÷J »&ûŒ{°d”\T, e÷J m+|æ|æ\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°{°&û Ä<Ûä«s¡ +˝À >√XÊ\ @sêŒ≥T

$qTø=+&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): $qTø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì u§˝≤¢|ü*¢ eT+&É\+

dü]ø=+&ÉbÕ …+, e&Ó¶+≈£î+≥ Á>±e÷\ eT<Ûä ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ Ä<Ûä«s¡ +˝À >√XÊ\qT

@sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ {Ï{Ï&ç Çz m˝Ÿ.$.düTÁãVü≤àD´+ nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq düú\

|ü]o\q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •esêÁ‹ qT+&ç ñ>±~ es¡≈£î düú ≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ kÕ+πø‹ø£ |üs¡yÓTÆq

n+XÊ\T, uÛÑ÷ ã<ä ≤sTT+|ü⁄\T |üP]Ô #˚j·TqTHêïeTì düTÁãVü≤àD´+ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à <ädüsê |ü+

&ÉT>∑ Hê{ÏøÏ >√XÊ\ ìsêàD+ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. {Ï{Ï&ç Ä]úø£ kÕj·T+‘√ >√XÊ\qT ì]à+#·

qTHêïeTì nHêïs¡T. á ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~Δ ÀøÏ ‘˚e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ä+>± r]Ã~<

ä›qTHêïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï{Ï&ç dæÇz #·+Á<äX‚Ks¡¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºsY Vü≤s¡Hê<Ûä¬s&ç¶,

ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY lìyêdüsêe⁄, m&çm #·+Á<äX‚KsY, sêj·TbÕ{Ï s¡+>∑u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø°düTÔ e÷s¡Z+˝À q&Éyê*: ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶

>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): düe÷» ÁX‚j·TdüT‡≈£î Áø°düTÔ uÀ<Ûäq Ò m+‘√ nedüs¡eTì

düVü≤ø±s¡ XÊKeT+Á‹ ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ |æ&ÉT>∑Tsêfi¢ Àì ‘Ó\T>∑T u≤|æºdüTº

#·]Ã˝À »]–q ôd$TÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£ À¢ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. e÷qyê[

bÕ|ü |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ @düTÁø°düTÔ ÁbÕD≤ìï n]Œ+#ês¡Hêïs¡T. myÓTੇ {Ï.õ.$ ø£ècÕí¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á y˚&ÉTø£\T Áø°düTÔ »qq eTs¡D≤\ $•wüº‘·qT e÷qyê[øÏ ‘Ó*ù|+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘êj·THêïs¡T. |æ&ÉT>∑Tsêfi¢ À ôd$TÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T uÛ≤Ø kÕúsTT˝À »s¡>∑&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì,

y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\T>∑T u≤|æºdüTº dü+|òüT+ ô|<ä›\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑Ts¡C≤\ e÷J myÓTà Ò q]‡¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé e+ø±j·T\ \ø°Î

Hêsêj·TD, @düTs¡‘·ï+, môd’‡\T |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄, u≤\Hê–¬s&ç¶, eTkÕÔHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

M{°|”mdt À kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): $»j·Tyê&É <∏äs¡à˝Ÿ |üesY ùdºwüHé Àì Äs¡e j·T÷ì{Ÿ˝À

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+ ‘· …‹Ô+~. |òü*‘·+>± 210 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ

n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. Äs¡e j·T÷ì{Ÿ˝Àì u≤sTT\sY ô|’|ü⁄ ©ø˘ ne⁄‘·T+&É&Üìï j·T÷ì{Ÿ

ÇHé#Ûê]® >∑eTì+∫ |üqT\qT ì*|æy˚XÊs¡T. ø±>± eTs¡eTà‘·T\≈£î ø£ dü+ ¬s+&ÉT s√E\T

|ü&ÉT‘·T+<äì, n|üŒ{Ïes¡≈£î $<äT´<äT‘·Œ‹Ô kÕ<Ûä |ü&É<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

29q ñbÕ<Ûë´j·TT\ <ÛäsêïKeTà+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \ô|’ õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] yÓ’K]

ìs¡dædü÷Ô á HÓ\ 29e ‘˚Bq &ûáy√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

{°#·sY‡ ô|ò+&ÉπswüHé sêh ø±s¡ <ä]Ù eTH√Vü≤sYsêE ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À

|ü<√qï‘·T\T Çyê«\qï $<ë´XÊK &Ó’¬sø£ºsY Ä<˚XÊ\qT &ûáy√ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ, m˝Ÿm|òtm˝Ÿ |ü<√qï‘·T\qT $düà]+#ês¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. düø£\»qT\ düyÓTà yêsTT<ë nq+‘·s¡+ ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\ ‘Ós¡yê\qï $<ë´

XÊK &Ó’¬sø£ºsY ñ‘·Ôs¡T«\T uÒU≤‘·s¡T ne⁄‘·THêï &ûáy√ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì <Ûä«»yÓTT‘êÔs¡T. $<ë´

XÊK &Ó’¬sø£ºsY ñ‘·Ôs¡T«\qT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nìï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |ü+|ü Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

#ê˝≤ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ eT<Ûä |òüTs¡D yê‘êes¡D+ @s¡Œ&É&ÜìøÏ

&ûáy√ yÓ’Kπs ø±s¡DeTì nHêïs¡T. msTT&Ó&é ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ã&Ó®{Ÿ ñHêï m]j·TsY‡ #Ó*¢+#·

ø£b˛e&É+ yÓT&çø±˝Ÿ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ‘·~‘·s¡ düeTdü \T dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ô|+&ç+>¥ À

ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. M{Ïì ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

18 qT+∫ |üs¡T>∑T |üØø£å Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ìùdºãTfi¢ ñ<√´>±\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

nuÛÑ s¡Tú\≈£î »qe] 18e ‘˚B qT+∫ 5øÏ ÀMT≥s¡¢ |üs¡T>∑T |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ mdt-

mdtÁ‹bÕ{Ï ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹s√E õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq Ä~˝≤u≤<é À yÓsTT´ eT+~ nuÛÑ s¡Tú\≈£îeT

|üs¡T>∑T |üØø£å ñ+≥T+<äì, nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT≈£î ìs¡ísTT+∫q ‘˚B˝À¢ ñ<äj·T+ 5>∑+≥\≈£î õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì b˛©düT ô|πs&é yÓTÆ<ëHêìøÏ #˚s¡Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. nuÛÑ s¡Tú\≈£î C≤Ø

#˚dæq Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥¢qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü yÓ+≥ ‘Ó#·TÃø√yê\ì md”Œ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>± b˛©düT XÊK˝À

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 526 ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ø√dü+ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚j·T>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yÓTT‘·Ô+

12,705 nuÛÑ s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D Á|üÁøÏj·T á HÓ\ 28‘√

eTT–j·TqTqï~. á Á|üÁøÏj·T eTT–ùd˝À>± eT]ø=ìï e+<ä\ eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düT≈£îH˚ Äeø±X¯+ ñ+~. ø±>± <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqïyê]˝À 774 yÓTÆqs¡T¢ ñ+&É&É+ $X‚wü+.

715e s√E≈£î #˚]q ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï øÏ+#··|ü]∫q, <ëìï ˙s¡T>±πsÃ

Á|üj·T‘êï\T #˚dæHê Á|ü»\T ø£å$T+#·uÀs¡ì ◊ø±dü H˚‘·\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï

ø√s¡T‘·÷ Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ 715e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á

dü+<äs¡“¤+>± {Ïõm H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»˝À¢ ‘Ó\+>±D Äø±+ø£å ã\+>± ñ+<äì <äXÊu≤›\T>±

Á|ü‘˚ ø£ sêh+ ø√dü+ Á|ü»\T ñ<ä $TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. bÕغ\≈£î nr‘·+>± C…+&Ü\qT |üø£ÿq

u…{Ϻ Á|üC≤ ÄC…+&Ü nsTTHê Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+ ø√dü+ Hêj·T≈£î\T ñ<ä $T+#·ø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D Á<√VüQ

\T>± $T–*b˛‘ês¡ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·TqT

ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛‘˚ »s¡>∑uÀj˚T |ü]D≤e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘ê«y˚T u≤<Ûä´‘·eVæ≤+#ê\ì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n<äq+>± $<äT´‘Y ø√‘·Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ À $<äT´‘Y ø√‘·y˚fi¯\qT e÷]Ãq≥Tº &çá #ÍVü≤Hé

‘Ó*bÕs¡T. ø√‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫ ô|’ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ e∫Ãq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á ø√‘·\ y˚fi¯ À¢

e÷s¡TŒ #˚dæq≥Tº ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À ñ<äj·T+ 8qT+∫ 11>∑+≥\ es¡≈£î ø√‘· $~ÛdüTÔqï $wü

j·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 9>∑+≥\ es¡≈£î ø√‘· ñ+≥T+~.

Çø£ MT<ä≥ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+≥\ qT+∫ 6>∑+≥\ eT<Ûä $<äT´‘Y ø√‘· ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*

bÕs¡T. eT+∫sê´\, ø±>∑CŸq>∑sY, u…\¢+|ü*¢, eT+<äeTÁ], |ü≥ºD≤˝À¢ 6 qT+∫ 10>∑+≥\ eT<Ûä ,

‹]– eT<Ûë´Vü≤ï+ 12>∑+≥\ qT+∫ 4>∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê ñ+&É<äT. |ü]ÁX¯eT\≈£î Á|ü‹

X¯ìyês¡+ |üesY Vü‰©&˚ ñ+≥T+<äì B+‘√ bÕ≥T yês¡+˝À @<=ø£ s√E n<äq+>± |üesY Vü‰©&˚

neT\T #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T á $wüj·T+ >∑eTì+∫ düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T.

düeTdü \ô|’, Ä‘·àVü≤‘· \ô|’ n<Ûä j·Tq+

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü‹Ô ¬s’‘·T\ düeTdü \T, Ä‘· Vü≤‘· \ô|’ sêh ‘Ó\+>±D

$<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ n<Ûä j·Tq+ #˚j·TqTqï≥T¢ Ä y˚~ø£ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T Áo<ÛäsY <˚XŸbÕ+&˚ ‘Ó*bÕs¡T.

n<Ûä j·Tq+ n~˝≤u≤<é õ˝≤¢ Àì uÀ<∏é qT+∫ á HÓ\ 21 qT+∫ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ À |ü‹Ô ¬s’‘·T\ Ä‘· Vü≤‘· \T m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À á n<Ûä j·Tq+

#˚|ü{Ϻq≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ¬s’‘·T\ ô|≥Tºã&ç ~>∑Tã&ç, ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±

n+<äT‘·Tqï düVü‰j·T+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T \ø£åàj·T´, |æ≥¢ s¡M+<äsY á

n<Ûä j·THêìï #˚|ü&É‘ês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\Ks¡T˝À>± n<Ûä j·Tq ìy˚~ø£qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

22 qT+∫ ø£s¡÷ï\T˝À |òü⁄{Ÿu≤ Ÿ b˛{°\T

Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêhkÕúsTT ô|’ø± Áø°&Üb˛{°\T ‘˚B\T, y˚~ø£\T

Ksês¡j·÷´j·Tì õ˝≤¢ Áø°&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] düT<Ûëø£sYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 22 qT+∫ 24e

‘˚B es¡≈£î ø£s¡÷ï\T˝À |üP{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì 28, 29 ‘˚B˝À¢ ø£Ø+q>∑sY À n<∏Ó¢{Ïø˘‡

b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T. 28, 29 ‘˚B˝À¢ ø±øÏHê&É À yÓsTT{Ÿ*|æº+>¥ b˛{°\T ñ+{≤j·Tì,

28 qT+∫ 30 ‘˚B es¡≈£î @\÷s¡T˝À UÀUÀ b˛{°\T »s¡>∑qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. 28, 30 ‘˚B es¡≈£î

ø£ècÕííõ˝≤¢ yÓTTe«˝À yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. õ˝≤¢ »≥¢≈£î m+|æ¬ø’q

Áø°&Üø±s¡T\T ˇø£s√E eTT+<äT>± Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s¡Tø√yê*‡ ñ+≥T+<äì Áø°&Üø±s¡T\+<äs¡÷

dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ø°#·ø£ {°#·sY≈£î <˚Vü≤X¯ó~Δ$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ã+<äsY Àì ˇø£ $<ë´dü+düú À u≤*ø£\qT …’+–ø£

y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚dæq ñbÕ<Ûë´j·TT&çøÏ k˛eTyês¡+ <˚Vü≤X¯ó~Δ »]–+~. Ä ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

‘·eTqT y˚~ÛdüTÔqï yÓ’Hêìï u≤*ø£\T ‘·eT‘·eT Çfi¢ À¢ #Ó|ü⁄Œø√e&É+‘√ yê]yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T,

ã+<ÛäTe⁄\T ø£*dæø£≥Tº>± dü<äs¡T dü÷ÿ˝Ÿ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. $<ë´]úqT\qT y˚~ÛdüTÔqï ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé

nH˚ ñbÕ<Ûë´j·TT&çì |æ*|æ+∫ e÷{≤¢&ÉuÀ>± n‘·&ÉT ô|&Édüs¡+>± düe÷<Ûëq+ Çe«&É+‘√

ÄÁ>∑Væ≤+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñbÕ<Ûë´j·TT&çì nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ∫‘·ø£u≤<ës¡T. Ç‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·TT\T e∫Ã

n‘·&çì ø±bÕ&Üs¡T. á˝À|ü⁄ dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ

ø£èwüíyÓ÷Vü≤HéqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Äs¡TeT+~ $<ë´]úqT\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£èwüíyÓ÷Vü≤Héô|’

|òæsê´<äT #˚j·T>± yês¡T <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

‹s¡TeT\˝À rÁe #·*>±\T\T‹s¡TeT\, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T

#·*>±\T\≈£î nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T>∑+≥\ qT+&ç

#·*>±\T\ MdüTÔHêïsTT. eè<äTΔ\T, ∫qï|æ\¢\T #·*>±\T\≈£î nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á

dü+e‘·‡s¡+ #·*>±\T\T $|üØ‘·+>± MdüTÔHêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‹s¡TeT\

Hê\T>∑T M<ÛäT˝À¢ uÛÑ≈£îÔ …e«s¡÷ #·*>±\T\ MdüTÔ+&É&É+‘√ ãj·T≥≈£î sê Òø£b˛‘·THêïs¡T. Hê\T>∑T

e÷&É\ M<ÛäT\T uÛÑ≈£îÔ\T Òø£ uÀdæb˛‘·THêïsTT. ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\T #·*ì ‘·≥Tº≈£îH˚ <äTdüTÔ\T

<Ûä]+∫ $<ÛäT\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡T. #·*>±\T\T »qe]es¡≈£î Ç˝≤π> ñ+{≤j·Tì yê‘êes¡D XÊU≤~Û

ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì |ü•ÃeT eT+&É ≤ …’q eT<äq|ü*¢, Vü‰]‡©Væ≤˝Ÿ‡, ‘·+ãfi¢|ü*¢ ÁbÕ+‘ê

˝À¢ #·*>±\T\T ñ<Ûäè‘·+>± MdüTÔHêïsTT. Á|ü»\T ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ +˝À Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê*&√Hé, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, bÕ]X¯ó<äΔ +˝À Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á kÕj·T+Á‘·+ |ü≥ºD+˝Àì |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ ø£*j·T ‹s¡T>∑T‘·÷ yê´bÕs¡ dü+düú\

j·T»e÷qT\≈£î, >∑èVü≤düTú\≈£î dü÷#·q\T #˚dü÷Ô #Ó‘·ÔqT s√&É¢ô|’ bÕs¡y˚j·T≈£î+&Ü,#Ó‘·Ô ≈£î+&û\qT

yê&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ ñ<äj·T+ M<ÛäT˝À¢øÏ e#˚à #Ó‘·ÔqT ùdø£]+#˚ Ä{À\≈£î b˛>∑T #˚dæq

#Ó‘·ÔqT n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·&É+ e\q ø£\sê e+{Ï ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<ÛäT\T

eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´, yÓT<ä&ÉTyê|ü⁄ yê´~Û e+{Ï »«sê\T sêeì |ü≥ºD+ n+<ä+>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ‘êeTT #˚düTÔqï á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üC≤dü+|òü÷\T, dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düú\T ôd’‘·+

uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃeTHêïs¡T. Á|ü‹ s√E ˇø£ M~Ûì $~Û>± |üs¡ {ÏkÕÔeTì Ä

|ü]düs¡ yêdüT\T ‘·eT düeTdü´\T @yÓ’Hê ñ+fÒ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ]X¯ó<äΔ n~Ûø±] |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛©düT ø±ìùdºãTfi¯fl ñ<√´>±\≈£î <äsêU≤düTÔ\ n+~düTÔqï ìs¡T<√´>∑T\T

e+<ä À¢ ñ<√´>±\T y˚ ≤~>± <äs¡U≤düTÔ\T·

ø£s¡÷ï\T, Á¬ø’+,&çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):b˛©düT XÊK˝À U≤∞\ uÛÑØÔ ø=s¡≈£î ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫

uÛ≤Ø dü+K´˝À <äs¡U≤düTÔ\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔHêïsTT. Ç+<äT ø√dü+ õ˝≤¢ b˛©düT ø±sê´\j·T+

ÁbÕ+>∑D+˝Àì yÓTÆ<ëq+˝À Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥¢qT #˚kÕs¡T. Bì˝À Á|ü<Ûëq+>± ø±ìùdºãTfi¯ófl, kÕº|òt

ôd …ø£åHé ñ<√´>±\≈£î>±qT y˚s¡T, y˚s¡T>± @sêŒ≥T¢ #˚kÕs¡T. Bì‘√ j·TTe‹, j·TTe≈£î\T

n‘· ~Ûø£+>± bÕ˝§Zìï ‘·eT, ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT |üP]Ô #˚dæ n+<äCÒdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q

ñ<√´>±\≈£î edüTÔqï <äs¡U≤düTÔ\≈£î eT<ä e´‘ê´dü+ #·÷dæ ìs¡T<√´>∑ rÁe‘· m+‘·>± õ˝≤¢ À

HÓ\ø=+<√ Bììã{Ϻ ÇfÒº ns¡ú+ ne⁄‘·Tqï~. yÓTT‘·Ô+ 600≈£î ô|’>± ñqï ø±ìùdºãTfi¯fl˝À dæ$˝Ÿ,

@ÄsY, m|æmdt|æ, dædæm˝Ÿ, ô|ò’sYyÓTHé ‘·~‘·s¡ ñ<√´>±\T ñHêïsTT. M{ÏøÏ Ç|üŒ{Ï<ëø£ |ü~y˚\≈£î

ô|’>± ìs¡T<√´>∑T\T <äs¡U≤düTÔ\T n+~+#ês¡T. Ç+ø± <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î á HÓ\ 28e ‘˚~

∫e]s√E>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. $T–*q s√E\˝À¢ eT¬sìï y˚\eT+~ ìs¡T<√´>∑T\T

<äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø=uÀ‘·THêïs√ ‘Ó*j·TqTqï~. ñ<√´>±\≈£î Ç+≥sYqT $<ë´sêΩ‘·>± Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+#·>± kÕ<Ûës¡D ns¡Ω‘· ø£+fÒ m≈£îÿe>± &çÁ^, ñqï‘· &çÁ^, Ábıô|òwüq˝Ÿ ø√s¡T‡\T

#·~$qyês¡T ≈£L&É <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e&É+ $X‚wü+. Bìì ã{Ϻ õ˝≤¢ À HÓ\ø=qï ìs¡T<√´>∑

rÁe‘· m˝≤ ñ+<√ ÇfÒº ns¡ú+ ne⁄‘·Tqï~.

Á|üC≤düeTdü \T |ü≥ºì uÀdte÷J myÓTà Ò ‘√≥ Äs√|üD

ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&˚fi¯fl qT+&ç sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|üC≤

düeTdü \T >±*ø=~* H˚&ÉT eT<ä + <Ûäs¡\ô|’ e÷{≤¢&É&É+ myÓTà Ò |æ*¢ düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt≈£î ‘·>∑<äì

e÷J myÓTà Ò ‘√≥ Á‹eT÷s¡TÔ\T Äs√|æ+#ês¡T. Äj·Tq sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝À Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ $ ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. @&˚fi¯fl qT+&ç myÓTà Ò >±, ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T eT+Á‹>±

|üì#˚dæq Äj·Tq≈£î m|ü&É÷ eT<ä + <Ûäs¡\T >∑Ts¡TÔ≈£î sê Ò<ë ? nì m<›yê #˚kÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z

¬s’‘·T\qT m|ü&É÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ì uÀdt ¬s’‘·T düeTdü \ø√düy˚T myÓTà Ò |ü<ä$øÏ sêJHêe÷

#˚kÕqq&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘·q _HêMT ÄdüTÔ\qT ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø »>∑Hé #·T≥÷º

‹s¡T>∑T‘·÷ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. H˚&√, πsb˛ myÓTà Ò |ü<ä$ b˛sTT

mìïø£\≈£î yÓfi‚fl H˚|ü<∏ä +˝À ‘·q nqT#·s¡T\‘√ eT<ä + <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì Bø£å\T #˚|ü{Ϻ+#·&É+

ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nH˚ø£ düeTdü \T+&É>± eT<ä + <Ûäs¡\ô|’

Bø£å\T #˚sTT+#·&É+˝À Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. á $ ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷J

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ∫+‘·|ü*¢ Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T e÷&Ü m\¢j·T´ X¯+ø£sY,

eT\¢es¡|ü⁄ Á|üø±X¯sêe⁄, |æ.lqTyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ]y˚düT≈£îì j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·ø±øÏHê&É, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD d”‘êsêeT|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q düT+ø£s¡ nbÕŒsêe⁄ (21)

k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ñ]y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢ kÕúì≈£î\T $e]+#ês¡T.

kÕúìø£ _mdtmHém˝Ÿ Ä|ò”düT˝À ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï sêC≤s¡‘·ï+ ‘·qj·TT&ÉT nbÕŒsêe⁄

ˇø£ Áô|’y˚{Ÿ ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙˝À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ eTè‘·T&ÉT m+<äT≈£î ñ] y˚düT≈£îHêï&√ nqï

$wüj·T+ |üP]Ô kÕúsTT˝À ‘Ó*j·Tq|üŒ≥ø° >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ˇø£ j·TTe‹ì Áù|$TdüTÔ+&É>± ÄyÓT

‹s¡düÿ]+#·&É+‘√ á $wüj·T+ Ç+{À¢ ‘Ó*j·T&É+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eT+~*+#ês¡T. B+‘√ á

n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&ç ñ+&Ée#·TÃqì ‘Ó*dæ+~. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ‘·Tì

@]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ πødüTqT |ü≥ºD b˛©düT\T qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Çø£ô|’ ªyê‘·‡\´μ˝À nìïs¡ø±\ Ä|üπswüqT¢ $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):|ü≥ºD+˝Àì yê‘·‡\´ ÄdüT|üÁ‹˝À Çø£ô|’ nìïs¡ø±\

Ä|üπswüqT¢ #˚ùd+<äT≈£î nqTyÓ’q @sêŒ≥T¢ ø£*Œ+#êeTì ÄdüT|üÁ‹øÏ #Ó+~q &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

πsDT≈£îe÷sY, s¡eTD yÓ\¢&ç+#ês¡T. Çø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T >∑‘·

mì$T~ HÓ\˝À¢ 150 Ä|üπswüqT¢ #˚dæ yê{Ï À 99 XÊ‘·+ $»j·÷ìï kÕ~Û+∫q $wüj·÷ìï

$e]+#ês¡T. eTTK´+>± Ä|üπswüHé #˚sTT+#·T≈£îqï s¡÷yéT\T yê]øÏ ≈£î≥T+;≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚dæ ‘=*kÕ]>± $q÷‘·ï |ü+<∏ë˝À yê] n_ÛÁbÕj·÷\qT $˝Òø£s¡T\ e<ä›

yÓ\¢&ç+|üCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ms¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ô|’ $XÊK yÓfi‚fl nedüs¡+ Ò≈£î+&Ü

u≤\\≈£î Ä|üπswüHé #˚düTÔHêïeTì, |ü⁄{Ϻqs√CÒ nedüs¡yÓTÆq bÕbÕsTTøÏ Ä|üπswüHé #˚dæ ÁbÕD≤\T

ì\u…{Ϻq≥T¢ $e]+#ês¡T. M]˝À d”‘êq>∑s¡+ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ˇø£ eTVæ≤fi¯ ‘·q ≈£îe÷¬s’≈£î

yê‘·‡\´ nH˚ HêeTø£s¡D ≈£L&Ü #˚dæq $wüj·÷ìï ≈£L&Ü Ms¡T ÄyÓT <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

m≈£îÿe>± ù|>∑T dü+ã+<ÛäyÓTÆq yê´<ÛäT\T edüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT ÄdüT|üÁ‹ô|’ s√>∑T\≈£î ñqï

qeTàø±ìï ô|+#˚+<äT≈£î yê]øÏ eT]+‘·>± Ks¡TÃ\T ‘·–Z+#˚+<äT≈£î >±qT Á|ü‘˚ ø£ ˇø£ –|tºø±s¡T¶

Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡T¶ ñqïyê]øÏ 50 øÏ ÀMT≥s¡¢ ˝À|ü⁄ n+ãT …Hé‡ kÂø£sê´+

_\T¢ À |ü~XÊ‘·+ ‘·–Z+|ü⁄ e+{Ï kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±ø£ ‘êeTT ìs¡«Væ≤+#˚

ñ∫‘· yÓ’<ä •_sê\ düe÷#êsêìï ≈£L&Ü M]øÏ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n+<äCÒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Äs√>∑ l

|ü<∏äø£+ <ë«sê u≤\\≈£î Ä|üπswüHé #˚sTT+#·Tø√e#·TÃqì á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

ø√sês¡T.

eTT–dæq sêeT|ü{≤º_Ûùwø£ ñ‘·‡e+ $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· Äs¡T s√E\T>± m+ÄsY Ò&ûdt ø£¢uŸ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

lsêeT eTVü‰ kÕÁe÷»´ |ü{≤º_Ûùwø£eTVü≤À‘·‡yê\T k˛eTyês¡+‘√ |òüTq+>± eTT–XÊsTT. sêh

Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ñ*$T] n|üŒ\qs¡dæ+Vü≤+ <ä+|ü‘·T\ ~«rj·T|ü⁄Á‘·T&ÉT &Üø£ºsY

yÓ+ø£≥k˛eTj·÷E\T leTÁ<ëe÷j·TD bÕsêj·TD+ 108 |üsê´j·÷\T »]|æq nq+‘·s¡+ á

ø±s¡´Áø£eT+ »]bÕs¡T. lXÊs¡<ä |”sƒê~Û|ü‘·T\T ldü«s¡÷bÕq+Á<˚+Á<ä düs¡dü«‹ kÕ«$T

~yê´o‡düT\‘√ ñuÛÑj·TdüàÔÁãVü≤à |ü|ü⁄Œ s¡|òüTTsê+ |üs¡ y˚ø£åD˝À eTVü‰sêC≤ Á|üuÛÑT‘·+ dü+düÿè‘·

$ÁXÊ+‘· Á|æì‡bÕ˝Ÿ dü÷s¡ Hêsêj·TD XÊÁdæÔ‘√ bÕ≥T 40 eT+~ s¡T‹«ø˘\T, uÛÑÁ<ä#·\+

ld”‘êsêeTkÕ«$T <˚ekÕúq+ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ y˚<ä |ü+&ç‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >√|üP»,

eT+&ÉbÕsê<Ûäq\T, #·‘·Tπs«<äbÕsêj·TD≤\T, ldü÷s¡ qeTkÕÿsê\T, s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, leT<ë«©àøÏ

sêe÷j·TD Vü≤Àe÷\‘√ uÛÑøÏÔs¡+»ì {Ï$ Á|üdü+^≈£î\T yÓTÆ\es¡|ü⁄ Áoìyêdüsêe⁄ Ä<ë´‹àø£

Á|üdü+>∑+, dü‹ÔsêE y˚DTe÷<Ûäyé, düs¡dü«‘·T\ XÊs¡<ä >±Á‘· dü+^‘· ø£#˚Ø\T »]>±sTT.

m+.$.qs¡dæ+Vü≤#·\XÊÁdæÔ Vü≤]ø£<∏ë >±q+ »]–+~. ∫e] ¬s+&ÉT s√E\˝À düVü≤ÁkÕe<Ûäì &Üø£ºsY

e÷&ÉT>∑T\ Hê>∑|òüDÏX¯s¡à#˚ dü+^‘·, kÕVæ≤‘· yê´U≤´q Á|üdü+>±\T ld”‘êsêeTø£ ≤´D+, lsêeT

eTVü‰kÕÁe÷»´ |ü{≤º_Ûùwø£+ y˚ ≤~ eT+~ Á|ü»\T á ñ‘·‡yê\T ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î $#˚ÃXÊs¡T. á

@&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À |ü≥ºD+˝À leTVü‰Hêsêj·TDj·÷>∑+, ∫e] j·÷>∑+˝À lsêeT

eTVü‰|ü{≤º_Ûùwø£+‘√ eTT–j·T&É+ $X‚wü+.

23q ¬s’‘·T dü<ädüT‡\ô|’ <Ûäsêï\T: yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À ¬s’‘·T\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\qT

ìs¡dædü÷Ô á HÓ\ 23e ‘˚Bq nìï ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<ë˝À¢ <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T, õ˝≤¢ ø£ «qsY kÕ+ã•esêE yÓ\¢&ç+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ Äj·Tq bÕغ ø±sê´\j·T+˝À >∑Tsêq nj·T´\T, Ä<ë&É yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, Hêe÷\

düπs«X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. $<äT´‘Y, –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ <Ûäsêï kÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. n<˚ $<Ûä+>± e#˚Ã HÓ\ 4q |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+≥Tô|’

‘·eT bÕغ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü&ÉT‘·T+<äì $e]+#ês¡T.

8eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

yÓ\T>√&ÉT, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

yÓ\T>√&ÉT ãkÕº+&é q+<äT eT<äT›s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î

#Ó&çb˛sTTq ãdüT‡\‘√ dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ Ç+&É¢≈£î #˚s¡ø£ Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\, &çÁ^

ø£fi≤XÊ\\T ñ+&É≥+ e\q nH˚ø£ Á>±e÷\ qT+∫ $<ë´s¡Tú\T Çø£ÿ&É

#·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ø±˙ yê] sêø£b˛ø£\≈£î

Ä؇d” yês¡T nqT≈£L\+>± Á|üe]Ô+#·ø£b˛e&É+ Çø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï

$wüj·T+. k˛eTyês¡+ Ä‘·à≈£Ls¡T &çb˛≈£î #Ó+~q ãdüT‡ m|üŒî&ÉT

#Ó&çb˛‘·T+<√, m|üŒî&ÉT u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì $<ë´s¡Tú\T

kÕj·T+Á‘·+ 5, 6 >∑+≥\≈£î #˚s¡e\dæ ñqï|üŒ{Ïø° sêÁ‹ 8>∑+≥\ es¡≈£î

Çø£ÿ&É y˚∫ ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. Ç~ @$T |üØø£åsê u≤ã÷ nì bò˛Hé

<ë«sê n&ÉT>∑>± |òü*‘·+ X¯SH√´+. ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\ Çã“+<äT\qT

>∑eTì+∫ dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ ãdüT‡\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+~>±

$<ë´s¡Tú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

KeTà+, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq j·TTeøÏs¡D≤\T

yÓ\T>∑Tìe«ì Nø£{Ï ø√D≤\ì, Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚ùd eTs√ ø=‘·Ô |ü<∏äø£+ nì d”|”◊ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ùV≤eT+‘·sêe⁄ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. j·TTeøÏs¡D≤\ ù|s¡T‘√ n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T n+~

q+‘· <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. @&Ü~ bÕ\q˝À kÕ~Û+∫+~ X¯Sq´eTì ôV’≤<äsêu≤<é

qT+∫ &Ûç©¢øÏ ‹s¡>∑&É+‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq |òü÷≥T>± $eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢˝À

1,60y˚\ mø£sê˝À¢ |ü+≥ <Óã“‹ì 1,75y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\T qcÕºb˛j·÷s¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·eTT

ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îqï~ nì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ‘·ø£åD+

qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 22e ‘˚B õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± sêkÕÔs√ø√\T

Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó&çb˛sTTq ãdüT‡\‘√ $<ë´s¡Tú\ bÕ≥T¢ j·TTeøÏs¡D≤\T ø±e⁄... Nø£{Ï ø√D≤\T

yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq n|òæ&É$≥T¢ rdüT≈£î+≥Tqï @»˙‡\T¬s+»˝Ÿ, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝Àì

‘·{Ϻø√{Ÿ>∑*¢˝À >∑\ n&ÉVü≤ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡ Á|ü‹ì<ÛäT\T

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+&ç yÓ÷dü|üP]‘· n:&É${Ÿ\T rdüT≈£î+≥T

Hêïs¡T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT >±´dt ãTøÏ+>¥ >∑T]+∫ bò˛Hé #˚dæq

{≤¢sTT‘˚ y˚TeTT bò˛Hé˝À ãTøÏ+>¥ #˚j·T´eTì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T.Ä<˚

$<Ûä+>± >±´dt @C…˙‡øÏ e∫à yÓ]|òæπøwüHé #˚j·÷´\+≥÷ düe÷

<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T.ø=+‘· eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ãTøÏ+>¥

>∑T]+∫ yÓfiËÔ á bÕdtãTø˘ MT ù|s¡Tq ˝Ò<äì Ç~ <=+>∑ bÕdtãTø˘

nì MTô|’ b˛©dt πødüT #Ój·÷´e\dæ edüTÔ+<äì ÁuÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T*ï

#˚düTÔHêïs¡T.á Ä&Üø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yês¡T n<˚ $<Ûä+

>± MTs¡T e÷≈£î |üPs¡«|ü⁄ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt ô|’q ˇø£ÿ

ø£+ù|¢+{Ÿ sêdæ 5 qT+&ç 7 es¡≈£î &ÉãT“\T rdüT≈£îHêïs¡ì e÷‘√

dü+‘·ø£+ rdüT≈£î+≥THêïs¡T.nj·÷j·T n$<Ûä+>± ø±≈£î+&Ü eT]

ø=+‘· eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+&ç @$T #Ó|üŒ≈£î+&Ü ø£*Ô

>±´dt ø£HÓø£åHé ÇkÕÔeTì, yê]‘√ dü+‘·ø±\T rdüTø√≈£î+&Ü bò˛s¡®Ø

dü+‘·ø±\T rdüT≈£î+≥T n|æ¢πøwüHé ≈£L&Ü á n&ÉVü≤ø˘ Áo

kÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt q+<äT |üì #˚ùd ˇø£ e´øÏÔ nq>± ¬ø.Hêπ>

X¯«sYsêe⁄ e÷Á‘·+ <Ûäs¡U≤düTÔ sêdüTÔ, yê]jÓTTø£ÿ dü+‘·ø±\T ≈£L&Ü

bò˛s¡®] #˚dü÷Ô ô|&ÉT‘·THêïs¡T.Ä~jÓ÷ ø±≈£î+&Ü 1 s¡÷bÕj·T\

u≤+&é ù||üsY ô|’q |üPs¡«|ü⁄ @C…˙‡ ô|’q ‘·|ü&ÉT Äs√|üD\T

#˚düTÔ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT 5 qT+&ç 8000 es¡≈£î Ç∫ÃHêeTì <ä

N|òt ]õq˝Ÿ e÷´H˚»sY ôV≤#Y|ædæm˝Ÿô|’q n|òü&É${Ÿ

rdüT≈£î+≥THêïs¡T.$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT >±´dt >∑T]+∫ sêe&É+

@+{Ï á Ä&ÉVü≤ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dtyês¡T Ç˝≤

sêsTT+#·&É+ @eTqï~ e÷≈£î Äs¡ú+ø±e&É+ ˝Ò<äT <äj·÷#˚dæ

Ç≥Te+{Ï ‘·|ü&ÉT n|òæ&É${Ÿ rdüT≈£îHêï yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ø√s¡T‘·THêïs¡T.ˇø£ y˚\ |üPs¡«|ü⁄

@C…˙‡dt yês¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡Tì <ä>∑Zq ì»+>± 5 qT+&ç 8000

s¡÷bÕj·T\ &ÉãT“\T rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m+‘√

eT+~ |üPs¡«|ü⁄ >±´dt @C…˙‡dt j·÷»e÷ì Ç+{Ï eTT+<äT

≈£Ls=Ãì <Ûäs¡ï #˚ùdyês¡T.n~ e÷Á‘·+ Çø£ÿ&É ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT.

Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ á Ä&ÉVü≤ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yês¡T

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·T nHê´j·T+>± 1877 s¡÷bÕ

j·÷\T ø£{Ϻ+#·Tø=ì |üPs¡«|ü⁄ dæ*+&ÉsY, ¬s>∑T´˝…≥sY, bÕdtãTø˘

rdüTø=ì ‘·|ü&ÉT Ä|òü&É${Ÿ rdüTø=ì ¬øe\+ &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ

ù||üsY, dæ*+&ÉsY, ¬s>∑T´˝Ò≥sY e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔHêïs¡T.ø±ì $TìdüºsY

Ä|òt ô|Á{À*j·T+ ¬>’&é˝…’Hé‡ Á|üø±s¡+ á s√E dæ*+&ÉsY jÓTTø£ÿ

1250 s¡÷.\ ¬s>∑T´˝Ò≥sY &çbÕõ{Ÿ 150.>±´dt |òü⁄˝Ÿ dæ*+&ÉsY

406.50 yÓTT‘·Ô+ 1860.50 ø£{Ϻq≥¢sTT‘˚ ø=‘·Ô >±´dt ø£HÓø£åHé

Çe«*‡+~ ø±ì á Ä&ÉVü≤ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yês¡T

m+<äT≈£î #Ój·T´≥+ ˝Ò<äT.e÷jÓTTø£ÿ |üPs¡«|ü⁄ dæ*+&ÉsY,

¬s>∑T´˝Ò≥sY m+<äT≈£î rdüT≈£î+≥THêïs¡ì n&ç–q≥¢sTT‘˚ H√s¡T

yÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äT.Ä<˚ $<Ûä+>± ôV≤#Y|ædæm˝Ÿ yês¡T ≈£L&Ü @$T

düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ≥+ ˝Ò<äT.e÷ jÓTTø£ÿ |üPs¡«|ü⁄ dæ*&ÉsY,

¬s>∑T´˝Ò≥sYqT á n&ÉVü≤ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yês¡T

~>∑$T+>∑T‘·THêïsê? ˝Ò<ë ôV≤#Y|ædæm˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

<ä+&É≈£î+≥THêïsê nqï~ Äs¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äì $ìjÓ÷>∑

<ës¡T&ÉT yêb˛‘·THêïs¡T.Ç≥Te+{Ï Ä&ÉVü≤ø˘ @C…˙‡dt j·÷»e÷ì

ô|’q ø±ì ø£+ô|ì n~Ûø±s¡T\ô|’q #·≥º|üs¡+>± #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.n{≤¢π> Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ <ä>∑Zs¡ rdüT≈£îqï |üPs¡«|ü⁄ dæ*+&ÉsY,

¬s>∑T´˝…≥sY bÕdtãTø˘ ‹]– Çyê«\ì ˝Ò<ë yê] jÓTTø£ÿ &çbÕõ{Ÿ

‹]– Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.á s√E\˝À mdtm+mdt, bò˛Hé,

ÄHé˝…’Hé ãTøÏ+>¥, Ç+≥sYHÓ{Ÿ ãTøÏÿ+>¥ Çìï dü<äTbÕj·÷\T

>∑es¡ïyÓT+{Ÿ ô|{Ϻq á Ä&ÉVü≤ø˘ Áo kÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yês¡T

e÷Á‘·+ @ ˇø£ÿ{Ϻ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ˝Ò<äT.n~j˚T ø±≈£î+&Ü

$ìjÓ÷>∑<ës¡Tì Ç+{Ï+øÏ e∫à yÓ]|òæπøwüHé #˚j·÷*‡q |üì ø±ì

Ms¡T e÷Á‘·+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&çï 30 qT+&ç 40 øÏ˝ÀMT≥sY

<ä÷s¡+qT+&ç e∫à ˝…’Hé˝À ì\ã&ç yÓ]|òæπøwüHé #˚j·÷*‡

edüTÔ+~.á jÓTTø£ÿ yÓ]|òæπøwüHé e÷Á‘·+ Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&É ˝Òì

s¡÷˝Ÿ‡, ø£+&çwüHé‡ á @C…˙‡dt yês¡T e÷Á‘·+ #˚düTÔHêïs¡T.n<˚

$<Ûä+>± Ä&ÉVü‰ø˘ ÁokÕsTTu≤u≤ @C…˙‡dt yê] b˛©dt ø£+ù|¢+{Ÿ

#˚dæHês¡T.Ms¡T e÷Á‘·+ Ä&Éyê\T¢ nqï >ös¡e+ ˝Ò≈£î+&Ü

ndüuÛÑ´ø£s¡+>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T.ø±ã{Ϻ M]ô|’ CÀ´‹,

Hê¬>+Á<ä#ê], qπ>wt\T ôd’‘·+ M]ô|’ πødüT ô|≥º&É+ »]–+<äì

_C…|æ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ôV≤#Y.düTuÛ≤wt,uÀ<ÛäHé |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT

Á|üuÛ≤ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*ìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢˝Àì j·Td”‡, md”º, _dæ, á_dæ, |æôV≤#Y,

$<ë´s¡Tú\+<äs¡T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, <Ûäs¡U≤düTÔ\≈£î >∑&ÉTe⁄ á HÓ\ 20 eT+>∑fi¯yês¡+ es¡≈£î

ô|+#·ã&çq~.ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\+<äs¡T ‘·«s¡>± <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ñ|ü dü+#ê\≈£î\T ø√sês¡T.

2011`12 dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î áJ ù| ø±sY¶‡\qT ]ìe˝Ÿ, Áô|òwt $<ë´s¡Tú\T ‘·|üŒìdü]>±

<äèMø£]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. 2010`11 dü+e‘·‡s¡+q≈£î dü+ã+~Û+∫q áJ ù|ø±sY¶‡\qT dü+ã+

~Û‘· |òæ\T¶ Ä|ò”düsY‡qT dü+Á|ü~+∫ rs¡düTø√yê\Hêïs¡T.ø£fi≤XÊ\ j·T»e÷qT´\T 2009`10,

2010`11 dü+e‘·‡s¡+˝À |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ eT+p] #˚dæqyê{ÏøÏ j·TTìf…ÆCÒwüHé dü]º|òæπø{Ÿ

á HÓ\ 18˝À|ü\ dü+ã+~Û‘· |ò”\T¶ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·|üŒìdü]>± n+<ä#˚j·÷*, ˝Òì#√ 2011`12

dü+e‘·‡s¡+≈£î dü+ã+~Û+∫q Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\ |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ eT+p] #˚j·Tã&É<äì

‘Ó*bÕs¡T.2010`11 dü+e‘·‡s¡+˝À &çÁ^ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·~$ 2011`12˝À ;f…ø˘, &Ó’{Ÿ

Ç‘·s¡ ø√s¡T‡˝Àì e÷]q $<ë´s¡Tú\≈£î Ä|üºHé $<ëq+ <ë«sê ø=‘·Ô>± kÕÿ\sYwæ|tq≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.$<ë´s¡Tú\T, ø£˝ÒJ j·÷»e÷q´+ô|’ $wüj·÷\T ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫ <Ûäs¡U≤düTÔ\T

|ü+|ü>∑\s¡ì ñ|ü dü+#ê\≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ f…©ø±qŒ¤¬sHé‡ düe÷y˚X¯+<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À eT<Ûë´Vü≤ï+

2 >∑+≥\≈£î f…*ø±qŒ¤¬sHé‡ düe÷y˚X¯+ k˛eTyês¡+ »]–q≥T¢ m+Çy√ dü+Jyé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± f…*ø±qŒ¤¬sH釽À 6 qT+&ç 14 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡>∑\ |æ\¢\+<ä]øÏ ñ∫‘· ìs¡“+<ä

$<ä´qT n+~+#·T≥≈£î. #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.m˝≤+{Ï <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&Ü

ej·TdüT‡ ‘·–q ‘·s¡>∑‘·T\˝À Á|üy˚X¯+ ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ã&ç˝À m˝≤+{Ï Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT

Ç‘·s¡ |ò”E\T ñ+&Éeì á dü+<äs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T. >∑TD‘·àø£ $<ä´qT n+~+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£

‘·j·÷s¡T #˚j·TT≥≈£î ‘Ó*bÕs¡T.uÖ‹ø£ edü‘·T\T dæ&ÉãT¢´dæm+ |æ\¢\≈£î Ç+{Ï e<ä›H˚ $<ä´qT n+~+

#·qTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ão{Ϻ \ø°ÎHêsêj·TD, •esêE, Áoìyêdt¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫qïø=&É+>∑˝Ÿ˝À Á>±eTdüuÛÑ|æ≥¢+, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì ∫qïø=&É+>∑˝Ÿ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

Á>±eTdüTÔ\ Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Á>±eTdüTÔ\ eTTK´ ñ<˚›X¯+ Á>±eT+˝À q\¢ ø£HÓø£åHé\ô|’ $yê<ä+

‘·˝…‘·Ô>± Á>±eTdüTÔ\‘√ #·]Ã+∫ rsêàq+ ô|fÒº+<äT≈£î Á>±eTdüuÛÑ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]

&Üø£ºsY $ì‘Y≈£îe÷sY nHêïs¡T.Á>±eTdüuÛÑ˝À Á>±eTdüTÔ\+<äs¡T ø£*dæ rsêàq+ #˚dæq n+XÊ\T nÁø£eT

ø£˝…ø£åHé\T ìs√~+#·&ÜìøÏ ø£$T{Ïì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åîì>± düT–Z¬s&ç¶, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ì

ìj·T$T+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ q\¢>∑T+‘·\qT Á‘√e«sê<äT, *+πøõ\T mø£ÿ&Ó’q ñ+fÒ

yê≥sYe÷´Hé yê{Ïì |ü]o*+#ê*, md”‡ yê&É˝À dæ+>∑˝Ÿ ù|òdt yÓ÷≥sYqT _–+#ê*.5

≈£î≥T+u≤\qT ø£*|æ ãC≤s¡T q\¢qT ìj·T$T+#ê*.Á>±eT+˝À ø√fi≤sTT ø£˝…ø£åHé rdüTø√yê\+fÒ

ø£$T{Ïì dü+Á|ü~+#ê* á jÓTTø£ÿ n+X¯+ô|’ Á>±eTdüTÔ\T Á>±eT düuÛÑ˝À @ø£‘ê{Ïô|’ rsêàq+

#˚j·T&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTô|<ä›\T, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<√eTø=+&É m+|”æy√ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+ »q>±eT˝Àì ˙{Ï m<ä›&çì rsêÃ\ì

Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 8e yês¡T¶ düuÛÑT´\T (Á|ü»\T) n+uÒ<äÿsY s√&ÉT¶ ≈£îeTà]>∑*¢˝À ˙{Ï m<ä›&ç

#ê˝≤ rÁe+>± ñ+<äì ø±\ì yêdüT\T k˛eTyês¡+ m+|æ&çy√ Væ≤sêHÓàsTT ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] bÕ\q˝À ˙{Ï m<ä›&çì rs¡Ã&É+ ˝Ò<äì m+|æ&çy√ Væ≤s¡DàsTTì Á>±eTdüTÔ\T

˙\BXÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüTÔ\T ≈£îeTà] X¯+ø£sY, Á|üMDY, u≤˝ŸsêCŸ >ö&é, X‚KsY>ö&é,

*+>∑+, Hêsêj·TD, Hê>∑sêE\‘√bÕ≥T Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.Á>±eTdüTÔ\T Væ≤s¡DàsTTì $es¡D

ø√s¡>±, uÛÑ>∑eTÁ>±eT+˝Àì m\¢eTà>∑T&ç e<ä› >∑\ uÀs¡T˝À qT+&ç md”‡ yê&É≈£î yÓfi‚fl ô|’|ü⁄˝…’Hé <ë«sê

$uÛÑõ+∫ ø±\˙ yêdüT\≈£î ˙s¡T n+<˚˝≤ #·÷kÕÔeTì ÄyÓT $es¡D Ç#êÃs¡T.

yê¬s¶HéqT ‘=\–+#ê\ì n~Ûø±s¡T\ |òæsê´<äT<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+ __ù|≥ Á>±eT+˝À >∑\ md”º Vü‰düº˝Ÿ

yê¬s¶HéqT yê] uÛ≤<ä´‘·\ qT+&ç ‘=\–+#ê\ì õ˝≤¢ &ç|üP´{Ï &Ó’s¡ø£ºsY k˛Vü≤˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY ìy˚~ø£\T

|ü+|æq≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] __dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± eT<ä´+ ùd$dü÷Ô

$<ë´s¡Tú\ô|’ ndüuÛÑ´ |ü<ä»\+‘√ <ä÷wæ+#·&Éy˚T ø±ø£ Vü‰düº˝ŸqT ‘·q ø±sê´\j·T+>± e÷s¡TÃø=ì

eT<ä´+ ùd$düTÔqï≥T¢ nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çy√ Væ≤sêHÓàsTT bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ Vü≤qTe÷Hé kÕeT÷Væ≤ø£ |ü&ç|üP»|æ≥¢+, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì Vü≤qTe÷Hé kÕeT÷Væ≤ø£ |ü&ç|üP» á HÓ\

21q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ sêCÒX¯«sY X¯s¡à #Ó|üŒ&É+ »]–+~.á |ü&ç|üP»˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

_#·Tÿ+<ä˝À kÕeT÷Væ≤ø£ |ü&ç|üP»_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝À eTVü‰|ü&ç|üP» ø±s¡´Åø£eT+

>∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ nj·T´|üŒ kÕ«$T ùdyê dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T <äX¯s¡‘Y >∑Ts¡TkÕ«$T

‘Ó*bÕs¡T. á eTVü‰|ü&ç|üP» ø±s¡´Åø£eT+˝À @ø£ s¡TÅ<ë_Ûùwø£+, Vü‰s¡‹, n˝≤ŒVü‰s¡+, eTVü‰

nqï<ëq ø±s¡´Åø£eT+ ñ+≥T+<äì, á ø±s¡´Åø£eT+ düTu≤“sêyé >∑Ts¡TkÕ«$T, ø£èwüí >∑Ts¡TkÕ«eTT\

Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, ø±e⁄q düeTdüÔ kÕ«eTT\T,

uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$Tyê] ø£è|ü≈£î bÕÅ‘·\T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ $#ês¡D »s¡|ü+&ç_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T õ\ø£s¡

u≤ãTsêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=+<äs¡T Å|üuÛÑT‘·« Hêj·T≈£î\T dæ+&çπø{Ÿ˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñ+&É&É+ e\¢

yê] ù|s¡T¢ yÓ\¢&ç+#·&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. yÓ+≥H˚ yê] ù|s¡¢qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚dæ yê]ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê*‡+~>±, Äj·Tq Å|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø{Ÿ e´eVü‰s¡+ô|’

mdæ_ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ _#·Tÿ+<ä |ü]düs¡ <ëuÛ≤\˝À ôd’‘·+ eT<ä´+ dæ{Ϻ+>∑T |üP]Ô>±

ã+<é #˚XÊs¡ì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À eTTK´eT+Å‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

¬s&ç¶ m˝≤+{Ïìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤&√qì Å|üuÛÑT‘·« Hêj·T≈£î\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡ì, Çø£b˛‘˚

m¬ø’‡CŸXÊK eT+Å‹ yÓ÷‹<˚$ e÷Å‘·+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yê] $esê\T yÓ\¢&çkÕÔqì #Ó|üŒ&É+‘√

dæ+&çπø≥¢˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q≥Te+{Ï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ $esê\T yÓ+≥H˚ yÓ\¢&ç+#ê*‡+~>±

Å|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± áj·Tq‘√ bÕ≥T {ÏÄsYmdt bÕغ Hêj·T≈£î\T

dü+‘√wt |üfÒ˝Ÿ, MπsX¯+ ñHêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ düs¡Œ+#Y eTè‹ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+ ˇ&Ó¶|ü*¢ ‘êC≤e÷J düs¡Œ+#Y

>√dæ¬ø kÕj·Te« k˛eTyês¡+ s√E >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

<ä[‘· ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫ Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ϻq mdæ‡ ]»πs«wüHé ø±e&É+‘√ düs¡Œ+#Y>±

mqTï≈£îHêïs¡T. ◊<˚fi¯fl bÕ≥T $$<Ûä ø±s¡´Åø£e÷\T, n_Ûeè~› |üqT\T #˚XÊs¡T. Vü≤{≤‘·TÔ>± e∫Ãq

>∑T+&Ób˛≥T‘√ ÄyÓT #·ìb˛j·÷s¡T. ÄyÓT n+‘·´ÅøÏj·T\qT eT+>∑fi¯yês¡+ dü«Å>±eTyÓTÆq ˇ&Ó¶|ü*¢˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

>±©|üPsY˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT>∑T›+|üPsY, >±©|üPsY

Å>±e÷\˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ uÛÑ÷ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ Å|üuÛÑT‘·«+ á |ü<∏äø£+ Å|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì,

¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï düeTdü´\THêï *œ‘· |üPs¡«ø£+>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì, n<˚ e÷~] ¬s’‘·T\T

|ü{≤º e÷]Œ&ç˝À rdüTø√yê*‡q C≤Å>∑‘·Ô\qT Äj·Tq $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À düs¡Œ+#Y

düyêjYT dæ+>¥, kÕsTT\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ms¡Te⁄\TìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À >∑qTÿ˝Ÿ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À

¬s’‘·T\ s¡; |ü+≥\≈£î >±qT ms¡Te⁄\T dæ<ä›+>± ñHêïj·Tì 400 ãkÕÔ\ j·T÷]j·T, 300 ãkÕÔ\

20.20 nedüs¡eTTqï ¬s’‘·T\T düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷ìøÏ e∫à rdüT¬øfi≤¢\ì >∑TqTÿ˝Ÿ Å>±eT düVü≤ø±s¡

dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù $sƒ¡˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

¬s’‘·T\≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\TìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+

|ü]~ÛøÏ #Ó+~q yês¡T Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ϻq e&ç¶ ˝Òì s¡TD kÂø£sê´ìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì s¡; |ü+≥\ô|’ ¬s’‘·T\T Å|üdüTÔ‘·+ rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT ¬sq÷´e˝Ÿ #˚düTø√ì e&ç¶ ˝Òì

s¡TD≤\T bı+<ë\ì düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ |ü]~Û˝Àì ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+~. á

neø±XÊìï ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù $sƒ¡˝Ÿ ¬s&ç¶,

dü+>∑y˚TX¯«sY >ö&é\T ‘Ó*bÕs¡T.

eè<ëΔÁX¯eT ìsê«Vü≤D≈£î düVü‰j·T+ n+~+#·+&çÄ‘·à≈£Ls¡T {ÖHé &çôd+ãsY 19, (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ä˝À#·q ø£qï y˚T˝…’q ∫qï ø±s¡´+

$Tqï. nHêïs¡Tú\T nHê<Ûä\T+&Éì Ä qej·TT>∑ eT<Ó+‘· <ä÷s¡+, ø£s¡Te+≥÷ ø±≥eT+≥÷

ø£ì|æ+#·ì ø±˝≤˝…|ü⁄Œ&√, ø£&ÉT|ü⁄ø√‘·‘√ n˝≤¢&çq ø£qTï\ $XÊ<ä+ $cÕ<äyÓT+‘√.. n+≥÷

Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì e÷qe‘ê ì\j·T+ (eè<ë›ÁX¯eT+) ìsê«Vü≤≈£î&ÉT _. j·TT>∑+<ÛäsY ˇø£ |ü⁄düÔ

ø±ìï *œ+∫ k˛eTyês¡+Hê&ÉT <∏Ó]¡kÕ ø£fi≤XÊ\˝À |ü⁄düÔø±ìï $&ÉT<ä\#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

n≥M XÊKn~Ûø±](&çm|òtz) $»jYT ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ïu≤\\T πs|ü{Ï eè<äTΔ\ì, eè<ëΔ|ü´+

e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT eè<äTΔ\qT Ä<ä]+∫ ùde\T#˚j·÷\ì yê]ì d”<ä]+#·Tø√≈£L&É<äHêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

Á|ü‘·´ø£å <Ó’eeT÷s¡TÔ˝ì yê]ì Ä<Ûä]+#ê\ì, yê]ô|’ ìs¡¢ø£å´+#˚j·T≈£L&É<äì, Á|ü‹bÂs¡T&ÉT ø£∫Ã

‘·+>± ‘·eT#˚‘·HÓ’q+‘· kÕj·T+ eè<ëΔÁX¯e÷\≈£î, nHê<Ûä\≈£î n+~+#ê\ì nãTΔ˝Ÿ ø£˝≤yéT ÄC≤<é

ÄX¯j·÷\‘√ j·TTe≈£î\T eTT+<äT≈£î q&Éyê\ì yês¡T ø√sês¡T. á |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡D #˚dæq

j·TT>∑+<ÛäsYqT yês¡T n_Ûq+~dü÷Ô eè<ëΔÁX¯e÷ìøÏ ‘·eTe+‘·T düVü‰j·T+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &܈ˆ Hê>∑qï, m©cÕ, s¡y˚Twt, düq«sYU≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ ùde˝À Hêj·TuŸ n© kıôd’{°

{°&û|” Hêj·T≈£î\T ø±+Á¬>dt˝À #˚]ø£yÓ\T›]Ô, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sêeTfi¯flø√≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ÁãVü≤à+,

eT<ÛäT, Hêj·TT&ÉT‘√bÕ≥T eTs√ 50 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ |ü‹Ôø=+&É Ç+#Ûê]® #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±+Á¬>dt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. eTT+<äT>± eT+&É\+˝Àì yÓ+>∑\|ü*¢,

∫&ÉTqT>∑≥Tº Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T ø£s¡e⁄ uÛÑs√kÕ j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± Ä Á>±eT ¬s’‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫

düeTdü´\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ |ü⁄\¢>∑T$T, ø£\T>√≥¢, ø£ècÕí|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T

uÛÑs√kÕ j·÷Á‘· Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eTdüuÛÑ˝À Äj·Tq ø£s¡e⁄ ¬s’‘·T\ >∑T]+∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î u≤´+ø˘ ãTTDe÷|ò” #˚dæq |òüTq‘· ø±+Á¬>dtπø

e⁄+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ H˚&ÉT ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± 63.5 XÊ‘·+

»HêuÛ≤≈£î ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêeTfi¯ø√≥ Á>±eT+˝À |üP\u≤≥˝À kÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√, u≤D≤dü+#ê\‘√ m+‘√ n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ ø£ø£å\T,

