Tygerburger durbanville 09 10 2013

Woensdag, 9 Oktober 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

DURBANVILLE

CUTE: BUT NOW DECLARED A TOP INVASIVE SPECIES

Mallards escape ordealESM ERASMUS

Apaddle of Mallard ducks escaped cull-ing last Thursday when a planned op-eration by theCity of CapeTownsBio-diversity Unit to remove them from a pondin Uitzicht in Durbanville, fell through.It was cancelled the afternoon before after

an outcry broke out on Facebook; some peo-ple threatening to protest at the dam. Anoth-er suggested that the ducks be caught andhidden to keep them safe.Wendy Herbig, previously the chairper-

son of the Friends of the Dams and knownfor her passion for water fowl, posted theplanned operation on Facebook.That specific retention dam on the corner

of Vatican and Barcelona streets was in the

spotlight on Facebook a few days earlierwhen two schoolboys were apparently seenshooting at the ducks with BB guns. Threedead ducks were spotted, but no chargeswere laid.

PlannedThe operation to remove the 15 Mallard

duckswas planned in collaborationwith theSPCA and Birdlife South Africa.This came after the Biodiversity Unit did

a presentation about a month ago for thecouncillors of Subcouncil 7 (Koeberg) to in-form them of its campaign to save indige-nous waterfowl, which is enforced by na-tional legislation.Representatives of the SPCA and Birdlife

SA were also present at the presentation.

The councillors were told the roll-out ofthe campaignwill be onThursday 3October,said Gerhard Fourie, chairperson of Sub-council 7 (Koeberg).Mallard ducks are an alien invasive spe-

cies and the males, who are aggressivebreeders, are believed to be a threat to indig-enous species, specifically the yellow-billedducks.Mallards, which is the ancestor of most

breeds of domestic ducks, including whitequacker ducks,were declared a category oneinvasive species in the country in memberregulations that were passed on 19 July thisyear in termsof theNationalEnvironmentalManagement Biodiversity Act (2004).According to Fourie hewas not aware that

the roll-out of the campaign scheduled for

last Thursday included that the Mallardducks would be removed on that day.

CampaignThey just informed us of the problem.We

also discussed the problem with hadedas,house crows and rabbits at the Vredekloofdam.We specifically said at that presentation

that if they start a campaign, there must bea public process to inform the residents ofDurbanville accordingly, he said.At no stage was it discussed that they

would come to remove the ducks.However, it was wrongly stated on Face-

book theduckswill bepoisoned,which isnottrue. They would be sedated and taken else-where to be euthanised, he said.

This female Mallard duck here paddling along with one of her three ducklings was photograped last Thursday at the Uitzicht dam from where the ducks would have been removed.PHOTOS: CARINA ROUX

The male Mallard duck is believed to bean aggressive breeder that breeds withall species.

2 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 9 Oktober 2013NuusNews

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORINTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

Mediesefondstariewe geld SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse

ALLE KONSERVERENDE WERK

ALLE REPARASIES

ALLE TIPES KUNSGEBITTE

ALLE KROON- EN BRUGWERK

CHROOM KOBALT GEBITTE

MONDSKERMS

IMPLANTATE

IMPAKSIES VAN TANDE

BYTPLAATJIES

DURBANVILLEWellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend

Tel. 021 975 7478

ATLANTISWesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend

Tel. 021 572 7804

CLAREMONTProtea Placeh/v Protea & Dreyer Straat Maandag - Vrydag

Tel. 021 671 7943

SUN VALLEYh/v Ou Kaapse Weg Maandag - Vrydag && 31c Longboat Straat elke Saterdagoggend

Tel. 021 785 7698

VISA-

en

MasterCard,

krediet- en

debietkaarte

word aanvaar.

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

ORTHODONTIC TREATMENTS

Dr. A. RouxProtea Place

c/o Protea &

Dreyer street

Claremont

Tel: 021 671 7943

Dr. E. du Raan40 Wellington Street

Durbanville

7550

Tel: 021 975 7478

Visa & astercard credit and debit cards acceptedM

MEDICAL AID RATES APPLY nb hearingwe think hearings important

diagnosis

hearing aid fittings, protection, repairs

batteries, accessories

Natalie ButtressBA (Sp & H Therapy) MA (Audiology) with distinction

Carien De JagerB (Speech Therapy & Audiology)

www.nb-hearing.co.zaWelgemoed 021 913 0595Sea Point 021 433 0340

When Come to tea! sounds like One,

two, three!, Hearing is important.

DESIRE RORKE@dezzierorke

Die vonke gaan behoorlik spat wanneer diejeug van Kaapstad die Stad se leierskap aanvatin n komende debat oor stadskwessies.

Op 26 Oktober sal die junior stadsraad onderleiding van Thandokazi Sineke, junior burge-meester, di debat aanvoer teen Patricia deLille, die uitvoerende burgemeester en haaruitvoerende raad.

Volgens Grant Twigg, kordineerder vandie junior stadsraad, beloof die debat om vurigte wees. Hoewel ons junior stadsraad nog opskool is, is hulle jong volwassenes wat weetwat hulle wil h, s Twigg.

Die doel van die debat, wat deur die juniorstadsraad genisieer is, is om vas te stel hoedie administrasie die talle probleme gaan ta-kel wat hulle tans in die gesig staar.

Hulle wil weet wat die grootmense gaandoen oor kwessies wat die jeug raak, sTwigg.

Kwessies wat bespreek sal word, sluit inMIV/vigs, dwelms, die onderwys en misdaad-voorkoming. Volgens Twigg is die junior raadse aanslag jeens die toekoms een van positie-we verandering. Hulle wil die probleme takelen oplos, s hy.

Die debat sal op die betrokke dag om 10:00in die Stad se raadsaal begin.

Twigg voeg by dat die nuwe junior raad bin-nekort verkies sal word en dat nominasiestans van skole aanvaar word.

Juniors vat dieStad se leiers indebat aan

The Cape Philharmonic Youth Orchestraand Ivan Siegelaar are some of the high-lights on the programme of the Christmasconcert of the Durbanville ChildrensHome on Friday 8 November in the audito-rium of the Durbanville High School.

The concert Children helping Children A Christmas Symphony is presented toraise funds for a very special Christmasparty on 8 December for the 144 childrenof the childrens home.

This is the first time the Cape Philhar-monic Youth Orchestra will perform inDurbanville.

The youth orchestra was launched in2004 as part of the Cape Philharmonic Or-chestras development and transformationplan. Most of the members of the youth or-chestra come from previously disadvan-taged communities.

The orchestra now has 55 members whorehearse each Saturday in Cape Town, as-sisted by members of the professional or-chestra who are committed to teaching andtraining the young musicians through reg-ular workshops, orchestra rehearsals andone-on-one tuition.

Interest in this project was so great thatthe orchestra soon developed its own off-shoot, the Cape Philharmonic Youth WindEnsemble.

The orchestra regularly performs as cur-tain raiser for the Cape Philharmonic Or-chestra before its City Hall concert, and al-so performs side-by-side concerts.

Brandon Phillips, winner of the first Lenvan Zyl Conductors Competition in 2010,has been artistic director and conductorsince March 2012.

The orchestra has performed with manywell-known soloists, including Ivan Siege-laar, who will also perform at the Durban-ville childrens Home Christmas concert.

Other performers at the concert areZanne Stapelberg, Margit Meyer-Rden-beck, Jade, who grew up in the childrenshome, Hugo Nieuwoudt and the TygerbergChildrens Choir.

The master of ceremony for the eveningwill be the wellknown and entertainingMargit Meyer-Rdenbeck.

Visit www.facebook.com/pages/Cape-Philharmonic-Youth-Orches-tra/230192757014500 for more about theCape Philharmonic Youth Orchestra.

For a video clip of Siegelaar in a recentconcert with the Cape Philharmonic YouthOrchestra with the song He knows me,visit www.tygerburger.co.zaV Tickets at R80 per person can be booked withSunette at [email protected] or021 975 6822.

Youth orchestra forchildrens home

The Cape Philharmonic Youth Orchestra in action.

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) is the subject of a day seminar pre-sented on Saturday 12 October from 08:00to 13:00 in the hall of the Stellenberg DutchReformed Church.

The newest research, treatments, medi-cation, nutrition and study techniques willbe discussed.

Bettie Rall, a counselling psychologist,will talk about diagnosis, treatment andtips for parents. This will be followed by atea and snack break.

After the break, Dorothy van der Spuy,a dietician, will discuss nutrition. EloiseSmith, a special needs teacher, will talkabout study methods.

There will be stalls selling educationaltoys, brain range products and books.Theseminar costs R50 per person.V Contact Eloise Smith on 072 352 0183 or sendan email to [email protected] to book.

Daylong seminar onADHD presented

www.tygerburger.co.za

Photo gallery

TygerBurger joined in the fun at the Season ofSauvignon Festival in the Durbanville WineValley over the weekend.

Competition

Tickets to live shows, including Prime Circleand Chris Chameleon, as well as Blackstoneradio hampers are up for grabs this week.

Video

Olaf Roberg (70) from Bothasig proved thatyoure never too old to wow a crowd. Heperformed Matt Munroes My kind of girl forTygerBurger after winning the Forever YoungMusic Competition.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

Die gasspreker van die vergadering vandie Tygerbergse Tuin- en Blommeklub opWoensdag 16 Oktober is Esther van derWesthuizen. Sy praat oor skoenlappers ensprinkane. Almal is welkom. Die verrigtingebegin om 10:00 in die saal van die NG KerkBellville-Noord in Meathstraat, Bellville.

