ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 144 pHé 12, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤ø√s¡Tº≈£î @d”; ìy˚~ø£

q÷´&Ûç©¢, pHé 11: HÓ\ s√E\≈£î ô|’>± düyÓTà #˚düTÔqï ô|’\≥¢ô|’

ø=s¡&Ü s¡a[|æ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düqï<ä›yÓTÆ+~. yês¡+<ä]˙ $<ÛäT\

qT+∫ ‘=\–+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚k Ô+~. á y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\∫Ã+~. |üì #˚j·Tì yê]ì m+‘·ø±\+

$<ÛäT˝À¢ ñ+#·Tø√yê\H˚ <ëìô|’ msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷q´y˚T

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì ù|s=ÿ+~. πø+Á<ä bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK

eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ k˛eTyês¡+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’\≥T¢

$<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì eTs√e÷s¡T ø√sês¡T. $<ÛäT˝À¢øÏ sêyê\ì

eT∞¢ eT∞¢ ø√s¡T‘·THêïeTì, nsTTHê yês¡T sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. 30

s√E\T <ë{Ïb˛sTT+~. ô|’\≥¢ düyÓTà #·≥º$s¡T<ä›+. ôV’≤ø√s¡Tº ≈£L&Ü

Ç<˚ $wüj·T+ düŒwüº+ #˚dæ+~. nsTTHê yês¡T $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T

ø±e&É+ Ò<äT. ô|’\≥¢ô|’ msTT]s&çj·÷ #·s¡ \T rdüT≈£îH˚ düeTj·T+

ÄdüqïyÓTÆ+<äì #ÓbÕŒs¡T. |üì #˚j·Tì yê]ì Ç+ø± mìï s√E\T

uÛÑ]+#ê\H˚ <ëìô|’ msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷Hê´y˚T ìs¡ísTTdüTÔ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. yêdüÔyêìøÏ ô|’\≥¢≈£î $<ÛäT˝À¢ ($T>∑‘ê 2˝À)‘·‘·

u…+>∑fi¯Ss¡T, pHé 11: |üsêØ˝À ñqï ì‘ê´

q+<äô|’ ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚dæ+~. Äj·TqTï ¬s+Á&√E˝À¢ |ü≥Tºø√yê\ì b˛©

düT\qT Ä<˚•+∫+~. n˝≤π> <Ûë´q|”sƒ¡+ ÄÁX¯e÷ìï

kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄

b˛©düT\T ì‘ê´q+<äô|’ n¬sdüTº yê¬s+≥T C≤Ø

#˚dæ+~. sêeTq>∑sY õ˝≤¢ Àì _<äØ ÄÁX¯eT+ qT+∫

|üsê¬s’q ì‘ê´q+<ä Hê\T>∑T s√E\T>± ÄC≤„‘·

yêdü+˝À ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À eTTK´eT+Á‹ &ûM

dü<ëq+<ä>ö&É k˛eTyês¡+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√

n‘·T´qï‘·, ø°\ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ì‘ê´

q+<ä e\¢ ‘·s¡T#·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

ñ|ü b˛s¡T≈£î

düs¡«+ dæ<äΔ+düeTkÕ´‘·àø£ πø+Á<ë\ô|’ ád” &˚>∑ø£qTï

$<ÛäT˝À¢ 50 y˚\ eT+~ dæã“+~

ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+#˚ b˛*+>¥

Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕغ˝À¢ ñ‘·ÿ+sƒ¡

mìïø£\qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+

#˚+<äT≈£î ád”, b˛©düT\ Á|üj·T‘êï\T

eTs√ 15 s√E\T C…’ À¢H˚»>∑Hé E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄

ãdüT‡˝À ‘·s¡*+|ü⁄ô|’ j·TTeH˚‘· ndü+‘·è|æÔ

ÄeTs¡D Bø£å #˚kÕÔqì Á|üø£≥q

dæ{° b˛©düT\T, C…’\T n~Ûø±s¡T\ô|’ »>∑Hé s¡Tdüs¡Tdü

»>∑HéqT Hês√ÿ |üØø£å\≈£î nqTeT‹+#ê\ì d”;◊ |æ{ÏwüHé

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ eTs√ 15 s√E\T C…’\T˝ÀH˚

>∑&É|üqTHêïs¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À n¬sdüTº nsTTq Äj·Tq

E´&ûwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éqT Hê+|ü*¢ Àì d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+

bı&ç–+∫+~. á HÓ\ 25 es¡≈£î ]e÷+&é >∑&ÉTe⁄qT bı&ç–dü÷Ô

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. >∑‘· HÓ\ 27q n¬sdüTº nsTTq »>∑Hé≈£î d”;◊

ø√s¡Tº pHé 11 es¡≈£î ]e÷+&é $~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

k˛eTyês¡+‘√ ]e÷+&é eTT–j·T&É+‘√ »>∑HéqT b˛©düT\T ñ<äj·T+

11.00 >∑+≥\ düeTj·T+˝À Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚,

»>∑Hé ‘·s¡*+|ü⁄ $yê<ëdüŒ<äyÓTÆ+~. #·+#· Ÿ>∑÷&Ü C…’\T˝À ñqï

Äj·TqTï ø√s¡Tº≈£î rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î b˛©düT\T $T˙ ãdüT‡qT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. kÕ<Ûës¡D U…’B˝≤>± ãdüT‡˝À ‘·qqT rdüT¬øfi¢&É+ô|’ »>∑Hé

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. b˛©düT\‘√ ø=~›ùd|ü⁄ yê>±«<ä+ ≈£L&Ü

»]–+~. nsTT‘˚, ∫es¡≈£î n<˚ ãdüT‡˝À »>∑HéqT ø√s¡Tº≈£î

rdüT≈£îe#êÃs¡T. Bìô|’ »>∑Hé d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº\ Á|æì‡|ü Ÿ

Hê´j·TeT÷]Ô |ü⁄\¢j·T´≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T qT+∫

‘·qqT ãdüT‡˝À rdüT≈£îe∫à nee÷ì+#ês¡ì ø√s¡Tº <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. ‘êqT z bÕغøÏ n<Ûä ≈£åî&çì nì, bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&çqì.. ‘·q≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· b˛©düT\≈£î Ò<ë?

nì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘êqT ÁøÏ$Tq˝Ÿ ø±<äì, Á|üC≤Á|ü‹ì~Ûqqï $wüj·T+

eT]∫ ãdüT‡˝À ‘·s¡*+#ês¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ ($T>∑‘ê 2˝À)

Ç~...

ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ©E s¡<äT›

s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î 1,41,725 mø£sê\T ©E≈£î Çdü÷Ô

n|üŒ{À¢ yÓ’mdt Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+

‘·sê«‘· $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷]q πø{≤sTT+|ü⁄\T

#·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆq ‘·>∑qT\ ©E

n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq nìï ©E\ô|’ d”m+ øÏs¡DY Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

s¡<äT›≈£î Hê´j·T ì|ü⁄DT\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T

ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ©E\ s¡<äT› #˚dü÷Ô @|”m+&ûd” ñ‘·Ôs¡T«\T

s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î m<äTs¡T<Óã“

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹+∫q sê»ø°j·T bÕغ\T

Á|ü‹≈£L\‘·qT n~Û>∑$TkÕÔ+ eè~Δπs≥T |ü⁄+E≈£î+≥T+~ : Á|üDuŸ

yÓTÆHêغ düuŸø√{≤ô|’

πø+Á<ëìøÏ nøÏå+‘·\TôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ùdº≈£î düTÁ|”+ ìsêø£s¡D

ô|’\≥¢ô|’ y˚≥T≈£î

düsêÿs¡T düqï<äΔ+ 300 eT+~ì ‘=\–+#·qTqï msTT]+&çj·÷

ì‘ê´q+<ä •wüß´\T, MT&çj·÷ >=&Éeô|’ ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄÁ>∑Vü≤+

n¬sdüTº yê¬s+{Ÿ C≤Ø

¬s+&ÉT s√E˝À¢ |ü≥Tºø√yê\ì b˛©düT\≈£î Ä<˚XÊ\T

ÄÁX¯eT kÕ«BÛHêìøÏ düHêïVü‰\T

ì‘· $yê<ëq+<ä

n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : n$˙‹

ìs¡÷à\qπø ‘êeTT ñ<ä´$TdüTÔHêïeTì Á|üeTTK

jÓ÷>± >∑Ts¡T sêyéT<˚yé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·eT

b˛sê≥+ e´≈£îÔ\T, bÕغ\≈£î e´‹πsø£+>± ø±<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. $<˚XÊ˝À¢ eT÷\T>∑T‘·Tqï q\¢<ÛäHêï

yÓqøÏÿ ‘Ó|æŒ+#˚+<äT≈£î, n$˙‹ ìs¡÷à\q≈£î

e´‹πsø£+>± Ä>∑düTº 9q <˚X¯yê´|üÔ+>± ñ<ä eT+

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ sê+<˚yé Á|üø£{Ï+#ês¡T. n$˙‹ô|’

b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·T ($T>∑‘ê 2˝À)

e´≈£îÔ\T, bÕغ\ MT<ä ø±<äT

düŒwüº+ #˚dæq sê+<˚yéu≤u≤

#·+Á<äu≤ãT‘√ uÛÒ{°

eT<䛑·T ø√]q jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : $yê<ëdüŒ<äyÓTÆq ãj·÷´s¡+ >∑qT\

©E\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á y˚Ts¡≈£î

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $Tqs¡ Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø±s=ŒπswüHé (@|”m+&ûd”)ì Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<˚•+∫+~. KeTà+, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À¢ ÇqT|ü ìπøåbÕ\qT yÓ*øÏrùd+<äT≈£î

s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î 1,41,725 mø£sê\qT ©EøÏdü÷Ô yÓ’mdt Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+~. KeTà+ õ˝≤¢ À ãj·÷´s¡+, >±s¡¢, H˚\ø=+&É|ü*¢, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À¢

>∑÷&É÷s¡T eT+&É˝≤˝À¢ uÛÑ÷eTT\qT πø{≤sTT+∫+~. á nqTeT‘·T\T

$yê<ëdüŒ<ä+ ø±e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êC≤>± á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. s¡ø£åD

d”º Ÿ‡ Ä ÁbÕ+‘·+˝À d”º Ÿ bòÕ´ø£ºØ ì]à+#˚+<äT≈£î Ç∫Ãq nqTeT‘·T\qT ≈£L&Ü

s¡<äT› #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ @|”m+&ûd”ì Ä<˚•+∫+~. –]»q ÁbÕ+‘·+˝À

yÓTÆì+>¥≈£î nqTeT‘·T*e«&É++‘√ õ˝≤¢˝Àì nìï sê»ø°j·T bÕغ\T,

Á|üC≤dü+|òü÷\T Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏ+#êsTT. yÓ’mdt ñqï|ü&˚

øöì‡˝Ÿ˝À ø±+Á¬>dt H˚‘· bı+>∑T Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T á

n+XÊìï ÒeHÓ‘êÔs¡T. n|üŒ{À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Bìï ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. yÓ’mdt

eTs¡D≤q+‘·s¡+ ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ©E\T nÁø£eTeTì, yê{Ïì s¡<äT› #˚j·÷\ì

ø£eT÷´ìdüTº bÕغ\T KeTà+ õ˝≤¢ À rÁe kÕúsTT˝À b˛sê{≤\T #˚XÊsTT.

–]»q ÁbÕ+‘·+˝À >∑qT\T ‘·e«ø£+ô|’ ìùw<Ûä+ ñHêï >±s¡¢ eT+&É ≤ìï HêHé

Áf…Æã˝Ÿ @]j·÷>± #·÷|æ nqTeT‘·T\T dü+bÕ~+#ês¡ì, á ©E\qT yÓ+≥H˚

s¡<äT› #˚j·÷\ì kÕúìø£ Á|ü»\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑qT\ ©E $yê<ëdüŒ<ä+

ø±e&É+‘√ øÏs¡DY düsêÿsY Bìô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{Ϻ+~. n~Ûø±s¡T\‘√ $#ês¡D

≈£L&Ü »]|æ+∫+~. >∑qT\ ©E\T ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ‘=*kÕ]>±

sêÁwüº+˝À uÛ≤Ø>± »s¡T>∑T‘·Tqï ñ|ü mìïø£\≈£î

mìïø£\ ø£$TwüHé nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁwüºyê´|üÔ+>± 18 XÊdüqdüuÛ≤

kÕúHê\≈£î, ˇø£ ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ mìïø£\T »s¡>∑

qTHêïsTT. mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ nsTTq

Hê{Ï qT+#˚ b˛*+>¥≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï @sêŒ≥¢

qT mìïø£\ ø£$TwüHé <ä>∑Zs¡T+&ç |ü]o*düTÔ+~.

b˛*+>¥ πø+Á<ë\ @sêŒ≥T, áMm+\ ‘·s¡*+|ü⁄,

dæã“+~ ìj·÷eTø£+ yÓTÆÁø√ nã®sYesY\T, dæã“+~øÏ

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T, ÁkÕº+>¥ s¡÷+\ s¡ø£åD ‘·~‘·s¡

@sêŒ≥¢ô|’ õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T, md”Œ\‘√

sêÁwüº mìïø£\ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, pHé 11: $<ë´, ñ<√´>∑ s¡+>±˝À¢ yÓTÆHêغ\≈£î

4.5 XÊ‘·+ düuŸø√{≤ ø£*Œ+#·&Üìï ø={Ϻy˚dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº

Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ ùdº $~Û+#˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº

ìsêø£]+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô |æ{ÏwüHé

<ëK\T #˚dæq πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yÓTT{Ϻø±j·T\T y˚dæ+~.

@ ÁbÕ‹|ü~ø£q yÓTÆHêغ\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*ŒdüTÔHêïs¡H˚

n+X¯+ düŒwüº+ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ »dæºdt πømdt sê<Ûëø£èwüíHé,

»dæºdt CÒmdt UÒø£sY\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚dæ+~. ]»πs«wüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï $es¡D\T,

Ä<Ûësê\T ‘·eT eTT+<äT ñ+#·ø£b˛e&Üìï m‹Ô#·÷|æ+~.

yÓTÆHêغ\≈£î ]»πs«wüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\ìï+{Ï

‘·eT m<äT≥ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì n{≤Øï »qs¡ Ÿ yêVü≤qe‹ì

Ä<˚•+∫q <Ûäsêàdüq+ ..‘·<äT|ü] $#ês¡D≈£î ãT<ÛäyêsêìøÏ

yêsTT<ë y˚dæ+~. n+‘·≈£îeTT+<äT Hê´j·TkÕúq+ πø+Á<ëìøÏ

|ü\T Á|üX¯ï\qT dü+~Û+∫+~. z;d”\≈£î ñqï 27 XÊ‘·+

]»πs« wüq¢ qT+∫ @ ÁbÕ‹bÕ~ø£q yÓTÆHêغ\≈£î 4.5 XÊ‘·+

düuŸø√{≤ ÇkÕÔs¡ì Á|ü•ï+∫+~. nìï esêZ\ n_ÛÁbÕj·T

rdüT≈£îH˚ düuŸø√{≤ô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì, ôV’≤ø√s¡Tº

rs¡TŒô|’ ùdº $~Û+#ê\ì yêVü≤qe‹ ø√s¡TºqT ø√sês¡T.

n+<äT≈£î dü+ã+~+∫q m˝≤+{Ï $esê\T n+<äCÒj·T

≈£î+&Ü ùdº $~Û+#·eT+fÒ m˝≤? nì Á|ü•ï+∫+~. á

Á|ü‹bÕ<äqqT C≤rj·T yÓqTø£ã&çq esêZ\ ø£$TwüHé,

C≤rj·T yÓTÆHêغ ø£$TwüHé <äèwæøÏ rdüT¬øfi≤¢sê? nì n{≤Øï

»qs¡˝ŸqT Á|ü•ï+∫+~. |üP]Ô $esê\T düeT]Œ+#˚

es¡≈£L Bìô|’ m≥Te+{Ï ìs¡íj·T+

»>∑Hé≈£î uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò<äT: $»j·TeTà

u≤ãTqT ø£*dæq dü+>±à 2˝À

2

˝À

q÷´&Ûç©¢, pHé 11: Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ H˚|ü<∏ä +˝À

uÛ≤s¡‘· eè~Δ πs≥T 6.5 ø£+fÒ øÏ+<ä≈£î |ü&çb˛‘·T+<äqï

yês¡Ô\qT πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ®

ø={Ϻ|ü&˚XÊs¡T. Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\qT n~Û>∑$T+∫..eT∞¢

eè~Δ πs≥T˝À y˚>∑+ |ü⁄+E≈£î+≥T+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. 2012`13 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ä]úø£ e´edüú

>±&ç À |ü&ÉT‘·T+<äì $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä]úø£

eè~Δ πs≥T˝À eT∞¢ y˚>∑+ |ü⁄E≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

nìï #·s¡ \T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+

&Ûç©¢ À »]–q ◊{° XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ dü<ädüT‡˝À

Á|üDuŸ Á|üdü+–+#ês¡T.

ìπs›•‘· \øå±´ìï #˚s¡T≈£îH˚+

<äT≈£î, J&û|” y˚>∑e+‘·+>±

|üì #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚, eè~Δ πs≥T j·T<∏ë

dæú‹øÏ sêe&ÜìøÏ ø=+‘·

düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì, nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTs¡T¬>’q eè~Δ πs≥T kÕ~ÛkÕÔeTHêïs¡T.

2012`13 yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+˝À n$˙‹

ìs√<Ûäø£ XÊK sêh ôV’≤ø√s¡Tº≈£î nqTã+<Ûä ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫+~. KeTà+ õ˝≤¢

e÷J ø£ …ø£ºsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ n¬sdüTº düVü‰ á πødüT˝À yπs«s¡T XÊK\≈£î #Ó+~q

n~Ûø±s¡T\T , eT<ä dæ+&çπø≥T yê´bÕs¡T\ n¬sdüTº\≈£î dü+ã+~Û+∫ @d”; á

ìy˚~ø£ À ù|s=ÿqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. sêh+˝À Ç{°e Ò n¬sdüTº #˚dæq _HêMT eT<ä +

yê´bÕs¡T\ $esê\qT ≈£L&Ü @d”; á ìy˚~ø£ À bı+<äT|ü]∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

sêhyê´|üÔ+>± 15 õ˝≤¢ À¢ ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶<ës¡T\ù|s¡T‘√ eT<ä + <äTø±D≤\T

<äøÏÿ+#·T≈£îqï 20 eT+~ *ø£ÿsY yê´bÕs¡T\qT @d”; n¬sdüTº #˚dæ+~. B+‘√bÕ≥T

eTT>∑TZs¡T myÓTà Ò \≈£î, Ç‘·s¡ bÕغ\ H˚‘·\≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚dæq $wüj·÷ìï

@d”; ‘·q ìy˚~ø£ À ù|s=ÿqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

d” Ÿ¶ ø£esY À ìy˚~ø£

düeT]Œ+∫q n~Ûø±s¡T\T

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, pHé 12, 2012

q÷´&Ûç©¢, pHé 11: ©´sWªRΩ©´s ˙xmsμ≥y©´s Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`i ({qsC{qs)gS≠dsFs£qs xqsLixmsª`Ω r°™´sV™yLRiLi xmsμR∂≠ds Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV.≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá ˙xmsμ≥y©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ˙xms™´sWfl·{qs*NSLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. {qsC{qsgS Fs£qs\Æ™s ≈¡VlLi[{tsQ AlLi[Œ˝œ¡ xmsμR∂≠ds NSáLi™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s Aμj∂™yLRiLi \Æ™sμ]ágji©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.A∏R∂V©´s rÛy©´sLiÕ‹[ ≠dsFs£qs xqsLixmsª`Ω ˙xmsμ≥y©´s Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`igSÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ≠dsLRi™´s÷˝¡ xqsVLiμR∂LRiLi xqsLixmsª`Ω @÷¡∏R∂V£qs ≠dsFs£qsxqsLixmsª`Ω 2015 «¡©´s™´sLji ™´sLRiNRPV C xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srygRiVªyLRiV.2009Õ‹[ Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`igS Fs¨sıQQ\ZNP©´s A∏R∂V©´s {qs¨s∏R∂VL`i

Fs¨sıNRPá NRP≠sVxtsQ©´sL`igS NRPW≤y xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. 1973 Àÿ˘ø`¡ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P NS˘≤R∂L`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s A∏R∂V©´sNRPV øR¡VLRiV\ZNP©´s @μ≥j∂NSLjigS™´sVLi¿¡ }msLRiVLiμj∂. ≈¡VlLi[{tsQ xmsμR∂≠ds NSáLi ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ A∏R∂V©´srÛy©´sLiÕ‹[ xqsLixmsª`Ω©´sV FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. ™´sVLi¿¡ @μ≥j∂NSLjigS gRiVLjiÚLixmsoF~Liμj∂©´s A∏R∂V©´s©´sV {qsC{qsgS ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsºΩÀ≥ÿFy…”¡ÕfiB…‘¡™´s¤Õ¡[ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 18™´s {qsC{qs Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxqsLixmsª`Ω Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[Æ©s[ NUPáNRP\Æ™sV©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPª][ Fy»¡V2014 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáV NRPW≤y «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. 1950 «¡©´s™´sLji16©´s «¡¨s¯Li¿¡©´s xqsLixmsª`Ω ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ x§¶‹[μyÕ˝‹[ xms¨s

¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ NSLRi˘μR∂Lji+gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. 2009 G˙zmsÕfiÕ‹[ C{qsgS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi xqsLixmsª`Ω ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS Fs¨sıNRPá xqsLixqs‰LRifl·Ã¡VºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μ≥R∂©´s ˙xms™yx§¶¶¶Li, Æ©s[LRi xmnsV»¡©´sáV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨suyˆQOTPQNRPLigS Fs¨sıNRPáV «¡Lji}msLiμR∂VNRPV,xqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS J»¡L˝Ri ©´sÆ™sWμR∂VNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sryÚ™´sV¨s xqsLixmsª`Ω¬ø¡FyˆLRiV. FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s ˙xmsxqsVÚªRΩLi ’¡“¡gS DLiμR∂¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[«¡gRiLRi©´sV©´sı gRiV«¡LSª`Ω, z§¶¶¶™´sWøR¡Õfi ˙xmsÆμ∂[™±s, ˙ºΩxmsoLS, Æ™s[VxmnsWá∏R∂W@|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPá GLSˆ»˝¡Õ‹[ ªRΩá™´sVV©´sNRP\¤Õ¡ DLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[,ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

d”ád”>± u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq Mmdt dü+|ü‘Y

»>∑Hé≈£î uÛÑÁ<ä‘· Ò<äT: $»j·TeTàôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±sÀÿ ¡VNRPV ªRΩgji©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s «¡gRi©±sªRΩ÷˝¡ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms «¡≤ÍT∂NTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. \¤«¡Õfi A™´sLRifl·Õ‹[«¡gRi©±s©´sV NRPáVxqsVN]¨s ºΩLjigji Æ™sŒœ¡ßªRΩW ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡zqs©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. F°÷d¡xqsV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ xqsLjigS ¤Õ¡[μR∂¨s,@©´s≤y¨sNTP «¡gRi©±s©´sV ryμ≥yLRifl· ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±sNRPV «¡≤`∂ NS˘»¡gjiLji À≥œ¡˙μR∂ªRΩD©yı F°÷d¡xqsVáV @Æ™s[≠dsV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ryμ≥yLRifl· ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ªRΩLRi÷¡LiøR¡»¡Æ™s[V≠sV»¡¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. Aμj∂™yLRiLi ¡V¤Õ˝¡…fi ˙xmsp£mns ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´s F°÷d¡xqsVáV CL][«¡Ÿ GLi @LiVVLiμR∂¨s @≤T∂gSLRiV. «¡gRi©±s©´sV™´sW©´szqsNRPLigS Æ™sμj∂LiøR¡≤y¨sZNP[ zqs’¡H BÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. BÆμ∂[ @LiaS¨sı \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂©yLixms÷˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV «¡≤ÍT∂ μR∂X{tÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRi©yıLRiV. NSgS \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂\¤«¡Ã¡V ©´sVLi≤T∂ ©yLixms÷˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVNRPV ryμ≥yLRifl· ™yx§¶¶¶LiÕ‹[ ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μk∂¨s\|ms «¡gRi©±s @xqsx§¶¶¶©´sLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N][LÌRiVNRPV ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s zmnsLS˘μR∂V {qs*NRPLjiLi¿¡©´s N][LÌRiV zqs’¡H, \¤«¡Œ˝œ¡aS≈¡NRPV©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. ryμ≥yLRifl· ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV LS™´s≤R∂Li\|ms 14™´s æªΩ[μj∂Õ‹[gS ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.©yLixms÷˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVÕ‹[ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV N][LÌRiV «¡gRi©±sNRPV @LRigRiLi»¡ @©´sV™´sVºΩ BøyËLRiV. A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡≠s«¡∏R∂V™´sV¯, À≥ÿLRi˘ À≥ÿLRiºΩª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™yLji ™´sVμ≥R∂˘ ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV øR¡LRiËNRPV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂.

sêh|ü‹ nuÛÑ ]ú m+|æø£ô|’ M&Éì düôdŒHé‡q÷´&Ûç©¢, pHé 11: ©´sWªRΩ©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs™´sLRiÆ©s[ μy¨s\|ms DªRΩ‰LihRi ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ Fs™´sLRiV ø][»¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLi…ÿLRiÆ©s[ xqs|qsˆ©±s= N]©´srygRiVª][Liμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ {mshRiLi Fs™´sLjiNTP μR∂NRP‰©´sVLiμR∂Æ©s[ μy¨s\|ms ºdΩ˙™´sLigSøR¡LRiËáV rygRiªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPNRPV ZNP[Li˙μR∂ FsáORPQ©±s NRP≠sVxtsQ©±s r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ Õ‹[gS ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ C øR¡LRiËáV ™´sVLjiLiªRΩ «‹[LRiLiμR∂VNRPV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiZNP[ FsNRPV‰™´sgS @™´sNSaSáV D©yıLiVV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki A∏R∂V©´s }msLRiVÆ©s[ ˙xmsºΩFyμj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP\|ms NSLi˙lgi£qs ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s ªRΩXfl·™´sVWÕfiNSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªRΩ ¤À¡©´sLÍki xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. NSLi˙lgi£qs Fs™´sLji }msLRiV©´sV˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©y ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡À‹[™´sV¨s ™´sV™´sVªRΩ ¬ø¡FyˆLRi¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. @LiVVæªΩ[, Bμj∂ ZNP[Li˙μR∂Li¤À¡LigSÕfiNRPV B¬ø¡[Ë ALÛjiNRP ry∏R∂VLi\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ DLiμj∂. μk∂¨s\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¤À¡LigSÕfi ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ @≠sVª`Ω ≠sV˙ªyr°™´sV™yLRiLi ˙xmsfl·Àfiª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı ≠sV˙ªy ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ NUPáNRP¤À≥¡[…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¤À¡LigSÕfi ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩ ™´sW©´s£qs ¡W¨s∏R∂W NUPáNRP ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛjigS NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsfl·Àfi }msLRiV©´sV ˙xmsNRP…”¡}qsÚ.. ªRΩXfl·™´sVWÕfi ™´sVμÙR∂ºΩ™y*á¨s N][LSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso,LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP\|ms Fs¨ds={ms ™´sW»¡ ™´sWLjiËLiμj∂. Fs™´sLjiNTP ™´sVμÙR∂ºΩ™y*áƩs[ μy¨s\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A FyLÌki FsLi{ms xqsV˙zms∏R∂W xqsW¤Õ¡ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Fs¨ds={msNTP ¬ø¡Liμj∂©´s {msG xqsLigS¯ LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s N][xqsLi™´sVμÙR∂ªRΩV NRPW≤R∂gRi≤R∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqsW¤Õ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[,˙xmsºΩxmsOSQáV ™´sW˙ªRΩLi BLiNS G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP\|ms Fs¨dÔsπ∏∂[V À≥ÿgRiry*™´sV˘ xmsOSQá ™´sVμ≥R∂˘ BLiNSøR¡LRiËáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs™´sLRiV Fs¨sıNRP NS©´sV©yıLRiÆ©s[μj∂ DªRΩ‰LihRigS ™´sWLjiLiμj∂.

q˝¢>=+&É, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fn˝°\lLi≤`∂xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLRiWxmsLiÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá L][«¡ŸÃ¡Õ‹[aSxqsxqsÀ≥œ¡ ©´sVLi≤T∂ @–¡Ã¡xmsOSQ¨sı ºdΩxqsVNRPV¨s ™´s¿d¡Ë Fn˝°\lLi≤`∂ xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LS¨sNTP ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s LSxtÌsQ˚ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡{qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™±sV NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ª][ NRP÷¡zqs x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`i , N][μy≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsLRi˘…”¡Li¿¡ xmsáV @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáNRPV˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™yáV, aRPLi≈¡VrÛyxms©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV»Ì¡Lixms÷˝¡™´sVLi≤R∂áLi ™´sVLiøy˘ªRΩLi≤yÕ‹[ 6 N][»˝¡ 97 áORPQáª][ Æ™s[™´sVVáWLRiV™ygRiV\|ms ¨sLji¯Li¿¡©´s FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ {qsˆNRPL`i˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi μy*LS™´sVLiøy˘ªRΩLi≤yÕ‹[¨s 260 FsNRPLSáV, |msμÙR∂≠ds≤R∂V ˙gS™´sVLiÕ‹[ 125FsNRPLSáV, ªRΩV™´sV¯Ã¡ªRΩLi≤yÕ‹[ 164 FsNRPLSáV NRP÷¡zms Æ™sVVªRΩÚLi 550FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂©´sVLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜LigS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ {qsˆNRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, G ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV≤ygRiªRΩLiÕ‹[ G©´sı≤R∂V ¬ø¡[∏R∂V¨s LkiºΩÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂ N][»˝¡ª][ @’≥¡™´sXμÙj∂NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¬ø¡[xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s≠sμ≥R∂LigS Fs£qs.zqs., Fs£qs.…”¡. xqsÀficF˝y©±s ¨sμ≥R∂VáNRPV øR¡»Ì¡ ¡μÛR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡Fs£qs.zqs., Fs£qs.…”¡.á @’≥¡™´sXμÙj∂\ZNP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡LiμR∂¨s,xqsÀficF˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV |msμÙR∂ {ms»¡ Æ™s[zqs ALÛjiNRPLigS,ry™´sW—¡NRPLigS  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. DFyμ≥j∂ x§¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ˙xmsºΩ ªRΩLi≤yNRPV, ˙xmsºΩ ˙gS™´sW¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiaSaRP*ªRΩ Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLSËá¨s xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡ r°xtsQÕfi A≤T∂…fi ≠sμ≥y©y¨sı˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV. J»˝¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ J»˝¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂iLiNSNRPVLi≤y ¨s«ÿLiVVºdΩgS NRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s ¬ø¡[}qs ™´s˘NRPVÚá©´sVFs©´sVıN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ≠dsV N][xqsLixms¨s ¬ø¡[}qs≠sgS DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s Dμ][˜μ≥j∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLi¬ø¡[zqsLiμR∂¨s NSNRPVLi≤y ™´sVLji¨sı ™´sVLi¿¡ xms©´sVáV NS™yá¨s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LSá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá\|ms˙xms«¡Ã¡V @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji DLi≤yá¨s, LSuÌy˚’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsºΩINRP‰LRiV xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂Liøyá©yıLRiV. 610 —¡.J. @™´sVáV

NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±sgS ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™±sV ¬ø¡[zqs©´s NRPXztsQ¨s A∏R∂V©´s˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡V rÛy¨sNRP aSxqsxqsÀ≥œ¡V˘¨sNTP @Li≤R∂gS DLi≤T∂ry*LÛRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y A∏R∂V©´s ¬ø¡[}qs @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá©´sVry*gRiºΩLiøyá¨s N][LSLRiV. ry*LÛRiLi gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡LiøR¡NRPVLi≤y Æμ∂[aRPLi gRiVLjiLi¿¡, ˙FyLiªRΩLigRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[ ™yLjiNTP ™´sVμÛR∂ªRΩV xmsáNSá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.FsLiVVL`i Fn°L`i= \|mnsá…figS xms¨s ¬ø¡[zqs LS«¡NUP∏R∂WáՋ[ ¬ø¡[Lji ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂gS FsμR∂gRi≤R∂Li @’≥¡©´sLiμj∂LiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s ™´sVLi˙ºdΩDªRΩÚ™±sV¨s @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ∏R∂V©±s.. DªRΩÚ™±sV NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, gjiLji«¡©´sVá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP|msμÙR∂{mshRi Æ™s[zqs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤y «¡LRigRi¨s LkiºΩÕ‹[ gjiLji«¡©´sVá@’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªygRiV, rygRiV¨dsLRiV,Æ™sVLRiV\lgi©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω, L][≤ÔR∂V, FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáª][ gjiLji«¡©´s˙gS™´sWá©´sV @¨sı •¶¶¶LigRiVáª][ @’≥¡™´sXμÙj∂ xmsLRiVxqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ}msL]‰©yıLRiV. NRPXuÒy©´sμj∂ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP A©´sVNRPV¨s ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sırygRiV, ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi Fs™´sLRiW ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, NRPXuÒy ©´sVLi≤T∂™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sı ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s @¨sı ˙gS™´sWáNRPV ALRiV™´sWryáՋ[gS ≠sxqsÚLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ }msL]‰©yıLRiV.™´sV»Ì¡Lixms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂á øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ªRΩLS*ªRΩ Fs©´sı≤R∂W«¡LRigRi©´sLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ gRiªRΩ 3 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[ ryμ≥j∂Liøy™´sV¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSáV \lLiªRΩVáxqs≠sVztÌsQ ˙xmsπ∏∂W«¡©y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s≠s @LiVV©´sLiμR∂V©´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡N][xqsLi F°LS≤T∂ xqs≠sVztÌsQ ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV ≠sxqs¯LjiLiøR¡LSμR∂¨s \lLiªRΩVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáLiμR∂LRiW xqs≠sVztÌsQ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPVªRΩ*LRiÕ‹[ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©yıLRiV.FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂V©´s B˙Ljilgi[xtsQ©±s@’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs BLi«¡¨dsL˝Ri  ¡XLiμy¨sı NRP¤Õ¡NÌRPL`i @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV.A¤Õ¡[LRiV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≤R∂W≤T∂μR∂ ’≥¡ORPQ™´sV∏R∂V˘g_≤`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW,BªRΩLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™±sV NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPLigS D©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. Fs£qs.zqs., Fs£qs.…”¡., ’¡.zqs.,\Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂ª][ NRPXztsQ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV.

bò ¢¬s’&é düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ: d”Œø£sY

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚xmsºΩ {mshRiLi\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ™´sW“¡{qsˆNRPL`i, Fs¨ds={ms Æ©s[ªRΩ {msG xqsLigS¯ ªRΩ©´s@À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV NRPW≤R∂gRi¤…Ì¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ’d¡¤«¡[{ms,™y™´sVxmsOSQá©´sV NRP÷¡zqs©´s xqsLigS¯.. ªy«ÿgS…‘¡≤U∂{ms …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV NRP÷¡zqs™´sVμÙR∂ªRΩV N][LSLRiV. r°™´sV™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s.. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡Vª][ A∏R∂V©´s¨s™yxqsLiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´s@À≥œ¡˘LÛjiªy*¨sNTP FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sVμÙR∂ºΩ™y*á¨s≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. μyμyxmso @LRigRiLi»¡ Fy»¡V «¡Ljigji©´s ¤À≥¡[…‘¡@©´sLiªRΩLRiLi xqsLigS¯ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP, Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡NUP∏R∂VxmsLjizqÛsºΩ\|ms ªy≠sVμÙR∂LRiLi øR¡LjiËLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩ@LiVV©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVμÙR∂ªRΩV, AbdPxqsV=áVN][lLi[LiμR∂VZNP[ ªy©´sV ™´søyË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki F~÷¡…fi ¡W˘L][Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V¬ø¡FyˆLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩμR∂VxmsLji Fs™´sLji¨sNRPáV™´sÀ‹[ªRΩV©yı LRi¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS..ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs, xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍ ki@FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi N][LS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.@LiVVæªΩ[, μy¨s\|ms BLiªRΩ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡xqsˆLiμR∂©´s LS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

#·+Á<äu≤ãTqT

ø£*dæq dü+>±à‘·q nuÛÑ´]ú‘ê«ìøÏ eT<䛋yê«\ì $»„|æÔ

ñ|ü b˛s¡T≈£î düs¡«+ dæ<äΔ+ãq«sY ≤˝Ÿ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ nìï eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï nìï õ˝≤¢ À¢ |üs¡ {Ï+∫ @sêŒ≥¢qT |ü]o*+#ês¡T.

b˛*+>¥≈£î ø=~› >∑+≥\T e÷Á‘·y˚T düeTj·T+ ñ+&É≥+‘√ ád” Á|ü‘· ø£å+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~.

πø+Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq mìï\ø£ |ü]o\≈£î\‘√ ñ|ü mìïø£\qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

d”áz ãq«sY ≤˝Ÿ rÁe+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À nìï sê»ø°j·T bÕغ\T á ñ|ü mìïø£\qT

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüTø√e&É+‘√ ád” ≈£L&Ü u…’b˛˝Ÿ‡ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{Ϻ+~. mø£ÿ&Ü m≥Te+{Ï

dü+|òüT≥q\T »]–Hê |òæsê´<äT #˚ùd+<äT≈£î 4 yÓTTu…’ Ÿ HÓ+ãs¡¢qT Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫+~. ñ|ü

mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ 60 XÊ‘·+ düeTkÕ´‘·àø£+>± ñHêïj·Tì >∑T]Ô+∫q ád” nø£ÿ&É

πø+Á<ä ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+|üCÒdæ+~. á πø+Á<ë\ô|’ ád” &˚>∑ ø£qTï ô|≥º+~. m≥Te+{Ï

|ü]dæú‘·T\HÓ’Hê yÓ+≥H˚ m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î yÓTTu…’ Ÿ {°+\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ 50

y˚\ eT+~ dæã“+~ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î b˛*+>¥

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ñ|ü mìïø£ À¢ z≥s¡T¢ z≥TVü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î 5,413 b˛*+>¥

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. M{Ï À 3,200 b˛*+>¥ πø+Á<ë\T n‹ düeTkÕ´‘·àø£yÓTÆq$>± ád”

>∑T]Ô+∫+~. ñ|ü mìïø£ À¢ yÓTT‘·Ô+ 50y˚\ eT+~ b˛©dt dæã“+~ì ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Á|ü#êsêìøÏ e∫Ãq H˚‘·\qT ád” dü«düú ≤\≈£î yÓfi≤fl*‡+~>± Ç|üŒ{Ïπø

Ä<˚XÊ*∫Ã+~. ñ|ü mìïø£\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\T mes¡THêïs¡H˚ <ëìô|’ ád”

k˛eTyês¡+ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{Ϻ+~. ‹s¡T|ü‹˝À eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏, ø±+Á¬>dt myÓTà Ò CÀ>∑T s¡y˚Twt

z ¨≥fiÀfl ñ+&ç mìïø£\ @sêŒ≥¢qT |ü]o*düTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+ n+<ä≥+‘√ Bìô|’ õ˝≤¢

mìïø£\ n~Ûø±] $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. Hêj·T≈£î …e¬s’Hê ‘·eT dü«düú ≤\≈£î yÓfi≤fl*‡+<˚qì

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T eTs√kÕ] düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ z≥s¡¢qT Á|üdüqï+ #˚ùd+<äT≈£î Hêj·T≈£î\T

#˚düTÔqï c˛\≈£î ád” n&ÉT¶‘·>∑T\T‘√+~. nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ &ÉãT“\T |ü+#·T‘·÷ $$<Ûä bÕغ\

ø±s¡ ø£s¡Ô\T b˛©düT\≈£î ∫≈£îÿ‘·THêïs¡T. nìï bÕغ\ nuÛÑ s¡Tú\T z≥s¡¢qT Á|ü ÀuÛÑ ô|fÒº+<äT≈£î

&ÉãT“qT yÓ<ä»\T¢‘·THêïs¡T. Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡|ü&É&É+‘√ Hêj·T≈£î\T yê] yê] ÁbÕ+‘ê˝À¢ z≥s¡¢qT

>∑T|æŒ{À¢ ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î HêHê Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï 12

õ˝≤¢ À¢ eT<ä + <äTø±D≤\qT ã+<é #˚sTT+#ês¡T. á HÓ\ 12 es¡≈£î ã+<é ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

dü]Vü≤<äT› sêÁcÕº\ qT+∫ eT<ä + ~>∑TeT‹ ø±≈£î+&Ü uÀs¡¶sY e<ä› >∑{Ϻ uÛÑÁ<ä‘ê e´edüúqT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. 18 XÊdüq düuÛÑ kÕúHê\≈£î 255 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T, HÓ\÷¢s¡T ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìøÏ 13 eT+~

ã]˝À ñHêïs¡T. á ñ|ü mìïø£ À¢ 45 \ø£å\ eT+~ z≥s¡T¢ ‘·eT ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+#·qTHêïs¡T.

mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä …’q ‘·s¡Tyê‘· Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ád” 42 ø√≥T¢ q>∑<äTqT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. |ü≥Tºã&çq ã+>±s¡+, yÓ+&ç $\Te 13 ø√≥¢ es¡≈£î ñ+≥T+<äì n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T. düTe÷s¡T 2 \ø£å\ ©≥s¡¢ n<äq|ü⁄ nÁø£eT eT<ë´ìï b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

$$<Ûä πødüT\ øÏ+<ä 4,978 eT+~ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. áMm+\‘√ düVü‰ mìïø£\

dæã“+~ õ˝≤¢ À¢ì b˛*+>¥ πø+Á<ë\≈£î #˚]b˛j·÷s¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ dæã“+~ n+‘ê

Äj·÷ πø+Á<ë˝À¢øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡ì, b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢H˚ ãdü #˚kÕÔs¡ì õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq ñ|ü mìïø£\qT düeTs¡Δe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ád”, b˛©düT\T

rÁe+>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

>∑©E j·Tyê«s¡y˚TnÁø£eTeTì ‘˚\&É+‘√ ‘êC≤>± á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. yÓ’mdt n\T¢&ÉT nì˝Ÿ¬s&ç¶øÏ dü+ã+~Û+∫q

s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ KeTà+ õ˝≤¢ À >∑qT\T ‘·e⁄«≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‘·T*∫Ã+~.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä ÁbÕ+‘·+˝À d”º Ÿ ø£sêà>±s¡+ ì]à+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± nqTeT‘·T\T

eT+ps¡T #˚dæ+~. yÓ’mdt ñqï|ü&ÉT Bìô|’ ô|<ä›>± Hêj·T≈£î …es¡÷ düŒ+~+#· Ò<äT. ø£eT÷´ìdüTº

bÕغ\T yÓTT<ä{À¢ Bìô|’ b˛sê≥+ #˚dæq|üŒ{Ïø° ‘·s¡Tyê‘· ì<ëq+>± #·\¢ã&ܶsTT. yÓ’mdt

eTs¡D≤q+‘·s¡+ >∑qT\ ©E\ e´eVü‰s¡+ Á|ü<Ûëq #·s¡Ã˙j·÷+X¯+ ø±e&É+‘√ >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

Ç∫Ãq nìï ©E\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. ìã+<Ûä\qT $s¡T<äΔ+>±

©EøÏ#êÃs¡ì ìsêΔ]+#·Tø=ì ©E\T s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î Hê´j·T|üs¡yÓTÆq n+XÊ\qT

Ä˝À∫+#ê*‡+~>± Á|üuÛÑT‘·«+ d”mdt ~«y˚~ì ø√sês¡T. á n+X¯+ô|’ |ü\T <äbòÕ\T>±

Hê´j·Tì|ü⁄DT\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î Ç∫Ãq ©E\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ H˚s¡T>± ©E\T s¡<äT› #˚ùd n~Ûø±s¡+ Òø£b˛e&É+‘√ @|”m+&ûd”ì

©E\T s¡<äT›≈£î H√{Ï|òæπøwüHé Çyê«*‡+~>± ø√]+~. á y˚Ts¡≈£î d”mdt ~«y˚~ k˛eTyês¡+

@|”m+&ûd” m+&ûøÏ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹+∫q sê»ø°j·T |üøå±\T

s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î ÇqT|ü Kì»+ ©EqT s¡<äT› #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ô|’ sê»ø°j·T |üøå±\T

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹+#êsTT. yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ á >∑qT\≈£î

e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚XÊeTì ø±+Á¬>dt myÓTੇ bı+>∑T Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. Äj·Tq d”m©Œ

e<ä› MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&Ü\ì ÄHê&˚ øöì‡˝Ÿ˝À s¡ø£åD d”º Ÿ‡

ˇ|üŒ+<ë\≈£î e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&Üs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nìï bÕغ\T Á|üC≤ ñ<ä e÷\T #˚dæ

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊeTHêïs¡T. Çìï s√E\≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. ãj·÷´s¡+ ÁbÕ+‘·+˝À 1/70 j·÷øº ñqï|üŒ{Ïø° nÁø£eT+>± >∑qT\T

πø{≤sTT+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. >±s¡¢ eT+&É\+˝À Ç|üŒ{Ïø° nÁø£eT+>± yÓTÆì+>¥ »s¡T>∑T‘√+<äì,

Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì bı+>∑T Ò{Ï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«eT @ nø£ÿ&É d”º Ÿ

bÕ¢+{Ÿ @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ Ä˝À#·q #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ©E≈£î

e´‹πsø£+>± d”|”◊ bÕغ düTBs¡ÈyÓTÆq Á|üC≤ b˛sê{≤\T #˚dæ+<äì, <ëì |òü*‘·+>±H˚ ©E

s¡<ä›sTT+<äì d”|”◊ H˚‘· Hêsêj·TD nHêïs¡T. @C… ‡˝À >∑qT\T ‘·e«≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ãj·÷´s¡+ ÁbÕ+‘êìï ø±´|æºyé yÓTÆì+>¥>± Á|üø£{Ï+#ê\ì

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ myÓTà Ò kÕ+ã•esêe⁄ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. –]»qT\≈£î y˚T\T »]π>˝≤

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì –]»q dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ ã\sêE nHêïs¡T. nø£ÿ&É

Á|üuÛÑT‘·«y˚T d”º Ÿ bÕ¢+{Ÿ ì]à+#ê\H˚ <ëìô|’ Ä˝À#·q #˚düTÔHêïeTì &ç|üP´{° d”Œø£sY uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ

‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹ô|’H˚ e÷ b˛sê≥+≈£L&É>∑&ÉT‘·Tqï sê+<˚yé k˛eTyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT‘√ Äj·Tq

ìyêdü+˝À uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ‘·eT b˛sê{≤ìøÏ eT<䛋yê«\ì ø√sês¡T. n$˙‹ô|’ b˛sê≥+ #˚ùd

yê¬se]¬ø’Hê ‘êeTT eT<䛋kÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT Vü‰MT Ç#êÃs¡T. u≤¢ø˘eT˙, n$˙‹ $wüj·T+˝À á

Ç<ä›s¡T H˚‘·\T ø£\TdüTø√e&É+ Ç{°e* ø±\+˝À Ç~ ¬s+&√kÕ]. uÛÒ{° nq+‘·s¡+ sê+<˚yé

,#·+Á<äu≤ãT‘√ ø£*dæ $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 20 @fi¯ó¢>± ùde #˚düTÔHêï mqï&É÷ ‘·qô|’

Äs√|üD\T sê Ò<äì, n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ ÁbÕs¡+_Û+#·>±H˚ ‘·qô|’ Äs√|üD\T

#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì sê+<˚yé nHêïs¡T. Äs√|üD\T, $eTs¡Ù\T …ø£ÿ#˚j·TuÀqì , <˚X¯ Á|ü»\

Áb˛<ä“\+‘√H˚ ‘êeTT b˛sê≥+ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëìô|’ ‘êqT e´øÏÔ>∑‘·+>± @Hê&É÷

Äs√|üD\T #˚j·T Ò<äì z Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± ã<äT*#êÃs¡T. nsTT‘˚ yÓTÆì+>¥ À nÁø£e÷\T

»]>±j·Tqï dü+>∑‹ $düà]+#· ÒeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ s¡Væ≤‘·

<˚X¯+ ø√dü+ @bÕغ¬ø’Hê eT<䛑·T ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. nHêï Vü≤C≤πs‘√ bÕ≥T sê+<˚yé≈£î ‘·eT

eT<䛑·T ñ+≥T+<äHêïs¡T. &Ûç©« yÓ[¢ n$˙‹ô|’ b˛s¡T˝À sê+<˚yé≈£î eT<䛑·T ÇkÕÔeTì

Á|üø£{Ï+#ês¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ñ<ä $TdüTÔqï yê]<ä›]ì #·+Á<äu≤ãT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. yê]

b˛sê≥+ >∑s¡«˙j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT $<Ûëq ìs¡íj·÷\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ n$˙‹,

≈£î+uÛÑø√D≤\ eT÷\+>± <˚XÊ_Ûeè~› ≈£î+≥T|ü&ç+<äì #·+Á<äu≤ãT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n$˙‹

s¡Væ≤‘· uÛ≤s¡‘Y ø√dü+ ñ<ä $T+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Vü≤C≤πs, sê+<˚yé\ b˛sê{≤ìøÏ

eT<䛑·T>± sêh+˝Àq÷ ñ<ä eT+ #˚|ü&ÉT‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ô|’\≥¢ô|’ y˚≥T≈£î düsêÿs¡T düqï<äΔ+ #˚sê\qqï ñ<›X¯ y˚T Ò<äì nõ‘Ydæ+>¥ nHêïs¡T. Á|üyÓ÷wüqT¢, Á&ûyéT …’qsY $e÷q+ •ø£åD

$wüj·T+˝À Ç+&çj·THé|ü ô|’\{Ÿ‡ –˝Ÿ¶≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢ y˚T

7 qT+∫ düyÓTà u≤≥ |ü{Ϻq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ j·÷»e÷q´+ yê]ô|’q y˚≥T y˚j·÷\ì

#·÷k Ô+~. düyÓTà #˚düTÔqï 300 eT+~ô|’ ÇyêfiÀ, πsb˛ ‘=\–+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì $X¯«dü j·T

esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. Áô|’y˚{Ÿ msTTsY …’Hé‡≈£î #Ó+~q ø=+‘· eT+~ ô|’\≥¢qT Ç|üŒ{Ïπø n<Ó›

ÁbÕ‹|ü~ø£q rdüT≈£îqï msTT]+&çj·÷ j·÷»e÷q´+ eT]ø=+‘· eT+~ì rdüTø√yê\ì

uÛ≤$k Ô+~.

ì‘· $yê<ëq+<ä‘· …‘·TÔ‘·Tqï |ü]dæú‘·T\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. >∑‘· yês¡+ ì‘ê´q+<ä •wüß´\≈£î, MT&çj·÷ yê]øÏ »]–q

>=&Éeô|’Hê #·]Ã+#ês¡T. á |òüT≥qô|’ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq d”m+.. Bìô|’ |üP]Ô kÕúsTT

ìy˚~ø£ n+<äCÒj·÷\ì Øõq˝Ÿ ø£$TwüqsY X¯+uÛÑT <äj·÷˝Ÿ MTHêqT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π>

<Ûë´q|”sƒ¡+ ÄÁX¯e÷ìï kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, md”Œ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ÄÁX¯eT+˝À

ñqï nìï Ä<Ûësê\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì , ÄÁX¯eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT

Äù|dæ,d”˝Ÿ y˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ n‘ê´#ês¡+, H˚sês√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

ì‘ê´q+<ä u…sTT˝Ÿ s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î Hê´j·T ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰ rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫+~. uÛÒ{° nq+‘·s¡+ dü<ëq+<ä>ö&É MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘ê´q+<äqT

¬s+Á&√E˝À¢ n¬sdüTº #˚j·÷\ì Ä<˚•+#êeTHêïs¡T.

Á|ü‹≈£L\‘·qT n~Û>∑$TkÕÔ+ 7.6 XÊ‘·+ eè~Δ πs≥T kÕ~Û+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£î+~. nsTT‘˚, 2011`12 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À J&û|” 6.5 XÊ‘·+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘· ‘=$Tà<˚fi¢ À Ç<˚ n‘· \Œ+.

