ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 48 e÷]à 7, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

yK

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

j·T÷|” À düe÷CŸyêB |òüTq $»j·T+

K+>∑T‹qï ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”, _‘·Ôs¡b˛sTTq e÷j·÷e‹

Á|ü‹|üøå±ìøÏ |ü]$T‘·yÓTÆq ;md”Œ

eTDÏ|üPsY À ªVü≤düÔ+μ Vü‰ Á{Ïø˘

ñ‘·ÔsêK+&é À ø±+Á¬>dt<˚ ô|’#˚sTT

>√yê˝À ;CÒ|” ã+|üsY $ø£ºØ

|ü+C≤uŸ À nø±©<ä Ÿ #ê]Á‘·ø£ $»j·T+

2

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À »\j·T»„+ <ë«sê ì]àdüTÔqï

ÁbÕC…≈£îº\qT Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>± |üP]Ô

#˚j·TqTqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. düeTTÁ<ä+

bÕ\e⁄‘·Tqï e´s¡ú»˝≤\qT e´ekÕj·T

nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\H˚

ñ<˚›X¯+‘√ »\j·T»„+ ÁbÕs¡+_Û+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ XÊdüqdüuÛÑ˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düuÛÑT´\T &ç. qπs+Á<ä

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\qT

m|üŒ{Ï À>± |üP]Ô#˚kÕÔs¡T? Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

mìï |üPs¡Ôj·÷´sTT? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. Bìô|’ uÛ≤Ø

˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ düe÷<Ûëq+ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° $|üø£å düuÛÑT´\T

dü+‘·è|æÔ#Ó+<ä Ò<äT. »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ô|’ eTTK´eT+Á‹ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. $|üøå±\ &çe÷+&é‘√ d”m+ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ô|’ düeTÁ>∑ $es¡D Ç#êÃs¡T.

Á|üD≤[ø±ã<ä›+>± ÁbÕC…≈£îº\qT #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y ø=s¡‘· yêdüÔey˚Tqì

n+^ø£]+#ês¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î $<äT´‘Y ø=s¡‘· sêìj·T´eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

7,538 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y nedüs¡eTT+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 2017`18 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ

*|òtº Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\˙ï |üP]Ô#˚kÕÔeTì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. 12e |ü+#·es¡ Á|üD≤[ø£ ø±\+˝À

n<äq+>± 15,500 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

á $<äT´‘Y m≈£îÿe Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\πø Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥T¢ d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· #˚yÓfi¢≈£î C≤rj·TVü≤√<ë ø√dü+ rÁe+>± ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

Ç<˚$wüj·T+ô|’ ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· CÒ|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHêìï

‘·|üã{≤ºs¡T. ndü+<äs¡“¤ ÁbÕC…≈£îº\T #˚|ü{Ϻ Á|üC≤<ÛäHêìï eè<∏ë#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ÁbÕC…≈£îº\≈£î $<äT´‘Y ø√düy˚T 55y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡ì, Bìã<äT\T Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢

Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥T¢#˚dæ $T–*q ì<ÛäT\T Ä ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ Ks¡TÃ#˚ùdÔ yÓTs¡T¬>’q

|òü*‘ê\T ekÕÔj·Tì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T.

Á|üD≤[ø±ã<ä›+>±

ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+15,500 yÓT.yê. $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹ÔøÏ #·s¡´\T: d”m+

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\T

|üPs¡Ôj·÷´sTT. |òü*‘ê\÷ yÓ\¢&Éj·÷´sTT. Çø£ Á|ü»\qT

Ms¡u≤<äT&ÉT u≤~Hê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &Û√ø± Ò<äT. z≥¢ø√dü+ Çìï

s√E\T z|æø£ |ü{Ϻq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√e÷s¡T ô|Á{À <Ûäs¡\

ô|+|ü⁄q≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔs #˚dæ+~. #·eTTs¡T dü+düú\ $qïbÕ\qT

eTìï+#˚+<äT≈£î, yê] qcÕº\qT uÛÑØÔ#˚dæ ô|fÒº+<äT≈£î J

VüQpsY nH˚+<äT≈£î ‘·«s¡ ÀH˚ Á|üø£≥q #˚j·TqT+~. &ûõ˝Ÿ,

ô|Á{À\T, >±´dt <Ûäs¡\qT ne÷+‘·+ ô|+#˚+<äT≈£î #·eTTs¡T

dü+düú\T Á|üD≤[≈£ s¡÷bı+~+#êsTT. Ç|üŒ{Ï<ëø± ¬s+&ÉT,

eT÷&ÉT s¡÷bÕj·T\‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+≥÷ e∫Ãq #·eTTs¡T

dü+düú\T ákÕ] ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷bÕ\ì

ìs¡ísTT+#êsTT. n+‘·sê®rj·T eTT&ç#·eTTs¡T <Ûäs¡\qT kÕ≈£î>±

#·÷|ü⁄‘·÷, qcÕº\qT |üP&ÉTÃ≈£îH˚ Áø£eT+˝À uÛ≤sêqï+‘ê

Á|ü»\ô|’ yÓ÷ù|+<äT≈£î nqTeT‹ Çyê«\+≥÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√sêsTT. m˝≤>∑÷ mìïø£\ ‘·‘·+>∑+ |üPs¡ÔsTT+~ ø±ã{Ϻ,

#·eTTs¡T dü+düú\ $qïbÕ\qî $qÁeT+>± ÄyÓ÷~+#˚+<äT≈£î

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü dü+dæ<äΔ‘·qT e´ø£Ô+#˚ùd neø±X¯+

ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ‘êC≤ Á|ü‹bÕ<äq\ y˚Ts¡≈£î ô|Á{À\T

©≥s¡T≈£î s¡÷. 5, &ûõ˝Ÿ ©≥s¡T≈£î s¡÷. 12, e+≥>±´dt s¡÷

100\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ô|Á{À <Ûäs¡\ uÛ≤s¡+

yÓ÷j·T Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï kÕe÷q´, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\î ‘êC≤

Á|ü‹bÕ<äq\‘√ ≈£î<˚\eø£‘·|üŒ<äT.

ù|\qTqï ô|Á{À u≤+uŸ?

;md”Œ ` 80

md”Œ ` 226

uÛ≤C≤bÕ ` 47

ø±+Á¬>dt ` 38

Ç‘·s¡T\T ` 12

yÓTT‘·Ô+ ` 403

•.nø±∞<äfiŸ 68

ø±+Á¬>dt ` 46

@|”|” ` 0

Ç‘·s¡T\T ` 3

yÓTT‘·Ô+` 117

uÛ≤C≤bÕ` 30(1)

ø±+Á¬>dt 31(1)

;md”Œ` 3

Ç‘·s¡T\T` 4

yÓTT‘·Ô+ ` 68

ø±+Á¬>dt ` 9

uÛ≤C≤bÕ ` 26

m+J|” ` 0

Ç‘·s¡T\T ` 5

yÓTT‘·Ô+ ` 40

ø±+Á¬>dt ` 42

{°m+d” ` 7

|”&ûm|òt 1

uÛ≤C≤bÕ ` 0

Ç‘·s¡T\T` 10

yÓTT‘·Ô+ ` 60

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ |ü+C≤uŸ ñ‘·ÔsêK+&é >√yê eTDÏ|üPsY

ø±+Á¬>dt ã\+|ü⁄+E≈£î+~

ñ|ü mìïø£˝À¢

Çø£ÿ&ç ôd’øÏ Ÿ≈£î eT÷&√ kÕúqy˚T

|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 6

(düTes¡íyês¡Ô):◊<äT sêÁcÕº À¢

»]–q mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

bÕغ ã\+ |ü⁄+E≈£î+<äì,

ˇø£#√≥ n~Ûø±sêìï

ø√˝ÀŒsTTHê eTs√#√≥

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äì

|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

nHêïs¡T. j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø±s¡D+>±

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ã\+ ô|]–+<äì

nHêïs¡T. bÕغ ÁX‚DT˝À¢ Ä‘·àôd’úsê´ìï

ì+|ü>∑*>±s¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. nôd+;¢

ÁbÕ+>∑D+˝Àì ‘·q #Ûê+ãsY˝À Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, mø£ÿ&Ó’‘˚ bÕغ

ã˝Àù|‘·+>± Ò<äì ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ósêdü n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”ÄsY

yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± {°&û|” myÓTà˝Ò´ yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT q>∑s¡+˝À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πød”ÄsY

rs¡TqT m+&É>∑&ÉT‘·÷ Äj·Tq nMTsYù|≥ qT+∫ nôd+;¢ es¡≈£î

nqT#·s¡T\T, bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ø£*dæ bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πød”ÄsYô|’ ‘·q≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>±

m˝≤+{Ï <˚«wü+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À πød”ÄsY

‘·|üŒ≥&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ñ<ä´e÷ìï Äj·Tq

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. πød”ÄsY ì»dü«s¡÷|ü+ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\H˚

ñ<˚›X¯+‘√H˚ ‘êqT á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü<äø=+&˚fi¯ó¢>± n~>√ ‘Ó\+>±D.. Ç~>√ ‘Ó\+>±D n+≥÷ πød”ÄsY

Hê≥ø£+ Ä&ÉT‘·THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. &Ûç©¢øÏ yÓ[¢ Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥‘√ ‘Ó\+>±D sê<äì #Ó|æŒ+∫q e´øÏÔ πød”ÄsY nì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. z≥T¢, H√≥T¢ ø√düy˚T πød”ÄsY ‘Ó\+>±D

Á|ü»\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á ñ|ü

mìïø£ À¢ ‘Ósêdü bÕغøÏ zfÒùdÔ πød”ÄsY yê´bÕsê\≈£î …’ôdqT‡\T

Ç∫ÃqfÒ¢qì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q bÕ<äj·TÁ‘·≈£î, ñ|ü mìïø£\≈£î m˝≤+{Ï

dü+ã+<Ûäs ˝Ò<äì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q

neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+u≤˝À¢ ˇø£]øÏ Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑+ ÇkÕÔeTì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T.

‘·q bÕ<äj·÷Á‘·˝À πød”ÄsY n$˙‹,

nÁø£e÷\qT ãj·T≥ô|&É‘êqì

Á|üø£{Ï+#ês¡T. {°&û|” H˚‘· πse+‘Y¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ósêdü

#·∫Ãb˛sTTq bÕغnì, Ä bÕغì Ç+ø± #·+bÕ*‡q |üì Ò<äì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±D n+≥÷ ÇH˚ïfi¯ó¢>± ñ<ä eT+ #˚düTÔqï πød”ÄsY

‘Ó\+>±D Á|ü»\ ø√dü+ @+ ‘ê´>∑+ #˚XÊs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. bÕغì kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì, @<√

ˇø£s√E ‘Ó\+>±D Á|ü»\T πød”ÄsY≈£î ãT~›#ÓãT‘ês¡ì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

πød”ÄsY yÓ÷dü>±&ÉT‘Ósêdü yÓ’K]øÏ

ìs¡düq>± yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 7, e÷]Ã 2012

\ø√ï, e÷]à 6: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt j·TTeH˚‘·

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ #·]cÕà |üì #˚j·T˝Ò<äT. z≥s¡¢qT

Äø£≥Tºø√e&É+˝À Äj·Tq $|òü\eTj·÷´s¡T. Á|üC≤<äs¡DqT

z≥T¢>± eT\#·Tø√ Òø£ b˛j·÷s¡T. n~Ûø±s¡ ;md”Œ |ü≥¢ ñqï

Á|üC≤e´‹πs‘·qT nqT≈£L\+>± eT\#·Tø√ Òø£ b˛j·÷s¡T. ¬s+&ÉT

<äXÊu≤›\T>± j·T÷|” À n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆq ø±+Á¬>dtqT

$»j·T|ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#·&É+˝À #˚<äT nqTuÛÑe+ #·$#·÷XÊs¡T.

C≤rj·T sê»ø°j·÷\≈£î πø+Á<ä _+<äTe⁄>± ñ+&Ü*‡q

sêVüQ˝Ÿ≈£î j·T÷|” |òü*‘ê\T |òüTÀs¡|üsêuÛÑyêH˚ï $T–˝≤ÃsTT. uÛ≤$

Á|ü<Ûëì>± m<äT>∑T‘·Tqï Äj·Tq≈£î á |òü*‘ê\T ìdüŒèVü≤

ø£*–+#˚y˚. ø£˙dü+ 100 d”f…Æ ¢Hê <äøÏÿ+#·T≈£îì sêÁwüº

sê»ø°j·÷\qT eT\T|ü⁄‹bÕŒ\qï Äj·Tq Á|üj·T‘·ï+

u…&çdæø={Ϻ+~.

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø£+#·Tø√≥ …’q sêjYTãπs©, ny˚TB∏

bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝Àì nôd+;¢ kÕúHê˝À¢

ø±+Á¬>dt K+>∑T‹Hê*‡ e∫Ã+~. sêÁwüº+˝À ñqï 403

ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À dü>±ìøÏô|’>± ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ sêVüQ˝Ÿ

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT˝≤j·T+, e÷j·÷e‹\ Ä>∑&Ü\qT

m‹Ô#·÷|ü⁄‘·÷ ø±+Á¬>dt≈£î |ü≥º+ ø£{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. md”Œ,

;md”Œ\ yÓ’|òü˝≤´\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ ˇø£ÿkÕ] ø±+Á¬>dt≈£î

neø±X¯+ Çe«+&ç n+≥÷ z≥s¡¢qT y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ sêÁwüº sê»ø°j·÷\qT düeT÷\+>±

e÷]Ãy˚kÕÔeTì, n_Ûeè~ΔøÏ u≤≥\T y˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø° j·TTeH˚‘· Vü‰MT\qî z≥s¡T¢ qeTà Ò<äT. n~Ûø±s¡+

dü+>∑‹ <˚e⁄&Ós¡T>∑T ø£˙dü+ Á|ü‹|üø£å Vü≤√<ë≈£î ≈£L&Ü

H√#·Tø√˝Ò<äT. eT÷&ÉT ‘·sê\ qT+∫ ø±+Á¬>dtbÕغøÏ

ø£+#·Tø√≥\T>± ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ md”Œ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+

ø£+fÒ <ës¡TD+ @eTT+≥T+~.

sêVüQ Ÿ ÁX¯eT eè<∏ë

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüqdüuÛÑ À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, eT+Á‘·T\T

u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì $|üø£åH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. $|üøå±\T n&ç–q

Á|üX¯ï\≈£î Á|üXÀï‘·Ôsê\ düeTj·T+˝À ˇø£ düe÷<Ûëq+,

#·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± eTs√ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡ì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. uÛÑ$wü ‘Y À n<äq|ü⁄ $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹Ôô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ K∫Ñ·yÓTÆq düe÷<Ûëq+ Çe«&É+

Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ À $<äT´‘Y

ø=s¡‘·ô|’ »]–q dü«\Œø±*ø£ #·s¡ÃqT eT+Á‹ bıHêï\

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y ø=s¡‘· ñqïe÷≥

yêdüÔey˚Tqì, ø=s¡‘·qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à ◊<˚fi¢ À 15,

500 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. πøJ uÒdæHé À >±´dt

ñ‘·Ô‹Ô ‘·>∑Z≥+, düyÓTà ø±s¡D+>± $<äT´‘Y ø=s¡‘·

rÁe+>± ñ+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹

düe÷<ÛëHêìøÏ $|üøå±\T dü+‘·è|æÔ #Ó+<ä˝Ò<äT.

eTTK´eT+Á‹ düuÛÑqT ‘·|ü<ë] |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì,

K∫Ñ·yÓTÆq düe÷#ês¡+ Çe«&É+ Ò<äì $|üø£åH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eT+&ç|ü&ܶs¡T. 2004

dü+e‘·‡s¡+˝À sêÁwüº+˝À |üesY düsY |ü¢dt ñ+&É>±,

Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì,

BìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï nHê˝À∫‘· $<ÛëHê Ò

ø±s¡DeTì u≤ãT <äTj·T´ã{≤ºs¡T. s√Eø√ düe÷<Ûëq+

#ÓãT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>±

e´eVü≤]k˛Ô+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. eT+Á‹

bıHêï\ e÷≥\T #Ó|üŒ&É+˝À ~≥º nì u≤ãT nHêïs¡T.

»\j·T»„+ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï e÷{ Ò #Ó|æŒ,

Ç|ü&ÉT yê{Ïì sêÁcÕºìøÏ >∑T~ã+&É>± e÷sêÃs¡ì

#·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. |üesY ôdø±ºsY $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTT+<äT#·÷|ü⁄ Ò<äì, n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü

dü¬s’q ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡ì

u≤ãT $eT]Ù+#ês¡T.

2014˝À »j·T+ e÷<˚` {°&û|”ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ôd’øÏ˝Ÿ Vü≤yê

ø=qkÕ–+<äì, 2014˝À sêÁwüº+˝À »]π> mìïø£ À¢

≈£L&Ü ôd’øÏ Ÿ Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì {°&û|” n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. e#˚à mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

‘·|üŒø£ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. me¬sìï

≈£î|æŒ>∑+‘·T\T y˚dæHê ‘·eT $»j·÷ìï n&ÉT¶ø√ Òs¡ì

$XÊ«dü+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. j·T÷|”@ $<ÛëHê\T á ◊<äT

sêÁcÕº\ mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷bÕj·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |òüTÀs¡|üsêuÛÑe+

m<äT¬s’+<äì nHêïs¡T. C≤rj·T bÕغ\≈£î Ä<äs¡D

‘·>∑TZ‘√+<äì, ÁbÕ+rj·T bÕغ\ Vü≤yê

ø=qkÕ>∑T‘√+<äì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. 2014 mìïø£ À¢

≈£L&Ü ø±+Á¬>dtøÏ n<˚>∑‹ |ü&ÉT‘√+<äì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

|ü+C≤uŸ, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁcÕº À¢ nø£ÿ&É Á|ü»\T ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. ny˚TB, sêj·Tãπs©

ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt >∑&ÉT¶|ü]dæú‹

m<äTs=ÿ+≥T+<ä+fÒ ø±+Á¬>dt bÕغ |ü]dæú‹

ns¡úeTe⁄‘·T+<äì u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. n$˙‹ì Á|ü»\T

rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì, n$˙‹ |üs¡T\≈£î

neø±X¯+ Çe«s¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Á|ü»\T

≈£L&Ü n<˚ }|ü⁄‘√ ñHêïs¡ì, e#˚à mìïø£˝À¢

n$˙‹|üs¡T\≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì #·+Á<äu≤ãT

‘Ó*bÕs¡T. 2014 mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ø£ $˙

ms¡T>∑ì Ø‹˝À z≥$T bÕ\e⁄‘·T+<äì, ø=ìï#√≥¢

ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î &çbÕõ≥T¢ ≈£L&Ü

<äø£ÿeHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ós¡eTs¡T>∑e&É+

U≤j·TeTHêïs¡T. sê»ø°j·T $\Te\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê≥+ #˚düTÔqï

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì Á|ü»\T Ä<ä]düTÔHêïs¡ì, ñ|ü

mìïø£ À¢ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ ÄXÊ»qø£yÓTÆq

|òü*‘ê\T ekÕÔj·Tì u≤ãT nHêïs¡T.

$ø£dæ+∫qø£eT\+

eT÷&ÉT sêÁcÕº˝À¢ $»j·Tπø‘·q+q÷´&Ûç©¢, e÷]à 6: ñ‘·Ôsê~q ◊<äT sêÁcÕº\≈£î »]–q nôd+;¢

mìïø£˝À¢ ;CÒ|”øÏ $TÁX¯eT |òü*‘ê\T e#êÃsTT. >∑‘·+‘√

b˛\TÃ≈£î+fÒ á kÕ] |òü*‘ê\T ø=+‘· ÄXÊ»qø£+>± ñHêïsTT.

ø±+Á¬>dt bÕغ ø£+fÒ ≈£L&Ü yÓTs¡T¬>’q kÕúq+˝À ì*∫+~. |ü+C≤uŸ,

>√yê˝À¢ dü+|üPs¡í Ä~Ûø£ + kÕ~Û+∫+~. ñ‘·ÔsêK+&é À yÓTs¡T¬>’q

|òü*‘ê\T kÕ~Û+∫+~. ;md”Œ eT<䛋ùdÔ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü n~Ûø±s¡+

ì\u…≥Tº≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. >√yê˝À $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+,

|ü+C≤uŸ˝À •s√eTDÏ nø±©<äfiŸ‘√ ø£*dæ n~Ûø±s¡+ ¬ø’edü+

#˚düTø√e&É+ô|’ ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· düTcÕàdü«sêCŸ Äq+<ä+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À eT÷&√kÕúHêìπø |ü]$T‘·+

ø±e&É+ô|’ ÄyÓT ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ª|ü+C≤uŸ˝À ¬>*#ê+..

>√yê˝À n~Ûø±s¡+ kÕ~Û+#ê+. ñ‘·ÔsêK+&é À yÓTC≤غ ~X¯>±

kÕ>∑T‘·THêï+. nsTT‘˚ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À eT]ìï kÕúHê\T kÕ~Û+∫

ñ+&Ü*‡+~μ nì düTcÕàdü«sêCŸ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. md”Œ, ;md”Œ

bÕغ\ ‘·sê«‘· kÕúq+˝À ì\e&É+ô|’ ÄyÓT ndüVü≤q+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

n~Ûø±s¡ ;md”Œì >∑<Ó› ~+#ê\ì uÛ≤$+∫q z≥s¡¢≈£î düe÷CŸyêB

bÕغj˚T Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ø£ì|æ+∫+~μ nì $X‚¢wæ+#ês¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ eT÷&ÉT sêÁcÕº\ |òü*‘ê\ô|’ ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT

ì‹Hé >∑&ÉÿØ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À }Væ≤+∫q

kÕúsTT˝À $»j·÷\T qyÓ÷<äT #˚j·T˝Òø£b˛j·÷eTì Äj·Tq

n+^ø£]+#ês¡T. eT]ø=+‘· ø£wüº|ü&ç‘˚ u≤>∑T+&˚<äHêïs¡T.

eTDÏ|üPsY À ‘=*kÕ]>± $»j·T+ qyÓ÷<äT#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

Çø£ÿ&É ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢ $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

&ÓÁVü‰&É÷Hé, e÷]à 6: ñ‘·ÔsêK+&é mìïø£\ |òü*‘ê\T

C≤rj·T bÕغ˝…’q ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\qT

ø£\es¡ô|&ÉT‘·THêïsTT. me]ø° |üP]ÔkÕúsTT yÓTC≤غ

<äø£ÿ Ò<äT. ø£&É|ü{Ï yês¡Ô\+<˚ dü]øÏ ø±+Á¬>dt bÕغ

kÕ<Ûës¡D yÓTC≤غøÏ <ä>∑Zs¡ nsTTq|üŒ{Ïø° |üP]Ô

yÓTC≤غøÏ n&ÉT>∑T <ä÷s¡+˝À ì*∫+~.

ñ‘·ÔsêK+&é Àì 70 nôd+;¢ kÕúHê\≈£î »]–q

mìïø£ À¢ n~Ûø±s¡ uÛ≤»bÕ, $|üø£å ø±+Á¬>dt bÕغ\

eT<Ûä b˛s¡T Vü≤√sêVü≤√Ø>± kÕ–+~. #Ós√ 30øÏô|’>±

kÕúHê\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\T

n~Ûø±s¡+ #˚õøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ ;md”Œ, Ò<ë Ç‘·s¡

Ç+&çô|+&Ó+≥¢ eT<䛑·T ≈£L&É>∑≥Tºø√yê*‡q <äTdæú‹

@s¡Œ&ç+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\+fÒ @

bÕغ¬ø’Hê 36 d”≥T¢ \_Û+#ê*‡e⁄+~. ø±˙, ø±+Á¬>dt,

;CÒ|”\T nìï kÕúHê\T ¬>*#˚ dü÷#·q\T ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. Çø£b˛‘˚ j·T÷|” À n~Ûø±sêìï ø√˝ÀŒsTTq

;md”Œ n~ÛH˚Á‹ Çø£ÿ&É øÏ+>¥y˚Tø£sY nj˚T´ neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

;md”Œ 3 #√≥¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

B+‘√ ÄyÓT bÕغ Çø£ÿ&É @sêŒ≥j˚T´ Á|üuÛÑT‘·«+˝À

ø°\ø£uÛÑ÷$Tø£ ø±qT+~. 2007 mìïø£ À¢ 8 d”≥T¢

dü+bÕ~+#·T≈£îqï ;md”Œ Á|üdüTÔ‘·+ πøe\+ 3

kÕúHê\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° ;CÒ|”,

ø±+Á¬>dt bÕغ\≈£î kÕ<Ûës¡D yÓTC≤غ sêø£b˛e&É+, Ä

yÓTC≤غøÏ Çs¡T bÕغ\T <ä]<ë|ü⁄˝À¢ ñ+&É≥+‘√

;md”Œ #·Áø£+ ‹ù|Œ neø±X¯+ ñ+~.

¬s+&˚fi¯ó¢ ø£wüº|ü&çHê <äø£ÿì |òü*‘·+

j·TTesêE #·]cÕà≈£î sê\ì z≥T¢

Hê\T>√ kÕúHêìøÏ |ü]$T‘·yÓTÆq ø±+Á¬>dt

>√yê˝À ;CÒ|” bÕ>±|üHêJ, e÷]à 6: >√yê˝À n~Ûø±s¡ bÕغ ø±+Á¬>dt≈£î ;CÒ|” cÕøÏ∫Ã+~. nq÷Vü≤´ Ø‹˝À n~Ûø±s¡+

#˚õøÏÿ+#·T≈£î+~. 40 kÕúHê\T ñqï nôd+;¢ À 24 kÕúHê˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. n~Ûø±s¡

ø±+Á¬>dt πøe\+ 9 kÕúHê\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. j·TTHÓ’f…&é >√yê &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ (j·T÷J&û|”) 2

kÕúHê\T <äøÏÿ+#·Tø√>±, dü«‘·+Á‘·T\T 5 kÕúHê˝À¢ ¬>\Tbı+<ës¡T. nsTT‘˚ eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+ô|’ mes¡T

≈£Ls¡TÃ+{≤s¡H˚~ e÷Á‘·+ düôdŒHé‡>± ñ+~. d”m+ |ü<ä$ô|’ ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· eTH√Vü≤sY |ü]ø±ÿsY

ÄX¯\Tô|≥Tº≈£îHêïs¡T. mìïø£\ |òü*‘ê\ nq+‘·s¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü»\T

ø±+Á¬>dt≈£î ãT~Δ #ÓbÕŒs¡ì nHêïs¡T. nìï esêZ\ eT<䛑·T \_Û+#·&É+‘√H˚ $»j·T+ kÕ~Û+#êeTì

#ÓbÕŒs¡T. Væ≤+<äTe⁄\T, eTTdæ¢+\T, Á¬ø’düÔe⁄\T n+‘ê eT<䛋e«&É+ >∑s¡«+>± ñ+<äHêïs¡T. yês¡+‘ê

>√yêqT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ‘·eTbÕغøÏ z≥T¢ y˚XÊs¡ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. mìïø£ À¢ Ç∫Ãq Vü‰MT\

neT\T≈£î ôw&É÷´˝Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à u&Ó®{Ÿ˝À ô|Á{À˝Ÿ, yê´{Ÿ ‘·~‘·sê\qT

‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ >√yê˝À z≥$Tô|’ ø±+Á¬>dt $X‚¢wüD ÁbÕs¡+_Û+

∫+~. nÁø£eT yÓTÆì+>¥ e´eVü‰s¡+ e Ò¢ <ës¡TD z≥$T #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+<äì ø±+Á¬>dt bÕغ

n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n_Ûùwø˘ eTqTdæ+|òæT« n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ‘·eTbÕغ À n+‘·s¡Z‘· ø£\Vü‰\T uÛ≤»bÕ≈£î

ø£*dæe∫Ã+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ kÕúHêìï n~Ûwæº+#·qTqï |ü]ø±ÿsY≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt ø£+#·Tø√≥˝À¢ ;CÒ|” bÕ>±

n˝À›Hê, ø£\+>∑÷{Ÿ, |üHêJ, düH√«s¡›yéT, ‹$yéT, yêk˛ÿ, ø=≥*yéT, ø£s¡Ãs¡yéT ‘·~‘·s¡

ìjÓ÷»ø£esêZ\qT ;CÒ|” ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. düq«s¡›yéT ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ >∑DÒyé >√e+ø£sY,

dæs√<ë qT+∫ eTVü≤<˚yé Hêj·Tø˘, ‹$yéT qT+∫ øÏs¡DY ø£+&√\ÿsY ¬>\Tbı+<ës¡T. |üHêJ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü]ø±ÿsY $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. e÷s¡Zyé ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTK´eT+Á‹ ~>∑+ãs¡

ø±eT‘Y ¬>\Tbı+<ës¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ´s¡Tú˝À¢ Á|ü‘ê|tdæ+>¥ sêD…, n≥HêdæjÓ÷, e÷q®πs{Ÿ

¬>\Tbı+<ës¡T.

eTDÏ|üPsY˝À

ªVü≤düÔ+μ Vü‰´Á{Ïø˘

Ç+bòÕ˝Ÿ, e÷]à 6: eTDÏ|üPsY À ø±+Á¬>dt bÕغ ‹]– n~Ûø±sêìï ¬ø’edü+

#˚düT≈£î+~. 60 kÕúHê\Tqï nôd+;¢ À 42 kÕúHê\˝À $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+

<ë«sê Vü‰´Á{Ïø˘ qyÓ÷<äT #˚dæ+~. eTTK´eT+Á‹ Çu§uŸdæ+>¥ eTs√e÷s¡T

eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡Äìï n~Ûwæº+#·qTHêïs¡T. ‘√ãT˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ‘·q

düMT|ü Á|ü‘· ]ú, ;CÒ|” H˚‘· Ç+~s¡ô|’ Äj·Tq 10y˚\ z≥¢ yÓTC≤غ‘√

¬>*#ês¡T. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· #·˝Àdü©Hé nyÓ÷ ‹bÕsTTeTTUŸ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬>\Tbı+<ës¡T. ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú m˝Ÿ |òæy˚T{Ÿô|’

Äj·Tq yÓsTT´ z≥¢ ô|’∫\T≈£î yÓTC≤غ kÕ~Û+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTDÏ|üPsY À

‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt uÀD° ø={Ϻ+~. Ä bÕغ eT<䛑·T |ü*øÏq CÀjYT øÏwüHé

$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ‘·èDeT÷˝Ÿ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± uÛ≤$+∫q ‘·+>∑MTã+&é

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Äj·Tq ø±+Á¬>dt bÕغ ‹s¡T>∑Tu≤≥T nuÛÑ ]ú C§{ÏHé

yÓ’K÷yéTô|’ 300 z≥¢ yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. n≥MXÊK eT+Á‹, ø±+Á¬>dt

nuÛÑ ]ú ~uÒ+Á<ä dæ+>¥ ‘·èDeT÷˝Ÿ nuÛÑ ]úô|’ 2y˚\ z≥¢‘√ ¬>*#ês¡T.

eTTK´eT+Á‹ ÇuÀuŸdæ+>¥ u≤s¡ \+<Û√ì K+>∑u≤ø˘ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. eTDÏ|üPsY |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕغ eT<䛑·T<ës¡T …’q m˝Ÿ C≤Á‘·ô|’

2y˚\ yÓTC≤غ kÕ~Û+#ês¡T. $<ë´XÊK eT+Á‹ &û&û ‘Ó’d” ø£sê+>¥ qT+∫ uÛ≤Ø

yÓTC≤غ‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. Hê>± |”|ü⁄˝Ÿ‡ Á|òü+{Ÿ nuÛÑ ]ú n …>±®+&ÉsY

bÂqT z&ç+#ês¡T.