ø±s¡ŒD≤\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|üXÊ+‘·yÓTÆq Jeq+>∑&ç|æ ‘·eT |æ\¢\qT &Üø£ºsY Ç+»˙s¡T¢>± r]Ã~<ë›\ì

øÏ‘êãT |ü*ø±s¡T. n<˚$<Ûä+>± sêeTfi¯ø√≥ Á>±eT+˝À ãdüT‡ôw\¶sY≈£î 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡T #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ j·T÷‘Y Áô|dæ&Ó+{Ÿ Hê>±s¡T®Hé¬s&ç¶,

uÀj·Tq|ü˝…¢ ñùdHé, eT*¢U≤s¡T®Hé, sêeTfi¯ø√≥ düs¡Œ+#Y ø£ècÕí¬s&ç¶, j·÷<äekÕ«$T, sêeTj·T´,

yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶, \ø£Îqï, n\T>∑T+&ÉT lsêyéT¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãq>±q|ü*¢, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ãq>±q|ü˝…¢ |ü≥ºD+˝Àì Hêj·TuŸ n© kÕôV≤uŸ

kıôd’{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À $‘·+‘·Te⁄\≈£î, $ø£˝≤+>∑T\≈£î ìdü‡Vü‰j·T≈£î\≈£î ñ∫‘·+>± <äT|üŒ≥T¢,

<√eT‘Ós¡\T düTe÷s¡T q\uÛ…’ eT+~øÏ n+<äCÒXÊs¡T. á |ü+|æ+D° &Üø£ºsY &ç. VüQùdHé ; #˚‘·T\

MT~>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± kıôd’{° Áô|dæ&Ó+{Ÿ s¡Vü≤eT‘·T˝≤¢ bòÕs¡Tœ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï

|æ\¢\≈£î <√eT\T ≈£î≥º≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê\ì, #Ó‘·Ô #Ó<ës¡+ eTTì‡bÕ*{° Á{≤ø£ºs¡¢˝À y˚dæ |ü]

düsê\T |ü]düTÁuÛÑ+>± e⁄+#·Tø√yê\ì ˝Òì m&É\ &Ó+>∑÷´, eT˝Ò]j·÷ ˝≤+{Ï $wü»«sê\T k˛≈£î

‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT kıôd’{° ‘·s¡|ü⁄q ù|<ä eTTdæ¢+ |æ\¢\≈£î ñ∫‘·+>± »qe] 2 e ‘˚~

qT+&ç 20 e ‘˚~ es¡≈£î e&ÉT>∑T\ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± ˇø£ »‘· ã≥º\T, 500

s¡÷bÕj·T\T, eT+<äT\T n+<äCÒkÕÔeTì á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√>∑\s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î Ä]úø£ #˚j·T÷‘·ì∫à Ä<äT≈£î+{≤+:•˝≤Œ#·Áø£bÕDϬs&ç¶

Ä‘·à≈£LsY {ÖHé &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) — lXË’\+ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ ÇHé#êØ®

•˝≤Œ#·Áø£bÕDϬs&ç¶ eTVæ≤fi¯\≈£î e&û¶˝Ò≈£î+&Ü s¡÷ˆˆ10. 10 \ø£å\ ãTTD≤\qT k˛eTyês¡+ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. •˝≤Œùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î Ä]úø£ #˚j·T÷‘·ì∫à Ä<äT≈£î+{≤eT˙

•˝≤Œ á dü+<äs¡“¤+>± ù|s√ÿHêïs¡T. bÕغ\≈£î nr‘·+>± •˝≤Œ bÂ+&˚wüHé Ä<Ûä´s¡«+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T˝À

ñ∫‘·+>± ˙{Ï |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T. e#˚ÃHÓ\ qT+∫ s¡÷ˆˆ 15 \ø£å\‘√ $Tqs¡˝Ÿ e≥sY

bÕ¢+{Ÿ\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ s¡÷ˆˆ 5πø 20©≥s¡¢ ø±´qTqT Á|ü‹Ç+{ÏøÏ düs¡|òüsê#˚kÕÔeTHêïs¡T. ù|<ä

eTTd”¢+ $yêVü‰\≈£î d”º˝Ÿ kÕe÷qT, ;s¡Tyê\T, eT+#·+ n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\ø√dü+ bı˝≤

˝À¢ uÀs¡T¢˝Òì #√≥ 1200uÀs¡¢qT y˚dæ, ¬s’‘·T\qT Ä<äTø=+≥÷ s¡÷ˆˆ 12 \ø£å\ô|{Ϻ ô|òdæºôd’&é

cÕ|ü⁄ô|{Ϻ ¬s’‘·T\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝ÀH˚ ms¡Te⁄\+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î á

s¡TD≤\T Áø£eT+‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£&ç‘˚ eTTqTà+<äT ˇø√ÿeTVæ≤fi¯≈£î s¡÷ˆˆ 10 y˚\ Çe«&É+ »s¡>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\T πøe\+ •˝≤Œùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì bÕغ\≈£î,

z≥¢qT Ä•+∫ ø±<ä˙ ‘·eTHêj·T≈£î\T me¬s’Hê á ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ÉT¶ô|≥Tºø=ì z≥T¢ n&ç–‘˚

‘·eT<äèwæºøÏ rdüTø=ìsêyê\Hêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À ˙{Ï düeTdü´qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì

»qe]˝À eTs√ ¬s+&ÉT {≤´+ø£s¡T¢ ô|&É‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ sêhø±s¡´<ä]Ù

nVü≤à<é VüQùdHé, e÷J düs¡Œ+#Y >√$+<ä¬s&ç¶, ∫{≤´º\yÓ+ø£≥¬s&ç¶, |ü<ëàe‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó{Ÿ

s¡»˙ ≈£îe÷sY, _$ ø£èwüí >ö&é, wü|òæe⁄˝≤¢, C≤ø°sY, nCŸ>∑sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&ÉT ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T #√ØÄ<√ì Á¬ø’+ &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD ≥÷ {ÖHé |ü]~Û˝À Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ;Ûe÷dt

dü]ï˝Ÿ eT]j·TT Ä+Á<Ûäu≤´+ø˘ q+<äT ¬s+&ÉT y˚s¡T y˚s¡T dü+|òüT≥q\˝À ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T #√]øÏ

>∑T] nj·÷´sTT. ˇø£{Ï V”≤s√ Vü‰+&É dæ.&ç.100, eTs=ø£{Ï bòÕ´wüHé |ü¢dt. yÓ+≥H˚ yêVü≤q

j·T»e÷qT\T Ä<√ìøÏ #Ó+~q qJsY, Äq+<é VüQ{≤VüQ{Ïq |üs¡T>∑T‘√ ≥÷ {ÖHé b˛©dt

ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚j·T>±, ‘·ø£åDy˚T ≥÷ {ÖHé dæ.◊. lìyêdüT\T düŒ+~+∫ 379/ ôdø£åHé ÁøÏ+<ä

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ, ‘·q b˛©dt ãè+<ä+‘√ #êø£#·ø£´+>± 24 >∑+≥\˝Àù| |ü≥ºD+˝À sêj·T#√{Ï

düTã“j·T´ ø±\ì q+<äT esêZ MπswtqT n¬sdtº #˚dæ n‘·ì qT+&ç ¬s+&ÉT yêVü≤Hê\qT kÕ«~Ûq+

#˚düTø=ì ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T |ü]∫ ì+<äT‘·T&çï ]e÷+&é≈£î |ü+bÕs¡T. á $wüj·T+˝À dæ.◊. m+‘√

#êø£#·ø£´+>± eè‹Ô |üs¡+>± ‘·eT yêVü≤Hê\qT n|üŒC…|æŒq+<äT≈£î j·T»e÷qT\T n_Ûq+<äq\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

n≥MXÊK >∑èVü‰\T ÁbÕs¡+uÛÑ+&√Hé, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ndü+|üPs¡í+>± ñqï n≥MXÊK

>∑èVü≤düeTT<ëj·÷ìï n&çwüq˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ NÛ|òt ø£q‡˝Òº≥sY Ä|òt bòÕ¬sdtº &Üø£ºsY eTH√s¡+»Hé u≤+»

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¡÷.28.5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ 3Çfi¯ófl ì]à+#·ã&ܶj·THêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ edü‘·T\

‘√ ì]à+#·e\dæe⁄+<äì eT]ø=ìï edü‘·T\qT #˚sêÃ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|üVü‰Ø

>√&Ée+{Ï |üqT\qTôd’‘·+ ‘·«s¡˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘·<äT|ü] |ü≥ºD+˝Àì qs¡‡Øì dü+<ä]Ù+∫

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷#·q\T dü\Vü‰\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eq´ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~Δ, eèøå±\T uÛ≤>± ô|]–q

Hê&ÉT ø±\Twü´+ ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. |ü≥ºD≤\ n_Ûeè~ΔøÏ dü+‘√wæ+#ê˝À ˝Òø£ #Ó≥¢ dü+K´ ‘·>∑Z&É+

e\q u≤<Ûä|ü&Ü˝À ns¡ú+ø±ì |ü]dæú‹>± ñ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n≥MXÊU≤~Ûø±]

sêeTø£èwüí, #·+Á<ä zãT˝Ÿ¬s&ç¶, &√Hé bòÕ¬sdtº πs+CŸ Ä|ò”düsY düT+<äsYsêCŸ eT]j·TT dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆHêغ ø±\˙ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*m$Tà>∑q÷s¡T, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): yÓTÆHêغ ø±\˙ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì e÷J

eT+Á‹, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ÛêsY® _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+s√Eq ø±\˙˝À

|üs¡´{Ï+#ês¡T. ø±\˙˝À HÓ\ø=qï s√&ÉT¢, ø±\Te\T, M~ÛBÛbÕ\T, Á‘ê>∑T˙{Ï ≈£îfi≤sTT dü<äTbÕ

j·÷\T˝Òeì Á|ü»\T ø√sês¡T. düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯óÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

_.»j·THêπ>X¯«sY¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T n»+‘·T˝≤¢, eTT˝≤¢ ÇHêsTT‘·T˝≤¢, bòÕs¡Tø˘, wü|ò”, s¡dü÷˝Ÿ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ |üqT\ ‘·ìFbÕ´|æ*, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): bÕ´|æ* eT+&É\ ø±sê´\j·T+ düMTbÕq eTVü‰‘êà>±+BÛ

C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ kÕe÷õø£ ‘·ìF ìy˚~ø£ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á>±e÷\yê] |üqT\qT yês¡T #˚dæq ñbÕ~Û Vü‰MT|ü<∏äø±\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. nìï Á>±e÷\T

düÁø£eT+>± yê]yê] $<ÛäT\qT #˚dæq |üqT\qT Ä|ò”düs¡¢≈£î #Ó|ü≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ @qT>∑eTÁ]

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ò”˝Ÿ¶Ä|ò”düsY e÷Á‘·+ nÁø£e÷ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&Éì @qT>∑eTÁ] Á>±eT Á|ü»\T

$q‹|üÁ‘·+ ‘·ìF #˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. e÷{ e÷≥ ô|s¡>∑&É+‘√ düuÛÑqT

ì*|æy˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT |æ&ç sêyÓ÷àVü≤Hé, $»˝Ÿ‡ Ä|ò”düsY #·\|ü‹sêe⁄, d”ìj·TsY

Ä|ò”düsY s¡y˚Twt≈£îe÷sY¬s&ç¶, $»j·T\øÏÎ, mdtÄsY_ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, |æÄsY&ç sêeTø£èwüí¬s&ç¶,

m+|”&ûy√ n<Ó›j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üe÷<ä+ n+#·Tq $<äT´‘Y düÔ+uÛÑ+ãq>±q|ü˝…¢ &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $T≥º|ü˝…¢ Á>±eT+˝À yÓTsTTHés√&ÉT¶˝Àì

n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+ düMT|ü+˝À $<äT´‘Y düú+ã+ $]– nø£ÿ&˚ ñqï Ç+{Ï $T<Ó›ô|’ yê*b˛sTT+~.

m|ü⁄Œ&Ó’Hê >±* M∫Hê Ä düú+ã+ $]– |ü&ç $T<Ó› ≈£L*, nø£ÿ&É ìedædüTÔqï yê]øÏ Á|üe÷<ä+ »]π>

neø±X¯+ ñ+<äì ÄÁ>±eT Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. á$wüj·÷ìï $<äT´‘Y ˝…’HéyÓTHé≈£î düe÷#ês¡+

n+~+∫Hê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ Ädüú+u≤ìï ‘=\–+∫ q÷‘·q+>± düú+u≤ìï y˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¯¢ n¬sdtºbÕ´|æ* s¡÷s¡˝Ÿ, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãTs¡<ä\ Á>±eT+˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï

12 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¯flqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. M]e<ä› qT+&ç 19,300 s¡÷bÕj·T\T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, <ädüÔ–], s¡+>∑kÕ«$T, s¡+>∑qï, düT+ø£qï, eTVü≤ã÷uŸ uÛ≤wü,

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, lqT, sêyÓ÷àVü≤Hé\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T.

9eT+>∑fi¯yês¡+ 20 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

©yáVgRiV Æμ∂[aSá •¶¶¶NUP …‹[LkiıÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V xqsªyÚ øy…”¡Liμj∂. HL˝SLi≤`∂©´sV J≤T∂Li¿¡ NSLixqs˘ xmsªRΩNRPLi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. GNRPxmsORPQLigS rygji©´s F°LRiVÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω 4c1 æªΩ[≤yª][ HL˝SLi≤`∂\|ms≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ™´sW˘ø`¡ AμR∂˘LiªRΩLi ™´sV©´s ˙NUP≤yNSLjifl”·Ã¡V xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LjiøyLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ @LÛRi À≥ÿgRiLiÕ‹[ BLRiV «¡»˝¡W ¬ø¡L]NRP g][Õfi ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLiVV. lLiLi≤][ @LÙRiÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLiÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤T∂Liμj∂. ˙xmsªRΩ˘LÛji LRiORPQfl·˙ZaP[fl”·¨s ¬ø≥¡[μj∂xqsWÚ ™´sLRiVxqs g][Õfi= ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. 58™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ @©´sVLSμ≥R∂, 68™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ ™´sLiμR∂©±s g][Õfi= ¬ø¡[∏R∂VgS.... 70™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[LkiªRΩV LSfl”· |ms©y÷dÌ¡ NSLRiıL`i©´sV g][ÕfigS ™´sV÷¡¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω 4c1 Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNP◊¡˛Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ g][Õfi= ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV HL˝SLi≤`∂ ˙NUP≤yNSLjifl·VáV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y À≥ÿLRiª`Ωg][ÕfiNUPxmsL`i π∏∂Wgjiªy Àÿ÷¡ ™yLji¨s xqs™´sVLÛRiLigS @≤ÔR∂VNRPVLiμj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV NSLixqs˘Li μR∂NTP‰Liμj∂. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V @lLÍiLi…‘¡©y ©´sVLi≤T∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ºΩLjigji LS©´sVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsxmsLiøR¡ø≥yLizms∏R∂V©˝´sV, AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V @lLÍiLi…‘¡©y \|mns©´sÕ˝‹[ 2c0 æªΩ[≤yª][ r¢ªy˙zmnsNS©´sV J≤T∂Li¿¡ \¤…¡…”¡Õfi lgiáVøR¡VNRPVLiμj∂.

uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ Vü‰ø° »≥Tº≈£î ø±+dü´+

ÁbÕø°ºdt e÷´#Y˝À {≤bÕs¡¶sY ô|òsTT˝Ÿ

NNSS©©±±ss¤¤ÀÀ¡¡˙LLSS :: A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ©yáVgRiV ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡LRiVgRiVª][©´sı lLiLi≤][ ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Õ‹[À≥ÿLRiª`Ω …ÿFyLÔRiL`i ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. NS©±s¤À¡˙LSÕ‹[ …ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W 84xmsLRiVgRiVáZNP[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂VLiμj∂. |qs•¶¶¶*g`i 12, gRiLi’≥d¡L`i 24, LRi•¶¶¶Æ©s[ 15 xmsLRiVgRiVáZNP[|ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ª]÷¡ ™yLRi¯£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ LSfl”·Li¿¡©´s áORPQQ¯fl„fi NRPW≤y 15 LRi©±s=ZNP[ K\¤…¡@’≥¡™´sW©´sVá©´sV ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. C xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yı≤R∂V. ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ ªRΩ©´srÛy©´sLi xqsVzqÛsLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı N][{§˝¶¶¶ xmsLjifl”·ºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s A»¡ºdΩLRiV©´sV ˙xmsμR∂Lji+Liøy≤R∂V.L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ª][ NRP÷¡zqs Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV @¤«¡[∏R∂VLigS 78 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Liøy≤R∂V. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiNRPLi{m˝s…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V Æ™sVVμR∂…”¡L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP 4 ≠sZNP»˝¡NRPV 162xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. N][{§˝¶¶¶ 10 Fn°L˝Riª][ 55, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ 5 Fn°L˝RiV, INRP zqsNRP=L`iª][ 38 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[D©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ™´sL<RiLi @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ øyÕÿ Aáxqs˘LigS˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. ª]÷¡L][«¡Ÿ ZNP[™´sáLi 50 J™´sL˝Ri A»¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ryμ≥R∂˘xms≤T∂Liμj∂. ª]÷¡ ™yLRi¯£msÕ‹[ A≤R∂¨s«¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s B™y÷Ì¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V.

Äs¡Δôd+#·Ø‘√ sêDÏ+∫q $sê{Ÿø√V”≤¢... uÛ≤s¡‘Y 162/4

k˛ÿsYuÀs¡T¶:

uÛ≤s¡‘Y ‘=*Çìï+>¥‡: >∑+;ÛsY (_)u…ÁôV≤Hé&ÉsYŒ¤ 24, ôdVü‰«>¥ (dæ)&É÷\Hé (_) C≤sY® 12,

s¡Vü‰H˚ (dæ)U≤«C≤ (_) ˝≤˝ÀsY 15, $sê{Ÿø√V”≤¢ u≤´{Ï+>¥ 55, $$mdt \ø£åàHé (_)Vü‰˝…+&é

15, s√Væ≤‘YX¯s¡à u≤´{Ï+>¥ 38, mø£åÁ{≤\T 3, yÓTT‘·Ô+ k˛ÿsY$esê\T (4$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ)

162 ÄÁùdº*j·÷ uÖ*+>¥: uÀ*+»sY 7`1`30`0, C≤sY® 12`2`42`1, u…ÁôV≤Hé&ÉsYŒ¤

9`5`8`1, ˝≤˝ÀsY 7`3`9`1, Vü‰˝…+&é 9`0`37`1, u≤sTTdt 6`0`35`0$sê{Ÿø√V”≤¢ (55 u≤´{Ï+>¥)

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ø£*dæq lø±+‘Y\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂: ’d¡{qs{qsH |qs¤Õ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±sNRPXxtÒsQ™´sWøyLji $NSLiª`Ω r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi

xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨sNRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS NTPLRifl„fi

Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS $NSLiª`ΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s @’≥¡©´sLiμj∂Li øyLRiV. r¢ª`Ω«‹[©±s˙NTPZNP…fi xqsÀ≥œ¡V˘Q\Æ≤∂©´s NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, $NSLiª`ΩáV

™´sVLi¿¡ }qsız§¶¶¶ªRΩVáV. {qsFsLi©´sV NRPáVxqsVNRPV©´sıªRΩLRiV™yªRΩ xqs™´sVªy À˝ÿN`P ™´sVVLiμR∂V $NSLiª`Ω

™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NTPLRifl„fi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVV©´sLiμR∂VNRPV@’≥¡©´sLiμj∂Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´søyË©´s¨s,

™´sVLS˘μR∂xmspLRi*NRPLigSÆ©s[ {qsFsLi©´sV NRP÷¡aS©´s¨s$NSLiª`Ω ¬ø¡FyˆLRiV. A}qÌs˚ ÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[

À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨sA∏R∂V©´s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. gS∏R∂Wá ¤À¡≤R∂μR∂

˙xmsºΩ Æμ∂[aS¨sNTP xqs™´sVxqs˘gSÆ©s[ DLiμR∂¨s, μk∂¨sı ™´sV©´s ˙NUP≤yNSLRiVáV @μ≥j∂gRi≠sVryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

uÛ≤s¡‘Yô|’H˚ |ü+<Ó|ü⁄sêj·TTfi¯¢ >∑T]

™´sVVLi\¤À¡ :™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı À≥ÿLRiª`Ω, A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¤…¡£qÌs zqsLki£qs\|ms ¤À¡…Ì”¡Lig`i «‹[LRiVgSrygRiVª][Liμj∂. FsNRPV‰™´saSªRΩLi ™´sVLiμj∂ À≥ÿLRiª`Ω zqsLki£qs lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s ©´s™´sVV¯ªRΩW ¤À¡…Ì”¡Lig`i NSxqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ A{qs£qs «¡»Ì¡V  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sLigS DLi≤R∂≤R∂Li μk∂¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. μk∂¨sNTPª][≤R∂V À≥ÿLRiªRΩ μj∂gÊRi«¡ ˙ªRΩ∏R∂VLi xqs¿¡©±s, áORPQQ¯fl„fi, ˙μy≠s≤`∂áNRPV BÆμ∂[ ¿¡™´sLji A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s NS™´s≤R∂Liª][≈¡¿¡ËªRΩLigS zqsLki£qs lgi÷¡zmsryÚLRi©´sı NS¨sˆÈÆ≤∂©±s= ™yLjiÕ‹[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ 80aSªRΩLi ™´sVLiμj∂À≥ÿLRiª`Ω\Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms xmsLiÆμ∂xmso LS∏R∂VVŒœ¡˛¤À¡…Ì”¡Lig`i L][«¡ŸL][«¡ŸNUP xms≤T∂F°ª][Liμj∂. xmsáV™´soLRiV NUPáNRP A»¡gSŒœ¡ß˛gS∏R∂Wáª][ μR∂WLRi™´sV™´s≤R∂Li, CG≤yμj∂ A{qs£qs A»¡ºdΩLRiV @μ≥y*©´sıLigS DLi≤R∂≤R∂Li μk∂¨sNTP NSLRiflÿáVgS ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. 2008ªRΩLS*ªRΩ A}qÌs˚÷¡∏R∂W «¡»Ì¡V LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ ª]÷¡ ©yáVgRiV rÛy©yÕ˝‹[ D©´sı «¡»˝¡\|ms ZNP[™´sáLi IZNP[INRP‰ zqsLki£qs Æ©sgÊjiLiμj∂. μk∂¨sª][ Fy»¡V FyLi…”¡Lig`i, x§¶¶¶{qs= ÕÿLi…”¡ {qs¨s∏R∂VL`i A»¡gSŒœ¡ß˛ À≥ÿLRiª`Ω\|ms˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[LRi©´sı μy¨s \|ms©y ¤À¡…Ì”¡Lig`i rygRiVª][Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ C zqsLki£qsÕ‹[ ™´sW»¡Ã¡∏R∂VVμ≥ÙR∂Li |msμÙR∂gS DLi≤R∂μR∂©´sı @’≥¡ ˙Fy∏R∂VLi «¡⁄μR∂gSŒœ¡˛ μR∂gÊRiLRi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. @Õÿlgi[ Fsxmsˆ…”¡©´sVLi≤][ ELjir°Ú©´sı xqs¿¡©±s ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms ≈¡¿¡ËªRΩLigS xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμR∂©´sı @LiaRPLi\|msNRPW≤y À≥ÿLkirÛyLiVVÕ‹[ ¤À¡…Ì”¡Lig`i ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. @μj∂ NRPW≤y ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[Æ©s[ ™´sWxqÌsL`i ªRΩ©´s aRPªRΩNSá aRPªRΩNRPLi@LiμR∂VNRPVLi…ÿ≤R∂©´sıμj∂ xmsLi»¡L˝Ri @’≥¡˙Fy∏R∂VLi.

ÄÁùdº*j·÷ dæØdtô|’ CÀs¡T>± u…{Ϻ+>¥

ã+>±¢<˚XŸ ©>¥˝À Ä&˚+<äT≈£î bÕø˘ Ä≥>±fi¯¢≈£î nqTeT‹ ìsêø£s¡DÕÿx§¶‹[L`i :  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı ≤≥yNS ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ FyNTPrÛy©±s A»¡gSŒœ¡ß˛A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FyN`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ™yLjiNTP @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[BLig˝SLi≤`∂ª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A»¡gSŒœ¡˛©´sV zqsμ≥Ù R∂Li ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ ™yLjiNTP@©´sV™´sVºΩ¨s™´s*¤Õ¡[μR∂¨s zmszqs’d¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i™´s©±s …‘¡™±sV BLig˝SLi≤`∂ª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV øyÕÿ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡˛©´sV FsLizmsNRPÕ‹[ xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s, @LiμR∂VZNP[  ¡Lig˝S ÷d¡g`i AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV™yLjiNTP NRPVμR∂LRiμR∂¨s zms{qs’d¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W Æ™s[VÆ©s[«¡L`i ©´sμk∂Li xqsLS*L`i ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS NUPáNRP\Æ™sV©´sA»¡gSŒœ¡˛NRPV μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. A «ÿ’¡ªyÕ‹[∏R∂VW¨s£qsΔÿ©±s, u°∏R∂VÀfi™´sW÷¡N`P, B˙™´sW©±s xmnsLÊSª`Ω, ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ x§¶¶¶{mns«fi , @ Ù¡VL`i LRix§¶¶¶™´sW©±s, NRP˙™´sW©±s@NRP¯Õfi, ™yx§¶¶¶Àfi Lji∏R∂W«fi, D™´sVL`i@NRP¯Õfi, r~\|§¶¶¶Õfi ªRΩ¨ds*L`i D©yıLRiV.  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi ÷d¡g`i≤T∂|qsLi ¡L`i 26 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡VÕ‹[¨s NUPáNRPA»¡gSŒœ¡˛©´sV C …‹[LkiıÕ‹[¨sA≤T∂Liøyá¨s  ¡Lig˝SÀ‹[L`Ôi À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... zmszqs’d¡ ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ™yLji AaRPáV A≠sLRi∏R∂W˘LiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P »¡WL`iÕ‹[ D©´sı FyNTPrÛy©±s ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 9©´s μR∂VÀÿ∏∫∂VNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sVLiμj∂. @NRP‰≤R∂BLig˝SLi≤`∂ª][ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVáV, ©yáVgRiV ™´sÆ©Ôs[áª][ Fy»¡V ™´sVW≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩVLiμj∂.

dü∫Hé, ôdVü‰«>¥\ y˚>±ìï ‘·–Z+#·&É+ m˝≤>√ #ÓãT‘ê..!ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥q˝À e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé

f…+&É÷\ÿsY y˚>±ìøÏ ÁuÒø˘ y˚j·T&É+ô|’ e÷J

ø√#Y #Ûêô|˝Ÿ ñ∫‘· dü\Vü‰*#êÃ&ÉT. uÛ≤s¡‘Y`

ÄÁùdº*j·÷\ eT<Ûä´ f…düTº dæØdt e#˚à 26e

‘˚Bq ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄÁùdº

*j·÷ »≥Tº ù|\eyÓTÆq Ä≥rs¡TqT Á|ü<ä]Ù

düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À...Ä »≥Tº eP´Vü≤+ m˝≤

s¡∫+#ê˝À #Ûêô|˝Ÿ #ÓãT‘·THêï&ÉT. Ç+<äT

ø√dü+ e#˚Ãyês¡+˝À #Ûêô|˝Ÿ Äd”dt Ä≥>±fi¯¢qT

ø£\TdüTø√qTHêï&ÉT. Ä düeTj·T+˝À dü∫Hé,

ôdVü‰«>¥ e+{Ï Ä≥>±fi¯¢ <ä÷≈£î&ÉT≈£î m˝≤ ÁuÒø˘

y˚j·÷*. {°$T+&çj·÷ |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+#·

≈£î+&Ü @+ #˚j·÷* e+{Ï n+XÊ\ô|’ Äd”dt

ÁøϬø≥s¡¢≈£î dü\Vü‰*e«qTqï≥T¢ &Ó’© f…*Á>±|òt

|üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~. Ç+‘·es¡≈£î ÄÁùdº*j·÷‘√

»]–q b˛{°˝À¢ dü∫Hé Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+#ê&ÉT.

ÄÁùdº*j·÷ uÖ\s¡T¢ m|üŒ{Ïø° dü∫Héô|’ Ä~Ûø£´+

#Ó˝≤sTT+#·˝Ò<äì f…*Á>±|òt yÓ\¢&ç+∫+~.

ÄÁùdº*j·÷‘√ 31f…düTº e÷´#Y˝≤&çq dü∫Hé 11ôd+#·Ø\T kÕ~Û+#ê&ÉT. dü>∑≥T 60.6. #Ûêô|˝Ÿ

uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº≈£î e÷J ø√#Y>± e´eVü≤]+#·&É+ <ë«sê {°$T+&çj·÷ ã˝≤\T, ã\V”≤q‘·\T

‘Ó*dæñ+{≤j·Tì ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ uÛ≤$k˛Ô+~.