Ç~ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ô|’Hê Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì, ákÕ] ≈£L&Ü 6.5 XÊ‘·+ ø£+fÒ

‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<äj˚T´ neø±X¯eTT+<äì ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. nsTT‘˚, Ä yês¡Ô\qT Á|üDuŸ

‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. 2008 Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ düeTj·T+˝Àq÷ uÛ≤s¡‘Y 6.7 XÊ‘·+ eè~Δ πs≥T

kÕ~Û+∫+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&˚fi¢ À n~ 8.4 XÊ‘êìøÏ #˚]+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø°\ø£

e&û¶ πs≥¢qT düe]+#êeTì, Ç~ yÓTÆì+>¥ ôdø±ºsY˝À eè~Δ qyÓ÷<äj˚T´+<äT≈£î <√Vü≤<ä+

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. n˝≤π>, Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ~–sêe&É+ eTq≈£î nqT≈£L*düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Çe˙ï Ä]úø£ e´edüú ã\|ü&˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔj·THêïs¡T. Á|ü‘· ø£å |üqTï\ <ë«sê Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷.5.70 \ø£å\ ø√≥¢ edü÷fi¯ó¢ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á ˝øå±´ìï

#˚s¡T≈£î+{≤eTì Äj·Tq BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &Ó’¬søº {≤´ø˘‡ ø√&é (&û{°d”) _\T¢qT ‘·«s¡ ÀH˚

bÕs¡¢yÓT+≥T esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì Á|üDuŸ #ÓbÕŒs¡T. e#˚à Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+

qT+∫ Ç~ neT˝À¢øÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. |üqTï m>∑y˚‘·<ës¡T\qT, q\¢<ÛäHêìï ìs√~Û+#˚+<äT≈£î ◊{°

n~Ûø±s¡T\T eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä]úø£ eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. q\¢<Ûäq+ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ‹]–

Çø£ÿ&çπø edüTÔ+<äì, eT˙ ˝≤+&É]+>¥, ñÁ>∑yê<ä+ ‘·~‘·s¡ s¡÷bÕ˝À¢ u≤¢ø˘ eT˙ <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·≈£î

Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

πø+Á<ëìøÏ nøÏå+‘·\TrdüTø√ ÒeTì düŒwüº+ #˚dæ+~. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ mìïø£ À¢ \_› bı+<ë\ì uÛ≤$+∫q ø±+Á¬>dt

H˚‘·è‘·«+˝Àì j·T÷|”@ mìïø£\≈£î eTT+<äT yÓTÆHêغ\≈£î düuŸø√{≤ Á|ü‹bÕ<äqqT ‘Ós¡ô|’øÏ

rdüT≈£îe∫Ã+~. ø°\ø£ j·T÷|” düVü‰ ◊<äT sêÁcÕº\ nôd+;¢ mìïø£\≈£î eTT+<äT $<ë´, ñ<√´>∑

s¡+>±˝À¢ yÓTÆHêغ\≈£î düuŸø√{≤ ø£*Œdü÷Ô Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\j·T+ n~Ûø±]ø£ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚dæ+~. z;d”\≈£îqï 27 XÊ‘·+ ]»πs«wüq¢ À 4.5 XÊ‘·+ yÓTÆHêغ\≈£î ø√{≤ ø£*Œdü÷Ô... >∑‘·

&çôd+ãsY 22q |”m+y√ Ä|”dt yÓTyÓTT¬s+&É+ C≤Ø #˚dæ+~. Bìï n|üŒ{À¢ ;CÒ|” düVü‰ nìï

sê»ø°j·T |üøå±\T rÁe+>± e´‹πsøÏ+#êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä Ä<˚XÊ\qT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ;d”

dü+|òü÷\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#êsTT. Bìô|’ $#ês¡D »]|æq ôV’≤ø√s¡Tº ~«düuÛÑ

<Ûäsêàdüq+ πø+Á<ä Ä<˚XÊ\T #Ó\¢e+≥÷ y˚T 28q ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. eT‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q

]»πs«wüqT¢ #Ó\¢e+≥÷ düŒwüº+ #˚dü÷Ô.. Á|üuÛÑT‘·« Ä|”dt yÓTyÓ÷s¡+&Üìï ø={Ϻy˚dæ+~. ôV’≤ø√s¡Tº

rs¡TŒqT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô πø+Á<ä+ düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫+~.

eTs√ 15 s√E\T C…’ À¢H˚#˚XÊs¡T. ‘êqT πøe\+ ì+~‘·T&çH˚qì, H˚s¡düTÔ&çì ø±<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. »&é πø≥–] uÛÑÁ<ä‘· ñqï

m+|” |ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#ês¡ì eTqkÕÔ|ü+ #Ó+~q Äj·Tq.. ‘·qqT nee÷ì+∫q

b˛©düT\ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô C…’\T˝ÀH˚ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚kÕÔqì Hê´j·TeT÷]Ô <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. b˛©düT\T zesêø£åHé #˚düTÔHêïs¡ì, ∫e]øÏ ‘·q uÛ≤s¡ ‘·qqT ø£*ùd+<äT≈£î C…’\T≈£î

eùdÔ ≈£L&Ü nqTeT‹+#·&É+ Ò<äì ø√s¡Tº≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ÄyÓTqT ãj·TfÒ ì˝ÀÃu…{Ϻ C…’fi¢ XÊK

n~Ûø±s¡T\T nee÷ì+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q uÛ≤s¡ ‘√ e´øÏÔ>∑‘·+>± e÷{≤¢&˚ neø±X¯+

ø£*Œ+#ê\ì Hê´j·TeT÷]ÔøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. »&é πø≥–] uÛÑÁ<ä‘· ø£*–q ‘·qqT ãT …¢{Ÿ Á|üP|òt

yêVü≤q+˝À ø±≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡D ãdüT‡˝À m+<äT≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. b˛©düT\ n‹ô|’

Hê´j·TeT÷]Ô |ü⁄\¢j·T´ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. m+|”>±, bÕغ n<Ûä ≈£åî&ç>± ñqï e´øÏÔ |ü≥¢

b˛©düT\T e´eVü≤]+∫q rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. BìøÏ u≤<ÛäT´\T mes¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.

á |òüT≥qô|’ |üP]ÔkÕúsTT ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì C…’fi¢ XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚

düeTj·T+˝À »>∑HéqT ãT …¢{Ÿ Á|üP|òt yêVü≤q+˝À ‘·s¡*+#ê\ì b˛©düT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. B+‘√

VüQ{≤VüQ{Ïq ãT …¢{Ÿ Á|üP|òt yêVü≤Hêìï @sêŒ≥T #˚dæq b˛©düT\T.. Äj·TqTï |ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Hês√ÿ |üØø£å\≈£î nqTeT‹+#ê\qï d”;◊

eTs√yÓ’|ü⁄, »>∑HéqT eT∞¢ ø£düº&û ÀøÏ rdüTø√yê\ì uÛ≤$+∫q d”;◊.. Äj·Tq≈£î Hês√ÿ |üØø£å\T

»]ù|+<äT≈£î nqTeT‹+#ê\ì Hê´j·TkÕúHêìï ø√]+~. á y˚Ts¡≈£î ø√s¡Tº À |æ{°wüHé <ëK\T

#˚dæ+~. »>∑HéqT mìïkÕs¡T¢ Á|ü•ï+∫Hê Á|üjÓ÷»q+ Òø£b˛sTT+<äì d”;◊ ø√s¡Tº <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe∫Ã+~. $#ês¡D≈£î Äj·Tq düVü≤ø£]+#· Ò<äì, @ Á|üX¯ï n&ç–Hê »>∑Hé #ê˝≤ ‘Ó*$>±

düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡ì, n+<äTπø Äj·TqTï Hês√ÿ |üØø£å\≈£î nqTeT‹+#ê\ì d”;◊ |æ{ÏwüHé À

ø√]+~. Bìô|’ ø=~›ùd|ü⁄ yê<√|üyê<ë\T »]>±sTT. Hês√ÿ |üØø£å\≈£î m˝≤+{Ï XÊÁd”Ôj·TyÓTÆq

ìsêΔs¡D Ò<äì »>∑Hé ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. B+‘√ ø√s¡Tº ‘·T~

$#ês¡DqT á HÓ\ 14e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À ¬s+&√ ì+~‘·T&Ó’q

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶øÏ ≈£L&Ü Hês√ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì >∑‘·+˝Àq÷ ø√s¡Tº nqTeT‹ ø√]+~.

nsTT‘˚, n|ü&ÉT ø√s¡Tº nqTeT‹+#· Ò<äT. Ç|ü&ÉT »>∑Hé $wüj·T+˝À ≈£L&Ü nqTeT‹düTÔ+<äH˚~

nqTe÷qy˚T. n+‘·≈£îeTT+<äT ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î nqTeT‹+#ê\ì

»>∑Hé #˚düT≈£îqï $»„|æÔì ø√s¡Tº n+^ø£]+∫+~. ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ e÷{≤¢&É{≤ìøÏ nqTeT‹+∫+~.

B+‘√ ø√s¡Tº≈£î e∫Ãq Äj·Tq ‘·*¢ $»j·TeTà, uÛ≤s¡ uÛ≤s¡‹, k˛<ä] wü]à\ »>∑Hé‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

»>∑Hé Äs√>∑ +ô|’ Äsê rdæq $»j·TeTà... ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+, \_Û+∫q Ä<äs¡D, bÕغ

e´Vü‰s¡ \ >∑T]+∫ ≈£î¢|üÔ+>± $e]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥ bÕ≥T »>∑Hé yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

ø√s¡Tº≈£î Vü‰»¬s’q ì+~‘·T\T..

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À <ëK …’q ¬s+&√, eT÷&√ #ê]®w”≥¢qT Hê+|ü*¢ Àì d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº

k˛eTyês¡+ $#ê]+∫+~. Äj·÷ #ê]®w”≥¢ À ì+~‘·T\T>± ñqï yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶ düVü‰ ◊@mdt n~Ûø±] yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶, ns¡$+<√ &Ó’¬sø£ºsY ì‘ê´q+<ä¬s&ç¶, ôV≤{Ïs√

dü+düú\ j·T»e÷ì lìyêdü¬s&ç¶, X¯s¡‘Y#·+Á<ë¬s&ç¶, ◊@mdt n~Ûø±] ;|” Ä#ês¡ , sê+ø° #ÛÓ’s¡àHé

njÓ÷<Ûä sê$T¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ñqï »>∑HéqT

Hê´j·TkÕúHêìøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ø√s¡Tº |”{° yê¬s+{Ÿ C≤Ø #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

eT+>∑fi¯yês¡+, pHé 12, 2012

3düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ggRRiiVVLLii»»¡¡WWLLRRiiVV,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111 ((düTes¡íyês¡Ô):: Fs¨sıNRPÕ˝‹[Fs©Ø[ı zqs˙ªyáV ©´sÆ™sWμR∂™´soªyLiVV. @ÕÿLi…”¡Æμ∂[LS∏R∂VFy…”¡, NRP©yıá NRPáLiVVNRP. C ™´sVμ≥R∂˘ ™yLji™´sVμ≥R∂˘xmsøR¡ËgRi≤ÔT∂ Æ™s[}qsÚ À≥œ¡gÊRiV™´sVLi…‹[Liμj∂. IZNP[ FyLÌkiÕ‹[™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP INRPLji\|ms INRPLRiV Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li F°LS»¡Li¬ø¡[xqsWÚ ªRΩLRiøR¡W ™yLRiÚÕ˝‹[ ZNPNRPV‰ªRΩVLi…ÿLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[≠dsLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ xmsøR¡ËgRi≤ÔT∂ Æ™s[}qsÚ À≥œ¡gÊRiV™´sVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ.N][LÌRiVÕ˝‹[ ZNP[xqsVáV Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV Æ™s◊˝¡Liμj∂ BμÙR∂Lji\Æ™sLRiLi. @ÕÿLi…”¡ ™yLjiμÙR∂VLRiW B…‘¡™´sá ˙xmsøyLRiLiÕ‹[

NRP÷¡zqs ¬ø¡[zqs @’≥¡™´sW©´sVá©´sV AaRPËLS˘¨sNTP gRiVLji¬ø¡[aSLRiV.™yLji™´sVμ≥R∂˘ D©´sı \Æ™sLRiLi øR¡W}qsÚ.. Bxmsˆ…˝‹[ ≠dsLjiμÙR∂LjiNRPáLiVVNRP øR¡W≤R∂LRi¨s @LiμR∂LRiW NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VáVÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ @LiμR∂Lji @LiøR¡©yá©´sVªRΩáNTPLiμR∂VáV ¬ø¡[xqsWÚ BLRiV™´soLRiV xmsNRP‰xmsNRP‰Æ©s[ ¨sLiøR¡V¨s˙xmsºΩÚFy≤R∂V NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji xqsVμ≥yNRPL`i Àÿ ¡V≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi ™´sVLi≤R∂V ¤…¡Li≤R∂Õ‹[ ˙xmsøyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV BμÙR∂LRiW IZNP[ Æ™s[μj∂NRP\|ms™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ Fs™´sL][ INRPLRiV ™´soLiÆ≤∂[™yLRiV.

NS¨s BNRP‰≤R∂ INRPLji¨s INRPLRiV xmsáNRPLjiLiøR¡V N][©´sxmsˆ…”¡NUPxmsNRP‰xmsNRP‰Æ©s[ ¨sLiøR¡V¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV @’≥¡™yμR∂Li ¬ø¡[xqsWÚ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLixmnsV»¡©´sBLRiV™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV N]LiªRΩ™´sV©Ø[\Æμ≥∂LS˘¨s¿¡ËLiμj∂. NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂á AÆμ∂[aSáƙs[VLRiZNP[ ≠dsLRiV BÕÿ NRPázqs ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡DLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. B™yŒœ¡ «¡Ljilgi[ DxmsFs¨sıNRPÕ‹[ ˙xmsºΩÚFy≤R∂VÕ‹[ Fs™´sLRiV FygS Æ™s[ryÚL][øR¡W≤y÷¡.

ø£*dæq ø£Hêï, sêj·TbÕ{Ï

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLL`ii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111 ((düTes¡íyês¡Ô)MM LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS Æ™s[xqs≠s|qsá™´soáV r°™´sV™yLRiLiª][ ≠sVgjiaSLiVV. Fs©Ø[ı N]ªRΩÚ AaRPáª][øR¡μR∂V™´soáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s gRiLi|ms≤yaRPª][ D©´sı ≠sμy˘LÛRiVáNRPVxqs™´sVxqs˘Ã¡V N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡VgS NRP¨szmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xqsgRiLi™´sW©´szqsNRPLigSÆ©s[ NRPXLigji F°™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ¨s @μ≥j∂NSLRiVáVNRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. G…ÿ ≠sμy˘LRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂N][xqsLi N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yı ≠sμy˘LÛRiVá @™´sxqsLSá©´sV, NRP¨dsxqsr¢NRPLS˘Ã¡©´sV \|qsªRΩLi ºdΩLRiˤա[NRPF°ªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ @¨szmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ G@LiaS¨sıøR¡LRiËNRPV ºdΩxqsVNRPV©yı NRPW≤y aRPW©´s˘Q\Æ™sV©´s xmns÷¡ªRΩLi ªRΩxmsˆ™´sVL][…”¡¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VW¨sFny™±sV=, FyhRi˘xmsoxqsÚNSáV, FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ r¢NRPLS˘Ã¡VGLRiLigS¨sı øR¡Wzqs©y G™´sVV©´sıμj∂ gRiLRi*NSLRifl·Li @©´sı ryÆ™sVªRΩgSÆ©s[FsNRP‰≤R∂ Æ™s[zqs©´s g]LigRi÷¡ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sıøR¡LiμR∂LigS DLiμj∂. xqs™yáORPQxqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sV◊d˝¡ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[NTP≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @≤R∂VgRiV |ms…Ìÿ÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]©´sı\Æ™s©´sLi \|ms ˙xmsæªΩ[˘NRPNRP¥R∂©´sLi. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ©´sLi ¡L`i ™´s©±sgSxmsμ][ªRΩLRigRiºΩ xmns÷¡ªyáª][ D©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ NRP≤R∂Vxmso ¿¡LiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sW˙ªRΩLi }msgRiVáV  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔR∂»˝¡VgS xqs™´sVxqs˘Ã¡V NRPVxmsˆÃ¡VæªΩxmsˆÃ¡VgS ™´s¿¡Ë xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿLiVV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[650D©´sıªRΩFyhRiaSááV, 2050˙Fy¥R∂≠sVNRPFyhRiaSááV, 385˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ FyhRiaSááV, 14Æ™s[á 400™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVáVLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μj∂Æ™s[≠sμy˘LÛRiVáV 2.96áORPQáV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1390\|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSá áVLi≤R∂gS @LiμR∂VÕ‹[2.40áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμR∂˘©yLÍjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP ™´sxqsªRΩVáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[FyáNRPVáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiÆ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. ¤Õ¡NRP‰NRPV≠sVLi¿¡©´sFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVLRiV gRiVμ]≤˝R∂V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[™´so, D©´sı™y…”¡Õ‹[\|qsªRΩLi @Æ©s[NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡V N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.300FyhRi aSÃ¡Õ˝‹[ À‹[L`iÆ™sÕfi= xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘©´sV FsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ. 69FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xms•¶¶¶Lki

g][≤R∂áV ¤Õ¡[™´so, ™´sVL][ 576 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ @μR∂©´sxmso gRiμR∂Vá ¨sLS¯fl·LixmspLjiÚNSÆ©s[¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiNS 509 @μR∂©´sxmso gRiμR∂VáV @™´sxqsLRiLiD©yı∏R∂V¨s ≠sμy˘aS≈¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP¤Õ¡[ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV. FyhRiaSááVæªΩLji¬ø¡[ ™´sLRiZNP[ ∏R∂VW¨sFny™±sV= xmsLizmsfl‘·¬ø¡[ryÚ™´sV¨s¬ø¡zmsˆ©yAøR¡LRifl·Õ‹[™´sW˙ªRΩLi @™´sVáVNRPV©Ø[ øR¡VN][Æ©s[¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáNRPVN]áªRΩáV NRPW≤y ºdΩxqsVNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV¤Õ¡[™´so, NRPV»Ì¡≤y¨sNTP μR∂LÍkiáNRPV ¡»Ì¡ B¿¡Ë©´s FyFy©´s NRPW≤y FyáNRPVáV F°¤Õ¡[μR∂V. @xqsáVμR∂LÍkiáFsLizmsNRPÆ©s[ xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ∏R∂VW¨s Fny™±sV=Q\|ms GLiAaRPáV|msLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV FyxmsLi¿¡©yıLRiVáV. ˙xmsºΩ≠sμy˘LÛjiNTPlLiLi≤R∂V«¡ªRΩá ∏R∂VW¨sFny™±sV=N][xqsLi 14N][»˝¡ LRiWFy∏R∂V á©´sVZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li.∏R∂VW¨sFnyLi NRPV…Ì”¡©´sLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li60LRiWFy∏R∂VáV, ˙Æ≤∂£qsNRPV xqsLjixmsÆ≤∂[  ¡»Ì¡NRPV 140 LRiWFy∏R∂VáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V μ≥R∂LRi ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ lLiLi≤R∂VNRPW≤y ™´sL`i‰@™´so…fi NS™´s¨s@»¡V μR∂LÍkiáV, B»¡V ™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVáV NSLi˙…ÿN`ÌP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[™´sVVLiμR∂VNRPV LS¤Õ¡[μR∂V.

Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ —¡Õ˝ÿáՋ[ 20áORPQáFyhRi˘xmsoxqsÚNSáV @™´sxqsLRiLiDLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLiZNP[™´sáLi9áORPQá xmsoxqsÚNSá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩLigS FyhRi˘xmsoxqsÚNSáV@LiμR∂Vªy∏R∂VÆ©s[ AaRP Aμj∂Õ‹[Æ©s[ x§¶¶¶LixqsFyμR∂VgS ≠sVgji÷¡ F°©´sVLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 57™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPVgS©´sV 30™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPVINRP‰»¡Li¤…¡[INRP‰ xmsoxqsÚNRPLi NRPW≤y ¬ø¡[Lji©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so.™´sVμy˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´sLi xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki @μ≥y*©´sıLigS DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[2240˙Fy¥R∂≠sVNRP, 398˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, 670 D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s xms¥R∂NRPLi @™´sVá™´soª][Liμj∂.xqsV™´sWLRiV 3áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV CÀ≥‹[«¡©´sLi@Liμj∂LiøyáƩs[μj∂ áORPQQ˘Li. ¨sLRi*x§¶¶¶fl·N][xqsLi 5545™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsWáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. G¤«¡¨ds=áNRPV xqsNSáLiÕ‹[ ’¡Ã˝¡VáVLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ C™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi \|qsªRΩLi gRiV≤Ô T∂Õ‹[ Æ™sVÃ˝¡gSN]©´srygRiVª][Liμj∂. ™yLS¨sNTP JL][«¡Ÿ gRiV≤ÔR∂V, ™´sVL][L][«¡Ÿ ™´sWLixqsLi@Liμj∂Liøy÷¡= D©yı @≠s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s G¤«¡¨ds=áV¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLiVV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ™yLjiNTP N][…”¡©´sıLRi LRiWFy∏R∂VáNRPV \|msgSÆ©s[ ¡NSLiVVáV LS™y÷¡= DLiμj∂.CªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ AxqsLixmnsWáVFsÕÿxms¥R∂NS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚL][ FyáNRPV¤Õ¡[ ¬ø¡Fyˆ÷¡ ™´sVLji...—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s

47™´sVLi≤R∂ ÕÿÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı AμR∂LRi+ FyhRiaSááVxmso©yμR∂VÕ˝‹[Æ©s[ ™´sVWáVgRiVªRΩV©yıLiVV. ALRiV©´sVLi¿¡12™´sªRΩLRigRiºΩ™´sLRiNRPV ALig˝Ri™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVV zqsá ¡£qs @Liμj∂LiøyáƩs[μj∂CFyhRiaSáá áORPQQ˘Li. r~LiªRΩ À≥œ¡™´s©´sLi, ˙xms π∏∂WgRiaSá,\¤Õ¡˙ ¡Lkiª][Fy»¡V ≠saSá\Æ™sV©´s \Æ™sVμy©´sLi AμR∂LRi+ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[DLiøyáƩs[μj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂VLi. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩgS ©yáVgRiVFyhRiaSáá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTPFsLizmsNRP ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNSÆ©s[¤Õ¡[μR∂V.

@μy˘xmsNRPVá FsLizmsNRP xmsLkiOSQ xmns÷¡ªyáV \|qsªRΩLi Æ™sÃ˝¡≤T∂NSNRP F°™´s≤R∂Liª][ Fs™´sLRiV À‹[μ≥ j∂LiøyáƩs[μj∂˙xmsaSıQLÛ RiNRPLi.GINRP‰r¢NRPLRi˘Li NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][AμR∂LRi+FyhRiaSááV ™´sVLki Aáxqs˘Li @π∏∂[V˘ @™´sNSaSáV©yı LiVV.˙FyLRiLi’≥¡Liøy÷¡=©´s ™y…”¡¨s A∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[Æ©s[˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li @™´sVáVÕ‹[ÀÿgRiLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ DμR∂©´sLigS D©´sı DFyμy˘∏R∂VVáF°xqÌsVá©´sV ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLi¿¡ N]LRiªRΩ D©´sı FyhRiryááNRPV  ¡μj∂÷d¡¬ø¡[aSLRiV. xqsV™´sWLRiV 3Æ™s[á ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV INRPFyhRiaSá©´sVLi¿¡ BLiN][ FyhRiaSáNRPVxqsLÙ RiVÀÿ»¡∏R∂W˘LRiV.xqs¤ÀÍ¡NÌRPV…‘¡øR¡L˝RiV @μR∂©´sLigSD©´sı FyhRiaSá©´sVLi¿¡ JF°xqÌsV©´sVºdΩ}qszqsBLiN][ xqsW‰Ã¡V NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°xqÌsVªRΩLRi÷¡©´s xqsW‰Œ˝œ¡Õ‹[Δÿ◊d¡gSD©´sı xqs¤ÀÍ¡N`ÌP …‘¡øR¡L`i rÛy©´sLiÕ‹[Fs™´sLji¨ds ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.BÕÿ xqsV™´sWLRiV 2100™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVá N]LRiªRΩDLiμj∂. μk∂Liª][A∏R∂WFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sV◊d˝¡ ≠sμy˘™yáLi…‘¡L˝ Ri ¨s∏R∂W ™´sVNRPLi¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsæªΩ[ μyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms @μ≥j∂NSLRiVáVNRP¨dsxqsLi ©Ø[LRiVNRPW≤y Æ™sVμR∂xms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.  ¡≤U∂≤R∂V©´sı,™´sVμ≥R∂˘Õ‹[™´sWÆ©s[zqs©´s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LS“¡™±s≠sμy˘≠sVxtsQ©±s CÆ©sá 18 ©´sVLi¿¡ «¡⁄\¤Õ¡ 2™´sæªΩ[μk∂™´sLRiNRPV≠sμy˘™yL][ªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS ©yáVgRiVÆ™s[á ™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáV  ¡≤T∂ ¡∏R∂V»¡D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. DxmsFs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[≠sμy˘™yL][ ªRΩ=™yá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· \Æ≤∂á™´sWÕ‹[ xms≤T∂F°∏R∂WLiVV.@Õÿlgi[  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV\|ms#˚Æ™s[…fi, NSL][ˆlLi[…fi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ FsLizmsNRP \|qsªRΩLi AaRP¨sFyªRΩLigSÆ©s[™´sWLRiVª][Liμj∂. ≠sμy˘xqsLixqÛsáV G™´sW˙ªRΩLi AxqsNTPÚøR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡ZNP[ F°…‘¡xms≤U∂ ™´sVLki @≤T∂¯xtsQ©˝ ´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sVxmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV øyÕÿ xqsLixqÛsáV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¬ø¡zmsˆ©´s˙xmsNSLRiLi A∏R∂W FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 25aSªRΩLi {qs»˝¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso˙xmsaSıQLÛRiNRPLigSÆ©s[ ™´sWLRi©´sVLiμj∂. BÕÿ xqsLRi*Li xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ™´sVŒ˝œ¡FyhRiaSááV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. IZNP[ INRP‰ xm˝s£qs FyLiVVLi…fiGLi»¡Li¤…¡[ gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xmsμ][ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[©´sLi ¡L`i™´s©±sgS —¡Õ˝ÿ ¨sáV™´s≤R∂Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. AINRP‰ FyLiVVLi…fiª][Æ©s[≠sμy˘LÛRiVáVgS¨s, B»¡V DFyμ≥y˘∏R∂VVáVgS¨s ™´sVVLiμR∂VNRPVÆ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂.

n˙ï düeTdü Ò...bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T ø£s¡Ty˚

edü‘·T\÷ >∑>∑qy˚T

n+<äq+‘· <ä÷s¡+˝À j·T÷ìbòÕyéT‡

GGÃá¡WWLLRRiiVV,,««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111 ((düTes¡íyês¡Ô):: B™yŒœ¡ «¡LRigRi©´sV©´sı ©´sLRiryxmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiQÕ˝‹[ Dxms Fs¨sıNRPáNRPV GLSˆ»˝¡VcxmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. F°÷¡Lig`iNRPV —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLixqsLRi*xqs©´sıQμÙR∂LigS DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ xmsáVryL˝RiV xmsLjibdPáNRPVáVxmsLRi˘…”¡Li¿¡ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ GLSˆ»˝¡©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ C≠sFsLiá©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. LSLi≤R∂\Æ™sV¤«¡[xtsQ©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLixmspLjiÚ¬ø¡[zqs C≠dsFsLiá xms¨sºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ C≠sFsLiáNRPLi˙…‹[Õfi ∏R∂VW¨s…fi, Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s»˝¡ @©´sVxqsLiμ≥y©´s xms˙NTP∏R∂Vá©´sV NRPW≤y xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV.Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL˝Ri©´sV F~LiμR∂VxmsLji¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPáry™´sV˙gji¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. N_Li…”¡Lig`i xms˙NTP∏R∂VNRPV GáWLRiVÕ‹[¨s {qsAL`iAL`iFy÷¡¤…¡NTPıN`P NRPŒÿaSáՋ[ N_Li…”¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáFs¨sıNRPá NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji, NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚLi≤R∂gS“¡{qs …”¡.Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V Fs¨sıNRPá NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. Fs¨sıNRPáV ˙xmsaSLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP J»¡L˝RiV }qs*øR¡ËÈgS J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ≠dsáVgSGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[ryLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi Õ‹[ 1.41 áORPQá J»¡L˝RiV, F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 1.72 áORPQá J»¡L˝RiV J»¡Vc x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV©yıLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[161, F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[ 213 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLi¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP 193 ˙zms\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂NSLRiVáV, 193 ™´sVLiμj∂ Fszms™Ø[áV, 386 ™´sVLiμj∂ BªRΩLRiF°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ bPORPQfl· BøyËLRiV. 21 LRiW»˝¡Õ‹[ LRiW…fi @μ≥j∂NSLRiVáV, 21|qsNÌSL`i @μ≥j∂NSLRiVáV, 177 ™´sVLiμj∂ \Æ™sV˙N][ xmsLjibdPáNRPVá ©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s «ÿLiVVLi…fi {qsC™Ø[ g_ªRΩ™±sV|mnsW£tsQ™´sVV≈¡˘xmsLjibdPáNRPV≤T∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV, FyLÌkiá Fs¨sıNRPá ™´s˘∏R∂W¨sıxmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáVgS AbP£tsQªy˘gji ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. F°÷d¡xqsVxmsLjibdPáNRPV≤T∂gS xqsªRΩ˘Æμ∂[™±s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. N_Li…”¡Lig`i GLSˆ»˝¡©´sV GáWLRiV ALÔki™Ø[ZNP.©ylgi[aRP*LRiLS™´so, GáWLRiV ©´sgRiLRi FyáNRP xqsLixqÛs NRP≠sVxtsQ©´sL`i Fs.bP™´sN][…”¡˙xmsryμ`∂xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV.

¨ss««ÿÿ™™ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111ii((düTes¡íyês¡Ô):: DªRΩÚLRi æªΩáLigSflÿ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ 16áORPQá FsNRPLSáNRPVrygRiV¨dsLRiLiμj∂Li øR¡≤R∂Liª][Fy»¡V, xmsáV xms»Ì¡flÿáNRPV ˙ªygRiV¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[ áORPQQ˘Liª][ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÀÿÕ‹‰Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV Æ©s[…”¡NTP ALRiVμR∂aSÀÙÿáV μy»¡VªRΩV©yıáOSQQ˘¨sı ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[LRiVN][¤Õ¡[NRP F°ª][Liμj∂. áOSQQ˘¨sı ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][Fy»¡V ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿª][Fy»¡V, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyáNRPV ¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ Æ≤∂≤`∂rÌ°lLi[“¡©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s FsºΩÚF°}qsLiμR∂VNRPVgS©´sV FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NRPLi¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xmsáV F°LS…ÿáV ¬ø¡[∏R∂VgS2007Õ‹[ ˙Fy¤«¡NÌ RPV ¨sLS¯flÿ¨sNTP ˙gki©±szqsgRiıÕfiBøyËLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi 24.66 N][»˝¡V≈¡LRiË™´soªy∏R∂V¨s @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. $LSLi rygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ NSNRPºdΩ∏R∂VNSáV™´sáμy*LSNRPLkiLi©´sgRiL`i, ™´sLRiLigRiÕfi, zqsμÙj∂}ms»¡ ˙xmsLiªyáNRPV ˙ªygRiV¨dsLRiV NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigSrygRiV¨dsLRiLiμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ xqsLRixqs*ºΩNSáV™´sáμy*LS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV, áOTPQQ¯NSáV™´sμy*LS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 33Æ™s[á 500 FsNRPLSáNRPVrygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[$LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV 1060 …”¡FsLizqsá™´sμÙR∂ áOTPQQ¯ NSáV™´sDLi≤R∂gS, NSNRPºdΩ∏R∂V,xqsLRixqs*ºΩNSáV™´sáV 1060@≤R∂VgRiVá NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s Õ‹[ªRΩVÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ\lLiªRΩVáVªRΩ™´sV—¡Õ˝ÿNRPV ©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgSáLi¤…¡[ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi ¬ø¡[xms …Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

xmsáVryL˝RiVALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sıQQ\|qsªRΩLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. BLiμR∂VNRPV ªRΩÕ‹gÊji©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li2007Õ‹[ 1060@≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li™´sμÙR∂ áOTPQQ¯NSáV™´s™´sμÙR∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı ¨sLji¯Liøyá¨s¤…¡Li≤R∂L˝RiV zms÷¡ ¿¡Liμj∂. @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiÕ‹[ xqsgRiLi ™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV 12 .12N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sVÆ™sVV’¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s @≤y*©´sV=á ©´sV \|qsªRΩLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLiVV xqsμR∂LRiV NRPLi|ms¨dsáV. xms©´sVá©´sV F~Liμj∂©´sNTPL˝][xqs‰L`i, LRiªRΩı NRPLi|ms¨dsáV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsV NRPV©yıLiVV. @LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡ß xmspLRiÚLiVV©y xms©´sVáV™´sW˙ªRΩLi ©´sªRΩÚNRPV ©´s≤R∂NRP Æ©s[LRiVˆªRΩV©yı xqsμR∂LRiV NRPLi|ms¨dsá©´sV Fyá NRPVáV xms¤Õ˝¡ªRΩVÚ ™´sW»¡NRPW≤y@©´sNRPF°™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi. ™´sL<SNSáLiÕ‹[ ¨dsLRiVLiμR∂¨s xms©´sVáV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©´sıLi μR∂V©´s, Æ™s[xqs≠sNSáLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xms©´sVáV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV G™´sW˙ªRΩLi AxqsNTPÚ øR¡WzmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li AL][xmsfl·Ã¡NRPVªy≠s r°ÚLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌ RPVÕ‹[ ¨dsLRiV |msLjilgi[™´sLRiNRPV xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂@»¡VNSLi˙…ÿNÌRPL`iNRPVgS¨s, B»¡V@μ≥j∂NSLRiVáNRPV gS¨s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚNS™´s≤R∂LiAáxqs˘Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi. áOTPQQ¯NSáV™´s™´sμÙR∂ ¨sLji¯ xqsVÚ©´sı FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NRPLixmspLRiÚLiVVæªΩ[ 1045 @≤R∂VgRiVá©´sVLi¿¡ \|qsªRΩLi ¨dsLRiV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ™yxqsVáNRPV á’≥¡LiøR¡©´sV©yıLiVV. @Õÿlgi[ NSNRPºdΩ∏R∂VNSáV™´s \lLiªRΩVáNRPV á’≥¡Li¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V\|qsªRΩLi ≠dsLjiNTP™´sLjiÚLiøR¡©´sV©yıLiVV. 1045 @≤R∂VgRiVá™´sμÙR∂ xmsLi£msx§¶›«fi ¨sLji¯Li¿¡ 520•¶¶¶L`i=xms™´sL`i rÛyLiVVNRP÷¡gji©´s©yáVgRiV Æ™sW…ÿL˝Ri©´sV ’¡gjiLiøR¡©´sV©yıLRiV.

@NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ 700≠dsV»¡L˝ Ri μR∂WLRiLiÕ‹[¨s áOUPQQ¯ NSáV™´s™´sLRiNRPV \|ms£ms\¤Õ¡©±sÆ™s[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiI≤ÔR∂V©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂≠dsV»¡L˝Ri™´sLRiNRPV zmsÃ˝¡L˝RiV Æ™s[zqs r˝yÀfi Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.™´sVVLiÆμ∂[ @Liμj∂©´s Æ™sVV’¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s @≤y*©´sV=áª][ NRPLi|ms¨dsáV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPVNRP≠dsVxtsQ©˝´sV@LiμyLiVV. μk∂¨s™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙…ÿNÌRPL`i\|ms ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV xms©´sVáN][xqsLi IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiÆ©s[μj∂ ¨sLji*™yμyLiaRPLi. À≥ÿLki˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV NRP÷¡gji D©´sı ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sÆμ≥∂[ À≥ÿLki¨ds…”¡FyLRiVμR∂áaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı C ˙Fy¤«¡NÌRPV™´sW˙ªRΩLiÆ™s[gRiLi @LiμR∂VN][NRP F°™´s≤R∂Li xmsáV @©´sV™´sW©yáNRPV, ≠s™´sVLRi+áNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVVNRPV‰xqsW…”¡gS™´s˘™´s x§¶¶¶LjiryÚ≤R∂¨s, ¨sL˝RiOSQQ˘¨sı xqsz§¶¶¶LiøR¡LRiÆ©s[ }msLRiV©´sı À‹[μ≥R∂©±s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚ À≥ÿLki¨ds…”¡FyLRiVμR∂áaS≈¡NRPV xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂™´sVLi˙ºΩgSD©yı BLiøR¡VNRPW≤y NRPμj∂÷¡©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ™´sVLi˙ºΩ™´s˘QQNTPÚªy*¨sNTP NRPW≤y ™´sW∏R∂V¨s ™´sVøR¡ËgS ¨sáVr°ÚLiμj∂.

¨ss««ÿÿ™™ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111((düTes¡íyês¡Ô):: ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRi™´sVLi¤…¡[Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡VÀ≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ÕÿÀ≥ÿáV ™´sVW»¡gRi»Ì¡VNRPV©´sı ™y˘FyLRiVáV BxmsˆV≤R∂V EøR¡Ã¡©´sV,©´suÌyá©´sV ¤Õ¡NTP‰xqsVÚ©yıLRiV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ zqsLi≤T∂ZNP[»¡VNRPV CG≤yμj∂ xqsV™´sWLRiV LRiW.50 áORPQáV©´sxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V B…‘¡™´sá ™yLji @LiªRΩLÊRiªRΩ ¤Õ¡NRP‰Õ˝‹[ æªΩ[÷¡LiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi J|ms©±s¤…¡Li≤R∂L˝Ri ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ \¤Õ¡|qs©±s=áV μR∂NTP‰LiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV \¤Õ¡|qs©±s= {mns«¡Ÿ©´sV@™´sWLiªRΩLigS |msLi¬ø¡[aSLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqs©´s A£mns|qs…fi μ≥R∂LRi NRP©yı lLiLi≤T∂LiªRΩáNRPV\¤Õ¡|qs©±s=áV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ C G≤yμj∂ ¿¡™´sL˝][ ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛsªRΩVáV™y˘FyLRiVá©´sV DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji ¬ø¡[zqsLiμj∂. @©´sVx§¶¶¶˘LigS «¡Ljigji©´s xmsLjiflÿ™´sWáª][ Fy»¡V À≥ÿLki ©´suÌyáV™yLji¨s ™y˘FyLRiLi\|msÆ©s[ AxqsNTPÚ ªRΩlgÊi[Õÿ ¬ø¡[aSLiVV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ¤…¡Li≤R∂L˝Ri xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVμR∂á™´soªRΩV©´sıªRΩLRiVfl·LiÕ‹[Æ©s[ G{qs’d¡ Æ™s[»¡ Dμ≥R∂XªRΩLigS rygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™y˘FyLRiVáV ªRΩÕ‹[μj∂NRPV‰©´sFyLjiF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ Æ™sVV©´sı…”¡ μyNS  ¡≤y™y˘FyLRiVáVgS D©´sı ™yLRiV BxmsˆV≤R∂V ¤…¡Li≤R∂L˝Ri \Æ™sxmsoNRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N]LiμR∂LRiV  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV ™´sV◊d˝¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLÒS»¡NRP ÕÿLi…”¡ LSuÌy˚á \Æ™sxmso ™´sáxqs F°™´s≤y¨sNTP xqs™´sW∏R∂V ªRΩÚLi @™´soªRΩV©yıLRiV. ™y˘FyLRiLi ©´sVLi¿¡ N]LiμR∂LRiV  ¡≤y™y˘FyLRiVáV xmspLjiÚgS \Æ™s μ]ágRiNRPVLi≤y ’¡©y≠dsVá©´sV |ms…Ì”¡ xmsL][ORPQ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡™y˘FyLRiLiÕ‹[ ©y™´sV™´sW˙ªRΩLi N]©´srylgi[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV. @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVáV ™´sVμR∂˘Li’¡—¡Æ©s£qs ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]ágRi≤y¨sNTP zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. μy¨sNTPª][≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚ Fs\ZNPQQ=«fi≠sμ≥y©yá©´sV \¤Õ¡|qs©±s=á ZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV NRPhji©´s ªRΩLRiVfl·Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂gS ™y˘FyLRiLiÕ‹[N][»˝¡NRPV xms≤R∂gRi¤Õ¡ºΩÚ©´s ™yLRiV C G≤yμj∂ ÷¡NRP‰L`i ™y˘FyLRiLi @Li¤…¡[Æ©s[ x§¶¶¶≤R∂÷¡ F°ªRΩV©yıLRiV. . «¡⁄\¤Õ¡1 ©´sVLi¿¡ N]ªRΩÚ \¤Õ¡ |qs©±s=μyLRiVáV ™y˘FyLRiLi Æ™sVVμR∂áV |ms…Ìÿ÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ μy≤R∂Váª][xmsLS\lLi©´s ™y˘FyLRiVáV BLiNS @«ÏÿªRΩLiÕ‹[Æ©s[ D©yıLRiV. Fszqs’¡ μy≤R∂Váª][ BxmsˆV≤R∂V NRP¨dsxqsLirÛy¨sNRPLigS DLi≤R∂¤Õ¡[¨s μR∂VzqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμj∂.

H˚{Ï ñ|ü mìïø£\≈£î düs¡«+ düqï<äΔ+

q‘·Ôq&Éø£q mkÕ‡¬sd”Œ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+

@d”; <ë&ÉT\‘√

uÛ≤Ø>± qwüºb˛sTTq *ø£ÿsY øÏ+>¥\T

2007˝À s¡÷|üø£\Œq

n&Ü«qT‡\T |ü⁄#·TÃ≈£îqï ø£+ô|˙\T

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111((düTes¡íyês¡Ô):: xmsbPË™´sWzqs∏R∂WÕ‹[¨s ªRΩ©´sALÛjiNRP, LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yáNRPV @©´sVgRiVfl·\Æ™sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á©´sVºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS zqsLji∏R∂WÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi ™´sWLjiˆ≤T∂ N][xqsLi@Æ™sVLjiNS ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ Æ™s[VÕ‹[@Æ™sVLjiNS, ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ªRΩμj∂ªRΩLRi FyaS˪RΩ˘Æμ∂[aSáV zqsLji∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂™´sV©´sNSLi≤R∂©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ A Æμ∂[aRPLi\|msALÛjiNRP, μ_ªRΩ˘xmsLRi\Æ™sV©´s ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøyLiVV. @LRiÀfi ÷d¡g`i ©´sVLi¿¡zqsLji∏R∂W xqs|qsˆ©<´s©±sNRPV NRPW≤y gRiVLRiLiVVLiμj∂. @LiªRΩLRiV˘μÙ R∂LiNSLRifl·LigS zqsLji∏R∂WÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s ™´sW©´s™´sªy ≠sμ≥R∂*Liry¨sı¨sL][μ≥ j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩ À≥œ¡˙μR∂ªy ™´sVLi≤R∂÷¡xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV @LRiÀfi ÷d¡g`i (÷d¡g`i A£mns @LRiÀfi }qÌs…fi=) ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV@™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ºdΩLS¯¨sLi¿¡Liμj∂. ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáV,øR¡™´sVVLRiV, xqsx§¶¶¶«¡™y∏R∂VV™´so ¨sZOP[QFyáV©´sı zqsLji∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sg][¤Õ¡©±s \|§¶¶¶…fi= ˙FyLiªy¨sı A˙NRP≠sVLi¿¡©´s B˙«ÿLiVVÕfi  ¡xtsQL`i˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡VμyLRiVáNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjir°ÚLiμj∂. HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xms˙ªRΩLi ALÌjiNRPÕfi 42˙xmsNSLRiLi INRP Æμ∂[aRP @LiªRΩLÊRiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][LSμR∂©´sı¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV À≥›g][◊¡NRP LS«¡NUP∏R∂V NRPW»¡™´sVVáV zqsLji∏R∂WxqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂LRiWFyÕ˝‹[ @ºΩ˙NRP≠sVxqsVÚ©yıLiVV. zqsLji∏R∂WÕ‹[aSLiºΩ xms˙NTP∏R∂VNRPV ≠sxmnsWªRΩLi GLRiˆ≤T∂ @NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V,“¡™´s©´s xmsLjizqÛsªRΩVáV ™´sVLjiLiªRΩgS ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xms≤ÔyLiVV. μk∂Liª][xmsbPË™´sWzqs∏R∂W Æμ∂[aRP##\Æ™sV©´s zqsLji∏R∂W LRiNRPÚÆ™sW≤R∂Vª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*,˙xmsºΩxmsOSQá ry∏R∂VVμ≥R∂  ¡Ã¡gSáNRPV A Æμ∂[aRP «¡©y™yryáV∏R∂VVμÙR∂ZOP[QQ˙ªyáVgS ™´sWLSLiVV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sWLjiËÕ‹[ zqsLji∏R∂W@LiªRΩLRiV˘μÙ R∂Li ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s ©y…”¡©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVxmsμR∂•¶¶¶LRiVÆ™s[á ™´sVLiμj∂ μyNS ™´sVLRifl”·LiøyLRi¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPáV

Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V  ¡xtsQL`i @ry=μ`∂ Fyá©´s©´sV¨sLRizqsxqsWÚ LS«¡μ≥y¨s ≤R∂™´sWxqs‰£qs, x§¶¶¶™´sW, μyLS, @Õfi x§¶¶¶ryΔÿ,@¤Õ¡F°ˆ, \Æμ∂L`i Fs«Í‹[L`i ªRΩμj∂ªRΩLRi xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡Vc Bxmsˆ…”¡NUPN]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂.zqsLji∏R∂WÕ‹[¨s HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩc@LRiÀfi÷d¡g`i @ Í¡LRi*L`i ≠sVxtsQ©±s ¨sÆ™s[μj∂NRPáª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y zqsLji∏R∂W˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li x§¶›Õÿ ™´sWLRifl·NSLi≤R∂NRPV Fyáˆ≤R∂≤y¨sı ºdΩ˙™´sLigS≈¡Li≤T∂xqsWÚ HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩ ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ™´sVLi≤R∂÷¡ ºdΩLS¯©´sLi¬ø¡[zqsLiμj∂. C ºdΩLS¯©y¨sı \¬ø¡©y, NRPW˘Àÿ, LRiuy˘ Æμ∂[aSáV™´s˘ºΩlLi[NTPLiøyLiVV. @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V  ¡xtsQL`i @Õfi @ry=μ`∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP,˙xmsºΩxmsOSQá ™´sVμ≥R∂˘ Æ©sáN]©´sı \Æ™sxtsQ™´sW˘¨sı \|qs¨sNRP øR¡LRi˘ μy*LSNSNRP, LS«¡NUP∏R∂V øR¡LRiËá μy*LS @LRiÀfi ÷d¡g`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿLRiª`Ω N][LjiLiμj∂.xqsVμk∂LÁ RiNSáLiFy»¡Vc N]©´srygji©´s Fyá©´sá¨dsı μ≥j∂NS‰LS¨sNTPgRiV\lLi©yLiVV. @LiªRΩVLRiV˘μÙyáV ¬ø¡Ã¡lLi[gSLiVV. A N][™´sÕ‹[Æ©s[ zqsLji∏R∂W@LiªRΩLRiV˘μÙR∂Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. lLiLi≤R∂V©´sıLRi N][»˝¡™´sVLiμj∂ «¡©yÀ≥ÿª][™´sVμ≥R∂˘μ≥R∂LS xqs™´sVV˙μR∂ ºdΩLRi Æμ∂[aRP##\Æ™sV©´s zqsLji∏R∂W ˙xmsμ≥y©´sLigS ALiVVÕfiFsgRiV™´sVªRΩVá\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂Liμj∂. 1946Õ‹[ ˙|mnsLiø`¡ ™´sáxqs™yμR∂Vá©´sVLi¿¡ ry*ªRΩLiªy˘Q˚¨sı F~Liμj∂©´s ©y…”¡©´sVLi¿¡ zqsLji∏R∂WÕ‹[LS«¡NUP∏R∂V @¨sbP輽 xqsVμk∂LÁ RiNSáLi Fy»¡Vc N]©´srygjiLiμj∂.1963©´sVLi¿¡ N]©´srygRiVªRΩV©´sı @ªRΩ˘™´sxqsLRi xmsLjizqÛsºΩ¨s ª]ágjiLiøyá¨s ˙xms«ÿry*™´sV˘ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl· «¡LRigSá¨s Æ™s[Õÿμj∂¨sLRixqs©´sNSLRiVáV ˙xmsμR∂LRi+©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. A DμR∂˘™´sW¨sı @fl·¬ø¡[LiμR∂VNRPV @ry=μ`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂™´sV©´sNSLi≤R∂NRPV æªΩgRi ¡≤T∂Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¡Ã¡gSáV DμR∂˘™´sVNSLRiVá©´sV øR¡V»Ì¡Vc™´sVV…Ì”¡ ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[FsLiμR∂L][ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLRifl”·xqsVÚ©yıLRiV. @ry=μ`∂˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡VcμyLRiVáV ry∏R∂VVμ≥R∂LigS

˙xmsºΩxmnsV…”¡xqsVÚ©yıLRiV. zqsLji∏R∂W ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡Vc μyLRiVáNRPV @Æ™sVLjiNS,B˙«ÿLiVVÕfi ªRΩμj∂ªRΩLRi FyaS˪RΩ˘ Æμ∂[aSáV μ≥R∂©´s, A∏R∂VVμ≥R∂xqsx§¶¶¶NSLS¨sı @Liμj∂xqsVÚ©yıLiVV. 1970Õ‹[ @LRiÀfi r°xtsQ÷¡xqÌsV Àÿª`ΩFyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V x§¶¶¶{mns«fi @Õfi @ry=μ`∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s©y…”¡ ©´sVLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂V xqsVzqÛsLRiªRΩ GLRiˆ≤T∂©´sxmsˆ…”¡NUP, GNRP FyLÌkiry*™´sV˘Li xqsVμk∂LÁRiNSáLi N]©´srygjiLiμj∂. @LiªRΩLRiV˘μÙR∂ NSáLiÕ‹[ r°≠s∏R∂V…fi LRiuy˘ ™´sVμÙR∂ªRΩV F~Liμj∂©´s x§¶¶¶{mns«fi @ryμ`∂ A ªRΩμR∂©´sLiªRΩLRiLi∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s, BLS©±s, \¬ø¡©yáª][ xqsLi ¡Liμ≥yá©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. 2000Õ‹[ x§¶¶¶{mns«fi ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V  ¡xtsQL`i @ry=μ`∂ C'≤R∂™´sWxqs‰£qs ™´sxqsLiªRΩLi' ˙xms«ÿ DμR∂˘™´sW¨sı @fl·¿¡Æ™s[aS≤R∂V.zqsLji∏R∂WÕ‹[ \Æ™sV©yLji…‘¡c A÷d¡*áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @ry=μ`∂ NRPV»¡VLi ¡Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li xms»˝¡ Æ™sV«ÿLji…‘¡c xqsV¨dsıáNRPV @xqsLiªRΩXzmsÚ DLiμj∂.@ry=μ`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*  ¡Ã¡gSáV, ry∏R∂VVμ≥R∂ ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V cμyLRiVáª][Fy»¡Vc @Õfi\¤Δ¡μy, xqsÕÿzmnsxqÌsV D˙gRi™yμR∂VáV NRPW≤y NSLRi˘NRPÕÿFyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ™´sá©´s zqsLji∏R∂W xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ™´sVLjiLiªRΩ«¡hjiá\Æ™sVLiμj∂. FyaS˪RΩ˘ Æμ∂[aSáV zqsLji∏R∂W\|ms @LRiÀfi ÷d¡g`iÕ‹[¨sr¢μk∂@lLi[’¡∏R∂W, ≈¡ªyL`i Æμ∂[aSá μy*LS xqsV¨dsı ºdΩ˙™´s™yμR∂VáNRPVA∏R∂VVμ≥yá©´sV @Liμj∂xqsVÚ©yıLiVV.  ¡xtsQL`i ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ztsQ∏R∂WáÆμ∂[aRP##\Æ™sV©´s BLS©±s \|qs¨sNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLi @Liμj∂r°ÚLiμj∂.˙xmsºΩxmsOSQáՋ[˙xmsμ≥y©´sLigS xqsV¨dsıáª][ ¨sLi≤T∂©´s ™´sVVzq˝sLi ˙ ¡μR∂L`ix§¶¶¶ß≤`∂ zqsLji∏R∂WÕ‹[˙xms«ÿry*≠sVNRP DμR∂˘™´sW¨sNTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. gRiªRΩ Æ©sáՋ[«¡Ljigji©´s x§¶›Õÿ ™´sWLRifl·NSLi≤R∂Õ‹[ 108 ™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V™´sVLRifl”·LiøyLRiV. gRiVLRi™yLRiLi x§¶¶¶™´sW xms»Ì¡fl· xqs≠dsVxms ˙gS™´sVLi ™´sV˙«¡ª`Ω@Õfi NRPV’d¡L`i\|ms @ryμ`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*  ¡Ã¡gSáV μy≤T∂ ¬ø¡[zqs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V,¿¡©yıLRiVáª][ xqs•¶¶¶ ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV EøR¡N][ªRΩ N][aSLiVV.

dæ]j·÷˝À <ë]øÏ sêì |ü]dæú‘·T\T

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLL`ii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111 ((düTes¡íyês¡Ô):: NRPLkiLi©´sgRiL`i, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡D©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ 63Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSLji¯NRP øR¡…Ìÿá ˙xmsNSLRiLi˙xmsºΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi N][xqsLi Fs¨sıNRPá©´sV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ÀÿgRiLigS CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi Fs¨sıNRPáV CÆ©sá 28™´sæªΩ[μk∂©´s «¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡ rÛyLiVVgRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s xqsLixqÛsgS ¨s÷¡¿¡©´sLiμR∂V©´s CxqsLixqÛsÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi x§¶‹[μy©´sV \ZNP™´sxqsLi¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ˙xmsºΩxqsLixmnsVLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. gRiªRΩ @LiVVμR∂V μR∂aSÀÙÿáVgS CFs¨sıNRPáV«¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS ©yáVgRiV ryL˝RiV GH…”¡∏R∂VVzqs, lLiLi≤R∂VryL˝RiV HFs©±s…”¡∏R∂VVzqs gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLigS¨s÷¡øyLiVV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsWáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Cx§¶‹[μy μR∂NRP‰gS, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsμy©´sLigS æªΩáLigSflÿÕ‹[Æ©s[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sı zqsLigRilLi[fl”· xqsLixqÛsÕ‹[ æªΩáLigSflÿ À‹gÊRiVgRi¨s NSLji¯NRPxqsLixmnsVLi øyxms˙NTPLiμR∂ ¨dsLRiVÕÿ ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ DμR∂˘™´sVLiª][ Æ™s[Œ˝œ¡®©´sVNRPVF°LiVVLiμj∂. xqsLixqÛsÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @˙NRP™´sWá\|ms Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V  ¡∏R∂V»¡ |ms≤R∂VªRΩW ALi˙μ≥y FyáNRPVá Æ™sV≤R∂áV™´sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsWÚLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLji¯NRPVá©´sVLi¿¡ AμR∂LRifl· ÀÿgSÆ©s[ DLiμj∂. Bμj∂ «ÿºdΩ∏R∂VxqsLixmnsWáVgSD©´sı GH…”¡∏R∂VVzqs, HFs©±s…”¡∏R∂VVzqsNTP @≤ÔR∂LiNTPgS ™´sWLjiLiμj∂. xqsLixqÛs ªRΩ©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s ÕÿÀ≥ÿáՋ[ N]LiªRΩaSªy¨sı ™y…ÿ LRiWxmsLiÕ‹[ NSLji¯NRPVáNRPV ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ ™´sr°ÚLiμj∂ gRiªRΩ GÆ≤∂[Ã˝¡VgS. @LiVVæªΩ[ NSLji¯NRPVáNRPVÆ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVá©´sV CÆ©sá 15™´sæªΩ[μk∂Æ©s[ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li J\Æ™sxmso NSLji¯NRP xqsLixmnsWáNRPV™´sVLi¿¡ xmsLjiflÿ™´sVÆ™s[V @LiVV©y ™´sVL][ gRi≤ÔR∂V xqs™´sVxqs˘©´sV xqsLixmnsWáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLiVV. xqsNRPá «¡©´sVáxqsÆ™sV¯ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSLji¯NRPVáV 35L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ ™yLjiNTP 25Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá

ø]xmsˆV©´s @≤y*©±s=©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. CÆ™sVVªyÚ¨sı Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVá©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s IxmsˆLiμR∂Li NRPW≤y ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s[ªRΩ©´s ¡NSLiVVá©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡WryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLixmnsWáV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Q\Æ™s≈¡LjiæªΩ÷¡∏R∂VNRP A˙xmsÀ≥ÿ™´sLi J»˝¡\|ms xms≤R∂©´sVLiμj∂. Fs¨sıNRPáN][≤`∂ NRPW≤y @™´sVáVÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s Æ™s[ªRΩ©´s ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡ryÚLS ¤Õ¡[μy @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms NRPW≤y N˝SLki…‘¡ ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVáV ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|msÆ©sáN]©´sı xqsLiμj∂gÙRiªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsWáNRPV, 25Æ™s[á @≤y*©±s= ™´sW{mns æªΩáLigSflÿ xqsLixmnsWáNRPVÀ≥ÿLSáVgS ™´sWLRi©´sV©yıLiVV. G≤yμj∂©´sVLi¿¡ Fsμj∂Lji øR¡WxqsVÚ©´sı Æ™s[ªRΩ©´s  ¡NSLiVVáª][ zmsÃ˝¡Ã¡≠sμy˘™´sxqsLSáV ºdΩLRiVËN][™´søR¡Ë¨s Fsμj∂Lji øR¡WxqsVÚ©´sı NSLji¯NRPVáV @≠s ¬ø¡[ºΩNTP ™´s}qsÚ FsLiªRΩ ™´sryÚπ∏∂WøR¡WaSNRP gS¨s ™yLji ™´sV©´sxqsV= GxqsLixmnsVLi\Æ™sxmso ™´sWLRiVªRΩVLiμ][©´s¨s ˙xmsºΩxqsLixmnsVLi ™´sVμ≥R∂©´s xms≤R∂VªRΩWÆ©s[DLiμj∂. @xqsáV ¬ø¡÷˝¡ryÚLS ¤Õ¡[μy @Æ©s[μj∂ NRPW≤y ≠dsV™´sWLiaRPgSÆ©s[ ™´sWLRi≤R∂Liª][ «ÿºdΩ∏R∂V xqsLixmnsWáNRPV˙xmsμ≥y©´sLigS ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. ˙xmsøyLRi xmsLRi*LiÕ‹[ lgi[…fi≠dsV…”¡Lig`iÕ˝‹[, μy™´sªRΩVÕ˝‹[,À≥‹[«¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ClLiLi≤R∂V @LiaSá\|ms xqsLixmnsWá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá©´sV NSLji¯NRPVáV ¨sáμk∂xqsWÚÆ©s[D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV NRPW≤y lLiLi≤R∂V @LiaSá\|ms N˝SLki…‘¡ LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ J»˝¡ \|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxms©´sVLiμR∂Æ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi.

y˚‘·qãø±sTT\T uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘·Tqï yÓ’q+

m<äTs¡T>±\T\qT #·$#·÷düTÔqï C≤rj·T dü+|òü÷\T

düyÓTàø±\+ n&Ü«Hé‡ e÷|ò” ‘Ó\+>±D dü+|òü÷\ô|’ uÛ≤s¡+

<ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·Tqï dæ+>∑πsDÏ mìïø£\T

¨ss««ÿÿ™™ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss1111 ((düTes¡íyês¡Ô):::: ALÙjiNRP Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV ™´sV¨sztsQ ˙Fyflÿá©´sV ¡÷¡ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı x§¶¶¶ªRΩ˘Õ˝‹[ FsNRPV‰™´s aSªRΩLi≠ds…”¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV©´s \ZNPQQ˚Li LjiF°LÌRiVáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.r°™´sV™yLRiLi ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALÙjiNRP Õÿ™yÆμ∂[≠dsá NSLRifl·LigS J ™´s˘QQNTPÚ∏R∂VV™´sºΩ\|ms NRPºΩÚª][ μy≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. C xqsLixmnsV»¡©´s ºdΩxqsVNRPV©´sı ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B™´s*™´sV¨s@≤T∂gji©´sLiμR∂VNRPV $¨s™y£qs @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ lLi[≈¡ @Æ©s[ ∏R∂VV™´sºΩ\|ms NRPºΩÚª][ μy≤T∂ ¬ø¡[aS≤R∂V.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s ≠s©y∏R∂VNRP©´sgRiL`iÕ‹[ lLi[≈¡ DLi»¡V©yıLRiV. AÆ™sVALRi˘©´sgRiL`iÕ‹[¨s J \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSáՋ[ DFyμ≥y˘∏R∂VVLS÷¡gS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.lLi[≈¡ BLi…˝‹[ AÆ™sVª][ Fy»¡V ªRΩ÷˝¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi»¡VLiμj∂. ≠dsLji ™´sμÙR∂ $¨s™y£qs gRiªRΩLiÕ‹[LRiW.30Æ™s[áV @xmsˆVgS ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V.

j·TTe‹ô|’ ø£‹Ô‘√ <ë&ç

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, 12, pHé 2012

nìï bÕغ\≈£L $wüeT |üØø£å ô|{Ϻq ñ|ümìïø£\TgRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS B™yŒœ¡ «¡LRiVgRiVªRΩ©´sı Dxms Fs¨sıNRPáNRPV @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘LiGLRiˆ≤T∂Liμj∂. @¨sı FyLÌkiáNRPV C Dxms Fs¨sıNRPáV xmsLkiORPQ |ms»Ì¡À‹[ªRΩV©yıLiVV. 2014 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV B≠s æªΩ[áËÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS NSLi˙lgi£qsNRPV , zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP NRPW≤yC Fs¨sıNRPáV xmsLkiORPQ NSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. @Õÿlgi[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μR∂ORPQªRΩNRPV NRPW≤y B≠s gki»¡VLSLiVVNSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂zmsÆμ∂[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı Àÿ ¡VNRPV C Fs¨sıNRPÕ˝‹[Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyáV LSNRPVLi¤…¡[ NRPxtÌsQÆ™s[V. «¡gRi©±s FyLÌki  ¡Ã¡xms≤T∂æªΩ[ …‘¡≤U∂zmsNTP NRPW≤y NRPxtÌsQNSáƙs[V. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs ¨sáV™´so©y ¿d¡÷¡, μy¨sJ»¡VcÀÿ˘LiNRPV NRPW≤y @Æμ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ ¿d¡÷¡F°LiVVLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á\|ms ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩÆ©sáN]©´sı C xqs™´sV∏R∂W¨sı NRPW≤y xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][NRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms¨sáμ]NRPV‰N][™´s≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V©´s©´sı À≥ÿ™´s©´s DLiμj∂.Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ™sVVªRΩÚLi 18 rÛy©yÕ˝‹[ G INRP‰…‘¡ …‘¡≤U∂{msNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s≠s NSμR∂V.@LiVV©y.. @»¡V «¡gRi©±s, B»¡V NSLi˙lgi£qsáV @≠s¨dsºΩ E’¡Õ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV |ms©´sV ≠s™yμR∂LiÕ‹[¿¡NRPV‰NRPV©´sı ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ xqs\lLi©´s xmns÷¡ªyáV ryμ≥j∂LiøR¡NRPF°æªΩ[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiQ\|ms˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaRPLi DLiμj∂.N]ªRΩÚ FyLÌki |ms…Ì”¡ Dxms Fs¨sıNRPáNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s «¡gRi©±s LS«¡NUP∏R∂VÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV C Fs¨sıNRPáV aSzqsLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLiVV. C Fs¨sıNRPáV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ≠sxtsQ™´sV xmsLkiORPQ.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsμR∂VLRiV Æμ∂ ¡˜Ã¡V ºΩ©yı.. ™y…”¡¨s ˙FyLiºdΩ∏R∂V |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiª][™´sVV≤T∂|ms…Ì”¡ æªΩ[÷¡gÊS ºdΩxqsVNRPVLiμj∂.BxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ Æ™s[LRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP ™yμR∂Li, ™´sLRiVxqs Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi ªRΩμj∂ªRΩLSáª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRP LRiNSáVgS Æμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂. ™´sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xmsáV ZNP[xqsVÕ˝‹[BLRiVNRPV‰¨s DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @™´soªRΩV©yıLRiV. Æμ∂ ¡˜ ≠dsVμR∂ Æμ∂ ¡˜Õÿ C Fs¨sıNRPÕ˝‹[©´sW ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ FyLÌki À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ˙xmsaSıQLÛRiNRPÆ™s[V! LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ A FyLÌki D¨sNTPZNP[ xqs™yÕfi FsμR∂V\lLiLiμj∂. FyLÌki©´sVLi¿¡ Æ™s◊˝¡F°LiVV, Æ™s[LRiV NRPVLixms…”¡ |ms»Ì¡VNRPV¨s, ªRΩ©´sª][Fy»¡V ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ºdΩxqsVZNP◊˝¡«¡gRi©±s ≠szqsLji©´s xqs™yÕfi NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPªy*¨sZNP[ NSμR∂V.. A FyLÌki ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áNRPW xmsLkiZOP[Q! Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı 18 @|qsLi’d˝¡, INRP Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©´sLiÕ‹[AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgji÷¡©´s™´s¨dsı NSLi˙lgi£qs ΔÿªyÕ‹[¨sÆ™s[. ™yLRiLiªy x§¶¶¶xqsÚLi gRiVLRiVÚQ\|ms lgi÷¡¿¡©´s™ylLi[. FyLÌki¨s¤À¡[ΔÿªRΩL`i ¬ø¡[zqs Æ™s◊˝¡F°LiVV©´s ™ylLi[. ™yLRiLiªy ™´sV◊d˝¡ lgi÷¡}qsÚ.. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qsNRPV À≥ÿLki NRPVμR∂VxmsoªRΩxmsˆμR∂V. NSLi˙lgi£qs©´sV ©´s™´sVV¯NRPVÆ©s[ NRPLi¤…¡[ «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ Æ™s◊¡æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ À≥œ¡˙μR∂™´sVÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi|msLjigjiF°LiVV ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV «ÿLRiVNRPVÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li F~Li¿¡ DLiμj∂. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ NTPLRifl„fi xqsLS‰L`i xmso…Ì”¡™´sVV©´sVgRiVªRΩVLiμj∂.LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ ≈¡Lki\Æμ∂©´s Fs¨sıNRPáV BÆ™s[Æ©s[Æ™sW! C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá@xqsáV ≈¡LRiVË ™´sLiμR∂á N][»˝¡V μy…”¡©y AaRPËLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V! BLiμR∂VNRPV NSLRifl·Li.. @LiμR∂LRiW@©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡Vc B≠s ZNP[™´sáLi Dxms Fs¨sıNRPáV NSμR∂V! @ÕÿgRi¨s ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáW NS™´so.FyLÌkiáV, Æ©s[ªRΩá LSªRΩáV™´sWlLi[Ë Fs¨sıNRPáVgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡=LiÆμ∂[! C Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyáV «¡gRi©±sNRPV

@©´sVNRPWáLigS DLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ™´sáxqsáV DLi…ÿ∏R∂V¨s, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ A FyLÌkiªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V NSLi˙lgi£qs ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ D¨sNTP N][Õ‹[ˆªRΩVLiμR∂©´sı ™yμR∂©´sáW ztsQNSLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiNSLi˙lgi£qsZNP[ NSμR∂V.. «¡gRi©±sNRPW C Fs¨sıNRPáV “¡™´s©´s¯LRifl· xqs™´sV}qs˘! NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ër~LiªRΩ NRPVLixms…”¡ |ms»Ì¡VNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ ™´s¿¡Ë©´s @xqs\¤Õ¡©´s xqs™yÕfi Bμj∂. NRP≤R∂xms, xmso÷¡Æ™sLiμR∂VáՋ[ lgiá™´s≤R∂LiINRP FsªRΩVÚ.. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Æ©sgÊRiVNRPV LS™´s≤R∂Li ™´sVL][ FsªRΩVÚ. NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ANRPL<jiLi¿¡ ™yLjiª][ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. ªy©´sV \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ ªRΩ÷˝¡,r°μR∂Ljiª][ ˙xmsøyøR¡LRiLi ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™yLRiLiμR∂Lji¨ds lgi÷¡zmsLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ «¡gRi©±s©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ≤][Õÿ∏R∂V™´sW©´sLiÕ‹[ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂.A∏R∂V©´s©´sV ©´s™´sVV¯NRPVLi¤…¡[ LS«¡NUP∏R∂V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©´sı @À≥œ¡˙μR∂ªRΩ À≥ÿ™´sLiÆ©sáN]Li»¡VLiμj∂. A FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝ÿá¨s AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı ™yLRiV xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤R∂ªyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 18@|qsLi’d˝¡ rÛy©yÕ˝‹[ G INRP‰ø][»¡ J≤T∂©y «¡gRi©±s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiQ\|ms xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªyLiVV. .@LiμR∂VZNP[ C Fs¨sıNRPáV «¡gRi©±sNRPV øy™Ø[lLi[™Ø[ @©´sı À≥ÿ™´s©´s DLiμj∂.æªΩáLigSfl· Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVμR∂ INRP‰xmsLRiNSáՋ[Æ©s[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @μj∂ NRPW≤y …‘¡AL`iFs£qs rÛy©´sLi NSμR∂V. NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s lgi÷¡¿¡ \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs ºdΩLÛRiLixmsoøR¡VËNRPV©´sı N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ @©´sL>RiªRΩ NSLRifl·LigS ™´s¿¡Ë©´s Fs¨sıNRP. C N][fl·LiÕ‹[ øR¡W}qsÚ.. Bμj∂NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qsá ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡c. NS¨ds, Bμj∂ æªΩáLigSfl·Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Dxms Fs¨sıNRP.«¡gRi©±s FyLÌki ª]÷¡ryLjigS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂.Æ™sVVªRΩÚLi 18 rÛy©yÕ˝‹[ ZNP[™´sáLi IZNP[ INRP‰ rÛy©´sLiÕ‹[Æ©s[ F°…‘¡c ¬ø¡[xqsVÚ©yı.. …‘¡cAL`iFs£qsNRPV NRPW≤y Bμj∂“¡™´s©´s¯LRifl· xqs™´sVxqs˘. B…‘¡™´s÷¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Li …‘¡AL`iFs£qsNRPV ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. Fyá™´sVWLRiV Exmsoª][ ’d¡¤«¡[{ms NRPW≤y LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s @¨sı Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡¿¡ ™´s¿¡Ë©y.. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms, N]Li≤y xqsVlLi[≈¡μk∂»¡VgS F°…‘¡ BxqsVÚ©yıLRiV. Fyá™´sVWLRiV xmsLSÀ≥œ¡™y¨sNTP ª][≤R∂V xmsLRiNSáՋ[©´sW J≤T∂F°æªΩ[ æªΩáLigSfl·Õ‹[A FyLÌki ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚNRPV ºΩLRigRi≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı \|mns©´sÕfi=NRPV C Fs¨sıNRPáV ¿¡™´sLjiÆ™sV»Ì¡Vc. @LiμR∂VZNP[, @¨sı FyLÌkiáNRPW ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ™´sWLSLiVV.

™´sWLRiV™´sVWá Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[Õÿμj∂ ¬ø¡LRiV™´soáV©´sıxmsˆ…”¡NTP™y…”¡Õ‹[ }msLRiVNRPVF°LiVV©´s xmsp≤T∂NRP øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV NRPW≤y ¨sáV™´sDLi≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩáNRPV @gRiøy»˝¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.\lLiªRΩVáNRPV@Li≤R∂gS DLi≤T∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ NTP @μÙR∂LiÕÿDLi≤y÷¡=©´s¬ø¡LRiV™´soáVNSryÚ ’d¡≤R∂V ˙FyLiªyáNRPV ¨sá∏R∂WáVgS™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. \lLiªRΩ©´sıáNRPV Æ™s©´sı ™´sVVNRPÕÿ ¨s÷¡¬ø¡[ ¬ø¡LRiV™´soáÀÿg][gRiVá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li™´sÃ˝¡ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPVxqs™´sVxqs˘Ã¡V «¡hjiáLi gS ™´sWLRiVªRΩWÆ©s[D©yıLiVV. À≥œ¡WgRiLRi˜«¡ÕÿáV@≤R∂VgRiLi…”¡F°ªRΩV©yıLiVV. BLi˙μR∂Æ™s◊˝¡™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s gjiLji«¡©´s˙gS™´sWÕ˝‹[ G≤R∂V¬ø¡LRiV™´soáVLi≤R∂gS lLiLi≤R∂V¬ø¡[xmsá |msLixmsNS¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩLiNSgS ≠sVgRiªy≠s @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ’d¡≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVáNRPVrygRiV¨dsLRiLiμj∂LiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ¨sLji¯Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP NSáV™´sáV,ªRΩW™´sVVáV ¨sLji¯LiøR¡Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂V. ¿¡N`P™´sW©±s ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS ¨ds…”¡¨s¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[NTP xmsLizmsLi¿¡ rygRiV À≥œ¡W™´sVVáV |msLiøyá¨sAÕ‹[¿¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP @≠s xqsxmnsáLiNS¤Õ¡[μR∂V. ˙Fy¤«¡NÌRPV¨sLji¯Li¿¡©yNSáV™´sáV ¨sLji¯LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[¨dsLRiV©yı ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi™´sW˙ªRΩLi aRPW©´s˘LigSÆ©s[ ™´sWLRiVª][Liμj∂. \¤«¡©´sWL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ \|qsªRΩLi

xmsáV ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[ }msLRiVNRPVF°LiVV©´s xmsp≤T∂NRP ºdΩ∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Liª][øR¡VNRP‰¨dsLRiV ¨sá™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ @©´sıμyªRΩá À≥œ¡W™´sVVáV’d¡Œ˝ œ¡ßgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. «ÿ≠sVı˙gS™´sVLiÕ‹[xqsLiÀÿ—¡gRiW≤R∂Õ˝‹[ ∏R∂W\¤À¡Ã¡ORPQáVÆ™s¿¡ËLi¿¡ 2007c08Õ‹[¬ø¡LRiV™´soáV ¨sLji¯LiøyLRiV. 2008c09Õ‹[ ™´sWL˝Ri™yLiVV, bP™´so©´sWL`i,ELRigSLi ˙gS™´sWÕ˝‹[ 98áORPQáª][ ¬ø¡LRiV™´soáV ¨sLji¯LiøyLRiV. NS¨s|qsLi»¡V À≥œ¡W≠sVNTP NRPW≤y ¨dsLRiLiμj∂©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[™´so.LS«¡ŸÃ¡r~™´sVV¯ LSŒ˝œ¡FyáV @©´sıøR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂.˙xmsºΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yáV ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[¬ø¡LRiV™´soáV ¨sLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá™´sÃ˝¡ ¬ø¡LRiV™´soáNRPVgRiLi≤˝R∂VNRPW≤y xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ¨sLji¯Li¿¡©´s ¬ø¡LRiV™´soá©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨sxqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NSáV™´sá ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li ª][áOSQQ˘Ã¡V Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©´sı ¨ds…”¡¨s≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá©´sVNRPV©yı xmns÷¡ªRΩLi ™´sW˙ªRΩLi aRPW©´s˘LigSÆ©s[≠sVgRiVáVª][Liμj∂. lLiLi≤][xmsLi»¡ xmsLi≤T∂LiøR¡VN][™´s≤R∂Li @Æ©s[μj∂ NRPágSÆ©s[≠sVgRiVáVª][Liμj∂. ¬ø¡LRiV ™´soá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ªRΩW™´sVVá¨sLS¯fl·Li, NSáV™´sá ¨sLS¯fl·Liª][Fy»¡V }msLRiVNRPVF°LiVV©´s xmsp≤T∂NRP

ºdΩªRΩ©´sV ¬ø¡[}qsÚ @©´sıμyªRΩáV lLiLi≤R∂V xmsLi»¡Ã¡©´sV BxtÌsQLigSxmsLi≤T∂LiøR¡VNRPV¨s @’≥¡™´sXμÙj∂xms¥R∂LiÕ‹[ ©´s≤R∂VryÚLRiÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´s\Æ™sV©´s≠sxtsQ∏R∂VLi @LiVVæªΩ[ C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV G™´sW˙ªRΩLi¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s AL][xmsfl·Ã¡VgRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li }msLRiVª][ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yı˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªy Õ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´soá©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂xmsLji}qsÚ FsLiª][Æ™s[VáVI©´sgRiWLRiVªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ ©´sgRiıxqsªRΩ˘Li.FyáNRPVáV Bxmsˆ…”¡\ZNP©y B»¡V \Æ™sxmso μ≥R∂XztÌsQryLjiLiøyá¨s \lLiªRΩVáV

N][LRiVªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \¤À¡Liry, ¤À¡«Í¡⁄L`iª][Fy»¡V øyÕÿ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Æ™s[Õÿμj∂ ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡@Æ©s[NSÆ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V |msLjigjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s AL][xmsfl·Ã¡V gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li ˙NTPLiμR∂ Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sı N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÕ˝‹[ NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V™´sVW≤R∂VaSªRΩLi Æ™s¿¡ËLi¿¡ ©y ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´soáV @’≥¡™´sXμÙj∂NTP©Ø[øR¡VNRPV¨s xmso©´sL`i\Æ™sÀ≥œ¡™y¨sNTP ©Ø[øR¡VNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s @©´sıμyªRΩáV}msL]‰Li »¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVáV μ≥R∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡ xqs\lLi©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPáVLRiWF~Liμj∂Li¿¡ ¬ø¡LRiV™´soá ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚ Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s™´sxqsLRiLi@μ≥j∂NSLRiVá\|ms©´s, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá\|ms©y DLiμj∂.

Ä‹<∏ä +˝À eTT+<äTqï ;ÛeTes¡+Dxms Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ˙xms™´sVV≈¡VáNRPV ’≥d¡™´sV™´sLRiLi ≠s≤T∂μj∂gS ™´sWLjiLiμj∂. BNRP‰≤T∂ ™´sxqsªRΩVáV,LRi™yflÿ r¢LS˘Ã¡V, ™´sVLi¿¡ À≥‹[«¡©´sLi, rÛy¨sNRPVá AFy˘∏R∂VªRΩ NSLRifl·LigS Dxms Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[˙xms™´sVV≈¡VáLiμR∂LRiW BNRP‰Æ≤∂[  ¡xqs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @LiμR∂LRiW BNRP‰≤R∂ ©´sVLi¬ø¡[ ©´sLRiryxmsoLRiLi NS¨s, @»¡VcF°Ã¡™´sLRiLi ˙xmsøyLS¨sNTP NS¨s Æ™sŒ˝ÿ÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. ©´sLRiryxmsoLRiLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li INRPNSLRifl·\Æ™sVæªΩ[ «¡LiORPQ©±sgS D©´sı ’≥d¡™´sV™´sLS¨sNTP \lLiáV,  ¡xqsV= r¢NRPLRi˘Li NRPW≤y NRP÷¡gji DLi≤R∂»¡Liª][˙xms™´sVV≈¡VáLiμR∂LRiW ’≥d¡™´sV™´sLS¨sNTP ≠s¬ø¡[Ëzqs BNRP‰≤R∂ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLRiV™yæªΩ[ A∏R∂W ˙FyLiªyáNRPV˙xmsøyLS¨sNTP Æ™sŒÿ˛LRiV. ¨sªRΩ˘Li Fs™´sL][ INRPLRiV ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[ μj∂gRi≤R∂Li BNRP‰≤R∂ Õÿ≤ÍT∂áՋ[, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc@ºΩ¥j∂gRiX•¶¶¶Õ˝‹[  ¡xqs¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Lji™y«¡ŸgS ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. ≠s˙aSLiºΩ ªRΩLRiV™yªRΩ ªRΩXzmsÚgS À≥‹[«¡©´sLi ¬ø¡[zqsªRΩμR∂VxmsLji ©´sLRiryxmsoLRiLi Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[™yLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ Dxms Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[’≥d¡™´sV™´sLRiLi xms»Ì¡fl·Li ryμR∂LRi AFy˘∏R∂VªRΩ NRP÷¡gji©´s ≠s≤T∂μj∂gS ™´sWLjiLiμj∂.@LiVVæªΩ[ INRP‰ D xms Fs¨sıNRP¤Õ¡[ NSμR∂VBªRΩLRi ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘˙NRP™´sWá xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ’≥d¡™´sV™´sLS¨sNTP @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ @ºΩ¥R∂VáV LS™´s≤R∂Li Lji™y«¡ŸgS™´sWLjiLiμj∂. BNRP‰≤R∂ \|ms#˚Æ™s[»¡V @ºΩ¥j∂gRiX•¶¶¶Ã¡ª][ Fy»¡V A∏R∂W ˙xms™´sVV≈¡Vá ¨s™yryÕ˝‹[ xqsNRPá ™´sxqsªRΩVáVDLi≤R∂»¡Liª][ LS«¡μ≥y¨s ©´sVLi¬ø¡[ ™´s¬ø¡[Ë @LiμR∂LRiW ’≥d¡™´sV™´sLRiLi xms»Ì¡flÿÆ©s[ ≠s≤T∂μj∂ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáƩs[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V Æ©sáá ©´sVLi¿¡ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ LS«¡NUP∏R∂V ˙xms™´sVV≈¡VáV ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[Æ©s[  ¡xqs ¬ø¡[ryLRiV.≠dslLi[NSμR∂V μj∂*ºdΩ∏R∂V˙ZaP[fl”· ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li, HGFs£qsáV, H{msFs£qsáV \|qsªRΩLi BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂LjiNTP ’≥d¡™´sV™´sLRiLi≠s≤T∂μj∂gS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s xms»Ì¡fl·LigS LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[Æ©s[ ’≥d¡™´sV™´sLRiLigRiVLjiÚLixmsoæªΩøR¡VËNRPVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ™´s xqsªRΩVáª][ Fy»¡Vc AFy˘∏R∂VªRΩª][ NRPW≤T∂©´s LRiV¿¡NRPLRi\Æ™sV©´s ™´sLi»¡Ã¡AºΩ¥R∂˘Li ™yLji¨s FsLiª][ ANRPL<jiLi¿¡Liμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ \lLiáVÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë™yLjiNTP DμR∂∏R∂WÆ©s[ı ’≥d¡™´sV™´sLRiLixms»Ì¡fl·Li ry*gRiªRΩLi xmsáVNRPVª][Liμj∂.Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ μR∂gÊRiLRi ©´sVLi¿¡ ™´sVLi˙ªRΩVáVμ≥R∂LS¯©´s˙xmsryμR∂LS™´so, LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, zms¨s}ms ≠saRP*LRiW£ms, FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡, {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,™´sW“¡ {ms{qs{qs ¿d¡£mns ≤T∂.$¨s™y£qs ™´sLi…”¡ NSLi˙lgi£qs ˙xms™´sVV≈¡V¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V, BªRΩLRi ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVáV, ’d¡¤«¡[{ms @˙gRi ©y∏R∂VNRPVáV NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂, μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V ,{qs{msH NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· ™´sLi…”¡ ˙xms™´sVV≈¡V¤Õ¡LiμR∂L][ Fs¨sıNRPá »¡WL`i N][xqsLi ™´s¿¡Ë ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[Æ©s[  ¡xqs¬ø¡[ryLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi,’d¡¤«¡[{ms, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiá @μ≥R∂˘QORPVáLiμR∂LRiW’≥d¡™´sV™´sLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ BNRP‰Æ≤∂[  ¡xqs ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠dsá™´soªRΩVLiμj∂.

n<Ûë«qï+>± yê>∑T ìs¡«Vü≤D™´sWLRiV™´sVWá ºΩLS˘fl”· ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 1998Õ‹[ 28N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ ¨s Lji¯Li¿¡©´s ¬ø¡÷¡Æ™sVá ™ygRiV˙Fy¤«¡NÌRPV Æ©s[≤R∂V gjiLji«¡©´s À≥œ¡W™´sVVáNRPV øR¡VNRP‰ ¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ©s[…”¡™´sLRiNRPV ˙Fy¤«¡NÌRPV,NSá*á ¨sLRi*x§¶¶¶fl· FsNRP‰≤R∂ Æ™s[ zqs©´s g]LigRi◊¡ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ™´sWLji©´sC ˙Fy¤«¡NÌRPV xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLRi¤Õ¡[μR∂V.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¬ø¡÷¡Æ™sVá, |msLjiNRPxms÷˝¡, gRiLi’≥d¡LS™´so}ms»¡, LSŒ˝œ¡NRPÆ©sıxms÷˝¡, NRPÆ©sıxms÷˝¡, ªRΩáLi≤T∂, zqsLRi=xms÷˝¡

ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[ D©´sı ˙Fy«¡NÌRPVÕ‹[ NSá*á \¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V.gRiªRΩLiÕ‹[ NRPVLjizqs©´s™´sL<SáNRPV gRiLi≤˝R∂V GLRiˆ≤T∂ NSá*áV æªΩgjiF°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡Vc BxqsVNRP, ™´sV…Ì”¡ μj∂ ¡˜Ã¡ª][ ¨sLi≤T∂F°LiVV¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS D©yıLiVV. ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂áV C ˙Fy ¤«¡NÌRPV @’≥¡™´sXμÙj∂¨s xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV¤Õ¡[™´s¨s gjiLji«¡©´sáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. . 6Æ™s[á FsNRPLSáNRPV ¨dsLRiLiμj∂Liøy÷¡= DLi≤R∂gS 400 ©´sVLi¿¡ 700FsNRPLSá xmsLi»¡ F~ÕÿáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂r°ÚLiμj∂. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s gjiLji«¡©´sVá ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVVáNRPVrygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøyáƩs[ áORPQQ˘Liª][ 1987Õ‹[ @xmsˆ…”¡ ™´sVV ≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs*LÊki∏R∂V Fs¨dÌsLS™´sWLS™´soaRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ 3N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV DLi≤R∂gS 1998 ©y…”¡NTP ¨sLS¯fl· ™´s˘∏R∂VLi 28N][»˝¡NRPV |msLjigjiF°LiVVLiμj∂.

@xmsˆ…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂V≤R∂V C ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ Fs¨dÌsAL`i rygRiL`igS©y™´sVNRPLRifl·Li ¬ø¡[aSLRiV.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 25 Æ™s[á FsNRPLSá rygRiV À≥œ¡W™´sVVáV DLi≤R∂gS μyμyxmso 15 Æ™s[á FsNRPLSáV, ¬ø¡LRiV™´soáV,

NRPVLi»¡Ã¡V, ALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 8Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ xmsºΩÚ, 2500 FsNRPLSÕ˝‹[NRPLiμj∂, 700 FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLji, 2Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ «‹©´sı, ™´sVL][ 1800 FsNRPLSÕ˝‹[ BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡©´sV gjiLji«¡©´sVáVrygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 14 \Æ™sV©´sL`i BLjilgi[xtsQ©±s NRPVLi»¡Ã¡©´sV H…‘¡≤U∂G ¨sμ≥R∂Váª][ ¨sLji¯LiøyLRiV .N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs ¨sLji¯Li¿¡©´s C NRPVLi»¡Õ˝‹[ Æ©s[…”¡NUP INRP NRPVLi»¡ NRPW≤y NRP¨dsxqsLi gRiVLi»¡ À≥œ¡W≠sVNTPrygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. Bxmsˆ…”¡\ZNPc©y NRP¤Õ¡NÌRPL`i, H…‘¡c≤U∂G ˙Fy¤«¡NÌRPV @μ≥j∂NSLji, FsLi{ms,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, FsÆ™sV¯÷d¡=áV μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡ ¬ø¡÷¡Æ™sVá ™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV ≈¡Lki £mnsÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV \lLiªRΩVáNRPV≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ xms©´sVáV, NSá* \¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ™´sVLi≤R∂á\lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ª]áNRPLji rygRiVNRPV NRPlLiLi»¡V xqsLRixmnsLS xqsLiÆμ∂[•¶¶¶xqsˆμR∂Li NS™´s»¡Liª][—¡Õ˝ÿÕ‹[ Àÿ™´soá Aμ≥yLRiLigS rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μyμyxmso áORPQ ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV À‹[LRiV™´sVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ≈¡Lki£mnsÆ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚLi≤R∂gS ≠sμR∂V˘ª`Ω Õ‹[»¡V CÕ‹[gS ºdΩlLi[«ÿ≤R∂ NRP¨szmsLiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sL<SáV xms≤T∂ «¡ÕÿaRP∏R∂WÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¬ø¡[LjiæªΩ[ªRΩxmsˆ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´s¬ø¡[Ë «ÿ≤R∂ ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ¥R∂LRi¯Õfi xms™´sL`i}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ˙…”¡xmsˆ™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿáª][ DªRΩˆºΩÚ ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡Liμj∂.\|msgS xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩgS μj∂gRi«ÿlLi[ @™´sNSaSáW NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.BÕÿLi…”¡ zqÛsºΩÕ‹[ BNRP ªRΩ™´sV©´sV ™´sLRiVfl·VÆ≤∂[ AμR∂VN][™yá¨s A NSaS¨sNTPÆ™sVVNRPV‰ªRΩV©yıLRiV. \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yáV ªRΩ*LRiªRΩ*LRigS LSxtÌsQ˚Liμj∂aRPgS ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡[LRi™´søR¡Ë¨s ™yªy™´sLRifl· aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soáV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s rygRiVNRPV@©´sıμyªRΩ xqs©´sıQμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. xqsLjigÊS C ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[Æ©s[..≠sμR∂V˘ª`Ω Õ‹[»¡V \lLiªRΩ©´sıFy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV, xqsLRixmnsLSNRPV À≥ÿLki ™´s˘ªy˘xqsLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω

N][ªRΩáV ªRΩxmsˆ™´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP C G≤yμj∂Æ™s[V ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ≠sμR∂V˘ª`ΩÕ‹[»¡Vc xms…Ì”¡ {ms≤T∂r°ÚLiμj∂.xmns÷¡ªRΩLigS ≈¡Lki£mns rygRiVNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS B™´s*¤Õ¡[¨sμR∂VzqÛsºΩ μyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚ ™y˘ xmsÚLigS 2500 Æ™sVgS™y»˝¡Õ‹[»¡Vª][ ˙…ÿ ©±s=N][ NRPV©yLjiÃ˝¡VªRΩVLi≤R∂gS —¡Õ˝ÿ\|ms©y A ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiDLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 90Æ™s[á ™´s˘ ™´sry∏R∂V NRPÆ©sORPQ©˝´sV DLi≤R∂gS ≠ds…”¡NTP 1.5≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ∏R∂VW¨s»˝¡ NRPlLiLi»¡Vc @™´sxqsLRiLi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsLRixmnsLS@™´soª][©´sı ≠sμR∂V˘ª`Ω gRiXx§¶¶¶ @™´sxqsLSáZNP[ @LRiN]LRigS xqsLjiF°ª][Liμj∂.C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ N]ªRΩÚgS 1.5 áORPQá ∏R∂VW¨s»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ æªΩ[™yá©´sı ˙xmsaRPı ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚª][Liμj∂. ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡  ¡≤T∂æªΩ[G{qsáV, ˙zmns«fiáV, NRPWáL˝RiV ™´sLi…”¡ ™y≤R∂NRPLi ªRΩgÊji ™´sV•¶¶¶ @LiVVæªΩ[ 0.5≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ≠sμR∂V˘ª`Ω Aμy @™´soªRΩVLiμj∂.A≠sμ≥R∂LigS øR¡Wzqs©y ™´sVL][áORPQ ∏R∂VW¨s»˝¡ Õ‹[»¡Vc NRP©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. Õ‹[»¡Vc©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLi¬ø¡[øR¡LRi˘Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigS xmsLji˙aRP™´sVáNRPV xms™´sL`i•¶¶¶÷¡Æ≤∂[áª][ Fy»¡Vc LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zms Æ™s[ªRΩ, gRiXx§¶¶¶ @™´sxqsLSáNRPV Fs≤y|ms≤y N][ªRΩáVªRΩ}msˆÕÿ ¤Õ¡[™´so. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ CÆ©sá 20 ©´sVLi¿¡ ≈¡Lki£mns xms©´sVáV

˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s À≥ÿ≠sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V @™´sxqsLSáNRPVNRPlLiLi»¡Vc©´sV G≠sμ≥R∂LigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP @μ≥j∂NSLRiVáVªRΩááV xms»Ì¡VcNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRPLRiVfl”·LiøR¡NRP F°æªΩ[@©´sıμyªRΩá ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPuÌyáV C G≤yμj∂ NRPW≤y ªRΩ}msˆÕÿ ¤Õ¡[™´so.@LiVVæªΩ[.. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP N][ªRΩá ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso DLiμR∂¨s¬ø¡xmsoÚ©yı.. @LRiN]LRi xqsLRixmnsLSª][ F~áLi ªRΩ≤R∂xms≤R∂Li ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘xms¨s NSμR∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáW xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[@≤R∂VgRiLi…”¡F°∏R∂WLiVV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™´sVL][ ™yLRiLi xmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[™´sL<SáV NRPVLRi™´sNRPF°æªΩ[ Àÿ™´soá Aμ≥yLRiLigS rygRiV ˙xmsaSıQLÙRiNRPLiNS©´sVLiμj∂. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 3.50 áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝Ri≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV NS©´sVLi≤R∂gS ≠sμR∂V˘ª`Ω Aμ≥yLRiLigSÀÿ™´soáV À‹[L˝Ri NTPLiμR∂ rygRiV μyμyxmso áORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝Ri ™´sLRiNRPV DLi»¡VLiμj∂.gRiæªΩ[≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsª][Fy»¡Vc LRi’d¡Õ‹[ ©´sW Æ™sLi…ÿ≤T∂©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ C≈¡Lki£mnsÕ‹[©´sW ªRΩ}msˆÕÿ ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯™´sÃ˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ xqsÚLi’≥¡Li¿¡ xqsLRixmnsLS ªRΩgÊjiLiμj∂. xmso÷¡ ≠dsVμR∂xmso˙»¡Õÿ @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s NRPLRiV™´so GLRiˆ≤R∂»¡Liª][ Àÿ™´soáVÀ‹[L˝ Ri Aμ≥yLRiLigS rygRiV ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡V ¨sáV™´so©yFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV.BNRP LRi’d¡Õ‹[ NRPW≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂NRPF°™´s»¡Liª][ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩxmso μj∂gRiV ¡≤R∂VáVª][ xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡=™´s¿¡ËLiμj∂.

LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS À≥ÿ≠sLi¿¡ DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV xmsáV @LiaSÕ˝‹[ ªRΩLkiˆÈμR∂V¨s¿¡Ë ≠sμy˘ LÛRiVá©´sV DªRΩÚ™´sV F¢LRiVáVgS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚLi¤…¡[DFyμy˘∏R∂VVáV ™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV.CÆ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s bPORPQfl·NRPV \lgiQQL>S«¡\lLi©´s DFyμ≥y˘∏R∂VVá «ÿ’¡ªy©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs ™yLjiNTPu°NS«fi ©Ø[…‘¡xqsVáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡ LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[\|qsªRΩLi BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsLiøyLiVV. ≠sμy˘aS≈¡Õ‹[ Fs™´sLjiNTP™ylLi[@©´sıºdΩLRiVÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLixmnsWáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı ∏R∂VÆ©s[μj∂ xqsVxqsˆxtÌsQLi.≠sμy˘aS≈¡\|msDFyμ≥y˘∏R∂VxqsLixmnsWáV |msªRΩÚ©´sLi øR¡ÕÿLiVVxqsWÚ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ≤R∂V™´sW¯ N]…Ì”¡LiøR¡≤R∂LiA©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV ≤R∂V™´sW¯N]≤R∂VªRΩV©´sı ™yLjiÕ‹[ DFyμy˘ ∏R∂VxqsLixmnsWáƩs[ªRΩ¤Õ¡[ @μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi. gRiªRΩLiÕ‹[™yLji\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[}qs™yLRiV FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ BLiøyLÍkiá Fyá©´sÕ‹[Æ©s[ aS≈¡N]©´srygRi≤R∂Li, ™yLRiV\|qsªRΩLi IºΩÚŒ˝œ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊRi≤R∂Æ™s[VNSLRifl·Li. Æ™s[V16©´sVLi¿¡ 26™´sæªΩ[μk∂™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂VÆ™s[á™´sVLiμj∂ xqsW‰Õfi @zqs|qÌsLi»˝¡NRPV bPORPQfl·¨søyËLRiV.

BLiμR∂V Õ‹[ 158™´sVLiμj∂DFyμ≥y˘∏R∂VVáV \lgiQQL>S«¡\lLi©´s»˝¡V LjiNSLÔRiVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV. @Õÿlgi[ALki*FsLiμy*LS bPORPQfl· NSLRi˘ ˙NRP™´sWá©´sV CÆ©sá 2©´sVLi¿¡8™´sæªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV N]©´srygjiLiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[3690™´sVLiμj∂DFyμ≥y˘∏R∂VVáV FyÕÊ‹©y ÷¡= DLi≤R∂gS389™´sVLiμj∂ \lgiQQL>S«¡LRi∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ÕÿgRi \lgiQQL>S«¡\lLi©´s ™yLjixms»˝¡Dμy{qs©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡ ™´sμÙR∂ Æ©s[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ALki*FsLi bPORPQfl·NRPV\lgiQQL>S«¡\lLi©´s DFyμ≥y˘∏R∂VVá «ÿ’¡ªy©´sV B»¡V bPORPQfl·xmspLjiÚNSgSÆ©s[ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiLi¤…¡[ øR¡LRi˘Ã¡NRPV G™´sW˙ªRΩLiÆ™s©´sVNSÆ≤∂[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿÕ‹[ALki*FsLigS ÀÿμR∂˘ªRΩáV¬ø¡[xms…Ì”¡©´s gRiVLRiV™´sVWLjiÚ C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[{qsLji∏R∂V£qsgS D©´sı»˝¡V ≠sμy˘aS≈¡™´sLÊSáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV.

©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki@LiVV©yNRPgS¨s xmsLjizqÛsºΩFs»¡V μyLjiºdΩxqsVÚLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G…ÿN][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi¤…¡[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV \lgiQQL>S«¡\lLi ¨sLki* LRi˘Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[μj∂ ©´sgRiıxqsªRΩ˘Li. Gμj∂ G\Æ™sV©y CryLji ™´sW˙ªRΩLi \lgiQQL>S«¡\lLi©´s ™yLji gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi ©Ø[…‘¡xqsVáV LSNRP™´sVVLiÆμ∂[ \lLiŒ˝œ¡ß xmsLRiVlgi≤R∂VªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi.

b˛*+>¥ kÕe÷Á– |ü+|æD°127, ©´sLRixqs©´sı}ms»¡ aSxqs©´s xqsÀ≥ÿ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi F°÷¡Lig`iNRPV ry™´sV˙gji¨s xqs«ÿ™´sogS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryLRiV.©´sLRixqs©´sı}ms»¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSá ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ 25 N_Li»¡L˝Ri©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs 25 LRiW»˝¡NRPVÆ™s[LRiV Æ™s[LRiVgS Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiVNSNRPVLi≤y xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryLRiV. Fs¨sıNRPá ryμ≥yLRifl·xmsLjibdPáNRPáV FsLi.zqs.D˙}ms…”¡, ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPáNRPVáV @Õ‹[N`P ©yg`i xqs™´sVORPQLiÕ‹[ B©±sø≥yL`Íi NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡Õ˝ÿFs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji F°Õÿ À≥ÿxqs‰L`i , @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i zms.LRi«¡¨dsNSLiªyLS™´so, Lji»¡LjiıLig`i@μ≥j∂NSLji zqs.|§¶¶¶ø`¡.LRiLigRi∏R∂V˘ Fs¨sıNRPá ry™´sV˙gji xmsLizmsfl‘·¨s xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyLRiV. «‹[©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV,F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLRiVá xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩgji xqsWøR¡©´sáV BøyËLRiV. B©±sø≥yL`Íi—¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLji F°Õÿ À≥ÿxqs‰L`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 250 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáՋ[ 12™´s æªΩ[μk∂©´sF°÷¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.≠ds»¡¨sıLi…”¡¨s 25 «‹[©˝´sVgS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ «‹[©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «‹[©´sÕfi

@μ≥j∂NSLRiVá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ LRiW…fi @μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sVORPQLiÕ‹[ zqs ¡˜Liμj∂¨s F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy¨sNTP ©´sáVgRiVLRiV zqs ¡˜Liμj∂ DLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 226 ZNP[Li˙μyáՋ[ Æ™sÀfiZNPÆ™sVLSá μy*LS BLi»¡lLiı…fiNRPV @©´sVxqsLiμ≥y¨sLi¿¡ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ˙xmsryLS¨sı ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. @¨sı F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≠ds≤T∂π∏∂W˙gSzmns ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 1,74,289™´sVLiμj∂ J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. J»¡V Æ™s[∏R∂VV»¡NRPV J»¡LRiVgRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV, J»¡LRiV ¿d¡…”¡ ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. J»¡LRiV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÕ‹[ Fn°…‹[ªRΩxmsˆVgS ™´sVV˙μj∂ªRΩ\Æ™sV DLi¤…¡[ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi xqsW¿¡Li¿¡©´s xmsμR∂•¶¶¶LRiV NSLÍRiVáՋ[ Gμ][ INRP…”¡˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS øR¡WzmsLiøyá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. FsáNÌSQ˚¨sN`P J…”¡Lig`i Æ™sVztsQ©±sá©´sV @ªRΩ˘LiªRΩ «ÿ˙gRiªRΩÚgSªRΩ¨s–d¡¬ø¡[zqs @LiμR∂¤«¡[ry™´sV¨s, @xmsˆ…”¡NTP @¨s™yLRi˘NSLRiflÿá ™´sá©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ºΩÚæªΩ[ ™y…”¡¨s ªRΩORPQfl·Lixmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡V»¡NRPV ¤Õ¡[μy ™´sWLRiVË»¡NRPV zqsμÙR∂LigS Æ™sVztsQ©˝´s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. J»¡L˝RiV@LiμR∂LRiW ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨s xqs«ÿ™´sogS ry{mnsgS Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s N][LSLRiV. LS«ÿLi —¡.FsLi.AL`i.H…”¡, ¤…¡NRP‰÷¡ @LiVVªRΩLi BLi«¡¨dsLjiLig`i NRPŒÿaSáBLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμy˘LÙRiVáV Æ™sÀfi NSzqÌsLig`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyáNRPV Æ™sŒœ¡ß˛»¡NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

$<äT´‘Y ø√‘·‘√ ñbÕ~Ûø√˝ÀŒ‘·Tqï ø±]à≈£î\TLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω @™´sxqsLSá©´sV ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPVgS©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV¨sªRΩ˘Li 30 aSªRΩLi ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ©´sV @™´sVáV¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡™´sWLRiV™´sVWá Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿÕ‹[NSLji¯NRPVáV DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆ LiVV ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi L][«¡ŸNRPV 42áORPQá≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV ≠s¨s π∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s JLjiπ∏∂VLi…fi zqsÆ™sVLi…fi, NSgRi«fi©´sgRiL`i }msxmsL`i≠sVÃ˝¡VÕÿLi…”¡ À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ™´sVV\|ms#ˆ aSªRΩLi≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ DªRΩˆºΩÚ ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. ≠ds…”¡NTP ª][≤R∂VgS —¡¨sıLig`i, ALiVVÕfi, \lLi£qs≠sVÃ˝¡VáNRPV, zqsLS≠sVN`PxmsLji˙aRP™´sVáNRPV \|qsªRΩLi ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ @™´sVá™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][ NSLji¯NRPVáNRPV xms¨s¤Õ¡[NRP ©y©yªRΩLi…ÿáV xms≤y ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 6áORPQá 52Æ™s[á 440NRPÆ©sORPQ©˝´sVLi≤R∂gS, BLiμR∂VÕ‹[ 5áORPQá 18Æ™s[áV gRiX•¶¶¶Ã¡NRPV, 39445 NRP™´sV L<ji∏R∂VÕfi, 3421¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVáV, 233 À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVáNRPV NRPÆ©sORPQ©˝´sV©yıLiVV. ˙xmsºΩL][«¡Ÿ ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sV áNRPVry∏R∂VLi˙ªRΩLi ALRiVgRiLi»¡Ã¡©´sVLi¿¡ xmsμj∂gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ©´sxtÌsQF°ªRΩVLi≤R∂gS, xms¨s¬ø¡[}qsNSLji¯NRPVáV DFyμ≥j∂N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[120—¡¨sıLig`i ≠sVÃ˝¡VáV, 28 zqsLS≠sVN`P=, 65FyLSÀÿLiVVÕfiÔ, ryμ≥yLRifl· \lLi£qs≠sVÃ˝¡VáV©yıLiVV.≠ds…”¡NTPª][≤R∂VgS 3421™´s≤˝R∂V, zmsLi≤T∂gjiLkiıáV, H£qsFny˘NÌRPLkiáV, ry≠sVÃ˝¡VáV©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıÆ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. CG≤R∂V NRPLRiV™´so \|qsªRΩLi ºdΩ˙™´sLi gS DLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsLi»¡Ã¡VFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. @NRP‰≤R∂\|qsªRΩLi NRPW÷d¡Ã¡VDFyμ≥j∂¨s N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. }msμR∂á xmsLjizqÛsªRΩV á©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ @LiVV©y ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ìsê<äs¡DN]¨sıμR∂aSÀÙÿá ˙NTPªRΩLi ˙xms«¡Ã¡©´sV gRi≤R∂gRi≤R∂Õÿ≤T∂Li¿¡©´s ™y˘μ≥R∂VÕ˝‹[ INRP…”¡gS ORPQ∏R∂VNRPV}msLRiVLiμj∂. C™y˘μ≥j∂ºdΩ˙™´sªRΩ DªRΩÚLRi æªΩáLigSflÿ—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂ ≤R∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ J AxqsVxms˙ºΩ¨s Æ©sáN]÷¡ˆ©y AªRΩLS*ªRΩ xms…Ì”¡Li øR¡VNRPV©´sı FyFy©´sF°NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sªRΩ˘Li xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s …”¡’¡ AxqsVxms˙ºΩ\|ms |qsˆxtsQÕfi rÌ°Lji. NRPLkiLi©´sgRiL`i,Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂ ˙gRixqsVÚáNRPV \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂V NRPV NRPLkiLi©´sgRiL`i—¡Õ˝ÿ xqsVÕÿÚ©yÀÿμ`∂Õ‹[ ©´sá\¤À≥¡xms≤R∂NRPá AxqsVxms˙ºΩ¨s ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS xmsoLSªRΩ©´s À≥œ¡™´s ©´sLiÕ‹[DLi≤R∂gS xmsáV™´soLji F°LS…ÿá xmns÷¡ªRΩLigS ©´sWªRΩ©´sÀ≥œ¡™´s©y¨sı ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 50áORPQáV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘ LiVV. Cxms©´sVáV NRPW≤y ©´sªRΩÚNRPV ©´s≤R∂NRP Æ©s[LRiVˆªRΩV©´sı»˝¡V N]©´srygRi≤R∂Li BNRP‰≤R∂gRi™´sV¨sLiøR¡™´søR¡VË. L][gRiVáNRPV aSaRP*ªRΩLi gS ™y˘μ≥j∂¨s™yLRifl·NRPV NRPVN`P,™´sLi»¡aSá ªRΩμj∂ªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøy÷¡= D©yı @Æ™s[≠sxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ¤Õ¡[μR∂V. r¢NRPLS˘Ã¡xqsLigRiºΩ AÕ‹[¿¡}qsÚ gS˘£qsxqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRP¤…̡á\|ms ©yáVg][ªRΩLRigRi ºΩ zqs ¡˜Liμj∂ª][ ™´sLi»¡ ¬ø¡[LiVVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li, lLiLi≤R∂V xmsp»¡Ã¡ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi ˙NTPLiμR∂ ™´sWLixqsLi @Liμj∂Liøy÷¡= DLi≤R∂gS @≠s @LiμR∂¨s˙μyORPQgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. øy÷d¡ øyá¨s r¢NRPLS˘Ã¡ ™´sVμR∂˘ L][gRiVá©´sV ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ™y˘μ≥j∂ ©´s∏R∂VLi@π∏∂[V˘™´sW¤…¡ÕÿD©yı, L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV NRPXLigjiF°ªRΩV©yı™´sVÆ©s[ Æ™s[μ≥R∂©´sL][gRiVÕ˝‹[ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. ™´sVW≤R∂V —¡Õ˝ÿáNRPV ˙xmsμ≥y©´sAxqsVxms˙ºΩgS Æ©sáN]÷¡ˆ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQá N][xqsLi NRPLkiLi©´sgRiL`i, |msμÙR∂xms÷˝¡, g][μy™´sLji≈¡¨s ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPVxmsLizmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi. B©±s}ms|tsQLi…figS ¬ø¡[Lji©´s™yLjiNTP lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡NRPV ™´sVW≤R∂V ryL˝RiV D≠sV¯ xmsLkiORPQ, Æ©sáՋ[ ©yáVgRiVryL˝RiVFsN`P=lLi[ ºdΩ∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS @Æ™s[≠s @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ AxqsVxms˙ºΩ áORPQQ˘Li xmspLjiÚgS Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. xmspLjiÚrÛyLiVV zqs ¡˜Liμj∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≤T∂xmsp˘¤…¡[xtsQ©±s\|ms ™´s¿¡Ë©´s™yLRiV @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ }qs™´sáLiμj∂xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ≠s™´sVLRi+áNRPV μyLjiºdΩr°ÚLiμj∂. ˙xms«¡Ã¡NRPV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sıAxqsVxms˙ºΩ¨s xms»Ì¡ flÿ¨sNTP μR∂WLRiLigS ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Liª][ L][gRiVáV ™´s¿¡Ë DLi≤yáLi¤…¡[ «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][©´sá\¤À¡ xms≤R∂NRPá AxqsVxms ˙ºΩÕ‹[ ZNP[™´sáLi GÆ≤∂¨s≠sVμj∂™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B©±s}ms|tsQLi»˝¡VgS DLi»¡V©yıLRiV.  ¡∏R∂V…”¡©´sVLi¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[L][«¡ŸNRPV ∏R∂W\¤À≥¡©´sVLi¿¡ ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ L][gRiVáVLSgS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ZNP[™´sáLi xmsμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLji≠sVªRΩLi NS™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ L][gRiVÕ˝‹[AxqsVxms˙ºΩ\|ms D©´sı ©´s™´sV¯NS¨sı B¤…Ì¡[ ¬ø¡xmsoÚLiμj∂. NRPVN`P¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ L][«¡Ÿ L][gRiVáNRPV ™´sLi»¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™yLÔRiVáV N˝UP¨sLig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiB ¡˜Liμj∂gS ™´sWLjiLiμR∂¨s ©yáVg][ªRΩLRigRiºΩ Dμ][˘gRiVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Gμ][F°¨ds @¨s¬ø¡[}qsÚ NRP¨dsxqsLi NRPVN`P@áƙs©±s=gS¨s, ∏R∂VW¨sFnyLSáVgS¨s xqs˙NRP™´sVLigS á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms AxqsVxms˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVáV™´sW˙ªRΩLi xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s, D©´sıªy μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¨sÆ™s[μj∂Liøy™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.DªRΩÚLRi æªΩáLigSflÿ —¡Õ˝ÿáL][gRiVáNRPV }qs™´sáLiμj∂Liøy÷¡=©´s xqsVÕÿÚ©yÀÿμ`∂ …”¡’¡ AxqsVxms˙ºΩ¨sBxmsˆ…”¡\ZNP©y JNRPÆ©s[ızqs ÀÿgRiVxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.

