ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 94 @Á|æ Ÿ 23, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CMy K

CMy K

CMy K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qTq÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CMy K

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 22: <˚X¯ n+‘·s¡+–ø£ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ eTTK´eT+Á‘·T\ yê]¸ø£

düe÷y˚X¯+˝À @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#·&É+˝À j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\yÓTÆ+~. sê»ø°j·T bÕغ\ kÕ«s¡Δ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·qT

ã*ô|≥º≈£î+&Ü u≤Vü≤´X¯Á‘·Te⁄\qT m<äTs=ÿH˚ $wüj·T+˝Àq÷,

Ä+‘·s¡+–ø£ uÛÑÁ<ä‘·|üs¡+>±q÷ πø+Á<ä Hêj·Tø£‘·«+˝À ◊ø£´+>±

b˛sê&Ée\dæq nedüs¡+ ñ+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K] ø±s¡D+>± <˚X¯

uÛÑÁ<ä‘·≈£î, düe÷K´ dü÷Œ¤]ÔøÏ eT<Ûä yÓ’s¡T<Ûä + ‘· …‘·Ô&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. <˚X¯

Ä+‘·s¡+–ø£ uÛÑÁ<ä‘· Á|üdüTÔ‘·+ rÁekÕúsTT˝À #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~.

ñÁ>∑yê<ä+, rÁeyê<ä+, eT‘√Hêà<ä+ ‘·~‘·s¡ s¡÷bÕ˝À¢ <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·≈£î

ô|qTeTT|ü⁄Œ bı+∫e⁄+<äì nH˚ø£ dü+|òüT≥q\T düŒwüº+#˚düTÔHêïsTT.

düe÷K´ dü÷Œ¤]ÔøÏ ø£≥Tºã&ç Ç˝≤+{Ï $|ü‘·TÔ\ qT+∫ <˚XÊìï ø±bÕ&É&É+

πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ sêC≤´+>∑ã<äΔyÓTÆq ñeTà&ç $~Û. <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘ê

Ø‘ê´ nìï sê»ø°j·÷ |üøå±\T ñeTà&ç>± ø£èwæ #˚j·Te\dæq e´eVü‰s¡+

>±&ç‘·|æŒ+~. mHéd”{°d”øÏ n|ü]$T‘·yÓTÆq n~Ûø±sê\T ø£≥ºu…{Ϻ, sêÁcÕº\

Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]+#˚ ≤ πø+Á<ä+ Bìï s¡÷bı+~+∫+<äì Á|ü‹|üø£å bÕغ\T,

j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T $eT]ÙdüTÔHêïsTT. ˇø£yÓ’|ü⁄ C≤rj·T kÕúsTT

πø+ÁBø£è‘· ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ dü+düú ÄeX¯ ø£‘·, eTs√yÓ’|ü⁄ ô|ò&És¡ Ÿ

Á|üC≤kÕ«$Tø£ $\Te ˇø£<ëìø=ø£{Ï b˛{°>± ì*#êsTT. sêÁcÕº\ qT+∫

e∫Ãq e´‹πsø£‘· <äècÕº´ πø+Á<ä+ kÕeTs¡dü´ <Û√s¡DÏ #˚|ü{Ϻ+~.

eTTK´eT+Á‘·T\ dü<ädüT‡˝À yêeT|üø£å rÁeyê<ä+, eT‘· #Ûê+<ädüyê<ä+,

ñÁ>∑yê<ä+˝≤+{Ï düyêfi¯flô|’ ø£*dæ b˛sê&É<ëeTì Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥ sêÁcÕº\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. @sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q

düe÷#ês¡yÓTÆHê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\ qT+∫, XÊK\ qT+∫ H˚s¡T>± ùdø£]+#˚+<äT≈£î mHéd”{°d”

n~Ûø±s¡+ ø£*– ñ+≥T+~. sêÁcÕº\ |ü]~Û Àì XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

u≤<Ûä ‘·\ u≤<Ûä ‘·\qT πø+Á<ä+ á e´edüú <ë«sê ˙s¡T>±s¡Tk Ô+<äì

ø±+Á¬>ùd‘·s¡ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T, ø=ìï j·T÷|”@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô Á|ü<ÛëìøÏ ÒK\T sêXÊsTT. sêÁcÕº\T e´ø£Ô+ #˚dæq

Ä+<√fi¯q\qT πø+Á<ä+ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*.

mHéd”{°d”ô|’ y˚T 5q »s¡>∑uÀj˚T eTTK´eT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+

Hê{Ϭø’Hê ñeTà&ç ÄyÓ÷<ä+>∑\ |ü]cÕÿsêìøÏ πø+Á<ä+ #=s¡e #·÷bÕ*.

<˚X¯ uÛÑÁ<ä‘ê düyêfi¯flô|’ eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔqï|üŒ{Ïø°

yê{Ïì m<äTs=ÿe&É+˝À πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä

_ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. <˚XÊ\ m\¢\T

<ë{Ï $düÔ]+∫q ñÁ>∑yê<ä HÓ{Ÿ esYÿqT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î

C≤rj·TkÕúsTT˝À X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq j·T+Á‘ê+>∑+ nedüs¡+.

á H˚|ü<∏ä +˝À C≤rj·T ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ πø+Á<ëìï

(H˚wüq˝Ÿ øö+≥sY f…Ás¡]»+ ôd+≥sY mHéd”{°d”æ) @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü+ø£*Œ+∫+~. nsTT‘˚

mHéd”{°d”ì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ, >∑T»sê‘Y,

ˇ]kÕ‡, eT<Ûä Á|ü<˚XŸ, ;Vü‰sY ‘·~‘·s¡ |üHÓï+&ÉT sêÁcÕº\

eTTK´eT+Á‘·T\T, $$<Ûä sê»ø°j·T |üøå±\T rÁe+>±

e´‹πsøÏ+#êsTT. mHéd”{°d” s¡÷|üø£\Œq˝À πø+Á<ä+

düe÷K´ <Ûäsêàìï bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ $yê<ë

düŒ<äyÓTÆ+~. sêÁcÕº\‘√ dü+Á|ü~+#·≈£î+&ÜH˚ ¬s’˝Ò«

s¡ø£åD<äfi¯+ (ÄsY|æm|òt), dü]Vü≤<äT› uÛÑÁ<ä‘ê<äfi¯+

(_mdtm|òt) #·{≤º\qT πø+Á<ä+ düe]+#·&É+ |ü≥¢

ø±+Á¬>ùd‘·s¡ eTTK´eT+Á‘·T\ nuÛÑ +‘·sê\T düùV≤‘·Tø£y˚T.

nyÓT]ø±‘√ ø£*dæ dü+j·TTø£Ô ( $T>∑‘ê 2˝À)

‹s¡T|ü‹, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ümìïø£\ H˚|ü<∏ä +˝À ‹s¡T|ü‹

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ä~yês¡+ esê\

»\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. øÏs¡DY ¬s’‘·T\ ø√dü+ ø=‘·Ô>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

kÕ«e\+uÛÑq ô|q¸Hé |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düuÛÑ À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

s¡÷.30 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ìjÓ÷»eø£s¡Z+˝À

ø=‘·Ô>± eTs√ |ü~ùV≤qTy˚\ >±´dt ø£HÓø£qT¢ ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶\ dü+K´ ô|+#·T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À

eT©º …e˝Ÿ bÕ]ÿ+>¥ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À

MT&çj·÷≈£î Äj·Tq z dü÷#·q #˚XÊs¡T. $ Òø£s¡T\T ‘êqT #Óù|Œ~

düŒwüº+>± sêùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î #Ó|æŒ+~

eTVæ≤fi¯\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î #Ó|æŒ+~ ¬s’‘·T\≈£î sêj·Te<ä›Hêïs¡T. Çø£

qT+∫ Ç+{Ï ìsêàD+ ø√dü+ s¡÷.85y˚\T ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‹s¡T|ü‹

n_Ûeè~Δ |üqT\ ø√dü+ øÏs¡DY s¡÷.147 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡T.

ø=+‘·eT+~ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ø=qkÕ>∑&É+ Ò<äì <äTÁwüŒ#ês¡+

#˚düTÔHêïs¡ì, ny˚M Ä>∑ Ò<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ì ñ<›•+∫ nHêïs¡T.

sê»ø°j·T \_› ø√düy˚T yês¡T ìsê<Ûës¡yÓTÆq

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. s¡÷.5250

ø√≥T¢ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T>±

#Ó*¢+#êeTHêïs¡T. md”‡,md”º ì<ÛäT\qT yê]

n_Ûeè~Δπø Ks¡TÃ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$, myÓTà Ò

≈£î‘·÷Vü≤\eTà, m+|æ ∫+‘ê yÓ÷Vü≤Hé, eT+Á‘·T\Tdæ.sêeT#·+Á<äj·T´, >∑ ≤¢ ns¡TD≈£î ≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ∫s¡+J$ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ô|’ Á|üX¯+dü\T

≈£î]|æ+#ês¡T.

30 ø√≥¢‘√ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ≈£î |ü]cÕÿs¡+‹s¡T|ü‹˝À eT+∫˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ s¡÷.30 ø√≥T¢ eT+ps¡T

#˚düTÔqï≥T¢ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£+&É Òs¡T »˝≤X¯j·T+

qT+∫ õ˝≤¢≈£î Á|üdüTÔ‘·+ 3ø√≥¢ ©≥s¡¢ ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï<äHêïs¡T.

Bìì Äs¡T ø√≥¢ ©≥s¡¢ kÕúsTTøÏ ô|+∫ XÊX¯«‘·+>± ˙{Ï düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Ç+<äT˝À πøe\+

m+ÄsY|ü*¢ yêdüT\≈£î Á|ü‹s√E n<äq+>± 10 \ø£å\ ˙{Ïì

n+~kÕÔeTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ m+ÄsY|ü*¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

nyÓ÷à... msTTyéT‡eT÷&˚fi¢ À 11,566 eT+~ eTè‹

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 22: <˚X¯ sê»<Ûëì˝Àì

Á|üU≤´‘· nœ\ uÛ≤s¡‘· yÓ’<ä $C≤„q dü+düú

(msTTyéT‡)˝À >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ 11,566eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T.

eTT+ãsTTøÏ #Ó+~q n»jYT eTs¡fÒ

<ëK\T#˚dæq düVü≤ <äs¡U≤düTÔ‘√ á

düe÷#ês¡+ yÓ\¢&Ó’+~. Çìï eTs¡D≤\T

#√≥T#˚düT≈£î+≥THêï nej·Te <ëHêìøÏ

Á|ü»\T eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüº

ø£s¡eTì n»jYT nHêïs¡T. ˇø√ÿ eTè<˚Vü≤+ qT+∫ mì$T~

nej·Tyê\T ‹]– ñ|üjÓ÷–+#·Tø√eÃì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëq ÄdüT|üÁ‹,

$$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ >∑‘· eT÷&˚fi¢ À 11,566 eT+~ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

eTè‹#Ó+~q≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ ìs¡«Vü≤D $uÛ≤>∑+ Ábıô|òdüsY mdt.dü‘Y|ü‹

‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ á eT÷&˚fi¢ À ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe#˚à dü]πø

eTè‹#Ó+~q yê] dü+K´ 660 nì #ÓbÕŒs¡T.

e#˚Ã |ü<˚fi¢ À

HÍø±<äfi¯+ <äTπs“¤<ä +s¡ø£åD<äfi¯+˝ÀøÏ #˚s¡qTqï 95 j·TT<äΔHÍø£\T

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 22: e#˚à |ü<˚fi¢ À uÛ≤s¡‘·

HÍø±<äfi¯+ neTTà\bı~˝À düTe÷s¡T 95

j·TT<ä›HÍø£\T #˚s¡qTHêïsTT. á @&Ü~

∫es√¢H˚ ◊mHémdt $Áø£e÷~‘·´

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. HÍø± n_Ûeè~›

Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑+>± düTe÷s¡T 50 es¡≈£î

HÍø£\T <˚X¯+˝Àì $$<Ûä HÍø±ìsêàD

πø+Á<ë˝À¢ ‘·j·÷Ø˝À ñHêïsTT. eTs√ 45

HÍø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø±+Á{≤≈£îº Á|üÁøÏj·T

q&ÉTk Ô+<äì HÍø±<äfi¯ Á|ü‹ì~ n&çàs¡ Ÿ õ eTVü≤<˚yé Çø£ÿ&É

$ ÒKs¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. s¡cÕ´˝À ì]àdüTÔqï ◊mHémdt $Áø£e÷~‘· ‘√

düVü‰ HÍø£\T $<˚XÊ˝À¢ ì]à‘·eTe⁄‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ◊mHémdt

$Áø£e÷~‘· ìsêàD+ ‘·T~<äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+<äì, e#˚à HÓ\˝À düeTTÁ<ä

Á|üjÓ÷>±\T »s¡T|ü⁄‘êj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹ ìj·T+Á‘·D≈£î n+‘·sê®rj·T düVü≤ø±s¡+

>√¢ã Ÿ {≤dtÿbò sY‡ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ◊@@d”@øÏ d”Md” $q‹ q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 22: n$˙‹ ìj·T+Á‘·D≈£î n+‘·sê®rj·T düVü≤ø±s¡+

\_Û+#˚ ≤ >√¢ã˝Ÿ {≤dtÿbò sY‡ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ä $õ …Hé‡

ø£$TwüHé Á|ü‹bÕ~+∫+~. e÷]à 30qT+∫ @Á|æ˝Ÿ 1es¡≈£î

{≤+C≤ìj·÷˝À »]–q n+‘·sê®rj·T n$˙‹ e´‹πsø£ dü+düú\

dü+|òüT+ (◊@@d”@) ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À á

Á|ü‹bÕ<äqô|’ #·]Ã+#ês¡T. BìøÏ πø+Á<ä $õ …Hé‡ ø£$TwüqsY Á|üB|t

≈£îe÷sYdüVü‰ $$<Ûä <˚XÊ\ n$˙‹ e´‹πsø£ dü+düú\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üB|t ≈£îe÷sY ˇø£ Á|üC…+fÒwüHé

Çdü÷Ô n$˙‹ e´‹πsø£ dü+düú\T, e´edüú\T, |ü<䛑·T\T, Á|üjÓ÷>±\T,

nqTuÛÑyê\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï Ç‘·s¡ dü+düú\T, Á|ü»\‘√

|ü+#·Tø=H˚+<äT≈£î >√¢ã˝Ÿ {≤dtÿbò sY‡ y˚~ø£ ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹ ìj·T+Á‘·D≈£î á y˚~ø£ n+‘·sê®rj·T düVü≤ø±sêìï

Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìe\¢ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± n$˙‹

$<ÛëHê\T, ñ‘·ÔeT |ü<äΔ‘·T\qT n+<äs¡÷ ‘Ó\TdüTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

n$˙‹ô|’ |ü]XÀ<äq, n<Ûä j·THê\T düe÷#ês¡ |ü]o\q, n~Ûø±s¡T\T

H˚s¡TÃø=qï bÕsƒê\qT n$˙‹ e´‹πsø£ n~Ûø±s¡T\T |üs¡düŒs¡+

|ü+#·Tø=H˚˝≤ düVü≤ø£]düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. á {≤dtÿb˛sY‡

@sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ @Á|æ Ÿ 30˝À|ü⁄ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì

n+‘·sê®rj·T n$˙‹ e´‹πsø£ dü+düú\ dü+|òü÷ìï ø√sês¡T. BìøÏ

ø±yê*‡q eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, ì<ÛäT\T, Ç‘·s¡ edü‘·T\qT

düeT≈£LπsÃ+<äT≈£L d”Md” dæ<äΔ+>± ñqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

&Ó&é˝…’Hé#Û·rÔdt>∑&Ûé Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e÷y√\ ÒK

ø£ …ø£ºs¡T $&ÉT<ä\≈£î eT÷&ÉT wüs¡‘·T\T

C…’\T˝À ñqï e÷y√sTTdüTº\qT e~ Òj·÷*

ãdüÔsY Àì bÕsê$T\≥Øì ñ|üdü+Vü≤]+#ê*

Ä|üπswüHé Á HéVü≤+{ŸqT yÓ+≥H˚ ì*|æy˚j·÷*

48 >∑+≥˝À¢>± düŒ+~+#ê\ì n*ºy˚T{+

sêjYT|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 22: #Û·rÔdt>∑&Ûé düT≈£îe÷ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

n …ø˘‡ bÕ˝Ÿ MTqHé $&ÉT<ä\≈£î e÷y√sTTdüTº\T wüs¡‘·T\T

$~Û+#ês¡T. ø£ …ø£ºsY $&ÉT<ä\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ es¡≈£L

e÷y√\T #·rÔdt>∑&Ûé Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &Ó&é˝…’Hé $~Û+#ês¡T.

C…’\T˝À ñqï 12eT+~ e÷y√sTTdüTº H˚‘·\qT $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áy˚Ts¡≈£î z ÒKqT $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. ãdüÔsY À ñqï bÕsê $T\≥Ø <äfi≤\qT ñ|üdü+Vü≤

]+#·Tø√e≥+‘√ bÕ≥T, Ä|üπswüHé Á^HéVü≤+{Ÿ ì*|æ

y˚j·÷\ì e÷y√sTTdüTº\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±>± ø£ …ø£ºsY

n …ø˘‡ bÕ˝Ÿ MTqHé πøåeT+>± ñqï≥T¢ #Û·rÔdt|òüT&é b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T.

>±*+|ü⁄ eTTeTàs¡+

n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q #Û·rÔdt>∑&Ûé düTø±à õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

n˝…ø˘‡bÕ˝Ÿ MTqHé Ä#·÷ø°ø√dü+ b˛©düT\T eTTeTàs¡

>±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ düMT|ü+˝Àì n{M

ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq b˛©düT n~Ûø±s¡T\T

eTTeTàs¡+>± >±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºs¡T. øÏ&Üï|t|òüT≥q >∑T]+∫ Ä

Á>±eTÁ|ü»\ qT+∫ ø=+‘· düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫q≥T¢

n<äq|ü⁄ &ûJ sêyéTìyêdt ‘Ó*bÕs¡T. 50 eT+~

e÷y√sTTdüTº\ ãè+<ä+ á øÏ&Üï|t |òüT≥q˝À bÕ˝§Zqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äu≤ãTô|’ u§‘·‡ ô|ò’sY$»j·Tq>∑sêìï u≤ãT

bÕøÏkÕúHé‘√ b˛\Ã&É+ dü]ø±<äT

Á|üXÊ+‘·+>± ã‘·T≈£î‘·Tqï

õ˝≤¢ Á|ü»\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|{§º<äT›

{°&û|” <Ûäsêï≈£î nqTeT‹

ìsêø£s¡D˝À e÷ Á|üy˚Tj·T+ Ò<äT

¬s’‘·Tb˛s¡T≈£î es¡+>∑ Ÿ À

Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#· Ò<ë?

‘·qqT n&ÉT¶ø√yê\+fÒ {°&û|”

H˚‘·\ CÒ»eTà\T ~–sêyê*

Hê\T¬>’<äT kÕúHê\T $TqVü‰..

ñ|ümìïø£\ nuÛÑ s¡Tú\ Ksês¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·qô|’ #˚düTÔqï $eTs¡Ù\≈£î

|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD BÛ≥T>±

düŒ+~+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTô|’Hê, ÄbÕغ

H˚‘·\ô|’Hê rÁekÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

#·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+ ø√dü+ e÷eTqT yÓqTï

b˛≥T bı&ç#ê&Éì, ‘êqT n˝≤+{Ï <ä>∑T˝≤“J

e´øÏÔì ø±<äHêïs¡T. n$˙‹‘√ u≤ãT ¬s+&Óø£sê\

qT+∫ ¬s+&ÉT ø√≥¢≈£î |ü&ɬ>‘êÔs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

ø=&ÉT≈£î, ø√&É\T≈£î me÷àsY $˝≤¢\T

mø£ÿ&çqT+∫ e#êÃj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T. $»j·T

q>∑sêìï bÕøÏkÕÔHé‘√ b˛\Ã&É+ m+‘·es¡≈£î

düeT+»düeTì nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê´K´\ e\¢

Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛ≤Øm‘·TÔq n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq #·+Á<äu≤ãT,

‘·qqT‘êqT Vü≤C≤πs˝≤ #Ó|üø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥

Hêïs¡T. Á|ü»\ e<ä› kÕqTuÛÑ÷‹ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

#·+Á<äu≤ãT Ç˝≤+{Ï u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\T

#˚düTÔHêïs¡+≥÷ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Äj·Tq e÷≥\T

qy˚Tàdæú‹˝À Á|ü»\T Òs¡Hêïs¡T. {°&û|” H˚‘·\T

#˚düTÔqï nsê#·ø±\≈£î e´‹πsø£+>± ‘êeTT $»j·T

q>∑s¡+˝À <Ûäsêï #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. e´øÏÔ>∑‘·

Äs√|üD\≈£î ~>∑&É+ u≤ãT≈£î dü]ø±<äHêïs¡T.

u≤ãT ø£+fÒ ô|<ä›yÓqTïb˛≥T <ës¡T&ÉT sêÁwüº+˝À

eT¬sø£ÿ&Ü Òs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $»j·Tq>∑s¡+

õ˝≤¢ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq õ˝≤¢ nì, nø£ÿ&ç Á|ü»\ eT<Ûä

∫#·TÃô|≥ºe<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. $\Te\‘√ ≈£L&çq

sê»ø°j·T\T #˚j·÷\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

#·+Á<äu≤ãTqT n&ÉT¶≈£î+{≤eTì @ ø±sÁ¬>dt

Hêj·T≈£î&Ó’Hê #ÓbÕŒsê? n+≥÷ m<äTs¡T

Á|ü•ï+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À

Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫q $wüj·÷ìï u§‘·‡

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Äj·Tq˝≤+{Ï H˚‘· Á|ü‹|üø£å H˚‘·>±

ñ+&É≥+ sêÁcÕºìøÏ <äTs¡<äèwüºeTHêïs¡T. n$˙‹

|üs¡T&ÉT ø±≈£î+fÒ ø√s¡Tº\ qT+∫ ùdº m+<äT≈£î

‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡ì n&ç>±s¡T. ‘·qqT $»j·Tq>∑s¡+˝À

n&ÉT¶ø√yê\+fÒ {°&û|” H˚‘·\ CÒC…eTà\T

~–sêyê\Hêïs¡T.

≈£î{Ï\ $<ÛëHê˝Ò n&ɶ+øÏmHéd”{°d”æô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#ê*

πø+Á<ä+ ø£ø£å|üP]‘· sê»ø°j·T+ e Ò¢ e´‹πsø£‘·

uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À uÛÒwüC≤\≈£î #√{Ïy=«<äT›

sêÁcÕº\ Vü≤≈£îÿ\≈£î $|òü÷‘·+ Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü*

dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· πø+Á<ëì<˚

mìïø£\ |ü<∏ä+Á|üC≤|ü<∏ä+˝À d”m+ øÏs¡DY esê\ »\T¢

‹s¡T|ü‹ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ eT]ìï ì<ÛäT\T

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+

¬s’‘·T\ ø√dü+ kÕ«e\+ãq ô|q¸Hé |ü<∏äø±ìøÏ Áoø±s¡+

õ˝≤¢ À >±´dt ø£HÓø£åqT¢, n+‘√´<äj·T

ø±s¡T¶\ dü+K´ ô|+|ü⁄q≈£î Vü‰MT

dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚düTÔHêïeTì düŒw”ºø£s¡D

d”m+qT Á|üX¯+dü\‘√ eTT+#Ó‹Ôq m+.|æ. ∫s¡+J$

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, @Á|æ Ÿ 23, 2012

u…+>∑fi¯Ss¡T, @Á|æ Ÿ 22: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷\˝À ñqï

≈£îfi¯ó¢, ≈£î+‘·+Á‘ê\ e\H˚ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ø±˝Òø£

b˛j·÷s¡ì ãfi≤¢] myÓTà Ò ÁosêeTT\T nHêïs¡T. Äj·Tq

ãfi≤¢]˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêqTqï ø±\+˝À

<˚X¯+˝À ÁbÕ+rj·T bÕغ\ Vü≤Vü≤H˚ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ø±>± nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ãfi≤¢] bÕ*{Ïø˘‡ ù|¢

ø±qTHêïj·Tì >∑‘·+˝À ≈£L&Ü yês¡Ô\T e∫Ãq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À Ç<ä›s¡T yÓ’mkÕ‡sY ø±Á¬>dt

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T

myÓTà Ò \ô|’ y˚≥T|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äT˝À

sêj·T<äTs¡Z+ ˇø£{Ï. sêj·T<äTs¡Z+ qT+&ç ø±|ü⁄ sêeT

#·+Á<ë¬s&ç¶ ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+#˚yês¡T.

nsTT‘˚ sêqTqï ñ|ü mìïø£ ˝À »>∑Hé bÕغ

‘·s¡|òü⁄q b˛{°#˚ùd+<äT≈£î ø±|ü⁄ dæ<äΔ+>± Òq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

sêj·T<äTs¡Z+ ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò ø±|ü⁄sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶

b˛{°øÏ dæ<äΔ+>± Òq+<äTq, Ä kÕúq+˝À ã\yÓTÆq nuÛÑ ]úì

m+|æø£ #˚ùd u≤<Ûä´‘·qT >±* »Hês¡úHé nqT#·s¡T&Ó’q

ÁosêeTT\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø ø£sêï≥ø£ À

ø=‘·Ô>± kÕú|æ+∫q ;mkÕ‡sY eT+∫ }|ü⁄MT<ä ñ+~. n<˚

}|ü⁄˝À |üø£ÿH˚ ñqï nq+‘·|ü⁄s¡+ ˝Àq÷ |ü≥Tºqï eT+∫

;d” nuÛÑ´]úì s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ, »>∑Hé≈£î n+&É>±

ì\ã&˚+<äT≈£î ÁosêeTT\T dæ<äΔeTj·÷´s¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+˝À

õ˝≤¢ À uÀj·T ≈£î\+ z≥T¢ #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. ÁosêeTT\T

≈£L&Ü uÀj·T≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~qyê&ÉT ø±e&É+‘√ á mìïø£ À¢

»>∑Hé bÕغøÏ ÁosêeTT\T e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ñ+≥T+<äì

$X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

≈£îÁ≥\ e˝Ò¢ »>∑Hé d”m+ ø±˝Òø£b˛j·÷s¡T

ø£&É|ü, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): NRP≤R∂xms, ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Wá ≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi xqs¯g˝jiLig`i @LiVV©´s»˝¡V @LiøR¡©y.Fs˙LRi ¡LigSLRiLi FsÃ˝¡Ã¡V μy…”¡F°ªRΩW DLi¤…¡[ À≥ÿ≠sªRΩLSáNRPV Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi™´sXOSQáV FsÕÿDLi…ÿπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V¨s @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. xqs¯g˝RiQL˝Riª][@≤R∂™´soÕ˝‹[ “¡≠sxqsVÚ©´sı ™´s©´s˘˙Fyfl·VáNRPV ™´sVVxmsˆV ™y…”¡÷˝¡ª][Liμj∂. @LRiV\Æμ∂©´s,≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRi ¡LigSLRiLi ™´sXOSQáª][ Fy»¡V xmsáV «¡LiªRΩV™´soáV, xmsORPVáVxqs¯g˝RiQL˝ Ri μy≤T∂NTP  ¡Õ›ªRΩV©yıLiVV. μR∂VxmsˆVáV, NRPfl”·ªRΩVáV, —¡LiNRPáV,@≤R∂≠sN][Œ˝ œ¡ß, NRPVLiÆμ∂[Œ˝ œ¡ß ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡LiªRΩV™´soá©´sV xqs¯g˝RiL˝ RiV Æ™s[…ÿ≤T∂øR¡LixmsoªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV.

N]LiμR∂LRiV ¨s«ÿLiVVºdΩ gRiá @»¡≠ds @μ≥j∂NSLRiVáV, F°÷d¡xqsVáVFs˙LRi ¡LigSLRiLi @˙NRP™´sV LRi™yflÿ\|ms DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxmsoªRΩV©yı xmns÷¡ªRΩLiNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Fs˙LRiøR¡LiμR∂ ©´sLi ™´sXOSQá©´sV @≤R∂™´soÕ˝‹[ ¨sáV™´so©y©´sLjiNTPÆ™s[zqs ™y…”¡¨s BªRΩLRi ©´sgRiLSáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ZaP[uyøR¡Ã¡ @≤R∂™´soÕ˝‹[ 20aSªRΩLi Æ™s[VLRiNRPV C ™´sXORPQ xqsLixmsμR∂ DLiμj∂. Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiáª][ «¡Fy©±sÆμ∂[aRPLi Õ‹[ aS˘LiQ\|tsQ©±s @Æ©s[ xqsLigkiªRΩ xmsLjiNRPLS¨sı ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[ryÚLRiV. ≠ds…”¡@™´sV¯NSáV A Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠sxmsLkiªRΩLigS DLi…ÿLiVV. «¡Fy©±sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ N]ªRΩÚgS|ms¤Œ˝^¡©´s «¡Li»¡Ã¡NRPV C xmsLjiNRPLS¨sı B™´s*≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩ. @LiVVæªΩ[ @NRP‰≤R∂gjiLSNUP DLi≤R∂≤R∂Liª][ Fs˙LRi ¡LigSLS¨sı xqs¯g˝RiL˝RiV ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.xqs¯g˝RiQL˝ RiQ \|ms ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso øR¡LRi˘Ã¡V DLi≤R∂≤R∂Liª][ ZNP[ xqsVÕ˝‹[Li¿¡ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[xqsVÚ©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV ©y∏R∂VNRPVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV NRP÷¡gji D©´sıxqs¯g˝RiL˝RiV Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqs¯g˝jiLig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ™y…ÿáV©´sı»˝¡V  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠s™´sVLRi+áV©yıLiVV.@˙NRP™´sV ªRΩLRi÷¡Lixmso Õ‹[ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiæªΩ[ ZNP[xqsVáV DLi≤R∂™´so. ≤U∂Õfi

NRPVμR∂LRiNRPF°æªΩ[ ZNP[xqsVáV |ms…Ì”¡ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©y¨sı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xqs¯g˝RiQL˝RiQ\|msZNP[xqsVáV Æ™sWxmsoªRΩV©yıLRiV. @ªRΩ˘LiªRΩ @LRiV\Æμ∂©´s, ≠sáV\Æ™s©´s Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLiZaP[uyøR¡Ã¡ @≤R∂™´soÕ˝‹[ DLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi C lLiLi≤R∂V lLi[Li«fiá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsV™´sWLRiV50Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ C xqsLixmsμR∂ DLiμj∂. C Fs˙LRi ¡LigSLRiLi gRiV»Ì¡VøR¡xmsˆV≤R∂VNSNRPVLi≤y FsÃ˝¡Ã¡V μy»¡Vª][Liμj∂. N]LiμR∂LRiV xqs¯g˝RiQL˝ RiNRPV @μ≥j∂NSLRiVá@Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV©yı∏R∂VÆ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi BªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©´sıμR∂¨s  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLRix§¶¶¶xqs˘Li. ≤U∂Õfi NRPVμR∂LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV xqs¯g˝RiQL˝Riª][ ≤U∂ÕfiNRPVμR∂LRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ INRPaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV gRiªRΩG≤yμj∂©´sıLRigS LRiW.N][…”¡ ≠sáV™´s¬ø¡[}qsFs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.μk∂Liª][ Fy»¡V Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ©´sLjiNTP©´sNRPW÷d¡Ã¡©´sV xms»Ì¡VNRPV¨s ZNP[ xqsVáV |ms…Ì”¡©´s\Æ™s©yáV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáVxqs¯g˝RiQL˝RiNRPV N_Æ©s=÷¡Lig`i NRPW≤y BøyËLRiV.

≤U∂Õfi NRPVμj∂LjiæªΩ[ LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ Fs©Ø[ı ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ Fs˙LRi ¡LigSLRiLiªRΩLRi÷¡F°ªRΩV©´sıμj∂. ¿¡©´sı¿¡©´sı ZNP[ xqsVáV xms»Ì¡VNRPV¨s \|ms @μ≥j∂NSLRiVáƙsVxmsˆVF~LiμR∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

Fs˙LRi ¡LigSLS¨sı ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[  ¡≤y xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV xms»Ì¡VNRPV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáVBxmsˆ…”¡NUP ¤Õ¡[LRiV. ¿¡©´sı ¿¡©´sı ø][…ÿ xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV xms»Ì¡VcNRPV©yılLi[ ªRΩFyˆ  ¡≤y

©y∏R∂VNRPVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV NRP÷¡gji©´s xqs¯g˝RiQL˝RiAøR¡WNUP æªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP LS«¡NUP∏R∂V x§¶¶¶xqsÚLiª][@μ≥j∂NSLRiVáV G≠sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ.}msLRiVÆ™sWzqs©´s xqs¯g˝RiL˝RiV @»¡≠ds xqsLixmsμR∂©´sVN]Ã˝¡g]…Ì”¡ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPV©´sı xqsLiμR∂LS˜ÈáV NRP¨szmsLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NSLRiVáV G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsºΩ. ªRΩgji©´sLiªRΩ zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV @≤R∂™´soÕ˝‹[ FsμR∂VL]‰¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩμyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. ªRΩVxmsˆVxms…Ì”¡©´s A∏R∂VVμ≥yáª][zqs ¡˜Liμj∂ G≠sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV.@≤R∂™´soÕ˝‹[ xqs¯g˝RiQL˝ Ri μR∂gÊ RiLRi ryμ≥yLRifl·

ªRΩVFyNRPVáV, Æ™s[»¡ g]≤ÔR∂Œ˝œ¡ß, NRPªRΩVÚáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sWLRiflÿ∏R∂VVμ≥yáV DLi≤R∂≤R∂Liª][@»¡≠ds zqs ¡˜Li μj∂ ™yLji¨s FsμR∂VL][‰™´s≤R∂Li NRPxtÌsQLi. @»¡≠ds aS≈¡ zqs ¡˜Liμj∂NTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aμ≥R∂V¨sNRP\Æ™sV©´s A∏R∂VVμ≥yá©´sV B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨sxmsáV™´soLRiV @Li»¡V©yıLRiV. xqs¯g˝RiQL˝RiQ\|ms {ms≤U∂∏R∂WN`ÌPáV Æ™sWzms©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so.xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi @˙NRP™´sV LRi™y flÿ ¬ø¡[}qs xqs¯g˝RiQL˝RiQ\|ms {ms≤U∂ ∏R∂WN`ÌPÆ™sWxmsoªy™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yılLi[ ªRΩxmsˆ xqs¯g˝RiQL˝RiQ\|ms ZNP[xqsVáV|ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. ©y∏R∂VNRPVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV NRP÷¡gji©´s xqs¯g˝RiQL˝Ri ™´s˘™´s•¶¶¶LSáVæªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLji\|ms ≠søyLjiLi¿¡ {ms≤U∂ ∏R∂WN`ÌPáV |ms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

™´sXORPQ xqsLixmsμR∂©´sV N]Ã˝¡g]¤…Ì¡[ xqs¯g˝RiQL˝Ri xms¨sxms…Ìÿ÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRi¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©y @LRiV\Æμ∂©´s ™´sXORPQ xqsLixmsμR∂©´sVNSFy≤R∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, NRPhji©´s\Æ™sV©´s øR¡…Ìÿá©´sV@™´sVáV ¬ø¡[zqs, ™´sVLi¿¡ A∏R∂VVμ≥y÷¡™y*á¨s, zqs ¡˜Liμj∂¨s |msLiøyá¨sxmsáV™´soLRiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.»¡©´sVıNRPV LRiW.500áV \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV ©´sVLi¿¡Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi μR∂VLigRiá©´sV ºΩLRiVxmsºΩ ™´sLRiNRPV ªRΩLRi÷¡}qsÚ »¡©´sVıNRPV LRiW.500áVBxqsVÚ©yıLRi¨s xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s NRPW÷d¡¤Õ¡[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ ©´sVLi¿¡ ¬ø¡\Æ©sQıNTPªRΩLRi÷¡}qsÚ »¡©´sVıNRPV Æ™s[LiVV BxqsVÚ©yıLRiV.@NRP‰≤R∂ ©´sVLi¿¡ ILjiry=NRPV ªRΩLRi÷¡}qsÚ»¡©´sVıNRPV LRiW.1500áV, Æ©s[FyÕfiNRPV ªRΩLRi÷¡}qsÚ »¡©´sVıNRPV LRiW.2000áVBxqsVÚ©yıLRiV. BμR∂Liªy @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡∏R∂V©´sμj∂ NSμR∂¨s NRPW÷d¡Ã¡V@Li»¡V©yıLRiV.@»¡≠dsaSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV 2010 ©´sVLi¿¡ 2012 G˙zmsÕfi Æ©sá™´sLRiNRPVxqsV™´sWLRiV 40 »¡©´sVıá Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. xqsV™´sWLRiV™´sLiμR∂™´sVLiμj∂NTP\|msgS xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[NSNRPVLi≤y ™yx§¶¶¶©yá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ $wüj·T+˝À

ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê*>∑T+≥÷s¡T, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\

|üs¡ y˚ø£åD˝À ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê\ì sêh m¬ø’‡CŸ XÊK eT+Á‹

yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD md”Œ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡T ÄsY

n+&é _ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À ns¡“Hé, s¡÷s¡ Ÿ md”Œ\T s¡$ø£èwüí,

dü‘· Hêsêj·TD, eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD ø£*XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T |üs¡ y˚ø£åD, áyé{Ïõ+>¥,

sê´–+>¥ e+{Ï n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. õ˝≤¢ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+

m≈£îÿeì, Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ b˛©düT ùdºwüHé\˝À

Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ dü+πø‘ê\T Çyê«\ì ø√sês¡T. eT‘·

kÕeTs¡kÕ´ìï ø±bÕ&ÉT‘·÷ sê»ø°j·÷\T, ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>±

|üì #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. eT+Á‹ yÓ+≥ e÷J »&ûŒ{°d”

düuÛÑT´&ÉT Hêsêj·TD Á|ükÕ<é, Áoìyêdt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·+&çyÓ’mkÕ‡sY d”|” H˚‘·\ &çe÷+&é

@\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î

ø£ dü+ eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£s¡TyÓ’Hê, <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯ó¢ »s¡>∑ø£b˛sTTHê

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì õ˝≤¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

<Ûä«»yÓT‹Ô+~. bÕغ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û #·+Á<äeTÚ[, õ˝≤¢

MT&çj·÷ ø√Ä]¶H˚≥sY s¡eTD Ä~yês¡+ @\÷s¡T˝À @sêŒ≥T #˚dæq

Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ëfi≤« |ü+≥˝À 8 \ø£å\

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <Ûëq´+ ~>∑Tã&ÉT\T e#êÃj·Tì, ¬s’‘·T\ qT+∫ á

<ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î

sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. >√<ë+\ø=s¡‘· e Ò¢ á |ü]dæú‹ ‘· …‘·TÔ‘√+<äì

#ÓãT‘·Tqï ¬s’‘·T\T nsTTqø±&çøÏ $T\¢s¡¢≈£î <Ûëq´+ neTTà≈£îH˚

|ü]dæú‹ ‘· …‹Ô+<äHêïs¡T. ãkÕÔ≈£î 650 $T+∫ <Ûäs¡ sêe&É Ò<äHêïs¡T.

mø£sêìøÏ 23 y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|≥Tºã&É ô|&ç‘˚ ¬s’‘·T≈£î 18

qT+∫ 20 y˚\ es¡πø edüTÔ+<äHêïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ e´ekÕj·T+

#˚j·T ÒeTì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ◊πø|” πø+Á<ë\T, m|òtd”◊

¬s’‘·T\ qT+∫ eT<䛑·T <Ûäs¡≈£î <Ûëq´+ ø=qT>√\T #˚j·T&É+

Ò<äHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+

≥THêïs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ À 5\ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ kÕeTs¡ú +‘√ ñqï

>√<ëeTT˝À¢ ì\« ñqï <ÛëHê´ìï U≤∞ #˚ùdÔ ‘·|üŒ <Ûëq´+ ø=qT>√\T

#˚ùd |ü]dæú‹ Ò<äHêïs¡T. ÄsTT˝Ÿ bòÕ+ |ü+≥≈£î ≥qTï≈£î 8110

s¡÷bÕj·T\T ø£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÄsTT˝Ÿ bòÕ+ô|’ πø+Á<ä+ yê´{Ÿ |üqTïqT s¡<äT›

#˚j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q 7,077 <Ûäs¡qT @&ÉT ÄsTT˝Ÿ

bòÕ+ ø£+ô|˙\T #Ó*¢+#·&É+ Ò<äì, Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.

