e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 06-09-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 229 ôdô|º+ãsY 6, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

@yÓTÆHê »s¡>=#·TÃ..‘Ó\+>±D á HÓ\˝ÀH˚ ‘˚\T‘·T+~: πød”ÄsY

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): á

HÓ ≤Ks¡T˝À>± Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº n+X¯+

‘˚\T‘·T+<äì ‘Ósêdü n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄

nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î

ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq &Ûç∞¢ ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ &Ûç©¢ Ç|üŒ{Ïπø #·s¡Ã\T »s¡T>∑T

‘·THêïj·Tì, Bìô|’ m˝≤+{Ï nqTe÷Hê\≈£î

‘êe⁄ Ò<äHêïs¡T. ‘êqT &Ûç©¢ À ñqï düeTj·T+˝ÀH˚

‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+~+∫ m˝≤+{Ï ìs¡íj·÷ …’Hê »s¡>∑e#·TÃqì, @<Ó’Hê

kÕ<Ûä y˚Tqì Äj·Tq yêÚ≤´ì+#ês¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘êqT ≈£L&Ü á #·s¡Ã˝À¢

bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+ Òø£b˛ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ bÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚XÊ\T eTT–j·TqTqï+<äTq ôdwüHé‡≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 5: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À HÓ\ø=qï nìï düeTdü \≈£î

sêÁwüº $uÛÑ»H˚ |ü]cÕÿs¡eTì _C…|æ nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿ¬ø n<ë«˙ nHêïs¡T.

mH√ï @fi¯ófl>± Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ ñ<ä e÷\T,

Ä+<√fi¯q\T kÕ>∑T‘·THêï πø+Á<ä+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ‘·|üŒ á düeTdü´\≈£î eTs√

Á|ü‘êé÷ïj·T+ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q e\¢

|ü]bÕ\Hê kÂ\uÛÑ + @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ∫qï

sêÁcÕº\‘√ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT

Vü≤j·÷+˝À eT÷&ÉT sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚kÕeTì #ÓbÕŒs¡T. ∫‘·ÔX¯ó

~Δ‘√ kÕπ> ‘Ó\+>±D Ä+<√fi¯q≈£î ‘·eT |üP]Ô eT<äΔ‘·T ñ+≥T+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

2004˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D

ÇkÕÔeTì e÷≥ Ç∫ÃHê

ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹

k˛ìj·÷>±+BÛ ‘·q

Vü‰MTì eT]Ãb˛j·÷s¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. eT÷&ÉT s√E\ ‘Ó\+>±D b˛s¡T Bø£å #˚dæq øÏwüHé¬s&ç¶

Bø£å $s¡eTD nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D Çe«ø£b˛sTTHê,

Ç∫ÃHê ø±+Á¬>dt #êe&É+ Kj·TeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À

Ä‘·àã*<ëHê\≈£î ø±+Á¬>dt<˚ u≤<Ûä ‘· nì ù|s=ÿHêïs¡T. ∫qï

sêÁcÕº\‘√H˚ n_Ûeè~Δ kÕ<ÛäéTì Äj·Tq nHêïs¡T. ¬s+&ÉT

sê»<ÛëqT\T @s¡Œ&ç‘˚ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\T ($T>∑‘ê 2˝À)

sê»´düuÛÑ À u≤Vü‰u≤V”≤

|ü<√qï‘·T\ _\T¢ô|’ ôV’≤Á&Üe÷

md”Œ, ;md”Œ düuÛÑT´\ eT<Ûä ‘√|ü⁄˝≤≥

Çs¡T bÕØº\ eT<Ûä ‘ês¡kÕúsTTøÏ yê>±«<ä+

q÷´&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 5: sê»´düuÛÑ À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ôV’≤Á&Üe÷

#√≥T#˚düT≈£î+~. md”Œ, ;md”Œ düuÛÑT´\ ‘√|ü⁄˝≤≥‘√ ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~.

Á|ü<Ûëì m<äTfÒ #=ø±ÿ\T |ü≥Tº≈£îì yê<äT˝≤≥≈£î ~>±s¡T. md”‡, md”º

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢ ø£*Œ+#˚ _\T¢ düuÛÑ˝À s¡>∑&É

düèwæº+∫+~. düe÷CŸyê~ bÕØº, ãVüQ»q düe÷CŸyê~ bÕØº düuÛÑT´\

yê>±«<ä+‘√ düuÛÑ n≥Tº&çøÏ+~. ãT<Ûäyês¡+ sêC´düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚

u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ $|üøå±\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±sTT. Á|ü<Ûëì sêJHêe÷

#˚j·÷\ì |ü≥Tºã≥º&É+‘√ düuÛÑ eT<Ûë´Vü‰ïìøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. düuÛÑ

‹]– düe÷y˚X¯yÓTÆq nq+‘·s¡+ n<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=q&É+‘√

>∑+<äs¡>√fi¯+ eT<Û´ _\T¢qT düuÛÑ À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àHé

≈£î]j·THé Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√ Á|ü‹|üøå±\ ìs¡düq\ eT<Û´ eT+Á‹

$.Hêsêj·TDkÕ«$T _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ñ<√´>∑T\ |ü<√qï‘·T˝À¢

]»πs«wüHé _\T¢ô|’ #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. md”Œ,

;md”Œ düuÛÑT´\T yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. ˇø£]H=ø£s¡T ‘√düT≈£îHêïs¡T.

_\T¢qT e´‹πsøÏdüTÔqï düe÷CŸyê~ m+|”\T ‘·eT kÕúHê˝À¢ ì˝§Ãì

ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. _\T¢qT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\+≥÷ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yê]øÏ Á|ü‹>± _\T¢≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ;md”‡ düuÛÑT´\T ìHê<äT\T

#˚XÊs¡T. ‘·eT kÕúHê˝À¢+∫ Ò∫ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. ˇø£] #˚‘·T˝À¢ì

_\T¢ Á|ü‘·T\qT ˝≤ø=ÿì eTs=ø£s¡T ∫+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

md”Œ m+|” qπsXŸ n>∑sê«˝Ÿ düuÛ≤ ($T>∑‘ê 2˝À)

#Ó’HÓ’ï, ôdô|º+ãsY 5: •eø±•˝Àì z u≤Ddü+#ê bòÕ´ø£ºØ˝À

»]–q n–ïÁ|üe÷<ä+˝À eTè‘·T\ dü+K´ 52øÏ #˚]+~. s√

50 eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q 40 >∑<äT\

<Ûä«+düeTj·÷´sTT. dæ~Û ≤˝À¢ eT]ø=+‘·eT+~ ∫≈£îÿ≈£îqï≥T¢

n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. ø£å‘·>±Á‘·T˝À¢ 30 eT+~ eT<ÛäT¬s’

Á|üuÛÑT‘ê« düT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T+&É>± •eø±•˝Àì

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À eTs√ 35 eT+~ ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·THêïs¡T.

>±j·T|ü&ç qyê]˝À |ü\Te⁄] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~.

yê]øÏ 80 XÊ‘·+ ø±*q>±j·÷˝≤j·÷´sTT. ø±bÕ&˚+<äT≈£î

yÓ[¢yê]˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡TD+ ¬s{Ïº+|ü⁄.. e&û¶ ‘·–Z+|ü⁄¬s’‘·T\≈£î d”m+ øÏs¡DY esê\T

ø£s¡÷ï\T˝À ª¬s’‘·Tã+<ÛäTμ≈£î Áoø±s¡+

yêwæ+>∑ºHé, ôdô|º+ãsY 5: ìqï ªf…ÆyéT y˚T>∑C…’Héμ.. H˚&ÉT ªyêwæ+>∑ºHé b˛dtºμ..

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ô|’ |ü<äTHÓ’q $eTs¡Ù\T m≈£îÿô|{≤ºsTT. Á|ü‘˚ ø£

$eTs¡ÙHê‘·àø£ ø£<∏äHê\‘√ dü+#·\HêìøÏ ‘Ós¡ ÒbÕsTT. nìï n+XÊ\ô|’

eTÚq+ eVæ≤düTÔqï Á|ü<Ûëìì ª$cÕ<ä e´øÏÔμ>± eTTÁ<ä|ü&çb˛j·÷s¡ì ‘êC≤

ø£<∏äq+˝À yêwæ+>∑ºHé b˛dtº ù|s=ÿ+~. düTìï‘·yÓTÆq e´øÏÔ,

ìC≤sTTr|üs¡T&ÉT, Á|ü‹uÛ≤e+‘·T&ÉT>± ù|s=+~q eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|ü‹wüº

Áø£eT+>± eTdüø£u≤s¡T‘√+~.

Äj·Tq Á|ü‹uÛ≤e+‘·+>± |üì#˚j·Tø£ b˛e&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+

n$˙‹ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. n+≥÷ yê+wæ+>∑ºHé b˛dtº ‘êC≤

dü+∫ø£ À ù|s=ÿ+~. ªuÛ≤s¡‘Y Ä<ÛäTìø£‘· yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚ùd+<äT≈£î,

düTdü+|üqï <˚X¯+>± e÷πs+<äT≈£î, ã\yÓTÆqX¯øÏÔ>± ne‘·]+#˚ Áø£eT+˝À

Á|ü<Ûëì ‘·qe+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T. ø±˙, 79 @fi¢ eTè<äTdü«uÛ≤$

eTH√àVü≤Hé düTìï‘· eTqdüÔ‘·«+ e\¢ \ø£å + #˚s¡ Òì e´øÏÔ>± #·]Á‘·¬øπøÿ

Á|üe÷<ä+˝À |ü&Ü¶s¡Tμ nì ù|s=ÿ+~.

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ dü+düÿs¡D\≈£î dü÷Á‘·<Ûë] nsTTq eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥ nyÓT]ø±‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\ $wüj·T+˝À yÓqø£ã&ç ñHêïs¡ì, $X¯«

∫Á‘·|ü≥+ô|’ Äj·Tq≈£î $X‚wü >ös¡e+ ñ+<äì yêÚ≤´ì+∫+~. ø±˙

>ös¡e˙j·TyÓTÆq, eTsê´<ä|üPs¡«ø£yÓTÆq, y˚T<∏√ f…ø±ïÁø±{Ÿ nsTTq

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ yÓT\¢>± _ÛqïyÓTÆq dæú‹øÏ ~>∑C≤s¡T‘·THêïs¡ì ù|s=ÿ+~.

u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À n$˙‹ #√≥T #˚düT≈£î+<äì Äs√|ædü÷Ô,

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ sêJHêe÷≈£î &çe÷+&é #˚düTÔ+&É&É+‘√ >∑‘· ¬s+&ÉT

yêsê\T>± bÕs¡¢yÓT+≥T yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ ek Ô+<äì sêdæ+~. ¬s+&√

$&É‘· Á|ü<Ûëì |ü<ä$ì #˚|ü{Ïºq ‘·sê«‘· eTH√àVü≤Hédæ+>¥

Á|ü‹wüº ~>∑C≤s¡T‘·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

z $cÕ<ä _+<äTe⁄

eTdüø£u≤s¡T‘√qï

Á|ü<Ûëì ø°]Ô

yêwæ+>∑ºHé b˛düTº ø£<∏äq+

p&Ü\ô|’ ø=s¡&Ü!

$uÛÑ»H˚ |ü]cÕÿs¡+‘Ó\+>±D düeTdü ≈£î n<=ø£ÿfÒ e÷s¡Z+

Vü‰MT $düà]+∫q k˛ìj·÷: m Ÿ¬ø n<ë«˙

»+‘·sYeT+‘·s¡ e<ä› øÏwüHé ¬s&ç¶ Bø£å $s¡eTD

ø±+Á¬>dtqT bÕ‘·πsùdÔH˚ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä eTì yê´K´

ã‘·T≈£î\T ãT–Zu≤D≤dü+#ê ø£sêà>±s¡+˝À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

52 eT+~ eTè‹

70 eT+~øÏ >±j·÷\T

|ü\Te⁄] |ü]dæú‹ $wüeT+

40 >∑<äT\T <Ûä«+dü+

|òüT≥qô|’ »j·T\*‘· düŒ+<äq

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤ìøÏ

s¡÷. 2 \ø£å\ mø‡Áπ>wæj·÷

|ü≥TºM&É≈£î+fÒ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄

dü]º|òæ¬ø≥¢ s¡<äT›≈£î Á|üj·T‘·ï+

düeTdü ô|’ Hê´j·Tì|ü⁄DT\‘√ #·s¡Ã

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

p&Ü\ ‘·ø£åDy˚T $<ÛäT˝À¢øÏ Vü‰»s¡T

ø±yê\ì, Ò<ä+fÒ ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒeì

ôV≤#·Ã]+∫+~. p&Ü\T yÓq≈£îÿ ‘·>∑Zø£b˛fÒ

dü]º|òæ¬ø≥T¢ s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü yÓqTø±&É

uÀeTì yÓ’<ä XÊK eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡[

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. p&Ü\T u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq ø£s¡÷ï\T˝À MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... p&Ü\ düyÓTàqT ‘·|ü⁄Œ

ã{≤ºs¡T. yê]rs¡T X¯è‹ $T+∫‘˚ ø£]ƒq

#·s¡ \T ‘·|üŒeHêïs¡T. düyÓTà e\¢ ìs¡Tù|<ä

s√>∑T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï

$wüj·÷ìï p&Ü\ >∑T]Ô+#ê\ì dü÷∫+

#ês¡T. yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ \ø£å ≤~

s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<ÛäHêìï Ks¡TÃ #˚düTÔHêï

eTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü&»\ kıeTTà

rdüT≈£î+≥÷... yÓ’<ä ùde\T n+~e«eT+fÒ

m˝≤ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. nsTTHê

p&Ü\ ñ<√´>∑T\T ø±<äì, yê]øÏ m+<äT≈£î

y˚‘·Hê\T Çyê«\ì Á|ü•ï+#ês¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ùde\

$wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓq≈£îÿ ‘·π>Z~ Ò<äì

eT+Á‹ düŒwüº+#˚XÊs¡T. p&Ü\ düyÓTàe\¢

yÓ’<ä ùde\T ì*∫ b˛ Ò<äì z Á|üX¯ï≈£î

düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. yÓ’<ä´ ùde\T

ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕπ>+<äT≈£î

Á|ü‘êé÷ïj·÷\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì

‘Ó*bÕs¡T. p&Ü\ Ò≈£îHêï ø±yê*‡q+‘·

eT+~ yÓ’<äT´\T ñHêïs¡ì nHêïs¡T. yês¡T

$<ÛäT˝À¢ #˚s¡≈£î+fÒ... dü]º|òæ¬ø≥T¢ s¡<äT›

#˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü ($T>∑‘ê 2˝À)

2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ’d¡{qsÃ¡NRPV Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV50 aSªy¨sNTP ≠sVLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s \|§¶¶¶N][LÌ RiV ºdΩLRiVˆ¨s™´s*≤R∂LiÀÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V@©yıLRiV. Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][LÌRiVÕ‹[ xqsLjigS™yμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ’d¡{qsÃ¡NRPV@©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[zqsLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s¤Œ˝¡[ ™´sVVLiμR∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Fs¨dÌsALì ˙»¡xqÌsV À≥œ¡™´s©±sÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ’d¡{qsÃ¡NRPV

@©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´sÃ˝¡, N][LÌRiVÕ‹[ xqsLjigS ™yμj∂LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV 50 aSªy¨sNTP xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiºdΩLRiVˆ B¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. N][LÌ RiVNRPV ™yxqsÚ™yÃ¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiÕ‹[˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. BªRΩLRi LSuÌy˚Õ˝‹[ D©´sıLji«¡lLi[*xtsQ©˝ ´s©´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li N][LÌ RiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂©yıLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ 69, NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ 49,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ 33 aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV D©yı∏R∂V¨s, ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨ds

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][LÌRiVNRPV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμR∂¨søR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AL][zmsLiøyLRiV. ’d¡{qsÃ¡NRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C FsªRΩÚgRi≤R∂ Æ™s[zqsLiμR∂©yıLRiV. GÆμ∂[\Æ™sV©y ’d¡{qsÃ¡NRPVLji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLi¿¡, Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ™´sLÊSÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ

øR¡W≤R∂≤R∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @¨s @©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsÕ˝ÿlgi[’d¡{qsÃ¡NRPV NRPW≤y øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂LigS Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ’d¡{qsÃ¡ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV, BªRΩLRi @LiaSÃ¡\|ms ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigìª][ Fy»¡V BªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ˙xmsμ≥y¨s¨s NRP÷¡zqs ’d¡{qsÃ¡Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s @LiaRPLiª][ Fy»¡V Fs{qs=, Fs{qÌs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV˙xmsÆ™sWxtsQ©˝´sÕ‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËryÚ™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ u≤<Ûëø£s¡+:#·+Á<äu≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ªRΩ™´sVxqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı«¡⁄≤yÃ¡V @ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sÃ¡V ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi FsLi“¡FsLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP BμÙR∂LRiVL][gRiVÃ¡V ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. μk∂Liª][ ™´sVXªRΩVÃ¡ ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡V Axqsˆ˙ºΩ A™´sLRifl·Õ‹[Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gSLRiV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡ ¨sL˝ RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigSÆ©s[™´sVLRifl”·LiøyLRi¨s, μk∂¨sNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™´sVXªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ gRiªRΩ@©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s FsLi“¡FsLiÕ‹[À≥ÿLkiFsªRΩVÚ©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. «¡⁄¨s∏R∂VLì ≤yNÌRPQL˝Ri xqsÆ™sV¯NSLRifl·LigS \Æ™sμR∂˘LixqsNSÃ¡LiÕ‹[ @LiμR∂NRP ªRΩ™´sV™yLRiV ™´sVLRifl”·LiøyLRi¨s ™yLji

NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP FsLi“¡FsLi∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sW˙ªRΩLi @»¡V™´sLi…”¡Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨sN]…Ì”¡FylLi[zqsLiμj∂. ™yLji AL][gRi˘Li ≠sxtsQ≠sVLiøR¡»¡Li ™´s¤Õ˝¡[™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRi¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.@ªRΩ˘™´sxqsLRi \Æ™sμR∂˘}qs™´sÃ¡NRPV «¡⁄≤yÃ¡V μR∂WLRiLigSD©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s,@ªRΩ˘™´sxqsLRi }qs™´sÃ¡NRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨sFsLi“¡FsLi ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li }msL]‰Liμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[«¡⁄≤yÃ¡ xqsÆ™sV¯ FsLi“¡FsLiÕ‹[ ™´sVW≤][L][«¡ŸNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂.ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ xqsÆ™sV¯©´sVDμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s «¡⁄≤yÃ¡V xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ L][gRiVÃ¡˙FyflÿÃ¡ª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡™´sW≤R∂Vª][LiμR∂¨s «¡⁄≤yÃ¡˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

eTè‘·T´|òüTÀwüm+Jm+˝À yÓ’<ä + n+<äø£ Ç<ä›s¡T s√>∑T\T eTè‹

ÄdüT|üÁ‹ e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î ~–q eTè‘·T\ ã+<ÛäTe⁄\T

eT<äsY <∏ÓØkÕ≈£î

|òüTq ìyê[ø√˝Ÿø£‘ê, ôdô|º+ãsY 5: e÷qe‘ê eT÷]Ô eT<äsY<∏Ó]kÕ 15e es¡ú+‹

dü+<äs¡“¤+>± ø√˝Ÿø£‘ê˝Àì $TwüqØdt Ä|òt #Ûê]{° À ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓT≈£î

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ÄyÓT düe÷~Û e<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ¤\T

ñ+#ês¡T. $TwüqØdt Ä|òt #Ûê]{° düT|”]j·TsY »qs¡ Ÿ dædüºsY Áù|eT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT<äsY ‘Ó]kÕ Jdüdt e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì 15@fi¢sTT+<äì

ÄyÓTqT ‘êeT+‘ê ì‘· + düà]dü÷ÔH˚ ñHêïeTì nHêïs¡T. nHê<∏ä\T,

nuÛ≤>∑T´\T, ìs¡Tù|<ä\≈£î eT<äsY n+~+∫q n$s¡fi¯ ùde\qT eTqq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. e÷qe‘ê«ìøÏ ÄyÓT ∫s¡THêe÷>± ì*#ês¡ì ‘·q ìkÕ«s¡ú

ùde\‘√ m+<äs√ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+|ü&Éy˚T ø±ø£, eTπs+<ä]ø√

ùdyê dü÷Œ¤]Ô>± ì*#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. s√eTHé ø±´<Ûä*ø˘ #·]Ã ÄyÓT

ø£qTïeT÷dæq ôdô|º+ãsY 5e ‘˚Bì ñ‘·‡yê\T #˚düT≈£îH˚ |ò”dtº&˚>±

Á|üø£{Ï+∫ ñ+&É≥+‘√ <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ ø±´<Ûä*ø˘ #·]Ã˝À¢ |ü\T

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

sê»eT+Á&ç, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

düôdŒq¸Hé≈£î >∑T¬s’q s¡+|ü#√&Ées¡+ mmd”Œ qMHé

≈£îe÷sY $yê<ä+ ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹]–+~.

Áø£eT•ø£åD ñ\¢+|òæT+∫q+<äT≈£î Äj·TqqT

Á|üuÛÑT‘·«+ düôdŒ+&é #˚dæq$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

nsTT‘˚ düôdŒq¸Hé≈£î dü+ã+~Û+∫q ñ‘·Ôs¡T«\T

qMHé≈£îe÷sY≈£î n+~+#˚+<äT≈£î yÓ[¢q

b˛©düT\≈£î #·T¬øÿ<äT¬s’+~. Äj·Tq Ç+{Ï˝À

˝Òs¡ì, ns¡“Hé md”Œ |æ*ùdÔ yÓfi≤¢s¡ì

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·TqqT b˛©düT Ò

rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡ì, Äj·Tq @eTj·÷´s√ n+≥÷

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

ø±>± qMHé≈£îe÷sY ø√dü+ b˛©düT\T >±*+|ü⁄

#˚|ü{≤ºs¡T.

@md”Œ ø√dü+>±*+|ü⁄

ª|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿô|’

$eTs¡Ù\T <äTs¡<äèwüºø£s¡+μôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ n+X¯+ô|’ sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+

<ës¡TDeTì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û mHé.‘·T\d” ¬s&ç¶ yê´K´ì+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø£ø£å, ás¡ ´, ≈£îfi¯ófl, uÛÑj·T+‘√H˚ Ä bÕØº\T |ò”E\ n+XÊìï

sê»ø°j·T+ #˚dü÷Ô $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Vü‰j·T+˝À

πøe\+ md”‡, md”º $<ë´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·y˚T uÀ<ÛäHê s¡TdüTeTT #Ó*¢+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY

Vü≤j·÷+˝À 12\ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·y˚T |ò”E\T #Ó*¢+#ês¡ì Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

<ë<ë|ü⁄ 24\ø£å\≈£îô|’>± |ò”E\T #Ó*¢k Ô+<äì ‘·T\d”¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î uÀ<ÛäHê

s¡TdüTeTT |üP]Ô>± Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+<äHêïs¡T. ;d”\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+

#·÷düTÔ+<äHêïs¡T. nes¡yÓTÆ‘˚ »qs¡ Ÿ kÕúHê˝À¢ ;d” nuÛÑ s¡Tú\qT ì\u…fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔeTì

#ÓbÕŒs¡T. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ dü+düú\≈£î mìïø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á mìïø£\qT

düyê\T>± rdüT≈£î+≥THêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº >∑D˙j·TyÓTÆq |òü*‘ê\‘√

|òüTq$»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ;d”\≈£î ]»πs«wüq¢qT ø£*Œ+#·&É+˝À m{Ïº

|ü]dæú‹˝ÀqT yÓqTø±&ÉuÀeTHêïs¡T. ;d”\ nuÛÑT´qï‹øÏ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. ø±>±,

ø±+Á¬>dt ;d” ôd˝Ÿ ø£ «qsY ∫‘·Ôs¡+»Hé <ëdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕúìø£ mìïø£ À¢ nìï sê»ø°j·T bÕØº\T

;d”\≈£î 34XÊ‘·+ d”≥T¢ Çyê«\ì nHêïs¡T. á n+X¯+ô|’ nedüs¡yÓTÆ‘˚ nôd+;¢ À nìï bÕØº\T

@ø£Áê+>± _\T¢qT ÄyÓ÷~+#ê\ì n˝≤ #˚ùdÔ m˝≤+{Ï düeTdü ñ+&É<äì Äj·Tq nHêïs¡T. 34XÊ‘·+

]»πs«wüq¢≈£î #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ]»πs«wüHé n+X¯+ ‘˚\≈£î+fÒ >∑‘· mìïø£ À¢

;d”\≈£î Ç∫Ãq d”≥¢ ÀH˚ ‹]– yê]ì ì\u…{≤º\ì <ëdt nHêïs¡T.

|ü<äTe⁄\ ø√dü+ ø±<äT..: #Ó+>∑\ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): |ü<äe⁄\T Ä•+∫ yÓ’d”|” À #˚s¡&É+ Ò<äì e÷J myÓTà Ò

#Ó+>∑\ yÓ+ø£≥sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº sêÁwüº düeTq«j·T+ ø£s¡Ô ø=D‘ê\

sêeTø£èwüí‘√ <ë<ë|ü⁄ 20ì$TcÕ\T @ø±+‘·+>± uÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ #Ó+>∑\ $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±+Á¬>dt≈£î e´‹πsø£+>± m º sêe÷sêe⁄ 1982˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº kÕú|æ+#ês¡ì,

B+‘√ Ä bÕØº À #˚sêqì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ì <Ó’e+>±

ø=\TdüTÔHêïs¡ì, n+<äTπø Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT kÕú|æ+∫q yÓ’j·TkÕ‡sY d”|æ À #˚sê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïqì

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\ n;Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î nø√ºãsY 15 ‘·sê«‘· Ä bÕØº À #˚s¡‘êHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

≈£î˝≤\, ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä ∫#·TÃ πs|ü⁄‘·Tqï<äì Äs√|æ+#ês¡T.

