TygerBurger Durbanville 20150923
-
Upload
tygerburger -
Category
Documents
-
view
296 -
download
3
Transcript of TygerBurger Durbanville 20150923
-
Woensdag, 23 September 2015 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]
WINNER BESTFREE
NEWSPAPER IN SADURBANVILLE
ECONOMY: DURBANVILLE WINE FARMS LEAST PROFITABLE
New plansfor Dvilleinner valleyESM ERASMUS
@erasmusesme
If nothing is done about the economicalpressure under which wine farms in cer-tain areas of the Durbanville wine valleyare, therewill be nomore vineyards in theseareas in 10 years time.This warning was issued by Gerrit van
Rensburg, former provincial minister of ag-ricultural in the Western Cape. Van Rens-burg was appointed as chairperson of theboard of directors of the Durbanville InnerValley (DIV) initiative.According to Van Rensburg, the DIV was
started in December 2013 by seven winefarms on Tygervalley Roadwhich are facingaworsening financial outlook forwine farm-ing.The purpose is to preserve thewine farm-
ing heritage, but also to ensure viable winefarming; to introduce other economic activi-ties, a higher level of development wheresuitable, increase tourism and other activi-ties in harmony with the character of thearea, and to address land reform, he said.
Durbanville least profitable wine areaThe participating wine farms, home to 88
families, are Altydgedacht, Morgenster,Bloemendal, Nitida, Maastricht, DAria andAltydgedacht II. The area extends over 1 294ha with 538 ha currently under vineyard.Van Rensburg said these wine farms are
under threat. In an independent study byVinPro, an organisation rendering expertservices to South African wine producersand cellars, it was found that Durbanville isthe least profitable wine area in South Afri-ca in comparison to Robertson and
Worcester, which are the most profitable.According to the report, primary grape
production on the typical Durbanville In-ner Valley unit is not sustainable and finan-cially viable in its current state.The reasons for this is that farmers, due
to economical pressure, fell behind with theplanting of new vineyards. This led to theageing of vineyards and lower proceeds perhectare, Van Rensburg said.
Water, labour, production expensiveEspecially smaller farms are at stake, be-
cause their economy of scale is smaller.Water is limited and expensive to buy.
Labour is also more expensive than in otherwine areas. As a result of the wine valleysclose proximity to the city, wine farms haveto compete with other industries in the citywith salaries, Van Rensburg said.Other contributing factors include high
production costs, stagnant grape and wineprices, cash flow problems and high debt.It is important to note that the wine in-
dustry via Vinpro itself found independent-ly that this wine region struggles, he said.Land is also very expensive and there are
more pressure on these wine farmers to selltheir land to developers, he said.All are aware of the pressures to use agri-
cultural and conservation land for housingor business development.The farmers therefore felt a joint initia-
tive by all the land owners in the valley, as-sisted by a professional team of experts,wouldbebest placed to comeupwithamulti-pronged sustainability model such as in theNapa Valley in the United States and else-where in Europe, he explained.
V To page 2.
It is tough riding, but Eryn Marais (7)from Kenridge Primary School stillmanages to smile for the camera duringthe Junior MTB Challenge at Meerendal onSaturday, which was part of the SpurSchools MTB league. Eryn came second inthe Sub Nipper category for girls 6 to 8years old. The event was organised by theTotius Primary School. PHOTO: CARINA ROUX
A tough day in the saddle
-
2 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Drs. De Manielle & Du Toit Inc.
DentalWize
VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED
ORTHODONTIC TREATMENTS
MEDICAL AID RATES APPLY
Dr. F. Du Raan40 Wellington Rd
021 - 975 7478
DURBANVILLE
Drs. De Manielle & Du Toit Inc
MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS
DURBANVILLE40 Wellington Rd, Durbanville
021 - 975 7478
MEDICAL AID TARIFFS
OWN DENTAL LABORATORY
FOLLOWUS ON FOR OURMONTHLY SPECIALS AND PRIZES
BELLVILLE85 Suikerbos Rd, Bellville
021 - 919 0163
FAMILY ORIENTATED DENTAL PRACTICE
DentalWize
VISA & MASTERCARD FACILITIES
Dr. JENNIFER DE KOK
FAMILY ORIENTATED
DENTAL PRACTICE
GLENGARRYDENTAL
B.Ch.D (Pretoria)
MON to FRI: 8h00 - 17h00
EVERY 2nd SATURDAY: 8h00 - 13h00
FIRST FLOOR - GLENGARRY CENTRE
MEDICAL AID TARIFFS /
SPECIAL PENSIONERS TARIFFS
TEL: 021 - 982 7111
Drs. De Manielle & Du Toit Inc.
VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED
MEDICAL AID RATES APPLY
FAMILY ORIENTATED DENTAL PRACTICE
NOW OPEN TILL LATE
MON to THURS: 8h00 - 21h00
FRI: 8h00 - 17h00
SAT: 8h00 - 13h00
DURBANVILLE - 021 975 7478
DentalWize
X1QKB2X9-AL230915
A taste that lingers longer
Geelvet Biltong
NOW R189.00
Special per KgWas R220.00
School PackSticks pre-packed
Sliced Biltong pre-packedR10.00
R10.00
Wide Variety:Large pieces, sliced, Sticks,Dried Sausage, Beef Biltong
Flavours:Chilli, BBQ, Chutney, Plain
Gift Packs
NOW OPENNOW OPENOffer valid for the month of September 2015
Corner of Mildred &Tygervalley road,Kenridge CentreTel: 021 9141370
E-mail: [email protected]
X1QKHHJR-AL230915
Talitha le SueurBsc. Hons. (Stell.)
Registered Audiologist.
Practising at Lompr HouseLoerie Park Paul Kruger Rd Durbanville
Tel: 021 976 2811
Evaluation of hearing loss for adults and children Fitting of hearing aids Variety of styles and makes supplied Trial period available
Reg No. AU 0000043
X1QKB4YW-AL230915
18 WESSEL
GELDENHUYS STR.
BRACKENFELL
[email protected] 982 5751
GENUINELEATHERHANDBAGFACTORYSHOP
GENUINELEATHERHANDBAGFACTORYSHOP
CHRISTINSymbol of Quality
MADE IN SOUTH AFRICA
Monday-Thursday 08:00 - 16:30Friday 08:00 - 13:00.
WINTER SALE 20% DISCOUNT
ON SELECTED ITEMS
WINTER SALE 20% DISCOUNT
ON SELECTED ITEMS
X1QK7G9H-AL230915
HEARING AIDS
Call Toll-free 0860666660 or 083 272 3112
By appointmet only
HEARING
TESTS
If you areinterested
sms HEAR to34007
DURBANVILLE: Mediplein Medical CentreBRACKENFELL:Medicross Medical Centre,c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.BELLVILLE: Oakmed Centre behind MkemPAROW: Medicross Medical Centre, McIntyre Road
Contracted into Medical Aids
MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA
HEARING
AIDS
X1QKB471-AL230915
www.nb-hearing.co.zaNB-HEARING@
nb hearingwe think hearings important
Carien de JagerB (Speech & HearingTherapy)B (Speech & Hearing Therapy)
M (Audiology) with distinction
Natalie Buttress
Sea Point 021 433 0340
Durbanville Medi Clinic 021 976 5599
Some instruments areHEARD and not SEEN
X1QJDBY1-AL230915
CONTACT US NOW! Tel: 021 979 5442
DIRECT QUALITYDIRECT QUALITYDENTURESDENTURES
OWN DENTAL TECHNICIAN
ON PREMISES
AND ADVICE
MEDICAL AID RATES
ON IMMEDIATE PAYMENTS
FREE CONSULTATION
DISCOUNT
X1QKB2Q2-AL230915
26 Wellington Rd021 976 6967
D U R B A N V I L L E
Valid from 25-26 September 2015 [while stocks last]
Van die plaasna die tafel
From the farmto the table
WINGS ON SKEWER
9049R 9049R /kg/kg
BREAST FILLETS
9044R 9044R /kg/kg
THIGH SOSATIES DEBONED
WHOLE CHICKENS
9059R 9059R/kg/kg /kg/kg9069R 9069R
X1QKB3AR-AL230915
Find us onlinewww.tygerburger.co.za
facebook.com/tygerburger
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
youtube.com/tygerburgerweb
issuu.com/tygerburgerweb
FROM PAGE 1
The valley is located between Durbanvilleand Ridgewood, with Tyger Valley Road tothe N7 running through it a road thatcould be aptly renamed Sauvignon Boule-vard, he said.The initiative started when the land own-
ers and the Greater Tygerberg Partnership(GTP) organised two initial public think de-bate sessions with the City of Cape Town.The workshops with the City and GTP
took place in December 2013 and January2014.The wine farmers formed a board with
representatives of theDurbanville HeritageSociety, The Valley Ratepayers Associa-tion andKenridge TheHills Ratepayers As-sociation. Other institutions include theGTP, the Stellenbosch Universitys Schoolof Public Leadership (SPL), provincial gov-ernment and the City.According to Van Rensburg some techni-
cal reports have already been completed, in-cluding the one from Vinpro, as well asother planning, tourism and socio-economic reports.The only decision thus far is to form this
initiative and its structures and to meetwith the province and City as the relevantgovernment authorities to seek guidanceand a process for the objective of the initia-tive, he said.Threemembers of DIV and three City offi-
cials met on 14 August to discuss processoptions.There are no development plans on the
table. It must be emphasised that there isan existing Spatial Development Frame-work (SDF) of the City, which prescribeswhat type of development can currentlytake place in this region.If any proposals fall outside of this exist-
ing framework then a motivation will need
to be submitted which will form part of thereview of the SDF, he said.Former wine farming areas around the
valley have been lost to development, suchas Welgemoed, Van Riebeeckshof, Welge-dacht, Kanonberg, Door deKraal, Kenridge,Durbanville Hills and Aurora.The vineyards and natural beauty have
made way for functional housing. Sadly,however, even the best architecture andlandscaping is no match for nature.Without action or forward planning in
respect of the Durbanville Inner Valley,wine farmingwould cease and one vineyardafter another would make way for excava-tors and concrete.The right mix of wine farming and other
economic activities can preserve the val-leys character and spirit, and present op-portunities for leisure and recreation andmuch more, he said.
Cliviaprag: Die afgelope naweek was dit weer diebeurt van clivia-geesdriftiges om hul pragtige blommete kom uitstal. Die arena in die Tygervallei-winkelsen-trum was in rep en roer terwyl die beoordelaars diebeste clivia op die skou uitgesoek en aangewys het.
FOTO: CARINA ROUX
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 3
Tel: 021 948 5706 [email protected]
PLEASE NOTEM-KEM PharmacistsM-KEM Pharmacistswill only supplywill only supplygenericgenericmedicinesmedicines
whichwhichwwe consider toe consider tobe acceptabe acceptableble
M-KEM isALWAYS OPEN
M-KEM isALWAYS OPEN
OPENSUNDAYS
SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE
29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648
WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All GuaranteedAll Guaranteed
LAY-BYES ACCEPTEDLAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)(OVER 3 MONTHS)
WHIRLPOOL
now
NFC IX AQUA
R7999was R8999
10 left in stock
WHIRLPOOL
now
NFC IX AQUA
R7999was R8999
10 left in stock
KelvinatorDishwashers
White R1799Metallic R1999
Single Oven
NowIn Stock
(700mm wide)
Double Ovenfrom
R3 999Visit us in store for
further specials on our
wide range of products!