ô|[¢øÏyÓ[¢.. n<äèX¯ yÓTÆq ≈£î≥T+ã+$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ∫{Ϻq>∑sY≈£î

#Ó+~q ˇø£ ≈£î≥T+ã+ n<äèX¯ yÓTÆ+~. Hê\T>∑Ts√E\T>± Ä

≈£î≥T+ã+ ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+~q ã+<ÛäTe⁄\T

Ä~yês¡+ ≥T{ÖHé b˛©düT\ |òæsê´<äT #˚j·T>± yês¡T πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T. ∫{Ϻq>∑sY Àì Ä+CH˚j·Tyê>∑T düMT|ü+˝À ìedæ+#˚

dü‘· Hêsêj·TD, n‘·&ç uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T |æ\¢\T á HÓ\ 17e ‘˚Bq

ˇø£ ô|[¢ø£ì ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç yê]C≤&É

‘Ó*j·T˝Ò<äT. Hê\T>∑Ts√E\T>± yês¡T ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√

ã+<ÛäTe⁄\T nø£ÿ&Ü Çø£ÿ&Ü yÓ‹øÏ |òü*‘·+ Òq+<äTq b˛©düT\≈£î

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. kÕúìø£+>± Ä ≈£î≥T+ã+ n<äèX¯ + dü+#·\q+

πs|æ+~. Bìô|’ s¡ø£s¡ø±\ ø£<∏äHê\T, e<ä+‘·T\T Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ

e#êÃsTT. nsTT‘˚ b˛©düT\T e÷Á‘·+ Ä ≈£î≥T+ã+ Ä#·÷øÏ

ø£qT>=H˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì, ‘·eT¬ø’‘˚ Ç+ø±

düe÷#ês¡y˚T$T n+<ä Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

yÓTÆqsYu≤*ø£ nqTe÷HêdüŒ<ä eTè‹$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): eTTdüTq÷s¡T eT+&É\+

#Ó*ø£\ Á>±eT+˝À ˇø£ yÓTÆqsY u≤*ø£ nqTe÷HêdüŒ<ä |ü]dæú‘·T\˝À

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q Ä~yês¡+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Ä

u≤*ø£ô|’ mes√ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&É>± nee÷qu≤s¡+‘√ Ä

u≤*ø£ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. u≤~Û‘·Tsê\T

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü⁄wüŒ nH˚ u≤*ø£ |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~. nsTT‘˚ Ä u≤*ø£

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒì ‘êfi¯ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº ã+<ÛäTe⁄\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ Ä u≤*ø£ô|’ n‘ê´#ês¡+

»]–+<äì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. B+‘√ yês¡T

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nìï ø√D≤\ qT+&ç πødüT <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥Tº b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T.

q˝§Z+&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[™´sLÊRiF°LRiV ºdΩ˙™´sLi NS™´s≤R∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μk∂¨s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi≤R∂gRiáμR∂¨s NSLRi˘NRPLRiÚáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. INRPLji\|ms INRPLRiV Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVFsªRΩVÚáNRPV \|msFsªRΩVÚáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPáNRPV J\Æ™sxmso zqsFsLi ˙gki©±s zqsgRiıÕfi B¿¡Ë©´s ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿLS«¡NUP∏R∂WáV Fs»¡V\Æ™sxmso μyLji ºdΩryÚπ∏∂W©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s™yLjiÕ‹[ Æ©sáN]Liμj∂. N]¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[˙xmsøR¡ËÈ©´sı∏R∂VVμÙ R∂Li rygRiVªRΩVLi≤R∂gS ™´sVLjiN]¨sı¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙR∂Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂.μk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsøR¡ËÈ©´sı ∏R∂VVμÙR∂LiN]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li ©´s≤R∂VxqsVÚ©yı —¡Õ˝ÿ™´sVLi˙ªRΩVáV BªRΩLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ A NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ryx§¶¶¶zqsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.

™´sVV≈¡˘LigS xqsWLS˘}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[μyÆ™sWμR∂L`ilLi≤Ô T∂ A•¶¶¶*¨s}qsÚ ªRΩxmsˆ @NRP‰≤R∂ NSáVÆ™sW}msLiμR∂VNRPV Fs™´sLRiW \Æμ≥∂LRi˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.@Æμ∂[≠sμ≥ R∂LigS ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊ RiLiÕ‹[©´sWxmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩNTP‰©´s ©y∏R∂VNRPVáV Æ™s©´sNS™´sVVLiμy≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP ™´sVLi˙ªRΩVáW @ºΩ¥j∂gRiX•¶¶¶Ã¡NRPV, NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiNRPVxmsLji≠sVªRΩLi NS™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂˙ ¡μR∂L`i=Q\|ms FyÕÿ*LiVV μR∂WNRPV≤R∂V ™´sVV©´sVg][≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xms»Ì¡V |msLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı FsLi{ms N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂LS«¡g][FyÕfilLi≤ÔT∂\|ms LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V FyÕÿ*LiVVg][™´sLÙ Ri©±slLi≤Ô T∂ N]LiªRΩNSáLigS ≠s™´sVLRi+©yryÚQ˚áVxqsLiμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sμ≥R∂Vá©´sV ˙À‹[NRPL˝Ri μy*LS≈¡LRiVË ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·¤Õ¡[NSμR∂V N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂

˙ ¡μR∂L`i= NSLi˙lgi£qsÕ‹[ N][™´sLÌRiVáLi»¡W xqsLiøR¡©´sá ˙xmsNRP»¡©y¬ø¡[aSLRiV. FsLi{ms @LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ FyÕÿ*LiVV ªRΩ©´sxqs*LS¨sı ™´sVLjiLiªRΩ |msLiøyLRiV. ™´sVV©´sVg][≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsLRi˘…”¡xqsWÚ N][™´sV…”¡lLi≤ÔT∂  ¡Õÿ¨sıªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ BμÙR∂LRiV FsLi{msá™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙy¨sNTP æªΩLRi ¤Õ¡[¿¡Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[™´sVV©´sVg][≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLi ©´sVLi¿¡ N][™´sV…”¡lLi≤Ô T∂Æ™sLiNRP…filLi≤Ô T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚLRi¨s, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ @|qsLi’d˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ FsLi{ms gRiVªyÚ xqsV¤Δ¡[LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂  ¡LjiÕ‹[μj∂gRiVªyLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ DLiμj∂. μk∂Liª][N][™´sV…”¡lLi≤Ô T∂ ˙ ¡μR∂L`i=Q\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LRiVgRiVªRΩW¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı FyÕÿ*LiVV NRP÷¡∏R∂Vμj∂LRiVgRiVªRΩV©yıLRiV.

@μ≥j∂uÓy©´sLi ™´sμÙR∂ ªRΩ©´sNRPV©´sı xmsáVNRPV ¡≤T∂ª][NRPWªRΩVLRiV FyÕÿ*LiVV ˙xqs™´sLiºΩNTP ™´sVV©´sVg][≤R∂V …”¡ZNP‰…fiæªΩøR¡VËNRPVÆ©s[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ FyÕÿ*LiVV D©´sı»Ì¡Vc A¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂. BNRPª]÷¡ryLjigS lgi÷¡¿¡©´s Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ÀÿáW©y∏R∂VN`P, A¤Õ¡[LRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘  ¡W≤T∂μR∂’≥¡ORPQ™´sV∏R∂V˘g_≤`∂áV {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáNRPV xqs™´sVμR∂WLRiLiFy…”¡xqsWÚ LS«¡NUP∏R∂V NSLRi˘NRPÕÿFyáV rygjixqsVÚ©yıLRiV.À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[©´sW ¿¡LiªRΩáƙsLiNRP¤…¡[aRP*L`ilLi≤Ô T∂, «¡≤U∂ˆ ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s NRPzqslLi≤Ô T∂©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂á ™´sVμ≥R∂˘ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiV rygRiVªRΩV©´sıμj∂.INRP ©y∏R∂VNRPV≤T∂NTP, ™´sVL][ ©y∏R∂VNRPV≤T∂NTP F~xqsgRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.™´sVLi˙ªRΩVáV \|qsªRΩLi ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[NTPÆ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiª][Fy»¡V ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂, Æμ∂[™´sLRiN]Li≤R∂áZNP[

™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩVLi≤R∂gS ™´sVL][™´sVLi˙ºΩDªRΩÚ™±sVNRPV™´sWL`ilLi≤Ô T∂ ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiª][Fy»¡VcgRiªRΩLiÕ‹[ ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s N][μy≤R∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ©´sNTPlLi[NRPÕfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡LRiV™´sVLjiÚ, aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ ≤T∂xmsp˘…‘¡c \¬ø¡LRi¯©±sÆ©s[ºΩ ≠sμy˘rygRiL`i ™´sLÊki∏R∂VVá ™´sVμ≥R∂˘ \Æ™sLRiLi À≥›ºΩNRP μy≤R∂Vá™´sLRiNRPW Æ™s◊˝¡Liμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiV™´sVLjiÚ ÷¡LigRi∏R∂V˘NRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS Æ©s[ºΩ ≠sμy˘rygRiL`i NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. C BμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV F°…ÿF°…‘¡gS¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][NSLRi˘NRPLRiÚáV NRPW≤y lLiLi≤R∂V ™´sLÊSáVgS ¿d¡÷¡F°∏R∂WLRiV. ClLiLi≤R∂V ˙gRiWxmsoáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV INRPLji\|ms INRPLRiVμy≤R∂VáV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ BμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘@LiªRΩLRiLi ™´sVLjiLiªRΩ |msLRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂.

≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiQ\|ms ™´sVLi˙ºΩ«ÿ©ylLi≤ÔT∂ μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡ ªRΩLRiøR¡W @NRP‰≤R∂ ™´sVNSLiÆ™s[ xqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂V©´sNRPV μ≥k∂»¡VcgS FsLi{ms gRiVªyÚxqsV¤Δ¡[LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂ \|qsªRΩLi ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂\|ms ©´s«¡L`i Æ™s[aSLRiV.A∏R∂V©´s @NRP‰≤R∂ J BLi…”¡¨s N]¨s ªRΩLRiøR¡W @NRP‰Æ≤∂[ ™´sVNSLi|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C BμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[@NRP‰≤R∂ ªy™´sVV F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[NRP ªRΩ™´sVNRPV™´sWLRiVáNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][NSLRi˘NRPÕÿFyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ≤U∂{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VªRΩW≤T∂ Æμ∂[Æ™s[LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂ NRPW≤y ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂ @|qsLi’d˝¡\|msxms»Ì¡Vc ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[™´sVVáxms÷˝¡™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ˙gS™´sVrÛyLiVV ™´sLRiNRPV xms»Ì¡Vc©´sı A∏R∂V©´s ªRΩ©´sr~LiªRΩ ™´sVLi≤R∂á\Æ™sV©´s ≠sVLS˘Ã¡gRiW≤R∂\|ms μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV.

kÕúìø£ mìïø£\≈£î eTT+<˚

ø£‘·TÔ\T <ä÷düT≈£î+≥Tqï H˚‘·\T

ô|#·TÃMTs¡T‘·Tqï düà>∑¢s¡¢ Ä>∑&Ü\T

¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ #√Ø\Ts¡÷. 4 \ø£å\ q>∑\T n|üVü≤s¡D

$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): q÷õM&ÉT

eT+&É\+˝Àì ¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ X¯ìyês¡+ sêÁ‹

<=+>∑‘·Hê\T »]>±sTT. düTe÷s¡T 4\ø£å\ s¡÷bÕj·T\

$\Te #˚ùd q>∑\T n|üVü≤s¡D≈£î >∑Ts¡j·÷´sTT.

eT+&É\+˝Àì »+>±\>∑÷&Ó+, <˚es¡>∑T+≥ Á>±e÷˝À¢

<=+>∑\T Hê\T>∑T Çfi¢ À¢ <=+>∑‘·HêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T.

Ç+{À¢yês¡T ˝Òì düeTj·T+#·÷dæ yês¡T ‘·eT|üì

#·ø£ÿu…≥Tº≈£îb˛j·÷s¡T. $wüj·T+ yÓ\T>∑T#·÷&É&É+‘√

u≤~Û‘·T\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á ¬s+&ÉT

<=+>∑‘·Hê\T πø eTTsƒê #˚dæ ñ+≥T+<äqï ø√D+

qT+&ç <äsê´|ü⁄Ô kÕ>∑T‘√+~.

˝≤Ø Á&Ó’esY <ës¡TDVü≤‘·´$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø£+øÏbÕ&ÉT

eT+&É\+ eT<ä÷›s¡T˝À ˇø£ ˝≤Ø Á&Ó’esY Vü≤‘·´≈£î

>∑Ts¡j·÷´&ÉT. Ä~yês¡+ n‘·&ç eTè‘·<˚Vü≤+ <=]øÏ+~.

uÛ≤s¡ , ÄyÓT #Ó …¢\T ø£*dæ n‘·&çì #·+ù|dæ |üsê¬s’q≥Tº

düe÷#ês¡+. ˝≤Ø Á&Ó’esY>± |üì#˚ùd m˝Ÿ.Hêj·Tø˘

ã+<ÛäTe⁄\T Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ø±>± uÛÑs¡ÔqT ø={Ϻ #·+|æq uÛ≤s¡ , uÛÑs¡Ô

‘·qqT y˚~ÛdüTÔHêï&É+≥÷ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+

eTs√ $X‚wü+. uÛ≤s¡ Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T

<äsê´|ü⁄Ô ì$T‘·Ô+ Hêj·Tø˘ Ç+{ÏøÏ yÓfi‚¢ dü]øÏ n‘·&ç

eTè‘·<˚Vü≤+ ø£ì|æ+∫+~. |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ n‘·&çì

Vü≤‘· #˚dæ H˚s¡+ ‘·eTô|’ sê≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚+<äT≈£î

ÄyÓT b˛©düT\qT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+∫q≥Tº uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

uÛ≤s¡ $yêùV≤‘·s¡ dü+ã+<Ûëìï uÛÑs¡Ô#·÷XÊ&Éì, n‘·&çì

#·+ù|dæq≥Tº Hêj·Tø˘ ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ $»j·Tyê&É

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

≈£î{Ï\ $<ÛëHê\T$&ÉHê&Ü*

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

HÍø±<äfi¯ $Hê´kÕ\ô|’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ø£ düe÷Á‘·+ düe÷#ês¡+ n+~+#·ø£b˛e&É+ô|’ Ä

sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘· ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. mHéd”{°d” <ë«sê sêÁcÕº\ n~Ûø±sê\qT

πø+Á<ä+ Vü≤]k˛Ô+<äì ‘·èDeT÷˝Ÿ ø±+Á¬>dt

n~ÛH˚Á‹ eTeT‘ê u…qØ® $eT]Ù+&Üs¡T.

ñÁ>∑yê<ä Á|üe÷<ä rÁe‘·, $düèÔ‹

Ø‘ê´ C≤rj·TkÕúsTT ñÁ>∑yê<ä ìs√<Ûäø£ πø+Á<ëìï

j·T÷|”@ ‘·«s¡|ü&ç neT\T˝ÀøÏ ‘˚e&É+

$yê<ädüŒ<äyÓTÆ+~. eTT+ãsTT eTVü‰q>∑s¡+˝À

2007`08˝À »]–q ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT˝À¢

e+<ä˝≤~ eT+~ eTs¡DÏ+∫q <äTs¡È≥q\

nq+‘·s¡y˚T C≤rj·T kÕúsTT ñÁ>∑yê<ä e´‹πsø£

e´edüú ìsêàD nedüsêìï πø+Á<ä+ >∑T]Ô+∫+~.

<˚X¯yê´|üÔ+>± $düÔ]+∫q kÕúìø£ eT‘· rÁeyê<ä

dü+düú\ ìÁ<ëD πø+Á<ë\ qT+∫ Á|üe÷<ä+ bı+∫

ñqï H˚|ü<∏ä +˝À Ç˝≤+{Ï πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ˇø£

‘·ø£åD nedüs¡+>± eTT+<äTø=∫Ã+~.

&Ûç©¢˝Àì n‘·´+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq

uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢qï Á|ü<Ûëì ìyêkÕìøÏ düMT|ü+˝À

ÇÁC≤jÓT˝Ÿ sêj·Tu≤]ô|’ Ç{°e\ »]–q u≤+ãT

<ë&ç‘√ πø+Á<ä+ n‘· +‘· y˚>∑+>± mHédæ{Ïdæ

@sêŒ≥T≈£î ñ|üÁø£$T+∫+~. πø+Á<ä+, sêÁwüº\

eT<Ûä´ |ü{ÏwüºyÓTÆq düeTq«j·T+ ø√dü+

C≤rj·TkÕúsTT˝À ˇø£ ñÁ>∑yê ìs√<Ûäø£ πø+Á<ä+

@sêŒ≥T #˚j·÷\qï Á|ü‹bÕ<äqqT ‘=\T‘·

bÕغ\≈£î nr‘·+>± n+<äs¡÷ Vü≤]¸+#ês¡T.

πø+Á<ëìø°, sêÁcÕº\≈£L @ø±_ÛÁbÕj·T+ ñqï á

n+X¯+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K] ø±s¡D+>±

$yê<ädüŒ<ä+>± e÷]+~. sêÁcÕº\ Á|ü»\qT

Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd #·{≤º\qT ˝Ò<ë #·{≤º\≈£î

dües¡D\qT s¡÷bı+~+#˚ Á|ü‹ dü+<äs¡“¤+˝ÀqT

sêÁcÕº\‘√ dü+Á|ü~+∫ πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+

rdüTø√e&É+ sêC≤´+>∑+˝Àì düe÷K´ <Ûäs¡à+.

mìïø£\ |ü<∏ä+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

yêdüT\≈£î Á|ü‹ s√E 6\ø£å\ ©≥s¡¢ ˙{Ïì

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

Ç+<äT≈£îø√dü+ \ø£å s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T

#˚XÊeTì, f…+&És¡¢qT ≈£L&Ü |æ\e&É+

»]–+<äHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± 26y˚\ Á>±e÷˝À¢

‘ê>∑T˙s¡T düeTdü qT rs¡Ã&ÜìøÏ, e´ekÕj·÷ìøÏ

$<äT´‘Y, Äs√>∑´+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\≈£î

dü+ã+~Û+∫ á Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTT+<äT≈£î edüTÔHêïeTHêïs¡T.

düuŸùdºwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫q d”m+∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD eT+&É\+˝Àì

eTT‘ê´\¬s&ç¶|ü*¢ |ü+#êsTTr˝À |ü\T n_Ûeè~Δ

ø±s¡´Áø£e÷\qT Ä~yês¡+ eTTK´eT+Á‹

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s¡÷.1.20 ø√≥T¢ e´j·T+‘√ Bìï

ì]à+#ês¡T. eTT‘ê´\¬s&ç¶|ü*¢ |ü+#êsTTr˝À

s¡÷.2 ø√≥T¢ e´j·T+‘√ ì]à+∫q ‘·T&Ü yêDÏ»´

düeTT<ëj·÷ìï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

eTT‘ê´\¬s&ç¶|ü*¢ |ü+#êsTTr˝À Ád”ÔX¯øÏÔ uÛÑeHé

ìsêàD≤ìøÏ eTTK´eT+Á‹ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T.

s¡÷.25\ø£å\‘√ á uÛÑeHêìï ì]à+#·qTHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À sê»´düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$, eT+Á‘·T\T

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, >∑˝≤¢ ns¡TD≈£îe÷],

sêeT#·+Á<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”m+ô|’ ∫s¡+J$ Á|üX¯+dü\T

eTTK´eT+Á‹>± øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ |üìrs¡T

Á|üX¯+dü j·TeTì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$

ø=ìj·÷&Üs¡T. mìï düeTdü \T m<äT¬s’q|üŒ{Ïø°

ù|<ä\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. ‘êqT mø£ÿ&É ñHêï ‹s¡T|ü‹

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

‹s¡T|ü‹ Á|ü»\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«HÓ’ïHê m~]kÕÔqì nHêïs¡T.

$»j·Tyê&É #˚s¡T≈£îqï <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+

dü÷] Vü≤‘· ≈£î Çø£ÿ&˚ |ü<∏äø£+|üìïq≥T¢ nqTe÷q+

nqï|üPs¡í bÕ πøJ Ç+&ÉÁd”ºdt ôd{Ï ŸyÓT+≥¢ô|’ <äsê´|ü⁄Ô

uÛ≤qT H˚sê\ô|’ Äsê

$»j·Tyê&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<Ó›\#Ós¡T«

dü÷] Vü≤‘·´πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT uÛ≤qT

H˚s¡#·]Á‘·qT ‹s¡>∑‘√&˚ |üì˝À b˛©düT\T

ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT nq÷Vü≤´+>±

b˛©düT\≈£î <=]øÏb˛sTTq uÛ≤qT≈£î dü+ã+~Û+∫q

nìï $esê\qT ùdø£]+#˚+<äT≈£î d”◊&û b˛©düT\T

Ä~yês¡+ Hê&ÉT $»j·Tyê&É #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

Çø£ÿ&É »]–q z ôd{Ï˝ŸyÓT+{Ÿ

ø±s¡D+>±H˚ uÛ≤qT≈£î, dü÷]øÏ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´j·Tì b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T.

B+‘√ dü÷]Vü≤‘· ≈£î |ü<∏äø£ s¡#·q Çø£ÿ&˚ »]–q≥T¢

≈£L&Ü Ä<Ûësê\Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. dü÷] C…’\T˝À

ñ+&É>± Çø£ÿ&É ôd{Ï ŸyÓT+{Ÿ #˚dæq uÛ≤qT ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT yÓqπødüT≈£îHêï&ÉT. kÕúìø£ nqï|üPs¡í

bÕ πøõ Ç+&ÉÁd”ºdt À nqï<äeTTà\≈£î eT<Ûä @s¡Œ&ɶ

yê´bÕs¡|üs¡yÓTÆq ˝≤yê<˚M\ |ü]cÕÿsêìøÏ uÛ≤qT

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±&ÉT. á ôd{Ï ŸyÓT+{Ÿ‘√ @ø£+>± Ä

dü+düú &Ó’¬sø£ºsY nsTTb˛j·÷&ÉT. ‘·<ë«sê n‘·&ÉT ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\≈£î |ü&É>∑ …‘êÔ&ÉT.

C…’\T qT+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ãq dü÷]øÏ á

$wüj·T+ ‘Ó*j·T&É+‘√ uÛ≤qTqT |ü<˚|ü<˚ Á|ü•ï+#·&É+

‘√bÕ≥T Ä &ÉãT“ ‘·q≈£î Çyê«\+≥÷ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+,

Çe«≈£î+fÒ #·+ù|kÕÔqì ôV≤#·Ã]+#·&É+ »]–+<äì

b˛©düT <äsê´|ü⁄Ô À ‘˚*+~. á Áø£eT+˝À dü÷]

ã‹≈£î+fÒ ‘·q ÁbÕD≤\≈£î eTT|ü‘·|üŒ<äì uÛ≤$+∫,

dü÷]ì Vü≤‘·´#˚dæ |üsês¡j·÷´&ÉT. m≥ºπø\≈£î

<=]øÏb˛e&É+‘√ $»j·Tyê&É |ü]~Û À uÛ≤qTô|’ ñqï

πødüT\ô|’ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

n|üŒ{À¢ uÛ≤qT nsê#·ø£+ô|’ nqï|üPs¡í

n~ÛH˚‘· uÀdt H˚s¡T>± uÛ≤qTô|’ πødüT ô|≥º&É+ »]–+~.

dü÷] Vü≤‘·´≈£î eT÷\ø±s¡D+>± #Ó|üŒã&ÉT‘·Tqï

$»j·Tyê&É πødüTô|’ b˛©düT\T <äèwæºô|{≤ºs¡T. ô|ò’fi¢

|ü]o\q ì$T‘·Ô+ Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç

dæ◊&ç n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ø±>±

uÛ≤qT |üsêØ˝À ñqï düeTj·T+˝À n‘·&çøÏ Ä]úø£

kÕj·T+ n+<äCÒdæq yê]˝À q>∑sêìøÏ #Ó+~q ˇø£

yê´bÕs¡y˚‘·Ô ≈£L&Ü ñqï≥Tº düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√

Ä ø√D+ qT+&ç ≈£L&Ü <äsê´|ü⁄Ô kÕ>∑T‘√+~. á

πødüT˝À q>∑s¡+˝À ≈£L&Ü ˇø£]<ä›s¡T n¬sdüTº nj˚T´

neø±XÊ\Tqï≥Tº b˛©düT esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 23 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3m˝≤¢¬s&ç¶ ãkÕº+&é À j·÷#ê≈£î&ç eTè‹

m˝≤¢¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): m˝≤¢¬s&ç¶ ãkÕº+&é À n~yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ Äø£* u≤<Ûä‘√ j·÷#ê≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+~q≥T¢ kÕúì≈£î\T

#ÓbÕŒs¡T. eT+&É\+˝Àì >∑+&çe÷kÕìù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

»+~¢|ü*¢ uÛÑ÷eTj·T´ (80) nH˚ e´øÏÔ Á|ü‹ s√E _øå±≥q #˚düTÔ ø±\+

>∑&çù|yê&Éì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘· ø=~› s√E\T>± nHês√>∑ +‘√ u≤<ä|ü&ÉT‘·T n~yês¡+ eT<Ûë´

Vü≤ï+ ãkÕº+&é À eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. $wüj·÷ìï b˛©düT

\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+∫q≥T¢ Äغd” n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

y˚dü$˝À Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\≈£î ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿs¡+ #·÷bÕ*

<Ûäè&ÉìX¯Ãj·T+‘√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLL`ii,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı˙xms«¡Ã¡V xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiVËN]¨s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ B©±søyL`Íi |§¶¶¶ø`¡. @LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV xqs™´sWÆ™s[aRPxmsLjiË A∏R∂V©´s C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sxqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡ r¢NRPLS˘LÙRiLi ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 10 ©´sVLi≤T∂ 10.30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V Fn°©±s ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVC NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÚ ™y…”¡¨s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ LkiºΩÕ‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, C@™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ≤R∂∏R∂VÕfi ¬ø¡[zqs xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá©´sVN]Æ©s[™yLRiV 0878c2262301 Æ©sLi ¡L`iNRPV r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 10 ©´sVLi≤T∂ 10.30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ Fn°©±s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. Fn°©±s ¬ø¡[}qs™yLRiVªRΩxmsˆNRPVLi≤y ™yLji }msLRiV FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi≤T∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂, ™´sVLi≤R∂áLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠s™´sLSáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s, @»¡V zms™´sV¯»¡ xqs™´sVxqs˘©´sV NS¨ds, B ¡˜Liμj∂¨s NS¨ds xqsLiOTPQxmsÚLigS æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi¥R∂¨s ©´sVLi≤T∂ xqsºdΩ£tsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ ¨sμ≥R∂VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi\Æ™sV©y∏R∂V¨s,øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yá¨s æªΩáVxmsgS, BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿ B©±søyLÍji NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsˆLiμj∂xqsWÚ xmsLjibdP÷¡Li¿¡øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN]Li…ÿ™´sV©yıLRiV. ™´sW©´sN]Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVVLi«¡Lixms÷˝¡ ©´sVLi≤T∂ INRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWBLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶Ã¡V NRP»Ì¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s æªΩáVxmsgSxmsLjibdP÷¡Li¿¡ øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN]Li…ÿ™´sV©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi Æ™sVVªRΩÚLi 9 ™´sVLiμj∂ Fn°©±s ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩáVxmsgS ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. @≤T∂xtsQ©´sÕfi «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs£qs. xqsVLiμR∂L`i@ÀÿıL`i, ≤T∂.AL`i.J. ˙xmsryμ`∂, @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

|ü_¢dæ{° ø√düy˚T Á|üC≤|ü<∏ä+Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) @Á|òæ˝Ÿ 22, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤|ü<∏ä+‘√ Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»

qeT÷ Ò<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT ∫\Ty˚s¡T dü+‘√wt¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

πøe\+ |ü_¢dæ{° ø=s¡πø Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ+<äì m<›yê #˚XÊs¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹

sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|ü»\ y˚T\T ø=s¡≈£î #˚|ü{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·T&É+˝À $|òü\yÓTÆq

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Ĭsï\¢ ÁøÏ‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\≈£î Ç+‘· es¡≈£î yÓ÷ø£å+ Ò<ä

Hêïs¡T. |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ m|ü&ÉT Á|üø£{ÏkÕÔs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T s¡M+<äsY¬s&ç¶, »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, sê»X‚KsY¬s&ç¶, Äq+<ä¬s&ç¶,

düT˙˝Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): y˚dü$˝À Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT

‘Ó\TdüTø=ì ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿs¡+ #·÷bÕ\ì <äè&ÉìX¯Ãj·T+‘√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø

£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡ì õ˝≤¢ À á HÓ\ 15 qT+&ç y˚T 5 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Á|üC≤ düeT

dü \T rs¡TÑ·THêïeTì sêÁwüº uÛ≤Ø eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. n~yês¡+ Hê&ÉT uÀ<ÛäHé ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì qMù|≥ eT+&É\+ |òü‘Ôq>∑sY, sê+|üPsY

Á>±e÷˝˝À¢ |ü\T n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ eT+Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T. |òü‘Ôq>∑sY Á>±eT+˝À s¡÷bÕj·T\T

10 \ø£å\‘√ ì]à+∫q Á>±eT |ü+#êj·T‹ uÛÑeq+, ø√|üπs{Ïyé k˛kÂ{Ï, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹, sê+|üPsY

Á>±eT+˝À s¡÷bÕj·T\T ˇø£ ø√{Ï‘√ ì]à+∫q $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ëìï eT+Á‹ #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ëìøÏ dü«+‘· uÛÑ÷$Tì Ç∫Ãq qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶ì eT+Á‹ Á|ü‘˚ ø£+>±

n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ ñqï Á|ü»\ düeTdü \qT rs¡Ã

&É+˝À m|ü&ÉT eTT+<äT+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤ |ü<∏ä+ <ë«sê Á|üC≤\ düeTdü \T eT]+‘· ‘·«s¡>±

|ü]wüÿ]+#·ã&ÉT‘·THêïj·Tì, á ø±s¡ Áø£e÷ìï Ç˝≤π> dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. uÀ<ÛäHé ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì 82 |ü+#êj·T‹˝À¢ì Á>±e÷\≈£î

dü«#·ÃyÓTÆq ‘ê>∑T ˙s¡TqT n+~+#·&ÜìøÏ kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡ À yê≥sY bÕ¢+≥¢qT @sêŒ≥T

#˚sTT+#·&ÜìøÏ nìï s¡ø±\ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> 24 >∑+≥\T dæ+–˝Ÿ ù|òdt

$<äT´‘YqT á ¬s+&ÉT Á>±e÷\≈£î n+~+#ê\ì $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ÁbÕDVæ≤‘·

#˚y˚fi¢ <ë«sê õ˝≤¢ Àì nìï Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T ˙s¡T. kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì,

Á|ü»\T düVæ≤‘·+ ~ìï <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ düπs« #˚düTÔqï uÛÑ÷eTT\qT

Çyê«\ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\qT n|üŒ–+#˚ $wüj·T+˝À @yÓTÆq düeTdü \T ñ+fÒ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T≈£î

>±ì, ‘·q <äèwæºøÏ >±ì rdüTø=∫à |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô nsTT‘˚

\ø£å ≤~ mø£sê\ uÛÑ÷$T kÕ>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì ‘·<ë«sê ¬s’‘·T\T |ü+≥\T |ü+&ç+#·Tø=ì |ü~ ø±˝≤\

bÕ≥T #·\¢+>± ñ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

500 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï ì\Te #˚düTø=e&ÜìøÏ eT+&É ≤ìøÏ ø£{Ï #=|üq >√<ëeTT\qT

ì]à+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. »HÓï|ü*¢, ø£eT˝≤|üPsY Á>±e÷\≈£î ‘·«s¡ ÀH˚

düuŸ ùdºwüHé eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± n<äq|ü⁄

dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY lsê+¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ns¡TΩ …’q \_›<ës¡T\+<ä]øÏ πswüHéø±s¡T¶\T, |òæ+#·qT¢,

Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± me¬s’Hê ns¡TΩ …’q yês¡T ñ+fÒ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY _Hé