ø£s¡÷ï\T, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): \ lLiªRΩVÃ¡xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi @Æ©s[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[Õÿ™´sVL][ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. \lLiªRΩV ¡Liμ≥R∂V xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂\lLiªRΩVÃ¡NTP¬ø¡[Ë LRiVflÿÃ¡©´sV lLi…Ì”¡Lixmso ¬ø¡[zqsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV\lLiªRΩVÃ¡V g][μy™´sVVÕ˝‹[ ¨sÃ¡V™´s ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩVDªRΩˆªRΩVÚÃ¡NRPV 50Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ LRiVflÿÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[VB¬ø¡[Ë™yLRiV. BNRP ©´sVLi¿¡ ™y…”¡¨s Ã¡ORPQ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV|msLiøR¡VªRΩV©´sı»˝¡V {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ NRPLRiWıÃ¡V—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

¡Vμ≥R∂™yLRiLi {qsFsLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤][ L][«¡ŸBLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. NRPLRiWıÃ¡VÕ‹[¨s™´sWlLi‰…fi ∏R∂WL`ÔiÕ‹[ N][…”¡ Æ≤∂\¤À¡Q˜È Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][¨sLji¯Li¿¡©´s 5Æ™s[Ã¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ ry™´sVLÛRiQ˘Li gRiÃ¡g][μy™´sVVÃ¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 210 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡V ™´sLji¨s \lLiªRΩVÃ¡VxmsLi≤T∂Liøy÷¡= ™´soLi≤R∂gS 44 Ã¡ORPQÃ¡ \Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡V™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLi≤T∂xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sWlLi‰…fi, …”¡FsLizqs, HZNPzmsÃ¡ μy*LS ™´sWlLi‰»˝¡VGLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡VxmsLi≤T∂iLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi ™´s¬ø¡[ËLiªRΩ ™´sLRiNRPVg][μy™´sVVÃ¡Õ‹[ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ Fy»¡V ¨sÃ¡* ™´soLiøR¡VN]¨sμ≥R∂LRi ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VN]Æ©s[ @™´sNSaRPLi

\lLiªRΩVÃ¡NRPV NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. 25 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıÃ¡ rÌ°lLi[—¡ ZNPFyzqs…‘¡ ™´sLRiNRPV g][μy™´sVVÃ¡ GLSˆ»¡VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV. g][μy™´sVVÃ¡Õ‹[ ¨sÃ¡*™´soLiøR¡VN]¨s ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V 10aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ª][LRiVflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVÃ¡NRPV Ã¡ORPQLRiWFy∏R∂VÃ¡ ™´sLRiNRPVLRiVflÿ¨sı |msLiøR¡VªRΩW, 10aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂¨s 3aSªy¨sNTP \lLiªRΩV ¡Liμ≥R∂V xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ªRΩgÊjixqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[™´sWlLi‰»˝¡Õ‹[ g][μy™´sVVÃ¡V |msLiøR¡≤R∂iLi, ™´sxqsªRΩVÃ¡VNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi ™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]Li»¡V©yı™´sV©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 44 Ã¡ORPQÃ¡ \Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ ™´sLji μ≥y©´s˘LixmsLi≤T∂xqsVÚ©yı™´sV¨s, @LiμR∂VÕ‹[ 25 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sV˙…”¡N`P

»¡©´sVıÃ¡V ™´sV©´s LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi≤T∂ BªRΩLRiLSuÌy˚Ã¡NRPV FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.|ms»Ì¡V ¡≤T∂ N][xqsLi xmsLi»¡LRiVflÿÃ¡V ºdΩxqsVN]©´sı\lLiªRΩVÃ¡V @xqsÃ¡V NRP≤T∂æªΩ[ ™yLji ªRΩLRiVxmso©´s ™´s≤ÔU∂ CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≈¡Lki£mns ©´sVLiÆ≤∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. NRPLRi™´so, ™´sLRiμR∂Ã¡V™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V F~Liμj∂©´s™yLjiNTP ™´s≤ÔU∂ ªRΩgÊjiLi¿¡ Lki |tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@©´sV™´sVºΩ B™y*Ã¡¨s Lji«¡LRiV* Àÿ˘LiN`P A£mnsBLi≤T∂∏R∂W ™yLji¨s N][LS™´sV¨s, ™yLji ©´sVLi¿¡@©´sV™´sVºΩ BLiNS LS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPVÆ™s[VÃ¡V «¡LRigSÃ¡©´sıÆμ∂[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AaRP∏R∂V™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi≤T∂xqsVÚ©´sı

xmsLi»¡Ã¡NRPV ≈¡LRiVË ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. Fyfl·˘LiaSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡V NS»¡ry¨s LSLiÀ≥œ¡WFyÕfi lLi≤Ô T∂™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂ViLiÕ‹[ NRPxtÌsQxms≤T∂xmsLi≤T∂iLi¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLi¿¡ ™yLjiNTP™´sV©Ø[\Æμ≥∂LRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©yıLRiV. @Õÿlgi[™´s˘™´sry∏R∂VNRPW÷d¡Ã¡V |msLjigS∏R∂V¨s, μy¨s ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡NRPV™´s˘™´sry∏R∂ViLiÕ‹[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s™yLjiNTP ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿÃ¡V @Liμj∂iLi¿¡ ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s™y*Ã¡¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. @Õÿlgi[ JLRi*NRPÃ˝¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡\lLiªRΩVÃ¡V xmsLi≤T∂iLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡©´sV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi ™´s¬ø¡[ËLiªRΩ

™´sLRiNRPV À≥œ¡˙μR∂xmsLRiøR¡VNRPVÆ©s[μR∂VNRPV g][μy™´sVVÃ¡ GLSˆ»¡VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV.

FFyy™™ssÕÕÿÿ ™™ss≤≤ÔÔUU∂∂ LLRRiiVVflflÿÿÃÃ¡¡ xxmmnnssVV©©´ssªªRRΩΩ {{qqssFFssLLiiÆÆμμ∂∂[[:: ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ ……””¡¡——¡¡

LSxtÌsQ˚ ¿¡©´sı ¨ds…”¡FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡.—¡.Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ZNP[ LRiVflÿÃ¡V@Liμj∂iLi¿¡©´s xmnsV©´sªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩÆμ∂[ @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[…”¡≤T∂zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı LRiW.2/c ©´sVLi≤T∂ 5/cÃ¡ ™´sLRiNRPV |msLi¿¡LiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s¿¡Ë©´sÆ™sLi»¡Æ©s[ ¨sLRiV}msμR∂ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡ ™yLjiNTP NRP≤R∂Vxmso ¨sLi≤yxms¤…Ì¡≤R∂©´sıLi |ms…ÌÿÃ¡©´sı AaRP∏R∂ViLiª][ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li@LiVVμR∂V LRiWFy∏R∂VÃ¡ ©´sVLi≤T∂ lLiLi≤R∂V LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPVªRΩgÊ jiLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤Ô T∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVV©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ lLiLi≤R∂V LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sVLi≤T∂ INRP‰ LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂W˘¨sı@Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li ˙Fy¤«¡NÌ RPVÃ¡VxmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ B©±s øyLÍji ™´sVLi˙ºΩ , LSxtÌsQ˚\Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ N]Li˙≤R∂V™´sVVLRi◊¡, LSxtÌsQ˚©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªy£ms lLi≤Ô T∂,aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsVμ≥yNRPLì Àÿ ¡V, lgi[∏R∂W©´sLiμ`∂,™´sWlLi‰…fi ∏R∂WL`Ôi \¬ø≥¡lLi¯©±s Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi lLi≤ÔT∂, NRP¤Õ¡NÌRPLìzqs.xqsVμR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

;d” ‘·+Á‘·+;d” &çø£¢πswüHéô|’ Vü≤dæÔq˝À eP´Vü≤+

eT<ä›‘·T ≈£L&É>∑fÒº Á|üj·T‘·ï+

<˚yÓ>ö&É, X¯s¡<éj·÷<äyé\‘√ uÛÒ{°q÷´&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 5: e÷qeP´Vü‰‘·àø£+>± ;d” &çø£¢πswüHéqT

Á|üø£{Ï+∫q #·+Á<äu≤ãT, &çø£¢πswüHé≈£î C≤rj·TkÕúsTT˝À eT<ä›‘·T

≈£L&É>∑fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. ;d”\ n_Ûeè~ΔøÏ

dü+ã+~Û+∫q 18 n+XÊ\ô|’ C≤rj·TH˚‘·\‘√ #·+Á<äu≤ãT

#·]ÃdüTÔHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT &Ûç©¢ #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq e÷J

Á|ü<Ûëì <˚yÓ>ö&É, CÒ&ûj·T÷ n~ÛH˚‘· X¯s¡<éj·÷<äyé\‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. ;d”\T sê»ø°j·T+>±, Ä]úø£+>± yÓqø£ã&Ü¶s¡ì,

»HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ yê]øÏ ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ Çyê«\ì á

dü+<äs¡“¤+>± yê]ì ø√sês¡T. ;d” ]»πs«wüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥º+ rdüT≈£îe#˚Ã˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ˇ‹Ô&ç‘˚yê\ì #·+Á<äu≤ãT ø√sês¡T. ;d” &çø£¢πswüHé À {°&û|”

Á|ü‹bÕ~+∫q n+XÊ\ìï+{Ïì u≤ãT <˚yÓ>ö&É≈£î

$e]+#ês¡T. C≤rj·TkÕúsTT˝À á n+XÊ\ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØºøÏ eT<ä›‹yê«\ì Äj·Tq C≤rj·T Hêj·T≈£î\qT ø√sês¡T.

BìøÏ Äj·÷ bÕØº\ qT+∫ düVü≤ø±s¡+ n+~+#˚+<äT≈£î

Hêj·T≈£î\T n+^ø£]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. á |üs¡ ≥˝À

Äj·Tq Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥‘√bÕ≥T, sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸ

eTTKØ®ì ø£*dæ ;d” &çø£¢πswüHé >∑T]+∫ $e]+#·qTHêïs¡T.

s¡TD+ ¬s{Ïº+|ü⁄.. e&û¶ ‘·–Z+|ü⁄

<äj·T˙j·T Á|ü<Ûëìe∫Ã+<äì yêÚ≤´ì+∫+~.Á|ü<Ûëì @ $<Ûä+>± Ä]úø£dü+düÿs¡D\T

#˚|ü{Ïº, Ä ‘·sê«‘· m˝≤ $|òü\eTj·÷´s¡H˚ n+XÊ\ô|’ $e]dü÷Ô kÕ–q

ø£<∏äq+ Ä<ä +‘·+ eTH√àVü≤HéqT $eT]Ùdü÷ÔH˚ kÕ–+~. Á|üuÛÑT‘·«

ìj·T+Á‘·D qT+∫ Ä]úø£ eédüú≈£î ùd«#·Ã¤ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î es¡Tdü

$<Ûëq ìs¡íj·÷\qT rdüT≈£îqï Á|ü<Ûëì, Áô|’y˚≥T ôdø±ºsY≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

ø£*Œ+#·&É+˝À ã©j·TyÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|æq Á|ü<Ûëì.. ‘·sê«‹

ø±\+˝À |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì ‘Ó*|æ+~. dü+düÿs¡D\ô|’

yÓqø£&ÉT>∑T y˚düTÔqï Á|ü<Ûëì <˚X¯ Ä]úø£ eè~Δπs≥TqT

|üD+>±ô|&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*|æ+~.

u≤Vü‰u≤V”≤ø±s¡ Áø£e÷\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î yÓ Ÿ˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔ+&É>±..;md”Œ

düuÛÑT´&ÉT ne‘êsY dæ+>¥ ø£]+|ü⁄] Äj·TqqT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Äj·Tq

ø±\sYqT |ü≥Tºø√e&É+‘√ Ç<ä›]eT<Ûä yê>±«<ä+ #Ó\πs–+~. m+‘·ø°

düuÛÑ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+‘√ &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àHé düuÛÑqT eT<Ûë´Vü≤ï+ 2

>∑+≥\≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, ;md”Œ rs¡Tô|’ md”Œ düuÛÑT´\T

rÁekÕúsTT˝À eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. á_\T¢ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔeTì, Bìe\¢

d”ìj·÷]{° ÁbÕ‹|ü~ø£≈£î $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘√+<äHêïs¡T. _\T¢qT

e´‹πsøÏdü÷Ô ‘·eT Ä+<√fi¯q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

@yÓTÆHê »s¡>=#·TÃVü‰»s¡j˚T´+<äTπø ‘êqT &Ûç©¢ yÓfi¯ó‘·THêïqì nHêïs¡T. n+‘˚ ‘·|üŒ á

|üs¡ ≥q˝À m˝≤+{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

ÄC≤<éqT ø£*dæq CÒ@d” H˚‘·\TsêÁwüº ø±+Á¬>dt eéVü‰sê\ ÇHé#ê]®, πø+Á<äeT+Á‹ >∑T˝≤+ q;

ÄC≤<éqT ‘Ó\+>±D ◊ø£ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ H˚‘·\T ø£*XÊs¡T. >∑‘·

j˚T&Ü~ »]–q düø£\»qT\ düyÓTà düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

HÓs¡y˚sêÃ\ì yês¡T ÄC≤<éqT ø√sês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+

rdüTø√yê\ì Äj·Tq≈£î $»„|æÔ#˚XÊs¡T. CÒ@d” H˚‘·\‘√bÕ≥T m+|”\T

sêb˛\T Äq+<äuÛ≤düÿsY, bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé ¬s&ç¶\T ≈£L&Ü ÄC≤<éqT

ø£*XÊs¡T.

$uÛÑ»H˚ |ü]cÕÿs¡+n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é‘√ ≈£L&çq

‘Ó\+>±DqT Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä

ÁbÕ+‘·+˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î ‘Ó\+>±D Ç#˚Ã ñ<›X¯+ Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+_C…|æ

ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+<äì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 17q

‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

&çe÷+&é#˚XÊs¡T. _C…|æ #˚|ü{Ïºq ‘Ó\+>±D b˛s¡TBø£å dü+<äs¡“¤+>±

_C…|æ H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚dæq ‘Ó\+>±D ìHê<ë\‘√ &Ûç©¢

<ä<ä›]*¢b˛sTT+~. á düuÛÑ À ;CÒ|” H˚‘·\T ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T,

dæôV≤#Y $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ á Bø£å eT÷&ÉT s√E˝À¢ _C…|æ nÁ>∑H˚‘·\T sê»Hê<∏é dæ+>¥,

ns¡TDY C…’{°¢, Á|üø±wt »e<˚ø£sY ˝Àø˘düuÛÑ À $|üø£å H˚‘· düTwüàdü«sêCŸ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.æªΩÃ¡LigSfl·NRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V ˙xmsμ≥y©´s aRP˙ªRΩV™´s¨s, A FyLÌki¨s

æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyªRΩlLi[}qsÚÆ©s[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s ’¡¤«¡zmsLSxtÌsQ˚aS≈¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V AÕ‹[øR¡©´sª][À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªyFyLÌki DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sÃ¡ORPQQ˘LigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚LiGLRiˆ≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ ’¡¤«¡zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLiμR∂¨s FsLiHFsLi Æ©s[ªRΩÃ¡Vr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s, μk∂¨s™´s¤Õ˝¡[ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ æªΩÃ¡LigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ AÃ¡xqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiæªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP 1969 ©´sVLi¿¡ Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV«¡Ljigji©´s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌki xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @μj∂ ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y æªΩÃ¡LigSfl·©´sV B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP

æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgi£qs©´sV ry*gRiºΩLiøR¡LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQFyLÌkigS Æμ∂[aRP˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ’¡¤«¡zmsZNP[DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @μy*¨ds ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s «¡©´s\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ NRPW≤yæªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li NS™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s©´sV @≤T∂gji©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sVlLiLi≤][ LS«¡μ≥y¨sgS ’¡¤«¡zms Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW @LigkiNRPLjiLiøR¡μR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. 1956NRPV ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li G≠sμ≥R∂LigS DLiμ][BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @ÕÿLi…”¡ LSuÌy˚Æ©s[ı æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi≤R∂÷¡GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, @Æμ∂[ ¨s«¡\Æ™sVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºΩLRigRi¤Õ¡[LRi¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡Lì 17 æªΩÃ¡LigSfl·≠sÆ™sWøR¡©´s μj∂©y¨sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRi xmsLi≤R∂VgRigS æªΩÃ¡LigSfl·—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C DªRΩ=™yÃ¡©´sV™´sVVzq˝sLiÃ¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVVæªΩ[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ æªΩÃ¡LigSfl· ≠sÆ™sWøR¡©´s μj∂©y¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ ™´sVVzq˝sLiÃ¡VFs™´sLRiW @≤ÔR∂VN][LRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°æªΩ[ @¨sı—¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ’¡¤«¡zmsπ∏∂[V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[}qsÚ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi NRP÷¡zqs ™´s¬ø¡[Ë @¨sıFyLÌkiÃ¡ª][ NRP÷¡zqs DμR∂˘≠sVryÚ™´sV©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V NRP÷¡zqsLSNRPVLi¤…¡[DμR∂˘™´sVxqsLixmnsWÃ¡V, NRPVÃ¡xqsLixmnsWÃ¡V, ≠sμy˘LÙRiVÃ¡V NRPŒÿNSLRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqsæªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.

ã‘·T>∑T ãT–Z|ü\Te⁄]øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. >±j·T|ü&çq yê]˝À q\T>∑Ts¡Ts¡T

$ Òø£s¡T\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. n–ïÁ|üe÷<ä+ e\¢ ˝À|ü* eT+<äT>∑T+&ÉT

kÕeTÁ– ø±*b˛sTT. |òü÷≥Tyêdüq\T yê´|æ+#·≥+‘√ |ü]düsê˝À¢ì

|ü\Te⁄s¡T Á|ü»\T düèVü≤ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eT+≥\T, bı>∑\T e+<ä

n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq m–dæ|ü&Ü¶sTT. 10 ô|ò’]+»qT¢ e∫Ã eT+≥\qT

n<äT|ü⁄#˚XÊsTT. •eø±•øÏ 7 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï

dü<ëq+<ä|ü⁄s¡+˝À ñqï z+X¯ø ÏÔu≤Ddü+#ê |ü]ÁX¯eT˝À á Á|üe÷<ä+

»]–+~. nø£ÿ&É m≈£îÿe eT+~ nqTuÛÑe+ Òì ø±]à≈£î\T ñ+&É≥+‘√

yês¡T ‘·–q yÓ÷‘ê<äT˝À eT+<äT\T ø£\|üø£b˛e≥+‘√ á Á|üe÷<ä+

»]–+<äì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ b˛©düT n~Ûø±] ø£s¡T|üj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 26 eTè‘·<˚Vü‰\qT yÓ*øÏrdæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüºeT+Á‹

sêCÒ+Á<ä u≤˝≤J nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì düVü‰j·Tø£ #·s¡ \qT |üs¡

y˚øÏådüTÔHêïs¡T.

p&Ü\ô|’ ø=s¡&ÜyÓqø±&ÉuÀeTì eT+Á‹ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nsTT‘˚, yês¡T uÛÑ$wü ‘·TÔ

ø√˝ÀŒ‘ês¡H˚ ñ<ΔX¯+‘√H˚ ‘êeTT ìØøÏådüTÔHêïeTì, ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T\T

eùdÔ #·s¡ \≈£î e÷Á‘·+ yÓqø±&ÉuÀeTHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

550 eT+~ p&Ü\T $<ÛäT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+‘√

s√>∑T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T n‘· .edüs¡ ∫øÏ‘·‡ #˚ùd+<äT≈£î

yÓ’<äT´\T n+<äTu≤≥T˝À Òø£b˛e&É+‘√ Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T eTè‹

#Ó+<ës¡T. B+‘√ ã+<ÛäTe⁄\T ÄdüŒÁ‹ e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.

$XÊK πøJôV≤#Y Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. &Üø£ºs¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À

Òø£b˛e&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T s√>∑T\T yÓqT~]>±s¡T. $»j·Tyê&É Àì

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ ùde\T |üP]Ô>± düÔ+_Û+#êsTT. >∑‘·

¬s+Á&√E˝À¢ Çø£ÿ&É 12 eT+~ #Ó+~>±.. ãT<Ûä ≤s¡+ Ä dü+K´ 16≈£î

#˚]+~. eTè‘·T˝À¢ ◊<äT>∑Ts¡T ∫Hêïs¡T\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

sê»<Ûëì˝Àì >±+BÛ, ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢q÷ s√>∑T\ Çã“+<äT\T

es¡íHêr‘·+>± e÷sêsTT. p&Ü\ düyÓTà H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·÷

ÄdüŒÁ‘·T\≈£î e#˚Ã s√>∑T\ dü+K´ u≤>± |ü&çb˛sTT+~. pìj·TsY

yÓ’<äT´\T düyÓTà H˚|ü<∏ä +˝À ø£s¡÷ï\T uÀ<ÛäHêdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä ùde\T

ì*∫b˛j·÷sTT. yÓ’<ä + n+<äπøb˛e&É+‘√ ¬s+Á&√E˝À¢ 10 eT+~

eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄, Á|ü‘êéTïj·T @sêŒ≥T¢ #˚|ü≥º&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± yÓ’|òü\´+ #Ó+~+~.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6 2012

gRiVLi»¡WLRiV, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙NRP™´sVbPORPQfl· NRP÷¡gji©´sF°÷d¡£qs aS≈¡Õ‹[ D©´sıªyμ≥j∂NSLji\|ms ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NTPLiμj∂ rÛyLiVV F°÷d¡xqsVÃ¡V ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¤Õ¡[LRi¨s™´sVL][™´sWLRiV LRiV«¡Ÿ™´sLiVV˘Liμj∂. {qsHÃ¡ ¡μj∂÷d¡Õ˝‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™´sWLji©´s»˝¡V ≤U∂“¡NTP zmnsLS˘μR∂V @Liμj∂Liμj∂.@LiμR∂VÕ‹[ gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi, Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV {qsHÃ¡ ¡μj∂÷d¡Õ˝‹[ «¡Ljigji©´s @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V,¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™´sWLji©´s Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡©´sV≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s NRP¥R∂©yÃ¡ª][ Fy»¡VcD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V C zmnsLS˘μR∂V©´sV NRPW≤y xmsLjigRifl·Õ‹[NTP

ºdΩxqsVN]¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. NRP¨dsxqsLigS LRiW.3 Ã¡ORPQÃ¡ ©´sVLi ¿¡7 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV F°zqÌsLigìNRPV B¿¡Ë©´s»˝¡Vc @LiμR∂VÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. μk∂Liª][ IZNP[ryLji 44 ™´sVLiμj∂ {qsHÃ¡ ¡μj∂÷d¡Ã¡\|msAL][xmsfl·Ã¡V LS™´s»¡Liª][ ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.{qsHÃ¡ ¡μj∂÷d¡Ã¡Õ˝‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sAL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©y ™y…”¡\|ms zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩLiFs™´sLRiW ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡\|ms≠søyLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji x§¶¶¶ß≤y™´sVVLiμR∂VNRPV INRP‰LRiV NRPW≤y ™´s¿¡Ë \Æμ≥∂LRi˘LigS zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂ ¬ø¡xmsˆVN][¤Õ¡[¨s ™yLRiV

NRP¨dsxqsLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ™´søR¡ËLiVV©y ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡Ë¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°÷d¡£qs øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigSª]÷¡ ryLjigS H“¡ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLji\|ms ¡z§¶¶¶LRiLigRi ≠søyLRifl·NRPV≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ AÆμ∂[bPLiøyLRiV.μk∂Liª][ gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ ≠søyLRifl·NRPV ™´s¿¡Ë©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV

¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS gS¨s, LRix§¶¶¶xqs˘LigS gS¨s NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV GINRP‰LRiW LS¤Õ¡[μR∂V. NRP¨dsxqsLi INRPLjiμÙR∂\lLi©´s Àÿμ≥j∂ªRΩ {qsHÃ¡V •¶¶¶«¡\lLizmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂W @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V À≥ÿ≠sLiøyLRiV.@©y˘∏R∂W¨sNTP gRiV\lLiæªΩ[ G INRP‰LRiV ELRiVN][LRi¨s Gμ][ ≠sμ≥R∂LigSªRΩ™´sVNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚLRi¨s ≤U∂“¡ x§¶¶¶ß≤y©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV,ILig][Ã¡V, Æ©sÃ˝¡WLRiVÃ¡Õ‹[NS¨s, ryμ≥R∂˘Li NSNRPF°æªΩ[\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´s¿¡Ë @LiVV©y zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

d”◊\ ã~©\ u≤>√‘·+ô|’ ◊J $#ês¡D

FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ "À‹gÊRiV' ˙xmsNRPLixms©´sÃ¡VÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ H˚{ÏøÏ ™yLiVVμy

©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sL<SNSÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ™´sVVgji∏R∂V™´sxqsVÚ©yı ˙xmsºΩxtÌsQLiÀ≥œ¡©´s≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ˙xmsNRPLixms©´sÃ¡V N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ≠sxmsOSQÃ¡ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡ª][ DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRPW≤y ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV. ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ’d¡¤«¡[{ms xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[aSLRiV. DμR∂∏R∂VLiÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sÕfiÕ‹[NTP μR∂WxqsVN]øyËLRiV. ˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso @©yı ≤U∂FsLiZNP[, ≤U∂FsLiZNP[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤y xqsÀ≥œ¡Õ‹[¨sLRixqs©´sNRPV μj∂gSLRiV. $Ã¡LiNRP \|qs©y˘¨sNTP bPORPQfl· ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ¨s©yμyÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sÃ¡N]©´s≤R∂Liª][.. xqsÀ≥œ¡ ™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©y@Æμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. xmsÃ¡V™´sWL˝RiV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ {qsˆNRPLì xqsÀ≥œ¡©´sVgRiVLRiV™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V, xmsμ][©´sıªRΩVÃ¡’¡Ã˝¡V\|ms LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ μR∂μÙR∂Lji÷˝¡Liμj∂. xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ’d¡¤«¡[{ms xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sÕfiÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNPŒ˝ÿLRiV.˙xmsμ≥y¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xms»Ì¡V ¡…ÌÿLRiV. Ã¡LiNRP \|qs©y˘¨sNTP bPORPQfl· ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ≤U∂FsLiZNP[xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤y ¨s©yμyÃ¡ª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sÃ¡N]©´s≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡©´sV™´sVμ≥y˘•¶¶¶ı¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi xqsÀ≥œ¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y ’d¡¤«¡[{ms xms»Ì¡V≠ds≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso, BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsμ][©´sıªRΩVÃ¡ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[™´s|ms»Ì¡≤R∂Liª][ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiÆ©sÃ¡N]Liμj∂. Fs{qsˆ, ’d¡Fs{qsˆ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ª][xmsoÕÿ≤R∂VN][™´s≤R∂Liª][.. xqsÀ≥œ¡©´sV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi lLiLi≤R∂VgRiLi»¡Ã¡NRPV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.

bPORPQfl· μy*LS ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[ \Æ©sxmsoflÿ˘¨sı|msLiF~Liμj∂Liøy÷¡: ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.@LRiVfl·

ºΩLRiVxmsºΩ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :˙gS≠dsVfl· ∏R∂VV™´sªRΩNRPV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s bPORPQfl· B™´s*≤R∂iLiμy*LS ™yLjiÕ‹[ xmsoflÿ˘Ã¡©´sV |msLiF~Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi μy*LS DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≤T∂.ZNP.@LRiVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s @Li¤À¡[μR∂‰LìNRPŒÿÀ≥œ¡™´s©±s Õ‹[ ≤T∂ALì≤T∂Fs, Æ™sVFy¯Ã¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V NSLRi˘˙NRP™´sVLiNTPLiμR∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s Æ™sVgS «ÿÀfi Æ™s[VŒÿ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sVLi˙ºΩ «‹[˘ºΩ Æ™s÷¡gjiLi¿¡˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜LigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡ NTPLiμR∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2500 ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, C G≤yμj∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 320™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøy™´sV¨s C «ÿÀfi Æ™s[VŒÿ μy*LS ™´sVL][ 1400 ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂NRP÷¡ˆLiøR¡À‹[ªRΩV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ≤T∂˙gki/BLi»¡Lì ≠s≠sμ≥R∂ N][LRiV=Ã¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs,Dμ][˘gSÃ¡V ¤Õ¡[NRP ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡VgS D©´sı ∏R∂VV™´sªRΩNRPV Æ™sVLji…fi ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s xmspLjiÚ FyLRiμR∂LRi+NRPLigSDFyμ≥j∂ @™´sNSaSÃ¡V NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘μR∂ŒÿLkiÃ¡©´sV ©´s≠sV¯ Æ™sWxqsF°NRPW≤R∂μR∂¨s N][LSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı bPORPQfl·©´sV, DFyμ≥j∂@™´sNSaSÃ¡©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s, bPORPQfl· μy*LS AªRΩ¯≠saS*xqsLi |msLiF~LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s,@LiæªΩ[NSNRP xmsoflÿ˘Ã¡V |msLiF~LiμR∂Vªy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Dμ][˘gSÃ¡ N][xqsLi BªRΩLRi LSuÌy˚Ã¡ ©´sVLi≤T∂FsLiª][ ™´sVLiμj∂ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V ™´sV©´s μR∂gÊRiLRiN]xqsVÚ©yıLRi¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V NRPxtÌsQxms≤T∂ \|msNTP LS™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì∏R∂ViLi .gjiLji«ÿ aRPLiNRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ™yLRiV N][LRiVNRPV©´sı LRiLigRiLiÕ‹[bPORPQfl·¨s™´s*»¡Li μy*LS DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©´sıÆμ∂[ LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡ DÆμÙ∂[aRP™´sV¨s @©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ Dμ][˘gRiLi ryμ≥j∂iLiøyÃ¡Li¤…¡[ øR¡μR∂V™´soª][Fy»¡V xmsoflÿ˘Ã¡V @™´sxqsLRi™´sV¨s @©yıLRiV.N][LRiVNRPVÆ©s[ Dμ][˘gRiLi xms»˝¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s DLi≤yÃ¡¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPVDFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡N][ryLji bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, —¡Õ˝ÿ@LiªRΩ…ÿ BÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

™´s˘’≥¡øyLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ xms»Ì¡V ¡≤ÔR∂ AÃ¡∏R∂V Dμ][˘gjiºΩLRiVxmsºΩ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) :$NSŒœ¡x§¶¶¶{qsÚaRP*LRi AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ J AÃ¡∏R∂V Dμ][˘gji™´s˘’≥¡øyLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ xms»Ì¡V ¡≤Ôy≤R∂V. Æ™sWx§¶¶¶©±s @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ $NSŒœ¡x§¶¶¶{qsÚaRP*LRi AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ LSx§¶¶¶ßZNP[ªRΩVxmsp«¡Ã¡ BLiøyLÍjigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. @ªRΩ©´sV AÃ¡∏R∂W¨sNTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ ™´s˘’≥¡øyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gSxms»Ì¡V ¡≤Ôy≤R∂V. AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ D©´sıªRΩ x§¶‹[μyÕ‹[ D©´sı Dμ][˘gji BÕÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ºdΩ™±siLiLRi xqsLiøR¡Ã¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. F°÷d¡xqsVÃ¡V @ªRΩ¨s¨s }qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Æ™sWx§¶¶¶©±s\|ms ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV LS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒ˝ œ¡ß ™´sxqsVÚ©yı∏R∂VÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi«¡LRiVgRiVª][Liμj∂.Æ™sWx§¶¶¶©±s J FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂NTP @©´sVøR¡LRiV≤T∂gS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ @ªRΩ¨s\|msZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y LS“¡ N][xqsLi F°÷d¡xqsVÃ¡\|ms IºΩÚŒ˝œ¡ß ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV.Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ª][ LSxqs÷d¡Ã¡Ã¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @ªRΩ¨s¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ™y˘Δÿ˘¨sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV AÃ¡∏R∂V Dμ][˘gRiVÃ¡V¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.