KCG570/1Chest FreezerNOW ONLYR3 799
X1QK4X29-AL230915
DENTURESDENTURESDIRECTDIRECT
DENTURESDENTURESDIRECTDIRECT
ONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAGONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAG
SKAKEL 021 914 0903SKAKEL 021 914 0903
Kunsgebitte teen bekostigbare pryse
bespaar!bespaar!GRATIS
KWOTASIES
VIR ALLE
TANDHEELKUNDE
Sedert 2008 vele verwysings van gelukkige kliente
Finansiering beskikbaar deur Dental FinanceX1QJDENH-AL230915
BB XDynami Accounting (PTY) LtdDependable Accounting and Tax Management
Tel: 071 326 2097
145 Kingfisher Road, Penhill Estate, Eerste River, 7100
E-mail: [email protected]
Website: www.dynamixaccounting.co.za
Facebook: www.facebook.com/dynamixaccounting
Company Registration Number: 2015 / 292677 / 07
Director: Louis J. Botha
Struggling to keep up with your bookkeeping requirements, while running
your business successfully? Contact us to ease your burden and help you
to concentrate on running your company successfully. We offer the
following services:
Monthly, weekly, fort-nightly, monthly, bi-monthly or yearly
Monthly VAT returns
Monthly Management Reports
Ad hoc duties as required by the customers needs
Contact us for a no obligation visit to discuss your needs!
BOOKKEEPING SERVICES
X1QKDBYR-AL230915
Ocean Basket Tyger valley Centre,Shop 574, Mississipi Detour, Tyger Valley Centre, 021 914 5360
3-course Ocean Basket Experience for 2 people!R185 This includes: Starter to Share (Garlic Prawns)
2 x Captains Combos (Line Fish, Calamari Stripsor Heads, Garlic Mussels with chips and/or rice) Italian Kisses to share
Ts & Cs apply. Sit down only, with purchase of one beverage per person.
Cut out and present to get this offer
ESM ERASMUS@erasmusesme
n Betoging deur diereregte-aktivistetydens n vleisfees by n Durbanvil-le-kerk het effe ontaard toe n fees-ganger op een van die betogers gespoeg het.
Di voorval het plaasgevind by n vleis-fees by die NG Kerk Stellenberg voorverle-de Vrydag op 11 September toe n ligte kon-frontasie ontstaan het.
Die aktiviste het ook betoog by n vleis-fees hierdie afgelopeSaterdag op 18 Sep-tember by die NGKerk Sonstraal temidde van die geurvan gebraaide lams-tjops.
Lamsvleis, ont-beende boude, rol-rib, afval, lewermui-se en biltong is bydi gewilde feesteverkoop.
Van die aktivistevan die organisasie269life South AfricaCape Town het luid-keels uit die Bybelaangehaal. n Skaap-speelding wat dieaktiviste aan nhoutkruis gespykerhet, is deur sommi-ge feesgangers asonsmaaklik bestem-pel.
Bykans al dietwee kerke se adver-tensieborde om hulvleisfeeste te adver-teer, is enkele daevoor die onderskeie feeste oornagvan lamp-pale in die omliggende woonbuurte verwy-der.
Die vleisfeeste deur die NGkerke Stellen-berg en Sonstraal is aangebied saam metNG kerke uit die Karoo, onderskeidelik dieNG Kerk Vosburg en Laingsburg.
Volgens Gretha Fick, organiseerder vandie Vleisfees by die NG Kerk Sonstraal, hethul skadevanR8 032 gely toe sowat 180 plak-kate verledeMaandagnag van die lamppalein die buurt verdwyn het.Hoewel daar nog geen bewyse is dat dit
die handewerk van die aktiviste is nie, ishulle van niemand anders bewus wat teenhul Vleisfees gekant was nie, het sy ges.Sy was by die Durbanville-polisie om n
klag te l.Melanie Thomet van die organisasie het
ontken dat dit hulle was wat die plakkateverwyder het.
Dit was vanjaar die derde agtereenvol-gende jaar dat daar by die Vleisfees betoogword.
Thomet,wat haarselfmet n rooi vloeistofgesmeer het om diebloed van geslagtediere te verteen-woordig, het hier endaar reaksie uitge-lok.
Die spoegvoorvalby die NG Kerk Stel-lenberg het plaasge-vind toe een van diefeesgangers methaar gaan praat het.
Die voorval is opvideo opgeneem enop Facebook ge-plaas. Die man, ver-moedelik van Vos-burg, het daarnaweggehardloop en isdeur n ander maningehaal en na diebetogers gebring omom verskoning tevra,maar nwoorde-wisseling het tussendi man en die akti-viste ontstaan.
Bernie van Wyk,opsigter by die NGKerk Stellenberg,het ges hy het die
gepratery tussen die manne en die beto-gers gesien,maarniedie spoegvoorvalnie.Volgens hom is meer as 100 borde oornagvan lamppale verwyder.Thomet het op hul Facebook-blad ges
hulle is by die Stellenberg-fees van meetaf deur die Christene aangevat.
Hulle is onder meer ook toeparkeer en ngroep kinders het hulle getartmet hartelo-se slagspreuke, terwyl sommige feesgan-gers voor hulle kom staan en vleis eet het,het sy ges.
V Na bladsy 5.
Betoging ontaardtoe die spoeg spat
Melanie Thomet (regs) van die organisasie269life South Africa Cape Town is met rooivloeistof gesmeer om hul teenkanting teen dieslag van diere uit te beeld. By haar is nogaktiviste, n vrou van Milnerton wat anoniemwou bly, en Janine Jordaan (voor) van Parow.
-
4 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Dr. Ockert BekkerBChD (UWC) PDD (Endo) (UWC) PDD (Aest) (UWC)
Monday Friday: 8AM 6PMSaturday: 8AM 1PM
Medical Aid Rates Apply
Tel: 021 976 4610Email: [email protected]
Office 1A Aurora Ipic Shopping Centrec/o Aurora and Burton Road
Now open in Aurora, Durbanville!
Terwyl voorraad houBesigheids ure - Ma. tot Vry. 08:30-17:30 Sat 08:30-14:00
CHICKENFILLETS
R4999kgR6999kgR5999kg
LAMBRAAI CHOPS
HEEL/HALFLAM
A4 & AB2
Pasita Park Pasitastraat 21I I I I I IBellville 021 914 9740 Faks: 021 914 9742 [email protected] www.namaquas.co.za
WINDHOEKLAGER
R1999924s 330 ml NRB
OLOFBERGH
R8699750 ml
NOU O
OP!
NOU O
OP!
3 PERKLINT
Addissionele 5% afslag-uitgesluit spesiale aanbiedinge
PENSIONARIS-DAG WOENSDAGSPES
IALE
AANBOD COCA COLA
R14902 Liters
elk
elk
X1QJNVQ5-AL230915
Stanler Farms, Klipheuwel Road, Fisantekraal,Durbanville 021 975 1724
www.compost.co.za
Mon Thurs08:00 - 17:00
Fri 08:00 - 16:00Sat 08:00 - 15:30Sun 09:00 - 15:30
STANLER FARMS NURSERY
Bulk Office open
weekdays and sat 12:30-15:30
Bulk Office open
weekdays and sat 12:30-15:30
Up to 20% off
selected
trees and plants
till end
September!
X1QKHH03-AL230915
The Country Ways Club of Stonecroft Minis-tries is presenting a hanging baskets demon-stration on Thursday 8 October from 09:45 to12:00 at the Durbanville Golf Club in SportsStreet, Durbanville.
Carma Shaw will demonstrate how to plantand make your own hanging basket.
On a more spiritual note, the guest speak-er, Barbara Mulder, will tell how to plant the
seed of life into our lives.Inelda Holtzhauzen, a talented musician,
will serenade with her music.The cost is R60 per person, including re-
freshments.V Book before Monday 5 October with Alladore (Al)on 021 913 5240 or 083 410 3006, Marie on021 913 4326 or 083 461 1225 or Jenny on021 976 4451 or 083 694 6608.
Get the hang of plants in baskets
DESIRE RORKE@dezzierorke
Her perfect pitch and angelic song land-ed her a spot in the Top 10 of Idols SAseason 11, but its her adamant standagainst bullying that has made NadiaHerbsts voice heard in the northern sub-urbs of Cape Town.
As an ambassador for Faba (FightingAgainst Bullying and Abuse), this 20-year-old songstress, who grew up in Dur-banville and Brackenfell, invests muchof her time visiting schools, universitiesand communities around the country tocreate awareness about this serious is-sue.
Our ambassadors understand this is-sue and share their own life stories tohelp people understand the effects bully-ing can have on someones life. It is vitalthat we focus not only on the person be-ing bullied, but also the roles of the by-standers and why it is that people bully,says Morn Marais, Mr South Africa2014/2015 and founder of Faba, speakingon behalf of Nadia, while she is out of
reach for the media battling it out in theIdols competition in Johannesburg.
Nadia, who started singing at the ageof 13, has a passion for the less fortunateand believes in inspiring others to riseabove any circumstances in their lives,he said.
On Saturday Nadia saw to it that a 16-year-old girl at the Durbanville Chil-drens Home received a brand new gui-tar to help her live out her passion formusic, after Nadia came to hear of herplight.
Amber (not her full name) recently ar-rived at the home. With her love for mu-sic, she started lessons a few years ago,but never had the means of financing herown instrument.
I am totally overwhelmed with thiskind gesture. Music is not only my pas-sion, but it helps me to express myself,Amber said.V To vote for your Nadia or any of our favouriteIdols finalists you can dial *120*33033# fromyour cellphone and follow the prompts. Calls arecharged at R1.50 per minute. OR, text theirunique number to 37400. Nadias number is 08.