<∏ëjYT˝≤+&é >√˝ŸŒ¤ f…Æ{Ï˝Ÿ HÓ–Zq © yÓdtºe⁄&é

<∏ëjYT˝≤+&é >√˝ŸŒ¤ #Ûê+|æj·THéwæ|t $CÒ‘·>± © yÓdtºe⁄&é

ì*#ê&ÉT. ˇø£ $T*j·THé &Ü\s¡¢ Áô|’CŸeT˙ ø£*–q á

{ÀØï˝À © n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä≥rs¡TqT Á|ü‘·´]Δì eT{Ϻ

ø£]|æ+∫ f…Æ{Ï˝Ÿ ¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT. neT‘ê Ádæ+>¥ ø£+Á{°

ø£¢uŸ ‘·s¡T|ü⁄q ã]˝ÀøÏ ~–q yÓdtºe⁄&é sêØ yÓTø˘Á˝≤

jYTqT yÓqøÏÿ HÓ{Ϻ nÁ>∑kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. ô|ò’q˝Ÿ

b˛s¡T˝À @&ÉT Ák˛ºø˘‘√ © yÓdtºe⁄&é $»j·T+ kÕ~Û+

#ê&ÉT. Ç+^¢wt Áø°&Üø±s¡T&Ó’q © yÓdtºe⁄&é ‘=* sö+&é˝À

n<äT“¤‘·+>± sêDÏ+#ê&ÉT. n˝≤π> ô|ò’q˝Ÿ sö+&√¢ 69

cÕ≥¢‘√ yÓTT‘·Ô+ 266>√˝Ÿ‡‘√ nÁ>∑kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T

≈£îHêï&ÉT. ‘·<ë«sê á @&Ü~ d”»H√¢ © yÓdtºe⁄&é eT÷&√

f…Æ{Ï˝ŸqT ¬>*∫q Ä≥>±&ç>± ì*#ê&ÉT.

ñeTsY ôd+#·Ø..bÕø˘ 292/3MTsY|üPsY:bÕø˘ u≤´{Ÿ‡yÓTHé ‘Í|ò”ø˘ ñeTsY ôd+#·Ø kÕ~Û+#·&É+‘√

bÕø˘ eT÷&√s√E Ä≥eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ bÕøÏkÕúHé eT÷&ÉT

$¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 292|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. ˇø£ $¬ø{Ÿ qcÕºìøÏ

87|üs¡T>∑T\‘√ Ä≥ÁbÕs¡+_Û+∫q bÕø˘»≥Tº u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ ì<ë

q+>± Ä&ÉT‘·÷ |üs¡T>∑T\ y˚>±ìï ‘·–Z+#ês¡T. ‘Í|ò”ø˘ñeTsY ôd+

#·Ø #˚j·T&É+ ˇø£ÿfÒ Ä≥˝À $X‚wü+. Ä»sYÄ© ≈£L&Ü Äs¡Δ ôd+

#·Ø‘√ |üsê«˝Ò<äì|æ+#ê&ÉT. Ä≥eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ j·T÷ìdt

U≤Hé(48), $TkÕ“e⁄˝ŸVü≤ø˘(26)|üs¡T>∑T\‘√ Áø°CŸ˝À ì*#ês¡T.

ã+>±¢<˚XŸ ‘=*Çìï+>¥‡: 338( cÕøÏãT˝ŸVü≤düHé 144, wüVü≤Ø´sY

q|ò”CŸ 97, eTTkÕ|òæsYs¡V”≤yéT 40, ñeTsY>∑T˝Ÿ 3/102,

nJCŸNÛe÷ 3/73, düsT÷<én»à˝Ÿ 2/64)

bÕøÏkÕúHé ‘=*Çìï+>¥‡: 292/3(‘Í|ò”ø˘ ñeTsY 130, n»sYÄ© 57, j·T÷ìdtU≤Hé 48u≤´{Ï+>¥ ,

$TkÕ“e⁄˝Ÿ Vü≤ø˘ 26u≤´{Ï+>¥ , qJeTT˝Ÿ VüQùd‡Hé 2/51, cÕøÏãT˝ŸVü≤düHé 1/28)

‘Í|ò”ø˘ ñeTsY (130)

\+ø£ »≥Tº˝À ≈£î\X‚Ks¡, <ä$Tàø£ Á|ükÕ<éN]áLiÀ‹[: r¢ªy˙zmnsNSª][ «¡Ljigji©´s ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ B¨sıLig`i= æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡©´s $áLiNRPBxmsˆV≤R∂V ªRΩ™´sV Õ‹[Fyá\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Fny£qÌs À›Ã¡L˝RiV ©´sV™y©±s NRPVáZaP[≈¡LRi,μR∂≠sV¯NRP ˙xmsryμ`∂áNRPV áLiNRP |qsáNÌRPL˝RiV zmsáVxmso¨søyËLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW ÀÿNTP=Lig`i Æ≤∂[ L][«¡Ÿ©´s ALRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ lLiLi≤][¤…¡xqÌsVÕ‹[ A≤R∂©´sV©yıLRiV.NRPVáZaP[≈¡LRi, ˙xmsryμ`∂ BμÙR∂LRiW ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[LRiªyLRi¨sZNP|mÌs©±s μj∂Õ<ÿ©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠dsLjiμÙR∂LRiW xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fi …‹[LkiıÕ‹[A≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ áLiNRP J»¡≠sVNTP Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s \Æ™sxmnsá˘Liª][ Fy»¡V {qs¨s∏R∂VL˝RiV À›Ã¡L˝RiV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. gS∏R∂Wá NSLRifl·LigS ˙xmsryμ`, NRPVáZaP[≈¡LRi r¢ªy˙zmnsNS »¡WL`iNRPVFsLizmsNRP NS¤Õ¡[μR∂V. μR∂≠sV¯NRP˙xmsryμ`∂ gRiªRΩÆ©sáՋ[ FyN`Pª][ «¡Ljigji©´s ¤…¡£qÌs™´sW˘ø`¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi N][áVNRPV¨s áLiNRP ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı lLiLi≤][¤…¡xqÌsVNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso NRPVáZaP[≈¡ @NÌ][ ¡L`i ©´sVLi≤T∂ ≤]Æ™sVzqÌsN`P˙NTPZNP…fiÕ‹[ NRPW≤y A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ™yLRiÆ™s[V \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. r¢ªy˙zmnsNS ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLiª][ æªΩ[LRiVNRPV©´sı áLiNRP |qsáNÌRPL˝RiV BxmsˆV≤R∂V ≠dsLjiμÙR∂LRi¨ds FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS zqsLki£qsÕ‹[ xmsoLi«¡ŸN][™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. r¢ªy˙zmnsNSª][ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVá zqsLki£qsÕ‹[ À≥ÿgRiLigS lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡≤T∂|qsLi ¡L`i 26 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂.

uÖ*+>¥ ø√#Y>± ø±<äT... e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ç>± ñ+{≤

Vü≤√ãsYº f…düTº˝À q÷´õ˝≤+&é ÄÁùdº*j·÷qT ∫‘·TÔ #˚dæq ‘·sê«‘· »≥Tº≈£î |üP]Ô kÕúsTT uÖ*+>¥

ø√#Y>± ñ+&É&ÜìøÏ {°yéT ÄÁùdº*j·÷ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ yÓTø˘Á>±‘YqT ÄVü‰«ì+∫+~. nsTT‘˚ |üP]Ô

kÕúsTT uÖ*+>¥ ø√#Y>± ñ+&É{≤ìøÏ yÓTø˘Á>±‘Y n+^ø£]+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ »≥Tº˝Àì j·TTe bòÕdtº

uÖ\sY≈£î e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ç>± ñ+&É{≤ìøÏ n+^ø£]+#ê&ÉT. 18 @fi¯¢ bÕ{Ÿ ø£$TàHé‡, 21 @fi¯¢ CÒyéT‡

bÕ{ÏqŒHé e+{Ï j·TTe bòÕdtº uÖ\s¡T¢ n<äT“¤‘·+>± uÖ˝Ÿ #˚düTÔHêïs¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&çq yÓTø˘Á>±‘Y

>∑+≥≈£î 140 øÏ˝ÀMT≥s¡¢≈£î ô|’>± y˚>∑+‘√ Mfi¯ó¢ uÖ˝Ÿ #˚j·T&É+ #·÷ùdÔ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêï&ÉT.

Äd”dt »≥Tº˝À ø=‘·Ô>± kÕúq+ bı+~q j·Te ù|dt uÖ\s¡¢≈£î e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ç>± e´eVü≤]+#·&É+

m+‘√ Vü‰´|”>± ñ+<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. eT]ø=ìï f…düTº˝À¢ Ä&ç‘˚ Mfi¯ó¢ »≥Tº˝À ‘·eT kÕúHêìï

|ü~\+ #˚düT≈£î+{≤s¡q&É+˝À ‘·q¬ø˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äì yÓTø˘Á>±‘Y ‘Ó*bÕ&ÉT.

Äd”dt ÁøϬø≥s¡¢˝À Ä‘·à $XÊ«dü+ ø=s¡e&ç+~ : e÷sYÿ yê

ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø≥s¡¢˝À Ä‘·à $XÊ«dü+ ø=s¡e&ç ñ+≥T+<äqï $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äì

e÷sYÿ yê ‘Ó*bÕ&ÉT. u≤´{Ï+>¥˝À es¡Tdü yÓ’|òü˝≤´\ ø±s¡D+>± Äd”dt Ä≥>±fi¯¢˝À Ä‘·à$XÊ«dü+

ø=s¡e&ç+<äì, n+<äT#˚‘· Ä‘·à $XÊ«kÕìï ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ m˝≤ nH˚~ Äj·÷ Ä>∑>±fi‚¢

ìs¡ísTT+#·Tø√yê\ì e÷sYÿyê nHêï&ÉT. u≤´{Ï+>¥ yÓ’|òü˝≤´\qT yêfi¯ó¢ eT]∫b˛yê*. ‘·q Ä≥

rs¡Tô|’H˚ u≤´{Ÿ‡yÓTHé <äèwæº ô|{≤º*. n~ »]–‘˚ Äd”dt»≥Tº |üs¡T>∑T\T #˚j·T&É+˝À m˝≤+{Ï düeTdü´

ñ+&É<äT nì e÷sYÿ yê #ÓbÕŒ&ÉT. uÛ≤s¡‘Y‘√ »s¡>∑qTqï Hê\T>∑Tf…düTº\≈£î eTT+<äT e#˚à yês¡+

ÁøϬø{Ÿ ÄÁùdº*j·÷ @sêŒ≥T #˚dæq u≤´{Ï+>¥ •ø£åD≤•_s¡+ Ä≥>±fi¯¢ f…øÏïø˘≈£î dü+ã+~Û+∫q düeT

dü´\‘√ bÕ≥T>± f…düTº dæØdt≈£î yê]ì e÷qdæø£+>± düqï<äΔ+ #˚j·T&É+ô|’q Á|ü<Ûëq+>± <äèwæº

ô|{≤º\ì e÷sYÿ yê dü÷∫+#ê&ÉT.

&ûõ˝Ÿ ø±s¡¢H˚ m+<äT≈£î ø=qT>√\T #˚j·÷*...?ø=+fÒ &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢H˚ ø=Hê*, Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡rj·T yêVü≤q ø=qT>√\T<ës¡T\ H√≥ yÓ\Te&ÉT‘·Tqï

e÷≥ Ç<˚. ø=‘·Ô ø±¬s’Hê düπs ˝Ò<ë ôdø£+&é Vü‰´+&é ø±¬s’q ñqï|òü\+>± &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT ø=Hê\H˚.

ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ <Ûäs¡ ø±düÔ+‘· m≈£îÿyÓ’Hê |òüsê«˝Ò<äì yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&Ü &ûõ˝Ÿ‘√

q&ç#˚ yêVü≤Hê\qT ø=qT>√\T #˚ùddüTÔHêïs¡T. Ms¡+‘ê m+<äT≈£î ‘=+<äs¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T nqT≈£î+

≥THêïsê.. eTπs+ ˝Ò<ä+&û. ákÕ] ã&Ó®{Ÿ˝À &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ 15XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ |üqTï $~Û+#ê\ì

düsêÿs¡T jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç<˚ >∑qTø£ neT˝À¢øÏ eùdÔ &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ <Ûäs¡\T @ø£+>± ˇø£ \ø£ås¡÷bÕj·÷\

es¡≈£L ô|]–b˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢≈£î nqT>∑TD+>± |ü&ç

˝ÒdüTÔqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î eTs√ ø±s¡D+. kÕ<Ûës¡D+>± ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ø±s¡T≈£î

&ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ø±s¡T≈£î <Ûäs¡˝À e´‘ê´dü+ s¡÷.75y˚\ qT+&ç s¡÷. 1.5\ø£å\ es¡≈£L ñ+≥T+~.

ˇø£|ü&ÉT bÕ|ü⁄\sY &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T eT+∫ &çe÷+&é ñ+&˚~. nsTT‘˚ ‘êC≤ |ü]D≤e÷\

e\¢ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± kÕ>∑T‘·Tqï &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î ≈£L&Ü –sêø° >∑D˙j·T+>± ô|]–+~. B+‘√

<˚X¯+˝À &ûõ˝Ÿ Ç+<Ûäq $ìjÓ÷>∑+ ≈£L&Ü ô|]–b˛‘·T+~. eTq <˚X¯+˝À $ìjÓ÷–düTÔqï yÓTT‘·Ô+

&ûõ˝Ÿ˝À 15 XÊ‘êìøÏ ô|’>± yêVü≤Hê\πø ñ|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. &ûõ\  <Ûäs¡\

$wüj·T+˝À ø±düÔ+‘· z<ës¡TŒì#˚à $wüj·T+ @+≥+fÒ, Á|üdüTÔ‘êìøÏ M∫ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+~. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ e÷~]>± #·eTTs¡T dü+düú\ ø£+ô|˙\ #˚‘·T˝À¢ ˝Ò<äT.

Á|üdüTÔ‘·+ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+∫‘˚ Ç≥T Á|ü»\T n≥T Á|ü‹|üøå±\qT Äπøå|üD\T ekÕÔsTT ø±ã{Ϻ

n~Ûø£ |üqTï\ s¡÷|ü+˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷bÕ\ì Á|üuÛÑT‘ê«+ jÓ÷∫k˛Ô+~.

Ä{À mø˘‡b˛˝À mdtm˝Ÿmdt @m+J s√&édüºsY $&ÉT<ä\

»s¡à˙≈£î #Ó+~q Á|üeTTK $˝≤düe+‘·yÓTÆq ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú yÓT]‡&Ódt u…+CŸ. uÛ≤s¡rj·T

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eTs√ dü]ø=‘·Ô n<äT“¤‘êìï |ü]#·j·T+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~. Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± m+‘√ ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q dü÷|üsY \>∑®Ø ø±s¡T ªªmdtm˝Ÿmdt @@yéTõ s√&édüºsYμμqT e#˚Ã

»qe]˝À »s¡>∑qTqï 11e n+‘·sê®rj·T &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ yÓT]‡&Ódt

u…+CŸ ù|s=ÿ+~. ªªá @&Ü~ Ä{À mø˘‡b˛˝À e÷ yêVü≤Hê\ Á|ü<äs¡Ùq. Á|üC…+fÒwüHé ¬s+&É÷

≈£L&Ü Äø£≥ºø√qTHêïsTT. düºìï+>¥ mdtm˝Ÿmdt @myéTõ s√&édüºsY yÓ÷&É˝Ÿ‘√ bÕ≥T nH˚ø£ yÓ÷&Éfi¯ó

¢ Çø£ÿ&É ø=\Te⁄Bs¡qTHêïj·Tμμì yÓT]‡&Ódt u…+CŸ Ç+&çj·÷ y˚TH˚dæ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY. NÛ|òt m–®≈£L´{Ïyé

Ä|ò”düsY |”≥sY Vü‰HÓ>¥ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. n‘·´+‘· KØ<Ó’q &çC…’Hé. f…ø±ï\J‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï

@`ø±¢dt ø±HÓ‡|òtºqT ø£+ô|˙ $&ÉT<ä\ #˚j·TqT+~. á Ä{À mø˘‡b˛˝À yÓT]‡&Ódt u…+CŸ mdtm˝Ÿmdt

õ{Ï3, &ç{ÏmyéT\‘√ bÕ≥T>± 10≈£î ô|’>±H˚ yÓ÷&Éfi¯ó¢ <äs¡Ùq$Te«qTHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&Ü>±, CÒ|”

k˛ŒsYº‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ‘√ ø£*dæ yÓT]‡&Ódt u…+CŸ e#˚à @Á|æ˝Ÿ Hê{ÏøÏ z Á&Ó’$+>¥ Äø±&ÓMTì

HÓ\ø=\ŒqTqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±, á nø±&ÓMT˝À #˚sê\qT≈£îH˚ nuÛÑ´s¡Tú\

$esê\qT Ä{À mø˘‡b˛˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·Ãì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~.

kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ: ¬s+&˚fi¯¢ ø£ìwü˜kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTTq ôdHÓ‡ø˘‡u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ k˛eTyês¡+ qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. <˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥ ø°åDÏ+#·&É+

<ë«sê u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ‹s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ sê´©ì eTT–+∫+~. ‘·<ë«sê ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd

düeTj·÷ìøÏ ôdHÓ‡ø˘‡ 112 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ 15,379 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~. ‘·<ë«sê

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N ¬s+&˚fi¯¢ ø£ìwü˜ kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. n˝≤π> ì|ò”º ≈£L&Ü 38 bÕsTT+≥T¢ ø√˝ÀŒsTT.

4,613 bÕsTT+≥¢ e<ä› dæús¡|ü&ç+~. s¡÷bÕsTT <Ûäs¡ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ |ü&çb˛e&É+‘√ bÕ≥T

n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ ìsêXÊ»qø£ dü+πø‘ê\‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ |ü‘·qyÓTÆ+~. Ç+ø±

<˚oj·T u≤´+øÏ+>¥, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡, ]j·÷©º ùws¡T¢ qwüºb˛e&É+‘√ m˝Ÿ n+&é {°, ôV≤#Y&ûm|òtd”

u≤´+ø˘, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, u…˝Ÿ, düTC≤¢Hé mqØ®, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, mdt;◊, j·÷øχdt u≤´+ø˘,

¬øqsê u≤´+ø˘, j·T÷ìj·THé u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷, &ûm˝Ÿm|òt e+{Ï dü+düú\T qwüºb˛>±, {≤{≤

yÓ÷{≤sY‡, ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷, ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁdæºdt, Væ≤+<ä÷kÕúHé j·TTì*esY, ◊{°d” e+{Ï

ø£+ô|˙\T ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

&Ûû©¢ Ä{À mø˘‡b˛ 2012øÏ sêqTqï u…’ø˘\T, dü÷ÿ≥s¡T¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À eT]ø=~› s√E˝À¢ »s¡>∑qTqï 11e n+‘·sê®rj·T Ä{À

mø˘‡b˛ô|’ Á|üdüTÔ‘·+ Ä{À Á|æj·TT\+<äØ <äèwæº πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ ñ+~. <˚X¯$<˚XÊ\≈£î #Ó+~q $$<Ûä

Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T ‘·eT ø=‘·Ô ø=‘·Ô ñ‘·Œ‘·TÔ\qT dü]ø=‘·Ô ø±HÓ‡ô|º\qT Çø£ÿ&É $&ÉT<ä\

#˚j·TqTHêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, Á|üeTTK ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü á Ä{À c˛˝À

‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#·qTHêïsTT.

á H˚|ü<∏ä´+˝À 11e n+‘·sê®rj·T Ä{À mø˘‡b˛˝À <äs¡Ùq$Te«qTqï u…’ø˘ ø£+ô|˙\T $esê\T

á $<Ûä+>± ñHêïsTT.

1. ãC≤CŸ Ä{À (2) ô|ò’sYbòÕø˘‡≥÷M\sY‡ (3) Vü‰´Ø¢ &˚Ç&édüHé Ç+&çj·÷

4 V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ (5) VüA+&Ü yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ n+&é dü÷ÿ≥sY Ç+&çj·÷ Áô|’*.

6 Ç+&çj·÷ j·TeTVü‰ yÓ÷{≤sY Áô|’*. (7) ˝ÀVæ≤j·÷ Ä{À Ç+&ÉÁd”ºdt

8 eTV”≤+Á<ë ≥÷M\sY‡ (9) |æj·÷õ®jÓ÷ yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡ Áô|’*.

10 b˛˝≤]dt (11) düTEøÏ yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ Ç+&çj·÷ Áô|’*.

12 Áf…Æj·T+|t yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ *$Tf…&é (13) {°Mmdt yÓ÷{≤sY ø£+ô|˙

Çø£ b˛‘˚ m\ÁøϺø˘ ~«#·Áø£ yêVü≤q $uÛ≤>∑+˝À ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\T ]õdüºsY qyÓ÷<äj·÷´qT. n$..

1 &É÷Hé dü÷ÿ≥sY (2) V”≤s√ m\ÁøϺø˘

á C≤_‘êqT ã{Ϻ >∑eTìùdÔ.. ãC≤CŸ Ä{À qT+&ç n|tÁπ>&Ó&é |ü\‡sY. V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ qT+&ç

e÷´Ák˛º dü÷ÿ≥sY, VüA+&Ü yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ qT+&ç dü]ø=‘·Ô 100 d”d” u…’ø˘, Ç+&çj·÷ j·TeTVü‰

yÓ÷{≤sY‡ qT+&ç dü]ø=‘·Ô dü÷ÿ≥s¡T¢. eTV”≤+Á<ë ≥÷M˝Ÿ‡ qT+&ç 350 d”d” yÓ÷CÀ u…’ø˘, kÕº*jÓ÷

u…’ø˘. b˛˝≤]dt qT+&ç Ä|òt`s√&é u…’ø˘. Á≥j·T+|t qT+&ç ø=‘·Ô dü÷|üsYu…’ø˘. {°$mdt yÓ÷{≤sY ø£+ô|˙

qT+&ç dü]ø=‘·Ô n|tÁπ>&Ó&é nbÕN u…’ø˘\T $&ÉT<ä\j˚T´ neø±XÊ\T ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. nsTT‘˚,

m\øϺø˘ yêVü≤Hê\qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï ˝ÀVæ≤j·÷ Ä{À Ç+&ÉÁd”º yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ ôd¬>à+{À¢ ]õdüºsY

#˚düTø√e&Üìï ã{Ϻ >∑eTìùdÔ, á ø£+ô|˙ ø=‘·Ô π>sY˝…dt dü÷ÿ≥s¡¢qT Á|üy˚X¯ô|fÒº neø±X¯+ ñqï≥T¢

‘Ó\TdüTÔ+~. n˝≤π> |æj·÷õ®jÓ÷ ≈£L&Ü yÓkÕŒ dü÷ÿ≥sYqT dü]ø=‘·Ô Vü≤+>∑T\‘√

|ü⁄q:Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì jÓ÷∫k˛Ô+~. á Ä{À mø˘‡b˛ q÷´&Ûç©¢˝Àì Á|ü>∑‹ yÓTÆ<ëHé˝À »qe]

5`11 es¡≈£L »s¡>∑qT+~.

»qe] qT+∫ yêVü≤Hê\ <Ûäs¡\qT ô|+#·qTqï |òæj·T{Ÿ

Ç≥©≈£î #Ó+~q Á|üeTTK ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú |òæj·T{Ÿ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ n+~düTÔqï |ü⁄+{À

Vü‰´#Yu≤´ø˘, ©ìj·÷ ôd&ÜHé yÓ÷&Éfi¯¢ <Ûäs¡\T ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç eT]+‘· Á|æj·T+ø±qTHêïsTT.

nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘·+ Çj·T¬s+&é kÕºø˘ øÏ¢j·T¬sHé‡ ùd˝Ÿ˝À uÛ≤>∑+>±, |òæj·T{Ÿ Á>±+&˚ |ü⁄+{Àô|’ s¡÷.

1.40\ø£å\ q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü‰ø±\qT, ©ìj·÷ô|’ s¡÷. 1.75 ˝ø£å\ q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü‰ø±\qT

ø£+ô|˙ Ä|òüsY #˚düTÔ+~. n+fÒ, Á|üdüTÔ‘·+ |òæj·T{Ÿ ø±s¡¢qT ø=qT>√\T #˚ùd yê]øÏ &çkÂÿ+{Ÿ

\_ÛdüTÔ+fÒ. e#˚à »qe]˝À |òæj·T{Ÿ ø±s¡¢qT ø=qT>√\T #˚ùd yês¡T Ä<Ûäq+>± ‘·eT CÒãT\≈£î ∫\T¢

ô|≥Tºø√yê*‡ ñ+≥T+~. ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø±s¡D+>± ©ìj·÷, |ü⁄+{À ø±s¡¢

<Ûäs¡\qT »qe] 1e ‘˚B qT+&ç 2 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|+#·qTHêïeTì |òæj·T{Ÿ Ç+&çj·÷ ù|s=ÿ+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>±, e#˚à »qe] 3e ‘˚Bq |òæj·T{Ÿ Á>±+&˚|ü⁄+{À, |òæj·T{Ÿ ©ìj·÷ yÓ÷&Éfi¯¢˝À z

dü]ø=‘·Ô n|tÁπ>&Ó&é 2012 yÓs¡¸q¢qT |òæj·T{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·TqT+~. ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ô|’

Ç|üŒ{Ïπø |ü\T Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T ‘·eT ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

CMYK

CMYK

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, &çôd+ãsY 20, 2011

n‘·ìï z πs+CŸ À Ä&ÉT≈£î+{≤ªu≤&û>±sY¶μ dæìe÷˝À yÓÓ+ø£fÒwtì z πs+CŸ˝À Ä&ÉT≈£î+{≤qì n+{À+~ Á‹wü.

n~ @ πs+CŸ˝À ñ+≥T+<√..? m˝≤ ñ+≥T+<√..? ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ MTs¡T ‘Ós¡ô|’H˚

#·÷&Ü*. e÷ Ç<ä›] eT<Ûä e#˚à düüìïy˚XÊ\T Áù|ø£å≈£î\≈£î rj·THÓ’q nqTuÛÑ÷‹ì

|ü+#·T‘êj·Tì n+{À+~ Á‹wü. ‘·q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªu≤&û>±sY¶μ ‘·«s¡ À $&ÉT<ä\

ø±uÀ‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT Ç˝≤ yê´U≤´ì+∫+~. n˝≤π> Ä dæìe÷˝À

‘·q bÕÁ‘· >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ªªu≤&û>±sY¶μ˝À H˚qT #˚dæq bÕÁ‘· Hêø=ø£

#ê …+CŸ ˝≤+{Ï~. Hê ù|òeπs{Ÿ V”≤s√sTTHé ø£ØHêø£|üPsY n+≥÷

#ÓãT‘√+~ ‹Áwü. u≤©e⁄&é u≤&û>±sY¶ À ø£ØHê n<äT“¤‘·+>±

#˚dæ+<äì nì|æ+#˚+‘· …e˝À¢ #˚dæq bÕÁ‘· n~. n+<äTπø ø£ØHê

n+‘· ø±ø£b˛sTTHê.. Hê kÕúsTT˝À Ä bÕÁ‘· À q{Ï+∫

Áù|ø£å≈£î\qT yÓT|æŒ+#·&ÜìøÏ Áf…Æ #˚XÊqT. dü]ø=‘·Ô u≤&û

˝≤+π>«CŸ, yÓ¬s’{° düºsTT*+>¥ Hê bÕÁ‘·≈£î yÓsTT{Ÿ

ô|+#êj·Tì #ÓbÕŒ*μμ n+≥÷ #ÓãT‘√+~. á dæìe÷

<ë«sê ‘·q≈£î eT+∫ Áô|ò+&é <=]øÏ+<äì, ÄyÓT mes√ ø±<äT

ªdü Àìμ nì >±sê\T b˛sTT+~ Á‹wü. ‘·q qe⁄«, Á|ües¡Ôq Hê≈£î

u≤>± q#êÃsTT. ‘·q≈£î ≈£L&Ü á dæìe÷ eT+∫ ÁuÒø˘ ÇdüTÔ+<ä+≥÷ #ÓãT‘√+~.

Ç|ü⁄Œ{Ïes¡≈£L yÓ+ø°‘√ ªÄ&Éyê] e÷≥\≈£î nsêú Ò y˚s¡T Òμ, ªqyÓ÷ yÓ+ø£fÒX¯μ nH˚

∫Á‘ê\˝À q{Ï+#êqT. á dæìe÷ e÷ Ç<ä›] ø±+_H˚wüHé À edüTÔqï eT÷&√

dæìe÷. ‘·|üŒ≈£î+&Ü á dæìe÷‘√ Vü≤´Á{Ïø˘ Væ≤≥Tº ø={Ϻ rs¡‘êeTì BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ªu≤&û>±sYºμ dæìe÷ $&ÉT<ä …’q nìï uÛ≤wü À¢q÷ $»j·÷ìï

n+<äT≈£îqï á dæìe÷ ø£<∏ä ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\qT ≈£L&Ü ‘·|üŒ≈£î+&Ü

Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äì Hê qeTàø£+ nì #Ó|æŒ+~μμ ‹Áwü. Çø£ á ∫Á‘·+˝À

yÓ+ø£fÒwt ªyÓ+ø£{≤Á~μ>± ø£ì|ækÕÔs¡T. Á|üø±wtsêCŸ, ÁãVü≤àq+<ä+. n©,

y˚DTe÷<Ûäyé, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ, düTã“sêE

‘êsê>∑DyÓTÆq á ∫Á‘êìøÏ s¡#·q: ø√q yÓ+ø£{Ÿ, bÕ≥\T:

sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ, uÛ≤düÿs¡uÛÑ≥¢, dü+^‘·+: ‘·eTHé.mdt—

#Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: Äs¡úsY $\‡Hé, ≈£Ls¡TŒ: >ö‘·+ sêE, ô|ò’{Ÿ‡:

sêyéT`\ø£åàDY, ø£fi¯: m.mdt. Á|üø±XŸ, m–®≈£L´{Ïyé Ábı&É÷´düsY:

eTùV≤+Á<äu≤ãT, Ád”ÿHéù|¢ <äs¡Ùø£‘·«+: >√|æ#·+<é eT*H˚ì.

ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé, s¡»˙ø±+‘Y á Ç<ä›s¡T ‘·$Tfi¯Hê≥ q≥ ~>∑ZC≤\T. yês¡T ˇø£ dæìe÷ #˚düTÔHêïs¡+fÒ Çø£ ‘·eT n_Ûe÷qT\≈£î |ü+&É>∑ ≤+{Ï<˚ nì

#Ó|üŒîø√yê*. nsTT‘˚ M]<ä›s¡÷ πø dæìe÷˝À q{ÏùdÔ..? n~ ˇø£ dü+#·\q+. ‘·$Tfi¯Hê≥ ˇø£ ô|<ä› |ü+&É>∑. ø±˙ n~ e÷Á‘·+ #ê˝≤ ns¡T<äì #ÓbÕŒ*.

‘êC≤>± Ç|üŒî&ÉT Ä ns¡T<Ó’q ø±+_H˚wüHé À ˇø£ dæìe÷ sêuÀ‘√+<ä≥. M]<ä›s¡T q≥ ~>∑ZC≤\T πø dæìe÷˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. á πssY ø±+_H˚wüHéøÏ

lø±s¡+ #·T{Ϻ+~ mes√ ø±<äT.. yÓT>± ôdH˚‡wüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY>±

ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï X¯+ø£sY. n‘·H˚ á ø±+_H˚wüHéì |òæø˘‡

#˚XÊ&Éì düe÷#ês¡+. Ç{°e* ø±\+˝ÀH˚ s¡»˙ø±+‘Y‘√

ø£*dæ ‘êqT q{Ï+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ ø£eT˝ŸVü‰düHé Á|üø£{Ï+∫q

<ä]$T˝≤, Ä ÁbÕC…≈£îº @yÓTÆ ñ+≥T+<äu≤“..? nì ‘·$Tfi¯

dæ esêZ À¢ ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ &çdüÿwüHé‡

»]>±sTT. yê{ÏøÏ ‘Ós¡ Ò|ü⁄‘·÷ »qe] 14q X¯+ø£sY

<äs¡Ùø£«+˝À ø£eT˝Ÿ, s¡»˙ø±+‘Y ø£*dæ q{Ï+#·uÀj˚T dæìe÷

˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äH˚ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

nsTT‘˚ á eT<Ûä s¡»˙ nHês√>∑ + ø±s¡D+>± ªsêD≤μ

∫Á‘êìï n≥¬øøÏÿ+#˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

Ä ÁbÕC…≈£îº e~ Òdæ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îºøÏ

ø£$T{Ÿ ne⁄‘ê&Ü..? nqï~ Á|üdüTÔ‘êì¬ø’‘˚ düôdŒHé‡>±H˚

ñ+~. ø±>± ‘·$Tfi¯ dæ esêZ À¢ e÷Á‘·+ s¡»˙ø±+‘Y

ªsêD≤μ u≤´&é eT÷yÓT+{Ÿ‡ì eT]∫b˛e&ÜìøÏ Ä dæìe÷ì

s¡»˙ø±+‘Y n≥¬øøÏÿ+#˚XÊ&Éì, Ä dæìe÷ Çø£ ‘Ós¡ô|’

ø£ì|æ+#·&É+ »s¡>∑<äH˚ Á|ü#ês¡+ $ì|ædüTÔ+~. m˝≤¬>’‘˚H˚+

ø£eT˝Ÿ`s¡»˙ ø±+_H˚wüHé À ˇø£ dæìe÷ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+<ä+fÒ

ø£eT˝Ÿ, s¡»˙ n_Ûe÷qT\≈£î ô|<ä› |ü+&É>∑ ˝≤+{Ï<˚. eT]

n~ m+‘· es¡≈£î ì»+ ne⁄‘·T+<√, m+‘· es¡≈£î

ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\TÑ·T+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚ nì

nqT≈£î+≥THêïs¡T.

ªñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>±μ ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T˝À |ü]#·j·T+ nsTTq ùdïVü‰

ñ˝≤¢ ŸøÏ Ä ∫Á‘·+ eT+∫ Væ≤{Ÿ dæìe÷H˚ Ç∫Ã+~. ªø£¬s+{Ÿμ, ªH˚qT MT≈£î

‘Ó\TkÕμ ‘·~‘·s¡ dæìe÷˝À¢ ø£ì|æ+∫q ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ, Ä eT<Ûä ø±\+˝À ‘·q

ø±*øÏ >±j·T+ ø±e&É+‘√ ø=Hêïfi¯ó¢ dæìe÷\≈£î <ä÷s¡yÓTÆb˛sTT+~. Ä

dæìe÷\T ‘·q≈£î nqT≈£îqï+‘· Væ≤{Ÿ Çe« Ò<äT. Ä ‘·sê«‘· u≤\ø£èwüí

düs¡düq q{Ï+∫q ªdæ+Vü≤μ dæìe÷‘√ eT+∫ ø£eT]¸j·T˝Ÿ Væ≤{Ÿ ø={ϺHê

‘Ó\T>∑T˝À ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ <äX¯ e÷Á‘·+ ‹s¡>∑ Ò<äT. #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘·

ªn˝≤ yÓTT<ä …’+~μ dæìe÷˝À z ◊≥+ kÕ+>¥‘√ bÕ≥T ¬>dtº s√˝Ÿ˝À

ø£ì|æ+∫+~. ‘êqT {≤©e⁄&éøÏ n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ ñHêïqì, dü¬s’q

neø±XÊ\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïqì, ‘Ó\T>∑T Ç|üŒî&ç|üŒî&˚

H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïqì, ‘·«s¡ À ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ &É_“+>¥ #Óù|ŒdüT≈£î+{≤q+≥÷

{≤©e⁄&é Áù|ø£å≈£î\T eT]Ãb˛≈£î+&Ü ‘Ó>∑ Á|üj·T‘êï\T #˚k Ô+~. ùdïVü‰

ñ˝≤¢˝Ÿ pìj·TsY ◊X¯«s¡´sêjYT>± n≥T u≤©e⁄&é˝Àq÷, Ç≥T

{≤©e⁄&é˝Àq÷ |æ\eã&ÉT‘·THêï... m+<äTø√ ‘·q ¬øØsY e÷Á‘·+

eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ Ò<äT. ≥#Y ÀH˚ ñHêï, n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ ñHêï,

n+≥÷ m+‘·>± #Ó|æŒHê ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿì e÷Á‘·+ neø±XÊ ÒM dü]>±Z

ø£s¡TDÏ+#·ø£b˛e&É+ ø±düÔ ìsêX¯ô|&ÉT‘√+<ä≥.

Ç+ø± ≥#Y ÀH˚ ñHêï

‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·qTqï ÁπøJ ø±+_H˚wüHé..?

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990 .

‘·$Tfi¯ V”≤s√ e÷<ÛäeHé ø=ìï Væ≤+B dæìe÷˝À¢q÷ q{Ï+#ê&ÉT. ‘Ó\T>∑T˝Àq÷

e÷<ÛäeHé V”≤s√>± ø=ìï ‘·$Tfi¯, Væ≤+B\ qT+∫ &É_“+>¥ dæìe÷\T e#êÃsTT.

n+<äTπø e÷<ÛäeHéøÏ <ë<ë|ü⁄ nìï uÛ≤wü À¢q÷ n_Ûe÷qT\T ñHêïs¡T. eTØ

eTTK´+>± n‘·ìøÏ ñqï n_Ûe÷qT˝À¢ ne÷àsTT\T, eTVæ≤fi¯ Ò m≈£îÿe>± ñHêïs¡qï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n‘·ì qe⁄«øÏ ne÷àsTT\T <ëk˛Vü≤yÓTÆb˛yê*‡+<˚ eT].

nsTT‘˚ ndü\T $wüj·÷ìø=ùdÔ, u≤©e⁄&é ôdø°‡ uÛ≤eT düMTsê¬s&ç¶ ≈£L&Ü

e÷<ÛäeHéøÏ bòÕ¢{Ÿ nsTTb˛sTT+<ä≥. e÷<ÛäeHé #ê˝≤ n+<ä>±&Éì, n‘·ì ≈£L´{Ÿ

\Tø˘øÏ ne÷àsTT˝…e¬s’Hê <ëk˛Vü≤yÓTÆb˛yê*‡+<˚q+≥÷ ‘êC≤>± z

Ç+≥s¡÷«´˝À düMTsê ôd\$∫Ã+~. e÷<ÛäeHé‘√ ø£*dæ z ‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À

q{Ï+∫q düMTsê¬s&ç¶, Ä dæìe÷˝À ‘·qqT e÷<ÛäeHé ô|fi≤¢&˚ d”Hé ñ+≥T+<äì,

n~ ì»+>±H˚ »]–+<äqï≥Tº>± ‘êqT Ä f…ÆyéT˝À |ò”˝…’b˛j·÷qì

#Ó|üŒîø=∫Ã+~. ‘êqT |ü_¢dæ{° ø√dü+ Ç˝≤ #Ó|üŒ Ò<äì, e÷<ÛäeHé ˝≤+{Ï

n+<ä>±&ÉT uÛÑs¡Ô ø±yê\ì Á|ü‹ ne÷àsTT ø√s¡Tø√e&É+ düVü≤»y˚Tqì, ‘êq÷ z

e÷eT÷\T ne÷àsTT˝≤ Ä˝À∫+#˚ n˝≤ #ÓãT‘·THêïqì n+{À+~ düMTsê.

ì»yÓTÆ‘˚ u≤>∑T+&Éì|æ+∫+~

eT+#·T $wüßí ‘·+Á&ç nsTTq Äq+<ä+˝À ñHêï&ÉT. ªekÕÔ&ÉT Hê sêEμ ∫Á‘·+

‘·sê«‘· ‘·q uÛ≤s¡ &Ó*eØ es¡≈£î dæìe÷ #˚j·T Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·q uÛ≤s¡

&Ó*eØ nsTT´ |ü+&É+{Ï {Ï«Hé‡øÏ »qàì∫Ã+~. ø±ã{Ϻ... Çø£ ‘·q ‘·<äT|ü]

dæìe÷ esYÿ‘√ _J nsTTb˛yê\qT≈£î+≥THêï&É≥. õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ˇø£ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘êìøÏ

ª<=s¡ø£&ÉTμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì ô|{≤º\qT≈£î+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘·q ¬øØsY ÀH˚ ô|<ä›

Væ≤{Ÿ>± ì*∫q ª&Ûûμ dæìe÷ ‘·s¡Vü‰˝À ª<=s¡ø£&ÉTμ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü ì\yê\ì $wüßí

uÛ≤$düTÔHêï&É≥. n+<äTπø j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY ø±≈£î+&Ü ø±yÓT&û

m+≥sYf…ÆqsYøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#êÃ&Éì ‘Ó\Tk Ô+~. õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶øÏ ø±yÓT&û

∫Á‘ê\ &Ó’¬sø£ºsY>± Çy˚TCŸ ñ+~. á dæìe÷ K∫Ñ·+>± ‘·qqT dü¬ø‡dt Á{≤ø˘

møÏÿdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêï&É≥ $wüßí. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ø±s¡ Áø£e÷\T »qe]˝À

Äs¡+uÛÑ+ø±qTHêïsTT.

$wüßí ª<=s¡ø£&ÉTμ

Á|üdüTÔ‘·+ Á|üø±wtsêCŸ q≥T&ç>±H˚ ø±≈£î+&Ü ª<Û√˙μ

∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤dü÷Ô _J>± ñHêï&ÉT. Ä ∫Á‘·+

$&ÉT<ä\ ø±ø£eTT+<˚ Ç|üŒî&ÉT ‘êC≤>± eTs√ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+≥THêï&ÉH˚ yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. Ç{°e\ πøs¡fi¯ À »]–q |òæ Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À eT\j·÷fi¯ ∫Á‘·+ ªkÕ˝Ÿº n+&é ô||üŒsYμ ∫Á‘êìï #·÷XÊ&É≥. Ä dæìe÷

n‘·ìì $|üØ‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+<ä≥. <ë+‘√ Ä ∫Á‘· ìsêà‘·qT ø£*dæ ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü À¢ á dæìe÷qT Øy˚Tø˘

#˚j·T&ÜìøÏ ø±yê*düq Vü≤≈£îÿ\qT bı+<ë&É≥. á dæìe÷øÏ ‘·H˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê\ì ≈£L&Ü ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&É≥. ª<Û√˙μ

∫Á‘·+ ‘·sê«‘· á dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+<äì düe÷#ês¡+.

Á|üø±wtsêCŸ <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTs√ ∫Á‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY

19 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«¡Ã¡NRPV©´sW˘˙{Ï xtsQ©±sª][ NRPW≤T∂©´sF¢ztÌsQNSxVü‰LSáV @Liμj∂LiøR¡™´sázqs x§¶‹[»¡fi¯ó¢ ™´sVLji¨sıGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi FsLi‘Ó’Hê DLiμR∂¨sªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V gRi™´sLRiıL`i

N]DϤ«¡[…”¡ L][aRP∏R∂V˘ @©yıLRiV. zqsNTPLi˙μyÀÿμ` Õ‹[¨s AL`i.zms L][≤`Õ‹[ CÆ©sá 23©´s˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©´sı zmsryÚ ˙gki©±s ÀÿeLjiË lLirÌylLiLi…fiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙À‹[øR¡L`i©´sVr°™´sV™yLRiLi ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. FsxmsˆV≤R∂V ($T>∑‘ê 2˝À) eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

bÂwæºø±Vü‰s¡ ¨≥fi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚j·÷*: s√X¯j·T´

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Vü‰düº Ÿ

yÓ ÒŒ¤sY Ä|ò”düsY, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T e+{Ï ñ<√´>∑

ìj·÷eTø±˝À¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ñ+&Ü\ì m≥Te+{Ï

neø£‘·eø£\T #√≥T#˚düT≈£îHêï ø£]ƒq ìs¡íj·÷\T ‘·|üŒeì

ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À »]–q

ªMTø√dü+μ ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·÷ dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTÆHêغ, $ø£ ≤+>∑T\T,

m+bÕ¢jYTyÓT+{Ÿ, j·TTe»q dü+πøåeT XÊK\≈£î e∫Ãq

<äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫ ns¡Ω‘· y˚Ts¡≈£î nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£

»s¡>±\ì, yê]øÏ ‘·–q •ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ªMTø√dü+μ ø±s¡ Áø£eT+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ nH˚ø£eT+~

Çfi¯ó,¢ ô|q¸qT¢, s¡TD≤\T, Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø±\ øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ\T

düeT]Œ+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ ¬sdæ&Ó+{Ÿ n<Ûä ≈£åî\T

ÄsY.|ü<ëàsêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù $.sêeTT\T, ø£˝…ø£ºsYqT ø£*dæ

ôd’<ëu≤<é˝Àì Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ˝À Ç+~sê

eTVæ≤fi≤•ø£åD uÛÑeHé @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì, ø±˙ kÕúìø£ eTVæ≤fi¯ …es¡÷

•ø£åDuÛÑeHéqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+˝Ò<äì, ø±e⁄q <ëìï

‘=\–+∫ |üø£ÿH˚ ñqï dü¢yéT @]j·÷≈£î e÷sêÃ\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY |ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. uVü≤<ä÷sY|ü⁄s¡ eT+&É\+ qT+∫ ø£$‘· nH˚

$ø£ ≤+>∑Tsê\T ‘·q≈£î 45 XÊ‘·+ $ø£ ≤+>∑‘·«+ ñ+<äì &Üø£ºs¡T¢

ìsêΔ]+∫q+<äTq |æ+#Û·qT eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡>±

dü+ã+~Û‘· ôdø£Hé n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. CÀwæq+~yê˝Ÿ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT áX¯«sYCÀwæ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êeTT ¬s+&ÉTe+<ä\ dü+e‘·‡sê\ qT+∫

ø±sê«Hé Àì CÀwæyê&É À ìyêdüeTT+≥THêïeTì n|üŒ{À¢ düs¡Œ+#Y

düTuÛ≤Hé #Í<ä] 1989˝À ‘·eT düú ≤ìï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–ùdÔ

Á|üuÛÑT‘·«+ |üø±ÿ Çfi¯ó¢ ì]àdüTÔ+<äì ‘Ó\T|ü>± ‘êeTT ‘·eTdüú ≤ìï

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+#êeTì, yês¡T 660 |ü{≤º\T #˚dæ 425

|ü{≤º\˝À e÷Á‘·y˚T Çfi¯ó¢ ø£{Ϻ Ç#êÃs¡ì, $T>∑‘ê düú\+ ø£u≤®≈£î

>∑T¬s’+<äì, Ä düú\+˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T

@sêŒ≥T#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY≈£î $»„|æÔ#˚XÊs¡T. düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY

|ü]o*+∫ yÓ+≥H˚ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤, Äضy√\T

Vü≤Øwt, \øÏÎ, Äj·÷ XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫q n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±˝À¢...

$Á>∑Vü≤+ô|’qTqï Ns¡qT,

‘ê[u§≥TºqT rùddæq Á|üãT<äTΔ&ÉT

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·q düú\+˝À >∑T&ç ñ+<ä+≥÷ <ëì˝Àì

neTàyê] Ns¡qT, ‘ê[u§≥Tº, >∑T&ç eTT+<äTqï |ü+~]ì rkÕXÊ&√ Á|üãT<äTΔ&ÉT. á

dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì sê»u§˝≤¢s¡+ düMT|ü+˝À >∑\ u…’s¡e>∑T≥º

e<ä›qTqï ã+>±s¡T yÓTÆdüeTà >∑T&ç e<ä› »]–+~. |üPC≤], nø£ÿ&É |üì#˚ùd e´≈£îÔ\

$esê\ Á|üø±s¡+... ($T>∑‘ê 7˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˙lgi[»¡L`i ôV’≤<äsêu≤<é

™´sVV¨s=xmsÕfi NSL][ˆlLi[xtsQ©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¬ø¡ªRΩÚ}qsNRPLRifl· N][xqsLi "LSLiNUP' xqsLixqÛsª][«¡Ljigji©´s IxmsˆLiμy¨sı Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩáLigSfl· ™´sVV¨s=xmsÕfi Dμ][˘gRiNSLji¯NRP xqsLixmnsVLi ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. r°™´sV™yLRiLi BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPVáV ºΩxmsˆQQLjiÚ ∏R∂WμR∂∏R∂V˘, ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ zms.«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±s, @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ZNP.˙xmsÀ≥ÿNRPL`iª][ NRP÷¡zqs™´sW…˝ÿ≤yLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ©´sgRiLRi @™´sxqsLSáNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡=©´s 90 N][»˝¡˙xms«ÿμ≥R∂©´sLi ™´sX<∏ë @™´soªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯Õ‹[ FyÕÊ‹©´sıæªΩáLigSfl· Dμ][˘gRi, NSLji¯NRPVáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP |qsá™´soáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs “¡ªyáVB™y*á¨s N][LSLRiV. JôV≤#Ym+d”Õ‹[ rÌyzmsLig`i Fy˙…”¡©±sÕ‹[ ˙xmsryμR∂LS™´so NRP≠sV…‘¡NRPV˙»¡xmspLjiªRΩLigS ªRΩ∏R∂W ¬s’+<äì A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVáNRPV NRP¨dsxxqsLi lLi[ztsQπ∏∂W ˙xmsNSLRiLi NRPW≤y˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s, NS™´so©´s rÌyzmsLig`i Fy˙…”¡©±sÕ‹[ ($T>∑‘ê 2˝À)

30q Áπ>≥sY y˚Tj·TsY mìïø£ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø=ìï s√E\T>± ñ‘·ÿ+sƒ¡

πs|ü⁄‘·Tqï Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é mìïø£ á HÓ\ 30q »s¡|üqTqï≥T¢ sêÁwüº

mìïø£\ dü+|òüT+ Á|üø£{Ï+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sYqT

mìïø£\ n~Ûø±]>± ìj·T$Tdü÷Ô sêÁwüº mìïø£\ dü+|òüT+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~. mìïø£ |üÁøÏj·T ø√dü+ á yês¡+˝ÀH˚ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s=ŒπswüHé düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qT+~. n≥T bı‘·TÔ À uÛ≤>∑+>±

m+◊m+ nuÛÑ ]ú y˚Tj·TsY |”sƒ¡+ n~wæ+#·qTHêïs¡T. Bf…Æq H˚‘· ø√dü+

m+◊m+ H˚‘·\T Ç|üŒ{Ïπø e&Éb˛‘· ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n≥T yÓ’dt #Ó’s¡àHé

ø√dü+ ø±+Á¬>dt ≈£L&Ü ø£düs¡‘·TÔ #˚k Ô+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂V}msáVŒœ¡˛ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥œ¡LRiª`ΩÀ≥ÿ∏∫∂V¨s Æ©s[xtsQ©´sÕfi BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±sG¤«¡¨ds= @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sV NRPxqÌs≤U∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLiøR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡ÕfiÕ‹[ Lji™´sWLi≤`∂Õ‹[ D©´sı @ªRΩ≤T∂ı N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩª][NRPxqÌs≤U∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ™´sVμ≥R∂˘ À≥œ¡LRiª`ΩÀ≥ÿ∏∫∂V¨s \¤«¡Ã¡V©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V…”¡NTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. ™´sVNS‰ ™´sV{qsμR∂V }msáVŒœ¡ß˛ «¡Ljigji©´s©y…”¡ ©´sVLi¿¡ F°÷d¡xqsVá NRPŒœ¡ß˛ gRizmsˆ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı À≥œ¡LRiª`ΩÀ≥ÿ∏∫∂V¨s15 L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sVVLi\¤À¡NTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi n‘·&çì N][LÌ RiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. N][LÌ RiV Lji™´sWLi≤`∂≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥œ¡LRiª`ΩÀ≥ÿ∏∫∂V øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ C…’\T˝À D©yıLRiV. øR¡™´sV©±s\|ms ZNP[xqsV N]…Ì”¡Æ™s[ªRΩ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s @≠dsVL`}ms»¡Õ‹[ ’¡ÃÔ¡L`i x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ xmsLji…ÿá LRi≠s@©´sVøR¡LRiV≤R∂V øR¡™´sV©±s\|ms ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV ZNP[xqsV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂. @≠dsVL`}ms»¡Õ‹[2005Õ‹[ «¡Ljigji©´s ’¡ÃÔ¡L`i x§¶¶¶ªRΩ˘Q\|ms Fs£qsAL`i©´sgRiL`i F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©˝Ø[ ZNP[xqsV©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. AzqsÚ ≠s™yμR∂Li NSLRifl·LigS ($T>∑‘ê 2˝À)

mHé◊m ø£düº&û À uÛÑs¡‘YuÛ≤jYT

‘Ó\+>±D eTTì‡|ü Ÿ, ñ<√´>∑ ø±]àø£ dü+|òüT+ &çe÷+&é

ªsê+ø°μ ˇ|üŒ+<ëìï s¡<äT› #˚j·÷*

n+‘·Ásêh ˝≤Ø\ <=+>∑ n¬sdtº |üP]Ô $esê\T 3˝À..

Á>∑÷|t ` 1 |ü+#êsTTr..! |üP]Ô $esê\T 8˝À..

bÕs¡<äs¡Ùø£+ns¡Ω‘· y˚Ts¡≈£î nuÛÑ s¡Tú\

mìïø£≈£î ø£ …ø£ºsY Ä<˚X¯+

ªÄ|ü<ä“+<ÛäTμ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

<äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D

b˛©düT\qT n_Ûq+~+∫q &ûmd”Œ #Í&˚X¯«Ø

@|”|”md”‡ m<äT≥ Á>∑÷|t ` 1 nuÛÑ s¡Tú\ <Ûäsêï

düø£\ #·sê#·s¡ düèwæºøÏ eT÷\+ »>∑Hêà‘· »>∑<˚ø£e÷‘·.n\Hê&ÉT eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À Á<Í|ü~ì nee÷q|ü]Ãq

<äTs√´<äq, <äTXÊÙdüq #·s¡ \ e\¢ eTVü‰uÛ≤s¡‘· j·TT<ëΔìøÏHê+~. ì‘· + y˚<äeT+Á‘√#·Ã¤s¡D\ eT<Ûä |üP»\+<äTø=H˚

neTàyê]πø |òüTÀs¡ |üsêuÛÑe+. Væ≤+<ä÷ C≤‹πønee÷q+. #·s¡ \T rdüTø√yê\+≥Tqï Á>±eTdüTú\T.

rÁe+>± |ü]>∑DÏdüTÔqï uÛÑ≈£îÔ\T.

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

sê´+f…ø˘‡ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T düJe<äVü≤q+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ õ˝≤¢

bÕX¯yÓTÆ ≤s¡+ |ü]ÁX¯eT˝À Ä~yês¡+ »]–q n–ï Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T

ñ<√´>∑T\T düJe<äVü≤q+ nj·÷´s¡T. sê´+f…ø˘‡ ø£+ô|˙˝À

s¡kÕj·THê\T ø£\T|ü⁄‘·Tqï|ü&ÉT eT+≥\T #Ó\πs>±sTT. ã˝Ÿÿ Á&É>¥

j·T÷ì{Ÿ˝À »]–q á Á|üe÷<ä+˝À cÕsYºdüs¡÷´ÿ{Ÿ »]–+~.

]j·÷ø£ºsY ≈£L&Ü ù|*b˛e&É+‘√ ø£åD≤˝À¢ eT+≥\T bòÕ´ø£ºØ yÓTT‘êÔìøÏ

n+≥THêïsTT. n‹ø£wüº+ MT<ä n–ï e÷|üø£ dæã“+~ eT+≥*ï

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T >±j·T|ü&É>± Ç<ä›s¡T

#·ìb˛sTTq≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. k ºsY y˚TH˚»sY, s¡$+Á<ÛäHê<Ûé, ø±]à≈£î&ÉT

sêyéTdæ+>¥\T düJe<äVü‰qyÓTÆq≥T¢ <ÛäèMø£]+#ês¡T.