•ø£åDqT ìs¡¢ø£å + #˚dæq yê]øÏ c˛ø±CŸ H√{°düT\T s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔqï $<ë´XÊK

esê¸\T |ü&ܶ e´ekÕj·T+ ø£wüºy˚T

ø£&É|ü À ø£≥º\T ‘Ó+#·T≈£îqï Á|ü#ês¡+NRP≤R∂xmsÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ gRiªRΩLiÕ‹[

Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ©Ø[»˝¡NRP»Ì¡Ã¡V xms»Ì¡V ¡≤ÔyLiVV. —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPá ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi,F°÷d¡xqsVáV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≤R∂ ¡V˜ LRi™yflÿ\|ms ¨sxmnsW Æ™s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ C ™´sVW≤R∂V,©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc ˙gS™´sV rÛyLiVV, ™yLÔRiVá rÛyLiVVÕ‹[©´sW @À≥œ¡˘LÛRiVáV≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¨sá* DLi¬ø¡[ ZNP[Li˙μyá\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[Æ©s[ ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. . NRP≤R∂xms ˙xmsºΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV NRP÷¡zqs LRiW.10N][»˝¡ ™´sLRiNRPV J»˝¡ N][xqsLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤ÔR∂»˝¡V A∏R∂W FyLÌki™´sLÊSá @LiμR∂VªRΩV©´sı xqs™´sWøyLRiLi. J»¡VNRPV LRiW.500 ™´sLiªRΩV©´s lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV,LRiW.200 ˙xmsNSLRiLi J FyLÌki xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂xms≤ÔR∂»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. IN][‰ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji lgiáVxmso N][xqsLi Æ™sVVªRΩÚLi J»˝¡Õ‹[ NRP¨dsxqsLi 70 Æ™s[á ™´sVLiμj∂J»¡L˝RiNRPV ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ F˝y©±s Æ™s[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi«¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ™´sVLiμR∂V, ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘·«¡Ljigji©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. xqsgRi»¡V©´s ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV IN]‰NRP‰LRiV LRiW. 500ø]xmsˆV©´s 70 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qsÚ IN]‰NRP‰ FyLÌki LRiW.3.50 N][»˝¡ Æ™s[VLRiNRPVxmsLizmsfl‘· «¡Ljigji DLi»¡VLiμR∂¨s @LiøR¡©y. ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV30 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV J»¡L˝RiNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[aSLRi¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.LS∏R∂Vø][…”¡Õ‹[ INRP FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji J»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y BLi…”¡NTP Æ™s[LiVVBxqsVÚ©´sı»˝¡Vc, LS«¡Li}ms»¡, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiVÕ‹[ @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙gS™´sWáNRPVgRiVªRΩÚÆ™sVVªyÚáVgS ˙gS™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡ }msLRiVª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VcæªΩáVr°ÚLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V J»˝¡ N][xqsLi ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´s ™´sLÊki∏R∂VVá μy*LS ≤R∂ ¡V˜xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™sVVªyÚá©´sV A∏R∂W ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[aSLRiV.N]LiμR∂LRiV J»¡L˝RiV A BLi…˝‹[ Fs¨sı J»˝¡Vc DLi¤…¡[ A zq˝s£msá ˙xmsNSLRiLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yALjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ Æ©s[LRiVgS zq˝s£msáV B}qsÚ A zq˝s£msáV ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘·NTPNRPW≤y Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. zq˝s£msá©´sV  ¡…Ì”¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VcNRPW≤y xqs™´sWøyLRiLi.

ì+&ÉT≈£îqï |üP&çø£: nqï<ë‘·\≈£î Çø£ÿ≥T¢

düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+, 12 pHé 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5ìC≤e÷u≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): á HÓ\ 18

qT+&ç ìs¡«Væ≤+#˚ $<ë´ |üøå√‘·‡yê˝À¢ ◊<äT dü+e‘·‡sê\T

ì+&çq |æ\¢\<ä]ì ã&ç À #˚]Œ+#ê\ì sêÁwüº Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù #·+<äHêU≤Hé M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ M&çjÓ÷ ø±H錤¬sHé‡ <ë«sê á HÓ\

18 qT+&ç p …’ 2e ‘˚~ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ $<ë´ |üøå√‘·‡yê\

ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ÄyÓT ~XÊ ìπsΔX¯+

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ç á&ÉT |æ\¢\T @

ˇø£ÿs¡T ≈£L&É ã&çãj·T≥ ñ+&É{≤ìøÏ M Ò Ò<äì, dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, n<Ûë´bÕ≈£î\T, dü«#·Ã+<ä dü+düú\T

$<ä Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï neT\T #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

15 s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ á ø±s¡ Áø£eT+˝À ô|<ä› m‘·TÔq

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫ |æ˝¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#ê&ÜìøÏ

ìπs›•+#·T≈£îqï \øå±´\qT |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. ◊<äT

dü+e‘·‡sê\T ô|’ã&çq |æ\¢\qT ˇø£≥e ‘·s¡>∑‹˝À #˚]Œ+#ê\ì,

‘·≈£îÿe ø±\eTT ã&ç $&ç∫q ã&çãj·T≥ |æ\¢\qT ¬s>∑T´\sY

bÕsƒ¡XÊ˝À #˚]Œ+#ê\ì, m≈£îÿe ø±\eTT ã&ç $&ç∫q, ndü\T

qyÓ÷<äT ø±ì |æ\¢\qT Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD≤\j·÷˝À¢ #˚]Œ+#ê\ì

ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\Tô|’

‘·s¡>∑‹øÏ Á|üyÓ÷≥T nj˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì, eTTK´+>± 5, 7

‘·s¡>∑‘·T\T $<ë´s¡Tú\T Ä ô|’ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Á|üyÓ÷≥T nj˚T´˝≤

#·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä +,

|ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T,

$<ë´ XÊK nqTã+<ä XÊK\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ 2009 $<ä

Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡eTT pHé 18 qT+&ç 24 es¡≈£î yês¡+

s√E\ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ qyÓ÷<äT #˚sTT+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T. 25 qT+&ç p …’ 2 es¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. Ç+<äT˝À 25q |æ\¢\ Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\

~H√‘·‡e+, 26q bÂs¡ |üqT\ ~H√‘·‡e+˝À ø£ dü edü‘·T\\qT

ø£*Œ+#ê\ì, 27q sêÁw”ºj·T eT<ä´$Tø£ •ø£å n_Ûj·÷Hé

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± e÷<Ûä´$Tø£ $<ä´qT ã˝Àù|‘·+

#˚j·÷\ì, 28q u≤*ø£ $<ä ~H√‘·‡e+˝À u≤*ø£ kÕ~Ûø±s¡‘·

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ, 29q Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯<ä´+ ~H√‘·‡e+

#˚j·÷\ì, 30q $<ä Vü≤≈£îÿ ~H√‘·‡yêìï bÕ{Ï+#ê\ì, á

ø±s¡ Áø£eT+˝À <äTdüTÔ\T, bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T, Áø°&É\ kÕe÷Á–, H√≥T

|ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì, p …’ 1q e÷~] bÕsƒ¡XÊ\\

~H√‘·‡e+ »s¡TbÕ\ì, 2q >∑TD≤‘·àø£ $<ä ~H√‘·‡e+˝À |æ\¢\

$<ä´≈£î Á|ü‘˚´ø£ dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î ø£èwæ

#˚j·÷\ì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Á>±e÷˝À¢ì $<ë´ ø£$T{°\qT, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚düTÔ yê]øÏ ne>±Vü≤q @s¡ŒsêÃ\ì ÄyÓT

ù|s=ÿHêïs¡T. M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ nq+‘·s¡+ n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô

ø£ …ø£ºsY lsê+¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<ë´ Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T #˚j·TT≥≈£î n~Ûø±s¡T\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì, eTTK´+>± bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T, <äTdüTÔ\T yÓ+≥H˚ |ü+|æD°

#˚j·÷\ì, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á‘ê>∑T˙s¡T, eTs¡T>∑T<=&É¢ kÂø£sê´\

yÓTs¡T>∑T≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, ◊<äT dü+e‘·‡sê\T ì+&çq @

ˇø£ÿ u≤\T&ÉT/u≤*ø£ ≈£L&É ã&ç ãj·T≥ ñ+&É&ÜìøÏ M\T Ò<äì

Ä $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sH釽À Á|ü‘˚ ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù‘√ bÕ≥T ÄsY$j·T+

sêÁwüº ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY ñcÕsêDÏ, &çÇz lìyêdü#ê],

ÄsY$j·T+/dæz >∑Ts¡TeT÷]Ô, mHédæm˝Ÿ|æ |æ&ç düT<Ûëø£sY,

◊|æ&çmdt |æ&ç düs¡fi¯≈£îe÷], dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\

n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

18 qT+∫ $<ä |üøå√‘ê‡yê\T 5 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq |æ\¢\+<ä]ì bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#ê*

sêÁwüº Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #·+<äHéU≤Hé

j·TTe‹ô|’ <ës¡TD+>± Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): uÀsêZ+ (|æ) Á>±eT+˝Àì ÁXÊ$Tø£ q>∑sY À

ìedædüTÔqï πsK (28) nH˚ j·TTe‹ô|’ <ës¡TD+>± lìyêdt (40) nH˚ e´øÏÔ Ä‘· j·T‘·ïìøÏ

bÕ\Œ&Ü&ÉT¶. kÕúì≈£î\ düeT#êsê+ y˚Ts¡≈£î πsK nH˚ j·TTe‹ $qø˘q>∑sY Àì yêdü$ ôd’Œdæ

dü÷ÿ˝Ÿ˝À Áô|’y˚{Ÿ {°#·sY>± |üì#˚düTÔ+~. Á|ü‹ s√E @<Ûä$~Û>± bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± bÕsƒ¡XÊ\

e<ä› ÄyÓTqT lìyêdt nH˚ j·TTe≈£î&ÉT nyÓTô|’ ø£‹Ôb˛≥¢qT y˚dæ nø£ÿ&ç qT+&ç bÕ]b˛>±

kÕúì≈£î\T yÓ+ã&ç+∫ |ü≥Tºø=ì kÕúìø£ Hê\Ze {ÖHé b˛©dt\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. b˛©düT\

düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á lqyêdt nH˚ j·TTe≈£î&ÉT ÄyÓT e<ä› qT+&ç eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

30 y˚\ n|ü>± rdüTø=ì ÄyÓT &ÉãT“\T n&çπ>dü]øÏ ÄyÓTô|’ <ë&çøÏ ~–q≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

ù|s=ÿHêïs¡T.

õ˝≤¢ »s¡ï*düTº\ q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ mìïø£ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*düTº

ìC≤e÷u≤<é q÷‘·q ø±s¡ es¡Z mìïø£\T n~yês¡+ s√Eq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

õ˝≤¢ Àì q\TeT÷\ qT+&ç 6 e+<ä\ eT+~ »s¡ï*düTº\T ñ+&É>± <ëì˝À 4 e+<ä\ 43

eT+~ »s¡ï*düTº\T e∫à mìïø£\˝À yê] z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+

s√Eq ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î u≤´ …{Ÿ u≤≈£î‡\T ‘Ó]∫ øö+{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫ n<Ûä ≈£åî&ç>∑±

n+–πs≈£î\ kÕsTT\T y˚TC≤غ‘√ ¬>\e&É+ »]–+~. ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± eT …¢|üP\ q]‡+Vü‰ #ê],

á.eT<ÛäT, j·TT.ã\e+‘Ysêe⁄, @.ÁøÏwüí, ø±s¡ <ä]Ù>± eT …¢|üP\ *+u≤Á~, Äs¡ZHÓ’õ+>¥

ø±s¡ <ä]Ù>± qπ>wt >ö&é, düVü‰j·T ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± @.sêE, j·T+.sêyÓ÷àVü≤Hé #ê], õ.düTπswt,

&ç.»>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé, ø√XÊ~Ûø±]>± {Ï.sêCÒ+Á<ÛäÁ|ükÕ<é\T mìïø£j·÷´s¡T. n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ XÊK

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± 18 eT+~ì mqTïø√e&É+ »]–+~.

ÇdüTø£ πs≥TqT ‘·–Z+#ê*ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ uÛÑeq ìsêàD s¡+>±\ ø±]àø£ dü+|òü÷\

ìC≤e÷u≤<é {ÖHé Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ s√Eq dü+|òüT ø±]à≈£î\T Á|ü>∑‹ uÛÑeHé≈£î ÇdüTø£

πs≥TqT ‘·–Z+#ê\ì ‘·s¡*e#êÃs¡T. n<˚ $<Ûä+>± á s√E˝À¢ eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T Ç+&ÉT¢

ø£≥Tºø√yê\+fÒ HêHê Çã“+<äT\≈£î >∑T] ø±e*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. kÕe÷qT´&ÉT ˇø£ ÇdüTø£ ˝≤Ø

ø√q\+fÒ 8 y˚\ qT+&ç 9 y˚\ es¡≈£î <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘·T+<äHêïs¡T. eT]jÓTTø£ÿ ∫qï Á{≤ø£ºsY 3 y˚\

qT+&ç 3y˚\ 5 e+<ä\ es¡≈£î <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘·T+<äHêïs¡T. kÕeTqT´&ÉT Çfi¯ó¢ ø£≥Tº≈£îH˚ |ü]dæú‹

Ò<äì yês¡T ø£ …ø£ºsYqT Á|ü•ï+#·&É+ »]–+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ˇø£ ∫qï uÛÑeq+ ø£≥Tºø√e\qï

dæyÓT+{Ÿ, ÇdüTø£ <Ûäs¡ Äø±XÊìï n+≥T‘·T+fÒ eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ #Ó+~q yês¡T Ç+&É¢qT @˝≤

ø£≥Tº≈£î+{≤s¡ì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘Ó ø±≈£î+&Ü s√E ≈£L© #˚düT≈£îH˚ Áã‹πø

ø±]à≈£î&ÉT uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ s¡+>±\≈£î |üì Òø£ |üdüTÔ\T ñ+≥T ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç Ò≈£ HêHê

nedüú\T |ü&ÉT‘·T ∫es¡≈£î Ä‘·àVü≤‘· \≈£î ≈£L&Ü bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ø±]àø£ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

ø£ …¢&ç >∑+>±<ÛäsY, ù|s=ÿHêïs¡T. ÇdüTø£ eT|òæj·÷ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq#·s¡ \T

rdüTø√yê\ì k˛eTyês¡+ s√Eq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ç.$sƒ¡ Ÿ, Ä≈£î\ u≤ãTsêe⁄, yÓ’.kÕsTTu≤u≤, ‘·~‘·s¡ uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\ düe÷U´

q÷‘·q Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ìj·÷eTø£+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òü÷\ düe÷U´ q÷‘·q

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù k˛eTyês¡+ s√Eq ìj·TeTø£+ »]–+~. Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± _.*+>∑j·T´

]f…ÆsY¶ ‘·Vü≤o˝≤›sYqT ìj·T$T+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \ >∑T]+∫ #·]Ã+∫ yê]øÏ ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T, düø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·«+#˚‘·

Ç|æŒkÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T n~Ûø£è‘· &ç\sY‡ e<ä› ø√H˚≥|ü⁄Œ&ÉT

‘·–q _\T¢\qT bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T >∑T»® sêCÒX¯«],

u≤dü sêCÒX¯«sY, lVü≤] Ä#ês¡ ,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+&çìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): KØ|òt d”»Hé À ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì uÛ≤s¡‘·

ø£eT÷´ìdüTº q÷´&ÓyÓ÷Áø±dæ bÕغ k˛eTyês¡+ s√Eq Á|üC≤yêDÏ À ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹ |üÁ‘êìï

n+<äCÒj·T&É+ »]–+~. d”|”m+m˝Ÿ q÷´&ÓÁø±dæ y˚\÷ŒsY uÛÑ÷eTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·TH˚

qeTTà≈£îqï ¬s’‘·T\T |ü⁄fÒº&ÉT ø£cÕº\‘√ n|ü\T #˚dæ |ü+≥\T |ü+&çdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ , e´ekÕj·T XÊK $|òü\+ Äe⁄‘·T+<äHêïs¡T.

ø£ dü 2012 KØ|òt d”»Hé ÀHÓ’q ¬s’‘·T*ï Ä<äTø√yê\ì d”|æm+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø±dæ Á|üuÛÑT‘·«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. KØ|òt d”»Hé≈£î >±qT ¬s’‘·T\≈£î dü]|ü&É nìï s¡ø±\ $‘·ÔHê\qT, ms¡Te⁄\qT,

s¡TD≤\qT 50 XÊ‘·+ô|’ n+<äCÒj·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. mdæ‡, mdæº ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘·+>± nìï

kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+ô|¢dt ms¡Te⁄\T $|üØ‘·+>± ô|]–q

H˚|ü<∏ä +˝À Á|ü‹ d”»Hé À ms¡Te⁄\ ø=s¡‘· düèwæº+∫ yê´bÕs¡T\T ¬s’‘·T\qT ì\Te⁄ <√|æ&ç

#˚düTÔHêïs¡ì, á <√|æ&çì Ä]ø£{Ϻ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T.

ñbÕ~Û |üqT\T ‘·ìF #˚dæq Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]qMù|{Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì k˛eTyês¡+ eT+&É\

Á|ü‘˚ø±~Ûø±] >∑Ts¡TeT÷]Ô *+>∑|üPsY, Hêfi‚X¯«sY, ìC≤+|üPsY Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û |üqT\qT

|ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£L©\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À ∫qï düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T

Á{≤ø£ºs¡¢#˚ |ü+≥ bı˝≤˝À #Ós¡Te⁄˝À ñqï q\¢eT{Ϻì |ü+≥ bı˝≤\≈£î y˚sTT+#·Tø√yê\ì

nHêïs¡T. Ç~ ms¡Te⁄>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ m+|æ&çz Hêsêj·TD,

@|æz Ç+Á<ä, |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛j·÷_Hé dü_‡&û $‘·ÔHê\T |ü+|æD°qMù|{Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ |ü]~Û À Á>±e÷\ yêØ>± á HÓ\ 11e

‘˚~ qT+&ç 18e ‘˚~ es¡≈£î KØ|òt À y˚ùd k˛j·÷$‘·ÔHê\T |ü+|æD° #˚düTÔHêïeTì eT+&É\

e´ekÕj·T n~Ûø±] s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 11, 12q Hêfi‚X¯«sY, ‘·T+–DÏ, n+ø£+|ü*¢,

ìC≤+|üPsY, *+>±|üPsY, kÕ{≤|üPsY, _H√˝≤, U≤Á<ä|üPsY, d”s¡Hé|ü*¢, 13, 14q »HÓï|ü*¢,

Hê&Ü|üPsY, ø£eT\|üPsY, yÓ÷ø£Hé|ü*¢, nq+‘·–], eTVü≤+‘·+, sê+|üPsY, <Ûäsêàsê+, 15, 16q

qMù|{Ÿ, <Ûäsê´|üPsY, Hêπ>|üPsY, eT≥ºj·T´bòÕs¡+, b˛‘·+>∑ Ÿ, nuÛÑ+>∑|ü≥ï+, nu≤“|üPsY (j·T+),

nu≤“|üPsY (_), 17, 18q |òü‘Ôq>∑sY, m˝Ÿπø.bòÕsê+, q+~>±yéT, j·T+#·, n\®|üPsY, $T{≤º|üPsY,

ø√dæ¢, eT<›|ü*¢, Á>±e÷\˝À |ü+|æD° »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

15q u≤*ø£\ ◊{°Ï◊˝À ø±´+|üdt Ç+{s¡T«´\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T ◊{Ï◊˝À $$<Ûä ÁfÒ&é‡ q+<äT

•ø£åD bı+<äT‘·T p …’ 2012 Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ ÁfÒ&é fÒdüTº (ô|ò’q˝Ÿ mø£‡$TH˚wüHé)≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\ 15q u≤*ø£\ ◊{Ï◊˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ø±´+|üdt

Ç+{≤s¡T«\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ◊{Ï◊ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ¬ø.sêyÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. sêJyé

j·TTeøÏs¡D≤\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T s¡+>±ìøÏ #Ó+~q ø£+ô|ì\T, dü+düú\

Á|ü‹ì<ÛäT\T á ø±´+|üdt Ç+{≤s¡T«˝À bÕ˝§Zì yê] dü+düú ø=s¡≈£î $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T m+|æø£

#˚kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düTUŸJ‘Y ÁkÕº#Y MT˝Ÿ‡ *$Tf…&é, mdtmdt ÇH√Œ¤fÒø˘, ôd’ã˝Ÿ fÒø±ï\Jdt,

fÒø√ïdü÷ÿ˝Ÿ‡, á yÓ+ø£fÒX¯«s¡ >±s¡ŒyÓT+{Ÿ‡, ‘·~‘·s¡ ø£+|üP´≥sY , dæ$˝Ÿ Ç+»˙]+>¥,

>±s¡ïyÓT+{Ÿ‡≈£î #Ó+~q dü+düú\T bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç_#·Tÿ+<ä, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) :ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ πø+Å<ä+˝À dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ 7e eTVü‰dü

uÛÑ\qT »j·TÅ|ü<ä+ #˚j·÷*‡+~>± dæ◊{Ïj·TT Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø£ «qsY düTπswt >=+&É

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À n+>∑Héyê&ç, Å>±eT |ü+#êj·T‹ ø±]à≈£î\T, Vü≤e÷© dü+|òüT+,

ÄXÊ es¡ÿs¡T¢, ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡T¢, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡T¢, ]øå± ø±]à≈£î\T, Ä{À j·T÷ìj·THé

ø±]à≈£î\T, uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T, $$<Ûä s¡+>±\˝À >∑\ 4e ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T á eTVü‰»q

düuÛÑqT »j·TÅ|ü<ä+ #˚j·÷*‡+~>± Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ø√sês¡T.

e&Ó¶s¡ ≈£î≥T+u≤\ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ •øÏå+#ê*

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+˝Àì \øÏåà<˚eHé|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ˇ&¶sê ≈£î≥T+u≤\ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˇ&¶sê

eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù Ç&É>√{Ϻ kÕsTT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˇ&¶sê eè‹<ës¡T\

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ s√Eq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+

∫q nq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºsY≈£î yÓTyÓ÷sê+&É+ Çe«&É+ »]–+~. nq+‘·s¡+ ˇ&¶sê dü+|òüT+ Hêj·T

≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇ&¶sê ≈£î≥T+u≤\ô|’ <ë&ç »]– eT÷&ÉT s√E …’q Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n¬sdüTº #˚

j·Tø£b˛e≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq nHêïs¡T. <ë&ç #˚dæq yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ ˇ&¶sê ≈£î≥T+

u≤\≈£î á <Ís¡®q´\qT ø±bÕ&Ée*‡q u≤<Ûä ‘· ˇø£ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY n~Ûø±]ø£+>± MT≈£î+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.

Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\≈£î |”m|òt |ü<∏äø£+ e]Ô+|üCÒj·÷*ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç Á>±eT |ü+#êj·T‹˝À |üì#

˚düTÔqï õ|æ ø±]à≈£î\≈£î ô|q¸Hé |ü<∏äø£+ e]Ô+|üCÒj·÷\ì k˛eTyês¡+ s√Eq ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹

|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. Á>±eT |ü+#êj·T‹ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡ +˝À sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫

ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› <ÛäsêïqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <ÛäsêïqT ñ<›•+∫ Á>±eT |ü+#êj·T‹ es¡ÿsY‡ ø±s¡ <ä]Ù

j·T+&ç U≤CyÓ÷Væ≤H√~›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üìuÛ≤s¡+ ‘·|üŒ uÛÑÁ<ä‘· Òì õ|æ ø±]à≈£î\<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. y˚‘·Hê\T, |æm|òt kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eTT]øÏ À eTTì– ‘Ó\T‘·Tqï

õ|æ ø±]à≈£î\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å‘·qT #·÷|ü⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nH˚ø£ kÕs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·«+

<äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq ≈£L&Ü yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ+ø£{Ï, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT eT Ò¢wt, ø√XÊ~Ûø±] Hêsêj·TD, düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù j·T+.&ç

ãw”sY, ‘·~‘·s¡ Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\qT ‘·ìF #˚dæq n~Ûø±s¡T\TìC≤+kÕ>∑sY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì dæ+^‘·+ Å>±eT+˝À ñbÕ~Û

Vü‰MT|üqT\qT eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] Vü≤qà+‘Y sêyé, ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD, m+|æ&çz

kÕj·÷>ö&é k˛eTyês¡+ s√E |üqT\qT ‘·ìF #˚dæ ≈£L©\≈£î ø=\‘·\T düÅø£eT+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì, Å|ür ≈£L©øÏ 100 s√E\ |üì ø£*Œ+#·&É+˝À ≈£L©\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T

ø£\>∑ìe«<ä›ì kÕúìø£ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ≈£î Ä<˚•+#·&É+ »]–+~.

|ü<äM u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q m+|”&ûz ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) :ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ m+|æ&çz s¡e÷<˚$ Bs¡Èø±\

ôd\e⁄ô|’ yÓfi¯fl&É+‘√ ÄyÓT kÕúq+˝À m˝≤¢¬s&ç¶ m+|æ&çz kÕj·÷>ö&é k˛eTyês¡+ s√E |ü<ä$

u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± eT+&É ≤ìøÏ m+|æ&çz Òø£b˛e&É+‘√ eT+&É\+˝À

|ü\T n_Ûeè~› |üqT\T ≈£î+≥Tã&ܶj·Tì, >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î y˚‘·Hê\T

n+<äø£ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡ì, m+|æ&çz sêø£‘√ ‘·eT düeTdü \T rs¡T‘êj·Tì, n˝≤π>

eT+&É\+˝À ù|s¡T≈£îb˛sTTq n_Ûeè~› |üqT\T yÓqTyÓ+≥H˚ »]π> $<Ûä+>± m+|æ&çz #·÷&Ü\ì

eT+&É\ Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á>±e÷\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê*ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ Å|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

m+|æ&çz kÕj·÷>ö&é Äj·÷ Å>±e÷\ ø±s√u≤s¡¢‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Å|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç eT+∫˙{Ï m<ä›&ç, bÕ]X¯ó<ä› +ô|’ Å|ü‘˚ ø£ ÅX¯<ä› rdüTø√yê\ì Äj·Tq Äj·÷

Å>±e÷\ ø±s√u≤s¡¢qT Ä<˚•+#·&É+ »]–+~. Å>±e÷\˝À m˝≤+{Ï bÕ]X¯ó<ä› + @s¡Œ&É≈£î+&Ü

m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, bÕ]X¯ó<ä› ˝À|ü+ e\¢ Å|ü»\≈£î m˝≤+{Ï qwüº+ yê{Ï\¢e<ä›ì

Äj·Tq nHêïs¡T.

nqTeT‹ Òì ‘·e«ø±\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï CÒd”; d”CŸ;s¡÷ÿsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+>¥m&çZ Å>±eT+˝À nqTeT‹

Ò≈£î+&Ü yÓTTs¡+ ‘·e«ø±\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï C…dæ_ì k˛eTyês¡+ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD d”CŸ

#˚XÊs¡T.

ãs¡+>¥ m&çZ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q »+>∑+ >∑+>∑|üŒ bı\+˝À ‘·e«ø±\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡qï

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î <ë&ç #˚dæ C…dæ_ì d”CŸ #˚dæ ;s¡÷ÿsY b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. <ë&ç À düπs«j·TsY >√bÕ˝Ÿ, $ÄsYz X¯+ø£sY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q #Ós¡Te⁄ uÛÑ÷$T |ü]o\q;s¡÷ÿsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) :;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+>¥ m&çZ Å>±eT+˝À dü»® Ÿ #Ós¡Te⁄

uÛÑ÷$Tì ÄÅø£$T+∫q >±E\ uÛÑ÷eTj·T´ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\qï ãs¡+>¥ m&çZ Å>±eTdüTú\

<äs¡U≤düTÔô|’ düŒ+~+∫q &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ #Ós¡Te⁄ uÛÑ÷$Tì

düπs« #˚sTT+#ês¡T. ìy˚~Ûø£qT ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î |ü+|üqTHêïeTì, ìy˚~Ûø£ Ä<Ûës¡+>± #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À düπs«j·TsY >√bÕ˝Ÿ, $ÄsYz X¯+ø£sY|üfÒ Ÿ,

Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\ eT{Ϻì |ü+≥ bı˝≤\≈£î ‘·s¡*+#·+&ç;s¡÷ÿsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰‘êà >±+BÛ C≤rj·T Å>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê

ìs¡«Væ≤düTÔqï #Ós¡Te⁄, ≈£î+≥˝À¢ ñqï q\¢ eT{Ϻì |ü+≥ bı˝≤\≈£î ‘·s¡*+#·Tø√ì n~Ûø£

~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#ê\ì ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î k˛eTyês¡+ eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] |ü⁄s¡TcÕÅ~

dü÷∫+#ês¡T.

eT+&É\+˝Àì ãkÕ«sTT|ü*¢, <ëeTs¡+#· Å>±e÷\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\qT dü+<ä]Ù+∫

|üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. ñbÕ~Û ≈£L©\ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£L©\ y˚‘·Hê\T

Ä–b˛≈£î+&Ü düÅø£eT+>± #Ó*¢+#ê\ì, ñbÕ~Û Vü‰MT dæã“+~øÏ Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À

Äj·÷ Å>±e÷\ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢, f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇdüTø£ ø±«] ø=\‘·\qT |ü]o*+∫q &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY;s¡÷ÿsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) :Å|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ÇdüTø£ ø±+Å{≤ø£ºsY j·÷»e÷

q´+ eT+Jsê q~˝À dü÷∫+∫q ø=\‘·\ nqT>∑TD+>± ñ+&˚ $<Ûä+>± ø=\‘·\T+&Ü\ì &ç|üP´{Ï

‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD ÇdüTø£ ø±«Øì |ü]o*+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± ÇdüTø£ ‘·e«ø±\T ø=\‘·\

Å|üø±s¡+ »s¡T>∑T‘·THêïj·÷ Òyê nì düπs«j·TsY >√bÕ˝Ÿ‘√ düπs« #˚sTT+#ês¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\

XÊKn~Ûø±s¡T\T ìj·T$T+∫q ø=\‘·\ y˚Ts¡≈£î ÇdüTø£ ‘·yê«\ì >∑T‘Ô<ës¡¢≈£î Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ø±s¡ Åø£eT+˝À düπs«j·TsY >√bÕ˝Ÿ, $ÄsYz X¯+ø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛j·÷;Hé $‘·ÔHê\ |ü+|æD°;s¡÷ÿsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\ ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T @&ç@ •yêq+<é Ä<Ûä«s¡ +˝À

1629k˛j·÷;Hé u≤´>∑T\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ˇø£ÿ u≤´>∑T <Ûäs¡ 800 s¡÷bÕj·T\T+≥T+<äì, 30

øÏ À\ ãs¡Te⁄‘√ ñ+≥T+<äì mz ø£eT\ ‘Ó*bÕs¡T. Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î KØ|òt |ü+≥ ø±˝≤ìøÏ 33

XÊ‘·+ dü_‡&ç ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ mø£sêìøÏ ˇø£ u≤´>∑T |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ ¬s’‘·T\T

bÕdtãTø˘ õsêø˘‡, Å>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±]‘√ <ÛäèMø£]+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À

mz ÅXÊeDY, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT ‘·ìF #˚dæq m+|æ&çz_#·Tÿ+<ä, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì yêJ<éq>∑sY, >√|üHé|ü*¢, e÷H˚|üPsY,

|ü‘ê¢|üPsY Å>±e÷\˝À m+|æ&çz ñbÕ~Û Vü‰MT|üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñbÕ~Û

≈£L©\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î >∑\ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡ Åø£eT+˝À eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] X¯+ø£sY ¬s&ç¶, m+|æ&çz |üs¡«qï, ‘·Vü≤o˝≤›sY >∑DÒwt, m|æz

sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄˝À |ü&ç e´øÏÔ eTè‹yÓ÷sêÔ&é, pHé 11(düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ bÕ\+ Á>±eT+˝Àì #Ós¡Te⁄˝À k˛eTyês¡+

e´øÏÔ |ü&ç Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ õ.dü+‘√wt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.$esê\T á $<Ûä+>±

ñHêïsTT.eT+&É\+˝Àì bÕ\+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dæ*y˚] u≤\j·T´(40) nH˚ e´øÏÔ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

#Ós¡Te⁄˝À |ü&ç Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ

b˛©düT\T #˚s¡T≈£îì X¯yêìï yÓ*øÏ rsTT+∫ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Äs¡÷àsY Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

dæ]ø=+&Ü˝À k˛j·÷ $‘·ÔHê\ |ü+|æD°dæ]ø=+&É, pHé 11(düTes¡íyês¡Ô): dæ]ø=+&É eT+&É\+˝Àì yÓTÆ ≤sê+, ø=+&É÷sY, dæ]ø=+&É

Á>±e÷ìøÏ ≈£L&Ü k˛j·÷ $‘·ÔHê\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.k˛j·÷ $‘·ÔHê\ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï ¬s’‘·T\T k˛eTyês¡+ ñ<äj·÷H˚ï eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

e´ekÕj·÷~Ûø±] ø±sê´\j·T+ eTT+<äT yê]>± ≈£L´ø£≥Tºø=ì ì\ã&ܶs¡T.eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\≈£î k˛j·÷ $‘·ÔHê\qT ¬s’‘·T\≈£î dü]jÓÆTq düeTj·T+˝ÀH˚ n+~kÕÔeTì eT+&É\

e´ekÕj·÷~Ûø±] >∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.Á|üdüTÔ‘êìøÏ 3 y˚\ k˛j·÷ ãkÕÔ\T e#êÃj·Tì nHêïs¡T.

q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ @sêŒ≥T<√eTø=+&É, pHé 11(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+ ;;ù|≥˝À Ä~yês¡+ »]–q

<√eTø=+&É eT+&É\ eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT düe÷y˚X¯+ »]–+~.eT+&É\ eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄

dü+|òüT+ ◊ø£ ‘· ø=s¡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´ì>± eTT<ë+X¯+ø£sY, >={ϺeTT≈£îÿ\, düTbÕ]

s¡y˚Twt, eTVü≤+ø±[ ;ù|≥ sê»j·T´, sê+#·+Á<ä+ (<√eTø=+&É), b˛>∑T\ >√es¡úHé (_+>∑T|ü*¢)\qT

mqTï≈£îqï≥T¢ sêÁwüº eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T e÷$T+&É¢ n+»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT >∑&ç yÓTÆdüeTà |ü+&É>∑<√eTø=+&É, pHé 11(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø±$TH˚ì e+XÊìøÏ #Ó+~q

XÀuÛÑq, nì˝Ÿ ≈£îe÷πsÔ ñbÕdüq n˝≤π> ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T ∫s¡+J$

≈£îe÷s¡T&ÉT sê+#·s¡DY ‘˚»‘√ á HÓ\ 14q ‹s¡T|ü‹ $yêVü≤+ »s¡T>∑qTqï H˚|ü<∏ä +˝À kÕ+Á|ü<ë

j·T+ Á|üø±s¡+ ø±$TH˚ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T <√eTø=+&É >∑&çø√≥˝À ñbÕdüq‘√ uÀHê\T rsTT+∫

yÓTÆdüeTà≈£î |ü+&É>∑ #˚dæ Á>±eT Á|ü»\≈£î $+<äTqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ kÕ+Á|ü<äj·T+>± edüTÔqï Ä#ê

s¡+.Ä#ês¡+ Á|üø±s¡+ H˚&ÉT »]π> ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ <√eTø=+&É eT+&É ≤ìøÏ sêÁwüº kÕúsTT Hêj·T≈£î Ò

ø±≈£î+&Ü, sêÁwüº C≤rj·T kÕúsTT Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T n~Ûø±s¡T\T, nHê~Ûø±s¡T\T Á|üeTTKT\T

düTe÷s¡T 12 e+<ä\ eT+~øÏô|’>± sêqTHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTT+<ädüTÔ uÛÑÁ<ä‘· À uÛ≤>∑+>±

ø±e÷¬s&ç¶ &çmd”Œ eTH√Vü≤sY, _ø£ÿq÷sY dæ◊ ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶, <√eTø=+&É môd’‡ ÁoVü≤], uÛÑÁ<ä‘·

@sêŒ≥¢qT |üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T.

aSLiªRΩ Fs¨sıNRP ¬ø¡Ã˝¡μR∂V: NRPLÒS»¡NRP \|§¶¶¶N][LÌRiV¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLRRiiVV :: ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ™´sLÊS¨sNTP ™´sVL][ryLji FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂.  ¡Œ˝ÿLjiFyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘LSáV ¤«¡.aSLiªRΩ Fs¨sıNRP ¬ø¡Ã˝¡μR∂Li»¡W LSxtÌsQ˚ @ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi \|§¶¶¶N][LÌRiVr°™´sV™yLRiLi ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. AÆ™sV Fs¨sıNRP©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. AÆ™sV Fs¨sıNRP ¬ø¡Ã˝¡μR∂¨s ˙xmsºΩxmsORPQNSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂ g_≤R∂ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[aSLRiV. ªRΩxmsˆV≤R∂V NRPVáμ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªRΩLiBøyËLRi¨s, J»˝¡ ¤Õ¡NTP‰LixmsoÕ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s A∏R∂V©´s zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. J…”¡LigRiVNRPV lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V AÆ™sV @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s aSLiªy\|ms AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.J…”¡Lig`i xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[NRPW≤y ¿¡™´sLji lLiLi≤R∂V™´sVW≤R∂V L_Li≤˝R∂Õ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV «¡LjigS∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. μk∂¨s\|msxqsWμk∂LÁRiLigS ≠søyLjiLi¿¡©´s NRPLSı»¡NRP \|§¶¶¶N][LÌRiV AL][xmsfl·Ã¡V xqs˙NRP™´sVÆ™s[V©´s¨s À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂.C ZNP[xqsVÕ‹[r°™´sV™yLRiLi ªRΩVμj∂ ºdΩLRiVˆ©´sV B¿¡ËLiμj∂. ¤À¡LiVVÕfi xmnsL`i }qsÕfi @LiaS¨sı xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s zqs’¡HN][LÌRiV©´sV N][LjiLiμj∂. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms gS÷¡ ™´sLÊki∏R∂VV¤Õ¡™´sLRiW Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ Fs¨sıNRPáV ˙xmsμ≥y©´s™´sV¨s, Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ @˙NRP™´sWáNRPVFyáˆ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s gS÷¡ ™´sLÊki∏R∂VVáV @Li»¡V©yıLRiV. ZNP[xqsV ªRΩ™´sVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´s}qsÚ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[æªΩ[áVËNRPVLi…ÿ™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄©±s 11(düTes¡íyês¡Ô): @|qsLi’d˝¡Õ‹[ , FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[  ¡∏R∂W˘LRiLigRi©´sVá ÷d¡«¡ŸNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¬ø¡[zqs©´s F°LS»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liμj∂gji™´s¿¡Ë LRiORPQfl· {qÌsÕfi=NRPV ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s …”¡≤T∂zms FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki FyLÌki Æ©s[ªRΩ©y™´sW ©ylgi[aRP*L`iLS™´so @©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @˙NRP™´sVLigS \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV©´sıÀ≥œ¡W™´sVVá©´sV NRPW≤y ºΩLjigji Æ™s©´sNTP‰ B™y*á¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @ªRΩÚr~™´sVV¯ @Ã˝¡V≤R∂V μy©´sLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V  ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVá©´sV \Æ™sFs£qs @Ã˝¡V≤R∂VLSzqsBøyËLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ©yáVgRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV À≥œ¡W™´sVVá©´sV@¨sÕfiNRPV™´sWL`iNRPV NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS LRiORPQfl·

{qÌsÕfi=NRPV gRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s A©y≤R∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki F°LS≤T∂©´s \Æ™sFs£qsxms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s C xqsLiμR∂LRi˜LigS ©y™´sW gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRi©´sVá÷d¡«¡Ÿ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP LSxtÌsQ˚Li xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs ≤U∂Õfi ™´s¤Õ˝¡[ BLiªRΩ Aáxqs˘Li@LiVV˘LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆVÆ≤∂[ IxmsˆLiμR∂Li LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs DLi¤…¡[≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ ≠sVgji¤Õ¡[μj∂ A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ ≠s˙ZNP[∏R∂VLi μy*LS ™´s¿¡Ë©´sr~™´sVV¯©´sV LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s μ][xtsvá©´sV bPOTPQLiøyá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LRiORPQfl·{qÌsÕfi= DμÙR∂Liªy¨sı zqs’¡H xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPLS™yá¨s ©y™´sW ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLi gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ ≠saS≈¡ {qÌsÕfi F˝yLi…fiNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™y*á¨s

A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs NRP÷¡zqs LSuÌy˚¨sıμ][øR¡VNRPVLi»¡V©yı©´s¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂W™´sV©yıBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiμR∂VNRPV Aáxqs˘Li ¬ø¡[zqsLiμ][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.  ¡∏R∂W˘LRiLi ≈¡¨s«ÿ¨sı  ¡∏R∂V…”¡NTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡NRPVLi≤y@NRP‰Æ≤∂[ {qÌsÕfi F˝yLi…fi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[@˙NRP™´sWá\|ms A©yÆ≤∂[ xmsoxqsÚNRPLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s@LiμR∂VZNP[ N][»˝¡ ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ @©y˘˙NSªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aáxqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ™´sÃ˝¡ ≠sáV\Æ™s‘·©´s ≈¡¨s«¡Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚Li μy…”¡LiμR∂¨s∏R∂VLi˙ªyáV NRPW≤y ªRΩLRi÷¡LiøyLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμyzqs©´sªRΩ ™´s¤Õ˝¡[Bμj∂ @LiªRΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xmsºΩ IxmsˆLiμR∂LiÆ™s©´sVNRP @≠s¨dsºΩ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsæªΩ[ \Æ™sFs£qsμ][ztsQgS æªΩ[áªyLRi¨s ©y™´sW ¬ø¡FyˆLRiV.

{°&û|” b˛sê≥+ e˝Ò¢ ãj·÷´s¡+ >∑qT\ ©E s¡<äT›: Hêe÷

6düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, pHé 12, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

™™ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111:: ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki rygRiV¨ds…”¡˙Fy¤«¡NÌRPVáV Æμ∂[™yμR∂Vá, NRPLiªRΩ©´sxms÷˝¡, gRiVLi≤˝R∂™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV˙xms«¡Ã¡V xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´sz§¶¶¶r°ÚLiμj∂. æªΩáLigSflÿÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sÆμ∂[™yμR∂Vá xms©´sVáV BLiNS xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. ≠ds…”¡ ¨sLS¯fl·LixmspLjiÚ¬ø¡[zqs ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡V%`¡ªRΩ™´sLi ≠sxmn-sá™´sVLiVV˘LiμR∂¨s ™´sVVáVgRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qsªRΩNRP‰ AL][zmsLiøyLRiV.À≥ÿLki¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ F~©yıá

áORPQQ¯∏R∂V˘ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤ Õ¡[μR∂©yıLRiV.˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsxqsLS‰L`i ≠sxmnsá™´sVLiVV˘LiμR∂©yıLRiV. ™´sL<SNSáLiÕ‹[ ™´sVVLi¬ø¡ æªΩ[Ú™´sLRiμR∂áª][ ˙xms«¡Ã¡V L][«¡ŸÃ¡ªRΩLRi ¡≤T∂  ¡∏R∂V…”¡ ˙xmsxmsLiøR¡Liª][xqsLi ¡Liμ≥yáV æªΩLiøR¡VN]¨s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ G»¡WLRiV©ygSLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi N]Li≤yLiVV ™ygRiV\|ms,μ]≤˝R∂ ™ygRiV\|ms, LSLixmso LRiLi ™´sμÙR∂ Fs˙LRi™ygRiV\|ms ™´sLiæªΩ©´sá¨sLS¯fl·Li «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. ™´sVVáVgRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s

μR∂˙xqsV™´sW»¡Vc\|ms \|§¶¶¶¤Õ¡™´sÕfi ™´sLiæªΩ©´sª][Fy»¡VcxqsLS*xmsoLRiLic«¡gÊRi©´sıgRiWÆ≤∂Li ™´sVμ≥R∂˘ À‹gÊRiVá™ygRiV\|ms ¨sLji¯Li¿¡©´sÕ‹[¤Õ¡™´sÕfi NS¤«¡[Æ™s[©´sV \|§¶¶¶¤Õ¡™´sÕfiNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂.@LiªRΩLÊRiªRΩ L][≤˝R∂V @μ≥y*©´sıLigS D©yıLiVV.

@¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ @LiªRΩLÊ RiªRΩ L][≤˝ R∂©´sV@’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.Æ™s[xqs≠sÕ‹[ G¤«¡¨ds=Õ‹[¨sgjiLji«¡©´sVáV ™ygRiVÕ˝‹[ ¬ø¡÷¡™´sVÕ˝‹[ ¨ds…”¡¨s ªRΩ™´so*NRPVLi»¡W μyx§¶¶¶LiºdΩLRiVËN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. C ˙Fy¤«¡NÌRPVáV xmspLRiÚLiVV DLi¤…¡[xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´s¿¡Ë DLiÆ≤∂[≠s NS™´so. BNRP‰≤R∂ Æ©sáN]©´sı ªygRiV,rygRiV¨dsLRiV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰Lji LiøR¡≤y¨sNTP g][μy™´sLji«¡Õÿá©´sV@Liμj∂Liøyá¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qsªRΩNRP‰ IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë©y xmns÷¡ªRΩLi

¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. Æμ∂[™yμR∂Vá ˙Fy¤«¡NÌ RPVN][xqsLi1400NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©´s AÆ™sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘@LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.Æ™s[ xqs≠sÕ‹[ G¤«¡¨ds=Õ‹[ ºdΩ˙™´s ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂Æ©sáN]Li…‹[Liμj∂. xmsLi»¡NSá*áV xms¨sNTPLSNRPVLi≤y F° ∏R∂WLiVV.μk∂¨s¨s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV ¬ø¡[}qsÚ xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂VÆ™s[á FsNRPLSáVxqsxqs˘aS˘™´sVáLi @™´soªyLiVV. xmsLS˘»¡NRP @’≥¡™´sXμÙj∂ E}qs¤Õ¡[μR∂V.LS™´sVxmsˆ, áNRPı™´sLRiLi, Æ™s[V≤yLRiLi, ™´sVÃ˝¡WLRiV }§¶¶¶™´sWøR¡Ã¡ZOP[QQ˙ªyá©´sV @’≥¡™´sXμÙ j∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡Vc À≥œ¡NRPVÚáV,xmsLS˘»¡NRPVáNRPV @¨sı r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøy÷¡= DLiμj∂. NRPLiªRΩ©´sxm-s÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[}qsÚ ªygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSáV ºdΩLRiË™´søR¡VË.

Á|ü<Ûëq ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#˚j·T&É+˝À düsêÿsY $|òü\+

xxmmssLLRRiiNNSSÃá¡ ((™™´ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi ——¡¡ÕÕ˝ÿÿ)),, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111MM LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS 17@|qsLi’d˝¡, INRP FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DxmsFs¨sıNRPáV«¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms @≠saS*xqs ºdΩLS¯fl·Lixqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki ≠s£msNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J¤…¡[zqs©´s 16™´sVLiμj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs\Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiV øR¡WFyLRiV. μk∂Liª][™yLji©´sLiμR∂Lji¨s @©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qsˆNRPL`iNRPVzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. zmnsLS˘μR∂V©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i ™yLji©´sLiμR∂Lji¨s @©´sL>RiVáVgS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][DxmsFs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμ≥j∂ªRΩÆ™s[V. BLiμR∂VÕ‹[ IZNP[INRP‰…”¡ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ xmsLRiNSáμj∂ NSgS ≠sVgji÷¡©´s™´s¨sı {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV¬ø¡Liμj∂©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¤Õ¡[. Fs¨sıNRPáՋ[ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩá NSLRi˘˙NRP™´sVLixmspLjiÚ NSgS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi F°÷¡Lig`i «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ xmsLRiNSáՋ[  ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ F°…‘¡ N]©´srygjiLiμj∂.NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, …”¡AL`iFs£qs, ’¡¤«¡zms, \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qsFyLÌkiª][Fy»¡V xmsáV™´soLRiV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáV Æ™sVVªRΩÚLi 16™´sVLiμj∂LRiLigRiLiÕ‹[ DLi≤T∂ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Aμj∂™yLRiLiLS˙ºΩª][ ˙xmsøyLRiLi ™´sVVgji∏R∂VgS ˙xmsºΩINRP‰LRiV \|qsªRΩLi FsLiμR∂VÕ‹[ NRPW≤yªRΩNRPV‰™´sgSμR∂¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. @¨sıFyLÌkiáV\|qsªRΩLi ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV¨s @˙gRiÆ©s[ªRΩáV \|qsªRΩLi xmsLRi˘…”¡Li¿¡˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. …”¡≤T∂zms xmsOSQ©´s FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂Vª][Fy»¡V Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so, NRP≤T∂∏R∂VLi$x§¶¶¶Lji, lLi[™´spLji ˙xmsNSa`PLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ˙gS™´sWáVgS μR∂ªRΩÚªRΩºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©´s—¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV, ≠s£msª][Fy»¡V LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂áV ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @Õÿlgi[ F°…‘¡Õ‹[LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS ’¡¤«¡zms, …”¡AL`iFs£qsá ™´sVμR∂˘ Æ©sáN]Liμj∂. æªΩáLigSflÿN][xqsLi NRP÷¡zqs F°LS≤R∂VªRΩV©´sı …”¡AL`iFs£qs, ’¡¤«¡zmsáV CFs¨sıNRPÕ˝‹[

 ¡μÙR∂aRP˙ªRΩV™´soáVgS ™´sWLji INRPLji\|ms BLiN]NRPLRiV NSLSáV ≠sVLji∏R∂WáV©´sWLRiVNRPV©yıLRiV. ºΩ»˝¡ xmsoLSfl·Li \|qsªRΩLi ™´s÷˝¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[Fs¨sıNRPáNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©´s LRiLigRiLiÕ‹[ D©´sıN]Li≤y xqsVlLi[≈¡ xmsOSQ©´s AFyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSáV ≠s«¡∏R∂VáOTPQQ¯,AÆ™sV NRPWªRΩVLRiV xtsQLji¯Ã¡ª][Fy»¡V xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV ˙xmsøyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qs, ’¡¤«¡zmsáV ™´sW˙ªRΩLi ˙gS™´sW¨sN][˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ BLi…”¡Li…”¡¨s øR¡V»Ì¡V™´sVV…ÌÿLRiV. …”¡AL`iFs£qsxmsOSQ©´s ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı 12™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][Fy»¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i,™´sLRiLigRiÕfi, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌki˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™yLjiNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[Æ©s[ DLi≤T∂ ˙xmsøyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ZNP[zqsAL`i \|qsªRΩLi ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ’¡¤«¡zmsxmsOSQ©´s LSxtÌsQ˚ Æ©s[ªRΩáª][Fy»¡V «ÿºdΩ∏R∂V Æ©s[ªRΩ\¤Õ¡©´s ˙xmsNS£tsQ«¡™±sÆμ∂[NRPL`i,«ÿºdΩ∏R∂V @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂, FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ FyLÌki xmsOSQ©´s ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂xqsVry¯xqs*LS«fi ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FyLÌki LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ NS÷¡NTP  ¡»Ì¡NRP…Ì”¡©´s»˝¡VgS ºΩLjigji æªΩáLigSflÿB¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[VÆ™s[V©´s¨s ©´s≠sV¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[…”¡AL`iFs£qs\|ms ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. Fs¨sıNRPáV xmspLRiÚ∏R∂W˘NRPxmsLjizqÛsªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs, ˙xmsºΩxmsORPQ …”¡≤T∂zmsáNRPVG™´sW˙ªRΩLi @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[™´s¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV æªΩ[¤Õ¡[ËaSLiVV. ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩáLigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªy™´sVV @Li¤…¡[ ªy™´sVV @Li»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV©´s≠sV¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©y©yªRΩLi…ÿáV xms≤ÔyLRiV. ˙xmsøyLRiLi ªRΩLS*ªRΩJ»¡L˝Ri©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[Æ©s[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V, ™´sVμ≥R∂˘LixmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V NRP¨szmsLiøyLiVV. Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi Æ≤∂[gRi NRPÆ©s[ızqsDLi¿¡©y, lLiLi≤R∂VN][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá©´sV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ÀÿgRiLigSÆ©s[ {qs«fi¬ø¡[zqs©y LS˙ºΩNTP LS˙ºΩ áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV gRiV»Ì¡VgS J»¡L˝RiNRPV¬ø¡[LjiF°LiVV©´s»˝¡V gRiVxqsgRiVxqsáV ≠s¨szmsLiøyLiVV. INRPLjiNTP ≠sVLi¿¡ INRPLRiV@©´sıøR¡LiμR∂LigS ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV

@À≥œ¡˘LÛRiVáLiªy... @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡VFs™´sLji¨s ©´s™´sW¯L][ F°÷¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVæªΩ[ N]LiªRΩÆ™s[VLRiNRPV N_Li…”¡Lig`ixmspLRiÚLiVVæªΩ[ ªRΩxmsˆ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li NS™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLigSÆ©s[ DLiμj∂.