Woensdag, 9 Oktober 2013 NuusNews TYGERBURGER Durbanville 3

WILLOWBRIDGE

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARESERVING SUGGESTIONS ONLYHAMILTONS ADVERTISING 081013 NO HAWKERS

NO TRADERSWE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

SIT DOWN ONLY & NO TAKE AWAYS!Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tygervalley

Tel: 021 914 8011/12/14

Buy ONE Burger Get ONE FREE!(200 g Beef Burger & Chips)

49.99TASTY THURSDAY 11am-6pm

TWO Eggs, TWO RashersBacon, Fried Tomato, TWOSlices Of Toast & Chips

19.99MONDAY MADNESS 9am-12pm

Buy ONE Pizza & Get ONEFREE (Same or equal value)Regina, Hawaiian, Margharita

BIG DEAL WED PIZZA 11am- 6pm

TWO Eggs, ONE RasherBacon, ONE Pork Sausage,Baked Beans, Fried Tomato,TWO Slices Of Toast, Plus

Tea Or Coffee

R25TUES PENSIONERS BREAKFAST

9am-12pm

M-KEM

0910

13

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

CLEARANCE

SALE25%

discounton all

&

winter stocks of

*Existing stock only

CAPETOW

N NORTH

CHURCH

Every Sunday at08:30 & 10:30

CAB Conference Centre,Brackenfell

076 318 3211facebook.com/rhemafamily

www.rhemafamily.co.za

ESM ERASMUS

n Man van Bellville laat hom nie onderkrynadat hy rs grotendeels sy sig, en daarna,as gevolg daarvan, sy werk verloor het nie.Conrad Thysse, wat weens die oorerflike

siekte retinitis pigmentosa slegs sowat 14 %sig in albei o het, stap of ryloop reeds dieafgelope sowat twee jaar van dorp na dorpin Suid-Afrika omsyboodskapuit te dra dathy wl in staat is om te werk.Ek wil h die hele Suid-Afrika moet be-

sef ons is ook produktief en wil toegelaatword in die werkplek. Ek wil my demokra-tiese reg uitoefen en n normale salaris ver-dien soos almal in die land.Waarom kan ons nie dieselfde salarisse

verdien as gesonde mense wat dieselfdewerk verrrig nie. Hoekom kan die Down-sindroomlyer nie ook R160 per dag verdienom karre te was en nie net R50 nie? hethy gevra.Retinitis pigmentosa (RP) is n afbreken-

de oogsiekte wat swak sig en dikwels blind-heid veroorsaak.Thysse (41),wat tevore n verkoopmanvir

JC-vrugtesappe was, stap van die een win-kel en onderneming na die volgende om diepakkies biltong en dro vrugte wat hy ver-pak het, te verkoop. Sy wins dek sy en sygids, Kensley Less, se uitgawes aan bus-kaartjies na al die uithoeke van die land,verblyf en kos. Hul onkostes beloop sowatR3 000 per week.Ek wil n nuwe prentjie van gestremdes

skep ons is nie hulpelose persone wat inTygervallei-sentrum sit en blikkies vashounie, of sit en rottangmandjies vleg nie. Ekwil soos n oorwinnaar lewe, het hy ges.Toemypaoorlede is,moes ekbydiekerk

uitvind ek mag nie help om sy kis te dranie, vertel hy.Thysse beplan ombypresies 100 dorpe be-

soek af te l, en sal dan permanent na syhuis en gesin inBellville terugkeer.Hykomso elke twee, drie weke huis toe.

By die huis hou sy vrou, Yolandi, n assis-tent-apteker, die fort. Thysse praat mettrots in sy stemvan sydrie seuns, Ruan (17),wat vir D.F. Malan se eerste rugbyspan uit-draf, Mekyle (10), wat ook al die medaljesop die rugbyveld inryg, en Juan (6).Hy het Maandag vanuit Vryburg in

Noordwes met TygerBurger gepraat oor syprojek wat hy Brood vir my Broer noem.Die dagtemperatuur het die vorige dag bydie 35 C gaan draai. Vryburg was sy 90stedorp en hy was op pad na Mafikeng.Een van sy besliste hoogtepunte was toe

hy vroeg vanjaar die plaas Shalom van An-gus Buchan in Kwazulu-Natal besoek het.Ek wou hom graag ontmoet, en ek het lek-ker daar op die plaas by hom gekuier, ver-tel hy.n Ander hoogtepunt was toe n sakeman

in Kimberley vir hom en sy gids in n vyf-ster-gastehuis ingeboek het.Ons moes al buite slaap, omdat ons nie

altyd geld vir n gastehuis het nie. Ons hetsoos VIPs gevoel, het hy ges.Oor die algemeen hou mense van wat

ons doen en s dis iets anders as om net virn donasie te vra, dat onswyshier is iemandwat iets wil doen.Maar, vertel hy, as hy nie hierdeur n vas-

te werk gaan kry nie, beplan hy om sy eieklein biltongfabriek te begin om werk teskep vir gestremdes as verkoopsagente.Hy praat veral met lof van die plaaslike

motorhandelaars LegendMotors en Oakda-le Select, asook Mass Hire in Mosselbaai,wat groot bestellings by hom plaas.Hy het ook verlede week n spesiale son-

bril ontvang van die Kenridge-Oogkundi-ges ter bewusmaking van oogsorgmaand inOktober.

V Kenridge-Oogkundiges het ook onder-neem om n gratis oogtoets te gee aan elkepersoon wat hierdie artikel inbring na hulpraktyk by die Kenridge-winkelsentrum.V Mense wat bestellings by Conrad Thysse wil plaas,kan hom by 083 338 8698 kontak.

Swak sig keer hom nie

Hier met die oorhandiging van n sonbril deur KenridgeOogkundiges aan Conrad Thysse(naasregs) ter bewusmaking van oogsorgmaand in Oktober, is (van links) Elizma Nieuwoudt, noogkundige, Kensley Less, Conrad se gids, en Niel Bester, praktykbestuurder.

The Uitsig Animal Rescue Centre is in direneed for funds to pay off its vet bill ofR17 000.The volunteers of the rescue centre are

selling tickets for the show One Night Onlyat the Barnyard Theatre at Willowbridgeon Monday 4 November.The show features songs by Neil Dia-

mond and friends. The doors open at 18:30and the show starts at 20:00.Tickets are R135 per person and will be

used to pay for veterinary bills for medica-tion and sterilisation of animals.According to Nicky de Kock of the Uitsig

Animal Rescue Centre over 500 animals arein the care of the centre, of which most ar-rived injured and ill.V Contact Heather on 082 924 7373 or send anemail to [email protected] to book. Visitwww.barnyard theatre.co.za for show details.

Rescuers needrescue cash


Sosiale interaksie s bevorder

Hier word Caroline Solomans in toiletpapierslaapklere getooi deurPenelope Jacobs (links) en Lizzie Jones (regs). Onder is Elsabe vanSchalkwyk besig om die broekspype te maak.

Die Golden Games word jaarliks aange-bied deur die Vlytige Vrydag-vroue-om-geegroep van die NGK Durbanville-Berg-sig vir senior lidmate uit Morningstar enFisantekraal.

Vanjaar was daar ook n groepie inwo-ners van die Fairtrees-aftreeoord, wat met

die dag gehelp het.Die geleentheid bevorder sosiale inter-

aksie tussen senior lidmate vanuit ver-skeie areas en dit word gedoen deur deelte neem aan n verskeidenheid van spele-tjies, onder meer balspel, kegelgooi en nkreatiewe kompetisie waarin nuwe items

uit optelgoed gemaak word.Daar was baie pret, veral toe die groepe

lawwe speletjies gespeel het, soos om paja-mas met toiletpapier aanmekaar te flans.

Die dag word met n ete afgesluit en elk-een kry n geskenkpakkie om saam te vathuis toe.

Caroline Erasmus (links) van die Fairtreesaftreeoord kap dit uit metn dansie, terwyl Prisilla Bester (regs) ook nie agter bly nie.

V Irises and succulents are the subject ofa talk by James Fisk of the Pink GeraniumNursery in Stellenbosch at a meeting of theDurbanville Garden Club today 9 Octoberfrom 19:30 in the Durbanville Library Hall.Visitors are welcome at R20 per person. Refreshments will be served afterwards.

V A book sale will be held by the DurbanvilleChildrens Home tomorrow 10 October from10:00 to 13:00 at the home. Quality books,puzzles and magazines are sold at affordable prices to raise money for the home. Contact Soulvy Saunders on 021 975 6822 [email protected] enquiries.

V The Snap sibling support programme,a support group for siblings of children withautism, is presented on Friday 11 Octoberfrom 14:30 to 16:30 at the Snap Centre inDe Dam Road in Durbanville. The cost is R10per session. Children must bring along asnack. Send an email to [email protected] to book.

V A Spring market is presented in Thatchwood Park in Summerwood, Pinehurst onSaturday 12 October. The market is from09:00 to 14:00. It promises to be a fun dayin the park. Contact Margie Basson on021 976 7698 with enquiries.

V A high tea afternoon with a hat themeis hosted by the National OsteoporosisFoundation for moms and daughters onSaturday 19 October from 14:00 to 17:00 atthe Isabellas coffee shop in HeritageSquare in Vrede Street, Durbanville. It is tocommemorate World Osteoporosis Dayand create awareness of osteoporosis. Super prizes can be won. Lovely goodie bagsfor everyone. Tickets at R125 per person canbe booked with Naomi on 021 976 4995 [email protected].

V A charity high tea is being presented bythe Cystinsosis Foundation of South Africain the Durbanville Rose Garden on Saturday19 October. There are three separate sessions from 10:00 to 12:00, from 12:30 to14:30, and from 15:00 to 17:00. The cost isR50 per head and bookings can be madewith Liz Lombard on 021 913 3281.

Dagboek | Diary

n Reeks aand-dienste met dietema Wat leerJesus oor ge-slagsverhou-dings? word opdie Sondae 13, 20en 27 Oktobervanaf 19:00 indie NG KerkDurbanville opdie hoek vanKerk- en Wey-ersstrate in Dur-banville aange-bied.

Die spreker, dr. Elize Morkel, is n prakti-serende sielkundige met n doktorsgraadin praktiese teologie.

Morkel dien op die NG Kerk se modera-tuur van die Wes- en Suid-Kaap se sinodeen die moderamen van die algemene sino-de. Sy is kundig op die gebied van geslags-en menswaardigheid.

Volgens ds. Tinus van Zyl van die kerkhet vroue sedert die 1950s hul plek beginvolstaan in die akademie, die beroepsw-reld en die openbare lewe.

Mans se posisie in die samelewing hetgevolglik n groot verandering ondergaan.Gesinstrukture is ook hierdeur, n deurander faktore, radikaal aangepas, sodat ge-sinne lankal nie meer lyk soos die tradisio-nele prentjie nie, het hy ges. Die reeks salonder meer ondersoek wat die impak is vanhierdie veranderinge op denke oor vrou-wees, en watter implikasie dit het op denkeoor manwees. Toegang is gratis.V Vir meer inligting, kontak die kerkkantoor by 021975 6370.

Dienste oorverhoudingstussen geslagte

Dr. Elize Morkel


Weldoeners wat aan vanjaar se Santa Shoe-box-projek wil deelneem, het nog tyd tot 22en 23 Oktober om hul skoendose vol Kersver-rassings te maak.

Die vol skoendose moet op hierdie twee daetussen 08:00 en 18:00 by die gemeentesentrumvan die NG Kerk Durbanville op die hoek vanKerk- en Weyersstrate afgegee word.

Die Santa Shoebox-projek bring jaarliksderduisende mense landswyd bymekaar omdeur die skenking van skoendose vol vreug-de oor die Kerstyd die lewens van minderbe-voorregte kinders te verryk. Die projek, watnou in sy sewende jaar is, bied die publiekdie geleentheid om te deel in die vreugde van

gee. Met vanjaar se tema, Reik uit na dieplattelandse kind, word beoog om die projekverder uit te brei na behoeftige plattelandsegemeenskappe. Die projek het in 2012 weereens sy mikpunt bereik met die insamelingvan net onder 100 000 (99 470) geskenke, wataan kinders by meer as 1 000 weeshuise enander kindersorginstellings uitgedeel is.

Vanjaar word gemik om weer 100 000skoendose in te samel. Besoek www.santas-hoebox.co.za of stuur n e-pos na [email protected] met navrae. Volg op Face-book by www.facebook.com/santashoebox.V Kontak Julia Fourie by 083 661 0922 of Alka Martineby 082 551 7469 met navrae oor die afgeepunt.

Vreugde-skoendose vir jeug

The deputy head of Fairmont High Schoolin Durbanville won the leadership award inthe district section of the National Teach-ers Awards.