…’{ŸVü≤Ödt À n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY19 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì

s√&é HÓ+ 1 ˝À >∑\ …’{ŸVü≤Ödt m\Áø±ºìø˘ c˛s¡÷+˝À k˛eTyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ düTe÷s¡T 7 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À n–ï Á|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$+∫+~. \ø£å\ $\Te#˚ùd m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\T ø=ìï

<ä>∑›eTsTTq≥Tº düe÷#ês¡+ cÕ{Ÿ düs¡T´{Ÿ e˝Ò¢ n–ïÁ|üe÷<ä+

dü+uÛÑ$∫q≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. düø±\+˝À düŒ+~+∫q ô|ò’sYùd|”º

n~Ûø±s¡T\T dü+|òüT≥q düú\+˝ÀøÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£e#êÃs¡T. |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·÷ Ò<äT.

nÁø£eT yÓTÆì+>¥ô|’ $#ês¡D »s¡|ü+&ç: ø£ …ø£ºsYs¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ÀÿÕÿxmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ @˙NRP™´sV

\Æ™sV¨sLig`i AzmsÆ™s[LiVVLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV LSLiÀÿ ¡V @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLRi˘˙NRP™´sVLiμy*LS xqsLRiWL`i©´sgRiL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ÀÿÕÿxmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ @˙NRP™´sV\Æ™sV¨sLig`i «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s Bμj∂ FsÕÿ\lgi©y AzmsÆ™s[LiVVLiøyá¨s LSLiÀÿ ¡V @Æ©s[™´s˘QQNTPÚ zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂iLi¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLRiVNRPV, \Æ™sV¨sLig`i @μ≥j∂NSLRiVáNRPV C DμR∂iLiªRΩLi\|ms xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl·«¡Ljizms ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂bPLiøyLRiV. ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS —¡Õ˝ÿlLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji ™´sWfl”·NS˘Ã¡LS™´so C @LiaRPLi\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáμy*LS ≠søyLRifl· «¡LjizmsLi¿¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV LSLiÀÿ ¡V NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩáVxmsoªRΩW C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ©´sNRPV÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRP DªRΩÚLRiV*áV G\Æ™s©y DLi¤…¡[ B™y*÷¡=Liμj∂gS N][LSLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLRiVxqs™´sV¯ºΩLi¿¡ BryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV

bÂwæºø±Vü‰s¡ ¨≥fi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚j·÷*: s√X¯j·T´(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

™y˘FyLRiLiª][ LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ x§¶‹[»¡Õfi GLSˆ»¡VFsLiª][ @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ x§¶‹[»¡Õfi Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`iFyLÌRi©´sL`i FsLi.Fs. À≥›ºΩN`P, FsLi≤T∂ ©´s{qsÆ™sVVμÙk∂©±s , FsLi.≤T∂ @“¡Æ™sVVμÙk∂©±s, |§¶¶¶ø`¡FsLixqsLRiˆL`i ALRi˘Q\Æ™saRP˘ ∏R∂VV™´s}qs©´s LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVLSáV xqsLi«¡∏∫∂V ≠s≤T∂∏R∂WáªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

ªsê+ø°μ ˇ|üŒ+<ëìï s¡<äT› #˚j·÷*(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*á¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ …›©±s ˙Fy¤«¡NÌRPVA{mnsxqsL`i=¨s xqsL_Li≤T∂Lig`i xqsLji‰ÕfiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji¨s —¡|§¶¶¶ø`¡FsLizqsÕ‹[NRPáVxmsoNRPV¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= B™y*á¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @™´so…fir°Lji=Lig`i zqs ¡˜Liμj∂¨s, ≤y*˙NS xqsLixmnsWá ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV, FyLjiaRPVμÙR∂˘NSLji¯NRPVáVgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLji¯Æ©sLi…fi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ™´sVV¨s=xmsÕfi Dμ][˘gRi NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ 3™´s™´sVx§¶¶¶xqsÀ≥œ¡ «¡©´s™´sLji 21©´s ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

mHé◊m ø£düº&û À uÛÑs¡‘YuÛ≤jYT(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

˙xmsªRΩ˘LÛRiVáV xmsLji…ÿá LRi≠s @©´sVøR¡LRiVáª][ x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»˝¡V F°÷d¡xqsVáV©yLixms÷˝¡ N][LÌRiVÕ‹[ ø≥yLÍji{tsQ»¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÆμ∂[Fy Æ©s[ªRΩ ™´sÃ˝¡À≥œ¡##Æ©s[¨s ™´sLibdP,F°ªRΩVá xqsVlLi[£tsQ ªRΩμj∂ªRΩLRiVá\|ms gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ N][LÌRiV ZNP[xqsV N]…Ì”¡ Æ™s[zqsLiμj∂. B…‘¡™´sáՋLigjiF°LiVV©´s øR¡™´sV©±s Fy˙ªRΩ\|ms ≠søyLjiLi¿¡©´s N][LÌRiV ¨sLRiWzmsLiøR¡μR∂gji©´sryOSQQ˘Ã¡V ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s @’≥¡π∏∂WgSáV N]…Ì”¡ Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V r°™´sV™yLRiLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

$<ë´yê\+{°s¡¢ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê*: d”◊{°j·T÷s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 19 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î ãø±sTT

y˚‘·Hê\qT yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› $<ë´yê\+{°s¡¢ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.ìs¡à\, Ç+‘·s¡ Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY, yÓ+ø£fÒwt bÕ˝§Zì

e÷{≤¢&Üs¡T. á $<ë´ @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Hê{Ï qT+∫ $<ë´yê\+{°s¡T¢

$<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ Äs¡T HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï y˚‘·Hê\T

Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T. Ç+ø± ø=+<ä]øÏ >∑‘· @&Ü~ y˚‘·Hê\T ≈£L&Ü ãø±sTT\

ñ+&É≥+ e\¢ $<ë´yê\+{°s¡T¢ düeTdü \qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç#˚

y˚‘·q+ ‘·≈£îÿe...n+<äT˝À Ç+ø± ≈£L&Ü J‘ê\T Çe«ø£b˛e&É+‘√

$<ë´yê\+{°s¡¢ ≈£î≥T+u≤\T |üdüTÔ\T+&Ü*‡q <äTs¡“s¡ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+<äTe\q Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ìs¡ísTT+∫,

Á|ü‹HÓ\ yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À y˚‘·Hê\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

Á|ü‹ @&Ü~ |üì#˚düTÔqï yê\+{°s¡¢H˚ ‹]– ìj·T$T+#ê\ì, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê\ì, &ûmd”‡˝À $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î yÓsTTfÒCŸ Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”ôV≤#Y. #Óqï|üŒ, |æ.eT]j·÷sêDÏ, m+.$»j·T˝ø°åà,

|æ.eT+E\, m+.eT Ò¢wt, $.#ÓHêïπøX¯e⁄\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä

Á|ü»\qT Ä<äTø√e&É+˝À ¬ø.ôV≤#Y.ÄsY Á≥dtº m\¢|ü⁄&ÉT

eTT+<ä+»˝À ñ+≥T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|”

ø=\Hé Vü‰qà+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T. dü÷sês¡+ ø±\˙˝Àì

sêJyé >±+BÛq>∑sY˝À s¡÷bÕ nH˚ eTVæ≤fi≤ >∑‘·

ø=~›ø±\+>± >∑T+&Ó dü+ã“+~+∫q yê´~‘√

u≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. á $wüj·÷ìï sêø˘‡ j·T÷‘Y

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T ø=\Hé Vü‰qà+‘Y ¬s&ç¶ <äèwæºøÏ

rdüT≈£î yÓfi¢>± Äj·Tq düŒ+~+∫ ¬ø.ôV≤#Y.ÄsY Á≥dtº <ë«sê

11 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT k˛eTyês¡+ >∑T+&Ó»ãT“

u≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï eTVæ≤fi¯≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï yê´~ Á>∑düTÔ\≈£î düVü‰j·T+

#˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêø˘‡ j·T÷‘Y

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T n»jYT, dü+‘√wt, kÕúìø£

Hêj·T≈£î\T n&É«πø{Ÿ ø£eT˝≤ø£sY, >∑sê›dt sê»X‚KsYsêe⁄, q˝≤¢ qMDY ¬s&ç¶, õ˝≤ì bÕcÕ, C…d”‡bÕ˝Ÿ, <˚y˚+<äsY ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 19 (düTes¡íyês¡Ô): &çÁ^ $<ë´s¡Tú\≈£î

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T bı+<˚+<äT≈£î $$<Ûä eè‹Ô $<ä ø√s¡T‡˝À¢

Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD Ç#˚à $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºs¡T $.X‚cÕÁ~ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºsY #ê+ãsY À

õ˝≤¢ ñqï‘· ø£fi≤XÊ\\ $<ë´_Ûeè~Δ düMTøå± düe÷y˚XÊìøÏ ø£ …ø£ºs¡T

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø£fi≤XÊ\\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄, |üø±ÿ uÛÑeHê\ ìsêàD+, ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T,

eT+∫˙{Ï dü<äTbÕj·T+, Ç‘·s¡ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ô|’ dü+ã+~Û‘·

Á|æì‡bÕfi¯¢‘√ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºs¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... õ˝≤¢˝Àì &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø±˝Òõj˚T{Ÿ

m&ÉT´πøwüHé, j·T÷Jd” dü+düú\ qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD\qT

Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î >±qT Äj·÷ dü+düú\ qT+∫ Á>±+≥¢qT

eT+ps¡T #˚ùd˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]ì

Ä<˚•+#ês¡T. Ç+ø± &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ …’ÁãØ\ @sêŒ≥T¬ø’ m+|”

˝≤´+&é‡ qT+&ç ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ø£ …ø£ºsY

ù|s=ÿHêïs¡T. eT+∫˙{Ï dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì, eTTK´+>± ‘ê+&É÷s¡T, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ø£fi≤XÊ\˝À¢ »&ûŒ

ì<ÛäT\ qT+∫ eT+∫˙{Ï bÕ¢+≥¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ø£ …ø£ºs¡T Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. ø£fi≤XÊ\˝À¢ |ü]bÕ\q kÂ\uÛ≤´ì¬ø’ ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ndæôdºHé‡

øÏ+<ä s¡÷.2 \ø£å\ s¡÷bÕj·÷\qT eT+pØ #˚ùd+<äT≈£î ø£ …ø£ºsY

n+^ø£]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À |üø±ÿ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\ô|’ Á|ükÕÔ$dü÷Ô

ø£ …ø£ºsY ‘ê+&É÷s¡T˝À ø£fi≤XÊ\ uÛÑeq ìsêàD≤ì¬ø’ ¬>sTT˝Ÿ dü+düú s¡÷.55

\ø£å\qT eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£îe∫Ã+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫q ˇ|üŒ+<ä Á|üÁøÏj·TqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì

‘ê+&É÷s¡T ø£fi≤XÊ\ Á|æHé‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY eT˝≤´Á~ì ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T.

Ç+ø± &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ øÏ+<ä &ûÄsY&û@

,yÓTbÕà dü+düú\T ìs¡«Væ≤düTÔqï •ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ Á|ü‘˚ ø£

•ø£åDqT @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± u≤´+≈£î\T, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·«

s¡+>∑ dü+düú À¢ ñ<√´>±\T bı+<˚+<äT≈£î M\T>± b˛{° |üØø£å À¢ ≈£L&Ü

•ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î ø£fi≤XÊ\\ n<Ûë´|ü≈£î\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À &ûÄs√« e÷DÏø±´\sêe⁄, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT

XÊK CÒ&û dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY ø£eT˝≤≈£îe÷],

&Üø£ºsY ÁosêeTT\T, &Üø£ºsY eT˝≤´Á~, &Üø£ºsY πsDTø£ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î b˛{° |üØø£å\ •ø£åDqT Çyê«*: ø£˝…ø£ºsY

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î b˛{°\T : CÒd”s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì πs|ü⁄ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ |ü]s¡ø£åD

#·≥º+, 1986`25 dü+e‘·‡sê\ Á|ü>∑‹ nH˚ n+X¯+ô|’ ‘Ó\T>∑T,

Ç+^¢wt, ñs¡÷ú uÛ≤wü˝À¢ yê´düs¡#·q, eø£èÔ‘·« b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á b˛{°\T ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ãdt&çb˛ m<äTs¡T>± >∑\ ‘·÷+

|ü<ëàsêe⁄ |üfÒ Ÿ >±¬s¶Hé À ôV≤#Y|æ ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘ Á|üø£ÿq,

eT÷kÕù|{Ÿ yÓ’ »+ø£åHé <ä>∑Zs¡ πs|ü⁄ ñ<äj·T+ 10:30 qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì, õôV≤#Ym+dæ

|ü]~Û Àì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\ kÕúsTT $<ë´s¡Tú\T á

b˛{° À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ns¡TΩ\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $CÒ‘·\≈£î ˇø√ÿ

πø≥–]˝À eT÷&ÉT ãVüQeT‘·T\ #=|üq s¡÷.3y˚\T, 2y˚\T,

1500 #=|üq ãVüQø£]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì Á>±MTD, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\

$<ë´s¡Tú\T á neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√e*‡+~>± Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

M&çjÓ÷ ¬øyÓTsê <=+–*+∫q e´øÏÔ n¬sdtº $ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): M&çjÓ÷ ¬øyÓTsêqT

<=+–*+∫q z e´øÏÔì n¬sdtº #˚dæq dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<äT

b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~. $ø±sêu≤<äT &ûmd”Œ #Í&˚X¯«], d”◊

õ.Á|ükÕ<é sêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\+

dæ<ä÷›\÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n&ç$\¢ lìyêdt e<ä› M&çjÓ÷ ¬øeTsê

rùd sêE(20) lìyêdt Ç+{À¢ Òì düeTj·T+˝À <ë<ë|ü⁄ 18 y˚\

s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd M&çjÓ÷ ¬øeTsêqT <=+–*+#·>± lìyêdt

|òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ M&çjÓ÷ ¬øeTsêqT <=+–*+∫q

sêEqT n¬sdtº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ÷{≤s¡T kÕºs¡ºs¡¢ <=+>∑ n¬sdtº

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): z bòÕ+Vü≤Ödt e<ä› <ë<ë|ü⁄ 90

y˚\ s¡÷bÕj·T\ yÓ÷{≤s¡T kÕºs¡ºs¡T¢ <=+–*+∫q z e´øÏÔì n¬sdtº #˚dæq

dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<é eT+&É\+˝À »]–+~.&ûmd”Œ #Í&˚X¯«], dæ◊

Á|ükÕ<ésêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ˝≤˝Ÿ dæ+>¥ ‘ê+&Ü düMT|ü+˝À

>∑\ #·+Á<äø£fi¯ >±¬s¶Hé À >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± düuŸ yÓT]‡ãT˝Ÿ yÓ÷{≤s¡¢qT

<=+–*+∫q ≈£îe÷sY(19)qT n¬sdtº #˚dæ ]e÷+&ÉT≈£î |ü+|æq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

n+‘·sY sêh ˝≤Ø\ <=+>∑ n¬sdtº

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 19

(düTes¡íyês¡Ô): 20 ˝≤Ø\

<=+>∑‘·q+ πødüT\˝À

ì+~‘·T&Ó’q z n+‘·sY

sêh <=+>∑qT b˛*düT\T

n¬sdtº #˚dæq dü+|òüT≥q

$ø±sêu≤<äT˝À #√≥T

#˚düT≈£î+~. Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q $esê\qT

$ø±sêu≤<äT &çmdt|æ

#Í&˚X¯«] yÓ\¢&ç+#ês¡T.á HÓ\ 6 e‘˚~ sêÁ‹

$ø±sêu≤<äT eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝Àì ø=‘·Ô>∑&ç

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñkÕàHé≈£î #Ó+~q

˝≤Ø(mm$`8019)ì ‘·q Ç+{Ï eTT+<äT ì*|æ

ñ+&É>± ø£sêï≥ø£ sêh+ ;<äsY õ˝≤¢≈£î VüQe÷ïu≤<äT

‘ê\÷ø± eTH˚ï¬ø*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q nãT› Ÿ s¡V”≤+

n|üVü≤]+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.á ÁbÕ+‘·+˝À

|üì#˚dæq b˛©dt n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\T dü\Vü‰\

y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ˝≤Ø\ $&çu≤>±\T

$Áø£sTT+#˚ ÁbÕ+‘ê\˝À düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫,

ø£sêï≥ø£˝À ˝≤Ø\ <=+>∑‘·Hê\T $&çu≤>±\T

neTàø±\T »]π> ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ πødüTqT

XÀ~+#·>± <ë<ë|ü⁄ 20 ˝≤Ø\ <=+>∑‘·Hê\ πødüT˝À

ì+~‘·T&ÉT>± ñqï s¡V”≤+ n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT nãT˝Ÿ

#ê+<äT\ô|’ ì|òü÷ y˚dæ $#ê]+#·>± s¡Væ≤+ H˚sêìï

n+^ø£]+∫q≥T¢ &çmdt|æ ‘Ó*bÕs¡T.Ç+<äT ø√dü+

ÁX¯$T+∫q bı*dt dæã“+~ì &çmdt|æ #Í&˚X¯«]

n_Ûq+~+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY

õ.Á|ükÕ<é sêe⁄,mdt◊\T Vü≤HêàHêj·Tø˘,πsDTø±

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

b˛©düT\qT n_Ûq+~+∫q

&ûmd”Œ #Í&˚X¯«]

u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ rÁe|ü]D≤e÷\TñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷s¡T

eT+&É\ $<ë´~Ûø±] u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

rÁe|ü]D≤e÷\T m<äTs√ÿyê*‡ edüTÔ+<äì

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eT+&É\ $<ë´~ø±]>± e´eVü≤]düTÔqï áj·Tq

$ø±sêu≤<äT eT+&É\+ |ü⁄\TdüTe÷$T&ç Á>±eT+˝À

õ˝≤¢ |ü]wü‘·T bÕsƒ¡XÊ\\˝À ]ø±s¡T¶\qT ‘ês¡T e÷s¡T

#˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.

|üP&É÷sY eT+&É\ $<ë´~ø±]>± ñqï düj·T´<äT

nø£“sYqT eTH˚ï>∑÷&É õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·TTì>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡+~>± &çÇy√

lVü≤] ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Ç{°e\

$<ë´~ø±]>± ìj·T$T‘·T\sTTq s¡+>±#ê]ô|’

u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ‘·–q #·s¡ ø±<äì nHêïs¡T.

q÷‘·q m+Çy√ C≤sTTì+>¥ ]b˛s¡TºqT m+&çy√

ø±sê´\j·T+˝À ô|≥º>± >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yês¡T rdüT≈£î

yÓfi≤¢s¡ì nHêïs¡T.ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î e´‹πsK+>±

nø£“sY e´eVü≤]ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì nHêïs¡T.

m+Çy√ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ Vü‰»s¡T

]õwüºs¡TqT >∑‘· m+Çy√ nø£“sY rdüT≈£î yÓ*¢q≥T¢

m+ÄsY|æ\T \ø°åàq]‡+\T,eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶,l

eTHêïsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT ìsêàD≤\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T‘·Vü≤d” ≤›sY m+.»>∑BX¯«sY

eTs¡Œ*¢, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T $$<Ûä Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·« düú\+˝À

nÁø£eT ìsêàD+ »]|æ‘˚ #·÷düTÔ }s¡T≈£îH˚~ Ò<äì

eTs¡Œ*¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY m+.»>∑BX¯«sY ôV≤#·Ã]+

#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

eT+&É\+˝Àì ô|<ë›|üPsY Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·« düú\+

ø£u≤® nsTTq≥T¢ ‘·eT≈£î |òæsê´<äT nsTT´+<äì á

$wüj·÷ìï |ü]o*+#ê*‡+~>± $ÄsYzqT Ä<˚•+

∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêuÀj˚T 15 s√E\˝À Á>±e÷\˝À

Á>±eT düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+#· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ï $&É‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡ Áø£eT+˝À 542 πswüHé

ø±s¡T¶\qT |ü+|æDÏ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À

|ü{≤º<ës¡T bÕdt|ü⁄düÔø±\ ø=s¡‘· ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤\ &û\s¡T¢ düø±\+

˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æDÏ #˚ùd $<Ûä+>±

#·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.>∑‘·+˝À düÁø£eT+>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·ì Ç<ä›s¡T $ÄsYz\≈£î #êØ®

yÓTyÓ÷\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\ ø±sê´\

j·T+˝À dæã“+~ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± ø=ìï |üqT\

neT\T˝À ø=+‘· Ä\dü + ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

|üPs¡« $<ë´s¡Tú\ düyÓTàfi¯q+eTs¡Œ*¢,&çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ |üPs¡« $<Ûë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± m+$m|òt õ˝≤¢ ø£ «qsY

q]‡+\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À

|üPs¡«$<Ûë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤+#·≥+ <ë«sê >∑‘·

nqTuÛÑyê\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔsTT.∫qï|üŒ{Ï qT+&ç

Áø£eT•ø£åD‘√ #·~$q yês¡T nìï s¡+>±\˝À

eTT+<äT+{≤s¡ì nHêïs¡T.ñ∫‘· ìs¡“+<ä $<ä qT neT\T

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dü+>∑y˚TX¯«sY,ÁøÏwüí,eT˝≤¢¬s&ç¶,Á|üø±XŸ,lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑ <ÛäèMø£s¡D

|üÁ‘ê\T |ü+|æD°y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 19 (düTes¡í

yês¡Ô) : $ø£˝≤+>∑T˝À¢ 100

eT+~øÏ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T

|ü+|æD° #˚XÊeTì y˚T&ÉÃ˝Ÿ

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eT

yês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\

j·T˝À á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+

#êeTì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D≈£î... ã+|üsY Ä|òüsYq>∑<äT‘√ bÕ≥T Ns¡

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 19 (düTes¡í yês¡Ô): ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D #˚sTT+#·T≈£îqï yê]øÏ bÕ]‘√ wæø£+‘√ bÕ≥T z

Ns¡ |ü+|æDÏ #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì bÕ|ü⁄ ÒwüHé ôV≤˝ŸÔ düØ«dt dü+düú sêh ø√ Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY >√bÕ˝Ÿ dæ+>¥

sƒê≈£LsY ù|s√ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ |üP&É÷sY ÁbÕ<Ûä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À Ç<ä›]øÏ ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D Ä|üπswüHé

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢ yÓ’<ë´~ø±] nqTeT‹‘√ ‘·eT dü+düú X¯Ádü ∫øÏ‘·‡\T #˚j·T≥+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î dü+ã+~+∫q yê´<ÛäT \≈£î ñ∫‘·+>± yÓ’<ä + #˚sTT+∫ eT+<äT\T düs¡|òüsê

#˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &Üø£ºsY u≤\ eTTs¡∞ ø£èwüí,&Üø£ºsY sê<Ûë bÕ˝ÀZHêïs¡T.

n~Ûø£ <Ûäs¡\ e´‹πsø£ yês¡+>± »s¡T|ü⁄ø√yê*X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): nF\

uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷U´ @◊m|òt&ûyÓ’

Ä$s¡“¤$+∫ 2011 &çôd+ãsY 25Hê{ÏøÏ 12

dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô ø±edüTÔqï dü+<äs¡“¤+>± &çôd+ãsY

19 qT+&ç 25 es¡≈£î n~Ûø£ <Ûäs¡\ e´‹πsø£yês¡+>±

»s¡|üe\dæq ø±s¡ Áø£e÷ìï @◊m|òt&ûyÓ’ Áπ>≥sY q>∑s¡

ø£$T{° ø√cÕ~Ûø±] ø£Ás¡ <ëqj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ k˛eTyês¡+ @◊m|òt&ûyÓ’

sêwüº ø±s¡ <ä]Ù >±<ä>√ì s¡$ eTTK´n‹~∏>± e∫Ã

$Tj·÷|üPsY˝Àì myÓT´q>∑sY˝À dü+|òüT C…+&ÜqT

Ä$wüÿ]+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+

myÓT´q>∑sY À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+, sêwüº+˝À n~Ûø±s¡+˝À

ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· mHé.&ç.m Á|üuÛÑT‘ê«ìï

$T+∫ ù|<ä, kÕe÷q´#· eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ n~Ûø£

<Ûäs¡\ uÛ≤sêìï yÓ÷|ü&É+ »]–+<äì, 2011

dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ 8kÕs¡T¢ #·eTTs¡T <Ûäs¡\qT

ô|+#·&É+‘√ Á|ü»\ ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T

Äø±XÊìï n+{≤j·÷ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

~qdü] ≈£L©\T. HÓ\dü] ñ<√´>∑T\T ôd’‘·+

~q~q+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\ uÛ≤sêìï yÓ÷j·÷ Òø£

n|ü⁄Œ\T #˚dæ, <ëì rs¡Ã Òø£ Ä‘êàVü≤‘· \≈£î bÕ\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, nsTTq Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·q

MT<ä, Á|ü»\ u≤<Ûä\ô|’q H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ Ò<äì á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

s¡+J+‘Y ≈£Le÷sY, Vü≤qà Hêj·Tø˘, q]‡+Vü≤,

sê+#·+<äsY, eT<ÛäT, dü‘·´Hêsêj·T, düT<äs¡ÙHé,

sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”◊{°j·T÷ sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&çøÏ düHêàq+$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): d”◊{°j·TT sêwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT, ø±]àø£ Hêj·T≈£î&Ó’q #·Tø±ÿ sêeTT\TqT

$Tj·÷|üPsY M&çj·÷ ø±\˙, eTkÕÔHé ÄbÕsYºyÓT+{Ÿ yêdüT\T |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ düeTdü \ø√dü+ b˛sê&çq rs¡TqT ø√ìj·÷&Üs¡T. #·÷ø£ÿ sêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\

düeTdü \ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê&ÉT‘êqì nHêïs¡T.

õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ç>± yÓ÷Vü≤Hé

ìj·÷eTø£+#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 19

(düTes¡íyês¡Ô) : s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· ñbÕ<Ûä´≈£åî&ç>±

$Tj·÷|üPsY≈£î #Ó+~q _.yÓTVü≤Hé

eTT~sêCŸ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.

áyÓTs¡≈£î X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓT»ø£es¡Z+ {°&ç|æ ÇHé#êsY®

yÓTyê« dü‘·´Hêsêj·Tq qT+∫

ìj·TeTø£ |üÁ‘êìï n+<äT≈£îHêïs¡T.

ádü+<äs¡“+>± yÓTVü≤Hé eTT~sêCŸ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·qT bÕغ À

#˚]Œ+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´

|ü]#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì#·

n˝≤π> bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ

ìs¡+‘·s¡+ ø£è]a #˚kÕÔqì

‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éeT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY, 20114 5

ÁuÛÑeTs¡eTT #˚ùd s¡a+ø±s¡+ ˝≤>± ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ BìøÏ ÁuÛÑeTØ

ÁbÕD≤j·÷eT+ nì ù|s¡T. Bì qT+∫ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ yÓ’ÁuÒwüHé‡ eTq Hê&û

e´edüú≈£î, yÓT<ä&ÉT≈£î eT+∫ ]˝≤πø‡wüHéqT ÇdüTÔ+~. ]˝≤ø˘‡&é>±

eÁC≤düq+˝À ≈£Ls√Ãyê*. ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îì X¯Øsêìï n+‘ê ]˝≤ø˘‡&é>±

ñ+#ê*. HÓeTà~>± ¬s+&ÉT #˚‘·T\qT yÓ÷#˚‹ e<ä› e+#ê*. u§≥qy˚fi¢‘√

#Óe⁄\qT eT÷j·÷*. eT<Ûä , ñ+>∑s¡+ y˚fi¢qT ø£fi¢MT<ä ÄHêÃ*. #·÷|ü⁄&ÉT

y˚\T qT<äT{ÏMT<ä e#˚Ã≥T¢ ñ+#ê*. Ç|ü&ÉT Bs¡È+>± >±* |”\TÃ≈£îì z+

˝≤+{Ï X¯ã›+ #˚dü÷Ô >±* e<ä ≤*. Ç~ #˚düTÔqï+‘· ùd|ü⁄ H√s¡T eT÷dæ

ñ+#ê*. Bìì 10`12 kÕs¡T¢ ]|”{Ÿ #˚j·÷*.

ñ|üjÓ÷>±\T :

` &çÁô|wüHé qT+∫ ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ.

` ôV’≤;|” ñqïyê]øÏ eT+∫~.

`>=+‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫q s¡T>∑à‘·\qT ‘·–ZdüTÔ+~. (dü«s¡ù|{Ïø£,

<∏Ó’sêsTT&é)

` yÓT<ä&ÉT≈£î $ÁXÊ+‹ìdüTÔ+~.

` $<ë´s¡Tú\T u≤>± #·~$ n\dæb˛sTTq|üŒ&ÉT

á Ädüq+ #˚ùdÔ eT+∫~. Ç{°e* ø±\+˝À m≈£îÿe

eT+~ì u≤~ÛdüTÔqï düeTdü´ u≤´ø˘ ô|sTTHé,

düj·÷{Ïø±, jÓ÷>±˝Àì ˇø£ uÛ≤>∑yÓTÆq X¯\uÛ≤düq+

á u≤<Ûä\qT+∫ #ê˝≤ es¡≈£î $eTTøÏÔ ø£*–düTÔ+~.

eTT+<äT>± @ø£bÕ<ä X¯\uÛ≤düq+‘√ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ

HÓeTà~>± |üPs¡íX¯\uÛ≤düq+ Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃ.

>=\¢uÛ≤eTqT b˛* ñ+≥T+~ ø±ã{ϺBìøÏ

X¯\uÛ≤düq+ nì ù|s¡T e∫Ã+~.

@ø£bÕ<ä X¯\uÛ≤düq+

(ns¡ú X¯\uÛ≤düq+) eTT+<äT>± uÀsê¢ |ü&ÉTø√yê*. #·TãTø£+ H˚\≈£î

ÄH˚≥T¢>± ñ+#ê*. #˚‘·T\T ø±fi¢ øÏ+<äT>± ñ+#ê*.

HÓeTà~>± >±* |”\TÃ≈£îì ≈£î&çø±\TqT M\Tqï+‘·

ô|’øÏ Ò|æ 5`8 ôdø£q¢ bÕ≥T Ä dæú‹˝À ñ+#ê*.

>±* e~˝Òdü÷Ô HÓeTà~>± ø±\T øÏ+~øÏ

rdüT≈£îsêyê*. ø±\Tô|’øÏ Ò|æq|ü&ÉT yÓ÷ø±* e<ä›

e+#·≈£î+&Ü ñ+&Ü*. Ç˝≤ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ #˚j·÷*.

Ç<˚ $<Ûä+>± m&ÉeTø±*‘√ ≈£L&Ü eT÷&ÉTkÕs¡T¢

#˚j·÷*.

|üPs¡í X¯\uÛ≤dü+

eTT+<äT>± uÀsê¢ |ü&ÉTø√yê*. #·TãTø£+ H˚\≈£î

ÄH˚≥T¢>± ñ+#ê*. #˚‘·T\T ø±fi¢ øÏ+<äT>± ñ+#ê*.

HÓeTà~>± >±* |”\TÃ≈£îì ¬s+&ÉT bÕ<ë\qT yÓ÷ø±* e<ä› |ü+#·≈£î+&Ü

M\Tqï+‘·ô|’øÏ m‘êÔ*. Ä dæú‹˝À ñ+&Ü>∑*–q+‘·ùd|ü⁄ ñ+&Ü*. yÓTT<ä{À¢

ø=~›>± e÷Á‘·y˚T m‘·Ô>∑*–Hê... kÕ<Ûäq #˚dæø=B› Ç+ø± m≈£îÿe ô|’øÏ

m‘·Ô>∑\T>∑T‘ês¡T. q&ÉTeTT, bı≥º<ä>∑Zs¡ ø£+&Ésê\T X¯øÏÔe+‘·+ ne⁄‘·Tqï

ø=B› ø±fi¯ó¢ m≈£îÿe>± ˝Ò|æ ñ+#·>∑\T>∑T‘ês¡T. m≈£îÿe düeTj·T+

ñ+&É>∑\T>∑T‘ês¡T.

ñ|üjÓ÷>±\T :

`ø±fi¢qT, ø±* ø£+&Ésê\qT X¯øÏÔe+‘·+ #˚düTÔ+~. ãTT‘·T dü+ã+<ÛäyÓTÆq

düeTdü \≈£î eT+∫~.

`u≤´ø˘ ô|sTTHéqT, düj·÷{Ïø± H=|æŒì ‘·–ZdüTÔ+~. yÓHÓïeTTø£ <äè&ÛÉ+>±

ñ+≥T+~.

` Js¡í e´edüúqT ñ‘Ôõ‘·+ #˚düTÔ+~.

` eT÷Á‘êX¯j·÷ìï X¯øÏÔe+‘·+ #˚düTÔ+~.