\ø√ï, e÷]à 6: j·T÷|” À eTT˝≤j·T+ >±* M∫+~. n~Ûø±s¡ |üø£å+ô|’ Á|ü»˝À¢ ñqï e´‹πsø£‘·

düe÷CŸyê~ bÕغøÏ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. BìøÏ‘√&ÉT kÕºsY ø±´+ô|sTTqsY nœ ÒXŸ j·÷<äyé Á|ü#ês¡+ Ä

bÕغøÏ $»j·÷ìï eT]+‘· <ä>∑Zs¡#˚dæ+~. sêÁ,º sê»ø°j·÷˝À¢ dü]ø=‘·Ô ˇs¡e&çì düèwæºdü÷Ô nœ ÒXŸ bÕغøÏ

|òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫ô|{≤ºs¡T. uÛ≤$ H˚‘·>± C≤rj·TkÕúsTT˝À ‘·q<Ó’q eTTÁ<äy˚düT≈£îH˚+<äT≈£î u≤≥\T

y˚düT≈£îHêï&ÉT. ø±+Á¬>dt, ;md”Œ\ m‘·TÔ\qT ∫‘·TÔ#˚dü÷Ô düe÷CŸyê~ bÕغì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

ø±+Á¬>dt, ;md”Œ\ n$˙‹, nÁø£e÷\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ Äj·Tq #˚dæq Á|üdü+>±\T z≥s¡¢qT u≤>±

Äø£]¸+#êsTT. md”Œ n~ÛH˚‘· ≈£îe÷s¡T&ç>± ø±≈£î+&Ü, kÕ<Ûës¡D ø±s¡ ø£s¡Ô>± Äj·Tq $»j·T+ ø√dü+ #ê˝≤

ø£wüº|ü&ܶ&ÉT. ø±+Á¬>dt j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ‘√ b˛{≤b˛{°>± nœ ÒXŸ |üs¡ ≥q kÕ–+~. Á|ü‘· ]ú

bÕغ\ô|’ |ü<äTHÓ’q $eTs¡Ù\T #˚dü÷Ô z≥s¡¢qT Äø£]¸+#·&É+˝À dü|òü©ø£è‘·T&Éj·÷´&ÉT. Á|ü<Ûëq+>± j·TTe‘·qT

Ä≈£≥Tºø√e&É+˝À nœ ÒXŸ #·÷|æq #=s¡e Á|ü‘· s¡Tú\qT ÄX¯Ãs¡ #·øÏ‘·T\qT #˚dæ+~. bÕغ ¬>\T|ü⁄ u≤<Ûä ‘·qT

uÛÑTC≤q y˚düT≈£îqï á j·TTeH˚‘· ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁwüº sê»ø°j·÷\qT ø°\ø£ eT\T|ü⁄‹bÕŒs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

ø±+Á¬>dt ø£+#·Tø√≥ …’q sêjYTãπs©, ny˚TBÛ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ã\yÓTÆq nuÛÑ s¡Tú\qT m+|æø£ #˚j·T&É+

<ä>∑Zs¡qT+N, mìïø£\T eTT–ùd es¡≈£L nìï u≤<Ûä ‘·\qT nœ ÒXŸ dü«j·T+>± |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. Äs¡T

HÓ\\T>± Á|üD≤[ø± Á|üø±s¡+ nœ ÒXŸ #˚dæq Á|ü#ês¡+ bÕغøÏu≤>± ø£*dæe∫Ã+~. |ü~y˚\ øÏ ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡

bÕ<äj·÷Á‘·, 800 sê´©\T ìs¡«Væ≤+∫q Äj·Tq z≥s¡¢qT u≤>± Äø£]¸+#·>∑*>±&ÉT.

|ü+C≤uŸ˝À nø±©<äfiŸ $»j·T+#·+&û|òüTsY, e÷]à 6: |ü+C≤uŸ˝À •s√eTDÏ nø±©<äfiŸ`;CÒ|” ≈£L≥$T #ê]Á‘·ø£ $»j·÷ìï qyÓ÷<äT#˚dæ+~.

46 @fi¢ #·]Á‘· À Çø£ÿ&É @ Á|üuÛÑT‘·«eT÷ ‹]– ¬s+&√kÕ] n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥º Ò<äT. nsTT‘˚ >∑‘· #·]Á‘·qT

‹s¡>∑sêdü÷Ô •s√eTDÏ nø±©<äfiŸ ≈£L≥$T es¡Tdü>± ¬s+&√kÕ] ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T#˚j·T>∑\ yÓTC≤غì

kÕ~Û+∫+~. Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘·qT n~Û>∑$T+∫+~. Á|üuÛÑT‘·« kÕqT≈£L\ z≥T‘√ Ä ≈£L≥$T ‹]–

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚à ~X¯>± kÕ>∑T‘√+~. 117 kÕúHê\Tqï nôd+;¢ À 68 kÕúHê˝À¢ ≈£L≥$T $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. ø±+Á¬>dt 46 kÕúHê\qT e÷Á‘·y˚T ¬ø’edü+ #˚düTø√>∑*–+~. z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À •s√eTDÏ

nø±©<äfiŸ`;CÒ|” ≈£L≥$T‘√ Vü≤√sêVü≤√sê>± eTT+<äT≈£î edüTÔqï≥T¢ ø£ì|æ+∫q ø±+Á¬>dt Ä ‘·sê«‘·

yÓqø£ã&çb˛sTT+~. e÷J ÁøϬø≥sY dæ<äT› uÛ≤s¡ qeCÀ‘Y øösY neTè‘·düsY ‘·÷s¡TŒkÕúq+˝À $»j·T+

kÕ~Û+#ês¡T. á |òü*‘ê\ |ü≥¢ ø±+Á¬>dt rÁe HÓ’sêdü +‘√ ñ+~. |ü+C≤uŸ˝À bÕ>± y˚j·÷\qT≈£îqï ø±+Á¬>dt

ø£\\T ø£\¢\j·÷´sTT.

ñ‘·ÔsêK+&é À

n+‘·T∫ø£ÿì z≥s¡T Hê&çøÏ+>¥y˚Tø£sY ø±qTqï e÷j·÷e‹

DªRΩ‰LihRiNRPV æªΩLRi xms≤T∂Liμj∂.. DªRΩÚLRi À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙FyÀ≥œ¡™y¨sNTP™´sVL][™´sWLRiV gRiLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿá ªRΩLS*ªRΩ DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[

FygS Æ™s[∏R∂Wá©´sı A FyLÌkiNTP xmsLSÀ≥œ¡™´sÆ™s[V ≠sVgji÷¡Liμj∂. Æμ∂[aRPLS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ™´sWLRiËgRi÷¡gji©´s DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki™´sV◊d˝¡ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. NSLi˙lgi£qs NRPLiøR¡VN][»¡Ã¡©´sV  ¡μÙR∂áV g]…Ì”¡ øR¡Lji˙ªRΩ

xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ª]≠sV¯μj∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ N˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[zqsLiμj∂. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPrÛy©yáV lgiáVøR¡VN]¨s @ºΩ|msμÙR∂ FyLÌkigS @™´sªRΩLjiLi¿¡Liμj∂. ©yáVg][

ryLji @μ≥j∂NSLS¨sı \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. BNRP,@μ≥j∂NSLRi FyLÌki ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sVLi˙ªRΩLi FyLRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ

™´sW∏R∂W™´sºΩ FsªRΩVÚá©´sV J»¡L˝RiV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[aSLRiV. G©y≤R∂V «¡©´sLiÀÿμ≥R∂áV xms»Ì¡¨s ™´sW∏R∂WNRPV «¡©´sLi N][áVN][¤Õ¡[¨s LkiºΩÕ‹[ Æμ∂ ¡˜N]…ÌÿLRiV.™yLji A˙gRix§¶¶¶Liª][ ’d¡Fs{qsˆ xqsgRiLi zqs…Ì”¡Lig`i rÛy©yá©´sV N][Õ‹[ˆ™y÷¡=™´s¿¡ËLiμj∂. BNRP, DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gÊRi @LiaRP##Æ™s[V\Æ™sV©yDLiμR∂Li¤…¡[.. @μj∂ ’d¡¤«¡[{ms gRiVLjiLi¬ø¡[. @©´sWx§¶¶¶˘ LkiºΩÕ‹[ BNRP‰≤R∂ NRP™´sVáLi

≠sNRPzqsLi¿¡Liμj∂. xqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂Wá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs.. ªRΩ©´s˙FyÀ≥œ¡™y¨sı øy»¡VNRPVLiμj∂. BNRP NSLi˙lgi£qs xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS™´sWLjiLiμj∂. |qs≠dsV \|mns©´sÕfigS À≥ÿ≠sLi¿¡©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ x§¶¶¶xqsÚLi FyLÌki

À‹NS‰ À‹[L˝Sxms≤T∂Liμj∂. FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ xqs•¶¶¶ AÆ™sVNRPV»¡VLi ¡™´sVLiªy ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y.. LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ Æ™sVVªRΩÚLi

DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P©´sV øR¡V»Ì¡V™´sVV…Ì‹¿¡Ë©y.. J»¡LRi©´sı NRPLRiVfl”·LiøR¡¤Õ¡[μR∂V,xqsLjiNRPμy NSLi˙lgi£qs NRPLiøR¡VN][»¡\¤Õ¡©´s LS∏∫∂V ¡lLi[÷¡, @Æ™sV¥k∂

¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ gRi…Ì”¡ uyNTPøyËLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsgS¨sNTP \|msgS¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV C xmns÷¡ªyáV

NRP¿¡ËªRΩLigS ¨sLSaRP NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Æ™s[. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ELRi»¡ NRP÷¡gjiLi¬ø¡[@LiaRPLi G\Æμ∂©y DLiμR∂Li¤…¡[.. ∏R∂VW{msÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı {qs»˝¡ NRPLi¤…¡[FsNRPV‰™´s rÛy©yÕ˝‹[ lgiá™´s≤R∂Li, ™´sVfl”·xmspL`i, DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂Õ‹[ xmsLRiV™´so

NSFy≤R∂VN][™´s≤R∂Li A FyLÌki Æ©s[ªRΩáNRPV NSr°Ú NRPWr°Ú ELRi»¡¨s¬ø¡[Ë @LiaRPLi.

ø±+Á¬>dt ã\+|ü⁄+E≈£î+~

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

uÛ≤$+#ês√ nø£ÿ&É sêVüQ˝Ÿ $düÔè‘·+>±

|üs¡´{Ï+#ês¡Hêïs¡T. ìùdÔ»+‘√ ñqï bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô À¢ ñ‘ÔC≤ìï rdüT≈£îsêe&É+˝À sêVüQ˝Ÿ

$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì, $T–*q sêÁcÕº À¢q÷

ø±+Á¬>dt |ü]dæú‹ u≤>±H˚ ñ+<äì nHêïs¡T.

ñ‘·ÔsêK+&é sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt

Ä~Ûø£´‘· kÕ~Û+∫+<äì u§‘·‡ nHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ @ |ü<ä$˙ #˚|ü≥ºq+<äTH˚

z≥s¡¢ô|’ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü˝Òø£b˛‘·THêïs¡qï

yê<äq˝À ì»+ ˝Ò<äHêïs¡T. e÷J Á|ü<Ûëì

HÓÁVüA ≈£î≥T+ã+ Á|ü»˝ eTqdüT˝À¢ #Ós¡>∑ì

eTTÁ<ä y˚düT≈£î+<äì nHêïs¡T. j·T÷|”@

#Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷ ø±s¡D+>±H˚ 2009

mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝À j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ

k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ Hêj·Tø£‘·«y˚T ô|<ä›ã\eTì

nHêïs¡T. 2014˝À sêÁwüº+˝Àq÷ ôd’øÏ Ÿ Vü≤yê

q&ÉTdüTÔ+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT #˚dæq yê´K´\ô|’

düŒ+~dü÷Ô, m|ü&√ @<√ »s¡T>∑T‘·T+<äì

nqTø√e&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì, Á|üdüTÔ‘·+ @&ÉT

XÊdüqdüuÛÑ kÕúHê\≈£î, uÛÑ$wü ‘Y À »s¡>∑uÀj˚T

17 kÕúHê˝À¢ »s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À¢ Ä bÕغ

eT÷&√kÕúq+˝À ì\TdüTÔ+<äHêïs¡T. á

$wüj·÷ìï {°&û|” H˚‘·\T >∑Ts¡TÔ+#·T

ø√yê\Hêïs¡T.

z≥$T u≤<Ûä ‘· Hê<˚á z≥$T e÷ø√ >∑TDbÕsƒ¡+

j·T÷|” À bÕغ ã\V”≤q+>± ñ+~: sêVüQ˝Ÿq÷´&Ûç©¢, e÷]à 6: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt bÕغ z≥$TøÏ u≤<Ûä ‘· ‘·q<˚qì

@◊d”d” ø±s¡ <ä]Ù sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ù|s=ÿHêïs¡T. nqT≈£îqï kÕúsTT˝À z≥s¡¢qT

Äø£≥Tºø√ Òø£ b˛j·÷eTì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À bÕغ ã\V”≤q+>± ñ+<äì,

j·T÷|” À ‘·eT eT÷˝≤\qT |ü{Ïwüº+ #˚düTø√yê*‡ ñ+<äHêïs¡T. n+<ëø£ Çø£ÿ&É

ã\|ü&É≥+ kÕ<Ûä + ø±<äì nHêïs¡T. $»j·T+ kÕ~Û+∫q düe÷CŸyê~ bÕغøÏ

sêVüQ˝Ÿ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, j·T÷|” À ‘êqT Á|ü#ês¡ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î

z≥$T u≤<Ûä ‘·qT ≈£L&Ü ‘êH˚ d”«ø£]kÕÔqì nHêïs¡T. á z≥$T ‘·eTø√

>∑TDbÕsƒ¡+ H˚]Œ+<äì sêVüQ˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. dü÷ú\+>± ø±+Á¬>dt bÕغ

yÓTs¡T>∑T|ü&ç+<äì, j·T÷|” Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î ‘êqT |üì#˚kÕÔqì

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>± mìïø£\ |òü*‘ê\ô|’ sêVüQ˝Ÿ düŒ+<äq ‘Ó*dæq

nq+‘·s¡+ k˛<ä] Á|æj·÷+ø£ Äj·TqqT n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T.

j·T÷|”˝À nœ˝ÒXŸ e÷´õø˘

$<äT´‘Y s¡+>∑+˝À sêÁcÕºìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+#ês¡Tø±+Á¬>dtô|’ ì|ü\T #Ó]–q #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT d”m+ u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>±

e÷{≤¢&É≥+ uÛ≤e´+ ø±<äT

ãT<Ûäyês¡+, 7 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3düTes¡íyês¡Ô

]j·T Ÿ e÷|òæj·÷qT n&ÉT¶ø=ì

ù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\T |ü+#ê*

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé,(düTes¡íyês¡Ô) 6: ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ü mìïø£ À¢ u≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+

{Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ nuÛÑ ]ú >∑+|ü>√es¡›Hé 1yês¡T¶ qT+&ç 15 yês¡T¶ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ ¬s’ Ò«ùdºwüHé ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq sê´© |ü+#·eTTœ Vü≤qT

e÷Hé, <äs¡àXÊ\, düTu≤wts√&é, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ eTT+<äTqT+&ç, Vü≤]»qyê&É, eT]j·TT ô|<

ä›ãC≤sY, MT<äT>± ø£e÷HéMT<äqT+&ç ãkÕº+&é es¡≈£î u≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À eTVæ≤fi≤ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, {Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T düTe÷s¡T 2y˚\ eT+~

ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ásê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m˝≤+{Ï nyê+#· j·T dü+>∑≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü

b˛©düT\T u≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚kÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T u≤qT‡yê&É myÓTà Ò

b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶, õ˝≤¢ {Ï.ÄsY.j·Tdt.n<Ûä ≈£åî\T Ä\÷] >∑+>±¬s&ç¶, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®

j·T+.õ.y˚DT>√bÕ˝Ÿ>ö&é Hêj·T≈£î\T s¡y˚Twt>∑TbÕÔ, $sƒ¡ Ÿ>∑TbÕÔ, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T uÛÑ÷+¬s&ç¶,

pø£+{Ï Á|üuÛ≤ø£sY, eC…®|ü*¢ n+»j·T´, |æ|æŒ] n+»H˚j·TT\T, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T , {Ï.ÄsY.j·Tdt.

$<ë´]› Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òææsê´<äT\ d”«ø£s¡D≈£î |üP]Ô @sêŒ≥T¢

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, (düTes¡íyês¡Ô) 6: õ˝≤¢ Àì ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ü mìïø£\≈£î dü+ã+~+

∫q |æsê´<äT\qT d”«ø£]+#˚+<äT≈£î |üP]Ô @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ »]–+<äì ]≥]ï+>¥ n~Ûø±]

¬ø.düT<ëø£sY¬s&ç¶ eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 18q »]π> ñ|ü mìïø£ À¢

|æsê´<äT\ d”«ø£s¡D ø√dü+ {À˝Ÿ Á|ò” HÓ+.1800`425`4678 ˝≤´+&é bò Hé\T @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. {À˝ŸÁ|ò” HÓ+ãs¡T¢ ìC≤e÷u≤<é j·T+.|æ.&ç.z. eT]j·TT ø±e÷¬s&ç¶

j·T+.|æ.&ç.z. ø±sê´\j·T+˝À |üs¡ y˚ø£å≈£î\T>± ñqï ∫Hêï¬s&ç¶>±]ì ÇHé#ê]®>± ìj·T$T+∫

q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ ñ\¢+–+∫qyê]ô|’ |æsê´<äT\T n+~‘˚

yÓ+≥H˚ ]õÁùdºwüHé #˚dæ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\ <ë«sê ‘·>∑T $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æ+#·T≈£î+<ë+ e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä©

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé,(düTes¡íyês¡Ô)6: n_Ûeè~Δ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T‘√H˚ kÕ<Ûä eTì n+<äTπø

ø±+Á¬>dtbÕØºì ¬>*|æ+#·T≈£î+<ëeTì e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä© nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ê

s¡+˝À u≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì |ü+#·eTTK nqTe÷Hé ø±\˙ qT+&ç

ã‘·Tø£eTà≈£î+≥ dæ]dæ ≤¢ s√&éqT+&ç 1e yês¡T¶qT+&ç 5 yês¡T¶ es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]Δ m&É¢

sêõ¬s&ç¶ì ¬>*|æ+#ê\ì Á|ü#ês¡+ #˚kÕs¡T. Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤dü÷Ô ø±+Á¬>dt‘√H˚ ‘Ó\+

>±D sêÁwüº+ edüTÔ+<äì ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø±+Á¬>dt‘√H˚ kÕ<Ûä + nì Äj·Tq Á|ü»\≈£î

$e]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú m&É¢sêõ¬s&ç¶ì #˚‹>∑Ts¡TÔ≈£î z≥Ty˚dæ n~Ûø£ yÓTC≤]{Ï‘√ ¬>*|æ+#ê

\ì |ü≥ºD Á|ü»\qT ø√sês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ¬ø’ ≤dtÁoìyêdt, |ü+&É¢sêE, ìeTà yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

nqTe÷\ >∑+>∑j·T´ |ü+|ü] Áoìyêdt, bÕغHêj·T≈£î\T, ã≥Tºb˛#·j·T´, kÕø£* sê»j·T´ ‘·~

‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤ÀsêVü≤À] Á|ü#ês¡+ ñÁ~ø£Ô‘· ` ñ‘·ÿ+sƒ¡‘· ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé,(düTes¡íyês¡Ô) 6: ñ|ü mìïø£ À¢ u≤>∑+>± ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À mìïø£\ Á|ü#ê

s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq bÕغ\ eT<ä ñÁ~‘·ÿ‘· ñ‘·ÿ+sƒ¡‘· HÓ\ø=+~ eT+>∑fi¯yês¡+

ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì ã‘·Tø£eTà≈£î+≥ ÁbÕ+‘·+˝À ø±+Á¬>dt, {Ï.ÄsY.j·Tdt.u≤Ø sê´©\T

ìs¡«Væ≤düTÔ Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï düeTj·T+˝À πø >∑*¢ À ˇø£bÕ]º yÓqTø£ eTs=ø£

bÕ]º #˚düTø√e&É+‘√ ÄÁbÕ+‘·+˝À ñÁ~‘·ÿ‘· HÓ\ø=+~ ø±+Á¬>dt Á|ü#ês¡+˝À e÷J eT+Á‹

wü;“sY Ä© Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ Á|üdü+–düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ yÓqTø± Ò {Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ+&É&É+‘√ yê]øÏ eTT+<äT≈£î yÓ\¢&ÜìøÏ M\T Ò≈£î+&Ü b˛e&É+‘√ nø£ÿ&É ø±düÔ

ñÁ~‘·ÿ‘· HÓ\ø=+~ B+‘√ dü+>∑≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T {Ï.ÄsY.dt. sê´©ì

n&ÉT¶≈£îø=ì Çs¡TbÕغ\ sê´©\qT <ë]eT*¢+|ü⁄ #˚j·T&É+‘√ düeTdü dü<äT› eTì–+~. düTe÷s¡T

ns¡>∑+≥ bÕ≥T ã‘·Tø£eTà≈£î+≥ ÁbÕ+‘·+ Á|ü#êsê\ ôVAs¡T‘√ u…+uÒ …‹Ôb˛sTT+~.

eT+∫sê´\, e÷]Ã 6(düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdt

ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T,

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

‘·qj·TT&ÉT »>∑Hé Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡j·÷´s¡H˚ nø£ÿ

düT‘√ |ü<äMuÛÑj·T+‘√H˚ Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+˝À

ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ »>∑HéqT dæ|æ◊ πødüT

\ ù|s¡T‘√ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚j·÷\ì j·T‹ï

düTÔ+<äì, Bìï düVæ≤+#˚~ Ò<äì Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T uÀ&É

»Hês¡úHé Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT+>∑fi

¯yês¡+ Äj·Tq ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üC≤d

üeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ $wüj·T+ô|’ <äèwæº ô|≥ºì

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+ »>∑HéqT e÷Á‘·y˚T

{≤¬sZ{Ÿ>± #˚dæ Äj·TqqT πødüT\ ù|s¡T‘√ Çs

¡ø±≥+˝À ô|{≤º\ì j·T‹ïdüTÔ+<äì <äTj·T´

ã{≤ºs¡T. ø±+Á¬>dt {Ï&ç|æ bÕغ\T ≈£îeTà¬ø’ÿ

»>∑Héô|’ nH˚ø£ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì M]ì

Á|ü»\T >∑q$TdüTÔHêïs¡ì ‘·«s¡ À á ¬s+&ÉT

bÕغ\≈£î ãT~›#ÓãT‘ês¡ì nHêïs¡T. πøe\+

Á|ü»\ eT<䛑·T‘√H˚ »>∑Hé Á|üC≤düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº À ≈£L&Ü ø=ìï sê»ø°j·T

ã+<ÛäT‘ê«\T @sêŒ≥T #˚düT≈£îì yÓ’mdtÄs

Ydæ|æì ã\V”≤q|üs¡Ã&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï

s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. dæ_◊ πødüT\T #ê˝≤

eT+~ H˚‘·\ô|’ ñHêï yê]ì |ü{Ϻ+#·Tø√ø£

b˛e&É+ @+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±˙ »>∑Héô|’

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î b˝≤+{Ï πødüT\T ÒeHêïs¡T.

πødüT\Tqï @ ˇø£ÿ Hêj·T≈£îìï n¬sdüTº

#˚j·T Ò<äHêïs¡T. dæ_◊ dü+düú b˛©düT &çbÕs¡Tº

yÓT+{Ÿ nì á dü+düú sêC≤´+>∑ ã<ä›+>±

ñ+fÒH˚ b˝≤+{Ï düeTdü \T sêeHêïs¡T. dæ_◊

dü+düúqT sêC≤´+>∑ã<ä›+ #˚j·÷\ì »Hês¡úHé

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. dæ_◊ &Ó’¬sø£ºsY \øÏåàHêsê

j·TD ø±+Á¬>dt yê]øÏ nqT≈£L\+>± e´eVü≤

]düTÔHêïs¡ì |üÁ‹ø£ À¢ \øÏåàHêsêj·TD #˚ùdÁ|üø

£≥q\T $s¡T<ä›+ nHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢

Á|ü»\T »>∑Hé≈£î m\¢y˚fi¯ ≤ n+&É>± ñ+{≤

s¡ì nHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esêZ\, eT+&É\ ÇHé#ê]®\

ìj·÷eTø£+...

á HÓ\ 12q yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

uÀ&É »Hês¡úHé ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä› m‘·TÔq

n$sꓤe y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ï

qT+&˚ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T >∑&É|ü

>∑&É|ü≈£î yÓ[fl Á|ü»\ eT<䛑·T ø√s¡T‘·THêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. á H˚|ü<Ûä +˝ÀH˚ õ˝≤¢ À bÕغì

eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯ +‘√ õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± ñqï ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î, eT+&É\

˝≤≈£î yÓ’mdtÄsY dæ|æ ÇHé#ê]®\qT ìj·T$T+

∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À dæs¡÷ŒsY ìjÓ÷

»ø£es¡Z ÇHé#ê]®>± ÁãVü≤àj·T´j·÷<äyé, #Óq÷ï

sY ÇHé#ê]®>± uÀ&É sê»eTÚ[, eT+∫sê´\

Ç+#ê]®>± eTT‹ÔH˚ì s¡$≈£îe÷sY, ÄdæbòÕ

u≤<é≈£î »e÷˝Ÿ|üPsY düT<Ûëø£sY, U≤Hê|üPsY≈£î

eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ìs¡à˝Ÿ≈£î $Hêj·Tø¬s&ç¶, eTT<∏√

˝Ÿ≈£î s¡$Á|ükÕ<é, uÀ<∏é ÇHé#ê]®>± k˛j·T+

u≤|ü⁄sêe⁄, Ä~˝≤u≤<é≈£î nì˝Ÿ≈£îe÷sY,

u…\¢+|ü*¢ ÇHé#ê]®>± d”|ü‹ \øÏåàHêsêj·TD

\qT mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M]‘√ bÕ≥T

#Óq÷ïsY, u…\¢+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì

eT+&É\ ÇHé#ê]®\qT ≈£L&Ü ìj·T$T+#ê

eTHêïs¡T. M]˝À #Óq÷ïsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

eT+<äeTÁ] s¡÷s¡ Ÿ ø£ «qsY>± C….lìyêdt,

C…’|üPsY≈£î sêe÷sêe⁄, #Óq÷ïsY≈£î ‘·TeTTà\

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø√≥|ü*¢øÏ õ.sêC≤+, u…\¢+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û Àì u…\¢+|ü*¢ eTTì‡

bÕ*{° ø£˙«qsY>± y˚Tø£\ yÓ+ø£fÒX¯+,

u…\¢+|ü*¢ s¡÷s¡ Ÿ ÇHé#ê]®>± n&ܶ\ eTùV≤+

<äsY, ø±dæù|≥≈£î |æ.dü+|ü‘Y, ;Û$Tì ÇH

é#ê]®>± |æ.lìyêdt, HÓHÓï\ ø£˙«qsY>±

e÷$T&Ü\ |ü<äàHêuÛÑ+\qT mqTï≈£îqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Ms¡+‘ê Çø£ô|’ Á|üC≤düeTdü \ô|’

Á|üC≤|üøå±q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT

‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

sêÁwüº Hêj·T≈£îsê\T #·\¢>∑T\¢ $»j·Tl,

eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê\T e÷´ø£\ Á|üMT\, ø√

ø£ «qs¡T¢ u≤qT<ëdt, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî&ÉT n]πø{Ï

lìyêdt, õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T uÀ&É

<Ûäπsà+<äsY, eTT‹ÔH˚ì s¡$≈£îe÷sY, $<ë´]ú

$uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ‘·÷eTT\ qπswt,

ø√j·T˝Ÿø£sY lìyêdt, ∫|üŒ≈£î]Ô yÓ+ø£fÒXŸ,

ÁXÊeDY≈£îe÷sY>ö&é, ∫|üŒ] \øÏåàHêsêj·TD,

ôd’<ä+ \øÏåàHêsêj·TD bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”;◊ πødüT\‘√ »>∑HéqT Çã“+~ ô|&ç‘˚ düVæ≤+#˚~ Ò<äTõ˝≤¢ yÓ’mdtÄsYd”|” n<Ûä ≈£åî&ÉT uÀ&É »Hês¡úHé

eT+∫sê´\, e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô): s√E

s√E≈£î n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï eT+∫sê´\

|ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì n|üŒq+>± $T+

π>j·÷\H˚ \ø£å +‘√ ø=+<äs¡T ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ

ãø±düT\Ts¡T #˚düTÔqï ø£u≤®\qT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT

‘·« n~Ûø±s¡T\T ø£*Œ+#·T≈£îì n&ÉT¶ø√yê\ì

ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T

≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+∫

sê´\ |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP

\e÷\ y˚dæ nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´

\j·T+ es¡≈£î sê´©ì #˚|ü{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+

nø£ÿ&É ø±ùd|ü⁄ <Ûäsêï #˚|ü{Ϻ ‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

$ Òø£s¡T\‘√ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ b˛sê≥

dü$T‹ H˚‘· bdtÄsY uÀdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

‘Ó\+>±D≤˝Àì uÛÑ÷eTT\qT y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕ

j·T\≈£î neTTà≈£î+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

]j·T˝Ÿ e÷|òæj·÷ e\¢ uÛÑ÷eTT\qT kÕe÷q´,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\ Á|ü»\T ø=qT>√\T

#˚düTø√ Òì <äTdæú‹ m<äTs¡e⁄‘·T+<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À {°&û|” »qàuÛÑ÷$T

ô|{Ϻ ù|<ä Á|ü»\qT nHê´j·T+ #˚dæ+<äì,

n|ü⁄Œ&ÉT »qàuÛÑ÷$T, Ç|ü⁄Œ&ÉT s¡#·Ãã+&Éù|s¡T

‘√ ù|<ä Á|ü»\qT ìs¡Tù|<ä\qT e+∫düTÔHêï

s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ]j·T˝Ÿ e÷|òæj·÷qT ‘·ø£å

Dy˚T Ä|æy˚ùd˝≤ n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ]j·T˝Ÿ yê´bÕ

s¡T\T ø£u≤®\T #˚dæq uÛÑ÷eTT\qT yÓ+≥H˚

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+#ê\ì Ò≈£î+fÒ ‘·eT

b˛sê≥+ Ä>∑<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+

˝À ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\ b˛sê≥ dü$T‹ Hê

j·T≈£î\T Á|ükÕ<ésêe⁄, ã‘·TÔ\ eT<ÛäT, E$Tà&ç

≈£îe÷sY, <ëyÓ÷<äsY, qπs+<äsY, düeTàj·T´,

j·÷ø£j·T´, düeTàø£ÿ, eTeT‘· bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î $qï$+∫q ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\ b˛sê≥ dü$T‹

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé:(düTes¡íyês¡Ô) 6: ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT d”|”◊

düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt nuÛÑ ]ú >∑+|ü>√es¡ΔHé eTTK´n~∏~>± Vü‰»¬s’

e÷{≤¢&çHês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ <äs¡àXÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq dæ|æ◊

»qs¡ Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ñ<›•+∫ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤‹j·TkÕúsTT bÕغ nsTTq d”|”◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D ÄeX¯ ø£‘· >∑T]+∫ dü¬s’q düeTj·T+˝À düs¡yÓTÆq ìs¡íj·T+

rdüT≈£îqï C≤rj·Tø±s¡ <ä]Ù @|æ.ãs¡›Hé, sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD

Á|ü‘˚ ø£ ø£è‘·»„‘· ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø=s¡≈£î ‘êqT

sêõHêeT #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ‹]– ñ|ü mìïø£ À¢ {Ï.ÄsY.j·Tdt.‘·s¡|ü⁄q

b˛{Ï#˚düTÔqï Hê≈£î d”|”◊ dü+|üPs¡íeT<䛑·T ‘Ó*|æq+<äT≈£î n_Ûq+<

äq\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\‘√ ø£\dæ |üì#˚kÕÔqì

Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J myÓTà Ò , sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T |ü ≤¢

yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø£+»s¡ uÛÑ÷eT

j·T´, @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T zeTj·T´, &ç$»Hé u≤<ÛäT´\T $.j·T˝Ÿ.

q]‡+Vü‰¬s&ç¶, {Ï.ÄsY.j·Tdt.sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶, {Ï.ÄsY.j·Tdt.