Vü≤+<ëHé, &ç|æz düTπswtu≤ãT, |ü+#êj·T‹ sêCŸ mHé|æ C≤Hé $T\ºHé, dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T, ô|<ä›

dü+K´˝À Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤Ø eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\‘√ H˚s¡T>± düeTdü \qT #·]Ã+∫ |ü]wüÿ]+#·&Üìπø

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï y˚~ø£>± #˚düT≈£îHêïeTì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+

Hê&ÉT kÕúìø£ bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À eTTì‡|ü Ÿ ø±s√ŒπswüHé 4e CÀHé |ü]~Û Àì

&ç$»q¢≈£î Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düeTdü \qT ì]Δwüº+>± n~Ûø±s¡T\T <äèwæºøÏ n~Ûø±s¡T\T <äèwæºøÏ rdüT

ø£eùdÔ yê{Ïì |ü]cÕÿ]+#·&ÜìøÏ á Á|üC≤|ü<∏ä+ <ë«sê #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. n+<äTπø

dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\qT MT e<ä›≈£î s¡|æŒ+#êeTHêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï $wüj·T+˝À

õ˝≤¢ n+‘·≥ ˇø£ m‘Ó’‘˚ q>∑s¡+ eTs=ø£ m‘·Ôì, q>∑sêìøÏ ˙s¡+~düTÔqï n©kÕ>∑sY, eT+∫|üŒ,

s¡|òüTTHê<∏ä #Ós¡Te⁄˝À¢ |üP]Ô kÕúsTT˝À ˙{Ïì ì+|æq|üŒ{ÏøÏ Ç+ø± 134 @]j·÷˝À¢ ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î

Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·T+<äHêïs¡T. 56 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{≤ºeTì, ø=+‘· es¡≈£î

|üP]Ô ø±e∫Ã+<äì, eTs√ 3 HÓ\˝À¢ |üP]Ô #˚dæ ◊<äT ]»sê«j·Ts¡¢ <ë«sê ˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. Ç+<äT¬ø’ 280 øÏ À MT≥s¡¢ ô|’|ü⁄ …’qT |üqT\T |üP]Ô #˚j·Te\dæ

ñ+<äHêïs¡T. Çã“+<äT\Tqï @]j·÷˝À¢ 27 {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê 162 Á{Ï|ü\˝À Á|ü»\ düeTdü \qT

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘Ó\TdüTø=ì yÓ+≥H˚ Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡ \T rdüTø√e&ÜìøÏ ôV≤˝ŸŒ …’Hé f…*bò Hé

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø£MTwüqsYqT Ä<˚•+#ês¡T. |ü+≥\qT ø±bÕ&Ü\H˚ ñ<›X¯ +‘√ 2 >∑+≥\

n<äq|ü⁄ $<äT´‘·TÔqT e´ekÕj·÷ìøÏ n+~düTÔHêïeTì, ‘·<ë«sê Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£*π> düeTdü

ø=~› s√E˝À¢ rs¡T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y À ø=+‘· uÛÑ÷$Tì πø{≤sTT+∫ düuŸùdºwüqT¢ @sêŒ≥T

#˚dæ q>∑sêìøÏ HêD´yÓTÆq $<äT´‘·TÔqT n+~+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. 2 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ 6 ô|<ä› s√&É¢qT _{Ï y˚dæ dü]#˚düTÔHêïeTì, uÛÑ÷>∑s¡“¤ eTTs¡T>∑T ˙s¡T |ü<∏äø£+ e\¢

#Ó&çb˛sTTq 11 s√&É¢qT eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·Te\dæ ñ+<äì, 15 s√E˝À¢ yê{Ïì |üP]Ô kÕúsTT˝À

dü]#˚j·TT≥≈£î n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. ns¡Ω‘· >∑\ Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ô|q¸qT¢, πswüHé

ø±s¡T¶\T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+<äì, ¬syÓq÷´ XÊK ø=+‘· Ä\dü‘·«+ e\¢ M{Ïì düø±+˝À

n+~+#·&É+˝À Çã“+<äT\T m<äs¡e⁄‘·THêïj·Tì, ‘·«s¡ ÀH˚ M{Ïì Áø£eTuB›ø£]kÕÔeTHêïs¡T. _m˝Ÿ

z\T, yÓTbÕà eTVæ≤fi≤ düuÛÑT´\‘√ q>∑s¡+˝À πswüHéø±s¡T¶\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sYqT Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘· s¡#·Ãã+&É À 1.25 \ø£å\ πswüHéø±s¡T¶\T Ç#êÃeTì,

ˇø£ÿ ìC≤e÷u≤<é q>∑sêìπø 26 y˚\T eT+ps¡T ø±>± n+<äT˝À 13 y˚\T uÀ>∑dt>± ‘Ó*Hêj·T

Hêïs¡T. ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ <ë«sê ô|q¸qT¢ ÇdüTÔqï+<äTq ø=+‘· Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ á

$<Ûëq+ <ë«sê ÄÁø£e÷\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 26 y˚\ ô|q¸qT¢ s¡#·Ãã+&É À

eT+ps¡T #˚XÊeTì, e∫Ãq 53 y˚\ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·>∑T eT+pجø’ ìy˚~+#·

eTHêïs¡T. ù|<ä\+<ä]øÏ Ç+&ÉT¢ ø£{ϺkÕÔeTì, q>∑s¡+˝À 3500 Ç+&É¢¬ø’ ÁbÕC…≈£îº dæ<ä›+ #˚XÊeTì,

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç nqTeT‹ sêe\dæ ñqï<äì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q

XÊdüq düuÛÑT´\T jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ô|q¸q¢¬ø’ y˚*eTTÁ<ä\T dü]b˛ì yê]

$wüj·T+˝À ø=ìï düeTdü \T edüTÔHêïj·Tì, ns¡TΩ …’q $‘·+‘·T, $ø£ ≤+>∑T\ ô|q¸q¢qT ÄHé …’Hé À

qyÓ÷<äT #˚kÕs¡ì, ‘·«s¡ ÀH˚ eT+pØ e#˚à neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü

eT]+‘· m≈£îÿe>± ñqï+<äTq nedüs¡yÓTÆq #√≥ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷\ì,

uÀs¡¢qT Á‘·yê«\ì dü÷∫+#ês¡T. qfi≤¢\T Òì ù|<ä\T 200 s¡÷bÕj·T\T ø£{Ϻ ø£HÓø£åqT¢ rdüTø√yê\ì,

6 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î 12 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ s√&É¢ |üqT\T #·s¡ \T rdüT

≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\‘√ düàXÊq yê{Ïø£ À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ @sêŒ≥T≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. 35 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ <äTu≤“ ÁbÕ+‘·+˝À ôdyêπsCÒHé‡ bÕ¢+≥T ø√dü+

#·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕºsêe⁄, Á|üC≤ Äs√>∑

ÇÇ s¡eTDeT÷]Ô j·T+ôV≤#Yz dæsêCÀ~›Hé, ‘·Vü≤o˝≤›sY <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+¬>&çZ Á>±eT+˝À Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ ø±+Á¬>dt eT+&É\ bÕغ Áô|dæ&Ó+{Ÿ øÏc˛sY j·÷<äyé #˚‘·T\ MT<äT>± e] <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ n+~+

#˚ ≤ #·÷kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mHé&çdædæ u≤´+ø˘, ;s¡÷ÿsY #Ó’s¡àHé \øÏåàHê

j·Tø˘, eT+&É\ bÕغ Áô|dæ&Ó+{Ÿ øÏc˛sY j·÷<äyé, Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. .

e] <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ª&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsYμ

ø±s¡ Áø£e÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

m˝≤¢¬s&ç¶ À ◊πø|” d”@\ ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å

m˝≤¢¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ dæ@\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê\+≥T &çe÷+&é #˚düTÔ m˝≤¢¬s&ç¶ À ◊¬ø|æ d”@\T n~yês¡+ ] Ò

ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì ‘Ó\+>±D ‘·*¢ ÁbÕ+>∑D+˝À ] Ò

ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“+>± d”@\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT≈£î n+~düTÔqï

y˚‘·Hêìï 5 y˚\≈£î ô|+#ê\ì Çmdt◊, |æm|òt kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”@\≈£î eT<䛑·T>± yÓ’mkÕ‡sY d”|æ Hêj·T≈£î\T,

_C…|æ Hêj·T≈£î\T, ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) @Á|òæ˝Ÿ 22, (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\+˝Àì ø£+~ø£≥÷ÿsY

Á>±eT+˝À Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡ <ä]Ù yÓTVü≤‘êuŸ Á>±e÷_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î eT+p¬s’q ì<ÛäT\qT

|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+∫ kÕ«Vü‰ #˚dæ md”‡ ø±\˙˝À M~Û …’≥T¢ y˚sTT+#·eTì yÓTs¡ô|≥Tº≈£îqï |ü{Ϻ+#·Tø√

≈£î+&Ü Ç+{Ï|üqTï #Ó*¢ùdÔH˚ ‘·|üŒ M~Û …’≥T¢ y˚j·TeTì n+≥THêï&Éì ‘Ó\+>±D <ä[‘· ãVüQ»q

yêyéT X¯øÏÔ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT kÕeqô|*¢ sêπøXŸ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\ düeTdü \T M~Û …’≥T¢,

eT+∫˙{Ï kÂø£s¡ + >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T Òø£ HêHê s¡ø±\ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì n

Hêïs¡T. ì<ÛäT\ <ä]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ì düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡

Áø£eT+˝À |üdüT\ u≤˝ŸsêE, kÕeqô|*¢ eT Ò¢X¯+, lø±+‘Y, >∑+>∑sê+, |üs¡Ùsê+, bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ääVü≤q dü+kÕÿsê\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) @Á|òæ˝Ÿ 22, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì dæ]ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

$»j·T bÕ\ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ≈£Lqy˚ì \ø°Îqs¡T‡ Ä~yês¡+ eTè‹ #Ó+<ä>± Äj·Tq <ÛäVü≤q

dü+kÕÿsê\≈£î $»j·T &Ó’Ø ø£Ø+q>∑sY uÀsY¶ &Ó’¬sø£ºsY ¬ø. dü‘· Hêsêj·TD, n<Ûä ≈£î\T Hêsêj·TDsêe⁄,

dü÷|üsYyÓ’»sY m\>∑+<äT\ Á|ükÕ<é, ø±s¡ <ä]Ù eTùV≤+<äsY\T s¡÷. 3000 Ä]úø£ kÕj·T+

n+<äCÒXÊs¡T.

H˚&ÉT eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé#ê] sêø£Ç\¢+‘·≈£î+≥(ø£Ø+q>∑sY) @Á|òæ˝Ÿ 22, (düTes¡íyês¡Ô): Ç\¢+‘·≈£î+≥ eT+&É\+˝Àì ø£+~ø£≥÷ÿsY

e<ä› dæŒ˝Ÿy˚ |üqT\≈£î uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé#êØ |üP» ø±s¡ Áø£e÷\T

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT, $|t

Ĭs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé, m+|” bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT

πøX¯e¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+{Ï|üqTï #Ó*¢ùdÔH˚ M~Û …’≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): AL][gRi˘Li ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ\Æ™sV©´sμj∂gS NSNRPVLi≤y ry™´sW—¡NRP\Æ™sV©´sμj∂gS DLi»¡VLiμj∂ NS ¡…Ì”¡ @©yL][gRi˘Li@¨sı xqs™´sW«ÿá©´sV, Æμ∂[aSá©´sW xms…Ì”¡ {ms≤T∂xqsVÚ©´sıμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ AL][gRi˘xqsLixqÛs ¨sLRi*øR¡©´sLi ˙xmsNSLRiLi xqs™´sW«¡LiÕ‹[¨s ™´s˘NRPVÚáV FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂xqsLixmspLÒRi AL][gRi˘Liª][ D©yı L][ øR¡W}qsÚ gRiVLiÆ≤∂ gRiV¤À≥¡[Õfi™´sVLi»¡VLiμj∂.˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS xqs™´sW«¡LiÕ‹[ xqsgRiLi ™´sVLiμj∂ L][gRi {ms≤T∂ªRΩVáVgSD©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ AL][gRi˘LiQ\|ms ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigSFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ™´sW©´s™´s AL][gRi˘Li gRiVLjiLi¿¡ N]ªRΩÚ Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV¨slLÙi[bPLiøR¡VNRPV¨s ™´sVVLiμR∂V NRPVF°ªRΩV©yı, xqsLjiN]ªRΩÚ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, L][gSáV™´sW©´s™´s«ÿºΩ¨s {ms≤T∂xqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. FsLiVV≤`∂=, \|qs#*©±sxmn˝sQp, ¡L`Ôixmn˝sQp, ÕÿLi…”¡ ˙xmsxmsLi øy¨sı ™´sfl”·NTPxqsVÚ©´sı L][gSáV INRP \Æ™sxmsoDLi¤…¡[.., ry™´sW—¡NRP xmsLjizqÛsªRΩVá ©´sVLi¿¡ DªRΩˆ©´sı™´sV™´soªRΩV©´sı L][gSáV@Æ©s[NRPLi.. 2012 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sı ™´sVLi¿¡ AL][gRi˘Liª][ “¡™´s©´sNSáLi|§¶¶¶¿¡ËLixmso xqsLi™´sªRΩ=LRiLigS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μk∂¨sN][xqsLi ˙xmsxmsLiøR¡Æμ∂[aSá¨dsı.. ™´sV©´sV xtsvá “¡™´s©´s NSÕÿ¨sı |msLiøR¡VN][™´s≤R∂Li N][xqsLiAL][gS˘¨sı |msLiF~Li μj∂LiøR¡VN][™yá¨s zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[\|qs#*©±sxmn˝sQp ™´sLi…”¡ xqsLji N]ªRΩÚ L][gSáV BxmsˆV≤R∂V xqs™´sW«¡ ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPVxqs™yáVgS ™´sWLSLiVV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Æ©s[ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ gRiªRΩ N]¨sıL][«¡ŸÃ¡VágS ™´sV◊d˝¡ \|qs#*©±sxmn˝sQp ≠s«¡XLi’≥¡r°ÚLiμj∂. xmsáV™´soLRiV Bxmsˆ…”¡ZNP[™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. Fsxmsˆ…”¡Õÿlgi[ \|qs¤Õ¡Li…figS C ™y˘μ≥j∂ ™y˘zmsÚ¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. ™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ AL][gRi˘Li @©´sıμj∂ ry™´sW—¡NRP ≠sxtsQ∏R∂VLi,≠sáV™´s @Æ©s[μj∂ FyáNRPVáV FsxmsˆV≤][ ™´sVLjiøyLRiV. μk∂¨s xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLiøR¡™´sL<Ri ˙xmsflÿ◊¡NS NSáLi ©´sVLi¿¡ Æ©s[…”¡ μyNS øR¡W}qsÚ..

LS©´sV LS©´sV ˙xms«ÿ L][gS˘¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ªRΩgÊjixqsWÚ LS™´s≤R∂Æ™s[VªyLS‰fl·LigS ¬ø¡xmsˆV N][™´søR¡VË. μk∂Liª][ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ AL][gRi˘Liryμ≥yLRifl· F¢LRiV¨sNTP @LiμR∂¨s xmsLi\Æ≤∂ F°LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¤Õ¡NRP‰Ã¡˙xmsNSLRiÆ™s[V.. xqsgRi»¡V ™´sV¨sztsQ xqsLiFyμR∂©´sÕ‹[ 60aSªy¨sNTP \|msgSL][gSá\|msÆ©s[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æμ∂[aRPLiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms«ÿL][gRi˘≠sμ≥y©´sLi @Æ©s[μj∂ ©y™´sV™´sW™´spªRΩLigS≠sVgji÷¡F°™´s≤R∂Li øR¡WxqsVÚ©yıLi. μk∂¨s rÛy©´sLi Õ‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡Vc xqsLixqÛsáVD¨sNTPÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë ™´sV¨sztsQ AL][gRi˘LiQ\|ms ™y˘ FyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÆ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLiVV. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙xms™´sWflÿá ˙xmsNSLRiLi ˙xms«¡Ã¡NRPV@LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤y÷¡=©´s \Æ™sμR∂˘aSáá xqsLi≈¡˘ xqsgRiLi NRPW≤y¤Õ¡[μR∂V. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ áORPQ ™´sVLiμj∂NTP 179 ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩxms≤R∂NRPáV, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[\Æ©sæªΩ[ áORPQ ™´sVLiμj∂NTP xmsμj∂ xms≤R∂NRPáV@LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ D©yıLiVV. C øy÷d¡øyá¨s \Æ™sμR∂˘ xqsμR∂VFy∏R∂WáNRPVª][≤R∂V ≤yNÌRPL˝RiV NRPW≤y DLi≤R∂LRiV. LRiLigRiV¨dsŒ˝œ¡ß, æªΩÃ˝¡g][÷¡ ryÆ™sVªRΩÕÿ\Æ™sμR∂˘Li ˙xms«¡Ã¡ ˙Fyflÿáª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡™´sW≤R∂V ªRΩV©´sıμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS15, 393 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms™´spªRΩV áV D©yıLiVV. B≠s @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sμy¨sNTP ™´sVW≤T∂Li»¡ INRP ™´sLiªRΩV D©yı LiVV. «¡©yÀ≥ÿ ˙xmsNSLRiLi˙xms«¡Ã¡NRPV xqsLji\π∏∂V©´s AL][gRi˘ }qs™´sáV @Liμj∂LiøyáLi¤…¡[.. 74,150NRP™´sVW˘¨s…‘¡ |§¶¶¶ÕfiÚ |qsLi»¡L˝RiV NS™´s÷¡= DLi≤R∂gS, ≠ds…”¡Õ‹[ xqsgRiLi NRPW≤y˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. ˙xms«¡Ã¡©´sV {ms≤T∂xqsVÚ©´sı @Æ©s[NSÆ©s[NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡Õ‹[ @©yL][gRi˘Li @Æ©s[Æμ∂[ @xqsáV xqs™´sV xqs˘ @LiVVNRPWL]ËLiμj∂. @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s Æμ∂[aSáՋ[ aSLkiLRiNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][NRPW≤T∂©´s L][gSá NRPLi¤…¡[.., ™´sW©´szqsNRP LRiVgRi¯ªRΩ¤Õ¡[ A xqs™´sW«ÿá©´sV

FsNRPV‰™´sgS ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıAzqs∏R∂W, A˙zmnsNS, ™´sVμ≥R∂˘ Azqs∏R∂W Æμ∂[aSáՋ[ ry™´sW —¡NRP Æ©s[xms¥R∂˘Li©´sVLi¿¡ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©´sı L][gS¤Õ¡[ @μ≥j∂NRPLigS D©yı∏R∂V¨s ˙xmsxmsLiøR¡AL][gRi˘ xqsLixqÛs }msL]‰Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ™´sV©´s ALÛjiNRP ≠sμ≥y©yáxmsofl·˘™´sW @¨s ˙xms«ÿL][gRi˘™´sVLiªy  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms ¨dsáV,\|ms#˚Æ™s[»¡Vc NRPLi|ms¨dsá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂Vª][Liμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s KxtsQμ≥R∂NRPLi|ms¨dsá¨dsı μyμyxmso  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ «ÿºΩ NRPLi|ms¨dsá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ DLi≤T∂L][gSáª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li¤Õ¡[¨s, @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[¨s LRiLigRiV’¡Œ˝œ¡Ã¡©´sV™´sVLiμR∂VáVgS ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡©´sV ¨sáV™´so©yμ][zms≤U∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s KxtsQμ≥R∂ ™y˘FyLRiLiÕ‹[  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩNRPLi|ms¨dsá ™y…ÿÆ©s[ 70 aSªRΩLi D©´sıμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. C Dxmsπ∏∂WgRiLi¤Õ¡[¨s ™´sVLiμR∂V’¡Œ˝œ¡Ã¡V IN][‰ryLjiI…Ì”¡ xqsVμÙR∂ ™´sVVNRP‰¤Õ¡[ gSNRP, IN][‰ryLji ˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sV©´s LRiry∏R∂V©´sxmsμyLÛSáª][ NRPW≤T∂©´s ≠sxtsQgRiV◊¡NRPáV NRPW≤y DLi»¡V©yıLiVV. AxqsVxms™´spªRΩVá ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVæªΩ[ @™ØNRP ©´sLRiNS¨sNTP μR∂gÊRiLjiμyLRiVáVgS }msLRiVgSLiøyLiVV. NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡NRPV NRPW≤y ©Ø[øR¡VN][¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙Fy¥R∂≠sVNRPAL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV, AxqsVxms™´spªRΩVáNRPV ¤Õ¡ZNP[‰¤Õ¡[μR∂V. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡NRPV \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂LiøyáLi¤…¡[, L][gSáV ©´s∏R∂VLi NS™yáLi¤…¡[\Æ™sμR∂˘Li @™´sxqsLRiLi. @LiVVæªΩ[ ˙xms«¡Ã¡ @©yL][gS˘¨sNTP }msμR∂LjiNRPÆ™s[V @xqsáVNSLRifl·Li. }msμR∂LjiNS¨sı LRiWxmso™´sWxmsNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡NRPV AL][gS˘¨sı@Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[™´sVV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ }msμR∂Lji NS¨sı LRiWxmso™´sWFy÷¡. ™´sV©´sAL][gRi˘ ≠sμ≥y©y¨sı ™´sWLRiVËNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ @LiμR∂LjiNUP AL][gRi˘Li xqs™´sVNRPWLRiμR∂V. @Li μR∂VNRPV FyáNRPVáV ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂.

$<Ûëq+ e÷]‘˚H˚ Á|ü»\≈£î Äs√>∑´+

xxqqssLLiiggSSllLLii≤≤ÔÔTT∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: ˙gS™´sWáՋ[ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ LSNRPVLi≤y ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂V£qs.xqsVlLi[£tsQNRPV™´sWL`i xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRi™´sVVÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVVÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C Æ™s[xqs≠sNSá™´sVVÕ‹[ ˙ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ GLRiˆ≤R∂NRPVLi≤y ˙gS≠dsVflÿ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSÕ‹[ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s@μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ D©´sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ D©´sı À‹[L˝Ri©´sV xmn˝szqs=Lig`i , ≤T∂zms¨sLig`i™´sLi…”¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ™´s˘™´sry∏R∂V À‹[L˝Ri©´sV @ÆμÙ∂NRPV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li, G ˙gS™´sWÃ¡Õ˝‹[\Æ©s©´s ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSB ¡˜Liμj∂gS DLi»¡VLiμ][ A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙ªygRiV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N]LRiNRPV …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LS ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ¨sLji¯LiøR¡VNRPVÆ©s[ xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV xmsp¿d¡ @™´sxqsLRi™´sVV ¤Õ¡[NRPVLi≤y 4 aSªRΩLi ™´s≤ÔT∂ª][ ≤T∂.AL`i.H. xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ˙xmsºΩ xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡NTPLRiW. 10 Æ™s[á ™´sLRiNRPV @¨sı Àÿ˘LiNRPVáՋ[ LRiVfl·Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, C LRiVflÿ¨sıDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ≈¡¿¡ËªRΩLigS ¨sLji¯LiøR¡VN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. C ™yLRiLiÕ‹[75 aSªRΩLi NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS ˙g_Li≤T∂Lig`i ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯fl·LiINRP ˙xmsæªΩ[˘NRP \Æ≤∂™±s NTPLiμR∂ ºdΩxqsVN]¨s ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. C xms©´sVá\|ms ™yLRiLi ™yLRiLi}qÌs—¡Ã¡ ™yLjigS xqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][™y÷¡= @™´sxqsLRi™´sVVLiμR∂©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ @™´saRP˘NRPªRΩ©´sVgRiVLjiÚLi¿¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. NRPŒÿ«ÿªRΩ,A…‹[áNRPV \Æ™sVN`P GLSˆ»¡V, g][≤R∂á\|ms ˙™yªRΩá μy*LS ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ≠sxqsÚQXªRΩLigS˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂\|ms C Æ©sá 12 ©y…”¡NTP ¨sÆ™s[μ≥j∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s, 13 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡©´sVLi≤T∂ 6 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂ NSLRiVáV, FsLi.zms.≤T∂.J.áª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ |qs…fi NS©´sˆÈlLi©´sV=Õ‹[ ≠sμ≥j∂gS•¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NS LRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘, FyLjiaRPVμÙR∂˘LiQ\|ms —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRi™´sVVÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP À≥ÿgS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘, FyLjiaRPV μÙR∂˘LiQ\|ms 80083c21666, 08455c274211 áNRPV DμR∂∏R∂VLi©´sVLi≤T∂ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV, 77026 c51414 NRPV 24 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[ FsxmsˆV\Æ≤∂ Fn°©±s zmnsLS˘μR∂V©´sV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

eT+∫˙{Ï düeTdü \T Ò≈£î+&Ü #·s¡ \T: ø£ …ø£ºsY

õ˝≤¢ ÇHé#ê]® ns¡TDY ≈£îe÷sY

Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø Á|üC≤|ü<∏ä+

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 23, @Á|æ Ÿ 2012

[ }msμR∂á Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s©´sV FsÕÿ @™´sVáV ¬ø¡[ryÚLRiV...? ≠sμy˘™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sW«¡Æ™s[V xmsoL][gRi™´sV©´sLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©´sıμj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘Li.NS¨ds BxmsˆV≤y μj∂aRPgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS≠dsVfl· ≠sμR∂˘©´sV xms…”¡xtÌsQLi¬ø¡[∏R∂Wá©´sı xqsLiNRPáˆLi N]LRi™´s≤T∂Liμj∂. @LiμR∂LjiNUP D¿¡ªRΩ ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. «¡©yÀ≥ÿNRPV @©´sVgRiVfl·LigS FyhRiaSáá©´sV Æ©sN]áˆNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ B™yŒœ¡ ≠sμR∂˘ ™y˘FyLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. @™´sNSaSá©´sV \|ms#˚Æ™s[…fixqsLixqÛsáV FsgRiVlLi[xqsVNRPV F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ ≠sμR∂˘©´sV ™y˘FyLRiLigS ™´sWlLi[Ë@™´sNSaS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V BxqsVÚxms»˝¡V @™´soª][Liμj∂. @LiμR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[\|qsªRΩLi NSÆ©s=£mÌs , ™´sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡ß xmso»Ì¡VN]xqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ xqsV˙{msLiAÆμ∂[aSáª][ C FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ }msμR∂áNRPV {qs»˝¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμy@©´sıμj∂ @©´sV™´sW©´sÆ™s[V. \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ©yáVg][ ™´sLiªRΩV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSázmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¬ø¡[LRiVËN][™yáƩs[ xqsμyaRP∏R∂VLi xqs™´sVLÛRi¨ds∏R∂VÆ™s[V. NS¨ds ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨s¨s G≠sμ≥R∂LigS AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂Æ©s[μj∂ BNRP‰≤R∂ ˙xmsμ≥y©´sLi NSÀ‹[ªRΩV©´sıμj∂. \|ms#˚Æ™s[»¡VFyhRiaSáՋ[ {qs»¡V F~LiμyáLi¤…¡[ A xqsW‰Ã¡VNRPV NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[Æ©s[ A }msμR∂≠sμy˘LÛji ¨s™yxqsLi DLi≤y÷¡. C Õ‹xqsVgRiVá ™´sÃ˝¡ \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSááV }msμR∂≠sμy˘LÛRiVá©´sV ¬ø¡[LRiVËN][NRPVLi≤y ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso F~LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. Fs©Ø[ı \|ms#˚Æ™s[…fiFyhRiaSááV μR∂WLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ≠sμy˘LÛRiVá N][xqsLi  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLiVV.@»¡V™´sLi…”¡μj∂ }msμR∂áNRPV Lji«¡LRiV* ¬ø¡[zqs©´s {qs»˝¡Õ‹[ ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤y¨sNTP NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV xmsLjiμ≥j∂@Æ©s[ xmsLji≠sVºΩ¨s ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V≠sV…”¡? ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*  ¡≤T∂Õ‹[ {qs»¡Vc DLi¤…¡[ \|ms#˚Æ™s[»¡VcxqsW‰Ã¡VÕ‹[ @≤R∂gRiNRPW≤R∂μR∂Li»¡V©yıLRiV. @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂V xqsLS‰LRiV  ¡≤T∂¨s \|ms#˚Æ™s[»¡VxqsW‰Ã¡VNRPV xqs™´sW©´sLigS ºdΩLjiË μj∂μÙR∂≤R∂Li LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Àÿμ≥R∂˘ªRΩ NSμy? ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ ™´sÃ˝¡ xqsˆxtÌsQªRΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s, @¨sı≠s™yμyáV ª]ágjiF°∏R∂W∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ˙gS≠dsVfl· }msμR∂áLiªyªRΩgji©´s ™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[Æ©s[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡NTP ªRΩgji©´s™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ zmsÃ˝¡Ã¡V @xqsáV  ¡≤T∂ZNP[ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BLiμR∂VNRPVNSLRifl·Li }msμR∂LjiNRPLi. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C @xqsáV xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[,}msμR∂áNRPV NSL]ˆlLi[…fi ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂Liøy™´sV©´sı ˙À≥œ¡™´sV NRP÷¡gjixqsVÚ©´sıμj∂.DªRΩÚ™´sV\Æ™sV©´sxqs™´sW«¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP, ˙xms«ÿry*™´sV˘ F¢LRiVá©´sV ºdΩLjiË μj∂μÙR∂≤y¨sNTP ≠sμR∂˘ DªRΩÚ™´sV\Æ™sV©´sryμ≥R∂©´sLi. ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yáV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ©y…”¡ ©´sVLi¿¡ FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigS¨sNTPáORPQá N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá Æ™s[VLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSLiVVºdΩáV B¿¡ËLiμj∂. FsNRP‰≤R∂ ≠sÆμ∂[bdPNRPLi|ms¨dsáV @≤R∂VgRiV |ms…Ì”¡©y @NRP‰≤R∂ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©´sıμj∂. @»¡V™´sLi…”¡μj∂ }msμR∂ zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi ELRiWLS DªRΩÚ™´sV˙ZaP[fl”· ¡≤R∂VáV ¨sLji¯Li¿¡, @LiμR∂VÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Li¬ø¡[ GLSˆ»˝¡V ™´sW˙ªRΩLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.NRP¨dsxqsLi }msμR∂áV  ¡≤T∂NTP Æ™sŒœ¡˛≤y¨sNTP @©´sVNRPWá\Æ™sV©´s ry™´sW—¡NRPcALÛjiNRP xmsLjizqÛsªRΩVáV NRPW≤y xqsXztÌsQLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.NRPV»¡VLi ¡Li xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂VzmsÃ˝¡Ã¡ øR¡μR∂V™´so\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl·, xqsLRi◊d¡NRPLRifl·,˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yá ™´sÃ˝¡ N][…˝ÿμj∂ ™´sVLiμj∂ }msμR∂áV DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. @Æ©s[NRPNRPVLi»¡VLiÀÿáV DFyμ≥j∂ μ]LRiNRPNRP ¨sLRiLiªRΩLRiLi ™´sáxqs Æ™s¤Œ¡[˛ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáVμyxmsoLjixqsVÚ©yıLiVV. C NRPV»¡VLiÀÿáՋ[¨s }msμR∂ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV xqs™´sW©y™´sNSaSáV Fs…˝ÿB™´s*μR∂áVøR¡VNRPV©´sıμk∂, LS«ÿ˘LigRi x§¶¶¶NRPV‰©´sV G ≠sμ≥R∂LigS AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li¬ø¡[∏R∂VμR∂áVøR¡VNRPV©´sıμk∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s™´sLjiLiøy÷¡. }msμR∂LjiNRP ¨sLRiW¯Ã¡©y xms¥R∂NSáVxqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[xqsWÚ, NS™´sV©±s xqsW‰Õfi ≠sμ≥y©´sLi @™´sVáV xmsLRiøR¡≤R∂Liμy*LSÆ©s[ ≠sμy˘ x§¶¶¶NRPV‰ AøR¡LRifl· ryμ≥R∂˘Li @™´soªRΩVLiμj∂. D©´sıªRΩ ™´sLÊS á N][xqsLiNSL]ˆlLi[…fi ≠sμR∂˘ @Liμj∂xqsWÚ, }msμR∂á©´sV ˙À≥œ¡™´sVÕ‹[ ™´sVVLi¬ø¡ªRΩÚ≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @xqs™´sW©´sªRΩáV|msLjigji ry™´sW—¡NRP @aSLiºΩNTP μyLji ºdΩxqsVÚLiμj∂. ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ªy«ÿ ºdΩLRiVˆÕ‹[ ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰©´sV “¡≠sLi¬ø¡[ x§¶¶¶NRPV‰Õ‹[ À≥ÿgRiLigS gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. ≠sμy˘ x§¶¶¶NRPV‰©´sVªRΩXfl‘·NRPLjiLiøR¡≤R∂Li @Li¤…¡[ g_LRi™´s™´spxmsμR∂\Æ™sV©´s “¡™´s©y¨sı ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V©´s¨s,™yN`P ry*ªRΩLiªy˚Q˘¨sı, À≥ÿ™´s ™´s˘QQNUPÚNRPLRifl· ry*ªRΩLi™´spªy˘¨sı x§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @xqs™´sW©´sªRΩáV gRiá xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ≠sμy˘ x§¶¶¶NRPV‰ ry™´sW—¡NRP©y˘∏R∂W¨sı ryμ≥j∂Li¬ø¡[μj∂gS, xqs™´sW©y™´sNSaSáNRPV μ][x§¶¶¶μR∂xmsÆ≤∂[μj∂gS DLi≤y÷¡. NS¨dsZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμR∂˘ @Æ©s[ øR¡LiμR∂™´sW™´sV©´sV øR¡Wzms ELjir°ÚLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ˙gS™´sWÕ˝‹[ AμR∂LRi+ FyhRiaSáá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs INRP }msμR∂áNRPV D©´sıªRΩ˙xms™´sWflÿáV gRiá ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi xmsp©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

NS™´sWlLi≤ÔT∂ ZNP[Li˙μR∂LigS ©´sNTP÷d¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV:@Æ©s[NRP Æ©s[LSáNRPV NS™´sWlLi≤ÔT∂ ≤T∂≠s«¡©±s BxmsˆV≤R∂V LS«¡μ≥y¨s gS ™´sWLjiLiμj∂. ©´sNTP÷d¡ ©Ø[»˝¡ ¬ø¡Õÿ™´sVfl”·ª][ Fy»¡VÀÿ˘LiN`P μ]LigRiªRΩ©yáV, ©´sNTP÷d¡ xqsLÌjizmnsZNP»˝¡ ªRΩ∏R∂WLki ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP ry‰Li áV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP™´søyËLiVV.Æ©s[LSáV N]ªRΩÚ LRiWxmso xqsLiªRΩLjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.F°÷d¡xqsVáNRPV NRPW≤y Bμj∂ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xqs™yÕfigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. ALÌki{qs Dμ][˘gSáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sxmsLkiORPQ Õ˝‹[ μ][™´sVN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi ∏R∂W≤yLRiLi NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˘NRPVÚáV ©´sNTP÷d¡ xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ Æ™sVÆ™sWá©´sVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ©´sNTP÷d¡ xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V B™´s*≤R∂Liª][©´sáVgRiVLjiNTP Dμ][˘gSáV ™´søyËLiVV. ªRΩLS*ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá ≠søyLRifl·Õ‹[ C NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂.gSLiμ≥yLjiÕ‹[©´sW ©´sNTP÷d¡ Fy£qs  ¡VN`Páª][ N][…”¡ LRiWFy∏R∂Vá Àÿ˘LiN`P LRiVflÿá©´sV NS¤«¡[zqs©´s DμR∂LiªRΩLiÆ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμj∂. μk∂¨s\|ms ©´s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i x§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±s ≠søyLRifl· ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ªRΩVμj∂ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sVªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. ©´sNTP÷d¡ Fy£qs ¡VN`PáV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs μR∂LÍSgS Àÿ˘LiN`P Õ‹[ N][…”¡LRiWFy∏R∂VáV ™´sW∏R∂VLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. ªy≤y*LiVVÕ‹[ zmns ˙ ¡™´sLji 2012Õ‹[ ©´sNTP÷d¡ Fy£qsxmsoxqsÚNSá Àÿg][ªRΩLi Æ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμj∂.©´sNTP÷d¡ Fy £qs ¡VN`Páª][ LRiW.5 áORPQá LRiVflÿáV ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡Vc ¡∏R∂V»¡ xms≤T∂Liμj∂. μk∂¨s\|ms ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i x§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±s ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ©´sNTP÷d¡ Fy£qs xmsoxqsÚNSáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc ¨sLÙSLjiLiøyLRiV. N][…”¡ LRiWFy∏R∂Vá™´sLRiNRPV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡Ljigji©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[, μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV BLiNSøR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂V. . 2011Õ‹[ ™´sVL][ryLji ©´sNTP÷d¡ Fy£qsxmsoxqsÚNS á DμR∂LiªRΩLi NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[Æ™sáVgRiV øR¡W zqsLiμj∂. Bμj∂ ™´sVLRiV™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ zmns˙ ¡™´sLji 2012Õ‹[ ªy≤y*LiVV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[©´sW ©´sNTP÷d¡Fy£qsxmsoxqsÚNSá NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li  ¡ ∏R∂V»¡ xms≤T∂Liμj∂.@LiVVæªΩ[, À≥œ¡W≠sV D©´sı ˙xmsºΩ \lLiªRΩV }msLRiV ≠dsVμR∂ ©´sNTP÷d¡ Fy£qs ¡VN`P ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs Àÿ˘LiN`PÕ‹[ LRiW.N][…”¡ ™´sLRiNRPV LRiVflÿ áV ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡Vc xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. ©´sNTP÷d¡©Ø[»˝¡ Æ©s[LSáV NRPW≤y ªRΩLRiVøR¡WgS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

xmsaRPV™´soá N][xqsLi 561 ¨ds…”¡ª]»˝¡V GLSˆ»¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsaRPV™´soáNRPV aRPV˙À≥œ¡\Æ™sV©´s ˙ªygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP 561 ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™´sVLi«¡⁄LRiVDªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqs»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ∏R∂V£qs.xqsVlLi[£tsQNRPV™´sWL`i ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ªRΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPLRi™´soxmsLjizqÛsªRΩVá μR∂XuÌy˘ ™´sVWgRi “¡™´so\¤Õ¡©´s xmsaRPV™´soáNRPV aRPV˙À≥œ¡\Æ™sV©´s ˙ªygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨ds…”¡ ª]»˝¡¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯fl·Li ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´sxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVflÿ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi¨sμ≥R∂Vá ©´sVLi≤T∂ IN]‰NRP‰ ¨ds…”¡ ª]…Ì”¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 32 Æ™s[áV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ˙xmsºΩ ¨ds…”¡ª]¤…Ì¡[ NRP¨dsxqsLi 10 Æ™s[á ÷d¡»¡L˝Ri ¨ds…”¡ ry™´sVLÛRiQ˘Li DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS ¨sLji¯Liøyá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sVNRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯fl·Li ˙gS™´sWáՋ[ ¨dsLRiV á’≥¡Li¬ø¡[ ˙xmsÆμ∂[aRP™´sVVÕ‹[, À‹[LRiV D©´sı ø][»¡xmsaRPV™´soáNRPV, ˙gS™´sVxqsVÚáNRPV @©´sVNRPWáLigS D©´sı ø][»˝¡ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯fl·Li ˙xmsºΩ @™yxqs™´sVVÕ‹[ NRP¨dsxqsLi INRP ¨ds…”¡ ª]…Ì”¡ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS@μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂Li¿¡ ¨ds…”¡ ª]»˝¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[≠s™´sLjiLiøyLRiV.