` &Ó*eØ ‘·sê«‘· eTVæ≤fi¯ À e#˚à q&ÉT+ H=|æŒ ìyês¡D≈£î u≤>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

yÓqTïH=|æŒøÏ

ÁbÕD≤j·÷eT+

õ&ÉT¶ #·s¡à+ ‘·>±Z\+fÒ @+ #˚j·÷*?1. õ&ÉT¶ #·s¡à‘·‘·«+ ñqï

yêfi¯ó¢ y˚Tø£|t y˚düT≈£îH˚ eTT+<äT

˙fi¯ó¢ ø£*|æq ìeTàs¡kÕìï

eTTU≤ìøÏ sêdüTø√ì |ü~

ì$TcÕ\j·÷´ø£ ø£&çπ>j·÷*.

Ä ‘·s¡Tyê‘· bÂ+&˚wüHé

y˚düTø√e#·TÃ. <ëìe\¢ #·s¡à+

m≈£îÿe düeTj·T+ ‘êC≤>±

e⁄+≥T+~. u≤>± ˙fi¯ó¢ ø£*|æq

eTõ®>∑ sêdüT≈£îHêï n+‘˚

‘êC≤<äHêìï bı+<äe#·TÃ.

2. kÕïHêìøÏ |ü~ùV≤qT

ì$TcÕ\ eTT+<äT j·÷|æ ŸqT

|ü\T#·ì ôd¢düT˝≤¢ ø√dæ eTTK+

ô|’ ñ+#ê*. j·÷|æ Ÿ ôd’¢düT\T

#·s¡à+˝Àì n~Ûø£ q÷HÓqT

|”\TÃø=ì |òü*‘·+>± eTTU+

Á|üø±X¯e+‘·+>± e÷s¡T‘·T+~.

3. ns¡ø£|ü ô|düs¡|æ+&ç À

dü]|ü&Ü ô|s¡T>∑T, ø±düÔ ˙fi¯ó¢

ø£*|æ ‘·j·÷s¡T #˚dæq $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ Äsêø£ #·\¢ì˙{Ï‘√ ø£&ç– qf…Æ¢‘˚ õ&ÉT¶ #·sêàìï ‘êC≤>±,

‘˚≥>±, e÷s¡TdüTÔ+~. Bì ‘·s¡yê‘· düãT“ s¡T<äT›ø√≈£L&É<äT.

4. Hê\T¬>’<äT u≤<ä+|ü|ü*ï sêÁ‘·+‘ê Hêqu…{Ϻ eTsêï&ÉT yÓT‘êÔ>± #˚dæ Ä $TÁX¯eT+˝À ø±düÔ ‘˚HÓ ø£*|æ

eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ Çs¡yÓ’ ì$TcÕj·÷´ø£ ø£&çπ>j·÷*. õ&ÉT¶ #·s¡à‘·‘ê«ìøÏ eT+∫ bòÕ´ø˘ Ç~.

eT#·Ã\T Òì ø±+‹e+‘·yÓTÆq eTTK+ bı+<ë\+fÒ...

#·s¡à+ eTè<äTe⁄>±, eTT&É‘·\T |ü&É≈£î+&Ü, eT#·Ã\T @s¡Œ&É≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

e÷sTTX¯Ã¬s’»sYqT ñ|üjÓ÷–+#ê*.

1. eTTK+ ô|’q õ&ÉT¶ #˚s¡ j·T≈£î+&Ü n|ü&É|ü&ÉT #· ï{Ï‘√ düTÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*. á $<Ûä+>± #˚j·T&É+

e\¢ eTTK+ô|’q yÓTT{ÏeT\T ‘·–Z#·s¡à+ qTqTe⁄>±, n+<ä+>± @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

2. ìeTàs¡dü+ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé, ø√&ç>∑T&ÉT¢ ‘Ó\¢kıq ¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢, ‘ÓHÓ ¬s+&ÉT fÒãT˝Ÿdü÷ŒqT¢, ÁkÕºu…ÁØ

>∑TE® ns¡ ø£|ü rdüTø√yê*. M{ìï+{Ï u≤>± ø£*|æ eTTU≤ìøÏ n|ü¢jYT #˚düTø√yê*. |üP]Ô>± Ä]b˛j·÷ø£

˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*. Ç˝≤ yêsêìøÏ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #˚düTÔ+fÒ #·s¡à+ õ&ÉT¶ ‘·–Zb˛sTT qTqTe⁄>±,

ø±+‹e+‘·+>± ‘·j·÷s¡Te⁄‘·T+~.

3.{§e÷{À, ã+>±fi¯ <äT+|ü\qT ø£*|æ ù|dtº ≤ #˚j·÷*. á $TÁX¯e÷ìøÏ eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î, #˚‘·T\≈£î

sêdüTø=ì 5 ì$TcÕ\T eTkÕCŸ #˚düTø√yê*. ‘·sê«‘· #·\¢ì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*. s√p Ç˝≤ #˚j·T&É+

<ë«sê #·s¡à+ô|’ ñqï eT#·Ã\T ‘=\–b˛sTT eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷s¡Te⁄‘·T+~.

4. ‘˚HÓ, yê´»*Hé düeTbÕfi¢ À ø£*|æ >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙fi¢‘√ ø£&ç–q ô|<ë\ MT<ä sêdæ eTs¡›q #˚j·÷*.

eTsêï{ÏøÏ Ä<Ûäsê\T eTè<äTe⁄>± n+<ä+>± e÷s¡T‘êsTT.

X¯Øs¡+˝Àì nìï nej·Tyê\q÷ nedüú\

bÕ\T #˚düTÔ+~ eT<ÛäTy˚TVü≤+. Ç+<äT≈£î ø£fi¯ó¢

$TqVü‰sTT+ù|MT ø±<äT. ìC≤ìøÏ $T–*qyê{Ï

ø£Hêï ø£qTï ô|’H˚ eTT+<äT>± Á|üuÛ≤e+

#·÷|ædüTÔ+~. &Éj·÷u…{Ïø˘ ¬s{ÏH√|ü‹ s¡÷|ü+˝À

n+<Ûä‘ê«ìï ≈£L&Ü ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+~.

ø£+{Ï#·÷|ü⁄˝À ¬s{°Hê<˚ ø°\ø£bÕÁ‘·. s¡ø£Ô+˝À

ô|]–q #·¬øÿs¡ |ü<ësêú\T ¬s{ÏHê˝Àì

s¡ø£ÔHêfi≤˝qT <Óã“rkÕÔsTT. s¡ø£ÔHêfi≤\ qT+∫

s¡ø£Ô+ ø£+{Ï eT<Ûä uÛ≤>∑+˝ÀøÏ ©ø˘ ne&É+ e\¢

s¡ø£ÔHêfi≤˝À¢ yê|ü⁄ ø£ì|ædüTÔ+~. <ë+‘√ #·÷|ü⁄˝À

düŒwüº‘· ñ+&É<äT. Ç<˚ Áø£eT+>± yÓTT‘·Ô+ #·÷|ü⁄qT

Vü≤]+∫y˚düTÔ+~. BH˚ï &Éj·÷u…{Ïø˘ ¬s{ÏH√|ü‹

n+{≤s¡T. yê´~Û ‘=*<äX¯ À ñqï|ü&ÉT m<äTs¡T>± ñqï

<äèX¯´+ ndüŒwüº+>±, eT#·Ã\T eT#·Ã\T>± ø£ì|æŒdüTÔ+~.

Ç˝≤+≥|ü&ÉT Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ &Üø£ºsYqT

ø£*dæHê ø=+‘·es¡≈£î |üP]Ô n+<Ûä‘ê«ìï ìyê]+#·e#·TÃ.

@¬ø’ø£ Äj·TT<Ûä+... ø£+{Ï|üØø£å

s¡ø£ÔHêfi≤\T ãj·T≥≈£î ø£ì|æ+#˚ @¬ø’ø£ uÛ≤>∑+ ø£qTï.

ø±ã{Ϻ ø£+{Ï |üØø£å\ <ë«sê #ê˝≤ s¡ø±\ yê´<ÛäT\qT

ìsêΔ]+#·&É+ kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+~. <Óã“‹qï s¡ø£ÔHêfi≤\qT ã{Ϻ

eT<ÛäTy˚TVü‰ìï ≈£L&Ü >∑T]Ô+#·e#·TÃ.

eT<ÛäTy˚TVü≤+ sêø£eTT+<äT, e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· Ç‘·s¡

nej·Tyê\T <Óã“‹HêïjÓ÷ Ò<√ nqï n+XÊ\qT ≈£L&Ü

ø£+{Ï |üØø£å\ <ë«sê ø£qTø√ÿe&É+ düT\uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. ˇø£

kÕ] eT<ÛäTy˚TVü≤+, Á|”&Éj·÷u…{Ïdt ñ+<äì ‘Ó*ùdÔ yÓ+≥H˚

eTT+<äT ø£+{Ï|üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê*.

eT+∫ ÄVü‰s¡+, yê´j·÷eT+ <ë«sê eT<ÛäTy˚TVü‰ìï

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√yê*.

Á|ü‹HÓ ≤ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü s¡ø£Ô, eT÷Á‘· |üØø£å\T

#˚sTT+#·Tø√yê*. eT÷&ÉT HÓ\\≈£î ˇø£kÕ]

¬s{°Hê |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê*.

eT<ÛäTy˚TVü≤+ ñqï yêfi¯ó¢ Äs¡T HÓ\\≈£î

ˇø£ kÕ] ø£+{Ï |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£î+fÒ

Ç‘·s¡ nej·Tyê\ >∑T]+∫q düeTdü \T+fÒ

≈£L&Ü ‘Ó\TdüTÔ+~. Hê\T>∑T|ü<äT\T ej·TdüT

<ë{Ïq yêfi¯ó¢ @&Ü~øÏ ˇø£kÕ]

ø£+{Ï|üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√e&É+ y˚T\T.

Ä\dü + .. neTè‘·+ ..

kÕ<Ûës¡D+>± s¡ø£Ô+˝À ô|]–q

#·¬øÿs¡\T Ç‘·s¡ düeTdü \˙ï ø£*–+#·&É+

yÓTT<ä\T ô|{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· yê{Ï dü+ã+~Û‘·

|üØø£å\T.. øÏ&ûï, ø£+{Ï |üØø£å\ e+{Ï$

#˚sTT+#·T ≈£î+≥T+{≤s¡T. n|ü&ÉT Ä nej·Tyê\T

<Óã“‹Hêïj·TH˚ $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îHêï »]–q qcÕºìï

|üP]+#·&É+ kÕ<Ûä |ü&É<äT. Äj·÷ düeTdü \ qT+∫ ãj·T≥

|ü&É≥+ ≈£L&Ü ø£wüº+. ø±ã{Ϻ &Éj·÷u…{Ïdt $wüj·T+˝À

ìs¡¢ø£å + @e÷e⁄‘·eT÷ |üìøÏsê<äT. &Éj·÷u…{Ïø˘ ¬s{ÏH√|ü‹

e\¢ ø£*π> <äèwæº ÀbÕìï Ò»sY ∫øÏ‘·‡ <ë«sê dü]#˚j·Te#·TÃ.

ø±˙ Ç~ #ê˝≤ Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉT≈£îqï e´eVü‰s¡+. ø±ã{Ϻ

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô |ü&É≥y˚T ÁX‚j·Tdüÿs¡+.

ø£+{Ï |üØø£å ‘·|üŒìdü]

kÕ<Ûës¡D+>± yÓTTø£ÿ\T ñ<äj·T+y˚fi¯ dü÷s¡ øÏs¡D≤\T

|ü&É>±H˚ |üP\T $ø£dædü÷Ô+{≤sTT. nsTT‘˚, ø=ìï s¡ø±\ |üP\T

sêÁ‹y˚fi¯ e÷Á‘·y˚T $ø£dækÕÔsTT. #·ø£ÿì düTyêdüq\qT

n+<äCÒkÕÔsTT. yê{Ï eT+∫ yêdüq\‘√ eTqTwüß\H˚ ø±<äT

ÁøÏ$T ø°≥ø±düqT ≈£L&Ü Äø£]¸kÕÔsTT. Ä s¡ø£yÓTÆq |üP\T

@$T≥H˚~ |ü]o*+∫ Ç+{Ï >±¬s¶Hé ˝À Ä yÓTTø£ÿ\qT y˚dæ

Äq+~+#·+&ç.

HÓ’{Ÿ ø°«Hé

á |üP\≈£î e⁄qï yêdüq\T eTπs |üPe⁄≈£î e⁄+&É<äT. Ç~

dü+e‘·‡sêìø√kÕ] |üPdüTÔ+~. n~ ≈£L&Ü ø=ìï

dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] e÷Á‘·y˚T ‘Ó\¢ì πs≈£î\‘√ n~ eT+∫

yêdüqìdüTÔ+~.

C≤dæàHé

C≤dæàHé À nìï s¡ø±\T ø±≈£î+&Ü, ø=ìï s¡ø±\T e÷Á‘·y˚T

sêÁ‹ y˚fi¯ $ø£dækÕÔsTT. |üP\T ‘Ó\¢>± e⁄+{≤sTT. Ç~

ñ|ü⁄Œ˙s¡T n~Ûø£+>± e⁄qï H˚\˝À

ô|s¡>∑<äT.

eT÷Hé |òü¢esY

sêÁ‹ $ø£dæ+#˚ á |üPe⁄qT

eT÷Hé |òü¢esY nì |æ\TkÕÔs¡T. eT÷Hé

e Ò >∑T+Á&É+>± e⁄+&É≥+ e\q

Bìì eT÷Hé |òü¢esY n+{≤s¡T. á

|üPe⁄ ≈£L&Ü ‘Ó\ZÄ e+≥T+~. Ç~

bÕπø yÓTTø£ÿ ã\+>± e⁄+≥T+~.

áyÓì+>¥ Á|òæyéT s√CŸ

á C≤‹ |üP\˝À ø=ìï e÷Á‘·y˚T kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯

$ø£dæ+#˚$>±e⁄+{≤sTT. Ç$ ‘Ó\¢ì >∑T˝≤;\T. ô|+#·≥+

#ê˝≤ ‘˚*ø£. eT+∫ düTyêdüq\T yÓ<ä»\T¢‘êsTT.

ø=\+u…’Hé

ø=\+u…’Hé |üPe⁄≈£î eT÷Hé n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. eT÷Hé

e⁄qï s√E\˝ÀH˚ Ç~ |üPdüTÔ+~. ‘Ó\¢>± n+<ä+>± e⁄+&ç

>±&ÛÉyÓTÆq düTyêdüq\qT ÇdüTÔ+~. Ç~ >±¬s¶Hé ˝À ˇø£ #√≥

y˚ùdÔ #ê\T u≤>± yê´|ædüTÔ+~.

á ∫{≤ÿ\qT ñ|üjÓ÷–+∫ MT Ç+{Ï Äes¡D˝À

sêÁ‹y˚fi¯ $ø£dæ+#˚ n+<äyÓTÆq |üP<√≥qT ô|+∫ düTyêdüq\T

Äq+~+∫+&ç.

sêÁ‹ $ø£dæ+#˚ |ü⁄cÕŒ\T

(ns¡ú X¯\uÛ≤düq+) (|üPs¡í X¯\uÛ≤düq+)

HÓ’{Ÿ ø°«Hé

eT÷Hé |òü¢esY

áyÓì+>¥ Á|òæyéT s√CŸ

MT≈£î ‘Ó\TkÕ..? yÓT&çø£ Ÿ ≥÷]»+˝À

uÛ≤s¡‘Y eTT+<äTqï|üŒ{Ïø°

$$<Ûä ø±ôdà{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡\

ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y≈£î e#˚Ã

$<˚oj·TT\ dü+K´

ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. ˝À‘·T>±

|ü]o*ùdÔ yês¡T m+<äT≈£î

edüTÔHêïs√ ‘Ó\TdüTø√e&É+

ø£wüºy˚T$T ø±<äT. dü«<˚XÊ˝À¢

ø£+fÒ ∫øÏ‘·‡≈£î nj˚T´

Ks¡Tà uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·≈£îÿe

ø±e&Éy˚T BìøÏ Á|ü<Ûëq

ø ± s ¡ De T+≥ TH ê ï s ¡ T .

‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À¢ eT+∫

yÓ’<äT´&ç e<ä› HêD´yÓTÆq

ùde\T \_ÛdüTÔ+&É≥+‘√

s√>∑T\T uÛ≤s¡‘Y sêe&ÜìøÏ @e÷Á‘·+ Ä˝À∫+#·&É+ Ò<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±ôdà{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡

#˚sTT+#·Tø=H˚ yê]˝À 30 XÊ‘·+ $<˚o s√>∑T Ò. ∫øÏ‘·‡ø£j˚T´ e´j·÷ìï |ü]o*ùdÔ eTT≈£îÿ≈£î #˚ùd ]H√bÕ¢d”ºøÏ

nyÓT]ø±˝À |ü~y˚\ &Ü\s¡T¢ Ks¡Tà ne⁄‘·T+&É>± uÛ≤s¡‘Y À Ç~ ¬s+&ÉTy˚\ &Ü\s¡T¢ e÷Á‘·y˚T. eTTK ∫øÏ‘·‡≈£î

nyÓT]ø±˝À Çs¡yÓ’ y˚\ &Ü\s¡¢ e´j·T+ ne⁄‘·T+&É>± uÛ≤s¡‘Y À n+<äT˝À ◊<√e+‘·T e÷Á‘·y˚T Ks¡Tà ne⁄‘·T+~.

@&Ü~øÏ 40 XÊ‘·+ eè~Δ‘√ uÛ≤s¡‘· ø±ôdà{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡ e÷¬sÿ{Ÿ s¡÷.240 ø√≥¢≈£î #˚]+~. $$<Ûä ∫øÏ‘·‡\ ø√dü+

Á|ü‹ @&Ü~ 60 y˚\eT+~ $<˚oj·TT\T uÛ≤s¡‘Y≈£î edüTÔ+&É>± n+<äT˝À ø±ôdà{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡ø√dü+ e#˚Ãyê] dü+K´

|ü~XÊ‘·+<ëø± ñ+≥Tqï~. á Áf…+&éqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=H˚+<äT≈£î>±q÷ nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ Á>∑÷|t #ÓHÓ’ï,

ôV’≤<äsêu≤<é À ñqï ‘·q ø±ôdà{Ïø˘ ø°¢ìø˘‡ì &Ûç©¢, ø√˝Ÿø£‘ê, nVü≤à<ëu≤<é\≈£î $düÔ]+∫+~.

6eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

21q ¬s’ Ò« ãTøÏ+>¥ ùde\T ì*|æy˚‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ+πø‹ø£ ˝ÀbÕ\

|üs¡´y˚ø£åHês¡ú+ <äøÏåD eT<Ûä´¬s’˝Ò« Á|üj·÷DÏ≈£î\ ]»πs«wüHé

ø±sê´\j·T+˝À áHÓ\ 21q ãTøÏ+>¥ ùde\qT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ <äøÏåD

eT<Ûä ¬s’ Ò« d”|”ÄsYz ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ 00:00 >∑+≥\ qT+∫

06:00 >∑+≥\ es¡≈£î ùde\qT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢, á düeTj·T+˝À

|”mHéÄsY ùdº≥dt, Ç+≥¬sï{Ÿ ãTøÏ+>¥\ ùde\T n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&ÉeHêïs¡T. ‹]– n<˚s√E 06:00 >∑+≥\ ‘·<äT|ü] ãTøÏ+>¥ùde\T

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì d”|”ÄsYz ù|s=ÿHêïs¡T.

»qe] 18 qT+∫ Äj·TTπs«<ä y˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä $C≤„q+ô|’

ne>±Vü≤q ô|+#˚+<äT≈£î »qe] 18`24 es¡≈£î Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY Àì

{°{°&û ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À Äj·TTπs«<ä y˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

mHé.düTÁãVü≤àD´+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Bs¡Èø±*ø£ s√>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q

yÓ’<ä $<ÛëHê\‘√bÕ≥T, eqeT÷[ø£\T, Wwü<Ûä yÓTTø£ÿ\ Á|ü<äs¡Ùq

ñ+≥T+<äHêïs¡T. $esê\≈£î bò Hé: 9246565194.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D <äs¡Te⁄ C≤‘·s¡ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´

\j·T+˝Àì sƒê>∑÷sY Ä&ç{À]j·T+˝À πs|ü⁄ eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT

>∑+≥\≈£î ‘Ó\+>±D <äs¡Te⁄ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ <äs¡Te⁄

Hêj·T≈£î&ÉT n+<Ó uÛ≤düÿsY ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤+ ø± ÒJ Vü‰düº Ÿ˝À X¯ìyês¡+

<äs¡Te⁄ C≤‘·s¡ b˛düºsY, ø£s¡|üÁ‘êìï Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. <äs¡Te⁄

ø£fi≤ãè+<ä+ @s¡Œ&ç 12 @fi¯ó¢ nsTTq dü+<äs¡“¤+>± á ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ uÛ≤düÿsY ù|s=ÿHêïs¡T. <äs¡Te⁄ e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT

<äs¡Te⁄ m\¢qï á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤kÕÔs¡ì, ‘Ó\+>±D Á|üC≤

Á|òü+{Ÿ #ÛÓ’s¡àHé >∑<ä›sY, eT+<äø£èwüí e÷~>∑, eTT#·Ãs¡¢ dü‘· Hêsêj·TD,

Ábıô|òdüsY πøX¯esêyéC≤<äyé, ns¡TD√<äj·T $eT\ø£ÿ, >√s¡{Ï yÓ+ø£qï,

>∑÷&É n+»j·T´, #·Tø±ÿ dü‘ÓÔj·T´ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T.

H˚&ÉT dæ{° b˛©dt ø√`Ä|üπs{Ïyé kıôd’{° düe÷y˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): dæ{° b˛©dt ø√`Ä|üπs{Ïyé

Á¬ø&ç{Ÿ kıôd’{° *$Tf…&é 92e yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+ H˚&ÉT b˛©dt

ø£MTwüqsY ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ kıôd’{° ø±s¡ <ä]Ù

‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+ dü+düú n<Ûä ≈£åî&ÉT C≤sTT+{Ÿ b˛©dt ø£MTwüqsY

$X¯«õ‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì, ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î

düuÛÑT´\+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

nHêï ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛑·T>±

$<ë´s¡Tú\ sê´©ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : nHêï Vü≤C≤πs ñ<ä e÷ìøÏ

eT<䛑·T>± $<ë´s¡Tú\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ä*+&çj·÷ &ÓyÓTTÁø±{Ïø˘ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé, Ä*+&çj·÷ eTVæ≤fi≤

kÕ+düÿè‹ø£ dü+|òüT+, Ä*+&çj·÷ &ÓyÓTTÁø±{Ïø˘ j·T÷‘Y Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À ãw”sYu≤>¥ À ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À $<ë´s¡Tú\T nHêï≈£î

eT<䛑·T>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T rsêàHêìï ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ

yÓ÷kÕìøÏ bÕ\Œ&ç ø√s¡\T Òì ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eTTkÕsTT<ëqT kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°

<ë«sê #˚sTT+∫+<äì dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹

e´‹πsø£ ñ<ä e÷ìï nD∫y˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·÷

≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+Á‘ê\T |üqTï‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. |ü{ÏwüºyÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

#·≥º+ #˚j·÷\ì áHÓ\ 27q nHêï Vü≤C≤πs #˚|ü≥ºqTqï Bø£å≈£î

dü+|üPs¡íyÓTÆq eT<䛑·T |ü\T≈£î‘·Tqï≥T¢ yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

◊{°◊ ñ<√´>∑T\ <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« bÕ]ÁXÊ$Tø£ •ø£åD

dü+düú\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ndæôdº+{Ÿ Áf…Æì+>¥ Ä|ò”düs¡¢qT

Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì ◊{°◊ ø±+Á{≤øº ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ &çe÷+&é

#˚dæ+~. ‘·eTqT ø±<äì @|”|”mdtd” <ë«sê ø=‘·Ô ìj·÷eTø±\T

#˚|ü{ºe<ä›ì ñ<√´>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é Àì ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄ uÛÑeHé

eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ñbÕ~Û ø£\Œq, •ø£åD XÊK ø£$TwüqsY≈£î

$q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê nH˚ø£eT+~øÏ •ø£åD

ÇdüTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œø=+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä •ø£åD Ç#˚à ñ<√´>∑T\≈£î

ñbÕ~Û Ò≈£î+&Ü #˚k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Äπsfi¯ófl>± $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·«

bÕ]ÁXÊ$Tø£ •ø£åD dü+düú À¢ |üì#˚düTÔqï ‘·eT≈£î 18HÓ\\T>± y˚‘·Hê\T

#Ó*¢+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nìï

$<ë´s¡Ω‘·\T, nqTuÛÑe+ ñqï ‘·eTH˚ Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

eT<ä + $Áø£j·÷\ô|’ ø±s=Œπs≥sY ÄÁ>∑Vü≤+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô):

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À mø£ÿ&É ˝Òì $<Ûä+>±

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï yÓ’Hé

cÕ|ü⁄˝À¢ m+ÄsY|” πs≥¢ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

eT<Ûë´ìï $Áø£sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y

ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

J.düTπswt ¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ‘·eT

bÕغ ø±s¡ \j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m+ÄsY|” πs≥¢ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<Ûä +

$Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì, n<Û˚ $<Ûä+>± eT<Ûä´+

cÕ|üP˝À¢ ø£©Ô eT<Ûë´ìï $Áø£sTTdü÷Ô Á|ü»\

J$‘ê\‘√ Hêj·T≈£î\T #·\>±≥+

Ä&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

sêÁwüº+˝À nìï #√≥¢ m¬ø’‡CŸ XÊU≤ <ë&ÉT\T

»s¡T>∑T‘·THêï, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

e÷Á‘·+ <ë&ÉT\T m+<äT≈£î »]>∑&É+ Ò<äì

Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤

Á|ü‹ì<äT\ n+&É<ä+&É\‘√ yÓ’Hé cÕ|ü⁄\T

q&ÉTdüTÔHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

dü÷sês¡+ &ç$»Hé |ü]~Û ÀH˚ düTe÷s¡T 70

u…\Tº cÕ|ü⁄\T ñHêïj·T+fÒ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÁbÕ+‘·+˝À mìï u…\Tº cÕ|ü⁄\T

ñHêïjÓ÷ ns¡ú+ #˚düTø√e#·Ãì nHêïs¡T. m¬ø’‡CŸ

XÊU≤ n~Ûø±s¡T\T #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ ø£\T¢

eT÷düTø=ì ñ+&É≥+ e\¢ á e´eVü‰s¡+

q&ÉTdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬sø±ÿ&ç‘˚ ø±ì

&=ø±ÿ&Éì ù|<ä Á|ü»\T kÕj·T+Á‘·+ y˚\

eT<Ûä + d”kÕ ø=+<ëeTì yÓ’Hé cÕ|ü⁄≈£î yÓ∞Ô yê]

dü+bÕ~+∫q dü+bÕ<äq n+‘ê nø£ÿ&ÉH˚ Ks¡TÃ

ô|{≤¢*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì BìøÏ

ø±s¡D+ m+ÄsY|” πs≥¢ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

eT<Ûä + $Áø£sTT+&Éy˚T n+<äT≈£î ø±s¡DeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

m+ÄsY|” πs≥¢ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<Ûä +

$Áø£sTTdüTÔHêïyê]ô|’ ‘·–q #·s¡´\T

rdüTø=yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À {Ï&ç|æ bÕغ eTT+<äT+&ç düeTdü \ô|’ b˛sê&É‘êeTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä nHêïs¡T.