õ˝≤¢bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT n\÷] >∑+>±¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T u≤˝ŸsêE, <äX¯

s¡‘Y, u≤qTÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”|”◊ ìs¡íj·T+ n_Ûq+<ä j·T+: {°ÄsYmdt nuÛÑ ]ú >∑+|ü>√es¡ΔHé

eT+∫sê´\, e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): eT+∫ sê´\ |ü≥ºD+˝Àì m|òtdæm |òü+ø£åHéVü‰\T˝À á HÓ\

7e‘˚B ãT<Ûäyês¡+ s√Eq yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ kÕúsTT düs¡«düuÛÑ düe÷y˚ XÊìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsYdæ|æ n<Ûä ≈£åî\T uÀ&É »Hês¡úHé ‘Ó* bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á düs¡«düuÛÑ düe÷y˚XÊìøÏ d”º]+>¥ ø£$T{Ï

düuÛÑT´\T, õ˝≤¢ nqTã+<Ûä düuÛÑT´\T, sêÁwüº ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\T, e÷J myÓTà Ò \T, m+|æ\T,

eT+&É\, eTTì‡|ü Ÿ ø£ «qs¡T¢ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕغ ñqï‹,

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi¯fl&ÜìøÏ nqTdü]+#ê*‡q $~Û $<ÛëHê\ >∑T]+∫ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT yÓ’mkÕ‡sYd”|”

õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+

u≤˝§ÿ+&É,e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì yÓ\ÿ≥÷sY q&ç$T ‘ê+&É À á HÓ\

15,16e ‘˚~\˝À õ˝≤¢kÕúsTT ø£ã&û¶, yê*u≤˝Ÿ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìs¡«Vü≤≈£î\T

yÓ+ø£≥s¡eTDHêj·Tø˘ eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. »>∑<ë+ã<˚$ $Á>∑Vü≤

Á|ü‹cÕº|üq dü+<äs¡“¤+>± ã+C≤s¡ ùdyêdü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*

bÕs¡T. 2200 m+Á{Ï|ò”E #Ó*¢+∫ 9666612190,9000521436 á HÓ+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+∫

qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. 1e ãVüQeT‹ 3000, B«‹j·T ãVüQeT‹ 1500\T Á{À|æì

ãVüQø£]kÕÔeTHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É˝À |òæõjÓ÷<∏Ós¡|æ yÓ’<ä´•_s¡+u≤˝§ÿ+&É,e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+Çy√ ø±sê´\j·T+˝À

eT>∑fi¯yês¡+ s√Eq Ä+>∑yÓ’ø£\´+ ñHêï $<ë´s¡Tú\≈£î |æõjÓ÷<∏Ós¡|æ •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|æõjÓ÷<∏Ós¡|ædüTº &Üø£ºsY πsDTø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À 19eT~ $<ë´s¡Tú\qT |üØøÏå+#ês¡T.|æõjÓT<ÛÓs¡|ædüTº

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·©¢<ä+Á&ÉT\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü |æ\¢\≈£î yê´j·TeT+ #˚sTT+#·\Hêïs¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À m+áy√ eT+&É\ $<Ûä ~Ûø±] $H√<ésêe⁄, me÷àØŒ ø£ècÕíy˚DÏ, ÄsY.$.m+ ◊áÄغ

l<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É,e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): >∑]“¤DT\T 108ùde\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì 108 õ˝≤¢

dü÷|üsYyÓ’»sY edü+‘Y≈£îe÷sY nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+ yÓT+&√s¡ ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À ªªÄXÊμμ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄXÊ es¡ÿs¡¢‘√ m.mHé

j·T+\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ >∑]“¤DT\≈£î 108ùde\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+

#ê\Hêïs¡T. 7e HÓ\qT+&˚ >∑]“¤DT\qT 108 yêVü≤q+ <ë«s¡ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î rdüT¬ø\T

‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À Á|üdüe+ »]–q 48>∑+≥\ ‘·s¡«‘· Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#·&ÜìøÏ

≈£L&Ü 108qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À yÓT+&√s¡ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+

ÇHé#ê]® yÓT&çø£ Ÿ Ä|òædüsY &Üø£ºsY.Ä•«Héu≤ãT, 108dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢kÕúsTT ø£ã&û¶ yê©u≤ Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

>∑]“¤DT\T 108 ùde\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

dü÷|üsYyÓ’»sY edü+‘Y≈£îe÷sY

Äs¡÷àsY, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): n+‘

·sê®rj·T eTVæ≤fi¯~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

e÷]Ã 6 eT>∑fi¯yês¡+ s√Eq eT<ä + e´‹

πsø£+>± |æy√&Éã÷¢´ Ä<Ûä«s¡´+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+∫ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ e<ä› eT<ä +

s¡ø£ÿdæ ~wæuÀeTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

Äs¡÷àsY Ä<äq|üP ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹

|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á <ÛäsêïqT ñ<›•+∫

|æy√&Éã÷¢ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T $.>√<äe]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»+˝À dü>∑uÛ≤>∑yÓTÆq eTVæ≤

fi¯\qT 2e‘·s¡‹ bÂs¡T\T>± >∑T]Ô+# ·ã&ÉT

‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêh+˝À eT<ä +

ìùw<ëìï Á|üø£{Ï+∫ ‹]– m‹Ôy˚dæ H˚&ÉT

eT<ä´+ ms¡T\T>± bÕ]düTÔHêïs¡ì Äy˚T

nHêïs¡T. |ü#·Ãì dü+kÕsê\qT $∫Ãqï+

#˚düTÔqï eT<ä + s¡ø£ÿdæì ‘·]$T ø={≤º\ì

Äy˚T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. m¬ø’‡CŸXÊK≈£î {≤¬sZ≥T¢

Ç∫à sêh+˝À 18y˚\ ø√≥¢ Ä<ëj·Tìï sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ düeT≈£îs¡TÃ≈£î+<äì Äy˚T nHêïs¡T.

e÷]à 8q eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡yêìï Á|üuÛÑT‘·«+

>ös¡$+#·&É+ Ò<äì Áù|eT ù|s¡T‘√ ne÷àsTT

\ô|’ j·÷d”&é <ë&ÉT\T, Vü≤‘· \T, »s¡T>∑T

‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£Øƒq+>± ˝Òø£b˛e≥+

<äTs¡às¡Ze÷ì Äy˚T nHêïs¡T. no¢\ kÕVæ≤

‘ê´ìï,ã÷‘·T dæìe÷\qT, ø±e÷ Áø√<ëìï

ÄH˚{Ïyé $\TeqT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ f…* dæìe÷

\qT ìùw~+#ê\ì Äy˚T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+

&é #˚XÊs¡T. ◊.m|òt.{Ïj·TT õ˝≤¢ düVü≤j·T

ø±s¡´<ä]Ù <ëdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

60y˚\ ø√≥¢ eT<ä + yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·T+

<äì #·≥ºe´‹πsø£+>± u…\TºcÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤düTÔ

Hêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Ád”Ôì >ös¡$+#˚

eTq<˚X¯+˝À Ád”Ô\T eT<ä + s¡ø£ÿdæ e\¢ düeT

dü´\ s√+|æ˝À HÓ{Ϻy˚j·TãT&ÉT‘·THêïs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. ì‘· + »s¡T>∑T‘·Tqï <Ís¡®q´

\‘√ Væ≤+dü\‘√ eTVæ≤fi¯\T q*–b˛‘·THêïs¡ì

eTVæ≤fi¯\T e÷ Ä&É|ü&ÉT#·T\+≥Tqï eTTK´

eT+Á‹! eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ∫‘·ÔX¯ó~› Ò<äì πøe\+

z≥T¢ ø±ùd #Ó≥T¢>± u≤$düTÔHêïs¡ì e÷]Ã 8

dü÷Œ]Ô‘√ eTVæ≤fi¯\T ñ<ä $T+#ê\ì <ëdüT

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æy√ &Éã÷¢ Äs¡÷àsY

&ç$»Hé Ä<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ¬ø.u≤>∑ düTuÛÑÁ<ä,

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dü‘ÓÔø£ÿ, Äs¡÷àsY &ç$»Hé

Hêj·T≈£îsê\T dæ.\‘·, ÄsY.nì‘·, õ.|ü<äà,

#·+Á<äø£ÿ, \ø°åà, j·T+.\ø°åà, XÀuÛÑ, s¡e÷,

düT˙‘·, Ç+~s¡\‘√ bÕ≥T ◊m|òt{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T _.dü÷s¡ •yêõ, düT<äs¡ÙHé, ns¡

$+<é, dæ<ä›j·T´, m◊¬øm+mdt Hêj·T≈£î\T

sêCÒX¯«sY\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ë´ìï s¡<äT› #˚j·÷\ì

|”y√&Éã÷¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À eTVæ≤fi¯ ~H√‘·‡e+

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé:(düTes¡íyês¡Ô)6: ‘Ó\+>±

D≤˝À »]π> 6 ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ »]π> ñ|ü

mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±+Á¬>dt bÕغ\T

ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘êj·Tì sêe÷j·T+ù|≥ e÷J

myÓTà Ò |ü<ëà<˚yÓ+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑

fi¯yês¡+ {Ï.ÄsY.j·Tdt.Hêj·T≈£î\T >∑+|ü>√

es¡›Hé ìyêdü+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ümìïø£˝À¢ >∑+|ü>√es¡›Hé

¬>\T|ü⁄ø±j·T+ nsTT´+<äì πøe\+ mìïø£ À¢

yÓTC≤]{Ïì ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø á mìïø£ À¢

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. e÷J eT+

Á‹ wü;“sY Ä© mìïø£\ ã]˝À ì\Teø£b˛

e&Éy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. <˚X¯+

˝Àì 5 sêÁcÕº˝À¢ »]π> ø±+Á¬>dtbÕغ

|üsêãe+ »]–+<äì sêÁwüº+˝À ñìøÏì ø±bÕ

&ÉTø√e&Üì¬ø’q ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T¬ø’

yÓ+≥H˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q #˚j·÷\

Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T yÓ÷‘·T≈£î|ü*¢

q]‡+\T bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü≥º&É+ $&É÷¶s¡eTì

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T¬ø’ neTs¡Ms¡T\

≈£î≥T+u≤\qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ |üsêeT

]Ù+∫q <ëø£ ≤\T ÒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À

düø£\ »qT\düyÓTà »s¡T>∑T‘·T+fÒ {Ï.&ç.|æ.

bÕغ\T ìeTà≈£î ¬s‘·Ôì $<Ûä+>± ñHêïj·T

Hêïs¡T. yÓ÷‘·T≈£î|ü*¢, mÁs¡|ü*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄

‘·eTbÕغ n~H˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+ nì >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œø√e&É+ dü]

ø±<äì #·+Á<äu≤ãT#˚ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L

\+>± Á|üø£≥q\T #˚sTT+#ê\Hêïs¡T.

nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î ø£è‘·„‘·\T

{°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶

ø±e÷¬s&ç¶ ñ|ü mìïø£ À¢ u≤>∑+>± ø±e÷¬s&ç¶

|ü≥ºD+˝À mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zqï

nìïesêZ\ Á|ü»\≈£î ñ<√´>∑T\≈£î, ñbÕ<Ûë´

j·TT\≈£î, es¡›ø£, yêì»´, ø±]àø£, ø£s¡ø£,

dü+|òü÷\≈£î ø£è‘·„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ {°Äs

Ymdt Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥

ºD+˝À {Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ ã\V”≤q+>± ñ+<ä

ì {Ï.&ç.|æ.,ø±+Á¬>dt bÕغ\T #Ó|ü⁄Œø√e&É+

dü]ø±<äì á u≤Ø sê´© Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+

nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüºHêj·T≈£î\T u≤ãT

sêe⁄, j·T+.õ.y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄, eTTJ

ãT~›Hé, ø=‘·Ô|ü*¢ eT\¢j·T´, uÛÑ÷+¬s&ç¶, s¡y˚Tw

t>∑TbÕÔ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé:(düTes¡íyês¡Ô) 6: ñ<ä eT+‘√ @s¡Œ&ç ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø=s¡≈£î @s¡Œ&çq

sê»ø°j·TbÕغ>± ì\<=≈£îÿ≈£îqï ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ sêqTsêqT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ >∑T$T

>∑÷&ç yês¡dü‘·«bÕغ>± $T–*+<äì ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ns¡$+<Ûé≈£îe÷sY >ö&é

nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ {Ï.&ç.|æ.ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·T

q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ‘·eT C≤^s¡T>± πødæÄsY ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e´eVü≤]düTÔ

Hêïs¡Hêïs¡T. {Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ e´ekÕÔ|ü≈£î\T>± πødæÄsY e´eVü≤]düTÔ XÊdüq düuÛÑ À ø=&ÉT≈£î,

nfi¯ófl&ÉT, ô|‘·Ô+<ës¡T\T>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì n<˚$<Ûä+>± ≈£L‘·s¡T ø£$‘·qT ìj·T$T+∫ bÕغ À

Ç‘·s¡T\qT nqT>∑<=øÏÿ ‘·eT≈£î≥T+ãdüuÛÑT´ Ò sê»´y˚T\T‘·THêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

mìïø£\ ù|s¡T‘√ m\ø£åHé,ø£\ø£åHé>± ‘Ó\+>±D≤ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTHêïs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. {Ï.ÄsY.j·Tdt.‘√ ‘Ó\+>±D sê<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T <˚X¯+

bÕغ Vü‰j·÷+˝ÀH˚ n_Ûeè~› »]–+<äì ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T {Ï&ç|æ. ø£≥Tºã&ç ñ+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À myÓTੇ $.õ>ö&é, sêÁwüºHêj·T≈£î\T |ü⁄qïsêCÒX¯«sY, N\ Á|üuÛ≤

ø£sY,Äq+<ésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yês¡dü‘·« bÕغ {°ÄsYmdt: {°&û|” sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù

ns¡$+<é ≈£îe÷sY>ö&é

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…˙‡ ìs¡«Vü≤≈£î\≈£î _\T¢\ $&ÉT<ä\u≤˝§ÿ+&É,e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« msTT&Ó&é ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏

ä$Tø=qï‘·, õ˝≤¢|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î dü+ã+~+∫q eT<Ûä Vü≤ï uÀ»q mC…ì‡ ìs¡«Vü≤≈£î

\≈£î |æÁãe] e÷kÕìøÏ #Ó+~q _\T¢\T $&ÉT<ä\sTTq≥T¢ eT+&É\ $<Ûä ~Ûø±] $H√<ésêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì yÓTT‘·Ô+ ìs¡«VüQ≈£î\≈£î 4\ø£å\ 38y˚\ 4 s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\

#˚dæq≥T¢ n˝≤π> uÀ»q ìs¡«Vü≤≈£î\≈£î dü+ã+~+∫q düVü≤j·T≈£î\≈£î 1\ø£å 15y˚\ s¡÷bÕj·T\T

$&ÉT<ä\sTT´q≥T¢ m+áy√ ‘Ó*bÕs¡T.

ñ|ü mìïø£ À¢ {°&û|”, ø±+Á¬>dt\T ø£qTeTs¡T>∑T

|ü<Ûëà<˚y˚Ó+<ääsY¬s&ç¶

ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, (düTes¡íyês¡Ô)6: Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

ÄeX¯ ø£‘· m+‘Ó’q nedüs¡+ ñ+<äì d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´&ÉT e÷J myÓTà˝Ò´ |ü˝≤¢ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

ì»e÷u≤<é õ˝≤¢ ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕúìø£ <äs¡à

XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq dæ|æ◊ »qs¡ Ÿu≤&û düeTy˚X¯+˝À

Äj·Tq eTTK´ n~∏~>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. dæ|æ◊

C≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T

neX¯ ø£‘· ñ+<äì >∑T]Ô+∫ dæ|æ◊ e÷´ìù|òk º À Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T nedüs¡+ ñ+<äì >∑T]Ô+#ês¡T.

ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ|ü mìïø£˝À¢

{Ï.ÄsY.j·Tdt.nuÛÑ ]ú >∑+|ü>√es¡›Hé≈£î eT<䛑·T>± bÕغ ìs¡íj·T+

y˚Ts¡πø {Ï.ÄsY.j·Tdt. nuÛÑ ]Ô ‘·s¡|ü⁄q ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü#ê

s¡+˝À dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§Zì >∑+|ü>√es¡›Hé

$»j·÷ìøÏ ‘·eTe+‘·T ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. 2000 dü+e‘·‡s¡+

˝ÀH˚ es¡+>∑ Ÿ˝À »]–q dæ|æ◊ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ À¢H˚ ‘Ó\+>±D

sêÁwüº kÕ<Ûäqø√dü+ b˛sê≥+ #˚dæq |òüTq‘· dæ|æ◊øÏ

ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T sê»ø°j·T Á|üÁøÏj·T<ë«

sêH˚ sêÁwüº+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì ñ<ä e÷\ <ë«sê ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒe&Éy˚T ‘·bÕŒ @$TkÕ~Û+#· Ò<äHêïs¡T. sêÁcÕº\T k˛<äs

¡u≤e+‘√H˚ $&çb˛‘êj·Tì d”|”◊ bÕغ CÒ@d” À Ò≈£î+&Ü

dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô>± ì\ã&ç ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäqø√s¡≈£î

|üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T |ü≥¢

m˝≤+{Ï •‘·ÔX¯ó~› Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D\˝À 700 eT+~ $<ë´

s¡Tú\T ã*<ëq+ #˚düT≈£îqï|ü{ϺøÏ ø±+Á¬>dtHêj·T≈£î\T |ü<äe⁄\

ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T ø±˙ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+

b˛sê≥+ #˚j·T&É+ Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ d”|”◊ Ä<Ûä«

s¡ +˝À 1969˝À ‘Ó\+>±D nìïs¡+>±˝À¢ qwüºb˛sTT+<äì

ÄHê{Ï qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D neX¯ ø£‘·

>∑T]+∫ dæ|æ◊ b˛sê{≤\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yÓqTø£

ã&çq õ˝≤¢ À¢ Á|ü‘˚ ø£ bÕ πøõ\‘√ n_Ûeè~›ø±<äì Á|ü‘˚ ø£

sêÁwüº+‘√H˚ nìï s¡+>±˝À¢, n_Ûeè~Δ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘· Hêj·T≈£î\≈£î ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ |ü{≤º m≥Te+{Ï

dü+<˚Vü≤+ Ò<äì πøe\+ ø=+‘·eT+~ <äfi≤s¡T\T‘·eT kÕ«s¡ú+

ø=s¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é À |ü]ÁX¯eT\T ì]à+∫ ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T

<ä+&ÉT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. bÕ\ø£ bÕغ\T n$˙‹øÏ e´‹πsK+>±

sêJ Òì b˛sê≥+ dü+πøåeT+ ø√dü+ nìï sê»ø°j·T bÕغ\qT

ãVæ≤s¡+>∑+>± ì\Bùd Vü≤≈£îÿ dæ|æ◊πø ñ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. »s¡T>∑

uÀj˚T 6 ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ 5 ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ {Ï.ÄsY.j·Tdt.

bÕغøÏ ‘·eT bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Ç+&ç+

ô|+&Ó+{Ÿ Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶øÏ d”|”◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À eT<䛑·T

ÇdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. 6 ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ {Ï.&ç.|æ., ø±+

Á¬>dt nuÛÑ s¡TÔ\≈£î &çbÕõ≥T¢ ø√˝ÀŒj˚T $<Ûä+>± rs¡TŒsêyê\ì

yês¡T ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ø£+»s¡

uÛÑ÷eTqï, sêÁwüºHêj·T≈£î\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, &ç$»Hé

u≤<äT´\T $j·T˝Ÿ.q]‡+Vü‰¬s&ç¶, @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T

zeTj·T´, dü«s¡÷|ü <˚$, <äX¯s¡‘Y, u≤˝ŸsêE, u≤qTÁ|ükÕ<é

‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡íj·T+˝À e÷s¡TŒ Ò<äT ` ‘Ó\+>±D kÕ<ÛäH˚ e÷\ø£å +

d”|”◊ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT |ü\¢ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶

{°ÄsYmdt uÛ≤Ø sê´©

$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,, ™™ssWWLLjjiiËË 66 :: LSxtÌsQ˚ LRix§¶¶¶μyLRiVáV, À≥œ¡™´s©yáaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryμR∂LS™´so ™´sWLjiË8,9 æªΩ[μj∂áՋ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡øR¡©´sV©´sı»Ì¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LRiÀÿμR∂V©´sVLi≤T∂ ™´sWLjiË 7 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5.40 gRiLi»¡Ã¡NRPV  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji LS˙ºΩ 8.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV |msμÙR∂Fy≤R∂V™´sμÙR∂™´so©´sı ™´sVLi˙ºΩ ¨s™yxqs™´sVV©´sNRPV ¬ø¡[LRiVN]Li…ÿLRiV. ™´sWLjiË 8™´s æªΩ[μj∂ DμR∂∏R∂VLi 8.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV|msμÙR∂Fy≤R∂V ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji 9.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV ©´sLRixqs©´sı}ms»¡ NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡ ∏R∂W¨sNTP¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV. 9.00 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1.00 gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPV ©´sLRixqs©´sı}ms»¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi  ¡Wª`Ω¤Õ¡≠sÕfi NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. 2.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV ©´sLRixqs©´sı}ms»¡©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji 3.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV @ÃÙ¡V ¬ø¡[LRiVN]¨s ™yLRiV≤R∂V Àÿ’Í¡LS™´so BLi…”¡¨s xqsLiμR∂Lji+ryÚLRiV.@ÃÙ¡VÕ‹[ 4.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji 5.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV NTP÷˝¡Fy¤Õ¡[Li, xmsLRiÆμ∂[bPFy¤Õ¡[Li ¬ø¡[LRiVN]¨s ™´sW…ÿ™´sVLiºΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. xmsLRiÆμ∂[bPFy¤Õ¡[Li ©´sVLi≤T∂ 6.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji 6.30gRiLi»¡Ã¡NRPV |msμÙR∂Fy≤R∂V ¬ø¡[LRiVN]Li…ÿLRiV.™´sWLjiË 9™´s æªΩ[μj< DμR∂∏R∂VLi 11.00 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 12 gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPV —¡.…”¡.L][≤ÔR∂V, zqs.’¡.L][≤ÔR∂V

\Æ™sLi≤T∂iLig`i\|ms lLi≠s©´sW˘, F°÷d¡xqsV, AL`i @Li≤`∂’¡, ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡, ˙xms«ÿL][gRi˘ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOSQxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV |msμÙR∂Fy≤R∂V ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji LS. 7.00gRiLi»¡Ã¡NRPV ¤…¡NRP‰÷¡ ¬ø¡[LRiVN]¨s ¤…¡NRP‰÷¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPV™´sWLjiÚ ≠s™y•¶¶¶¨sNTP •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡©´sVLi≤T∂ 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji 8 gRiLi»¡Ã¡NRPV |msμÙR∂Fy≤R∂V ¬ø¡[LRiVN]Li…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

8,9 ‘˚B˝À¢ eT+Á‹ |üs¡ ≥q

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV, ∏R∂VV™´sNRPVá\|ms |ms…Ì”¡©´s ZNP[xqsVá©´sVμR∂aRPá™yLkigS FsæªΩ[ÚxqsVÚ©yı™´sV¨s zqsFsLiª][ Fy»¡V, x§¶‹[Li™´sV˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂B…‘¡™´sá ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™yLjiNTP ELRi»¡¨s¬ø¡[ËÆμ∂[. ™´sLRiVxqs Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´sáª][“¡≠sªRΩLiÕ‹[ |qs…”¡Ã¡™´soμy™´sV©´sVNRPV©´sı N]LiμR∂LjiNTP F°÷d¡£qs ZNP[xqsVáV @≤ÔR∂LiNTPgS™´sWLSLiVV. @LiVVæªΩ[ ZNP[xqsVá FsºΩÚÆ™s[ªRΩNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s, μR∂aRPá™yLkigS FsºΩÚÆ™s[xqsVÚ©yı™´sV¨s B…‘¡™´sá Fyá™´sVWLRiV xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂™´sVL][™´sWLRiV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¨s«¡LigS Bμj∂ A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gÊRi xmsLjiflÿ™´sVLigSÀ≥ÿ≠sLiøy÷¡. J LRiNRPLigS ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Dμ][˘gS™´sNSaSáV NRP÷¡ˆryÚ™´sV©´sı zqsFsLi@LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ªRΩ©´s ™´sW»¡ ¨sá¤À¡»Ì¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[≠saS*ry¨sı F~LiμyLRiÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. BLiªRΩgS ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV Dμ][˘gS™´sNSaSáVLS™´s≤R∂™´sV©´sıμj∂ NRPW≤y BÆμ∂[ ˙xms¥R∂™´sV™´sV¨s ¨sLRiVμ][˘gRiVáV \|qsªRΩLi @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsáV™´soLji\|ms ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s, ™yLjiNTP Dμ][˘gS™´sNSaRPáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s …”¡AL`iFs£qs AL][zmsLi¿¡Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsLS‰L`i xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ ªRΩ©´s •¶¶¶≠dsV¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ™´sr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá\|ms ZNP[xqsVá©´sV NRPW≤y FsæªΩ[Ú}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li

¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. Dμ][˘gSá «ÿªRΩLRiª][ ∏R∂VV™´sNRPVáV ’¡“¡gS ™´sWLjiF°∏R∂WLRiV.xms’˝¡N`P xqsLki*£qs NRP≠sVxtsQ©±s Æ™sVVμR∂áV,≤T∂Fs£qszqs, ≠s≠sμ≥R∂ Dμ][˘gSáNRPV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV zqsFsLi ≠saS*xqsLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. BLiªRΩ|msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSáV «¡LRigRi≤R∂Li ™´sW˙ªRΩLi BÆμ∂[ ˙xms¥R∂™´sVLi. Bμj∂AÕ‹[¿¡LiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂VLi. zqsFsLi C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLiμj∂. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P @LiªRΩ…”¡NUP zqsFsLigS D©´sı NTPLRifl„fi J ˙FyLiªy¨sNTP @©y˘∏R∂VLi«¡LjigjiæªΩ[ øR¡WxqsWÚ ELRiVN][™´s≤R∂Li μy*LS ™´sVL][ ˙FyLiªy¨sNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆμR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so AL][xmsfl·Ã¡V@ ¡μÙR∂Æ™s[V @LiVVæªΩ[ @Æμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı zqsFsLi ≠s™´sLRifl· B}qsÚ ÀÿgRiVLi»¡VLiμj∂.G…ÿxmsáV™´soLRiV Dμ][˘gRiVáV xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVLRifl· ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ xmsáV aS≈¡Õ˝‹[ N˝S£qsc2©´sVLi¿¡ N˝RPLjiNRPÕfi Dμ][˘gSá ™´sLRiNRPW À≥ÿLkigS Δÿ◊d¡Ã¡V D©yıLiVV. G…ÿ xmsáV™´soLRiVDμ][˘gRiVáV xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ Àÿ˘N`PÕÿg`i |msLRiVgRiVªRΩWF°ªRΩVLiμj∂.À≥œ¡LkiÚáV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ™yLiVVμy xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xmsáV aS≈¡Õ˝‹[ xmsLjiFyá©´s©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´s ©´s≤R∂VxqsVÚLiμj∂. C À≥œ¡LkiÚÕ‹[ Fs{qs=Fs{qÌs F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡Ã¡V |msLjigjiF°ªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS Δÿ◊d¡gS D©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSá xqsLi≈¡˘©yáVgRiV áORPQáNRPV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y. ™´sVL][\Æ™sxmso FszmszmsFs{qs= NRPW≤yFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Dμ][˘gRi Δÿ◊d¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NS  ¡μÙR∂LigS™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. BNRP™´sVVLiμR∂V ∏R∂VWzmszmsFs{qs= ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ B∏R∂VL`iZNP[áLi≤R∂L`i©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sNSLRi˘μR∂Lji+ xmsp©´sLi ™´sWáN]Li≤R∂∏R∂V˘

˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. FszmszmsFs{qs=NTP BμÙR∂LRiV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li BxmsˆV≤R∂V™yLRiV ¨sNRP‰¿¡ËgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ ¨sLRiVμ][˘gRiVÕ˝‹[ NRPW≤y ≠saRP™±sAxqsLi|msLjigjiLiμj∂. B…‘¡™´sá ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s BLi»¡LRiW*Q˘¤Õ¡[ BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi.@LiVVæªΩ[|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Dμ][˘gSáV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @¨sı F°xqÌsVá©´sV xms’˝¡N`PxqsLki*£qs NRP≠sVxtsQ©±s μy*LS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s«ÿLiVVºdΩgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡LiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi DLiÆ≤∂[μj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Õ˝‹[ D©´sıDμ][˘gSá©´sV ˙NRP™´sVxmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ¨s∏R∂W™´sVNSáV ¬ø¡[xqsWÚ F°æªΩ[ ¨sLRiVμ][˘gRiVÕ˝‹[©´s™´sV¯NRPLi GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. zqsFsLi ˙xmsNRP»¡©´s\|ms ≠saS*xqsLi NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. @LiμR∂Lji™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩÕÿ NSNRPVLi≤y zqsFsLi N]LiªRΩ ≠s©´sWªRΩıLigS LS«¡NUP∏R∂WáNRPV@ºdΩªRΩLigS AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. @LiVVæªΩ[ {qsFsLi LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá \Æ™s≈¡LjiÕÿAÕ‹[¿¡LiøR¡NRPVLi≤y J μyLRi+¨sNRPV≤T∂gS AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLRiVμ][˘gRiVáV,Æ™s[Vμ≥y™´soáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. Δÿ◊d¡gS D©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[zqs ¨sLRiVμ][˘gRiVá xqsLi≈¡˘©´sV ªRΩgÊjiryÚ™´sV¨s ˙xmsºΩ G…ÿ ALS˜È»¡LigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sWLji©´s μR∂aRPÕ‹[ @LiμR∂VNRPV ’¡©´sıLigS {qsFsLi μ≥R∂X≤R∂\Æ™s≈¡Lji¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li N]LiªRΩ ©´s™´sV¯μR∂gjiLiÆμ∂[. Àÿ˘N`PÕÿg`i F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ™yLiVVμyá\|ms ™yLiVVμy¤Õ¡[ xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ Fs{qs=, Fs{qÌsáV ºdΩ˙™´sLigS©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Õ˝‹[ À≥œ¡LkiÚNTP ©Ø[øR¡VN][¨sFs{qs=, Fs{qÌs Àÿ˘N`PÕÿg`i F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚQ\|ms •¶¶¶≠sV B™y*á¨s ¨sLRiVμ][˘gRiVáVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

μ≥y©y˘¨sNTP LRiW.120 À‹[©´s£qs BryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G≤yμj∂NSáLigS ELjir°ÚLiμj∂. N]¨sı xmsLi»¡Ã¡NRPV Bxmsˆ…”¡NUP NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩVμ≥R∂LRiNRPV ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsºdΩ π∏∂[V…ÿ ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[∏R∂Wgji ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVá\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWxms≤R∂LiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi ™´sLiμR∂ lLi[»˝¡ Æ™s[gRiLiª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßª][Liμj∂. ™y˘…fi©´sV™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ™´sLjiÚLixms¤«¡[zqs \lLiªRΩVáNRPV ™´s¬ø¡[Ë ÕÿÀ≥ÿ¨sıÕÿlgi[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. INRP \Æ™sxmso \lLiªRΩVáNRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿáVBryÚ™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW LRiVflÿ¤Õ¡[ B™´s*NRPVLi≤y ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. N_áV\lLiªRΩVNRPV @xmsˆVáV @Li»¡W Àÿ˘LiNRPVá øR¡V»Ì¡W ºΩxmsˆVª][Liμj∂.@xmsˆVáV ¬ø¡[zqs ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı ™´sVμR∂VxmsoáV NRPW≤y LS¨sxmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sıFsμR∂VL]‰Li»¡Vc©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLRiV™´soá\|msD©´sı xqs’¡=≤U∂NTP À≥ÿLkigS N][ªRΩ |ms≤R∂Vª][Liμj∂.gRiªRΩ G≤yμj∂ª][F°÷¡}qsÚ CryLji Bxmsˆ…”¡ZNP[ FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV 50c60 aSªRΩLi™´sLRiNRPV |msLjigSLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ FsLRiV™´soá μ≥R∂LRi™´sLiμR∂ aSªRΩLi |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sV◊d˝¡ FsLRiV™´soá xqs’¡=≤U∂\|msÀ≥ÿLkigS N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáՋ[ LRiW.136 N][»˝¡À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáNRPV, Aμy∏R∂W¨sNTPæªΩ[≤yáV DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ áORPQÕÿμj∂ FsNRPLSáV ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVVáVgS™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ ™´s˘∏R∂VLi|msLjigji xqsLiO][QÀ≥œ¡ zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ FsLRiV™´soáxqs’¡=≤U∂Õ‹[ À≥ÿLki N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][ryLji \lLi ªRΩVá©´s≤ÔT∂≠sLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≤U∂G{ms, Fs©±s™Ø[{msá\|ms33 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ FsºΩÚÆ™s[xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡c™´sá DªRΩÚLRiV*áV«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVá\|ms LRiW.136 N][»˝¡À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ CryLji Bxmsˆ…”¡ZNP[FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV 50c60 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV |msLjigSLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≤U∂G{ms, Fs©±s™Ø[{msá\|ms 33 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsWÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡c™´sá DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s ™´sÃ˝¡≈¡Lki£mnsÕ‹[ \lLiªRΩV\|ms LRiW.136 N][»˝¡ À≥ÿLRiLi xms≤R∂À‹[ªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[