Idols singer speaksout against bullies
Morn Marais hands over the new guitar.PHOTO: DESIRE RORKE
Nadia Herbst
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 5
WE ACCEPTMOSTMAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS
SALE ENDS 30/09/2015 Ts &Cs APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESTOLL FREE: 0800 0030 47
TOKAI - SOUTH PALMS 021 701 1682
OTTERY - MEGASTORE ADJACENT TOMAKRO
UTILITY
ROBE
RRP R1659
R799
White melamineHanging and top shelfFully assembled
UTILITY
5 DRAW
CHEST
RRP R999
Available in colours & mahogany finishDeep drawer storage on both sides of bedAvailable in 3 quarter, double, queen and king sizeMattress not included
HERITAGE 137cmSTORAGE BED
R6499 R4499RRP R14999 RRP R10599
CRAFTMASTER6pcMULTIROBE
CRAFTMASTER
3pcMULTIROBE
DREAM
COT
White melamineSpacious drawersFully assembled
N WE
R2499RRP R5799
SLIDE UNDER TOP
& BOTTOM BED
SUPAWOOD DOUBLE BUNK
RRP R4599
RRP R4199
Supawood constructionColours extraMattresses not included
R1999
R1899Extra large with mattress includedDrop side and deep drawerSupawood and solid wood constructionFully assembled
RRP R6699R1999
Supawood - deep routeredDeep drawers on metal runnersSpacious mirror dressing table unit1 X all hanging robe & 1 X hanging and packingNo assembly required
R469
R2999RRP R7999
Extra deep drawers onmetal runnersDesigner splashbackTowel railFully assembled
Bottom bed fitted on wheelsReal space saver!Bookcase headboard &mattress optional extraFully assembled
TWINKLE
DELUXE
BABY
COMPACTUM
Supawood - deep routeredCentre robe all packingStorage top boxesDeep drawers onmetal runnersFully assembled
Email: [email protected] Website: www.furnicraft.co.za
BUY DIRECT AND SAVE!!!WEMAKE IT OURSELVES
VERVOLG VAN BLADSY 3
Volgens haar het hulle n klag van crimeninjuria en aanranding by die Durbanville-polisie aanhangig gaan maak n die eersteVleisfees.Ds. Callie Visagie van die NG Kerk Stel-
lenberg het ges dis die aktiviste se goeiereg om beswaar te maak.Ons leef in n vrye samelewing. Dis net
jammer as mense nie met respek teenoormekaar optree nie. Ek het nie die voorvalgesien nie, maar skaam my vir mense watnie ander se siening respekteer nie, het hyges.Thomet het op navraag aan TygerBurger
ges hulle betoog by die kerke, omdat diekerke hierdie feeste hou ten koste van on-skuldige wesens.Ons dink dis verkeerd. Dit skend die om-
gewing, asook diere weens die wrede boer-derypraktyke en deurdat hulle slegs askommoditeite beskou word.
Daar is nie so iets soos pynlose slagtingnie. Vleis word ook verbind met n ritsmenslike siektes soos kanker, hartsiektes,diabetes en osteoporose, het sy ges.Ons glo ook dit is in stryd met die bood-
skap van God en Christendom, wat een vandeernis en nie massaslagting is nie.Op n vraag oor hoekom hulle nie ook by
ander plekke betoog waar mense vleis eet-nie, het Thomet ges dat hulle al by verskeieslaghuise onder meer in Bellville, Groen-punt, Tableview enStellenbosch en ook byn restaurant in Kaapstad betoog.Die organisasie Beauty Without Cruelty
South Africa was by die twee vorige beto-gings betrokke, maar was nie vanjaar be-trokke nie en sal ook nie in die toekoms bysulke geleenthede betrokke wees nie, hetToni Brockhoven,mediabeampte vanBeau-tyWithout Cruelty, aanTygerBurger by na-vraag laat weet.
Ds. Chris Cronj vandie NG KerkLaingsburg wys hierhul braaiers selekker skaaptjoppies.By hom is GrethaFick van Durbanville,organiseerder vandie NG KerkSonstraal seVleisfees.
FOTO: ESM ERASMUS
-
6 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Pryse geldig vanaf 23 September - 3 Oktober 2015(of terwyl voorraad hou)
Pork Shoulder RibsPork Loin RibsPork Belly RibsPork Chops FrozenGammon Bone inGammon Boneless
Smoked EisbeinPork Fillet FrozenKassler ChopsWhole/Half Baconers Pork BagsPork Sosaties
R36.95/kgR69.95/kgR52.95/kgR35.95/kgR54.95/kgR59.95/kg
R29.95/kgR59.95/kgR59.95/kgR34.95/kgR36.95/kgR59.95/kg
Mnandi RangeR49.95/kg
Ons is oop Donderdag 24 September vanaf 09h00 - 13h00
Staan n kans om
Die uitgebeelde pryse op hierdie advertensie is die gevolg van gereelde nagaan van pryse.Terwyl alles moontlik gedoen word om pryseakkuraat te weerspiel, aanvaar Winelands Pork geenaanspreeklikheid vir onakkuraathede nie. Wet op Verbruikersbeskerming.
PRYSE TE WENWEES KALMONS GAAN
NOU BRAAISaam met Bokradio 26 September 09h00 - 14h00
.
LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!GATES to AFRICAGATES to AFRICA35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)
Tel: 021 948 9506 - 946 4872Tel: 021 948 9506 - 946 4872
Cel: 082 969 9515Cel: 082 969 9515Bellville
Northhumberland
Aylesbury Rd
Rag
lan
stre
et
N1
Durban Rd
TOYSR US
WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER
FABRIC SOFA'S ON SALEFABRIC SOFA'S ON SALE
E&OETrading Hours: Mon - Fri 08:30 17:00 Sat 09:00 14:00
2.3m Studio Sofa-Bovine Oxblood R12 500R12 500
1.5m Constantia SofaBovine Oxblood R7 800R7 800SPECIALSPECIAL
2.3m Laguna
R10 500R10 500
SPECIAL PRICESPECIAL
FabricOpening
SPECIALS
Die jaar l amper op sy rug met Kersfees netomdie draai en dt beteken dis ook amper tydvir Kerskonserte en dies meer.Die Alta du Toit-nasorgsentrum nooi die
gemeenskap om die komende feestydperk opn ho noot te begin en hulle te ondersteunmet hl konsert.Die sentrum bied n klassieke Kerskonsert
aan met die gewilde Louis Loock en die w-reldberoemde Tygerberg-kinderkoor.Di konsert vind op Sondagmiddag 1 No-
vember in die Hugo Lambrechts-musieksen-trum plaas en kaartjies kos slegs R100 perpersoon.V Kontak Marina by 021 913 2106 of stuur e-pos [email protected] om te bespreek.
Bespreek vroeg vir klassieke Kerskonsert
DESIRE RORKE@dezzierorke
The sixth annual Pink Lady Crafts forCancer event has never beenmore suc-cessful than this year.In the first year, only 25women attended
mostly because we begged them to come whereas this year we had waiting lists fortickets, says Theresa Richards, marketingconsultant at Top Fruit who along withTrueCape initiated this event to raise fundsfor the Tygerberg Hospital breast cancerclinics transport fund.The prestigious event was held at DAria
wine estate on Saturday and they managedto raise R67 000 this year.Professor Justus Apffelstaedt, head of the
breast clinic at Tygerberg Hospital, ex-plained why this initiative was so invalua-ble.Many of our patients live on government
grants of about R1 200 permonth.Around trip toTyger-berg hospital will cost themup to R150. The choice be-tween having enough to eatfor the family and transportfor therapy is stark.Liza Matthews, marketing
manager at PinkLady, said itwas for this reason theychose this cause.Although treatment costs
are covered by government,some patients cannot affordthe transport cost to andfrom the hospital for regularradiotherapy sessions, shesaid.Apffelstaedt added this
year was especially auspi-
cious for him as it marked his 20th year ashead of this clinic.More importantly, he informedwomen of
the latest technology in the field of breastcancer treatment.One of only two automated breast vol-
ume scanning machines on the entire Afri-can continent arrived four weeks ago. Aprobe scans over the entire breast, duringwhich it records images that are sent to acomputer for 3D reconstruction, he says.Not only is this methodmore effective to
detect cancerous lesions in dense breast tis-sue of especially younger women, but it isalso not as painful as a normal mammo-graph, he said.After learning the art of lino printing
fromLizel Cloete, craft editor for Ideasmag-azine, the women were treated to the heav-enly piano sounds of virtuoso Rocco de Vil-liers followed by a three-course meal, inwhich apples featured as the hero.
Pink Lady Crafts forCancer huge success
Professor Justus Apffelstaedt (centre) with Lisa Matthews andTheresa Richards, after the handover.
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 7
OF OUR HERITAGETHE
ONE Potato Pocket 7 kgONE Onion Pocket 7 kgONE Butternut PocketONE Carrot Value Bag 5 kgR100
VEG COMBOBIG DEAL
Lettuce Prepacks
3forR20
Denny White ButtonMushrooms Punnets 250 g
2forR25Strawberry Punnets 800 g29.99each
Imported White, Red Globe,Black or Red Seedless Grape
Punnets 500 g
29.99each
Imported SunGold &Green Kiwifruit
4forR20
Orange Thriftpacks 1 kg
2forR10 Freshers Briquettes 4 kg
BIG DEAL
3forR100
Food Lover's Carbonated SoftDrinks 2 L
BIG DEAL
3forR25
BUTCHERY SPECIALS VALID AT PINEHURST& WILLOWBRIDGE ONLY!
21-day Matured Rump &Sirloin Steak
89.99per kg
BIG DEAL
Pork Bulk Braai Chops
39.99per kg
BIG DEAL
Chicken Thigh Sosaties
59.99per kg
BIG DEAL
Chicken Leg Quarters
29.99per kg
Bulk LambBraai Chops
89.99per kg
Red Skin Gouda
59.99per kg
Bacon & Cheese BraaiWors (Joostenberg) 79.99per kg
HAMILTONS ADVERTISING 210915 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE WHILE STOCKS LAST ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY.
Pinehurst Centre, Pinehurst Drive, Durbanville, Tel: 021 975 5767 Valid Dates: Wed 23 - Sun 27 September 2015 While Stocks Last!
Simba Smoked Beef andCreamy Cheddar 125 gONLY!
BUY ONE GETONE FREE!
BIG DEAL
Mutton Packs withStew
65.99per kg
PINEHURST ONLY!
Chocolate Dining Set - R 92 995
www.fielli.co.za
a touch of distinction
fiel ill
* All major credit cards accepted. E&OE.
*Pod 5B Roof Top Parking, Canal Walk Shopping Centre - 021 552 3119 - Century City (next to Bride & Co)*Bloemfontein - 051 430 7071
*Woodmead,Johannesburg - 011 656 1885*Springfield,Durban - 031 263 2820 Trading Hours
Mon - Sun : 09h00 to 19h00STOCKIST OF
Valid until 8 March or While Stocks Last
BRACKENFELL:021 981 0528
OKAVANGO JUNCTIONKENWIL DR
MAITLAND:021 593 6307
8TH AVE,KENSINGTON
RETREAT/TOKAI:021 701 2101
6 HONEYWELL RD
www.thecandlefactoryshop.co.za
WERE CLOSED 24TH SEPTEMBER PUBLIC HOLIDAYWERE CLOSED 24TH SEPTEMBER PUBLIC HOLIDAY
FOR ALL YOUR EVENTS, GIFTS, DCOR &LOAD SHEDDING ESSENTIALS
FOR ALL YOUR EVENTS, GIFTS, DCOR &LOAD SHEDDING ESSENTIALS
CANDLES, CANDLE ACCESSORIES, SERVIETTES & MORE!CANDLES, CANDLE ACCESSORIES, SERVIETTES & MORE!