$\ZaPÃ¡Li «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP À≥ÿLkigS B©±sFn˝°NRPLRiWıÃ¡V, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : FsgRiV™´s©´s NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡ª][ $\ZaPÃ¡Li«¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 1,26,276 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡B©±sFn˝°ª][ «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ˙NRP™´sVLigS |msLRiVgRiVª][Liμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ˙xmsxqsVÚªRΩ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li843.80 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVN][gS.. xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 885 @≤R∂VgRiVÃ¡VgS DLiμj∂.$\ZaPÕÿ¨sNTPÀ≥ÿLkigS ¨dsLRiV ¬ø¡[LjiæªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP ≤≥][NS DLi≤R∂μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[˙xmsxqsVÚªRΩLi AÕfi™´sV…Ì”¡ ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NS™´s≤R∂Liª][ gRiVLRi™yLS¨sNRPÕ˝ÿ ¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][@≤R∂VgRiLi…”¡©´s $\ZaPÃ¡Li ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV À≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ¬ø¡[LRi©´sVLiμj∂. ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂,©yLS∏R∂Vfl·xmspLìÃ¡ ©´sVLi¿¡ 90 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP BNRP‰≤R∂NRPV¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ BLiªRΩ ¨ds…”¡¨s $\ZaPÕÿ¨sNTP ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li BÆμ∂[˙xms¥R∂™´sVLi. ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂, AÃ¡™´sV…Ì”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV NRP÷¡zqs 80Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂ ˙xms™yx§¶¶¶LiDLi≤R∂»¡Liª][ ™´sVLjiN]¨sı L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V $\ZaPÕÿ¨sNTP ¨dsLRiV ™´sμj∂¤Õ¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[, $\ZaPÃ¡Li,©ygSLÍRiVrygRiLì Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV lLiLi≤R∂W ˙xmsxqsVÚªRΩLi Δÿ◊d¡gS DLi≤R∂»¡Liª][ À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂ ™´s}qsÚ ªRΩxmsˆ≠ds…”¡Õ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li Æ™sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. AÃ¡™´sV…Ì”¡, ©yLS∏R∂Vfl·xmspLìÃ¡NRPV NRP÷¡zms ™´sVL][lLiLi≤R∂V …‘¡FsLi{qsÃ¡ ™´s}qsÚ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¨sLi≤T∂F°ªyLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso rygRiLì μj∂gRiV™´s À≥ÿgS©´s À≥ÿLki™´sL<SÃ¡V NRPVLRi™´s≤R∂Liª][ ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[—¡NTP 74 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™´sLRiμR∂ ™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsNSaRPLiÀÿ˘lLi[—¡ ™´sμÙR∂ NRPW≤y BLiªRΩ ™´sLRiμR∂ LS™´s≤R∂Li C {qs«¡©±sÕ‹[ BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji. 15Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡¨ds…”¡¨s NSÃ¡V™´sÃ¡NRPV, ≠sVgji÷¡©´s ¨ds…”¡¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP ™´sμj∂ÕÿLRiV.

xmnsQo…fiJ™´sLì ˙’¡≤ÍT∂¨s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s {qsFsLiNRPLRiWıÃ¡V ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©´sı {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLji¯Li¿¡©´s xmnsQo…fi J™´sLì ˙’¡≤ÍT∂¨s ¡Vμ≥R∂™yLRiLi˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. xmnsQo…fi J™´sLì˙’¡≤ÍT∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 1.25 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. NRPLRiWıÃ¡Vxms»Ì¡fl· LRiμÙk∂¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s ™´sVW≤R∂V ˙xmsÆμ∂[aSÃ¡Õ‹[ C xmnsQo…fi J™´sLì ˙’¡≤ÍT∂Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xmnsQo…fiJ™´sLì ˙’¡≤ÍT∂Ã¡ ™´sÃ˝¡ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘ ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s {qsFsLi NTPLRifl„fi¬ø¡FyˆLRiV. C xmnsQo…fi J™´sLì ˙’¡≤ÍT∂Õ‹[ 18 ™´sVLiμj∂ ZNPFyzqs…”¡ gRiÃ¡ ÷¡£mnÌsÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙xmsμ≥R∂™´sVLigS @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s NSÃ¡™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ (90 L][«¡ŸÃ¡V) Æ™sVVμR∂…”¡ xmnsQo…fiJ™´sLì ˙’¡≤ÍT∂¨s ¨sLji¯LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ˙’¡≤ÍT∂Ã¡V ALì.…”¡.zqs rÌyLi≤`∂ L][≤ÔR∂V, LS«¡≠s•¶¶¶LìNRPW≤R∂÷¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ™´sVL][ LRiW. 2.50 N][»˝¡ª][ C ¨sLS¯flÿÃ¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂iLigS LRiμÙk∂ gRiÃ¡ xms»Ì¡flÿÃ¡Õ‹[ NRPW≤R∂ @™´sxqsLS¨sı ¡…Ì”¡ BÕÿLi…”¡ ˙’¡≤ÍT∂Ã¡ ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ B©±søyLÍji ™´sVLi˙ºΩ, LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘≠sμR∂˘ aS≈¡™´sVLi˙ºΩ N]Li˙≤R∂V™´sVVLRi◊¡, LSxtÌsQ˚ ©y˘∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªy£ms lLi≤ÔT∂, LSxtÌsQ˚\Æ™sV©´sLì BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, LSxtÌsQ˚ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡™´sVLi˙ºΩ zmsªy¨sxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NS»¡ry¨s LSLiÀ≥œ¡WFyÕfi lLi≤ÔT∂, aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VxqsVμ≥yNRPLì Àÿ ¡V, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs.xqsVμR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

6©´s Õ‹[N`PFyÕfi\|ms |qs¤Õ¡N`ÌP NRP≠sV…‘¡NTP @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V æªΩÃ¡xms©´sV©´sı ¤«¡[{ms\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP F¢LRi˙xms™´sVV≈¡VÃ¡ ¡XLiμR∂Li Õ‹[N`PxqsªyÚryLÌki «ÿºdΩ∏R∂V @μR∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ |qs|mÌsLi ¡Lì 6©´s©´sW˘≤≥T∂÷˝¡Õ‹[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ |qs¤Õ¡N`ÌP NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂V Õ‹[N`PFyÕfi Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚÃ¡ ’¡Ã˝¡V\|ms ªRΩ©´s@’≥¡˙Fy∏R∂W÷¡ı , xqsWøR¡©´s÷¡ı, æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqsLiμj∂gS ˙xms«ÿry*™´sV˘ xqsLixqs‰LRifl·Ã¡ {mshRiLi,Õ‹[N`PxqsªyÚNRPV ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl·NRPV NRP≠sV…‘¡ A™y*¨sLi¿¡Liμj∂. |qs¤Õ¡N`ÌPNRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂V •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ ¤«¡[{ms ¡XLiμR∂LiÕ‹[ ALji£mns Æ™sWx§¶¶¶™´sV¯μ`∂ Δÿ©±s , ZNPFs©±s g][≠sLiμyøyLRi˘,≤y. @bP*©±s ™´sV}§¶¶¶£tsQ , @NTPLiªRΩ™´sLRi¯, @©´sVLSgì ZNP[˙—¡™yÕfi ,|qsLi¥j∂Õfi NRPV™´sWLì @LRiV¯gRiLi, xqsLiμk∂£ms™´sLRi¯ , xqsVlLi[Li˙μR∂ $™yxqsÚ™´s, …”¡ªyLSNRPXxtÒsQry*≠sV D©yıLRi¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

@ mìïø£\¬ø’Hê yÓ’ø±bÕ dæ<äΔy˚T: >∑≥Tº\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Fs¨sıNRPÃ¡V G\Æ™s©y, @≠sFsxmsˆV≤R∂V ™´s¿¡Ë©y ªRΩ™´sV FyLÌki FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ gRi»Ì¡V LS™´sVøR¡Li˙μR∂ LS™´so@©yıLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ªRΩ™´sVFyLÌkiÆμ∂[©´s¨s NRPW≤y A∏R∂V©´s μ≥k∂™´sW™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s FyLÌki |qsLi˙»¡Õfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[’¡zqs Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV ªRΩgÊji}qsÚ ªRΩ™´sV FyLÌki øR¡WxqsWÚ DLRiVN][μR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@xqs™´sVLÛ RiªRΩ ™´s¤Õ˝¡[ N][LÌ RiV ºdΩLRiVˆ ’¡zqsÃ¡NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigSLS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.NSLi˙lgixqsV, æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÃ¡V NRP÷¡zqs ’¡zqsÃ¡NRPV @©y˘∏R∂VLi¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NRPV˙»¡ xms©´sVıªRΩV©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPμR∂™´sVV¯Li¤…¡[ Æ™sLi»¡Æ©s[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.xqsV˙{msLi N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ B¿¡Ë©´sxmsˆVÆ≤∂[ Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s FsLiμR∂VNRPVÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV.μj∂™´sLigRiªRΩ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ LS“¡™±s gSLiμ≥k∂ xqsWˆÈQQLjiÚNTP ’≥¡©´sıLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ªRΩ™´sV FyLÌki zqsμÙR∂LigSDLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡V «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ D©yıLRi¨s @©yıLRiV. NRPlLiLi…fi ºdΩgRi xms™´slLi[Li…‹[xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ æªΩÃ¡VxqsVÚLiμR∂¨s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V,˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds ©´s…”¡ L][«¡Ÿ NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ @©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ NS¨ds A∏R∂V©´s xms™´sLì GLi…‹[NSLi˙lgixqsVNRPV æªΩ÷¡zqs LS¤Õ¡[μR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V

\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ xqs©´sıgS D©yı≤R∂V¤Õ¡[ GLi ¬ø¡[ryÚ≤R∂V @©´sVNRPVLi¤…¡[F~LRiFy¤…¡[©´s¨ds, ≠sμR∂V˘ª`Ω ºdΩgRi NRPW≤y xqs©´sıgS DLi»¡VLiμR∂¨ds.. xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[μy¨s xms™´sLì GLi…‹[ æªΩÃ¡VxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. ™´sLiμR∂ {qs»˝¡V B™´s*≤R∂Li NSμR∂V,™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ ’¡zqsÃ¡©´sV @|qsLi’d˝¡NTP xmsLizmsLiøyÃ¡¨s ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s ªRΩ™´sV FyLÌkig_LRi™´s @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li ªRΩgRiμR∂©yıLRiV. ’¡zqsÃ¡\|ms Àÿ ¡V Æ™sVVxqs÷¡ NRP¨dsıLRiVNSLRiVxqsVÚ©yıLRi¨s, LS©´sV©´sıμj∂ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s LS«¡˘Æ™s[V©´s¨s AÆ™sV@©yıLRiV.N]¤Õ˝¡[LRiV ™´sÃ¡xqsÃ¡NRPV NSLRifl·Li æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VVÆ≤∂[©´s¨s AÆ™sV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ©y≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V «ÿLki¬ø¡[zqs©´s 120 —¡™Ø[ ™´sÃ˝¡Æ©s[ ™´sÃ¡xqsÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. NSgS@LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V L][«¡Ÿ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s J NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[FyÕÊ‹©´sı L][«ÿ.. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s NRPVLkiË¨sNSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ xqs™´sV∏R∂W¨sı Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡=©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™y…”¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qsLS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂NTP «¡Ã¡∏R∂V«Ïÿ¨sı xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡Æ©s[ ªRΩxms©´sDLiÆ≤∂[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A∏R∂V©´s ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sz§¶¶¶r°ÚLiμR∂¨sμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩ©´s NRPVLkiË¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV

zmsÃ˝¡Ã¡NRPV DlLi[zqs øR¡Lizms©´s ªRΩ÷˝¡gRiVLi»¡WLRiV, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ μyLRiVfl·Li «¡LjigjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sLS“¡™±s ©´sgRiLìÕ‹[ J ªRΩ÷˝¡ ªRΩ©´s BμÙR∂LRiV zmsÃ˝¡Ã¡NRPVDLji Æ™s[zqs øR¡LizmsLiμj∂. \ZaPÃ¡«¡, xqsVlLi[£tsQÃ¡V À≥ÿLS˘À≥œ¡LRiÚÃ¡V. xqsVlLi[£tsQ A…‹[ ©´s≤R∂VxmsoªRΩVLi…ÿ≤R∂V. @ªRΩ¨sNTP ™´sVL][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂™´sVVLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs©´sÀ≥ÿLRi˘ \ZaPÃ¡«¡ À≥œ¡LRiÚNTP ©´søR¡Ë ¬ø¡}msˆ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[zqsLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. @ªRΩ©´sV ≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][≠szqsgjiF°LiVV©´s AÆ™sV ¿¡™´sLRiNRPV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡Liμj∂. ªy©´sVøR¡¨sF°æªΩ[ ªRΩ©´s zmsÃ˝¡Ã¡V @©y¥R∂Ã¡V @™´soªyLRi¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡ ª]Ã¡VªRΩ ªRΩ©´s zmsÃ˝¡\¤Õ¡©´s ©yÃ¡Vlgi[Œ˝œ¡ @«¡∏∫∂V, ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ≠s«¡∏∫∂VÃ¡NRPV DLji Æ™s[zqs øR¡LizmsLiμj∂.A ªRΩLS*ªRΩ ªy©´sV ≠sxtsQLi ªygjiLiμj∂. Bμj∂gRi™´sV¨sLi¿¡©´s ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡V AÆ™sV©´sV ¿¡NTPªRΩ=¨s≠sVªRΩÚLi Æ™sLi»¡Æ©s[ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.ªy©´sV øR¡ryÚ©´s¨s @©´sVNRPV©yı©´s¨s, NS¨ds øy™´s¤Õ¡[μR∂¨s, ªy©´sV øR¡}qsÚ zmsÃ˝¡Ã¡V G™´sV™´soªyL][ @Æ©s[Àÿμ≥R∂ª][Æ©s[ ™yLjiNTP DLji Æ™s[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡zmsˆLiμj∂. NSgSÀ≥œ¡LRiÚ xqsVlLi[£tsQ xmsLSLkiÕ‹[ D©yı≤R∂V. F°÷d¡xqsVÃ¡VZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

xqsVLRiOTPQªRΩLigS ¡∏R∂V»¡xms≤ÔR∂ ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVÃ¡V

NSNTP©y≤R∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ H.F°Ã¡™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¡μj∂LRi™´sFy¤Õ¡Li ©´sVLi¿¡ r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ Æ™s[»¡NRPVÆ™s◊˝¡©´s ™´sVªRΩ˘Q=NSLRiVÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿ Fs£qs. LS∏R∂V™´sLRiLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li lLi[™´so F°Ã¡™´sLRiLi ºdΩLS¨sNTP xqsVLRiOTPQªRΩLigS¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ≠dsLji xms≤R∂™´s À‹[ÕÿÚxms≤R∂≤R∂Liª][˙FyflÿÃ¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s @LiμR∂LRiW ¡∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ ZOP[Q™´sVLigS LS™´s≤R∂Liª][ EzmsLji{msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. ©´sNRP‰xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Liμ]Li≤R∂™yNRP, |msμR∂ºdΩ©yL˝Ri ˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´sHμR∂VgRiVLRiV ™´sVªRΩ˘Q=NSLRiVÃ¡V FsLi.LS«¡Ÿ, FsLi.©´sWNRPLS«¡Ÿ, FsLi. @Æ™sW¯Lji∏R∂V˘, FsLi. Æμ∂[™´so≤R∂V, FsLi.LS«ÿLS™´so r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ Æ™s[»¡NRPV ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂ ∏R∂W¨sNTPºdΩLS¨sNTP ¬ø¡[LS÷¡= D©yı ¬ø¡[LRiVN] [NRPF°™´s»¡Liª][≠dsLji NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμyLRiV.≠dsLji¨s Æ™sªRΩNRP…ÿ¨sNTP lLiLi≤R∂V À‹[»˝¡Õ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂™´sVªRΩ˘Q=NSLRiVÃ¡V Æ™sŒ˝ÿLRiV. @LiVV©y ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ™yLRiV Æ™s©´sVºΩLjigji ™´s¬ø¡[ËaSLRiV. Æ™s[»¡NRPV Æ™s◊˝¡ NRP¨szmsLiøR¡NRPVLi≤y F°LiVV©´s™´sVªRΩ˘Q=NSLRiVÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™yLji xqs*˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ªRΩVFy©´sV˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ ªy™´sVV Æ™s◊˝¡©´s À‹[»¡V μyLji ™´sV◊˝¡lLi[™´so F°Ã¡™´sLS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμR∂¨s, A…‹[Õ˝‹[ ºΩLjigjiªRΩ™´sV xqs*˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yı™´sV¨s xqsVLRiOTPQªRΩLigS BŒ˝œ¡NRPV ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s ™´sVªRΩ˘Q= NSLRiVÃ¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVÃ¡V ZOP[Q™´sVLigS ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Liª][ ™yLji NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V EzmsLji{ms Ã¡VËNRPV©yıLRiV.

Ä|üπs≥s¡¢≈£î nHê´j·T+ #˚ùdÔ

}s¡T≈£îH˚~ Ò<äTeT<ä÷ïsY , ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô eT

<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì $<äT´‘Y düuŸùdºwüHé À

|üì#˚düTÔqï Ä|üπs≥s¡¢≈£î , yê#YyÓTHé\≈£î nHê´

j·T+ #˚ùdÔ }s¡T≈£îH˚~ Ò<äì ñ<√´>∑T\

◊mHé{Ïj·TTdæ &ç$õq˝Ÿ ø£ì«qsY @.|æ #ê]

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì &√+–¢ Á>±

eTìøÏ #Ó+~q düuŸùdºwüHé ÀÄj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·T >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ eT+&É\+˝À

uÛ≤Ø es¡+ ≈£îs¡e&É+ e\q &√+–¢ düuŸùd

ºwüHé À es¡|ü⁄˙s¡T ì\e&É+ e\q n+<äT˝À

|üì#˚düTÔqï Ä|üπs≥s¡T¢ 10 >∑+≥\bÕ≥T

düuŸùdºwüHé>∑~˝À ∫≈£îÿ≈£îqï dü+uÛÑ+~‘· ø±+

Á{≤ø£ºsY düŒ+~+#· Ò<äì Äj·T q Äs√|

æ+#ês¡T.

Æ©s[˙ªRΩμy©´sLiª][ ™´sVL][ «¡©´s¯Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : μy©yÃ¡ @¨sı…”¡Õ‹[ NRPÃ˝¡ Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi FsLiª][ g]xmsˆμR∂¨s ™´sV¨sztsQ ™´sVL][NRP «¡©´s¯FsªyÚÃ¡Li¤…¡[ ªRΩxmsˆNRPVLi≤R∂ Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV≤yNÌRPLRiV Fs. @a][N`P @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s 27™´s Æ©s[˙ªRΩ μy©´s xmsO][QªRΩ=™yÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ F°xtsQNRPA•¶¶¶LRi Õ‹[xmsLi™´sÃ˝¡ 80 aSªRΩLi @Liμ≥R∂ªy*¨sNTP gRiVLji @™´soªRΩV©yıLRi¨s, ¿¡©´sı zmsÃ˝¡Ã¡Õ‹[ (Fs) ≠s»¡≠sV©±s Õ‹[xmsLi NSLRifl·LigSNRPLi…”¡∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi FsÕÿ¬ø¡[∏R∂W÷¡ Fs™´sLRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡ @Æ©s[μy¨s \|ms øR¡NRP‰gS ≠s™´sLjiLi¿¡@LiμR∂LjiNTP æªΩ÷¡}qsÕÿ øR¡NRP‰gS ≠s™´sLjiLi¿¡ ≤yNÌRPLRiV NRPV™´sWLì ,@zqs|qÌsLi…fi ˙F°|mnsxqsLì¨s A∏R∂V©´s @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. Æ©s[˙ªRΩμy©´sLiN]LRiNRPV øR¡¨s F°LiVV©´s ™´s˘QQNTPÚ NRPŒœ¡˛©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sVWzqsÆ™s[zqs Fs.zqs.D©´sı ø][»¡V DLiøyÃ¡¨s, ¤Õ¡[¨s π∏∂V≤R∂Ã¡ H£qs ™´sVVNRP‰Ã¡V aRPLkiLRiLi ™´sμÙR∂DLi¿¡ 6 ©´sVLi≤T∂ 8 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmso Æ©s[˙ªRΩμy©´s bP’¡LS¨sNTP æªΩ÷¡zms©´sø][Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤yNÌRPL˝RiV ™´s¿¡Ë NRPLi…”¡ NRP©´sVFyxms \|ms @μÙR∂iLiÕÿgRi DLiÆ≤∂NSLjiı∏R∂W¨s ºdΩxqsVN]¨s Æ™s◊¡˛ Æ©s[˙ªRΩμy©´s ¨s μ≥j∂Õ‹[ À≥œ¡˙μ≥R∂xmsLRi¿¡NRPLi»¡VøR¡Wxmso ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡©´s ™yLjiNTP @™´sVLjiË ™yLjiNTP NRPLi…”¡øR¡Wxmso¨s

@Liμj∂ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NRP©´sVı FsLiª][ ≠sÃ¡V\Æ™s©´sμR∂¨s øR¡¨s F°LiVVxmsˆ…”¡NTP ™´sVL]NRP ™´s˘QQNTPÚμy*LS ˙xmsxmsLiøy¨sı øR¡W≤R∂gRiÃ¡VgRiVªyLRi¨s BLiμR∂VNRPVgS©´sV ˙xmsºΩ ™´sVªRΩLi ™yLRiV ˙xms«¡Ã¡NRPVæªΩ÷¡}qsÕÿ NRPXztsQ¬ø¡[zqs Aμj∂ÕÿÀÿμR∂V —¡Õ˝ÿ©´sV @LiμR∂ªRΩ* ¨s™yLRifl· —¡Õ˝ÿgRi gRiVLjiÚLixmsoæªΩ[™yÃ¡¨s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.

™´sVV≈¡˘LigS Æ©s[˙ªRΩ μy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP FsLiVV≤`∂= ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡V, NS˘©´s=Lì™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡V NSNRPVLi≤y Æ™s[lLi[ Fs™´s\lLi©y øR¡¨sF°LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s @LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiV ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yÃ¡¨s @F°•¶¶¶Ã¡V ™´sV¯NRPVLi≤R∂˙gS≠dsVfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVÃ¡VgS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ©´s™´s «¡©´s¯ FsLiª][ D©´sıªRΩ\Æ™sViLiμR∂¨sÆ©s[˙ªRΩμy©´sLi FsLiª][xmsofl·˘Q\Æ™sViLiμR∂¨s @©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμR∂V aSxqs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V«‹[gRiVLS™´sV©´sı ™´sW…˝ÿ≤R∂VøR¡V Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi FsLiª][ xms≠s˙ªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s μk∂¨s gRiVLjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPVæªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ªRΩ™´sV™´sLiªRΩVgS NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s¨s @Õÿlgi[ øR¡¨sF°LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩÆ©s[˙ªyÃ¡©´sV μy©´sLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.LSÀ‹[™´so NSÃ¡LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @LiμR∂ªRΩ*Li ¨s™yLRifl· N]LRiNRPV ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVÃ¡©´sV

¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sNRPÚÃ¡V Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi gRiVLjiLi¿¡ øyÃ¡ ≠sxmsoÃ¡LigS≠s™´sLjiLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP ™´sVVLiμR∂V Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V, @zqs|qÌsLi…fi˙F°}mnsxqsLì= Lji™±sV= ©´sVLi≤T∂ ªy—¡ ø_N`P μy*LS —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLi™´sLRiNRPV Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi @™´sgSx§¶¶¶©´s \|ms LS˘÷¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi C Aμj∂ÕÿÀÿμR∂%¡VaSxqs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V «‹[gRiVLS™´sV©´sı , ¤«¡≤`∂.zms. zqs.B.J Æ™sLiNRP∏R∂V˘Ã¡V Æ©s[˙ªRΩμy©´sLi xms˙ªyÃ¡ \|msxqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂≠sμ≥R∂iLigS @μR∂©´sxmso —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aSΔÿμ≥j∂NSLji À≥ÿ©´sV˙xmsNS£tsQ ªRΩ©´s ™´sVLRifl· @©´sLiªRΩLRiLi aRPLkiLRiLiÕ‹[ Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ @™´s∏R∂V™yÃ¡V @¨sıLi…”¡¨sNRPW≤R∂ μy©´sLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s xms˙ªyÃ¡ ≠dsVμR∂ xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV.