»q#ÛÓ’‘·q´ j·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± cÕ|üPsY q>∑sY À bÕغ C…+&ÜqT

Ä$wüÿ]+∫ &ç$»Hé |ü]~Û˝À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY bÕ\ø£èwüí Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ Á|üC≤ düeTdü \qT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J, bÕ]X¯ó<ä düeTdü ,

eT+Js¡ yê≥sY, #Ó‘·Ô≈£î|üŒ\T ‘=\–+#ê\ì ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T

kÕúì≈£î\T {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤ düeTdü´\qT

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆj·÷´s¡ì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\≈£î

‘√&ÉT Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü Á|üC≤ düeTdü \T |ü{Ϻ+∫ø√≈£î+&Ü ‘·eT

dü«+‘· |üqT≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ {Ï&ç|æ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

s¡õ‘ês¡‘·ï+, Á|üuÛÑT<ëdüT, •e, ÁoqT, eT<ÛäT, eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T

e÷s¡Ôø£èwüí, j·÷<äeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À {°&û|” eTT+<äT+≥T+~¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä

|ü]– &çôd+ãsY 19 (düTes¡í

es¡Ô) : ‘Ó\>∑T <˚X¯+ bÕغ

Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚&ÉT ñ<äj·T+

11 >∑+≥\≈£î |ü]– $<äT´‘Y

düuŸùdºwüHé eTT+<äT <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+

<äì eTJ C…&ûŒ{°d”

#·+Á<äj·T´ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ |ü]–˝Àì bÕ\

o‘·©ø£s¡D πø+Á<ä+ ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Ü‘·÷ $<äT´‘Y

n~Ûø±s¡T\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~Û+#·&É+‘√ ¬s’‘·T\T

,yê´bÕs¡düTÔ\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. |ü]– |ü≥ºD πø+Á<ä+˝À

|ü]dæú‹ á$<Ûä+>± ñ+<ä+fÒ Çø£ Á>±e÷\ |ü]dæú‹ #Ó|üŒqedüs¡+

Ò<äHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\ ø±s¡D+>± ∫s¡T yê´bÕs¡T\T yê´|üs¡+

#˚düTø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ás√E ø£¬s+≥T

düuŸùdºwüHé m<äT≥ ìs¡«Væ≤+#˚ <Ûääsêï˝À |ü]– |ü≥ºD yê´bÕs¡düTÔ\T

,ø£¬s+≥T düeTdü ‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. |ü]– eT+&É\ {Ï&ç|æ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T düTuÛ≤wt

#·+<äsY ¬s&ç¶ , ˝≤˝Ÿ ÁøÏwüí Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\T kÕ>∑T

#˚dæq y˚s¡Tôdq>∑ ,≈£Ls¡>±j·T\ |ü+≥\≈£î ˙s¡T n+~+#·· Òø£ b˛‘·THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.|ü]– $<äT´‘Y düuŸ ùdºwüHé ˝À m|ü⁄Œ&ÉT |ü&ç‘˚

n|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y düs¡|òüsêqT ì*|æ y˚düTÔ+&É≥+ |ü≥¢ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+

#˚j·T Òø£ b˛‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·÷ìøÏ

7 >∑+≥\ ø£¬s+≥T düs¡|òüsê #ÓkÕÔeTì nqï e÷≥ ˇ{Ϻe÷≥\T>±

$T–˝≤j·Tì . Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£ dü+ 4 >∑+≥ …’q ø£¬s+≥T düs¡|òüsê ñ+&É≥+

Ò<äì s√E˝À 7,8 kÕs¡¢sTTq ø£¬s+≥T ø√‘·\T ñ+&É&É+ |üs¡bÕ{Ï>±

e÷]+<äì ¬s’‘·T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. nÁ|üø£{Ï‘·+>± $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T

ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~Û+#·&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

$<äT´‘Y ø√‘·\≈£î ìs¡düq>± <Ûäsêï H˚&ÉT

πs|ü≥Tï+∫ »j·Tsêe⁄

|òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): u§˝≤¢s¡+

|òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À πs|ü≥Tï+∫ 24 es¡≈£î »j·Tsêe⁄

yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Ç+≥sY dü÷ÿ˝Ÿ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ìs¡«

Væ≤+#·qTHêïs¡T. yê*j·TsY Á>±eTsY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ e÷J $<ë´

s¡Tú\ ô|ò&ÉπswüHé á {Às¡ïyÓT+{ŸqT ìs¡«Væ≤düTÔ+~. Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\ ø√dü+ {°yéT\T

|æ.dæ.≈£îe÷s¡kÕ«$Tì 9849536881, 9490749278qT

dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

23 qT+∫ ¬sõ¢+>¥ b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19(düTes¡íyês¡Ô): Væ≤+<é πødü]`2011 ù|s¡T‘√ C≤rj·T kÕúsTT

¬sõ¢+>¥ b˛{°\T m˝Ÿ; ùdº&çj·T+˝À áHÓ\ 23 qT+∫ 25 es¡≈£î »s¡>∑qTHêïsTT. á

y˚Ts¡≈£î |ü+C≤>∑T≥º˝À @|” Ç+&çj·THé ôd’º˝Ÿ ¬sõ¢+>¥ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù

ÁXÊeDY≈£îe÷sY j·÷<äyé e÷{≤¢&Üs¡T. á b˛{°\T n<Ûä ≈£åî&ÉT $»jYT≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡ +˝À

»s¡>∑qTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. 23q C≤rj·T kÕúsTT˝Àì ≈£îd”Ô |üVæ≤˝≤«Hé\‘√ #ê]àHêsY

qT+∫ m˝Ÿ; ùdº&çj·T+ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, sê´© &ç|üP´{° d”m+

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ m˝Ÿ; ùdº&çj·T+˝À Væ≤+<é πødü]`2011 b˛{°\qT d”m+

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP@μ≥j∂NSLRiVáVgS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV\¤Õ¡©´s™yLRiV  ¡μj∂÷d¡\|msgS¨s, xmsμ][©´sıºΩ\|msgS¨s BªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV Æ™s◊¡+©´s xmsORPQLiÕ‹[ A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ™s[lLi[ ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ |qsˆxtsQÕfiA{mnsxqsL˝RiVgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[uy˙μj∂ AÆμ∂[bPLiøyLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ FsLizms≤T∂JáV, ≤T∂zmsJ xqsªRΩ*LRi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]¨sA∏R∂W xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ˝‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s A∏R∂V©´sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVLRiˆ÷˝¡™´sVLi≤R∂áLi ≠dsL˝Rixms÷˝¡ ©´sVLi≤T∂ J ™´s˘QQNTPÚ ªRΩ™´sV ˙gS™´sV |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsLRiV˙xmsÆ™sWxtsQ©±s\|ms Æ™s◊¡+©´sLiμR∂V©´s xms©´sVá¨sı |msLi≤T∂iLig`iÕ‹[ DLi»¡V©yı∏R∂V¨szmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS @LiμR∂VNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsWÚ ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVá¨s∏R∂W™´sVNRPLi xms»˝¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. B…‘¡™´sá¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ’¡.zqs.xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™ylLÔi©±sá ˙™yªRΩ xmsLkiORPQáV N]¨sıNSLRiflÿá™´sÃ˝¡ ˙™y∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s gRiLi≤U∂≤`∂ ™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi≤T∂ g][≠sLiμ`∂ @Æ©s[™´s˘QQNTPÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV©´sV @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. BLiμR∂VNRPV xqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV’¡.zqs.xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Õ‹[ ™ylLÔi©±s F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚQ\ZNP ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙™yªRΩ xmsLkiORPQ«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ xmspLjiÚgS ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiNRPV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s , xmsLkiORPQ ˙™y∏R∂Wá¨s ™´s¿¡Ë @À≥œ¡˘LÛRiVáLiμR∂LjiNUP xmspLjiÚ LRiORPQfl·NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. ™´sVL]NRPryLji @™´sNSaS¨sı NRP÷¡gjiLi¬ø¡[@μ≥j∂NSLRiLi ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPÆ™sVVªRΩÚLi 25 zmnsLS˘μR∂VáLiμyLiVV. ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gki NRPŒÿaSáՋ[ ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV

¤Õ¡[LRi¨s, Õÿ˘ ¡lLi[»¡Lki xmsLjiNRPLSáV ¤Õ¡[™´s¨s, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s LRiÆ™s[V£tsQ @™´s˘QQNTPÚ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS NS¤Õ¡[—¡Æ™sVLi…fi Fs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s —¡Õ˝ÿ NRP≠sV…‘¡xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ C xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV øR¡LjiËLi¿¡ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV•¶¶¶≠dsV¨søyËLRiV. ªyLi≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s g][©´sWLRiV ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s@©´sVLSμ≥R∂NRPV ≠sNRPÕÿLigRiVá |ms©<´s©´sV LS¤Õ¡[μR∂¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS ≠søyLRifl·«¡LjizmsLi¿¡ @L>RiªRΩ DLi¤…¡[ BzmsˆryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂, «¡gRi©yıμR∂iLi, —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRiV.

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ ìj·÷eTø±\ô|’ ø£ …ø£ºsY <äèwæº

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì yÓ’Hé cÕ|ü⁄˝À m+ÄsY|” πs≥¢ø£+fÒ n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î

eT<ä´+ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {Ï&ç|æ nuÛÑ´]ú

¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ø£\dæ m¬ø’‡CŸ d”◊øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À 32 yÓ’Hé cÕ|ü⁄\T ñHêïj·Tì,

n+<äT˝À m+ÄsY|” πs{Ÿ ø£+fÒ 20 XÊ‘·+ n~Ûø£ <Ûäs¡T\≈£î

eT<Ûä + $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø£s¡ <Ûäs¡\‘√

bÕ≥T ø£©Ô eT<Ûä´+ ≈£L&Ü yÓ’Hé cÕ|ü⁄˝À¢ j·T<˚#·Ã>±

$Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì, Bìe\¢ eT+<äTu≤ãT\T ø£©Ô eT+<äT Á‘ê–

Äs√>±´ìï, eT<Ûä´ìï n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·&É+‘√

eT+<äT Á|æj·TT\T #˚dæ~ Òø£ ‘·eT CÒãT˝À ñqï &ÉãT“\T

U≤* #˚düTø=ì eT<Ûä + Á‘ê– nHês√>∑ + bÕ …’‘·THêïs¡ì

Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<Ûä´+ ø=qT>√\T

#˚dæq|ü⁄&ÉT s¡d”<äT Çyê«\H˚ ìuÛÑ+<äq ñHêï yê]øÏ m˝≤+{Ï

s¡d”<äT Çe«≈£î+&Ü eT<Ûä + $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷

m¬ø’‡CŸ d”◊‘√ bÕ≥T &ç|üP´{° ø£$TwüqsY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢, @|”

ø£$TwüqsY düT|ü]+&Ó+{Ÿ y˚T&éÃ˝Ÿ n~ø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø£<Ûäs¡\≈£î eT<Ûä´+ $Áø£sTTdüTÔqï yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø=+&ç: ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä

ôV’≤f…ø˘ À |òü]ï#·sY y˚Tfi≤>∑∫ÃuÖ*, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷s¡T‘·Tqï ø±\ìøÏ

nqT>∑Tq+>± Á|ü»\T ‘·eT Ç+{À¢ì |òü]ï#·sYqT n+<ä+>±

r]Ã<ë<äT≈£îH˚+<äT≈£î $$<Ûä s¡ø±\ |òü]ï#·sYqT ‘·eT n_Ûs¡T∫\≈£î

nqT>∑Tq+>± e÷s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ ôV’≤f…ø˘ À msêŒ≥T #˚dæq

|òü]ï#·sY y˚Tfi≤ q>∑s¡ Á|ü»\≈£î $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. <˚X¯+˝Àì

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q $$<Ûä ø£+ô|˙\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq |òü]ï#·sY

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT y˚Tfi≤˝À Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#ês¡T. á |òü]ï#·sY À k˛bòÕùd≥T¢,

&Ó’ì+>¥ f…ãT˝Ÿ\T, &ÉãT˝Ÿ, Á{ÏãT˝Ÿ ø±&éu…&é‡, u§eTà\T, ˝≤ø£s¡T¢, øÏ#ÓHé À

ñ|üjÓT>∑|ü&˚ $$<Ûä s¡ø±\ |æ+>±D° bÕÁ‘·\T, >±¢düT\T, &çqïsY ôd≥T¢,

ø±|” ø£|ü⁄Œ\T, >∑èVü≤\+ø£s¡D edüTÔe⁄\T eTTK´ Äø£s¡Ùq+>± ì*#êsTT.

yÓTÁ{À¬s’\T e÷sêZ À¢+∫

eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄ …’q¢qT ‘=\–+#ê*s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 19 (düTes¡íyês¡Ô): yÓTÁ{À ¬s’\T yÓfi‚¢ e÷sêZ\ qT+∫

eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄ …’q¢qT ‘=\–+∫, Á|ü‘ê´eTïj·T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

»\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ k˛eTyês¡+˝À uÛ≤>∑+>±

f…*ø±qŒ¤¬sHé‡qT »\eT+&É* n~Ûø±] m+.dü‘·´Hêsêj·TD

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± |ü\T |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#ês¡T.

yês¡+˝À e#˚à |òæsê´<äT\qT eT∞¢ sê≈£î+&Ü d”Jm+, Jm+ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T

mdt.Á|üuÛ≤ø£sY X¯s¡à, &ç.düTπs+<äsY ¬s&ç¶, $.$X‚«s¡j·T´, eTH√Vü≤sY u≤ãT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@&Ü~˝À eTT]øÏyê&É\T Òì uÛ≤>∑ q>∑s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : @&Ü~˝À>± ôV’≤<äsêu≤<éqT

eTT]øÏyê&É\T Òì q>∑s¡+>± r]Ã~<äT›qTqï≥T¢ JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY

ø£èwüíu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. CÒmdtj·T÷ÄsYm+ |ü<Ûäø£+ øÏ+<ä ñìïø√≥

düMT|ü+˝À ì]àdüTÔqï 586 |üø±ÿ>∑èVü‰\ ìsêàD≤\qT Äj·Tq

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. kı+‘· düú\+˝À

>∑T&çôd\T y˚düT≈£îì ñ+≥Tqï yê]øÏ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ eT<Ûä es¡TÔ\ ÁbÕ<Ûëq´+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£$TwüqsY‘√ bÕ≥T ø±s=Œπs≥sY sêCŸ≈£îe÷sY ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

myÓTੇ π>j·÷q+<é ìs¡e~Ûø£ ìsêVü‰s¡Bø£åôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): 104 ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷˝ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô myÓTੇ π>j·÷q+<é ìs¡e~Ûø£

ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î ~>±s¡T. Ç+~sê bÕs¡Tÿ˝À #˚|ü{Ϻq Äj·Tq Bø£å≈£î

$<ë´y˚‘·Ô, myÓTੇ #·Tø±ÿsêeTj·T´, myÓTà Ò p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #·Tø±ÿsêeTj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± eT+<äT\T

|ü+|æD° #˚düTÔqï 104 yêVü≤Hê\qT Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î

≈£îÁ≥|üqTï‘√+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‘·T\≈£î

\_›#˚≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïk Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. myÓTà Ò

p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’<ä XÊKô|’ eT+Á‹ &ûm˝Ÿ #˚düTÔqï

kÕqTuÛÑ÷‹ yê´K\qT K+&ç+#ês¡T. bı+‘·q Òì e÷≥\qT ø£{Ϻô|{Ϻ

$TÁ‘·T&Ó’q π>j·÷q+<é‘√ ø£*dæ Bø£å À ≈£Ls√Ãyê\ì dü÷∫+#ês¡T.

\ø°åà |òü+ø£åHé Vü‰ Ÿ ≈£L*Ãy˚‘·: n&ÉT¶≈£îqï ø±s=Œπs≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ø=‘·Ôù|≥ C…’|ü⁄] ø±\˙˝Àì

\ø°åà |òü+ø£åHé Vü‰˝ŸqT {ÖHébÕ¢ì+>¥ n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+

≈£L*Ãy˚XÊs¡T. nqTeT‘·T\≈£î $s¡T<äΔ+>± ñqï+<äTH˚ |òü+ø£åHéVü‰˝ŸqT

≈£L*à y˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì n~Ûø±s¡T\ #·s¡ \qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

B+‘√ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq myÓTà Ò düTBÛsY¬s&ç¶ |òüT≥Hê düú ≤ìøÏ

#˚s¡T≈£îì ≈£L*Ãy˚‘· ì*|æy˚j·÷*‡+~>± n~Û>±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

Ç˝≤+{Ï ìsêàD≤\qT ≈£L*Ãy˚j·T≈£î+&Ü ‘·–q s¡TdüT+ edü÷\T

#˚j·÷\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

\+#·>=+&çøÏ @&Ü~ C…’\T•ø£åôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô) : \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ ¬s&é

Vü‰´+&Ó&é>± |ü≥Tºã&çq >∑&ç¶nHêïs¡+ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J

ø±s¡ <ä]Ù õ. $X¯«Hê<∏ä+≈£î @d”; ø√s¡Tº @&Ü~ bÕ≥T C…’\T •ø£å

$~Û+∫+~. BìøÏ n<äq+>± s¡÷.5y˚\T »]e÷Hê $~Û+∫+~.

n+‘·≈£îeTT+<äT >∑&ç¶ nHêïs¡+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À neTàø£|ü⁄ …’ôdH金√ bÕ≥T z

<äTø±D≤ìï eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î $X¯«Hê<∏ä+ s¡÷.2\ø£å\T \+#·+

rdü≈£î+≥÷ n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥Tºã&ܶs¡T. Bìô|’

$#ês¡D »]–q @d”; πødüT\ Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+ •ø£å $~Û+∫+~.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì sê»u§˝≤¢s¡+ düMT|ü+˝À u…’s¡e>∑T≥º≈£î

<ä>∑Zs√¢ ã+>±s¡TyÓTÆdüeTà Ä\j·T+ ñ+~. BìøÏ 73 @fi¢ qT+∫

sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u…düÔyês¡T e+X¯bÕs¡+|üs¡ +>± ì‘· +

|üP»\T #˚düTÔHêïs¡T. ø±>± 2002˝À sêe˝Ÿø√˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 24

eT+~ u…düÔyês¡T ‘·eT≈£îqï @&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ø£ ≤´D sêeTø£èwüí

nH˚ e´øÏÔøÏ ne÷às¡T. á uÛÑ÷$T˝ÀH˚ neTàyê] >∑T&ç ñ+~. á düú\+

|üø£ÿH˚ »qs¡+»ì Vü≤√yéT‡ j·T»e÷ì »X¯«+‘Ysêe⁄≈£î #Ó+~q düú\+

ñ+~. nsTT‘˚ uÛÑ÷$T ny˚TàeTT+<äT >∑T&ç˝À ì‘·´+ |üP»\T

»]|æ+#ê\ì u…düÔyês¡T sêeTø£èwüíqT ø√sês¡T. B+‘√ Äj·Tq

¬s+&ÉTqïπsfi¢ qT+∫ |üP»\T »]|ædüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ »qs¡+»ì ¨yéT‡ n~ÛH˚‘· »X¯«+‘Ysêe⁄ >∑T&ç ñqï Á|ü<˚X¯+

‘·q düú\+ |ü]~Û Àìπø edüTÔ+<ä+≥÷ Ä\j·T+ eTT+<äTqï |ü+~]ì,

neTàyê] $Á>∑Vü‰+ ô|’qTqï Ns¡qT, ‘ê[u§≥TºqT rùddæ $Á>∑Vü‰ìï

|üø£ÿ≈£î ô|{≤º&ÉT. |üPC≤]‘√ bÕ≥T ø£fi≤´D sêeTø£èwüí bı\+ e<ä› |üì#˚ùd

yêfi¯ó¢ e∫à ªn˝≤ neTàyê] $Á>∑Vü‰ìï rjÓ÷<äT›μ nì #Ó|üŒ&É+‘√

$Á>∑Vü‰ìï rdæ n+‘·≈£îeTT+<äTqï düú\+˝ÀH˚ ô|{≤º&ÉT. Ç˝≤ m+<äT≈£î

#˚düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+∫q ‘·eTô|’ »qs¡+»ì ¨yéT‡˝À |üì#˚düTÔqï

dü÷|üsYyÓ’»sY, yê#YyÓTHé\T ø=≥º&ÜìøÏ e#êÃs¡ì |üPC≤], kÕúì≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

73 @fi¯ó¢>± |üP»\T #˚düTÔHêï+ :

HÓ\÷¢s¡T X¯+ø£s¡j·T´.

73 @fi¯ó¢>± e÷ e+X¯ ô|<ä›\

qT+∫ á neTàyê]øÏ |üP»\T

#˚düTÔqï+. ô|<ä›\T neTàyê]øÏ |üP»\T

#˚j·T Òø£ ø£fi≤´DsêeTø£èwüí nH˚ kÕs¡T≈£î

ì‘· |üP»\T #˚j·TeTì á neTàyê]

düú˝≤ìï n|üŒC…|æŒHês¡T... ø±˙

neTà˝Ò<äT. n|üŒ{ÏqT+∫ kÕs¡÷

neTàyê]øÏ |üP»\T #˚dü÷Ô ¬s+&ÉT @fi¢ ÁøÏ‘·+ neTàyê] $Á>∑Vü‰ìï

@sêŒ≥T #˚dæ nø£ÿ&˚ ˇø£ |üPC≤]ì ìj·T$T+#ês¡T. neTàyê]øÏ eT+∫

>∑T&ç˝≤>± #˚j·T&É+‘√ H˚qT ≈£L&Ü Çø£ÿ&çøÏ e∫à neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£î+{≤qT.

e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT :

q]‡+Vü‰à (»qs¡+»ì

ôVAyéT‡ yê#YyÓTHé).

e÷≈£î @+ ‘Ó\Te~

kÕs¡÷. H˚qT Çø£ÿ&É yê#YyÓTHé>±

|üì#˚kÕÔqT á s√E e÷ kÕπs

e∫à á >∑T&ç |ü+~]ì, <˚e‘·

$Á>∑Vü‰ìï, <˚e‘· Ns¡qT

rùdXÊ&ÉT.

neTàπø nee÷q+

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 20 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá xms¥R∂NS¨sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsøyLSxqsÚQ˚LigS ™y≤R∂VNRPVLi»¡W Dμ][˘gSá }msLRiVª][ ∏R∂VV™´sªRΩ©´sVÆ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms ∏R∂VV™´sÆ™sWLRiË AL][zmsLi¿¡Liμj∂. ∏R∂VV™´sÆ™sWLRiËLSxtÌsQ˚ NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aSáV CÆ©sá 17,18 æªΩ[μk∂áՋ[ ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[«¡LjigSLiVV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡©´s @LiaSá©´sV, ºdΩLS¯flÿá©´sV r°™´sV™yLRiLiFyLÌki NSLS˘Õÿ∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sWLRiËLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVáV NSøR¡Li Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LS“¡™±s ∏R∂VV™´saRPNTPÚ ˙NTPLiμR∂áORPQ Dμ][˘gSáV BryÚ™´sV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiμR∂VNRPVgS©´sV 65 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[zqs INRP‰ Dμ][˘gRiLi B™´s*NRPF°gS @…Ì”¡ ¨sμ≥R∂Vá©´sV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. @Õÿlgi[ Dμ][˘gRi˙NSLiºΩ xms¥R∂NRPLi μy*LS 5 áORPQá ™´sVLiμj∂¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV bPORPQfl· BryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 25 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs\|ms#˚Æ™s[»¡V NRPLi|ms¨dsáª][ NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ NRPLixmsp˘»¡L˝Ri NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP Fyáˆ≤T∂LiμR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. Bxmso≤R∂V ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿá }msLRiVª][ 2014 ©y…”¡ 15 áORPQá™´sVLiμj∂NTP Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ 1175 N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BLiªRΩ™´sLRiNRPV INRP‰ Dμ][˘gS¨sı NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂©yıLRiV.BLiμR∂VNRPV gS©´sV Æ™sLiVV˘N][»˝¡V NS™yá¨s ZNP[Li˙μy¨sı N][Lji©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ BLiªRΩ™´sLRiNRPV •¶¶¶≠dsV¨s F°LiμR∂¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá xms¥R∂NS¨sNTP G™´sVLi˙ºΩ G aS≈¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶ryÚL][æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[g]≤R∂™´sáV «¡LRiVgRi≤y¨sNTP …”¡≤T∂zms NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV @™´sáLi’≥¡Li¿¡©´s ≠sμ≥y©y¤Õ¡[NSLRifl·™´sV©yıLRiV. CÆ©sá 25 ™y«fiFy∏∫∂V «¡©´s¯μj∂©´sLi xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨sLRiNRPÚμy©´s bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, «¡©´s™´sLji 12©´s ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ «¡©´s¯μj∂©´sLixmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsμR∂xqsV=áV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s «¡©´s™´sLji 25©´s@≠s¨dsºΩNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ∏R∂VV™´s \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV æªΩ÷¡FyLRiV.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 19 (düTes¡íyês¡Ô): bÕغ\≈£î nr‘·+>± n_Ûeè~›

|üqT\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ u≤#·T|ü*¢ Á>±eT

|ü+#êsTTr˝À 26 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ n_Ûeè~› |üqT\≈£î

X¯+KTkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 15 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\

e´j·T+‘√ d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î, 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

ø£eTT´ì{° Vü‰˝Ÿ uÛÑeD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP», 4 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

sêJyé >±+BÛq>∑sY À n+>∑Héyê&ç uÛÑeD ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP», 2

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ Á|üVü‰Ø >√&É≈£î

X¯+KTkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± kÕúì≈£î\T Á|üC≤ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. eTTK´+>± sêJyé

>±+BÛq>∑sY À eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe+>± ñ+<äì, düú ≤\qT ø£u≤® #˚dæ

Áø£j·T, $Áø£j·÷\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+∫˙{Ï düeTdü qT 6 HÓ\˝À|ü⁄

|ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. bÕغ\≈£î nr‘·+>±

kÕúì≈£î\+<äs¡÷ ø£\dæ ø£≥Tº>± ñ+≥÷ eT]+‘· n_Ûeè~› #˚düTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. düú ≤\ ø£u≤®\ $wüj·÷ìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢

‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y

øödü\´, ñ|ü düs¡Œ+#Y Mπs+<äsY ¬s&ç¶, ø±kÕì Mπswt, dü©yéT, düTu≤“sêE,

eTTs¡[, sêeT kÕ«$T, q]‡+>∑ sêe⁄, yês¡T¶ yÓT+ãsY dürwt, ø=\Hé ø£ècÕí

¬s&ç¶, ~ ÒX¯«s¡ sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü ô|’ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫q myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é...

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 130 &ç$»Hé Àì Áoìyêdt q>∑sY,

ø±ø£rj·T q>∑sY À n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J ©πøJ nsTT rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêeTì, yÓ+≥H˚ düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì kÕúì≈£î\T

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. >∑‘· yês¡+ s√E\

qT+&ç Á&Ó’H˚J ©ø˘ nsTT´ s√&ÉT¶ ô|’ eTTs¡T>∑T sêe&É+‘√ <äTs¡Z+<ä+‘√

HêHê Çø£≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïeTì, q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü M\T Òì |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+<äì kÕúì≈£î\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì $qï$+#·T≈£îHêï n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£

b˛e&É+‘√ myÓTà Ò <äèwæºøÏ rdüT≈£î e#êÃeTì ‘Ó*bÕs¡T. myÓTà Ò

düŒ+~+∫ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫ Áoìyêdt q>∑sY, ø±ø£rj·T q>∑sY À

ñqï Á&Ó’H˚J düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J

XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ mdtºy˚T{Ÿ

|ü+|æ+∫ düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T

Ä ÁbÕ+‘êìøÏ yÓ[¢ n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J düeTdü ≈£î eTs¡eT‘·TÔ\T

#˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü]ÿ˝Ÿ yÓ’<ë´~Ûø±] <ëyÓ÷<äsY, cÕì≥Ø

ÇHéôdŒø£ºsY Hê>∑sêE, @.á. \øÏåàø±+‘Y ¬s&ç¶, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

s¡$+<äsY>ö&é, Á|üuÛ≤ø£sY, eT Ò¢X¯«s¡ sêe⁄, #Óqï|üŒ, düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶,

Vü≤qà+‘· sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<√´>±\ ù|s¡T‘√

j·TTe‘·qT yÓ÷dü–düTÔqï øÏs¡DY düsêÿsY;CÒ|” j·TTeyÓ÷s¡Ã $eTs¡Ù

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 19

(düTes¡íyês¡Ô) : Hê+|ü*¢˝Àì

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü_¢ø˘ düØ«dt

ø£$TwüHé @|”|”md”‡) m<äT≥

Á>∑÷|t `1 nuÛÑ s¡Tú\T <Ûäsêï≈£î

~>±s¡T. k˛eTyês¡+ ‘Ó\T>∑T

MT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTsTT

H釽À nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷,

@|”|”md”‡ n~Ûø±s¡T\ rs¡TqT

ìs¡dædü÷Ô Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T.

B+‘√ nø£ÿ&É ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T

@s¡Œ&çHêsTT.

‘Ó\+>±D nuÛÑ s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ :

Á>∑÷|t `1 |üØø£å À ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q nuÛÑ s¡Tú\≈£î nHê´j·T+

»]–+<äì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ e÷J myÓTà Ò Hê>∑+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.

‘·ø£åDy˚T Ç+≥s¡÷«\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<√´>±\qT Ç+¬øHêïfi¯ó¢ <√#·T≈£î+{≤s¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ d”m+>± m≈£îÿe ø±\+ ñ+&Üs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eT<ä +

dæ+&çπø≥¢ô|’ @dæ; <ë&ÉT˝À¢ ‘˚*q ãj·T≥|ü&ɶ H˚‘·\ ù|s¡¢qT ãVæ≤s¡Z‘·+

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.

|üØø£å\qT s¡<äT› #˚dæ ‹]– ìs¡«Væ≤+#ê*:

Á>∑÷|t-1 yÓTsTTHé |üØø£å\qT s¡<äT› #˚dæ ‹]– ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ósêdü

myÓTà Ò πø{°ÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔø√dü+

‘Ó\+>±D |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À $<ë´s¡Tú\T ÁøÏj·÷o\+>± e´eVü≤]düTÔ+&É&É+‘√

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ yê]ô|’ ø£ø£å >∑{≤ºs¡ì ‘Ósêdü myÓTà Ò

πø{°ÄsY $eT]Ù+#ês¡T. Á>∑÷|t eHé yÓTsTTHé‡ |òü*‘ê\T Ç+<äT≈£î n<ä›+

|ü&ÉT‘·THêïj·THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+#˚ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

qT+∫ 120 eT+~ yÓTsTTHé‡ |üØø£å À ñrÔs¡Tí\e&É+ |ü≥¢ πø{°ÄsY

nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ <ë&ÉT˝À¢ ãVæ≤s¡Z‘·yÓTÆq

sê»ø°j·T H˚‘·\ ù|s¡¢qT ãj·T≥ ô|{≤º\ì πø{°ÄsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á>∑÷|t`1 |ü+#êsTTr...!@|”|”md”‡ m<äT≥ Á>∑÷|t `1 nuÛÑ s¡Tú\ <Ûäsêï

‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ nuÛÑ s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì Äs√|üD\T

yÓTsTTHé‡ |üØø£å\qT eT∞¢ ìs¡«Væ≤+#ê*: myÓTà Ò πø{°ÄsY

d”m+ øÏs¡DY m≈£îÿe ø±\+ ø=qkÕ>∑s¡T: Hê>∑+