X1QK5TR3-AL230915
Theft of and out of vehicles in the Dur-banville town centre and on surround-ing farms are rife, the Durbanville po-lice warned last week.Lieutenant Marchell Rhode of the Dur-
banville police said these crimes are a bigconcern for the police.For the past three months various cases
of theft out of and frommotor vehicles havebeen reported where items such as cellphones, laptops and electric tools have beenstolen out of vehicles, Rhode said.Vehicles all over the town centre are be-
ing targeted. Most of these were parkednear the shopping area, business premises,at school functions and other events.Remote jamming devices or the break-
ing of a smallwindoware used to gain entryto the vehicle, he said.
The most prominent streets that are be-ing targeted are Wellington Road, OxfordStreet and Chenoweth Street in Durban-ville.The problem days for theft out of motor
vehicles are Mondays, Wednesdays andThursdays between 15:00 and 21:00.People are negligent by leaving valuable
items unattended and openly for criminalsto see, Rhode warned.At Meerendal wine estate, where moun-
tain bike cycling occurs in the evenings, afew cases were reported where bicycle car-riers have been stolen.The suspects might be two women
dressed in cycling clothing, Rhode said.V If people witness any suspicious people or activi-ties, they must contact the Durbanville police on021 970 3811.
Theft out of cars big concern
Kunsuitstalling van lentewerke: Gaste by die onlangse openingsaand van diekunstenaar Wina Hartslief se uitstalling by die Frame Ace Art & Decor-galery, was (vanlinks) dr. Johannes van der Horst, Wina Hartslief (kunstenaar), Eleonot van der Horst enMarlene Louw (eienaar van die galery). Dis vir ons n groot voorreg om Wina Hartslief seLente-kunswerke in waterverf uit te stal, s Marlene. Haar kunswerke was tot Saterdag19 September te sien.
-
8 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
www.humanjobs.co.za Human Communications (Cape) C120473
Eid ul AdhaDie Speaker en Lede van die Wes-Kaapse Provinsiale Parlement wens dieMoslem gemeenskap van dieWes-Kaap n wonderlike Eid en Hajj Maqboolvir al die hujjaj toe. Mag Allah julle gebede, vastydperk, opofferings endade van aanbidding in die maand van Dhul Hijjah en op die Dag vanOpoffering, aanvaar. Ameen. Eid Mubarak.
Wes-Kaapse Provinsiale ParlementWestern Cape Provincial ParliamentIPalamente yePhondo leNtshona Koloni
Posbus 648, Kaapstad8000, Suid-Afrika
PO Box 648, Cape Town8000, South Africa
PO Box 648, Ekapa8000, Mzantsi Africa
www.wcpp.gov.za+27 21 487 1600
LOUISA STEYL@lounotes
Im trying to freeze a moment intime.Kuils River artist Juria le Rouxloves painting portraits. She is currentlyworking on a series depicting the stories be-hind the people who work on the farm Lang-verwagt where she lives.
One of them is local hero Joey Mashiya.TygerBurger reported on Joey late last
year when he saved a drowning woman froma dam (Plaaswerker haal vrou uit dam,TygerBurger, 17 December 2014). Juria sayswhen she asked him about the act, he ap-peared to have mixed feelings about whetherhed actually done the unnamed woman a fa-vour as it seemed that she had tried to com-mit suicide.
He looked sort of lost and forlorn whiletelling me about it. Its this emotion that Ju-ria has captured in JoeyMashiya local herowhich is currently on display at the Rust-en-Vrede gallery in Durbanville as part of thisyears Sanlam portrait awards top 40 paint-ings. JoeyMashiya local herowill be on dis-play until Thursday 8 October when the ex-hibition moves to other galleries around thecountry.
Knowing each other on different levelsJuria has been painting people on the farm
for the last two years. Most of the pieces aredouble portraits of people who have workedtogether for many years. The series delvesinto the idea that people who have workedtogether may know each other really well onone level, but not at all on another.
I was trying to investigate that kind of re-lationship that you find in any workplace,but more so on a farm.
Juria also wanted to paint a more posi-tive picture of farm life, as opposed to all thenegative stories people hear. We work side
by side.When Joey saved the woman, Juria
thought to capture it as a continuation ofthis theme. When it turned out exactly theway shed pictured it in her mind, she decid-ed to enter it into the Sanlam competition.
Juria originally trained as a jewellery de-signer at Stellenbosch University. I stillmake jewellery, but my poor clients have towait forever as I do many other things.
After graduating she started Amulet, acommunal workshop that exhibited regular-
ly before spending a number of years over-seas.
It was only after her return to South Africathat Juria picked up a paint brush. A friendwho was running an art school, kept naggingat her to try out painting.
I started by going for one evening everynow and then, and I loved it. She is particu-larly fond of working with oil.
Making jewellery is a very slow and pre-cise process and you have to think it throughbefore you start. With painting, however,
you can have an idea in your mind for thelongest time and just stand in front of the ea-sel and do it.
It was her series titled Eligie (Eulogy) in2011 that put Juria on the map as an artist.The exhibition was titledReeksmoord (serialmurder) when it was exhibited at the AbsaKKNK, and was made up of 50 portraits ofpeople who had been murdered.
At that stage up to 50 people were mur-dered in South Africa per day, and Juriasays she was inspired to paint the series aft-er the murder of her fathers cousin.
I had no choice, she says of the protestpiece, adding that it was like a catharsis forher. I meant those 50 paintings as a symbol-ic gesture to remember all the thousandsthat have been murdered.
Not done yetHer double portraits were also exhibited
at Aardklop in an exhibition titledPlaas, butJuria isnt done yet. She is considering a se-ries of still lives depicting the people on thefarm with the tools they use in their dailylives.
When she isnt working on her jewelleryor paintings, Juria is responsible for the ad-min for the wedding venue at Langverwagt.She is also the chairperson of the arts associ-ation of Bellville.
I feel artists should give back. She saysArt.b is a great community orientated plat-form for up and coming artists, althoughthey also run exhibitions by well-known art-ists.
At the moment, the gallery makes do withthe help of volunteers and Juria says thecommittee keeps the gallery going.
Aria adds that she was surprised to be cho-sen for the Sanlam portrait awards.
The competition is a wonderful opportu-nity for artists, she says.V Visit Juria le Rouxs page on www.artandart-ists.co.za for more about her career and work.
Juria freezes moments in time
Kuils River artist Juria le Roux with her Sanlam Top 40 portrait of local hero Joey Mashiya.
Theres no better way to startthe running season than joiningthe 5km and 10km charity runat CapeGate shopping centre.
This years event, a highlightin the community, is scheduledfor Saturday 3 October, and thewhole family is invited.
Join over 3 000 runners andwalkers and stand a chance towin part of the R30 000 cash priz-es for the 10km winners, saysCapeGate marketing managerAmanda McCarthy.
Walkers are also invited tocompete in the 10km event.
You and your fans wont gohungry as therell be food andbeverage stalls and entertain-ment at the finish line.
Proceeds of the 5km entrieswill go to a local charity.
Entry forms are availablefrom CapeGate centre manage-ment offices, or can be down-
loaded from www.capegatecen-tre.co.za. You can also enter andpay online at www.enteron-line.co.za. Entry fees rangefrom R25 for junior licensed ath-letes (10km), R30 for the 5km funrun/walk up to R60 for non li-censed athletes (10km).
Online entries close on Sun-day 27 September and in-centreentries on Monday 28 Septem-ber. Registration and last min-ute entries will take place onThursday 1 and Friday 2 Octo-ber between 18:00 and 20:00 atCapeGate , or between 05:30 and06:50 on race morning.
This years event is supportedby Smile FM and Coca Cola andorganised by the Nedbank run-ning club.V For more information or to down-load an entry form, go to www.cape-gatecentre.co.za or the CapegateShopping Precinct Facebook page
Join in the fun atCapeGate charity run
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 9
Like us onFollow us on
+(Brands May Vary Per Store)
GET AFREE
GARLICBREAD
+
FRESHSTOPTOY
MOTORBIKER199.99EACH
FREEPADDLE
POP
FREE!
THISCOMBO
R20SIZZLING SPECIALS
THISCOMBO
R15SIZZLING SPECIALS
THISCOMBO
R15SIZZLING SPECIALS
+
Lays Chips 125 g + Liqui Fruit 1 L
THISCOMBO
R30SIZZLING SPECIALS
VEGCOMBO
R30
VEGCOMBO
R20
3 FOR
R10
FRUITCOMBO
R30
BRAAI
DAY
Eat Smart Burger &Coke Can 330ml
R20each
Die toilette en storte by die gewilde JackMullerpark word opgeknap.Dit sal veral goeie nuus wees vir diegereelde drawwers en hardlopers wat Sater-dagoggende aan die gewilde park run deel-neem.S s Leonore van derWalt, wyk 2 se stads-
raadslid.Di distrikspark is besig om te ontwikkel
in n sieraad wat al hoe meer besoek word.Die park run trek steeds by die 500 deel-
nemers op Saterdae, hoewel n soortgelykepretdraf by n ander terrein in die noordeli-ke stadsgebiede nou ook aangebied word,s Van der Walt.Volgens haar is die geboue op die terrein
nou ontruim en het die munisipale werkersna n ander depot verskuif.Dit laat diemoontlikheid omdieparknog
meer gebruikersvriendelik te maak. Die toi-lette en storte sal eersdaags vir gebruik be-
skikbaar wees.Sy voeg by: Die uitgrawings om die El-
sieskraalrivier om die huidige lelike se-mentkanaal te verfraai na n natuurlike ri-vierloop, is tans gestaak, omdat die water-vlak te hoog geraak het.Ons hoop dat diewerkweer aan die einde
van Oktober kan begin. Hoewel die kon-struksie tans gestaak is, is die afgebakendeterrein nie vir besoekers beskikbaar nie, ssy.Di gedeelte is die verantwoordelikheid
van die kontrakteur en die Stadmag nie toe-laat dat enigiemand daar beweeg nie.Dit is veral jammer dat fiksheidsbewus-
tes wat die topgehalte buitelug-gimtoerus-ting gereeld gebruik het, ook moet wegbly.Die parkeerterrein sal egter weer oopge-
stel word, wat groot verliging sal bring opSaterdagoggendewanneer drawwers sukkelom parkeerplek te kry, het sy ges.
Geriewe by park opgeknap
Rusty at Ruslamere earns gold for wine: The Rusty Oak Bistro of the RuslamereHotel, Spa & Conference Centre in Durbanville received a gold award in the Diners ClubInternational Wine List Awards 2015. The Rusty Oak Bistro received the award in recognitionof the quality of wine on its wine list. From left are Russell Rathbone (owner), Juan-PeirreScholtz (food and beverage manager) and Val Killian (general manager). Factors assessed byan independent panel of judges included content, balance, suitability and presentation.