Æ≤∂LigRiW˘ ¨s™yLRifl·NRPV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRi˘Ã¡VGÃ¡WLRiV, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ≤∂LigRiW˘ «¡*LSÃ¡ ¨s™yLRifl·NRPVxmspLjiÚ rÙyLiVV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌ RPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ \Æ™sLRiÕfi «¡*LSÃ¡V, ™´s˘™´sry∏R∂ViLi, ≠sμR∂V˘ª`ΩxqsLRixmnsLS, ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSNRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ≤∂iLigRiW˘, ªRΩμj∂ªRΩLRi \Æ™sLRiÕfi «¡*LSÃ¡ ºdΩ˙™´sªRΩªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[«¡©´s™´sLji ©´sVLi≤T∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 84 Æ™s[Ã¡ ≠s≠sμ≥R∂ «¡*LSÃ¡ ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂VNSgS ™y…”¡Õ‹[ 150 ™´sVLiμj∂ Æ≤∂iLigRiW˘ @©´sV™´sW¨sªRΩ L][gRiVÃ¡V ©´sVLi≤T∂ {qsLRiLiaSLizmsÕfi= }qsNRPLjiLi¿¡ ™´sWN`P Fs÷d¡ry xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS ™yLjiÕ‹[12™´sVLiμj∂NTP ™y˘μ≥j∂ ¨sLÙSLRifl· «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. aRPLkiLRiLi\|ms F~NRPV‰Ã¡V (LS£tsQ),Fs™´sVVNRPÕ˝‹[©´sW, NRPLi≤R∂LSÕ˝‹[ À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[¨s ©Øzmsˆ Æ≤∂iLigRiW˘ «¡*LRi Ã¡ORPQflÿÃ¡¨sA∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Æ≤∂iLigRiW˘, BªRΩLRi \Æ™sLRiÕfi {mns™´sL˝Ri ¨s∏R∂ViLi˙ªRΩflÿøR¡LRi˘Ã¡\|ms NRPLRixms˙ªyÃ¡V, ™yÕfiF°xqÌsL˝Ri μy*LS ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. «¡*LRiLiÀÿLji©´s xms≤T∂ aRPLkiLRiLiÕ‹[¨s}m˝s…fi¤Õ¡…fi xqsLi≈¡˘ 30 Æ™s[Ã¡NRPV ªRΩgÊjiæªΩ[ ˙xms™´sWμR∂™´sV¨s, \Æ™sμR∂V˘¨s xqsÃ¡•¶¶¶ Æ™s[VLRiNRPV@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s }m˝s…fi¤Õ¡…fi=©´sV LRiNRPÚLiÕ‹[ Fs NTP‰LiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.GÃ¡WLRiV A˙aRPLi Axqsˆ˙ºΩ, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ºΩÕ‹[¨s NSLiF°iLi…fi LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ }m˝s…fi¤Õ¡…fi= @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ≤∂iLigRiW˘ «¡*LSÃ¡ @©´sV™´sW¨sªRΩVÃ¡ ©´sVLi≤T∂≤T∂ }qsNRPLjiLi¿¡©´s zqsLRiLiaSLizmsÕfi=©´sV D¿¡ªRΩLigS ™´sWN`P Fs÷d¡ry xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ L][gRi¨sLÙSLRifl·¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. Æ≤∂iLigRiW˘ «¡*LRiLi@¨s À≥œ¡∏R∂V|ms…Ì”¡ }m˝s…fi¤Õ¡…fi= Fs NTP‰LiøyÃ¡¨s À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[zqs≤R∂ ¡V˜Ã¡V gRiVLi¤«¡[ ™yLji\|ms @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[F°Ã¡™´sLRiLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRi™´s≤R∂iLiª][ @NRP‰≤R∂ AL][gRi˘

xmsLjizqÙsªRΩVÃ¡©´sV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqs, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s \Æ™sμR∂˘ xqsμR∂VFy∏R∂VLi@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV 24 ˙gS™´sWÕ˝‹[ 28 rÌy…”¡N`P ¡XLiμyÃ¡©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V ©yÃ¡VgRiV xqsLiøyLRi \Æ™sμR∂˘ ¡XLiμyÃ¡©´sV, 104, 108 ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. G¤«¡¨ds=Õ‹[ ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W ™y˘μ≥R∂VÃ¡ ¨s™yLRifl·NRPV Æ™sVVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩ ™´sVÕÿ¥j∂∏R∂V©±s }qsˆQ˚LiVVLigì «¡LjigjiLiμR∂¨s, lLiLi≤R∂™´s ≠s≤R∂ªRΩ @NÌ][ ¡LRiV©y…”¡NTP xmspLjiÚ @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºdΩ ˙gS™´sVLi, xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ CÆ©sÃ¡6™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi≤T∂ 20™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPW ˙xmsæªΩ[˘NRP LSzmns≤`∂ {mns™´sLì xqslLi[*, xqsLixmspLÒRiFyLjiaRPVμÙR∂˘ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsflÿ◊¡NRP@™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.BLiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂iLiøR¡VNRPVÆ©s[μR∂VNRPV A∏R∂W

™´sVLi≤R∂Ã¡ ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVÃ¡ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÙyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡VNRPV¨s LS©´sV©´sı ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ AL][gRi˘, FyLjiaRPVμÙR∂˘@LiaSÃ¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyÃ¡¨s, Bxmsˆ…”¡ZNP[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVAÆμ∂[bPLiøy™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ™y˘ xmsÚLigS xms¤Õ˝¡Õ˝‹[©´sW, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ xqsVLRiOTPQªRΩ˙ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi N][…”¡ N˝][Lji©±s ™´sW˙ªRΩÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y.—¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ HμR∂V Ã¡ORPQÃ¡V, ˙xmsºdΩ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP Ã¡ORPQ ø]xmsˆV©´s N˝][Lji©±s ™´sW˙ªRΩÃ¡V xmsLizmsfl‘·NTP zqsμÙ R∂iLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS ¬ø¡FyˆLRiV. ≠ds…”¡¨s ˙xmsºdΩ BLi…”¡NUP xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLiÕ‹[@LigRi©±s™y≤U∂, AaS NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV NRPW≤y À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡©´sV¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ≤∂iLigRiW˘, BªRΩLRi \Æ™sLRiÕfi «¡*LSÃ¡ xqs™´sWøyLRiLiæªΩ÷¡}msLiμR∂VNRPV, æªΩÃ¡VxqsVNRPViLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aSΔÿμ≥j∂NSLjiNSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ (Fn°©±s Æ©sLi. 08812 222376), —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´s ZNP[Li˙μR∂AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ (Fn°©±s Æ©sLi. 08812 230401) 24 gRiLi»¡Ã¡V xms¨s¬ø¡[}qs|§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±sÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV.

≠sÃ¡V™´sÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂}qsÚÆ©s[xqs™´sW»Li @’≥¡™´sXμÙj∂: ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô)

:≠sμy˘LÙRiVÃ¡NRPV ≠sÃ¡V™´sÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ≠sμR∂˘©´sV@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRiLS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ @©yıLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡VxqslLi[*xms÷˝¡ LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±s©´sV AμR∂LRi+LigSºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≤yNÌRPLìxqslLi[*xms÷˝¡ LSμ≥yNRPXxtÒsQ «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmso©´s gRiVLRiVxmsp«‹[ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ xmnsV©´sLigS «¡LjigSLiVV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ

μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ÀÿÃ¡Ã¡NRPV ≠sÃ¡V™´sÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂}qsÚÆ©s[xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ˙FyLiºdΩ∏R∂V, NRPVÃ¡, ™´sVªRΩ ªyLRiªRΩ™´sW˘Ã¡©´sV μR∂WLRiLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.DFyμ≥y˘∏R∂V μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s DªRΩÚ™´sV DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡©´sV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ xqs©y¯¨sLiøyLRiV. NSL]ˆlLi[…fi NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´sÀ‹[μ≥R∂©´sNRP©yı μ≥R∂©yLÍRiÆ©s[ Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS ≠sμy˘ ™y˘FyLRiLi rygRiVª][LiμR∂©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ \Æ©sxmsoflÿ˘Ã¡©´sVÆ™s÷¡NTPºdΩ}qs AxqsNTPÚ gRiÃ¡ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ªRΩgÊjiF°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ DFyμ≥y˘∏R∂V ™´sXºΩÚNTP ˙NRP™´sVLigS ≠sÃ¡V™´sªRΩgÊRiVª][LiμR∂©yıLRiV. ™´sWμ≥R∂˘≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥ÿ≠sÀ≥ÿLRiªRΩ F¢LRiVÃ¡™´s˘QQNTPÚªRΩ*Li LRiWF~LiÆμ∂[μj∂ ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÕ˝‹[Æ©s[©´s¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V xqs\lLi©´s ºdΩLRiVÕ‹[ bPORPQfl· F~Liμj∂æªΩ[ ™´sVLi¿¡xqs™´sW«¡Li LRiWF~LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. C xqs™´sW«ÿ¨sı ™´sWlLi[Ë aRPNTPÚ gRiVLRiV™´soÃ¡ZNP[ DLiμR∂©yıLRiV.@LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ©´sV©´sı xqslLi[*xms÷˝¡ LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±s ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTPA∏R∂V©´s xmspÃ¡™´sWÃ¡Æ™s[zqs ¨s™yŒœ¡ßÃ¡V @LjiˆLiøyLRiV. LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±s A©y≤R∂W C©y≤R∂W NRPW≤yDFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡LiμR∂LjiNUP AμR∂LRi+¨ds∏R∂VVÃ¡¨s @©yıLRiV. NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ \Æ©sxmsoflÿ˘Ã¡ Æ™sVLRiVgRiVμR∂Ã¡NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s204™´sVLiμj∂ DªRΩÚ™´sV DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V, @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡©´sV aSÃ¡V™y, Æ™sV≤R∂Õfi, ˙xmsaRPLiryxms˙ªRΩLi ™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ©´sgRiμR∂V ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩª][ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV.

˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV «¡Ã¡NRPŒœ¡¨sLi≤R∂VªRΩV©´sı «¡ÕÿaRP∏R∂WÃ¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : @Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl‘· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡ª][˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV «¡Ã¡ NRPŒœ¡ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLi…‹[Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´s˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡¨sıLiQ…˝‹[NTP B©±sFn˝° À≥ÿLkigS ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liμj∂.μk∂Liª][ «¡ÕÿaRP∏R∂WÃ¡V NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. FsgRiV™´s©´sNRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡ª][ $\ZaPÃ¡Li ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP À≥ÿLkigS™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liμj∂. xmspLjiÚgS @≤R∂VgRiLi…”¡©´s$\ZaPÃ¡Li, ©ygSLÍRiV©´s rygRiLì ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liμj∂. $\ZaPÃ¡Li ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV 1,26,276NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ B©±sFn˝° ™´s¿¡Ë¬ø¡[LRiVª][Liμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLixmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 885 @≤R∂VgRiVÃ¡V NSgS, ˙xmsxqsVÚªRΩ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 843.80 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ©ygSLÍRiV©´srygRiLì «¡ÕÿaRP∏R∂VLi xmspLjiÚ rÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 590@≤R∂VgRiVÃ¡V NSgS, ˙xmsxqsVÚªRΩ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 510.10@≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. B©±sFn˝° 4,829 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VgSDLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi 53 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ B©±sFn˝°™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ ˙NRP™´sVLigS ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li1091 @≤R∂VgRiVÃ¡V NSgS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi 1,068 @≤R∂VgRiVÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. «¡⁄LSÃ¡NRPV ™´sLRiμR∂¨dsLRiV|msLjigjiLiμj∂. B©±sFn˝° 37 Æ™s[Ã¡V, K…fiFn˝° 47 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VgS DLiμj∂. ªRΩ≠sV¯¤Õ¡[LRiV «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTPÀ≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´sr°ÚLiμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂W¨sNTP ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 346.45@≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. B©±sFn˝° lLiLi≤R∂V Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VgS DLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 348@≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiæªΩ[ ¨ds…”¡¨s μj∂gRiV™´sNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BNRP NRPXuÒyμj∂gRiV™´s ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPVLjizqs©´s ™´sL<SÃ¡ª][ ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡NTP À≥ÿLkigS ™´sLRiμR∂¨dsLRiV ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][70lgi[»˝¡©´sV FsºΩÚ ¨ds…”¡¨s xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP ™´sμR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. B©±sFn˝° 73,400 DLi≤R∂gS, K…fiFn˝° 62,840NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡VgS DLiμj∂.

≠≠ssμμRR∂∂VV˘ªª`ΩΩ NN]][[ªªRRΩΩÃÃ¡¡\\||mmss ººΩΩLLRRiiVVxxmmssººΩΩÕÕ‹‹[[ ……””¡¡≤≤TT∂∂zzmmss ™™´ssVV••¶¶¶¶¶¶μμ≥≥RR∂∂LLSSıı‹s¡T|ü‹, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡NRPV¨sLRizqsxqsWÚ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsμR∂V»¡…”¡≤T∂zms ™´sV•¶¶¶ μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡ª][ \lLiªRΩVÃ¡VB ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yı xqsLS‰Lì xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sA FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø][μR∂˘LiøR¡WxqsVÚLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiry‰LS¨sNTP ø]LRi™´søR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ BªRΩLRiLSuÌy˚Ã¡ ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs xqsLRixmnsLS ¬ø¡[aSLRi¨sÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ @©yıLRiV. @xqsÃ¡V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi @Æ©s[μj∂¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. NTPLRifl„fi xqsLS‰LìNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS D©yıxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s gS÷¡ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V@©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6, 2012

‘êC≤ _\T¢‘√ eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£e#·+™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ LRiORPQfl·NRPV ºdΩxqsVN]¿¡Ë©´s J ’¡Ã˝¡V BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTP @Li≤R∂gSDLi≤R∂À‹[ª][Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVC ’¡Ã˝¡V DÆμÙ∂[bPLiøyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ™yLjiNTP Dμ][˘gRi˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV@≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[∏R∂VgRiÃ¡VgRiVªyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ N][…˝ÿμj∂™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRPV, À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ’¡Ã˝¡V øR¡LRiË ¤Õ¡[NRPVLi≤y, xqs™´sLRifl·Ã¡V,xqsWøR¡©´sÃ¡NRPV Ary‰LRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂Liμj∂. Bμj∂™´sLRiNRPV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV gRiXx§¶¶¶ z§¶¶¶Lixqs ’¡Ã˝¡V©´sV AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂V ™yLjiNTPDμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ N][xqsLi ™´sVL][ ’¡Ã˝¡V©´sV AÆ™sWμj∂LiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶L<Rifl‘·∏R∂VLi.Dμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV xmsoLRiVxtsQ Dμ][˘gRiVÃ¡V, ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V,@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™yLjiNTP ©´søR¡Ë¨s ≠sμ≥R∂LigS ¤Õ¡[μy@™yLiø≥R¡¨ds∏R∂VLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©y, ™yLjiª][ xqsLRiryÕÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y, μR∂VLS˜ÈxtsQÕÿ≤T∂©y, ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS©Ø[, xmsL][ORPQLigS©Ø[ @bd˝PÃ¡xmsμR∂«ÿÃ¡Li Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡©y ¤Õ¡[NRP \¤Õ¡LigjiNRP xqsLi ¡Liμ≥R∂\Æ™sV©´s N][LjiNRPÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs©y @»¡V™´sLi…”¡™yLjiNTP bPORPQ Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP C ’¡Ã˝¡V @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆxqsVÚLiμj∂.Bμj∂ Dμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ \¤Õ¡LigjiNRP Æ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ª][Fy»¡Vc, BŒ˝œ¡Õ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs Ã¡ORPQÕÿμj∂ ™´sVLiμj∂ xms¨s™´sV©´sVxtsvÃ¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV NRPW≤yC ’¡Ã˝¡V ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xms»˝¡ @xqsÀ≥œ¡˘LigS ™´s˘x§¶¶¶Lji}qsÚ bPORPQª][ Fy»¡Vc50Æ™s[Ã¡™´sLRiNRPV «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP NRPW≤y ≠dsÃ¡V NRP÷¡ˆxqsVÚLiμj∂. C øR¡…Ìÿ¨sıFsNRPV‰™´s xmsLS˘∏R∂WÃ¡V DÃ˝¡LizmnsV}qsÚ A NRPLi|ms¨ds \¤Õ¡|qs©±s=©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPNRPW≤y ≠dsÃ¡VLi»¡VLiμj∂. C øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi ˙xmsºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[©´sV, ˙xmsºΩ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[©´sV, ˙xmsºΩxqsLixqÛsÕ‹[©´sV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, zmnsLS˘μR∂VÃ¡ xmsLjibdPÃ¡©´sNRPV J ˙xmsæªΩ[˘NRP≠sÀ≥ÿgRiLi DLi≤R∂≤R∂Li ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. @LiVVæªΩ[ Dμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ {qsÚQ˚ xmsoLRiVxtsQxqs™´sW©´sªy*¨sNTP DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s C NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s ’¡Ã˝¡V\|ms FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS øR¡LRiË «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[’¡Ã˝¡V÷¡ı AÆ™sWμj∂LiøR¡™´sÃ¡zqs ™´s¿¡ËLiμR∂¨s x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ zms. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ≠s™´sLRifl·BøyËLRiV. Dμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ Æ™s[μ≥j∂Lixmso ¨sL][μ≥R∂NRP ’¡Ã˝¡V\|ms gRiªRΩLiÕ‹[NS˘’¡Æ©s…fi øR¡LjiËLi¿¡ ’¡Ã˝¡V LRiWxmsLi B¿¡ËLiμj∂. μk∂¨sı FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki NRP≠sV…‘¡NRPW≤y xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, gRiªRΩLiÕ‹[ gRiXx§¶¶¶ z§¶¶¶Lixqs øR¡»Ì¡LiÕ‹[ N]¨sıxqs™´sLRifl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s¤…Ì¡[ C ’¡Ã˝¡VNRPV NRPW≤y μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi NSNRPVLi≤y N]¨sıxqs™´sLRifl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. ªRΩ™´sV©´sV Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yıLRiLi»¡W ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V, \|ms@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡[μy ∏R∂W«¡™´sW©y˘¤Õ¡[ ªy™´sVV Æ™s[μ≥ j∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™y÷¡= DLiμj∂. A øR¡…Ìÿ¨sı @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VNRPV¨s ™´sVz§¶¶¶ŒÿDμ][˘gRiVÃ¡V xmsoLRiVxtsQ Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV Æ™s[μ≥ j∂LiøR¡≤y¨sNTP ¤Õ¡[NRP ˙xmsºdΩNSLRiLiºdΩLRiVËN][™´s≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi D©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡ μk∂¨sÕ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sLRifl·Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @¨s™yLRi˘Li.Dμ][˘gRi rÛy©yÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ Dμ][˘gRiVÃ¡V \¤Õ¡LigjiNRPÆ™s[μ≥j∂LixmsoÃ¡NRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV N]¨sı ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRP xqsW˙ªyÃ¡©´sVBxmsˆ…”¡ZNP[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. Dμ][˘gSÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @xqsÀ≥œ¡˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li μR∂gÊRiLRi ©´sVLi¿¡, ™yLji¨s \¤Õ¡LigjiNRPLigS Æ™s[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ™´sLRiNRPV @Æ©s[NRP@˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, LS«ÿ˘LigRixmsLRiLigS ™yLjiNTP xqsLi˙NRP≠sVLi¿¡©´sxqs™´sW©´sªRΩ* x§¶¶¶NRPV‰©´sV DÃ˝¡LizmnsVxqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V @Æ©s[NRPLi ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s xqsV˙{msLiN][LÌ RiV ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. xmsoLRiVxtsvÃ¡™´sWμj∂LjigSÆ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NRPW≤y ¨sLRi˜È∏R∂VLigS, Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ≠s™´sOSQ ¤Õ¡[NRPVLi≤yªRΩ™´sV ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi≤yÃ¡¨s, @μj∂ ™yLji ˙Fy¥R∂≠sVNRPx§¶¶¶NRPV‰ @¨ds xqsV˙{msLi N][LÌRiV ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. Dμ][˘gRiVÃ¡ “¡≠sªRΩLi, }qs*øR¡ËÈ,xqs™´sW©´sªRΩ*Li, g_LRi™´s ™´sVLS˘μR∂Ã¡V ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡Õ‹[ ™yLjiNTP LS«ÿ˘LigRixmsLRiLigSxqsLi˙NRP≠sVLi¿¡©´s x§¶¶¶NRPV‰©´sV ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS gRiVLjiÚLiøyÃ¡¨s, @≠sxqs˙NRP™´sVLigS @™´sVÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂W ¤Õ¡[μy @©´sıμj∂ gRi™´sV¨sLi¿¡™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡=Liμj∂ NRPW≤y ∏R∂W«¡™´sW©y˘¤Õ¡[©´s¨s @xmsˆ…˝‹[ xqsV˙{msLiN][LÌRiVxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xms»˝¡ xmsoLRiVxtsQ Dμ][˘gRiVÃ¡V xqs˙NRP™´sVLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sxmsˆV≤R∂V

Æ™sLi»¡Æ©s[ A Dμ][˘gji AgRi≤yÃ¡©´sV ¡∏R∂V…”¡NTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs @ªRΩ¨sNTP xqs\lLi©´s bPORPQ≠sμ≥j∂Liøy÷¡= DLi»¡VciLiμR∂¨s @μj∂ }msL]‰Liμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶ŒÿDμ][˘gRiVÃ¡NRPV NRPW≤y ™yLji x§¶¶¶NRPV‰÷¡ı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiVæªΩ÷¡zmsLiμj∂. FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki NRP≠sV…‘¡c C zqsFnyLRiV=Ã¡©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s,’¡Ã˝¡VÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[LRiVˆÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRP xqsW˙ªyÃ¡V@LRiN]LRigSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Li, \|msgS N]¨sı LRiLigSÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NS™´s≤R∂Li gRiVLjiÚLi¿¡©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ’¡Ã˝¡V©´sV μyμyxmso @¨sı LRiLigSÃ¡NRPW ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y,BŒ˝œ¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[}qs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV NRPW≤y ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ À‹gÊRiVNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ xms≤T∂F°LiVV©´s ™´sV©´s FsLi{msÃ¡NRPV C ’¡Ã˝¡V\|ms øR¡LjiËLiøyÃ¡©´sıAxqsNTPÚ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ øR¡»Ì¡LigS LRiWF~LiμR∂≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQLi.

À‹[gRi£qsNSLÔRiVÃ¡©´sV ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV |qs|mÌsLi ¡Lì 15™´s æªΩ[μk∂¨sªRΩVμj∂gRi≤R∂V™´sogS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. μyLiª][ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ NRPÃ¡NRPÃ¡Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. @©´sL>RiªRΩNSLÔRiVÃ¡©´sV gRiVLjiÚLiøR¡NRPF°æªΩ[øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´sLi»¡W Æ©s[LRiVgS LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WzmsLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ }msμR∂Ã¡}msLRiVª][ B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS «ÿLki¬ø¡[zqs©´s æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS xmsLjifl·≠sVLi¿¡Liμj∂. @L>RiªRΩ ¤Õ¡[¨s lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡©´sV GLjiÆ™s[∏R∂WÃ¡Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiAÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿ Ã¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s |qs|mÌsLi ¡Lì 15gRi≤R∂V™´soÕ‹[gS @©´sL>RiVÃ¡ «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLiμj∂.A «ÿ’¡ªy©´sVA©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[©´sV F~LiμR∂VxmsLRiøy÷¡. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ |qs|mÌsLi ¡Lì 16©´sVLi¿¡20™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ≠s—¡¤Õ¡©±s=@Li≤`∂Fs©±sFn°Lì=Æ™sVLi…fi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡Vc lLiÆ™s©´sW˘, F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ zqs ¡˜Liμj∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @©´sL>RiVÃ¡©´sVgRiVLjiÚ}qsÚ xqsLi ¡Liμ≥j∂ ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂.BÆμ∂[ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ gRiV ¡VÃ¡VlLi[ZNPºΩÚxqsVÚLiμj∂. ¿¡™´sLRiNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sL>RiVÃ¡ NSLÔRiVÃ¡©´sVª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©´sı NRPLiNRPfl·Li NRP»Ì¡VcNRPVLiμj∂. A μj∂aRPgS FsLiªRΩÆ™s[VLRi

≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμ][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡. Bμj∂ ≤U∂Ã¡L˝RiNRPV ™´sW˙ªRΩLi |msμÙR∂ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiμj∂.™´sVLRifl”·Li¿¡©´s™yLRiV, ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡VgS lLi[xtsQ©±sºdΩxqsVN][¨s ™yLRiV BÕÿ N]¨sı ˙FyºΩxmsμj∂NRPÃ¡©´sV Aμ≥yLRiLigS¬ø¡[xqsVNRPV¨s N]LiªRΩ Æ™s[VLRi @LiVV©y À‹[gRi£qsNSLÔRiVÃ¡©´sV ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©´sıªRΩÃ¡Lixmsoª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V D©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS7Æ™s[Ã¡ lLi[ xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡ «ÿ’¡ªyÃ¡©´sV ≤U∂Ã¡L˝ RiV ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP@xmsˆgjiLiøyLRiV.™´sVL][ 30Æ™s[Ã¡ μyNRP N]ªRΩÚgS @©´sL>RiVÃ¡ «ÿ’¡ªy©´sV@Liμj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.AÆ™s[VLRiNRPV@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂.™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ ™yLkigSlLi[xtsQ©±s≤U∂Ã¡L˝Riª][ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V GLSˆ»¡Vc¬ø¡[zqs @L>RiªRΩ ¤Õ¡[¨s NSLÔRiVÃ¡©´sV¨sÆ™s[μj∂LiøyÃ¡Li»¡W ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @©´sL>RiªRΩ ¤Õ¡[μyÀ‹[gRi£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LSÃ¡V æªΩ[¤Õ¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡VG≠sV»¡©´sıμy¨s\|msÆ©s[ øR¡LRiË «¡LRigRiVªRΩVLiμj∂. xmsμR∂≠ds≠sLRi™´sVfl·Dμ][˘gRiVÃ¡V, lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡V F~Liμj∂ DLi¤…¡[ ™y…”¡¨s xqs*øR¡ËÈLiμR∂LigS@ xmsˆgjiLiøyÃ¡Li»¡W F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂.@Õÿlgi[™´sVLRifl”·Li¿¡©´s™y Lji NSLÔRiVÃ¡V, ˙gS™´sVLi ™´sμj∂÷¡Æ™s◊¡˛©´s™yLji«ÿ’¡ªy©´sV @LiμR∂¤«¡[zqs ™yLji lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡©´sV ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡Li»¡W˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙gS™´sVLi ™´sμj∂÷¡Æ™s◊¡˛©´s ™yLji«ÿ’¡ªy ¨sÆ™s[μj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ªRΩÃ¡©ØzmsˆgSªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≤U∂Ã¡L˝RiV NRPW≤y Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[}qs

xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]©´sıμj∂. DFyμ≥j∂ N][xqsLi ¤Õ¡[μy ¡ªRΩVNRPVæªΩLRiV™´so N][xqsLiB…‘¡™´sÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[ ˙gS™´sVLi ™´sμj∂÷¡Æ™s◊¡˛©´s ºΩLjigji xqs*xqÛsÕÿÃ¡NRPV™´s¬ø¡[Ë μy≈¡ÕÿÃ¡V DLi»¡V©yıLiVV.@»¡V™´sLi…”¡ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂}qsÚ ªRΩμR∂©´sLiªRΩLRixqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sı™´sV™´soªy∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ NRPÃ¡™´sLRiLiÆ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. μy¨sNTP ª][≤R∂V @L>RiVÃ¡VNS¨ds ™yLji¨s NRPW≤ylLi[xtsQ©±s«ÿ’¡ªy ©´sVLi¿¡ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´sAÆμ∂[aSÃ¡V B¿¡ËLiμj∂.C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú@™´sNSaRPLi DLiμj∂.@L>RiªRΩ, @©´sL>RiªRΩÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G≠sμ≥R∂LigS¨sLìμÛyLjiLiøyÃ¡Æ©s[μj∂ BxmsˆV≤R∂V øR¡LRiË¨ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡ «ÿLkiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´s¬ø¡[zqs©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sVμyμyxmso @™´sVÃ¡V NS¤Õ¡[μR∂V. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V xmsNRP‰ ©´s |ms…Ì”¡ Æ™s[Ã¡xqsLi≈¡˘Õ‹[ æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[aSLRiV. ™y…”¡¨s BxmsˆV≤R∂V ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂Li ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xms¨sNSμR∂©´sı À≥ÿ™´s©´s™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. —¡Õ˝ÿ Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 11Ã¡ORPQÃ¡ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVÃ¡VD©yıLiVV.™y…”¡Õ‹[ @Liª][˘μR∂∏R∂V, @©´sıxmspLÒRi NSLÔRiVÃ¡V NRPW≤yD©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ @©´sL> RiªRΩ FsLiªRΩÆ™s[VLRi @©´sıμj∂¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™´s≤R∂Li NRPxtÌsQªRΩLRiLigS ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂.Fs™´slLi¨sıNSμR∂©yı ªRΩ™´sV\|ms IºΩÚ≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s lLiÆ™s©´sW˘∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ªRΩÃ¡Ã¡V xms»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμj∂.

es¡ + }|æ] b ùdÔ.. j·T÷]j·÷ ñdüTs¡T rk Ô+~Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV B™y*÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©´sı Æ™s[Œœ¡ ™´sLRiVfl·Æμ∂[™´so≤R∂V NRPLRiVfl”·LiøR¡»¡Liª][lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sL<SÃ¡V xms≤ÔyLiVV. μk∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ˙xmsaSLiªRΩLigS xmsLjiuy‰LRi\Æ™sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[™´sVL][LRiNRPLigS xqs™´sVxqs˘ \lLiªRΩVÃ¡©´sV Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. ™´sL<RiLi lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s NRPVLRi™´s≤R∂Liª][∏R∂VWLji∏R∂W μ≥R∂LRiNRPV lLiNRP‰Ã¡V ™´søyËLiVV. ¡ryÚ LRiW.281 ™´sLRiNRPV @™´sW¯÷¡= DLi≤R∂gS LRiW.350ø]xmsˆ©´s @™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. ∏R∂VWLji∏R∂W À˝ÿN`P ™´sW lLi‰…fi ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS rygRiVª][Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Cμ][zms≤U∂¨s @≤ÔR∂VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqsÚªRΩVÕ˝‹[ ∏R∂VWLji∏R∂W©´sV @μ≥j∂NRPlLi[»˝¡NRPV N]©y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s\lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡NRPV 50 Æ™s[Ã¡ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıÃ¡ ∏R∂VWLji∏R∂W @™´sxqsLRi™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sxmnsW Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ FsLRiV™´soÃ¡ À˝ÿN`P ™´sWlLi‰…fiN]©´srygRiVª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ INRP‰L][¤«¡[ xqsV™´sWLRiV 7 |qsLi…‘¡≠dsV»¡L˝Ri ™´sL<RiLi ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂. lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡©´sVLi¿¡ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡V xmsLi»¡Ã¡NRPV EzmsLji F°aSLiVV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¨dsLRiLiμR∂»¡LiAÃ¡xqs˘Q\Æ™sV©y —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 8Ã¡ORPQÃ¡ ©´sVLi¿¡ 8.5 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡ ™´sLRiNRPV ™´sLji¨s Æ™s[}qs@™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. INRPμR∂aRPÕ‹[ AÃ¡¯…Ì”¡ ¨sLi≤T∂ «¡⁄LSÃ¡ μy*LS $\ZaPÃ¡LiNRPV ¨dsLRiV ™´sxqsVÚLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. Æ©sÃ¡L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi AÃ¡¯…Ì”¡ ¨sLi≤T∂©y NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ $\ZaPÃ¡Li«¡ÕÿaRP∏R∂VLi xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV…Ìÿ¨sNTP ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂V™´sÃ¡©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsLi»¡Ã¡˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTPxqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¨dsLRiV BryÚ™´sVÆ©s[ •¶¶¶≠dsV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V B™´s*¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsLi»¡Ã¡ ˙xmsflÿ◊¡NRPZNP[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. AgRixqÌsVÕ‹[ ™´sL<RiFyªRΩLiªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡Liª][ xmsºΩÚÆ™sVVNRP‰Ã¡V, ™´sLji©yLRiV ™´s≤R∂xms≤T∂Liμj∂. $\ZaPÃ¡Li, ©ygSLÍRiV©´srygRiLì«¡ÕÿaRP∏R∂WÃ¡V, ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ªRΩgÊjiLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sWgSfl”· À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ™´sLjiÆ™s[∏R∂V…ÿ¨sNTP \lLiªRΩVÃ¡V ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ≈¡™´sV¯Li, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÃ¡ μy*LS ™´s¿¡Ë©´s™´sLRiμR∂¨dsLRiV ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡ ©´sVLi¿¡ NRPXuÒy xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][Fy»¡Vc rygRiLì,xmso÷¡¿¡LiªRΩÃ¡ μy*LS ™´s¿¡Ë©´s ¨dsLRiV, ™´sL<SÃ¡ ™´sÃ¡©´s Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤T∂ ™´sLji©yLRiV|msLiøyLRiV. ™´sVVLRiVgRiV NSÃ¡*Ã¡ μy*LS ™´s¿¡Ë©´s ¨ds…”¡¨s NRPW≤y ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ |msLixmsNS¨sNTPDxmsπ∏∂WgjiLiøyLRiV.¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li D©´sı \lLiªRΩVÃ¡V xqsV™´sWLRiV 75Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ˝‹[ ©y»˝¡V Æ™s[aSLRiV. \|ms ©´sVLi¿¡ ¨dsLRiVLSNRPF°™´s»¡Li, ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩV ™´sLjirygRiV ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ryx§¶¶¶zqsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[™´sLji ≠sV©´s•¶¶¶ BªRΩLRi ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V xmsLi»¡Ã¡NRPV @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. C μR∂aRPÕ‹[ Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVÃ¡VLS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV @ºdΩªRΩLigS rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.C G≤yμj∂ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡™´sÃ¡©´s rygRiLì, $\ZaPÃ¡Li Lji«¡LS*∏R∂VL˝RiV, ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[“¡ ™´sμÙR∂ ¨ds…”¡ ¨sÃ¡*Ã¡V ªRΩgÊSLiVV. FsgRiV™´s˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s NRPLÒS»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Ã¡Õ‹[ ™´sL<SÃ¡V ¤Õ¡[™´so. ™´s˘™´sry∏R∂V aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V C G≤yμj∂≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sLji rygRiVNRPV ≈¡LRiVËÃ¡V ªRΩgÊjiLiøR¡»¡Li N][xqsLi FsμR∂ xmsμÙR∂ºΩ¨s ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. rygRiV¨ds…”¡ N][xqsLiFsμR∂VLRiV øR¡W≤R∂NRPVLi≤y \lLiªRΩ©´sıÃ¡V xqsV™´sWLRiV Ã¡ORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ FsμR∂ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ (Æ™sV»Ì¡™´sLji) ™´sLji Æ™s[aSLRiV.μk∂¨s™´sÃ¡©´s FsNRPLS¨sNTP LRiW.5Æ™s[Ã¡V ≈¡LRiVË ªRΩgÊjiLiμj∂. lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡V FsμR∂xmsμÙR∂ºΩÕ‹[¨s ™´sLjiNTP FsLiª][ Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[aSLiVV.