Shereen Gallie coordinates the very ac-tive Interact Society at the school, whichhas received much praise for their sterlingefforts in raising funds, visiting childrenshomes, hospitals and old age homes, andhelping with their time and labour to con-tribute to communities.

Gallie believes that significant peoplechange the world one person at a time and,therefore, wishes to be remembered assomeone who has had meaning in the livesof others and has been significant in herdealings with others, said Ron Dingley,principal of Fairmont High School.

She encourages a spirit of generosity involunteering by including the whole schoolin projects so that everyone can have thepleasure achieved from small acts, he said.

Gallie began her teaching career at Alex-ander Sinton High School in Athlone, Ex-celsior Senior Secondary School and her al-ma mater, Mondale High School, in a tem-porary position.She then obtained a permanent position atRhodes High School.

Within three years she was appointedhead of department and five years later, shewas appointed as acting deputy.

It was there that she honed her passionfor people, to stay on the cutting edge of in-novation in the field of education, adaptingto change and becoming emotionally intelli-gent.

Her personal motto is to lead from thefront, by example, and that one should al-ways listen to others. This is a qualitywhich makes one a good leader, because col-leagues, parents and learners need to knowthat they will be heard and that the relevantissue will be addressed in a fair and consist-

ent way, Dingley said.In 2008, Gallie was appointed as deputy

principal at Fairmont High School in Dur-banville. She is the deputy for disciplineand pastoral care, which may seem contra-dictory, but she believes that disciplineshould come from a place of caring andwhere everyone is treated with respect.

As the head of the life orientation teamof 13 teachers, Gallie is responsible for vari-ous life skills programmes, which are de-signed to equip learners to cope with thestringent demands of life, as well as dynam-ic and meaningful lessons about the diffi-cult issues in a teenagers life.

She also does counselling and sees her of-fice as a train station, where staff andlearners are welcome to step in for advice,guidance or just a chat, Dingley continued.

Awarded for herspirit of generosity

Shereen Gallie of Fairmont High won theleadership award in the district section of theNational Teachers Awards.


MEGA DOORS & WINDOWSMEGA DOORS NORTHGATE

Mon - Thurs 08H00 - 17H00Fri 08H00 - 16H00 Sat 09H00 - 11H45

NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 TEL: 021 510 8095 FAX: 021 510 2380

Open your Doors to Quality and Service

Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor

DOORFRAMES

90 x 45 NSMeranti

windows600x900(Natural

&Bronze)

Aluminium600

900


&Bronze)

Aluminium1200

1200


&Bronze)

Aluminium900

900

windows1500x1500(Natural &Bronze)

Aluminiumwindows1200x900

(Natural & Bronze)

Aluminium1200

900

1500

1500

AVAILABLE IN SILVER, BRONZE & WHITE

90 x 55 NSMeranti

VALID FROM 9 OCTOBER - 16 OCTOBER 2013 OR WHILE STOCK LASTS

Canterbury4 panel,

colonist 6 panel,classic cape DutchDeep MouldedInternal Door813 only

Canterbury4 panel,

colonist 6 panel,classic cape DutchDeep MouldedInternal Door813 only

6 & 8 PanelColonial Door813 X 2032

6 & 8 PanelColonial Door813 X 2032

R279 R379 R409

PATIO SLIDING DOOR1800 x 2100

(Natural & Bronze)

PATIO SLIDING DOOR1800 x 2100

(Natural & Bronze)

eachR1699

R1169R699R599

R1499 R849R79

R279R279 R649R649

R99R89Stainless Steel

Ball BearingHeavy Duty Hinge

100x75

Swartland horizontalhardboard EE

internal Door 813

Swartland horizontalhardboard EE

internal Door 813

90 x 55 WSMeranti

More imported doors availableMore imported doors available(Incl. VAT)(Incl. VAT)

R279R279(Incl. VAT)(Incl. VAT)

Imported PivotHbd Horizontal

Door Only1210w X 2032h

Imported PivotHbd Horizontal

Door Only1210w X 2032h

(Incl. VAT)(Incl. VAT)

R2299R2299Pivot Frames also availablePivot Frames also available

Stainless SteelProject Handle

on roseStainless SteelCoupe oulo

ExcludesLocks

Gardens | Diep River | Thornton | DurbanvilleSome of the Capes most beautiful Retirement VillagesSomething to make everyone feel at home- Comfortable living in highly sought-after areas of Cape Town- 24-hour controlled access and security- Convenient and easy access to medical support facilities- A range of social activities and on-site facilities- Peace of mind

The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended. *terms & conditions apply

Contact us to arrange a visitAndrea Abrahams 021 421 6008Email: [email protected] | www.caperetirementlifestyles.co.za

Short term rentaloptions availablefor persons 55 years and older*

Die woonbuurt Morningstar in Durbanvilleis weer eens silwerskoon n nog n sukses-volle skoonmaak-aksie op Erfenisdag.

Di gemeenskapsprojek is verlede jaar virdie eerste keer aangepak en is weer vanjaaraangebied. Sowat 100 sakke is volgemaakmet vullis.

Hierdie projek is nou deel van ons Mor-ningstar-jaarkalender en ons poog om vol-gende jaar nog meer inwoners te betrek omons kinders meer omgewingsbewus temaak, het Moosa Raise, organiseerder envoorsitter van die Morningstar-belastings-betalersvereniging, ges.

Die Stad Kaapstad het die blou sakke ver-

skaf en die sakke met vullis verwyder. Naafloop van die harde werk is koeldrank ge-drink.

Die geesdrif en ywer waarmee die inwo-ners klein en groot die strate ingevaarhet,maakonsharte baie bly, hetRaise ges.

Morningstar nou blinkn skoonmaak-aksie

Hier tydens die skoonmaakaksie is (voor vanlinks) Moosa Raise, Elridge November (11),Kayden Louw (9), Marquin Hendricks (10),Tiaan Strauss (11) en Charl September (11).Agter is Davey Hartzenberg, Jacques Engelbrecht (17), Morne van Sitters (15), FiedewaanIsaacs en Conrad Jantjies (15).


With spring in the air, it is time to clear yourgarage, the cupboard under the stairs andthe drawer filled with old cellphones andtake your electronic waste (e-waste) to a col-lection point.

Collection for e-waste is done on Saturday19 October from 09:00 to 14:00 at various col-lection points in the northern suburbs.

E-waste includes anything that runs onelectricity or uses batteries. Thus it includesa wide range of goods, including large andsmall household appliances such as stovesand irons, computer equipment and con-sumer electronics such as TVs, Hi-fis and

gaming consoles. It also includes tele-phones and cellphones, fax and telex ma-chines.

The e-Waste Association of South Africa(eWASA) hopes to set a new record withthis round of collections.

The eWASAmember companies includecollectors, refurbishers, dismantlers andrecyclers. Each company plays an impor-tant role in the end-of-life management ofdiscarded electronic equipment.

Not only do these machines contain val-uable materials such as copper, gold andpalladium, but also a number of materials

that could damage the environment includinglead, barium, mercury and other heavy met-als.

For more information on eWASA and itsmembers visit www.ewasa.org or browse onwww.mywaste.co.za to find a permanent col-lection point in your area.

V Some permanent collection points for e-waste are: Cape e-Waste at the Cape GardenCentre in Tarentaal Road, Joostenbergvlakte;

Cape e-Waste at Stodels Garden Centre inEversdal Road, Bellville (Liana Bradford [email protected] or [email protected] or 021 987 7133); Just PCs-Just PCs at 18 Vonkel Street in Saxenburg2, Blackheath; and Just PCsJust PCs next tothe Shoprite Centre in Wellington Road,Durbanville opposite Agrimark (Justinvan der Walt at [email protected] at021 905 7275 or 082 320 0672).

Pull the plug on old electronic waste


Pouses ingeboet om spelling baas te raak

Die graad 3wenners in die Afrikaanse spelolimpiade vir landelike skole is (van links) VeroniqueAdams (Attie van Wyk, 3de), Luyola Mpindwa (Meulenhof, 1ste), Mornichia Daniels (Alpha, 2de),Mario Visagie (Joostenberg, 2de) en Anthea Arendse (Joostenberg, 3de).

Die Afrikaanse spel-olimpiade vir leerdersvan plaasskole buite Durbanville en omge-wing het nou s vlam gevat dat die leerdersvoor die kompetisie selfs pouses inbly omhul spelwoorde te leer.Loekie vanWyk, of bekend as oom Loekie

onder die leerders, vertel met trots dat dieleerders vanjaar selfs ng beter in die derdespel-olimpiade gevaar het.Verlede jaar het 200 gr. 3- tot 6-leerders di-

plomas ontvang vir uitslae van 85% ofmeer,terwyl 293 leerders vanjaar di diplomasontvang het byna 10 % meer! Die vuur isnou aangesteek en solank die geesdrif daaris,moet ons laat loop, het hy ges. Ons ver-wag die leerders gaan volgende jaar selfs be-ter vaar, en die saal gaan te klein begin raakvir al die presteerders, het hy gespot. Sowat3 000 leerders het deelgeneem. Die plaassko-lewat deelgeneemhet,wasdie primre skoleVissershok,Attie vanWyk, Laerskool Phila-delphia, Blue Mountain, Meulenhof (nabyPhiladelphia), Kersboslaagte (in Klipheu-wel), Joostenberg, asook die Primre SkoolTrevor Manuel in Fisantekraal en die Pri-mre Skool Alpha in Morningstar in Dur-banville het deelgeneem.

Die 72-jarige VanWyk, n afgetrede onder-wyser, het die kompetisie begin onder dievaandel van die Durbanville Schools Foun-dation waarvanhymede-stigter en n trus-teelid is nadat die plaasskole nie tewaffersgevaar het in die Wes-Kaapse onderwysde-partement se sistemiese toetse vir geletterd-heid en syfervaardigheid nie.n Soortgelyke olimpiade word ook in wis-

kunde vir di skole aangebied. Vanjaar hetaltesame 23 leerders medaljes gewen virprestasies van 88 % en hor, en nog sowat20 leerders vir 90 % en hor. Twintig leer-ders het trofees ontvang vir uitslae van 93 %of hor. Die wenskool vanjaar was die Pri-mre Skool Alpha met die meeste wenners twee derde plekke, drie tweede plekke enn eerste plek. Die Primre Skool Attie vanWyk was tweede met vier derde plekke, enKlipheuwel derde met twee eerste plekke enn tweede plek. VanWyk, ook oud-skoolhoofvan die Primre Skool Alpha van 1994 tot1998, s hy het n passie vir onderwys en salby hierdie skole betrokke bly solank hy ge-sond is. Hy doen ook sedert 2000 by vier vanhierdie skole n karakterontwikkelingspro-gram om dissipline by die skole op te skerp.

Die graad 4s wat uitgeblink het, is (agter van links) Shardonnay Zas (Alpha, 3de), Mihle Mahlaza(Klipheuwel, 3de) en Nathan Gelant (Blue Mountain, 2de). Voor is Gaynor Maans (Klipheuwel,2de) en Neilan Jacobs (Klipheuwel, 1ste).