≈¡Lki£mns, LRi’d¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ áOSQ 40 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáFsLRiV™´soá©´sV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨s\|ms©´s G…ÿLRiW.261 N][»˝¡ xqs’¡=≤U∂ À≥œ¡Ljir°ÚLiμj∂. ≤U∂G{ms, Fs©±s™Ø[{msá\|ms 33aSªRΩLi, NSLi|m˝sN`P=á\|ms 20 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂Õ‹[ N][ªRΩ |ms…ÌÿLRiV.ZNP[Li˙μR∂Li xqs’¡=≤U∂á À≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[FsLRiV™´soá\|ms À≥ÿLRiLi Æ™sWzmsLiμj∂. \lLiªRΩVáV BxmsˆV≤R∂V LRiry∏R∂V¨sNRPFsLRiV™´soáª][Æ©s[ xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. }qsLi˙μj∂∏R∂V FsLRiV™´soá™y≤R∂NRPLi gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V \lLiªRΩVá©´sV ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS LRiry∏R∂V¨s FsLRiV™´soá ™y≤R∂NRPLi \Æ™sxmso Æ©s…Ì”¡Æ™s[zqsLiμj∂.BxmsˆV≤R∂V J≤R∂ μy…ÿNRP À‹[≤T∂ ™´sVÃ˝¡©´sı @©´sı»˝¡Vc \lLiªRΩVáVxmspLjiÚgS LRiry∏R∂V¨sNRP FsLRiV™´soá\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔR∂ ªRΩLS*ªRΩ xqs’¡=≤U∂À≥ÿLS¨sı ªRΩgÊjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ≠ds…‘¡cμ≥R∂LRiINRP‰ryLjigS ™´sLiμR∂ aSªRΩLi |ms LjigjiLiμj∂. G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡ C N][ªRΩ@™´sVÕ˝‹[NTP LS©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáV LSNRP©´sxtÌsQF°ªRΩV©´sı @©´sıμyªRΩáV.. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLiª][À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ \lLiªRΩVNRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sWlLi[ μR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂©´sVLiμj∂.NS¨s˙xmsxqsVÚªRΩLi xqs’¡=≤U∂Õ‹[ LRiW.200 ™´sLRiNRPV ªRΩgÊRiVªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[NRPW÷d¡Ã¡V, BªRΩLRi≈¡LRiVËáV |msLjigjiF°LiVV ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[}qs\lLiªRΩVáNRPV NRP¨dsxqsLi NRPuÌyLÍjiªRΩLi NRPW≤y ¬ø¡[ºΩNTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.rygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáV D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sV©´s•¶¶¶LiVV}qsÚ Æ™sV»Ì¡˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV @xmsˆVÕ˝‹[NRPWLRiVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. π∏∂[V…ÿ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáVAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ A•¶¶¶LRiμ≥y©y˘Ã¡ DºΩˆºΩÚ ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊ jiF°ªRΩV©´sıμj∂. \lLiªRΩVáVNRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sWLjiF°LiVV F~»Ì¡ F°xqsVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμj∂.FsLRiV™´soá xqs’¡=≤U∂Õ‹[ N][ªRΩ ™´sÃ˝¡ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ ¬ø¡[LiVV μy¤…¡[˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s ¨sxmsofl·VáV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][BxmsˆV≤R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi ™´sVLjiLiªRΩ xqsLiO][QÀ≥ œ¡LiÕ‹[NRPWLRiVNRPVF°ª][Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ë G˙zmsÕfi ©´sVLi¿¡ xqs’¡=≤U∂ N][ªRΩ @™´sVÕ˝‹[NTP™´sr°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡Ã¡Õ‹[ rygRiVNRPV 25 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıá ≤U∂G{ms Dxmsπ∏∂WgjiryÚLRiV. ™´sLji xmsLi»¡NRPV FsNRPV‰™´sgS μk∂¨sı

™y≤R∂VªyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≤U∂G{ms\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıNRPVLRiW.19,763 xqs’¡=≤U∂ Br°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V 33 aSªRΩLiN][ªRΩ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ xqs’¡=≤U∂ LRiW.13242 ªRΩgÊRiVªRΩVLiμj∂.\lLiªRΩVá\|ms LRiW.16 N][»˝¡NRPV\|msgS À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáV INRP‰ ≤U∂G{ms  ¡ryÚNRPV LRiW.950 ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLi¤…¡[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.988 xqs’¡=≤U∂ BxqsVÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºdΩryLjiLRiW.15 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá FsLi™Ø[{qs¨s \lLiªRΩVáVDxmsπ∏∂WgjiryÚLRiV. IN]‰NRP‰ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVı FsLi™Ø[{qs\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.16,054 xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´sıμj∂. ªy«ÿ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ xqs’¡=≤U∂ LRiW.10,756NRPV ªRΩgÊRiVªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][\lLiªRΩV\|ms LRiW.79 N][»˝¡NRPV \|msgS À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. Fs©±s™Ø[{ms ¡ryÚ LRiW.594NRPV \lLiªRΩVáNRPV BxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li  ¡ryÚNRPVLRiW.802 xqs’¡=≤U∂ BxqsVÚ©´sıμj∂. NS¨s BxmsˆV≤R∂V N][ªRΩ ™´sÃ˝¡  ¡ryÚμ≥R∂LRi LRiW.834NRPV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ Fs©±s™Ø[{ms ¡ryÚ LRiW.840c950 ™´sLRiNRPV á’≥¡xqsVÚLiμj∂. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ Bμj∂ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s À≥ÿLRiLi NSÀ‹[ªRΩV©´sıμj∂. @Õÿlgi[ Fy|qsˆ…fi xqsáˆÈL`i™´sLi…”¡ NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soá\|ms©´s 20 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ N][ªRΩ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩV\|ms LRiW.40 N][»˝¡NRPV \|msgSÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soáV xqs*À≥ÿ™y¨sı  ¡…Ì”¡ LRiW.840NRPV  ¡ryÚNRPV xqs’¡=≤U∂B¬ø¡[Ëμj∂. NS¨ds BLiμR∂VÕ‹[ 33 aSªRΩLi N][ªRΩ |ms≤T∂æªΩ[ \lLiªRΩV@μR∂©´sLigS LRiW.323 ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. @Li¤…¡[ ≤U∂G{ms  ¡ryÚLRiW.1273NRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≤U∂G{ms  ¡ryÚNRPV LRiW.517.40 DLi≤R∂gS BxmsˆV≤R∂VLRiW.950NTP |msLiøyLRiV. μyμyxmso 50 aSªRΩLi μ≥R∂LRi |msLjigjiLiμj∂.μk∂Liª][Æ©s[ \lLiªRΩVáV @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVW÷¡lgi[ ©´sNRP‰Q\|ms ªy≤T∂xmsLi≤R∂V xms≤ÔR∂»˝¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][ryLji \lLiªRΩVá ©´s≤ÔT∂≠sLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ™´sVW˘lLi[»¡£ms F~…ÿ£tsQ (FsLi™Ø[zqs)\|ms NRPW≤y33 aSªRΩLi N][ªRΩ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. xmsLi»¡μj∂gRiV ¡≤T∂ª][ Fy»¡Vc gjiLi«¡ ©yfl·˘ªRΩ N][xqsLi F~…ÿztsQ∏R∂VLiDxmsπ∏∂WgjiryÚLRiV.

À≥ÿLRiªRΩ C—¡xmÌso xqsLi ¡Liμ≥yáV zqsLiμ≥R∂VÕ‹[∏R∂V ©ygRiLjiNRPªRΩ NSáLi ©´sVLi¬ø¡[ D©yıLiVV. ©ygRiLjiNRPªy ˙xm-srÛy©´sLiÕ‹[ ˙xmsºΩμR∂aRPÕ‹[©´sW lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ÀÿLiμ≥R∂™y˘Ã¡V N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ªRΩLRiV™yªRΩ ≠s≠sμ≥R∂ Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ C ™´sW˙ªRΩLi ™yfl”·«¡˘  ¡Liμ≥R∂Li GLRiˆ≤R∂≤R∂Li≠s¿¡™´spªRΩÆ™s[V≠dsV NSμR∂V. NS¨ds N]LiªRΩ NSáLigS lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ Fs≤R∂Li Æ©sáN]©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™´sV◊d¡˛ xqsLi ¡Liμ≥yáV  ¡Ã¡xms≤R∂≤R∂Li ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. xqsW{mns ªRΩªRΩ*Li Æ™sVVμR∂áVN]¨sxqsÆ™sWryá ™´sLRiNRPV c μR∂OTPQflÿzqs∏R∂W ©´sVLi¿¡ ≈¡Li≤yá NRPW≤R∂÷¡ @LiVV©´s C—¡xmÌso ™´sLRiNRPV Æ™s÷˝¡≠sLjizqs©´sryLixqs‰QXºΩNRP xqsÆ™s[V¯Œœ¡©y¨sNTP @Æ©s[NRP A©´s™yŒœ¡ß˛ NRP¨szmsryÚLiVV. À≥ÿLRiª`Ω, C—¡xmÌso ry˙™´sW«¡˘™yμR∂™´s˘ºΩlLi[NRP F°LS…ÿáՋ[ xmsLRixqsˆLRi xqsVx§¶¶¶Xμy˜È™y¨sı ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLiVV. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li™´s¿¡Ë©´s N]ªRΩÚÕ‹[ BNRP‰≤R∂ Æ©s˙x§¶¶¶®, @NRP‰≤R∂ ©y«¡L`i @÷d¡©´s ≠sμ≥y©y¨sNTP FyμR∂VáV Æ™s[aSLRiV. NS¨ds@Æ™sVLjiNS ™´sWπ∏∂WFy∏R∂VLi ™´sVWáLigS  ¡Ã¡\Æ™sV©´s C @LRi ¡V˜ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ FyáNRP ™´s˘™´sxqÛs™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. ryμR∂ª`Ω Æμ∂[aSμ≥j∂Æ©s[ªRΩ NS™´s≤R∂Liª][ C—¡xmÌso @Æ™sVLjiNS bP’¡LRiLiÕ‹[ ¬ø¡[LjiF°LiVVLiμj∂.BNRP‰≤R∂ À≥ÿLRiª`Ω r°≠s∏R∂V…fi ∏R∂VW¨s∏R∂V©±sª][ ry¨sız§¶¶¶ªy˘¨sı |msLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. B©yıŒœ¡˛NRPV™´sV◊d˝¡ NSáLi ™´sWLjiLiμj∂ lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSáV IZNP[ Àÿ»¡Õ‹[NTP ¬ø¡[LSLiVV. ≠sÆμ∂[aSLigRi ™´sVLi˙ºΩ Fs£qs.FsLi.NRPXxtÒsQ C—¡xmÌso xmsLRi˘»¡©´s lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV μR∂X≤≥R∂ªRΩLRiLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. DªRΩÚLRiA˙zmnsNSÕ‹[¨s  ¡Ã¡\Æ™sV©´s @LRi ¡V˜Æμ∂[aRP##\Æ™sV©´s C—¡xmÌsoª][ μR∂OTPQflÿzqs∏R∂WÕ‹[¨s ˙xms™´sVV≈¡ Æμ∂[aRP##\Æ™sV©´s À≥ÿLRiª`Ω@©´sV ¡Liμ≥R∂Li FsLiªRΩ μR∂X≤≥R∂xms≤T∂æªΩ[ C ˙FyLiªRΩ aSLiºΩ xqsVzqÛsLRiªRΩáNRPV @LiªRΩ À≥œ¡L][ry á’≥¡xqsVÚLiμj∂.C—¡xmÌsoÕ‹[ FyáNRP ™´s˘™´sxqÛs ™´sWLji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPXxtÒsQ xmsLRi˘»¡©´s NUPáNRP\Æ™sVLiμj∂gS μ_ªRΩ˘™´sLÊSáVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ C xmsLRi˘»¡©´s lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá @©´sV ¡Liμ≥y¨sNTP xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNSμR∂V. @LRi ¡V˜ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ @Æ™sVLjiNS ˙Fy ¡Ã¡˘ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©´sı À≥ÿLki™´sWLRiVˆÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C xmsLRi˘»¡©´s rygjiLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω N]¨sı μR∂aSÀÙÿáVgS @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı≠sÆμ∂[aSLigRi ≠sμ≥y©´sLi À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV Õ‹[©´sLiVV @Æ™sVLjiNS @©´sVNRPWáªRΩ |msLRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂©´s≤y¨sNTPC—¡xmÌso xmsLRi˘»¡©´s ªy«ÿ μR∂XuÌyLiªRΩLi.s£qs.FsLi. NRPXxtÒsQ  ¡XLiμR∂Li C—¡xmÌso ©y∏R∂VNRPVáª][LS«¡NUP∏R∂V,™yfl”·«¡˘, ryLixqs‰QXºΩNRP, aSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNSμj∂ LRiLigSáՋ[ xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV μR∂X≤≥R∂xmsLRiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP øR¡LRiËáV rygjiLiøyLRiV. lLiLiμR∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ 3.2 ’¡÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri Æ™s[VLRi D©´sı™yfl”·«ÿ˘¨sı μj∂*gRiVfl‘·NRPXªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP LRiLigRiLi zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. H…”¡, øR¡™´sVVLRiVcxqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV™´so ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiLigSáՋ[ ™´sV©´s Æμ∂[aRP |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV C øR¡LRiËáՋ[ NUPáNRP\Æ™sV©´s @LiaRPLi. C—¡xmÌsoÕ‹[ ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWLjiË @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVVÀÿLRiN`P ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW÷¡F°LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩÀ≥ÿLRiª`Ω A Æμ∂[aRPLiª][ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLi NS™´s≤y¨sNTP ™´sWLÊRiLi GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s μ_ªRΩ˘Æ™s[ªRΩÚáV, LS«¡NUP∏R∂V≠sZa˝P[xtsQNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds ™yxqsÚ™´sLi ™´sVL][ ≠sμ≥R∂LigS D©´sıμj∂. C—¡xmÌsoÕ‹[ FyáNRP ™´s˘™´sxqÛs™´sWLji©y ≠sÆμ∂[aSLigRi ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ¤Õ¡[μR∂V. ™´sWLjiLiμj∂ À≥ÿLRiªRΩ ≠sÆμ∂[aSLigRi ≠sμ≥y©´sÆ™s[V. À≥ÿLRiª`ΩN]LiªRΩNSáLigS @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS @Æ™sVLjiNS @≤R∂VgRiVÕ‹[ @≤R∂VgRiV Æ™s[xqsWÚ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sıμj∂.øyLji™´spªRΩNRPLigS FsLiª][ @©´sV ¡Liμ≥R∂Li D©´sı BLS©±s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V Æ™s[μj∂NRPá\|msÀ≥ÿLRiª`Ω @Æ™sVLjiNSNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©´sıμj∂. zqsLji∏R∂W ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW @Æ™sVLjiNS \Æ™sxmso©´s ¨s÷¡¿¡Liμj∂.C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ B…‘¡c™´sá LRiuy˘Õ‹[ A˙gRi•¶¶¶Æ™s[aSáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV∏R∂W˘LiVV. BxmsˆV≤R∂V C—¡xmÌsoxmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ xmspLjiÚgS @Æ™sVLjiNS bP’¡LRiLiÕ‹[¨s aRPNRPVÚáª][ ™´sVÆ™s[VNRP\Æ™sV øR¡LRiËáV rygjiLi¿¡Liμj∂.À≥ÿLRiª`Ω˙FyLiºdΩ∏R∂VaRPNTPÚgS, ALÛjiNRPaRPNTPÚgS FsμR∂VgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s FsLiªRΩ ¬ø¡xmsˆVNRPV©yı, {qs*∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yáN][xqsLi r~LiªRΩ ≠sÆμ∂[aSLigRi≠sμ≥y©´sLi @™´sáLi’¡Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂V. ÷¡’¡∏R∂W Õ‹[ gRi≤y{mns

˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı NRPWáμ][∏R∂V≤R∂Li Æ™sVVμR∂áVN]¨s, zqsLji∏R∂WÕ‹[ ªRΩáμR∂WLRiË≤R∂Li, BLS©±s©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sLRiNRPV @Æ™sVLjiNS @LRi ¡V˜ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[, ™´sVμ≥R∂˘Azqs∏R∂WÕ‹[ μR∂WNRPV≤R∂VgS rygRiVªRΩV©´sıμj∂. C—¡xmÌsoª][ xqsLi ¡Liμ≥yá ™´sLRiNRPV ÀÿgSÆ©s[ D©yı,À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ @Æ™sVLjiNS\Æ™sxmso xmspLjiÚgS ILjigjiF°™´s≤R∂Li @LiªRΩ @’≥¡Ã¡xtsQfl‘·∏R∂VLi NSNRPF°™´søR¡VË.À≥ÿLRiª`Ω À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω xmsLjiflÿ™´sWá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ≠sÆμ∂[aSLigRi≠sμ≥y©y¨sıxqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][™´s≤R∂Li @™´sxqsLRiLi. C—¡xmÌsoÕ‹[ DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡Ã¡lLi[gji FyáNRP ™´s˘™´sxqÛs ™´sWLji©´s ªRΩLRiV™yªRΩBr˝y≠sVN`P r¢˙À≥ÿªRΩXªRΩ*™yμR∂VáV @μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ ZNP[™´sáLi ™´sVªRΩ ™´sLÊRiLigS ¬ø¡xm-sˆ¤Õ¡[™´sVV. ≠sμy˘μ≥j∂NRPVáV, ryLiZNP[ºΩNRP ¨sxmsofl·VáV, ™y˘FyLRiVáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sLÊSáՋ[¨s D©´sıªRΩ ˙ZaP[fl”·™´sLÊRi™´sVLiªy C Br˝y≠sVN`P r¢˙À≥ÿªRΩXªRΩ*Li g]≤R∂VgRiV NTPLiμR∂ GNRP™´sV∏R∂W˘LRiV. \|qs¨sNRP @μ≥j∂NSLRiVáVC NRPW»¡≠sVÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. C Br˝y≠sVN`P r¢˙À≥ÿªRΩXªRΩ* ©y∏R∂VNRPVáª][Fs£qs.FsLi.NRPXxtÒsQ  ¡XLiμR∂Li @’≥¡™´spFy∏R∂WáV xmsLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS C Br˝y≠sVN`P ¡XLiμy¨sNTP LS«¡NUP∏R∂V xqs*LRiWxms\Æ™sV©´s ˙{mns≤R∂Li @Li≤`∂ «¡zqÌs£qs FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáª][ øR¡LRiËáV«¡LjiFyLRiV. @LiVVæªΩ[ @LRiÀfi ÷d¡g`i ©y∏R∂VNRPVáª][ øR¡LRiËáV ™´sVLjiLiªRΩ NUPáNRP\Æ™sV©´s≠s. @LRi ¡V˜˙FyLiªRΩLiÕ‹[ @Æ™sVLjiNS ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NSFyÆ≤∂[ xqsLixqÛs @LRi ¡V˜ ÷d¡g`i. BLiμR∂VÕ‹[ øyÕÿ @LRi ¡V˜Æμ∂[aSáNRPV xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li D©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ C @LRi ¡V˜ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á¨dsı @Æ™sVLjiNS NUPáVÀ‹™´sV¯©y∏R∂VNRPVáª][ GLRiˆ≤T∂©´sÆ™s[. @LRi ¡V˜ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsºΩ gRiVLjiLi¿¡ Fs£qs.FsLi.NRPXxtÒsQ@LRiÀfi ÷d¡g`i ˙xms™´sVV≈¡Váª][ øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV. zqsLji∏R∂W ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPXxtÒsQ  ¡XLiμy¨sNTP @LRiÀfi÷d¡g`iª][ N]LiªRΩ @’≥¡™´spFy∏R∂V ¤À≥¡[μyáV Æ©sáN]©yı∏R∂VÆ©s[ ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ C¤À≥¡[μy’≥¡™´spFy∏R∂VLi ™´sVLki Õ‹[\æªΩ©´sμj∂ NSμR∂V. À≥ÿLRiª`Ω IZNP[ryLji zqsLji∏R∂Wª][ gRiá xqsªRΩ=Li ¡Liμ≥yá©´sVæªΩLiøR¡VNRPV¨s @Æ™sVLjiNS ˙F°μR∂˜Ã¡Liª][ rygRiVªRΩV©´sı ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡Vc ™´sLÊS¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*≤R∂LiNRPxtÌsQLi. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ N]LiªRΩ AÕ‹[øR¡©y xqsLRi◊¡Õ‹[ æªΩ[≤y NRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. NS¨ds @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VÆ™s[μj∂NRPá\|ms À≥ÿLRiª`Ω r~LiªRΩ \Æ™s≈¡Lji @™´sáLi’¡Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V.

zqsFsLiª][ Fy»¡V, x§¶‹[Li™´sV˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sá ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™yLjiNTP ELRi»¡¨s¬ø¡[ËÆμ∂[. ™´sLRiVxqs Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´sáª][ “¡≠sªRΩLiÕ‹[|qs…”¡Ã¡™´soμy™´sV©´sVNRPV©´sı N]LiμR∂LjiNTP F°÷d¡£qs ZNP[xqsVáV @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLSLiVV. @LiVVæªΩ[ ZNP[xqsVá FsºΩÚÆ™s[ªRΩNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s, μR∂aRPá™yLkigS FsºΩÚÆ™s

[xqsVÚ©yı™´sV¨s B…‘¡™´sá Fyá™´sVWLRiV xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂ ™´sVL][™´sWLRiV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¨s«¡LigS Bμj∂ A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gÊRixmsLjiflÿ™´sVLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. J LRiNRPLigS ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Dμ][˘gS™´sNSaSáV NRP÷¡ˆryÚ™´sV©´sı zqsFsLi @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ªRΩ©´s ™´sW»¡ ¨sá¤À¡»Ì¡VN][™´s≤R∂Li

μy*LS ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[ ≠saS*ry¨sı F~LiμyLRiÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.@Õÿlgi[ Dμ][˘gRi xqsLixmnsWá\|ms ZNP[xqsVá©´sV NRPW≤y FsæªΩ[Ú}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂.Dμ][˘gSá «ÿªRΩLRiª][ ∏R∂VV™´sNRPVáV ’¡“¡gS ™´sWLjiF°∏R∂WLRiV.

NSgSı©´sμj∂\|ms NRPLÒS»¡NRP Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri©´sV ¨sLji¯Li¿¡@NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS, ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Æ©s[ªRΩáV ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[xtÌsQáV≤T∂gji NRPWLRiVË©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s≠sNSLSÀÿμ`∂, ªyLi≤R∂WLRiV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá≠dsVμR∂VgS NSgSı©´sμj∂ ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı.. ZNP[™´sáLi INRPFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi μy*LSÆ©s[ rÛy¨sNRP \lLiªyLigS¨sNTPDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. xmsáV ¬ø¡N`P≤y˘Liá©´sV¨sLji¯ryÚ™´sV¨s Æ©s[ªRΩáV •¶¶¶≠dsVáV B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP @≠s ¨ds…”¡™´sVW»¡Ã¡VgS ≠sVgjiÕÿLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ™´sWLji©y,FyáNRPVáV ™´sWLji©y B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ¨sáVxmsoN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘∏R∂V¨s INRPryLji¬ø¡ ¡VªRΩVLi≤R∂gS, ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s™´sVL][ryLji ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NSgSı xmsNRP‰Æ©s[ D©´sıNS˙NRPÆ™s[fl”· ©´sμj∂\|ms bP™´srygRiL`i ¿¡©´sı¨ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVBLiNS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ μR∂aRP##ZNP[ ™´sμj∂÷¡|ms…ÌÿLRiV. NRPLÒS»¡NRPª][F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡[ ™´sV©´s Æ©s[ªRΩá •¶¶¶≠dsVáV ™´sW»¡Ã¡ZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s BNRP‰≤T∂ ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠sNSLSÀÿμ`∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[«¡¨s¯Li¿¡©´s NSgSı©´sμj∂ «¡Õÿá©´sV ™´sV©´sLiDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ ªyLi≤R∂WLRiV ≠dsVμR∂VgSF~LRiVgRiV©´s D©´sı NRPLSı»¡NRP ˙FyLiªy¨sNTP ¨dsLRiV˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ xqsLS‰L`i NSgSı ¨ds…”¡¨s≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡Vc©´sıμj∂. ™´sV©´s ¨ds…”¡¨s À≥ÿLkigSμ][zms≤U∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. FyáNRPVáV ¬ø¡[xtÌsQáV≤T∂gjiøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. BμÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá xmso…Ì”¡©´s ˙FyLiªRΩLi,rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘©´sV ™´sVW≤R∂V xmsLS˘∏R∂WáV lgi÷¡zmsLi¿¡©´sC ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨ds…”¡ r¢NRPLS˘¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigSD©´sı NSgSı©´sμj∂ «¡Õÿá©´sV NRPLSı»¡NRPNRPV μ][zms≤U∂NSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[∏R∂Wá¨s C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Õ‹[™y≤R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPLÒS»¡NRPxqsLS‰L`i NSgSı©´sμj∂\|ms Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri }msLRiVª][ ALRiVÀÿ˘lLi[“¡Ã¡©´sV ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. NSgSı©´sμj∂\|ms À≥ÿLki˙Fy¤«¡NÌRPVáV ¨sLji¯LiøR¡LSμR∂¨s  ¡øy™´sª`Ω ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfigRiªRΩLiÕ‹[ }msL]‰Liμj∂.—¡Õ˝ÿ ¿¡™´sLRiÕ‹[ D©´sı ªyLi≤R∂WLRiV˙FyLiªy¨sNTP A©´sVN]¨s D©´sı }qs≤R∂Li ªyáWNS Õ‹[™y≤R∂˙gS™´sVLi ™´sμÙR∂ 2005Õ‹[ NRPLÒS»¡NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.6.40N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ À≥ÿLki Lji«¡LS*∏R∂VL`i©´sV ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂.μk∂Liª][ Fy»¡Vc FsÆ≤Ô∂÷˝¡, NSøR¡WL`i, N]ªRΩÚx§¶¶¶◊˝¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. NRPLÒS»¡NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s

NSgSı©´sμj∂\|ms C ¨sLS¯flÿá©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. μk∂Liª][NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s ’≥d¡™´sV Dxms©´sμR∂VÕ˝‹[ NSgSı©´sμj∂ «¡ÕÿáVNRPáVryÚLiVV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ NRPXuÒy©´sμj∂NTP @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi.NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ¨sLS¯flÿá ™´sá©´s NRPXuÒy ©´sμj∂NTP ≠sVgRiVáV«¡ÕÿáV @LiªRΩgS Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV.@ºΩ™´sXztÌsQ DLi¤…¡[Æ©s[ NRPXuÒy©´sμj∂ gRiVLi≤y ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶LiFsNRPV‰™´sgS DLi»¡VciLiμR∂¨s BLi«¡¨dsL˝ RiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı Lji«¡LS*∏R∂VL˝Ri μy*LSNRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s }qsÆ≤∂Li, ¿¡Liø][◊¡ ªyáWNSÕ‹[ xmsáV˙gS™´sWáNRPV ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li Æ™sVLRiVgRiVxms≤T∂Liμj∂. À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡ ™´sV»Ì¡Li |msLjigjiLiμj∂. xmsLi»¡Ã¡V xqsxqs˘aS˘™´sVáLi@™´soªRΩV©yıLiVV.

NRPLÒS»¡NRP xqsLS‰L`i Õ‹[™y≤R∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´sLji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV 20 @≤R∂VgRiVá ry™´sV LÛRiQ˘Liª][ 70lgi[»˝¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡WgRiLRi˜ÈLi ©´sVLi¿¡ 10@≤R∂VgRiVá\|msNTP A©´sNRP»Ì¡©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ μyμyxmso5NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi ¨ds…”¡ ¨sá* DLi»¡VciLiμj∂. μk∂Liª][øR¡V»Ì¡VcxmsNRP‰Ã¡ gRiá 15 ˙gS™´sWáNRPV À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡Li|msLjigji À‹[LRiVÀÿ™´soáNRPV ¨dsLRiV xmsoxtsQ‰ áLigSá’≥¡xqsVÚ©´sıμj∂.NSgS, N]¨sı xqsLi™´sªRΩ= LSáVgSNSgSı©´sμj∂\|ms ¬ø¡N`P ≤y˘Li ¨sLS¯fl·Li ˙xmsºΩFyμR∂©´sáZNP[xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. ALÛjiNRPaS≈¡ xmsLjibdPá©´sÕ‹[ D©´sıxmsˆ…”¡NUPBLiNS ¬ø¡N`P≤y˘Li ™´sVLi«¡⁄LRiV NS¤Õ¡[μR∂V. 2NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiF~≤R∂™´so, 10≠dsV»¡L˝Ri FsªRΩVÚ ¨ds…”¡ ¨sá* |msLRigRi≤R∂Li N][xqsLiLRiW. 7N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ¬ø¡N`P≤y˘Li ¨sLS¯flÿ¨sNTP ZNP[Li˙μR∂«¡Ã¡™´s©´sLRiVá aS≈¡ ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶˙≤][—¡NRPÕfi N˝TP∏R∂VlLi©±s=™´s¿¡ËLiμj∂. NSgSı \Æ™sV©´sL`i ¤À¡[zqs©±s (ZNP[c6) Õ‹[∏R∂VL`iNRPXxtÒsQ ¤À¡[zqs©±s (ZNPc7) ¨dsLRiV μ≥yLRiWL`i, ∏R∂WÕÿá, ªyLi≤R∂WLRiV,  ¡{tsQLSÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂Õÿá ≠dsVμR∂VgS NRPLÒS»¡NRPÕ‹[¨s’≥d¡™´sW Dxms©´sμj∂Õ‹[ NRPáVxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, NSgSıxqsÀfi\Æ™sV©´sL`i ¤À¡[zqs©±s NTPLiμR∂ 790 FsLi{qsFs£mns…‘¡c, Õ‹[∏R∂VL`iNRPXuÒy xqsÀfi¤À¡[zqs©±s NTPLiμR∂ 680 FsLi{qsFs£mns…‘¡c ¨ds…”¡¨s™y≤R∂VNRPVLi»¡Vc©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı..™yxqsÚ™y¨sNTP xqsgS¨sNTP NRPW≤y ¨ds…”¡¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. @Æμ∂[ NRPLÒS»¡NRP≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ.. ©yÀÿLÔRiV μy*LS LRiW. 50 N][»˝¡¨sμ≥R∂Vá @LiøR¡©yª][ Æμ∂[Æ™sg_≤R∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ NSgSı©´sμj∂\|ms˙xmsºΩ 8 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiNRPV INRP…”¡ ø]xmsˆV©´s ALRiV Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV ¨sLji¯Liøyá¨s ªRΩá|ms…ÌÿLRiV.