øÏkÕHé Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\≈£î @{°@+ ¨<ë..?NTPry©±s ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡ LRiWxmsLi ™´sWLRiÀ‹[ªRΩV©´sıμj∂. ™y…”¡¨s Fs…”¡FsLi NSLÔRiVÃ¡gS ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂LiNRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ \lLiªRΩVÃ¡V Æ©s[LRiVgS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V, @™´sxqsLRi™´sVV©´sı Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sVΔÿªyÕ˝‹[Li¿¡ ©´sgRiμR∂V©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ Æ™sxqsÃ¡VÀÿ»¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμj∂. ªy«ÿgS ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡©´sV G…‘¡FsLiNSLÔRiVÃ¡VgS ™´sWLRiVxqsWÚ ZNP[Li˙μR∂Li AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©´sLi @™´sV\¤Õ¡æªΩ[ C G…‘¡FsLi NSLÔRiVÃ¡Vμy*LS \lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡V «¡LRixms™´søR¡VË. NSLÔRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLRiVÃ¡V r~™´sVV¯©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s™´sxqsVÚ™´soÃ¡V @™´sV¯…ÿ¨sı ªRΩxmsˆ¨sxqsLji ¬ø¡[}qsÚ ©´sgRiμR∂V ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ FsLRiV™´soÃ¡V, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VÃ¡VN]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[}qs Æ™sxqsVÃ¡Àÿ»¡V Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂. ΔÿªyÕ‹[ D©´sı ©´sgRiμR∂V\|ms ™´s≤ÔU∂ Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[\lLiªRΩVÃ¡NRPV Àÿ˘LiNRPL˝RiV NTPry©±s ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡ \|msÆ©s[ NSNRPVLi≤y xms…ÌÿμyLRiV FyxqsV xmsoxqsÚNSÃ¡\|ms LRiVflÿÃ¡V™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. \lLiªRΩVÃ¡LiμR∂LjiNUP NTPry©±s ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡ª][Fy»¡V G…‘¡FsLi NSLÔRiVÃ¡©´sV@LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡. ZNP.zqs.zqs.Ã¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡ μk∂¨s\|ms@©´sıμyªRΩÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩV LRiVfl· NSLÔRiVÃ¡ (NTPry©±s˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiV) ≠sμ≥y©´sLi @™´sVÃ¡V\|ms N]ªRΩÚ AaRPÃ¡V ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. ZNP[{qs{qsÃ¡©´sV Æ≤∂’¡…fi NRPLi G…‘¡FsLiNSLÔRiVÃ¡VgS ™´sWLSËÃ¡©´sıÆμ∂[ ZNP[Li˙μR∂Li AÕ‹[øR¡©´s. Bμj∂ @™´sV\¤Õ¡æªΩ[ \lLiªRΩV NRPW≤y ryμ≥yLRifl·≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV¨s ™´s¤Õ¡[ FsLRiV™´soÃ¡V, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VÃ¡©´sV NRPW≤y Æ©s[LRiVgS ≤R∂ ¡V˜ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤yN]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs r¢Ã¡À≥œ¡˘Li Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂.‘· \lLiªRΩVÃ¡NRPV ª][≤R∂ˆÆ≤∂[ C ≠sμ≥y©´sLi @™´sVÃ¡VNRPV Àÿ˘LiNRPVÃ¡V™´sVVLiμR∂VN]}qsÚ ˙ZNP≤T∂…fi ¿¡μR∂Li ¡LS¨sÆμ∂[ @™´soªRΩVLiμR∂¨s ¨sxmsofl·VÃ¡V @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLRiVflÿÃ¡ N][xqsLi \lLiªRΩVÃ¡V Àÿ˘LiNRPV øR¡V»Ì¡W ºΩLRigRi©´sNRP‰LRi¤Õ¡[μR∂V. rygRiV À≥œ¡W≠sV ≠s{qsÚLÒRiLi ¡…Ì”¡ G≤yμj∂NSÕÿ¨sNTP xqsLjixmsÆ≤∂[ LRiVflÿ¨sı Àÿ˘LiNRPLRiV ¨slLÙi[bPLRi¿¡ \lLiªRΩV ΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[ryÚLRiV. @©´sıμyªRΩÃ¡V ™yLji@™´sxqsLSÃ¡NRP©´sVgRiVfl·LigS FsxmsˆV≤R∂V NS™yÃ¡©´sVNRPVLi¤…¡[ @xmsˆV≤R∂V r~™´sVV¯©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡V, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VÃ¡ N]©´sVg][Ã¡V xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©´sgRiμR∂V¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y C NSLÔRiV©´sVøR¡WzmsLi¿¡ ºdΩxqsVN][™´søR¡VË. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ Fs.…”¡.FsLi.Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ©´sgRiμR∂V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y¬ø¡NRPV‰Ã¡V B}qsÚ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡V B™´s*≤y¨sNTP ™y˘FyLRiVÃ¡V @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩVÃ¡ ΔÿªyÕ˝‹[r~™´sVV¯ «¡™´sV ¬ø¡[zqs©´s L][«¡Ÿ ©´sVLi¿¡ Àÿ˘LiNRPL˝RiV ™´s≤ÔU∂¨s ¤Õ¡NRP‰NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Δÿªy ©´sVLi¿¡ r~™´sVV¯ºdΩxqsVNRPV©´sı L][«¡Ÿ ©´sVLi¬ø¡[ ™´s≤ÔU∂¨s ¤Õ¡NTP‰LiøyÃ¡©´sı @©´sıμyªRΩÃ¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂ }ms¿d¡gS™´sWLRi»¡Liª][ FyxqsV xmsoxqsÚNSÃ¡\|ms IZNP[ryLji LRiVflÿ¨sı ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi ¡Liμ≥R∂FsLRiV™´soÃ¡V, ™´sVLiμR∂VÃ¡V, ™´sxqsVÚ™´soÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs\lLiªRΩVÃ¡NRPV ZNP.zqs.zqs.Ã¡\|ms xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ˙NRPÆ™s[V{ms NSLÔRiVÃ¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂.Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ LRiVflÿÃ¡V, μR∂VNSflÿÃ¡©´sVLi¿¡ ™´s˘™´sry∏R∂V xqsLi ¡Liμ≥R∂ ™´sxqsVÚ™´soÃ¡©´sV xqsVÃ¡V™´sogS F~LiμR∂≤R∂Æ™s[V Ã¡ORPQQ˘LigS xmsμR∂N]LiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLiZNP.zqs.zqs. ≠sμ≥y©y¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºΩINRP‰ \lLiªRΩVNRPV ZNP.zqs.zqs.Ã¡©´sV BøyËLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 6 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡ }msLRi ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡VD©´sı»˝¡V Àÿ˘LiNRPL˝RiV ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV. }msLRiVZNP[ B≠s D©yı ™y…”¡¨s FsNRP‰≤y ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡»¡Li¤Õ¡[μR∂V. øyÕÿ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ZNP.zqs.zqs.Ã¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi, @≠s Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ ≠sμ≥y©´sLi gRiVLjiLi¿¡æªΩ÷¡∏R∂VÆ©s[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. ≠ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms \lLiªRΩVÃ¡NRPV N]¨sı @©´sV™´sW©yÃ¡V ªRΩ¤Õ¡ªyÚLiVV. ZNP.zqs.zqs.≠sμ≥y©´sLi @™´sVÃ¡VÕ‹[ B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VLRi™´soªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ˙ZNP≤T∂…fi NSLÔRiVÃ¡V ™´sWN]μÙR∂Li»¡W @©´sıμyªRΩÃ¡V¨sLSxqsNRPÚªRΩ NRP©´s ¡LjiøyLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ N]ªRΩÚ ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ Æ™s[VÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV.

>∑&ÉTe⁄ eTT+#·Tø=düTÔHêï kÕ>∑ì ‘Ó\¢ø±s¡T¶\ @]y˚‘·

©´sÃ˝¡ ¡LigSLRiLi @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ xms»˝¡ NSxqsVÃ¡ ™´sL<RiLi NRPVLjizmsr°ÚLiμj∂.À‹gÊRiVgRi©´sVÃ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡ @˙NRP™´sWÃ¡\|ms J \Æ™sxmso A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yı.. NTPLiμj∂rÛyLiVVÕ‹[ À‹gÊRiVgRi©´sVÃ¡ ªRΩ™´s*NSÃ¡ ©´sVLi¿¡™´s¿¡Ë©´s À‹gÊRiV LRi™yfl· ™´sLRiNRPV @˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV μyLji ™´sVŒ˝œ¡ßªRΩV©yı ,|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s À‹gÊRiV ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V™´sWLji @˙NRP™´sV ™y˘FyLRiLi LSZNP…fiÕÿ rygRiVªRΩV©yı ¨sxmnsW@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.zqsLigRilLi[fl ”·Õ‹[ À‹gÊRiV @˙NRP™´sV LRi™yflÿ©´sV xmsÃ¡VryL˝RiV@≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yı.. ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yı \|msLRi≠dsÃ¡ Æμ∂ ¡ÑRPVZNP[xqsVÃ¡¨dsı N]»Ì¡VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigSDªRΩˆºΩÚ @™´soªRΩV©´sı À‹gÊRiV N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V μyLji™´sV◊˝¡Li¿¡ NSxqsVÃ¡V xqsLiFyμj∂xqsVÚ©yıLRiV. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ DªRΩˆºΩÚ@π∏∂[V˘ À‹gÊRiVÕ‹[ 10 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV, xqs*∏R∂VLiDFyμ≥j∂ NTPLiμR∂ A∏R∂W ˙gRiWxmsoÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPVÀ‹gÊRiVª][ rygRiV¬ø¡[}qs F~gSNRPV \lLiªRΩVÃ¡NRPV BÕÿ NTPLiμj∂rÛyLiVVZNP[»¡gjiLkiÃ¡NRPV À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmso «¡LRiFy÷¡.zqsÆ™sVLi»¡V xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V,xqsV©´sıLi xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V N]¨sıø][»˝¡ ™´sVWªRΩxms≤T∂©´s xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V NRPW≤yxms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡VgS ªRΩxmsˆV≤R∂V ˙μ≥ R∂V≠dsNRPLRifl·Ã¡V øR¡WzmsLi¿¡xmsÃ¡VNRPV ¡≤T∂ª][ À‹gÊRiV zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡Vc zqsLigRilLi[fl ”· ©´sVLi¿¡ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. zqsLigRilLi[fl”· ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[À‹gÊRiV ˙lgi[≤`∂©´sV ¡…Ì”¡ »¡©´sVıNRPV LRiW.1800 ©´sVLi¿¡ LRiW.2Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV

μ≥R∂LRi DLi»¡VLiμj∂. ¡∏R∂V…”¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ BÆμ∂[ À‹gÊRiV »¡©´sVıNRPV LRiW. 3©´sVLi¿¡ LRiW.4Æ™s[Ã¡\|msgS xmsÃ¡VNRPVª][Liμj∂. μk∂Liª][ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ À‹gÊRiV@˙NRP™´sV ™y˘FyLRiVÃ¡V zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV\|ms NRPÆ©s[ızqs N]LiμR∂LRiV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV NRPW≤y r~™´sVV¯Ã¡V FsLRiøR¡Wzms @˙NRP™´sVLigS À‹gÊRiV

ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVÃ¡NRPV À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmso¬ø¡[xqsVNRPV¨sA xmsLji¯»˝¡\|ms zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[¨s N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, B¤Õ˝¡LiμR∂V, N][∏R∂VgRiWÆ≤∂Li,™´sVfl·VgRiWLRiV ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¬ø¡[ NSNRPVLi≤y Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,NRPLkiLi©´sgRiLì, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s gRi©´sVÃ¡ ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ÕÿLkiÕ˝‹[À‹gÊRiV©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. N]LiªRΩ μR∂WLRiLi F°LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ ™y…”¡¨sÕÿ»˝¡VcgSF°zqs Æ™s[lLi[ ˙FyLiªyÃ¡NRPV LRi™yfl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLiª][Fy»¡Vc \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ lLi…Ì ”¡LixmsolLi[»˝¡NRPV@™´sVV¯NRPVLi»¡Vc©yıLRiV. «¡ŸÃ¡WLRiVFy≤R∂V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VÕÿLkiÃ¡ À‹gÊRiV xms»Ì¡VN][gS ≈¡™´sV¯Li LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ Æ™sLiNRP»¡gjiLji™´sμÙR∂ 25 ÕÿLkiÃ¡ À‹gÊRiV ¨sÃ¡*Ã¡©´sV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. BμR∂Liªy INRPxms¥R∂NRPLi ˙xmsNSLRiLi rygRiVªRΩV©´sı μR∂Liμy. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ZNP[Li˙μR∂LigS|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s À‹gÊRiV ™y˘FyLRiVÃ¡V zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiVNRPV gSÃ¡LiÆ™s[ xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ BNRP‰≤R∂ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ˙…ÿ©±s=F°LÌRiV∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V NRPW≤y À‹gÊRiV @˙NRP™´sV ™y˘FyLS¨sNTP G¤«¡Li»˝¡@™´sªyLRiÆ™sVªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. xmsLji¯…fi INRPø][»¡, LRi™yflÿ™´sVL][ ø][»¡@©´sı»Ì¡VcgS zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV ªRΩLRi÷¡F°ª][Liμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi¬ø¡N`PF°xqÌsV ™´sμÙR∂ ˙xmsºdΩ ÕÿLkiNTP ™´sVV≤R∂VxmsoÃ¡V ™´sVV»Ì¡¬ø¡zmsˆ zqsLigRilLi[fl”·À‹gÊRiV©´sV NS™y÷¡=©´s ø][»¡VNRPV @©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡À‹gÊRiV @˙NRP™´sV ™y˘FyLS¨sı ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨s\|ms ¨sxmnsW |ms≤T∂æªΩ[@˙NRP™´sWÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiVøR¡WryÚ∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV.

nÁø£eTu§>∑TZ s¡yêD≤‘√ dü+düú≈£î ‘·÷≥T¢

ìsêàD |üqT˝À¢ HêD´‘· >±*øÏxmsLiøyLiVVºdΩLS«fi aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljilgi[ xmsÃ¡V xms©´sVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ NRPNRPV‰QQLjiÚ ™´sÃ˝¡xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[zmsr°ÚLiμj∂. xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ©´sV gS÷¡NTP ™´sμj∂¤Õ¡[zqs ¤«¡[ ¡VÃ¡V ¨sLixmsoNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©´sı»˝¡Vc AL][xmsfl·Ã¡V ™´so©yıLiVV. ˙xmsºΩ xms¨sÕ‹[©´sW xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡V B™y*÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sxms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ gRiVæªΩ[ÚμyL˝RiV NRPW≤y ©yfl·˘ªRΩ©´sV xmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRi¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. xmsLiøy∏R∂VºdΩaS≈¡Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™sV»¡Õfi, zqsÆ™sVLi…fi LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡¨sLS¯fl·Liª][ Fy»¡Vc {qsÚQ˚ aRPNTPÚ, ˙gS™´sV xqs¿¡™yÃ¡∏R∂WÃ¡ À≥œ¡™´s©yÃ¡ ¨sLS¯fl·Li N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.{qsÚQ˚aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©y¨sı LRiW.25 Ã¡ORPQÃ¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. 50 À≥œ¡™´s©yÃ¡NRPV gS©´sV LRiW.12.50N][»˝¡Vc ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV.38 À≥œ¡™´s©yÃ¡ ¨sLS¯fl·Li N]©´srygRiVª][Liμj∂. BNRP DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV ¨sμ≥R∂VÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ zqsÆ™sVLi»¡Vc

L][≤˝R∂V ¨sLS¯flÿ¨sNTP gS©´sV LRiW.32.71 N][»˝¡Vc, 389 —¡J ˙xmsNSLRiLi 430 Æ™sV»¡Õfi L][≤ÔR∂V xms©´sVÃ¡NRPVLRiW.69.79 N][»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. C L][≤˝R∂¨dsı ª]Ã¡VªRΩ xmsLiøyLiVVºdΩ ºdΩLS¯©´sLi ˙xmsNSLRiLixms©´sVÃ¡V «¡Ljilgi[Õÿ xqsW¿¡LiøyLRiV. xms©´sVÃ¡©´sV ™´sLì‰Q= NRP≠sV…‘¡c xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ «¡Ljilgi[ÕÿxqsW¿¡LiøyLRiV. xmsμj∂ aSªRΩLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B¿¡Ë NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqsxms©´sVÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi 60:40 ¨sxtsQˆºΩÚ˙xmsNSLRiLi xms©´sVÃ¡V «¡LRigS÷¡= ™´soLiμj∂. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ L][≤ÔR∂V xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[}qs ™yLjiÕ‹[ μyμyxmso70 aSªRΩLi ™´sLRiNRPV xms©´sVÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs™ylLi[©´s¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡NRPV ’¡Ã˝¡VÃ¡V¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi aS≈¡Õ‹[ xmsLRi=Li¤…¡[«fiÃ¡V ’¡Ã˝¡VÃ¡VBxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.μk∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aS≈¡ xmsLRi=Li¤…¡[«fiÃ¡ aS≈¡gS ™´sWLjiLiμj∂. Ã¡ORPQ LRiWFy∏R∂VÃ¡ xms¨sÕ‹[

LRiW.15 Æ™s[Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV NRP≠dsVxtsQ©˝´s LRiWxmsLiÕ‹[ F°ª][Liμj∂.@LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ C ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡DÃ˝¡LixmnsV©´s «¡LRigRi≤R∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂Li xms©´sVÃ¡©´sV A}mszqsLiμj∂. μk∂Liª][ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V |ms…Ì”¡ xms©´sVÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[zqs©´s NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Ã¡À‹[μj∂À‹[ ™´sVLi»¡W Æ™sVVªRΩVÚN][™´s≤R∂Li Æ™sVVμR∂¤Õ¡…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sÃ¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨s÷¡¿¡F°LiVV©´s xms©´sVÃ¡NRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi BxqsWÚ ’¡Ã˝¡VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=Liμj∂gS AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.BÆμ∂[ xmsLiøyLiVVºdΩ LS«fi aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ™´sLRiLigS ™´sWLji©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. Ã¡ORPQ xms¨sNTP 15 aSªRΩLiNRP≠dsVxtsQ©±s©´sV ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. xmsLRi=Li¤…¡[«fiÃ¡ ¤À¡≤R∂μR∂ DFyμ≥j∂, {qsÚQ˚aRPNTPÚ À≥œ¡™´s©±sÃ¡ZNP[NSNRPVLi≤y A aS≈¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «¡Ljilgi[ @¨sı xms©´sVÕ˝‹[ 15 aSªRΩLi xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡V ryμ≥yLRifl·Æ™s[V©´s¨s A aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV.

ÇdüTø£ sê´+|ü⁄\ n<Ûä´j·Tq+

Çø£ÿ&ç qT+#˚ kÕ>±*ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s BxqsVNRP LS˘LixmsoÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLiÆ™sW}ms≠sμ≥R∂LigS ÷d¡«¡ŸμyLRiVÃ¡V ¨sLÒRiLiVVxqsVÚ©´sı μ≥R∂LRiÃ¡V, @˙NRP™´sWÃ¡\|ms @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiDxmsxqsLixmnsW¨sNTP xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ™´sxqsVÚLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLi g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLiÆ≤∂[ @μ≥R∂˘∏R∂V©y¨sı ˙FyLRiLi’≥¡}qsÚ ™´sVLi¿¡μR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. BxqsVNRP\|ms¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ Ri DxmsxqsLixmnsVLiÕ‹[ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, NRP¨dsxqsLi g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡ BxqsVNRP LS˘LixmsoÃ¡\|ms @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi¬ø¡[zqs©´sxmso≤R∂LiVV©y, BNRP‰≤T∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ xqsx§¶¶¶NSLS¨sı ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s BxqsVNRP ≠sμ≥y©y¨sıLRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi DLi»¡ViLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sBªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ D©´sı BxqsVNRP LS˘LixmsoÃ¡ NRP©yı, g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ FsNRPV‰™´s LS˘LixmsoÃ¡V©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. @LiμR∂VÕ‹[©´sW ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ 14 LS˘LixmsoÕ˝‹[ ªRΩ™´s*NSÃ¡NRPVLSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ¨s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi g][μy™´sLji ˙xms™yx§¶¶¶Li ryμ≥yLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ NRP©yıNSxqsÚLiªRΩ FsNRPV‰™´s rÛyLiVVÕ‹[Æ©s[ DLi≤R∂»¡Liª][ N]¨sı LS˘LixmsoÃ¡V ªyªy‰÷¡NRPLigS ™´sVWªRΩxms≤T∂©´sxmsˆ…”¡NUP,À‹[»˝¡Vc μy*LS @Li¤…¡[ g][μy™´sLji ¨ds…”¡c˙xms™yx§¶¶¶Li NTPLiμR∂ D©´sı BxqsVNRP©´sV NSLji¯NRPVÃ¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩ}qs LS˘LixmsoÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. lLiLi≤][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV lLi©´sV˘™´sÕfi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li μy*LS @©´sV™´sVºΩ¨s¿¡Ë©´s LS˘LixmsoÃ¡V xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. C lLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ªRΩ™´s*NSÃ¡NRPV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ¨s¿¡Ë©´s¨sı LS˘LixmsoÃ¡VLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVlLi[ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[©´sW ¤Õ¡[™´so. \|ms|msøR¡VË LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı N]ªRΩÚ BxqsVNRP≠sμ≥y©´sLiÕ‹[¨s Õ‹[FyÃ¡V ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ ª]÷¡ryLji ¡∏R∂V»¡N]øyËLiVV. BxqsVNRP ≠sμ≥y©´sLi\|msxqs™´sV˙gRi @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi N][xqsLi LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLiÕ‹[ g][μy™´sLji—¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVÕ˝‹[ INRP‰LjiNTP NRPW≤y LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLiøR¡NRPF°™´s»¡Li≠s™´sVLRi+Ã¡V ªy≠sr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VA©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, gRiÕ˝ÿ @LRiVfl·, aRP˙ªRΩVøR¡L˝Ri ≠s«¡∏R∂VLS™´sVLS«¡Ÿ, …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ,xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂, «ÿ©ylLi≤ÔT∂ D©yıLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡Vc g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVÕ˝‹[ Fs™´sL][INRPLjiı ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘≤T∂gS ¨s∏R∂V≠sV}qsÚ Àÿ™´soLiÆ≤∂[μR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVÕ˝‹[ INRPLjiı ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLiÕ‹[¨s∏R∂V≠sV}qsÚ, BxqsVNRP ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[¨s Õ‹[»¡VFy»˝¡V ÀÿgS æªΩ÷¡}qs™´s©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

yê´<ÛäT\T Á|üã\T‘·THêï n+<äì yÓ’<ä +™´sL<SNSÃ¡Li, ™y˘μ≥R∂VÃ¡NSÃ¡Li @˙xms™´sVªRΩÚLigSDLi≤y÷¡=Liμj∂ F°LiVVFyLjiaRPVμ≥y˘¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡÷¡«¡©´sLi ¤À¡Li¤À¡[ ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV.xms¤Õ˝¡Õ˝‹[ Õ‹[zmsLi ¿¡©´sFyLjiaRPVμ≥ R∂˘Li, L][≤˝ R∂\|msÆ©s[FyLRiVªRΩV©´sı ™´sVVLjiNTP ¨dsLRiV,gRiVLiªRΩÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡NRPVŒÿLiVV Ã¡V ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgSμR∂LRi+©´s≠sV xqsVÚ©yıLiVV.FyLjiaRPVμ≥R∂˘Li Õ‹[zmsLi≤R∂Liª][ μ][™´sVÃ¡V ˙xms ¡÷¡ ™y˘μ≥R∂VÃ¡©´sV ≠sxqsÚLjiLi xms¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso ªygRiV¨ds…”¡NRPVŒÿLiVVÃ¡V ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS ™´sVVLjiNTP NSÃ¡V™´sÃ¡V, ™´sVVLjiNTP gRiVLiªRΩÕ˝‹[ μR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ©yıLiVV. ™y˘μ≥R∂VÃ¡¨s™yLRifl·NRPV rÛy¨sNRPLigS DLi≤T∂ \Æ™sμR∂˘}qs™´sÃ¡V @Liμj∂Liøy÷¡=©´s FsFs©±sFsLiÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı zmnsLS˘μR∂VÃ¡V D©yıLiVV. GFs©±sFsLiÃ¡V xms¨s¬ø¡[}qsμj∂ INRP ø][»¡ @LiVVæªΩ[ ¨s™yxqsLi DLi»¡VLiμj∂ ™´sVL][ø][»¡. ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÃ¡V, xqsÀfi|qsLi»¡LìÃ¡Õ‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı GFs©±sFsLiÃ¡V rÛy¨sNRPLigS¨s™yryÃ¡V DLi≤yÃ¡©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV @»¡ZNPNTP‰LiøyLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso GFs©±sFsLiÃ¡V xms¨s¬ø¡[}qs ø][»¡ ¨s™yxqsLiDLi≤y÷¡=©´sxmsˆ…”¡NUP C ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡©´sV gS÷¡ N]μR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV. À‹[μ≥R∂©±s, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡xms¤Õ˝¡Ã¡NRPV LSNRPF°NRPÃ¡V rygjixqsVÚ©yıLRiV. lLiLi«¡Õfi Fs≤R∂xms÷˝¡, ©´s≠ds}ms…fi, N][»¡gjiLji, ™´sLjiı, Àÿ©´sV=™y≤R∂ xqsÀfi≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs GFs©±sFsLiÃ¡V ªy™´sVV xms¨s¬ø¡[}qs ø][»¡ ¨s™yxqsLiDLiÆ≤∂[™yLRiV NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. IN][‰ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ INRPLjiμÙR∂LRiV GFs©±sFsLiÃ¡V ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ≠sVgRiªy™yLRiLiªy μR∂WLRi˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¬ø¡[ LSNRPF°NRPÃ¡V rygjixqsVÚ©yıLRiV. GFs©±sFsLiÃ¡V xms¨s¬ø¡[}qs ø][¤…¡[ ¨s™yxqsLiDLi≤yÃ¡¨s, xqsÀfi NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLjiÚZNP[∏R∂V ≠sV˙aS ¬ø¡[zqs©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NRP aSªRΩLiGFs©±sFsLiÃ¡V Àÿ©´sV=™y≤R∂, À‹[μ≥R∂©±s, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ZNP[Li˙μyÃ¡VgS xqsÀfi |qsLi»¡LìÃ¡NRPV LSNRPF°NRPÃ¡VrygjixqsVÚ©yıLRiV. ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV xmsLRi˘»¡©´sÃ¡ }msLji»¡ xqsÀfi |qsLi»¡LìÃ¡NRPV ªyŒÿÃ¡V Æ™s[zqs DLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.@»¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡NRP, B»¡V xqsÀfi |qsLi»¡LìÃ¡NRPV LSNRP GFs©±sFsLiÃ¡V ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV FsgRi©y™´sVLi|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms —¡Õ˝ÿ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsˆLiμj∂}qsÚ gS¨ds xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VÆ™sVLRiVgRiVxmsÆ≤∂[Õÿ ¤Õ¡[™´so.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6, 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