@LiμR∂LjiNUP AL][gRi˘Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Àÿμ≥R∂˘ªRΩ AL][gRi˘Æ™s[V ™´sV•¶¶¶À≥ÿgRi˘™´sV©´sıμj∂ xqsWNTPÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V,@ORPQLRixqsªRΩ˘Li. ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ A•¶¶¶LRiLi, ™´sVLi¿¡ xmsLjixqsLSáV DLi¤…¡[™´sVLi¿¡ AL][gRi˘Li DLi»¡VLiμj∂. AL][gRi˘™´sLiªRΩVáV @μ≥j∂NRP DªyˆμR∂©´s¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªyLRiV, xqs™´sVxqsÚ “¡™´s©´sLRiLigSá©´sV AL][gRi˘LigSDLiøR¡gRiáVgRiVªyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi FyºΩNRPÆ™s[á ˙Fy¥R∂≠sVNRPAL][gRi˘ZNP[Li˙μyáVLi¤…¡[, G…ÿ 35Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≤yNÌRPL˝RiV DªRΩˆºΩÚ@™´soªRΩV©yıLRiV.™yLjiNTP xqsLRiLiVV©´s ˙F°ªy=x§¶¶¶NS÷¡¿¡Ë, IN]‰NRP‰≤yNÌRPL`i ¬ø¡[ªRΩ G≤yμj∂ xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][gRi÷¡gji©y ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[\Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿLiVV. xqÛsWá «ÿºdΩπ∏∂WªRΩˆºΩÚ(—¡≤T∂zms)Õ‹[ 1.4 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BxmsˆV≤R∂V ˙xms«ÿL][gRi˘Li ≠dsVμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≈¡LRiVË|ms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. μk∂¨sı xmsÆ©sıLi≤][ ˙xmsflÿ◊¡NSLiªy¨sNTP2.5 aSªy¨sNTP |msLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. 2022©y…”¡NTP μk∂¨sı 3 aSªy¨sNTP |msLiøyá¨s ¨sxmsofl·Vá NRP≠sV…‘¡ zqsFnyLRixqsV¬ø¡[zqsLiμj∂. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ™´s¿¡Ë©´s BLiªRΩNSÕÿ¨sNTP NRPW≤y AL][gRi˘Li≠dsVμR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≈¡LRiVË BLiªRΩ xqs*áˆLigS DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V ≠suyμR∂NRPLRiLi.μy¨sı N]Li¬ø¡LigS |msLiøR¡≤y¨sNTP μk∂LÁ RiNS÷¡NRP\ Æ™sV©´s gRi≤R∂V™´so|ms»Ì¡VcN][™´s≤R∂Li BLiNS @©y˘∏R∂VLi. BxmsˆV≤R∂V©´sı xmsŒÿ©´s —¡≤T∂zmsÕ‹[@LRiaSªRΩLi |msLi¿¡©y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ™´sVLiμR∂VáV D¿¡ªRΩLigSB™´s*™´søR¡VË.\Æ™sμR∂˘, AL][gRi˘LRiLigSáՋ[ ™y˘FyLRiLi μy*LS N][»˝¡VcÕÿÀ≥ÿáV ALÍjixqsVÚ©´sı NRPLi|ms¨dsá ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s |qsxqsV=áV™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS, AL][gS˘¨sNTP •¶¶¶¨sNSLRiNS\¤Õ¡©´s DªRΩˆªRΩVÚá≠dsVμR∂ xms©´sVıáV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«ÿL][gRi˘Li N][xqsLi@μ≥j∂NRP¨sμ≥R∂VáV xqs™´sVNRPWLRiVËN][™´søR¡VË. xqsLiNRPáˆÆ™s[V DLi¤…¡[˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NSLS˘øR¡LRifl· NRPxtÌsQ\Æ™sV©´s xmsÆ©s[≠dsV NSμR∂V. FyLjiaRPVμ≥y˘¨sıÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤R∂Li μy*LS, xqs*øR¡ËÈQ\Æ™sV©´s ™´sVLi¿¡¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li

μy*LS, F¢ztÌsQNS•¶¶¶LS¨sı øR¡™´soNRPgS @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[NTP æªΩ[™´s≤R∂Liμy*LS \Æ™sμR∂˘LRiLigRiLi≠dsVμR∂ ≈¡LRiVË©´sV ªRΩgÊ jiLiøR¡VN][™´søR¡VË.˙NUP≤yLRiLigS¨sı ™yfl”·«¡˘xmsLRi\Æ™sV©´s ≠s©Ø[μR∂LigS NSNRP, ˙xms«ÿL][gS˘¨sı|msLiF~Liμj∂Li¬ø¡[ LRiLigRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙ R∂≤R∂Li NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¬ø¡[xms»Ì¡™´sázqs©´s NRPLRiÚ™´s˘Li. }msμR∂áNRPV NSL]ˆlLi[…fi \Æ™sμR∂˘Li@Liμj∂Liøyá©´sı AaRP∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩxmsˆVxms»Ì¡™´sázqsLiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V.˙FyflÿLiªRΩNRP ™y˘μ≥R∂VáV }msμR∂á ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmspLjiÚgS˙FyflÿLiªRΩNRPLigSÆ©s[ xmsLjifl·≠sVxqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V, ™yLjiNTP NRPW≤y D©´sıªRΩrÛyLiVV ¿¡NTPªRΩ= @Liμj∂Liøyá©´sVN][™´s≤R∂Li xqsLji @LiVV©´sÆμ∂[. @LiVVæªΩ[, AAaRP∏R∂W¨sNTP @π∏∂[V˘ ™´s˘∏R∂VLi FsLiªRΩ? A ™´s˘∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ N][ªRΩxmsÆ≤∂[ZNP[…ÿLiVVLixmso¤Õ¡[≠sV…”¡? ™yfl”·«¡˘rÛyLiVV \Æ™sμy˘¨sNTP Æ™sáVxmsá DLiÆ≤∂[@©yL][gS˘Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V≠sV…”¡? c AL][gRi˘$ @xqs™´sV˙gRiªRΩ BNRP‰Æ≤∂[D©´sıμj∂. \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘LRiLigSá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ @μ≥j∂NRPÆ™sVVªRΩÚLi Cxms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ NSL]ˆlLi[…fi Axqsˆ˙ªRΩVá ΔÿªyÕ‹[NTP ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ Fy»¡Vc,˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ™´s˘™´sxqÛs ¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP NRPVxmsˆNRPW÷¡F°ªRΩV©´sıμj∂.˙xms«ÿL][gS˘¨sı NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩ\Æ™sV©´sINRP ≠sμ≥y©´sLi @©´sVxqsLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP¨dsxqsLi INRP˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂VNRPV xqsLiª][ztsQLiøy÷¡. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS }msμR∂áLiμR∂LjiNUP ™´sLjiÚLi¬ø¡[ INRP xqs™´sV˙gRi AL][gRi˘’≥d¡™´sW©´sV @™´sVáV¬ø¡[∏R∂Wá¨sxqsLiNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRP, ˙xms«ÿL][gRi˘LRiLigS¨sı xmsLjixmsoxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPZNP[Li˙μR∂Li xmsp©´sVNRPV©´sıμj∂. ryLRi*˙ªRΩNRP AL][gRi˘ ’≥d¡™´sW©´sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨s N][LRiVªRΩWG≤yμj∂©´sıLRi NTPLiμR∂»¡ ZNP[LiμR∂˙xmsflÿ◊¡NS xqsLixmnsVLi xmsμj∂}§¶¶¶©´sV™´sVLiμj∂¨sxmsofl·Váª][ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s NRP≠sV…‘¡c ªRΩ©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liμj∂.™´sV©´s LSxtÌsQ˚Liª][ xqs•¶¶¶ @Æ©s[NRP LSuÌy˚Õ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @™´sVáVÕ‹[ D©´sı

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AL][gRi˘’≥d¡™´sW xms¥R∂NSá©´sV C ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.2008 ©´sVLi¿¡ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sıAL][gRi˘$ xms¥R∂NS¨sı C ¨sÆ™s[μj∂NRP NRPWáLiNRPxtsQLigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂.xms¥R∂NRPLiÕ‹[¨s Õ‹[»¡VcFy»˝¡©´sV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. AL][gRi˘$ xms¥R∂NRPLigRiVLjiLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´s¿¡Ë©´s @Æ©s[NRP ≠s™´sVLRi+áª][ C ¨sÆ™s[μj∂NRP NRPW≤yg]LiªRΩV NRP÷¡zmsLiμj∂.gRiVLiÆ≤∂«¡ ¡V˜Ã¡V, ZNP[©´s=L`i, ™´sVW˙ªRΩzmsLi≤yá™y˘μ≥R∂VáV ™´sLi…”¡ |msμÙR∂ «¡ ¡V˜Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ AL][gRi˘$DxmsNRPLjixqsVÚ©´sıÆμ∂[Æ™sW NS¨ds, ≠sxqsÚQXªRΩLigS ™y˘zmsLi¬ø¡[ ™y˘μ≥R∂VáV, ªRΩLRiøR¡VxqsLi˙NRP≠sVLi¬ø¡[ ™y˘μ≥R∂Vá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A xms¥R∂NRPLi ¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªRΩV©´sıμj∂xqs*áˆLi.

ZNP[Li˙μR∂ AL][gRi˘xms¥R∂NSá NTPLiμj∂NTP ™´s¬ø¡[Ë «¡ ¡V˜Ã¡ }msLRiVª][ c™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W, @ºΩryLRiLi, À‹[μR∂NSáV, @Li»¡Vc™y˘μ≥R∂VáV, ORPQ∏R∂V,|§¶¶¶ø`¡H≠s ™´sLi…”¡ ™y…”¡¨s AL][gRi˘$ ©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøyLRiV.FyLjiaRPVμ≥R∂˘Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡, F¢ztÓsQNS•¶¶¶LRi Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ }msμR∂áV áORPQÕÿμj∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ G…ÿ @ºΩryLRi ™y˘μ≥j∂NTP, LRiNRPLRiNSá ≠sxtsQ«¡*LSáNRPV  ¡÷¡@™´soªRΩV©yıLRiV.C @©yL][gS˘Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡™´sázqsLiμj∂ ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ZNP[Li˙μyáV, BªRΩLRi rÛyLiVVáՋ[¨s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ªRΩV¤Õ¡[. ™y…”¡¨s xmsLjixmsoxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sμÙR∂ ¨sμ≥R∂VáV ≠sVgRiá≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ªRΩVáV NRPW≤y∏R∂VW«¡L`i øyLÍkiáV ™´sxqsWáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. FsNRP‰≤y ™´sVLiμR∂VáVD¿¡ªRΩLigS B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂LÁRiNSáLi ¿¡NTPªRΩ= @™´sxqsLRi™´sVπ∏∂[V˘™y˘μ≥R∂Vá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLiμR∂VáV N]Æ©s[ rÛ°™´sVªRΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V@μ≥j∂NRPLigS L][gRiVá ˙FyflÿáV ºdΩxqsVÚ©´sıμj∂.@™´sVáVÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[Ë N]ªRΩÚryLRi*˙ºΩNRP ’≥d¡™´sW xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP @LiμR∂Lji¨ds ºdΩxqsVNRP ™´s¬ø¡[Ë ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[∏R∂W÷¡.

\lLiªRΩVá©´sV ¨sLi≤y ™´sVVLiøR¡VªRΩV©´sı ™yªy™´sLRifl· ™´sWLRiVˆÃ¡V™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı @©´sWx§¶¶¶˘ ™´sWLRiVˆÃ¡VxmsLi»¡Ã¡ rygRiV©´sV ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[≠sªRΩÚ©yáV ≠sæªΩ[Ú xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂V™´so. ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡V, ˙xmsNRPXºΩ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡ª][ \lLiªRΩV  ¡ªRΩVNRPV μj∂©´sμj∂©´sgRiLi≤R∂Li... ©´sWlLi[Œ˝œ¡ A∏R∂VVxt<sv @©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩN]¨sıL][«¡ŸÃ¡VágS ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsLi»¡©´sxtÌsQLi≠sxmsLkiªRΩLigS ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. N][»˝¡Õ‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂.BμR∂Liªy ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡ NSLRifl·LigSÆ©s[«¡LRigRiVªRΩV©´sıμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· ¨sxmsofl·VáV @Li»¡V©yıLRiV. NSáVxtsQ˘LiNSLRifl·LigS BÕÿLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV.@≤R∂™´soá ©´sLjiNTP Æ™s[ªRΩ NRPW≤y J NSLRifl·LigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV C @©´sLÛSá\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡ @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩ{qsDN][™y÷¡= DLiμj∂. ªy«ÿgSCμR∂VLRiVgSáVáV ’d¡À≥œ¡ªRΩ=Li xqsXztÌsQLiøR¡gS ™´sW≠sV≤T∂, xqsF°»¡, ¨s™´sV¯Æ©s[áLS÷¡ xqsV™´sWLRiV áORPQá LRiWFy∏R∂Vá ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. μ≥y©´s˘LiNRPW≤y LS÷¡F°LiVVLiμj∂. xmsgRiáV FsLi≤R∂ ™´sVLi≤T∂F°ªRΩWry∏R∂VLi˙ªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ xqsLjiNTP ™´sV ¡V˜Ã¡V NRP™´sVV¯N]xqsWÚ DLRiV™´sVVáV,Æ™sVLRiVxmsoáV, CμR∂VLRiVgSáVáª][ \lLiªRΩVá NRPLi…”¡ ≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩV©´sıμj∂. ™´s≤R∂gRiLi≤˝ R∂V NRPVLji}qsÚ D©´sıμj∂ NSryÚE≤T∂Ë|ms»Ì¡VcNRPVF°ªRΩVLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´sª][ \lLiªRΩVáV ™´sLji xmspLjiÚgSNSNRPVLi≤yÆ©s[ xms¿¡Ë xms¿¡ËÆμ∂[ N][xqsVÚ©yıLRiV. aSxqsÚQ˚, ryLiZNP[ºΩNRPLigS

FsLiªRΩ xmsoL][gRiºΩ ryμ≥j∂Li¿¡©y ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂V, gS÷¡ μR∂V™´sWLSáV,@ºΩ™´sXztÌsQ, @©y™´sXztÌsQ ÕÿLi…”¡ \Æ™sxmsLkiªy˘Ã¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ™´sWLÊRiLi¤Õ¡[NRPªRΩ™´sV  ¡ªRΩVNRPVáV gS÷¡Õ‹[ μk∂xmsLiÕÿ D©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsNRPXºΩ BÕÿ xmsgRi ¡≤T∂æªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi FsÕÿ¬ø¡[∏R∂VgRiá™´sV¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. @μR∂V©´sVÕ‹[ ™´sL<SáVNRPVLji∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ @©´sV™´sogS¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xms≤R∂≤R∂Æ™sW...BÕÿ ALRiVgSáLi ˙aRP≠sVLi¿¡©´s xmsLi»¡ BLi…”¡NTP ¬ø¡[lLi[™´sLRiNRPV À≥œ¡∏R∂VLiÀ≥œ¡∏R∂VLi...CryLji @xqs¤Õ¡[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáª][ LRi’d¡Õ‹[ry\lgiLiÆμ∂[ ªRΩNRPV‰™´s...A N]μÙj∂xmsLi»¡ NRPW≤y ¬ø¡[ºΩNRPLiÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[≠dsxqsVÚ©´sı CμR∂VLRiVgSáVáV, xms≤R∂VªRΩV©´sı ™´s≤R∂ gRiLi≤˝ R∂ª][μR∂NRP‰NRPVLi≤yF°π∏∂[V xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. μk∂Liª][ \lLiªRΩV xmsLjizqÛsºΩ©y©y…”¡NUP ºdΩxqsVNRP»Ì¡VgS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©´sıμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS@≤R∂FyμR∂≤R∂Fy NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV xmsºΩÚ, NRPLiμj∂, Æ™s[LRiVaRP©´sgRi, A™´sVVμR∂Li,©´sV™´so*áV, |msxqsLRi ªRΩμj∂ªRΩLRi Æ™sV»Ì¡ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[}qsÚ @≠s xmspªRΩ,NSªRΩ N]¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂W¨sNTP @μ≥j∂NRP ™´sL<SáV NRPVLjir°, ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP©Ø[Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLiVV. ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS |msxqsLRi, ©´sV™´so*áV,A™´sVVμR∂Li, Æ™s[LRiVaRP©´sgRi, xqs«Í¡, «‹©´sıÕÿLi…”¡ xmsLi»¡Ã¡ rygRiVgRifl·¨ds∏R∂VLigS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ B≠s rygRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. xmsºΩÚ, NRPLiμj∂ xmsLi»¡¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.C xmsLi»¡Ã¡V NRPW≤y gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @μ≥j∂NRP ™´sL<SáV NRPVLjizqs, CG≤yμj∂ ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. C lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV

NRPLiμj∂, xmsºΩÚ \lLiªRΩVáNRPV |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV NRPW≤y ¬ø¡[ºΩNTP LS¤Õ¡[μR∂V. CryLjiNRPLRiV™´so ÀÿLji©´s xms≤Ôy ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi ™´sW˙ªRΩLi@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V.C LRi’d¡Õ‹[ À‹[L˝RiV, Àÿ™´soÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLji rygRiVÀÿgS ªRΩgÊji áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ™´sLji ¬ø¡[áVF~»Ì¡ μR∂aRPN]¿¡Ë FsLi≤R∂áV ™´sVVμj∂lLi[ xqsLjiNTP Àÿ™´soáV, À‹[L˝RiÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV ™´sVLjiLiªRΩ @≤R∂VgRiLi…”¡ Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡ FsLi≤T∂F°LiVVLiμj∂.lLi[™´sºΩ NSlLiÚNRPV, ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂ ™y©´sNRPV D©´sı ÷¡LiZNP[≠sV…‹[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂VgS¨s˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi lLi[™´sºΩ NSlLiÚÕ‹[ xmsáVø][»˝¡ ™´s≤R∂gRiLi≤˝R∂V NRPVLRiVxqsWÚÆ©s[D©yıLiVV. \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°ªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. ™´s≤R∂gRiLi≤˝ R∂V,CμR∂VLRiVgSáVáNRPV ™´sLiμR∂á FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLji, ™´sW≠sV≤T∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ª][»¡Ã¡VÆμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. BμR∂Liªy NRPW≤y ™´sV©´s ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿ ˙xmsNRPXºΩ¨sÆμ∂ ¡˜ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩ©´sıμR∂©´sıμj∂ NRPŒ˝œ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPμR∂Õÿ≤R∂VªRΩV©´sı ¨s«¡Li. μk∂©´sVıLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤y÷¡. ™yªy™´sLRifl·xqs™´sVªRΩVá˘ªRΩNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡. Æ™sVVNRP‰Ã¡ |msLixmsNS¨sı∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. ¬ø¡LRiV™´soá LRiORPQfl·NRPV ©´s≤R∂VLi ’¡gjiLiøy÷¡.˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sVZNPLiμR∂VNRPV¤Õ¡[ @©´sNRPVLi¤…¡[ ©´sxtÌsQF°π∏∂[Vμj∂ ™´sV©´sÆ™s[V.˙gS™´sVrÛyLiVV ©´sVLiÆ≤∂[ C ∏R∂V«Ï¡Li Æ™sVVμR∂áV NS™y÷¡. @xmsˆVÆ≤∂[ ≠sxmsLkiªRΩ™yªy™´sLRiflÿ¨sı FsμR∂VL][‰gRiáVgRiVªyLi. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ xmsLi»¡©´suÌyáª][À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ™´sV©´sNRPV @©´sıLi μ]LRiNRP¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s˙gRiz§¶¶¶Liøy÷¡. A ™´sVVxmsˆV©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW©´s≤R∂VLi ’¡gjiLiøyLRiV.

μR∂OTPQflÿμj∂Õ‹[ FygS Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV F˝y©±s Æ™s[xqsVÚ©´sı NRP™´sVá©y<∏äTáVÆ™sVV©´sı…”¡ Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá©´sV ≠sZa˝P[ztsQ}qsÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂FyLÌkiá  ¡Õÿ ¡ÕÿáV ªyLRiV™´sWLRiV @™´soªRΩV©yıLiVV. @©´sWx§¶¶¶˘LigS’¡¤«¡zms æªΩLRi\|msNTP μR∂WxqsVNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. μR∂OTPQflÿμj∂Õ‹[ FygS Æ™s[}qsLiμR∂VNRPVF˝y©±s Æ™s[xqsVÚ©´sı NRP™´sVá©yμ≥R∂VáNRPV Fyá™´sVWLRiV xmns÷¡ªRΩLi N]ªRΩÚ EzmsLjiF°zqsLiμj∂. C LRiNRPLigS øR¡W}qsÚ æªΩáLigSfl· ™yμy¨sı \|§¶¶¶«ÿN`P¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ …”¡AL`iFs£qsNRPV ’¡¤«¡zms xqs≠dsVxms À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ gRi…Ì”¡F°…‘¡μyLRiVgS ¨s÷¡¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. xmsLRiNSáՋ[ ªRΩ*LRiÕ‹[«¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ Fs™´sLRiV lgi÷¡Ë©y ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩLi gRi…Ì”¡ F°…‘¡BxqsVÚLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V≤≥T∂÷d ˝¡ rÛyLiVVÕ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ gRi…Ì ”¡gS ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩÆ™s[VF°LS≤R∂VªRΩV©´sıμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsgRi»¡V æªΩáLigSfl·™yμR∂VáVgRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li …”¡AL`iFs£qsNRPV J LRiNRPLigS \Æ™sV©´s}qs. …”¡≤T∂zms BÆμ∂[N][LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂. ’¡¤«¡zms  ¡Ã¡xms≤T∂©y xmnsLRi™y¤Õ¡[μR∂V …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩLi ¡Ã¡xms≤R∂NRPW≤R∂μR∂©´sıμj∂ μy¨s zqsμÙyLiªRΩLigS DLiμj∂. μk∂Liª][ æªΩLSxqsNRPVD©´sı J»¡V Àÿ˘LiNRPV Õ‹[ ¿d¡÷¡NRP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVV©´sıμj∂. A ¿d¡÷¡NRPNRPVxmsLRiNSá ©yLiμj∂ @LiVV©y AaRPËLRi˘F°™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.xmsLRiNSá rÛy©y¨sNTP NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqs,’d¡¤«¡[{ms, {qs{msHáª][Fy»¡Vc xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVáV NRPW≤y  ¡LjiÕ‹[ μj∂lgi[@™´sNSaRP™´sVV©´sıμj∂.  ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ F°…‘¡ μy*LS æªΩáLigSfl·™yμy¨sNTPry©´sVNRPWáLigS ™´sxqsWÚ D©´sı J»¡Vc Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ¿d¡÷¡NRP Fs™´sLjiNTPDxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμj∂? J»¡V Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ¿d¡÷¡NRP NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiæªΩ[ æªΩáLigSfl·™yμR∂Li  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤R∂VªRΩVLiμR∂©´sı xqsLiZNP[ªyáV ˙xms«¡Ã¡NRPV F°ªyLiVV.xmsLRiNSá NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms FyLÌkiáV A J»¡V Àÿ˘LiNRPV ¿d¡÷¡NRP μy*LS˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi F~LiÆμ∂[rÛyLiVVÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. A @™´sNSaRPLi \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V D©´sıμj∂. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl·™yμR∂Li ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤T∂LiμR∂¨s æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRPVáV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË.@LiμR∂VZNP[ J»˝¡Vc ¿d¡Ã¡NRPVLi≤y ¨s™yLjiLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.«¡gRi©±s, @ªRΩ¨s ªRΩ÷˝¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ZNP[™´sáLi LS∏R∂Vá{qs™´sV ™´sLRiZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV¨s ©y≤R∂V øyÕÿ™´sVLiμj∂ ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV ¬ø¡FyˆLRiV. NS¨s

N][™´spLRiV Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªRΩLiª][ «¡gRi©±s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[Æ©s[NSμR∂V, ALi˙μ≥R∂Õ‹[ NRPW≤y ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gÊRi LkiºΩÕ‹[ D©´sı»˝¡Vc LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiμj∂.B…‘¡™´s÷¡ xqslLi[*áV NRPW≤y «¡gRi©±sNRPV Fy—¡…”¡™±sgS D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ A Fs¨sıNRP ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LSÀ‹[π∏∂[V 18 Dxms Fs¨sıNRPá\|msDLi»¡VLiμj∂. A rÛy©´sLiÕ‹[ gRi©´sVNRP \Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs©´sV J»¡≠sV FyáV¤«¡[zqs©´s»Ì¡LiVVæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂VLigS «¡gRi©±s©´sV ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡™´søR¡VË @¨s ClLiLi≤R∂V FyLÌkiáV À≥ÿ≠sLi¿¡ xqsLRi*aRPNRPVÚáV ™Ø≤ÔyLiVV. NS¨ds @μ≥j∂NSLRi,˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiáV lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V rÛy©yáª][ xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡=™´s¿¡ËLiμj∂. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms FyLÌkiá xmso©yμR∂VáV NRPμj∂÷¡F°ªRΩV©´sıμj∂INRP‰ LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ‹[Æ©s[ NSμR∂V, ALi˙μ≥R∂Õ‹[ NRPW≤y @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi CFs¨sıNRPá xmns÷¡ªRΩLiª][ xqsˆxtÌsQ\Æ™sVLiμj∂. C 18 rÛy©yÕ˝‹[ IZNP[ rÛy©´sLiæªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨sμj∂. ≠sVgRiªy™´s¨dsı {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s≠s.

NRP¿¡ËªRΩLigS C N][™´spLRiV Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LSÀ‹[π∏∂[V DxmsFs¨sıNRPá\|ms DLi»¡VLiμR∂¨s ¨sxqs=LiÆμ∂[x§¶¶¶LigS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msáV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙NRP™´sVLigSªRΩ™´sV xms»Ì¡V N][Õ‹[ˆªRΩV©´sıQ¤…˝¡[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. . C lLiLi≤R∂VFyLÌkiá J»¡V Àÿ˘LiNRPV©´sV {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡gRi©±s gRiLi≤T∂N]…Ì”¡ ªRΩ©´sΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[, æªΩáLigSfl·Õ‹[ æªΩLSxqs N]Ã˝¡g]≤R∂VªRΩV©´sıμj∂.INRP‰ryLji J»¡Vc Àÿ˘LiNRPV gRiLi≤T∂xms≤T∂æªΩ[ μy¨sı xmsp≤R∂Ë≤R∂Li @LiªRΩxqsVáV™´so NSμR∂V. ∏R∂VW{ms, ’d¡•¶¶¶L`i LSuÌy˚Õ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTPxmspLRi*Q\Æ™sÀ≥œ¡™´sLi æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV LSx§¶¶¶ßÕfi FsLiªRΩ ˙aRP™´sVxms≤Ôy xmns÷¡ªRΩLiμR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sVV©´sı…”¡ ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPáV, gRiªRΩLiÕ‹[’d¡•¶¶¶L`iÕ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPáV ¨sLRiWzmsLi¿¡©´s≠s. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ BNRP™´sVVLiμR∂V «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡ NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms,\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qsá ™´sVμ≥R∂˘ Æ©s[ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. NS¨ds μy¨sNTP’≥¡©´sıLigS æªΩáLigSfl·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi  ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ F°…‘¡¤Õ¡[ BNRP™´sVVLiμR∂V«¡Ljilgi[ xqsWøR¡©´sáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. μy¨sNTP NSLRifl·LiæªΩáLigSfl·™yμy¨sNTP @©´sVNRPWáLigS D©´sı J»¡V Àÿ˘LiNRPV©´sVxmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ’d¡¤«¡[{ms Fyá™´sVWLRiVÕ‹[ Fy™´soáV NRPμj∂zms Æ©sgÊjiLiμj∂.BxmsˆV≤R∂V ªy«ÿgS {qs{msH NRPW≤y LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂lgi[LiμR∂VNRPVD≠s*Œ˝œ¡®LRiVªRΩV©´sıμj∂.™yxqsÚ™y¨sNTP ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i ˙xms«¡Ã¡V B¬ø¡[˺dΩLRiVˆ N]LiªRΩ AxqsNTPÚNRPLRiLigSÆ©s[ DLi»¡μj∂.2009Õ‹[ NRPW≤y™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ lgiáVF~Liμj∂©´s @À≥œ¡˘LÛji xqs*ªRΩLi˙ªRΩ@À≥œ¡˘lLÛi[ @©´sı ≠sxtsQ∏R∂W ¨sı gRi™´sV¨sLiøy÷¡. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’d¡¤«¡[{ms@À≥œ¡˘LÛjiNTP ™´s¿¡Ë©´s J»˝¡Vc xmsμR∂•¶¶¶LRiV ™´sLiμR∂\¤Õ¡æªΩ[, BxmsˆV≤R∂V ™yŒ˝œ¡NRPV™´s¿¡Ë©´s J»˝¡Vc 39 Æ™s[á \|ms¿¡Ã¡VNRPV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVæªΩáLigSfl·™yμy¨sNTP @©´sVNRPWáLigS xms≤R∂VªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı J»˝¡¨sıLi…”¡¨sæªΩLSxqsÆ©s[ gRiVLi≤R∂VgRiVªRΩÚgS F~LiμR∂VªRΩW ™´s¿¡ËLiμj∂. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[Æ™sVVμR∂…”¡ryLjigS æªΩáLigSfl·™yμR∂Li\Æ™sxmso Æ™sVVlgÊi[ J»˝¡Õ‹[ ¿d¡÷¡NRP™´s¿¡ËLiμj∂. INRP ≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡FyˆÃ¡Li¤…¡[ ’d¡¤«¡[{ms C Fs¨sıNRPÕ˝‹[™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂. xmsLRiNSáՋ[ NRPW≤y BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩNTP |msμÙR∂ Æμ∂¤À¡[˜ NSgRiáμR∂V.