-
10 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015HOOFARTIKELBLAD
Identity waspartly heritage,partly upbringing,but mostly thechoices you makein life. PatriciaBriggs, author:Cry Wolf
Pa hou wakende oog oor nipper: Sommige van die ouers het saam met hul kinders gedraf tydens dieLaerskool Totius se junior bergfiets-uitdaging, wat Saterdag op Meerendal plaasgevind het. Die onder 8s het indie sub-nipper-kategorie deelgeneem. FOTO: CARINA ROUX
[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woordenie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
When youve discovered thatyour vehicle has been brokeninto, please remember thefollowing information:In order for the fingerprint
technician to obtain finger-prints from the vehicle it isimportant to not disturb thearea on the vehicle where thevehicle was broken into.Do not wash the vehicle or
repair the window prior tofingerprints taken.The disturbance of the area
where a possible fingerprintcould be obtained from mighthave a negative impact onlinking the fingerprint to aperson whose fingerprints areregistered as that belonging toa previous suspect linked toother cases.In order to avoid your
vehicle from being broken into,follow this simple rule: Do notleave any valuables in yourvehicle.LIEUTENANT ADRIANA CHANDLER,
Table View SAPS
Car broken into?Dont touch!
One must recognise the roleand the value added by civilsociety organisations to bringabout change in communities.I would like to highlight that
the role of women cannot beunderestimated or undervaluedin civil society. The valueadded by women, especiallywomen in leadership, is vitalto any community in address-ing social challenges.I think that in many organi-
sations, its women who areinstrumental in changingorganisations that are strug-gling to achieve its develop-ment objectives. I have seenover the years in our commu-nities, especially the CapeFlats, that it is the women whoattend community meetings,its women who attend schoolmeetings these days. Believe it
Recognise the rolethat women play
or not, but it is the women whoare leading change and inreality its the women who leadthe fight against crime.Its women leading for
change, and one wonders whathappened to the men.I wrote to some women in
our community who arealready in leadership roles attheir various communityorganisations, appealing andurging and asking them toconsider playing an active rolein sport development.Women support the men,
their sons and even theirdaughters in all sport. Womenare out making food for theyouth, in meetings they arethere recording minutes orfulfilling an administrativefunction serving the sport,serving the churches, servingthe community, leading the wayfor change.The active participation of
women in sport is changingand needs to change in ourcommunities at all levels ascommunity organisations needa womens perspective inmeetings and decision-making.I dont have to remind the
sports leaders that the currentrole of women in politics, andin other sports where theirexperience adds value and theirpresence changes the land-scapes even in our currentand young democracy.Whether we like it or not
women are making a vastdifference on the politicalscene, so much so theres a callfor the President of SouthAfrica to be a woman.Women are making their
voices heard on all frontsadding value to a better society;a better South Africa.Women are our most domi-
nant social activists in ourcommunities as well as ourchurches. We should be openfor partnership on all levels ofleadership structures. We needto involve men and womenjointly working togetherchairing our communitystructures, as this will enhanceour model leadership.
WALTER DANIELSE-mail
I would like to acknowledge theoutstanding service I haveexperienced at DurbanvilleSanitary and Bathroom. I haveexperienced similar service onprevious occasions by the samegentleman, Vernon, who whenlast faced with a query on aplumbing intricacy, went out ofhis way to firstly find a solu-tion and then to save me anyfurther unnecessary expense onit, which resulted in himsaving me money. I commendhis excellent attitude on whatcould alternatively have been asimple solution for him, butexpensive for me. This isnt acommon occurrence these days.I will shop there as long as heis there. Service with good oldfashioned ethic. And a smile.
RONALD HOSKINDurbanville
Sanitary salesmanfinds a solution
In 2008 November was daar ngediggie wat Bettie Versfeldgeskryf het. Mense wat troetel-diere het, kyk tog mooi nahulle. Hiers die gedig:Onthou, mensvriende, ont-
hou ...As die son skroei, waar is ek
nou? Hang my koppie in nwarm volkou. Sonder kos enwater net so gelos deur jou.Onthou, mensvriende, ont-
hou ...Staan ek vasgemaak aan n
kort tou? Sonder water en kos.Net so het jy my gelos!Stel jou in my plek. As ek
liefdevol jou hand kom lek.Jou gee ek my lewe.Selfs as ek van vrees bewe!Onthou, mensvriende, ont-
hou ... As jy lekker vakansiegaan hou. Eks alleen infeestyd-lawaai. Selfs dan sal mystertjie vir jou swaai. Onthoumy lyding ... Onthou!Dankie, Bettie, hoop mense
waardeer ons troeteldiere.85JARIGE DIERELIEFHEBBER
E-pos
Waardeer weer joudiere met di gedig
Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Media en is deel vandie Media24groep
Verspreiding:TygerBurger Durbanville wordelke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer:Amanda Glen, Aurora,Bergsig,Durbanvale, DurbanvilleSentraal, Durbanville Hills,Durmonte, Halalie, Goedemoed, The Crest, KenridgeHeights, Morning Star, Nerina,Proteaville, Pinehurst,Skilpadvlei, Skoongesicht,Sonstraal, Sonstraalhoogte,Uitzicht, Langeberg Village,Klein Nederburg, ValmaryPark, Vierlanden, Vergesig,Vygeboom, Wellway, WellwayPark.Totale verspreiding: 19 546
TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell,Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View,Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar enElsiesrivier.
Totale verspreiding: 285 531
Vir enige verspreidingsklagtesskakel 0021 910 6500 ofepos: [email protected]
Kontak ons:Redakteur:Marita Meyer0021 910 [email protected]:Esm Erasmus0021 910 [email protected]:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Mariette de Bruyn0021 910 6526 of0083 297 6475
[email protected]:0 087 740 1091www.tygerburger.co.za
Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 0011 4843612/8, stuur n faks na 0011484 3619 of n epos [email protected] of [email protected]
LEWENSKIEKIE
Taxi tensionscome as nosurpriseImagine this. You are driving alongBlaauwberg Road when you hear a loudbang. Your car is damaged, you are latefor work and the taxi driver who crashedinto your vehicle has no licence, nopermit and no insurance.This is a scenario that would have any
motorist seething. And while the taxidriver gets a R500 fine, you have to dealwith insurance claims, vehicle repairsand the associated trauma.The area around Blaauwberg Road has
become synonymous with near misses,illegal ranks and taxi drivers who drivein oncoming lanes to avoid congestion.All of the above results in one thing:frustration.Recently a local business owner took
matters in his own hands and startedboxing in taxis ranking on his property.His actions were lauded by the communi-ty and after months of frustration, hisactions come as no surprise.Amid the furore are underlying com-
plex municipal issues including taxirecapitalisation, the institution of theMyCiTi bus service and illegal operators.And while it will take time to sort
these out, the current situation in thegreater Table View area is reaching feverpitch. The simple solution is enforcement,but when resources are scarce andexcuses plentiful, anger will continue tomount.A strategic and methodical approach is
needed but truth be told, people will onlycontinue to break the law as long as theyare allowed to do so.
COMMENT
SMSV Die persone wat so kla oor die taxis:Stop hulle by vierrigting-stopstrate inProteahoogte of ry hulle net oor? - M
V Thunder, ek s jou wat. Kry vir jou hondoorpluisies en sit die hond se hok op vierengine mountings vir die vibrasies. - Ano-niem
V Trini (TB, 16/09), ek wonder weer waar-om jy so n suurknol is en so gou oordeel?Pasop dat wanneer jy met jou kar langsdie pad gaan staan, daar nie juis so njongman, met tatoes, oorbelle en n petwat agterstevoor op sy kop is, jou te hulpsnel nie! - Anne, Stellenberg
V Die logika agter die agterstevoor-pettewat die cool dudes dra, oorbelletjies en ta-toes: Daar is nie logika nie ... thats theway they live and do! Ons moet maar netbykom, Suster! Ha, ha, ek like dit ook nie,maar ... ja! - Gerda Hall, Parowvallei
V Daar moet meer spoedwalle op paaieaangebring word waar motors jaag en nieomgee of daar mense in die pad stap ofnie. Sodoende kan die paaie n bietjie veili-ger wees vir mense en kinders. - Patrick
V Sal graag wil weet of dit wettig vir onsBrackenfell-verkeer is om in die nood-baan/op geellyn te parkeer om met die ka-mera spoedmetings te doen? - Brakkenjan
V Wilhelm Steyn (TB Brackenfell, 16/9),het jy ondervinding van sulke DVDs enCDs? - Koos, Brackenfell
V Ek het simpatie met die vroue wat vandie pad afgedruk is en toe in die motorwas toe di op sy dak op die N1 geland het.Hoe vinnig het hulle in die vinnige baan ge-ry? Party bestuurders poer-poer in dieregterbaan, en veroorsaak intense frus-trasie. Ek hoop dit was nie die geval nie.Dit wat gebeur het, praat ek geensinsgoed nie. Trouens, dit was afgryslik. Houlinks en gaan altyd regs verby. Dit is diepadrel. - Anoniem
) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woordTyger, gevolg deur jou boodskap, na 45527.
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 11
Bellville
021 919 1106
Kenilworth
021 671 9050
Milnerton
021 528 4000
Constantia
021 794 2221
Somerset West
021 852 7400
www.stodels.comwww.stodels.comPrices valid until 27 September 2015while stocks last Ts & Cs apply
Spring Savings !!Spring Savings !!
NOW
NOWNOWNOW
NOW
17.95
29.9519.9519.95
17.95
WAS
WASWASWAS
WAS
36.95
54.9529.9542.95
39.95
NOW
34.95
WAS79.95
ScentedJasmineScentedJasmine
AntiqueSavoyJar
AntiqueSavoyJar
FeliciasFelicias
StaticeStatice
PerennialPetuniaPerennialPetunia
GladioliBulbsGladioliBulbs
GooseberriesGooseberries
WAS
NOW
369.95
699.95
NOW
249.95
WAS439.95
NOW
129.95
WAS239.95
SM
AL
LM
ED
IUM
LA
RG
E
X1QKHDFH-AL230915
3490
3E.&O.E.Paardeneiland Weg 51, Paardeneiland,
Kaapstad Tel: 021 510 5500 Fotos is virillustrasie doeleindes Prys sluit BTW in BF&W Webwerf: www.mallstiles.com
SATERDAG 26 EN SONDAG 27 SEPTEMBER 2015O O P 7 D A E P E R W E E KKREDIET-/ DEBIETKAARTE WORD AANVAARBA I E PA RK E E R P L E K B E S K I K BAAR
K R A G O P W E K K E RR O L S T O E L V R I E N D E L I K
OOP 24 SEPTEMBER 9VM-2MN
Schools almost full; hurry to ensure a placeCape Town schools are almost full andthe Western Cape Education Depart-menturgesparents to enrol childrenassoon as possible.
Todate, schools in theWesternCapehaveprocessed 128 545 applications for placementfor the 2016 school year. So far, 118 429learners have been placed, said educationminister Debbie Schfer in a statement tothe media last week.
Parents were encouraged to apply to
schools by 30 June, and those who now stillneed spaces at schools need to urgently ap-proach their nearest schools or the closestdistrict office to find out which schools stillhave spaces available, she said.We cannot guarantee places in schools of
choice, but will do our utmost to place chil-dren appropriately. It is crucial that parentswho have failed to enrol their child for the2016 school year to do so urgently and beforethe end of the third term to ensure that they
secure a place for their child.Schfer says there are currently 3 470
learners who have been accepted at morethan one school.