#Í{Ÿ|ü*¢ Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+Äs¡÷àsY,ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): #Í{Ÿ|ü*¢ Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡ +˝À

Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì eT÷>±, #Ó${Ï bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷J d”Œø£sY düTπswt¬s&ç¶,

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ, &çÇy√ Áoìyêdt#ê], ÄsY$m+ bÕ˝§ZHêïs¡T.á

dü+<äs¡“+>± e÷J d”Œø£sY düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüíHé ˇø£ ñbÕ<Ûë´j·TTì>±

ñ+≥÷ <˚XÊìï ˇø£‘ê{Ïô|’ q&ç|æ+∫q yês¡ì Ç|ü&ÉT Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TTìøÏ düπs«|ü*¢

sê<ÛëÁøÏwüíHé ˇø£ Ä<äs¡Ùyê~Û>± $T–*b˛j·÷s¡ì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T.düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüíHé e Ò

Ç|ü&ÉT Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT >ös¡e+ bı+<äT‘·THêïs¡ì e÷J d”Œø£sY nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\\T

q&ç#˚ Á|ü‹ s√E ñbÕ<Ûë´j·TT\T |æ\¢\≈£î uÀ<Ûäq #˚kÕÔs¡ì, á s√E e÷Á‘·+ |æ\¢ Ò {°#·sY\≈£î

ø£è‘·»„‘· uÛ≤e+‘√ MTe Ò¢ y˚TeTT ñqï‘·kÕúsTTøÏ #˚sê\ì ø√s¡T‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ByÓq\T

bı+<äT‘ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüíHé

#ê˝≤ #·Ts¡T≈£î>∑\ e´øÏÔ nì <˚X¯+˝À ñqï eqs¡T\‘√H˚ <˚XÊìï n_Ûeè~› e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+∫

‘êqT ˇø£ Ç+&çj·÷H˚ Ä<äs¡Ù+>± r]Ã~<ë›s¡ì md”Œ ø=ìj·÷&Üs¡T.md”Œ <äT>∑Z Ÿ ‘Ó\T>∑T˝À

<ësêfi¯+>± e÷{≤¢&É≥+‘√ n+<äs¡T ìyÓ«s¡ b˛j·÷s¡T.Ä+>∑¢+˝À e÷{≤¢&ÉT‘ês¡ì nqT≈£îqï

yês¡T ‘Ó\T>∑T˝À e÷{≤¢&É≥+‘√ n+<äs¡T CÀs¡T>± #·|üŒ≥T¢ ø={Ïº md”Œ <äT>∑Z˝Ÿì

ø=ìj·÷&Üs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTì‡|ü Ÿ #Ó’s¡àHé ø£Hé#Ó{Ïº >∑+>±<ÛäsY, e÷J #Ó’s¡àHé Á‹y˚ì

>∑+>±<ÛäsY, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé uÀC≤¬s&ç¶, Äs¡÷àsY øöì‡\sY |ædæ uÀ»qï, e+<äq

\ø°ÎHêsêj·TDY, ø±+<˚XŸ Áoìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√<ëe] ˙{Ï Á|üyêVü‰ìï |ü]o*+∫q C≤sTT+{Ÿø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£+<ä≈£î]Ô Á>±eT+˝À >√<ëe] ˙{Ï

Á|üyêVü‰ìï dü+<ä]Ù+∫ dü+|òüTy˚TX¯«sê\j·T+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, düuŸø£ …ø£ºsY

ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Vü≤s¡¸es¡úHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTVü‰sêÁwüº À esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ >√<ëe]˝À ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ô|]–+<äHêïs¡T.n˝≤π> >√<ëe]

¬s+&ÉT ñ|ü q<äT\ <ë«sê ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ≈£L&Ü ô|s¡>∑≥+ e\q >√<ëe]˝Àì ˙{Ïì *|òü⁄º\

<ë«sê Á>±eT #Ós¡Te⁄˝À ì+|ü⁄ø√yê\ì Äj·Tq ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À CÒdæ

Vü≤s¡es¡úHé, uÀ<ÛäHé düuŸø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ, ‘·Vü≤o˝≤›sY ôd’<äT\T>ö&é, môd’‡ Áo<ÛäsY¬s&ç¶,

b˛©dt\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+ m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔ+: ;CÒ|”æ Äs¡÷àsY s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):Äs¡÷àsY eT+&É\+ ô|]ÿ{Ÿ Á>±eT+˝À _CÒ|æ bÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\T sê´©>± e∫Ã eT+>∑fi¯yês¡+ &Ûç©¢ À »]–q ˝≤]ƒ #êsY®≈£î ìs¡düq>± Á|üuÛÑT‘·«

~wæu§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T._CÒ|æ nôd+;¢ ø±s¡ <ä]Ù •esêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, _CÒ|æ bÕØº

>∑‘·+˝À sêÁcÕº\qT $uÛÑõ+∫+<äì sêuÀj˚T mìïø£\˝À _CÒ|æ bÕØºì ¬>*|æùdÔ Äs¡T HÓ\˝À

‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äì Be÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêC≤sê+, ã÷»qπs+<äsY,

Á|üMDY, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ|üŒ+<ä ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

Á>±e÷\≈£î #Ó+~q 18 qT+&ç 39 dü+e‘·‡s¡+˝À|ü⁄ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T ø±+Á{≤øº ñbÕ<Ûë´j·T

b˛düTº\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì m+Çy√ dü+Jyé¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É ≤ìøÏ 22 b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.|òæõø£ Ÿ m&ÉT πøwüHé 1, Ä]Œ≈£î

10 es¡≈£î Ä[flø£\T 11 b˛düTº\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\Hêïs¡T.á <Ûäs¡U≤düTÔ\T á HÓ\

10e ‘˚~˝À>± eT+&É\ $<ëéqs¡T\ πø+Á<ä+˝À n+~+#ê\Hêïs¡T.HÓ\dü] J‘·+ 4,500

y˚‘·q+ n+~kÕÔj·THêïs¡T.dü+ã+~Û‘· bòÕsê\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì nìï õsê≈£î‡ ôd+≥sY\˝À

n+<äTu≤≥T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

|üìwtyÓT+{Ÿ @]j·÷ <√eTø=+&É:düuŸ]õÁkÕººsY _.$sƒ¡ Ÿ<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):|üìwtyÓT+{Ÿ @]j·÷ <√eTø=+&É nì <√eTø=+&É

düuŸ]õwüºsY _.$sƒ¡ Ÿ nHêïs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé @sêŒ≥T ø±ø£ eTT+<äT <√eTø=+&É ‘ê\Tø±

ø±ì #·]Á‘· ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü <√eTø=+&ÉqT |üìwtyÓT+{Ÿ @]j·÷ nq&É+ $&É÷¶s¡+ nì

<√eTø=+&É düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û À Hê\T>∑T eT+&É ≤\≈£î n~Ûø±]>± ñ+&ç Ç˝≤ e÷{≤¢&É&É+

$&É÷¶s¡eTì eT+&É\ Á|ü»\T eT+&É\ yêdüT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.<√eTø=+&É düuŸ

]õwüºsY |ü]~Û À <√eTø=+&É 21 Á>±e÷\T, _ø£ÿq÷sY 19 Á>±e÷\T, e÷#ê¬s&ç¶ 19 Á>±e÷\T,

‘ê&Ü«sTT 8 Á>±e÷\T ñ+&É>± 1`1`2012 qT+&ç 4`9`2012 es¡≈£î 1790 ]õÁùdºwüHé

&Ü≈£îýÓT+{Ÿ ø±>± 10 &Ü≈£îýÓT+{Ÿ‡ ô|+&ç+>∑T˝À e⁄qï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.á n~Ûø±] eT+&É\

πø+Á<ä+˝À e⁄+&Éø£b˛>± (kÕúìø£+>± ñ+&Éø£b˛>±) ‘·|ü #˚dæq yê]ì e÷Á‘·y˚T Çø£ÿ&É≈£î

b˛dæº+>¥ ÇkÕÔs¡ì nq&É+ô|’ eT+&É\ Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.n~Ûø±]>± ñ+&ç

n˝≤ e÷{≤¢&É≥+ düuÛÑãT ø±<äì eT+&É\ Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À <ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 7e ‘˚~q

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î »]π> $ø£ ≤+>∑T\ düeTdü \T rsêÃ\ì ø√s¡T‘·÷ eT+<äø£èwüí e÷~>±

72 >∑≥\ Bø£å À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ <Ûäsêï≈£î

eT+&É\+˝Àì m+ÄsY|æmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√bÕ≥T $ø£ ≤+>∑T\T $~Û>± <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì m+ÄsY|æmdt<√eTø=+&É eT+&É\ XÊK n<Ûä´≈£åî\T dü&ÉT>∑T

eT Ò¢wte÷~>± ˇø£ Á|üø£≥q‘√ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝À yês¡+ s√E\T bÕ]X¯ó<äΔ´ yês√‘·‡yê\T:m+|”&ûçy√ Væ≤s¡DàsTT <√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):á HÓ\ 10e ‘˚~ qT+&ç 16e ‘˚~ es¡≈£î

eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ m+|æ&çy√

Væ≤s¡DàsTT ‘Ó*bÕs¡T.Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.‘·Vü≤o˝≤›sY, eékÕj·÷~Ûø±]‘√ ˇø£ ãè+<ä+ m+|æ&çy√,

Çy√|æÄsY&ç‘√ ø£*dæ ¬s+&ÉT ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À

|üs¡ y˚øÏå+#·qTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

Äs¡÷àsY eT+&É\+˝À Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |òüTq+>± >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+Äs¡÷àsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·« Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡yêìï |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ $<ë´]ú u≤>± #·~$ ñqï‘· kÕúq+˝À ñ+&Ü\ì

ø√s¡Tø√yê*. H˚{Ï $<ë´s¡Tú\T πs|ü{Ï <˚X¯ bÂs¡T\T>± m<ä>±*, ø±ì á s√E˝À¢

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT $<ë´s¡Tú\T >ös¡$+#·&É+ Ò<äT. ÄHê{Ï ø±\+˝À ‘·*¢, ‘·+Á&ç ‘·s¡Tyê‘·

>∑Ts¡Te⁄qT <Ó’e+>± uÛ≤$+∫Hês¡T. H˚{Ï düe÷»+˝À ø£ dü+ ñbÕ<Ûë´j·TT\T nqï >ös¡e+

≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T Çø£HÓ’Hê >∑Ts¡Te⁄\qT |üPõ+#˚ $<Ûä+>±

H˚s¡TÃø√yê\ì e÷{≤¢&Üs¡T. $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\ y˚wü<Ûäs¡D˝À #ê˝≤

nãT“s¡|ü]#ês¡T. |ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À dü+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷õ sêÁwüº|ü‹

nsTTq &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<Ûäø£èwüí ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô qT+&ç sêÁwüº|ü‹>± |ü~$ #˚dæq

eTVü‰H˚‘·≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T, |ü\T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\\‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. Á|ü‹ @{≤ Äs¡÷àsY eT+&É\ |ü]~Û Àì Á|ü»\T CÀ´‹ì yÓ*–+∫

ìyêfi¯ó\T Ä]ŒkÕÔs¡T.

˝≤Øƒ#ê]®øÏ ìs¡düq>± sêkÕÔs√ø√qMù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ _C…|æ, _C…yÓ’j·T+

Hêj·T≈£î\T sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì _C…|æ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî\T øÏdüHé ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À &Ûû*¢ À á HÓ\ 4q Á|ü<Ûëì Ç+{Ïì eTT≥º&ç+∫q dü+<äs¡“+Ä

_C…|æ Hêj·T≈£î\ô|’, ø±s¡ ø£s¡Ô …’ ˝≤Øƒ #êØ® #˚j·T&É+ »]–+~. <ëì˝À _C…|æ ìC≤e÷u≤<é

ns¡“Hé myÓTà Ò jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD≈£î <Óã“\T ‘·>∑\&É+, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î <Óã“\T ‘·>∑\&É+

á dü+|òüT≥q≈£î ìs¡düq>± _C…|æ, _C…yÓ’j·T+ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À _C…yÓ’j·T+ Hêj·T≈£î\T qMHésêCŸ, _C…|æ Hêj·T≈£î\T ÄXÀø˘, qMHé, Äq+<é,

Á|üMHé, kÕsTTHê<Ûé, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, kÕsTT\T, Äq+<é, Á|üXÊ+‘Y, sêE, s¡$, j·T+ÄsY|æmdt

Hêj·T≈£î\T >∑+>±<ÛäsY, j·÷<äj·T´, X‚KsY, lqT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ˙ q≥T&ÉT Ä© #˚‘·T\ MT<äT>± πse÷+&é‡ eÁdüÔ <äTø±D+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): <ädüsê |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝Àì

ôV’≤<äsêu≤<é s√&ÉT¶ À @sêŒ≥ #˚dæq ¬se÷+&é‡ q÷‘·q eÁdüÔ\j·T+qT ãT<Ûäyês¡+ s√Eq dæì

Vü‰dü q≥T&ÉT n© #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T. n© sêø£‘√ <äTø±D+˝À dü+<ä&ç

H˚\ø=+~. n©ì #˚ùd+<äT≈£î Áù|ø£å≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+≈£î

myÓTà*‡ n]¬ø˝≤ qs¡‡¬s&ç¶ ôd’‘·+ sêe&É+ $X‚wü+.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\ |üs¡´≥q

qMù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ yÓ’mkÕ‡sY d”|”

m&É|ü*¢ e÷õ m+|æ|æ uÛ≤düÿsY sêCŸ, qMù|{Ÿ

eT+&É\ Ç+#ê]® á HÓ\ 9q uÀ<ÛäHé ìjÓ÷»es¡Z

düe÷y˚XÊìøÏ ¬s’‘·T\T,bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T, bÕØº

ÁX‚DT\T, $<ë´]ú $uÛ≤>∑ Hêj·T≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§Zì ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷y˚XÊìï $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì qMù|{Ÿ eT+&É\ |üs¡ ≥q #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏ ¬øô|ºHé ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. á |üs¡ ≥q˝À qMù|{Ÿ eT+&É\

ø£ «qsY dü‘· +, >∑+>±<ÛäsY, |òüTq|üPs¡+ s¡$, eT<ÛäT,

<Ûäs¡àøÏs¡DY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ $]–q #Ó≥Tº:ôd’øÏ*düTº≈£î dü«\Œ >±j·÷\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì b˛©dt

|üπs&é Á>ö+&é nqTø√ì e⁄qï≥Te+{Ï >√&É Á|üø£ÿq #Ó≥Tº Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

$]– ø£¬s+{Ÿ düú+u≤\ô|’ |ü&É&É+‘√ n≥T>± yÓfi¯óÔqï ôd’øÏ*düTºô|’ |ü&É&É+‘√

dü«\Œ >±j·÷\T ø±>± ô|<ä› Á|üe÷<äy˚T ‘·|æŒ+~. ôd’øÏ Ÿô|’ yÓfi¯óÔqï e´øÏÔì

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. #Ó≥Tº $]–b˛sTT s√&ÉT¶q |ü&É&É+‘√ Á{≤|òæø˘≈£î

ø=ìï >∑+≥\ ùd|ü⁄ n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. nq+‘·s¡+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q

b˛©düT dæã“+~, Á{≤|òæø˘ b˛©düT\ s√&ÉT¶ô|’ Á|üj·÷DÏ+#˚ yêVü≤Hê\qT

s√&ÉT¶ eT[¢+#ês¡T. n<˚ Ø‹˝À dæã“+~ eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~, Á{≤Hé‡ø√

n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À düŒ+~+∫, yÓqT yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ïº,

Áre+>± n~Ûø±s¡T\≈£î ÁX¯$T+#ê*‡ e∫Ã+~.

;CÒ|” <ë&çøÏ düŒ+<äq &Ûç©¢ À »]–q _CÒ|æ Hêj·T≈£î\ô|’ »]–q

<ë&çì K+&çdü÷Ô u≤sY nk˛dæj˚TwüHé

n&ç«πø{Ÿ dü+|òüT+ uÛ≤] sê´©ì ìs¡«Væ≤

+#ês¡T.Äs¡÷àsY ø=‘·Ô ãkÕº+&é qT+&ç

n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ es¡≈£î sê´©ì ìs¡«Væ≤dü÷Ô

_CÒ|æ Hêj·T≈£î\ô|’ <ë&ç #˚dæq yê]ì

‘·ø£åDy˚T n¬sdüTº #˚j·÷\ì, yÓ+≥H˚

‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+

#ê\ì yês¡T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£

eT+˝À n&ç«πø{Ÿ Áø±+‹ ‘·T\dæ<ëdt, q≥&ç

Äq+<é, Áo<ÛäsY, $sƒ¡ Ÿsêe⁄, XÊ+‘êsê+,

XÊ+‘·j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<ÛäHé e÷j·÷˝Ò&ç dü+#ês¡+..?uÀ<ÛäHé, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):ìHêï

yÓTTqï{Ï es¡≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ |ü]$T

‘·yÓTÆq #Ó’HékÕï∫+>¥ <=+>∑\ eTTsƒêdüuÛÑT´\T

Ç|ü&ÉT uÀ<ÛäHé |ü≥ºD+˝À dü+#·]düTÔ

Hêïs¡T.ìHêï yÓTTqï{Ï es¡≈£î õ˝≤¢ b˛©

dt\≈£î ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü #˚dæq

#Ó’Hé kÕï#·sY eTTsƒê |ü≥ºD+˝ÀqT #Ó’HékÕï

∫+>¥≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·THêïs¡T.uÀ<ÛäHé |ü≥ºD

+˝Àì q]‡s√&ÉT¶ ÁbÕ+‘·+˝À øÏsêD

<äTø±DeTT q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷ Jeq+ ø=qkÕ

–düTÔqï $yêùV≤‘· eTVæ≤fi¯ yÓT&É À qT+&ç

düTe÷s¡T 3 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüTqT

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ‘Ó+|ü⁄ø=ì

b˛e&É+‘√ ≈£î≥T+ã düuÛÑ \T b˛©dt\qT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T.á dü+|òüT≥q eTs¡e≈£eTT

+<˚ |ü≥ºD+˝Àì ø£rÔø√≥ ÁbÕ+‘·+˝À ìyê

üeTT+≥Tqï yê] <ä>∑Zs¡ ˇø£ e÷j·÷ Ò&ç

Ç+{À¢ |üPdü\T #˚kÕÔq+≥÷ q$Tà+∫ $yê

ùV≤‘· yÓT&ç Àì ã+>±s¡T #Ó’qT, ]+>∑T\‘√

bÕ≥T |ü~ y˚\ q>∑<äTqT ‘·düÿ]+∫

VüQ&ÜsTT+#ês¡T.á ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\

uÛ≤~Û‘·T\T b˛©dt\qT ÄÁX¯sTT+∫q≥T¢ Ä

ø±\˙ yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

983e s√E≈£î #˚]q ‘Ó\+>±D Bø£å\TuÀ<ÛäHé, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D

kÕ<ÛäH˚ \ø£å +>± uÀ<ÛäHé ◊ø±|ü Hêj·Tø£‘·«+

eVæ≤düTÔqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

ì]«sêeT+>± ø=qkÕ>∑T‘·÷ 983e s√E≈£î

#˚sêsTT. ãT<Ûä yês¡+ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ Àì

ñ<ä eT •_s¡ +˝À $CÒ‘· pìj·TsYø± ÒCŸ

dæÇdæ ôdø£+&é Çj·TsY $<ë´s¡Tú\T Áoø±+‘Y,

>∑+>±<ÛäsY, kÕsTT\T, dü+‘√wt $<ë´s¡Tú\T

Bø£å\T ø=qkÕ –+#ês¡T.◊ø±bÕ Á|ü‹ì<ÛäT\T

Bø£å|üs¡T\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷.11.5 ø√≥¢ s¡TD≤\T<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢

˝Àì @d”‡\≈£î 2012`13 Ä]úø£ dü+e

‘·‡sêìøÏ>±qT s¡÷.11.5 ø√≥¢ s¡TD≤\qT

Çyê«\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ õ˝≤¢ md”‡

ø±s=ŒπswüHé á&ç sêCÒX¯«sY ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì @d”‡ ø±s=ŒπswüHé

<äTø±D≤\ düeTT<ëj·÷ìï eT+>∑fi¯yês¡+

Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.yÓTT‘·Ô+ s¡TD+˝À

s¡÷.3.96 ø√≥¢ dü_‡&ç ñ+≥T+<ä

Hêïs¡T.Á|ü‹ \ø£å s¡÷bÕj·T\≈£î 30 y˚\

s¡÷bÕj·T\T dü_‡&ç>± ÇkÕÔeTHêïs¡T.õ˝≤¢ À

1150 j·T÷ì{Ÿ Çyê«\ì ìs¡ísTT+#êeTì

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î õ˝≤¢ À 194 j·T÷ì≥¢qT

n+~+#êeT Hêïs¡T.uÀs¡TyÓ÷{≤s¡T¢, π><Ó\T

ø=qT>√\T≈£î ≈£L&Ü ãTTD≤\qT n+~

kÕÔeTì, á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT

ø√yê \Hêï s¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çy√

Væ≤s¡DàsTT, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù

<ä‘·TÔsêe⁄, eT+&É\ |ü]wü‘Y dæã“+~ ‘·~‘·

s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

12 eT+~ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± m+|æø£<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ

<Ûë´j·T ~H√‘·e‡+ dü+<äs¡“+>± 12 eT+~

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´ j·TT\T>±

m+|æø£ nj·÷´s¡ì, yê]øÏ {°#·sY‡&˚ dü+<

äs¡“+>± düHêàì+∫q≥T¢ m+Çy√ dü+J e¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.Ä+‹m&ç¶, Á|üø±XŸX¯s¡à, u≤˝Ÿ¬ s&ç¶,

mHé.Äs¡TD, edü+‘Y≈£îe÷sY, j·÷<ä–],

|æ.* +>∑+, #·+Á<äeT÷]Ô, Á|üuÛ≤ø£sY, Äq+

<ä+, ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶\qT

düHêàì+ ∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± m+|æ&çy√ Væ≤s¡DàsTT,

|æÄsY{Ïj·TT sêÁwüº nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT

eT<ÛäTdüT <ÛäHé¬s&ç¶, øöì‡\sY eTÁ]X‚KsY,

eT+&É ≤ <Ûä ≈£åî&ÉT ÁøÏcÕí¬ s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù

>∑+≥#·+ Á<äX‚ KsY, eT+& É\+˝Àì nìï

bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ <Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+_Ûø£ÿq÷sY, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):

_ø£ÿq÷sY eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À

15 ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì

M{Ï À 7 ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T, 6 ôd’Hé‡ m

&ÉT πøwüHé, 2 |æÇ{Ï ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î

eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T ø±+Á{≤øº

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√

yê\ì á HÓ\ 10e ‘˚~˝À>± 18`39

dü+e‘·‡s¡ ej·TdüT >∑\ j·TTe‹j·TTe≈£î\T

<Ûäs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e#·Ãì m+Çy√ uÛÑ÷bÕ

˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.<√eTø=+&É f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ã~©<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):>∑‘·

Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± ùde\+~+∫q

{Ï@ sêCÒX¯«sY »qs¡ Ÿ ã~©˝À uÛ≤>∑+>±

ã~© nj·÷´s¡T.Äj·Tq kÕúq+˝À {Ï@ s¡y˚T

wt≈£î n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T ãT<Ûäyês¡+ n|üŒ

–+#˚ ]©yé nj·÷´s¡T.Äj·Tq kÕúq+˝À

ø±e÷¬ s&ç¶ À {Ï@>± |üì #˚düTÔqï sêDÏdüTÔ

qï≥T¢ düe÷#ês¡+.