Die graad 5leerderswat in die Afrikaanse spelolimpiadepresteer het, was(van links) LeandraPhilander (Attie vanWyk, 3de), TamlynHendricks (Philadelphia, 2de), AnelJumeth (Alpha,1ste) en ElzoniaJantjies (Alpha,3de).

Woensdag, 9 Oktober 2013 PromosiesPromotions TYGERBURGER Durbanville 9

MAXR5000

R100

R50R50

R50

R200

R100

R R200

R

MONE

R50

R200

R100 R500

R500

MONEYBACK

Always a Better Deal !

BELLVILLE - 021 944 3330CAPEGATE GREEN POINT N1-NORTHGATE ESTATE

DIEP RIVER SOMERSET WEST PAARLPARKLANDS TOKAI

AMPLEFREE

PARKING

DELIVERYSERVICE

AVAILABLE

OPEN 7 DAYS A WEEK Credit terms available (Terms &Conditions apply) - We accept all majorcredit cards, RCS, Cape Consumers /

b-Smart Cards (no surcharges)- We reserve the right to limit quantities- E & OE - All prices inclusive of VAT

TV LICENCE &ID REQUIREDWITH ANY

PURCHASE OFA TV, PLASMA,LCD or LED

Tafelberg Furnishers are proud members of expert.SAs trusted network of independent, electronic, appliance & furniture.

EVERYONE ISAWINNER !

For every product purchased cash@ R250 or more, you qualify for

ONE LUCKYDRAWfrom our

BIRTHDAY BOX& stand a chance to

WIN R50, R100, R200 or R300Tafelberg

Discount Vouchersto use on your next purchase,

OR stand a chance toSPIN THEWHEEL

where you stand a chance toWIN MONEY BACKup to a maximum of R5 000 !

Ts & Cs available onwww.tafelberg.co.za

Valid @ all branches until Sunday 20 October 2013 - Limited Stock Available on Certain Lines43 PLASMA TVPS43E450- ConnectShare Movie- 2 x HDMI inputs- USB input- 2 Year Guarantee

32 FULL HD LED TV32LN5430- Full HD 1080p- Triple XD Engine- Dynamic MCI 100- 2 Year Guarantee

RIALTO RECLINER- with Wooden handle- Fabric only- Selected coloursin stock

RIVIERAENTERTAINMENTUNIT

HTiB 2000- RXV-375AV Reciever

- BD-S473 3DBlu-ray Player

- NSP-20 SatelliteSpeaker system+ Sub Woofer

RIVIERA ENTERTAINMENT UNIT

RIALTO RECLINER- with Wooden handle- Fabric only- Selected colours in stock

SINGLE or 3/4SENATOR BEDSET

TORINO COFFEEMAKER - DRIP

AQUALUX WET & DRYVACUUM CLEANER

QUEENSIGNATUREBEDSET

NORMAL PRICE:Single: R26993/4: R2949

15% OFFRECOMMENDEDRETAIL PRICES ON

( current specials excl. )BUILT-IN APPLIANCES

MAXIM DININGROOM TABLE- 1100 x 900cm or

900 x 900cm

TAURUS DININGROOM CHAIR- Fabric- Selected coloursin stock

TAURUS DINING ROOM CHAIR- Fabric- Selected colours in stock

CONVECTIONOVEN

330L FRIDGE FREEZERCOMBINATION- with Water Dispenser- Nett capacity 284 Litres- A+ Energy Rating - Metallic- 2 Year Guarantee

14 PLACE DISHWASHER- Direct Drive( 10 Year warranty on Motor )

- Smart Diagnosis- A++AA Energy Rating - White- 2 Year Guarantee

- A+ Energy Rating - Metallic

- Direct Drive

- Smart Diagnosis- A++AA Energy Rating - White- 2 Year Guarantee

9KG TOP LOADER- Stainless Steel Drum- White- 2 Year Guarantee5 Year warranty onMotor

STAND A CHANCE TOWIN A 32 FULL HD LED TV !Simply LIKE and/or SHARE our Page during theBirthday promotion period and you will automatically

be entered into the Lucky Draw !

Winner will be announced on our Facebook page onFriday 25 October 2013.

Ts & Cs available on www.tafelberg.co.za

Thank you for your continued loyal support

was R5999

now R3999was R4999

now R3999was R11870

now R7550

was R2199

now R1499was R4499

now R2999was R999

now R599was R399

now R199

now only

R1999was R5499

now R3499

Motor

now only

R3999now only

R4999now only

R1899

was R229

now R99was R899

now R595was R629

now R399

43 32

Buy any Rest AssuredDOUBLE or QUEEN Bedset andreceive 2 pillows & a mattress

protector FREE WORTH R300 !

32

SAVE R1000 !

300 FREE Boerewors rolls@ Bellville branch on

Saturday 12 October 2013Be there, dont miss out !

EBEN ETZEBETHwill be @ our

Bellville branch onTHURSDAY 10OCTOBER 2013

from 10:00 - 12:30

Tafelberg Furnishers has 50th birthdayADVERTORIAL

Tafelberg Furniture Stores, still the larg-est independent dealer in the WesternCape, is celebrating their 50th birthday.This well-known store in the furniture, bed-ding and appliance retail industry, stocksthe biggest range of the biggest names allunder one roof.

Since its inception the company hasgrown to nine branches which are conven-iently situated and easily accessiblethroughout the Cape Peninsula and Bolandareas, namely in Bellville (also the companyhead office), CapeGate, Diep River, GreenPoint, N1 Northgate, Parklands, Paarl, Som-erset West and Tokai.

Tafelberg Furnishers vast footprint offerscustomers in excess of 21 000 square metresof showroom space to comfortably view

their extensive range ofproduct lines in furni-ture, small and large ap-pliances, bedding anddigital audio visualproducts.

The company was es-tablished in the early1960s by the late JohanTheron and the late De-rick Gerber in a 250square metre shop onDurban Road, Bellville.

In the mid-70s Johans son, Eugene Ther-on, joined the business and moved on to be-comeoneof the directors, alongwithHennieLouw and Hartwig Heil.

Recently, a new board of directors was ap-pointed to continue to grow Tafelberg Fur-nishers fromstrength to strength. This team

will take the company in-to the future, leading thewaywith new, innovativeideas.

As valued experienceandknowledge cannotbebought, Hartwig Heil willstill be a mentor to thebusiness in the foreseea-ble future.

Tafelberg Furnishersare also a proud memberof Iser Expert, a national

buying group and the most trusted SouthAfrican network of independent retailers inthe digital/audio visual, appliance and furni-ture industry.

Goods are procured in bulk through a sin-gle channel to ensure that prices are alwayscompetitive. Together they work towards

becoming the preferred shopping destina-tion for consumers in the Western Cape.

One of the companys top priorities is toalways have happy customers and providean all-round pleasant shopping experience;therefore a dedicated customer care linewasimplemented toprovide amorepersonalisedservice.

With 50 years of retail experience and ex-pertise, Tafelberg Furnishers will continueto offer their valued customers excellentservice, expert advice from their well-trained consultants and the biggest range ofall the brands at the most competitive pric-es.

Tafelberg Furnishers wish to thank alltheir customers for their continued loyalsupport, throughout the past 50 years.

Tafelberg Furnishers always a betterdeal.

The new board of direc-tors will take Tafelberg

Furnishers into thefuture, leading the way

with new, innovativeideas.

10 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 9 Oktober 2013HoofartikelbladLeader's page

Daar is geen eindeaan Sy ontfermingnie, dit is elkemre nuut.

Klaagliedere3:2223

Rugby-geesdrif: Oostewald Bekker van Van Riebeeckshof het aan die begin van die rugbywedstryd tussen dieSpringbokke en die All Blacks op televisie op Klein Roosboom gevoelvol aan die haka meegedoen tot grootgenot van Hans Kruger (regs) van Durbanville. Hulle was van die besoekers aan die Seisoen van Sauvignonfees byKlein Roosboom. FOTO: CARINA ROUX

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Eerstens wil ek u komplimen-teer met u puik koerant eninteressante artikels. Diegetroue aflewering op nWoensdag is een van die dingewaarna ek uitsien. Hou asb. soaan.

Tweedens wil ek my stem byIda voeg (Help om verminkingvan vols te keer, TygerBur-ger Bellville, 25 September).

Hier by ons is n baie groottrop tarentale wat rustig weien skrop op n oop stuk velden niemand pla nie. Ek vatgereeld vir hulle saad en brood en wat n vreugde om te sienhulle kom aangehardloop engeniet dit!

Nou, tot my uiterste verba-sing het ek by twee geleenthe-de gesien hoe twee tienerseunsop n Sondagmiddag, baieverveeld, die tarentale onderklippe stook. Vir hulle wil ekgraag s, as julle nie weet watom met jul hande te doen nie,vat jul Bybel en lees Genesis 1.

MARTIN SMITHOakglen

Lees die Bybelen los tarentale

A couple of months ago you hadan article about persons calling,telling them that there is aproblem with Microsoft andthey need to download aprogramme to fix it.

Well since then I receivedfour such calls. The last onewas today which just annoyedme. I listened as she told me to

Got to get up earlyto catch our readers

Ons woon in Boston en verledeweek toe ek die middag nwerk by die huis kom, sien ekdat n plant (varkoor), wat mydogter as n geskenk gekry het

Pluk n blom, maarlos tog die plant!

en wat sy self die Saterdaggeplant het, ewe netjies uit onstuin verwyder is.

Dit lyk of die dief sy eietuingereedskap saamgebringhet, want die gat is weer mooitoegehark en netjies gemaak.

Nou wonder ek net: wie stapin Boston se strate rond en soekna plante wat hulle kan steel?

Regtig! Pluk n blom as jy wil,maar los die plant.

Dalk het iemand die skelmgesien?

Dis n nietigheid, maar soonnodig.

WILMA VAN DER WESTHUIZENBoston

Ek het verlede week my be-stuurslisensie gekry. Ek ry noumaar vir drie maande en ek rynet op die K53.

Aan al daardie ou/gesoutebestuurders wat alewig toet asmense, volgens hulle, voor hullete stadig ry, wil ek net s: Jyweet nie of jy dalk net miskienna jou dood toe jaag nie.

Aan al daardie mense wat gilas jou motor miskien vrek bydie verkeerslig: Jy weet nie wievoor jou is nie mense magdalk net hul humeur verloor enuitklim en jou iets aandoen.

Om n goeie bestuurder teword, neem tyd en ek is netbaie spyt ek was nie soos jy watonmiddelik n goeie bestuurderwas nie. Nuwe bestuurdersmaak foute.

ANONIEMMilnerton

Nuwe bestuurdersmaak soms foute

Life is by no means easy andyes we are all striving foracceptance in this world. Butmy question to all is: Whatwould life be like withoutcommunity?

I personally believe thatcommunity brings forth togeth-erness, through community weall become as one. Each indi-vidual is a link to his or herown community. For myselfand my family we are a part ofthe Kraaifontein community.

No matter what the communi-ty you might be a part of, its aknown fact that in your veryown community, I believe thatthere are those in need of ahelping hand those who aresilenced by their struggles.

Many times we are aware ofthose who are hurting, due tothem maybe living close in ourreach, but yet we bluntly turnour heads in the other direc-tion. All Im saying is it takesone person to rise up and bethat difference, yes it onlytakes one person with a willingheart to create a communitychain reaction of many helpinghands.