ãT<Ûäyês¡+ 7 e÷]Ã 2012

FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV, ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáª][ \lLiªRΩVá ≤U∂Õÿ

xqsLS‰L`i ˙xmsNRP»¡©´sª][ ¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV ELRi»¡

m+&Üø±\+ y˚≥T≈£î dæ<äΔä›eTe⁄‘·Tqï b˛©düT\T@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y NRPWLi’¡Lig`i |qsˆxtsQÕfi FyLÌki F°÷d¡xqsVáV≠s≠sμ≥R∂  ¡XLiμyáVgS GLRiˆ≤T∂ @≤R∂≠sÕ‹[ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©ygS÷¡Li¬ø¡[ ˙NRP™´sW¨sı NRPWLi ’¡Lig`iª][ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV.¬ø¡»Ì¡Vc, xmso»Ì¡, LSLiVV, LRixmsˆ Æ™sμR∂VNRPVªRΩW ry∏R∂VVμ≥R∂F°÷d¡xqsVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV NRPμR∂VáVªRΩV ˙xmsμ≥y©´sLigS ¨ds…”¡™´s©´sLRiVá ™´sμÙR∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiryÚLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmsORPQLiÕ‹[ ’d¡Fs£qsFs£mns ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sÀ≥ÿgSáNRPV¬ø¡Liμj∂©´s F°÷d¡xqsVá©´sV NRPW≤y LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li ¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPW≤y GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı LRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS @»¡≠ds˙FyLiªy¨sı A©´sVN]¨s D©´sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¨sxmnsW ¨sLRiLiªRΩLRiLiN]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP LSNRPF°NRPáV, N]ªRΩÚ ™´s˘NRPVÚáNRPμR∂÷¡NRPáV æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV ªRΩ™´sV\Æμ∂©´sxmsμÙR∂ºΩÕ‹[ Æ©s…fi™´sL`i‰©´sV xms…”¡xtÌsQxmsLSËLRiV. F°÷d¡xqsVáV BNRPÆ™s[ xqs≠s μy≤R∂VáNRPV zqsμÙ R∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ©´sNRP=Õfi=NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ π∏∂[V≤yμj∂¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VcgSÆ©s[ C ryLji NRPW≤y FsLi≤yNSáxmsoøR¡LRi˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVZNP[Æ©s[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙ R∂Li ¬ø¡[aSLRiV.\Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ≠sxqsÚQXªRΩLigS «¡Lji}msLiμR∂VNRPVNSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. A∏R∂W F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´sxmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ GNRPNSáLigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡ ª][ ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRi©´sV©yıLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ©yNS ¡Liμk∂ GLSˆ»¡VcNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. LRix§¶¶¶μyLRiVá\|msr°μyáV NRPW≤y «¡LRiVxms©´sV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS™yx§¶¶¶©´sμyLRiVá©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[zqs xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s@©´sLiªRΩLRiÆ™s[V ™yLji¨s ™´sVVLi μR∂VNRPV Æ™s¤Œ˝¡[Õÿ@©´sV™´sVºΩLiøR¡©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ @©´sV™´sW¨sªRΩ ¨s™yxqs˙FyLiªyá\|ms LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©yı LRiV.FsLiøR¡VNRPV©´sı ˙FyLiªy¨sNTP |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s F°÷d¡xqsVáV ªRΩLRi÷¡Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li μy* LS @NRP‰≤R∂ @á«¡≤T∂¨s lLi[NTPºΩÚLiøR¡©´sV©yı LRiV.rÛy¨sNRPLigS ALiμ][Œœ¡©´sNRPLRi ™yªy™´sLRiflÿ¨sı Æ©sáN]÷¡ˆ ˙xmsºΩBLi…”¡¨s r°μy ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVμR∂ Æ™s[xqs≠sÆ™sVVªRΩÚLi F°÷d¡xqsVáV μy≤R∂VáV, ªRΩ¨s–d¡Ã¡V, r°μyáª][gRi≤R∂™´s©´sVLiμj∂.@»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPWLi’¡Lig`iª][ NRPμR∂VáVªRΩW

\Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS ™´sV◊d˝¡ B©´sVxms ¡W»˝¡ xmsμR∂xmnsV»Ì¡©´sáV ≠s¨sˆLiøR¡©´sV©yıLiVV. N]LiªRΩNSáLigS@xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V ≠sμ≥R∂V Õ˝‹[ DLiÆ≤∂[ |qsˆxtsQÕfi FyLÌki F°÷d¡xqsVáVBxmsˆV≤R∂V xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[lLiLi≤R∂V™´sVW≤R∂V Fs©±sN_Li»¡L˝RiV ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li, AxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©´sNRP=Õfi= x§¶¶¶ªRΩ\Æ™sV©´s xqsLi xmnsV»¡©´sáV ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘Li Õ‹[ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ™´sV xms»Ì¡Vc©´sV @≤R∂≠s\|ms ™´sVLjiLiªRΩ ’¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™s[xqs≠s¨s ™´sWLÊRiLigSFsLiøR¡VNRPV©yıLRiV.xtsQLS ™´sW™´sVWáVgS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V©´sNRP=Õfi= NRPμR∂÷¡NRPá©´sV xmszqsgRi…Ì”¡ ªRΩgRiV ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV Æ™s[xqs≠s F°÷d¡xqsVáNRPV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[@©´sVNRPWá\Æ™sV©´s ™yªy™´sLRifl·LigS DLi »¡VciLiμj∂.™´sL<SNSáLiÕ‹[ xmsøR¡Ë ¡≤T∂ μR∂»Ì¡LigS @Ã˝¡VNRPV©´sı @≤R∂≠s Æ™s[xqs≠s˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¬ø¡[ ANRPVLS÷¡Ë xmsáVøR¡ ¡≤R∂VªRΩW ™´sxqsVÚLiμj∂.˙xmsμ≥y©´sLigS @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáVBLiNTPF°™´s≤R∂Li, C NSLRifl·LigS ©´sNRP=Õfi= ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s¨sáVxmsoN][™´s≤R∂Li μR∂Vry=μ≥R∂˘LigSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. xqsLjigÊS CxmsLjizqÛsºΩ¨s F°÷d¡xqsVáV ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWáLigS™´sVáVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV μy≤R∂Vá ™´sWLÊS¨sı FsLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

áõ|ü⁄º‘√ ã\|ü&ÉT‘·Tqï uÛ≤s¡‘Y ã+<Ûää+

ø±>±ï q~ »\ $ìjÓ÷>±ìï >∑T]Ô+∫q düsêÿsY

ãT<Ûäyês¡+, 7 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5düTes¡íyês¡Ô

CÒdæ◊ Ç+<ä÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î|üØø£å\+fÒ uÛÑj·Ty˚T˝≤..nH˚ n+X¯+ô|’ •ø£åD

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, e÷]Ã 06 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+>∑fi¯yês¡+ CÒdæ◊ Ç+<ä÷sY, CÒdæ]e]+>¥

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ e]ï s√&ÉT¶ À >∑\

#Ó’‘·q´ ôV’≤dü÷ÿ\T˝Àì 10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î

|üØø£å\+fÒ uÛÑj·Ty˚T˝≤ nH˚ n+X¯+ô|’ •ø£åD

Çe«&É+ »]–+~.•ø£å≈£î&ç>± #·+Á<äX‚KsY, ÁbÕC…≈£îº

#Ó’s¡àHé>± Msê#ê] e´eVü≤]+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± CÒdæ◊ Ç+<ä÷s¡T n<Ûä ≈£åî\T m+.yêdüT

Á|üdü+–dü÷Ô u≤>± #·<äTe⁄≈£îqï $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü

|üØø£å\+fÒ düVü≤»+>± e#˚à uÛÑj·T+ e\q

|üØø£å\T ‘·|üŒ&É+, Äs√>∑´+ bÕ&Ée≥+

»s¡T>∑T‘√+<äì, n+‘˚ø±ø£ H˚{Ï $<ë´s¡Tú Ò πs|ü{Ï

ñ<√´>∑T\ >∑T]+∫ Ç+≥]«\qT m<äTs=ÿqe\dæ edüTÔ+<äì, Ç+≥]«\˝À uÛÑj·TÁ>∑düTú\T>± ø£q|ü&çq

yê]ì ø£+ô|˙\T ñ<√´>±\˝ÀìøÏ rdüTø√qeì, n+<äT#˚ $<ë´]ú uÛÑ$wü ‘·TÔ <äècÕº eT+∫ •ø£å≈£î\#˚

$<ë´s¡Tú\≈£î uÛÑj·T+ ‘=\–+#˚ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.•ø£åD˝À uÛ≤>∑+>±

#·+Á<äX‚KsY Á|üdü+–dü÷Ô MT≈£î MTπs dü«j·T+>± düèwæº+#·Tø=qï uÛÑj·Ty˚T MT≈£î |üØø£å\ düeTj·T+˝À

#·~$q bÕsƒê\T C≤„|æÔøÏ sê≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&ÉT‘√+<äì, n~ø±ø£ ø=+‘·eT+~ $<ë´s¡Tú\T

n‘·T´‘ê‡Vü≤+‘√qT, $T‹ MT]q qeTàø£+‘√qT Á|üe]Ôdü÷Ô n&ç–q Á|üX¯ï\T |üP]Ô>± #·~$ ns¡ú+

#˚düTø=q≈£î+&Ü n&ç–q Á|üX¯ï ˇø£ÿ{Ï nsTT‘˚ düe÷<Ûëq+ eTs=ø£{Ï ÁyêkÕÔs¡ì, n+<äT#˚ ø£+>±s¡T,

$T‹MT]q qeTàø£+ ¬s+&ÉT ≈£L&Ü Vü‰ìø£*ZkÕÔj·Tì, @~@yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å Vü‰\T˝À ñqï≥T¢

uÛ≤$+#·≈£î+&Ü MT kı+‘· Ø&ç+>∑T s¡÷eTT˝ÀH˚ @ø±+‘·+>± ñqï≥T¢>± uÛ≤$dü÷Ô Á|üXÊ+‘·eTT>± Á|üX¯ï\T

|ü]o*dü÷Ô yê{ÏøÏ dü]b˛j˚T düe÷<ÛëHê\T e÷Á‘·y˚T Áyêj·÷\ì #Ó|üŒ&É+ »]–+~.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Áô|dæ&Ó+{Ÿ yêdüT, ø±s¡ <ä]Ù $»j·÷q+<é, düuÛÑT´\T CÒd” qπswt, &Üø£ºsY Áoìyêdt, yÓ+ø£fÒXŸ, <ä‘·TÔ,

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T \‘·, CÒd”πs{Ÿ $+>¥ #Ó’sY|üs¡‡Hé e÷<Ûä$, ø±s¡ <ä]Ù ˝≤eD´, qs¡à<ä,

©\, s¡eT, w”\, n+»*, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT‘√ ø£~*q eT+&É\ j·T+Á‘ê+>∑+>±+<Ûë], e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): >±+<Ûë] eT+&É\+˝Àì <äTs¡Z+ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À HÓ ø=qï

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT rsêÃ\ì k˛eTyês¡+ &É|ü‘ê+&Ü yêdüT\T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT\T

#˚XÊs¡T.<ëì‘√ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊqTkÕs¡+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY øÏwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

¬syÓq÷´ dæã“+~ <äTs¡Z+ Á>±eT |ü+#êsTTr˝Àì ‘ê+&Ü\qT dü+<ä]Ù+∫ Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç >∑\ Á>±e÷\

|ü]dæú‘·T\qT düMTøÏå+#ês¡T.C…$Tì ‘ê+&Ü, ô|<ä› >∑Tõ® Ÿ, ∫qï>∑Tõ® Ÿ, <äTs¡Z+, ;ÛsYeT˝Ÿ ‘ê+&Ü˝À ˙{Ï

m<ä›&ç n+‘·>± Ò<äì &É|ü‘ê+&Ü˝À e÷Á‘·+ ˙{Ï m<ä›&ç ñ+<äHêïs¡T.nq+‘·s¡+ Ç+#êsY® m+|æ&çy√

kÕj·÷>ö&é ôd’‘·+ ˙{Ï m<ä›&ç ‘ê+&Ü˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T.|ü]dæú‘·T\qT n+#·Hê y˚XÊs¡T.õ˝≤¢

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£qT |ü+|ækÕÔeTHêïs¡T.uÀs¡TyÓ÷{≤sY≈£î nqT≈£L\+>± Òø£b˛e&É+‘√ u≤$

ñ+fÒH˚ düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·e#·Ãì Á>±eTdüTú\T yê]øÏ #ÓbÕŒs¡T.düeTdü rÁe‘· nsTT‘˚ Á{≤ø£ºsY <ë«sê

˙{Ïì düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

n\]+∫q $C≤„q y˚Tfi¯>±+<Ûë], e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\+

$<ë´eqs¡T\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq

$C≤„q y˚Tfi¯˝À nìï Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´s¡Tú\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î

ñ+#ês¡T.ÁbÕ<∏ä$Tø£ düeTÁ>∑ u≤*ø£\ n_Ûeè~› |ü<∏äø£+˝À

uÛ≤>∑+>± ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Äs¡e ‘·s¡>∑‹

qT+&ç 8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î u≤*ø£\≈£î Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.≈£î≥T¢,

n*¢ø£\‘√ bÕ≥T dü«j·T+ ñbÕ~Û ø√dü+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

n+XÊ˝À¢ •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T.Á|ü‹ @&Ü~˝À uÛ≤>∑+>±H˚

2011`12 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´]úqT\T H˚s¡TÃø=ì ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\qT

Á|ü<äs¡Ùq y˚Tfi¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

kÕj·÷>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, u≤*ø£\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq |ü<∏äø£+qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·÷\ì

yê]ì nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› |ü]#˚+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.#·<äTe⁄‘√ bÕ≥T

$C≤„q+≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ˝À¢ •ø£åD Çyê«\Hêïs¡T.nq+‘·s¡+ $<ë´ XÊK n~Ûø±] ùdyê¢Hêj·Tø˘

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, mHé|æõÇm˝Ÿ e\¢ u≤*ø£\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi¯

düeT‘· kıôd’{° õ˝≤¢ pìj·TsY nk˛sY‡ |üs¡‡Hé ø£fi≤e‹, eT+&É\ ôdø±ºsY ø√`Ä]¶H˚≥sY s¡õ‘·, Äj·÷

bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T XÊ´+düT+<äsY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, u≤ãT, >√es¡úHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìøÏ <ääs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+>±+<Ûë], e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):>±+<Ûë] eT+&É\+˝Àì 19 Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À ÄdüøÏÔ >∑\ ¬s’‘·T\

qT+&ç fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìøÏ <Ûäs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ m+|æy√ kÕj·÷>ö&é nHêïs¡T.e+<ä

XÊ‘·+ dü_‡&çô|’ md”‡, md”º ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘·+>± yÓTTø£ÿ\T n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T.ˇø£ mø£s¡+ uÛÑ÷$T ñqï

fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T._dæ, zdæ ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ düqïø±s¡T ¬s’‘·T nsTT´

ñ+&Ü\Hêïs¡T.<Ûäs¡U≤düTÔ\≈£î eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

dü÷Œ]Ô #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+dü<ë•eq>∑sY, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì |ü<ëàõyê&ç #Ís¡kÕÔ e<ä› eT+>

∑fi¯yês¡+ dü÷Œ]Ô ùdyê kıôd’{Ï yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À #·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.ì‘· + Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√

s¡B›>± ñ+&˚ |ü<ëàõyê&ç #Ís¡kÕÔ e<ä› Á|üj·÷DÏ≈£î\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&Üìπø #·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

dü÷Œ]Ô ùdyê kıôd’{Ï yê]ì |ü\Te⁄s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T Á|üX¯+dæ+#ês¡T.dü÷Œ]Ô ùdyêkıôd’{Ï düuÛÑT´\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, m+&Üø±\+ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ Á|ü‹j˚T≥ #·*y˚+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À *+>±¬s&ç¶, >∑+>±¬s&ç¶, dü+Jyé¬s&ç¶, #·+Á<äeTÚ[, Hê>±>ö&é,

sêõ¬s&ç¶, ôV’≤eT<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áoø±fi¯uÛ…’s¡e kÕ«$T Ä\j·T+˝À dæ+<Ûä÷s¡ |üP»\Tdü<ë•eq>∑sY, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì Çdüqï|ü*¢ Á>±eT+˝À ø±fi¯uÛ…’s¡e

kÕ«$T Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ dæ+<Ûä÷s¡ |üP»\T, n_Ûùwø±\T »]|æ+#ês¡T.nq+‘·s¡+ nqï<ëq

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ »]π> á n_Ûùwø±\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T, Á|üeTTKT\T

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì uÛÑ≈£îÔ\ ø=+>∑Tã+>±s¡yÓTÆq≥Te+{Ï Áo ø±fi¯uÛ…’s¡e kÕ«$T Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+

n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡ì Ä\j·T e÷´H˚»sY düT<äs¡ÙHésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dæã“+~ Á|üuÛÑT, düTπs+<äsYsêe⁄, |ü+&ç‘·T\T Áoìyêdü #ê] bÕ˝§ZHêïs¡T.

m˝≤¢¬s&綽À Á>±eT düuÛÑdü<ë•eq>∑sY, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì e&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ Á>±eT+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À nuÛÑj·TVü≤düÔ+, n|ü\ #Ó*¢+|ü\T, u≤´+ø˘

*+πøJ\T, $ø£ ≤+>∑T\ dü+|òü÷\ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T.n|ü\T #Ó*¢+∫ e&û¶ Òì s¡TD≤\T bı+<ë\ì

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î düeTq«j·T ø£s¡Ô <äTsêZ<ëdt dü÷∫+#ês¡T.n˝≤π> $ø£ ≤+>∑T\ dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dædæ <äTsêZ<ëdt, dæ&ç s¡y˚Twt, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T

bÕ˝§ZHêïs¡ì @|æm+ sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q <˚X¯+ Hêj·T≈£î\T<√eTø=+&É,e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):ñ|ü mìïø£\˝À <˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú Ç≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄qT

¬>*|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <˚X¯+ Hêj·T≈£î\T eT+>∑fi¯yês¡+ Ç+{Ï+{≤

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ôd’øÏ Ÿ >∑Ts¡TÔ≈£î z≥T y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì eTVæ≤fi¯\qT, ;&û ø±]à≈£î\qT yês¡T

ø√sês¡T.Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+˝À <˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T XÊ´+¬s&ç¶, z>∑T\ e÷s¡T‹, Ä≈£î\ dæ~›sêeTT\T,

mdtπø düVæ≤<é, Áoìyêdt¬s&ç¶, u≤|ü⁄¬s&ç¶, düTπswt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<√eTø=+&É,e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ ø£ «qsY Áoìyêdt yÓTÆHêغ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî&ÉT m+&ç qJsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæq

kÕúHê\˝À ‘·eT bÕغ nuÛÑ s¡Tú\qT b˛{ÏøÏ ì\T|ü Ò<äì á $wüj·÷ìï u≤qT‡yê&É À

»]–q ñ|ü mìïø£ À¢ ‘·eT n~ÛH˚‘· düŒwüº+>± #ÓbÕŒs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT sêÁwüº+˝À

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï 6 ñ|ü mìïø£\≈£î ‘·eT nuÛÑ s¡Tú\qT

ì\T|ü Ò<äì 7 e+<ä\ eT+~ Ä‘·àã*<ëHê˝≤ kÕøÏå>± á ñ|ü mìïø£\T

e#êÃj·Tì á ñ|ü mìïø£\T ‘Ó\+>±D≈£î ¬s|òü¬s+&É+>± uÛ≤$düTÔ ‘·eT bÕغ

‘Ó\+>±Dπø eT<䛑·T ÇdüTÔ+<äì á $wüj·÷ìï ‘Ó\+>±D yê<äT\T

>∑eTì+#ê\ì nHêïs¡T. sêÁwüº kÕúsTT˝ÀH˚ 48 y˚\ uÛ≤Ø y˚TC≤غ‘√

>∑+|ü >√es¡úHé ø±e÷¬s&ç¶ »]–q ø£Ø+ Ä‘·àu≤*<ëìøÏ #·*+∫

‘Ó\+>±D˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À 700 eT+~ ã*<ëHê\ XÊdæÔ>±

{Ï&ç|æøÏ ‘·eT myÓTà Ò |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ y˚TeTT ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D >∑≥ºô|’

|ü⁄{Ϻq yê]y˚T nì H˚qT ‘Ó\+>±D yê~H˚ nì Ä‘·à|ü]o\q #˚düTø=ì {ÏÄsYmdt

‘·s¡T|ü⁄q nuÛÑ ]ú>± ì*#êqì Äj·Tq |ü<˚|ü<˚ #ÓãT‘·÷ e#êÃs¡T.n+<äTπø

‘Ó\+>±D yê<äT\πø e÷ eT<䛑·T ñ+≥T+<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ düŒwüº+

#˚dæ+~.‘·eT bÕغøÏ <√eTø=+&É eT+&É\+˝À ã\yÓTÆq ø±´&ÉsY ñ+<äì

eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À ‘·eT≈£î z≥T u≤´+≈£î ñ+<äì á $wüj·T+ düπs«˝À

≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<äì dü«ØZj·T yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T ‘·eT

düŒwæºyÓTÆq z≥Tu≤´+≈£î ñ+<äHêïs¡T.‘Ó\+>±D˝À düπs« #˚dæq|ü&ÉT yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ 12 XÊ‘·+ ñ+<äì yês¡T nHêïs¡T.‘Ó\+>±D≈£î eT<䛑·T

ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T.Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ e÷ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T dæ<ä›+>±

ñHêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T.ø=+<äs¡T ‘·eT bÕغ düyÓTÆK´ bÕغ nì yês¡T Òìb˛ì

ì+<ä\T y˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó\+>±D˝À »]–q ¬s’‘·T Bø£å≈£î »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ ÄX‚X¯

Ä<Ûäs¡D \_Û+#·&É+‘√ zs¡«ì ø=ìï bÕغ\T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغô|’ ãTs¡<ä » Ò¢

yê´ø£ + #˚düTÔHêïj·Tì ø±ì yê] e÷≥\T Á|ü»\T qy˚Tà dæú‹˝À Òs¡ì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

á $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø=ì e÷{≤¢&Ü\ì yês¡T Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T q\¢Áoìyêdt, m+&ç qJsY, ñ<ë+ X¯+ø£sY,

$H√<é≈£îe÷sY, |æ.dæ~›sêeTT\T, {Ï.u≤˝ŸqsY‡, q|òüPsY, sêõ¬s&ç¶, u…’q¢ sêE,

á\+s¡y˚Twt, ñ{Ϻ>∑\¢ uÛÑ÷eTj·T´, s¡M+<äsY>ö&é, düTã“sê»+, kÕ«$T, sêE,

s¡y˚Twt, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôôd+{ÏyÓT+≥Tπø e÷ eT<䛑·T:yÓ’ø±bÕ

ìC≤e÷u≤<é ¬s’ Ò« …’Hé |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*:õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

ìC≤e÷u≤<é, e÷]Ã 06 (düTes¡íyês¡Ô):ô|<ä›|ü*¢ ìC≤e÷u≤<é ¬s’ Ò« …’qT

|üqT\T eT]+‘· y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

&ç.es¡Á|ükÕ<é ¬s’˝Ò«, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+ #ês¡T.

ô|<ä›|ü*¢ ìC≤e÷u≤<é ø=‘·Ô Áu≤&éπ>CŸ ¬s’ Ò« …’qT |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ø£eTàsY|ü*¢ ‘·Vü≤o˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ô|<ä›|ü*¢

qT+&ç yÓ÷sêÔ&é es¡≈£î á |üqT\T ∫e] <äX¯ À ñqï+<äTq ‘·<äT|ü]

Äs¡÷àsY es¡≈£î nq+‘·s¡+ ìC≤e÷u≤<é es¡≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT ‘·<ë«sê ¬s’ Ò« …’Hé |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô

#˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.uÛÑ÷ ùdø£s¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq

düπs«j·Ts¡¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì, yÓ÷sêÔ&é es¡≈£î á dü+e‘·‡s¡+

e÷]Ãø£ ≤¢ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡ì, 2013 e÷]Ãø£ ≤¢ Äs¡÷àsY es¡≈£î

|üqT\T |üPs¡Ôe⁄‘êj·THêïs¡T.2014 e÷]Ãø£ ≤¢ ìC≤e÷u≤<äT es¡≈£î

¬s’˝Ò«˝…’qT |üqT\T |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T.Ç+<äT¬ø’ nedüs¡yÓTÆq uÛÑ÷ ùdø£s¡D ∫e] <äX¯ À

ñqï<äì, Ç|üŒ{Ïπø á |üqT\ìï |üP]Ô nsTTHêj·THêïs¡T.Ç+ø±

düTe÷s¡T 90 mø£sê\ uÛÑ÷$T düπs« ìs¡«Væ≤+∫ ô|>¥e÷sYà #˚j·÷*‡

ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.64 mø£sê\≈£î &û n+&é &ç&ç Á|ü#·Ts¡D\qT e÷]Ã

∫e]ø£ ≤¢ |üP]Ô #˚kÕÔeTì, @Á|æ Ÿ 10 ˝À>± nyês¡T¶ bÕdt #˚dæ

ÇkÕÔeTHêïs¡T.@Á|æ Ÿ ∫e]ø£ ≤¢ nìï |üqT\T |üP]Ô #˚dæ ¬s’ Ò«XÊK≈£î

uÛÑ÷$Tì uÛÖ‹ø£+>± n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T.á |üqT\¬ø’ dü]b˛j˚T ì<ÛäT\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T.ô|<ä›|ü*¢ qT+&ç ìC≤e÷u≤<äT es¡≈£î

178 øÏ À MT≥s¡T¢ ø±>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ À 122 øÏ À MT≥s¡T¢ |üqT\T

|üP]Ô nsTTHêj·Tì, ìC≤e÷u≤<äT õ˝≤¢ À 56 øÏ À MT≥s¡¢ y˚Tsê

|üqT\T e÷Á‘·y˚T |üP]Ô ø±yê*‡ ñ+<äHêïs¡T.õ˝≤¢˝À Äs¡÷àsY,

»Áø±Hé|ü*¢, e÷≈£L¢sY, ìC≤e÷u≤<äT eT+&É ≤\ |ü]~Û À á ¬s’ Ò« …’qT

edüTÔ+<äHêïs¡T.Äs¡÷àsY, »Áø±Hé|ü*¢, e÷≈£L¢sY eT+&É ≤˝À¢ì 565

mø£sê˝À¢ uÛÑ÷ ùdø£s¡D |üP]Ô nsTT+<äì, ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+

bÕ+Á>±, πøXÊ|üPsY, >∑÷|üHé|ü*¢, ìC≤e÷u≤<äT Á>±e÷˝À¢ì 35

mø£sê˝À¢ düπs« |üqT\T |üP]Ô #˚j·Te\dæ ñ+<äHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« &ç|üP´{ÏN|òt Ç+»˙sY

Áo Á|üø±wt, ÄsY&çz Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, düπs« n+&é ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡ düVü‰j·T

dü+#ê\≈£î\T Áo<ÛäsY, ‘·Vü≤o˝≤›sY düT<äs¡ÙHé, ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

30 \ø£å\‘√ õ˝≤¢ Àì $$<Ûä Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î |ü⁄düÔø±\ ø=qT>√\TìC≤e÷u≤<é, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·÷ìøÏ nqTd

ü+<Ûëq+>± ñqï 44 XÊK Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î, 30 Á>±MTD Á>∑+<∏ë\

j·÷\≈£î nedüs¡eTj˚T´ |ü⁄düÔø±\qT 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î sêÁwüº |ü⁄düÔø£ m+|æø£ ø£$T{° ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü&É+

»]–+<äì Á>∑+<∏ë\j·T #Ó’s¡àHé j·T+.bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ ‘Ó*

bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú˝Àì #Ó’s¡àHé

#ê+ãsY À 2011`12 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ õ˝≤¢ kÕúsTT |ü⁄düÔø£ m+|æø£

düe÷y˚X¯+ #Ó’s¡àHé n<Ûä ø£å‘·q, ø£$T{° düuÛÑT´\T, $wüj·T ì|ü⁄DT\

Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–q~.á dü+<äs¡“+>± #Ó’s¡àHé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T b˛{° |üØø£å\˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î ø±e\dæq

|ü⁄düÔø±\ ø=qT>√\T≈£î 50 XÊ‘·+ es¡≈£î ÁbÕeTTK´‘· Çe«&É+

»]–+<äì, d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé\¬ø’ rsêàì+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ Àì Á>∑+<∏ë\j·÷\ nedüsê\qqTdü]+∫ 2011`12

dü+e‘·‡sêìøÏ 8 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ $\Te >∑\ kÕe÷Á–ì ø=qT>√\T

#˚j·TT≥≈£î ø£$T{° düuÛÑT´\#˚ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+<äì, n+<äT˝À 5 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\‘√ |òü]ï#·sY ø=qT>√\T, \ø£å s¡÷bÕj·T\‘√ Ä&çjÓ÷ $»«˝Ÿ

kÕe÷Á– ø=qT>√\T, \ø£å s¡÷bÕj·T\‘√ ùdºwüq] ø=qT>√\T, eTs√ \ø£å

s¡÷bÕj·T\‘√ f…øÏïø£ Ÿ ùdºwüq] ø=qT>√\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£$T{° yÓT+ãsY>± e∫Ãq ejÓ÷»q

$<ë´ ñ|ü dü+#ê\≈£î\T øÏwüHésêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á>∑+<∏ë\j·T+˝À

Òì |ü⁄düÔø±\qT, Á|ü»\≈£î nedüs¡eTj˚T´ |ü⁄düÔø±\qT e÷Á‘·y˚T m+|æø£

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ˝Àø£ Ÿ |òü+&é Ä&ç{Ÿ

n~Ûø±ì C….Hêsêj·TD, õ˝≤¢ $<ë´XÊK |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT |ü{≤º_, –]sêCŸ

ø£fi≤XÊ\ ‘Ó\T>∑T, Ä+>∑¢ ñ|üHê´dü≈£î˝…’q _ø£å|ü‹, uÛÑT»+>∑+,

Á>∑+<∏ë\j·T ø±s¡ <ä]Ù mHé.q]‡+\T, õ˝≤¢ bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±]

Á|ü‹ì~Û Ç.qπs+<äsY, Á>∑+<∏ë\j·T dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£˝À¢ {°.&ûç.|”æ.,ø±+Á¬>dt\T

ø£qTeTs¡T>∑T

<√eTø=+&É, e÷]Ã 06 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D≤˝À »]π> 6 ìjÓ÷»ø£ esêZ À¢ »]π>

ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±+Á¬>dt

bÕغ\T ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘êj·Tì sêe÷j·T+ù|≥

e÷J myÓTà Ò |ü<ëà<˚yÓ+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ {Ï.ÄsY.j·Tdt.Hêj·T≈£î\T >∑+|

ü>√es¡›Hé ìyêdü+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ümìïø£˝À¢ >∑+|ü>√es¡›Hé

¬>\T|ü⁄ø±j·T+ nsTT´+<äì πøe\+ mìïø£ À¢

yÓTC≤]{Ïì ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø á mìïø£ À¢

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. e÷J eT+Á‹

wü;“sY Ä© mìïø£\ ã]˝À ì\Teø£b˛e&Éy˚T

Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì 5

sêÁcÕº˝À¢ »]π> ø±+Á¬>dtbÕغ |üsêãe+

»]–+<äì sêÁwüº+˝À ñìøÏì ø±bÕ&ÉT

ø√e&Üì¬ø’q ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T¬ø’

yÓ+≥H˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q #˚j·÷

\Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T yÓ÷‘·T≈£î|ü*¢

q]‡+\T bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü≥º&É+ $&É÷¶s¡eTì

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T¬ø’ neTs¡Ms¡T\

≈£î≥T+u≤\qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ |üsêeT

]Ù+∫q <ëø£ ≤\T ÒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À

düø£\ »qT\düyÓTà »s¡T>∑T‘·T+fÒ {Ï.&ç.|æ.

bÕغ\T ìeTà≈£î ˙¬s‘·Ôì $<Ûä+>± ñHêï

j·THêïs¡T. yÓ÷‘·T≈£î|ü*¢, mÁs¡|ü*¢ <äj·÷

ø£sYsêe⁄ ‘·eTbÕغ n~H˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+

>±D≈£î nqT≈£L\+ nì >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œø√e&É+

dü]ø±<äì #·+Á<äu≤ãT#˚ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L

\+>± Á|üø£≥q\T #˚sTT+#ê\Hêïs¡T.

nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î ø£è‘·„‘·\T ` {Ï.ÄsY.j·Tdt.Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶<√eTø=+&É, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ñ|ü mìïø£ À¢ u≤>∑+>± ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À

mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Zqï nìïesêZ\ Á|ü»\≈£î ñ<√´>∑T\≈£î, ñbÕ<ë´j·TT\≈£î, es¡›ø£, yêì»´,

ø±]àø£, ø£s¡ø£, dü+|òü÷\≈£î ø£è‘·„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ {Ï.ÄsY.j·Tdt.Hêj·T≈£î\T ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü≥ºD+˝À {Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ ã\V”≤q+>± ñ+<äì {Ï.&ç.|æ.,ø±+Á¬>dt bÕغ\T #Ó|ü⁄Œø√e&É+

dü]ø±<äì á u≤Ø sê´© Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüºHêj·T≈£î\T

u≤ãTsêe⁄, j·T+.õ.y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄, eTTJãT~›Hé, ø=‘·Ô|ü*¢ eT\¢j·T´, uÛÑ÷+¬s&ç¶, s¡y˚Twt>∑TbÕÔ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yês¡dü‘·« bÕغ {Ï.ÄsY.j·Tdt.` {°Ï.&û.|”æ. sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ns¡$+<Ûé≈£îe÷sY>ö&é

<√eTø=+&É, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): ñ<ä eT+‘√ @s¡Œ&ç ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø=s¡≈£î @s¡Œ&çq

sê»ø°j·TbÕغ>± ì\<=≈£îÿ≈£îqï ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ sêqTsêqT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ >∑T$T>∑÷&ç

yês¡dü‘·«bÕغ>± $T–*+<äì ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù ns¡$+<Ûé≈£îe÷sY >ö&é nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ {Ï.&ç.|æ.ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ‘·eT C≤^s¡T>± πødæÄsY ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

{Ï.ÄsY.j·Tdt.bÕغ e´ekÕÔ|ü≈£î\T>± πødæÄsY e´eVü≤]düTÔ XÊdüq düuÛÑ À ø=&ÉT≈£î, nfi¯ófl&ÉT,

ô|‘·Ô+<ës¡T\T>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì n<˚$<Ûä+>± ≈£L‘·s¡T ø£$‘·qT ìj·T$T+∫ bÕغ À Ç‘·s¡T\qT

nqT>∑<=øÏÿ ‘·eT≈£î≥T+ãdüuÛÑT´ Ò sê»´y˚T\T‘·THêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\ ù|s¡T‘√

m\ø£åHé,ø£\ø£åHé>± ‘Ó\+>±D≤ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

{Ï.ÄsY.j·Tdt.‘√ ‘Ó\+>±D sê<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ Vü‰j·÷+˝ÀH˚

n_Ûeè~› »]–+<äì ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T {Ï&ç|æ. ø£≥Tºã&ç ñ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À myÓTੇ $.õ>ö&é, sêÁwüºHêj·T≈£î\T |ü⁄qïsêCÒX¯«sY, N\ Á|üuÛ≤ø£sY,Äq+<ésêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dtqT ¬>*|æ+#·T≈£î+<ë+ ` e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä©ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé,e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô):

n_Ûeè~Δ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T‘√H˚

kÕ<Ûä eTì n+<äTπø ø±+Á¬>dtbÕØºì ¬>*|æ+#·T

≈£î+<ëeTì e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä© nHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À u≤>∑+>± eT+>∑

fi¯yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì |ü+#·eTTK

nqTe÷Hé ø±\˙ qT+&ç ã‘·Tø£eTà≈£î+≥

dæ]dæ ≤¢ s√&éqT+&ç 1e yês¡T¶qT+&ç 5 yês¡T¶

es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]Δ m&É¢ sêõ¬s&ç¶ì

¬>*|æ+#ê\ì Á|ü#ês¡+ #˚kÕs¡T. Ç+{Ï+{≤

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤dü÷Ô ø±+Á¬>dt‘√H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ edüTÔ+<äì ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø±+Á¬>dt‘√H˚

kÕ<Ûä + nì Äj·Tq Á|ü»\≈£î $e]+#ês¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú m&É¢sêõ¬s&ç¶ì #˚‹>∑Ts¡TÔ≈£î z≥Ty˚dæ

n~Ûø£ yÓTC≤]{Ï‘√ ¬>*|æ+#ê\ì |ü≥ºD Á|ü»\qT ø√sês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À ¬ø’ ≤dtÁoìyêdt,

|ü+&É¢sêE, ìeTà yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, nqTe÷\ >∑+>∑j·T´ |ü+|ü] Áoìyêdt, bÕغHêj·T≈£î\T,

ã≥Tºb˛#·j·T´, kÕø£* sê»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü{Ϻ+#·Tø√ì Á>±eT |ü]bÕ\qÁ|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\ |ü]bÕ\q˝À Á>±e÷\˝À ˙{Ï düeTdü