Some 2 257 of these learners are Grade 8learners who have not confirmed if they aretaking up their places, she says.
Moreover, we expect that learners willcontinue to migrate to the Western Capefrom other provinces in search of a bettereducation and access to opportunities. Each
year we plan as best we can for the influxof additional learners from other provinces.The inward migration into the WesternCape has huge financial and planning impli-cations, impacting on the provisioning of ed-ucation resources and the overall manage-ment of the system, she says.
We have to prioritise according to thegreatest need across thewhole province, andavailable budget. Our current budget is un-der considerable pressure.
Een leerder elk van n Bellvillese en Dur-banvillese skool is onlangs deur na die vol-gende ronde in n groot nasionale weten-skapkompetisie.Ongeveer 300 leerders van 27 skole het op
27 en 28 Augustus hul navorsingsvaardig-hede by die streekkompetisie van die Es-kom-expo vir jong wetenskaplikes in Stel-lenbosch kom wys.Onder hulle was Shirley van der Merwe,
n graad 11-leerder van die Horskool Bell-ville. Sy het n goue medalje vir die besteprojek in die kategorie vir hernubare ener-gie, geborg deur die fakulteit ingenieurswe-se, asook vir leerders in die senior katego-rie, die prysvir die beste projekdeur nmei-sie, geborg deur Eskom, sowel as die besteprojek oor alternatiewe energie, ookgeborgdeur Eskom, gewen.
Shirley het ondersoek ingestel na diemoontlikheid om klankenergie te gebruikom elektrisiteit doeltreffend te kan opwek.Kayla Hanson is in graad 8 aan die Pri-
vaatskool Curro in Durbanville en sy hetn gouemedalje endieprysvir diebestepro-jek in die innovasie en tegnologie-kategorievir junior deelnemers gewen. Dit is ookdeur die US se ingenieurswesefakulteit ge-borg.
Kayla het n bottel ontwerp wat gebruikkan word om te keer dat hoef-ink, die vloei-stof wat op perde se hoewe gesmeer wordom dit te laat blink, sal uitloop wanneer ditaangesmeer word.
Shirley en Kayla is twee van die 15 leer-
ders wat die Stellenbosch-streek vanjaar inOktober by die SouthAfrican InternationalScience Fair in Johannesburg gaan ver-teenwoordig.
Die Universiteit Stellenbosch se sentrumvir pedagogie (Sunstep) en die fakulteit na-tuurwetenskappe het die kompetisie geor-ganiseer en dis deur die Meisieskool Rhe-nish gehuisves.V Kontak Anneke Mller by Sunstep by021 808 3689 of [email protected].
Jong wetenskaplikes spogmet navorsingsprestasies
Shirley van der Merwe is n graad 11-leerdervan die Horskool Bellville.
-
12 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Something to make everyone feel at home- Comfortable living in highly sought-after areas of Cape Town- 24-hour controlled access and security- Convenient and easy access to medical support facilities- A range of social activities and on-site facilities- Peace of mind
Short term rentaloptions availablein Diep Riverfor persons 55 years and older*
The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended. *terms & conditions apply
Contact us to arrange a visitLyle Raatz 073 172 6245Email: [email protected] | www.caperetirementlifestyles.co.za
Gardens | Diep River | Thornton | DurbanvilleSome of the Capes most beautiful Retirement Villages
V The Durbanville Childrens Home willhold a book sale tomorrow (Thursday)from 10:00 to 13:00. Quality books, puzzlesand magazines will be sold. In addition, vid-eos and ten crates of books will be sellingfor only R2 each. They also welcome dona-tions of books. Contact Johanna Strausson 021 975 6822 or send an email [email protected] enquiries.
V Die Durbanville-leesunie vergader opDinsdag 29 September om 14:30 in dieklubhuis in die Durbanville-roostuin. MadriVictor sal die boek Die Bewaker deur Mar-querite Poland (vertaal deur Daniel Hugo)bespreek. Rig navrae aan Letitia by082 872 56 87 of 021 976 0010.
V The Catholic Business Network (CBN)meets on Wednesday 30 September from19:00 to 21:00 at the Parish centre of theDurbanville Catholic Church. This networkis a prayerful platform for the marketing ofones business throughout Parish net-works. Bring business cards, pamphletsand an optional plate of snacks. Tea andcoffee will be provided. Entrance isfree, but book by sending an email tomurray. [email protected] or phone082 882 5656.
V Jacqueline Leuvennink gesels metRudie van Rensburg, skrywer van misdaad-romans soos Slagyster, by die byeenkomsvan die Durbell-leeskring op Woensdag 30September vanaf 09:30 in die Durbanville-biblioteeksaal. Besoekers is welkom teenR30 elk. Rig navrae aan Retha by083 392 4562.
dagboek | diary
LOUISA STEYL@lounotes
Comedy magician Marcel Oudejans isnot just an entertainer. He sees him-self as more of a fun facilitator.The Pinelands resident, who grew up in
the northern suburbs, will be doing a rarepublic show inCapeTownwhenhepresentsSleight of Mouth 2: Now talk your way outof this! as part of the Cape Town Fringe Fes-tival from Thursday.The show is a sequel to Sleight of Mouth
Theart of talking yourway out of anything,which he performed at last years FringeFestival.The new show features new magic, deliv-
ered in Marcels trademark witty stand-up style. Theres also more story-tellingwith anecdotes abouthis travels and experi-ences as a magician.Performing magic for people who arent
expecting it usually produces interestingresults. On one occasion, for example, hestopped for lunch on his way to a show anddecided to brighten someones day with amagic trick. The woman freaked out be-cause she had no one around to corroboratethat it had actually happened.One could almost say Mar-
cels comedy career startedwith people who werent ex-pecting it. When other chil-dren were waiting tables,Marcel, who had alreadystarted doing shows at theBellville Library over schoolholidays, was performing inrestaurants for tips.Today, Marcel is one of the
countrys leading perform-ers. In 2008 he was recognisedas one of Africas leading ma-gicians at the Vismayan In-ternational Magic Conven-tion held in India.Most of his work is for cor-
porate events, where he actsas emcee or more recently,teaches people about the im-portance of play in theworkplace or as he puts it totake play seriously.He believes learning to
have funor embracing cultur-al arts, gives people a meansto express themselves, some-thingwhich is essential to un-derstanding other people andhaving empathy.He works with businesses
to help them create a wow incustomer service, usingmagic to prove his point.Customer service is some-
thing Marcel takes seriouslyand its important to him thathis audiences feel like theyare getting a genuine, sincereperformance.This is where his improvi-
sation skills come in handy; giving him theability to adapt to his audience and makehis shows more interactive.Although theres a light narrative run-
ning through Sleight of Mouth 2: Now talkyourway out of this!, Marcel doesnt like theidea of a magic show thats too scripted.You want to make the audience feel likethis is happening for the first time.His performance at the Fringe Festival is
an opportunity to see another side of his ex-tensive repertoire and escape reality for anhour.Marcel says the festival itself is a chance
to see a wide variety of productions, fromtheatre pieces tomagic, in one place and ur-ges Capetonians to buy tickets early andsupport the local performers on stage thisyear.V Sleight of Mouth 2: Now talk your way out of this!will be on stage at Cape Town City Hall Theatre 3at 19:30 on Thursday 24, Saturday 25, Tuesday 29September and Friday 2 October. Shows will also runat 17:30 on Saturday 26 and Monday 28 September,at 15:00 on Sunday 27 September and at 13:05 onThursday 1 October. Marcel will also be performingat the Alexander Bar at 13:05 on Tuesday 29 Sep-tember. Tickets cost R70 or R63 (concessions) fromthe door or www.capetownfringe.co.za.
Not an entertainer,but a fun facilitator
Marcel Oudejans brings his latest show to the Cape TownFringe Festival this week.
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 13
Taurusstraat 10, Brackenfell Tel (021) 981 4501www.gho.co.za [email protected]
FANTASTIESEBESPARINGS
NOU AAN!!!
(Geskik vir die
meeste motors
soos Opel, VW ens)
628 BATTERY
WAS00787
NOU SLEGS
9969999699
Elite Olie
20w50
5L
WAS22191
NOU SLEGS
9915999159
Anti-freeze
vloeistof
1L
WAS1741
NOU SLEGS
99249924(kode EV 224)
WAS00561
NOU SLEGS
0044400444
WAS00538
NOU SLEGS
0042500425
WAS00422
NOU SLEGS
0033300333
ATE817
(vir VW Polo 2+3 /
Golf 4 / Beetle 2+3)
ATE822
(vir Audi A3 /
Jetta 4+5 / Golf 4+5)
ATE861
vir Opel Corsa
C '03-'08 / Corsa
Chev Utility)
WAS
29400
NOU SLEGS
0023300233
ATE494
(vir Ford Courier97-'00 / Colt /Nissan / Isuzu KB)
WAS0070
NOU SLEGS
95399539Deurhandvatselsvir VW Golf & Jetta, voor of agter
Net geldig tot 29 September of terwyl voorraad hou !
Ons behou die reg voor om hoeveelhede te beperk
Remblokke
Remblokke
Remblokke
Remblokke
23/9
GRATIS
SUMPY oliepanter waarde van R100
vir elke stel diensfilters(3x filters) en enige
5 liter olietesame gekoop
ME INDOWSGA OORS &D WMEGA DOORS NORTHGATE
Mon - Thurs 08H00 - 17H00 Fri 08H00 - 16H00 Sat 09H00 - 11H45NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 TEL: 021 510 8095 FAX: 021 510 2380
Open your Doors to Quality and Service
Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor
VALID FOR MONTH OF SEPTEMBER OR WHILE STOCKS LAST
MORE
IMPORTED
DOORS
AVAILABLE
MORE
IMPORTED
DOORS
AVAILABLE
Canterbury 4 panel,classic cape Dutch
Deep Moulded InternalDoor 813 only
Canterbury 4 panel,classic cape Dutch
Deep Moulded InternalDoor 813 only
R299R299(Incl. VAT)(Incl. VAT)
Swartland horizontalhardboard EE
Swartland horizontalhardboard EE
Aluminiumwindows1200x1200
1200
1200
R1399
Aluminiumwindows900x900
900
900 R899
Aluminiumwindows600x900
600
900 R699
Aluminiumwindows1500x1500
1500
1500
R1899
Aluminiumwindows1200x900
1200
900
R999
ALUMINIUM WINDOWS AVAILABLE IN NATURAL, BRONZE
WE SUPPLY ONLY
1800 x 2100(Natural & Bronze)
1800 x 2100(Natural & Bronze)
eachR1 999
Red Grandeshorizontal hardwood
813x2032
Red Grandeshorizontal hardwood
813x2032
(Incl. VAT)(Incl. VAT)
R1999R1999
Patio Sliding DoorPatio Sliding Door
R349R349(Incl. VAT)(Incl. VAT)
6 Panel door6 Panel door
R799R799(Incl. VAT)(Incl. VAT)
R199813 2032
EACH
PINE
N/C
Doorframes
PINE
N/C
Doorframes
X1QKGG61-AL230915
PLEASE ADOPT ME?PLEASE ADOPT ME?PLEASE ADOPT ME?PLEASE ADOPT ME?