ªygRiV¨ds…”¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLSNRPV B ¡˜LiμR∂VáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡zms»˝¡Li ™´sVLi≤R∂áLi  ¡Li≤R∂xms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤T∂. ™´sLRi˙xmsryμ`∂FyÕÊ‹©´sı ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáNRPV,xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨søyËALRiV.  ¡Li≤R∂xms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS x§¶¶¶«¡\lLi©´s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVæªΩáVxqsVN][™´s≤y¨sNTP @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*≤R∂Liª][ Fy»¡Vxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP FsLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ™yLji¨s @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV G ≠sμ≥R∂LigSøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıL][ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVVLiμR∂V¬ø¡zmsˆLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ˙ªygRiV¨dsLRiV , DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV , ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqsLRixmnsLS |ms©<´s©˝ ´sV ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms Æ©s[LRiVgS ˙xms«¡Ã¡ª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. N][™´sVºΩ¬ø¡LRiV™´so ªyLi≤y, ¿¡LiªRΩNRPVLi»¡ ªyLi≤yª][ Fy»¡V ¡Li≤R∂xms÷˝¡NTP @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ˙ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li μy*LS\|msxmso\¤Õ¡©˝´s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ¤Õ¡[NRPVLi≤yøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ BLi«¡¨dsL`i©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLSNRPV B ¡˜LiμR∂VáV¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ aS≈¡ Fs≤T∂B¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.À≥œ¡™´s©yá\|ms ©´sVLi≤T∂ Æ™s¤Œ˝¡ NRPlLiLi»¡V ºdΩgRiá©´sV ª]ágjiLiøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. 7 gRiLi»¡Ã¡ª][ Fy»¡V ™´sVL][ 2 gRiLi»¡Ã¡V @μR∂©´sLigS≠sμR∂V˘ªRΩVÚ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ B ¡˜LiμR∂VáVª]ágjiF°LiVV©y∏R∂V¨s ˙xms«¡Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ™´sVNRPV DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ZNP[™´sáLi 20 LRiWFy∏R∂VáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRPW÷d¡ ™´sxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s xms©´sVáNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRP™´søyËLRiV. BLiμR∂VNRPVxqsˆLiμj∂xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW÷d¡Ã¡NRPV L][«¡ŸNRPV 137 LRiWFy∏R∂VáV NRPW÷d¡@Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yázqsLiμj∂gS AÆμ∂[aSáV «ÿLki

¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, G xms©´sVá©´sV NRP÷¡ˆ}qsÚ NRPW÷d¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ NRPW÷d¡ ™´sxqsVÚLiμ][A xms©´sVá©´sV gRiVLjiÚLiøy™´sV¨s A ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS FsLiªRΩ xms¨s¬ø¡[}qsÚNRPW÷d¡Ã¡NRPV xqsLjiF°π∏∂[V NRPW÷d¡ ™´sxqsVÚLiμ][ @μj∂NSLRiVáV ™yLjiNTP≠s™´sLjiLiøyá©´sB B—¡Fs£qs @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV.xqs*∏R∂VLi aRPNTPÚ xqsLixmnsWáՋ[¨s @LiμR∂LRiV NRPW÷d¡Ã¡NRPV xqsVáÀ≥œ¡ªRΩLRi\Æ™sV©´sxms©´sVá©´sV øR¡WzmsLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ NRPW÷d¡Ã¡ ≠s™´sLSá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÚ ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS \lLiªRΩVáNRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigSNRPW÷d¡Ã¡NRPV ÕÿÀ≥œ¡μ≥y∏R∂VNRPLigS DLiÆ≤∂[ ¬ø¡LRiV™´sáV ©´sVLi≤T∂ ™´sV…Ì”¡¨s ºdΩ}qsxms©´sVá©´sV @xmsˆgjixqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVáª][Fy»¡V ¿¡©´sı, xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáV ¬ø¡LRiV™´soá ™´sV…Ì”¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≈¡LRiV˪][ ™yLji À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[NTP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@¨sı ≈¡LRiVËáV À≥œ¡LjixqsVÚLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™yLjiNTP æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡V C≠sxtsQ∏R∂WáV æªΩáVxqsVN]¨s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s, æªΩ[≤yáV ™´s}qsÚ@μ≥j∂NSLRiVá©´sV Dμ][˘gRiLi ©´sVLi≤T∂ ª]ágjiryÚ©´s©yıLRiV. øyÕÿ ø][»˝¡˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yı∏R∂V¨s, C ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV æªΩáVxqsVN]¨s™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s©´sVıμR∂©´sVıgS ¨sáV™´s≤y¨sZNP[˙xms«¡Ã¡V ™´sμÙR∂NRPV LS™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. @¨sıNRPV»¡VLiÀÿáNRPV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVáV DLi≤yá©´sıÆμ∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áORPQQ˘™´sV¨s ,lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVáV ¤Õ¡[¨s @LiμR∂LjiNUP NSLÔRiVáV @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s, BLiNSμR∂LRiΔÿxqsVÚáV B}qsÚ {qs*NRPLjiLi¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÕ˝‹[ N]ªRΩÚgS ¬ø¡[Lji©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ™´sVL]NRP‰ NSLÔRiVgS¨s ¤Õ¡[μy xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV @μR∂©´sLigS ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Li gS¨s ≠sÆμ∂[aSáNRPVÆ™s◊˝¡™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP NSLÔRiVáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gS¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ

ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝RiNRPV @μj∂NSLS÷¡øyË™´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ BNRPÆ©sáՋ[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]©´sV©yı™´sV©yıLRiV. ™´sW©´szqsNRP ≠sNRPÕÿLigRiV\Æ≤∂©´sÀÿxqs‰L`iNRPV G μj∂NRPV‰¤Õ¡[¨s á÷¡ªRΩ @Æ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡NRPV |ms©<´s©±sLSNRPF°™´s≤R∂Li\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. xqsLiμR∂LRiLi NS˘Lixmsoá μy*LS@L>RiV\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NTP xqs\lLi©´s μR∂X≠dsNRPLRifl· ¤Õ¡[NRP N]LiμR∂LjiNTP ≠sNRPÕÿLigRiVá |ms©<´s©±sLS¤Õ¡[μR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ∏R∂VLizms≤T∂JáV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i À≥œ¡L][ry BøyËLRiV. gRiªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[™´s¿¡Ë©´s xqsV™´sWLRiV 50 Æ™s[á |ms©<´s©˝´sV ™´sVLi«¡⁄Lki\ZNP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂Liøy™´sV¨s , ªRΩ*LRiÕ‹[ ™y…”¡¨s @©´sV™´sVªRΩVáV LS©´sV©yı∏R∂V¨s ˙xms«¡Ã¡NRPVæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂Li áOSQQ˘¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s ˙xms«¡Ã¡xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sZNP[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨slLÙi[bPLi¿¡©´sLiμR∂V©´s @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ˙gS™´sWáNRPV Æ™s◊˝¡ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáVxqsVN]¨s ™y…”¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV Æ™s◊˝¡©´sxmsˆV≤R∂V ˙xmsaSLiªRΩLigS ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmspLjiÚgS @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂WÕÿ©yıLRiV.C ≠sμ≥R∂LigS @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW©´szqsNRPLigS zqsμÙR∂Li NS™yá©yıLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s  ¡VVflÿá©´sV \lLiªRΩVáV xmspLjiÚgS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s, BLiμR∂VNRPV Dμy x§¶¶¶LRifl· gRiªRΩ LRi’d¡Õ‹[550 N][»˝¡V xmsLi»¡  ¡VVfl· áOSQQ˘¨sı @μ≥j∂gRi≠sV LiøR¡≤R∂Æ™s[V©´s¨sæªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVáNRPV NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi 1110 BzmsˆLi øR¡≤y¨sNTP∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xmspLjiÚgS C ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¨s™´sVgRiıQQ\Æ™sV D©´sıμR∂¨s, \lLiªRΩVáVxms¿¡Ë μ≥y©y˘¨sı ™y˘FyLRiVáNRPV @xmsˆgjiLi¿¡ ©´suÌyáV N]¨sæªΩøR¡VËN][™´sμÙR∂¨s , @LRi¤À¡»Ì¡VN]¨s ∏R∂VLiFs£qszmsZNP[ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VN][™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV.

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 23 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiLi\|ms μR∂LS˘xmsoÚ©´sNRPV H…‘¡aS≈¡ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRi≤R∂Liª][ C ™y˘FyLRiVÕ˝‹[ ™´sfl·VNRPV xmso≤R∂Vª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ G{qs’d¡μy≤R∂Váª][ x§¶¶¶≤R∂÷¡F°ªRΩV©´sı ≠dsLjiNTP, BxmsˆV≤R∂V H…‘¡c aS≈¡ LRiW }msflÿ ™´sVLjiLiªRΩNRPhji©´s\Æ™sV©´s xmsLkiORPQ©´sV FsμR∂VL][‰™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μyμyxmso lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVμR∂˘Li ¤…¡≤R∂L˝Ri xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ºdΩzqs©´s ≤U∂≤U∂áNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Æ™sVVªRΩÚLi©´sVLi¿¡, Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¬ø¡[zqs©´s Õÿ™yÆμ∂[≠dsá ≠s™´sLSáNRPV NRPW≤y ™y˘FyLRiVáV ¤Õ¡NRP‰øR¡WFy÷¡= DLi»¡VLiμj∂.G{qs’d¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáVxmsoNSLÔRiVμyLRiVá ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLi¿¡©´sxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. 250 ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVá «ÿ’¡ªy©´sV F¢LRixqsLRixmnsLS aS≈¡NRPV@Liμj∂Li¿¡©´s G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV, ™yLji ≠s™´sLSá©´sV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[,

H…‘¡NRPW≤y BxmsˆV≤R∂V ’¡©y≠dsV ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiVá\|ms μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂. μk∂Liª][™yLji Aμy∏R∂V ™´sVWÕÿáV  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂©´sV©yıLiVV. ¤…¡Li≤R∂L˝Ri xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡™´sV

¬ø¡[zqs©´s Æ™sVVªRΩÚLi FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ ™´s¿¡ËLiμj∂? G™´sLiVV©y ˙NRP∏R∂V≠s˙NRP∏R∂WáV «¡LjiFyLS?@LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V FsLiªRΩ xqsLiFyμj∂LiøyLRiV? Fy©±s NSLÔRiV Æ©sLi ¡LRiV, Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı¬ø¡÷˝¡Lixmso ≠s™´sLSáV, Àÿ˘LiN`P }qÌs…fiÆ™sVLi»˝¡Vc ™´sLi…”¡≠s NRPW≤y H…‘¡caS≈¡NRPV@LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi INRPLRiV @©yıLRiV. G{qs’d¡ ZNP[xqsV FsÕÿgRiW≠dsgjiF°ªRΩVLiμR∂©´sı μ≥k∂™´sWª][ D©´sı xmsáV™´soLRiV ™y˘FyLRiVáNRPV, H…‘¡c μR∂LS˘xmsoÚ≠sVLigRiV≤R∂Vxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 160 ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáV N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gS,xqsV™´sWLRiV 60 ™´sVLiμj∂ ’¡©y≠dsVáV D©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. ≠dsLjiÕ‹[, N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ F~LRiVgRiV—¡Õ˝ÿá™yLRiV NSgS, ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ˙xms™´sVV≈¡ NRPLi|ms¨dsá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV NRPW≤y

D©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVμR∂˘LiμR∂VNSflÿÕ˝‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVáV,Dμ][˘gRiVá }msLRiVª][ NRPW≤y ≤U∂≤U∂áV ºdΩzqs, ™yLji}msLRiVª][ Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV. @Li¤…¡[,GμR∂LiVV©y Fs\ZNPQQ=«fi ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂LiVVæªΩ[, xqsμR∂LRiVDμ][˘gRiV¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂V˘Ã¡π∏∂[V˘Õÿ  ¡≤y ™y˘FyLRiVáV™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V xqsμR∂LRiV Dμ][˘gRiV áVNRPW≤y ªRΩ™´sV Aμy∏R∂VLi ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡Fyˆ÷¡=D©´sıLiμR∂V©´s ™yLjiNTP Æ™s©´sıLi…”¡ D©´sı™yLji }msL˝RiVNRPW≤y  ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV.

’¡©y≠dsVá gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ H{° ¬s’Œ˝œ¡ß

B©±sø≥yL`Íiáª][ Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©´sı ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ x§¶‹[μyÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡Õ‹[ Δÿ◊d¡Ã¡VDLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLRi˘˙NRP™´sWá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· NRPVLi»¡Vxms≤R∂Vª][LiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V™´s˘™´sry∏R∂V ≠sxqsÚLRifl· @μ≥j∂NSLRiVá F°xqÌsVáV NRPW≤y |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Δÿ◊d¡Ã¡V DLi≤R∂»¡Liª][ \lLiªRΩVáNRPV xqsᕶ¶¶Ã¡V @Liμj∂Li¬ø¡[ ™ylLi[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. N]LiªRΩNSáLigS ™´sVLi≤R∂Õÿ Õ˝‹[ G™Ø[ F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂LiB©±søyLÍjiá ™´s˘™´sxqÛs N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V {qs«¡©±sáՋ[ \lLiªRΩVáNRPV xqsᕶ¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©´sáV@Liμj∂LiøR¡™´sázqs©´s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV \lLiªRΩVá \Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ NRPW≤y øR¡W≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂©´sıAL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ,¬ø¡©´sWı L`i, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, NSgRi«fi©´sgRiL`i, AzqsFnyÀÿ μ`∂, G≤U∂GxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 23™´sVLiμj∂ G™Ø[áNRPV gS©´sV ZNP[™´sáLi 11™´sVLiμj∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂ gS 12G™Ø[ F°xqÌsVáV Δÿ◊d¡gSD©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ IN][‰ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLji lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV B©±søyLÍjiáVgSDLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ G INRP‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP NRPW≤y ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.LRi’d¡ {qs«¡©´sÕfiÕ‹[ ALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡Ã¡\|ms \lLiªRΩVáNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqs©´s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV NRPLi…”¡NTP NRPW≤y NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡Ã¡V NUPáNRP Fy˙ªRΩF°ztsQLi¬ø¡[ ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sxqsÚLRifl· @μ≥j∂NSLRiVá F°xqÌsVá©´sV NRPW≤y Æ™sLi»¡Æ©s[ À≥ÿLkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \lLiªRΩV áVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ G≤U∂G NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ™yx§¶¶¶ ©´sLi lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS ™´sVWá©´sxms≤T∂Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ \Æ≤∂Q˚™´sL`i xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· F~Li μR∂gS Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV \Æ≤∂Q˚™´sL`i©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ™yx§¶¶¶©y¨sNTP xqs\lLi©´s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Fs»¡W NRPμR∂á¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ DLiμj∂.™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ¨s ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLi¿¡ Δÿ◊d¡gS D©´sı F°xqÌsVá©´sV À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

≠sμR∂V˘ª`Ω, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ¨sáμk∂ªRΩNRPLkiLi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ªygRiV¨dsLRiV, ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V¨sáμk∂xqsVÚ©yıLRiV. FsNRP‰≤R∂ xqs™´sWÆ™s[™yáV «¡Ljigji©y ˙xmsμ≥y©´sLigS BÆ™s[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LS˜ ¡Vª][ xqs•¶¶¶ @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹Li»¡V©´sı ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ ≠ds…”¡NTP xqs™´sWμ≥y©´sLiB™´s*≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ≤R∂ ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ˙xms«¡Ã¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms¨sáμk∂xqsVÚ©yıLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ™ygS*μy¨sNTP μj∂gRiVªRΩW xmsáV ø][»˝¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s }msL]‰Li»¡W ¨sLRixqs©´sáVæªΩáVxmsoªRΩV©yıLRiV.xqsLi™´sªRΩ=LSá ªRΩLRi ¡≤T∂ ˙gS™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. μk∂Liª][ ¬ø¡[}qsμj∂ ¤Õ¡[NRP @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sÆ™s[μj∂NRPáV øR¡μR∂≠s ªRΩWªRΩW™´sVLi˙ªRΩLigS ™´sVVgjixqsVÚ©yıLRiV. NSgS Fy™´sá ™´s≤ÔU∂LRiVflÿá ™´sVLi«¡⁄LRiV xms˙ªyá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV æªΩáLigSfl·NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS …‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV ≠s©´sWªRΩı ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sáV,≠s©´sºΩxms˙ªyá xqs™´sVLRiˆfl· ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li C ˙xms«ÿxms¥R∂Li ≠sZaP[xtsQLigS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. NSgS @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[…‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV æªΩáLigSfl·NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ºdΩLS¯©yáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW @μ≥j∂NSLRiVáNRPV≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.xmsáV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ ¬ø¡≠sÕ‹[ xmso™´so*áV |ms»Ì¡VN]¨s \¤À¡hSLiVVLixmso «¡Ljizms ≠s©´sWªRΩıªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[aSLRiV.

ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP •¶¶¶≠dsVNRPLkiLi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi ≤y øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡VcLSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSá aS≈¡ ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sı ™´sVLi˙ºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ DLiμR∂¨s @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.˙xms«ÿxms¥R∂Li xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV …‹[Õfi˙{mns ©´sLi ¡L`i 226075NRPV Fn°©±s¬ø¡[zqs æªΩ÷¡zmsæªΩ[ ªRΩORPQfl·Li xmsLjiuy‰Lji ryÚ™´sV©yıLRiV. Àÿ˘LiNRPVá ΔÿªyáV æªΩLRi™´s¨s \lLiªRΩVáV Æ™sLi»¡Æ©s[æªΩLRi™yá¨s, B©±sxmnsQo…fi xqs’¡=≤U∂ Æ©s[LRiVgS \lLiªRΩVá ΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩ xms¥R∂NRPLixmsLixmsox§¶›£qs ¨sLS¯fl·Liª][ ˙gS™´sV \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°NRPVLi≤y ªRΩORPQfl·Li xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ALÔki™Ø[©´sV ™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡©´s™´sLji ©´sVLi¿¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV Br°ÚLiμR∂©yıLRiV. xqs©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáNRPV NRPW≤y ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿ¨sı BxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.˙gS™´sWÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV NTPLiμR∂ ˙gRiWxmsoáNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs xms¨s NRP÷¡ˆLiøyá¨s @μj∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩ ªygRiV\|msxmso\¤Õ¡©±s, xmsLi£msx§¶›£qs xms©´sVá NSLRifl·LigS ¿¡©´sı \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sVÀ≥œ¡W™´sVVáV N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRi¨s, ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s, ¤Õ¡[μy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiLigRiVá NRP™´sVÕÿNRPL`i N][LSLRiV. ¿¡™´sLji A∏R∂V NRP»Ì¡Vc À≥œ¡W™´sVVáNRPV ¨dsLRiLiÆμ∂[Õÿ ™´sVLi˙ºΩ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV.

\|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sW£qs NS{msLiVVLig`i¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,@Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ LS˘LiNRPVá N][xqsLi ™yL<jiNRP xmsLkiORPQQÕ˝‹[ ™´sW£qsNS{msLiVVLig`iª][ Fy»¡V, xmsLkiORPQáZNP[ ˙xmsaRPı xms˙ªyá©´sV ÷d¡N`P ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. . \|ms#˚Æ™s[»¡VcFyhRiaSáá ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡ªRΩªRΩ*Li ™´sVWáLigS GNRPLigS 6 ©´sVLi¿¡ 9™´s ªRΩLRigRiºΩ ™yL<jiNRP xmsLkiORPQáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsaRPı xms˙ªyá©´sV ≠sμy˘LÛRiVáNRPV A∏R∂W FyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©´sVáV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ÷d¡N`P¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ≠sμy˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRPV™´sV¯NRP˘LiVVxmslLi=Li¤…¡[“¡Ã¡ª][ Fy»¡Vc DºdΩÚLÒRiªRΩ aSªRΩLi |msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ™yL<jiNRP xmsLkiORPQ NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsaRPıxms˙ªyá©´sV ÷d¡N`P ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. xms’˝¡N`P xmsLkiORPQáV NS¨s ™y…”¡ZNP[ BÕÿLi…”¡ ªRΩªRΩLigRiLirygjixqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[.. xms’˝¡N`P xmsLkiORPQáNRPV BLiNS FsÕÿ ¬ø¡[aSL][ @Æ©s[μj∂ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. N]LiμR∂LRiV\|ms#˚Æ™s[»¡Vc FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©´sVáV @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV ™yL<jiNRP xmsLkiORPQá ˙xmsaRPı xms˙ªyá©´sV÷d¡N`P ¬ø¡[zqs,  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ªRΩLRigRiºΩ gRiμj∂Õ‹[Æ©s[ ≠sμy˘LÛRiVá ª][ øR¡Wzqs LSLiVVxqsVÚ©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡VcFyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V FsLiªRΩNRPV μj∂gRi«ÿLRiVªRΩV©yıL][ @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s J\|ms#˚Æ™s[»¡Vc FyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li gRiªRΩ HμR∂V xmsLkiORPQ xms˙ªyá©´sV ÷d¡N`P ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©´sı xqs™´sWøyLRiLiª]≠sV¯μ][ ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛRiVáV LS∏R∂W÷¡=©´s ryLizmnsVNRP aSxqsÚQ˚LiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsaSıá©´sV FyhRiaSá∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ≠sμy˘LÛRiVáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs xmsLkiORPQáV LSLiVVLiøyLRiV. Bμj∂ NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s INRP\|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩzmsˆLiμR∂Li @©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[.@¨sı FyhRiaSááVμyμyxmso BÆμ∂[ ≠sμ≥y©y¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. μk∂¨s\|ms D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ ryLji}qsÚ@xqsáVgRiV»Ì¡V  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂gRiáμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

∏R∂VV™´sªRΩ DFyμ≥j∂ N][LRiV=á©´sV FsLiøR¡VN][™y÷¡ $NSNRPVŒœ¡Li @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ∏R∂VV™´sªRΩ DFyμ≥j∂bPORPQfl· F~Liμyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sVlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂áLi ¿¡©´sN]ªRΩÚ™´sáxqs˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ …”¡.ºΩLRiVxmsºΩLS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ≤T∂˙gki øR¡μj∂™y©´s¨s, DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LRigS ryμ≥yLRifl·≠sμ≥y˘QL>RiªRΩáª][ Fy»¡V DFyμ≥j∂ N][LRiV=áՋ[ bPORPQfl· F~LiμR∂≤R∂Li ™´sá©´s Dμ][˘gRi @™´sNSaSáV á’≥¡ryÚ∏R∂V¨s@©yıLRiV. —¡.zqsgRi≤yLi ™´sVLi≤R∂áLi lgi≤ÔR∂NRPLiøR¡LSLi ©´sVLi≤T∂ Fs©±s.˙xmsryμ`∂ Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ NRPLixmsp˘»¡\lLiQ«fiÔ @≤R∂LigRiÕfiNS{ms «ÿLki¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. gSLRi ™´sVLi≤R∂áLi NRP◊¡LigRixms»¡ıLi ©´sVLi≤T∂ ∏R∂V™±sV. ryLiVVLS™±sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙gS™´sVLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. ©´sLiμj∂gSLi ©´sVLi≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¡£qs |tsQÃÌ¡L`i GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. «¡Ã¡V™´sVWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi $™´sVV≈¡÷¡LigRiLi ©´sVLi≤T∂…”¡.≠s.LRi™´sVfl·™´sVWLjiÚ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂ \¤Õ¡»˝¡V Æ™s[LiVVLiøyá¨s N][LRigS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡ ™´sVLi≤R∂áLi lLiLiVV˘}ms»¡©´sVLi≤T∂ AL`i. Àÿá˙NTPxtÒsQ Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚlLiLiVV˘}ms»¡ ©´sVLi≤T∂ ¤À¡L˝ji}ms»¡ ™´sVμR∂˘ L][≤ÔR∂V©´sV \lLiªRΩVáV A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s A˙NRP™´sVfl·Ã¡Vª]ágjiLiøyá¨s N]LSLRiV. gSLRi ™´sVLi≤R∂áLi ªy©±sryz§¶¶¶Àfi }ms»¡ ©´sVLi≤T∂ zqs.|§¶¶¶ø`¡ ˙ºΩ©yμ≥R∂LS™´so™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 17 Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*À≥œ¡W≠sV @©y˘˙NSLiªRΩLiNRPV gRiV\lLiLiμR∂¨s ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. N]ªRΩWÚLRiV ™´sVLi≤R∂áLi  ¡Ã¡μR∂ ©´sVLi≤T∂ …”¡.À≥ÿxqs‰LRiLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BLiμj∂LRi™´sV¯BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. LS«ÿLi ™´sVLi≤R∂áLi gRiVLRi™yLi ©´sVLi≤T∂ —¡.ryLiVVLSLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙gS™´sVLiÕ‹[ FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li @μy*©´sLigS DLiμR∂¨s, FyLjiaRPVμ≥R∂˘xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sN][LSLRiV. ™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂áLi ≠s.≠s.AL`i }ms»¡ ©´sVLi≤T∂ \Æ™s. Æ™sLiNRP»¡ ©y∏R∂VV≤R∂V |ms©<´s©±s ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. F°ÕÿNTP ™´sVLi≤R∂áLi ªRΩáxqs™´sVV˙μR∂Li ©´sVLi≤T∂ zms.¨dsáLS«¡Ÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙gS™´sVLiÕ‹[©´sV©´sı FsLi.zms.∏R∂VV.zms xqsW‰Ã¡V zqs ¡˜Liμj∂ xms¨sºdΩLRiV ÀÿgRiV¤Õ¡[μR∂¨s, ™yLji\|ms ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂áLi xqsVÀ≥œ¡Õÿ∏∫∂V NSá¨ds ©´sVLi≤T∂ ZNP.¨dsLRi«¡ {mns«¡ŸLki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.

˙xms«ÿxms¥y¨sNTP ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS G˙zmsÕfi16 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV N]©´srygRiVªRΩV©´sı ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáV, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡r°ÚLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ }msL]‰©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[,™´sVV¨s=xmsÕfi ™yLÔRiVÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xms«ÿxms¥R∂Li xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV A∏R∂W ˙FyLiªyá aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, BªRΩLRi˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ˙xms«¡xms¥R∂Li xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV•¶¶¶«¡\lLi ªygRiV¨dsLRiV, ≠sμR∂V˘ª`Ω, DFyμ≥j∂ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP æªΩ¿¡ËxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN]Li»¡V©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sLRiNRPV 272 ˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩáV, 26 ™´sVV¨s=xmsÕfi ™yLÔRiVÕ˝‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSáV ºdΩlLi[ËLiμR∂VZNP[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li : ≠s£ms AlLi[xms÷˝¡ Æ™sWx§¶¶¶©±sNRPLkiLi©´sgRiL`i, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«¡Ã¡ @™´sxqsLSáV gRiVLjiÚLi¿¡ ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶r~ÚLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£mnsAlLi[xms÷˝¡ Æ™sW•¶¶¶©±s @©yıLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™´sWN]Li≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s Æ™s[gRiVLRiVxms÷˝¡, áOTPQQ¯xmspL`i , Æ™s÷Ù¡, ÷¡LigSxmspL`i ,«¡gÊRi∏R∂V˘xms÷˝¡, $¨s™yxqs©´sgRiL`i , xqsμybP™´s xms÷˝¡Ã¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£mns FyÕÊ‹[©yıLRiV. áOTPQQ¯xmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi ª][ NRP÷¡zqs @∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£mns ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV,@μ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™´sVz§¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFy¥j∂ •¶¶¶≠sV xms¥R∂NRPLi,˙ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS, \lLiªRΩVáNRPV G≤R∂VgRiLi»¡Ã¡V D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS,AL][gRi˘ xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂WáV, ˙gS≠dsVfl· , xms»Ì¡fl· ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáNRPV,\lLiªRΩVáNRPV Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂, \lLiªRΩVáNRPV B©±s xmso≤`∂ xqs’¡˜≤T∂ ˙Fyμ≥y©´s˘ªyLiaSáª][˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡Õ‹[ xqs≠dsVOTPQLi¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.áOTPQQ¯xmspL`i ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙ªygRiV¨dsLRiV B ¡˜Liμj∂ DLiμR∂¨s, Àÿ≠s ªRΩ™´s*NS¨sNTP¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi≠sμR∂V˘ª`Ω xqsÚLiÀ≥ÿá ªRΩLRi÷¡LixmsoNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi¨s @©yıLRiV.˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡ À‹[L˝ RiNRPV Æ™sW…ÿL˝RiV @™´sVlLi[ËLiμR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿxms¥R∂Li

˙gS™´sV xqsÀ≥œ¡Ã¡Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ @Liμj∂©´s xqsWøR¡©´sáV, xqsᕶ¶¶Ã¡V, xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV@μ≥j∂NSLRiVáV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩgS ºdΩxqsVN]¨s ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ xmsLjiuy‰LRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s@©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s@μ≥j∂NSLRiVáNRPV @Æμ∂[aSáV B¿¡Ë©´s»˝¡V DFy¥j∂ •¶¶¶≠sV NTPLiμR∂ xms¨s¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV}msL˝RiV «¡ªRΩ ¬ø¡[}qsÚ Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙aRP™´sV aRPNTPÚ xqsLixmnsWáNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs xms¨sNRP÷¡ˆryÚ™´sV©yıLRiV.˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ G\Æ™sV©y xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi NSNRPF°æªΩ[ ˙xms«ÿxms¥R∂Li …‹[Õfi˙{mnsÆ©sLi ¡L`i 0878c2260755 æªΩ÷¡zmsæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂Li¿¡ 24gRiLi»¡Õ˝‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. ZNP[™´sáLi ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s, {qsLji∏R∂V£qsxqs™´sVxqs˘Ã¡ \|msÆ©s[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. …‹[Õfi ˙{mns Æ©sLi ¡L`i˙xms«ÿxmsªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ™´sLRiNRPV xms¨s¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[ ˙xmsxqs™yáV «¡Ljilgi[Õÿ @¨sı øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V gRiLki˜fl‘·Ã¡NRPV «¡©´s¨ds xqsVLRiORPQ π∏∂W«¡©´s NTPLiμR∂ Æ≤∂÷¡™´sLki ªRΩLS*ªRΩ42 L][«¡Ÿ ™´sLRiNRPV ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN]¨s \Æ™sμR∂˘ , r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı»˝¡V AÆ™sVæªΩ÷¡FyLRiV. 108 xqsLki*xqsVá {qsÚQ˚¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ºdΩxqsVNRPVÆ™s◊˝¡ , Æ≤∂÷¡™´sLki ªRΩLS*ªRΩºΩLjigji BLi…”¡NTP ¬ø¡[LRiV˪RΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS áOUPQQ¯xmspL`i˙gS™´sVLiÕ‹[ 5 áORPQáª][ LRiWFy∏R∂Váª][ ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı Àÿ≠s ªRΩ™´s*NS¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms À≥œ¡W≠sV xmsp«¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡©´sxtÌsQF°LiVV©´s 22 \lLiªRΩVáNRPV 49,200 LRiW.á ¬ø¡NRPV‰©´sV ≠s£ms, NRP¤Õ¡NÌRPL`i xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV.

}msμR∂ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ™´sxqsªRΩVáª][ NRPW≤T∂©´s ≠sμR∂˘NRPLRiWıáV, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμy˘ ˙FyLigRifl„fi Fs≤R∂W˘ZNP[xtsQ©±s r~\|qs…‘¡μy*LS }msμR∂ ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘ª][ Fy»¡V ™´sxqsºΩ,À≥‹[«¡©´s xqsμR∂VFy∏R∂Wá©´sV D¿¡ªRΩLigS @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμR∂¨sr~\|qs…‘¡ @μ≥R∂˘QORPVáV ø_μR∂Lji Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. FszmsFs£qs.zms lLiLi≤R∂™´s xms…ÿáLiNRP™´sWLiÆ≤∂Li…fi NSLS˘Ã¡∏R∂Vxmso xqs™´sWÆ™s[aRPxmso À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS r~\|qs…‘¡ @μ≥R∂˘QORPVáV ø_μR∂Lji™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáV D©´sıªRΩ ≠sáV™´sáª][ NRPW≤T∂©´s ≠sμR∂˘©´sV@LiμR∂VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. @Æ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ C F°…‘¡ ˙xmsxmsLiøy¨sNTP ªRΩgÊRi»Ì¡VgS}msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ºdΩLjiË μj∂μÙR∂≤y¨sNTP C r~\|qs…‘¡ ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ ©´sLiμj∂xqsVÚLiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáV ™yLji NRPŒœ¡Ã¡©´sV ryNSLRiLi ¬ø¡[xqsVN][≤y¨sNTPBμj∂ INRP øR¡NRP‰…”¡ @™´sNSaRP™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigSBLi»¡L`iÕ‹[ 85 aSªRΩLi ™´sWLRiV‰Ã¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™yLjiZNP[ C@™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C r~\|qs…‘¡ μy*LS À‹[LiVV©´sxms¤Õ˝¡,™´s©´sxqÛs÷¡ xmsoLRiLiáՋ[ D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sV ≠sμy˘LÛRiVáNRPV @Liμj∂LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ≠sμR∂˘Æ©s[ NSNRP ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xmspLjiÚ ™´sW©´szqsNRP ≠sNSry¨sNTP@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™´s˘QQNTPÚªRΩ* ≠sNSxqsLi, π∏∂VgS ™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ ˙NRP™´sVbPORPQfl·gRiá À≥ÿ≠sÀ≥ÿLRiªRΩ F¢LRiVáVgS ºdΩLjiË μj∂μÙR∂≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[xqs™´sW«ÿ¨sNTP Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ F¢LRiVáVgS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂Vªy™´sV©yıLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigSxqs™´sW«¡LiÕ‹[ «ÿºΩNTP g]xmsˆ }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©´sı ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáV, HFsFs£qs,HzmsFs£qsáV, ≤yNÌRPL˝RiV, C r~\|qs…”¡NTP ™´sVV≈¡˘xqsᕶ¶¶μyLRiVáVgS, xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgSDLi…ÿLRi©yıLRiV. BLi»¡L`iÕ‹[ 85 aSªRΩLi ™´sWLRiV‰Ã¡V ryμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsºΩ }msμR∂≠sμy˘LÛji BLiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sNTP @L>RiV≤R∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡LiμR∂LRiW æªΩáVxqsVN]¨s ªRΩ™´sV˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s zmsÃ˝¡Ã¡NRPV C @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s

A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV N][LSLRiV. r~\|qs…‘¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+@Õ‹[N`P NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW r~\|qs…”¡ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ©´s≤R∂™´s≤y¨sNTP≠sLSŒÿá©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[ μyªRΩá©´sV ≠sμR∂˘ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ˙xmsºΩÀ≥ÿ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s≠sμy˘LÛRiVá©´sV IZNP[ Æ™s[μj∂NRP\|ms ºdΩxqsVNRP™´s¿¡Ë ™´sVLi¿¡ xqs™´sW«¡Li N][xqsLiNRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©´sı r~\|qs…”¡gS A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C r~\|qs…‘¡ μy*LSBLi«¡¨dsLjiLig`i, Æ™sV≤T∂zqs©±s, HH…”¡, HFsFs£qs, HzmsFs£qs D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sV@Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V gSNRP ™yLjiNTP Dμ][˘gSáV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi, @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPW≤yC r~\|qs…‘¡ ™´sVV≈¡˘ xqsᕶ¶¶μyLRiV≤R∂VgS ™´so©´sı ≠szms zqsLig`i xqsLixmspLÒRixqs•¶¶¶NSLSáV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.

˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[V\¤Õ¡©´s }qs™´sá©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáV

xqsLigSlLi≤ÔT∂, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s }qs™´sáV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ≠dsV c}qs™´s ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV≤y.Fs.aRPLRiª`Ω æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[¨s ªRΩ©´s øyLi ¡LRiVÕ‹[ Fs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s,xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVVÕ‹[«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ 213 ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqsLki*xqsVZNP[Li˙μyáՋ[ ry£mnÌs Æ™s[L`i , xmnsLkiıøR¡L`i , ≠sμR∂V˘ªRΩÚ r¢NRPLRi˘Li ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠s™´sLSá©´sV

ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[μ≥ j∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s Fs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s @μ≥j∂NSLRiVáNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂»¡gS ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sNTP INRP ≠dsVc}qs™´sZNP[Li˙μR∂™´sVV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs μy¨s¨s Æ™sW≤R∂ÕfigS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs μy¨s μy*LS¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRi™´sVVÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá ≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyá zqs ¡˜Liμj∂NTPbPORPQfl· B™´s*≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyá μy*LS @LiμR∂¤«¡[∏R∂V™´sázqs©´s }qs™´sáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡xqs™´sWøyLRiLi @Liªy zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s Fs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s ™yLRiV ≠dsVc}qs™´sZNP[Li˙μyá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs ¨sÆ™s[μ≥j∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRi™´sVV C Æ©sá ¿¡™´sLji™yLRiLiÕ‹[ ¤Õ¡[μy Æ™s[V ™´sWxqsLi Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ ≠dsV}qs™´s ZNP[Li˙μyá©´sV˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyáμy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV @Liμj∂Liøy÷¡=©´s }qs™´sáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sVLi≤R∂áªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝Ri ≤T∂—¡»¡Õfi xqsLiªRΩNSáV, ≤y…ÿ @Liªy zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s, ™´sVLi≤R∂áªRΩ•¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV NRPW≤R∂ bPORPQfl· xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáՋ[ xms¨s ¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQfl· xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sFs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s@μ≥j∂NSLRiVáV ≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyáV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s@©yıLRiV. ≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyá ªRΩ¨s–d¡ ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sFs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Fs.zms.A©±s\¤Õ¡©±s @μ≥j∂NSLRiVáV≠dsVc}qs™´s ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs ˙FyLiªyáՋ[ ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

xmso÷¡¿¡LiªRΩá xmso©´sLS™yxqs ˙gS™´sWÕ˝‹[ Bfi¢¨sLS¯fl·Li©´sÕÊ‹Li≤R∂, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):

xmso÷¡¿¡LiªRΩá xmso©´sLS™yxqs ˙gS™´sWáՋ[∏R∂VVμÙR∂ ˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms BLi≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi≠sμR∂V˘ª`Ω, ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨sxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i∏R∂V©±s. ™´sVVZNP[ÚaRP*L`i LS™´so N][LSLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`iaRP¨s™yLRiLi ªRΩ©´s  ¡Lig˝SÕ‹[ BLiøyLÍji «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨dsáNRPLihRiLiª][ NRP÷¡zqs xmso÷¡¿¡LiªRΩá™´sVVLixmso Àÿμ≥j∂ªRΩ ˙gS™´sWáՋ[ xqs•¶¶¶∏R∂Vxmso©´sLS™yxqs xms©´sVá ˙xmsgRiºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ, ≠sμR∂V˘ª`Ω INRP μy¨sN]NRP…”¡xmsLRixqsˆLRi xqsLi ¡Liμ≥R∂Li D©´sıLiμR∂V©´s BLi≤˝R∂¨sLS¯fl·Li Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi NS™´s≤y¨sNTP ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩÆ™sLi»¡Æ©s[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS BLi«¡¨dsL˝Ri©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV.¤…¡Li≤R∂L˝RiV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs xms©´sVá¨sıLi…”¡¨ds Æ™sLi»¡Æ©s[˙g_Li≤T∂Lig`i ¬ø¡[zqs ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li

NRP÷¡ˆLiøyá¨s ˙…ÿ©±s=N][ BLi«¡¨dsL˝Ri©´sV A∏R∂V©´s N][LSLRiV. xmso©´sLS™yxqs ˙gS™´sWáՋ[ @LiªRΩLÊRiªRΩ L][≤˝R∂V,\Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡, ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsºΩª][Fy»¡V FyhRiaSá À≥œ¡™´s©yáV, BªRΩLRi ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* À≥œ¡™´s©yá©´sV¨sLji¯LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V @¨dsı ™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WáV FsLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV . ™´sVVLixmso Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV LS™´sázqs©´s Fy˘ZNP[“¡ ¨s xqsªRΩ*LRiÆ™s[V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤y¨sNTP@¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV . ™´sL<SáV NRPVLjizqs©´s ™´sLRiμR∂ ºdΩ˙™´sfl· DμR∂XºΩ NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ «¡⁄©±sc30Õ‹[gS Àÿμ≥j∂ªRΩVá©´sV xmso©´sLS™yxqs ˙gS™´sWáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVáV @¨sı GLSˆ»˝¡V ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s, FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi «ÿxms˘Li D}msOTPQLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i C xqsLiμR∂LRi˜LigS@©yıLRiV. A∏R∂W ™´sVVLixmso ˙gS™´sWáՋ[ NSLi»¡WL`i ¤Õ¡™´sÕfi xqsW¿¡Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂™´sVVgS LSŒ˝œ¡ß FyºΩLi¿¡ ™´sVV©´sNRPNTPLiμj∂NTP ™´s¬ø¡[Ë ˙FyLiªyáV xqsW¿¡Liøyá¨s, ªRΩμy*LS BLiNS ™´sVVLixmsoNRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘ À≥œ¡W™´sVVáNRPV©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. xmso©´sLS™yxqs˙gS™´sWáՋ[ Àÿμ≥j∂ªRΩVáª][ øR¡LjiËLi¿¡ FyLRiμR∂LRi+NRPLigS xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li μy*LS xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xmsLjiuy‰LRiLi NSgRiá™´s¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©yıLRiV.