_ø£ÿq÷sY, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ø£s¡&é|ü*¢ Á>±eT+˝À ˙{Ï edü‹ >∑T]+∫

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü |ü]bÕ\≈£î\T ñHêïs¡ì Á|ü»\T Äy˚<äq eø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.düs¡Œ+#Y |ü<ä$ ø±\+

eTT–j·T&É+‘√ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·&É+ e\¢ @ Á>±e÷ìøÏ dü]jÓÆTq Hê´j·T+

#˚j·T Òø£b˛‘·THêïs¡T. <ëìøÏ ì<äs¡Ùq+>± eT+&É\+˝Àì ø£s¡&é|ü*¢ Á>±eT+˝À ñqï≥Te+{Ï ˙{Ï

düeTdü ...Á>±eT+˝À düs¡Œ+#Y\ ø±\+˝À ˙{Ï edü‹ eT]j·TT s√&ÉT¢ bÕ]X¯ó<ä› |üqT\qT Á>±eT

ø±s¡ <Ûäs¡TÙ\ <ë«sê ì<äT\T yê&ÉT‘·T H˚s¡T>± düs¡Œ+#·T\T #√s¡e rdüTø√ì uÀs¡TyÓ÷≥s¡¢qT

u≤>∑T#˚sTT+#˚yês¡T. ø±ì Á|ü‘˚ ø£ |ü]bÕ\q e\¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n~Ûø±] Òø£b˛e&É+ e\¢

Á>±eT |ü]bÕ\qqT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<äT&˚ Òø£b˛j·÷&ÉT. ø£s¡&é|ü*¢ Á>±eT+˝À mdæ‡ ø±\˙˝À ¬s+&ÉT

uÀs¡T¢ düs¡Œ+CŸ\ ø±\+˝À y˚sTT+#·>± düs¡Œ+CŸ\ ø±\+ eTT–düTÔ+&˚ düeTj·T+˝À uÀs¡T¢

#Ó&çb˛e&É+ e\¢ düs¡Œ+#·T\T, ø±s¡ <Ûäs¡TÙ\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ e\¢ ø±\˙ Á|ü»\T ˙{Ï

düeTdü qT rÁe+>± m<äs¡Tø√yê*‡ edüTÔ+~. ˙{Ïì #ê˝≤ <äTs¡+ qT+&ç rdüT≈£îsêe\dæq

<äTs¡“s¡dæú‹ Á>±eT+˝À HÓ\ø√+~. ¬s+&ÉT uÀs¡T¢ yÓ÷{≤s¡¢qT u≤>∑T #˚j·T&É+ <ë«sê ˙{Ï düeTdü

rs¡T‘·T+<äì mdæ‡ ø±\ì yêdüT\T n_ÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.Bìï yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

ø±\˙˝À ˙{Ï düeTdü Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

{ÏÄsYmdt bÕغì z&ç+#·+&çeT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

<√eTø=+&Ée÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü \qT |ü{Ϻ+#·Tø=ì >∑+|ü >√es¡úHéqT ñ|ü

mìïø£\˝À ∫‘·TÔ>± z&ç+#ê\ì <√eTø=+&É eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ◊s¡\ qs¡‡j·T´,

nuÛÑTs¡yÓTÆq kÕ«$T, s¡y˚Twt, mHé&çdædæ &Ó’¬sø£ºsY Áù|yéT≈£îe÷sY, nq+‘·¬s&ç¶, eT Ò¢X¯+\T

nHêïs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ <√eTø=+&É À bÕغ ø±sê´\j·T+˝À $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T myÓTà Ò >± ñ+&ç Á|ü»\qT yê] düeTdü \qT $düà]+#ê&Éì n≥Te+{Ï yê]øÏ

Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕ≥+ #ÓbÕŒ\ì yês¡T nHêïs¡T.>√es¡úHé Á|ü»\ düeTdü´\T

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛>± n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Ü sê»<Ûëìπø |ü]$T‘·yÓTÆj·÷´&Éì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T.|ü<ä$ ø√dü+ |ü<ä$ <ë´dü‘√ bÕغ e÷]q >∑+|ü >√es¡úHé≈£î ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+

#ÓbÕŒ\Hêïs¡T.ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú m&É¢ sêõ¬s&ç¶ 1968˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ñ<√´>±ìï

‘ê´>∑+ #˚dæ ø±+Á¬>dt bÕغ À #˚sê&Éì ¬s’‘·T\ ø√dü+ mq Òì ø£èwæ #˚kÕs¡Hêïs¡T.sêõ¬s&ç¶

¬>\T|ü⁄ø√dü+ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡T ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.á $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT ‹s¡T|ü‹>ö&é, Áù|yéT≈£îe÷sY, s¡y˚Twt, nÁãyÓTÆq

kÕ«$T, nq+‘·¬s&ç¶, e÷J düs¡Œ+#Y\T qs¡‡j·T´, eT#·ÃÁoìyêdt, q]‡dü+Jyé, JeHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiN`P BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡\|ms @©´sV™´sW©yáV©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂ xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚNTP H’d¡{msFs£qsÀÿμ≥R∂˘ªRΩ FsLiªRΩÆ©s[μj∂ xmsáV xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡NRPV ªy≠sxqsVÚ©´sıμj∂. LSªRΩ xmsLkiORPQáV, BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V H’d¡{msFs£qsøR¡WxqsVÚ©´sıμR∂¨s ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡Õ‹[ H’d¡{msFs£qs@μ≥j∂NSLRiVáª][Fy»¡V ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. ©´sNTP÷d¡ xqsLki*£qs xqsLÌjizmnsZNP»˝¡Vc xqsXztÌsQLi¿¡BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡NRPV •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩÚgS ™y…”¡\|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙}msORPQNRPFy˙ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li\|ms @L>RiV\¤Õ¡©´s zqs ¡˜Liμj∂ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.B©±sxqsLki*£qsÕ‹[ D©´sı zqs ¡˜Liμj∂ xqsLki*£qs xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s A∏R∂W {msG{qsFs£qsá ©´sVLi¿¡æªΩzmsˆLiøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVá\|msÆ©s[ DLiμj∂. A xqsLÌjizmnsZNP»˝¡Vc xqs\lLi©´s™y NS™y @¨sA∏R∂W {msG{qsFs£qsá @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV \|qsªRΩLi xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[xmsLjibdPá©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´soLiμj∂. J \Æ™sxmso B©±s xqsLki*£qs N][…ÿ\|ms @©´sV™´sW©yáV... BLiN][ \Æ™sxmso ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPVFyªRΩlLi[aSLRiLi»¡W AL][xmsfl·Ã¡V... ™´sVL][ \Æ™sxmso BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡NRPV —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂ xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPV@μ≥j∂NSLRiVá GLSˆ»˝¡Vc... @Liªy gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LigS rygRiVª][Liμj∂. .. ≤U∂{qs{qs’d¡Õ‹[ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS F°xqÌsVáÀ≥œ¡LkiÚNTP «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xms˙NTP∏R∂V\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ¨s ™´sVVLi\¤À¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´sB¨szqÌs»¡W˘…fi A£mns Àÿ˘LiNTPLig`i xmsLRi=©´sÕfi |qsáORPQ©±s xqsLi}qÛs ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıμR∂¨s, ªRΩ™´sVZNPÕÿLi…”¡xqsLi ¡Liμ≥R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP @Æμ∂[ aS≈¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @L>RiªRΩ DLi≤T∂©´sxtÌsQF°LiVV©´s zqs ¡˜Liμj∂, @À≥œ¡˘LÛRiVáV ™´sW˙ªRΩLi @Liªy  ¡VNSLiVVLi}ms©´sLi»¡Vc©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigSB©±sxqsLki*£qs N][…ÿ\|ms gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yıLiVV.BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLiBLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙ R∂™´sV∏R∂W˘LRiV. @LiVVμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc «¡Ljilgi[ CBLi»¡LRiW*Q˘Ã¡Õ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 63 F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. NSgS B©±sxqsLki*£qs N][…ÿÕ‹[ 16™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂ «ÿªRΩNSáV ™´sW˙ªRΩLi ªyLRiV™´sWLRi∏R∂W˘LiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ {msG{qsFs£qsá \¬ø¡LRi¯©±sgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s zqs ¡˜Liμj∂NTP {qs¨s∏R∂WLji…‘¡c xqsLÌjizmnsZNP»˝¡Vc B¿¡ËÆ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. NSgS 20 xqsLi™´sªRΩ=LSáNRPV\|msgS Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLji¨s NSμR∂¨s ©´sNTP÷d¡ xqsLki*£qsxqsLÌjizmnsZNP»˝¡Vc xqsXztÌsQLi¿¡©´s ™yLjiZNP[ BLi»¡LRiW*Q˘ NSÕfi ¤Õ¡»¡L˝RiV xmsLizmsLiøyLRi¨s {qs¨s∏R∂WLji…‘¡c D©´sı™yLRiV™yF°ªRΩV©yıLRiV.BμR∂Liªy «¡LjigSZNP[ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s H’d¡{msFs£qs xqsLixqÛsNRPV ≠s™´sLSáV xmsLizms BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s N][LS÷¡. NSgS ˙xmsxqsVªRΩÚLi @Liªy xqs™´s˘LigSÆ©s[ DLiμR∂Li»¡W, BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡VNS¨s¬ø¡[Ë∏R∂VLi≤R∂Li»¡W ≤U∂{qs{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsμR∂LRiV xqsLixqÛs©´sV N][LRi≤R∂Liª][ @LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V«¡LjigSLiVV. μy¨sı xqsLixqÛsÕ‹[¨s {qs¨s∏R∂WLji…‘¡c D©´sı zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩxmsˆV ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

˙xms«ÿ ºdΩLRiVˆ©´sV g_LRi≠sxqsVÚ©yıLi: NSLi˙lgi£qs©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, e÷]à 06 (düTes¡íyês¡Ô): HμR∂V LSuÌy˚á Fs¨sıNRPÕ˝‹[ AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyáV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][NSLi˙lgi£qs ¨sLSaRPÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ©yáVg][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨sá™´s≤R∂Li\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ™´sV @Liøy©´sáNRPV ’≥¡©´sıLigS ˙xms«¡Ã¡V B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV g_LRi≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s}msL]‰Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ∏R∂VW{msÕ‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP LSx§¶¶¶ßÕfi©´sV INRP‰≤T∂Æ©s[ Àÿμ≥R∂V˘≤T∂¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LixqsLjiNSμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. HμR∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ N_Li…”¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s N]μÙj∂}qsxms…”¡ ªRΩLS*ªRΩ.. FyLÌki @μ≥j∂NSLRi˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ LRi{tsQμ`∂ @÷d¡* ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xmns÷¡ªyáV ªRΩ™´sV@LiøR¡©yáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´søyË∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. "˙xms«¡Ã¡V G ºdΩLRiVˆ B¿¡Ë©y Æ™s[VLi g_LRi≠sryÚLi.@LiVVæªΩ[, ™´sW @LiøR¡©yáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xmns÷¡ªyáV ™´søyËLiVV. ªRΩxmsˆV FsNRP‰≤R∂ «¡LjigjiLiμR∂Æ©s[ μy¨s\|msÆ™s[VLi ≠sZa˝P[ztsQLiøR¡VNRPVLi…ÿLi' @¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ NSLi˙lgi£qs À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl·G≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s ™´sVVNRPÚxqsLjigS xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. xqs™´sW«fi™yμj∂ª][ F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[@™´sNSaRPLi DLiμy? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. μy¨s\|ms @μ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV.

6ãT<Ûäyês¡+, 7 e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

<ä[‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT yê]πø πø{≤sTT+#ê\ì

¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <ä[‘· dü+|òü÷\ <Ûäsêï

X¯øÏÔq>∑sY bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫q &ûázEø£ÿ˝Ÿ, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì &√Hé>±yé |ü+#êj·T‹ |ü]~Û À >∑\

X¯øÏÔq>∑sY ÅbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\qT eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ $<ë´ XÊK n~Ûø±] sê+øÏwüHé dü+<ä]Ù+

#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À $~Û ìsê«Vü≤q |ü≥¢ ìs¡¢ø£å + eVæ≤+∫q ñbÕ<Ûë´j·TTsê …’q s¡‘·ï≈£îe÷]ì

Ç{°e Ò düôdŒ+&é #˚j·T&É+ |ü≥¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î $#ês¡D ì$T‘·Ô+ bÕsƒ¡XÊ\qT

dü+<ä]Ù+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ]ø±s¡T¶\qT ≈£åîDí+

>± |ü]o*+∫ ]ø±s¡T¶\ |ü]dæú‹ô|’ |üP]Ô ìy˚~Ûø£qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î ìy˚~kÕÔeTì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ À e÷s¡TeT÷\ ÅbÕ+‘·yÓTÆq Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T $~Û ìsê«

Vü≤D˝À ÇcÕºsê»´+>± e´eVü‰]+∫q≥¢sTT‘˚ Å|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± #·s¡ \T ‘·|üŒeì, $~Û ìsê«Vü≤D

düÅø£eT+>± ìs¡«]Ô+#˚ ≤ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT bÕsƒ¡XÊ\\qT ‘·ìF #˚j·÷\ì eT+&É\ $<ë´ XÊK

n~Ûø±] ìe]ÔøÏ Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç|üP´{° &ûáz dü‘· Hêsêj·TD, me÷àØŒmdt\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

108 ˙ düe÷#ês¡+ mø£ÿ&É...;s¡÷ÿsY e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À >∑\ 108 n+ãT …Hé‡ 2011

ìs¡«Væ≤+∫q $<ÛäT\T, u≤<Ûä ‘·\T düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ 108 dæã“+~ ìs¡¢ø£å + eVæ≤+

#·&É+ dæ>∑TZ #˚≥THêïs¡T. 108 kÕ~Û+∫q Å|ü>∑‘·T\˝À ‘Ó\|ü&ÜìøÏ @$T≥ì Å|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Å<ä+˝À >∑\ 108qT yês¡+ s√E\ qT+&ç dü+Å|ü~+#·#·>± m˝≤+

{Ï »yêãT Çe«≈£î+&Ü ìeTà≈£î ¬s‹Ôq #·+<ä+>± e´eVü‰]düTÔHêïs¡T. 108 ôV’≤<äsêu≤<é ø±˝Ÿ

<ë«sê dü+Å|ü~ùdÔ yê] qT+&ç m˝≤+{Ï düŒ+<äq Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø£ dü+ düe÷#ês¡

Vü≤≈£îÿ #·≥º+ <ë«sê $esê\qT ‘Ó\TdüTø√ø£b˛q+<äT≈£î sêÅwüº Å|ü>∑‹ eTs√kÕ] #Ó|ü⁄Œ

ø√e#·ÃHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä m|”z ã~©_#·Tÿ+<ä, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ m|æz dü«|üï

;s¡÷ÿsY≈£î ã~© nsTTq≥T¢ m+|æ&çz nãT› Ÿ Vü≤ø°+ ‘Ó*bÕs¡T. ÄyÓT kÕúq+˝À ;s¡÷ÿsY À

m|æz>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï sêE _#·Tÿ+<ä≈£î edüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+≥sY |üØø£å\ |üs¡´y˚ø£åD_#·Tÿ+<ä, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ç+≥sY |üØø£å\

qT m+|”&ûz nãT› Ÿ Vü≤ø°+, mdtõmHé ø£fi≤XÊ\˝À |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdt$mHé ø£fi≤XÊ\ |üØø£å πø+Å<ä+˝À 122 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s

¡j·÷´s¡ì nHêïs¡T. |üØøå± πø+Å<ä+ e<ä› _#·Tÿ+<ä mdt◊ s¡$ e÷dt ø±|æsTT+>¥ »s¡>∑≈£î+&Ü

b˛©düT ã+<√ãdüTÔ #˚XÊqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Å<ä+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ÄX¯ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± n+≥T

yê´<ÛäT\ >∑T]+∫ ÄX¯ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q≥T¢ ÄX¯ H√&É Ÿ dü÷|üsYyÓ’»sY $y˚ø£e‹

‘Ó*bÕs¡T. n+≥T yê´<ÛäT …’q &Éj·Tu…{Ïdt, f…Æ|ü⁄&é, <√eT\ <ë«sê e#˚Ã yê´<ÛäT˝ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+∫q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. n+≥Tyê´<ÛäT\ Å|üã\≈£î+&Ü Å|ü»\≈£î 100 XÊ‘·+ {°ø±\T

y˚sTT+#ê\ì ÄX¯ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À dæôV≤#Yz dü‘· Hêsêj·TD,

dü÷|üsYyÓ’»sY sê<Ûë ≈£îe÷], ñ<äj·T \ø°åà, mmHém+\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u…’ø˘qT &Ûû ø=qï ˝≤Ø... eTT>∑TZ] <äTs¡às¡D+;s¡÷ÿsY, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD •yês¡T˝Àì ô|<ä› |üP\T düMT|ü+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Å‘·+ 5 >∑+≥\ düeTj·T+˝À »]–q s√&ÉT¶ Å|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZs¡T

<äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´s¡T. ;s¡÷ÿsY eT+&É\+ <ëeTs¡+#· Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T

~«#·Åø£ yêVü≤q+ô|’ <ëeTs¡+#· Å>±eT qT+&ç u≤qT‡yê&É≈£î |üj·TqeTj·÷´s¡T. ø±>± u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD •yês¡T˝Àì ô|<ä›|üP\T ø£\«s¡Tº düMTbÕìøÏ #˚s¡>±, uÀ<ÛäHé À ø=ã“] ø±j·T\ ˝À&ÉTqT

U≤∞ #˚dæ u≤qT‡yê&É≈£î edüTÔqï m|æ {Ï&ÉãT ¢ 7161 HÓ+ãsY >∑\ ˝≤Ø yÓqTø£qT+&ç e∫Ã

ã\+>± &Ûû ø=q&É+‘√ rÅe >±j·÷\ bÕ …’q yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT, uÀsTTì |üs¡y˚Twt, uÀsTTì

Vü≤qà+&ÉT¢\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. Å|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À mes¡T Òø£b˛e&É+‘√

˝≤Ø Å&Ó’esY ‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ Å|üj·T‹ï+#·>± b˛©düT\T |ü≥Tºø√ì Å&Ó’esYô|’ πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ u≤qT‡yê&É dæ◊ lìyêdt #˚s¡Tø√ì Å|üe÷<ä+ »]–q rs¡TqT

‘Ó\TdüTø√ì eTè‘·<˚Vü‰\≈£î b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É @]j·÷

ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. s√&ÉT¶ Å|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q dü<äs¡T e´≈£îÔ\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\

s√<Ûäq\T $Tqï+{≤sTT.

m+|”&ûçz sêø£ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T;s¡÷ÿsY, e÷]à 6 (düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î $$<Ûä Å>±e÷\ qT+∫ e∫Ãq

$$<Ûä s¡ø±\ $ø£ ≤+>∑T\T >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ qT+∫ ô|q¸q¢qT u≤~Û‘·T\≈£î n+<äø£b˛e&É+‘√

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ #·T≥Tº Å|ü‹ì‘· + Å|ü<äø£åq\T #˚düTÔqï≥T¢ Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔ

Hêïs¡T. M]˝À ˙sêu≤sTT, \ø°åà, ø=eTs¡eTà, düs√õì u≤sTT, »>∑<ä+u≤ nH˚ \_›<ës¡T\T

eT+&É\+˝Àì u§bÕŒdt|ü*¢ Å>±eT+ qT+&ç ñ<äj·T+ nq>± e∫à eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ es¡≈£î

m<äTs¡T #·÷dæHê m+|æ&çz sêø£b˛e&É+‘√ yês¡T rÅe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

yÓ÷sêÔ&é, e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ã<ä›+yê&Ü, $<äT´‘Y

uÛÑeq+ <ä>∑Zs¡, >±+&É¢ô|{Ÿ _&ç® e<ä› ø√qkÕ>∑T

‘·Tqï ¬s’ Ò« |üqT\qT eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<ésêyé |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± >±+&É¢ô|{Ÿ Á_&ç® e<ä›|üqT\qT

y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì n˝≤π> ã<ä›yê&É Àì

Áø±dæ+>¥ e<ä› ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ |üqT\qT eT]+‘·

y˚>∑e+‘·+ #˚dæ, yÓTT+&çyê>∑T Á_&ç® <ä>∑Zs¡

ô|’zesY |üqT\qT yÓ+≥H˚ #Ó|ü{≤º\ì ¬s’ Ò«

Ä~Ûø±s¡T\≈£î Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. á dü+

<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\

∫e]‘˚~ es¡≈£î yÓ÷sêÔ&é es¡≈£î ¬s’ Ò« Á{≤ø˘

|üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì, $T>∑‘· 6HÓ\˝À¢

Äs¡÷àsY es¡≈£î 2014 e÷]ìø˝≤¢ ìC≤e÷

u≤<é es¡≈£î ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ |üqT\T |üP]Ô #˚sTT+

#ê\ì dü+ã+~‘· >∑T‘ÓÔ<ës¡T\≈£î, ¬s’ Ò« Ç+»

˙sY\qT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\T ø√s

¡≈£î+≥Tqï≥T¢>± ¬s’ Ò« |üqT\qT ‘·«s¡>± |üP]Ô

#˚dæ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ¬s’\T kÂø£sê´ìï

ø£*–+|üCÒj·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« dü+ø£\Œ+‘√

ñ+<äì <ëìøÏ ÄqT>∑TD+>±H˚ ¬s’ Ò« Ä~Ûø±

s¡T\T ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ |üqT\qT |üP]Ô #˚dæ ¬s’\T¢

q&çô| $<Ûä+>± |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷

\ì ø£ …ø£ºsY Ä~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY, ÄsY&çy√,

_|æy√, ¬s’ Ò« Ä~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, _.eTsƒ¡+, e÷]à 6 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q uÀ<Ûäq nuÛÑ düq

kÕe÷Á– y˚Tfi¯ eT+>∑fi¯yês¡+ |òüTq+>± eTT–dæ+~. á y˚Tfi¯ À eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ

\≈£î #Ó+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó\T>∑T,>∑DÏ‘·+, Ç+ ¢wüß,|ü]düsê\ $C≤„q+ n+XÊ\ô|’ ‘·j·÷

s¡T #˚dæq uÀ<Ûäq kÕe÷Á– y˚Tfi≤qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. eT+&É\ n_Ûeè~›ø±] Á|ükÕ<é myéTáy√

»j·T#·+Á<äT&ÉT eTTK´ n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’ ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü<ä

]Ù+∫q nuÛÑ düq kÕe÷Á– y˚Tfi¯≈£î Hê´j·Tìπsí‘·\T>± $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\T s¡‘êï<˚$, s¡+ø£sê#ê],>√$+<ä|üŒ, ø£\Œ\‘·, #·+Á<äø£fi¯\T e´eVü≤]+#ês¡T.

y˚Tfi≤˝À ñ‘·ÔeT kÕe÷Á–ì ‘·j·÷s¡T #˚dæq ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\T, m+|”&ûy√ Á|ükÕ<é,

myéTáy√ »j·T#·+Á<äT&ÉT, mdt◊ , me÷àØŒ\T, $ÁXÊ+‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü (b˛s¡Te÷$Tfi¯¢), e÷]à 6 düTes¡íyês¡Ô:

<ä[‘·T\≈£î πø{≤sTT+∫ ‹]– ô|‘·Ô+<ës¡T\≈£î

n|üŒ–+∫q uÛÑ÷eTT\qT yê]πø πø{≤sTT+#ê

\ì ‘·Vü≤d” ≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT d”|”m+

Ä<Ûä«s¡´+˝À &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄\≈£î #Ó+~q

eTVæ≤fi¯\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<ä

s¡“¤+>± eT+&É\+ bÕغ ø±s¡ <ä]Ù mHé Ms

¡j·T´ $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 2008 dü+e

‘·‡s¡+˝À düπs«q+ãsY 1014˝À 12 mø£sê\

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì eT÷&ÉT &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄

eTVæ≤fi¯\≈£î Hê\T>∑T mø£sê\ #=|ü⁄Œq Á|üuÛÑT

‘·«+ |ü+|æD° #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚

ø=ìï s√E\ ‘·sê«‘· |üì#˚dæq Ä uÛÑ÷eTT

\qT nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\≈£î

<ësê<ä‘·Ô+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±˙ ¬sy

Óq÷´ ]ø±s¡T¶\˝À eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î |ü{≤º

\T Ç∫Ãq≥T¢ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ]ø±s¡T¶ À¢

eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î |ü+|æD° #˚dæq≥T¢>±

#·÷|ædüTÔqï n~Ûø±s¡T\T Ç‘·s¡T\≈£î m˝≤ <ë

sê<ä‘·Ô+ #˚XÊs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. nsTT‘˚

u≤~Û‘·T\T <Ûäsêï ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>± b˛s¡Te÷

$Tfi¯¢ ÄsY&ûz ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T ÄsY&ûy√qT ø£*dæ

‘·eT uÛÑ÷eTT\T ‘·eT≈£î Ç|æŒ+#ê\ì

y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\T,

Çfi¢≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü{≤º\qT ‘ês¡Te÷s¡T

#˚dü÷Ô ã&Ü Hêj·T≈£î\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·THêïs¡ì

yêb˛j·÷s¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\T |ü*πø s¡+>∑ düeTT

Á<ä+ ÁbÕ+‘·+˝À ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\qT yê]øÏ

‘Ó*j·T≈£î+&Ü ã&ÜHêj·T≈£î\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·T

Hêïs¡ì \uÀ~uÀeTHêïs¡T. ã&Üu≤ãT\

ø±düT\≈£î eT]–q ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ù|<ä

\≈£î nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T.

n˝≤π> s¡+>∑düeTTÁ<ä+ Á>±eT+˝À 1264

düπs« q+ãsY À Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯≈£î Çfi¢ |ü{≤º\T

πø{≤sTT+∫ eT∞¢ ã&ÜHêj·T≈£î\≈£î n|üŒC…

bÕŒs¡ì ÄsY&ûy√≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. u≤~Û

‘·T\ |òæsê´<äT\ô|’ düŒ+~+∫q ÄsY&ûy√

yê{Ïô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ ‘·–q #·s¡ \T rdüT

ø√yê\ì ‘·Vü≤dæ ≤›sY #Í&É|üŒqT Ä<˚•+#ês¡T.

‘·ø£åDy˚T <ä[‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. <ä[‘·T\

uÛÑ÷eTT\T ã&ÜHêj·T≈£î\≈£î n|üŒC…|æŒq≥T¢

Äs√|üD\T s¡TEyÓ’‘˚ n+<äT≈£î u≤<ÛäT´ …’q

n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

ÄsY&ûy√ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

eTT–dæq uÀ<ÛäHê nuÛ≤´düq kÕe÷Á– y˚Tfi¯

_#·Tÿ+<ä, e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä

eT+&É\+˝À |ü\T n_Ûeè~› |üqT\T, ñbÕ~Û

Vü‰MT |üqT\ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç. es¡Å|ükÕ<é ãT<Ûä

yês¡+ Hê&ÉT edüTÔqï≥T¢ m+|æ&çz nãT› Ÿ

Vü≤ø°+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\

|ü]~Û Àì nìï $uÛ≤>±\ dü+ã+~Û‘· XÊK\

n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT _#·Tÿ+<ä≈£î

ø£ …ø£ºsY sêø£

Äs¡÷àsY,e÷]à 6(düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\ |ü]~Û Àì ô|]ÿ{Ÿ,

ø√{≤s¡÷àsY Á>±e÷\ ìs¡Tô|<ä …’q <ä[‘·, _dæ, yÓTÆHêغ Á|ü»\T

düπs«HÓ+ãsY 202,206,206/1, 445,446\˝À 2008 dü+e‘·‡s¡+˝À

Ç+&É¢düú ≤\¬ø’ ÄÁø£$T+#·T≈£îqïyê]øÏ Ç+&É¢ düú ≤\T πø{≤sTT+#·&É+

ø√dü+ 13dü+e‘·‡sê\T>± b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]‘√ Ä~Ûø±s¡T\‘√ ø£MT{Ï

y˚sTT+∫, Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+ eT+E] ô|]ÿ{Ÿ Á>±eT|ü]~Û Àì ø=‘·Ô

#Ós¡Te⁄˝À ÄÁø£eT+>± s√&ÉT¢ ìsêàD+ Ç+&É¢ bÕ¢{Ï+>¥ #˚düTÔqï ]j·T˝Ÿ

mùdº{Ÿ yê´bÕs¡TdüTú\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì

uÛ≤s¡‘·ø£eT÷´ìdüTºbÕغ eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+

&É\ |ü]~Û À ô|]ÿ{Ÿ ø√{≤s¡÷àsY Á>±e÷\≈£î #Ó+~q Á|üuÛÑT‘·«uÛÑ÷$T

düTe÷s¡T 25 mø£sê\T ñ+~ á uÛÑ÷$T 7e HÓ+ãsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë]

Á|üø£ÿH˚ ñ+&É≥+ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÄdüT|üÁ‘·T\T dü÷ÿ˝Ÿ‡, yê´bÕs¡

πø+Á<ë\T ñ+&É≥+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te $|ü]‘·+>± |ü\ø£&É+‘√ Ç{Ϻ

uÛÑ÷$Tì ø±C…j·T&ÜìøÏ ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡düTú\T dæ+&ç¬ø{Ÿ>± e÷] á

uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚düT≈£îHêïs¡T. ô|]ÿ{Ÿ Á>±eT|ü+#êsTTr |ü]~Û À ø=‘·Ô

#Ós¡Te⁄˝À ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T ÄÁø£eT+>± s√&ÉT¢ ìsêàD+ #˚dæ

bÕ¢≥T¢>± $uÛÑõ+∫ ø√≥¢≈£î |ü&É>∑ …‘·TÔ‘·THêïs¡T. ÄÁø£eT+>± #Ós¡Te⁄qT

ÄÁø£$T+#·T≈£îqïyê]ô|’ 2 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<äT&˚

Ò&ÉT. düπs«HÓ+ãsY 202˝À kÕúìø£+>± ñqï |ü<äà uÛÑs¡Ô $H√<é ]j·T˝Ÿ

yê´bÕ] 2007 dü+e‘·‡s¡+˝À á Äôd’+&é uÛÑ÷$Tì HêeTeTÁ‘êy˚T

<Ûäs¡≈£î ø√qT>√\T #˚dæ |ü≥º #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. á uÛÑ÷$Tì ÄqTø√ì

ñqï düπs« HÓ+ãsY 446˝À >∑\ uÛÑ÷$Tì ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡düTú\T Ç|üŒ{Ïπø

ø£u≤® #˚düT≈£îHêïs¡T. Äs¡÷àsY Àì ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T ìC≤+kÕ>∑sY

¬øHê˝Ÿ uÀ+Á&ç uÛÑ÷eTT\qT #Ós¡Te⁄\T ˝À‘·≥Tº uÛÑ÷eTT\qT, XÊàdüHê

yê{Ïø£ uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü e<ä\≈£î+&Ü ø£u≤®≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì ø±˙

#·s¡ \T rdüTø√e&É+˝À kÕúìø£ Ä~Ûø±s¡T\T $|ü\+ #Ó+<äT‘·THêïs¡ì

◊.m|òt.{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù <ëdüT eT+>∑fi¯yês¡+ Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. 2009 dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü‹ 3HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·÷ìøÏ e+<ä ≤~ eT+~ e∫à $»„q |üÁ‘êìï n+<äCÒùdÔ

ÄHê{Ï ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ Äs¡÷àsY ‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î ÒKHÓ+ãsY Ç/2504/

2009, 21e‘˚~q á düú ≤ìï düπs« »]|æ ì»yÓTÆq ô|<ä\≈£î Ç+&É¢

düú\\T Ç#·TÃ≥≈£î Á|ü‹bÕ<äHê\T |ü+bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ä<˚•+∫

eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q düúìø£ ‘·Vü≤d” ≤›sYqT ]j·T˝Ÿ yê´bÕ

s¡düTú\T ‘·Vü≤d” ≤›sYqT ‘·eT ø£ã+<ä Vü≤düÔ À¢ Ç$T&çô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

Ç+&É¢düú˝≤\T πø{≤sTT+#·ø£ eTT+<˚ >∑‘· 13dü+e‘·‡sê\T>±

b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]‘√ Ä~Ûø±s¡T\#˚ $#ês¡D ø£MT{Ï y˚dæ ì»yÓTÆq

\_›<ës¡T\qT >∑T]Ô+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä~Ûø±s¡T\T

#√s¡e rdüTø√ì ô|<ä\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì m.◊.¬ø.j·T+.mdt

Hêj·T≈£î\T sê»qï, sêCÒX¯«sY\ ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ì»yÓTÆq

ô|<ä\≈£î á uÛÑ÷eTT\T <äø£ÿ≈£î+&Ü ô|’s¡$ø±s¡T\ CÀø£ + ô|]– kÕúìøÏ

Ä~Ûø±s¡T\‘√ $T\ø£‘Y nsTT´ ‹]– <Ûäìø£ esêZ Ò |ü+#·T≈£îH˚ Á|üe÷<ä+

ñ+<äì ô|]ÿ{Ÿ, ø√{≤s¡÷àsY Á|ü»\T ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡düTú\ ø£u≤®

ÄdüTú\qT+&ç dæ.|æ.◊.j·T+.m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ Ä<ä«s¡´+˝À >∑‘·

13dü+e‘·‡sê\T>± ø√≥¢~ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd uÛÑ÷eTT\qT

ø±bÕ&ÉT≈£î+≥T edüTÔqï ô|<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT Ç∫à Ç+~s¡eTà

Ç+&É¢qT #Ó|ü{≤º\ì ◊.m|òt.{Ïj·TT Ä<ä«s¡ +˝À Äs¡÷àsY ‘·Vü≤d” ≤›sY

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäs¡ï ìs¡«Væ≤+∫, Äs¡÷àsY ‘·Vü≤d” ≤›sY $H√<é

≈£îe÷sY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï Ä+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç$»Hé

ø±s¡ <ä]Ù Á|üuÛ≤ø£sY, m.◊.¬ø.m+.j·Tdt õ˝≤¢ Ä<ä ≈£åî\T _.<˚es¡+,

ô|]ÿ{Ÿ e÷J m+|æ{Ïdæ *+u≤Á~, >∑qï>∑+>∑T, ˙s¡&çkÕj·Tqï, >∑+>±

eTDÏ, Á<Í|ü‹, kÕ$Á‹, {Ï.ø£eT\\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\ô|’

ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷*: ◊m|òt{°j·T÷

kÕø£ås¡‘ê uÛ≤s¡‘Y

|ü]ø£sê\ ø=qT>√fi¢ À nø£Áe÷\T?

yÓ÷sêÔ&é,e÷]Ã 6 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é

πø+Á<ä+˝Àì düT+¬ø{Ÿ ô|<ä›yê>∑TqT+&ç

ÇdüTø£qT >∑T‘ÓÔ<ës¡T\T ¬s’ Ò« |üqT\ ù|]≥

ÇdüTø£qT ÄÁø£eT+>± s¡yêD≤ #˚dü÷Ô &É+|ü⁄\

s¡÷|ü+˝À ÇdüT ø£qT y˚dü÷Ô >∑T‘ÓÔ<ës¡T\T

ÄjÓTe÷j·÷ìøÏ >∑T]#˚düTÔqï dü+ã+~‘·

‘·Vü≤d” ≤›sY m˝≤+{Ï ‘·ìF\T #˚j·Tø£b˛e&É+

$#ês¡ø£s¡e÷ì |ü\Te⁄s¡T yê´K´ìdüTÔHêïs¡T.