M] eT<Û˚´ b˛{°b˛{° À ø£ì|æ+#·ì ø±+Á¬>dt, {°&û|”

me]øÏ yêπs BÛe÷

¨ss««ÿÿ™™ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111MM ZNP[Li˙μR∂,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ≠s≠sμR∂NRPLi|ms¨dsá FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiá©´sV|msLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™y˘FyLRiVáNRPV ™´sLRiLigS xmsLjifl·≠sVLi ¿¡Liμj∂. INRP‰ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ G≤R∂V N][»˝¡NRPV\|msgS @μR∂©´sLigS ™y˘FyLRiVá ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[NTP ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡[LRi©´sV ©yı∏R∂V¨s ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV.\lLiªRΩVá @™´sxqsLSá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s ™y˘FyLRiVáV ˙xmsºΩG≤R∂V Õÿlgi[ CryLji NRPW≤y |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[FsLRiV™´soá©´sV μj∂gRiV™´sVºΩ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLji ™yLji g][μy™´sVVÕ˝‹[ ¨sá* DLiøR¡VNRPV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV12Æ™s[áƙsV˙…”¡N`P »¡©´sVıá FsLRiV™´soáV ™y˘FyLRiVá ™´sμÙR∂ ¨sá* D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msLi¿¡©´s μ≥R∂LRiá˙xmsNS LRiLi ∏R∂W\¤À≥¡NTPÕ‹[á  ¡ryÚNRPV ™´sVW≤R∂V™´sLiμR∂á LRiWFy∏R∂VáV |msLRigRi≤R∂Liª][ NTP*Li…ÿáVNRPV @μR∂©´sLigSALRiV™´sLi μR∂á LRiWFy∏R∂VáV ™y˘FyLRiVá ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[NTP¬ø¡[LRi©´sV©yıLiVV. »¡©´sVıNRPVALRiVÆ™s[áLRiWFy∏R∂VáVNSgS 12Æ™s[ỡ©´sVıáNRPV7.20 N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV @μR∂©´sLigS ™y˘FyLRiVá x§¶¶¶xqsÚgRiªRΩLiNS©´sV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ FyªRΩ ¡ryÚá©´sV FyªRΩμ≥R∂LRiáZNP[ @≠sV¯Li¬ø¡[xms¨s¬ø¡[}qsÚ CÆ™sVVªRΩÚLi \lLiªRΩVáNRPVÀ≥ÿLRiLi ªRΩgÊjiLi¿¡©´s™yLRiV NS©´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´sxmsLi»¡@LiVV©´s™´sLji¨s ≈¡Lki£mnsÕ‹[ 1.50áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[, LRi’d¡Õ‹[ 1.20áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. ≠sVgRiªyxmsLi»¡Ã¡ª][ F°÷¡ËøR¡W}qsÚ ™´sLjiNTP FsNRPV‰™´sgS FsLRiV™´soáV @™´sxqsLRiLi @™´soªy∏R∂VÆ©s[μj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘Li.gRiæªΩ[≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s r~\|qs…”¡Ã¡NRPV™´s¿¡Ë FsLRiV™´soá©´sV©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ @˙NRP™´sWLÍRi©´sNRPV μj∂gSLRiV@μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩáV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[gRiá ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. NRPX˙ºΩ™´sVN]LRiªRΩ©´sV xqsXztÌsQLiøyLRiV. G˙zmsÕfi 1©y…”¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ 60Æ™s[á630 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá FsLRiV™´soáV ¨sá*D©yı∏R∂V¨s, C≈¡Lki£mnsN][xqsLi @μR∂©´sLigS lLiLi≤R∂V áORPQá 316Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáFsLRiV™´soáV @™´sxqsLRiLi@¨s¨sÆ™s[μj∂NRPáV xmsLizmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyªRΩ μ≥R∂LRiá NRPV 35Æ™s[á 908 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáFsLRiV™´soá©´sV xmsLizmsLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS Bxmsˆ…”¡ZNP[ 96Æ™s[á 546Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıáFsLRiV™´soáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[Li¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV 49Æ™s[á 729Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá FsLRiV™´soá©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li A∏R∂W g][μy™´sVVÕ˝‹[NTP ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Li «¡LjigjiF°∏R∂WLiVV.˙xmsºΩ\lLiªRΩV NRPV FsNRPLSNRPV lLiLi≤R∂V  ¡ryÚá©´sV FyªRΩμ≥R∂LRiZNP[ ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.C¨sLÒRi∏R∂VLi \lLiªRΩVáNRPV N]LiªRΩ ELRi»¡ NRP÷¡gjixqsVÚLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi™y˘FyLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi 956LRiWFy∏R∂VáV ©´sı N][LRi™´sVLi≤R∂Õfi FsLRiV™´soá©´sV 1260 LRiWFy∏R∂VáNRPV@™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV.  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS @™´sV¯NSáV N]©´srygRiV ªRΩV©yı ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáV gS¨s,™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáVNS¨s xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li @©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[@μ≥j∂NSLRiVáV ™y˘FyLRiVá™´sVμR∂˘ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPVμR∂LRi≤R∂Li, @™´sW˘™´sW˘Ã¡V ™´sVV»Ì¡≤R∂Li NRPW≤y«¡LjigjiF°∏R∂W∏R∂VÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. @LiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ @μ≥j∂NSLRiVáV ø][μR∂˘LiøR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªRΩV©yıLiVV. r~\|qs…‘¡Õ˝‹[\|qsªRΩLi @μ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[ D©´sıxmsáVNRPV ¡≤T∂ D©´sı LS«¡ NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáNRPV, ™yLji @©´sVLigRiV \lLiªRΩVáNRPV FyªRΩμ≥R∂LRiáNTPxqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV\|qsªRΩLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ xqs©´sı,¿¡©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi FyªRΩ μ≥R∂LRiáNRPVFsLRiV™´soáV á’¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.

™™ssVV¿¿¡¡÷÷dd¡¡xxmmss»»¡¡ııLLii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111:: ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRiV}msμR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @À≥œ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLi zmsLiøR¡©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqs AμR∂VNRPVLi»¡V©´sıμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠s£ms }msLjiı Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘ ©y¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms }msLjiı Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘ ©y¨s rÙy¨sNRP …›©±s •¶¶¶Ã¡V©´sLiμR∂V  ¡LiμR∂LRiV LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi,™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @À≥œ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLi zmsLiøR¡©´sV, ≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV zmsLiøR¡©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS ≠s£ms }msLjiı Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV∏R∂V˘ ©y¨s @L>RiV\¤Õ¡©´s ¨sLRiV}msμR∂áLiμR∂LjiNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LizmsLiøR¡©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV.  ¡LiμR∂LRiV LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 124 ™´sVLiμj∂™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV @ ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLi, 36 ™´sVLiμj∂NTP ≠sNRPÕÿLigRiVá zmsLiøR¡©˝´sV,  ¡LiμR∂LRiV ™´sVV¨s=Fy÷¡…”¡NTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 20 ™´sVLiμj∂NTP @À≥œ¡∏R∂Vx§¶¶¶xqsÚLi 11 ™´sVLiμj∂NTP ≠sNRPÕÿLigRiVá zmsLiøR¡©˝´sVáV ©y¨s xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[VNS™y¨sFy¤Õ¡LiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP. μ≥R∂©´sáOTPQQ¯ ∏R∂WNTP=Æ≤∂Li…fiÕ‹[ ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s NSLRifl·LigS AÆ™sVªRΩ™´sVV¯≤R∂V ZNP. ©´sLRizqsLix§¶¶¶LS™´soNRPV áORPQ LRiWFy∏R∂Vá ¬ø¡NRPV‰©´sV ©y¨s @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ©y¨s ¡LiμR∂LRiV LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi F~»˝¡Fy¤Õ¡Li ©´sVLi≤T∂ F~æªΩ[xms÷˝¡ ™´sLRiNRPV 23 áORPQáª][ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ’¡.…”¡L][≤R∂Vxms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi ™´sW“¡ ™´sVV¨s=xmsÕfi \¬ø¡LRi¯©±s }tsQN`PzqsÕÿL`i μyμy, FsFsLi.zqs \¬ø¡LRi¯©±s Æ™sWNS À≥ÿxqs‰LRiLS™´so, ™´sW“¡ FsLi.zms.zms ª][»¡ $Æμ∂[≠s, ™´sW“¡DFyμ≥R∂˘QORPVáV NSgjiªRΩ @™´sV¯∏R∂V˘, ™´sW“¡ N_¨s=áL˝RiV xmsLjiLiNS∏R∂VVá $¨s™yxqsLS™´so, ©y÷¡ ™´sWμ≥R∂™´s,Æ™s[VNS™y¨sFy¤Õ¡Li ™´sW“¡ xqsLRiˆLiø`¡ Æ™s[VNS $¨s™yxqsLS™´so A∏R∂W ˙gS™´sWá ™´sW“¡ xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V , ¡LiμR∂LRiV FsLi.≤T∂.™Ø[ —¡.. xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl·, ™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠dsVxtsQ©´sL`i bP™´sLS™´sVNRPXxtÒsQ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRiV.

™™´ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111 MM gRiªRΩ@|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[@μ≥j∂NSLRiNSLi˙lgi£qsFyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J…”¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹¨s,≠s£msμj∂NRP‰LRifl· ZNP[ xqsVÕ‹[ @©´s L> RiªRΩÆ™s[»¡Vxms≤Ô R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Õ˝‹[™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿxmsLRiNSá zqs…Ì”¡Lig`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]Li˙≤R∂ xqsVlLi[≈¡ NRPW≤yD©yıLRiV. ≠s£ms μj∂NRP‰ LRifl· ªRΩLS*ªRΩ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 16™´sVLiμj∂FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂VgS Fs¨sıNRPáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Fs¨sıNRPáxqsLixmnsVLi LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gjiLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[æªΩáLigSflÿÕ‹[¨s ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ xmsLRiNSá NRPW≤y INRP…”¡ NS™´s≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi.BNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sıμj∂ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ,\Æ™sFs£qsAL`iNRPV @©´sVLigRiV @©´sVøR¡LRiVLSáV @LiVV©´s N]Li≤yxqsVlLi[≈¡\|qsªRΩLixmsμR∂≠s¨sN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[æªΩáLigSflÿÕ‹[ æªΩáLigSflÿ @LiaRPLiAμ≥yLRiLigS DμR∂˘™´sWáV N]©´srygRiVªRΩV©yı \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qsFyLÌki™´sW˙ªRΩLi xqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s\Æ™s≈¡Lji¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ªRΩ©´s¬ø¡[ºΩÕ‹[ GLi¤Õ¡[μR∂©´sı ˙xmsNRP»¡©´sª][ xqsLjixmsoøR¡VËNRPV¨s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡©´sVLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LizmsLiμj∂. \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qsNRPV G\ZNPNRP {qs»¡VgS D©´sıxmsLRiNSá DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ¨sáVxmsoNRPVLi»¡VLiμy... E≤R∂VªRΩVLiμy @Æ©s[≠dsV™´sWLiaRPNRPV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩLRi ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. ™´sVLjiN]¨sıgRiLi»¡Õ˝‹[F°÷¡Lig`i˙FyLRiLiÀ≥ œ¡Li NSÀ‹[ªRΩVLiμj∂.©´sV™y*,Æ©s[©y @©´sıLkiºΩÕ‹[

F°…‘¡Õ‹[D©´sıNSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs, …”¡AL`iFs£qs, …”¡≤T∂zms,’¡¤«¡zms FyLÌkiáV ˙xmsøyLRi xmsLS*¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. A∏R∂W FyLÌkiáV˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLi gS ºdΩxqsVNRPV¨s ªy™´sVV æªΩáLigSflÿNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂D©yı™´sVLi¤…¡[ ªy™´sVV©yı™´sVLi»¡W ˙xmsøyLRi xmsLS*¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. æªΩáLigSflÿπ∏∂[V ˙xmsμ≥y©´s @LiaRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıFs¨sıNRPÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi Fs™´sLji¨s ™´sLjixqsVÚLiμ][ ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPxtÌsQLigSÆ©s[™´sWLji©y J»¡LRiV ™´sVμj∂Õ‹[ GLi DLiμ][©´sLi»¡W A∏R∂W FyLÌkiáVg]©´sVNRPV‰Li»¡V©yıLiVV. B¨sı ryL˝RiV æªΩáLigSflÿ @LiaRPLi\|msFs¨sıNRPáV «¡Ljigji©y LS¨s ≠sxmsªRΩ‰LRi xmsLjizqÛsºΩ CryLji xmsLRiNSáª][ ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. æªΩáLigSflÿ ¤«¡[Fszqsg]≤R∂VgRiV˙NTPLiμR∂D©´sı …”¡AL`iFs£qs,’¡¤«¡zmsáV ªyÆ™s[V F°…‘¡¬ø¡[ryÚ™´sVLi»¡W xms»Ì¡VμR∂áNRPV F°LiVV LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gSLRiV. æªΩáLigSflÿ æªΩ¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[VÆ™s[V©´s¨s, Bxmsˆ…”¡NTP ™´sVW≤R∂VLSuÌy˚á©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂NRPW≤y Æ™s[VÆ™s[V©´s¨s ’¡¤«¡zms,ALSuÌy˚áVB¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V B™´s*NRPVLi≤yμy»¡Æ™s[zqs ˙xms«¡Ã¡©´sVÆ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s’¡¤«¡zms\|ms…”¡AL`iFs£qs ¨sxmsˆV áV NRPVLjizmsLi¿¡Liμj∂. BÕÿ INRPLji\|msBLiN]NRPLRiV F°…‘¡xms≤T∂ ™´sVLki ˙xmsøyLS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV.BNRP‰≤R∂Fs¨sıNRPáV ¨sLRi* z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV @¨sı GLSˆ»˝¡©´sVxmspLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. B≠sFsLiá©´sV A∏R∂W }qÌsxtsQ©˝´sNRPV gRiªRΩLS˙æªΩ[ xmsLizmsLiøy

LRiV.xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xmsLRiNSá, gkixqsVN]Li≤R∂,AªRΩ¯NRPWL`i, xqsLilgiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿáV©yıLiVV. ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊRiLiÕ‹[1,87,222™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV gS©´sV 228 F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μyá©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. 93Æ™s[á419™´sVLiμj∂ xmsoLRiVxtsváVLi≤R∂gS,93Æ™s[á803™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VªRΩ™´sV J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV©yıLRiV. J»¡L˝RiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ J»¡L`i zq˝sxmsˆVá©´sVFs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi xmsOSQ©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.1178™´sVLiμj∂ ™´sVLRifl”·LiøR¡≤R∂Li™´sÃ˝¡, BªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV™´sáxqsÆ™sÃ˝¡≤R∂Li™´sÃ˝¡ 400™´sVLiμj∂NTP zq˝sxmsˆVá©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı 34«‹[©˝´sVgS, 34LRiW»˝¡VgS¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV @μ≥j∂NSLRiVáV. IN][‰ F°÷¡Lig`iZNP[Li˙μy¨sNTP INRPB≠sFsLiª][Fy»¡V @μR∂©´sLigS 28 B≠sFsLiá©´sV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ry™´sW˙gji¨szqs ¡˜Liμj∂ª][ A∏R∂W˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[aSLRiV Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLRiVáV. 252™´sVLiμj∂F°÷¡Lig`i @μ≥j∂NSLRiV á©´sV, 270™´sVLiμj∂ xqs•¶¶¶∏R∂V@μ≥j∂NSLRiVá©´sV,498™´sVLiμj∂ FszmsJáV ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. F°÷¡Lig`iry™´sW ˙gji¨s NSNRPºdΩ∏R∂V \Æ™sμR∂˘NRPŒÿaSá©´sVLi¿¡ ÀÿLkiF°÷d¡xqsV ¡Liμ][ ¡xqsVÚ™´sVμR∂˘ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.250™´sVLiμj∂ xqsWORPQQ¯ xmsLjibdPá NRPVá©´sVF°÷¡Lig`i N][xqsLi ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. @Õÿlgi[ 129™´sVLiμj∂ ÀÿxqsLRi ˙…”¡xmsoÕfiH…”¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ¨s∏R∂V ≠sVLi¿¡ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VBLi»¡lLiı…fiμy*LS xqs™´sWøyLRi™´sVLiμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV\|qsªRΩLi¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @¨sı F°÷¡Li g`iZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Æ™sÀfiZNPÆ™sVLSá©´sV’¡gjiLiøyLRiV. ≠ds…”¡¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV \|qsªRΩLi ˙…”¡xmsoÕfiH…”¡ ≠sμy˘LÛRiV¤Õ¡[¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 9ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V@∏R∂W˘LiVV. lLiLi≤R∂V N][»˝¡ 8áORPQá LRiWFy∏R∂Vá©´sV @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS 14Æ™s[á104÷d¡»¡L˝Ri ™´sVμy˘¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.1161™´sVLiμj∂¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı @μj∂NS LRiVáV314gRiV≤R∂VLiÀÿ, ©y»¡VryLS ªRΩ∏R∂WLki ZNP[Li˙μyá\|ms μy≤R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. 2252™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[∏R∂VgS,17\¤Õ¡|qs©±s=≤`∂ A∏R∂VVμyá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. 2612FsáNÌSQ˚¨sN`P≤T∂…‹[Æ©s[»¡L˝RiV, 27 Fs£qsFsÕfiAL`i ªRΩW…ÿáV, 50NTPÕ‹[á@Æ™sW¯¨s∏R∂VLi, 4NTPÕ‹[á gRi©±sF¢≤R∂L`i©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

uÛ≤Ø>± b˛©düT ã\>±\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄

Á|üXÊ+‘·+>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔ+

n+‘ê z≥s¡¢ <äj˚T n+≥Tqï bÕغ\T

‘Ó\+>±DÒ Á|ü<Ûëq n+X¯+>± mìïø£\ Á|ü#ês¡+

ñ|ümìïø£\≈£î n+‘ê ¬s&û

¨ss««ÿÿ™™´ssWWÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111MM LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsºΩFsNRPLS©´sV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´sáƩs[DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xmsáV ˙Fy¤«¡NÌRPVáV ©´sªRΩÚNRPV©´s≤R∂NRP Æ©s[LRiVˆ ªRΩVLi¤…¡[ @LiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, ™´sV©´s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ¨sμ≥R∂Váª][«ÿLiVVLi…figS ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ¤Õ¡Li≤T∂ ˙Fy¤«¡ NÌRPVxqsLigRi\ æªΩæªΩ[ ™´sVLki ≠s≤ÔR∂WLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.ALi˙μR∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ 22Æ™s[á FsNRPLSáV,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 27Æ™s[á FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVá©´sVrygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂áLi ¿¡™´sLRiÕ‹[ ¤Õ¡Li≤T∂ ™´sμÙR∂ 554N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sıG≤R∂V©´sılLi[Œ˝œ¡˙NTPªRΩLi ˙FyLRiLi’≥¡Li øyLRiV. @LiVVæªΩ[

Æ©s[…”¡NTP øyÕÿø][»˝¡ À≥œ¡W}qsNRPLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sVÆ™s[VxmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ˙xmsºΩINRP‰LRiW ©´s≠s*F°NRP™´sW©´sLRiV. ˙xmsμ≥y©´sNSáV™´sá ¨sLS¯ flÿ¨sNTP455FsNRPLSáV ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lkiá ¨sLS¯ flÿ¨sNTP390 FsNRPLSáV, zmsÃ˝¡ NSáV™´sá ¨sLS¯ flÿ¨sNTP240FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV }qsNRPLjiLiøy÷¡= DLiμj∂.BLiªRΩ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi360 FsNRPLSá©´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V}qsNRPLjiLi¿¡©´s@μ≥j∂ NSLRiVáV ≠sVgRiªy }qsNRPLRifl·Õ‹[¨sL˝RiOSQQ˘¨sı Fy…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ \|qsªRΩLi xms©´sVáV ©´sªRΩÚNRPV ©´s≤R∂NRPÆ©s[LRiVˆªRΩV©´sı»˝¡VgSÆ©s[ N]©´sry... gRiVªRΩV©yıLiVV.À≥œ¡W}qsNRPLRifl· xmspLRiÚLiVV©´s ø][»¡ NRPW≤y FsNRPLSNRPVlLiLi≤R∂V áORPQá LRiWFy∏R∂VáV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[zqs©´s@μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPV ©yıLRiV.

@LiVVæªΩ[AÆ™sVVªRΩÚLiNRPW≤y øyÕÿ ˙gS™´sWÕ˝‹[LS¤Õ¡[μR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıxms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı ©y¥R∂VÆ≤∂[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘≤R∂V. LSxtÌsQ˚À≥ÿLki¨ds…”¡ FyLRiVμR∂áaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqs*LiªRΩ—¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s C˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @μ≥j∂NSLRiVáVBLiªRΩ ¨sL˝RiOSQQ˘¨sı ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ≠sVgRiªy—¡Õ˝ÿá xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡xmsˆ©´sNRP‰LRi¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ ¤Õ¡Li≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙xmsÆμ∂[aS¨sıxmsLjibdP ÷¡Li¿¡ ALRiVÆ©sÃ¡Õ˝‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡¨s\lLiªRΩVáNRPV @LiÆμ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s•¶¶¶≠sV\|qsªRΩLi BøyËLRiV. NS¨s @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[™´sW˙ªRΩLi øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.—¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sLRi˙xmsryμ`∂ \|qs ªRΩLi xmsáV™´sWL˝RiVxqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ À≥œ¡W}qsNRPLRifl·©´sVÆ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s x§¶¶¶ßNRPVLi \|qsªRΩLi«ÿLki¬ø¡[aSLRiV.

@LiVV©y  ¡W≤T∂μR∂Õ‹[F°zqs©´s xms¨dsıLRiVÕÿÆ©s[ ™yLjiAÆμ∂[aSáV ≠sVgjiÕÿLiVV.˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡[LRiVN][™y÷¡=©´s ˙xmsμ≥y©´sNSáV™´sÕ‹[ ™´sV…Ì”¡ª][≤R∂≤R∂Li xmspLjiÚ¬ø¡[zqs©´s@μ≥j∂NSLRiVáV \¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡Æ©s[¤Õ¡[μR∂V.≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lkiá F~≤R∂™´so 60NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV NSgSZNP[™´s áLi 2.60NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝ RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂VLi¤…¡[ ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms @μ≥j∂NSLRiVáNRPV©´sı¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂ B¤…Ì¡[ @LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][ ™´søR¡VË.NSáV™´sá¨sLS¯flÿ¨sNTP 2007Õ‹[ 43.11N][»˝¡

LRiWFy∏R∂Vá©´sV ZNP[…ÿ LiVV}qsÚ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVxmspLjiÚNSÆ©s[¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVªRΩÚLi 11≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡LkiÕ˝‹[ZNP[™´sáLi 7≤T∂zqÌs˚ ¡W˘ »¡LkiÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms©´sVáVxmspLRiÚLiVV©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡xmso ªRΩV©yı™yxqsÚ™´sxmsLjizqÛsªRΩVáV ’¡©´sıLigS D©yıLiVV.™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|qsªRΩLi \lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li øR¡Æ©s[¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ xms©´sVáVFsÕÿxmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡VLi≤R∂gS@μ≥j∂NSLRiVáV, xqs*∏R∂VLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW»¡Ã¡NRPV≠sáVÆ™s[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Li Àÿμ≥R∂ NRP÷¡gjir°ÚLiμR∂¨s@©´sıμyªRΩáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsV Ú©yıLRiV.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[NTP˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´s©´sV™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ¬ø¡[xms»Ì¡ ≤R∂LiNRPW≤yBNRP‰≤R∂Aáry˘¨sNTPNSLRifl·LigS ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶©´sV™´sVLiª`ΩztsQLiÆ≤∂[AL][zmsxqsVÚ ©yıLRiV. Æ©sáL][«¡ŸÕ˝‹[ xms©´sVáVxmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ gRiVæªΩ[ÚμyLRiVá©´sV ™´sWLSËá¨s,˙xmsμ≥y©´sNSáV™´s©´sV \|qsªRΩLi™´sV©´s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s ˙xmsμ≥y©´sLigSN]ªRΩÚ ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VLiøR¡≤R∂Liª][xqs™´sVxqs˘ ™´sVLjiLiªRΩ «¡…”¡Ã¡LigS ™´sWLjiLiμj∂. Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* áORPQQ˘Li Æ©sLRiÆ™s[LRi≤R∂Li Aáxqs˘Li@™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV ˙Fy¤«¡NÌRPV@LiøR¡©yáV \|qsªRΩLi ªRΩ≤T∂zqs Æ™sW|ms≤R∂V @™´soªRΩWÆ©s[D©yıLiVV.

nuÛ≤düTbÕ\e⁄‘·Tqï …+&ç ÁbÕC…≈£îº uÛ≤Ø˙{ÏbÕs¡T<ä\ eT+Á‹ õ˝≤¢≈£î ˙s¡+<˚Hê

@fi¢‘·s¡ã&ç ø=qkÕ... >∑T‘·Tqï |üqT\T

|üPs¡Ôj˚T´<Óqï{Ïø√... |òü*‘·+ me]øÏ #Ó+<˚H√

yê´bÕs¡T\ CÒãT\T ì+|üqTqï ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T

Ç|üŒ{Ïπø ì\« ñ+#·T≈£îqï yê´bÕs¡T\T

s¡÷.@&ÉT ø√≥¢≈£îô|’>± n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+

™™ssVV¿¿¡¡÷÷dd¡¡xxmmss»»¡¡ııLLii,, ««¡¡⁄⁄©©±±ss 1111:: ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[zqs©´s ALÍkiμyLRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩaSΔÿxmsLRi\Æ™sV©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ™y…”¡¨s aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRiLi ¬ø¡[zqs @LÍkiμyLRiVáNRPV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Fs£qs.FsLi.Fs Lji“¡* @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. rÙy¨sNRP —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ≠s«Ï¡xm-soÚá©´sV {qs*NRPLjiLiøyLRiV.

C xqsLiμR∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Lji“¡* ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ —¡Õ˝ÿ ©´sáV™´sVWáá ©´sVLi≤T∂ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms @Liμj∂Li¿¡©´s @LÍkiá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sLÒkifl·gRi≤R∂%¡V™´so Õ‹[xmso xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP @Liμj∂Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV xqsW¿¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS —¡. N]Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s aSgRiLi ryLi ¡bP™´slLi≤ÔT∂ ªRΩ™´sV @LÍkiÕ‹[˙gS™´sVLiÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV 3 FsNRPLSáV À≥œ¡W≠sV DLiμR∂¨s μy¨s¨s @©´sVN]¨s ≤]LiNRPF°LRiLiÀ‹[NRPVÕ‹[ @˙NRP™´sVLigSBÃ˝¡V ¨sLji¯LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sá©´s F~Õÿ¨sNTP xqs\lLi©´s μyLji¤Õ¡[NRP ™´s˘™´sry∏R∂V rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVáNRPV ˙…ÿNÌRPLRiVÆ™sŒ˝œ¡ß»¡NRPV ™´sWLÊRiLi ¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s NS™´so©´s ªRΩ™´sV F~áLiÕ‹[¨sNTP Æ™sŒ˝œ¡ß»¡NRPV ™´sWLÊRiLi≠s≤R∂μk∂∏R∂V™´sázqsLiμj∂gS N][LSLRiV.

|ms≤R∂™´s ™´sVLi≤R∂áLi ©´sLiμj∂gS™´sV ™yxqsÚ™´so˘Ã¡V zms÷˝¡ g][Œ˝œ¡ xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl· ªRΩ™´sV@LÍkiÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV FsNRPLRiLi 50 |qsLi»˝¡V F~áLi™´soLiμR∂¨s gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ xmspLjiÚgS ©´sxtÌsQF°™´s≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂¨s μy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s B©´sV=lLi©´sV= BLiªRΩ ™´sLRiNRPV B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩ™´sVNRPV B©´sV=lLi©´sV=@Liμj∂Li¿¡ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ry*≠sV ≠sÆ™s[NRP©´sLiμR∂ xqsLixqÙs˙xmszqsÆ≤∂iLi»¡V AL`i.Fs£qs. ©y∏R∂VV≤R∂V, |qs˙NRP»¡Lki ZNP. øR¡Li˙μR∂™´s∞◊¡, FsLi. xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ªRΩ™´sV @LÍkiÕ‹[}msμR∂áNRPV gRiªRΩ G≤yμj∂ LS“¡™±s gRiXx§¶¶¶ NRPሠNSá¨dsÕ‹[ BÃ˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s, @LiVVæªΩ[ μy¨s≠dsVμR∂Fs»¡V™´sLi…”¡ x§¶¶¶NRPV‰ ™´soLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS xms…ÌÿáV B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s NS™´so©´s á’Ù¡μyLRiVá©´sV gRiXx§¶¶¶ xms…ÌÿáV@LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. |ms©´sVgRiLi¿¡˙F°Ã¡V ™´sVLi≤R∂áLi ÷¡LigRi gRiWÆ≤∂LiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s  ¡VμÙR∂™´sLRixmso DuyªRΩ™´sV @LÍkiÕ‹[ FszmsAL`i Fs£qs xqsW‰Ã¡V ˙xmsÆ™s[aRP xmsLkiORPQ Õÿ»¡LkiÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV ©´sLS=xmsoLRiLi FyhRiaSá©´sVZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s @LiVVæªΩ[ ™´sWªRΩLi˙≤T∂gSLji @©yL][gRi˘LigS D©´sıLiμR∂V©´s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı«¡gÊRi∏R∂V˘}ms»¡ FyhRiaSáՋ[ {qs»¡V NRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqs©´sμj∂gS N][LSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ gRiVfl·μR∂áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s@Õ˝ÿ aRPLiNRPLRiLS™´so ªRΩ™´sV @LÍkiÕ‹[ ªy©´sV ≠sNRPÕÿLigRiV≤R∂©y¨s G xms¨s ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[¨s zqÙsºΩÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´sªRΩ™´sV æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV©´sV @Liª][˘μR∂∏R∂V NSLÔRiVgS ™´sWLjiˆ≤T∂ ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sVNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨sN][LSLRiV. ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLi LS™´sV©y∏R∂VV≤R∂V}ms»¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s L]∏R∂VW˘LRiV á÷¡ªRΩ ªRΩ™´sV ALÙjiNRP xmsLjizqÙsªRΩVáVÀÿg][©´sLiμR∂V©´s ªRΩ™´sV BÃ˝¡V @™´sVV¯N]Æ©s[LiμR∂VNRPV Fs©±s..™Ø[.zqs xqsLÌjizmnsZNP…fi BzmsˆLiøyá¨s ªRΩ™´sV @LÍkiÕ‹[N][LSLRiV.

Á|üuÛÑT‘·« nuÛÑj·TVü≤düÔ+ eTVæ≤fi¯\≈£î |æ+#Û··qT¢ eT+ps¡T #˚düTÔ+~ : Hêì

Á|üC≤yêDÏ Àì düeTdü \qT

yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê* : ø£ …ø£ºsY

eT+>∑fi¯yês¡+, pHé 12, 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss B…‘¡™´s¤Õ¡[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sÆ©Ôs[ , »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ZNPLkiL`iNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡zmsˆ©´s BLig˝SLi≤`∂ rÌyL`i Àÿ˘…fi=™´sV©±sZNP≠s©±s {ms»¡LRi=©±s ªRΩ©´s Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms ™´sV◊d˝¡ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı≤R∂V.øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV , ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiV {ms»¡LRi=©±sLji\¤…¡lLi¯Li…fi ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ AaRPËLRi˘Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[’¡“¡ ˙NTPZNP…fi |tsQ≤R∂W˘Õfi NSLRifl·LigS ªy©´sV C ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V {ms»¡LRi=©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ¤…¡£qÌs ZNPLkiL`iF~≤T∂gjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li \|msÆ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s»Ì¡V≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ZNP[™´sáLi BLig˝SLi≤`∂ «¡»Ì¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡⁄©±s , «¡⁄\¤Õ¡ , AgRi£tÌsQáՋ[ zqsLki£qs A≤R∂Vª][LiμR∂¨s≠s™´sVLji+Liøy≤R∂V. μk∂Liª][ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVxqs™´sV∏R∂VLi DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BLig˝SLi≤`∂ ,Æ™s[Õfi= ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVáV ™´sV◊d˝¡ {ms»¡LRi=©±s©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡≤R∂Liª][™´s¬ø¡[Ë …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigSD©yı©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. ªy©´sV «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V ªRΩLRixmso©´sAÆ≤∂[LiμR∂VNRPV FsxmsˆV≤R∂W @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ©´s¨s ,≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±sgS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı BLig˝SLi≤`∂™´sV◊d¡˛ \¤…¡…”¡Õfi ¨sáVxmsoNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´s ™´sLiªRΩV ry∏R∂VLi¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 31 GŒœ¡˛ {ms»¡LRi=©±s 2004Õ‹[—¡LiÀÿ¤À¡[*Q\|ms @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sÆ©Ôs[ ˙NTPZNP…fiÕ‹[NTP@≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 127 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 41.84xqsgRi»¡Vª][ 4184 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 9 |qsLiøR¡LkiáV, 23 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV D©yıLiVV. @Õÿlgi[ 36 …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ˝‹[37.93 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 1176 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠ds…”¡Õ‹[ 7•¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV D©yıLiVV. B…‘¡™´sá ÕÿL`ÔiQ=Õ‹[ ≠sLi≤U∂£qsª][¤…¡£qÌs ™´sW˘ø`¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ªRΩ©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|ms {ms»¡LRi=©±sBLig˝SLi≤`∂ À‹[LÔRiVª][ øR¡LjiËLiøy≤R∂V. À‹[LÔRiV IxmsˆLiμR∂Li˙xmsNSLRiLi C G≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`i ™´sLRiNRPW @ªRΩ¨s |qsLi˙»¡ÕfiNSLi˙…ÿN`ÌP ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. ¤…¡£qÌs ZNPLkiL`i F~≤T∂gjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV™´sÆ©Ôs[á ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™yá¨s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ À≥ÿ≠sLi¿¡©´s ZNPzms A¨sLÒRi∏R∂W¨sı BxmsˆV≤R∂V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[™´sVL][ ©yáVgRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms«¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS... {ms»¡LRi=©±s ¨sLÒRi∏R∂VLi ¨sLSaRPNRPV gRiVLji ¬ø¡[zqsLiμj∂BLig˝SLi≤`∂ À‹[LÔRiV \Æ≤∂lLiNÌRPL`i x§¶¶¶®˘g`i Æ™sWLji£qs @©yıLRiV. ªRΩLS*ªRΩ C{qs’d¡ ™´sVL][ryLji …‘¡ »¡*Li…‘¡ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms AÕ‹[¿¡Liøyá¨s N][LRi≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ ™´sV©´sxqsV™´sWLRiVËNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ N]¨sı ™´sW˘ø`¡¤Õ¡[ A≤T∂©´s {ms»¡LRi=©±s Æ™sVLRiVgÊS LSfl”·Li¿¡ INRP |qsLiøR¡Lki NRPW≤y ¬ø¡[aS≤R∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[uyL`Ìi FnylLi[¯…fiÕ‹[ «¡»Ì¡VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂ªy≤R∂Æ©s[ Czqs’d¡ @ªRΩ¨sı xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ $áLiNRP Æ™s[μj∂NRPgS «¡LRigRi©´sV©´sı…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©yı©´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s Lki FsLi˙…‘¡\|ms AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂.

]f…Ƭsà+{Ÿô|’ |ü⁄qsê˝À#·q˝À |”≥s¡‡Hé

es¡˝Ÿ¶ {° ≥«+{° Ä&˚+<äT≈£î dæ<äΔeTqï Ç+>±¢+&é ÁøϬø≥sYFF°°««ÿÿıı©©±±ss :: ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s ø≥yLizms∏R∂V©±s Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS rygRiVª][Liμj∂.

˙gRiW£ms zqsÕ‹[ ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W ≠s«¡∏R∂VLiª][ …‹[Lkiı¨s ALRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ A «¡»Ì¡V 3c1 æªΩ[≤yª][ Ljixms’˝¡N`P A£mns HL˝SLi≤`∂\|ms xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s= |qsˆLiVV©±s , B»¡÷d¡ ÕÿLi…”¡ xms…”¡xtÌsQ«¡»˝¡V D©´sı ˙gRiW£msÕ‹[ ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W , HL˝SLi≤`∂á ™´sVμ≥R∂˘ gRi…Ì”¡ F°…‘¡Æ©sáN]Liμj∂. ™´sW˘ø`¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ™´sVW≤][ ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[Æ©s[ ™´soÕfiˆÈQ= ¡L`Êi|qÌ^s˚NRPL`i ™´sVLi©Ô´sV—¡NTP g][Õfi ¬ø¡[zqs ˙N]∏R∂VztsQ∏R∂WNRPV Aμ≥j∂NS˘©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V.@LiVVæªΩ[ 19™´s ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ HL˝SLi≤`∂ xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. A «¡»Ì¡V A»¡gS≤R∂V ¤Õ¡≤ÍR∂L`iÕÿLig`i |§¶¶¶≤`∂ g][Õfiª][ r°‰L`i xqs™´sV\Æ™sVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ©´sVLi≤U∂ BLRiV «¡»˝¡WμR∂WNRPV≤R∂V |msLiøyLiVV. Æ™sVVμR∂…”¡ @LÙRiÀ≥ÿgRiLi ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ¨s≠sVuyÕ˝‹[™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©´sgS... ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W }m˝s∏R∂VL`i —¡Õÿ≠sN`P g][Õfi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Aμ≥j∂NRP˘Li 2c1NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ™´sV◊d¡˛ |qsNRPLi≤y£mns ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ©´sμR∂WNRPV≤R∂V NRPLi…”¡©´sW˘ ¬ø¡[zqs©´s ˙N]π∏∂[VztsQ∏R∂W 4 ¨s≠sVuyÕ˝‹[Æ©s[ xmns÷¡ªy¨sıLS ¡…Ì”¡Liμj∂. A «¡»Ì¡V Δÿªy æªΩLji¿¡©´s ™´sVLi©Ô´sV—¡NTP ™´sVL][ g][Õfi ¬ø¡[zqs 3c1ª][ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Aμ≥j∂NS˘©´sıLiμj∂Liøy≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ FsμR∂VLRiVμy≤T∂NTP μj∂gji©´s HL˝SLi≤`∂g][Õfi= ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.˙N][π∏∂[VztsQ∏R∂W g][Õfi NUPxmsL`i xqs™´sVLÛRiLigS ™yLji μy≤R∂Vá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yı≤R∂V.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ B™yŒœ¡ «¡Ljilgi[ ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ˙gRiW£ms ≤T∂Õ‹[ ˙Fny©±s= ,BLig˝SLi≤`∂ª][©´sW... D˙ZNPLiVV©±s , {qs*≤R∂©±sª][©´sW ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.

Áø=j˚Twæj·÷ #˚‹˝À ◊sê¢+&é ∫‘·TÔ

μμRR∂∂VVÀÀÿÿ∏∏∫∫∂∂VV:: 2012c13 {qs«¡©±sNRPV gS©´sW @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fixqs™´sW≈¡˘ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s @Li\|msL˝Ri Fs\¤Õ¡…fi Fy˘Æ©sÕfi «ÿ’¡ªyÕ‹[À≥ÿLRiª`Ω ©´sVLi≤T∂ INRP‰LjiNUP @™´sNSaRPLi μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. 13 ™´sVLiμj∂«ÿ’¡ªyÕ‹[ xmsáV ™´sWLRiVˆÃ¡V «¡LjigSLiVV. B…‘¡™´sá Lji\¤…¡lLi¯Li…fi˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ’¡÷d˝¡ ≤]NÌRPW˚™±s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨slgiÕfi ÕÿLig`i©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙ ¡W£qsAZNP=©±sFn°L`Ôi »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msNRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V.

BNRP ≤][NÌ][Q˚™±s rÛy©´sLiÕ‹[ FsLizms\ZNP©´s ÕÿLig`i Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 12¤…¡xqÌsVáV , 55 ™´sÆ©Ôs[áV , 16 »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡ª][ @Li\|msLjiLig`iÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøy≤R∂V.

ÕÿLig`i 2002Õ‹[ Hzqszqs Fs≠sVlLi[…fi= Fy˘Æ©sÕfiNRPV@FyLiVVLi»¡∏R∂W˘≤R∂V. 43 GŒœ¡˛ ÕÿLig`i 2005 , «¡⁄©±s13©´s BLig˝SLi≤`∂ , A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljigji©´s …‘¡ »¡*Li…‘¡ª][@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @Li\|msLjiLig`i @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[aS≤R∂V. @Æμ∂[ G≤yμj∂

BLig˝SLi≤`∂ , $áLiNRP ™´sW˘ø`¡ª][ ™´sÆ©Ôs[@LRiLilgi[˙»¡Li NRPW≤y ¬ø¡[aS≤R∂V.

1990 ©´sVLi≤T∂ 1998 ™´sLRiNRPW ZNPLi…fiªRΩLRixmso©´s 68 ™´sVLiμj∂ xmns£qÌs N˝S£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂3024 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. 35 ≠sZNP»˝¡V NRPW≤yxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. BNRP @ZNP=©±sFn°L`Ôi 8 ¤…¡xqÌsVáV , 34™´sÆ©Ôs[áV ,11 …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡Õ‹[ @Li\|msL`igS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. NSgS …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms™´sW˘ø`¡ LjixmnsLkiáVgS LRiLi«¡©±s ™´sVμ≥R∂VgRi¤Œ¡[ , ¤«¡£mns˙N][ , ˙gki™±sV Õÿ˙Àÿ∏∫∂Vá©´sV Hzqszqs FsLizmsNRP¬ø¡[zqsLiμj∂.

◊d”d” m …’{Ÿ bÕ´HÓ Ÿ À uÛ≤s¡‘· n+ô|’s¡¢≈£î H√ ù|¢dt

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii:: ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı FyNTPrÛy©±s¤Õ¡g`i zqsˆ©´sıL`i ≤y¨s£tsQ NRPÆ©s[Lji∏R∂W BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ™´sVVLiμR∂V CÆ©sá 18©´s ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©yı≤R∂V. μk∂¨s N][xqsLi ªRΩ©´sÕÿ∏R∂VL`iª][ NRP÷¡zqs gRiVLRiV™yLRiLi áLi≤R∂©±s  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji Æ™sŒœ¡ªy≤R∂V. gRiªRΩN]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS áLi≤R∂©±s ≠dsry N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı NRPÆ©s[Lji∏R∂WFs»Ì¡ZNP[áNRPV μy¨sı F~Liμj∂©´s»Ì¡V @ªRΩ¨s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.gRiªRΩLiÕ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W Fs|qsN`P= «¡»Ì¡V ªRΩLRixmso©´s N_Li…‘¡ ˙NTPZNP…fi A≤y≤R∂V.2008Õ‹[ ªRΩ©´s©´sV zmnsNTP=Lig`i ¬ø¡[∏R∂V™´sVLi»¡W NRPÆ©s[Lji∏R∂W ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøy≤R∂¨sFs|qsN`P= À›Ã¡L`i Æ™s£qÌs{mnsÕfiÔ B…‘¡™´sá N][LÌRiV ≠søyLRifl·Õ‹[ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂Liª][FyN`P À›Ã¡L`i }msLRiV  ¡∏R∂V…”¡N]¿¡ËLiμj∂. Æ™s£qÌs{mnsÕfiÔ zmnsNTP=Lig`iFyáˆ≤T∂©´sLiμR∂VNRPV ©yáVgRiV Æ©sáá áLi≤R∂©±s N][LÌRiV \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[ @ªRΩ©´sV ≠søyLRifl·Õ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W }msLRiV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂VáLi≤R∂©±s F°÷d¡xqsVáV @xmsˆ…”¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. μk∂¨sÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™yLRiV NRPÆ©s[Lji∏R∂W©´sV NRPW≤y ≠søyLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. C{qs’d¡ , Æ™s[ÕfiÔ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ C ≠søyLRifl· «¡LRigRi©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[gRiªRΩLiÕ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W\|ms zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ áLi≤R∂©±sF°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP Aμ≥yLSáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ N˝UP©±s¿¡…fiª][ ¡∏R∂V»¡xms≤Ôy≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V C{qs’d¡ ≠søyLRifl·Õ‹[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W ¨sLiμR∂VªRΩV¨sgSæªΩ[÷¡æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi ¨s}tsQμ≥R∂Liª][ Fy»¡V \¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sV NRPW≤y FsμR∂VL]‰©y÷¡=DLi»¡VLiμj∂. ¤«¡LSL`Ôi Fs÷¡∏R∂W£qs NRPW˘zqs \¬ø≥¡LRi¯©±sgS D©´sı Czqs’d¡ ≤T∂zqszm˝s©´sLkiFy˘Æ©sÕfi C ≠søyLRifl· «¡LRixms©´sVLiμj∂. NSgS ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sVNRPÆ©s[Lji∏R∂W N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V. Czqs’d¡ ≠søyLRifl·Õ‹[ ªy©´sV ¨sLÙ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªy©´s¨s μ≥k∂™´sWgS D©yı≤R∂V. ¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ C ≠søyLRifl·«¡LRigS÷¡= D©yı NRPÆ©s[Lji∏R∂WNRPV ≠dsry LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ lLiLi≤R∂VryL˝RiV™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡…‹[LkiıÕ‹[ ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s zmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡ ©´sVLi≤T∂ NRPÆ©s[Lji∏R∂W B…‘¡™´s¤Õ¡[ ¡∏R∂V»¡xms≤Ôy≤R∂V. ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s NRPLS¿d¡ ˙NTPZNP…fi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @ªRΩ¨sı¨sLÛ][ztsQgS æªΩ[÷¡ËLiμj∂. BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS C{qs’d¡ ≠søyLRifl·Õ‹[©´sW ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡ËAL][xmsfl·Ã¡V æªΩ[÷¡F°ªy∏R∂V¨s C FyN`P zqsˆ©´sıL`i ©´s™´sV¯NRPLiª][ D©yı≤R∂V.NSgS 2010 AgRi£tÌsQ ©´sVLi≤T∂ C AL][xmsfl·Ã¡ NSLRifl·LigSÆ©s[ NRPÆ©s[Lji∏R∂W«ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. FyNTPrÛy©±s ªRΩLRixmso©´s AÆ≤∂[LiμR∂VNRPVzmszqs’d¡ @ªRΩ¨s @©´sV™´sVºΩ¨s™´s*¤Õ¡[μR∂V. zmnsNTP=Lig`i ≠s™yμR∂Li ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[™´sLRiNRPW @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s FyN`P |qsáNÌRPL˝RiV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.

kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ πødüT˝À 18q

$#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±qTqï ø£H˚]j·÷

m{ºπø\≈£î \+&ÉHé MkÕ C≤Ø

s¡÷bÕsTT |ü‘·q+‘√ $<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î ø£cÕº\T ! nyÓT]ø± &Ü\sY‘√ b˛*ùdÔ s¡÷bÕsTT

|ü‘·qeTe⁄‘·T+&É≥+‘√ $<˚XÊ˝À¢ $<ä quÛÑ dæ+#˚

uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î ø£cÕº\T ‘·|üŒeì Ä]úø£

ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. nyÓT]ø± &Ü\sY‘√

s¡÷bÕsTT $\Te ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\ eT<Ûä´

ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ $<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·T

$<ë´s¡Tú\≈£î >∑&ÉT¶ø±\y˚Tqì yês¡T n+≥THêïs¡T.

$<˚XÊ˝À¢ &çÁ^ #·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\ |ò”E\T

ô|]π>b˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. eTq <˚X¯+ qT+∫

düTe÷s¡T 2.6 \ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T

$<ä quÛÑ dædüTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À dæ+>∑|üPsY

&Ü\sY‘√ b˛*Ñ˚ 18 XÊ‘·+, ¬øq&Ü &Ü\sY‘√

b˛*Ñ˚ 17 XÊ‘·+, Ç+>∑¢+&é bÂ+&é‘√ b˛*Ñ˚ 16 XÊ‘·+ uÛ≤s¡‘· s¡÷bÕsTT |ü‘·qyÓTÆ+~. á

ø±ss¡D+>± eT<Ûä ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q yês¡T >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~ n<äq+>± |ò”E\T

#Ó*¢+#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. á @&Ü~ »qe] qT+∫ nyÓT]ø± &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT

$\Te 20 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+~. s¡÷bÕsTT |ü‘·q+ $<˚XÊ˝À¢ #·~y˚ uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\ô|’

Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. s¡÷bÕsTT |ü‘·q+‘√ |ò”E\T ô|]–Hê $<˚XÊ˝À¢ $<ä quÛÑ dæ+#·&É+ô|’ >∑\

yÓ÷E @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z Ò<äì ‘Ó\dæ+~. Ç+ø± uÛ≤s¡‘· s¡÷bÕsTT |ü‘·q+ ‘·>∑Z&É+‘√ |ò”E

#Ó*¢+|ü⁄\ ø√dü+ uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\T bÕsYºf…ÆyéT ñ<√´>±\ <ë«sê Ä &ÉãT“qT

dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃqì uÛ≤$düTÔHêïs¡ì Ä]úø£ y˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

bÕ‘· j·÷»e÷q´+ô|’ eTV”≤+Á<ë dü‘·´+ <ëyê

qwüº |ü]Vü‰s¡+ øÏ+<ä s¡÷. 275 ø√≥T¢#Ó*¢+#ê\+≥÷ ø£+ô|˙ n|üŒ{Ï uÀs¡T¶ &Ó’¬sø£ºs¡T¢, ø=+<äs¡T ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T

Ä&ç{Ï+>¥ ø£+ô|˙ yê≥sYVü≤ÖCŸô|’ eTV”≤+ Á<ë dü‘· + ôV’≤<äsêu≤<é dæ{° dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº À <ëyê y˚dæ+~. |üPs¡«e⁄

j·÷»e÷q´+, Ä&ç≥s¡¢ yê´C≤´\ eT÷\+>± |ü\T ø±+ Á{≤≈£îº\T s¡<äT› nsTT düTe÷s¡T s¡÷. 3y˚\ ø√≥¢ Ä<ëj·T+, s¡÷.

70 ø√≥¢ ˝≤uÛÑ+ ø√˝ÀŒsTTq≥T¢ eTV”≤+Á<ë dü‘· + , Á|üdüTÔ‘· j·÷»e÷q´+ ‘·q |æ{ÏwüH√¢ ù|s=ÿ+~. n˝≤π> ø£+ô|˙

fÒø√esY nq+‘·s¡+ Ä&ç{Ï+>¥ ø√dü+ e´j·T+ #˚dæq s¡÷. 51.7 ø√≥T¢ ≈£L&Ü n|üŒ{Ï j·÷»e÷q´+ #Ó*¢+#ê*‡+<˚qì

düŒwüº+ #˚dæ+~. _. sêeT*+>∑sêE, sêeTsêE, $. lìyêdüHé,e÷J &Ó’¬sø£ºs¡T¢ sêyéTyÓTÆq+bÕ{Ï, ø£èwüí, Ä&ç{Ï+>¥

ø£+ô|˙ …’q Áô|dtyê≥sYVü≤ÖCŸ, \yé ≤ø˘\qT Á|ü‹yê<äT\T>± #˚]Ã+~. f…ø˘ eTV”≤+Á<ë ø£+ô|˙ì $©q+ #˚j·T&ÜìøÏ

yê{≤<ës¡T\T düeTà‹+#ês¡ì dü‘· + yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.dü‘· + ø£+|üP´≥sY‡, yÓ+#·sYuÒ ø£q‡ …º+{Ÿ‡,

d”n+&émdt dædüºyéT f…ø±ï\Jdt, ø±Hê«dtm+ f…ø±ï\Jdt‘√ bÕ≥T eTV”≤+Á<ë ˝≤õkÕ|tº _õHÓdt kı\÷´wüHé‡qT f…ø˘

eTV”≤+Á<ë˝À $©HêìøÏ Çs¡T dü+düú\ yê{≤<ës¡T\T @ø£Á^e+>± n+^ø£]+#ês¡ì ù|s=ÿ+~. ùws¡¢ ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+

eTV”≤+Á<ë dü‘· +˝À 17 áøÏ«{° ùws¡T¢ ø£*–ñqï yê{≤<ës¡T\T f…ø˘ eTV”≤+Á<ë˝À 2 ùws¡¢qT bı+<äT‘ês¡T.

qcÕº\‘√ eTT–dæq kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À es¡Tdü>± ◊<äT s√E\

˝≤uÛ≤\≈£î k˛eTyês¡+ ÁuÒø˘ |ü&ç+~. yês¡+

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À e÷¬sÿ{Ÿ qcÕº\qT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£î+~. ;mdtá dü÷N ôdHÓ‡ø˘‡ 51

bÕsTT+≥T¢ |ü‘·qyÓTÆ 16,668 e<ä› eTT–dæ+~.

mHémdtá dü÷N ì|”º 14 bÕsTT+≥T¢ ø°åDÏ+∫

5,054 e<ä› dæús¡|ü&ç+~. ñ<äj·T+ kÕqT≈£L\

|ü]D≤e÷\‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq e÷¬sÿ≥T¢

ˇø£<äX¯˝À >∑]wüº kÕúsTTì ‘êø±sTT.nsTT‘˚

nq÷}Vü≤´+>± uÛ≤s¡‘· eè~›πs≥T n+#·Hê\ô|’

yÓ\Te&ɶ $X‚¢wüD eT<äT|üs¡¢ ñ‘ê‡Vü‰ìï

˙s¡T>±]Ã+~. Bì‘√ e÷¬sÿ≥T¢ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\≈£î

˝Àqj·÷´sTT. dü÷N\T |ü&ÉT‘·÷ Òdü÷Ô ∫e]øÏ

qcÕº\˝À eTT–XÊsTT. $<˚o eT<äT|üs¡T¢

neTàø±\≈£î yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. ø±>± uÛ≤s¡‘·

Ä]úø£ eè~›πs≥T 6.5 XÊ‘·+ ~>∑Te≈£î ø°åDÏ+#·e#·Ãqï n+#·Hê\qT Ä]úø£ XÊU≤ eT+Á‹ Á|üDuŸ

eTTKØ® ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. 2012`13 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ä]úø£ |ü⁄qs¡T‘ÔC≤ìï kÕ~ÛkÕÔeTì

Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î πøåÁ‘·kÕúsTT #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Á|üDuŸ

e÷{≤¢&Üs¡T. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ |ü⁄qs¡T‘Ô»+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y eTTqT|ü{Ï Ä]úø£ eè~›πs≥T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ BìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd Hê{ÏøÏ

eTTqT|ü{Ï eè~Δ kÕ~Û+#·>∑\eTì uÛ≤$düTÔHêïeTì Á|üDuŸ ‘Ó*bÕs¡T. 2012`13 ã&Ó®{Ÿ˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ 7.6 XÊ‘·+ eè~›πs≥T n+#·Hê y˚j·T&É+ ‘Ó*dæ+<˚.

msTT]+&çj·÷ ô|’\≥¢≈£î ‘·«s¡˝À ñ<ë«düq? j·÷»e÷q´+ ôV≤#·Ã]ø£\qT U≤‘·s¡T #˚dü÷Ô

düyÓTà˝À bÕ˝§Z+≥Tqï <ë<ë|ü⁄ 300 eT+~

ô|’\≥¢≈£î ‘·«s¡ À ñ<ë«düq |ü*πø neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. düyÓTà M&ç #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ |æ\T|ü⁄e∫Ãq|üŒ{Ïø° ø=ìï wüs¡‘·T\

ø±s¡D+>± ô|’\≥T¢ #·s¡Ã\≈£î ˇ|ü⁄Œø√ Ò<äT. eTT+<äT

düeTdü \T |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Çyê«\ì ô|’\≥T¢,

düyÓTà M&ç‘˚H˚ #·s¡Ã\+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥Tº<ä\‘√ñ

ñ+&É≥+‘√ #·s¡Ã\T »s¡>∑ì $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

B+‘√ j·÷»e÷q´+ ô|’\≥¢≈£î mìïkÕs¡T¢

ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚dæHê ô|’\≥T¢ $qø£b˛e&É+‘√

300 eT+~ì düôdŒ+&é #˚dæ+~. ø±>± $e÷qj·÷q

XÊK eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ á

y˚Ts¡≈£î e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’\≥¢≈£î ñ<ë«düq |ü*πø jÓ÷#·q˝À j·÷»e÷q´+ ñ+<äì dü÷#·qÁbÕj·T+>± ‘Ó\bÕs¡T.ô|’\≥T¢

HÓ\s√E\T>± $<ÛäT\≈£î sêe≥+ Ò<äì, e#˚à ñ<›X¯ + ≈£L&Ü yê]øÏ Ò<äì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT j·÷»e÷q´+ Ç+ø± yê]ì

m˝≤ ø=qkÕ–düTÔ+<äì Á|ü•ï+#ês¡T.>∑‘·+˝À 101 eT+~ì msTT]+&çj·÷ ‘=\–+∫+<äì yê] kÕ kÕúq+˝À ø±+Á{≤øº

|ü<䛋˝À msTTsYÇ+&çj·÷ 100 eT+~ ô|’\≥¢qT rdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±´wt ]»sY« πswæjÓ÷ (d”ÄsYÄsY),¬sb˛ πs≥¢qT

‘·ø£åD+ ˇø£ XÊ‘·+, mdtm˝ŸÄsYqT 2 XÊ‘·+

‘·–Z+#ê\ì nk˛#êyéT Áô|dæ&Ó+{Ÿ sêCŸ≈£îe÷sY <Ûä÷‘Y

ÄsY;◊ì ø√sês¡T.e´edüú˝À ì<ÛäT\ \uÛÑ´‘·qT

ô|+#·&ÜìøÏ , e&û¶ πs≥T¢ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ, ô|≥Tºã&ÉT\≈£î

}|ü⁄ì«&ÜìøÏ á ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T.

|òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+, <˚oj·T |ü]ÁX¯eT\ ì<ÛäT\

nedüsê\T rs¡‘êj·Tì $e]+#ês¡T. &çe÷+&é

‘·>∑TZ‘·T+&É≥+, ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+,

n~Ûø£ e&û¶πs≥¢ ø±s¡D+>± yê´bÕsê\T <Óã“‹+≥T

Hêïj·Tì, Á|üuÛÑT‘·« s¡TD≤\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì

Ç˝≤+{Ï ø£wüº düeTj·÷˝À¢ ÄsY;◊ eTT+<äT≈£îsêyê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

J&û|” ‘·>∑TZ‘·T+&É≥+, s¡÷bÕsTT ø°åDÏdüTÔqï

H˚|ü<∏ä´+˝À ÄsY;◊ ø°\ø£ πs≥¢qT ‘·–Z+#˚

neø±XÊ\THêïj·Tì n+#·Hê y˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ¬sb˛

πs{Ÿ 8 XÊ‘·+>±q÷, d”ÄsYÄsY 4.75XÊ‘·+>±q÷, mdt-

m˝ŸÄsY24 XÊ‘·+>±q÷ ñHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À eè~›πs≥T 6.5 XÊ‘·+ ~>∑Te≈£î |ü&çb˛j˚T

neø±X¯+ ñqï H˚|ü<∏ä +˝À á bÕ πøCŸ nedüs¡eTì

d”◊◊ düπs« ˇø£{Ï n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~.