Should you be missingyour pet or wanting toadopt one, phone theAACL on 021 951 3010,
074 575 7737or email
Please come andmeet our
beautiful dogs,puppies,
cats and kittens.
X1QGB5NM-AL230915
HHeellpp sshheelltteerrss,, nnoott bbeeggggaarrssTThe City of Cape Towns social develop-ment and early childhood develop-ment directorate took its Give Respon-sibly campaign to the streets last Friday.Councillors and officials from the direct-
orate were stationed at 17 intersections inDurbanville, Bellville, Goodwood, KuilsRiver, Parow, Athlone, Mitchells Plain, Ot-tery, Diep River, Grassy Park, SomersetWest, Strand, Gordons Bay, Wynberg,Lansdowne, Table View and the Cape TownCBD, armed with posters highlighting theimportance of not giving hand-outs to streetpeople.Some of the slogans used to drive themes-
sage home included: Hand-outs are notgenerous, they are harmful; By givinghand-outs, you are perpetuating a cycle ofpoverty; Yourmoney is supporting a drugdealer; Change is about more than a fewcoins; and Begginghandicapsmy future.We opted for this activation to create
awareness about the fact that street cornerhand-outs are doing little else other thanperpetuating the cycle of dependence andkeeping people on the streets, said SuzetteLittle, the Citys mayco member for socialdevelopment and early childhood develop-ment.The public has a shared responsibility
for the well-being of street people. We mustunderstand that there is a very good chancethat the R2 or R5 handed over at the inter-section is feeding a habit instead of the indi-vidual.So lets change tack andmove away from
the instant gratification that amonetary do-nation provides. My appeal to the public isto find out where their nearest shelter or or-ganisation working with street people is,and liaise with them about how to make areal difference, whether it be donatingclothes or other goods, or even volunteer-ing, Little said.The City introduced its Give Responsibly
campaign in 2010, aimed at encouraging thepublic to support the homeless by makingdonations to registered organisations in-stead of individuals, thus breaking the cycleof dependence that keeps themon the street.
In addition, the City has formulated astreet people policy and implemented anumber of interventions as part of its streetpeople programme. The budget for this pro-gramme has grown from R4,5 million in2013/14, to R7,8 million in 2014/15, toR9,7 million in 2015/16 an increase ofmorethan 100%.
The City has made great strides in its ef-forts to tackle homelessness. Our fieldworkers engagewith street people onadailybasis, offering them access to a range of ser-vices including returning home where pos-
sible.On the other hand, we have structures
set up within communities to prevent oth-ers from migrating to the streets. However,weve seen that many street people refuseour offers of assistance and Im not sur-prised.
Why leave the streets when do-goodersdish out donations for very little in return?If we are ever going to make a real dent inreducing the number of people living on ourstreets and offer them a better life, we needtomove away from the culture of indiscrim-inate giving. Give a hand up rather than ahand-out, Little said.V The City encourages members of the public to con-tact its toll-free number on 0800 872 201 for moreinformation on how they can give responsibly.
Councillors Phindile Maxiti (background), chairperson of the Citys homeless agency committee,and Philisa Marman participated in a Give Responsibly awareness drive in Cape Town last Friday.
-
14 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Die eerste groep kinders het reeds verle-de week hul kunswerke gaan skep virTygerBurger en Lindy van Niekerk-kunsgalery se kunskompetisie vir kinderstussen 10 en 14 jaar.As n mens s na hul interpretasie van die
tema Picture the Face kyk, gaan die beoor-delaars weer n amper onmoontlike taak hom vanjaar se wenners aan te wys.Daar is vanjaar twee kategorie: een vir
10- en 11-jariges; en een vir 12- tot 14-jariges.Fantastiese pryse kan gewen word, wat
onder meer geborg word deur Dala, SpectraStationers, Heldervue Framers en Lindyvan Niekerk-kunsgalery.Om die kompetisie so regverdig moontlik
te maak, word al die kunswerke by Lindy sekunsgalery in Eversdal geskep. Dit het op 19September afgeskop en duur tot 13 OktoberOuers word versoek om n tydgleuf vooraf
by die galery te bespreek. Die kinders word
in groepe verdeel om so veel moontlik in-skrywings te akkommodeer. Die tydgleuweis op weeksdae tussen 10:30 en 12:30; en 14:30tot 16:30; en Saterdae tussen 10:30 en 12:30.Die inskrywingsfooi is R60, wat alle mate-
riaal insluit. Die finaliste sal op Sondag 18Oktober aangewys word en verwittig word.Die prysuitdeling is op Donderdag 22 Ok-
tober byLindy vanNiekerk se galery teKen-dalweg 114, Eversdal.Al die kunswerke van die deelnemers sal
van 23 tot 29 Oktober uitgestal word by diegalery. Vanjaar se beoordelaars is EmeliaCilli-Gilson (n bekende kunstenaar enkunsonderwyser), Francis Lawlor (Dala),Esm Eksteen (Spectra Stationers) en Mari-ta Meyer (redakteur van TygerBurger).V Skakel 021 975 1744 of stuur n e-pos aan [email protected] vir meer inligting. Die galery-ure is09:00 tot 17:00 op weeksdae en van 10:00 tot 14:00op Saterdae.
Tyler Walters van Meridian Pinehurst konsen-treer hard op sy skepping. FOTOS: THEUNIS MINNIE
Madeleine van Walbeek van die El ShaddaiChristian School in Durbanville het ook verledeweek haar kreatiwiteit op doek vasgel.
SSppooggpprryyssee hhiieerr ttee wweenn
Bedroom Boutique, Hirschs beds andbedding concept store, is celebrating itsthird birthday this month, and to markthis occasion, one TygerBurger readerstands a chance to win a bed and base setvalued at R4 299 in the Hirschs and Tyg-erBurger I need a bed because ... com-petition.Simply email a 100-word motivation
and a photo to [email protected] tell us why you need a new bed fora chance to win a Medi Spine bed.The closing date for entries is Friday 2
October, after which the winner will bechosen and contacted. Bedroom Bouti-que, based in the grounds of the Hirschs
Homestore in Milnerton on the corner ofKoeberg and Bridle roads, also encoura-ges customers to donate secondhandbeds. Theyoffer customersR500 off the re-tail price when buying a new bed by tra-ding in their old bed. The secondhandbedswill be donated to the social servicesorganisation Badisa.We are asking the public, and our
loyal customers, to help us in this cause.You can also donate food and clothes. Do-nation boxes are available in theHirschsstore, says a spokesperson of Hirschs.
V For more information on how to getinvolved with this initiative, contactthem on 021 511 7904.
Who needs a bed, and why?Therewill be outdoor fun for thewhole fami-ly and wines from nine Cape South Coastwineries on offer at the fourthElimwine fes-tival on Saturday 10 October.Visitors at this years event at Strandveld
Vineyards can savour exceptional winesfrom Elim and surrounds, and tuck intohearty country fare while enjoying musicfrom popular local artist Valiant Swart.The participating wineries, Black Oyster-
catcher, Dbar, The Giant Periwinkle,Ghost Corner, Jean Daneel Wines, Lomond,Sijnn, Strandveld Vineyards and The Ber-rio, represent some of Africas southern-mostwineries. Beer loverswill also have theopportunity to sample ale from Africasmost southerly brewery, Frasers Folly.The event will also include a 15km run-
ning trail and mountain bike rides (40 and70 km) along with a more relaxed 8km funwalk, ride or run through nature routes thatare otherwise inaccessible to the public. Pre-enter via webtickets.co.za.Entrance costsR75 and includes abranded
wine glass and wine tastings. Entrance forunder 18s is free. Get tickets at www.webt-ickets.co.za or at the gate.V For more information call 028 482 1902 or [email protected] to pre-book for the tutoredtastings.www.elimwines.co.za.
WIN! WIN! WIN!V Four readers can each win four tickets to attendthe festival. SMS the word Elim followed by yourname to 45527 before 12:00 on Monday 28 Septem-ber to enter. SMSes cost R1.50.
Outdoor fun for everyone
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 15
Residents are more likely to experi-ence snake encounters due to spring-time, warns Shaun MacLeod, co-ordi-nator of the Snake Rescue volunteer teamin the Cape Peninsula.
Every spring snakes come out of hiber-nation on the hunt for a much neededspring meal. Snakes are very important toour natural environment as they controlthe vermin rodents that destroy crops andcarry numerous diseases, says MacLeod,who is also a director of Reptile Education-al Awareness Consultants (REAC).
Snakes and various other reptiles formpart of the very important balance in ourecosystem. A simple equation the moresnakes we kill, the more rodents and peststhere will be.
We have encroached into their naturalhabitat through habitat degradation, frag-mentation and urban expansion.
Ponds, heaps of building rubble androckeries in and around gardens andhomes create micro environments, whichwill inevitably attract snakes, MacLeodwarns.
He reminds residents that snakes are at-tracted to neglected areas where there isnot much disturbance, as snakes hate con-frontation.
There is no real way of keeping snakesoff your property, but if you keep yourgrass cut short, trees well trimmed andclean up all rubble, just to mention a few,then there is less likelihood for snakes toreside on your property. In short keepyour garden tidy, he says.
Leave snakes alone and it will leaveyou alone. Most bites occur when people at-tempt to kill snakes, he says.V If a snake is encountered, contact MacLeod on082 532 5033 for advice or emergencies.
Spring bringssnakes out ofhibernation
A Cape Cobra is handled by Shaun MacLeod,coordinator of the Snake Rescue volunteerteam in the Cape Peninsula.
Diegene wat nog nie seker is hoe of waarom hul Braaidag/Erfenisdag mre op 24September te vier nie, kan gerus hul tyd bydie Kaapse Braaivleisfees gaan spandeer.
Die Horskool Stellenberg bied di ge-leentheid aan, waar hul ontbyt, middageteen aandete van 09:00 tot 17:00 aanbied.
En as jy verkies om self te braai, kan jyjou vleis by die fees kom koop en geselligsaam kuier en braai, terwyl kinders van al-le ouderdomme besig bly met n verskei-denheid aktiwiteite, nooi die skool in nverklaring. Daar sal ook n wreldrekord-poging wees om die langste boereworsrolte maak, wat om 11:00 sal begin.
Die organiseerders span saam met Chec-kers vir hierdie wreldrekordpoging en dibielie van n boereworsrol gaan opgedeelword in porsies wat aan die Shiloh-organi-sasie geskenk gaan word. Dit sal n ete aan400 kinders voorsien.
Die groot geleentheid word op die skoolse sportterrein gehou en kaartjies is byComputicket teen R50 n volwassene en R25vir kinders jonger as 18 beskikbaar.V Rig navrae aan Milandr Gildenhuys by021 919 1029 of 083 313 0775.