ø±>± ÇdüTø£ {Ï|üŒs¡¢≈£î nqTeT ‹ì∫Ã+~

‘êqT ø±<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£º πs dü«j·T+>±

nqTeT‹+#ês¡ì ¬s’ Ò« |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï

<äèX¯ 6 {Ï|üŒs¡¢≈£î õ˝≤¢ø£ …ø£ºsY nqTe÷‹∫Ã

q≥T¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY düT<äs¡ÙHé ô|s√ÿHêïs¡T.

nsTT‘˚ ˇø£ ÇdüTø£ {Ï|üŒsYqT ¬s’ Ò« |üqT\≈£î

nqTe÷‹ rdüT≈£î+≥T Á|ü‹s√E ˇø£ {Ï|üŒs¡T

2 Ò<ë3 Á{Ï|ü⁄Œ\ ÇdüTø£qT ¬s’ Ò« |üqT\T

»s¡T>∑T‘·Tqï #√≥ yÓj·T*‡ ñ+&Ü>∑ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À <√qŒ˝Ÿ s√&ÉT¶ Àì >√$+<é¬s&ç¶

ø±\˙ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À ÇdüTø£qT &É+|üP\

s¡÷|ü+˝À y˚j·T&É+‘√ ˇø£ {Ï|üŒs¡T ÇdüTø£qT

¬s’˝Ò« |üqT\ ù|]≥ <=+>∑#ê≥T>∑± Ç<˚

Ä<äqT>± uÛ≤$+∫q {Ï|üŒsY j·T»e÷qT\T

Ä~Ûø£ Á{Ï|ü⁄Œ\qT #˚dü÷Ô ÇdüTø£qT y¬s #√≥TøÏ

‘·s¡*düTÔqï|üŒ{ÏøÏ ‘·Vü≤d” ≤›sY á $wüj·T+

‘Ó*dæq ìeTà≈£î ì¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+

XÀ#Û· j·Te÷ì |ü\Te⁄s¡T yê´K´ìdüTÔHêïs¡T.

ÇdüTø£ s¡yêD≤ $wüj·T+˝À ÄÁø£e÷\T

»s¡T>∑T‘·Tqï dü«j·T+>± õ˝≤¢ø£ …ø£ºπs ÇdüTø£

{Ï|üŒs¡¢≈£î nqTe÷‹ìe«&É+ô|’ mes¡T H√s¡T

yÓT<ä|ü&É+ Ò<äì ‘Ó*dæ+~. m~ myÓTÆq ÇdüTø£

yê´bÕs¡T\T e÷Á‘·+ ø=~›bÕ{Ï nqT

e÷‘·T\‘√ ÇdüTø£qT m≈£îÿe Á{Ï|ü⁄Œ\T #˚düT

ø√yê&É+ yÓqTø£ k˛eTTà ˇø£]<Ó’‘˚ k˛≈£î

ˇø£]~.

nHêï#·+<ä+˝≤ ‘·j·T¬s’+<äì yÓ÷sêÔ&é

Á|ü»\T ô|s√ÿ+≥THêïs¡T. n˝≤π> ø£eTàsY|ü*¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁãVü≤à+>±] >∑T&ç

yÓqTø£\ düTe÷s¡T>± 30 {Ï|üŒs¡¢ ÇdüTø£qT

&É+|ü⁄\T>± y˚j·T&É+ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY≈£î

‘Ó*dæq|üŒ{ÏøÏ @$T #˚j·÷˝Òì |ü]dæú‹

HÓ\ø√q&É+ $#ês¡ø£s¡+.

Ç|üŒ{Ϭø’q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ ÇdüTø£

ÄÁø£eT s¡yêD≤, &É+|ü⁄\≈£î ô|≥ºø£b˛‘˚

Á|ü»˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Ä~Ûø±s¡T\ô|’ $XÊ«dü+

ø√˝§Œj˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Á|ü»\T

nqT≈£î+≥THêïs¡T.

¬s’ Ò« |üqT\ ù|]{

ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤

¬s’ Ò« |üqT\qT |ü]o*+∫q ø£ …ø£ºsY

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLL`ii,, ™™ssWWLLjjiiËË 66:: ryORPQLRi À≥ÿLRiª`Ω @™´sVáVNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ry™´sW˙gjiN]©´sVg][áVÕ‹[ @˙NRP™´sWáV «¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ¨sLRiORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s C xms¥R∂NRPLi μy*LS @ORPQLSxqsV˘Ã¡xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøyá©´sı xqsLiNRPÕÿˆ¨sNTP ’≥¡©´sıLigS ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÚN]LiμR∂LRiV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. xms¥R∂NRPLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs©´s ’d¡LRiV™yáV,NRPVLkiËáV, A»¡ ™´s xqsVÚ™´soáV, NSlLiˆ»˝¡Vc, Lji—¡xtÌsQL˝Ri N]©´sVg][Œ˝œ¡Õ‹[ À≥ÿLkigS@˙NRP™´sWáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ á’≥¡Li¬ø¡[ μ≥R∂LRiáNRPV ≠sVLi¿¡ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™´sxqsVÚ™´soá©´sVN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRiV áV xqsV™´sWLRiV 36 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPVμR∂Li≤R∂VNRPV©yıLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qs ™´sxqsVÚ™´soá©´sV LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVμR∂»¡’d¡LRiV™yá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ≠sVgRiªy™´sxqsVÚ™´soá Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV —¡Õ˝ÿ ryORPQLRi À≥ÿLRiª`Ω NRP≠sV…‘¡Ã¡ZNP[ @xmsˆgjiLiøyá¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡©y, @¨sıLi…”¡¨s LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV NRP≠sV…‘¡π∏∂[V N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLiμj∂.©yáVgRiV ™´sWryá ©´sVLi¿¡ C ™´sxqsVÚ™´soá N]©´sVg][Œ˝œ¡ xms˙NTP∏R∂V N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. Fs»Ì¡ZNP[áNRPW Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ™´soáV —¡Õ˝ÿNRPV xqsLRixmnsLS@™´soªRΩV©yıLiVV. @Õÿlgi[ C ™´sxqsVÚ™´soá ©yfl·˘ªRΩ ÀÿgS ¤Õ¡[™´sÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V™´sxqsVÚ©yıLiVV.’d¡LRiV™y μ≥R∂LRi  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ 5 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáNRPV≠sVLi¿¡ DLi≤R∂μR∂¨s, IN][‰ ’d¡LRiV™y N]©´sVg][áV\|ms @μR∂©´sLigS 3 Æ™s[áLRiWFy∏R∂VáV μR∂Li≤R∂VNRPV©´sı»˝¡VgS æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV á’≥¡Li¬ø¡[™´sxqsVÚ™´soáNRPV FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRi©´sV N][…fi ¬ø¡[zqs ¨sμ≥R∂Vá©´sV μR∂Li≤R∂VNRPV©yıLRi¨sæªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. ≠ds…”¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 36 áORPQá LRiWFy∏R∂VáNRPV \|msgS¨sμ≥R∂VáV ry*•¶¶¶ ¬ø¡[aSLRi¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s

¨sLRiORPQLSxqsV˘Q\¤Õ¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2010, |qs|mÌsLi ¡L`i 8 ©´sVLi¿¡ ryORPQLRi À≥ÿLRiª`Ω NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi μy*LS —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS gRiVLjiÚLi¿¡©´s μyμyxmso 5áORPQá ™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV @ORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿ ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμy˘ ≠sÀ≥ÿgRiLi μy*LS C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsºΩ 10 ™´sVLiμj∂ ¨sLRiORPQLSxqsV˘Ã¡NRPV INRP ™yáLi…‘¡LRiV©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. 2012 AgRixqÌsV ©y…”¡NTP 5 áORPQá ™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV@ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s áORPQQ˘Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©y Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™sVVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩ Ã¡ORPQ ™´sVLiμj∂NTP ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V ZNP[Li˙μyá μy*LS @ORPQLSÀ≥ÿ˘xqsLi¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. 2011 ™´sWLjiË Æ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi xmspLRiÚLiVV˘Liμj∂. lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ ALRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ZNP[Li˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV gS©´sV ˙xmsºΩ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP INRP ’d¡LRiV™y, INRP NSlLiˆ…fi, 10 NRPVLkiËáV, A»¡ ™´sxqsVÚ™´soáV, 9LRiNSá Lji—¡xtÌsQL˝Ri©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. IN][‰ xmsLiøy∏R∂VºdΩNTP 14 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 1194 xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV N][…”¡ 67 áORPQá 16 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV.@À≥ÿ˘xqsNRPVáNRPV B¬ø¡[Ë xmsáNRPáV, ©Ø[…fi  ¡VNRPV‰Ã¡V,xmsoxqsÚNSáV, |ms¨s=Œ˝œ¡ß, ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sxqsVÚ™´soá N]©´sVg][Œ˝œ¡Õ‹[ áORPQÕÿμ≥j∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂Li≤R∂VNRPV©yıLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV @ORPQLSxqsV˘Ã¡VgS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VÕ˝‹[ 20©´sVLi¿¡ 30 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV @μ≥j∂NSLRiVá ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[ZNP[ Æ™sÃ˝¡VªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. C N]©´sVg][Œ˝œ¡\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsæªΩ[ @≠s¨dsºΩ Àÿg][ªRΩLi ¡»Ì¡ ¡∏R∂VáV NS©´sV©´sıμj∂.

GGÃá¡WWLLRRiiVV,, ™™ssWWLLjjiiËË66:: A∏R∂VVlLi[*μR∂, x§¶‹[≠sVπ∏∂W\Æ™sμR∂˘Li μy*LS μk∂LÎRiNS÷¡NRP Æ™sVVLi≤T∂ ™y˘μ≥R∂Vá©´sV¨sLRiW¯÷¡LiøR¡™´søR¡Ë¨s, A∏R∂VV£tsQ μy*LS ≠s≠sμ≥R∂LRiNSá ™y˘μ≥R∂Vá©´sV ªRΩgÊjiLiøR¡™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂VV£tsQaS≈¡ Lki«¡©´sÕfi ≤T∂xmsp˘…‘¡ \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV ≤y. ™´sVVŒ˝œ¡xmsp≤T∂NRPXxtÒsQ˙xmsryμ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xms™´sLRiV}ms»¡ A∏R∂VV£tsQ aS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ªRΩWLRiVˆ, xmsbPË™´sV, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿá Æ™sV≤T∂NRPÕfiA{mnsxqsL`i= bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigSNRPXxtÒsQ˙xmsryμ`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW x§¶‹[≠sVπ∏∂W \Æ™sμR∂˘Liμy*LS ªRΩNRPV‰™´s ≈¡LRiV˪][ Æ™sVμR∂≤R∂V™yxmso ™y˘μ≥j∂,Æ≤∂iLigRiW˘, \|qs#*©±s xmn˝sQp, ¿¡NRPV©±s gRiV©y˘, ªRΩμj∂ªRΩLRiÆ™sVVLi≤T∂ ™y˘μ≥R∂VáV ªRΩgÊ jiLiøR¡VN][™´søR¡VË©´s¨sÆ™sVμR∂≤R∂V™yxmso ™y˘μ≥j∂NTP x§¶‹[≠sVπ∏∂W \Æ™sμR∂˘Li˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ NRPáμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂VVlLi[*μR∂LiÕ‹[ øR¡LRi¯™y˘μ≥R∂VáV, ™´sW©´szqsNRP™y˘μ≥R∂VáV,xmsORPQ™yªRΩLi, ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y˘μ≥R∂Vá ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™´søR¡V˨s N]¨sı ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s KxtsQμ≥R∂Æ™sVVNRP‰Ã¡Vμy*LS A∏R∂VVlLi[*μR∂, x§¶‹[≠sVπ∏∂WxmsªRΩVÕ˝‹[˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sVLiμR∂VáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨sªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV LRi≠søR¡Li˙μR∂@»¡≠dsaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Li μy*LS20 áORPQá KxtsQμ≥R∂Æ™sVVNRP‰Ã¡V ≠s≠sμ≥R∂ ©´sLRi=LkiÕ˝‹[|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, ™´sVW≤R∂V©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ KxtsQμ≥R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡V|msμÙR∂≠s @LiVV, ™y…”¡ μy*LS ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá KxtsQμ≥yáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂VV£tsQ aS≈¡ μy*LS xqs*øR¡ËÈLiμ≥R∂LigS HμR∂VáORPQá LRiWFy∏R∂VáV ≠sáV™´s¬ø¡[}qsKxtsQμ≥yáV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs A∏R∂VVlLi[*μR∂ \Æ™sμR∂˘aSÃ¡Õ˝‹[ DLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ©yáVgRiV Æ™s[áLRiWFy∏R∂VáV ≠sáV™´s¬ø¡[}qs 25 LRiNSá Æ™sV≤T∂xqs©±sNTP…fi= AaRP ™´sLRi‰L˝Ri μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi JLjiπ∏∂VLi¤…¡[xtsQ©±s˙F°˙gSLi μy*LS NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ LjiNSLÔRiVáVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms bPORPQfl·¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

Äj·TTπs«<ä+‘√

yÓTT+&ç yê´<ÛäT\≈£î dü«dæÔ

ãT<Ûäyês¡+, 7 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Azqs∏R∂WNRP£msNRPV  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P «¡»Ì¡V©´sV˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. B…‘¡™´sá FyNTPrÛy©±sª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ A≤T∂©´s «¡»Ì¡V©´sVLi≤T∂ ©´sáVgRiVLRiV A»¡gSŒœ¡˛©´sV ªRΩzmsˆLiøyLRiV. 15 ™´sVLiμj∂«ÿ’¡ªyÕ‹[ J|ms¨sLig`i Àÿ˘…fi=™´sV©±s ªRΩ≠dsV™±sV BNS˜ÕfiNRPV ø][»¡VμR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. @ªRΩ¨sı Lji«¡L`i* ZNP[»¡gjiLkiÕ‹[ DLiøR¡gS...AÕfiL_Li≤R∂L`iÆ™sW˙uy£mns Æ™sWLSÚ«ÿ ™´sV◊d˝¡ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´søyË≤R∂V. FyN`Pª][zqsLki£qs A≤T∂©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ ©´sáVgRiVLji¨s ªRΩzmsˆLi¿¡... N]ªRΩÚgS HμR∂VgRiVLjiNTPø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ≠dsV™±sV BNS˜Õfi©´sV xmsNRP‰©´s

|ms»Ì¡≤R∂Li\|ms ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`i, ’¡zqs’¡˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ’≥¡©´sı ™yμR∂©´sáV≠s¨szmsLiøyLRiV. ªRΩ≠dsV™±sV©´sV ªRΩzmsˆLiøR¡≤R∂Li Fy˘Æ©sÕfi ¨sLÒRi∏R∂VLi NSμR∂¨s ,

@μj∂ ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ™´sVVryÚFny NRP™´sVÕfi ¨sLÒRi∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.|qsáORPQ©±sNRPV ™´sVVLiμR∂V Æ™sWLSÚ«ÿ, ªRΩ≠dsV™±sV BμÙR∂LRiW zmns…figS D©yıLRi¨s™yLjiNTP ¨sÆ™s[μj∂NRPáV ™´søyËLiVV. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP Æ™sWLSÚ«ÿÆ©s[ FsLizmsNRP¬ø¡[aSLRiV. B…‘¡™´sá ™´sVVgjizqs©´s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ Æ™sWLSÚ«ÿ ≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂W»¡L`i=NRPV ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V«¡»Ì¡V ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡Fy≤R∂V. @»¡V ¿¡»Ì¡gSLig`i NTPLig`i= ªRΩLRixmso©´sZNP[™´sáLi lLiLiÆ≤∂[ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂©´s ªRΩ≠dsV™±sV gS∏R∂VLiª][ …‹[LkiıNTP

μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. NSgS Àÿ˘…fi=™´sV©±s ©´s“¡™´sVVμÙk∂©±s , ≠sZNP…fi NUPxmsL`i«ÿLRiVÕfi Br˝yLi, @©y™´sVÕfi x§¶¶¶N`P, Æ™sWLSÚ«ÿ, Fny£qÌsÀ›Ã¡L`i uyx§¶¶¶μ`∂x§¶‹}qs=©±sá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ @©y™´sVÕfi INRP‰Æ≤∂[@©±sNS£mÔs }m˝s∏R∂VL`i. BNRP FyN`Pª][ zqsLki£qsÕ‹[ A≤T∂©´s @Õ‹[N`P NRPFy÷¡ ,xtsQx§¶¶¶LkiL`i ©´s{mns£qs, AÕfiL_Li≤R∂L`i ©´sLiVWLi Br˝yLi, ≠dsV≤T∂∏R∂VLi }msxqsL`iLRiV¤À¡Õfi x§¶‹}qs=©±sá\|ms Æ™s[»¡V xms≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ≠dsV™±sV BNS˜Õfi ,≠dsV≤T∂∏R∂VLi }ms£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i xmnsLSμ`∂ lLi«ÿ Lji«¡L`i* ¤À¡Liø`¡Õ‹[ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Azqs∏R∂WNRP£ms N][xqsLiFsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s «¡»Ì¡VÕ‹[ ZNP|mÌs©±s , \Æ™s£qs ZNP|mÌs©˝´s©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡ ¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨s\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fiÀ‹[L`Ôi æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

ã+>±¢<˚XŸ {°+yéT qT+∫ ‘·MTyéT W{Ÿ

\*‘Y yÓ÷&ûô|’

ÁøÏdt ¬øsTTHé‡ |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê

¬s+&√ ô|ò’q Ÿ À Äd”dt≈£î \+ø£ #Óø˘

n&ç˝…’&é˝À Ä‹<∏ä´ »≥Tºô|’ |òüTq$»j·T+

nÁ>∑kÕúqy˚T \ø£å +>±...

πs|ü{Ï qT+∫ øÏMdt‘√ k‘êÁ|òæø± ‘=* f…dtº

‘·«s¡ À ÁøϬø{Ÿ≈£î >∑T&éu…’ #Ó|üŒqTqï e÷sYÿ uÖ#·sY

_õHÓdt

««‹‹[[||§§¶¶¶¶¶¶©©ss££qqss  ¡¡LL`ÊÊii,, ™™ssWWLLjjiiËË 55:: μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi«¡»Ì¡V ≠sZNP…fi NUPxmsL`i ™´sWL`i‰ À›øR¡L`i @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fiNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[ gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©yı≤R∂V. «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iªRΩLS*ªRΩ À›øR¡L`i ªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂Æ™s◊¡˛©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsLjixqÛsVªRΩVá©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡ryÚ©´s¨s C xqsFnyLki ≠sZNP…fi NUPxmsL`ixqs*∏R∂VLigS ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ¨s«ÿLiVVºdΩgS ¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[ ªRΩ©´s aRPLkiLRiLi ©´sVLi≤T∂ L][«¡ŸL][«¡ŸNUP xqsx§¶¶¶NSLRiLi ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂©yı≤R∂V. À›øR¡L`i gRiªRΩ 15GŒœ¡ß˛gS r¢ªy˙zmnsNS ≠sZNP…fi NUPzmsLig`i Àÿμ≥R∂˘ªRΩáVÆ™sWxqsVÚ©yı≤R∂V. 1997Õ‹[ @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´sÀ›øR¡L`i ZNPLkiL`iÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ZNP[™´sáLi™´sVWÆ≤∂[ ¤…¡xqÌsVáNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. 1998Õ‹[ªRΩ©´s Æ™sVVμR∂…”¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´sBLig˝SLi≤`∂\|ms A≤y≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ «¡»Ì¡V\|msLji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li≠sZaP[ xtsQLi. À›øR¡L`i ªRΩxmsˆVNRPVLi¤…¡[ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[r°ÕfiNTP÷¡NTP ø][»¡V μR∂NRP‰≤R∂Li@©´sV™´sW©´sLigSÆ©s[ DLiμj∂. r°ÕfiNTP÷¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPVBLiNS xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ zqsμ≥ÙR∂LiNS¤Õ¡[μR∂¨s ¿d¡£mns |qsáNÌ RPL`iALi˙≤R∂W x§¶¶¶≤R∂=©±s ¬ø¡FyˆLRiV.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À›øR¡L`i Lki}m˝s£qsÆ™sVLi…fi N][xqsLi r¢ªy˙zmnsNS˙NTPZNP…fi À‹[LÔ RiVNRPV N˝TPQxtÌsQLigS

™´sWLjiLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sVL][\Æ™sxmso BLig˝SLi≤`∂xmsLRi˘»¡©´sNRPV BLiNS «¡»Ì¡V©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V¨s˙NTPZNP…fi r¢ªy˙zmnsNS «¡»Ì¡VÕ‹[ À›øR¡L`iNRPV }m˝s£qsDLi»¡VLiμy @Æ©s[μj∂ ˙xmsxqsVÚªRΩ NTP≠ds£qs »¡WL`iÕ‹[æªΩ[á©´sVLiμj∂. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂\|ms Æ™sVLRiVgÊS LSfl”·}qsÚÆ©s[ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`iNRPV À›øR¡L`i ø][»¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂V. ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVáV , HμR∂V™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs N][xqsLi r¢ªy˙zmnsNS «¡⁄\¤Õ¡ Æ©sáՋ[BLig˝SLi≤`∂ Æ™sŒœ¡˛©´sVLiμj∂. NSgS 35 GŒœ¡˛™´sWL`i‰ À›øR¡L`i Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 144 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[30.20 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 5407 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ 35 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV, 5 |qsLiøR¡LkiáVD©yıLiVV. @Õÿlgi[ 295 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 28.57xqsgRi»¡Vª][ 4686 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 1|qsLiøR¡Lki , 26 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV D ©yıLiVV.¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ≠sZNP…fi NUPxmsL`igS 521 NS˘ø`¡ áV , 23xqÌsLizmsLig`iáV , ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 403 NS˘ø`¡Ã¡V , 22xqÌsLizmsLig`iáV ¬ø¡[aS≤R∂V.

‘·q ¬øØsY <Óã“rXÊ&Éì <Ûä«»+

ìsêX¯ |ü]∫q

‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 66:: \¤…¡Q˚ zqsLki£qsNRPV @xqsáV zqsxqsáV ™´sVVgjiLixmso á’≥¡LiøR¡©´sVLiμj∂.AμR∂˘LiªRΩLi LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS rygRiVªRΩW ™´sr°Ú©´sı C zqsLki£qs \|mns©´sÕfi=Õ‹[©´sW˙≤y™´sW NRPLi…”¡©´sW˘ @™´soª][Liμj∂. ª]÷¡ \|mns©´sÕfiÕ‹[ A{qs£qs\|ms F°LS≤T∂ J≤T∂©´s$áLiNRP ªy«ÿgS lLiLi≤][ \|mns©´sÕfiÕ‹[ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. A}qÌs˚÷¡∏R∂W ≠szqsLji©´s271 xmsLRiVgRiVá áOSQQ˘¨sı A≤R∂VªRΩW Fy≤R∂VªRΩW ¬ø≥¡[μj∂Li¿¡Liμj∂. ÷d¡g`i μR∂aRPÕ‹[™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂VryL˝RiV NRPLigSLRiWá©´sV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[zqs©´s áLiZNP[∏R∂VVáV ªRΩVμj∂F°LRiVÕ‹[©´sW @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygjiLiøyLRiV. ¬ø≥¡[—¡Lig`iÕ‹[ J|ms©´sL˝RiV μj∂Õ<ÿ©±s ,«¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ @μj∂LjiF°π∏∂[V ALRiLiÀ≥ÿ¨sıøyËLRiV. A{qs£qs À›Ã¡L˝RiQ\|ms FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gji xmsLRiVgRiVá ™´sLRiμR∂ FyLjiLiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ áLiNRP ZNP[™´sáLi 15J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ 100 xmsLRiVgRiVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. A{qs£qs {mnsÃÔ¡L˝RiV xmsáV NS˘ø`¡Ã¡V¬ø¡[«ÿLRiVËN][™´s≤R∂Li, ™´sVLjiN]¨sı ©Ø[ÀÿÕfi= Æ™s[∏R∂V≤R∂Li ™yLjiNTP ÀÿgS NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. C @™´sNSaSá©´sV xmspLjiÚgS xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı«¡∏R∂VLÛRiÆ©s[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][gS... μj∂Õ<ÿ©±s |qsLiøR¡Lki ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.μk∂Liª][ áLiNRP r°‰L`i 33.3 J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[ 200 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡Liμj∂.≠s«¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiV™´s™´soª][©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ 8 Fn°L˝RiV ,1 zqsNRP=L`iª][ 80 , μj∂Õ<ÿ©±s 10 Fn°L˝Riª][ 106 xmsLRiVgRiVáNRPV K»¡∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[xqsLigRiNRP‰LS , øR¡Liμj∂™´sWÕfi ≠sVgRiªy xms¨s¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V…ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı A{qs£qs 56 LRi©±s=ZNP[ 2 ≠sZNP»˝¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i , \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ B¨sıLig`i=

©´s≤T∂zmsLiøyLRiV. ¨sμy©´sLigS A≤R∂VªRΩW r°‰L`i |msLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV.ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°LiVV©´s ™yLRiıL`i B™yŒœ¡ ™´sW˙ªRΩLi A¿¡ªRΩW¿¡A≤y≤R∂V. |qsLiøR¡Lki ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øyÕÿ }qsxmso ˙aRP≠sVLiøy≤R∂V. @»¡V\Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ ™´sW˙ªRΩLi μ≥y…”¡gS A≤R∂≤R∂Liª][ r°‰L`i Æ™s[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂.™yLRiıL`i 100 , N˝SL`i‰ 4 Fn°L˝RiV, 5 zqsNRP=L˝Riª][ 117 xmsLRiVgRiVáNRPVK»¡∏R∂W˘LRiV. ªRΩLS*ªRΩ ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s x§¶¶¶{qs= ˙ ¡μR∂L`i=@©´sVNRPV©´sıLiªRΩ Æ™s[gRiLigS xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ A{qs£qs r°‰L`i 50J™´sL˝RiÕ‹[ 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 271 xmsLRiVgRiVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. áLiNRP À›Ã¡L˝RiÕ‹[™´sV÷¡LigRi ™´sVW≤R∂V ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ BLRiV «¡»˝¡W ¬ø¡L]NRP\|mns©´sÕfi lgi÷¡¿¡ xqs™´sVLigS D©yıLiVV. \¤…¡…”¡Õfi xmns÷¡ªy¨sı ¨sLÒRiLiVVLi¬ø¡[ A≈¡Lji™´sW˘ø`¡ gRiVLRiV™yLRiLi @≤T∂\¤Õ¡≤`∂Õ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, ™™ssWWLLjjiiËË 66:: H{msFsÕfi ™´sW“¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`iá÷¡ª`ΩÆ™sW≤U∂ ¿¡NRPV‰Õ˝‹[ xms≤Ôy≤R∂V. ªRΩ©´s\|ms @©´s™´sxqsLRi\Æ™sV©´s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPV ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i ˙NTP£qs ZNPLiVV©±s= Æ™sW≤U∂\|ms xmsLRiV™´so©´sxtÌsQLi μy™y Æ™s[aS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi μk∂¨s ≠søyLRifl·Ã¡Li≤R∂©±s N][LÌRiVÕ‹[ rygRiVª][Liμj∂. ªy©´sV ™´sW˘ø`¡zmnsNTP=Lig`iÕ‹[ D©yı©´sLi»¡W Æ™sW≤U∂ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡NSLRifl·LigS ZNPLkiL`i xmspLjiÚgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıμR∂¨sZNPLiVV©±s= ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 2010 «¡©´s™´sLjiÕ‹[ H{msFsÕfiA»¡gSŒœ¡˛ Æ™s[áLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™sW≤U∂ ZNPLiVV©±s=Q\|ms≠s™yμyxqsˆμR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. ZNPLiVV©±s=Q\|ms™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V D©´sı NSLRifl·LigSÆ©s[Æ™s[áLiÕ‹[ @ªRΩ¨sı xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sÆ™sW≤U∂ …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ F°£qÌs ¬ø¡[aS≤R∂V. BLi≤T∂∏R∂V©±s˙NTPZNP…fi ÷d¡g`i xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @ªRΩ¨s\|ms xmsáV AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyË∏R∂V¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂Liª][ H{msFsÕfiÆ™s[áLiÕ‹[ ZNPLiVV©±s=NRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[Æ™sW≤U∂ ªRΩ©´s\|ms ¤Õ¡[¨sF°¨s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂¨s ,G©y≤R∂V ªy©´sV zmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨sZNPLiVV©±s= ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @ªRΩ¨s ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ ªRΩ©´sNRPV©´sıBÆ™s[V«fi Æ™sVVªRΩÚLi ≤y˘Æ™s[V«fi @LiVVLiμR∂¨s ZNPLiVV©±s=æªΩ÷¡Fy≤R∂V.

@LiμR∂VZNP[ N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsV Æ™s[zqs©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V.41 GŒœ¡˛ C NTP≠ds£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i 62 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[A≤y≤R∂V. 33.53 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 3320 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 22•¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV , 5 |qsLiøR¡LkiáV D©yıLiVV. @Õÿlgi[ 215 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 29.46xqsgRi»¡Vª][ 4950 xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 26 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV, 4|qsLiøR¡LkiáV D©yıLiVV. ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 201 , ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 218 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.2004Õ‹[ ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsáV Æμ∂[aSá≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ N]©´srygS≤R∂V. ’d¡{qs{qsHNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sHzqsFsÕfiÕ‹[ NRPW≤y ZNPLiVV©±s= |qsˆxtsQÕfi Fs˙…ÿORPQ©±sgS ¨s÷¡øy≤R∂V. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ ˙’¡…‘¡£tsQ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ªRΩ™´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ D©´sı Æ™s[lLi[

Æμ∂[aRPxqÛsVá\|ms xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi ÕÿLi…”¡ ZNP[xqsVáV Æ™s[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. AL][xmsfl·Ã¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ «¡Lji™´sW©y F~Liμ]øR¡VË. gRiªRΩLiÕ‹[•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ {§¶¶¶L][, NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂W gRi™´sLRiıL`i ALSıQÕfiÔ uy*«fiÆ©sgÊRiL`i C@™´sNSaS¨sı 1990Õ‹[Æ©s[ xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ªRΩ©´s\|ms@À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi\Æ™sV©´s xmsμyáV LSzqs©´s @Æ™sVLjiNS LRiøR¡LiVVªRΩ Æ™sLi≤U∂ ÷d¡\|ms ZNP[xqsVÆ™s[zqs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ N][™´sÕ‹[ ZNPLiVV©±s= NRPW≤y á÷¡ª`ΩÆ™sW≤U∂ ©´sVLi≤T∂ À≥ÿLki

Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ «¡Lji™´sW©y ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V.