ÄsY;◊ ø°\ø£ πs≥¢qT ‘·–Z+#ê*: nk˛#êyéT

FFyyLLjjii££qqss :: ZN˝P[ N][LÌRiVÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[μR∂¨s |qsˆLiVV©±s  ¡VÕfi LRi|mnsÕfi©yμR∂Õfi ™´sVL][ryLji ¨sLRiWzmsLiøy≤R∂V. G≤][ryLji ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi\ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW L]ÕÿLi≤`∂gSL][£qsÕ‹[ G≤R∂VryL˝RiV FygS Æ™s[zqs©´s A»¡gS≤R∂V Fs™´s*LRiW ¤Õ¡[LRiV. ™´sL<RiLi@≤ÔR∂LiNTPgS ¨s÷¡¿¡©´s \|mns©´sÕfiÕ‹[ ©yμR∂Õfi 6c4 , 6c3 , 2c6 , 7c5 æªΩ[≤yª][«‹N][≠sø`¡\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ™´sL<RiLiª][ B™yŒœ¡ N]©´srygji©´s©yáVg][ |qs…fi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤U∂ x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[«‹N][≠sø`¡ @©´s™´sxqsLRi ªRΩzmsˆμyáV @ªRΩ¨sNTP ≠s«¡∏R∂W¨sı μR∂WLRiLi ¬ø¡[aSLiVV.¨s©´sı lLiLi≤R∂V |qs»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ @μR∂V˜ÈªRΩLigSxmsoLi«¡ŸNRPV©´sı «‹N][≠sø`¡ B™yŒœ¡ ™´sW˙ªRΩLi μy¨s¨s N]©´srygjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmn-sá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @Liμj∂™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaSá©´sV ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿ μR∂WLRiLi¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ©yμR∂Õfi xms™´sL`ixmnsQoÕfi uy»˝¡NRPV xqs\lLi©´s xqs™´sWμ≥y©´sLi¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ¨s«ÿ¨sNTP 10™´s lgi[™±sV ™´sLRiNRPW AxqsNTPÚNRPLRiLigS

rygji©´sxmsˆ»¡NUP.... 11 , 12 lgi[™±sVáՋ[ «‹N][≠sø`¡ }msá™´s\Æ™sV©´s xqsLki*£qs¬ø¡[zqs ™´sW˘ø`¡©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂W≤R∂V. «‹N][≠sø`¡ ≤R∂ ¡VÕfi FnyÕfi̪][Æ©s[|qsˆLiVV©±s ¡VÕfi \¤…¡…”¡Õfi μR∂NRP‰≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ¿¡™´sLji lLiLi≤R∂V lgi[™±sVáՋ[ ©yμR∂ÕfiA»¡ºdΩLRiV NRPLi¤…¡[ |qsLji˜∏R∂W ≠dsLRiV¨s ªRΩzmsˆμy¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV.μk∂Liª][ ZNPLkiL`i ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©´sVNRPV©´sı ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡L`i™´s©±s «‹[N][≠sø`¡ N][LjiNRP ºdΩLRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso C ≠s«¡∏R∂VLiª][ ©yμR∂ÕfiZNPLkiL`iÕ‹[ G≤][ ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi ¬ø¡[LjiLiμj∂. 2005Õ‹[ ª]÷¡ ˙|mnsLiø`¡J|ms©±s Æ©sgÊji©´s LRiFny ªRΩLS*ªRΩ ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂VryL˝RiV ( 2006 , 2007, 2008 ) μy¨s¨s @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. 2009Õ‹[ @ªRΩ¨s \¤«¡˙ªRΩ∏R∂W˙ªRΩNRPV˙¤À¡[N`P xms≤T∂©y.... ™´sV◊d¡˛ 2010 ©´sVLi≤T∂ 2012 ™´sLRiNRPW L]ÕÿLi≤`∂gSL][£qsÕ‹[ @ªRΩ¨sÆμ∂[ x§¶¶¶™y. J™´sLSÕfigS |qsˆLiVV©±s  ¡VÕfi ZNPLkiL`iÕ‹[ Bμj∂11™´s ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV \¤…¡…”¡Õfi.

Hê<ä˝Ÿ<˚ Áô|ò+#Y zô|Hé @&ÉTkÕs¡T¢ f…Æ{Ï Ÿ ¬>*∫q Ä≥>±&ç>± ]ø±sY¶

ô|ò’q˝Ÿ˝À #·‹øÏ\|ü&ɶ CÀø√$#Y

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, pHé 12, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#˚<Óqï&ÉT...∫s¡+J$ y˚Tq\T¢&ÉT kÕsTT<Ûäs¡à ‘˚» á @&Ü<Ó’Hê

‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ekÕÔ&Ü? #ê˝≤eT+~

eTqdüT*ï ‘=\TdüTÔqï Á|üX¯ï Ç~. n‘·ìï V”≤s√>±

|ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓ’Mmdt

#Í<ä] ªπsjYTμ nH˚ ∫Á‘êìï rdüTÔqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. m|ü⁄Œ&√ 2010˝À á dæìe÷

wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑeTe>± Ç|üŒ{Ïø° wüO{Ï+>¥

|üP]Ôø±ø£b˛e&É+‘√ <Ûäs¡à‘˚» ndüVü≤HêìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêï&É≥. á dæìe÷ eT<Ûä ˝À s¡$‘˚»,

>∑TDX‚KsY ø±+_H˚wüHé˝À ªì|üμ dæìe÷ì

ì]à+∫ #˚‘·T\‘√ bÕ≥T ø±fi¯S¢ ø±\TÃ≈£îqï

yÓ’Mmdt |”ø£ À¢‘·T Ä]úø£ ø£cÕº À¢ |ü&ܶ&ÉT. B+‘√ ªπsjYTμ ÁbÕC…≈£îº Á|üe÷<ä+˝À |ü&ç+~. BìøÏ ‘√&ÉT

yÓTT<ä≥ rdüT≈£îqï Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTq¢qL ø=+‘· wüO{Ï+>¥ ‘·sê«‘· rùdj·÷*‡ sêe&É+ eT]ø=+‘·

qwüº|ü]∫+~. m≥ºπø\≈£î düj·÷MTUÒsY (‘=* |ü]#·j·T+), ÁX¯<ëΔ<ëdt\qT V”≤s√sTTqT¢>± rdüTø=ì

wüO{Ï+>¥ ø=qkÕ–+#ê&ÉT #Í<ä]. nsTT‘˚ Ä wüO{Ï+>¥ q‘·Ô q&Éø£q kÕ>∑T‘·T+&É≥y˚T Çã“+~>±

e÷]+~. ‘êC≤>± á dæìe÷ ôw&É÷´˝Ÿ nyÓT]ø±˝À »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. 2011˝ÀH˚

Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ekÕÔqì mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï <Ûäs¡à‘˚» Ç|ü⁄Œ&ÉT 2012˝À HÓ’Hê Ä ø√]ø£

rs¡T‘·T+<√, Ò<√qì düìïVæ≤‘·T\ e<ä› Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêï&É≥. nsTT‘˚ á ˝À>±H˚

kÕsTTøÏs¡DY n&ç$ &Ó’¬sø£åHé À ªπø]+‘·μ nH˚ dæìe÷ #˚ùd neø±X¯+ n‘·&çøÏ e∫Ã+~. ~˝Ÿ sêE

ì]à+#·qTqï á dæìe÷ m|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä\j˚T´B Ksês¡T ø± Ò<äT. nsTT‘˚ ªπsjYTμ ìsêàD+˝À

eT]+‘· C≤|ü + »]π> |üø£å+˝À ªπø]+‘·μqT yÓTT<ä\Tô|{≤º\H˚ n‘·&ÉT uÛ≤$düTÔHêï&ÉT. eT]

<Ûäs¡à‘˚»qT #Í<ä] á @&Ü~ nsTTHê ˇ&ÉT¶q |ü&˚kÕÔ&√, Ò<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

|òüTq+>± áMM »j·T+‹‘Ó\T>∑T |òæ Ÿà Ç+&ÉÁd”º À n+<äs¡÷ yÓT#˚à Væ≤{Ÿ

dæìe÷\T rdæq ø£eT]¸j·T˝Ÿ <äs¡Ù≈£î&ÉT áM

M.dü‘· Hêsêj·TD. ø±yÓT&û ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT

»+<Ûë´\ >±] <ä>∑Zs¡ 8 dü+e‘·‡sê\T ndæôdº+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY>± |üì #˚dæ, 1990e dü+e‘·‡s¡+˝À

ª#Ó$˝À |ü⁄e⁄«μ nH˚ ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î

<äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·TeTj·÷´s¡T. Äj·Tq ¬øØsY À

yÓTT‘·Ô+ 51 ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q

áMM yÓdtº>√<ëe] õ˝≤¢ À pHé 10 1956e

dü+e‘·‡s¡+˝À »ìà+#ês¡T.

áMM.dü‘· Hêsêj·TD <äs¡Ùø£‘·«+ ˝À e∫Ãq

∫Á‘ê\T qe⁄«\T |ü⁄e⁄«\T |üPsTT+#êsTT.

»+<Ûë´\ ‘·sê«‘· ø±yÓT&û |ü+&ç+#·&É+˝À Äj·TH˚

~≥º nì #Ó|üŒ&É+˝À @e÷Á‘·+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<äT. ªn|ü\ nbÕŒsêe⁄μ, ª»+ã\øÏ&ç |ü+ãμ,

ªyês¡düT&ÉTμ, ªÄ ˇø£ÿ{Ï n&É≈£îÿμ, ªn\T¢&Ü eTC≤ø±μ, ªVü≤˝À Áã<äsYμ, ªdü÷s¡ e+X¯+μ, ªÇ+{À¢ Ç˝≤¢\T

e+{Ï+{À¢ Á|æj·TTsê\Tμ, ªøÏ‘·øÏ‘·\Tμ yÓTT<ä …’q mH√ï #·ø£ÿ{Ï ∫Á‘ê\qT ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î

n+~+#ês¡T. Äs¡ Hé sêCÒwt, ªn\¢]μ qπswt\T áMM dü‘· Hêsêj·TD >±] ‘·qj·TT&ÉT. ªn\¢]μ

qπswt Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T dæ Ç+&ÉÁd”º À ˇø£ Á|üeTTK V”≤s√>± yÓ\T>=+<äT‘·THêïs¡T. áMM

dü‘· Hêsêj·TD >±s¡T <äs¡Ù≈£î&ç>±H˚ ø±≈£î+&Ü áMM dæìe÷ u≤´qsYô|’ ìsêà‘·>± ≈£L&Ü #ê˝≤

dæìe÷\T #˚XÊs¡T. Äj·Tq πøe\+ <äs¡Ù≈£î&ç>±H˚ ø±≈£î+&Ü ˇø£ eT+∫ eTqdüTqï e´øÏÔ>± ≈£L&Ü

‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º À ì*∫b˛j·÷s¡T. Ç˝≤+{Ï <äs¡Ù≈£î&ÉT 2011˝À dü«s¡ZdüTÔ …’Hês¡T.

q

$T

‘·

Á|ü

yÓ÷

<én<ë›\‘√ |üì˝Ò<äT....>∑‘· ø=H˚ïfi¯ó¢>± #˚düTø√yê\qT≈£î+ ≥Tqï ø£+{Ï

Ä|üπswüHéì dæ<ëΔsYú m≥ºπø\≈£î #˚düT≈£îHêïs¡T.

wüO{Ï+ >¥‡ Òì düeTj·÷˝À¢ Äj·Tq

n<ë›\T ô|≥Tºø=ì ø£ì|æ+#˚

áj·Tq n<ë¢ u≤<Ûä qT+∫

‘·|üø√e&ÜìøÏ ˝≤dæø˘ dü¬s®Ø

#˚düT≈£îHêïs¡T. ªø=H˚ïfi¯ó¢>±

#˚düT≈£î+ <ë+ nqT≈£îqï

Ä|üπswüHé #˚düT≈£îqï

¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\

‘·s¡Tyê‘· Çø£ Hê≈£î n<ë›\‘√

|üì Ò<äTμ nì dæ<ëΔsYú {Ï«≥ºsY À

#ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯

∫Á‘·+ ∫Árø£s¡D ø√dü+ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À

ñHêïs¡T. eTDÏø£+&ÉHé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï

á ∫Á‘êìï yÓÁ{Ïe÷s¡Hé ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç~ ø±≈£î+&Ü

q+~ì¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü q{ÏdüTÔHêïs¡T.

Á~∏\¢sY dæìe÷>± ªne⁄qTμªd”eT≥bÕø±jYTμ dæìe÷‘√ ôdø°‡ ôdø°‡>± ø£ì|æ+∫q

|üPs¡í, ákÕ] ãj·Tô|fÒºkÕÔq+{À+~. s¡$u≤ãT

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï Vü‰Ás¡sY Á~∏\¢sY

ªne⁄qTμ dæìe÷˝À |üPs¡í V”≤s√sTTHé>±

q{Ïk Ô+~. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

ª{°»sYμ Ç|üŒ{Ïπø Á~∏\¢sY dæìe÷*ï

Çwüº|ü&˚yê]ì $X‚wü+>±

Äø£≥Tº≈£î+{À+~. Á~∏\¢sY

dæìe÷\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À

s¡$u≤ãT düºsTT˝Ò y˚s¡T.

ªnqdü÷j·Tμ, ªneTsêe‹μ e+{Ï

Á~∏\¢sY‡ rdæq s¡$u≤ãT, ªne⁄qTμ

dæìe÷‘√ eTs√kÕ] ‘·q dü‘êÔ

#ê≥Tø√uÀ‘·THêï&É+≥÷, ªne⁄qTμ

dæìe÷ô|’ {≤©e⁄&é Á|üeTTKT\T n|ü&˚

ø±|æ¢+yÓT+{Ÿ‡ ≈£î]|æ+#˚düTÔHêïs¡T. Çø£,

|üPs¡í $wüj·÷ìø=ùdÔ... ªd”eT≥bÕø±jYTμ

dæìe÷ ‘·sê«‘· ‘·q≈£î ªne⁄qTμ s¡÷|ü+˝À eT+∫

#ÛêHé‡ <äøÏÿ+<ä , q{Ï>± á dæìe÷‘√ ‘·q dü‘êÔ

#·÷kÕÔs¡ì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚k Ô+~. eT] n+‘·>± uÛÑj·Tô|&É‘êq+{Àqï |üPs¡í ªne⁄qTμ dæìe÷‘√

@y˚Ts¡≈£î Áù|ø£å≈£î*ï Äø£≥Tº≈£î+≥T+<√ #·÷&Ü*‡+<˚.

n+<äyÓTÆq nqTwüÿ @ bÕÁ‘·ì b˛wæ+#·Hê n+<ä+>±H˚ ñ+≥T+<äH˚~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq ì»+. ª&ÉeTs¡Tø£+μ nsTTHê... ª‘ê+&Ée+μ nsTTHê

$&ÉT<ä\j˚T´+‘· es¡≈£î n+<ë\ nqTwüÿì #·÷&É≥+ ≈£î<äs¡<äqT≈£îì ìsêX¯ |ü&çq n_Ûe÷qT\øÏ, ªX¯≈£îìμ ∫Á‘·+ ø±düÔ }s¡≥

ø£*–+#·qT+~. ø±ØÔ Á|üD°‘· »+≥>± q{Ïk Ôqï á ∫Á‘·+˝À nqTwüÿ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq bÕÁ‘· À ø£ì|æ+#·qT+~. ªns¡T+<Ûä‹μ e+{Ï ∫Á‘ê\

<ë«sê ‘·qø£+≥÷ ‘Ó\T>∑T˝À z Çy˚TCŸì @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥÷ {≤©e⁄&é Àì <ë<ë|ü⁄ n+<ä] ô|<ä› V”≤s√\ düs¡düq dæìe÷\T #˚dæq ø£qï&É

uÛ≤eT nqTwüÿ. ÄyÓT ‘êC≤>± z ∫Á‘·+˝À ª|òü ï b˛©dt ñyÓTHéμ>± ø£ì|æ+∫ n<äs¡>=≥ºqT+~. Ä dæìe÷ eTπs<√ ø±<äT ‘·«s¡ À $&ÉT<ä\

ø±qTqï X¯≈£îìμ. ø±ØÔ V”≤s√>± s¡÷bı+~q ªX¯≈£îìμ ∫Á‘·+˝À ÄyÓT #˚dæq b˛©dt bÕÁ‘· ì&ç$ ñqï~ ø±ùdù| nsTTHê n<äT“¤‘·+>±

ù|\T‘·T+<äH˚ qeTàø£+>± ñHêïs¡T <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T. ‘·$Tfi¯ V”≤s√ ø±ØÔ V”≤s√>± #˚düTÔqï ∫Á‘·+ ªX¯≈£îìμ. Á|üD°‘· V”≤s√sTTHé>± #˚düTÔqï á

∫Á‘êìøÏ u…\¢+ø=+&É düTπswt ìsêà‘·.

á ∫Á‘êìï pHé 22q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´s¡T. nsTT‘˚ á ∫Á‘êìï E …’ 6q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T

#˚dæq|üŒ{Ïø°, nqT≈£îqï ‘˚B ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. X¯+ø£sY<äj·÷fiŸ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á

∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ∫e] <äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+~. Øôd+{Ÿ>± á ∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä …’ eT+∫ dü¬ø‡dtì kÕ~Û+∫+~. $_Ûqï ¬>≥|t\‘√

ø±ØÔ á ∫Á‘·+˝À yÓ¬s’{°>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝Àq÷, ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ á ∫Á‘·+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø eT+∫ ÁπøCŸ HÓ\ø=+~. Çø£

ªX¯≈£îìμ ∫Á‘·+ k ºØ …’Hé $wüj·÷ìø=ùdÔ... ªX¯≈£îìμ n+fÒ <äTwüº Ä˝À#·q Ò nqTø√e<äT›. z düeTdü qT+∫ ‘Ó*$>± m˝≤

ãj·T≥|ü&Ü˝À n‘·ìøÏ u≤>± ‘Ó\TdüT. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À ªX¯≈£îìμ dü«uÛ≤e+ ñqïyêfi¯ó¢ #ê˝≤ eT+~ ø£ì|ædüTÔ+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘·+

eT<Ûä es¡TÔ\T Òø£b˛‘˚.. @ |ü »s¡>∑&É+ Ò<äT.

\+#·+ Çe«ø£b˛‘˚ ô|ò’ Ÿ ø£<ä\&É+ Ò<äT. Ç˝≤+{Ï yê‘êes¡D+˝À z j·TTe≈£î&ÉT ªX¯≈£îìμ˝≤ ‘·q |üqT\qT m˝≤

#·ø£ÿu…≥Tºø=Hêï&ÉT. nH˚<˚ á ∫Á‘·+ ø£<∏äμ nì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝Àì Ç‘·s¡ bÕÁ‘· À¢ ø√≥ lìyêdüsêe⁄, sê~Ûø£, Hê»sY,

s√C≤, dü+‘êq+ ‘·~‘·s¡T\T ‘êsê>∑D+. á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T: X¯XÊ+ø˘ yÓHÓï\ø£+{Ï— bÕ≥\T: kÕVæ≤‹— dü+^‘·+:

õ.$.Á|üø±wt≈£îe÷sY— #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: |æ.õ.eTT‘·Ôj·T´— m&ç{Ï+>¥: lø£sYÁ|ükÕ<é— ÄsYº: sêJeHé— ô|ò’{Ÿ‡: nq˝Ÿ ns¡düT— &Ü´Hé‡:

Áù|yéTs¡øÏå‘Y, u≤u≤ uÛ≤düÿsY— düVü≤ ìsêà‘·\T: mdtÄsY.Á|üø±wt, mdtÄsY.Á|üuÛÑT— ìsêà‘·: ¬ø.Ç.C≤„qy˚ ŸsêC≤— <äs¡Ùø£‘·«+: mHé.X¯+ø£sY

<äj·÷fiŸ.

ªø=]j·TsY u≤jYT ø£fi≤´DYμ>±...!Ç|üŒ{Ïπø ªÇwtÿμ dü¬ø‡dt‘√ eT+∫ }|ü⁄ MT<äTqï ì‹Hé,

Áù|eTø£<∏ë ∫Á‘ê\qT ‘·q<Ó’q XË’*˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚ >ö‘·yéTMTqHé‘√

eTs√e÷s¡T Væ≤{Ÿ ø=≥ºe#·Ãì ÄX¯ |ü&ÉT‘·THêï&ÉT. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯,

Væ≤+B ∫Á‘ê\ô|’ <äs¡Ù≈£î&ÉT>± >ö‘·yéT ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T.

|òüTs¡Dμ, ª@+ e÷j·T #˚XÊy˚μ, e+{Ï ∫Á‘ê\ <ë«sê ‘Ó\T>∑T

Áù|ø£å≈£î\øÏ #˚s¡TyÓ’q >ö‘·yéTMTqHé... Á|üdüTÔ‘·+ Hêì, düeT+‘ê\‘√

ªm{À yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüTμ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêï&ÉT. Bì

‘·sê«‘· ì‹Hé V”≤s√>± z ∫Á‘êìï ì]à+#·uÀ‘·THêïs¡T. ‘êC≤>±

n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á ∫Á‘êìøÏ ªø=]j·TsY u≤jYT

ø£fi≤´DYμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ |ü]o*düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á ù|s¡TH˚

<ë<ë|ü⁄>± Ksês¡T #˚j·TqTHêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ø#êqT

V”≤s√sTTHé>± m+|æø£ #˚XÊs¡T. á ∫Á‘·+ <ë«sê Áù|yéT kÕsTT

<äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ ø±uÀ‘·THêï&ÉT. Áù|yéTkÕsTT >∑‘·+˝À

Á|üuÛÑT<˚yê <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq dæìe÷\≈£î ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY>±

|üì #˚XÊs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ø±ØÔø˘ dü+^‘·+ n+~+#·qTHêïs¡T. á

HÓ\˝ÀH˚ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. ‘·q dæìe÷

|üPs¡Ôj˚T´˝À>± >ö‘·yéTMTqHé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ªm{À

yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüTμ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ, Ä dæìe÷

dü¬ø‡dt Á|üuÛ≤e+ ‘·q dæìe÷ô|’ |ü&ÉT‘·T+<äì ì‹Hé uÛ≤$düTÔHêï&Éì

#ÓãT‘·THêïs¡T. ì‹Hé Á|üdüTÔ‘·+ u…\¢+ø=+&É düTπswt u≤´qsY À

X¯è‹Vü‰düHé ø£<∏ëHêsTTø£>± z dæìe÷‘√ bÕ≥T, ÁX‚wü eT÷Mdt

u≤´qsYô|’ ì‘ê´MTqHé »+≥>± eTs√ dæìe÷ #˚j·TqTHêï&ÉT.

#ê˝≤ ø±\+ qT+∫ Væ≤{Ÿ Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï j·T+>¥ V”≤s√ ì‹Hé ¬øØsY≈£î ªÇwtÿμ eT+∫ ã÷dæº+>¥ Ç∫Ã+~. Çwtÿμ

dæìe÷ eTT+<äT es¡≈£î m˝≤+{Ï ø£<∏ä\qT m+#·Tø√yê˝À ‘Ó*j·Tø£, e∫Ãq ø£<∏ä ≤¢ ˇ|üø=ì q{Ï+#·&É+‘√ n‘·ì

¬øØsY yÓTT<ä{Ïπø yÓ÷dü+ e∫Ãq ‘·s¡TD+˝À ªÇwtÿμ n‘·ì ¬øØsYøÏ eT∞¢ Äøχ»Hé ≤ |üì#˚dæ+~. Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ ‘·q

¬øØsYqT C≤Á>∑‘·Ô>± bÕ¢Hé #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT.

29q n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± ÇcÕ&çjÓ÷ Ÿ ô|[¢...!ˇø£|üŒ{Ï Á&û+ >±fiŸ ùV≤eTe÷*ì Ç+≥ Ç|ü&ÉT ô|[¢

dü+<ä&ç yÓTT<ä …’+~. ÄyÓT ≈£L‘·s¡T ÇcÕ &çjÓ÷˝Ÿ

$yêVü≤+ á HÓ\ 29q uÛÑs¡‘Y ‘·ø±Ôì‘√

»s¡T>∑T‘√+~. Ç~ ùV≤eT`<Ûäπsà+Á<ä\

Ç+≥ ‘=* X¯óuÛÑø±s¡´+

nsTTq|üŒ{Ïø°, á y˚&ÉTø£qT

e÷Á‘·+ eTT+u≤jYT •yês¡T˝Àì

z <˚yê\j·T+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ªÇ~ e÷

¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q

e´øÏÔ>∑‘·yÓTÆq e´eVü‰s¡+ ø±ã{Ϻ,

ô|[¢øÏ ô|<ä›>± ¬>dtº\T meØï

|æ\e&É+ Ò<äT. πøe\+ ¬s+&ÉT

≈£î≥T+u≤\ eTTKT´\T e÷Á‘·y˚T

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. Ä eTsêï&ÉT

e÷Á‘·+ kÕºsY ¨≥˝Ÿ˝À ]ôd|üHé

@sêŒ≥T #˚düTÔHêï+. y˚T$T<ä›s¡+ πøe\+

Ä]ºdüTº\y˚T ø±<äT. sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü

ñHêï+ ø±ã{Ϻ, ¬s+&ÉT s¡+>±\≈£î #Ó+~q

yêfi¯S¢ ekÕÔs¡T. ]ôd|üHé ø±düÔ uÛ≤Ø>±H˚ ñ+≥T+~

Ò+&çμ n+{À+~ ùV≤eTe÷*ì. n|üŒ{À¢ ‘·q ô|[¢ ô|<ä›>± dü+<ä&ç Ò≈£î+&Ü »]–b˛sTT+<ä ,

n+<äTπø ‘·q ≈£L‘·Ts¡T $yêVü‰ìï ø±düÔ Vü≤&Ü$&ç‘√ #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚XÊqì ùV≤e÷ y˚T&É+

#ÓãT‘√+~. 31 @fi¢ ÇcÕ &çjÓ÷˝Ÿ ùV≤eT`<Ûäπsà+Á<ä\ ô|<ä› ≈£L‘·Ts¡T.

eTs√kÕ] <ëdü] #·Ts¡ø£\T<äs¡Ùø£s¡‘·ï <ëdü] Hêsêj·TD

sêe⁄ >∑‘·+˝À |ü\T dü+<äsꓤ

˝À¢ V”≤s√sTTHé\ô|’ $eTs¡Ù\T

>∑T|æŒ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Mfi¯ó¢ &ÉãT“*ùdÔ cÕ|ü⁄\

zô|ì+>¥\≈£î ekÕÔs¡T.. ø±˙..

M]øÏ eTq nyês¡T¶\Hêï, eTq

dæìe÷\Hêï n+‘·>± >ös¡e+

Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘êC≤>± <ëdü] eTs√kÕ]

V”≤s√sTTq¢ rs¡Tô|’ ø£düT‡eT

Hêïs¡T. ªE˝≤sTTμ Ä&çjÓ÷

y˚&ÉTø£≈£î Ä ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫q Ç*j·÷Hê Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+ô|’ <ëdü] eT+&ç|ü&ܶs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê V”≤s√sTTqT¢ ‘·eT rs¡TqT e÷s¡TÃø√yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <ëdü] Ç˝≤

e÷{≤¢&É≥+ ø=‘ÔMTø±<äT ø±ã{Ϻ n+‘ê á $wüj·÷ìï …’{Ÿ>± rdüT≈£îHêïs¡≥. ªE˝≤sTTμ

Ä&çjÓ÷≈£î <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, |üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’

bÕ≥\ d”&ûì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Àì ôV≤#Y◊d”d” À Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ á

y˚&ÉTø£ »]–+~. ø±>± ªE˝≤sTTμ eT÷M @|” ~∏j˚T≥sY‡ ¬s’{Ÿ‡ <ëdü]øÏ dü+ã+~Û+∫q ªdæ]

MT&çj·÷μ uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+∫ <äøÏÿ+#·T≈£î+~. á ∫Á‘·+˝À n\T¢ ns¡T®Hé düs¡düq

Ç*j·÷Hê q{Ïk Ô+~. $H√<ä+, j·÷ø£åHé n+XÊ\T düeTbÕfi¢ À ñ+{≤sTT. Á‹$Áø£yéT XË’*

dü+uÛ≤wüD\T, n\T¢ ns¡T®Hé qè‘ê´\T n+<ä]˙ n\]kÕÔsTT. á ∫Á‘·+˝À sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é,

k˛qTdü÷<é, ø√≥ lìyêdüsêe⁄, ÁãVü‰àq+<ä+, ‘·T\dæ, Á|ü>∑‹, ùV≤eT ‘·~‘·s¡T\T

q{ÏdüTÔHêïs¡T. dü+^‘·+: <˚$l Á|ükÕ<é— ìsêà‘·: sê<Ûëø£èwüí— u≤´qsY: Vü‰]ø£ n+&é Vü‰dæì

ÁøÏj˚TwüH釗 düeTs¡Œ≈£î\T : &ç$$.<ëqj·T´.

n+<äTπø sê Òø£b˛j·÷....<˚$l Á|ükÕ<é dæ+>∑|üPsY ÀH˚ ∫≈£îÿ

ø=ì b˛j·÷&É≥. n+<äTe\¢H˚ ‘êqT

ªE˝≤sTTμ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£øÏ

sê Òø£b˛j·÷q+≥÷ {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ôV≤#Y◊d”d”˝À

Ç{°e\ »]–q ªE˝≤sTTμ Ä&çjÓ÷

y˚&ÉTø£≈£î <˚$l Á|ükÕ<é sê˝Ò<äT.

<ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, |üeHéø£fi≤´DY

#˚‘·T\ MT<äT>± »]–q á y˚&ÉTø£øÏ,

á ∫Á‘· dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

<˚$lÁ|ükÕ<é Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+

n+<ä]˙ ÄX¯Ãs¡´|ü]∫+~. nH˚ø£

eT+~˝À nqTe÷Hê\ì ≈£L&Ü

πs¬ø‹Ô+∫+~. kÕ<Ûës¡D+>± ‘·qT

eT÷´õø˘ì n+~+∫q dæìe÷\

Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£\øÏ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yÓfi¢&É+.. ‘·q<Ó’q ôd’º À¢ dü+<ä&ç #˚j·T&É+ <˚$løÏ

n˝yê≥T. n˝≤+{Ï á ø±s¡ Áø£eT+˝À n‘·qT y˚~ø£ô|’ ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√, Áù|ø£å≈£î\øÏ Ä

˝À≥T ‘Ó*dæb˛sTT+~. Ä&çj·THé‡ì VüQcÕ¬s‹Ôdü÷Ô ø=qkÕπ> n‘·ì yê´U≤´q+ Òø£b˛e&É+

#ê˝≤ eT+~ Á|üeTTKT\øÏ ôd’‘·+ @<√ ‘Ó*j·Tì yÓ*‹>± nì|æ+∫+<ä≥. ‘·qT sêø£b˛e&É+

n_Ûe÷qT\øÏ ìsêX¯ ø£*–+∫+<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï <˚$l yÓ+≥H˚ {Ï«≥ºsY <ë«sê

düŒ+~+#ês¡T. z eTTK´yÓTÆq |üìô|’ dæ+>∑|üPsY yÓ[¢q ‘êqT nqTø√≈£î+&Ü nø£ÿ&É

msTTsYb˛s¡Tº À ∫≈£îÿø=Hêïqì, ô|ò’¢{Ÿ Ä\dü +>± e∫Ãq ø±s¡D+>± ‘êqT nqT≈£îqï

düeTj·÷ìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡Tø√ Òø£b˛j·÷q+≥÷ n_Ûe÷qT\øÏ $es¡D Ç#êÃs¡T. <ë+‘√

Äj·Tq n_Ûe÷qT\øÏ ø±düÔ }s¡≥ ø£*–+#·&É+‘√ bÕ≥T, eT]ø=+<ä]˝À #Ó\πs–q

nbÕsêú\qT ôd’‘·+ dæ+|ü⁄˝Ÿ>± ‘·T&ç#˚XÊs¡T.

Ä ø£åD≤\ ø√düy˚T m<äTs¡T#·÷|ü⁄\TyÓ+&ç‘Ós¡ô|’ ‘·q n+<ä+‘√ dü+<ä&ç #˚dæq

ø£<∏ëHêsTTø£\+‘ê Ä ‘·s¡Tyê‘· ô|[¢ #˚düT≈£îì

Ç˝≤¢* bÕÁ‘·\øÏ.. n≥TqT+∫ ‘·*¢ bÕÁ‘·\øÏ |ü]

$T‘·yÓTÆb˛‘·T+{≤s¡T...b˛‘·THêïs¡T ≈£L&Ü...

yÓTTqï ◊X¯«s¡ ... ìqï •˝≤ŒXË{Ϻ Ç˝≤ |ü]$T‘

·yÓTÆqyêπs. Ç|ü&É<˚ ø√e˝À n+<ë\ ø£<∏ëHêsTTø£

dü+^‘· ≈£L&Ü #˚]+~. dü+^‘· ù|s¡T #Ó|üŒ>±H˚,

ÄyÓT q{Ï+∫q ªK&ÉZ+μ, ªô|fi≤fl+ }¬s[‘˚μ, ªá

nu≤“sTT #ê˝≤ eT+#√&ÉTμ, ªdü+Áø±‹μ, e+{Ï

eT+∫ ∫Á‘ê\T ø£fi¢ eTT+–≥ ø£<ä ≤&É‘êsTT.

2009˝À ‘·$Tfi¯ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q >±j·T≈£î&ÉT

ÁøÏwtì dü+^‘· ô|[¢ #˚düT≈£î+~. n|üŒ{Ïπø

neø±XÊ\T ‘·–Zq|üŒ{Ïø°, Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT

‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ eT]+‘· <ä÷s¡yÓTÆ+~. nsTT‘˚

ndü\T $wüj·T+ @+≥+fÒ... ‘·«s¡ ÀH˚ ÄyÓT ‘·*¢

ø±uÀ‘√+~. e÷‘·è‘·«|ü⁄ nqTuÛÑ÷‹ì bı+<˚ n|üPs¡|ü ø£åD≤\ ø√dü+ ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷dü÷Ô, ‘·qøÏ

|ü⁄≥ºuÀj˚T _&ɶ ø√dü+ á düT+<ä] Ç|ü&ÉT n+<äyÓTÆq ø£\\T ø£+{À+<ä≥.

eT+>∑fi¯yês¡+, 12 pHé 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: rÁeyÓTÆq

Ä]úø£ Çã“+<äT\T, n|ü⁄Œ˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï

ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑sê_Ûeè~› dü+düú ø±düT\

y˚≥≈£î j·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. n+~e#˚Ã

neø±XÊ\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›+ #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø Òne⁄≥¢

Áø£eTãB›ø£s¡D (m˝ŸÄsYmdt)‘√ Ä<ëj·T|üs¡+>±

ø=+‘· À ø=+‘· yÓdüT\Tu≤≥T ø£*π> neø±X¯+

ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ dü+düú≈£îqï Ä]úø£ ø£cÕº\‘√

b˛*Ñ˚...m˝ŸÄsYmdt <ë«sê e#˚à Ä<ëj·T+

m≥÷ dü]b˛<äT. ôV≤#Ym+&û@ ‘êC≤>± eT∞¢

nÁø£eT ø£≥º&Ü\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. yê{Ïì

>∑T]Ô+∫ Áø£eTãB›ø£s¡D <ë«sê e#˚Ã Ä<ëj·T+

sêã{≤º\ì jÓ÷∫k˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À

Ç+{Ï+{Ï düπs« #˚j·÷\ì ôV≤#Ym+&û@

ø£$TwüqsY ˙s¡{Ÿ ≈£îe÷sY Á|ükÕ<é Ä<˚•+#ês¡T.

ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û À Jy√ 86 ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<ä›+>± uÛ≤Ø>± nÁø£eT ìsêàD≤\T ñHêïsTT.

dü+düú≈£î Ä]úø£ ø£cÕº\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ eT∞¢

M{Ïô|’ <äèwæº ô|{Ϻ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À <ë<ë|ü⁄

250 Ç+»˙]+>¥ Ç‘·s¡ eè‹Ôe $<ë´

ø£fi≤XÊ\\ ìsêàD≤\T nÁø£eT+≥÷.. Äj·÷

j·T»e÷qT\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~.

‘=\T‘· düŒ+~+#·ø£ b˛sTTHê.. |ü<˚|ü<˚

ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø ø±e&É+‘√ m≥ºπø\≈£î 165

ø£fi≤XÊ\\ j·T»e÷qT\T Áø£eTãB›ø£s¡D≈£î

eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T.

nbÕsYºyÓT+≥¢ qT+∫ >√<ëeTT\ es¡≈£î....

ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û ÀøÏ e#˚à nìï s¡ø±\ uÛ≤Ø

uÛÑe+‘·T\qT düπs« ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|üC≤düeTdü \ô|’

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV NRPW÷d¡Ã¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ˝‹[«ÿFy˘¨sı ¨s™yLjiLi¿¡ xqsªRΩ*LRiÆ™s[V ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s÷¡=Liμj∂gS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μj∂NSLRiVá©´sV LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[uy˙μj∂AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ gRiLi≤U∂≤`∂,  ¡Li…ÿ*LRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂Õÿá ©´sVLi≤T∂ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsVNRPW÷d¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ ¬ø¡÷˝¡Lixmso Aáxqs˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS@LiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV Gπ∏∂[V ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¬ø¡÷˝¡LixmsoáVAáxqs˘™´sV™´soªRΩVLiμ][, FsLiμR∂VNSáxqs˘™´sV™´soªRΩVLiμ][ NSLRiflÿáV æªΩáVxqsVN]¨s™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰Liøyá¨s, zmsLS˘μR∂VáNRPV ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPW÷d¡Ã¡NRPV Æ™sLi»¡Æ™sLi»¡Æ©s[≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠sNSLSÀÿμR∂VÕ‹[¨s

gRiV≤R∂Vxms÷˝¡ ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂  ¡LiμR∂∏R∂V˘ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ Fn°©±s¬ø¡[zqs À‹[LRiV N]LRiNRPV∏R∂V{qs= NSL][ˆlLi[xtsQ©±s NRPV μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[zqs øyÕÿ NSá™´sVLiVV˘LiμR∂¨sBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡Ã¡ aS≈¡ xqslLi[* ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS@LiμR∂VNRPV  ¡μR∂V÷¡xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡NRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ AÆμ∂[aSáV«ÿLki¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS C xqs™´sVxqs˘©´sV À≥œ¡WgRiLRi˜ «¡Ã¡ aS≈¡μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡=Liμj∂gS Fs{qs= NSL][ˆlLi[xtsQ©±s B≤T∂ ¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP Æ™sVVªRΩÚLi 30 zmsLS˘μR∂VáLiμyLiVV. ∏R∂WÕÿÕfi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ¤À¡©´sWıLRiV ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ J ™´s˘QQNTPÚ Fn°©±s¬ø¡[zqs ($T>∑‘ê 2˝À)

ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î &ÉãT“\T düÁø£eT+>± #Ó*¢+#ê*

Á>±e÷˝À¢ M~Û BbÕ\T @sêŒ≥T #˚j·÷*

¬s’‘·T\≈£î dü]|ü&Ü $‘·ÔHê\T n+<äCÒj·÷*

eè<ëΔ|ü´ |æ+#Û·qT¢ yÓ+≥H˚ Çyê«*:

&ûyÓ’d” ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~

ìs¡¢ø£å + M&Ü*

nø£ÁeT ø£≥º&Ü\ô|’ ø=s¡&ÜHê\T>∑T CÀq¢ À Ç+{Ï+{Ï

düπs«≈£î dæ<äΔ+

nìï s¡ø±\ uÛÑe+‘·T\|ü]o\q≈£î ìs¡íj·T+

$<ë´|üøå√‘·‡yê\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ À düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé...

Á|ü‘˚ ø£ eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù #·+<äHêU≤Hé Ä<˚XÊ\Ts¡+>±¬s&ç¶, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ür ìyêdü Á>±eT+˝À ã&çá&ÉT

|æ\¢\T, Á&Ü|üe⁄{Ÿ |æ\¢\qT $~Û>± bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#˚ ≤ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷*‡+~>± düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé

Á|ü‘˚ ø£ eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù #·+<äHêU≤Hé dü÷∫+#êsY. áHÓ\ 18 qT+∫

p …’ 2 es¡≈£î sêh yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï $<ë´ |üøå√‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± sêJyé $<ë´$TwüHé, $<ë´XÊK dü+ã+~Û‘· XÊK\

n~Ûø±s¡T\‘√ k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+ qT+∫ ìs¡«Væ≤+∫q M&çjÓ÷

ø±qŒ¬sH釽À $<ë´ |üøå√‘·‡yê\ ñ<›XÊ´\qT $e]dü÷Ô... áHÓ\ 18

qT+∫ 24 es¡≈£î |æ\¢\qT >∑T]Ô+∫ mHés√˝ŸyÓT+{Ÿ #˚ùd yês√‘·‡e+>±

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì n˝≤π> pHé 25 qT+∫ p …’ 2 es¡≈£î u≤\\

Vü≤≈£îÿyês√‘·‡e+>± ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì, á ø±s¡´Áø£e÷\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |üøå√‘·‡yê\qT ($T>∑‘ê 2˝À)

ã&çá&ÉT |æ\¢\qT

ã&ç À #˚]Œ+#ê*

|ò”E\ ìj·T+Á‘·D≈£î

@◊mdtm|òt <Ûäsêïs¡+>±¬s&ç¶, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú À |ò”E\

ìj·T+Á‘·D¬ø’ #·≥º+ rdüTø£sêyê\q|æ @◊mdtm|òt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

mHé. …ìHéu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ @◊mdtm|òt

Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡+>±¬s&ç¶ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... >∑T]Ô+|ü⁄ Òì bÕsƒ¡XÊ\\ yÓ+≥H˚

eT÷d” y˚j·÷\Hêïs¡T. eTTK´+>± |ò”E\ ìj·T+Á‘·D≈£î m˝≤+{Ï #·≥º+

Òø£b˛e&É+‘√ ÁÁô|’y˚≥T, ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¢ j·÷»e÷Hê´\T $#·Ã\$&ç>±

|ò”E\qT edü÷˝Ÿ #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ábÕsƒ¡XÊ\˝À

ø£ dü edü‘·T\T Ò≈£îHêï ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì,Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ï+#·ø£ b˛e&É+ #ê\ <ës¡TDeTì Äj·Tq Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ @◊mdtm|òt ø±s¡ <ä]Ù

eTH√Vü≤sY Hêj·TT&ÉT, Ädü+|òüT+ $X¯«$<ë´\j·÷\ sêh ø£ «qsY

nj·T´kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷... õ˝≤¢ À e+<ä ≤~ Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\≈£î

>∑T]Ô+|ü⁄ Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

>∑T]Ô+|ü⁄ Òì Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæ y˚j·÷\ì, ìã+<Ûäq\≈£î

$s¡T<äΔ+>± e´eVü≤]+#˚ j·÷»e÷q´+ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<ä

#˚j·÷\ì, n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·≈£î+fÒ @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À

dü÷ÿfi¢ô|’ Á|ü‘· ø£å <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ <Ûäsêï #˚düTÔqï H˚‘·\≈£î b˛©düT\≈£î eT<ä ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\T

@s¡Œ&É≥+‘√ b˛©düT\T yê]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

C≤rj·T ¬s¬>{≤º b˛{°\≈£î VüQùd‡HékÕ>∑sY À •ø£åD bı+<äT‘·Tqï sêÁwüº Áø°&Üø±s¡T\T

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 12, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ìs¡¢ø£å + M&Ü*˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂ μk∂FyáV¤Õ¡[™´s¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS @LiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ

NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠dsμ≥j∂μk∂FyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xmsLiøy∏R∂VºdΩ@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sNSLSÀÿμR∂V ©´sVLi≤T∂ aRPLiNRPL`iLS™´so @Æ©s[™´s˘QQNTPÚ Fn°©±s¬ø¡[zqs ªRΩ™´sVNRPV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨s ≠sªRΩÚ©yáV NRPW≤yNS™´sázqs©´s¨sı ¤Õ¡[™´s¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @¨sı LRiNSá ≠sªRΩÚ©yá©´sV @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi¿¡LiμR∂¨s }msL]‰Li»¡W, xmsLi»¡ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LS¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsLi\ZNPQQ*Lki ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s AÆμ∂[bPryÚ™´sV©yıLRiV. ªyLi≤R∂WLRiV™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s gS©´sWLRiV ©´sVLi≤T∂ J ™´s˘QQNTPÚ Fn°©±s¬ø¡[zqs ªRΩ©´sNRPV ™´sXμÙyxms˘ |ms©<´s©´sV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂gS @À≥œ¡˘LÛjiLiøR¡gS BLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVμ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ xmspLS*≠s™´sLSá\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡¬ø¡[ FsLi\ZNPQQ*Lki ¬ø¡[LiVVLi¿¡™´sVLi«¡⁄LRiπ∏∂[V˘Õÿ øR¡WryÚ™´sV¨s @©yıLRiV.

nø£ÁeT ø£≥º&Ü\ô|’ ø=s¡&Ü#˚j·TqTHêïs¡T. nbÕsYºyÓT+≥T¢, yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\T, >√<ëeTT\T,

,bÕ]ÁXÊ$Tø£ uÛÑeHê\T, Ç+»˙]+>¥,Ç‘·s¡ eè‹Ô $<ë´ ø£fi≤XÊ\\T

‘·~‘·s¡ uÛÑeHê\qT Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– >∑T]Ô+#·qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Jy√ 86˝À $<Ûä+>± ìsêàD düeTj·T+˝À nìï s¡ø±\ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£îHêïsê? Ò<ë?nH˚ $wüj·÷ìï |ü]o*+∫ nÁø£eT ø£≥º&Ü\qT

>∑T]ÔkÕÔs¡T. ˇø£y˚fi¯ nÁø£eTeTì ‘˚*‘˚ H√{°düT\T C≤Ø #˚kÕÔs¡T. ‘·s¡Tyê‘·

Áø£eTãB›ø£s¡D #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. á düπs« CÀq˝Ÿ n~Ûø±s¡T\

Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+<äT≈£î n<äq|ü⁄ dæã“+~ì

πø{≤sTT+#·qTHêïs¡T. n˝≤π> ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û Àì |òüT{ŸπødüsY,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, X¯+cÕu≤<é, X¯+ø£sY|ü*¢ CÀq¢ |ü]~Û À #ê˝≤es¡≈£î nbÕsYºyÓT+≥T¢

yÓ*XÊsTT. •yês¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+‘√

#ê˝≤eT+~ y˚‘·q Je⁄\T Çø£ÿ&É nbÕsYºyÓT+≥T¢ ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T.

s¡÷. 15 \ø£å\ qT+∫ 25 \ø£å\ eT<Ûä \_ÛdüTÔ+&É≥+‘√ ÄdüøÏÔ

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. #ê˝≤eT+~ _\¶s¡T¢ ôV≤#Ym+&û@ , &û{°d”d” nqTeT‘·T\T

˝Ò≈£î+&ÜH˚ nbÕsYºyÓT+≥T¢ ì]à+∫ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ø=+‘·eT+~

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ø£ ne>±Vü≤q ˝Òø£ yê]ãT≥º˝À |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ôV≤#Ym+&û@ ‘êC≤ düπs«‘√ Ç≥Te+{Ï yês¡+<ä]ø° Çã“+<äT\T

‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. B+‘√ Áø£eTãB›ø£s¡D≈£î #˚‹ #·eTTs¡T #Ó*¢+#·Tø√ø£

‘·|üŒ<äì n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±>± ôV≤#Ym+&û@ |ü]~Û Àì

nÁø£eT ø£≥º&Ü\ô|’ ø£$TwüqsY ˙s¡{Ÿ ≈£îe÷sY Á|ükÕ<é ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

ã&ç À #˚]Œ+#ê*ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì,

n{Ϻ ø£$T{°\T düe÷y˚X¯yÓTÆ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·T≈£îì

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T, dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, |æ\¢\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düVü≤ø±s¡+‘√ Á>±e÷\˝À ô|<ä›m‘·TÔq sê´©\T ìs¡«Væ≤+∫

Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– $<ë´ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫

ã&çá&ÉT |æ\¢\T, ã&ç ãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#˚ ≤

u≤<Ûä ‘·>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. eTTK´+>± $ø£ ≤+>∑T\≈£î, e÷qdæø£

$ø£ ≤+>∑T\T, ãdtkÕº+&é, ¬s’ Ò« ùdºwüHé ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+&˚ |æ\¢\|ü≥¢

<äèwæº πø+ÁBø£]+#ê\Hêïs¡T. u≤*ø£\ Á&Ü|üe⁄{Ÿ‡ n~Ûø£+>± ñ+<äì <ëìì

ìyê]+#ê\Hêïs¡T. eT+<äø=&ç>± #·~y˚ $<ë´s¡Tú\qT >∑T]Ô+∫ Á|ü‘˚ ø£

•ø£åD Çyê«\Hêïs¡T. áñ‘·‡yê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± |æ\¢\≈£î ø£*ŒdüTÔqï

$<ë´ neø±XÊ\T, ñ∫‘· bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T, <äTdüTÔ\ |ü+|æD°, bÂwæºø±Vü‰s¡+

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ |ü≥¢ |æ\¢\T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*|æ yê]qT+∫

düeTdü´\T, |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T ‘Ó\düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

|üøå√‘·‡yê\˝À ¬s+&√ yês¡yÓTÆq pHé 25q |æ\¢\T`Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\

~q+>± bÕ{ÏdüTÔHêïeTì, 26q bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T, eTs¡T>∑T<=&É¢

ìsêàD+ ~q+>±, 27q ÄsYm+mdt|” bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡

~H√‘·‡e+>±, 28q u≤*ø± $<ë´~H√‘·‡e+>±, 29q ˙s¡T, bÕ]X¯ó<äΔ ,

Äs√>∑ ~q+>±, 30q $<ë´Vü≤ ≈£îÿ ~q+>± bÕ{ÏdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü p …’1q yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ s√E>±, 2q ÁbÕe÷DÏø£

$<ë´~H√‘·‡e+>± bÕ{ÏdüTÔHêïeTì Äj·÷ s√E\˝À dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T $»j·Te+‘·+ #˚ùd˝≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sH釽À sêJyé $<ë´ $TwüHé ÁbÕC…≈£îº dü+#ê\≈£îsê\T $.ñcÕsêDÏ,

ÄsYMm+ |”&û s¡y˚Twt¬s&ç¶, &ûáy√ k˛$T¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ $<ë´ |üøå√‘·‡yê\T >∑‘· @&Ü~

e÷~]>± $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î

e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT dü÷∫+#ês¡T.