What would community belike, if not for those that have agiving heart? Today I personal-ly want to commend all thoseprecious people out their whoare already part of the differ-ence and to those that are not Ido want to encourage to join in.

Think of those who arehurting due to their struggles,whether it be financially,emotionally or even physicallyand remind yourself that itcould have been me.

RONEL BUTTONKraaifontein

See yourself as partof the community

Graag wil ek my waarderinguitspreek teenoor die StadKaapstad se parke-afdeling virsy spoedige reaksie op myversoek om sekere bome buitemy erf te snoei. n Spesialewoord van dank aan FrancoisNel en sy puik span medewer-kers vir hul netjiese en flinkewerk.

LEON VAN JAARSVELDOakdale

Dankie aan Stad virflinke snoeidiens

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en is deelvan die Media24groep

Verspreiding:TygerBurger Durbanville wordelke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer:Amanda Glen, Aurora,Bergsig,Durbanvale, DurbanvilleSentraal, Durbanville Hills,Durmonte, Halalie, Goedemoed, The Crest, KenridgeHeights, Morning Star, Nerina,Proteaville, Pinehurst,Skilpadvlei, Skoongesicht,Sonstraal, Sonstraalhoogte,Uitzicht, Langeberg Village,Klein Nederburg, ValmaryPark, Vierlanden, Vergesig,Vygeboom, Wellway, WellwayPark.Totale verspreiding: 19 546

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell,Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View,Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar enElsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 0021 910 6500 ofepos: [email protected]

Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Esm Erasmus0021 910 [email protected]:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Mariette de Bruyn0021 910 6526 of0083 297 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 0011 4843612/8, stuur n faks na 0011484 3619 of n epos [email protected] of [email protected]

LEWENSKIEKIE

Boktaak niegering, maartog moontlikNog n rugby-kampioenskap is iets vandie verlede, en wr moes die Springbok-ke tweede viool speel teen die All Blacks.

Saterdag se nederlaag op Ellispark wasbitter moeilik vir elke Bok-ondersteunerom te verwerk. Ons het dan soveel hoopvir di tuisveld-kragmeting gehad!

Die tyd het dus aangebreek vir dieBokke se afrigtingspan om n opname tedoen oor die ooglopende swak plekke insy span se mondering, anders gaan onsin die toekoms maar net weer dieselfdevernedering smaak.

Dit verg geen kenner om die volgendete besef nie: die Bokke se verdedigingwas skrikwekkend swak; hulle voorspe-lers kon nie die balle bemeester van AllBlack-afskoppe nie; die afrigtingspan hetop verkeerde tye plaasvervangers opge-stuur; en ondanks ons goeie lostrio, hetdie Bokke by die afbreekpunte balle bydie dosyne afgestaan.

Dit is die dringendste kwessies waar-aan Heyneke Meyer en kie. sal moetaandag skenk.

Daar is wel darem ook n postiewekant. Ons het gewys dit is nie onmoontlikom vier drie in n wedstryd teen dieNieu-Seelanders aan te teken nie.

En in spelers soos Jean de Villiers,Willie le Roux, Fourie du Preez, Bis-marck du Plessis/Adriaan Strauss, EbenEtsebeth en Duane Vermeulen het onsspelers van wreldgehalte. Die groot taakwat voorl is om die ander spelers opdieselfde vlak te kry. Nie n geringe taaknie, maar nie onmoontlik nie!

HOOFARTIKEL

SMSV Ida Schoeman, (Help om verminkingvan vols te keer, TB Bellville, 25/09) ekstem 100% saam met jou. My ouers hetaltyd ges, as iemand nie liefde vir dierehet nie, is daar n fout in hul hart. Siek w-reld! Ouma Bekker

V Residents besiege den, TB Bellville, 2Oktober): Veels geluk, maar die ou wor-sies het darem vreeslik gebrand. Wat vann slaghuis wat gerus n paar tjoppies virdie volgende braai kan skenk? Hul verdiendit. Bokka

V Mense wat die gras in paaie sny, maakweinig agterna skoon los sommer diegras met dorings net so in strate. Onge-maklik vir my as fietsryer, kyk maar in Hei-destraat en Erica-rylaan in Belhar. Anon

V We would like to say a big thank you toVivienne and her girls who handed in mysons PSP Console (value R1 500) at Ty-ger Valley during the school holidays. Charlotte G

V Officer on duty at Blaauwberg Road/R27 intersection on 2/10! Why bother! Helets those who push in from the straightlane turn towards town! And he saw, be-cause he said something to the driver.Just a warning? I also dont understandwhy they dont change the timing of therobots at Plattekloof/Koeberg in the af-ternoon. Traffic is backed up on Platte-kloof while clear on Koeberg. Anon

V Oor die petroljoggies se staking: My manvan 65 werk nagskof 7 dae n week. In-dien hy n nag wil af h, word hy nie betaalnie. Sy salaris is R580 p/w. Werk dit uitper maand. They just want, want! Anon

V Help! What to do about flying cockroa-ches, any ideas? Dee

V Well done on the correct accent on thePremire van Jenkins werk (TB, 02/10).Now tell Desire Rorke to spell her namethe proper French way! Cheers. Jean

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woordTyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

press the windows key and R.Then I was told to enter

specific letters, and she askedme what it said, and I said: Itsays my ass. Thank you forinforming us of these things. Itfelt good telling her that.

GENEVIEVEEmail


Got the Tygerbergtalent factor?

The Young Talented Stars, cousins Rozeila Pretorius and Moeshay Pretorius, both students fromEerste River impressed the judges at the first auditions.

If theres talent out there, the TygerbergHeritage Festival wants to know about it,so if you can sing, dance, act or deliver agood performance then they want to hearfrom you.

The Tygerbergs Talent Competitionforms part of the Tygerberg Heritage Festi-val an initiative by the Greater TygerbergPartnership taking place from Friday 25to Sunday 27 October, and is sponsored byProtea Toyota.

Both solo and group acts are welcomewith the top six performers winning prizesand goodie bags.

The second round of auditions will takeplace at the Middestad Mall in Bellvillefrom 10:00 to 14:00 on Saturday 12 October.

Six finalists (three selected from eachround of auditions) will perform at the fi-nals event during the Heritage Festival onFriday 25 October. The top three will thenalso perform during the festival on Satur-day 26 October.

Three very talented acts were selected atthe first round of auditions that took placeon 28 September. The finalists are theYoung Talented Stars, consisting of thecousins Rozeila Pretorius and MoeshayPretorius, students from Eerste River, whowowed the judges and audience with theirdance act.

Vuyani Dasoi from Bellville won heartssinging a gospel song while nine-year-oldLyle Oliphant from Parow performed an im-pressive rendition of Ricardos Daddy.

The Tygerberg Heritage Festival benefitconcert will also be taking place on Friday25 October and will feature the chart-top-ping heart-throb Chad Saaiman, and thepopular Allan the car guard.V For entry forms or more information, contact Kemion (021) 837 1822 or 079 084 2987 or email [email protected]. You can also collect entry formsfrom Middestad Mall Management office (Charl Malan Street, Bellville) and Protea Toyota (189 Voortrekker Road, Bellville).

Wat n moeilike taak was dit nie om 12 finalis-te te kies in vanjaar se matriekrokkompeti-sie nie!

Die paneel keurders van die Parow-sen-trum enTygerBurger,wat die kompetisie ge-samentlik aanbied, moes behoorlik kopkrapom tussen al die asemrowende en elegantematriekrokskeppings te kies. Dit is gedoenop grond van die meisies se rokkeuse, kreati-witeit, styl en oorspronklikheid.

Toevallig het die Horskool D.F. Malandrie meisies onder die finaliste. Inskrywingshet van oral ingestroom selfs van so ver asdie Paarl en Atlantis.

Die 12 meisies gaan op Saterdag 26Oktober van 11:00 tot 12:00 in die Parow-sen-

trum se Markham-promosiehof hul mooirokke vir almal vertoon tydens n modepara-de. Pryse vir die wenrokke sluit in skoon-heidsprodukte, kontantpryse, sowel as ge-skenkbewyse ter waarde van R10 000.

Die rokke word op bl.6 in n advertensievertoon, maar as jy die meisies in hul volleglorie wil sien, besoek www.tygerbur-ger.co.za of www.parowcentre.co.za.

Lesers kan vir hul gunstelingrok stem ens n kans staan om n Samsung-DVD-spelerte wen. SMS die woord Parow, die kode vanjou gunsteling (aangedui by elke meisie senaam), asook jou volle naam en van na 32015.Die kompetisie open vandag en sluit op 23Oktober. SMSe kos R1,50.

Asemrowende rokke gekies


2013 BRIO 1.2 Comfort

MAN 9 000km

Choice of 2

2013 BRIO 1.2 Comfort

MAN 9 000km

Choice of 2

2012 Jazz 1.3 Comfort Man 27 900km ..................R149 9902013 Jazz 1.3 Trend 22 500km ..............................R149 9902012 Jazz 1,3 Comfort Auto 23 700km .................R159 9902012 Jazz 1.3 Ima 21 000km .................................R185 9902012 Jazz 1.3 Elegance Auto 1 500km .................R189 9902012 Civic 1.8 Exec (5dr) Auto 16 400 km ............R239 9902013 Civic 1.8 Elegance (5dr) Man 5 800km ........R229 9902013 Civic 1.8 Exec (5dr) Man 3 000km ...............R249 9902012 Ballade 1.5 Elegance Auto 33 000km ..........R175 990

2012 Accord 2.0 Elegance Auto 19 000km ...........R239 9902011 Accord 2.4 Exec Auto 18 000km ..................R249 9902013 CRV 2.0 Comfort Auto 9 000km ...................R299 9902013 CR-Z 1.5 Hybrid 5 000km .............................R265 990OTHER

2009 Toyota Yaris Tc 1.3 4Dr A/C 68 000km .........R 94 990

2013 Ballade 1.5 Elegance Man 9 000km .............R179 990

2011 Hyundai i10 1.2 GLS Auto 28 200km ...........R109 9902010 Chev Aveo 1..6 LS (5dr) 10 750km ..............R105 990

2012 Jazz 1.3 Comfort Man 27 900km ..................R149 990

2013 CR-Z 1.5 Hybrid 5 000km .............................R265 990OTHER

2009 Toyota Yaris Tc 1.3 4Dr A/C 68 000km .........R 94 990

2013 Jazz 1.3 Trend 22 500km ..............................R149 9902012 Jazz 1,3 Comfort Auto 23 700km .................R159 9902012 Jazz 1.3 Ima 21 000km .................................R185 9902012 Jazz 1.3 Elegance Auto 1 500km .................R189 9902012 Civic 1.8 Exec (5dr) Auto 16 400 km ............R239 9902013 Civic 1.8 Elegance (5dr) Man 5 800km ........R229 9902013 Civic 1.8 Exec (5dr) Man 3 000km ...............R249 9902012 Ballade 1.5 Elegance Auto 33 000km ..........R175 990

2012 Accord 2.0 Elegance Auto 19 000km ...........R239 9902011 Accord 2.4 Exec Auto 18 000km ..................R249 9902013 CRV 2.0 Comfort Auto 9 000km ...................R299 990