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T Ä]úø£+>± m<ä>∑&ÜìøÏ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£yÓTÆq ∫s¡T yê´bÕsê\T ìs¡«Væ≤+#ê*

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T

dü«j·T+ düeTè~› kÕ~Û+∫ Ä]úø£+>± m<ä>∑&ÜìøÏ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£yÓTÆq ∫s¡T

yê´bÕsê\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #=+>∑Tú

‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ &ç#Y|ü*¢ Àì {Ï{Ï&çdæ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq ø±s¡ es¡Z düe÷y˚XÊìøÏ ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á

dü+<äs¡“+>± eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á

dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\‘√bÕ≥T

˝≤uÛÑ<ëj·Tø£yÓTÆq yê´bÕsê\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì, ‘·<ë«sê Á>±MTD

kÕúsTT˝Àì eTVæ≤\T Ä]úø£+>± m<ä>∑&ÜìøÏ ≈£î≥T+ã |üs¡+>± n_Ûeè~›

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ø=‘·Ô yê´bÕsê\ô|’ <äèdæº

ô|{≤º\Hêïs¡T.dü+|òü÷\ <ë«sê rdüT≈£î+≥Tqï s¡TD≤\qT @

nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡ì, m+‘· ˝≤uÛÑ+ edüTÔ+<äì, düuÛÑT´\qT

n&ÉT>∑>± Ä{À]øå±\ ø=qT>√\T≈£î, øÏs¡D≤ cÕ|ü⁄\≈£î, ã≥º

\<äTø±D≤\≈£î, ‘·~‘·s¡ yê´bÕsê\≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔHêïeTì, ˝ÀqTb˛qT

Ç+ø£ Á|ü‹ HÓ\ 5`6 y˚\ es¡≈£î $T>∑T\T‘·T+<äì düuÛÑT´\T ø£ …ø£ºsY≈£î

$e]+#ês¡T.düuÛÑT´\T yê´bÕs¡ |üs¡+>± Ä˝À∫+#ê\ì, Ç‘·s¡ düuÛÑT´\T

#˚ùd y˚πs yê´bÕsê\ >∑T]+∫ düe÷y˚XÊ˝À¢ ø£\TdüT≈£îqï|ü&ÉT

ˇø£]ø=ø£s¡T yê{Ï ˝≤uÛÑ qcÕº\ô|’ #·]Ã+#·Tø=ì yê{Ïô|’ <äèwæº

ô|{≤º\Hêïs¡T.∫s¡T yê´bÕsê\‘√ bÕ≥T eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ yê´bÕsê\ô|’

≈£L&Ü Ä˝À∫+#ê\Hêïs¡T.uÛÑ÷$T n_Ûeè~› À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ¬s’‘·T

ùd+ÁBjÓTs¡Te⁄\‘√ eékÕj·T+ #˚dæ Ç‘·s¡ ¬s’‘·T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.düe÷K´\ <ë«sê 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ 25

eT+&É ≤˝À¢ì 510 Á>±e÷˝À¢ 1.31 \ø£å\ mø£sê˝À¢ ùd+ÁBj·T

ms¡Te⁄\ <ë«sê kÕ>∑T #˚j·T&ÜìøÏ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêï

eTHêïs¡T.s¡TD≤\T düÁø£eT+>± #Ó*¢+#·ì dü+|òü÷\ düuÛÑT´\≈£î dü¬s’q

ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ yês¡T düø±\+˝À s¡TD øÏdüTÔ\T #Ó*¢+#˚ ≤

‘Ó*j·TCÒj·÷\ì, ‘·<ë«sê $T>∑‘ê dü+|òü÷\≈£î s¡TD≤\T

n+~+#·&ÜìøÏ u≤´+ø£s¡T¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡H˚ $wüj·÷ìï yê]øÏ

$e]+#ê\Hêïs¡T.2011`12 dü+e‘·‡s¡+˝À 10,439 dü+|òü÷\≈£î

236 ø√≥¢ s¡TD \ø£å + ø±>± 10,629 dü+|òü÷\≈£î 246 ø√≥¢ s¡TD≤\T

n+~+∫ 108 XÊ‘·+ kÕ~Û+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.nsTT‘˚ á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À 319.38 ø√≥¢ s¡TD \ø£å + ø±>± Ä>∑wüßº e÷kÕ+‘êìøÏ

4,712 dü+|òü÷\≈£î 150 ø√≥T¢ #Ó*¢+#·e\dæ ñ+&É>± πøe\+ 66

ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.Bìï e\¢ ]ø£eØ dü]>±Z Òq+<äTe\¢H˚ u≤´+ø£s¡T¢ Ç‘·s¡

Á>∑÷|ü⁄\≈£î s¡TD≤\T n+~+#·&ÜìøÏ kÕ≈£î>± #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢

‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T.ns¡Ω‘· >∑\ Á>∑÷|ü⁄\˝À Ç+ø±mìï Á>∑÷|ü⁄\≈£î s¡TD≤\T

n+~+#·e\dæ ñqï<√ C≤_‘ê dæ<ä›+ #˚dæ n+<äTø£qT>∑TD+>±

u≤´+ø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ç s¡TD≤\T n+~+#ê\Hêïs¡T.&çôd+ãs¡T es¡≈£î

u≤´+ø£s¡T¢ ¬s’‘·T\≈£î KØ|òt, s¡; s¡TD≤\T n+~+#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ

#·÷|ü⁄‘ês¡ì, n+<äTe\¢ á e÷kÕ˝À¢ s¡TD≤\ \ø£å + ‘·≈£îÿe>±

ñ+≥T+<äì, >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü 236 ø√≥¢ \ø£å +˝À &çôd+ãs¡T

Hê{ÏøÏ 120 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T s¡TD≤\T bı+<ëeTì, »qe] qT+&ç

e÷]Ã es¡≈£î eT÷&ÉT e÷kÕ˝À¢ $T>∑‘ê 147 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚XÊs¡Hêïs¡T.nìï Á>±e÷˝À¢ 100 XÊ‘·+ ìyêdü

>∑èVü‰˝À¢ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ eTVæ≤fi¯\T ñ‘·‡Vü≤+

#·÷bÕ\ì, Ç+<äT¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ eTs¡T>∑T<=&ç¶ ìsêàD≤ìøÏ 9100

s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢düTÔ+<äì, ‘·<ë«sê eTVæ≤fi¯\ Ä‘êà_Ûe÷q+

<Óã“‹q≈£î+&Ü ñ+≥T+<äì, bÕ]X¯ó<ä + neT\T ø±e&É+ e\¢

&Éj˚T]j·÷, n+≥Tyê´<ÛäT\T ˝≤+{Ï nHês√>∑´ |ü]dæú‘·T\qT

ìyêdæ+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊¬ø|æ/|æ&ç

yÓ+ø£fÒX¯+, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú

bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\T n]ø£{≤º*ˇ&Ó¶s¡ eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡í

yês¡Ô): õ˝≤¢ Àì ˇ&Ó¶s¡ eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ ø£ …ø£ºπs{ŸqT eTT≥ º&ç+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ ˇ&Ó¶s¡ eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T uÀ<ëdüT X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\qT Ä]ø£{≤º\ì

eè‹Ô<ës¡T\ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 3 @ø£sê\ kÕ>∑T

uÛÑ÷eTT\T, düVü≤ø±s¡ dü+|òüT\≈£î s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢ À eè‹Ôì

qeTTà≈£îH˚ J$düTÔHêïeTHêïs¡T. Á>±e÷\˝À

>∑T≥º\ô|’ sêfi¢qT ø√≥ºìj·T≈£î+&Ü ¬syÓq÷´,

bòÕ¬sdüTº Á>±eT ø£$T{Ï\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTHêïs¡T. á y˚~Û+|ü⁄\qT Ä]ø£{≤º\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˇ&Ó¶s¡ düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\≈£î 3 \ø£å\‘√qT 50 XÊ‘·+ dü_‡&ç Çyê«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑T≥º\ô|’ ˇ&Ó¶s¡T\≈£î |üP]Ô Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ &çÄsYz »>∑BX¯«s¡#ê]øÏ $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s¡ <ä]Ù

kÕsTT\T, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T yÓ+ø£fÒX¯+, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T q]‡+\T, dü+Jyé, uÛ≤düÿsY, >∑+>∑j·T´,

>∑+>∑qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤düs¡ Àì ø±˝≤˙\ düeTdü \Tu≤düs¡, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): düeTdü ˝À¢ u≤düs¡ Á>±eT |ü+#êj·T‹˝Àì s¡$+Á<ä|üPsY,

XÊs¡<ä ø±˝≤ì yêdüT\T, ‘ê>∑T ˙{Ï ≈£îfi≤sTT\T n+‘·s¡Z‘· s√&ÉT¶, M~Û BbÕ\T, ø±˝≤˙˝Àì

eT+∫ ˙{Ï ≈£îfi≤sTT eédüú n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ e⁄+~. |ü]$T‘· dü+K´˝À e÷Á‘·y˚T

≈£îfi≤sTT\T ñ+&É&É+‘√ Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\qT m<äTs=ÿø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT, ñqï #˚‹

|ü+|ü⁄\T #Ó&çb˛e&É+‘√ >∑èVü≤ nedüsê\≈£î ø±e\dæq ˙{Ï ø√dü+ ≈£L&Ü kÕúì≈£î\T Çã“+~øÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ø±\ì Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] ‘·|æŒ‘˚ mø£ÿ&É dæyÓT+{Ÿ s√&É¢qT y˚j·÷ Ò<äT. |òü*‘·+>±

ø±˝≤ì yêdüT\T eT{Ïº s√&É¢‘√H˚ H˚≥Tº≈£î edüTÔHêïs¡T. yê{Ïì ìs¡«Vü≤D ≈£L&Ü mes¡T

|ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ >∑T+‘·\ eTj·T+>± e÷] <äTs¡“s¡+>± ‘·j·÷¬s’j·Tì, es¡ ø±˝+˝À

s√&É¢ìï ãTs¡<ä eTj·T+>± e÷] n&ÉT>∑T ≈£L&Ü y˚j·÷ Òì <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äì kÕúì≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. ø±˝≤˙ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<Ûë]ô|’H˚ M~Û BbÕ\T nø£ÿ&Éø£ÿ&É <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT ‘·|üŒ $T>∑‘·

#√≥¢ ndü Ò ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. B+‘√ ø±˝≤˙˝À Nø£{Ï sê»´+ @\T‘·T+~. sêÁ‘· y˚fi¯ À

ø±˝≤˙ yêdüT\T ãj·T≥≈£î sêe\+fÒ »+≈£î‘·THêïs¡T. ø±˝≤ì˝À m≥T #·÷dæq n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·

sê»y˚T Ò‘·T+~, B+‘√ nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝˝À eTTs¡T>∑T ø±\Te\ eédüú Òø£b˛e≥+‘√ s√&É¢ Á|üø£ÿ

qT+#˚ eTTs¡T>∑T bÕs¡T‘·T+~. eTTs¡T>∑T ˙s¡T nø£ÿ&Éø£ÿ&É ø±˝≤˙˝À <√eT\ u…&É<ä

ô|]–b˛‘·T+~. bÕ]X¯ó<ä + |ü&Éπødæ+~, Á‘ê>∑T ˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ne⁄&É+‘√ Á|ü»\T nH˚ø£

yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£ dü+ Á>±eT |ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\T >±ì dæã“+~ >±ì

bÕ]X¯ó<ä ø±]à≈£î\T >±ì bÕ]X¯ó<ä +ô|’ nÁX¯<ä› ø£qãs¡#·&É+ e\¢ kÕúì≈£î\T nÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· Òø£b˛e≥+ e\¢ |üdæ |æ\¢\ qT+&ç eè<äT›\ es¡≈£î |ü\T

d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. u≤düs¡ ÁbÕ+‘·+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+ ñqï|üŒ{ÏøÏ

s√>∑T\≈£î n+<ë*‡q yÓ’<ä ùde\T düø±\+˝À n+<ä&É+ Ò<äì Äs√|üD\T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT.

B+‘√ ø±s√Œπs≥sY ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î s√>∑T\T |üs¡T>∑T\T ô|{≤º*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+~. s√>∑T\

nedüsê\qT rsêÃ\dæq &Üø£ºs¡T¢ n+~q ø±&çøÏ <√#·T≈£î+≥T Áô|’y˚{Ÿ, ø±s=Œπs≥sY ÄdüT|üÁ‘·T\T

øÏøÏÿ]dæb˛‘·THêïsTT. Çø£HÓ’Hê Á|üC≤s√>∑ + |ü≥¢ õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T

Á>±eT |ü+#êj·T‹sêCŸ XÊK n~Ûø±s¡T\T ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡#·Tø√ì #·÷&Ü*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

øÏwüHé ¬s&ç¶ô|’ b˛©düT\ ˝≤Øƒ#êØ®

K+&ç+∫q j·T+ÄsY|æmdtìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 05

(düTes¡íyês¡Ô): j·T+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ …ø

£ºπs{Ÿ≈£î eTT≥º&ç+#ês¡T. nq+‘·s¡+ j·T+Ä

sY|æmdt sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî\T uÛÑ÷eTqï e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ á HÓ\ 4q &Ûû*¢ À »]–q øÏwüHé¬s&ç¶

Bø£å À b˛©düT\T ˝≤Øƒ #êØ®ì rÁe+>± K+&ç

düTÔHêïeTHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ &çôd+ãsY 9q

#˚dæq Á|üø£≥q≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ç ‘·ø£åDy˚T

»s¡T>∑T‘·Tqï bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ ô|{Ïº ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ m+<äs√

$<ë´s¡Tú\T ‘·eT ÁbÕD≤\qT ôd’‘·+ n]Œ+∫

neTs¡T …’Hês¡ì nHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D

sêÁcÕºìï @s¡Œ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n˝≤π> mdæ‡ eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

j·T+j·T+mdt sêÁwüº eTVæ≤fi¯ ø±s¡ <ä]Ù $»j·T,

j·T+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù

Hê>∑uÛÑ÷wüD+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤düs¡ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqïôd+Á≥˝Ÿ &ç◊õ ÄsY¬ø.MTq

u≤düs¡, ôdô|º+ãsY 05 (düTes¡íyês¡Ô): u≤düs¡

C≤„q düs¡dü«‹ neTàyê]ì ãT<Ûäyês¡+ ôd+Á≥˝Ÿ

&ç◊õ ÄsY¬ø.MTq <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\

j·T+˝À Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\

j·T+˝À ns¡Ã≈£î\T ns¡Ãq #˚dæ Á|ükÕ<ä+ Ç∫Ã

Äos¡«~+#ês¡T. M] yÓ+≥ uÛ…’+kÕ s¡÷s¡ Ÿ dæ◊

d”‘·sê+, u≤düs¡ môd’‡ dürwt, Ä\j·T n~Ûø±

s¡T\T ñHêïs¡T.

e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉTìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡í

yês¡Ô): Ç+{À¢ ‘·*¢ ‘·sê«‘· |æ\¢\≈£î ~X¯ ìπsΔX¯+

#˚düTÔ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT>± ñbÕ<ë´j·TTì bÕÁ‘·

>∑Ts¡T‘·s¡yÓTÆ+<äì C…$$ sêÁwüº bòÕ´Á≥Hé &Ü.|æ

sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ {°#·sY‡

&˚ dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi¯ bÕ*

f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À »q$C≤„q y˚~ø£ Ä<Ûä«

s¡ +˝À MT≈£î q∫Ãq ñbÕ<Ûë´j·TT&ç >∑T]+∫

nH˚ <ëìô|’ ñ|üHê´dü b˛{Ï\ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ñ|üHê´dü b˛{Ï À¢

$<ë´]úì\T ñ‘·‡Vü≤eTT>± bÕ˝§Zì #·ø£ÿ>±

e÷{≤¢&Üs¡T. »&ç®\ düeTø£å+˝À á b˛{Ï\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ¬>\Tbı+~q $<Ûë´

]úì\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ÛëH√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. BìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq &Ü.

sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷»

e÷s¡TŒ˝À >∑Ts¡Te⁄\<˚ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· ñ+<ä

Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT eTs¡∫ b

˛ Òs¡ì mø£ÿ&É e⁄qï >ös¡e+ ñ+≥T +<äHêïs¡T.

eT+∫ XÊÁd”Ôj·T Ä˝À#·q\‘√ eT÷&É $XÊ«

kÕ\T qeTà≈£î+&Ü eT+∫ $<ë´s¡Tú\T>± n+

<äs¡T m<ä>±\ì C…$$ Hêj·T≈£î\T $$.Á|ükÕ<é,

&ç.$»jYTÄq+<ésêe⁄, ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C…$$. ø±s¡ ø

£s¡Ô\T,yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, X‚KsY, <äX¯s¡‘Y\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

πøsY &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTe

s¡íyês¡Ô): &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<Ûäø£èwüí »qà~H√‘·‡e

dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyês¡+ πøsY &çÁ– ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«

s¡ +˝À >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ |òüTq+>±

»]bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

mdtmdtÄsY $<ä dü+düú\ n~ÛH˚‘· e÷s¡j·T´

>ö&é $#˚ÃXÊs¡T. M] sêø£qT πøsY &çÁ– ø£fi≤XÊ\

&Ó’¬sø£ºsY qsê\ düT<Ûëø£sY ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

|üP\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ qsê\

düT<Ûëø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Ty˚ <Ó’e+,

>∑Ts¡Te⁄\qT m|üŒ{ÏøÏ eT]∫b˛≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì ‘·q >∑Ts¡TyÓ’q e÷s¡j·T´ >ö&éqT düHêàq

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷s¡j·T´ >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\≈£î »qàìùdÔ >∑Ts¡Te⁄\T yê]øÏ J$‘êìï n+~kÕÔs¡ì e÷s¡j·T´>ö&é

‘Ó*bÕs¡T. düπs«|ü*¢ sê<Ûäø£èwüí ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô À#˚dæq ùde\T ∫s¡düàs¡ j·T+ nì n+<äTπø

Äj·Tq »qà~Hêìï >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

‘·q≈£î #·<äTe⁄ dü+<Ûä \T H˚]Œ Áø£eT•ø£åD˝À Ç∫Ã $<ëúÛ≤´kÕìï n+~+∫q >∑Ts¡Te⁄\T

n<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éì e÷s¡j·T´ >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ∫es¡>± πøsY &çÁ– ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

>∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e dü+<äs¡“+>± Áô|òwüsY‡&˚qT ìs¡«Væ≤+∫, $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T Hê≥´+, kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\‘√ Ä\]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À πøsY &çÁ– ø£fi≤XÊ\ n<ë´|üø£ ãè+<ä+‘√ bÕ≥T

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷y˚XÊìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6 2012

;s¡÷ÿsY , ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ):|ü+≥<ëq´+ ì\Te

#˚düTø√e&ÜìøÏ yÓTÆ ≤s¡+ düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ãT<ÛäTyês¡+ ‹e÷à|üPsY ˝À 250 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

>√<ë+≈£î õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düVü‰ø±s¡+ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé m&É¢

sêõ¬s&ç¶ uÛÑ÷$T |üP» ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ yÓTÆ ≤s¡+ ÁbÕdüø£

dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé nbÕŒsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï

õ˝≤¢ Àì 36 eT+&É ≤\˝À¢ #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq

nHêïs¡T. eT+&É\ ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T , s¡kÕj·TqøÏ

ms¡Te⁄\T ì\Te #˚düTø√e&ÜìøÏ _ÄsYõmdt ì<ÛäT\

<ë«sê 10\ø£å\ s¡TbÕj·T\ dü_‡&ç ì<ÛäT\‘√ >√<ë+qT

@sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ìsêàD @sêŒ≥T≈£î >∑‘· õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

es¡Á|ükÕ<é uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=qkÕ–düTÔHêïeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>∑ qdüTsê¢u≤<é Á>±eT+˝À

ÁbÕ<∏ä$Tø£ düVü‰ø±s¡+dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+qT, >√<ë+qT

õ˝≤¢ ÁbÕø£dü dü+|òüT #Ó’¬sàHé ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. düπs«|ü*¢ sê<Ûäø£èwüí »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ìsêàD ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î

‘·\ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T.

BìøÏ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T õ\¢ yê´|üÔ+>∑

düVü≤ø£]+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ìsêàD+ ‘·«s¡>± #˚|ü{Ïº

¬s’‘·T\≈£î nìï $<Ûë\T>∑ Ä<äT≈£î+{≤eTì Äj·Tq

nHêïs¡T. Bì‘√bÕ≥T H˚&ÉT ~>∑T‹s¡T|ü‹>∑ ì\TdüTÔqï

‹e÷à|üPsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·÷ìï #˚s¡Tø=ì |òüTq+>±

|üP» ø±s¡ Áe÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢

ÁbÕø±dü dü+|òüT+ ñbÕ<ä ≈£åî\T sê»X‚KsY¬s&ç¶, ;s¡÷ÿsY

ÁbÕø£dü dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé \øå±àHêj·Tø˘, $Tsê®|üPsY ÁbÕø£dü+

dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Vü≤]Á|ükÕ<é, eT+&É\ {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î\T ô|s¡ÿ lìyêdt, #·+Á<ä>ö&é, Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶,

qs¡‡sêE, eTTs¡[, MÁsêE, qπs+<äsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹e÷à|üPsY À uÛÑ÷$T|üP» ìs¡«Væ≤+∫q õ˝≤¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé

|ò”æ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢‘√ düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q @|”z&ç#Y|ü*¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢‘√ @|æz nqï|üPs¡í düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢≈£î, f…øÏïø£ Ÿ ndæùdº+≥¢≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ïwüº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq C≤rj·T Á>±$TD ñbÕ~Û |ü<∏äø£+ ù|<ä\ n_Ûeè~› ø√dü+ ù|<ä\

jÓTTø£ÿ ÄdüTÔ\ ø£\Œq ø√s¡≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|{Ïº+<äì, Bìì eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\˝À |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥T¢, f…øÏïø£ Ÿ ndæùdº+≥T¢ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ ù|<ä\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤

|üqT\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± nìï Á>±e÷\˝À nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î 100 s√E\ |üì ø£*Œ+#·&É+

ñbÕ~ Vü‰$T jÓTTø£ÿ \ø£å eTì ÄyÓT |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢≈£î, {ÏøÏïø£ Ÿ ndæùdº+≥¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

≈£L©\≈£î nedüs¡yÓTÆq …ãsY ã&Ó®{ŸqT ‘·j·÷s¡T #˚düTø=ì dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì dæ@\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q @|æ&ç ≈£îe÷s¡kÕ«$T |òæ Ÿ¶

ndæùdº+≥¢≈£î |ü\T n+XÊ\ô|’q dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ @|æ&ç e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\+˝Àì ìπsù|<ä\ ≈£î≥T+ã\+<ä]øÏ ˇø£ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À e+<ä s√E\ |üì

ø£*Œ+#·&É+ {ÏøÏïø£ Ÿ ndæùdº+{Ÿ, |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢<˚qì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ~Û

Vü‰$T dæã“+~ eT+&É\ |òæ˝Ÿ¶ ndæùdº+≥T¢, f…øÏïø˘ ndæùdº+≥T¢ sêeTT, düTÁ|ü»,

lìyêdt,<˚$dæ+>¥, Hê>∑s¡T®q, ‘·~‘·s¡ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàHêìï

ìs¡«Væ≤+∫q m+áy√&ç#Y|ü*¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ Á|üC≤ |ü]wü‘Y

n_Ûeè~› ø±s¡ \j·T+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq ø±s¡ Áø£e÷ìï j·T+áz kÕsTT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ s√E ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± j·T+áz kÕsTT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<ë´j·TT\T >∑s¡Te⁄\‘√ düe÷q+>± b˛\TdüTÔ $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ uÛÑ$wü ‘YqT

r]Ã~~› yê] jÓTTø£ÿ C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\T #˚düTÔqï ø£èwæì eT]∫b˛ì

eè‹Ô>± uÛ≤$+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|s=ÿHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ñbÕ<Ûë´j·TT Ò m+‘√ ø°\ø£yÓTÆq |ü⁄Hê~ ˝≤+{Ï yês¡ì m+‘√ eT+~ $<ë´s¡Tú\

uÛÑ$wü ‘YqT r]Ã~<äT›q+<äT≈£î yê] jÓTTø£ÿ Äøå±+ø£åqT #·<äTe⁄˝˝À Ä≥˝˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\

jÓTTø£ÿ dü‘êÔqT #ê≥T‘·THêïs¡T. ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Äø£åsêdü´‘·qT eT]+‘·

ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\T düVü≤ø£]+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î düeTq«j·T+‘√ uÀ<Ûäq

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 23 Á>±e÷\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäs¡Œ*¢ À |òüTq+>± >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+<Ûäs¡Œ*¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): >∑Ts¡Te⁄ Òì $<ä >∑T&ç¶ $<ä nHêïs¡T ô|<ä›\T, >∑Ts¡Te⁄

Ò≈£î+&Ü m≥Te+{Ï $<ä qT H˚s¡TÃø√e&É+ ø£wüº+, H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T, n{Ïº bÂs¡T\qT

$<ä ‘√ r]Ã~<ä›<˚ >∑Ts¡Te⁄. eTq <˚X¯ Á|ü<Ûëì ≈£L&É ˇø£ >∑Ts¡Te⁄ <ä>∑Zs¡ $<ä qT

H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. eTq <˚XÊìï ø±bÕ&˚ eTT>∑TZs¡T ôd’ì≈£î\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd~ >∑Ts¡Ty˚, ˇø£

edüTÔe⁄qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd |ü]ø£sêìï ø£ìô|fÒº+<äT≈£î XÊÁdüÔy˚‘·ÔqT ‘·j·÷s¡T #˚ùd<˚ >∑Ts¡Ty˚

Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä mH=ï s¡ø±\ $<ä qT HπsŒ~ >∑Ts¡Te⁄, Ç{Ïº >∑Ts¡Te⁄\ ~H=‘·‡yêìï

<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+˝À #·÷≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷\˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

e´_Û#ês¡ >∑èVü≤+ô|’ <ë&çìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ¬s+&Ée {ÖHé b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û À >∑\ ô|<ä› ãC≤s¡T ÁbÕ+‘· À e´_Û#ês¡ >∑èVü≤+ô|’ ¬s+&Ée {ÖHé Ädæ|òt<ë&ç #˚XÊs¡T.

á <ë&ç À e´_Û#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï z eTVæ≤fi¯‘√ $≥T&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

n<äT|ü⁄˝À rdüT≈£îqïyê]˝À u≤~Û‘·Tsê\T düTC≤‘·‘√ bÕ≥T eTH√Vü≤sY nH˚ e´øÏÔì n¬sdüTº

#˚dæq≥T¢ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe≈£î&ç Vü≤‘·

u≤qT‡yê&É , ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ) :u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì k˛y˚TX¯«sY Á>±eT

•yês¡T˝À ãT<Ûäyês¡+ <äsêe‘Y \∫Ãsê+(36) nH˚ j·TTe≈£î&ÉT #·≥ºe´‹πsK ø±s¡ ø£ ≤bÕ˝§¢

dü+uÛÑ+<ä+ ñ+&É&É+‘√ Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q≥T¢ u≤qT‡yê&É mdtm#Yz u≤düÿsY ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·T&ÉT

>±+<Ûë] eT+&É\+˝Àì |ü …¢\eT&ÉT>∑T ‘ê+&Ü≈£î #Ó+~q e´øÏÔ>∑ >∑T]Ô+#·q≥T¢>∑ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡e+≈£î;sY, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):≈£î;sY eT+&É\+˝Àì ≈£î;sY, |ü*‡, ì>±«, e÷ Ò>±+,

bÕ]¶_ Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüí »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

$<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± H˚&ÉT bÕsƒ¡XÊ\˝À uÀ~Û+#·&É+ »]–+~.á bÕsƒ¡XÊ\‘√bÕ≥T

Áo düs¡dü«‹ •X¯óeT+~s¡+ CÀ‹¬s’à, Ç+ ¢wt, ‘Ó\T>∑TMT&É+, m˝Ÿ_j·T+ dü÷ÿ˝Ÿ bÕ]¶(_)˝À

≈£î;sY y˚<Ûä+ dü÷ÿ˝Ÿ\‘√bÕ≥T $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ë´~Ûø±] dü<ëq+<ä+, ñbÕ<Ûë´j·TT\T düTπswt,

bÕ]¶(_) Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T {Ï.\ø£åàDYkÕ«$T, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡e+uÛ…’+kÕ s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô):≈£î;sY eT+&É\+˝Àì |ü*‡ Á>±eT+˝À $<ëúÛ≤s¡‹

bÕsƒ¡XÊ\˝À &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüí »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\T

ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± uÀ~Û+#ês¡T.&Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<ÛëÁøÏwüí »qà~q+ dü+<äs¡“+>± »>∑Bwt

Á|æì‡|ü Ÿ>± ìs¡«Væ≤+∫, 7e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒê\T uÀ~Û+#ê&ÉT.‘·~‘·s¡ $<ë´]úì

$<ë´s¡Tú\T ãT<Ûäyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± uÀ~Û+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

$<ëúÛ≤s¡‹ Á|æì‡|ü Ÿ |æ.*+>∑j·T´, ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ &ç.b˛‘·qï, Á|üMDY, >∑+>±dæ+>¥, uÛÀ»qï,

s¡M+<ÛäsY, kÕsTTHê<∏é, <˚$ø£, qJj·÷, >∑+>±eTDÏ, |ü⁄wüŒ\‘·, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øÏwüHé¬s&ç¶ô|’ ˝≤Øƒ#ê]®ì K+&ç+∫q uÛ…’+kÕHêj·T≈£î\T

uÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 5(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº

sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T øÏwüHé¬s&ç¶ #˚|ü{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃ Bø£å˝À ˝≤]ƒ#êØ® »s¡>∑&É+

ne÷qTX¯eTì uÛ…’+kÕ _CÒ|æ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê j·TTeyÓ÷s¡Ã {ÖHé ø±s¡ es¡Z+ rÁe+>±

K+&ç+∫+~.‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥TqT nì∫y˚ùd <√s¡DÏ À πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

≈£îÁ≥|üqTï‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T.Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº @sêŒ≥T |ü≥¢ ÁX¯<ä› Ò<äì n+<äTø√düy˚T

øÏwüHé¬s&ç¶ Bø£å #˚|ü&ç‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ïºq≥¢sTTHê ˝Ò<äì _CÒyÓ’m+ ‘·s¡T|ü⁄q

K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ _CÒ|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕØº ø±sê´\j·T+ eTT+<äTsê´©

ìs¡«Væ≤+∫ ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ~wæu§eTàqT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡*yÓ[fl $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

_CÒyÓ’m+ uÛ…’+kÕ {ÖHé Ç+#ê]® <äX¯>ö&é, õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T |æ.sêeTT\, eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T ø£]–] Áoìyêdt, Hêj·T≈£î\T õ.eTT‘· +, _.nXÀø˘, düTπsdt, düTuÛ≤wt, u≤\õ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É, ôdô|º+ãsY 05(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 27e

‘˚~q ‘Ó\+>±D $<ë´]ú ôV’≤<äsêu≤<é e÷sYÃ »j·TÁ|ü<ä+

ø√dü+ ‘Ó\+>±D $<ë´]ú CÒ@dæ bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ

düuÛÑqT $<ë´]ú CÒ@dæ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT sêC≤sê+ j·÷<äyé

Ä<Ûä«s¡ +˝À ôdô|º+ãsY 5 qT+&ç 16 es¡≈£î ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ À ø=qkÕ>∑T‘·T+~.17e ‘˚~Hê&ÉT eTT–+|ü⁄ düuÛÑqT

ìC≤e÷u≤<é˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.$<ë´]ú

CÒ@dæ bÕ<äj·÷Á‘· u≤˝§ÿ+&É, yÓ\÷ŒsY, yÓ÷sêÔ&é,

Äs¡÷àsY, »Áø£Hé|ü*¢, &ç#Y|ü*¢ ‘·~‘·s¡ eT+&É ≤\ qT+∫

17 ôdô|º+ãsY Hê{ÏøÏ ìC≤e÷u≤<é #˚s¡T≈£î+≥T+~.Á|üC≤

>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

$#˚Ãdæ eTT+<äT>± mkÕ‡sY@dæÁbÕC…≈£îºqT dü+<ä]Ù+∫

Ä\dü +>±HÓ’Hê ÁbÕC…≈£îº »\ø£\ dü+‘·]+#·Tø√e&É+|ü≥¢

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\

dü÷Ô|ü+ e<ä› neTs¡Ms¡T\≈£î ÁX¯<ë›+»* |òüT{Ï+#ês¡T.