#√Ø kıeTTà‘√ >∑TÁs¡|üŒ+<ë\TÇ+»˙]+>¥ $<ë´]ú ìsê«ø£+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝À <=+>∑‘·Hê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé nH˚ Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]úì mkÕ‡sYq>∑sY

b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé

>∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± q>∑s¡+˝ÀH˚ ìedædüTÔHêï&ÉT. e÷¬s&ÉT|ü*¢, |ü+C≤>∑T≥º,

mkÕ‡sYq>∑sY p;¢Væ≤˝Ÿ‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü≥º|ü>∑˝Ò Çfi¯¢˝À #√Ø\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. n˝≤ \_Û+∫q ã+>±s¡+, ˝≤´|t{≤|t\qT

u…+>∑fi¯Ss¡T˝À n$Tà, >∑TÁs¡|üŒ+<ë\≈£î Ks¡Tà #˚XÊ&ÉT. n‘·ì

e´eVü‰s¡+ô|’ nqTe÷q+‘√ ì|òü÷ ô|{Ϻq mkÕ‡sYq>∑sY b˛©düT\T

n¬sdüTº #˚dæ $#ês¡D »s¡|ü>± H˚sê\T n+^ø£]+#ê&ÉT. ì+~‘·T&ç e<ä›

qT+∫ 60 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 11 ˝≤´|t{≤|t\T, Hê\T>∑T e÷ì≥s¡T¢

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. M{Ï $\Te 22 \ø£å\T ñ+≥T+<äì b˛©düT\T

ù|s=ÿHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

πswüHé düÁø£eT+>± n+~+#ê*: myÓTà Ò ≈£Lq

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11, (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À ìs¡T<√´>∑T\≈£î, #·<äTe⁄≈£îqï ù|<ä yÓqTø£ã&çq j·TTe‘·≈£î

#Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤\ <ë«sê dü«j·T+ ñbÕ~ neø±XÊ\T \_ÛdüTÔHêïj·Tì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 129 &ç$»Hé |ü]~Û Àì uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ q>∑sY sêfi¢ø£+#· À

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±Dêìï myÓTà Ò k˛eTyês¡+

‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà˝Ò´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @sêŒ≥T #˚dæq #Íø£<Ûäs¡\

<äTø±Hê\ ¬ø{≤sTT+|ü⁄˝À m˝≤+{Ï sê»ø°j·T Á|ü ÀuÛ≤\≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü

bÕs¡<äs¡Ùø£+>±, ˙‹e+‘·+>± cÕ|ü⁄\ ¬ø{≤sTT+|ü⁄\T »]–q≥T¢ myÓTà Ò

‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘·qT, eTVæ≤fi¯\qT, yÓqTø£ã&çq esêZ\qT, <ä[‘· esêZ\qT

n+<ä]ì <äèwæº À ô|≥Tºø=ì düeT‘·÷ø£+‘√ πswüHé cÕ|ü⁄\qT Vü≤s¡TΩ …’q

e´≈£îÔ\≈£î ¬ø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê dü_‡&û

s¡÷|ü+˝À ìs¡Tù|<ä\≈£î n+~düTÔqï ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\qT á πswüHé

cÕ|ü⁄\ <ë«sê |ü+|æDÏ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. πswüHé cÕ|ü⁄

ìsê«Vü≤≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüºqT ø±bÕ&˚ $<Ûä+>± q&ÉT#·T≈£î+≥÷ Ç∫Ãq

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+≥÷ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚

$<Ûä+>± cÕ|ü⁄\qT ‘Ó]∫ edüTÔe⁄\qT n+~+#ê*‡q uÛ≤<Ûä ‘· ñ+<äì

nHêïs¡T. m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü düÁø£eT+>± düs¡≈£î\qT

|ü+|æDÏ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï ø£MTwüHé‘√ ñbÕ~ì bı+<ë\ì myÓTà Ò

πswüHé &û\s¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüÔ düÁø£eT+>± q&ç#˚ ≤

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À dü_‡&û edüTÔe⁄\T ø±s¡T¶ <ës¡T\≈£î #πs˝≤

dü+ã+~‘· XÊU≤ n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥÷

nÁø£e÷\qT n]ø£{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. Á|ü»\ dü+πøåeT+

‘·q≈£î eTTK´eTì, ù|<ä\ bı≥ºø={Ϻ yê´bÕs¡+ #˚j·÷´\ì #·÷ùdÔ ‘êqT

düVæ≤+#·uÀqì myÓTà Ò &û\s¡¢qT düTìï‘·+>± ôV≤#·Ã]+#ês¡T. uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥

q>∑sY sêfi¢ø£+#· À kÕúì≈£î&Ó’q, ìs¡T<√´>∑T´&Ó’q mdt.{Ï. e÷s¡T‹Hêj·Tø˘≈£î

πswüHé <äTø±q+ ¬ø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é á

dü+<Ûäs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ¬ø.X¯+ø£sY,

#ê+<ébÕcÕ, ôV≤#Y.m+.{° X¯+ø£sY, \øå±à¬s&ç¶, eT˝≤¢¬s&ç¶, Áoìyêdt >ö&é,

uÛ≤s¡‘·eTà, y˚DT, sê<Ûëø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_Ûsêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q...myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é.

ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_Ûsê\T ù|<ä\ Äs√>∑ dü+πøåe÷ìøÏ m+‘√ y˚T\T #˚kÕÔj·Tì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

&ç$»Hé |ü]~Û Àì bÕ|üj·T´ j·÷<äyé q>∑sY À ñcÕsêDÏ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

Á≥dtº Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T #˚dæq ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_Ûsêìï myÓTà Ò ‘·q

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ù|<ä eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ esêZ\T ìyêdü+ ñ+&˚ Ç˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À dü«#·Ã+<ä

dü+düú\T Á|üC≤ Äs√>±´ìï s¡øÏå+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ ñ∫‘· yÓ’<Ûä •_Ûsê\qT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï

ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê Á|ü»\≈£î y˚T˝…’q yÓ’<Ûä´ ùde\qT ñ∫‘·+>±

n+~+#·&É+ m+‘√ nìs¡«#· j·TeTì ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T #Ós¡≈£î ˝≤eD´, &Üø£ºs¡T¢ n$T‘Y ≈£îe÷sY,

Ä+»H˚j·TT\T, #·eTHé dæ+>¥, düTuÛ≤wt, ns¡TD≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªÁ|üC≤ |üøå±q ì\yê*μ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11(düTes¡íyês¡Ô): ø±\˙\ nk˛dæj˚TwüqT¢ Á|ü»\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ∫‘·ÔX¯ó~›ì #·÷|æ+#ê\ì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüºHêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ìC≤+ù|≥ Á>±eT+ |ü]~Û˝Àì

sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq sêJyé

>∑èVü≤ø£\Œ eT<äsY‘Ó]kÕ‡ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ yÓ …Œ¤sY Äk˛dæj˚TwüqT Äj·Tq

eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“eT>± ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT<äsY<∏Ó]kÕ‡ Á|üC≤

ùde˝À #·÷|æq ‘Ó>∑TeqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì ÄyÓT ù|s¡T‘√ @sêŒ≥T

#˚dæq á nk˛dæj˚TwüHé Á|ü»\ |üøå±q ì*∫ yê] düeTdü \ô|’ ìs¡+‘·s¡+

b˛sê&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ ø±\˙˝À m˝≤+{Ï düeTdü \T

m<äT¬s’Hê Á|ü»\T eTÚ[ø£ edü‘·uT\‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêï yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ yê]øÏ ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î #=s¡e #·÷bÕ\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ˝Àì düeTdü \qT ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£î eùdÔ

‘êqT M …’q+‘· es¡≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT n+~+∫ yê{Ïì

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. q÷‘·q+>±

@s¡Œ&çq eT<äsY<∏Ó]kÕ‡ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé≈£î ‘·q e+‘·T

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T m\¢|ü⁄&ÉT ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Äk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T sê+u≤ãT, ñ|ü<Ûä´≈£åî\T Hê>∑uÛÑ÷wüq+,

q]Œ+>¥sêe⁄, dü‘· Hêsêj·TD, <ä[Hêj·TT&ÉT, lìyêdtsêe⁄, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä $<ë´s¡Tú\ düVü‰j·÷s¡ú+

dü+^‘· $uÛ≤e]ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~y˚ ù|<ä

$<ë´s¡Tú\ düVü‰j·÷s¡ú+ j·T÷‘Y |òüsY ùde nH˚ dü+düú z dü+^‘·

ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T#˚k Ô+~. á ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê e#˚à ì<ÛäT\‘√

ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T |ü⁄düÔø±\T, u≤´>∑T, ø£+bÕdt u≤ø˘‡, uÛÀ»q+

ù|¢≥T ‘·~‘·s¡ ø£ dü kÂø£sê´\qT düeT≈£Ls¡TkÕÔs¡T.

j·T÷‘Y |òüsY ùde dü+düú ÄX¯j·÷ìøÏ düŒ+~+∫q j·TTe

>±j·T≈£î&ÉT ùV≤eT#·+Á<ä ‘·q e+‘·T düVü‰j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î

e#êÃs¡T. áHÓ\ 15q ôV’≤<äsêu≤<é Àì dü‘· kÕsTT ì>∑e÷>∑eT+˝À

@sêŒ≥T#˚dæq dü+^‘· $uÛ≤e]˝À bÕ˝§Z+{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. @{≤

|ü~y˚\ eT+~ ù|<ä |æ\¢\≈£î kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\qï ñ<›X¯+‘√ á

‘·s¡Vü‰ ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ϻq≥T¢ j·T÷‘Y |òüsY ùde dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) :

eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T Hê˝≤\ |üP&çø£

r‘·\qT düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\

s¡øÏå+#·e\dæ uÛ≤<Ûä´‘· n~Ûø±s¡T\ô|’

ñ+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àì >∑DÒwt q>∑sY Hê˝≤˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï |üP&çø£ r‘· |üqT\qT

ø±s=Œπs≥sY k˛eTyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ esê¸ø±\+

düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé Á|ü»\T es¡<ä uÛÑj·÷ìøÏ ˝ÀHÍ‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ q>∑sY qT+&ç >∑DÒwt q>∑sY MT<äT>± yÓfi¯óÔqï á Hê\˝À

|üP&çø£ r‘· düeTdü rÁe+>± ñ+<äì Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü á Hê˝≤ <ë{ÏøÏ m+‘√ eT+~

Á|ü»\T esê¸ø±\+˝À Çã“+<äT\≈£î >∑T¬s’‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. es¡|ü⁄˙s¡T, Á&Ó’H˚J ˙s¡T

bı+–bıs¡T¢‘·÷ düÁø£eT+>± Hê˝≤ yÓ+ã&ç yÓfi¢ Òø£ kÕúìø£ »Hê\ Çfi¢ ÀøÏ eTT]øÏ ˙s¡T

Á|üeVæ≤dü÷Ô ‘·s¡#·÷ Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔq<äì nHêïs¡T. Hê˝≤ |üP&çø£ r‘·qT

düÁø£eT+>± #˚dæ Hê˝≤ es¡<äqT+&ç Á|ü»\qT ø±bÕ&É\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

>∑DÒwt q>∑sY yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé q]‡+>¥, &ç.düTu≤“sêe⁄, »˝≤¢ Hêj·T≈£î\T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶,

u≤\j·T´, j·T÷‘Y n<ä ≈£åî\T sêE>ö&é, yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T j·÷<ä–], s¡eT´≈£îe÷],

düTC≤‘·, ø±+‘·, ãd”Ô Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsYsêe⁄, mdt.m˝Ÿ.q]‡+Vü‰sêe⁄, uÛ≤eHéHêsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ pHé 12, 2012 3düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

15q &Ü.<ë«.Hê. Äràj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\ Á|ü<ëq+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üeTTK s¡#·sTT‘·, $eTs¡Ù≈£î&ÉT

&Ü.<ë«.Hê. XÊÁdæÔ 65e »qà~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ì|òüT+≥Tø£s¡Ô

&Ü.u§<äT›\ yÓ+ø£fÒX¯+, kÕVæ≤‘· |üÁ‹ø£\ dü+bÕ<ä≈£î\T &Ü.b˛‘·T≈£L∫

kÕ+ã•esêe⁄ ($X¯« kÕVæ≤‹), &Ü.kÕeT\ s¡y˚Twtu≤ãT (q&ÉTdüTÔqï

#·]Á‘·), &Ü. kÕ– ø£eT˝≤ø£s¡X¯s¡à (eT÷dæ), u…’dü <˚e<ëdüT (H˚{Ï ì»+),

q+&É÷] sê»>√bÕ˝Ÿ(∫qT≈£î), >∑T&çbÕ{Ï (bÕ\|æ≥º)\≈£î á HÓ\ 15q

Äràj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+ #˚j·TqTHêïs¡T.

17q ªll dæ dü+^‘· $uÛ≤e]μôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰ø£$ ll es¡Δ+‹

dü+<äs¡“¤+>± ªVæ≤eT–] ÄsYº ~∏j˚T≥sY‡μ Ä<Ûä«s¡ +˝À pHé 17e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ dü<äq+˝À ªll dæ dü+^‘· $uÛ≤e]μì

düeT]Œ+#·qTqï≥T¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, >±j·T≈£î&ÉT |ü ≤¢ dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À ll sêdæq ∫Á‘·^‘ê\qT $$<Ûä

>±j·T˙>±j·T≈£î\T Ä\|ækÕÔs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

◊◊{° CÒáá bò s¡+ düuÛÑ ‘ê«ìøÏ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY‘√ bÕ≥T ◊◊{° CÒáá,

@◊ááá, _{ŸXÊ{Ÿ z]j·T+f…&é˝À •ø£åD¬ø’ n&çàwüHé bı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ◊◊{°`CÒáá bò˛s¡+˝À düuÛÑ´‘ê«ìøÏ <äs¡U≤düTÔ\qT

ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ bò s¡+ ø£ «qsY ¬ø.\*‘Y≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. bò s¡+˝À

düuÛÑ ‘·«+ bı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ¬s+&˚fi¢ bÕ≥T |üPs¡« Á|üXÊï|üÁ‘ê\T,

»yêãT\T, ‘êC≤ $<ë´ düe÷#ês¡+, yÓ÷&É Ÿ ù||üs¡T¢ áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê

bı+<äe#·ÃHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ bòÕsêìï www.iitjeeforum.com

qT+∫ ñ∫‘·+>± &ÍHé À&é #˚düTø√e#·Ãì.. $esê\≈£î 9848083555

HÓ+ãsY À dü+Á|ü~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT Äs√>∑ l yÓ’<ä •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : ôd’<ëu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û Àì

nkÕàHé|òü÷&é $<äT´‘Y &ç$»Hé ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝Àì >±+BÛq>∑sY

ãd”Ô À eT+>∑fi¯yês¡+ Äs√>∑ l ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

¬s&éÁø±dt Äs√>∑ $TÁ‘· Á|ü‹ì~Û e+<äq ‘Ó*bÕs¡T. á yÓ’<ä •_sêìï

ôd’<ëu≤<é &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY, JôV≤#Ym+d” {°&û|” bò ¢sY ©&ÉsY dæ+–¬s&ç¶

lìyêdt¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s&é Áø±dt dü+düú≈£î #Ó+~q

&Üø£ºsY ø£èwüíy˚DÏ Äs√>∑ |üØø£å\T #˚j·TqTHêïs¡ì ÄyÓT Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓ’<ä

|üØø£å\T #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. yÓ’<ä •_s¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

26 qT+∫ »s¡ï*düTº\≈£î ñ∫‘·ø£+{Ï |üØø£å •_s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : @|” Áô|dt nø±&ÉMT, düe÷#ês¡

bÂs¡dü+ã+<Ûë\ XÊK‘√ ø£*dæ yêdüHé ◊πøsY Vü‰dæŒ≥˝Ÿ düVü≤ø±s¡+‘√ á

HÓ\ 26e ‘˚B qT+∫ 28e ‘˚B es¡≈£î »s¡ï*düTº\≈£î ñ∫‘· ø£+{Ï |üØø£å

•_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé ‹s¡TeT\–] düTπs+<äsY z

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á ø±´+|t Áô|dt nø±&ÉMT ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ø±´+|t˝À ø£+{Ï |üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£îqï

»s¡ï*düTº\≈£î ø£fi¢CÀ&ÉT, ø£+{Ï X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\ô|’ yêdüHé ◊ πøsY À Á|ü‘˚ ø£

sêsTTr ñ+≥T+<äHêïs¡T.

e÷qe ùdy˚ e÷<äe ùdemdtmdt&û Á>±eTsY ôV’≤dü÷ÿ Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ düTs¡_Û <äTsêZyêDÏ

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): e÷qe ùdej˚T e÷<äe ùde nì

mdt.mdt.&ç. Á>±eTsY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ \j·THé <äTsêZyêDÏ düTs¡_Û,

…’j·THé‡ ø£¢uŸ ôdÁø£≥Ø s¡$+<äsY sêe⁄ düTs¡_Û\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ »>∑~Z]>∑T≥º sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ düeTT<ëj·T+˝À mdtmdt&ç

Á>±eTsY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, mdt.mdt.&ç øÏ&箇 Áπøj·÷Hé‡ eT]j·TT \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt

ôV’≤<äsêu≤<é @sTTsYb˛sYº dü+j·TTø£Ô+>± @sêŒ≥T #˚dæq ñ∫‘· H˚Á‘· yÓ’<Ûä

•_Ûs¡+ »]–+~. á •_ÛsêìøÏ yês¡T eTTK´ n‹<ÛäT\T>± $#˚Ãdæ H˚Á‘·

yÓ’<Ûä •_Ûsêìï ‘·eT #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+q nq+‘·s¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \j·THé‡ ø£¢uŸ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü

mdtmdt&ç Á>±eTsY dü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À mH√ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\qT

ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\≈£î yÓ’<Ûä dü<äTbÕj·÷\qT n+~#ê\H˚

dü<äT<›X¯ +‘√ Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\qT e÷ bÕsƒ¡XÊ\ eTT+<äT≈£î

rdüT≈£î yÓfi¯óÔ+<äì nHêïs¡T. e÷qe ùdej˚T e÷<äe ùde>± uÛ≤$+∫

n+<ä] düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√ uÛÑ>∑e+‘·Tì Ä•sê«<ä+‘√ ‘êeTT

dü«#·Ã+<ä+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï yÓ’<Ûä •_Ûsê\≈£î >±ì n+~düTÔqï mH√ï ùdyê

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î >±ì Á|ü»\ qT+&ç ô|<ä› m‘·TÔq düŒ+<äq \_Û+#·&É+

dü+‘√wü <ëj·Tø£eTì nHêïs¡T. á yÓ’<Ûä •_Ûs¡+˝À düTe÷s¡T 300 eT+~

ø£+{Ï |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø=ì ø±e\dæq yÓ’<Ûä düVü‰j·Tìï n+<äT≈£îHêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T ù|<ä Á|ü»\T ìyêdü+ ñ+&˚ mH√ï ø±\˙\˝À

m\¢|ü⁄&ÉT ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñ+{≤eTì yês¡T ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

q÷´ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+‘√wt >∑T|üÔ,

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T »>∑~Z]>∑T≥º

@]j·÷ ÇHé#êsY® n_Û“H˚ì \øÏåàÁ|üdüqï, j·TTe #ÛÓ’‘·q´ j·T÷‘Y

nkıdæj˚TwüHé Á|üuÛ≤ø£sY, ã&ç>∑+{Ï Áoìyêdt, øÏXÀsY #ê], q]‡+Vü‰,

eTùV≤wt #ê], Á|üø±wt ¬s&ç¶, kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T <˚ej·÷ì, düs¡dü«‹,

e÷<ä$, uÒ_, s¡õj·÷uÛÒ>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

M&çjÓ÷ Á>±|òüs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

n‘· ~Ûø£ yÓTC≤]{°‘√ ¬>\TkÕÔ+yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£ «qsY õ.düTπswt¬s&ç¶≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): 19 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\T,

ˇø£ ˝Àø£düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ|ü mìïø£\˝À yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ s¡Tú\T n‘· ~Ûq yÓTC≤]{°‘√ ¬>\TkÕÔs¡ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY

J.düTπswt ¬s&ç¶ Be÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ø√s¡Tº ø£düº&û À πøåeT+>± ñ+&Ü\ì, ìs√›•>±

dæ_◊ πødüT\ qT+&ç ãj·T≥ |ü&ç Á|üC≤ πøåÁ‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{≤º\ì

ø√s¡T‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ dü÷sês¡+ |ü]~Û Àì düTuÛ≤wt q>∑sY

#·]Ã˝À düTπswt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ÁøÏdæºj·THé k˛<äs¡T\T

kÕeT÷Væ≤ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ø±s=Œπs≥sY düTπswt

¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ã\yÓTÆq sê»ø°j·T X¯øÏÔ>± m<äT>∑T‘·Tq+<äTe Ò¢

yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ô|’ ø£ø£å ø£{Ϻ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T @ø£yÓTÆ |üs√ø£å

<ë&ÉT\≈£î ~>∑T‘·THêïj·Tì m<›e #˚XÊs¡T. dæ_◊ ù|s¡T‘√, á.&ç.

s¡÷|ü+˝À, eTs√ s¡÷|ü+˝À e÷ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ì

nÁø£eT πødüT\‘√ nee÷ì+∫, e÷qdæø£+>± ø£è+>∑Bdæ Äj·Tq sê»ø°j·T

J$‘êìï n&ÉT¶ø√yê\ì Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì á dü+|òüT≥q\qT sêÁwüº

Á|ü»\T Á|ü‹ ø£åD+ >∑eTìdüTÔHêïs¡ì, dü¬s’q düeTj·T+˝À Ä ¬s+&ÉT bÕغ\≈£î

dü¬s’q ãT~› #Óù|Œ düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆq<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T HÓ\÷¢] ÁoqT, J.‹s¡T|ü‹, XÊ´+sêe⁄,

eTTsê], Hêj·TT&ÉT, \øÏåà, s¡õDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·]à düuÛÑT´\‘√ ø±s√Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

ªnÁø£eT ø£≥º&Ü\qT ì*|æ y˚j·÷*μyÓ\T›]Ô, pHé 11

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì 54e HÓ+ãsY

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] Á|üø£ÿq

ñqï e÷<ë|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À¢ zesY Á_&ç

Á|üø£ÿq n<˚ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

nH˚ eøÏÔ nÁø£eT+>±

Ç+{ÏìsêàD+ #˚düTÔHêï&Éì

k˛eTyês¡+ ÇHé#ê]® ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ÷Vü≤Hé≈£î n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ÁoHê<∏é¬s&ç¶, ÁoìyêdüT\T, eT~› Ò{Ï, Vü≤]Hê<∏é¬s&ç\T |æsê´<äT #˚XÊs¡T. Ä

Ç+{Ï ìsêàD+ e\q Á>±eT Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïì

Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯ À ì]àdüTÔqï Ç+{Ï ìsêàD≤ìï

ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·Tø£b˛‘˚ Á>±e÷ìπø eTT|ü⁄Œ nì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q nÁø£eT ø£≥º&Ü\qT n]ø£{≤º\ì Á>±eTdüTÔ\T

ùV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. Bì ô|’ dü+ã+~‘· õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |æsê´<äT

#˚XÊeTHêïs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ÷Vü≤Hé≈£î $q‹|üÁ‘êìï

n+<äCÒdüTÔqï Á>±e÷düTú\T

Hê˝≤ |üP&çø£r‘·qT |ü]o*+∫q ø±s=Œπs≥sY

Hê˝≤qT |ü]o*düTÔqï u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

|ü<äàXÊ* dü+|òüT+

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø>± õ.sê»X‚KsY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, pHé 11

(düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

|ü<äàXÊ© dü+|òüT+ Äs¡ZHÓ’õ+>¥

ôdÁø£≥Ø>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ »>∑~Z]>∑T≥º Áo

sêyéT q>∑sY ìyêdæ J.sê»

X‚KsY ¬s&ç¶ ìj·÷$T‘·T

…’j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü<äàXÊ© dü+

|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.dü‘· Hêsêj·TD ñ‘·s¡T«\qT C≤Ø

#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± J.sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Hê ô|’ qeTàø£+ ñ+∫ Hê≈£î á |ü<ä$ Ç∫Ãq+<äT≈£î

e÷J m+.m˝Ÿ.d”. ø=+&É \ø£åàHéu≤ãT≈£î, s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ |ü<ëàXÊ* dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.dü‘· Hêsêj·TD

≈£î, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü<äàXÊ© dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡

<ä]Ù |”.|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. |ü<äà

XÊ©˝À ñqï düeTdü \qT sêÁwüº |ü<äàXÊ© Hêj·T≈£î\

<äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓ[¢ yê{Ïì |üs¡wüÿ]kÕÔqì, |ü<äàXÊ©˝À

ñqï ù|<ä Á|ü»\ n_Ûeè~› ø√dü+ ‘êqT ø£èwæ #˚kÕÔqì

nHêïs¡T. ‘·q ô|’ qeTà≈£î+ ñ+∫ ‘·q≈£î á |ü<ä$

Ç∫Ãq+<äT≈£î yê] qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T´≈£î+&Ü

|ü<äàXÊ©\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ pHé 12, 2012 5

ã+>±s¡+ô|’ s¡TD≤*#˚à ø£+ô|˙\T Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ ñHêïsTT. ã+>±s¡+ ‘êø£≥Tº ô|&ç‘˚ ø=ìï ø£åD≤˝À¢ s¡TD+ Ç#˚ÃkÕÔs¡T. ø±˙ n+<äT˝À ø£qã&Éì

wüs¡‘·T\T ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ ˝ÀHé rdüT≈£îH˚eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± n˙ï |ü]o*+#·+&ç.

n+‘·>± &ÉãT“ n‘· edüs¡yÓTÆ‘˚ @ ø£wüº+ Ò≈£î+&Ü ã+>±s¡+ô|’ düT\uÛÑ+>± s¡TD+ bı+<äe#·Ãì #ê˝≤ eT+~ nqT≈£î+{≤s¡T. ã+>±s¡+

‘êø£≥Tº ô|&ç‘˚ m{Ϻ |ü]dæú‹˝ÀHÓ’Hê ns¡>∑++≥˝Àù| ˝ÀHé <=s¡T≈£î‘·T+~. Áô|’y˚≥T u≤´+≈£î\T yÓTT<ä\T≈£îì <ë<ë|ü⁄ nìï u≤´+≈£î˝À¢ á

eT<Ûä >√˝Ÿ¶ ÀHé ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£ $uÛ≤>∑+ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ø±ã{Ϻ MTs¡T ≈£L&Ü >√˝Ÿ¶ ÀHé rdüT≈£î+≥Tqï≥¢sTT‘˚ á $wüj·÷\T

‘·|üŒìdü]>± >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç.

n|ü⁄Œ #Ó*¢+#·&ÜìøÏ m+‘· >∑&ÉTe⁄ ÇdüTÔHêïs√ düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTø√+&ç. >√˝Ÿ¶ ÀHé Vü≤Ödæ+>¥ ÀHé, ø±sY ÀHé ˝≤+{Ï~ ø±<äT. Ä ˝Àq¢ ï 4

qT+∫ 10 dü+e‘·‡sê\ <ëø± #Ó*¢+#·e#·TÃ. ø±˙ >√˝Ÿ¶ ÀHé e÷Á‘·+ 1 HÓ\ qT+∫ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+˝Àù| #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. ˝ÀHé

>∑&ÉTe⁄˝À|ü⁄>± #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ »]e÷Hê edü÷\T #˚kÕÔs¡T. >√˝Ÿ¶ ÀHéô|’ 5 XÊ‘·+ qT+∫ 30 XÊ‘·+ <ëø± e&û¶ edü÷\T #˚ùd dü+düú\THêïsTT.

ø=ìï Áô|’y˚≥T dü+düú …’‘˚ 24 qT+∫ 30 XÊ‘·+ <ëø± e&û¶ edü÷\T #˚kÕÔsTT. ã+>±s¡+ $\Te‘√ 80 qT+∫ 85 XÊ‘·+ es¡πø u≤´+≈£î\T ˝ÀHé

ÇkÕÔsTT. ø±˙ ø=ìï Áô|’y˚≥T dü+düú\T 100 XÊ‘·+ ˝ÀHé s¡÷|ü+˝À Çe«{≤ìøÏ dæ<äΔ+>± ñ+{≤sTT. ã+>±s¡+ô|’ s¡TD+ rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ã+>±s¡+

$\Te≈£î düe÷q+>± ˝ÀHé ÇkÕÔeTqï ø£+ô|˙\ e÷≥\T q$Tà n$ edü÷\T #˚ùd e&û¶ô|’ ô|<ä›>± <äèwæº ô|≥º+. Ç<˚ düeTdü \≈£î <ë] rdüTÔ+~.

˝ÀHé m|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√yê*?

>√˝Ÿ¶ ÀHé rdüT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT eTT+<äT>±H˚ e&û¶

#Ó*¢+#˚ ‘˚B düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTø√+&ç. Ç+<äT˝À ˇø£ÿ s√E Ä\dü + #˚dæHê e&û¶ À uÛ≤Ø ‘˚&Ü e#˚ÃdüTÔ+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î 24 XÊ‘·+ e&û¶ô|’ ˝ÀHé rdüT≈£îì >∑&ÉTe⁄˝À>± #Ó*¢+#·≈£î+≥T eTs¡Tdü{Ï s√E≈£î e&û¶ 25 XÊ‘·+

ne⁄‘·T+~. e&û¶ #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ bıs¡bÕ≥T¢, C≤|ü + »]–‘˚ e&û¶ XÊ‘·+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~. ø=ìï dü+düú\T

e&û¶ 34 XÊ‘·+ <ëø± edü÷\T #˚düTÔHêïsTT. n+fÒ \ø£å s¡÷bÕj·T\T ˝ÀHé rdüT≈£îqï e´øÏÔ s¡TD+ #Ó*¢+#˚≥|üŒ{ÏøÏ

e&û¶‘√ ø£*|æ \øå± 24 y˚\T #Ó*¢+#ê*. ø±˙ e&û¶ yêsTT<ë˝À¢ ‘˚&Ü eùdÔ \øå± 34 y˚\ <ëø± #Ó*¢+#ê*‡

edüTÔ+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü, ˇø√ÿkÕ] rdüT≈£îqï s¡TD+‘√ eT÷&ç+≥ ˇø£ e+‘·T e&û¶>± #Ó*¢+#ê*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ÉT‘·T+~. MT nedüsêìï <äèwæº À ñ+#·T≈£îì >√˝Ÿ¶ ÀHé rdüTø√+&ç. Ç\T¢, _õHÓdt, yêVü≤q+ ˝≤+{Ï

nedüsê\≈£î >√˝Ÿ¶ ÀHé rdüTø√e≥+ eT+∫~ ø±<äT. á eT÷&ÉT nedüsê\ ø√dü+ ‘·≈£îÿe e&û¶‘√H˚ ø±e*‡q+‘·

s¡TD+ n+~+#˚ |ü<∏äø±\T Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. ø±ø£b˛‘˚ nHês√>∑ +, Á|üe÷<ä+, eTs¡D+ ˝≤+{Ï

|ü]dæú‘·T˝À¢ n‘· edüs¡eTì|æùdÔ >√˝Ÿ¶ ÀHé rdüTø√e≥+ dü¬s’q<˚. >√˝Ÿ¶ ÀHé #Ó*¢+|ü⁄\ $wüj·÷ìï düeTj·÷ìøÏ

>∑Ts¡TÔ #˚j·T≥+ Ò<ë ã\e+‘·+>± edü÷\T #˚j·T≥+ ˝≤+{Ï$ @ u≤´+≈£î\T #˚j·Te⁄.

wüs¡‘·T\qT C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+#·+&ç

>∑&ÉTe⁄ <ë{Ïb˛sTTq ‘·sê«‘· ã+>±s¡+ ‹]– Çe«s¡T. n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ã+>±s¡+ ‘êø£≥TºqT eT∞fl ø=‘·Ô ‘˚BøÏ

bı&ç–+#·T≈£îqï≥¢sTT‘˚ düeTdü \T+&Ée⁄. Ò<ä+fÒ MTs¡T ≈£î<äTe ô|{Ϻq ã+>±sêìï >∑&ÉTe⁄ <ë{Ïq ‘·sê«‘·

y˚\+˝À ny˚Tàùd n~Ûø±s¡+ Ä]úø£ dü+düú\≈£î ñ+≥T+~. ø=ìï dü+düú\T ˝ÀHé Ç#˚ÃeTT+<˚ á n~Ûø±sêìï

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ *œ‘· |üPs¡«ø£+>± bı+<äT‘êsTT. ø=ìï dü+düú\T q>∑\qT Áô|’y˚≥T>± neTTà≈£îH˚

n~Ûø±sêìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ sêsTT+#·T≈£î+{≤sTT.

˝ÀHé #Ó*¢+|ü⁄ yêsTT<ë, >∑&ÉTe⁄ eTT–+|ü⁄ $wüj·÷\qT ø=ìï dü+düú\T U≤‘ê<ës¡T\≈£î bò Hé À ‘Ó*j·TCÒkÕÔsTT.

ø±˙ ø=ìï kÕs¡T¢ H√{°düT\T ≈£L&Ü |ü+|ækÕÔsTT. s¡TD+ ø√dü+ nuÛÑ s¡úq ô|≥Tº≈£îqï≥¢sTT‘˚ <äs¡U≤düTÔ À nÁ&ÉdüT

düŒwüº+>± sêj·T+&ç. ∫s¡THêe÷ dü]>± Òq≥¢sTT‘˚ yês¡T |ü+|æq dü÷#·q |üÁ‘ê\T H√{°düT\T MT≈£î #˚s¡e⁄.

Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À u≤´+≈£î m˝≤+{Ï u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#·<äT. n|ü⁄Œ&É MTπø qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+~. ø±ã{Ϻ ˝ÀHé rdüT≈£îH˚ eTT+<äT>±H˚ á $wüj·÷\ìï+{Ïø° C≤Á>∑‘·Ô>± |ü]o*+#·+&ç.

ã+>±s¡+ s¡TD≤\ô|’ C≤Á>∑‘·Ô

}]πø Ç+{À¢ ≈£Ls=Ãì @+ #˚j·÷˝≤ nì MTs¡T Ä˝À∫düTÔHêï]? $#ês¡|ü&Éø£+&ç. MT˝À ø=+#Ó+ düè»Hê‘·àø£‘·

ñ+fÒ #ê\T. Vü≤´+&é esYÿ MT Ç+{À¢H˚ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ &ÉãT“\T dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃ. H˚{Ï eTVæ≤fi¯ Á|ü‹<ëìø°

Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≥+ Ò<äT. dü«X¯øÏÔô|’ Ä<Ûës¡ |ü&ÉT‘·÷ Á|üe÷<ë\‘√ ≈£L&ÉT ≈£îqï |üqT\qT ôd’‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ

y˚qTø±&É≥+ Ò<äT. eTq <˚X¯+˝À #ê˝≤ es¡≈£î Vü≤düÔ ø£fi¯\T Ád”Ô\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñHêïsTT. dü«Vü≤kÕÔ\‘√

‘·j·÷s¡T#˚dæq ø£fi≤ø£è‘·T\qT, ø£fi≤‘·àø£ edüTÔe⁄\qT ‘·eT Çfi¢ À¢ n\+ø£]+#·Tø√e&Üìï Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄

Ç+{Ï u≤<Ûä ‘·\qT ìs¡«]Ôdü÷ÔH˚ eTs√ yÓ’|ü⁄ Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ Ä]úø£ kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#· >∑\T>∑T‘·THêïs¡T.

ÁX¯<äΔ, |ü≥Tº<ä\ ø±yê*

Vü≤´+&é esYÿ yê´bÕsêìï ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì nqT≈£îH˚ eTVæ≤fi¯\T ‘·≈£îÿe˝À ‘·≈£îÿe>± 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\‘√

yÓTT<ä\T ô|≥º e#·TÃ. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç ˝ÀHé rdüT≈£îì ≈£L&Ü nedüs¡yÓTÆq yÓT{°]j·T˝Ÿ ‘Ó#·TÃø√e#·TÃ. á

Vü≤´+&ûÁø±|òtº _õHÓdt u≤>± q&Éyê\+fÒ ˇø£ yÓTwæHéyÓTHé, eTs=ø£ es¡ÿsY ‘·|üŒìdü]>± ø±yê*. eTT&ç düs¡T≈£î mø£ÿ&É

#Íø£ À \_ÛdüTÔ+<√ ‘Ó\TdüT ø√yê*. yê´bÕs¡+ |ü~eT+~ø° ‘Ó*ùd˝≤ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷*. Ç+≥sYHÓ{Ÿ düVü≤j·T+

rdüTø√e#·TÃ. MTs¡T ‘·j·÷s¡T#˚ùd ñ‘·Œ‘·TÔ\qT yÓuŸôd’{Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù+∫ ÄHé …’Hé À neTàø±\T »s¡|üe#·TÃ. MT˝À

ì»yÓTÆq ÁX¯<äΔ, |ü≥Tº<ä\, ã\yÓTÆq ø√]ø£ ñ+fÒ m+‘·{Ï ø£wüºyÓTÆq |üHÓ’Hê #˚j·T>∑\s¡T.

|üì‘√bÕ≥T n+<äeT÷ eTTK´y˚T

#˚‹‘√ s¡÷bı+~q, Ç+{À¢ ‘·j·÷s¡j˚T´ edüTÔe⁄\T m≈£îÿeø±\+ eTìïø£>± ñ+{≤sTT. Ç$ ∫]–b˛sTTHê, $]–

b˛sTTHê, ‘Ó–b˛sTTHê düT\uÛÑ+>± M{Ïì ]ù|sY #˚düTø√e#·TÃ. e÷¬sÿ{Ÿ˝À \_Û+#˚ Áu≤+&Ó&é edüTÔe⁄\ KØ<äT

m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n$ m≈£îÿe ø±\+ ñ+&Ée⁄. nsTT‘˚ y˚TeTT Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ e#˚à ø=‘·Ô s¡ø±\qT,

yÓ÷&É Ÿ‡, &çC…’Hé‡qT >∑eTìdü÷Ô ø£düºeTs¡¢ n_Ûs¡T∫øÏ nqT>∑TD+>± ‘·j·÷s¡T#˚dæ ÇdüTÔ+{≤s¡T. eTq˝À düè»Hê‘·àø£‘·

ñ+fÒ n<äT“¤‘·yÓTÆq qeT÷Hê˝À¢, &çC…’q¢ À M{Ïì ‘·j·÷s¡T #˚j·Te#·TÃ. e÷¬sÿ{Ÿ˝À Vü≤+&ûÁø±|òtº‡øÏ &çe÷+&é

ô|s¡T>∑T‘√+~. M{Ïì ñwüº|ü&˚yês¡T ô|s¡T>∑T‘·THêïs¡T. Vü≤+&éy˚T&é edüTÔe⁄\+fÒ eT]+‘·>± Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï edüTÔe⁄\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùdÔ n$ MT Ç+{Ï n+<ëìï ô|+#·T‘êsTT. MT≈£î ˝≤uÛ≤\T ‘Ó∫Ãô|&É‘êsTT.

Ä]úø£+>± MTs¡T ì\<=≈£îÿø√>∑\s¡T. Á|üj·T‹ï+∫ #·÷&É+&ç.

#˚‹ HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+#˚ Vü≤düÔø£fi¯\T!

H˚#·Ts¡˝Ÿ ôV≤sTTsY ø£\]+>¥ø£èÁ‹eT+>± ‘·j·÷¬s’q ôV≤sTTsY ø£\sY‡ ø£+fÒ düVü≤» dæ<äΔ+>± \_Û+#˚

>√]+{≤≈£î yê&Éø£+ m+‘√ u…≥sY. s¡+>∑T≈£î s¡+>∑T, n+<ëìøÏ n+<ä+ MT

k˛+‘·+ ne⁄‘·T+~. eTT+<äT>± eTq+ ôV≤Hêï n+fÒ @$T{À

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. ªôV≤Hêïμ n+fÒ >√]+{≤≈£î. Ç~ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq yÓTTø£ÿ. Ç~

eT<Ûä . ‘·÷s¡TŒ <˚XÊ\T, uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕÔHé, ÄÁ|òæø±, yÓTTsêø√ ‘·~‘·s¡

<˚XÊ˝À¢ ø£ì|ædüTÔ+~. á #Ó≥Tº Ä≈£î Ò ôV≤Hêï. yê{Ïì bı&ç #˚dæ

ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. á >√]+{≤≈£îqT uÒ‘·T\≈£î, ø±fi¢≈£î ô|≥Tºø√e&É+‘√bÕ≥T

•s√C≤\≈£î s¡+>∑T e#˚Ã˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

>√]+{≤≈£î‘√ ôV≤sTTsY ø£\]+>¥

MTs¡T ôV≤Hêï‘√ MT •s√C≤\≈£î s¡+>∑T e#˚Ã˝≤ #˚j·÷\qT≈£î+fÒ ôV≤Hêï

bı&çì ñ|üjÓ÷–+#·&ÜìøÏ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT >∑+≥\ eTT+<äT ˙fi¢ À¢ ø£*|æ

Hêqu…≥Tºø√+&ç. MT≈£î ø±yê\qT≈£î+fÒ ìeTàs¡dü+, ñdæ] bı&ç, {° bı&ç

eT]–+∫ ˙fi¯ó¢ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À y˚dæ ø£\T|ü⁄ø√e#·TÃ. á $TÁX¯e÷ìï u≤>±

ø£\T|ü⁄ø√yê*, •s√C≤\qT ¬sÓ+&ÉT uÛ≤>±\T>± #˚düT≈£îì á $TÁX¯e÷ìï

‘·\+‘ê u≤>± n+fÒ ≤ ô|≥Tºø√yê*. n~ Äπs es¡≈£î Ä– Ä ‘·sê«‘·

≈£îs¡T\qT ø£&ç– X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*.

yÓ+≥H˚ cÕ+|üP yê&É≈£L&É<äT. MT •s√C≤\≈£î ø=+#Ó+

eTT<äTs¡T s¡+>∑T sêyê\ì nqT≈£î+fÒ ˙fi¢ À¢ ø=~›>± ø±|” bı&ç y˚dæ

eT]>∑+∫ ôV≤Hêï $TÁX¯eT+˝À ø£\bÕ*. ‘Ó\¢ E≥Tº≈£î s¡+>∑T e#˚Ã˝≤

#˚j·T&É+ @eT+‘· ø£wüºyÓTÆq |üì ø±<äT. ø±˙ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ôV≤Hêï

ô|≥Tº≈£îqï ‘·]«‘˚ E≥Tº≈£î s¡+>∑T |ü≥Tº≈£î+≥T+~. e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡ø£s¡ø±\

ôV≤s¡“˝Ÿ ôV≤Hêï\T \_ÛdüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ á >√]+≥ bı&ÉT˝À¢ Á|ü‘˚ ø£+>±

Ç+ø± @MT ø£\bÕ*‡q nedüs¡+ ñ+&É<äT. •s√C≤\qT Äs√>∑ e+‘·+>±

ñ+#˚+<äT≈£î M{Ï À eTT+<äT>±H˚ Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± \_Û+#˚ edüTÔe⁄\qT

ø£\T|ü⁄‘ês¡T, •s√C≤\≈£î s¡+>∑T |üfÒº˝≤ #˚j·T&É+˝À Ç~ q÷{ÏøÏ

q÷s¡TbÕfi¯ó¢ düVü≤»yÓTÆq |ü<äΔ‹

ôV≤Hêï m˝≤ ô|≥Tºø√yê*?

•s√C≤\qT u≤>± ø£&ç– |üP]Ô>± Äs¡u…≥Tºø√yê*. ∫≈£îÿrdæq •s√C≤\≈£î

ôV≤Hêï ô|≥º&É+ m+‘√ düT\uÛÑ+, MTs¡T Ç+{À¢H˚ •s√C≤\≈£î ôV≤Hêï

ô|≥Tº≈£îì ôV≤sTTsY ø£\]+>¥ #˚düTø√yê\qT≈£î+fÒ eTT+<äT>±H˚ nìï

@sêŒ≥Tº #˚düTø√yê*. MT •s√C≤˝À¢ #·T+Á&ÉT ñHêï, MT •s√C≤\T

bı&çu≤] ñHêï >√]+≥ $TÁX¯eT+˝À ø=~›>± ô|s¡T>∑T ø£\T|ü⁄ø√e#·TÃ.

ôV≤Hêï ô|≥Tº≈£îqï ‘·sê«‘· ` >√]+{≤≈£î |üP]Ô>± m+&çq ‘·sê«‘·

•s√C≤\qT ø£&ç– X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. •s√C≤\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT

cÕ+|üPqT yê&É≈£L&É<äT. n˝≤π> Äs¡u…≥º&ÜìøÏ ôV≤sTTsY Á&Éj·TsYqT

ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT •s√C≤\≈£î @<Ó’Hê eT+∫ q÷HÓqT sêdüT≈£îì

eTs¡Tdü{Ï s√E cÕ+|üP‘√ ‘·\kÕïq+ #˚j·Te#·TÃ.

ôV≤Hêï‘√ ˝≤uÛ≤\T

` ôV≤Hêï ô|≥Tº≈£î+fÒ •s√C≤\≈£î s¡+>∑T sêe&Éy˚T ø±<äT n$ n+<ä+>±

yÓTs¡Tdü÷Ô ñ+{≤sTT. MTs¡T mìï kÕs¡¢sTTHê •s√C≤\≈£î ôV≤Hêï

ô|≥Tºø√e#·TÃ. Bì˝À qwüº+ ø£*–+#˚ Òø£ Vü≤ì ø£*–+#˚ ‘·‘ê«\T @M

ñ+&Ée⁄.

` y˚dü$ø±\+˝À Ç~ #·\e #˚düTÔ+~. •s√C≤\qT <äTeTTà, <Ûä÷[,

ø±\Twü + u≤]qT+&ç s¡øÏådüTÔ+~. ôV≤Hêï ˇø£ eT+∫ ø£+&ûwüqsY ≈£L&Ü.

#·T+&ÉT düeTdü qT+&ç $eTTøÏÔ \_ÛdüTÔ+~.

` bı&ç>±, ìØ®e+>± ñ+&˚ •s√C≤\≈£î >√]+{≤≈£î es¡Á|ükÕ<ä+ ˝≤+{Ï~.

Bìì Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\T Ç<ä›s¡÷ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. E≥Tº≈£î s¡+>∑Tì#˚Ã

mH√ï s¡ø±\ ôV≤sTTsY ø£\sY‡ e÷¬sÿ{Ÿ˝À \uÛÑvkÕÔsTT. ø±˙ >√]+{≤≈£î ˇø£

Á|üø£è‹ dæ<äΔ ñ‘êŒ<äq. Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï s¡kÕj·THê\T ñ+&Ée⁄.

rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T

` >√]+{≤≈£îqT Hêqu…fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT n~ |ü\Ãã&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

…ø£b˛‘˚ •s√C≤\≈£î dü]>±Z |ü≥º<äT. >√]+{≤≈£î MT •s√C≤\≈£î m+‘·

nedüs¡yÓ÷ n+‘˚ ø£\T|ü⁄ø√yê*.

` >√]+{≤≈£îqT E≥Tº ≈£î<äTfi¯ qT+&ç ô|≥º&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤º*. B+‘√

•s√C≤\≈£î ‘·–q+‘· b˛wüD \_ÛdüTÔ+~. ` >√]+{≤≈£î ô|≥Tº≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT

ø=‘·Ô ã≥º\T y˚düTø√e<äT›. yê{ÏøÏ >√]ø£{≤≈£î n+≥T≈£îH˚ neø±X¯+

ñ+≥T+~.

` >√]+{≤≈£î ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ eTT+<äT H˚\ MTq ˇø£ bÕ‘· q÷´dt

ù||üsYqT |ü]∫, ≥e˝ŸqT MT uÛÑTC≤\ô|’ ø£|ü⁄Œø√+&ç. #˚‘·T\≈£î >√¢yé‡ <Ûä]ùdÔ

yê{ÏøÏ >√]+{≤≈£î s¡+>∑T n+≥Tø√≈£î+&Ü ñ+≥T+~. ‘·\qT X¯óÁuÛÑ+

#˚düT≈£îqï ‘·sê«‘· ‘·\≈£î, •s√C≤\≈£î q÷HÓ sêdüTø√yê*. ôV≤sTTsY

Á&Éj·T´sY yê&ç‘˚ •s√C≤\≈£î Vü≤ì »s¡T>∑T‘·T+~. ø±ã{Ϻ yê{Ïì ≥e˝Ÿ‘√

HÓeTà~>± ‘·T&ç∫ Äs¡ìyê«*.

` >∑s¡“¤e‘·T\T>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT &Üø£ºsY dü\Vü≤ rdüT≈£îì ôV≤Hêï ô|≥Tºø√yê*.

Ç\T¢ X¯óÁuÛÑ+>± Ç+fÒ Ä Ç+{À¢ì eTqTwüß\÷ Äs√>∑ +>± ñ+{≤s¡T.

n+<äTπø Ç+{Ïì. Ç+{À¢ì bò ¢]+>¥qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£î+fÒ Ä Ç+{À¢

ñqïyê] <ä>∑Zs¡≈£î s√>±\T sêe⁄. ø±ã{Ϻ eT+∫ bò ¢sY ø°¢qsY ‘√ H˚\qT X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚j·÷*. bò ¢sY ø°¢qsY‘√ Vü≤ì ø±s¡ø£yÓTÆq u≤´ø°º]j·÷ q•düTÔ+~,

u≤´ø°º]j·÷ ø±s¡D+>± ø=ìï #·s¡à dü+ã+<ÛäyÓTÆq yê´<ÛäT\T, <√eT\T eè~Δ

#Ó+<äT‘êsTT. uÀ<äø±\T ˝≤+{Ï yê´<ÛäT\T e#˚Ã Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

]H√yÓ’s¡dt, kÕ<Ûës¡D s=+|ü, ∫Hêïs¡T˝À¢ &Éj˚T]j·÷ ˝≤+{Ï »ãT“\T

yê´|æ+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

bò˛¢sY ø°¢qsYqT m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#ê*?

` eTq+ yê&˚ bò ¢sY ø°¢qsY Äs√>∑ + <äècÕ´ Á|üjÓ÷»qø£s¡+>±, s√>±\T

yê´|æÔ #˚ùd ø°≥ø±\qT HêX¯q+ #˚ùd~>± ñ+&Ü*. Ç+{À¢ me]¬ø’Hê m\Ø®

˝≤+{Ï$ ñ+fÒ yê]øÏ Çã“+~ø£s¡+ ø±ì bò ¢sY ø°¢qsYqT m+|æø£ #˚düTø√yê*.

` øÏ#ÓHé, u≤‘Ys¡÷yéT bò ¢sY ô|’qTqï eTs¡ø£\qT >∑{Ϻ>± s¡T<ä›≈£î+&Ü

‘=\–+#ê*. n|ü⁄Œ&ÉT bò ¢sY n+<ä+ #Ó&çb˛<äT. bò ¢sY ø°¢qsY≈£î C≤s¡T&ÉT

\ø£åD+ Ò≈£î+&Ü ñ+&Ü*. Ò≈£î+fÒ Ä bò ¢sY ø°¢qsY yê&çq ‘·sê«‘·

Ç+{À¢ìyês¡T C≤] |ü&çb˛e#·TÃ. eTq Ç+{Ï bò ¢]+>¥ \ø£åD≤\qT |üP]Ô>±

‘Ó\TdüT≈£îHêïπø <ëìï eTq+ #·ø£ÿ>± dü+s¡øÏå+#·e#·TÃ.

` dæs¡$Tø˘ f…Æ Ÿ‡ yê&Üsê? e÷s¡T“˝≤? ñ&ÓHé bò ¢]+>±? nqï~ eTT+<äT>±

|üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√yê*. n|ü⁄Œ&ÉT <ëìï dü+s¡øÏå +#·&É+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~.

n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT yê´≈£L´yéT ø°¢qsY ñ|üjÓ÷–ùdÔ bò˛¢sY eT]+‘· ‘·fi¯‘·fi¯

yÓTs¡TdüTÔ+~.

` ñ&ÓHé bò ¢sY nsTT‘˚ <ëìï ˙{Ï‘√ mqï&É÷ ø£&É>∑e<äT›. ˙fi¯ó¢ b˛ùdÔ

#Óø£ÿ‘√bÕ≥T bò ¢sY |òæìwæ+>¥ #Ó&çb˛‘·T+~.

` |òüØï#·sY …>¥‡ øÏ+<ä bÕ¢dæºø˘ ø±˙, bòÕ´Á_πøf…&é |”düT\Tø±˙ ô|&ç‘˚ >∑#·TÃô|’,

H˚\ô|’ ^‘·\T |ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤sTT.

` k˛ŒsYº‡ wüOwt bÕsTT+f…&é V”≤˝Ÿ‡, V”≤˝Ÿ‡ ˝≤+{Ï #Ó|ü⁄Œ\T yê&ç‘˚ ñ&ÓHé

bò ¢sY #Ó&çb˛‘·T+~. á $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*. e÷s¡T“˝Ÿ bò ¢sYqT

yÓì>∑sY‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Te<äT›. Ç+<äT˝À ñ+&˚ j·÷dæ&é e÷s¡TÃ˝Ÿ n+<ëìï

e÷j·T+ #˚düTÔ+~.

eT+∫ bò˛¢sY ø°¢qsY m˝≤ m+#·Tø√yê*?