2013 Ballade 1.5 Elegance Man 9 000km .............R179 990

2011 Hyundai i10 1.2 GLS Auto 28 200km ...........R109 9902010 Chev Aveo 1..6 LS (5dr) 10 750km ..............R105 990

2013 CRV 2.0 Comfort

MAN 7 500km

2013 CRV 2.0 Comfort

MAN 7 500km

TYGERBERGCert pre-owned Honda dealer

TYGERBERG

2013 CIVIC 1.8 Exec

MAN 6 000km

2013 CIVIC 1.8 Exec

MAN 6 000km

2013 HONDA ACCORD TOURER

2.2 D-Tec MAN

5 000km

2013 HONDA ACCORD TOURER

2.2 D-Tec MAN

5 000km

2012 JAZZ 1.3 Comfort

MAN 31 000km

Choice of 2

2012 JAZZ 1.3 Comfort

MAN 31 000km

Choice of 2

SAVE

R26 000

SAVE

R26 000

NOW

R289 990

NOW

R289 990

NOW

R289 990

NOW

R289 990

NOW

R359 990

NOW

R359 990

NOW

R359 990

NOW

R359 990

NOW

R249 990

NOW

R249 990

NOW

R116 990

NOW

R116 990

NOW

R249 990

NOW

R249 990

NOW

R116 990

NOW

R116 990

NOW

R139 990

NOW

R139 990

NOW

R139 990

NOW

R139 990

SAVE

R90 000

SAVE

R90 000

SAVE

R39 000

SAVE

R39 000

SAVE

R15 000

SAVE

R15 000

SAVE

R10 000

SAVE

R10 000

277 Durban Road, Bellville 021 910 8320www.hondatygerberg.co.za

++

HHoonnddaaPPlluuss OCTOBEROCTOBERDEMO SPECIALSDEMO SPECIALS Johan 076 453 5767Allan 076 915 0876

Cathrine 079 043 3500Patrick 084 506 2700

Raad vir ouers oor kind se skoolgereedheidn Voorligtingsielkundige het raad vir ou-ers wat wonder of hul gr. Rtjie gereed isvir groot skool in 2014.Die meeste mense hoop om suksesvolle

en bevredigende loopbane te volg. Onge-lukkig smaak nie almal hierdie sukses nieen aanvaar maar net om met die tweedebeste tevrede te wees, s Kobus Weyers,wat n praktyk in Eersterivier behartig.Die meeste suksesverhale word gekop-

pel aan goeie beplanning. Jou kind se loop-baankeuse is geenuitsondering nie,meenhy.Volgens Weyers is di beplanning nie

ietswat eers inmatriek in onskougeneem

moet word nie, maar so vroeg as die grond-slagfase.Jou kind se loopbaan moet dus beskou

word as n deurlopende ontwikkelingspro-ses, s hy.Gegewe die dramatiese toename in die

verskeidenheid van beroepe, kan dit nogaln groot uitdaging wees om op so n jongouderdom besluite te neemwat die kind setoekoms kan benvloed, s hy.Hy benadruk egter dat dit in die ouer se

hand gelaat moet word om kinders te helpomvan jongs af ingeligte en verantwoorde-like keuses te maak.Goeie selfkennis is op hierdie jong ou-

derdom reeds baie belangrik. Jy kan joukind help om bewus te word van hul be-langstellings, vaardighede, vermons, per-soonlikheidseienskappe en ervarings watkan bydra tot die uitbou van selfkennis,s hy.Weyers het aan TygerBurger n vraelys

verskaf wat hy s saamgestel is deur ngroep professionele kundiges op die gebiedvan kinderontwikkeling.Deur di vraelys te gebruik, kan jy n

goeie idee kry hoe goed jou kind voorbereiis vir formele onderrig op skool.Indien daar by jou twyfel bestaan oor

enige aspekte van sy/haar ontwikkeling

kan jy, indien aangedui, vroegtydig diemees toepaslike professionele hulp ver-kry, meen hy.Die vraelys, wat te omvattend is om in

hierdie ruimte te publiseer, is beskikbaardeurWeyers te kontak (sien besonderhedeonder). Die vraelysie bevat ondermeer ba-siese toetsies van die kind se motoriesevaardighede, emosionele en sosiale aan-pasbaarheid, liggaamsbewustheid en visu-ele persepsie. Dit is in eenvoudige taal ge-skryf en ouers kan di toetsie self en metgemak saam met hul gr. R-kind doen.V Ouers wat belangstel om die vraelys aan te vra,kan Weyers kontak by 021 909 0600.

TygerBurger het verlede week berig dat Le-zaan Lennox, een van die Durbanville-kin-derhuis se vrywilligers wat deur Badisamet n vrywilliger van n leeftyd-toeken-

ning vereer is, n sielkundige is. Sy is in derwaarheid n maatskaplike werker.Die TygerBurger vra om verskoning vir

die fout.

Lezaan Lennox is n maatskaplike werker

Be a part of the action at the V&A Water-fronts penguin release andmeet-a-penguinevent on 12 October from 09:30 to 11:30.This year the The Southern African

Foundation for the Conservation of CoastalBirds (SANCCOB) will be bringing the ex-perience closer to Cape Town audiences bystreaming the release live to the V&A Wa-terfront amphitheatrewhere attendeeswillalso get the opportunity to meet a real live

ambassador penguin on stage.Come and experience a release of a large

group of rehabilitated African penguinsback into the wild as they stream it live onthe big screen directly from Simons Town.Learn about SANCCOBs amazing con-

servation efforts with African penguinsand seabirds; and get the opportunity tomeet one of SANCCOBs very ownambassa-dor penguins.

Penguin release streams liveFree the Penguins! Coming to you live at the waterfront. PHOTO: MARK WESSELS


The city has invited the public tocome and frolic in its publicswimmingpools as these ameni-ties recently opened ahead of sum-mer.Safety remains a priority at thecitys public swimming pools, whichopened on 1 October, Wilfred Solo-mons-Johannes of the city said.He said the Sport, Recreation andAmenities Department made everyeffort to ensure facilities were readyfor the public.In summer fans can visit most ofthe swimming pools from 10:00 and17:00, or from08:00 to 17:00 onparticu-larly hot days, he said.Over onemillion people visited thecitys 35 swimming pools during thelast summer season a recordnumber, with no drownings record-ed, the statement said. But theyretaking no chances.

LifeguardsThe City has intensified safety ar-rangements at all public swimmingpools. In this respect, the city hasover 200 lifeguards on duty for thesummer.Wewould like to appeal to all poolusers to obey the instructions andguidance of lifeguards and city staff.A lifeguards most important role isthe prevention of drowning inci-dents, but they also serve to teachpool users about water safety.Our municipal pools should beplaces of funand recreation withoutany fear of irresponsible behaviourthat can place other bathers at risk,said the citys Belinda Walker.There will also be Learn to Swimprogrammes hosted across CapeTown again.Many people are prevented fromlearning to swim due to a lack of ac-cess to swimming pools. The city iscommitted to providing increased ac-cess to swimming pools aswell aswa-ter education programmes, Walkersaid.

RulesResidents were urged to followthese rules:

VNo alcohol or banned substancesmay be brought into the facility.

VNoglass containers are allowed inthe facility.

VNo weapons of any kind are al-lowed on the premises.

VNo running or horse-play is al-lowed in and around the pool.

VNo dunking or diving off otherpeoples shoulders is allowed.

VNo ball games are allowed in oroutside the pool area.

VNo pets may be brought into thefacilities.

VNo tents or similar structuresmay be brought into the facilities.

VNo one may push others into thepool.

VParents should not leave theirchildren unattended at pools.The city wanted to remind parentsthat no children under the age of sev-en will be allowed to enter any of theswimmingpoolswithout supervision(of someoneat least 18 years or older).Parents or guardians who accom-pany the children to the citys swim-ming pools should not leave the chil-dren on their own and then leave thefacilities, the city said.V For more information on the citys swimming pools, please visit http://www.capetown.gov.za/en/SportRecreation/Pages/default.aspx.

Comeswim,but besafe


MORNINGSTAR-BEHUISINGSPROJEKDie Stad Kaapstad se direktoraat menslike nedersettings gaan n siftingsessie vir beoogdebegunstigdes in die Morningstar-behuisingsprojek in Durbanville hou. Die publiek sal diedatabasis van begunstigdes by die Morningstar-gemeenskapsaal, Alpha Primre Skool en dieDurbanville-biblioteek kan bestudeer. Die afsnydatum vir hierdie siftingsessie is 24 Julie 2006.

Aansoekers wie se name op hierdie databasis verskyn en wat:

In Morningstar, Durbanville woon, en n Gesamentlike inkomste van minder as R3 500 per maand verdien

word gevra om na die volgende lokaal te kom (saam met hul gade/lewensmaat):

Plek: Alpha Primre Skool (saal), MorningstarDatum: Saterdag 19 Oktober 2013Tyd: 09:00 14:00

Bring afskrifte van die volgende dokumente daardie dag saam:

Groen strepieskode-identiteitsdokument Trou-/egskeidingsertifikaat Kinders se geboortesertifikate Bewys van inkomste (onlangse betaalstrokie, bewys van maatskaplike toelae, bedigde

verklaring indien jy vir jouself werk of werkloos is, ens.) SASSA-kaart en jongste brief van SASSA as jy n kinder-, ongeskiktheids- of

pleegsorgtoelae of pensioen ontvang Enige ander toepaslike dokumente

Moet dit asseblief nie bywoon as jy nie op die Stad Kaapstad se behuisingsdatabasisgeregistreer is nie.

Vir verdere navrae skakel die behuisingsdatabasis-hulpsentrum by 021 444 0333.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER173/2013

Afrimat Aggregates Western Cape is currently seeking the services of hardworkingindividuals with potential to fill these vacancies at Kliprug Quarry in Durbanville.

Lab AttendantTo be successful, candidates will require the following: A Matric (Grade 12)(A National Diploma would be advantageous) The ability to carry out the gradingof the material and general tasks The ability to perform calculations and work withfigures Good knowledge of tests done in the lab according to the TMH testingmethods The ability to interpret results as per COLTO specifications The ability tofunction independently Punctuality and precision The ability to work underpressure and sometimes work extended hours Computer literacy in Microsoft Exceland Word Good administrative capabilities The ability to report on tests done andgive the necessary commentary.

Plant AttendantTo be successful, candidates will require the following: A minimum of a Grade10 (Grade 12 would be advantageous) The ability to read, write and take verbalinstructions The ability to work under pressure and sometimes extended hours(including overtime and Saturdays) The ability to carry out instructions given byyour Superior and work as part of a team The ability to ensure the plant is cleanedregularly Literacy and functional numeracy skills Safety consciousness.

Dumper OperatorTo be successful, candidates will require the following: A minimum of a Grade10 (Grade 12 would be advantageous) 3-5 years experience A valid DumperOperator Certificate Basic mechanical background The ability to work underpressure and sometimes extended hours (including overtime and Saturdays) Theability to carry out instructions given by the superior, as well as work as part of a team Literacy and functional numeracy skills Safety consciousness.