≤≤RR∂∂WW˘©©±±ss≤≤TT∂∂©©±±ss,, ™™ssWWLLjjiiËË 66:: ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ »¡WL`Õ‹[ ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂Wáª][ μR∂WxqsVNRPVF°ª][©´sı μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V BxmsˆV≤R∂V ¤…¡£qÌs zqsLki£qs\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡, ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsá©´sV \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsFnyLkiáV BxmsˆV≤R∂V ¤…¡£qÌs zqsLki£qs N˝UP©±s{qs*£ms áORPQQ˘LigS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSlLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP45 L][«¡ŸÃ¡ xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ gRi≤ÔR∂\|ms @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s xqsFnyLkiáV ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs NRPLi¤…¡[ ¤…¡£qÌszqsLki£qs\|msÆ©s[ FsNRPV‰™´s μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. B…‘¡™´sá Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s …‘¡™±sV BLig˝SLi≤`∂\|ms FyNTPrÛy©±s ¤…¡£qÌs zqsLki£qs©´sVN˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ r¢ªy˙zmnsNSNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sV\Æ™sVLiμj∂. NTP≠ds£qs xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ xqsFnyLki …‘¡™±sV 3c0æªΩ[≤yª][ zqsLki£qs lgi÷¡}qsÚ ¤…¡£qÌs LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı @˙gRirÛy©´sLi ™yLjir~LiªRΩ™´sV™´soªRΩVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BLig˝SLi≤`∂NRPV, r¢ªy˙zmnsNSNRPV ™´sVμ≥R∂˘ FyLiVVLi…fi æªΩ[≤y ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμj∂.NTP≠ds£qs©´sV ™yLji r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms J≤T∂LiøR¡≤R∂Li xqsVáÀ≥œ¡Li NSNRPF°LiVV©y... xqsFnyLkiá©´sV ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©yÆ™s[}qsμR∂VNRPV ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. N][ø`¡ gS˘Lki NTPLji|qÌs©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ A «¡»Ì¡V A{qs£qs©´sV ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…Ì”¡Liμj∂. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsWÚ ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤][ LS˘LiNRPVÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂.@˙gRirÛy©´sLi μR∂ZNP[‰ @™´sNSaS¨sı G ™´sW˙ªRΩLi ™´sμR∂VáVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS zqsμ≥ÙR∂LigS ¤Õ¡[μR∂V. B…‘¡™´sá$áLiNRP\|ms ¤…¡£qÌs zqsLki£qs Æ©sgÊji©´s Dªy=x§¶¶¶Liª][Æ©s[ NTP≠ds£qs\|ms©y Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±sLS˘LiNRPV @LiμR∂VN][™yá¨s r¢ªy˙zmnsNS À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂©´sV ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqsFnyLki N][ø`¡ NTPLji|qÌs©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ™´sLRiVxqs xmsLS«¡∏R∂WáNRPV˙¤À¡[N`P Æ™s[∏R∂Wá¨s NTP≠ds£qs xms»Ì¡VμR∂ágS DLiμj∂. ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qsÕ‹[ |mnsWLRiLigS ≠sxmnsá\Æ™sV©´s A «¡»Ì¡V¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi LSfl”·Liøyá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. NSgS lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡NRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ NTP≠ds£qsNRPVFsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂.≠sZNP…fi NUPxmsL`i ’¡¤«¡ ™y…˝”¡Lig`i gS∏R∂VLiª][ μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. μk∂Liª][ ™y©±s≠sN`PNRPVªRΩVμj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V μR∂NRP‰©´sVLiμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡ª][ ™y©±s≠sN`P @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı≤R∂V. gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛Õ‹[ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s Hμ][ ≠sZNP…fiNUPxmsL`igS ™y©±s≠sN`P.lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV ¤…¡xqÌsVáNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ Fs™´s*LRiW NRPW≤y A}m˝s£qsÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gS N]©´srygRi¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T

|üP]Ô>± ‘·–Zb˛j·÷sTT. á edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T yê´bÕs¡T

\qT |üP]Ô>± ìsêX¯ |ü]#êsTT. |òü*‘·+>± ìπs›•+#·T≈£îqï

m>∑TeT‘·T\ \øå±´ìï #˚s¡Tø√e&É+ ø£wüºkÕ<Ûä +>± e÷]+~.

eTT&ç |ü<ësêú\ <Ûäs¡\T ô|]–b˛e&É+, ñ<√´>∑T\ Ks¡TÃ\T

n~Ûø£+ ø±e&É+‘√ bÕ≥T s¡yêD≤ |üqTï\T ô|s¡T>∑&É+ eT÷

\+>± á edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T ‘·–Zb˛j·÷j·Tì ‘Ó\T

k Ô+~. B+‘√ ‘√\T |ü]ÁX¯eTqT qeTTà≈£îì yê´bÕs¡+

ø=qkÕ–düTÔqï m+‘√ eT+~ ìsêX¯‘√ ñHêïs¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü ◊s√bÕ <˚X¯+˝À @s¡Œ&çq Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡

D+>± Ä <˚XÊ\ qT+∫ \_Û+#˚ ø=‘·Ô Äs¡¶s¡T¢ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛

j·÷sTT. >∑‘· 2010`2011 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À <˚X¯+˝À

‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‹ 384 ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î #˚]+<äì

‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\qT |üs¡´y˚øÏå+#˚ Á|ü<Ûëq

ø±sê´\j·T+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yÓ\¢&ç+∫+~.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À @Á|æ Ÿ`nø√ºãsY HÓ\\ eT<Ûä ø±

\+˝À ‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T 274 ø√≥¢ &Ü\s¡T¢>±

e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<Ó’q≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Ç~ >∑‘· @&Ü~‘√

b˛\TÃ≈£î+fÒ 27.33XÊ‘·+>± ô|]–+<äì Ä]úø£ düπs«, >∑D≤+

ø±\ &Ó’¬sø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ‘√\T edüTÔe⁄\ m>∑TeT‘·T\T

á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘·–Zb˛‘·T+&É≥+‘√ yê´bÕs¡T\T |üP]Ô

>± qwüºb˛e&ÜìøÏ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Bì n]

ø£fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yê´bÕs¡T\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

<˚oj·T+>± |ü‹ÔøÏ &çe÷+&é ô|s¡>∑&É+‘√ <Ûäs¡\T

ô|]–b˛‘êj·Tì Á>∑Væ≤+∫q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì n<äT|ü⁄

#˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. |ü‹Ô <Ûäs¡\T ô|]–b˛‘˚

yê´bÕs¡T\T ˝≤uÛÑ|ü&ç ¬s’‘·T\T qwüºb˛j˚T neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔ+&É≥+‘√ n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ sê≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√e&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<äΔ+

#˚dæ+~. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ á HÓ\ 5 qT+∫ |ü‹Ô

m>∑TeT‘·T\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. ìùw<Ûä+ $~Û+∫q

$wüj·÷ìï $<˚o yêDÏ»´ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡ Ÿ $&ÉT<ä\ #˚dæq

H√{Ï|òæπøwüHé À yÓ\¢&ç+∫+~. nsTT‘˚ ‘·<äT|ü] Ä<˚XÊ\T

yÓ\T|ü&˚+‘· es¡≈£î |ü‹Ô m>∑TeT‘·T\ô|’ á ìùw<Ûä+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì πø+Á<ä yêDÏ»´ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡ Ÿ ‘Ó*|æ+~.

2010`11˝À uÛ≤s¡‘Y qT+∫ 33 $T*j·THé uÒ Ÿ 330 \ø£å\

uÒ Ÿ‡ |ü‹Ô m>∑TeT‹ »]–+<äì ù|s=ÿ+~. eTVü‰sêh˝À

yê‘êes¡D+ nqT≈£L\+>± Òq+<äTe\¢ ~>∑Tã&ç ‘·–Zb˛j˚T

neø±XÊ\T ñHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ n+#·Hê y˚k˛Ô+~.

Á|ü|ü+#·+˝À |ü‹Ô ~>∑Tã&ç <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y ¬s+&√ kÕúq+˝À

ñ+&É>±, á d”»Hé À f…ø˘Œf…Æ Ÿ‡ $T\T¢\T 216 \ø£å\ uÒfi¯ó¢

$ìjÓ÷–düTÔHêïj·Tì ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ |ü‹Ô m>∑TeT‘·T\ô|’

Ç|üŒ{Ïπø nqTeT‹ bı+~q dü+düú\≈£î m>∑TeT‘·T\≈£î

nqTeT‹+#·uÀeTì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ <˚oj·T+>±

|ü‹Ô $ìjÓ÷>∑+, ñ‘·Œ‹Ô \uÛÑ´‘· ‘·>=Z#·ÃH˚ n+XÊ\qT

|ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ m>∑TeT‘·T\ô|’ ìùw<Ûëìï $~Û+∫q≥T¢

CÖ[ eT+Á‹‘·« XÊK ù|s=ÿ+~. m>∑TeT‹ #˚j·T<ä–q $T>∑T\T

ñ‘·Œ‹ÔøÏ $T+∫ |ü~ \ø£å\ uÒfi¢ |ü‹Ô <˚X¯+ qT+∫

m>∑TyÓTÆ‘·+<äì ‘Ó*|æ+~. <˚oj·T+>± \uÛÑ ‘· ‘·>∑TZeTTK+

|ü&ÉT‘·T+&É≥+ e Ò¢ á #·s¡ \T rdüTø√yê*‡ e∫Ã+<äì

$e]+∫+~. nsTT‘˚ yÓTT‘·Ô+ 84 \ø£å\ uÒfi¢ $T>∑T\T ñ‘·Œ‹Ôì

m>∑TeT‹ #˚j·÷\ì n+#·Hê y˚j·T>± Ç|üŒ{Ïπø Ç~ 94 \ø£å\

uÒfi¯¢≈£î #˚s¡T≈£î+<äì Ä XÊK $e]+∫+~. m>∑TeT‹

ø±+Á{≤≈£îº\ ]õÁùdºwüHé\T 120 \ø£å\ uÒfi¢ kÕúsTTì ‘êøÏq

H˚|ü<∏ä +˝À á HÓ\ eT<Ûä ø£ ≤¢ m>∑TeT‘·T\T 100 \ø£å\

uÒfi¢≈£î #˚s¡e#·ÃH˚ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. B+‘√ <˚oj·T

nedüsê\≈£î |ü‹Ô \uÛÑ ‘· 2009``10 dü+e‘·‡s¡+˝À ñ‘·Œ‹Ô

kÕúsTT\ ø£+fÒ ~>∑Te≈£î |ü&çb˛sTT+<äì ≈£L&Ü eT+Á‹ ‘·«

XÊK ‘Ó*|æ+~. 84 \ø£å\ uÒfi¢ kÕúsTTøÏ m>∑TeT‘·T\T #˚]q

‘·sê« m>∑TeT‹ ø±+Á{≤≈£îº\ ]õÁùdºwüqT¢ ˇø£ÿkÕ]>± }|ü+<äT

≈£îHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~.

$<˚XÊ˝À¢ì –&ɶ+>∑T˝À¢ |ü‹Ô ì\«\qT nÁø£eT+>±

<ë∫ô|&ÉT‘·THêïs¡H˚ <Û√s¡DÏøÏ á ñ<ä+‘ê\T dü+πø‘·+>±

ø£qã&ÉT‘·THêïj·Tì CÖ[ eT+Á‹‘·« XÊK ‘Ó*|æ+~. |ü‹Ô m>∑T

eT‹ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìùw<Ûä+ $~Û+#·&É+‘√ |ü‹Ôì

m>∑TeT‹ #˚ùd yê´bÕs¡T\T $düàj·T+ #Ó+<ës¡T.

|ü‹Ô m>∑TeT‘·T\ô|’ πø+Á<ä+ ìùw<Ûä+

Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô J$πø HÓ\ø=*Œq ‘=* ø£+ô|˙ H√y√bÕHé Ç+&ÉÁd”ºdt $Áø£j·÷ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q Á|üø£≥qqT HÓ\s√E˝À¢ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ |ü]ÁX¯eT\ yê´bÕs¡T\T

‘Ó*bÕsTT. ø£+ô|˙ì |üP]Ô>± Ò<ë bÕøÏåø£+>± $Áø£sTT+#ê\ì j·÷»e÷q´+ uÛ≤$düTÔqï

$wüj·T+‘· ‘Ó*dæ+<˚. ©EøÏe«&É+ Ò<ë Ç‘·s¡ dü+düú\≈£î ã~© #˚j·T&É+ e+{Ï Ä˝À#·q\T

≈£L&Ü ø£+ô|˙ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. H√y√bÕHé ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï s¡+>∑+˝À ô|]–

b˛sTTq b˛{°øÏ ‘√&ÉT qcÕº\T sêe&É+‘√ neTàø±ìπø j·÷»e÷q´+ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. Ç+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïπø ø£+ô|˙ uÀs¡T¶ ≈£L&Ü nqTeT‹+∫+~. Bìì ˝≤+#Û·q+>±

|üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î b˛düº Ÿ u≤´˝Ÿ $<Ûëq+˝À H√y√bÕHé yê{≤<ës¡T\ qT+∫ ÄyÓ÷<ä+

ø√s¡T‘·THêïs¡T. @Á|æ Ÿ 4 es¡≈£î yê{≤<ës¡T\ $Áø£j·T+ düVü‰ Ç‘·s¡ Ä|üq¢≈£î ÄyÓ÷<ä+

‘Ó\|ü&É+ Ò<ë e´‹πsø£‘·qT e´ø£Ô+ #˚j·÷*‡ ñ+<äì ø£ô|˙ ‘Ó*|æ+~.

á Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î |æ.mdt sêe⁄ n+&é nk˛dæj˚T{Ÿ‡ dü+düú bÕsYºqsY

|æmdtsêeqT ìj·T$T+#ês¡T.

yê{≤<ës¡T\ ÄyÓ÷<ä+ \_ÛùdÔ

e#˚Ã HÓ\ 5q H√y√bÕHé Ç+&

ÉÁd”ºdt $Áø£j·T+ô|’ düŒwüºyÓTÆq

Á|üø£≥qqT yÓ\¢&ç+#·&Üì˙

dü+düú Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<äΔ+

#˚k Ô+~.

H√y√bÕHé düTe÷s¡T s¡÷.

100 ø√≥¢≈£î ø=qT>√\T #˚ùd+

<äT≈£î m˝Ÿn+&é{° dæ<äΔ+>±

ñqï≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T #ÓãT

‘·THêïsTT.

sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ø£+ô|˙ ôdÁø£≥Ødt Ä|t Ç+&çj·÷≈£î

Hê …&é® ôd+≥sYqT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ Ä dü+düú Á|üj·T‘êï\T #˚k Ô+~. ôd+≥sY HÓ\ø= ÒŒ

$wüj·T+˝À kÕúìø£ ø£+ô|˙\ qT+∫ nuÛÑ +‘·sê\T e∫Ãq H˚|ü<∏ä +˝À @|”◊◊d” n~Ûø±s¡T\‘√

düe÷y˚X¯yÓTÆq≥T¢ Ä dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. düeTdü |ü]cÕÿs¡yÓTÆq yÓ+≥H˚ düú\+ ‘·eT

#˚‹ø=düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ÄyÓ+≥H˚ ìsêàD |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. s¡÷. 10

ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ ñ|üŒ˝Ÿ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+˝À <ë<ë|ü⁄ 1.3 mø£sê˝À¢ á Hê …&é®

ôd+≥sYqT HÓ\ø=\TŒ‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD, |ü]XÀ<Ûäq Á|ü<ÛëHê+XÊ\T>± kÕπ> á

πø+Á<ä+˝À Hê\T>∑T <äX¯ À¢ n‘ê´<ÛäTìø£ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, …’ÁãØ, edü‹ >∑èVü‰\T , düe÷y˚X¯

eT+~sê\T ì]à+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é‘√ bÕ≥T <˚X¯+˝Àì eTs√ Hê\T>∑T ÁbÕ+

‘·+˝À á Hê …&é® ôd+≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#·

b˛ø£&É\≈£î nqT>∑TD+>± ø£+ô|˙ d”mdt\≈£î ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#˚ \ø£å +>± ◊d”mdt◊

kÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT≈£î <˚X¯+˝À 68 ÁbÕ+rj·T #ê|üºs¡T¢ ñHêïj·Tì, 25

eT+~ düuÛÑT´\Tqï #√≥ #ê|üºs¡TqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3 \ø£å\≈£î

ô|’>± $<ë´s¡Tú\T $$<Ûä ø√s¡T‡\qT ‘·eT dü+düú <ë«sê ø√s¡T‡\T |üP]Ô #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô ø√s¡T‡\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ø£+ô|˙ ôdÁø£≥Ø ø√s¡T‡\T

#˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î eT+∫ uÛÑ$wü ‘·TÔ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯+˝À s¡÷. 5 ø√≥¢≈£î ô|’>±

nBÛø£è‘· eT÷\<Ûäq+ ñqï ø£+ô|˙\T d”mdtqT ‘·|üŒìdü]>± ìj·T$T+#·Tø√yê\ì ù|s=ÿ

Hêïs¡T. n˝≤π> s¡÷. 10 \ø£å \≈£î ô|’>±, s¡÷. 5 ø√≥¢ À|ü⁄ nBÛø£è‘· eT÷\<Ûäq ñqï ø£+ô|

˙\T K∫Ñ·+>± dü]º|òæπø{Ÿ‡ C≤ØøÏ d”mdt\ ùde\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+

ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. M≥ìï+{Ïì <äèwæº À ñ+#·T≈£îì d”mdt\ •ø£åDqT ‘·eT Hê …&é® ôd+≥

sY\˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ yês¡T $e]+#ês¡T. ø±>± Á|ü‹bÕ~‘· H˚wüq˝Ÿ ø±s=Œ

πs{Ÿ >∑e¬sïHé‡ bÕ\d”ô|’ s¡÷bı+~+∫q eTTkÕsTT<ë ìy˚~ø£qT ◊d”mdt◊ ø±s=Œπs{Ÿ

e´eVü‰sê\ eT+Á‹‘·« XÊK≈£î n|üŒ–+∫+~.

HÓ\s√E˝À¢ H√y√bÕHé $Áø£j·T+ sê»<Ûëì˝À ◊d”mdt◊ Hê …&û® ôd+≥sY

‘·«s¡ ÀH˚ eT∞¢ ‘Ós¡ô|’ yÓTs¡TkÕÔk˛Hê* _+Á<˚ Ç{°e Ò sê´+|tô|’ n<äs¡>=fÒºdæ+~. #ê˝≤ ø±\+>± yÓ+&ç‘Ós¡≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+{Àqï k˛Hê* _+Á<˚, eT∞fl dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ê\qï ø√]ø£qT

ãj·T≥ô|{Ϻ+~. Çø£ô|’ ¬s>∑T´\sY>± dæìe÷˝À¢ q{ÏkÕÔq+{À+~. eTT+u…’ À

»]–q z bòÕ´wüHé c˛˝À Ç˝≤ ‘·fi¯ó≈£îÿq yÓT]dæq k˛Hê* _+Á<˚ì #·÷dæ Ä

c˛øÏ Vü‰»¬s’qyês¡+‘ê ø£ÿkÕ]>± nyêø£ÿj·÷´s¡T. Ä eT<Ûä q ôV’≤<äsêu≤<é À

z eÁdüÔ q>∑\ <äTø±D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yêDÏ»´ Á|üø£≥q˝À¢ k˛Hê* _+Á<˚

ø£ì|æ+∫q $wüj·T+ n+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+&˚ ñ+≥T+~. eTùV≤wt u≤ãT düs¡düq

ªeTTsê]μ, ∫s¡+J$‘√ ªÇ+Á<äμ, ªX¯+ø£sY<ë<ë m+;;mdtμ, ªHê>±s¡T®q‘√

ªeTqà<∏äT&ÉTμ e+{Ï #ê˝≤ dæìe÷\T #˚dæq kı>∑dü] ˇø£ÿkÕ]>± ‘·q

ô|fi¯flj·÷´ø£ _+Á<˚ dæìe÷\≈£î {≤{≤ #Óù|Œdæ, n_Ûe÷qT\qT

ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]∫+~. eT∞¢ Ç+‘· ø±\+ ‘·sê«‘· Ç|ü&ç ≤ dæìe÷˝À¢

q{ÏkÕÔqH˚ dü]øÏ, ÄyÓT yÓ+≥ <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T |üs¡T>∑T\T ô|{≤º*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. ô|[¢ #˚düT≈£îì Ç+‘· ø±\+ nsTTHê ø±˙, >±¢eTsY $wüj·T+˝À

@e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ sê≈£î+&Ü dü÷|üsY nì|æ+#·T≈£îqï k˛Hê*, ‘·«s¡ ÀH˚

dæìe÷˝À¢øÏ edüTÔ+&É≥+ $X‚wü+.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, e÷]Ã 7, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

8

¬øØsY ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ ≈£L&Ü dæìe÷\ m+

|æø£ À yÓ+ø£fÒwt m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤

]dü÷Ô e#êÃ&ÉT. Ç{°e\ e∫Ãq ªu≤&û>±sY¶μ

dæìe÷ ≈£L&Ü 50 s√E\qT <ë≥T≈£îì

eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘√+~. Çø£ eTs√ yÓ’|ü⁄q

yÓ+ø£fÒwt V”≤s√>± ªcÕ&√μ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥øÏ

dü+ã+~Û+∫q düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

á dæìe÷ ‘=* ôw&É÷´˝Ÿì |üP]Ô #˚düT≈£îì

¬s+&Ée ôw&É÷´˝Ÿ˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. á

ôw&É÷´˝Ÿ H˚{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.

ôd’º*wt j·÷ø£åHé Á~∏\¢sY>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï á

dæìe÷˝À, yÓ+ø£fÒwt düs¡düq ‘ê|”‡ ø£<∏ëHê

sTTø£>± ej·÷´sê\T e&ç¶+#·qT+~. Çø£

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq bÕÁ‘· À V”≤s√ lø±+‘Y q{Ï+#·

qTHêï&ÉT. n‘·ì CÀ&û>± eT<ÛäT]eT q{ÏdüTÔ

Hêïs¡T. ø£<∏ä Á|üø±s¡+ á dæìe÷øÏ dü+ã+

~Û+∫q wüO{Ï+>¥ À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ Ç≥T

eTT+u…’ Àq÷, n≥T ÄÁùdº*j·÷˝Àq÷ ∫Ár

ø£s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á

ôw&É÷´˝Ÿ˝À ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq düìïy˚XÊ\qT

<äs¡Ù≈£î&ÉT yÓTVü≤sY s¡y˚Twt ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·qTHêïs¡T.

|üs¡T#·÷] øÏØ{Ï á ∫Á‘êìï ì]àk ÔHêïs¡T.

á dæìe÷ <ë«sê ‘·eTHé eTs√kÕ]

yÓ+ø£fÒwtøÏ dü+^‘êìï düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T.

ªcÕ&√μ ¬s+&Ée ôw&É÷´˝Ÿ wüßs¡÷

|òü

sê®

q

ªs¡#·Ãμ Ä&çjÓ÷ s¡#·Ã s¡#˚Ãq≥

eTT+<äT #·÷|ü⁄ ø±düÔ m≈£îÿy˚#·÷düTÔ+fÒ V”≤s√ lø±+‘Y Á|ü‘˚ ø£ bÕÁ‘·\ô|’H˚ <äèwæº kÕ]+∫q≥Tº ø£ì|æk Ô+~.

m+<äTø£+fÒ Ç{°e\ Äj·Tq nÁ>∑ ø£<∏ëHêj·T≈£î\ ∫Á‘ê˝À¢ ÁbÕ<Ûëq´eTTqï

bÕÁ‘·\qT b˛wædü÷Ô edüTÔHêïs¡T. ¬øØsY ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ ≈£L&Ü Ç≥T k˛˝À

V”≤s√>±qT, n≥T eT©ºkÕºsY ∫Á‘ê\˝À eTs√ V”≤s√>±q÷ lø±+‘Y m&Üô|&Ü

q{Ï+#˚XÊ&ÉT. X¯‘· ∫Á‘ê\ yÓTÆ\TsêsTTì <ë{Ïq ø£<∏ëHêj·T≈£î\ C≤_‘ê˝À

ne©\>± #˚]b˛j·÷&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Äj·TqøÏ j·TTe‘·s¡+ ø£<∏ëHêj·T≈£î\

qT+∫ >∑{Ϻb˛{° m<äT¬s’+~. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√, uÛ≤Ø kÕúsTT˝À $&ÉT<ä\ ne⁄‘·Tqï

Ä ∫Á‘ê\qT ‘·≥Tº≈£îì ì\ã&É≥+ n+‘· ‘˚*¬ø’q $wüj·T+ ø±<äH˚ dü+>∑‹

n‘·ìøÏ ns¡úyÓTÆb˛sTTq≥Tº+<äì dæ »Hê\T nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

<ë+‘√ k˛˝À V”≤s√>± e∫Ãq ø=ìï neø±XÊ\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥÷H˚,

bÕÁ‘· ÁbÕ<Ûëq´eTTqï ∫Á‘ê\ yÓ’|ü⁄ lø±+‘Y yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ Ç{°e Ò e∫Ãq ªlsêeT sê»´+μ dæìe÷˝À \ø£åàDT&ÉT>±

ø£ì|æ+∫q lø±+‘Y, yÓ+ø£fÒwt V”≤s√>± ek Ôqï ªcÕ&√μ ∫Á‘·+˝Àq÷,

Hê>±s¡T®q Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·qT b˛wæk Ôqï ª•]&û kÕsTTμ ∫Á‘·+˝Àq÷ eTTK´yÓTÆq

uÛÑ÷$Tø£qT b˛wæk ÔHêïs¡T. u≤u≤ düVü≤#·s¡ uÛÑ≈£îÔ À¢ ˇø£]>± Äj·Tq ª l •]&û

kÕsTTμ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. V”≤s√>± nsTT‘˚H˚ #˚kÕÔq+≥÷ >∑‘·+˝À

eT&ç>∑≥Tº≈£î ≈£Ls¡TÃqï #ê˝≤ eT+~ ø£<∏ëHêj·T≈£î\T ‘˚*>±Z

‘Ós¡eTs¡T¬>’b˛j·÷s¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü lø±+‘Y eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ eT+∫

ìs¡íj·Ty˚T rdüT≈£îHêï&Éì, Çø£ n‘·qT eT]+‘· _J ø±e&É+ U≤j·TeTì

ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T n+≥THêïs¡T.

‘Ó\T>∑T˝À <ÛäqTwt, X¯è‹Vü‰düHé\ ª3μ<ÛäqTwt q{ÏdüTÔqï ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ª3μ ‘Ó\T>∑T yÓs¡HéøÏ

dü+ã+~Û+∫q &É_“+>¥ ø±s¡ Áø£e÷\T ÁbÕs¡+u ÛÑyÓTÆ

j·÷´sTT. <ÛäqTwt, X¯è‹Vü‰düHé eTTK´bÕÁ‘· À¢ q{ÏdüTÔqï

á ∫Á‘êìøÏ dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y ≈£L‘·Ts¡T, <ÛäqTwt

uÛ≤s¡ nsTTq kÂ+<äs¡ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. á

∫Á‘·+˝Àì ªø=\y˚]..μ bÕ≥ m+‘· dü+#·\q+

düèwæº+∫+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. Ä bÕ≥ uÛ≤Ø Væ≤{Ÿ

ø±e&É+‘√ á ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯+‘√ bÕ≥T>± ‘Ó\T>∑T,

Væ≤+B uÛ≤wü˝À¢ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. nìs¡T<é lø±+‘Y dü+^‘·+

n+~+∫q ‘Ó\T>∑T bÕ≥\T ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ $&ÉT<ä\

#˚j·TqTHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± <ÛäqTwt u≤©e⁄&é s¡+>∑

Á|üy˚XÊìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. Äj·Tq

q{Ï+#˚ Væ≤+B ∫Á‘·+ ø£HꌤsYà nsTT+~. Ä eT<Ûä

ª‘·qT yÓ&é‡ eTqTμ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q Äq+<é

m˝ŸsêjYT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#˚ ∫Á‘·+˝À <ÛäqTwt

V”≤s√>± q{ÏdüTÔHêï&ÉT. ªsêHé »Hêμ ù|s¡T‘√ ‘Ós¡¬øπøÿ á

∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|” Ábı&Éø£åHé |üqT\T Á|üdüTÔ‘·+

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± ‘êC≤>±

k˛q+ ø£|üPsYqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. á $wüj·÷ìï

k˛q+ düìïVæ≤‘·T\T ≈£LÄ yÓ\¢&ç+#·&É+ »]–+~.

Á|üdüTÔ‘·+ u≤©e⁄&é˝À k˛q+ ¬øØsY n+‘·+‘·

e÷Á‘·+>±H˚ ñ+&É&É+‘√ <äøÏåD≤~ uÛ≤cÕ ∫Á‘ê\ô|’

ÄyÓT <äèwæº kÕ]+∫q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

yÓT>±kÕºsY |üesYkÕºsY sêyéT #·s¡DY‘˚CŸ ‘·«s¡ À ªs¡#·Ãμ ∫Á‘·+ <ë«sê Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î edüTÔqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. dü+|ü‘Yq+~ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À #ÓÁØ düs¡düq ‘·eTHêï q{Ïk Ô+~. yÓT>± dü÷|üsY

>∑T&é |òæ*+dt u≤´qsYô|’ mHé.$.Á|ükÕ<é, |üsêHéC…’Hé á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Ĭs+CŸ dæìe÷ ‘·sê«‘·

sêyéT #·s¡DY #ê˝≤ >±´|t rdüT≈£îqï H˚|ü<∏ä +˝À n_Ûe÷qT\T á V”≤s√ dæìe÷ m|ü&ÉT edüTÔ+<ë nì

Ä‘·è‘·>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. ãj·T≥≈£î ]©C…’q ªs¡#·Ãμ dæìe÷ dæº Ÿ‡ n<äT“¤‘·+>±, Äø£s¡D°j·T+>±

ñ+&É≥+‘√ dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T eT]+‘· ô|]>±sTT. Çø£ b˛‘˚ ªs¡#·Ãμ Ä&çjÓ÷qT á HÓ\ 11q $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ uÛ≤Ø>±H˚ #˚düTÔHêïs¡T. á HÓ\ ∫e] yês¡+˝À>±˙, @Á|æ Ÿ ‘=* yês¡+˝À >±˙ dæìe÷qT

$&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Á|üeTTK dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏX¯s¡à á ∫Á‘êìøÏ u≤D°\T

düeTø£≈£LsêÃs¡T. yÓTT‘·Ô+ á dæìe÷˝À 5 bÕ≥\qT ø£+b˛CŸ #˚XÊs¡T. Ä&çjÓ÷ Á{≤ø˘ *düTºqT |ü]o*+#·>±,

á dæìe÷˝À yÓTT<ä{Ï bÕ≥>± ªyêq yêq..μ bÕ≥ Ø$Tø˘‡, ¬s+&Ée bÕ≥>± ªs¡#·Ã f…Æ{Ï Ÿ kÕ+>¥μ.., eT÷&Ée

~\¢≈£î ~\¢≈£îμ.. Hê\Ze bÕ≥>± ªˇø£ |ü<ä+..μ, ◊<äe bÕ≥>± ªdæ+>∑πsDÏ ñ+~..μ n+≥÷ ◊<äT bÕ≥\T

Áù|ø£å≈£î\≈£î $qkı+|ü⁄>± ñ+&˚ $<Ûä+>± ø£+b˛CŸ #˚XÊs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± s¡#·Ãμ dæìe÷≈£î

#Ó’Hê ô|ò’{Ÿ e÷düºsY#˚‘· ô|ò’{Ï+>¥ düìïy˚XÊ\T ∫Árø£]düTÔHêïs¡≥. #Ó’Hê˝À uÛ≤Ø $»j·÷ìï kı+‘·+ #˚düT≈£îqï

ª◊|” e÷Héμ dæìe÷˝Àì ô|ò’{Ÿ‡ sêeyéT #·s¡DYøÏ $|üØ‘·+>± q#·Ã&É+‘√, Ä dæìe÷˝Àì ø=ìï b˛sê≥

düìïy˚XÊ\ e÷~] düìïy˚XÊ\qT ªs¡#·Ãμ dæìe÷ ø√dü+ wüO{Ÿ #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. ª◊|” e÷Héμ dæìe÷øÏ |üì

#˚dæq ô|ò’{Ÿ e÷düºsY‡ H˚‘·è‘·«+˝ÀH˚ #Ó’Hê˝Àì u≤+ã÷ bòÕ¬sdtº À á <äèXÊ´*ï ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+

∫Árø£]+#ês¡T. $_ÛqïyÓTÆq á b˛sê≥ düìïy˚XÊ\qT <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+|ü‘Yq+~ n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡ì

∫Á‘·+ j·T÷ì{Ÿ #ÓãT‘·THêïs¡T. $\ø£åDyÓTÆq |ü+<∏ë˝À ø£+b˛CŸ #˚dæq á ô|ò’{Ÿ‡.. sêyéT#·s¡DY n_Ûe÷qT\ì

n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+{≤j·Tì n+≥THêïs¡T. yÓT>± dü÷|üsY >∑T&é |òæ Ÿà‡ u≤´qsYô|’ ì]àk Ôqï á dæìe÷˝À,

‘·eTHêï ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk Ô+~.