˙xmsºΩ À‹[LRiV ™´sμÙR∂ BLiNRPV≤R∂V gRiVLiªRΩáV$NSNRPVŒœ¡Li, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩÀ‹[LRiV™´sμÙR∂ BLiNRPV≤R∂V gRiVLiªRΩáV ¨sLji¯LiøR¡V»¡NRPVπ∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sVlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ¨ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLRiVgRiV ªRΩVLiμR∂¨s, ™´sXμ≥ygS ¨ds…”¡ ™y≤R∂NS¨sı @LjiNRP…Ìÿá¨sNRP¤Õ¡NÌRPL`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. gSLRi ™´sVLi≤R∂áLi ¡Ã¡LSLixmsoLRiLi ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ˙xms«ÿxms¥R∂LiNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i aRP¨s™yLRiLi FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥œ¡W gRiLRi˜ÈLiÕ‹[ ™´sL<RiLi ¨dsLRiV BLiZNP[μy¨sNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ¨ds…”¡¨s ª][Æ≤∂xqsV Ú©yı™´sV©yıLRiV.≠ds…”¡¨s ≠søR¡ORPQflÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li™´sá©´s À≥œ¡W gRiLRi˜LiÕ‹[ ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li μy*LSxqs™´sVV˙μR∂ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xqs™´sVV˙μR∂ ¨dsLRiV ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsªRΩVáՋ[NTP ˙xms™´sz§¶¶¶Li¿¡ DxmsˆV¨dsLRiVgS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. C ≠sμ≥R∂LigS«¡LRigRi≤R∂Li ™´sá©´s ˙gS™´sWáNRPV ªygRiV ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ «¡hjiá™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ F~μR∂VxmsogS ¨ds…”¡¨s™y≤R∂VN][™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. À‹[L˝Ri ™´sμÙR∂ ’¡LiÆμ∂áª][ ¨ds…”¡¨s xms»Ì¡V©´sxmso≤R∂V øyÕÿ ¨ds…”¡¨s ™´sXμ≥y¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¨ds…”¡¨s ™´sXμ≥ygS F°¨s™´s*NRPVLi≤y À‹[LRiV BLiNTPF°NRPVLi≤y @øR¡Ë»¡ BLiNRPV≤R∂VgRiVLiªRΩáV ¨sLji¯LiøR¡V»¡NRPV π∏∂W¿¡xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVáV xqs™´sV˙gRi ™´s˘™´sry∏R∂V ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[NTP™´sWLSá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[©´sW xqs™´sV˙gRi xmsLi»¡Ã¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ xmsμÙR∂ºΩ¨s≈¡Lki£mnsÕ‹[ ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. G \lLiªRΩV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s}qsÚ A \lLiªRΩV À≥œ¡W≠sVÕ‹[ xqs™´sV˙gRixmsLi»¡Ã¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sı ¬ø¡[xms…Ì”¡ \lLiªRΩVáNRPV øR¡WzmsryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVáV xmsLi»¡ ™´sWLjiˆ≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. @μ≥j∂NRP ≈¡LRiV˪][ ªRΩNRPV‰™´s μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsLi»¡NRPV @™´sxqsLRiLiÆ™s[VLRiZNP[ FsLRiV™´soá©´sV @Liμj∂™y*á¨s @©yıLRiV. ªRΩNRPV‰™´s ≈¡LRiV˪][ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂Liøyá¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. }qsLi˙μj∂∏R∂V FsLRiV™´soá©´sV ™y≤R∂VN][™yá¨s ªRΩμy*LS À≥œ¡W ryLRiLi |msLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ryμ≥j∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáxmsLi≤T∂™´sLRiLigRiÕfi,@Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ@©yıLRiV. FyáNRPVLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLi ¿¡©´sı ™´sLigRiLRi˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sVNRPW÷d¡Ã¡NRPV 10 L][«¡ŸÃ¡Õ‹[ Æ™s[ªRΩ©yáV ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s@©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s[xqs≠s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s˙ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y FyªRΩ À‹[L˝Ri©´sV˙NRPztsQLig`i ¬ø¡[LiVVLiøR¡VøR¡V©yı™´sV¨s @©yıLRiV. ˙ªygRiV¨ds…”¡NTP B ¡˜LiμR∂VáV D©´sıQ»˝¡LiVVæªΩ[ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP æªΩ[™yá¨s N][LSLRiV. ¨sμ≥R∂VáNRPVN]LRiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. rÛy¨sNRP aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VFs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FyáNRPVLjiÚ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs xqs™´sVxqs˘ D©´sı ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTPæªΩ[™yá¨s @©yıLRiV. ˙xms«ÿxms¥y¨sı ˙xms«¡Ã¡Vxqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @©yıLRiV.BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiXx§¶¶¶Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡VN]©´sı ™yLjiNTPxqsNSáLiÕ‹[ ’¡Ã˝¡VáV @LiÆμ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s @©yıLRiV. ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂˙NTPLiμR∂ LSLiVVºdΩ¨s 50 xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV LRiW. 3.4 áORPQáV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. 50 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV B©±s xmso…fi xqs’¡˜≤T∂¨s@Liμj∂LiøyLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ 60 FsŒ˝œ¡ß ¨sLi≤T∂©´s™´sXμÙR∂VáNRPV 200 ™´sVLiμj∂NTP zmnsLiøR¡©˝´sV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ˙NTPLiμR∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ 34xqsLixmnsWáV 17 áORPQá xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s@©yıLRiV.ªygRiV¨dsLRiV ™´sX¥y ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂V

≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):

˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡¨s ™´sXμ≥y¬ø¡[ ∏R∂VNRPVLi≤y FsLiª][ «ÿ˙gRiªRΩÚgS ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VN][™yá¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ™´so©´sıø][»¡@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LS ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨sμ≥R∂VáVNRPW≤y ™´so©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ryáWLRiV ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡xms ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘, rÛy¨sNRPaSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LS«¡©´sıμ]LRi NRPázqs FyÕÊ‹ ©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS 5™´s ™yLÔRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s lLi÷˝¡≠dsμ≥j∂, 1™´s ™yLÔRiV N][»¡≠dsμ≥j∂, 2™´s ™yLÔRiV Æ™sVLi…ÿ≠dsμ≥j∂Õ˝‹[ «¡Ljigji©´s ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ryáWLRiV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi LRiW. 5 áORPQáV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´soLiøy™´sV©yıLRiV. ˙xms«ÿ xms¥R∂Li™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ @¨sı ø][»˝¡ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV, ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩlgiá Æ™s[Õÿ≤R∂V ªRΩV©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. ™´sVV¨s=FyÕfiNRP≠dsVxtsQ©´sL`i, ™´sVV¨s=FyÕfi BLi—¡¨dsL˝RiV ™yLÔRiVÕ˝‹[xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩáVxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. æªΩÃ˝¡NSLÔRiV gRiá™yLjiNTP ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qs LRiW. 200/cáV N]ŒÿLiVVNRPÆ©sORPQ©˝´sNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLi¿¡@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ™yLRiLiμR∂LjiNTP ZNP[…ÿLiVVLiøyá©yıLRiV.5 ™yLÔRiV BŒ˝œ¡ ≠dsVμR∂VgS ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩlgiáVÆ™s[Õÿ≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sW“¡ N_¨s=áL`i™´s˙«¡xmso xqsV•¶¶¶zqs¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. A ºdΩlgiáV ™´sWLRiVˆ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@LiøR¡©y Æ™s[}qsÚ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. 2,4 ™yLÔRiVáNRPV NRP÷¡zms áORPQLRiWFy∏R∂Váª][ \|ms¤Õ¡…fi ¨ds…”¡xmsμ≥R∂NRPLi GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LS«¡©´sıμ]LRiæªΩ÷¡FyLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s BŒ˝œ¡¨sLS¯flÿ¨sı CÆ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡NRPF°æªΩ[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS C «¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ xqs*∏R∂VLi aRPNTPÚxqsLixmnsWáNRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s  ¡VVflÿá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@LiμR∂¤«¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

6düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 23 @Á|æ Ÿ 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô): dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì

neTsY\ã+&É Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡ Òø£ nø£ÿ&ç Á>±eT Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.düTe÷s¡T >∑‘· HÓ\ s√E\T>± Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡

sêe&É+ Ò<äT.dü<ë•eq>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ

Á>±eT+ es¡≈£î s√&ÉT¶ u≤>∑T+~ ø±ã{Ϻ ãdüT‡ nø£ÿ&ç es¡πø edüTÔ+<äì

<Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ Á>±eT+ qT+&ç neTsY\ã+&É es¡≈£î s√&ÉT¶ |üP]Ô>±

>∑T+‘·\ eTj·T+>±ñ+~.nø£ÿ&çøÏ @ Ç‘·s¡ yêVü≤Hê\T yÓ[flq #Ó&çb˛

‘êj·Tì yêVü≤q<ës¡T\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.HÓ\ ÁøÏ‘·+ es¡≈£î Ç˝≤+{Ï

s√&ÉT¶ À ≈£L&Ü ãdüT‡ kÂø£s¡ + ñ+&˚~.Ç|ü&ÉT <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ Á>±eT+

˝Àì s√&ÉT¶ |üqT\ ø=s¡≈£î ‘Ó∫Ãq ÇdüTø£, ø£+ø£s¡ s√&ÉT¶ô|’H˚ yÓj·T´&É+‘√

ãdüT‡ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑&É+‘√ ãdüT‡ <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ

Á>±eT+ es¡πø q&ÉTdüTÔ+~.neTsY\ã+&É Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡ HÓ\ s√E\

qT+&ç sêe&É+ Ò<äì ‘Ó*dæq me«s¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T

yêb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø£¬ø’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

düeTdü qT M …’q+‘· ‘=+<äs¡>± |ü]wüÿ]+#ê\ì neTsY\ã+&É Á>±eT+

qT+&ç <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ Á|ü»\T y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

neTs¡¢ã+&É≈£î ãdüT‡ edü‹ ø£*Œ+#·+&ç

*+>∑T|ü*¢ À

¬ø$Tø£ Ÿ bòÕ´ø£ºØ ìsêàD≤ìï ÄbÕ*

eT<ä÷ïsY À á<äTs¡T >±\T\T ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTºyÓ÷sêÔ&é, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À nÁø£eT+>±

ù|ø±≥ n&ÉT‘·Tqï 8 eT+~ e´≈£îÔ\qT n¬sdüTº #˚dæ yê] e<ä› qT+&ç 20 y˚\ 860 s¡÷bÕj·T\T

q>∑<äTqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. n~yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁø£eT+>± ù|ø±≥ n&ÉT‘·T »˝≤‡ #˚düT≈£î+≥T j·TTe‘· |ü&ÉTe⁄‘·THêïs¡ì eTT+<äT

eTT+<äT me«s¡T ù|ø±≥ n&çq #·≥º|üs¡+>± ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£îqã&ÉT‘êj·Tì môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ÇdüTø£ {Ï|üŒsY |ü{Ϻy˚‘·yÓ÷sêÔ&é, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ ≈£L+#˚{Ÿ Á>±eT |ü]~Û Àì ô|<ä›yê>∑T

qT+&ç nÁø£eT+>± nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü ÇdüTø£qT s¡yêD #˚düTÔqï {Ï|üŒsYqT n~yês¡+ Äs¡úsêÁ‹

|ü≥Tº≈£îqï≥T¢ môd’‡ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± môd’‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘· + ≈£î+#˚{Ÿ qT+&ç

ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± s¡yêD #˚düTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î <ë&ÉT\T »]|æ ÇdüTø£ {Ï|üŒsYqT

|ü≥Tºø=ì ùdºwüHé À ñ+∫q≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

≈£L©\ |òæsê´<äT<√eTø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì dæ Òsê+|ü*¢ Á>±eT+˝Àì

ñbÕ~ÛVü‰MT ≈£L©\T ‘·eT≈£î ‘·≈£îÿe ≈£L© ek Ô+<äì ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷s¡T‹sêe⁄≈£î $q‹|üÁ‘·+

n+<ä#˚XÊs¡T.á ≈£L©‘√ ‘êyÓT˝≤ Áã‘·ø£>∑\eTì Á|ü•ï+#ês¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T #˚ùdÔ ‘·eT≈£î

s√E≈£î 18 s¡÷bÕj·T\ ≈£L© edüTÔ+<äì yêb˛j·÷s¡T.|üì#˚ùd#√≥ ˙&É Á‘ê>∑T˙s¡T kÂø£s¡ +

ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü‘·Ôj·T´, dæ~›sêeTT\T, dü‘·Ôj·T´, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHê<∏ä |æ\¢\≈£î

ù|¢≥T¢ |ü+|æD° #˚dæq CÀ´‹wüß´\T<√eTø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì uÒ‘ê˝Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T nsTTq Çe÷ìjÓT˝Ÿ nHê<∏ä ÄÁX¯eTeTT˝Àì

ÄHê<∏ä |æ\¢\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q CÀ´‹wüß´\T Áo eT*¢ø˘ sêCÒX¯«] <ä+|ü‘·T\T Ä~yês¡+

e+<ä d”º Ÿ ù|¢≥¢qT ñ∫‘·+>± n+<ä#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± Áo eT*¢ø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘·eT≈£î

dü+‘êq+ Ò<äì nHê<∏ä\qT <ä‘·Ô‘· rdüTø√yê\qT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.nHê<∏ëÁX¯eT+ @sêŒ≥T #˚dæ

nHê<∏ä|æ\¢\qT #˚s¡BdüTÔqï u…‘ê˝Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé $ø√º]j·÷ düT>∑TD, >∑T+&Ü<ëHé|ü\¢+\qT yês¡T

n_Ûq+~+#ês¡T.

πswüHé &û\s¡¢≈£î sê‘·|üØø£å : Äضz<√eTø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û À πswüHé <äTø±D≤\ ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ s¡Tú\≈£î á HÓ\ 30e ‘˚~q |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±e÷¬s&ç¶ ÄsY&Ûçy√

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ X¯ìyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.&ç$»Hé |ü]~Û Àì _ø£ÿq÷sY eT+&É\+ sê»+ù|≥ Á>±eT+˝À

zdæ eTVæ≤fi¯, ‘·\eT&É¢, md”‡ eTVæ≤fi¯ >±+<Ûë] eT+&É\+˝À eT÷&ÉT ø=‘·Ô <äTø±D≤\ eT+p¬s’q≥T¢

ÄsY&çy√ ‘Ó*bÕs¡T.yê{Ï À zdæ »qs¡ Ÿ ¬s+&ÉT _dæ eTVæ≤fi¯ ˇø£{Ï πø{≤sTT+∫q≥T¢ n˝≤π> ø±e÷

¬s&ç¶ À Äs¡T ø=‘·Ô <äTø±D≤\ eT+p¬s’q≥T¢ yê{Ï À ˇø£{Ï md”º eTVæ≤fi¯ zdæ »qs¡ Ÿ _dæ eTVæ≤fi¯,

zdæ »qs¡ Ÿ, y√dæ eTVæ≤fi¯, y√dæ »qs¡ Ÿ≈£î >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ eT+&É\+ Ä&ÉT¢sY

Á>±eT+˝À ø=‘·Ô <äTø±D+ eT+ps¡T ø±>± _dæ dæøÏ <˚e⁄ì|ü*¢ Á>±eT+˝À, y√dæ »qs¡ Ÿ≈£î,

Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ eT+&É\+ uÀ˝≤¢s¡+ Á>±eT+˝À U≤∞>± ñìï cÕ|ü⁄qTuÛÑsY 16,17 |ü~Û Ÿe]Ô À U≤∞>±

ñqï cÕ|ü⁄≈£î y√dæ eTVæ≤fi¯≈£î dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+ eTs¡ï˝Ÿ Á>±eT+˝À Kè≤∞>± ñqï <äTø±D≤ìï

_dæ 2 eTVæ≤fi¯≈£î πø{≤sTT+∫q≥T¢ ÄsY&çy√ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|üX¯óe⁄\ ø=≥º+ <ä>∑Δ+<√eTø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eTT<ë+b˛wüj·T´ |üX¯óe⁄\ ø=≥º+ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ <ä>∑›+ nsTTq≥T¢ ÄsY◊ >∑+>±<ÛäsY

‘Ó*bÕs¡T.$esê\T Á|üø±s¡+ |üX¯óe⁄\ ø=≥º+˝À ÄsTT<äT π><Ó\T e⁄+&É>± eT÷&ÉT π><Ó\≈£î

Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ s¡÷.20,000 es¡≈£î ÄdæÔqwüº+ »]–q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ $ÄsYy√

sê»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T e⁄Hêïs¡T.

eT+∫˙{Ï ø√dü+

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À n~Ûø±s¡T\qT ì\Bdæq Á|ü»\Tdü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yÓ÷wü+|üPsY, s¡+>∑+ù|{Ÿ, n&É÷¢sY,

m˝≤¢¬s&ç¶, ≈£îÁ|æj·÷˝Ÿ, eTs¡ÿ˝Ÿ, ‹s¡àHé|ü*¢ Á>±e÷\˝À n~Ûyês¡+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«

Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± n~Ûø±s¡T\T @ Á>±e÷ìøÏ yÓ[flq Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T

Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î y˚dü$ ø±\+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT

rs¡Ã&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äì nHêïs¡T.‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \qT rsêÃ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î ì\BXÊs¡T.

e&É÷¢sY, m˝≤¢¬s&ç¶ Á>±eT+˝À »]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT+˝Àì ˇø£ yê≥sY {≤´+ø£sY

25 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√≈£î+&Ü •~∏ ≤edüú dæú‹øÏ #˚s¡T≈£î+<äì á yê≥sY

{≤´+ø˘ düeTdü qT rsêÃ\ì m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà Ò @qT>∑T s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶ <äèwæºøÏ Á>±eT

düTú\T rdüT≈£îe#êÃs¡T.Äs¡T Á>±e÷\˝À »]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\T Á&Ó’H˚J\T, Ç+~

s¡eTà Ç+&ÉT¢, πswüHé ø±s¡T¶\T, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\T, |æ+#Û·Hé\ düeTdü \qT myÓTà Ò s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶,

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà Ò @qT>∑T

s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] sê»j·T´, eT+&É ≤_Ûeè~› n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Ysêe⁄, ‘·Vü≤d”

˝≤›sY <ä‘êÔÁ~, eT+&É\ ø√`Ä]¶H˚≥sY |üX¯ó|ü‹, >ök˛~›Hé, Á|üXÊ+‘Y, Äj·÷ Á>±e÷\ e÷J

düs¡Œ+#Y\T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<=+>∑\ n¬sdtº_ø£ÿq÷sY, @Á|æ˝Ÿ 22(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì »+>∑+|ü*¢ Á>±eT+˝À <=+>∑‘·HêìøÏ bÕ\Œ&çq

Ç<ä›s¡T <=+>∑\qT X¯ìyês¡+ n¬sdtº #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ môd’‡ >∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.

»+>∑+|ü*¢ À Áoìyêdt nH˚ e´øÏÔøÏ #Ó+~q ¬s+&ÉT π><Ó\qT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑+>±<ÛäsY, q]‡+\T

n|üVü≤]düTÔ+>± yê]ì |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î

X¯ìyês¡+ |ü+|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+;s¡÷ÿsY, @Å|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+>¥m&çZ Å>±eT+˝À Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ eT+&É\ ø±+Ŭ>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT ãdü«sêCŸ #˚‘·T\ MT<äT>± e] <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Å<ëìï ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ n+<˚ ≤

#·÷kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À mHé&çdædæ u≤´+≈£î #Ó’¬sàHé \ø±à Hêj·Tø˘, eT+&É\

ø±+Ŭ>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á<äTs¡T >±\T\≈£î H˚\sê*q sê$#Ó≥TºeT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì ô|<ä› ‘·&É÷ZsY Å>±eT q&çu§&ÉT¶q >∑\

ô|<ä› sê$ #Ó≥Tº Ä~yês¡+ kÕj·T+Å‘·+ M∫q á<äTs¡T >±\T\‘√ y˚s¡¢‘√ düVü‰ HÓ\≈£L*+~. Å>±eT

q&çu§&ÉT¶q >∑\ ô|<ä› sê$ #Ó≥Tº y˚s¡¢‘√ düVü‰ ≈£L* H˚\sê\&É+‘√ #Ó≥TºøÏ+<ä ñqï eT÷&ÉT øÏsêD

<äTø±D≤\‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT Ä{À\T <Ûä«düeTj·÷´sTT. á düeTj·T+˝À #Ó≥Tº øÏ+<ä #·T≥Tº|üø£ÿ\

mes¡T Òø£b˛e&É+‘√ m˝≤+{Ï ÅbÕDqwüº+ »s¡>∑ Ò<äT. #Ó≥Tº H˚\sê*q $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï

Å>±eTdüTú\T ‘·+&√|ü ‘·+&Ü\T>± nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√ì MøÏå+#ês¡T.

>∑<ä›>∑T+&ÉT ‘·+&Ü˝À rÁe ˙{Ï düeTdü|æ≥¢+, @Å|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ Å>±eT |ü+#êj·T‹ |ü]~Û À >∑\ >∑<ä›>∑T+&ÉT ‘ê+&Ü˝À

˙{Ï düeTdü rÅe+>± ñ+~. ‘ê+&É yÓTT‘êÔìøÏ |ü~ ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åHé\T ñHêïsTT. Å>±eT

|ü+#êj·T‹ qT+&ç düs¡|òüsê #˚ùd uÀs¡Tu≤$˝À ˙s¡T ‘·≈£îÿe>± ne«&É+‘√ ˙{Ï ø=s¡‘· @s¡Œ&ç+

<äì, BìøÏ ‘√&ÉT ≈£îfi≤sTT ˙s¡T ‘ê+&ÉyêdüT\πø ø±≈£î+&Ü &ÛÜu≤ ôVA≥˝Ÿ yê]øÏ ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åHé

Çe«&É+ e\¢ &ÛÜu≤ ôVA≥˝Ÿ yês¡T n‹>± ˙s¡T eè<Ûë #˚j·T&É+ e\¢ ˙s¡+<ä&É+ Ò<äì ‘ê+&É

yêdüT\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ˇø£ øÏ À MT≥sY qT+&ç ø±*q&Éø£q yÓ[fl

e´ekÕj·T uÀs¡Tu≤e⁄\ qT+&ç ˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. ‘ê+&É À ¬s+&ÉT uÀs¡Tu≤e⁄\T

ñ+&ç ˙s¡THêï n$ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñHêïj·Tì, yê{Ïì u≤>∑T #˚sTT+∫ dæ+–˝Ÿ ù|òCŸ yÓ÷{≤sY

_–+#ê\ì ‘·eT ˙{Ï m<ä›&çì rs¡ÃeTì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·Vü≤o˝≤›sY #=s¡e rdüTø√ì

uÀs¡Tu≤$˝À yÓ÷{≤sY _–+∫ ‘ê+&ÉyêdüT\ <ëVü‰]Ôì rsêÃ\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

<√eTø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì

*+>∑T|ü*¢ •yês¡T˝À ì]àdüTÔqï ¬ø$Tø£ Ÿ bòÕ´ø£º]ì ì*|æ yÓj·÷´\ì {ÏÄsY

mdt Hêj·T≈£î\T *+>∑+, Hêsêj·TD, ÁoqT, ‹s¡T|ü‹, Ä+»j·T´ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.Á|üXÊ+‘·+>± ñqï Á>±eT+˝À ¬ø$Tø£ Ÿ bòÕ´ø£º] e\¢ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\

Á>±eT+˝Àì Á‘ê>∑T˙s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î Vü‰ì ø£*π> Á|üe÷<

äeTT+<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷, *+>∑T|ü*¢ Á>±e÷ìï Á>±e÷ìøÏ ns¡øÏ À MT≥sY <ä÷s¡+˝À ì]à

düTÔqï nq+<∏äuÛ≤s¡‹ |òü]º …’» n+&é ¬ø$Tø£ Ÿ bòÕ´ø£º]ì ôV’≤<äsêu≤<é yês¡T

|üqT\T #˚|ü{≤ºs¡ì yê]øÏ kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ‘=‘·TÔ\T>± e÷] *+>∑T|ü*¢

Á>±e÷ìï eTs√ dü<ë•eq>∑sY>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì á

ÁbÕC…≈£îº ì]àùdÔ uÛÑ÷>∑s¡“ ˙s¡T ø£\Twæ‘·eTsTT+<äì. <ëìï e\q e#˚Ã

s¡kÕj·THê\ e\¢ Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î eTT|ü yê{Ï\T¢‘·T+<äì n˝≤π>

ã+>±s¡+ ˝≤+{Ï e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T ;&ÉT uÛÑ÷eTT\T>± e÷] Äeø±X¯

eTT+<äì bòÕ´ø£º] |üqT\T ì*|æ yÓj·T´≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q\ <ë«sê bòÕ´ø£º]ì

n&ÉT¶≈£î+{≤eTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.&ç$»Hé Àì >±j·TÁ‹ bòÕ´ø£º] e\¢

dü$T|ü Á>±e÷\˝À e´ekÕj·T u≤e⁄\ e<ä›≈£î $Tqs¡ Ÿ yê≥sY rdüT≈£î

b˛j˚T |ü]dæú‹ <ë|ü]+∫+<äì <äTsê«düq yê\q Á|ü»\T nHês√>±\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì.n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ Á>±eT+˝À sêìe«uÛÀeTì Äq+<

ÛäuÛ≤s¡‹ ¬ø$Tø£ Ÿ bòÕ´ø£º]ì n&ÉT¶≈£îì rs¡T‘êeTì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

ìsêàD≤ìøÏ Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì n˝≤π> ø±e÷¬s&ç¶

ÄsY&çy√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæ ‘·eT $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊeTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä÷ïsY, @Å|æ Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY

eT+&É\ πø+Å<ä+˝À Ä~yês¡+ kÕj·T+Å‘·+ M∫

q á<äTs¡T >±\T\‘√ Å|ü»\T rÅe Çã“+

<äT\qT m<äTs¡TÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Å‘·+

yê‘êes¡D+˝À #√≥T #˚düT≈£îqï e÷s¡TŒ ø±s

¡D+>± á<äTs¡T >±\T\T‘√ bÕ≥T dü«\Œ+>±

es¡+ ≈£î]dæ+~. á<äTs¡T >±\T\ ‘êøÏ&çøÏ ã

kÕº+&é düMT|ü+˝À >∑\ <äTø±D düeTT<ëj·÷\

m<äT≥ y˚dæq πs≈£î\ ôw&ÉT¶\ πs≈£î\T m–]

b˛sTT s√&É¢ô|’ |ü&ܶsTT. Å>±eT+\ ù|s¡T≈£î

b˛sTTq #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+ n+‘ê s√&ÉT¶ô|’ ≈£î|üŒ\T

≈£î|üŒ\T>± #˚]+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü >∑T&çôd\

ô|’ø£|ü⁄Œ\T m–]b˛j·÷sTT. B+‘√ Å|üj·÷D

°≈£î\ sêø£b˛ø£\≈£î rÅe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ

&ç+~. ~«#·Åø£ yêVü≤q#√<ä≈£î\T ‘·eT Å|üj·÷

D≤ìï Ä|æy˚düTø√ì ñ+&çb˛yê*‡ e∫Ã+~.

>±\T\‘√ bÕ≥T es¡+ ≈£î]j·T&É+‘√ ø=+‘·

ñ|üX¯eTq+ \_Û+ ∫+~.

gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVáNRPV BxqsVNRP F°»¡V ≠≠ss««¡¡∏∏RR∂∂VV™™yy≤≤RR∂∂,, @@ÅÅ||ææ ŸŸ 2222 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêÅ ss¡¡ÔÔ)):: BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV AgjiF°™´s≤R∂Liª][ªy™´sVV L][≤ÔR∂V©´s xms≤Ôy™´sV¨s gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ NRPLRiV\Æ™sLiμj∂. xms©´sVá N][xqsLiÆ™s[V{qsÚQ˚á øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV. NRPW÷¡ r~™´sVV¯ª][ “¡™´s©´sLi rygjiLi¬ø¡[NRPW÷d¡Ã¡ xmsLjizqÛsºΩ μyLRiVfl·LigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. @LÙSNRP÷¡ª][ @á™´sV…”¡xqsVÚ©yıLRiV.gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿá ¨s≠sVªRΩÚLi BxqsVNRP ª][áVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩB™y*÷¡=Liμj∂gS xmsáV™´soLRiV lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.\|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSá ™´sÃ˝¡ ªy™´sVV ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiLi»¡V©yıLRiV.BxqsVNRP Lkiø`¡Ã¡Õ‹[ BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡Ljigji©´s @˙NRP™´sWá©´sV, @≤ÔR∂W @μR∂Vxmsp¤Õ¡[NRPVLi≤y «¡Ljigji©´s ªRΩ™´s*NSá©´sV ¨sL][μ≥j∂LiøR¡»¡LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá\Æ™sV©´sLiμR∂V©´s\|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂Li¿¡LiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV @Li»¡Vc©yıLRiV. Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· NSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ μyxmsoLjiLi¿¡LiμR∂¨sxmsáV ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´s ©y∏R∂VNRPVáV AÆ™s[μR∂©´s Æ™s÷¡ ¡VøyËLRiV. BxqsVNRP gRiVLjiLi¿¡CÆ©sá ª]≠sV¯μj∂©´s \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ≠søyLRifl· «¡LRigRi©´sV©´sıμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘

xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªRΩVLiμR∂©´sı AaSÀ≥ÿ™y¨sı xmsáV™´soLRiV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.NRPLi¿¡NRPøR¡L˝Ri ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPXuÒy ºdΩLRiLiÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ¬ø¡Liøy BxqsVNRP μ]LRiNRP»¡LiøyÕÿ NRPxtÌsQLi gS DLiμj∂. À˝ÿN`PÕ‹[ áÀ≥œ¡˘™´sV™´soªRΩV©´sı BxqsVNRPNRPV ™´sVW≤R∂V ©yáVgRiVlLi»˝¡V @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV N]©´s¤Õ¡[NRP∏R∂V«¡™´sW©´sVáV, ’¡ÃÔ¡L˝RiV À≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯fl· xms©´sVáV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. @ºΩ N]μÙj∂™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV xms©´sVáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. «¡gÊRi∏R∂V˘}ms»¡,©´sLiμj∂gS™´sV, NRPLi¿¡NRPøR¡L˝Ri ˙FyLi ªyÕ˝‹[ ¨sLS¯fl· LRiLigRiLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[xqsV™´sWLRiVgS 20 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sVLjiË N][ªRΩáVªRΩzmsˆæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂V xms©´sVáV NRPW≤y xmspLjiÚgS @LiVVF°∏R∂WLiVV. Æ™s[xqs≠sNSáLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡V ¨sLS¯fl· LRiLi gRiLi xms©´sVáNRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩVLi…ÿLRiV. @ÕÿLi…”¡μj∂ BxqsV NRP ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ¨sLS¯fl· xms©´sVáVFsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂W LiVV.NRPW÷d¡Õ˝‹[ @ºΩN]μÙj∂ ™´sVLiμj∂NTP ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V xms©´sVáV μ]LRiVNRPVªRΩV©yıLiVV.

DFyμ≥j∂ xms©´sVÕ˝‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ™´sWLRiVˆ™™ssVVxx§§¶¶¶¶¶¶  ¡¡WWÀÀfifi©©ssggRRiiLL`ii,,@@ÅÅ||ææ ŸŸ 2222 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêÅ ss¡¡ÔÔ)):: C ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ ™´sVL][ 30 xms©´sVá©´sV ¬ø¡[LSËLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V, ™´s˘™´sryπ∏∂[VªRΩLRixms©´sVá©´sV ªy«ÿgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩLi¿¡Liμj∂.rÛy¨sNRP @™´sxqsLSá©´sVgRiVLjiÚLi¿¡ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı C xms©´sVáª][ BNRP NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¬ø¡[ºΩ¨sLi≤y xms¨sμ]LRiVNRPVªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙aRP™´sVaRPNTPÚ xqsLixmnsWáV, A©±s\¤Õ¡©±s ™´s˘™´sxqÛs ªRΩμj∂ªRΩLRiNSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ C xms¥R∂NRPLi AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi¤Õ¡[μR∂V. DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV zqs ¡˜Liμj∂ xqsÆ™sV¯ @©´sLiªRΩLRiLi ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı C xms©´sVáª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVáV Æ™sVLRiVgRiV xmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[VgSNRP NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¬ø¡[ºΩ ¨sLi≤y xms¨sNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿ ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂.gRiªRΩ G≤yμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xms¨sNRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ Cxms¥R∂NRPLi INRP @≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV lLiLi≤R∂≤R∂VgRiVáV Æ™s©´sNRPNRPV @©´sı øR¡LiμR∂LigS©´sªRΩÚNRPV ©´s≤R∂NRPÆ©s[LjiˆLi¿¡Liμj∂. rÛy¨sNRPLigS NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáVNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi ≠sxmnsáLi NS™´s≤R∂Liª][ NRPW÷d¡Ã¡V ™´sáxqsÀÿ»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. DFyμ≥j∂ xms©´sVÕ˝‹[ NRPW÷¡ gji»Ì¡VcÀÿ»¡Vc NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV A μyLjiÕ‹[ xms∏R∂V¨sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi AbPLi¿¡©´sxmns÷¡ªyáV B™´s*≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ¨sLÙSLRifl·NRPV ™´s¿¡Ë©´s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2012c13

@LÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ xqs™´sVWá ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV$NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂. ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 4 áORPQá ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPVDFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV Æ™sVLRiVgRiV xms≤R∂©´sV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáVD©yıLiVV. BªRΩLRi xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiμj∂. rÛy¨sNRP@™´sxqsLSáV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂Liª][˙gS™´sWáՋ[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVáV AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ C xms¥R∂NRPLiÕ‹[ FyªRΩxms©´sVáNRPV ª][≤R∂V @μR∂©´sLigS ™´s˘™´sry∏R∂V @©´sV ¡Liμ≥R∂ xms©´sVá©´sV ¬ø¡[LjiË DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsVNTP N]ªRΩÚ «¡™´sxqsªy*áV xqs™´sVNRPWLjiËLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ NRPW÷d¡Ã¡NRPV ¬ø¡[ºΩ ¨sLi≤y xms¨s μ]LRiNRP©´sVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1.60 áORPQá«ÿÀfi NSLÔRiVáV D©yıLiVV.4áORPQá 25 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡V ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LRiV.16 Æ™s[á ˙aRP™´sVaRPNTPÚ xqsLixmnsWáV D©yıLiVV. rÛy¨sNRPLigS xms©´sVáVNRP÷¡ˆLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRPW÷d¡Ã¡V ™´sáxqs Àÿ»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡¨sxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿgS xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @μR∂©´sLigS ™´sVL][ 30xms©´sVá©´sV ¬ø¡[LjiËLiμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¨s ºdΩLRiV ™´sWLRi©´sVLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é ø£+fÒ eTT+<äT

Ä~˝≤u≤<éπø ˙]yê«*

{À Ÿ {≤ø˘‡‘√

yêVü≤q<ës¡T\≈£î ∫\T¢

eT+∫sê´\, @Á|æ˝Ÿ 22 (düTes¡íyês¡Ô):

n&Ée⁄\≈£î e÷s¡Tù|s¡T>± ñqï Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ À >√<ëe]‘·*¢ bÕs¡T‘·THêï á õ˝≤¢≈£î

ø±<äì ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ˙{Ïì eT[fl+#·&É+

düVæ≤+#·sêì<äì á »\<√|æ&çì Çø£ô|’ õ˝≤¢

Á|ü»\T düVæ≤+#·uÀs¡ì e÷J ˙{ÏbÕs¡T<ä\

XÊK N|òt Ç+»˙sY $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ nHêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ u≤düs¡ qT+&ç #Óq÷ïsY es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#·‘·\ô|{Ϻq »\kÕ<Ûäq ãdüT‡j·÷Á‘·+

X¯óÁø£yês¡+ eT+∫sê´\≈£î #˚]q dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á

»\kÕ<Ûäq ãdüT‡j·÷Á‘·+ ñ<äj·T+ eT+∫sê´\

eT+&É\+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ eT+&É\+˝Àì m\¢+

|ü*¢|ü*¢ ÁbÕC…≈£îº, sê´©yê>∑T ÁbÕC…≈£îº\qT dü+<

ä]Ù+∫ eT+∫sê´\˝Àì _C…|æ ø±sê´\j·T+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤

¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À nìï s¡ø±\ eqs¡T\T

ñHêïj·Tì M{Ïì <√#·T≈£îb˛sTT Ä+Á<ä

ÁbÕ+‘·+, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\T n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T

Hêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤≈£î >∑T+&Óø±j·T

˝≤+{Ï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ »\dü+|ü<ä, uÀ>∑TZ,

n≥M ‘·~‘·s¡ dü+|ü<ä\≈£î ô|{Ϻ+~ù|s¡Hêïs¡T.