Should you fulfil the above criteria and wish to apply, please forward your CV to theHuman Resources Officer at e-mail: [email protected] orfax: 086 666 2129 (maximum 3 pages) to reach us by no later than Friday,18 October 2013.

In line with the Companys commitment to Employment Equity and diversifying itsworkforce, applications from the designated groups will be given priority consideration.The Company reserves the right not to make appointment. We will only correspondwith short-listed candidates.

www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) C103088

Die bekroonde pianis, Jan Hugo, wat on-langs ook die SAMRO-beurs vir oorsesestudies ingepalm het, sal op Sondag 13 Ok-tober vanaf 15:30 n uitvoering van klassie-kewerke indieHugoLambrechts-ouditori-um lewer.

Sy program sluit in gewilde werke vanMendelsohn, Schubert, Chopin en Bartok.

Hugo se lys van nasionale en internasio-nale toekennings is te lank om volledig teherhaal.

Hy het in 2003 sy eerste deurbraak ge-maak toe hy as student van die baie beken-de Claudine van Breda van Pretoria die

goue medalje in Sanlam se destydse nasio-nale musiekkompetisie gewen het.

Hy was net 13 toe hy sy musiekstudiesinModena, Itali aan die Instituto Superio-re di Studi Musicali Vecchi-Tonelli gaanvoortsit het.

Die konsert van sowat twee ure in Pic-tonstraat, Parow is deel van die plaaslikekonserttoer wat Hugo tans onderneemvoordat hy met sy meesterstudies in Leip-zig, Duitsland begin.

Kaartjies teen R120 vir volwassenes enR80 vir leerlinge en pensioenarisse is bydie musieksentrum verkrygbaar.V Skakel 021 939 9105 (10:0018:00) of stuur eposna [email protected] vir meer inligting.

Bekroonde Hugo by Hugo

Jan Hugo

Chris Chameleon sal op Donder-dag 17 Oktober sy nuwe album,Herleef: Psalms en Gesange, bydieNGKerkVredelust inBostonbekendstel.

Riaan van Rensburg (trom-me), Albert Frost (kitaar) enSchalk Joubert (baskitaar) hetsaam met Chris gewerk om 12nuwe liedjies te skep, waarvandie lirieke genspireer is deurdie teks van ou psalms en gesan-ge. Die opname spog weer metChris se besondere stem,wat oorvier oktawe strek, sy vokale ver-mons en sy uitsonderlike ta-lent.

Chris s: Dit is die albummetdie meeste skop wat ek nog inAfrikaans opgeneem het. Ekhoop dit herinner mense hoegroot God is. Ek hoop die saam-bindende krag van musiek laatons verby ons verskille kyk eneerder na mekaar se harte.

Oor die keuse van liedere vir opname s Chris: Ekhet besluit om n paar vanmy gunsteling-psalms en -ge-sange op te neem - nie net omdat hulle langsamerhandverdwyn uit ons algemene lofprysinge nie, nie net om-dat ek nog altyd wou gehoor het hoe hulle sal klink asek hulle opnuut toonset nie, nie net omdat hulle my ge-dagtes terugvoer na die dae van suiwer geloof sonderdie vrae van my volwasse verstand nie, maar omdathulle van toe tot nou my siel roer en my in n intiemegesprek bring met my Skepper.

Chris en die orkes het vyf daein Sunset Recording Studios inStellenbosch deurgebring, entelkens deurnag gewerk om diealbum te voltooi.

Chris s: Ek kan nie help omte voel dat die hele proses vandie begin af uitermate gesendwas nie. Die toonsettings hetmet gemak gekom en die opna-me is knap en in rekordtyd afge-handel. Die proses het nog nooitvoorheen vir my so glad en son-der inspanning verloop nie.

Die vierde snit, Landpsalm gebaseer op Gesang 36 is n be-sondere verrassing. Die lied isin drie verskillende ateljeesmetses verskillende kunstenaarsopgeneem en herinner aan dieinklusiwiteit van God se Woorden die eenheid van sy kinders.Chrishet verskeiebekendekun-stenaars, insluitende Laurika

Rauch, LoyisoBala,NevilleD,Theuns Jordaan,TheSo-weto Gospel Choir en Bobby van Jaarsveld genooi omhierdie spesiale lied saam met hom te sing.V Chris se optrede begin 20:00 en kaartjies is teen R100 opwww.webtickets.co.za beskikbaar.V Besoek www.tygerburger.co.za om na Landpsalm te luister.

WEN! WEN! WEN!V Twee lesers ken elk dubbelkaartjies na die vertoning, asook ngetekende kopie van Chris se nuwe CD wen. Besoek www.tygerburger.co.za om deel te neem.

Chris-album met skop

Chris Chameleon sal sy nuwe album in Bostonbekendstel.

Learn how to conquer your fear of publicspeaking at the next open daymeeting of theWinelands Toastmasters Club on Saturday12 October from 09:00 to 12:00 in the Durban-ville Library Hall.

Toastmasters is themost efficient, enjoya-ble and affordable way of developing betterspeaking and presentation skills and this isthe perfect opportunity for interested peopleto see how it all works.

Entrance is R30 per person, refreshmentsincluded.V For further information and to RSVP, contact Charmaine on 083 454 0865 or send an email to [email protected].

Beat the fear ofpublic speaking


BARLOWORLD Ford&MazdaN1CITYTEL:0215963200 TYGERVALLEYTEL:0219107050

www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

BESTBUDGETCARfor

2013

BESTBUDGETCARfor

2013

PRE-OWNEDSPECIALS

TYGERVALLEY,255DURBANRD., TEL: 021 910 7050

FORD

R254 995

R282 995

OTHER

R122 995

R139 995

2009 Fiesta 1.4 Ambient 5Dr Blue 102 000 Km

2013 Figo 1.4 Ambiente 5Dr x2 Yellow 4 000 Km

2013 Fiesta 1.6 TDCI Trend 5Dr Mustard 14000 Km

2012 Etios 1.5 SX Choice of 2, 5Dr Silver 21 000 Km

2010 Hyundai ix35 2.0 CRDI Grey 51 000 Km

R 91 995

R113 995

R175 995

R105 995

R229 995

2011 M-Benz C180 BE A-guard Auto, S-Roof M-Grey 42 000 Km

2012 Ranger 3.2 XLS 4x2 Super Cab Canopy Sea Grey 30 000 Km

2011 Corsa Utility 1.8 Club White 64 000 Km

2008 BMW 325i Manual White 85 000 Km

R115000On the road cost includedand if Financed

throughFordCredit

N1 CITY, c/oWILLIE FAASENST& FRANSCONRADIEDR, TEL: 021 202 5215

FORD

R 94 995

R 99 995

R 105 995

R 106 995

R 107 995

R 107 995

R 108 995

R 109 995

R 116 995

R 116 995

R 124 995

R 128 995

R 139 995

R 149 995

R 199 995

R 279 995

R 385 995MAZDA

R 129 995

R 139 995OTHER

R 99 995

R 119 995

R 129 995

R 129 995

R 139 995

R 155 995

R 159 995

R 209 995

R 229 995

R 234 995

R 259 995

2011 Figo 1.4i Ambiente Grey 190 000 Km

2009 Fiesta 1.4i Ambiente 5Dr White 128 000 Km


2010 Bantam 1.6i A/C White 55 000 Km

2012 Figo 1.4i Trend White 31 000 Km

2011 Ikon 1.6i Ambiente Silver 22 000 Km

2012 Figo 1.4i Trend Red 44 000 Km

2012 Figo 1.4i Trend Grey 13 000 Km


2009 Fiesta 1.4i Ambiente 5Dr Tango 68 000 Km

2009 Fiesta 1.6i Trend 5Dr Green 56 000 Km

2011 Fiesta 1.4i Ambiente 5Dr Silver 61 000 Km

2009 Fiesta 1.6i Titanium 5Dr Silver 85 000 Km

2010 Focus 1.8 Si 5Dr White 74 000 Km

2010 Everest 3.0 TDCi XLT 4x2 Black 87 000 Km

2013 New Ranger 2.2TDCi XL D-Cab 4x2 White 19 000 Km

2012 New Ranger 3.2TDCi XLT 4X4 D-Cab (M) White 70 000 Km

2008 Mazda5 Original 2.0 Grey 86 000 Km

2010 Mazda3 1.6 Active 5 Dr White 73 000 Km

2010 Corsa Utility 1.4i Club Silver 80 000 Km

2005 Kia Sorrento 2.5CRDi 4X4 Grey 169 000 Km

2012 VW Polo Vivo 1.4 Auto Sedan White 21 500 Km

2010 Citroen C4 1.6 VTi Seduction Coupe Silver 54 000 Km

2008 Isuzu KB300 D-TEQ LX Ext-Cab, Canopy Silver 201 000 Km

2012 Corolla 1.3 Professional Silver 25 000 Km

2010 Honda Accord 2.4 Executive White 91 000 Km

2011 Chevrolet Captiva 2.4 LT White 76 000 Km

2010 Suzuki Grand Vitara 2.4 Silver 66 000 Km

2012 Hyundai iX35 2.0 Premium Grey 40 000 Km

2011 Focus 2.5ST Sun Roof & Leather 5Dr Silver 46 000 Km

Trend

FFS Finance South Africa (Pty) Ltd, trading as Ford Credit, is an Authorised

Financial Services Provider

(FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72)

on Car Magazineson Car MagazinesSPECIALSPECIAL

TINA BURGER@kaapse_kind

Talent does not look at age when it comesto having what it takes.70-year-old Olaf Roberg from Bothasig

proved this after he won the Forever YoungMusic Competition at the end of September.The competition held at Ferrymans Tav-

ern in the V&A Waterfront was tough andexhausting, but Roberg pushed through towow the audience.And TygerBurger found out what makes

him tick.I fell in love with music when I met a few

friends in Carletonville. Hansie Roodt fromJohannesburg as well as Dirkie Smit andTheo Erasmus from Randburg along withmyself played in a little band at Die Boerep-laas every Saturday, he said.This was in the early 1970s.Whenmywife and Imoved to Cape Town

I started listening to Elvis, Roy Orbison,Frank Sinatra, Dean Martin and Nat KingCole. I also liked the country songs byWillieNelson and Glen Campbell, he added.And from there it was magic.I used to go to bop-sessions as they were

called in those days and we played in hallsand also in churches. But, then for over 40I did not pick up the old guitar for gigs.

I only played at family braais or whenwewent camping with friends.In July my sister-in-law told me about a

singing talent competition for people overthe age of 40 years. The elimination process

took place over eight weeks, but at first, Iwas very hesitant to enter the competition,he said.Eventually his children persuaded him

and he entered the competition on the lastday.I did it just for fun, he said.This fun then got him into the semi-final

and he was one of six contestants to gothrough to the final round.I had a few songs to choose from for the

final, but I decided to challenge myself andtry out a new song, he said.He chose to sing Blueberry Hill and

Bad Moon Rising by Creedance Clearwa-ter Revival.I was a little nervous, but once I got on

the stage I was in my element, he said.Next was the shock of when he was called

out as the winner of the competition.It was such a surprise. I won an eight-

hour recording session and a neat micro-phone and headphones, he added.Even thoughhehadnt played for yearshis

fingers found the beat to themusic of his gui-tar. People ofmy age should never be afraidto try new things. When we listen to musicfrom our age, seeing people we know per-forming, it reminds us of our past and thelives we lived from the 50s onwards, hesaid.