Ç+{Ï bò ¢sYqT X¯óÁuÛÑ+ #˚ùd+<äT≈£î @<Ó’Hê |òæHêsTT˝Ÿ yê&ç‘˚ #ê\T

nqT≈£î+{≤+ ø±˙ n~ dü]ø±<äT. eT+∫ Áu≤+&Ó&é bò ¢sY ø°¢qsY e÷Á‘·y˚T

ÁøÏeTT\qT |üP]Ô>± ìs¡÷à*düTÔ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ ø£+ô|˙\T ª&çdtÇHÓŒ¬øº&é

düπsŒ¤dt ø°¢qsY‡μ qT e÷¬sÿ{À¢øÏ ~+#·T‘·THêïsTT. Ç$ Áø°eTT\qT düeT÷\+>±

HêX¯q+ #˚kÕÔsTT. B+‘√bÕ≥T Ç+{Ï H˚\ ‘·fi¯‘·fi¯ yÓTs¡TdüTÔ+~. ˇø£ ã¬ø{Ÿ

˙{Ï À πøe\+ ˇø£ eT÷‘·ì+&Ü bò ¢sY ø°¢qsY ø£*|æ‘˚ #ê\T. Áø°eTT\T

q•+∫b˛‘êsTT. eTq≈£î Äs√>∑ + \_ÛdüTÔ+~. j·TT.mdt.|üsê´es¡D s¡ø£åD

dü+düú\ |ü]XÀ<Ûäq˝À ø=ìïkÕs¡T¢ Ç+{À¢ ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£îH˚ bò ¢sY ø°¢qsY Ò

<äTÁwüŒuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘êj·Tì ‘˚*+~. ø=ìïkÕs¡T¢ Ç˝≤ Ç+{À¢ ‘·j·÷s¡T

#˚düT≈£îH˚ ø°¢qsY\T $wü|üP]‘·eTÚ‘·T+<äì á dü+düú\T #ÓãT‘·THêïsTT. bò ¢sY

ø°¢ì+>¥ ñ‘·Œ‘·TÔ À¢ ª …’CÀ˝Ÿμ, &Ó{≤˝Ÿ ˝≤+{Ï Áu≤+&Ó&é ñ‘·Œ‘·TÔ\T yê&É&É+

eT+∫~. á $<Ûä+>± eT+∫ Áu≤+&Ó&é bò ¢sY ø°¢qsYqT ñ|üjÓ÷–+∫ MT

Ç+{Ï bò ¢sYqT yÓT]|æ+#·+&ç. Äs√>∑ +‘√q÷ ñ+&É+&ç.

Ç+{Ï H˚\qT yÓT]|æ<ë›+ Ç˝≤..

6 eT+>∑fi¯yês¡+ pHé 12, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·ø=*$T>∑T+&É¢, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì u…\T+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q \ø°åàqs¡düj·T´ (35) ‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìôd’ #˚dæq n|ü⁄Œ\T m≈£îÿe ø±e&É+‘√

rs¡Ã Òø£ k˛eTyês¡+ ‘·q Ç+{À¢ me«s¡T Òì düeTj·T+ #·÷dæ Ç+{À¢H˚ ñ]

y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç‘·ìøÏ u≤s¡ ø=&ÉT≈£î ñqï≥T¢ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T ‘Ó*|æq $esê\y˚Ts¡≈£î kÕúìøÏ môd’‡ ‘·÷\d” sê+ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ $ ÒKs¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

ø±]à≈£î\qT $düà]düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+eT+Á‘ê\j·T+, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]à≈£î\ düeT

dü \ dü+πøåeT+ >∑T]+∫ |ü{Ï+#·Tø=≈£î+&Ü yê]‘√ y˚{Ϻ #êøÏ] |üqT\qT #˚sTT+

#·T≈£î+≥T+<äì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT |æmdt. sê<Ûäø£èwüí $eT]Ù+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ »]–q dæ◊{Ïj·TT $düè‘· düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~Û\T>± dæ◊{Ïj·TT

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T #·+Á<äj·T´ Vü≤»s¡Tø±&É+ »]–+~. #·+Á<äj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+>∑

Hé yê&ç\‘√ y˚{Ϻ #êøÏ] |üqT\qT #˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï yê]ì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#·&É+ …<äHêïs¡T. n˝≤π> ◊¬ø|æ. j·÷ìy˚T≥s¡¢≈£î dü]|ü&É y˚‘·Hê

\T Çe«&É+ Ò<äì, |ü+#êsTT‹ ø±]à≈£î\‘√ Á&Ó’H˚õ |üqT\qT #˚sTT+#·T≈£î+≥T

y˚‘·Hê\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ÇdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á>±eTùde≈£î\qT Hê\Ze

‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. eT]j·TT sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T yê]ì

|üs¡àHÓ+{Ÿ ñ<√´>∑T\T>± ø±≈£î+&É ‘ê‘·ÿ*ø£ es¡ÿsY‡>± #·TdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±s¡à≈£î\≈£î

nH˚ø£ Vü≤≈£îÿ\T, #·≥º\T ñqï|üŒ{ÏøÏ neT\T H√#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. õy√ HÓ+ãsY

3 Á|üø±s¡+ ø±+Á{≤´≈£îº ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T #˚*¢+#·≈£î&É Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. á HÓ\ 20e ‘˚~ q &ç$»Hé eTVü≤düã\T ø√d懖˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·Tø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ¬ø.

*+>∑qï »j·TsêE\‘√ bÕ≥T ,n+>∑Héyê&ç, |ü+#êsTT‹ ,◊¬ø|æ $ø£ ≤+>∑T\

dü+|òüT+ Á>±eT ùde≈£î\ dü+|òüT+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&˚ ñ|ü mìïø£\ b˛*+>¥ìs¡“¤j·T+>± z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç : ø£ …ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): mìïø£\ ø£MTwüHé ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î

Äfi¯fl>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\ ñ|ü mìïø£\ b˛*+>¥qT

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î

ìwüŒø£åbÕ‘·+>±, ùd«#êÃj·TT‘·+>±, Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢

mìïø£\ j·T+Á‘ê+>∑+ nìï @sêŒ≥¢qT |üø£&É“+BÛ>± |üP]Ô #˚dæ+<äì

n+<äTe\¢ z≥s¡¢+<äs¡÷ ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT ìs¡“j·T+>±, ùd«#·Ã>±

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø£˝…ø£ºs¡T eT]j·TT õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±]

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ z≥s¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. nìï b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢q÷ 11

ø£+ô|˙\ πø+Á<ä uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T eT]j·TT sêh b˛©düT uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\qT

‘·–q+‘·>± @sêŒ≥T#˚dæ |üø£&É“+BÛ uÛÑÁ<ä‘·qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì

ø£ …ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. mø£ÿ&Ó’Hê, me¬s’Hê b˛*+>¥ ìs¡«Vü≤D≈£î Ä≥+ø£+

Ò<ë $|òü÷‘·+ ø£*–ùdÔ n≥Te+{Ï yê]ì ñù|øÏå+#·≈£î+&Ü Á|üC≤ÁbÕ‹ì<Ûä

#·≥º+ 1951 Á|üø±s¡+ eT]j·TT dæÄsY.|æ.dæ Á|üø±s¡+ ø£]ƒq #·s¡ \qT

#˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºs¡T eT]j·TT õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±]

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. z≥s¡T¢, sê»ø°j·T bÕغ\T, b˛{° À

ñqï nuÛÑ s¡Tú\T, b˛*+>¥ @C…+≥T¢ n+<äs¡÷ mìïø£\ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ,

b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î, uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\≈£î düVü≤ø£]+∫ b˛*+>¥qT

Á|üXÊ+‘·+>±, $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì ø£ …ø£ºs¡T

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. n˝≤π> b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ eT]j·TT uÛÑÁ<ä‘ê

<äfi≤\T ìwüŒø£åbÕ‘·+>± e´eVü≤]+∫ mìïø£\ ø£MTwüHé Ä<˚XÊ\ìï+{Ï

‘·T.#· ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+∫ b˛*+>¥qT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

ø£˝…ø£ºs¡T ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À Äfi¯fl>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 2,02,945

z≥s¡T¢Hêïs¡ì M]˝À |ü⁄s¡Twü z≥s¡T¢ 99,819 ñ+&É>± eTVæ≤fi≤ z≥s¡T¢

1,03,158 eT+~ ñHêïs¡ì M] ø√dü+ 224 b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T#˚kÕeTì ø£˝…ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. n˝≤π> m$Tà>∑q÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 1,99,611 z≥s¡T¢Hêïs¡ì M]˝À |ü⁄s¡Twü z≥s¡T¢

98,600 ñ+&É>±, eTVæ≤fi≤ z≥s¡T¢ 1,01,011 eT+~ ñHêïs¡ì M]

ø√dü+ 205 b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ø£ …ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹ b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À yÓTÆÁø√ nã®s¡«sY, M&çjÓ÷Á>±|òüsY, yÓuŸ ø±´dæº+>¥

ñ+≥T+<äì b˛*+>¥ πø+Á<ëìøÏ e#˚Ã Á|ü‹ z≥s¡TqT M&çjÓ÷

rsTT+#·&É+‘√ bÕ≥T b˛*+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\

es¡≈£î ≈£L&Ü b˛*+>¥ Á|üÁøÏj·TqT M&çjÓ÷ rkÕÔeTì n˝≤π> …’yé yÓuŸ

ø±´dæº+>¥ ñ+≥T+<äì ø£ …ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. Äfi¯fl>∑&ɶ À 224 eT+~

Á|æôd’&ç+>¥ n~Ûø±s¡T\qT, 224 eT+~ @|æz\qT, 448 eT+~ z|æz\qT,

25 eT+~ CÀq˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT, 25 eT+~ s¡÷{Ÿ n~Ûø±s¡T\qT

ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äì n˝≤π> m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 205

eT+~ Á|æôd’&ç+>¥ n~Ûø±s¡T\qT, 205 eT+~ m|æz\qT, 410 eT+~

@|æz\qT, 25 eT+~ CÀq˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT, 27 eT+~ s¡÷≥T

n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äì M]øÏ n<äq+>± 20 XÊ‘·+

]»s¡T« dæã“+~ì ≈£L&Ü ìj·T$T+#êeTì ø£˝…ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T.

m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¯fl>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ <ë<ë|ü⁄ 95 XÊ‘·+≈£î ô|’>±

z≥s¡T dæ¢|ü⁄\qT |ü+|æD° #˚kÕeTì Ç+ø± me¬s’Hê n+<äì yês¡T+fÒ

b˛*+>¥ s√Eq b˛*+>¥ πø+Á<ä+ m<äTs¡T>± @sêŒ≥T#˚dæq z≥s¡T

düVü‰j·Tø£ πø+Á<ä+ <ë«sê z≥s¡T dæ¢|ü⁄Œ\qT kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î rdüTø=ì

z≥T y˚j·Te#·Ãì ø£ …ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T. z≥s¡T dæ¢|t Ò<ë m|æø˘ ø±s¡T¶ À

bò {À ‘ês¡Te÷¬s’q z≥s¡T¢ mìïø£\ ø£MTwüHé Ç~ es¡≈£î dü÷∫+∫q 16

Á|ü‘ê´e÷ïj·T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ À¢ ˇø£<ëìï z≥s¡T dæ¢|ü⁄Œ≈£î Ò<ë m|æø˘

ø±s¡T¶≈£î »‘·#˚dæ Á|æôd’&ç+>¥ n~Ûø±]øÏ #·÷|æ+∫ z≥T y˚j·Te#·Ãì á

kÂø£s¡ + πøe\+ bò {À ‘ês¡Te÷¬s’q z≥s¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T e]ÔdüTÔ+<äì

$T>∑‘ê z≥s¡¢+<äs¡÷ ‘·|üŒì dü]>± m|æø˘ ø±s¡T¶ Ò<ë bò {À z≥s¡T dæ¢|t

#·÷|æùdÔH˚ z≥T y˚j·T&ÜìøÏ nqTeT‹+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºs¡T

‘Ó*bÕs¡T. Äfi¯fl>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ q+<ë´\ Äضz X¯+ø£sY ]≥]ï+>¥

n~Ûø±]>±, $y˚ø˘ bÕ+&˚ mìïø£\ ø£MTwüHé nã®s¡«sY>± ñHêïs¡ì,

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ Ä<√ì Äضz sê+düT+<äsY¬s&ç¶ ]≥]ï+>¥

n~Ûø±]>±, ¬ødæ C…’Hé mìïø£\ ø£MTwüHé »qs¡ Ÿ nã®s¡«s¡T>± ñHêïs¡ì

¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î e´j·T |ü]o\≈£î\T>± Ä\“sYº eTH√Vü≤sY

e⁄Hêïs¡ì ø£ …ø£ºs¡T $e]+#ês¡T. Äfi¯fl>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ dü+ã+~+∫

yÓ’|æ|æj·T+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D+˝À mìïø£\ kÕe÷Á– |ü+|æD°ì k˛eTyês¡+

Hê&ÉT #˚|ü≥º>± m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘êd” ≤›s¡T Ä|ò”düT qT+∫

mìïø£\ kÕe÷Á– |ü+|æD°ì mìïø£\ dæã“+~øÏ Ç∫à sê´+&ÉyÓTÆCÒwüHé

Á|üø±s¡+ yê] yê]øÏ πø{≤sTT+∫q b˛*+>¥ πø+Á<ë\≈£î |ü+|æ+#·&É+

»]–+<äì n˝≤π> b˛*+>∑T nq+‘·s¡+ Ç$j·T+\qT, Ç‘·s¡ b˛*+>∑T

yÓT{°]j·T˝ŸqT Äfi¯fl>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Äfi¯fl>∑&ɶ yÓ’|æ|æj·T+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ

Äes¡D+˝À @sêŒ≥T#˚dæq ]dæ|ü¸Hé ôd+≥s¡T≈£î, m$Tà>∑q÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À m$Tà>∑q÷s¡T j·T+&çz Ä|ò”düT˝À @sêŒ≥T#˚dæq ]dæ|üHé

ôd+≥s¡T≈£î n+~+#ê\ì b˛*+>¥ dæã“+~øÏ ø£ …ø£ºs¡T dü÷∫+#ês¡T. ¬s+&ÉT

ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄ πø+Á<ë\qT ø£s¡÷ï\T˝À |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶

Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ø£˝…ø£ºs¡T

$e]+#ês¡T. b˛*+>¥ nÁø£e÷\ |òæsê´<äT\ ø√dü+ ø£˝…ø£º πs{À¢

18004255361 {À˝Ÿ Á|ò” q+ãsYqT @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ ø£ …ø£ºs¡T ‘Ó*bÕs¡T.

mìïø£\ ø£MTwüHé dü÷∫+∫q ìã+<Ûäq\T :

1) eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\ qT+∫ 8 >∑+≥\ es¡≈£î b˛*+>¥

@C…+≥¢ düeTø£å+˝À e÷~] b˛*+>¥

2) ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î b˛*+>¥,

kÕj·T+Á‘·+ 5 es¡≈£î …’Hé À ñqï z≥s¡¢+<ä]˙ z≥T y˚j·T&ÜìøÏ

nqTeT‹kÕÔs¡T.

3) Á|ü‹ b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À yÓTÆÁø√ nã®s¡«sY, M&çjÓ÷ Á>∑|ò”, yÓuŸ ø±´dæº+>¥

‘·–q+‘· b˛©düT ã+<Û√ãdüTÔ.

4) m|æø˘ ø±s¡T¶ Ò<ë z≥s¡T dæ¢|t ñqï z≥s¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T z≥T y˚j·T&ÜìøÏ

nqTeT‹.

5) z≥s¡T dæ¢|t Ò<ë m|æø˘ ø±s¡T¶ À bò {À ‘ês¡Te÷¬s’q z≥s¡T¢ mìïø£\

ø£MTwüHé Ç~ es¡≈£î dü÷∫+∫q 16 Á|ü‘ê´e÷ïj·T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ À¢

ˇø£<ëìï z≥s¡T dæ¢|t≈£î Ò<ë m|æø˘ ø±s¡T¶≈£î »‘·#˚dæ Á|æôd’&ç+>¥ n~Ûø±]øÏ

#·÷|æ+∫ z≥Ty˚j·Te#·TÃ.

6) m|æø˘ ø±s¡T¶ Ò<ë z≥s¡T dæ¢|t Òì yês¡T b˛*+>¥ s√Eq kÕj·T+Á‘·+

es¡≈£î b˛*+>∑T πø+Á<ä+ m<äTs¡T>± @sêŒ≥T #˚dæq &ç|æm˝Ÿ πø+Á<ä+ <ë«sê

z≥s¡T dæ¢|t rdüTø√e#·TÃ.

7) Á|ü‹ b˛*+>¥ πø+Á<ä+ e<ä› 200 MT≥s¡¢ À|ü⁄ z≥s¡T¢, mìïø£\ ø£MTwüHé

nqTeT‹+∫q yês¡T ‘·|üŒ $T>∑‘ê yê]øÏ nqTeT‹ ñ+&É<äT.

8) b˛*+>¥ eTT–ùd+‘· es¡≈£î m≥Te+{Ï Á|ü#êsêìøÏ nqTeT‹+#·s¡T.

9) b˛*+>¥ eTT–ùd+‘· es¡≈£î Á|æ+{Ÿ n+&é m˝Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ yês¡T

m≥Te+{Ï z≥s¡T düπs« ˇ|æ j·Tdt b˛˝Ÿ, m–®{Ÿ b˛˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#·≈£L&É<äT.

10) m\ø£åHé MT&çj·÷ n<∏ë]{° …≥sY ñqï bÕÁ‹πøj·TT\T ≈£L&Ü b˛*+>¥

πø+Á<ä+ ˝À|ü*øÏ yÓfi¢≈£L&É<äT. z≥s¡T ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T˝À z≥T y˚düTÔqï

z≥s¡¢ bò {À, M&çjÓ÷ rj·T≈£L&É<äT.

11) Á|ü‹ nuÛÑ ]úøÏ b˛*+>¥ s√Eq 3 yêVü≤Hê\≈£î nqTeT‹.

12) z≥s¡¢≈£î &ÉãT“\T, eT<ä +, Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T |ü+|æD° #˚j·T&É+

s¡yêD≤ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ìùw<ä+.

13) b˛*+>¥ eTT–ùd+‘· es¡≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±, ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

dü]Vü≤<äT› À ñqï n+‘·sYsêh+˝À 5 øÏ À MT≥s¡¢ |ü]~Û À ñqï nìï

eT<ä + <äTø±D≤\T, u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+≥T¢ ã+<é.

14) b˛*+>¥ mC…+≥T¢>± m|æø˘ ø±s¡T¶ Ò<ë z≥s¡T dæ¢|t ñqï Ä Á>±eT

z≥s¡T Ò<ë n<˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üø£ÿ Á>±eT z≥s¡TqT e÷Á‘·y˚T

nqTeT‹kÕÔs¡T.

15) b˛*+>¥ mC…+≥T¢>± eT+Á‘·T\T, m+|æ\T, myÓTà Ò \T, myÓTੇ\qT

nqTeT‹+#·s¡T.

16) b˛*+>¥ eTT–ùd+‘· es¡≈£î mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

z≥s¡T ø±˙ õ˝≤¢ yêdüT\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ e~* yÓfi≤¢*. Ç‘·s¡ õ˝≤¢\

qT+∫ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ e∫Ãq yês¡T õ˝≤¢ e~* ô|{Ϻ yÓfi≤¢*.

16) b˛*+>¥ »s¡T>∑T‘·Tqï Äfi¢>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

b˛*+>¥ s√Eq (12-6-2012) ˝Àø£ Ÿ Vü‰©&˚>± Á|üø£{Ï+∫q ø£ …ø£ºs¡T.

17) mìïø£\ nÁø£e÷\ |òæsê´<äT ø√dü+ ø£ …ø£ºπs{À¢ @sêŒ≥T#˚dæq {À˝Ÿ Á|ò”

q+ãsY 18004255361

18) ôdŒwü Ÿ Áu≤+#Y b˛©düT ôd˝Ÿ q+ãsY - 9490618982.

ªdüTìïô|+≥˝À ‘ê>∑T˙s¡T,

&Üø£ºs¡¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê*μ

ø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ÁoXË’\+ ÁbÕCÒ≈£îº Àì

düTìïô|+≥ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T mì$T~ s√E\≈£î

ˇø£ÿkÕ] sêe&É+ e\¢ nø£ÿ&ç Á|ü»\T #ê\ Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ÁoXË’\+ ÁbÕCÒ≈£îº ÄeT&É<ä÷s¡+˝À ñqï ‘ê>∑T

˙s¡T e÷Á‘·+ Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T

eT+∫˙{Ï düeTdüÿqT |ü]wüÿ]+#ê\ì n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä

XÊ\ j·T+<äT Á|üuÛÑT‘·« ìã+<äq\ Á|üø±s¡+ q\T>∑Ts¡T &Üø£ºs¡T¢

ñ+&Ü*‡ñ+&É>±, ø±˙ ÄdüT|üÁ‹q+<äT Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡T¢ e÷Á‘·

y˚T ñ+&É≥+ #˚‘· nø£ÿ&É ñqï –]»qT\˝À yÓ’<ä + n+<äø£

nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì á Ç<ä›s¡T &Üø£ºsY‡ ôd\e⁄ô|’

yÓ*¢‘˚ nø£ÿ&ç Á|ü»\T yÓ’<ä + #˚sTT+#·Tø=H˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT e+

<ä\ øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ≈£s¡÷ï\T Ò<ë eTVü‰ãTuŸ

q>∑sY≈£î nsTTq y˚ ≤¢*‡ ñ+≥T+~. n+‘· À|ü⁄ ÁbÕD≤\T

e~*‘˚ |ü]dæú‹ ñqï<äì ø£qTø£ ‘·ø£åDy˚T &Üø£ºsY‡qT ìj·T

$T+∫ @˝≤+{Ï eT+<äT\ ø=s¡‘· Ò≈£î+&É>± #·s¡ \T rdüT

ø=yê\ì k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\˝À Á|üC≤<äs¡“sY À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ Çe«&É+ »]–+~. Ç∫Ãq

yê]˝À m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù |æ. sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, q>∑s¡

Hêj·T≈£î\T m+._düqï u≤ãj·T´, ÁoqT, düTπsÁ<ä ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düTìïô|+≥

düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì mìïø£\ nq+‘·s¡+ 16.17

‘˚~\˝À dü«j·÷q ‘êH˚ y˚*¢ Ç]^wüHé yê\¢‘√, m\ÁøϺdæ{°

yêfi¢‘√ e÷{≤º&ç |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü≤$T Çe«&É+ »]–+~.

ñbÕ~Û Vü‰MT|üqT\ ‘·ìF: m+|”&ûz

|ü–&Ü´\, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì H˚ÁVüQ q>∑sY Á>±eT+˝À

C≤rj·T ñbÕ~ Vü‰MT|ü<∏äø£+ |üP&çø£ r‘· |üqT\qT k˛eTyês¡+ m+|æ&çz

Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT @&ÉT Á>∑÷|ü⁄\qT ‘·ìøÏ #˚XÊs¡T. m+&É rÁe‘·qT <äèwæº À

ô|≥T¢≈£îì ≈£L©\≈£î edü‘·T\T dü+ã+~‘· |ü]ø£sê\qT <ä>∑Zs¡˝À

ñ+#·Tø=yê\Hêïs¡T. ìã+<äq\ Á|üø±s¡+ y˚‘·q+ #˚*¢kÕÔeTHêïs¡T. ns¡TΩ …’q

yê]øÏ ñbÕ~ |üqT\qT ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Hê\T>∑T

<Ûäs¡ø±düTú\T n+<äCÒXÊs¡T. e∫Ãq <Ûäs¡ø±düTú\qT d”«ø£]+∫ dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Wdæ+>¥ má Hêsêj·TD,

ÄsY&Éã÷¢ mdt má s¡$ ≈£îe÷sY, dü|ü+#êsTT‹ ôdÁø£≥]\T. eTq÷‡sY u≤cÕ,

$ÄsYz\T »>∑BÛXŸ ≈£îe÷sY #˚qï|üŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï‘√ |”J Á|üy˚X¯ |üØø£å\ eTT–+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ |”Jôd{Ÿ Á|üy˚X¯ |üØø£å\T

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTHêïsTT. ø±>± $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ m+á&û, m+|”á&û,

|”J &çbı¢e÷ ø√s¡T‡\≈£î Á|üy˚X¯ |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#˚ ‘˚B\qT Ç+‘· es¡≈£î

yÓ\¢&ç+#· Ò<äT.

14q ll kÕàs¡ø£ kÕVæ≤r |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëq+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô) : nuÛÑT´<äj·T ø£e‘ê #·Áø£e]Ô ls¡+>∑+

lìyêdüsêe⁄ 29e es¡ú+‹ düuÛÑqT ªøÏHÓïs¡ ÄsYº ~∏j˚T≥sY‡μ Ä<Ûä«s¡ +˝À pHé

14e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T >±qdüuÛÑ dü<äq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ø±s¡ <ä]Ù eT<ë›[ s¡|òüTTsêyéT ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À ªll kÕVæ≤‘· ì~Ûμ

ìsê«Vü≤≈£î&ÉT dæ+>∑+|ü*¢ nXÀø˘≈£îe÷sYøÏ ªøÏHÓïs¡ ll kÕàs¡ø£ kÕVæ≤r

|ü⁄s¡kÕÿs¡μ ãVüAø£s¡D, ªll` |òüT+≥kÕ\ dæ˙ dü+^‘· $uÛ≤e]μ

»s¡T>∑T‘êj·Tì $e]+#ês¡T.

ø£\÷¢s¡T, pHé 11

(düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ ø£\÷¢s¡T eT+&É\+

˝Àì ô|<ä›fÒ≈£Ls¡T

Á>±eT+˝À 234 eT+~

¬s’‘·T\≈£î 104 ôV≤ø±ºs¡¢≈£î

| ü +≥qw ü º | ü ]V ü ‰ s ¡ +

sê Ò<äì ‘·ø£åDy˚T yê]øÏ

qwüº |ü]Vü‰s¡+

n+<äCÒj·÷ \ì m|æ ¬s’‘·T

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. »>∑Hêï<∏ä+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. 2011

dü+e‘·‡s¡+˝À KØ|òt |ü+≥≈£î y˚s¡TX¯q>∑, ÄeTT<ä+, |ü‹Ô, düHé|òü¢esY

‘·~‘·s¡ |ü+≥\≈£î rÁeyÓTÆq qwüº+ »]–+~. dü¬s’q esê¸\T Òø£ |ü+≥\T

|ü+&É≥+ Ò<äT. H˚{Ïø° 173.88 ôV≤ø±ºs¡¢ À |ü+≥qwüº+ »]–+~. 234

eT+~ ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ sêyê*. ø±ì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T dü¬s’q

]b˛s¡Tº sêj·T≈£î+&Ü ¬s’‘·T\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚XÊs¡T. 104 ôV≤ø±ºs¡¢≈£î

|ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ sêyê*. qwüº|ü]Vü≤s¡+ &ÉãT“\ ø√dü+ ¬s’‘·T\T

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê »]–q ‘·|ü⁄Œ\T dü]~<äT›≈£îì ¬s’‘·T\≈£î

qwüº|ü]Vü≤s¡+ n+<äCÒj·÷\ì ø£ …ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. ø£ …ø£ºs¡TqT ø£*dæq

yê]˝À ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T |ü⁄\¢qï, eTVü≤ã÷uŸu≤cÕ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+ pHé 12, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

˙{Ï düs¡|òüsêô|’ ø£˝…ø£ºsY yês¡|ü⁄ düMTø£åø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ≈£î e#˚à ˙{Ïì eè<Ûë

ø±≈£î+&Ü #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+|ü⁄ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ ÄsY&Éã÷¢ mdt, Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À õ˝≤¢ À Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü

m<äTs¡Tø±≈£î+&É ˙{Ï düs¡|òüsêô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ ø£ …ø£ºsY yês¡|ü⁄

düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄsY&ÉãT¢´mdt mdt.s¡$u≤ãT, &ç|æz

XÀuÛÑdü«s¡÷|üsêDÏ, Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 13e ‘˚~ ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ≈£î

˙fi¯ó¢ e<äT\T‘·THêïs¡ì 15e ‘˚~ ˝À|ü\ ˙fi¯ó¢ ekÕÔj·Tì, ˇø£ #·Tø£ÿ˙s¡T

eè<Ûëø±≈£î+&Ü #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+|ü⁄ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ dü+u+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>±

ø√&ÉTeT÷s¡T dæ|æ&Éã÷¢ d”ÿeTT≈£î ≈£L&Ü ˙fi¯ó¢ ekÕÔj·Tì #·T≥Tº Á|üø£ÿ\

Á>±e÷\≈£î ˙{Ï düeTdü sê≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY

ÄsY&ÉãT¢ mdt n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. y˚dü$˝À lXË’\+ düTìïô|+≥˝À

ø=‘·Ô>± mìï uÀs¡T¢ y˚XÊs¡ì ø£ …ø£ºsY n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#·>±, πøe\+

eT÷&ÉT uÀs¡T¢ e÷Á‘·y˚T y˚XÊeTì yê{Ïì Ä|üπs{Ï+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ Ç<ä›s¡T

Ä|üπs≥s¡T¢ ø±yê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY ø√sês¡T. bÕ´|æ*

yê≥sY d”ÿeTT <ë«sê bÕ´|æ*, b˛‘·T<=&ç¶, e÷Hé<=&ç¶, ø£kÕ|ü⁄s¡+, _>∑TZ<=&ç¶

es¡≈£î ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì, $T>∑‘ê Á>±e÷\≈£î ≈£î&Ü bÕ¢Hé

#˚düTÔHêïeTì ÄsY&ÉãT¢ mdt mdt.s¡$u≤ãT ø£ …ø£ºsY≈£î $e]+#ês¡T. n˝≤π>

õ˝≤¢ À $<äT´‘Y düeTdü ñqï|üŒ{ÏøÏ, ≈£L&Ü ˙{Ï düeTdü sê≈£î+&Ü

ø£¬s+≥T ñqï|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dæ ˙{Ïì düs¡|òüsê

#˚düTÔHêïeTì, $T>∑‘ê Á>±e÷\≈£î Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì

ø£ …ø£ºsY≈£î $e]+#ês¡T. esê¸\T e∫Ã, ˙s¡TeùdÔ Á{≤qT‡b˛s¡Tº Äù|kÕÔeTì

Äj·Tq ø£ …ø£ºs¡T≈£î $e]+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ø£ …ø£ºsY CÀø£ + #˚düTø=ì

<˚eqø=+&É md”‡ ø±\˙˝À uÀs¡T y˚dæ yÓ÷{≤s¡T _–+#· Ò<äì Á|ü»\T

|æsê´<äT #˚kÕs¡ì yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î C≤Ø #˚XÊs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À 24 uÀs¡T¢ ]ù|s¡T¢

#˚sTT+#ê+, Ç+ø± 14 uÀs¡T¢ ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì, ‘·«s¡ À ]ù|s¡T¢

#˚sTT+∫ Á>±e÷\˝À ˙{Ï düeTdü sê≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì

õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n ~Ûø±] XÀuÛÑ dü«s¡÷|üsêDÏ ø£ …ø£ºsY≈£î $e]+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ÄsY&ÉãT¢´mdt, Ç]π>wüHé, &ç&ÉãT¢´m+m n~Ûø±s¡T\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

|ò”E\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì XË’ C≤Hê<∏é ~wæºu§eTà <äVü≤q+ø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú À¢

|ò”E\ <√|æ&ûì ìyê]+#·&É+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´XÊK eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é

$|òü\+ #Ó+<ës¡+≥÷ k˛eTyês¡+ kÕúìø£ ø£ …ø£ºs¡T ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

m◊mdtm|òt, @◊yÓ’m|òt, _¬øm+j·TT, mdt{Ïj·TT, @◊¬ømdt, _dæ

◊ø£ y˚~ø£\ Ä<ä«s¡ +˝À XË’\C≤Hê<∏é ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù C…. s¡$yÓ÷Vü≤Hé, _dæ ◊ø£ y˚~ø£

Hêj·T≈£î\T X‚wü|òüDÏ, mdt{Ïj·TT, @◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‹eTàqï,

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´ dü+düú\T $#·Ã\$&ç>± |ò”E\

<√|æ&û\T #˚düTÔHêï sêh eT+Á‹ #√<ä´+ #·÷düTÔHêïs¡ì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú À¢ Jy√ HÓ+ãsY 1qT neT\T

#˚sTT+#·&É+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+, $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å +

eVæ≤+#·&É+ e Ò¢ Áô|’y˚≥T ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú À¢ n&ÉT¶n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Ü

b˛‘·Tqï<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. $<Ûë´XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷eT÷fi¢

eT‘·TÔ˝À eTTì–b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. $<ë´dü+düú\T <√|æ&û dü+düú˝≤¢>±

e÷sêj·Tì ‘·ø£åDy˚T yê{Ïì ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

|ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·≥º+ #˚j·÷\ì Òì|üø£å+˝À $<ë´]ú j·TTe»q Á|üC≤

dü+|òü÷\ Ä<ä«s¡ +˝À sêhyê´|üÔ+>± ñ<ä $TkÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊¬ødt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù »>∑Hêï<∏ä+, _¬øm+j·TT õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù m.X‚KsY, @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.lqT,

q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù düTπs+Á<ä, @◊yÓ’m|òt Hêj·T≈£î\T ;düqï, u≤ãj·T´,

nqTeTqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚düTÔqï <äèX¯ +

¬s+&ÉT y˚\ mø£sê˝À¢ e÷$T&ç‘√≥\ ô|+|üø£+: |”&û >√$+<ä|üŒ

pbÕ&ÉTã+>±¢, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T ñbÕ~Vü≤MT |ü<∏äø£+

ÁÁøÏ+<ä õ˝≤¢ À ¬s+&ÉT y˚\ mø£sê\˝À e÷$T&ç ‘√≥\qT ô|+#·qTqï≥T¢

Á>±eT |æ&ç. >√$+<ä|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\

|ü]~Û Àì ‘·‘·÷ÔsY Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï u≤e⁄\ |üP&çø£ r‘· |üqT\qT

k˛eTyês¡+ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î 256

eT+~ ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+#ês¡T. yÓTTø£ÿ≈£î s¡÷. 26\ #=|ü⁄Œq ˇø£ mø£sê≈£î

yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ s¡÷. 2800 ÇkÕÔeTì C≤rj·T ñbÕ~ Vü≤MT

|ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eT+&É\+˝À, õ˝≤¢ À

mø£ÿ&É Òì $<ä+>± u≤e⁄\ |üP&çø£ r‘· |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì,

es¡ø±\+˝À u≤e⁄\˝À ˙s¡T n~Ûø£+>± }s¡≥+ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î

m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À m|æz. Hê>∑eTà,

f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥T¢ Hê>∑j·T´, sêCÒXŸ, ñbÕ~ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sYø=*$T>∑T+&É¢, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ n_Ûeè~›

ø±s¡ \j·T+˝À m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ Ä<ä«s¡ eTTq k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äs¡“sY

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á <äs¡“sY ø±s¡ Áø£eT+˝À eè<ë›|ü |æ+#·q¢

>∑T]+∫ ø=ìï n]®\T sêe&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, Á&Ó’H˚õ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

|ü+#êsTT‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº ô|{≤º\ì ø=sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

|üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T, ◊dæ&çmdt. dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ . qJsê u…>∑+, düs¡dü«‹,

yÓ≥Øï #êj·T<˚$, |ü+#êsTT‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, u≤s¡Z$, düT+ø£qï

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û y˚T{Ï\ dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

d”|”m+ Hêj·T≈£î\T|ü–&Ü´\, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ ø±s¡ \j·T+ <ä>∑Zs¡

Á>±MTD ñbÕ~ ≈£L©\ y˚T{Ï\ dü+|òüT+ eT+&É\ dü<ädüT‡qT H˚&ÉT

ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\≈£î eT+&É\ m+|æ&çz ø±s¡ \j·T+ q+<äT

»s¡T>∑u§jÓ÷ ñbÕ~Û y˚T{Ï\ dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ|æm+

eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT Hê>∑qï k˛eTyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q

eT+&É\+˝Àì $$<ä Á>±e÷\ ñbÕ~Û y˚T{Ï\+<äs¡T ‘·|üŒ≈£î+&É

Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. y˚T{Ï\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq yê>±›q+ Á|üø±s¡+

bÕ]‘√wæø£+, ôd˝Ÿbò Hé, fÒ|ü⁄, ô|qTï Çyê«\ì, ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ¬s+&ÉT

e+<ä\ s√E\ |üì, s√E≈£î ¬s+&ÉTe+<ä\ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+

Çyê«\H˚ n+XÊ\ô|’H˚ H˚&ÉT á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì dæ|æm+ Hê>∑qï ‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹ì ô|+∫b˛wædüTÔHêïs¡T

ø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·+˝À ˝≤>± m|æ m ®y√ ñ<√´>∑

dü+|òü÷\≈£î mìïø£\T »s¡>∑≥+ Ò<äì, @ø£Á^e eTTdüT>∑T˝À sêh kÕúsTT

qT+∫ õ˝≤¢, ‘ê\Tø£ kÕúsTT es¡≈£î Hêj·T≈£î\T>± #ê˝≤ eT+~

n>∑T#·÷, n$˙‹ì ô|+∫ b˛wædüTÔHêïs¡T. @fi¢ ‘·s¡ã&ç ñ<√´>∑T\T ñqï

#√≥H˚ ñ<√´>±\T #˚düTÔHêïs¡T. ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ø√]q yê]ì ñqï

#√≥H˚ ñ+#·T‘·÷ ã~©\ eTTdüT>∑T˝À n$˙‹øÏ

ÄkÕÿs¡y˚Ts¡Œ&ÉT‘·Tqï<äì <ä[‘· Hêj·T≈£î\T {Ï.|æ. o\qï ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ‘·|ü⁄Œ #˚dæq ñ<√´>∑T\qT, dü]>± |üì #˚j·Tq ñ<√´>∑T\qT,

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ñ<√´>∑T\qT @ n~Ûø±] ≈£L&Ü yê]ô|’

Áø£eT•ø£åD #·s¡ \T, ìø£ÿ∫Ã>± e´eVü≤]+#˚ n~Ûø±s¡T\T <ë<ë|ü⁄>±

Òs¡H˚ #ÓbÕŒ*. ìø£ÿ∫Ã>± e´eVü≤]+#˚ n~Ûø±s¡T\T ñHêï>±˙, ñ<√´>∑

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T u≤¢ø˘ y˚T˝Ÿ #˚dæ, <Ûäsêï\T #˚dæ, M …’‘˚ <Ís¡®Hê´\T

#˚dæ, yê] Ä‘·àôd’ús¡ eTT, <Óã“rdæ yê]ì ‘·eT >∑Tô|Œ{À¢ ‘Ó#·TÃø√+<˚

ì<äT›s¡b˛s¡Hêïs¡T. ìø£ÿ∫Ã>± e´eVü≤]+#˚ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT ñ<√´>∑

dü+|òü÷ Hêj·T≈£î\qT ã~© #˚sTT+#˚ es¡≈£î ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+~. Bì

e\q n$˙‹ ô|]– @ n~Ûø±] eTeTà*ï @MT #˚j·T Òs¡T nH˚

|ü]bÕ\q Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ À »s¡T>∑T‘·T+~.

n$˙‹ ô|]– <ë<ë|ü⁄ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ n~Ûø±s¡T\T Òs¡H˚ #ÓbÕŒ*.

B+‘√ <ä[‘· dü+πøåeTeTT, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\T ≈£L&Ü

&ÉãT“\T Çe«+<˚ |üì »s¡>∑&É+ Ò<äT nì Ä˝À#·q≈£î e∫Ãq+<äTe\¢

ÁøÏ+~ kÕúsTT ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ kÕúsTT

qT+∫ ÁøÏ+~ kÕúsTT ñ<√´>∑T\ es¡≈£î n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Éì yês¡T mes¡T

nì ø±eTHé n$˙‹ e÷≥>± nsTT b˛sTT+~ nH˚ Ä˝À#·q>±

$T–*+~. eTT+<äT>± ìC≤sTTr>± ñ<√´>∑ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ‘·eT

‘·eT ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√e&ÜìøÏ dü«#·Ã+<ä+>± eTT+<äT≈£î e∫Ã

‘·eT≈£î ‘êeTT mdæ_ n~Ûø±s¡T\#˚ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+#·Tø√yê\\ì

ø√sês¡T.

|ü+≥qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î

yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê*

ø£˝…ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯´+

ø£s¡÷ï\T, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô):

@◊{Ïj·TTdæ nqTã+<Ûä Á|üC≤dü+|òü÷ …’q

Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢

»qs¡ Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ dæÄsY

uÛÑeHé À @◊{Ïj·TTdæ sêh ø±s¡ <ä]Ù,

|æ. Vü≤]Hê<∏ä¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À õ˝≤¢

q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T.

>ös¡yê<Ûä´≈£åî\T>± mdt. eTTHÓ|üŒ n

<Ûä´ø£å´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± eTVü≤eTà<é,

_.sêeTTHêj·Tø˘ mìïø£ |ü≥¢

@◊j·TT{Ïdæ Hêj·T≈£î\T $.ÄsY.

Hêj·TT&ÉT, Hê>∑sêE, Ä{À j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î\T, |æ. eTÚ˝≤*, ÄsY.øÏ≥Tº,

X‚KsY, sêeTT, ÁoqT, u≤düÿsY, áX¯«sY, s¡eT´ ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± $.ÄsY. Hêj·TT&ÉT, eTÚ˝≤* e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêyéTHêj·Tø˘

Ç+≥sYMT&çj·T{Ÿ qT+#˚ ñ<ä e÷\≈£î Äø£]¸‘·T …’ @◊mdtm|òt bÕ´|æ*

eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù>± &√Hé ‘ê\Tø£ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù>±, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT>±, @◊{Ïj·TTdæ ñ|ü ø±s¡ <ä]Ù>± |üì#˚dü÷Ô Ç|ü⁄Œ&ÉT

Ä{Àj·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù>± mìïø£ ø±e&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z

$wüj·TeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ n<Ûä ø£å ,ø±s¡´<äs¡TÙ\ mìïø£

_.sêeTTHêj·Tø˘

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 12, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVáV¨sLRi˜∏R∂VLigS ™yLRiÚáV LS}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ™yLjiÕ‹[©´s™´sV¯NS¨sı |msLiF~Liμj∂Li¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[uy˙μj∂ }msL]‰©yıLRiV. ªRΩ©´s øyLi ¡L`iÕ‹[«¡Ljiı÷¡xqÌsVá\|ms μy≤R∂VáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVxqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP A∏R∂V©´s @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiμ≥R∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨sLRi˜∏R∂VLigS™yxqsÚ™yá©´sV ™yLRiÚáVgS LS}qs «¡LRiı÷¡xqÌsVá\|ms μy≤R∂VáV«¡Ljigji©´s xmsORPQLiÕ‹[ @»¡V™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sá©´sVxmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ INRP NRP≠sV…‘¡ DLiμR∂¨s™yLjiNTP æªΩ÷¡}qsÕÿ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyá¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. «¡LRiı÷¡xqÌsVá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂LiVV©´s¤…˝^¡æªΩ[ AZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSá©´sV NRP≠sV…”¡ μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NRP¤Õ¡NÌ RPLRiVxqsW¿¡LiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ¤À¡μj∂LjiLixmsoáNRPV FyáˆÆ≤∂[™´s˘NRPVÚáNRPV NRPW≤y C NRP≠sV…”¡ DLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıæªΩ÷¡}qsÕÿ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.¨sLRi˜∏R∂VLigS ™yLRiÚáV LS}qs «¡LRiı÷¡xqÌsVá\|ms

À≥œ¡WNRPÀÍÿμyLRiVáV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV μy≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤T∂©´sxmsORPQLiÕ‹[ ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V™´sVz§¶¶¶FyÕfilLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡LRiı÷¡xqÌsVá\|ms ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ≠søyLRifl· ¬ø¡[zqs©´s@©´sLiªRΩLRiÆ™s[V Fs£mnsHAL`i ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigSZNP[ xqsVá©´sV ≤T∂Fs£qszms rÛyLiVV @μ≥j∂NSLji¬ø¡[ ≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøR¡gS μk∂¨s\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLRiVxqsˆLiμj∂xqsWÚ ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

ªbÕÁ‹πøj·TT\T ìs¡“¤j·T+>± yês¡Ô\T sêj·÷*μ

»q‘ê<äfiŸ(j·TT)˝À |ü\Te⁄] #˚]ø£ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: @≠s¨dsºΩ, NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V @≠sbP˪RΩ Æ©sáN]©´sıÆ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩ «¡©´sªyμR∂Œœ¡ (∏R∂VV) FyLÌki \Æ™sxmsoÆ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s A FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V zms.xmsoLRiVu°ªRΩÚLi lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s zms.AL`i.zms NSLi˙lgi£qs, Õ‹[N`PxqsªyÚ@LiªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV xqsV™´sWLRiV 100 ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáVxmsoLRiVu°ªRΩÚLi lLi≤ÔT∂ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsoL][u°ªRΩÚLi lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @≠s¨dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ xqs™´sW«¡ ¨sLS¯fl·Li , }msμR∂ ™´sLÊSá @’≥¡™´sXÆμÙ∂[áORPQQ˘LigS ™´sVVLiμR∂VZNPŒœ¡ßÚ©´sı ªRΩ™´sVFyLÌki xms»˝¡ ANRPL<jiªRΩV\¤Õ¡∏R∂W™´sªRΩ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRi¨s Bμj∂ FsLiμR∂V aRPVÀ≥œ¡xqsWøR¡NRP™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLÌki¨s ™´sVLjiLiªRΩ

 ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qs μj∂aRPÕ‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiNTPFyLÌki Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjixqsWÚ¨s∏R∂W™´sV∏R∂Vxms˙ªyáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. ZNP.zms. @’≥¡LSLi©´sVLSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+gS, FsLi.≤T∂ zms. LS«fiΔÿ©±s xqs©´sª`Ω©´sgRiL`i¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi @μ≥R∂˘QORPV¨sgS, ©´slLi[LiμR∂L`i «‹[ztsQ NRPVuyLiVVgRiW≤R∂ ≤T∂≠s«¡©±s @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS , ¤«¡.¤«¡ . ©´sLiμR∂©±s LSfl”·gRiLi«fi≤T∂≠s«¡©±s @μ≥R∂˘QORPV¨sgS, LRi≠s ¨sΔÿLÍS©y ≤T∂≠s«¡©±s @μ≥R∂˘QORPV¨sgS Fs©±s . ˙xmsNS£tsQ Àÿ ¡V ˙lgi[»¡L`i \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙¤…¡[≤`∂∏R∂VW¨s∏R∂V©±s @μ≥R∂˘QORPV¨sgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLÌki LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂LRiV+áV ZNP. xms…Ìÿ’¡LS™´sV∏R∂V˘, μj∂Æ©s[£tsQ øR¡Liμ`∂NRP¨ds*©´sL`i @ Ù¡VÕfi ™yLiVVL`i,DμR∂∏R∂VÀ≥ÿxqs‰L`i, LS«¡Ÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

n&Ü«Hé‡ bıõwüHé |üÁ‘ê\qT n+<ä#˚dæq CÒd”s¡¡+>±¬s&ç¶, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô):

X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\+˝Àì düπs«

HÓ+.37˝À ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{° Äes¡D˝Àì 30 mø£sê\

uÛÑ÷$Tì sêh Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

H˚wüq˝Ÿ Çì‡dæº≥÷´{Ÿ Ä|òt &çC…’Hé≈£î

πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äì CÒd” »>∑Hêï<∏ä+

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q #ê+ãsY À uÛÑ÷$TøÏ

dü+ã+~Û+∫q n&Ü«Hé‡ bıJwüHé |üÁ‘ê\qT Ädü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Äj·Tq n+<ä#˚XÊs¡T.

n≥M uÛÑ÷eTT\ ÄÁø£eTD\ô|’ ø£H˚ïj·T+&ç: ø£˝…ø£ºsY

s¡+>±¬s&ç¶, pHé 11 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À n≥M

uÛÑ÷eTT\T ÄÁø£eTD\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü |üø£&É“+B

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁÁ~ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì

ø√s¡TºVü‰˝À¢ n≥M |ü]s¡ø£åD ø£$T{° õ˝≤¢ kÕúsTT

düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~.

ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ç|üŒ{Ïπø

ÄÁø£eTD\≈£î >∑T¬s’q uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ¬syÓq÷´

n≥M XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ñeTà&ç ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢˝Àì

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, ø£+<äT≈£Ls¡T, XÊMTsYù|{Ÿ, j·÷˝≤˝Ÿ,

ø°düs¡ ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤˝À¢ n≥M uÛÑ÷eTT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ nÁø£eT+>± bı+~q |ü{≤º\˝À

ìsêàD≤\qT ¬syÓq÷´, n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\‘√

ñeTà&ç ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ 15 s√E˝À¢>±

ìy˚~ø£\qT düeT]Œ+#ê\ì dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤d” ≤ús¡¢qT

ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T õ˝≤¢ Àì n≥M uÛÑ÷eTT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ &çe÷πsÿwüHé, düπs« |üqT\qT ¬s+&ÉT

HÓ\˝À¢>± |üP]Ô#˚dæ |üP]Ô ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#ê\ì

düπs« n+&é ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡ @&ûì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

eTTK´+>± |üP&É÷s¡T, ô|<Ó›eT÷˝Ÿ, ø°düs¡ eT+&É ≤˝À¢

nÁø£eT yÓTÆì+>¥ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T »s¡T>∑T‘·THêïj·TH˚

|òæsê´<äT\ y˚Ts¡≈£î ñeTà&ç ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫

mHéy√d”\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq ù|s=ÿ+≥÷, Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫ ÄsY&ûy√\T uÛÑ÷eTT\T jÓTTø£ÿ

$esê\‘√bÕ≥T mHéy√d”\qT 15 s√E˝À¢>±

düeT]Œ+#ê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. Çø£eTT+<äT

yÓTÆì+>¥ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫ n≥M XÊK

qT+∫ nqTeT‹ bı+~q ‘·sê«‘·H˚ mHéy√d”ì C≤Ø

#˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ∫\÷ÿ] eq´ÁbÕDÏ

dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+ |ü]düsê˝À¢ 111 Jy√ neT\T˝À

ñqï+<äTq 5 øÏ À MT≥s¡¢ |ü]~Û es¡≈£î ø±\Twü

ìj·T+Á‘·D dü+düú\T HÓ\ø=\Œ≈£L&É<äì, 111 Jy√

neT\T Òì ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]~Ûì ‘·–Z+#˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À

CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, ÄsY&ûy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, &ûm|òüy√

f…]{À]j·T˝Ÿ Hê>∑uÛÑ÷wüD+, &ûm|òty√\T ÁøÏwüíeT÷]Ô,

q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, JôV≤#Ym+d” ns¡“Hé bòÕ¬sdtº &Ó’¬sø£ºsY

ÁoìyêdüT\T, ôV≤#Ym+&û@ ns¡“Hé bòÕ¬sdtº &Ó’¬sø£ºsY

Áoìyêdt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_>¥ãC≤sY À ~ _¬>Zdtº Á&ÜsTT+>¥ b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP @ºΩ |msμÙR∂ ÷d¡≤T∂Lig`i \¬ø¡©±s \|§¶¶¶xmsL`i ™´sWlLi‰…fi ’¡g`i ¡«ÿL`i ªyLSıNRPÕ‹[|msLiVVLi…”¡Lig`i NSLi…”¡¤…¡[xtsQ©±s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS ≠s¬ø¡[Ëzqs©y zqs¨ds ªyLRi lLi[uy¯™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW , ¿¡©yıLRiVÕ˝‹[ AÕ‹[øR¡©y aRPNTPÚ , xqsX«¡©yªRΩ¯NRPªRΩ©´sV Æ™s÷¡NTPºdΩ∏R∂Wá¨s lLi[uy¯ @©yıLRiV. lLi[≤T∂π∏∂W≠sVLkiËAL`i.¤«¡ }§¶¶¶™´sVLiª`Ω ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS ˙≤yLiVVLig`i F°…‘¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´sı ≠s¤«¡[ªRΩáNRPV  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ ˙xmsμ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LjigjiLiμj∂. C ˙≤yLiVVLig`i NSLizms¤…¡[xtsQ©±sÕ‹[ 5c8 GŒœ¡ß˛ , 9c12 GŒœ¡ß˛ gRiá ¿¡©yıLRiVáV Æ™sVVªRΩÚLi 6000 zmsÃ˝¡Ã¡VFyÕÊ‹©´sı " μj∂ ’¡lgÊiQ£qÌs ˙≤yLiVVLig`i NSLizms¤…¡[xtsQ©±sÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRi¨s rÌ°L`i Æ™s[VÆ©s[«¡L`i æªΩ÷¡FyLRiV. F°…‘¡Ã¡V Æ™s[V 21 ©´sVLi≤T∂«¡⁄©±s 3 ™´sLRiNRPV N]©´srygSLiVV. ˙≤yLiVVLig`i F°…‘¡Õ‹[¨s ≠s¤«¡[ªRΩáNRPV LRiW. 7500  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS B™´s*≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂.LRi©´sıL`iNRPV LRiW. 2.500 @LiμR∂¬ø¡[aSLRiV. NRP©Ø[=¤Õ¡[xtsQ©±s  ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVáª][ Fy»¡V xqsLÌjizmnsZNP[»˝¡©´sV ˙xmsμ≥y©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.

dæ ‘ês¡ πswüà #˚‘·T\T MT<äT>± ãVüQeT‹ Á|ü<ëq+p …’ 5 qT+∫ d”◊{°j·T÷ eTVü‰düuÛÑ\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 11, düTes¡íyês¡Ô: zqsH…”¡∏R∂VV 13™´s LSxtÌsQ˚ ™´sVÀ≥œ¡xqsÀ≥œ¡Ã¡V «¡⁄\¤Õ¡ 5 ©´sVLi≤T∂ 8 ™´sLRiNRPV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. C ™´sVx§¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ‹[ NSLji¯NRPVá xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][Fy»¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı LS«¡NUP∏R∂V @¨sbP˪RΩ xmsLjizqÛsºΩ,@μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáV, ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV @™´sáLi’≥¡r°Ú©´sı ˙xms«ÿ, NSLji¯NRP ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yá\|ms øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV.|ms˙…‹[á μ≥R∂LRiá |msLixmso ™´sVWáLigS μy¨s ˙xmsøyLRi ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡\|ms xms≤T∂LiμR∂¨s π∏∂[V¨s∏R∂V©±s ©y∏R∂VNRPVáV FsLi.Æ™sLi»¡NRP©´sLji=Lix§¶¶¶¯ lLi≤ÔT∂ AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω , ™´sVLi¿¡¨dsLRiV AzqsÚ xms©´sVı |msLi¿¡LiμR∂¨s μk∂¨sª][ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡ ˙ ¡ªRΩVNRPV À≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLiμR∂©yıLRiV. ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡Ljilgi[ C ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚©´sáV™´sVWáá ©´sVLi≤T∂ 750 ™´sVLiμj∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV FyÕÊ‹[Li»¡V©´sıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqsÀ≥œ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V NSLji¯NRPVá ™´sVx§¶¶¶ ˙xmsμR∂LRi+©´sDLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.