Braaivleisfees biedbaie op Erfenisdag
-
16 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Durbies presteer op vele terreineDie leerders van die Laerskool Durbanville het provinsiale kleurein verskeie sportsoorte behaal. Die skool het ook n paar slim-koppe in wiskunde opgelewer en n geliefde sekretaresse ge-groet.
Die Laerskool Durbanville moes onlangs afskeidneem van een van sy geliefde sekretaresses,Wilna Crous, wat afgetree het. Hier ontvang syn sertifikaat vir puik dienslewering van JCSwart (skoolhoof). Sy was 21 jaar lank aan dieskool verbonde en het die kinders liefdevolverpleeg as hulle geval het, menige dae diepersoneel verras met n groot pot sop en selfsdie kinders bendruk met hoe goed sy tol kangooi.
Die o.13A-krieketspelers het onlangshul tradisionele capping, oftewel
erkenningseremonie, gehou waarty-dens hulle hul pette en baadjies
ontvang het. Hayes van der Berg(links), SA o.19-speler en n oudleer-der van die skool, was die gasspre-
ker. Hy is hier by Ruben Senekal(middel), kaptein van die o.13A-span,
en Pierre du Toit, adjunkhoof.
Ingeborg Louw (o.13) en Charl Laubscher (o.11)het WP-kleure in landloop verwerf. Ingeborg hetvyfde by die WP-kampioenskap en elfde by dieWes-Kaap-kampioenskap gekom. Charl hettweede by die WP-kampioenskap en 26ste bydie Wes-Kaap-kampioenskap gekom.
Luan Grobbelaar is gekies vir die WP-swem-span, wat van 17 tot 20 Oktober in Karo,Egipte aan die Junior Afrika-swemkampioen-skap gaan deelneem.
Hierdie vyf slimkoppe isonder die 30 toppresteer-ders in die Wes-Kaap-streek vir Wiskunde-in-Ak-sie 2015 vir graad 6- en7-leerders. Hierdiewiskunde-kompetisie worddeur die SA Akademie virWetenskap en Kunsaangebied. Hulle is (voorvan links) EastwoodLoftus, Aidan Ansley enDaniel Schipper. Agter isMasson Joubert enWilhelm Louw.
Am Jansen van Vuuren het n algehele derdeplek gewen by die Wes-Kaap-kampioenskap virartistiese gimnastiek. Sy is ook gekies om dieWes-Kaap te verteenwoordig by die SAkampioenskap, wat in Oktober in Centurionplaasvind.
Anika Roux is aangewys as die meisie-atleet indie Westelike Provinsie wat die meeste
vordering in tweekamp getoon het. Anika het ntoekenning ontvang as die o.13-dogter wat die
hoogste gemiddelde punte vir die seisoenbehaal het.
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 17
-
18 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUS
Would you like to build a strong relation-ship with your teenager?Do you know how to set boundaries?The Parenting Teenagers course, facili-
tated by Family Centre Durbanville at theEl Shaddai Christian School, will helpparents with practical understanding, in-sight, solutions and encouragement toparent their teenager in a positive way.The course is presented on Mondays
from 19:00 to 21:30 for five weeks, startingon 12 October, and costs R150 per person,including a workbook.The centre is also presenting a course
to help people set boundaries. This coursecontains valuable life lessons for all peo-
ple and is particularly helpful for peoplewho feel taken advantage of, have troublesaying no or just feel like life is out ofcontrol. They will be taught how to imple-menthealthyboundaries in otherwords:when to say yes and when to say no.The course takes place at a residence in
Sonstraal Heights on five consecutiveTuesday evenings starting on 13 October.The cost is R250 per person and includesa workbook.Sponsorships are available on request.Space is limited.
V For info or to register, visit www.fcd.org.za orcontact the Family Centre Durbanville on 021 9752998 or by email to [email protected].
How to parent your teenager
Do you fancy a Stormersrugby jersey, signed bythis years teamof 21 play-ers?This framed Stormers rugby
jersey is at stake in a silent auc-tion in aid of the Uitsig AnimalRescue Centre.Jane Bezuidenhout fromDur-
banville explained that she wonthe signed Stormers rugby jer-sey in another raffle.As I am not particularly in-
terested in rugby (although Ilove our green and gold boys) Iwould like to hold a silent auc-tion to raise funds for the UitsigAnimal Rescue Centre, saysJane, who is also the practicemanager at theDurbanville andGoedemoed animal hospital.She won the jersey in a raffle
in aid of Outraged SA citizens against rhinopoaching, which was held by Lyndall vanStaden fromDurbanville, whowas recentlycrowned Wildlife queen 2015.Janes son, Pieter Bezuidenhout from Jo-
hannesburg, has already offered her R100
for each signature totalling R2 100. Any-one can make her an offer higher than this,she says.V Contact Jane Bezuidenhout on 021 976 3031 or021 975 6385 or send an email to [email protected] with your bid.
Silent auction in aidof loud animals
Jane Bezuidenhout (left) shows off the framed rugbyjersey. With her are Belinda Mouton (right) and Neo, theGolden Retriever of Dr Ivan Mendelsohn, a veterinarian atDurbanville Animal Hospital. PHOTO: ESM ERASMUS
Drie van die Privaatskool Curro se leerdershet puik in die onlangse Talent Africa-kom-petisie se halfeindronde vir uitvoerendekunste presteer.Di kompetisie bied deelnemers die ge-
leentheid om in sang, instrumentaal, mo-delwerk, drama en dans deel te neem.Dant Sims het 93%, 89% en 87% in sang
verwerf, terwyl Carlia Greyling 90%, 90%en 82% in die instrumentale kategorie (kla-werbord) verwerf het. Monique McCarthyhet 87%in instrumentaal (klaviersolo), 82%(klavierduet), 75% en 78% in sang behaal.Dant Sims en Carlia Greyling het albei
ook n algehele tweede plek in hul onder-skeie ouderdomsgroepe behaal, waarvoorhulle elkeen n silwermedalje ontvang het.Monique McCarthy is ook aangewys as
die beste instrumentalis in haar ouder-domsgroep.
Al drie hierdie leerders is gekies om aandie Suid-Afrikaanse kampioenskap inMaart 2016 deel te neem.
Curro se talentvolles presteer
Hier is (van links) Carlia Greyling, Dant Simsen Monique McCarthy.
Die Swartlandse kontreimark by die Kir-stenbosch-kliphuisie op Sondag 11 Oktoberis n gulde geleentheid omnie net die streekse kos en wyn te ervaar en geniet nie, maarook sommer om met die wynmakers skou-ers te skuur. Di gewilde kontrei strek vandie Paardeberg in die suide tot by die Berg-rivier in die noorde.Smulpape kan hulle verlustig aan tuisge-
maakte pasteie, koeke, koeksisters, brode,beskuit, ingelegde produkte, heuning, oly-
we, olyfolies en veel meer.Houtspeelgoed, dekoritems en velsorg-
produkte sal onder meer te koop wees. Diemark sal op Saterdag 11 Oktober van 10:00tot 16:00 oop wees. Toegang tot die terreinis gratis, maar wynproeglase kan teen R40aangeskaf word, en sluit 10 proekoepons in.V Kontak die kantoor van Santam se Swartland-wyn- en olyfroete by 022 487 1133 of besoekwww.swartlandwineandolives.co.za vir meer beson-derhede.
Kom ervaar kos en wyn by kontreimark
-
Woensdag, 23 September 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 19
MASSIVE SPEC
IALS. CARS AT
COST
MASSIVE SPEC
IALS. CARS AT
COST
19042OFyt
bring this voucher in-store and receiveyour choice of any of these featured offersto enjoy with your main meal
cup ofcoffeechilli poppers
springrolls
Only valid at Ocean Basket De Ville and Ocean BasketGlengarry. While stocks last. Terms & Conditions apply.
Ocean Basket De Ville 021 975 5344Ocean basket Glengarry 021 981 8948
the winter warm-up
Die Horskool Durbanville se Chris Wil-lemse Cycles Durbie Dash-fietsrywed-ren is vereer deur die Pedal Power-as-sosiasie as die bestendigste byeenkoms dieafgelope ses jaar.
Deelnemers kan nou reeds inskryf vir diwedren, wat op Saterdag 24 Oktober plaas-vind. Daar word vanjaar meer as 5 000 deel-nemers verwag.
Dit sluit vanjaar n uitsonderlike water-en toeskouerbesigtigingspunt vir die berg-fietsroetes te Meerendal-wynlandgoed in.
Twee padfietsroetes oor 90 km en 46 km,asook vier bergfietsroetes 65 km vir meerervare ryers, 45 km, 25 km en 12 km wordaangebied. Dit begin en eindig by die Hor-skool Durbanville. Alle deelnemers sal nunieke medalje ontvang.
Die Durbanville-atletiekklub het vanjaarook hande gevat en sal die CWC Durbie Dash2-veldwedloop oor twee roetes van onder-skeidelik 5 km en 10 km aanbied op die Mee-rendal-wynlandgoed.
Verskeie kosstalletjies, asook n grootpretpark en biertent sal oud en jonk besighou. Daar is ook voorsiening gemaak vir nplek om fietse veilig te stoor.V Inskrywings kan aanlyn gedoen word. Besoekwww.durbiedash.co.za om jou plek te verseker.
Skryf nou in vir Durbie Dash
Die projekspan vir die CWC Durbie Dashbestaan uit (van links) Kobus Smit, dr. Neil vanTonder (projekleier), Leonie Nel (HorskoolDurbanville: bemarking) en Hendrik Breytenbach(Meerendal-bemarkingsbestuurder).
-
20 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 23 September 2015NUUSUN
LESS
WESTATEASP
ECIFIC
LIMITATION,
BUILDE
RSWAR
EHOU
SE,W
ILLATTEMPT
TOHA
VESU
FFICIENT
ADVERTISED
STOC
KAVAILABLETO
MEETCO
NSUM
ERS
ANTICIPATEDDE
MAN
DS.IFWESTILLRU
NOU
TOF
STOC
K,WEWILLATTEMPT
TOOB
TAIN
THESTOC
KOR
WEWILLOF
FERYO
UAREAS
ONAB
LEALTERN
ATIVE.
BUILDE
RSWAR
EHOU
SE,T
AKES
UTMOS
TCARE
TOEN
SURE
THAT
ALLAD
VERTISEM
ENTS
ARECO
RRECT.IF
AMISTAKE
OCCU
RSOR
INCO
MPLETEINFO
RMATIONIS
PRINTED,
WEWILLDISP
LAYANO
TICE
IN-STO
REWITHALLTH
ECO
RRECTDE
TAILS.
PLEASE
NOTE
TILESAR
EAVAILABLEAT
SELECTIVESTOR
ES.
COLO
URSSH
OWNAR
EAS
CLOS
EAS
POSS
IBLE
TOTH
EACTU
ALPR
ODUC
TCO
LOUR
S.PLEASE
NOTE