Never too old to wow a crowd

Olaf Roberg might be 70 years old but he hasa raw talent which inspires young artists tofollow in his steps. PHOTO: TINA BURGER

Die Leapfrog/Horskool Durbanville-pret-trap word op Saterdag 26 Oktober in same-werking met die Pedal Power Associationaangebied.Dit beloof om soos die afgelope 9 jaar

beroeps- en amateurryers van oor die heleland te trek. Die fietsprettrap sluit vanjaartwee padfietsroetes van 94,3 km en 48,5 kmin, asook twee bergfietsroetes van onder-skeidelik 40 tot 50 km en 13 km.Die bergfietsroetes neemdeelnemers deur

ondermeer die pragtigewildreservaat ClaraAnna Fontein. Daar is ook n pretdraf en-stap van onderskeidelik 10 km en 5 km virgesinslede. Daar is n verskeidenheid kos-stalletjies wat watertandprodukte en anderitems sal verkoop. Toegang is gratis. Inskry-wings vir die fietswedrenne kan aanlyn ge-doen word by www.pedalpower.org.za.Inskrywings vir die pretdraf en -stap is be-

skikbaar op die skool se webtuiste bywww.durbanvillehs.co.za. Laat-inskry-wings en registrasie vind plaas op 25 Okto-ber vanaf 16:00 tot 19:00 enop 26Oktober van-af 05:30 tot 07:45 by die skool.V Vir meer inligting, besoek www.durbanvillehs.co.za.

Fietsryers vanoor die landkom deelneem


Sauvignon-fees druk besoek

Ondanks n gure wind die afgelope naweek is die wynplase vandie Durbanvillewynvallei druk besoek deur wynliefhebbers vanwyd en syd vir die jaarlikse Seisoen van Sauvignonfees. CarinaRoux en Esm Erasmus was daar om fotos te neem.V Besoek www.tygerburger.co.za vir n fotogalery met fotos vannog feesgangers.

Nadia Brits vanOude Westhof,Nicola le Rouxvan Durbanville,Amelia Aucamp,ook van Durbanville, en YolandeLouw van OudeWesthof het diekoue wind metrooiwyn getroefby di witwynfeesop Klein Roosboom.

Desiree Rudolph,Annie en AuretVorster, al drie vanDurbanville, enLorna Kotze vanParow het diebeskutte stoep vanDe Grendel gekiesvir n kuiertjie.

Hier aan diekuier onder diekoeltebome opAltydgedachtwynlandgoedtydens dieSeisoen vanSauvignonfeesis (van links)Adr Lourens,Maretha Perolden Mary Enslin,almal vanDurbanville,

Hier tydens die Seisoenvan Sauvignonwynfeesvan die Durbanvillewynvallei op dieDiemersdalwynlandgoed is (kloksgewysvan links) LuAdriGroenewald, AlmaBezuidenhout, RichelleBarnard, MartinBarnard, Nicky Bezuidenhout, AdriaanGroenewald, AdriaanGroenewald, VosBecker en HannelieBecker, almal vanKuilsrivier.

Sharne Rossouw,Robbie Vos, MariaanVos, almal vanDurbanville, en RitaSmit van die Paarlwas op De Grendel.


Be alert. Be safe.

2013

Eid ul AdhaDie Speaker en Lede van die Wes-KaapseProvinsiale Parlement wens die Moslem-

gemeenskap van die Wes-Kaap n wonderlikeEid en Hajj Maqbool vir al die hujjaj. Mag Allahjulle gebede, vastydperk, opofferings en dade vanaanbidding in die maand van Dhul Hijjah en op

die Dag van Opoffering, aanvaar.Ameen. Eid Mubarak.

WES-KAAPSEPROVINSIALE PARLEMENT

www.ayandambanga.co.za 114898

Sharne Rossouw,Robbie Vos,Mariaan Vos, almalvan Durbanville, enRita Smit van diePaarl het op DeGrendel gekuier.

Carla en Johannvan Genderen vanKenridge enChristoff en IzelFrick van BurgundyEstate is gesellig opMeerendal.

Silvana en Marius Jooste van Eversdal geniet die kaasbord saam met hulwyn tydens die Seisoen van Sauvignon Blancfees by Durbanville Hills.

Tamzin Lourens,Mike MacDonald,albei van Brackenfell, Rynard vanEeden, CaraLeeErmer en RozanneNel van Kenridgegeniet die joligeatmosfeer op KleinRoosboom.


Theres still a rape crisis in SATINA BURGER

@kaapse_kind

Lets not forget that there is still arape crises.This is evident from the latestcrime statistics as revealed in the most re-cent South African Police report said Lt ColPatrick Jacobs of theBothasig police station.Last year 56 sexual offence cases were re-

ported at the Goodwood police station and 10offenceswere reported at the Bothasig policestation.Does this indicate a socio-economic prob-

lem?Jacobs said this is a reflection on societys

norms, but it is an issue which is being ad-dressed in the Western Cape.He mentions that date rape is especially

becoming a problem, and says just becausecitizens do not see this on a daily basis, doesnot mean that it is not happening.

Date rapeDate rape is not different from any other

form of rape, except that the victim wakesup afterwards and doesnt know whether ornot they have been raped, and by how manypeople they were violated, Jacobs said.With the upcoming end of matric break

and the December holidays where most postmatric learners head off to vacation spotssuch as Plettenberg Bay the dangers of beingdate raped increases Jacobs said.Children end up going to after-parties or

clubs to celebrate and to have fun. Some girlsare easy targets once they are under the in-

fluence of alcohol, and this is when a daterape drug can easily be slipped into a drink,he adds.Date rape drugs include Rohyponol

(roofies or forget pills), and GHB (liquid X,salt water or scoop).According to Jacobs there are myths sur-

rounding date raping such as those sur-rounding race or ethnicity.Over 90 % of sexual assaults occur be-

tween people of the same racial or ethnicbackground. This is why it is important tonot trust people, even friends sometimes,hesaid.

Closed drinksHesuggests that everyperson shouldbe re-

sponsible for opening their own beverageandnot leaving it on a table or bar top or giveit to a stranger to look after it for you.But is this enough? It is important that

people know that every decision has reper-cussions, Jacobs said.He also suggests that rape is classified in

different ways and that school-leaversshould understand the distinction betweenthe different types of rape.According to the South African law only

a male person can be convicted of rape. A fe-male who assists a male can only be convict-ed as an accomplice to rape.Rape comprises any penetration of the pri-

vate parts of the female by the male organand it is immaterial whether the sexual actwas completed or whether the woman be-came pregnant as a result thereof.In terms of section five of the Prevention

of Family Violence Act. 1993 (Act No 133 of1993), the fact that the perpetrator and thevictim were lawfully married at the timewhen the intercourse took place, does notconstitute a defence. A husband may there-fore be convicted of rape if he has sexual in-tercourse with his wife without her con-sent, he said.Mere submission is not consent.A woman who is overpowered by a man

andwho on account of her fear, fails to resistthe man, does not consent.The woman must be capable of consent. A

womanwho is asleep, extremely drunk or in-sane is unable to give valid consent. Sexualintercourse with such a woman constitutesrape.A girl below the age of twelve years is pre-

sumed to be incapable of consent. To havesexual intercoursewith such a girl thereforeconstitutes rape.Rape Crisis South Africa has been empow-

ering women on the road to justice and sup-porting them on their journey to recoverysince 1976. This according to Director Kath-leen Dey who says they learn from everyrape survivor that they meet just what ittakes to walk such difficult paths.According to their website (www.rapecri-

sis.org.za) each year Rape Crisis offers face-to-face counselling to 650 individuals andfamilies, and the 24-hour helpline offers in-formation and advice to 4 000 callers.Counsellors are also there to greet and in-

form 2 800 survivors at two of Cape Townsbusiest Thuthuzela Care Centres.V For more information contact Rape Crisis WesternCape on 021 447 1467.

TINA BURGER@kaapse_kind

Ever wondered how the criminal jus-tice system works?Lt Col Patrick Jacobs, station com-

mander of the Bothasig police sharedhis knowledge on this topic at a re-cent meeting on Friday 4 October atthe Bothasig police station.

VThe crime is reported to the near-est police station.

VThe police open a docket and in-vestigate the crime.

VThe docket is then sent to courtwhere the prosecutor will decide ifmore investigation is needed.

VThe National Prosecutor (NPA)will decide whether or not to prose-cute.

VThere are three ways of goingabout this.

VFirstly, if the NPA decides not toprosecute it will be because the caseis not strong enoughbecause of a lackof evidence.

VIf they decide to prosecute thecase goes to court for charges.

VThe prosecutormay also decide todivert thematter for alternative reso-lution.

VFrom there, in court, the accusedmay apply to be released on bailwhilewaiting for the trial to concludeafter there is a bail hearing. The trialmay be postponed numerous times tocollect more evidence or because theaccused requires a lawyer.

VThe prosecutor will be first to callawitness to present some evidence toprove the accused is guilty or notguilty.

VThe accused or his/her lawyermay then also call a witness topresent evidence.

VAfter both sides have been heard,the presiding officer decides if the ac-cused is guilty or not.

VIf they are guilty the accused issentenced by the presiding officerand may spend time in jail and be re-leased on parole.The accused may also have to pay

a fine or compensation to the clerk ofthe court or other sentencing optionsmay apply.

Criminaljustice in anutshell

Die gerespekteerde Veritas-kompetisie virmarkklaar-wyne en -brandewyne biedgeesdriftiges landswyd die geleentheid omdie topwyne en -brandewyne te proe.Wyn en -brandewynentoesiaste beskou

dikwels die dubbelgoud en goue plakkersop n Veritas-wenner as n besliste barome-ter van gehalte.Daarom is hierdie proegeleenthede in

Kaapstad, Johannesburg, Durban, Port Eli-zabeth en Knysna, wat vanjaar in Oktoberen November plaasvind, altyd baie gewild.Die proe in Kaapstad vind plaas op Dins-

dag 15 Oktober van 17:00 tot 20:00 in die Bal-saal van die Kaapstadse InternasionaleKonferensiesentrum.Kaartjies kos R130 per persoon.Verbruikers voel veilig wanneer hulle

n Veritas-wenner van die rak kies, meenCharles Hopkins, South African NationalWine Show Association (SANWSA) sevoorsitter.Hulle weet dat die Veritas-simbool van

gehalte gerugsteun word deur n streng be-oordelingstelsel waarvolgens ervare wyn-kundiges alle inskrywings blind proe.V Besoek www.veritas.co.za vir meer inligting omtrent di geleenthede, of kontak Elsabe Ferreira by021 863 1599 of via epos na [email protected].

Proe wennersvan Veritas inKaapstad


MICHELLE LINNERT@linnertmb

Eldridge Jason is n naam wat dopgehoumoet

Tygerburger durbanville 09 10 2013

Documents

Transcript of Tygerburger durbanville 09 10 2013