õ˝≤¢ À »\eqs¡T\T |ü⁄wüÿ\+>± ñqï|üŒ{Ïø°

Ç+ø± nH˚ø£ Á>±e÷\T ˙{Ïm<ä›{Ï‘√ n˝≤¢&

çb˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+

>±D≤ sê»ø°j·T $wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D≤≈£î

nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+<äHêïs¡T. yÓTT<ä≥

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢≈£î ˙]∫Ãq ‘·sê«‘·H˚ $T–‘ê

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙]yê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ À n≥T >√<ëe],

Ç≥T ÁbÕDVæ≤‘· q<äT\Tqï|üŒ{Ïø° |òü*‘·+

Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ À |ü~ ÁbÕC

…≈£îº\T ñHêïj·Tì nsTTHê ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ïì

Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äHêïs¡T. mdtÄsYmdt|æ,

m\¢+|ü*¢, ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê kÕ>∑TuÛÑ÷$T

$d”Ôs¡í+ eT]+‘· ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì

nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T.

nìï eqs¡T\Tqï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ n_Ûeè~›˝À

yÓqTø£+»˝À ñ+&ç õ˝≤¢ Á|üC≤˙ø£+ u≤<Ûä|ü&ÉT

‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï$$

sêÁwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT l<ÛäsY<˚XŸbÕ+&˚, ôd+Á≥˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{° Áb˛ô|òdüsY s¡eTDeT÷]Ô, uÛÑT»+>

∑sêe⁄, düT>∑TD, {Ï$$ ‘·÷s¡TŒ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

ø£eT˝Ÿ, ‘·÷s¡TŒ õ˝≤¢ C…mdæ ø£ «qsY >√HÓ XÊ´+

düT+<äsYsêe⁄, ô|<ä›|ü*¢ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, *+>∑qï

ù|≥ $»jYT≈£îe÷sY, ø£Á¬s \#·Ãqï ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

≠≠ss««¡¡∏∏RR∂∂VV©©ssggRRiiLLRRiiLLii,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s NRPV»¡VLiÀÿá¨sıLi…”¡NTPA•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ μj∂aRPgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂Vª][LiμR∂¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s 8™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s NRPV»¡VLiÀÿá¨sıLi…”¡NUP @Liª][˘μR∂∏R∂VNSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRi¨s, μk∂¨sNTP gS©´sV 50 Æ™s[áNSLÔRiVá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. ≠ds…”¡NTP @μR∂©´sLigS ≠sVgji÷¡©´s26 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¨s™´szqsLi¬ø¡[ μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s NRPV»¡VLiÀÿá ™yLjiNTP NRPW≤y@Liª][˘μR∂∏R∂V NSLÔRiVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS ™yLjiNTP NRPW≤y A•¶¶¶LRiÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VNRPVgS©´sV ™´sVL][ 50 Æ™s[á NSLÔRiVáV @™´sxqsLRiLi ™´soLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. @Liª][˘μR∂∏R∂VNSLÔRiV μy*LS IN][‰ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP 35 NTPÕ‹[á ’¡∏R∂V˘Li ˙xmsºdΩ Æ©sá xqsLRixmnsLS¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso ™´sV•¶¶¶ªRΩ¯ gSLiμ≥k∂ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFyμ≥j∂•¶¶¶≠sV xmsμ≥R∂NRPLi μy*LS μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s NRPV»¡VLiÀÿáNRPV xms©´sVáV NRP÷¡ˆLi¿¡ ™yLjiNTPAμy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWlLi[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i }msL]‰©yıLRiV. C lLiLi≤R∂V xmsμ≥R∂NSá ™´sá©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´s NRPV»¡VLiÀÿá©´sVAμR∂VN][gRiáVgRiVªRΩV©yı™´sV¨s, A∏R∂W NRPV»¡VLiÀÿá ALÛjiNRP ˙xmsgRiºΩNTP μ][x§¶¶¶μR∂xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ rÛy¨sNRP @Li¤À¡[μR∂‰L`i NRPŒÿ˘fl· ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Æμ∂[aRP ™´sW“¡ Dxms ˙xmsμ≥y¨s Àÿ ¡W

«¡gÍki™´s©±s LS™±sV 105™´s «¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™yÕ˝‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gSFyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V, lLizqsÆ≤∂¨s=∏R∂VÕfi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WáVNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V A∏R∂W xqsLixqÛsÕ˝‹[ μR∂◊¡ªRΩ ≠sμy˘LÛRiVá N][xqsLi ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s {qs»˝¡¨dsı À≥œ¡LjiÚ¬ø¡[}qs øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»Ì¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.•¶¶¶xqÌsÕfi ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV, ™y…”¡Õ‹[ ªygRiV¨dsLRiV, FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li, ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsμR∂VFy∏R∂WáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li, ªRΩáVxmsoáV, NTP…”¡NUPáNRPV μ][™´sVáV LSNRPVLi≤y Æ™sV£qsáV≠sVgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ r¢NRPLS˘Ã¡ N][xqsLi —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s,™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡™´sVπ∏∂[V˘Õ‹[gS C xms©´sVá¨dsıxmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ≤T∂.≤T∂.¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS—¡Õ˝ÿÕ‹[ •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡ß, lLizqsÆ≤∂¨s=∏R∂VÕfi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ μR∂◊¡ªRΩ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV 6200{qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS, ZNP[™´sáLi 2800 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C G≤yμj∂ À≥œ¡LkiÚ @∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV. C Æ™s[xqs≠s |qsá™´soÕ˝‹[ •¶¶¶xqÌsÕfi xqsLiZOP[Q™´sWμ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSááNRPV Æ™s◊˝¡ Æ≤∂[ ry‰Ã¡L`iáVgS ™´so©´sı Fs£qs.zqs.≠sμy˘LÛRiVá «ÿ’¡ªyáV }qsNRPLjiLi¿¡, A∏R∂W ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Váª][™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLRiV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂NRPV IzmsˆLiøyá ©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s 6200 {qs»˝¡V ™yLjiª][ À≥œ¡LkiÚNS™yá¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV.

ggRRiiVVLLii»»¡¡WWLLRRiiVV,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: ¬ø¡[Æ©s[ªRΩáNRPV Æ©s[LRiVgS ©´sWáV©´sV BzmsˆLi ¿¡ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xmsμj∂ aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂¨s NSLji¯NRPVáNRPV @Liμj∂Liøyá¨srÛy¨sNRP ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ©y∏R∂VNRPVáV LSxtÌsQ˚ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ «›◊¡aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sLRiV NSLiºΩÕÿÕfiμR∂LiÆ≤∂[NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡gjiLjiÕ‹[ A∏R∂V©´s B»¡÷d¡™´sá xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V xmsáV @LiaSá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B…‘¡™´sá˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s LRiVflÿá LRiμÙR∂V NTPLiμR∂ ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji ˙FyLiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs*∏R∂VLixqs•¶¶¶∏R∂VNRP ˙gRiWxmsoá LRiVflÿá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ©y∏R∂VNRPVáVμR∂LiÆ≤∂[NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s LRiVflÿá LRiμÙR∂V NTPLiμR∂LSuÌy˚¨sNTP LRiW.300 N][»˝¡Vc μR∂NTP‰©´s»Ì¡Vc ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ©y∏R∂VNRPVáV Æ™s¨sgRiŒ˝œ¡aRPLiNRPLRiLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ AF°‰ AFy‰ÀfiNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´sLRiW.128 N][»˝¡  ¡NSLiVV F°©´sV LRiW.172 N][»˝¡Vc ≠sVgji÷¡™´so©yı∏R∂V©yıLRiV.CÆ™sVVªyÚ¨sı AL`iG\Æ™s, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVflÿá LRiμÙR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLiøR¡©´sVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji ™´sVz§¶¶¶Œÿ ˙gRiWxmsoá ™yLji

LRiVflÿá©´sV NRPW≤y LRiμÙR∂V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ «›◊¡aS≈¡NRP≠sVxtsQ©´sLRiVNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLRixqs*ºdΩ, μj∂ x§¶¶¶Lji«¡©´s, «¡©´sªRΩ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩr~\|qs…‘¡cá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ™´sVVLRiVgRiV≤R∂Vx§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so, AF°‰ ™´sW“¡ xmsLRi=©±s B©±søyLÍji Æ™s¨sgRiŒ˝œ¡ aRPLiNRPLRiLS™´so,¬ø¡[Æ©s[ªRΩ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV A∏R∂V©´sVı NRPáVxqsVNRPV¨s ¬ø¡[Æ©s[ªRΩxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV.

Fs©±s|§¶¶¶ø`¡≤U∂{qs ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xmsμj∂ aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ Æ©s[LRiVgS ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPV¨sNTP@LiμyáLi¤…¡[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ZNP[Li˙μyáՋ[ AF°‰ μy*LS ©´sWáV ≤T∂F°Ã¡©´sV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[LiVVLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.IN]‰NRP‰ NSLji¯NRPV≤T∂NTP C ≤T∂F°Ã¡ ©´sVLi¿¡ xmsμj∂NTPÕ‹[á ¿¡Ã¡xmsá ©´sWáV©´sV xmsμj∂ aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms BzmsˆLiøR¡≤R∂Li ™´sá©´sNSLji¯NRPV≤T∂NTP Æ©s[LRiVgS LRiW.200 ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. C @LiaRP##\Æ™sVNSLiºΩÕÿÕfi μR∂LiÆ≤∂[ xqsˆLiμj∂xqsWÚ Fs©±s|§¶¶¶ø`¡≤U∂{qs, AF°‰ª][ xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ @¨sı¬ø¡[Æ©s[ªRΩ ZNP[Li˙μyáՋ[ AF°‰ ©´sWáV ≤T∂F°Ã¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s•¶¶¶≠dsV¨søyËLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @μ≥j∂NSLji μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRP Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s xmsLjiuy‰LRiLi@™´soªRΩVLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡Æ™s[VÆ≤∂ËÕfi, NS™´sWlLi≤ÔT∂ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂á ≠dsVμR∂VgS©ygRixmspL`i Æ™s¤Œ˝¡[ 44™´s Æ©sLi ¡L`i «ÿºdΩ∏R∂VLRix§¶¶¶μyLji¨s ©yáVgRiV ¤Õ¡[©˝´sVgS ≠sxqsÚLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][C LRiW…˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·Li¬ø¡[ ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáNRPVB ¡˜LiμR∂VáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´sμÙR∂ N]LiªRΩÆ™s[VLRiNRPV ≠sV©´s•¶¶¶ C LRix§¶¶¶μyLjixmspLjiÚ NS™´s¿¡ËLiμj∂. Æ™sVμR∂N`P «¡Õ˝ÿ gRiVLi≤y CLRix§¶¶¶μyLji μyμyxmso 50 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRi ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ¨s«ÿ™´sVÀÿμ`∂ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂gRiVLi≤y ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚLiμj∂. ©yáVgRiV¤Õ¡[©˝´s ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ NSA™´s≤R∂Liª][ 2009 G˙zmsÕfi19 @LÛRiLS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ …‹[Õfi lgi[…fi æªΩLjiøyLRiV.ªRΩW˙Fy©±s ™´sμÙR∂ Æ©sáN]÷¡ˆ©´s C …‹[Õfi ™´sÃ˝¡ ª]áVªRΩNSLRiV, ªRΩμj∂ªRΩLRi ©yáVgRiV øR¡˙NSá æªΩ[÷¡NRP ™yx§¶¶¶©yáNRPV 75 LRiWFy∏R∂VáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs™yLRiV.μy¨sı NSryÚ BxmsˆV≤R∂V ™´sLiμR∂NRPV |msLi¬ø¡[aSLRiV.LS©´sVF°©´sV @LiVVæªΩ[ 150 LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLiøyLRiV. BÕÿ @¨sı ™yx§¶¶¶©yáNRPV À≥ÿLkigS|msLi¬ø¡[aSLRiV.

≤T∂zqsFsLi, ≠sV¨ds  ¡xqsV=á\ZNPæªΩ[ GNRPLigS 160LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV |msLi¬ø¡[aSLRiV. C |msLixmso ™´sÃ˝¡™yx§¶¶¶©´sμyLRiVá øR¡™´sVVLRiV ™´sμR∂VáVª][LiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. …‹[Õfi …ÿN`P= ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ry™´sW©´sV˘Ã¡\|ms À≥ÿLRiLixms≤R∂Vª][LiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠ds…”¡¨sªRΩgÊjiLiøyAá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

<ä[‘· –]»q ≈£î≥T+u≤\≈£î ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·

eT+>∑fi¯–] ø±]à≈£î\≈£î s¡TD≤\ s¡<äT› e]Ô+|ü⁄

#˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òü÷\T

k˛eTyês¡+, @Á|æ Ÿ 23, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

eTs√ 100 s√E˝À¢

ˇ*+|æø˘‡≈£î \+&ÉHé eTTkÕÔãT

_õHÓdt

q÷´&Ûç©¢: n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ˝À ‹]– Á|üy˚X¯+ô|’ {°$T+&ç

j·÷ Ä˝Ÿsö+&ÉsY j·TTesêCŸ dæ+>¥ M …’q+‘· ‘·«s¡ ÀH˚

{°$T+&çj·÷ C…؇˙ <Ûä]+#˚+<äT≈£î ñ$«fi¯S¢s¡T‘·THêï&ÉT.

eTs√ ¬s+&ÉT yêsê˝À¢>± •ø£åD ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqì #ÓbÕŒ&ÉT.

ø±´q‡sY ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ nyÓT]ø±˝À eT÷&ÉT HÓ\\bÕ≥T

>∑&ç|æq j·TTe sêCŸ dæ+>¥ @Á|æ Ÿ 7q dü«<˚XÊìøÏ ‹]–

e∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ j·T÷M e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ªeTs√ yês¡+, Ò<ë ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ ÁbÕø°ºdt ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqT.

Á|üdüTÔ‘êì¬ø’‘˚ $ÁXÊ+‹ ˝ÀH˚ ñHêïqT. •ø£åDøÏ, yê´j·÷

e÷ìøÏ Hê X¯Øs¡+ m+‘·y˚Ts¡ düVü≤ø£]düTÔ+<√ #·÷&Ü*.

&Üø£ºs¡T¢ ≈£L&Ü m˝≤+{Ï eT+<äT\T dü÷∫+#· Ò<äT. ø°yÓ÷

<∏Ós¡|” e\¢ ø±´q‡sY ø£DÏ‹ |üP]Ô>± ‘=\–b˛sTT+~. Ç|üŒ

{Ïπø ◊<äT yêsê …’+~. s√Es√E≈£L |ü]dæú‹ yÓTs¡>∑e⁄

‘√+~μ nì nHêï&ÉT. Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ (◊|”m˝Ÿ)

`5˝À >∑+>∑÷© H˚‘·è‘·«+˝Àì |ü⁄DÒ yê]j·TsY‡ »≥Tº #ê˝≤

u≤>± Ä&ÉT‘√+<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. ôdMTdt Àq÷ Á|üy˚•

kÕÔs¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚ ©>¥ e÷´#Y\qT z n_Ûe÷ ì>±

ãj·T{Ï qT+∫ #·÷&É&É+ Ç<˚ ‘=*kÕs¡ì nHêï&ÉT. ø±´q‡sY

qT+∫ ø√\Tø√e&É+ J$‘·+˝À n‹ ô|<ä› dü+|òüT≥ q>±

ù|s=ÿHêï&ÉT. ª∫øÏ‘·‡ ø±\+˝À bÕõ{Ïyé>± ñ+&É&Éy˚T ‘·«s

¡>± qj·TeTj˚T´˝≤ #˚dæ+~.

#ê˝≤ eT+~ Hê >∑T]+∫ ÁbÕ]ú+#ês¡T. yês¡+<ä]øÏ Hê

ø£è‘·»„‘·\T. uÛ≤s¡‘Y À á yê´~Ûô|’ ô|<ä›>± ne>±Vü≤q

Ò<äì j·TTM ‘Ó*bÕ&ÉT.

ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ yÓTÆ<ëq+˝ÀøÏ: j·TTesêCŸ dæ+>¥

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222 :: ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s I÷¡LizmsN`P= Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV ™´sVL][ 100 L][«¡ŸÕ˝‹[ æªΩLRi¤Õ¡[™´s©´sVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ áLi≤R∂©±s ©´sgRiLRiLi xqsLS*LigRi xqsVLiμR∂LRiLigS ™´sVVryÚQ\¤À¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ }qÌs≤T∂∏R∂WáVxmspLRiÚ™´sgS... ªRΩVμj∂ GLSˆ»˝¡V NRPW≤y ™´sVVgjiLixmsoμR∂aRPNRPV ™´s¬ø¡[ËaSLiVV. I÷¡LizmsN`P=NRPV AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*≤R∂Li ˙’¡»¡©±sNRPV gRiLRi*NSLRifl·™´sV¨s A Æμ∂[aRP ˙xmsμ≥y¨s™´sVLi˙ºΩ Æ≤∂[≠s≤`∂ NSÆ™sVLRiW©±s @©yıLRiV. xqsLjigÊS 100L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙NUP≤R∂áV «¡LRigRi©´sV©´sı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´sμk∂¨s\|ms ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSáª][ C @©´sVÀ≥œ¡WºΩ¨s xmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©yı™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. I÷¡LizmsN`P=ª][ Fy»¡V ™´sVL][ @LRiV\Æμ∂©´sÆ™s[≤R∂VNRP©´sV NRPW≤y ªy™´sVV «¡LRiVxmsoN][©´sV©´sı»Ì¡VÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω }qs™´sáV 60GŒœ¡ß˛gS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…‹[©´sı xqsLiμR∂LS˜È¨sıNRPW≤y |qsá˙¤À¡[…fi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV.F˝yÆ©s…fiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ FsNRPV‰™´sNSáLi}qs™´sáLiμj∂Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ lLiLi≤][ rÛy©´sLi AÆ™sVÆμ∂[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV.I÷¡LizmsN`P= øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ˙’¡»¡©±s rÛy©´sLi ˙xmsæªΩ[˘ NRPLigS ¨s÷¡¿¡F°©´sVLiμR∂¨sGLSˆ»˝¡\|ms xqs™´sWμ≥y©´sLigS A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙NUP≤R∂á N][xqsLi @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sVry™´sVLÛRiQ˘Liª][ Æ™s[μj∂NRPáV ¨sLji¯Liøy™´sV¨s , @LiμR∂LjiNUP ªRΩ™´sV GLSˆ»˝¡V©´søR¡V˪y∏R∂V©´sı ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂©yıLRiV. C ˙NUP≤R∂á μy*LS FyªRΩLjiNSLÔRiVáV  ¡μÙR∂á™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V ™´sVμ≥R∂VLS©´sVÀ≥œ¡WªRΩVáV ≠sVgRiVáVªy∏R∂V¨s,Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ }qsıx§¶¶¶xmspLRi*NRP ™yªy™´sLRifl·Li |msLRiVgRiV ªRΩVLiμR∂¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. gRi£tÌsQÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı I÷¡LizmsN`P= N][xqsLi ˙’¡»¡©±s @¨sıGLSˆ»˝¡W μyμyxmsogS xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ I÷¡LizmsN`P=NRPVAºΩ¥R∂˘≠sVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li Bμj∂ ™´sVW≤][ ryLji. gRiªRΩLiÕ‹[ 1908 , 1948áՋ[I÷¡LizmsN`P= BNRP‰≤R∂ «¡LjigSLiVV. C ryLji 200 Æμ∂[aSá ©´sVLi≤T∂ 10,500™´sVLiμj∂ @Æ¥˝∂»˝¡V , 5 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ N][ø`¡Ã¡ª][ Fy»¡V 20 Æ™s[á ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV •¶¶¶«¡LRi™´s©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ @’≥¡™´sW©´sVáVF°…‘¡Ã¡©´sV ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS ºΩáNTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáVGLSˆ»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsNRP‰≤y LS“¡xms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™y¨sı 80 Æ™s[á™´sVLiμj∂ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS ≠dsOTPQLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS xqsLjiN]ªRΩÚ }qÌs≤T∂∏R∂W¨sı BLig˝SLi≤`∂I÷¡LizmsN`P @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV @Æ¥˝∂»˝¡V @ªy˘μ≥R∂W¨sNRP ™´sxqsªRΩVáª][ NRPW≤T∂©´s Æ™s[μj∂NRP

áՋ[ F°…‘¡xms≤R∂©´sV©yıLRiV. ˙xmsΔÿ˘ªRΩ ÕÿL`ÔiQ= ˙NTPZNP…fi ˙g_Li≤`∂Õ‹[ ALRiËLkiF°…‘¡Ã¡V «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. @Õÿlgi[ ˙gki©±s≠sø`¡FyL`i‰Õ‹[ CZNP*zqÌs˚∏R∂V©±s ,Æ™sLi’d˝¡ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ xmnsQo…fiÀÿÕfi F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V @Æ¥˝∂»˝¡V ¨sztsQμ≥ÙR∂ DæªΩ[˚QˆLRiNSáV ™y≤R∂NRPVLi≤y xqsLjiN]ªRΩÚ ∏R∂WLi»¡≤][zmsLig`i ≠sμ≥y©y¨sı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P= ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáNRPV @ºΩ |msμÙR∂ xqs™yÕfi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS200 Æμ∂[aSá ˙NUP≤yNSLRiVáV, ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV BNRP‰≤R∂NTP ™´s¬ø¡[Ë Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[D˙gRi™yμR∂VáV μy≤R∂VáV ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. μk∂Liª][ |qsNRPW˘Lji…‘¡ xmsLRiLigS@¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáW ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiNS xmsáV @©´sV™´sW©yáV™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ™´sVLjiLiªRΩ Õ‹[ªRΩVgS μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV.À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ªy™´sVV xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ˙xmsμ≥y¨sNSÆ™sVLRiW©±s æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS C ˙NUP≤R∂á μy*LS 20 Æμ∂[aSÕ˝‹[ 12 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ μ]LjiNTP©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

@Õÿlgi[ ªRΩ™´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ »¡WLji«ÿ¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ ˙FyøR¡VLRi˘Li á’≥¡LiøR¡©´sVLiμR∂¨sAaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLiÕ‹[ ˙’¡»¡©±s ryLixqs‰QXºΩNRPxqsLixmsμR∂ , ˙Fy¿d¡©´s \Æ™sÀ≥œ¡™´sLi ™´sLi…”¡ @LiaSáV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¨sáVryÚ∏R∂V¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS @LiμR∂LRiW ≠saRP*˙NUP≤y xqsLi ¡LS¨sı Ary*μj∂Liøyá¨s NSÆ™sVLRiW©±s zmsáVxmso¨søyËLRiV.

yÓsTT´ XÊK\T ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï mdt;◊

dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+ e Ò¢ dü+düÿs¡D˝À¢ eT+<ä>∑eTq+

|”d”m Ÿô|’ ì+ãdt ÄdüøÏÔ

˝À‘·T>± n<Ûä j·Tq+ #˚düTÔqï |”|”;ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii,, GG˙zzmmssÕÕfifi 2222:: FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıFyNTPrÛy©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i\|ms ˙xms™´sVV≈¡ ˙Àÿ≤`∂NSzqÌsLig`i xqsLixqÛs ¨sLi ¡£qs AxqsNTPÚøR¡Wzmsr°ÚLiμj∂. …‹[Lkiı¨s ˙xmsryLRiLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¨sLi ¡£qs AxqsNTPÚgS D©´sı»Ì¡Vzmszqs’d¡ ™´sLÊSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ zmszqs’d¡NTP AxqsLixqÛs ˙xms«¡Li¤…¡[xtsQ©±s NRPW≤y øR¡Wzms©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV\¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns, xmsáV™´soLRiV {qs¨s∏R∂VL`i xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V μk∂¨s¨s ºΩáNTPLiøyLRiV.¨sLi ¡£qs ˙xms¤«¡Li¤…¡[xtsQ©±s\|ms zmszqs’d¡ NRPW≤y xqsLiªRΩXzmsÚ ¬ø¡Liμj∂©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.@LiVVæªΩ[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li\|ms BLiNS ¨sLi ¡£qs ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ¬ø¡xm-sˆ¤Õ¡[μR∂¨s À‹[LÔRiV ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. INRP À≥ÿLRiªRΩ NRPLi|ms¨ds FyNTPrÛy©±sÕ‹[™´sWlLi‰…”¡Lig`i N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li\|ms zmszqs’d¡ xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ ªRΩ™´sV A»¡gSŒœ¡˛NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li\|ms Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ zmszqs’d¡ Àÿμ≥R∂xms≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂Liª][ gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS FyNTPrÛy©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i (zmszmsFsÕfi) ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s˙xmsflÿ◊¡NRPáV zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ zmszmsFsÕfi ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ryμ≥y˘ryμ≥y˘Ã¡\|ms xqs≠dsVORPQ NRPW≤y «¡LjizmsLiμj∂. μk∂Liª][ N]¨sı NSL]ˆlLi[…fi NRPLi|ms¨dsáVzmszmsFsÕfi\|ms AxqsNTPÚ øR¡WzmsLiøyLiVV. FyNTPrÛy©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iNRPV ªy™´sVVB™´s*À‹[π∏∂[V ryˆ©´s=L`iztsQ£msª][ Fy»¡V …‹[Lkiı ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms

À‹[LÔRiVNRPV INRP Æ≤∂Æ™sW NRPW≤y A NRPLi|ms¨dsáV BøyËLiVV. ©yáVgRiV …ÿ£msNRPLi|ms¨dsá ©´sVLi≤T∂ xqsˆLiμR∂©´s LS™´s≤R∂Li\|ms zmszqs’d¡ A©´sLiμR∂Liª][ ªRΩ’¡˜Q\¤À¡Q˜Liμj∂.@LiVVæªΩ[ ™´sVLjiLiªRΩ Õ‹[ªRΩVgS @μ≥R∂˘©´s∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS zmszmsFsÕfi©´sV≈¡¿¡ËªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s À‹[LÔRiV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. B…‘¡™´sá  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i NRPW≤y ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ FyN`P À‹[LÔRiV C ªRΩLRi•¶¶¶÷d¡g`i\|ms ™´sVLjiLiªRΩ μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ NRPLi|ms¨dsá©´sVNRPW≤y À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWlLi‰…fi©´sVANRPL<jiLiøR¡™´søR¡Ë©´sıμj∂ zmszqs’d¡ AÕ‹[øR¡©´s. ¨sLi ¡£qsª][ Fy»¡V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS}msLRiV©´sı ™´sVL][ lLiLi≤R∂V NRPLi|ms¨dsáV NRPW≤y zmszmsFsÕfi ˙Àÿ≤`∂NSzqÌsLig`i\|ms™´sVVLiμR∂VN]¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠ds…”¡ ≠s™´sLSáV @xmsˆVÆ≤∂[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[™´sV¨szmszqs’d¡ ™´sLÊSáV ¬ø¡FyˆLiVV.

H{msFsÕfi, ’¡{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ DLi≤R∂À‹[ª][©´sV©´sı zmszmsFsÕfi\|ms ˙xmsflÿ◊¡NRPá¨dsı zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ˙xmsºdΩ ˙FnyLi\¬ø¡“¡¨s 4 ©´sVLi≤T∂ 4.5≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiNRPV @™´sW¯Ã¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»Ì¡V zmszqs’d¡ @μ≥j∂NSLji INRPLRiV¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sV »¡WL`iNRPV ≤R∂V™´sW¯ N]…Ì”¡©´s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV uyN`P©´sVLi≤T∂ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ æªΩ[LRiVNRPVLi…‹[©´sı FyN`P À‹[LÔRiV C G≤yμj∂NTP zmszmsFsÕfi\|msÆ©s[ xmspLjiÚ μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± ø=‘·Ô>± yÓsTT´ XÊK\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«

s¡+>∑+˝Àì ùdº{Ÿ u≤´+≈£î Ä|ò tÇ+&çj·÷ Á|üø£{Ï+∫+~. Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ eTT–ùd Hê{ÏøÏ

XÊK\ dü+K´ 15,000 <ë≥&É+ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ mdt;◊ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY m

ø£èwüí≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯yê´|üÔ+>± 14y˚\ XÊK\‘√ nÁ>∑>±$T>± ‘·eT u≤´+≈£î

ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ XÊK\‘√ bÕ≥T <˚X¯yê´

|üÔ+>± á @&Ü~ yÓsTT´ ø=‘·Ô XÊK\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì,M{ÏøÏ nedüs¡yÓTÆq dæã“+~ ìj·÷

eTø±\qT #˚|ü&ÉT‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ø=‘·Ô>± m+‘· eT+~ì ìj·T$T+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

‘·«s¡ ÀH˚ yÓ\¢&çkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. 2012`13 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡TD≤˝À¢ eè~Δπs≥T eT+<

äø=&ç>± ñqï<äì, s¡TD≤˝À¢ 15`16 XÊ‘·+ &çbÕõ≥¢ À 18 XÊ‘·+ eè~› kÕ~Û+∫ ñ+{≤eTì

‘êeTT uÛ≤$düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á @&Ü~ |ü]dæú‘·T\T yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·Tqï dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔ

Hêïj·Tì, e&û¶πs≥T¢ ≈£L&Ü ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻq+<äTe\¢ s¡TD≤˝À¢ 20`22 XÊ‘·+ eè~›ì Ä•düTÔ

HêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. &çbÕõ≥¢ À eè~Δ 25 XÊ‘·+ es¡≈£î ñ+≥T+<äqT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ø=‘·Ô Áu≤+∫\‘√ bÕ≥T n≥T &çbÕõ≥s¡¢qT, Ç≥T s¡TDÁ>∑V”≤‘·\qT Äø£]¸+ #˚+<äT

≈£î $q÷‘·ï |ü<∏äø±\T |ü]o\˝À ñHêïj·Tì, yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q $~Û$<Ûë Hê\T, $esê\T

s¡÷|üø£\Œq˝À ñHêïj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ø±>± ÄsY;◊ ¬sb πs≥TqT ‘·–Z+ #·&É+‘√

‘êeTT ≈£L&Ü $$<Ûä s¡ø±\ s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒ

s¡T. ‘êeTT Ç|üŒ{Ïπø $<ë´ s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#êeTì, ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ Ä{À

s¡TD≤\T ≈£L&Ü ‘·–ZkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ç‘·s¡ ]f…Æ Ÿ s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥T¢ m+‘· y˚Ts¡≈£î

‘·–Z+#·e#·Ãqï~ |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. e&ûZπs≥T¢ ‘·–Z+#·&É+

e\¢ u≤´+≈£î\ e÷]®qT ‘·>∑TZ‘êj·Tqï~ nb˛Vü≤ e÷Á‘·y˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥¢‘√

bÕ≥T &çbÕõ≥¢ô|’ ≈£L&Ü e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì >∑qTø£ Ä qwüº+ ø=+‘· y˚Ts¡≈£î

|üP&ÉT‘·T+<ä+≥÷ BìøÏ ‘√&ÉT ø±\|ü]$T‹ r]q &çbÕõ≥¢ $wüj·T+˝À düe]+ ∫q e&û¶πs≥T¢

neT\T|üs¡#·&É+ e\¢ ìø£s¡+>± #ê˝≤ ø£ìwüº+>± ñ+≥T+<äì ø£èwüí≈£îe÷sY $e]+#ês¡T.

dü+ø°s¡í düsêÿs¡T e Ò¢ <˚X¯+˝À dü+düÿs¡D\T

#˚j·T&É+˝À eT+<ä>∑eTq+ HÓ\ø=+<äì πø+Á<ä

Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® n_ÛÁbÕj·T

|ü&ܶs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yêwæ+>∑ºHé |üs¡ ≥q˝À ñqï

Äj·Tq nø£ÿ&É »]–q }m+m|òtd”`2

dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+‘·sê®rj·T

Á<äe´ì~Û dü+düú dü+düÿs¡D\T y˚>∑e+‘·+

#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. $$<Ûä Ä]ú

ø£s¡ dü+düÿs¡D\T neT\T #˚j·T&É+˝À ◊m+m|òt #·Ts¡T>±Z Ò<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. á |ü]dæú‹

Ä+<√fi¯qø£s¡+>± e÷]+<äì nHêïs¡T. n‘· +‘· ø°\ø£yÓTÆq n+XÊ˝À¢ #˚|ü{Ϻq dü+düÿs¡D\T

#·Ts¡T>±Z »s¡>±\+fÒ, yê{Ïì ìs¡+‘·s¡+ |üs¡ y˚øÏå+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ‘·eT <˚X¯+

˝À dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+ ø±s¡D+>± dü+düÿs¡D˝À¢ eT+<ä>∑eTq+ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. nsTTHê $TÁ‘·

|üøå±\qT ˇ|æŒ+∫ eTT+<äT≈£î yÓfi¢&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì $e]+#ês¡T.dü+düÿs¡D\T y˚>∑

e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |üì#˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± ‘êeTT #˚|ü&ÉT‘·Tqï

|üqTï #·{≤º À¢ e÷s¡TŒ\ e\¢ Çã“+<äT\T ‘· …‘·TÔ‘êj·Tì uÛ≤$düTÔqï nyÓT]ø± yê´bÕs¡ dü+düú\

Ä+<√fi¯q\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñqï≥T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·eT $<ÛëHê\T #ê˝≤

bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. ‘·eT $<ÛëHê\ |ü≥¢ nqTe÷Hê\T ñ+fÒ yê{Ïì $H˚+<äT≈£î

,nedüs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘Y À |üqTï\ $<Ûëq+

ì\ø£&É>± ñ+ ≥T+<√ ñ+&√<äqì yê´bÕs¡ dü+düú\≈£î nqTe÷q+ ñ+<äì , ‘·eT $<ÛëHê

\T m|üŒ{Ïø° ì\ ø£&É>±H˚ ñ+{≤j·Tì $e]+#ês¡T. j·T÷s√|æj·THé Ä]úø£s¡ dü+øå√uÛ≤ìï ìyê

]+#˚ ~X¯>± sê»ø°j·T @ø±_ÛÁbÕj·÷ìï kÕ~Û+#·&É+ ô|<ä› düyê\T>±H˚ ø£ì|æk Ô+<äì Á|üDuŸ

nHêïs¡T. á <˚XÊ˝À¢ dü+øå√uÛÑ ìyês¡D≈£î n+<ä] düVü≤ø±s¡+, $<Ûëq|üs¡yÓTÆq @ø±_ÛÁbÕ j·T+

nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüú Çã“+~ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿ+

≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> <˚X¯+ yÓ\T|ü\ »s¡T>∑T‘·Tqï ˝≤yê <˚M\ dü+K´

ô|]–b˛e&É+, |üqTï\ m>∑y˚‘·\T n~Ûø£+ ne⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À M{ÏøÏ dü+ã+ ~Û+∫q düe÷

#ês¡+ <˚XÊ\ eT<Ûä Ä{Ày˚T{Ïø˘>± e÷]Œ&ç »s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T.

$XÊK ñ≈£îÿ ø£sêà>±s¡+ |ü_¢ø˘ *$Tf…&é ø£+ô|˙>± ne‘·]+#·qT+~.$XÊK˝ »]–q |ü<√

nkÕ<Ûës¡D düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+˝À á y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. s¡÷.

yÓsTT´ $\Te>∑ ùws¡¢qT s¡÷.10 eTTK $\Te ø£*–q ùws¡T¢>± $uÛÑõ+#ês¡T. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢

Ä]ºø£ Ÿ Ä|òt nk˛dæj˚TwüHé, yÓTyÓ÷sê+&É+ Ä|òt nk˛dæj˚TwüHéqT s¡÷bı+~+#ês¡T. düe÷y˚XÊ

ìøÏ uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‘·s¡T|ü⁄q ñ≈£îÿ XÊK ø±s¡ <ä]Ù dü]‘ê ‘·H˚C≤ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. dü+düú &Ó’¬s

ø£ºsY (ô|ò’HêHé‡), |æ.eT<ÛäTdü÷<äHé &Ó’¬sø£ºsY (ø£eT]¸j·T˝Ÿ), {Ïπø #ê+<é, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\ n~Ûø±

s¡T\T, ø£+ô|˙ ø±s¡ <ä]Ù |æ.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì á düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü_¢ø˘ *$Tf…&é ø£+ô|˙>± $XÊK ñ≈£îÿ Hêπs«≈£î #Ó+~q f…*HêsY, <˚oj·T dü+düú j·TTìf…ø˘ dü+j·TTø£Ô+>± HÓ\ø=*Œq j·TTìHêsY ø=‘·Ô

<˚oj·T uÛ≤>∑kÕ«$T ø√dü+ nH˚«wæk Ô+~. e#˚à HÓ\˝À uÛ≤>∑kÕ«$T m+|æø£qT Ksês¡T #˚ùd

neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ ‘·sê«‘· ôdŒÁø£ºyéT

y˚\+ »]π> neø±X¯+ ñ+<äì, n+<äTe\¢ á ˝Àù| uÛ≤>∑kÕ«$T m+|æø£ e´eVü‰sêìï

|üP]Ô#˚j·÷\H˚ jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ j·T÷ìHêsY m+&û dæπ>« Áu…ø˘ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚>±ø£ j·T÷ì

HêsY À ‘·eT yê{≤qT 67 XÊ‘·+ qT+∫ 74 XÊ‘êìøÏ ô|+#·Tø√yê\ì nqT≈£î+≥Tqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. $T–*q 26 XÊ‘êìï ø=‘·Ô uÛ≤>∑kÕ«$TøÏ Çyê«\ì ‘êeTT uÛ≤$düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ø±>± j·TTìHêsY ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT $düÔ]+#·&ÜìøÏ <˚X¯+˝À ø=‘·Ô>± s¡÷. 2,000

ø√≥¢ es¡≈£L ô|≥Tºã&ç ô|fÒº Ä˝À#·q ñqï≥T¢ dæπ>« Áu…ø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L

uÛ≤s¡‘Y À j·TTìHêsY ‘·s¡|ü⁄q

s¡÷.16,000 ø√≥¢ es¡≈£L

ô|≥Tºã&ç ô|{≤ºeTì Ç+<äT˝À

s¡÷. 6 ,100 ø√≥T¢ áøÏ«{°

kıeTTà ø±>±, $T–*q kıeTTà

s¡TD+ s¡÷ù|D≤ düMTø£]+∫

q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> á @&Ü

~ »qe], |òæÁãe] HÓ\˝À¢

eTqsêh dü]øÿ\˝À n‘· ~Ûø£

dü+K´˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT

#˚s¡TÃ≈£îì HÓ+ãsY eHé yÓTTu…’ Ÿ

Ä|üπs≥sY>¥ ì*∫q≥T¢ j·T÷ì

HêsY ‘Ó* |æ+~.

á ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ 3 \ø£å\≈£î

ô|’>± ø=‘·Ô $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT

‘êeTT dü+bÕ~+#êeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

j·T÷ìHêsY≈£î y˚T˝À ø=‘·Ô uÛ≤>∑kÕ«$T

C≤rj·T bÕ˙j·T+>± ª {°μ ª{°μqT C≤rj·T bÕ˙j·T+>± Á|üø£{Ï+#·qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø=+‘· düeTj·T+ ‘·sê«‘· C≤rj·T

bÕ˙j·T+>± Á|üø£{ÏkÕÔeTì Á|üHê[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT e÷+f…ø˘ dæ+>¥ ÄVüA¢yê*j·÷

‘Ó*bÕs¡T. nk˛‡+˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± ‘˚j·÷≈£î #Ó≥T¢ Hê{Ïq eTDÏsê+ ~yêdt 212e »j·T+

‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·T≈£îì CÀsêΩ‘Y À »]–q z ø±s¡ Áø£eT+˝À <˚X¯+˝À m≈£îÿe eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î

‘˚j·÷≈£î s¡+>∑y˚T ñbÕ~Û ø£*Œk Ô+<äì nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü <˚X¯+˝Àì 83 XÊ‘·+ ≈£î≥T+

u≤\˝À {° ‘ê>∑&É+ $&ÉBj·Tsêì ã+<Ûä+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ À >öVü≤‹˝À n+‘·

sê®rj·T Á|üe÷Hê\˝À ˇø£ #êjYT u≤sYqT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. u≤¢ø˘ {° ñ‘·Œ‹Ô À

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. ø±|ò” ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ‘˚j·÷≈£î˝À

≈£L&Ü yÓ’$<Ûä yÓTÆq s¡ø±\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq {° bÕ¢+fÒwüHé j·T»e÷qT\T ø√sês¡T.

n‘·T´‘·ÔeT msTTsYb˛s¡Tº À¢ X¯+cÕu≤<é≈£î eT÷&√ kÕúq+ <˚X¯+˝Àì n‘·T´‘·ÔeT msTTsYb˛s¡Tº À¢ X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº≈£î eT÷&√ kÕúq+ \_Û+∫+~.

uÛ≤s¡‘Y Àì msTTsYb˛s¡Tº À¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î n‘·T´‘·ÔeT ùde\+~düTÔqï $e÷HêÁX¯j·÷˝À¢

eT÷&√ n‘·T´‘·ÔeT $e÷qÁX¯j·T nyês¡T¶qT X¯+cÕu≤<é Àì sêJyé>±+BÛ n+‘·sê®rj·T $e÷

HêÁX¯j·T+ ¬>\T#·T≈£î+<äì ôd’ÿÁ{≤ø˘‡ es¡ Ÿ¶ msTTsYb˛s¡Tº á nyês¡T¶\qT Á|üø£{Ï+∫+~.

$j·THêï˝Àì bÕ´dæ+»sY f…]àq˝Ÿ mø˘‡b˛˝À ìs¡«Væ≤+∫q ôd’ÿÁ{≤ø˘‡ es¡ Ÿ¶ msTTsYb˛s¡Tº á

nyês¡Tº\qT n+~+∫+~. $e÷q Á|üj·÷DÏ≈£î\T dü+‘·è|æÔ düπs«\ Ä<Ûës¡+>± @{≤ ôd’ÿÁ{≤ø˘

msTTsYb˛s¡Tº‡ n‘·T´‘·ÔeT msTTsYb˛s¡Tº \ nyês¡T¶\qT Á|üø£{Ï+∫+~.

ô|≥Tº≈£îì nyês¡T¶\T sê Ò<äì me]H√ nqTø√e&É+ m+<äT≈£î nHêïs¡T.

Çø£ ¬s+&√<˚$T≥+fÒ eTq+ πøe\+ nyês¡T¶ ø√düy˚T dæìe÷\T

rj·T Ò+. ìsêà‘·øÏ qwüº+ sê≈£L&É<äqT≈£î+{≤+. eTq dæìe÷ ø=eP«s¡T

yÓfi≤¢*, ø£\ø£‘êÔ yÓfi≤¢*. n+<ä]ø° q#êÃ*. ø±ã{Ϻ ø±e\dæq

m*yÓT+{Ÿ‡ ô|{≤º*. n~ ns¡ú+ #˚düTø√≈£î+&Ü bÕ≥\THêïsTT ø±ã{Ϻ

H˚wüq˝Ÿ nyês¡T¶≈£î |üìøÏ sê<ä+fÒ m˝≤! nsTT‘˚ Ç|ü&ç|ü&˚ ø±düÔ

Áf…+&é e÷s¡T‘√+~. ø=+<äs¡T nyês¡T¶\ ø√dü+ dæìe÷\T rdüTÔHêïs¡T.

ø±˙ &ÉãT“˝§kÕÔjÓ÷ sêy√ ‘Ó©ì düu…®øº MT<ä &ÉãT“ ô|≥º&ÜìøÏ @

ìsêà‘· eTT+<äTø=kÕÔ&ÉT? n+<äTπø me] &ÉãT“\T ô|{Ϻ yêfi¯ó¢

rdüT≈£î+≥THêïs¡T nì ‘˚*à #ÓbÕŒs¡T. ‘·q |üP´#·sY ÁbÕC…≈£îº

ªdüs¡«eT+>∑fi¯μ >∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷ ô|s¡{À¢ C≤Á>∑‘·Ô>± ô|+∫q ø£]y˚bÕ≈£î

#Ó≥TºqT ø=fÒºkÕÔ+. ÇHêïfi¯S¢ M&çøÏ ø£]y˚bÕ≈£î Ç#êÃqT. qqTï ø=fÒºkÕÔ>±

nì ≈£î+–b˛sTT n~ #·∫Ãb˛<äT. eT∞¢ ∫>∑T]düTÔ+~. ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ

k˛bòÕ ø=]πødæ+<äì Hê\T>∑T <Óã“ ÒkÕÔ+. ÇHêïfi¯S¢ M[¢+{ÏøÏ ø±|ü ≤

ø±XÊqT, Çyêfi¯ qqTï ø=&É‘ê&Ü nì n~ n*– u≤$˝À <ä÷øÏ

#·∫Ãb˛<äT. eTq yÓ+fÒ ‹s¡T>∑T‘·T+~. ø±˙ eTìwæ ≤ ø±<äT. Á|ü‹ ∫qï

<ëìøÏ u≤<Ûä|ü&çb˛‘ê&ÉT. ìsêX¯‘√ ÁbÕD≤\T rdüTø√yê\qT≈£î+{≤&ÉT.

Ä ã\V”≤q‘· >∑T]+∫ sêdæ+<˚ ªdüs¡«eT+>∑fi¯μ. {°M d”]j·T˝Ÿ ø√dü+

H˚qT yÓTT<ä{ÏkÕ] sêdæq ø£<∏ä n~. qH√ï d”]j·T˝Ÿ &Ó’¬søº #˚j·TeTì

eT÷&ÉT HÓ\\T ‹]–‘˚ H˚qT ˇ|ü⁄Œø√ Ò<äT. b˛ì ø£<∏äyÓTÆHê Çe«eT+fÒ

Ä ø£<∏ä sêdæ Ç#êÃqT. #ê˝≤ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£<∏ä! ø±˙ ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢

Ä–b˛sTT+~. ø=+<äs¡T Áô|ò’+&é‡ Ä düu…®≈£îºH˚ eT∞¢ r<ë›eTHêïs¡T. #·÷&Ü*

≈£î<äTs¡T‘·T+<√ Ò<√ nHêïs¡T.

ª&Ûç©¢ u…©¢μ Øy˚Tø˘˝À Vü≤ì‡ø£, ÁãVü‰àq+<ä+ Ksês¡TnMTsY U≤Hé Væ≤+B˝À ì]à+∫q ∫Á‘·+ ª&Ûç©¢ u…©¢μ nø£ÿ&É dü÷|üsY Væ≤{Ÿ

nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&Ü ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘ nsTT´ Çø£ÿ&É

Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#·qT+~. j·T÷{°M yÓ÷wüHé |æø£ÃsY‡ dü+düú á ∫Á‘·+

Vü≤≈£îÿ\T bı+~+~. Äs¡ , Vü≤ì‡ø£ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T.

ÁãVü‰àq+<ä+, dü+‘êq+ eTTK´ uÛÑ÷$Tø£\T b˛wækÕÔs¡T. ø£qïHé

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. <äøÏåD uÛ≤s¡‘· Áù|ø£å≈£î\ n_Ûs¡T∫øÏ ‘·>∑Z≥Tº

|ü\T e÷s¡TŒ #˚s¡TŒ\T #˚XÊeTì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. $H√<ë‘·àø£+>±

kÕπ> á ∫Á‘·+˝À eTs√ V”≤s√sTTHé>± n+»* q{Ï+#˚

neø±XÊ\THêïsTT. e#˚à HÓ\ qT+∫ ∫Árø£s¡D

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ‘·eTHé dü«sê\T düeT≈£Ls¡TkÕÔsTT. Ä<ÛäTìø£

b˛ø£&É\‘√ kÕ–q á ∫Á‘·+ u≤ø±‡|ò”düT <ä>∑Zs¡

$»j·Te+‘·yÓTÆ+~. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢

|ü⁄q]ï]à+#˚+<äT≈£î CÀs¡T>± düHêïVü‰\T kÕ>∑T‘·THêïsTT.

>∑‘·+˝À Äs¡ , dü+‘êq+ ø±+_H˚wüHé À e∫Ãq u≤dt

mq>∑s¡ uÛ≤düÿs¡Hé dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ø±e≥+‘√ n<˚

ø±+_H˚wüHé À #˚ùdÔ eT∞¢ qe⁄«\‘√ ~∏jÓ÷≥sY e÷s¡T

ÁyÓ÷>∑T‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Çø£ Vü≤ì‡ø£ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

n+‘· _J kÕºsY ø±q|üŒ{Ïø° Vü≤ì‡ø± yÓ÷‘ê«˙ n+fÒ

j·T÷‘Y À ˇø£ bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñ+~. >∑‘· @&Ü~ ªø£+Bs¡>∑μ,

ªz yÓTÆ Áô|ò+&éμ s¡÷|ü+˝À ‘·q≈£î eT+∫ Væ≤{Ÿ‡

e#êÃj·T+{À+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯+˝À ô|<ä› ô|<ä› ÁbÕC…≈£îº\‘√

_õ>± ñqï ˇø£|üŒ{Ï á u≤\‘ês¡≈£î nø£ÿ&É $»jYT düs¡düq

q{Ï+∫q ªy˚ ≤j·TT<Ûä+μ ∫Á‘·+ eT+∫ ù|s¡T ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~.

‘·$Tfi¯+˝À ˇø£|üŒ{Ï V”≤s√sTTqT¢ KTwüO“, q>±à\ ‘·sê«‘·

Vü≤ì‡ø£øÏ e÷Á‘·y˚T Ç+‘·{Ï bòÕ˝ÀsTT+>¥ ø£ì|æ+∫+<äì nø£ÿ&É

|üÁ‹ø£\T n+≥THêïsTT. n+<äTπø nø£ÿ&É ô|<ä› dü+düú\T <äèwæº yÓTT‘·Ô+

Vü≤ì‡ø£ MT<˚ ô|{≤ºsTT. Çø£ &Ûç©¢ u…*¢ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Ä ∫Á‘·+

m+‘·es¡≈£L ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\TqT Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äH˚ &Í{Ÿ ø=+<äs¡T

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. <ëìøÏ ø±s¡D+ n+<äT˝À ndüuÛÑ ‘· m≈£îÿe ñ+&É≥y˚T.

<ëìøÏ ‘√&ÉT Äs¡ Çø£ÿ&É $\Hé>± Áù|≈£å≈£î\≈£î n\yê≥T |ü&ܶ&ÉT. <ë+‘√fÒ

>∑‘·+˝À e∫Ãq u≤dt mq>∑s¡ uÛ≤düÿs¡Hé &É_“+>¥ dæìe÷ H˚H˚ n+u≤ì ≈£L&Ü Çø£ÿ&É

Ä&É Ò<äT. n+<äT˝À qj·Tq‘êsê ñHêï ≈£L&Ü zô|ì+>¥‡ ≈£L&Ü ‘Ó#·TÃø√ Òø£b˛sTT+~.

Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü≤ì‡ø£, ÁãVü‰àq+<ä+\‘√ @ πs+õ˝À á dæìe÷ì es¡ÿe⁄{Ÿ #˚kÕÔs√ #·÷&Ü*.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, @Á|æ Ÿ 23, 2012

8 eT<ÛäT]

e÷

ª<äeTTàμ˝À ø±ØÔø£ bÕÁ‘· @+{Ï?ªCÀwtμ‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq ø±ØÔø£ Ä ‘·sê«‘· @

ôd’ºsTT{Ÿ ∫Á‘·+ #˚j·T Ò<äT. eT∞¢ Øôd+{Ÿ>± m ºÄsY <äeTTà

∫Á‘·+‘√ Ø m+Á{° Çk Ô+~. á ∫Á‘·+˝À ÄyÓT bÕÁ‘· ù|s¡T

˙\y˚DÏ. Ä bÕÁ‘· ôdø£+&é V”≤s√sTTHé>± ‘Ós¡ô|’ n\ ]düTÔ

+~.‘·«s¡ À $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·Tqï <äeTTà ∫Á‘·+ô|’ #ê˝≤

n+#·Hê\T ñHêïsTT. á ∫Á‘·+ ÄyÓT≈£î ‘Ó\T>∑T˝À ¬øØsY

ÇdüTÔ+<äì uÛ≤$k Ô+~. ‘·q≈£î ø£+{Ïq÷´dt>± á ∫Á‘·+

$&ÉT<ä\ nj·÷´ø£ Ä|òüsY‡ ekÕÔj·Tì ø±ØÔø£ #Ó|ü⁄

‘√+~.ÄyÓT <äeTTà˝À ‘·q bÕÁ‘· >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ªCÀwtμ, ªs¡+>∑+μ ∫Á‘ê˝À¢ bÕÁ‘·\≈£î _Ûqï+>± ø£ì|ækÕÔqT.

B+{À¢ Hê bÕÁ‘· ù|s¡T ˙\y˚DÏ. |òüTqyÓTÆq e+X¯ #·]Á‘·

ø£*–q z ô|<ä› ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q j·TTe‹ì. Çø£ n˝≤

+{Ï ≈£î≥T+ã+˝À ñqï j·TTe‹ bÕÁ‘· m+‘· VüQ+<ë>±,

Vü≤+>±e÷>± ñ+≥T+<√ Á|ü‘˚ ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ Ò<äT.

q≥q $wüj·÷ìø=ùdÔ qes¡kÕ\T |ü*øÏ+#˚ neø±X¯+

<äøÏÿ+~. V”≤s√sTTHé>± ‘=* n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï düeT

j·T+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘· <äø£ÿ&É+ dü+‘√wü+>± nì|æ

+~+~ n+~. Çø£ m ºÄsY >∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷ m ºÄsY düs

¡düq V”≤s√sTTHé n+fÒ &ÜH釽À #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ü*.

Äj·Tq‘√ dæìe÷ nq>±H˚ Hê≈£î eTT+<äT>± >∑Ts=Ô∫Ã+~

≈£L&Ü &Ü´H˚‡. øÏ¢wüºyÓTÆq uÛÑ+–eT*ï ≈£L&Ü n\y√ø£>±

#˚ùdkÕÔs¡T. ì»+>± ‘Ó\T>∑T Áù|≈£å≈£î\T ≈£L&Ü Äj·Tìï+∫

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô ôdº|ü⁄Œ\T Ä•düTÔ+{≤s¡T. ª<äeTTàμ˝À

Äj·Tq #ê˝≤ u≤>± #˚XÊs¡T. eTTK´+>± f…Æ{Ï Ÿ kÕ+>¥

nsTT‘˚ ôV’≤ …’{Ÿ>± ì\TdüTÔ+~.

ôd{Ÿ˝À Äj·Tq &ÜHé‡\T #·÷dæ cÕø˘ nj·÷´qT. m ºÄsY

@+ #˚dæHê eTqdüTô|{Ϻ #˚kÕÔs¡T. n~ q≥q nsTTHê,

&ÜHé‡ nsTTHê, ô|ò’{Ÿ nsTTHê n+≥÷ #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~.

MTdüeTTqï Á|ü‹ ˇø£ÿ&É÷ eT>±&ÉT ø±<äT. <äeTTàH√ï&˚

dædü …’q yÓTTq>±&ÉT. n+fÒ ˇø£ÿ #˚‘√Ô e+<ä eT+~ì ø=≥

º&É+ ø±<äT. ˇø£ÿ] ø√dü+ e+<ä <Óã“\≈£î m<äTs¡T ì\e&É+.

Ä ≈£îÁsê&É÷ n+‘˚! qeTTàø=qï yê] ø√dü+ ‘·q <äeTTà

#·÷|æ+#ê&ÉT. n<Ó ≤>√ ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ dæìe÷ #·÷&Ü

*‡+<˚ nHêïs¡T. uÀj·TbÕ{Ï ÁoqT, Á‹wü, ø±ØÔø£ V”≤s√

sTTHé‡>± #˚düTÔqï á ∫Á‘êìøÏ n …>±®+&ÉsY e\¢uÛÑ ìsêà‘·.

á ∫Á‘·+ $»j·T+ô|’ <äs¡Ù≈£î&ÉT #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>±

ñHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªm ºÄsY <äeTTàì ø=‘·Ô

ø√D+˝À Ä$wüÿ]düTÔHêï+. e÷dt j·÷ø£åHé n+XÊ\‘√

bÕ≥T $H√<ä+ y˚Tfi¯$+#ê+. b˛sê{≤\T Äø£≥ Tºø=

+{≤j·Tì nHêïs¡T.

Vü‰©e⁄&é À f…Æ{≤ìø˘, ne‘êsY ˝≤+{Ï u≤ø±‡|ò”düT ]ø±s¡T¶\

dæìe÷\ìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q C…yéT‡ ¬øyÓTs¡÷Hé ‘·«s¡˝À

|ü⁄sê‘·q #Ó’ dt eP´Vü‰ø£s¡Ô, ‘·‘·«y˚‘·Ô\≈£î dü+ã+~Û+∫q

3&ç dæìe÷ ª~ ÄsYº Ä|òt yêsYμøÏ ‘·q e+‘·T <äs¡Ùø£‘·«

düVü‰j·÷ìï n+~+#·qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À ;õ+>¥ À

@Á|æ˝Ÿ 23`28 qT+∫ »s¡>∑qTqï ¬s+&Ée ;õ+>¥

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ |òæ Ÿà ô|dæºe˝Ÿ |ü+&ÉT>∑ À C…yéT‡ ¬øyÓTs¡÷Hé

bÕ˝§ZqqTHêïs¡H˚ $wüj·÷ìï áyÓ+{Ÿ Äs¡ZHÓ’»sY‡

‘Ó*bÕs¡T.C…yéT‡ ¬øyÓTs¡÷Hé f…øÏïø£ Ÿ ãè+<ä+ á |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“¤+>± »s¡>∑qTqï wüO{Ï+>¥ uÛ≤>±ìøÏ f…øÏïø£ Ÿ

düb˛sYºì n+~+#·qTHêïs¡ì nHêïs¡T. á ô|dæºe˝Ÿ˝À C…yéT‡

¬øyÓTs¡÷Hé #Ó’ dt |òæ Ÿà y˚Tø£sY‡‘√ #·]Ã+∫ ‘·<äT|ü] bÕ¢Hé‡ì

s¡÷|üø£\Œq #˚j·TqTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ #Ó’ dt

dü÷|üsY V”≤s√ ø°düT Øyé‡ ≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. C…yéT‡

¬øyÓTs¡÷Hé 1997˝À s¡÷bı+~+∫q f…Æ{≤ìø˘ dæìe÷

$&ÉT …’q Äs¡T s√E˝À¢ düTe÷s¡T 67 $T*j·Tq¢ Á>±dtì

ø£ …øº #˚j·T>±.. n<˚ HêsYÔ nyÓT]ø±˝À |ü~ s√E\≈£î

>±qT 36 $T*j·Tq¢qT edü÷\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

#Ó’Hê 3&ç dæìe÷øÏ ªne‘êsYμ &Ó’¬sø£ºsY düVü‰j·T+

ª_˝≤¢μ ø±<äT ª&˚$&é _˝≤¢μÁ|üuÛ≤dt V”≤s√>± ø£èwüí+sêE b˛©düT n~Ûø±]>± e∫Ãq ôd’º*wt ∫Á‘·+

ª_˝≤¢μ n+<ä]˙ n\]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À &ÜHé>±

Á|üuÛ≤dt q{Ï+∫q rs¡T n<äT“¤‘·+. ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚dæq Á|üuÛ≤dt ¬s+&ÉT

bÕÁ‘· À¢q÷ n\]+#ê&ÉT. m+‘√ düºsTT*wt >± s¡÷bı+~q á ∫Á‘êìøÏ

yÓTTVü≤sY s¡y˚Twt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. á ∫Á‘·+˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq

nqTwüÿ q≥q ≈£L&Ü Äø£≥Tº≈£î+~.Ä ∫Á‘·+ n\]+#·&É+‘√ Á|üuÛ≤dt Ä

‘·s¡Tyê‘· _˝≤¢ 2 f…Æ{Ï ŸqT ]õwüºsY #˚sTT+#·T≈£îì <ëìøÏ d”¬ø«˝Ÿ rùd

Ä˝À∫q˝À ñHêï&ÉT. nsTT‘˚ ndü\T _˝≤¢ dæìe÷≈£î e÷‘·èø£ ‘·$Tfi¯

ª_˝≤¢μ. nõ‘Y q{Ï+∫q á ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T Øy˚Tø˘ À Á|üuÛ≤dt q{Ï+#ê&ÉT.

nø£ÿ&É ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ á dæìe÷ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ. B+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT nõ‘Y

_˝≤¢ 2 ∫Á‘·+ #˚XÊ&ÉT. ‘=* dæìe÷ ‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘ ø±>± _˝≤`2qT

H˚s¡T>± ‘Ó\T>∑T˝À Ø*CŸ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ª_˝≤¢ 2μ ∫Á‘êìï ‘·q

kı+‘· ø£<∏ä‘√ ‘Ó\T>∑T˝À ‘êqT ≈£L&Ü #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛ≤dt ¬s&Ûû ø±e&É+‘√

Ä ù|s¡T‘√ dæìe÷ $&ÉT<ä\ #˚ùd neø±X¯+ Ò<äT. B+‘√ ∫Á‘êìï ø=qï

md”«ÄsY MT&çj·÷ n~ÛH˚‘· XÀuÛ≤sêDÏ á ∫Á‘êìï ª&˚$&é _˝≤¢μ ù|s¡T‘√

$&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ #·ÁøÏ‘√ Ò{Ï <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT.

∫s¡+J$ eT∞fl dæìe÷˝À¢ q{ÏkÕÔsê? q{ÏùdÔ, 149

dæìe÷\T #˚dæq ∫s¡+J$ 150e dæìe÷ @

<äs¡Ù≈£î&ç‘√ #˚kÕÔs¡T? á Á|üX¯ï\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT Vü‰{Ÿ

{≤|æø˘‡ ne⁄‘·÷H˚ ñHêïsTT. dæìe÷*ï e~ Òdæ

sê»ø°j·÷˝À¢ _J nsTTb˛sTTHê, ∫s¡+J$

dæìe÷˝À¢ q{ÏkÕÔs¡qï yês¡ÔøÏ #ê˝≤ &çe÷+&é

e⁄+{À+~. ∫s¡+J$ e÷Á‘·+, á eT<Ûä ø±\+˝À

150e dæìe÷ >∑T]+∫ ndü‡\T e÷≥¢&É&É+ Ò<äT.

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ y˚&Éø£ À ∫s¡+J$ ‘·q

dæìe÷ >∑T]+∫ Á|ükÕÔeq rdüT≈£îsêø£b˛e&É+

n+<äØï ÄX¯Ãs¡ |ü]∫+~. nsTT‘˚, Ç{°e Ò sêÁcÕºìøÏ

e∫Ãq ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ej·T˝≤sY s¡$ e÷Á‘·+,

∫s¡+J$ eT∞fl dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ê\ì ø√s¡&É+‘√,

∫s¡+J$ q{Ï+#·uÀj˚T 150e dæìe÷\ô|’ ÄdüøÏÔ

eT∞fl yÓTT<ä\sTT´+~. ‘·q ‘·+Á&ç q{Ï+#·uÀj˚T ø=‘·Ô

dæìe÷øÏ ‘êH˚ ìsêà‘·q+≥÷ ∫s¡+J$ ‘·qj·TT&ÉT

#·s¡DY #ê˝≤ dü+<äsê“˝À¢ #ÓbÕŒ&ÉT. <äs¡Ù≈£î\ $wü

j·÷ìø=ùdÔ $Hêj·Tø˘ n+<ä]ø£Hêq eTT+<äT

Hêï&ÉT>±˙, ∫s¡+J$πøyÓ÷ ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sYô|’

<äèwæº eT[fl+~. |üP] »>∑Hêï<∏é ≈£L&Ü ∫s¡+J$‘√

dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ‘√H˚ ñHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+

m+|”>± ñqï ∫s¡+J$øÏ (sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£j·÷´s¡T

ø£<ë) Á|ü‘· ø£å sê»ø°j·÷\ô|’ ô|<ä›>± ø£wüº|ü&Ü*‡q

nedüs¡+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒ*. Ä ø√D+˝À #·÷ùdÔ

∫s¡+J$øÏ #ê˝≤ U≤∞ f…ÆyéT <=s¡T≈£î‘·T+<ä˙,

∫s¡+J$ dæìe÷˝À¢ Ø`m+Á{° Çe«&É+ U≤j·TeT˙

>∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç~˝≤e⁄+fÒ ªs¡#·Ãμ‘√

#·s¡DY ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ ø={≤ºø£, ∫s¡+J$ Çø£

dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ê*‡q nedüs¡y˚TeTT+<ä , n+‘·>±

dæìe÷\ô|’ Çwüº+ e⁄+fÒ #·s¡DY dæìe÷˝ÀH√, |üeHé

dæìe÷˝ÀH√ ¬>dtº s√˝Ÿ˝À ø£ìŒùdÔ Ä düs¡<ë

r]b˛‘·T+<äH˚yês¡T Òø£b˛ Ò<äT.

ªyÓT>±μ dæìe÷ e÷fÒ$T{Ï?

n+<äTπø eTq≈£î nyês¡T¶\T sêe⁄: ¬ø.$X¯«Hê<∏éeTqøÏ eTq dæìe÷ì e÷¬sÿ{Ÿ #˚düTø√e&É+ sê<äT. Ç‘·s¡ uÛ≤cÕ

∫Á‘ê\ $wüj·Ty˚T #·÷ùdÔ $&ÉT\≈£î eTT+<äT qT+#˚ yêfi¢ dæìe÷\≈£î

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ MT&çj·÷˝À s¡ø£s¡ø±\T>± ÁbÕ#·Ts¡´+ ø£*ŒkÕÔs¡T.

ì»+>±H˚ Ä dæìe÷˝À @<√ >=|üŒ<äq+ ñ+~ nqT≈£îH˚ ≤ #˚kÕÔs¡T.

<ë+‘√ p´Ø düuÛÑT´\≈£î eTT+<äT>±H˚ Ä dæìe÷ MT<ä z bÕõ{Ïyé

n_ÛÁbÕj·T+ ñ+≥T+~. Ç+ø£ eTq¬ø˝≤ ekÕÔsTT nyês¡T¶\T? n+≥÷

Á|ü•ï+#ês¡T Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø.$X¯«Hê<∏é. Äj·Tq ‘êC≤>± z

©&ç+>¥ q÷´dt ù||üsYøÏ Ç+≥s¡÷«´ Çdü÷Ô Ç˝≤ düŒ+~+#ês¡T.n˝≤π>

eTq≈£î nyês¡T¶\T sêe⁄.. n˝≤>∑ì eTq+ eT+∫ dæìe÷\T rj·T&É+

Ò<äì ø±<äT. @+, u≤|ü⁄>±] ªkÕøÏåμ eT+∫ dæìe÷ ø±<ë n˝≤+{Ï

dæìe÷\T Ç+¬øìï rj·T Ò<äT eTq+ yê{Ϭø+<äT≈£î nyês¡T¶\T sêe&É+

Ò<äT! ndü\T eTq dæìe÷ì eTqy˚T yÓT#·TÃø√+ eTT+<äT. uÛÑ$T&çbÕ{Ï

ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄>±s¡T nqï≥Tº m<äT{Ï yê&ÉT ‘Ó\¢#=ø±ÿ y˚düT≈£î+fÒ

‘·≥Tºø√ Òø£ Ç+≈£î #·\T¢‘ê&É≥ eTs√ ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT. ˝À|ü+ eTq˝À

{≤©e⁄&é {≤|t bò˛sY‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À Á|ü‹ ‘·s¡+˝ÀqT q\T>∑Ts¡T nÁ>∑ V”≤s√\T+&É+ ÄqyêsTTr>±

ek Ô+~. Ä ø±\+˝À m ºÄsY, nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø£èwüí, XÀuÛÑHéu≤ãT Ç+&ÉÁd”ºøÏ

Hê\T>∑T düÔ+uÛ≤\T>± ì*#ês¡T. Ä ‘·sê«‹ ‘·s¡+˝À ∫s¡+J$, u≤\ø£èwüí, Hê>±s¡T®q,

yÓ+ø£fÒwt ‘·sê«‘˚ me] ù|¬s’Hê Á|ükÕÔeqøÏ e#˚Ã~. Ms¡T bòÕyéT˝À ñ+&É>± eT]ø=+<äs¡T

{≤|tøÏ m~–Hê ø±˙ M] d”ìj·÷]{° Á|üø±s¡+ {≤|t 4 ø√{≤˝À M]H˚ ø£ì‡&ÉsY

#˚ùdyês¡T.Ç|ü⁄Œ&Ü ‘·s¡+ V”≤s√\T bÕ‘·|ü&çb˛e&É+, yê]øÏ ej·TdüT‡ ô|’ã&É&É+‘√ qj·÷

{≤|t 4 mes¡H˚~ ‘˚*b˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï V”≤s√˝À¢ ÁπøCŸ Á|üø±s¡+, πs+CŸ Á|üø±s¡+

|üeHéø£fi≤´DY, eTùV≤wtu≤ãT, pìj·TsY m ºÄsY, sêyéT#·s¡DY $T>∑‘ê yê] ø£+fÒ #ê˝≤

eTT+<äTHêïs¡T. M]˝À mes¡T q+ãsYeHé nH˚ #·s¡Ã |üø£ÿqô|&ç‘˚ á q\T>∑Ts¡÷ Á|üdüTÔ‘·+

eTq ∫Á‘· d”eT˝À {≤|t 4 V”≤s√\T nq&ÜìøÏ dü+X¯sTT+#·qø£ÿπs¢<äT. bòÕ¢|ü⁄\‘√ dü+ã+<Ûä+

Ò≈£î+&Ü ‘·eT ‘·<äT|ü] ∫Á‘ê\øÏ _õHÓdt #˚j·T>∑\ dü‘êÔ M] kı+‘·+. j·÷eπsCŸ

ø£+f…+{Ÿ‘√ u≤ø±‡|ò”dtì ùwø˘ #˚j·T>∑\ ¬øbÕdæ{° M]≈£î+~. Çø£ M]˝À q+ãsYeHé nH˚~

e÷Á‘·+ Á|üdüTÔ‘êìøÏ &çuÒ≥ãT˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ. n~ ‘˚ ≤\+fÒ M]+‘· ì\ø£&É>± Væ≤{Ÿ‡ ø={Ϻ

‘·eT dü‘êÔ #ê≥Tø√yê*.

ì‹Hé dü÷#·q‘√ ø£<∏ä dæ<Ûä+#˚dæq e÷s¡T‹ì‹Hé dü÷#·q‘√ e÷s¡T‹ eTs√ ø£<∏äì ‘·j·÷s¡T #˚ùd

|üì˝À |ü&çq≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ ªás√E˝À¢μ

dæìe÷ ˝ÀH˚ ã÷‘·T\T m≈£îÿe ñHêïj·TH˚ $eTs¡Ù\T

e#êÃsTT. e÷s¡T‹ eT+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT nq&É+˝À dü+<

˚Vü≤+ Ò<ä , ø±ø£b˛‘˚ ã÷‘·T bÕfi¯ó¢ ‘·–Z+#·T≈£îì j·T÷‘Y

s¡÷{Ÿ˝À yÓfi¢&É+ eT+∫<äì |ü]o\≈£î\T n+≥THêïs¡T.