>∑<ä›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ÉT <ës¡T …’q

\>∑&ÉbÕØº sê»>√bÕ˝Ÿ yê] ˝≤+{Ï >∑T]+∫ rÁe

$eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T.‘=*<äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ qTs&ç

dü÷Œ]Ôì bı+~q eTqeTT ∫e] n+ø£+˝À ñqï

‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ÉT <ës¡T\T

øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ ˙s¡T>±s¡Ã&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï

‘·s¡TD+˝À ‘Ó\+>±D $<ë´]ú CÒ@dæ #˚|ü{Ïºq bÕ<äj·÷Á‘·

‘Ó\+>±D eT*<äX¯ ñ<ä eT b˛s¡T≈£î Hê+~ |ü\T≈£î‘·T<äì

>∑<ä›sY dü÷∫+#ês¡T.n<˚ $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D e´‹πsKT\T

d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ÉT<ës¡T\qT øÏs¡DYÁ|üuÛÑT‘ê«ìï ‘·]$T

‘·]$T ø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.‘Ó\+>±D _\T¢qT

yÓ+≥H˚ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì πø+Á<ä düsêÿsYqT

>∑<ä›sY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D˝Àì ã*<ëHê\≈£î πø+Á<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê\ì yê] ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø=yê\ì

&çe÷+&é#˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt XÊdüq düuÛÑ

Hêj·T≈£î\T áf…\ sêCÒ+<ÛäsY, õ˝≤¢ CÒ@dæ ø£ «qsY

>√bÕ˝ŸX¯s¡à, ñ<√´>∑ CÒ@dæ n<Ûä ≈£åî\T ¬>’ì >∑+>±sê+,

kÕúìø£ ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ n<Ûä ≈£åî\T C≤Hé düTuÛ≤ø£sY,

sê»*+>∑+, $<ë´kÕ>∑sY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D eT*<äX¯

ñ<ä eTb˛s¡T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): düe÷C≤ìøÏ Á|üø±XÊìï, yÓ\T>∑TqT n+~+∫

$C≤„q+ n+~+#˚ $X¯« >∑Ts¡Te⁄>±, >=|üŒ ‘·‘·«y˚‘·Ô>±, s¡#·sTT‘·>±, |òæ ≤dü|òüsY>± m~–

sêÁwüº|ü‹>± n‘·T´qï‘· ùde\+~+∫q &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé ùde\T mq Òìqeì, õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ‹\ø˘ >±¬s¶Hé Àì Áø=‘·Ô n+uÒ<äÿsY

uÛÑeHé À @sêŒ≥T #˚dæq ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºs¡Te÷{≤¶ñ‘·, ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+∫

$<ë´s¡Tú\qT uÛ≤$ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\T>± r]Ã~<äT›‘·Tqï >∑Ts¡Te⁄\qT düHêàì+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ˇø£ ¬>’&é>±, e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT>±, >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q e´øÏÔ nì,

kÕe÷õø£+>± n_Ûeè~› »s¡>∑&ÜìøÏ n+<ä]˙ nø£åsêdüT´\T>± #˚j·T&ÜìøÏ >∑Ts¡Te⁄\T ø£+ø£D+

ø£≥Tºø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.$<ë´]úì $<ëé+‘·Tì>± r]Ã~<ë›*‡q u≤<Ûä ‘·, yês¡T C≤rj·T

kÕúsTT˝À sêDÏ+#·&ÜìøÏ dü¬s’q <˚XÊ ìπs›X¯+ n<ë´|ü≈£î\T dü÷∫+#ê\ì, Ä dü÷Œ]Ô‘√

$<ë´s¡Tú\T eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢ì ñ<√“¤~+#ês¡T.õ˝≤¢ À 2327 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 2.60 \ø£å\ eT+~

$<ë´s¡Tú\T $<ä quÛÑ dædüTÔHêïs¡ì, yê]øÏ nìï $<Ûë\ eTÚ[ø£ edü‘·T\T, eT<ÛëúÛÑï uÛÀ»q+,

n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T j·T÷ìbòÕsê\T,Ç ‘·s¡ kÂø£sê´\T n+~+∫ yê] $<ë´_Ûeè~›øÏ ø£èwæ

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Áosê+¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |ü⁄sêD

ø±\+ qT+&˚ >∑Ts¡Te⁄≈£î $•wüº kÕúq+ ñ+<äì, $XÊ«$TÁ‘·T&Ó’q >∑Ts¡÷|ü<˚XÊìï bÕ{Ï+∫

<äX¯s¡<∏äT&ÉT sêeT\ø£å DT\qT n&É$øÏ|ü+bÕ&Éì, düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé ùde\qT dü÷Œ]Ô>±

rdüTø=ì uÛ≤$‘·sê\ |æ\¢\T eT+∫ bÂs¡T\T>± sêDÏ+#·&ÜìøÏ n<Ûë´|ü≈£î\T yê]ì r]Ã~<ë›\ì

‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± m+|æø£ #˚j·Tã&çq 32

eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ø£ …ø£ºs¡T düHêàì+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÇz Áoìyêdt#ê], &ç|üP´{°

&çÇz\T dü‘· Hêsêj·TD¬s&ç¶, kÕ+ã•esêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí ùde\T eTs¡Te˝Òì$:

ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑TΔ

eT<ä÷ïsY, ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ) : &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<ÛäÁøÏwüí »qà~q y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

ñbÕ<Ûë´ ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>∑ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ bÕsƒ¡XÊ\˝À @◊mdtm|òt õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T $H√<é>ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\+˝À Ç<ä›s¡T ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàì+#ês¡T.

eT+&É\ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\T>∑ \øÏÎHêsêj·TD ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ ô|<ä›‘·&É÷ZsY m#Ym+, ñ‘·ÔeT

…ø£Ãs¡sY>∑ dü+JeHé Ç+#ê]® Á|æì‡bÕ˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ø££î düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑

düπs«|ü*¢ ∫Á‘·|ü{≤ìï Áô|’y˚≥T ñbÕ<ë´j·TT&Ó’q u≤\T ^dæq ∫Á‘·|ü{≤ìï M]øÏ n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ëń~Ûø±] e÷s¡T‹, |æÄsY{Ïj·TT Hêj·T≈£î&ÉT yÓTTVæ≤Hé |üfÒ˝Ÿ,

eT<ä÷ïsYñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT düT˙˝Ÿ, #·+<äsY, Vü≤qà+&ÉT¢, Hê>¥Hê<∏é, ñbÕ<Ûë´ ãè+<ä+, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T


eT<ä÷ïsY À ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+

»>∑HéqT d”m+ #˚j·T&Éy˚T

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº \ø£å +_#·Tÿ+<ä, ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. á ø±s¡ Áø£eT+q≈£î Eø£ÿ˝Ÿ,

_#·Tÿ+<ä, |æ≥¢+ ,ìC≤+kÕ>∑sY, eT<ä÷ïsY eT+&É ≤\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø dü+K´˝À

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »>∑Hé bÕØº ìs¡«Væ≤+∫q yÓTT<ä{Ï düe÷y˚X¯+

$»j·Te+‘·yÓTÆ+~. á düe÷y˚X¯+q≈£î eTTK´ n‘·~Û>∑ e∫Ãq yÓ’mdtÄsYdæ|æ õ˝≤¢

ø£ì«qsY yÓ+ø£≥s¡eTD¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T »>∑HéqT C…’\T >√&É\T Ä|ü Òeì Äj·TqqT

nq>∑<=ø£ÿ&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹|üøå±\T @ø£yÓTÆ mH√ï ≈£î‘·+Á‘ê\T #˚dæq ñ|ü mìïø£ À¢

yê{Ï ≈£î‘·+Á‘ê\T m$T #˚j·T Òø£b˛j·÷j·THêïs¡T. yÓ’mdtÄsY sêÁcÕºìøÏ, bÕØºøÏ #˚dæq

ùde\qT ø±+Á¬>dt bÕØº $düà]+∫+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±e⁄q

yÓ’mdtÄsY n_Ûe÷qT\T ø±s¡ ø£s¡Ô\T »>∑Hé yÓqï+fÒ e⁄+&ç 2014˝À »>∑Hé bÕØºì

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘Óe&ÜìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ôd’ì≈£î˝≤¢ ñ+&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

¬øô|ºHé ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº+˝À ø=≥Tº≈£îb˛sTTq ø±+Á¬>dtbÕØºøÏ ‘·q

bÕ<äj·÷Á‘·‘√ Je+ b˛dæ+~ yÓ’mdtsê»X‚KsY¬s&ç¶H˚qì ø±˙ Ä eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT eTè‹

#Ó+~q ‘·s¡Tyê‘· ø±+Á¬>dtbÕØº Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á<√Vü≤+ #˚dæ+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. yÓ’mdt ø£fi¯\T HÓqy˚sê\+f… »>∑HéqT Ä<ä]+∫ yÓ’mdtÄsYdæ|æ ì

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüTø£e#˚Ã˝≤ n+<äs¡+ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi≤ õ˝≤¢ $uÛ≤>∑+ ø£ì«qsY düT˝À#·q, Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z

eT+&É\ ø£ì«qs¡T¢, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T uÛ≤Ø dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|”ÄsY{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+

eT<ä÷ïsY, ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ) :eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À |æÄsY{Ïj·TT

Ä<Ûä«s¡ +˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\î áX¯«sY, yÓTTVæ≤Hé|üfÒ Ÿ, >∑+>±s¡+, m+ÄsY|æ e÷s¡T‹,

•esê+, Á|üø±XŸ, K©˝Ÿ, #ê]\≈£î düHêàq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ m+|æ&çz

q≥sêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·T ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô m+‘√ |ü$Á‘·yÓTÆq<äì Äj·Tq ø=qj·÷&Üs¡T.

düπs«|ü*¢ #˚dæq ùde\qT Äj·Tq >∑T]Ô+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {ÏÄsY{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T yÓTTVæ≤Hé|üfÒ Ÿ, $»jYT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T $sƒ¡ Ÿ>∑÷s¡÷õ, m+Çz e÷s¡T‹

, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eékÕj·÷~Ûø±]ô|’

&ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sYø£î $q‹|üÁ‘·+eT<ä÷ïsYY, ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô )

:eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝≤ìøÏ eékÕj·÷~Ûø±]

düMTs¡ kÕúìø£+>∑ ñ+&Ü\+≥T &çe÷+&é #˚dü÷Ô

eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤d” ≤›sY

sê+u≤ãT≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T esê¸ø±\+ d”»Hé

ñ+&É&É+ e\q eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\˝À n~Ûø£+>∑|ü+≥ qwüº+ n~Ûø£+>∑

»]–+<äì <ëìïkÕúìø£+>∑ ñ+&ç düπs«\T

ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\+≥T

¬s’‘·T\T $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. eT<ä÷ïsY

eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q >√|æ, X¯+ø£sY, yÓTT>∑

>∑+>±s¡+, $sƒ¡ Ÿ>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY ÀøÏ 2031 ≈£L ôd≈£îÿ\ ÇHébò ¢

ìC≤+kÕ>∑sY , ôdô|º+ãsY 5 ( düTes¡íyês¡Ô ): ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº m>∑Teq >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\

qT+&ç uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ 2031 ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T

e∫Ã #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº C….Ç <ä‘êÔÁ‘˚j·T ‘Ó*bÕs¡T. m>∑Teq ñqï b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô

kÕúsTT 20 n&ÉT>∑T\T ˙{Ï‘√ ì+&É&É+‘√ m>∑Teq ñqï >±+<Ûë], ø±e÷¬s&ç¶, *+>∑+ù|{Ÿ

eT+&É ≤\˝À¢ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ b˛#ês¡+ ˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T sêe&É+‘√ b˛#ês¡+

ÁbÕC…≈£îº bı+– bı]¢ ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T e∫Ã #˚s¡T‘·T+~. ìC≤+kÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 1405 n&ÉT>∑T\T, 17 {Ïm+d”\≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ

1387.82 n&ÉT>∑T\T 3.2{Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~. m>∑Teq ñqï dæ+>∑÷sY ÁbÕC…≈£îº

˙{ÏeT≥º+ 523.60 MT≥s¡T¢ 29 {Ïm+d”\≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 518.550 MT≥s¡T¢ 10.757

{Ïm+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+~. ÇHébò ¢ 1164 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T e∫Ã #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T

ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô m+‘√

$\TyÓ’+~: m+|”&ûy√ìC≤+kÕ>∑sY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ñbÕ<Ûë´j·TTì eè‹Ô m+‘√

$\TyÓ’q<äì ñbÕ<Ûë´ j·TTì e\HÓ •ø£åD |ü≥¢ Áø£eT•ø£åD ô|s¡T>∑T‘·T+<äì

m+|æ&çz s¡e÷<˚$ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡T|üP» ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT dü+<äs¡“+>∑ ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·T n~Ûø±s¡ ôVA<ë˝À ñqï ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT H˚]Œq $<ä e\H˚

ñqï‘· kÕúsTT˝À H˚qT ñHêïqì ÄyÓT nHêïs¡T. H˚{Ï Á|ü|ü+#·+˝À >∑Ts¡Te⁄

e<ä› $<ä´\T H˚s¡TÃø=ì eT+∫ Áø£eT•ø£åq‘√ ñqï‘· |ü<äe⁄\T

ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+ >∑Ts¡Ty˚qì, Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT $<ë´s¡Tú\≈£î

eT+∫ $<ä qT nuÛÑ dæ+∫ ñqï‘· kÕúsTTøÏ m~–+∫q Hê&˚ eT+∫

ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>∑ >∑T]Ô+|ü⁄ &Ée⁄‘ê&Éì eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+uÛÑ+˝À |ü⁄{Ïº

m+|æ&çz kÕúsTTøÏ m<ä>∑&ÜìøÏ ø±s¡D+ nHê{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT uÀ~Û+∫q

nuÛÑ düq+ ø±s¡DeTì ÄyÓT nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ \j·THé‡ø£¢uŸ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

˝ø£åj·T´ {°#·sY e÷{≤¢&ÉT‘·T düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí ñbÕ<Ûë´ eè‹Ô‘√

ñ|üsêÁwüº|ü‹ |ü<ä$ , sêÁwüº|ü‹ |ü<äTe⁄\T #Ó|ü{≤º&Éì Bìì Ä<ës¡+>∑

#˚düTø=ì Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ä qT nuÛÑ dæ+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT …’q _. ø£ècÕí¬s&ç¶

ìC≤+kÕ>∑sY m#Ym+, dæ+–‘·+ {Ï.ìs¡à\, <ä÷|tdæ+>¥‘ê+&Ü dæ.m#Y

Vü≤qà+&ÉT¢ , eTVü≤à<éq>∑sY |æ. |ü<ëàe‹, n¬s|ü*¢ mdt. \ø£åj·T´, M]ì

|æÄsY{Ïj·TTn<Ûä ≈£åî\T ¬ø.Hêsêj·TD, \j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T n+C≤>ö&é,

m+|æ&çz , m+Çz #·+Á<äX‚KsY, ‘·Vü≤d” ≤›sY Hês¡j·TD \T XÊ\Tyê\‘√

dü‘·ÿ]+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+usY 6 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

©©ssWW˘∏∏RR∂∂WWLLìi‰‰:: G≤yμj∂ ¿¡™´sLji ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV …‹[LkiıÕ‹[ …ÿ£ms{qs≤`∂ ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS ªRΩ©´s «‹[LRiV N]©´srygjir°ÚLiμj∂.NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiÕ‹[ @«¡lLiLiNS 6c1 , 4c6 , 7c6 æªΩ[≤yª][A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NUP≤yNSLjifl”· xqs™´sVLiªRΩ rÌ°xqsLì\|ms lgi÷¡¿¡|qs≠dsV£qsNRPV μR∂WxqsVZNP◊¡˛Liμj∂. x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygji©´s C™´sW˘ø`¡ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV @xqs\¤Õ¡©´s ¤…¡¨sı£qs ≠sLiμR∂V©´sV

@Liμj∂Li¿¡Liμj∂. }mns™´slLi…figS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s @«¡lLiLiNS Æ™sVVμR∂…”¡|qs…fi©´sV xqsV©y∏R∂WxqsLigS lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤][|qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sVLixqs rÌ°xqsLì @μR∂V˜ÈªRΩLigSxmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©y... øR¡NRP‰¨s rÌ°˚N`P}m˝sª][ Aμ≥j∂NRP˘Li ryμ≥j∂Li¿¡ r°‰Lì xqs™´sVLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.¨sLÒRi∏R∂WªRΩ¯Q\ZNP©´s ™´sVW≤][ |qs…fi ™´sVLjiLiªRΩ x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS

rygjiLiμj∂. BμÙR∂LRiW ªRΩ™´sV xqsLki*£qs ¨sÃ¡VxmsoN][™´s≤R∂Liª][ \¤…¡ ˙¤À¡[N`PªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. \¤…¡ ˙¤À¡[N`P NRPW≤y ©´sV™y* Æ©s[©y @©´sı»Ì¡V«¡LRigRi≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªRΩLi\|ms DªRΩ‰Li»¡ lLi[gjiLiμj∂. ¿¡™´sLRiNTP@«¡lLiLiNSÆ©s[ \|ms ¬ø¡[LiVV ryμ≥j∂Li¿¡ |qs≠dsV£qs ¤À¡LìÚ ≈¡LSLRiV¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.

™´sVL][\Æ™sxmso ™´sLRiVfl·V≤R∂V @LiªRΩLS∏R∂VLiNRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂Liª][ øyÕÿ ™´sW˘ø`¡Ã¡V ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV.xtsQLRiF°™y , ™´sVLji∏R∂V©±s ¡L][Ú÷d¡ ™´sVμ≥R∂˘ «¡LRiVgRiVª][©´sı ™´sVL][NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi ™´sL<RiLi @≤ÔR∂LiNTPgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sW˘ø`¡¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V xqs™´sV∏R∂W¨sNTP xtsQLRiF°™y 0c4ª][ Æ™sVVμR∂…”¡|qs…fiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμj∂. @Õÿlgi[ «‹N][≠sø`¡ , ™y™±sLjiLiNS

™´sVμ≥R∂˘ rygRiVª][©´sı xmsoLRiVxtsvÃ¡ zqsLigjiÕfi= ˙{ms NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfiNRPW≤y ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. @xmsˆ…”¡NTP «‹N][≠sø`¡Æ™sVVμR∂…”¡ |qs…fiÕ‹[ 2c0 Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ D©yı≤R∂V. ALi≤U∂ LS≤T∂N`P, ™´sWLÌji©±s Æ≤∂ÕfiF~˙…‹[ x§¶‹[LSx§¶‹[Lki ˙{ms NS*LÌRiLì=NRPV NRPW≤y™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. ™´sW˘ø`¡ ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ª]÷¡|qs…fiÕ‹[ BμÙR∂LRiW 6c6 r°‰Lìª][ xqs™´sVLigS D©yıLRiV. CxmsLjiflÿ™´sWÃ¡ª][ A»¡gSŒœ¡˛ ¿¡LSNRPVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.. μk∂¨sª][Fy»¡V }qÌs≤T∂∏R∂VLi \|msNRPxmsˆV ¨sLS¯fl·Li ™´sVL][ryLji øR¡LRiËNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. …‹[Lkiı Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi≤U∂ ™´sLRiVfl·V≤R∂V A»¡LiNRPLiNRP÷¡gjixqsWÚÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ \|ms NRPxmsˆV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS¨sLji¯LiøyÃ¡¨s A»¡gSŒœ¡ß˛ , ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

j·TTmdt zô|Hé ôdMTdt À n»¬s+ø±

_õHÓdt m ŸJ qT+∫ Á|ü|ü+#·+˝À

n‹ô|<ä› {°M

<äøÏåD ø=]j·÷≈£î #Ó+~q m\Áø±ºìø˘‡ |ü]ø£sê\T ñ‘·Œ‹Ô dü+düú m˝ŸJ

eTs√ ]ø±s¡T¶qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Á|ü|ü+#·+˝À n‹ô|<ä› ÄÁ˝≤º &Ó|òæH˚wüHé

f…*$»HéqT e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Á|”$Tj·T+ ôd¬>à+{Ÿ˝À

e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ 84 n+>∑Tfi≤\ {°Mì

s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ø£+ô|˙ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á {°M <Ûäs¡

22,067 &Ü\s¡T¢ Á|üdüTÔ‘· e÷s¡ø£+ πs≥T Á|üø±s¡+ s¡÷. 12.13 \ø£å\T

ñ+≥T+<äì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. e#˚Ã HÓ\˝À á {°Mì nyÓT]ø±,

j·T÷s¡|t e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~.

Ç|üŒ{Ïπø e÷¬sÿ{À¢ kÕýéTdü+>¥ 75 n+>∑Tfi≤\ ôV≤#Y&û {°Mì $&ÉT<ä\

#˚dæ+~.

Á|ü|ü+#· #Íø£ {≤u…¢{Ÿ |”d” Äø±wtì Ä$wüÿ]+∫q uÛ≤s¡‘Y

‘·«s¡˝ÀH˚ dæ«|òtºº ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô

|ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+

e÷s¡Tr düTEø° dü+düú≈£î #Ó+~q eTH˚düsY bÕ¢+{Ÿ ˝≤øö{Ÿ ø±s¡D+>± HÓ\s√E\T>±

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø£ì|æ+#·ì e÷s¡Tr düTEø° ø±s¡T¢ eTs√ yês¡+, |ü~ s√E˝À¢ dü+<ä&ç

#˚j·TqTHêïsTT. bÕ¢+{Ÿ˝À |òüTs¡D\T #Ó\πs>∑&É+‘√ dæ«|tº ñ‘·Œ‹Ôì |üP]Ô ñ‘·Œ‹Ôì ì\|æy˚dæ

˝≤øö{Ÿ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~ dæ«|tº ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î rÁe ìsêX¯qT

ø£*–+∫+~. ø±>± áHÓ\ 21q bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ø£+ô|˙

Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ yê]øÏ ñ‘ê‡Vü≤+ e∫Ã+~. eT∞¢ dæ«|tº ø±s¡T¢ ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ï

qT+#˚ ãTøÏ+>¥\T #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ HÓ\ s√E\T>± eT÷‘·|ü&ç ñqï

e÷s¡Tr düTEø° eTH˚düsYbÕ¢+≥T˝À ‹]– ñ‘·Œ‹Z ø±qT+~. Ä>∑düTº 21 qT+∫ á bÕ¢+≥T˝À

ñ‘·Œ‹Ôì |ü⁄q:ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. e÷s¡Tr düTEø° eTH˚düsY bÕ¢+≥T˝À E …’

18q ø±]à≈£î\≈£î, dæã“+~øÏ eT<Ûä »]–q |òüTs¡D˝À <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~øÏ ô|’>±

>±j·T|ü&Ü¶s¡T. ø£+ô|˙ »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. B+‘√ E …’ 21 qT+∫

eTH˚düsY bÕ¢+{ŸqT ˝≤øö{Ÿ #˚düTÔqï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~. eT∞¢ dü]>±Z HÓ\ s√E\

‘·sê«‘· á bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. ø±>± eTH˚düsY bÕ¢+≥T˝À n\¢s¡¢‘√

dü+ã+<Ûä+ ñqï≥T¢ nqTe÷ì+∫q 500 eT+~ XÊX¯«‘· ø±]à≈£î\qT e÷s¡Tr düTEø°

j·÷»e÷q´+ $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+∫+~. á bÕ¢+≥T˝À düTe÷s¡T 3,000 eT+~

ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À <ë<ë|ü⁄ 16,00 eT+~ XÊX¯«‘· ø±]à≈£î\T ñHêïs¡T.

uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘· q&ÉTeT ø£+ô|˙ á bÕ¢+{ŸqT |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. á bÕ¢+≥T˝À s√E≈£î

150 ø±s¡¢qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·TqTHêïs¡T. eTH˚düsY bÕ¢+≥T˝À Á|ü‹s√E düTe÷s¡T 1,700 ø±s¡T¢

ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘êsTT. Ç+<äT˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ dæ«|tº , dæ«|tº &çC…’sY eT yÓ÷&Éfi‚¢ ñ+{≤sTT. e÷s¡r

düTEø° qT+∫ n‘· ~Ûø£+>± neTTà&Éj˚T´ á ¬s+&ÉT yÓ÷&Éfi¢ ñ‘·Œ‹Ô |üP]Ô>± ì*∫b˛e&É+‘√

ø=qT>√\T<ës¡T\T Ç<˚ ôd¬>à+{Ÿ˝Àì Ç‘·s¡ ø£+ô|˙\T n+~düTÔqï yÓ÷&Éfi¢qT ø=qT>√\T

#˚j·TqTHêïs¡T. s¡÷. 2,276 $\TyÓ’q Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ #Í¬ø’q {≤u…¢{Ÿ |üs¡‡q˝Ÿ

ø£+|üP´≥sY (|”d”)ì uÛ≤s¡‘Y

ãT<Ûäyês¡+ Ä$wüÿ]+∫+~.

ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J <ë«sê

$<ä´ì $düÔ]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡Tú

\≈£î á ø£+|üP´≥sY <ë<ë|ü⁄

dü>∑+ <Ûäs¡πø \_ÛdüTÔ+~. Äø±wt>±

|æ\eã&˚ á {≤u…¢{Ÿ |”d” ø√dü+

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ s¡÷. 2,276

e´j·T+ ne⁄‘·T+~. $<ë´s¡Tú\≈£î

50 XÊ‘·+ dü_‡&û‘√ á |”d”ì

n+~+#·qTqï≥T¢ e÷qeeq

s¡T\ XÊK eT+Á‹ ø£|æ Ÿ dæã˝Ÿ

Äø±wtì ãT<Ûäyês¡+ Ä$wüÿ]+#˚

dü+<äs¡“¤+>± ù|s=ÿHêïs¡T. á

|”d” 7 n+>∑Tfi≤\ ≥HéÁd”ÿHé

|ü]ø£s¡+. <Ûäs¡˝À |üqTï\T,

s¡yêD≤ e´j·T+ ø£*dæ e⁄HêïsTT.

Bìï ø=qT>√\T #˚ùd $<ë´ dü+düú\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 50 XÊ‘·+

dü_‡&û ø£*ŒdüTÔ+~. $<ë´ dü+düú\≈£î Ç~. s¡÷.1,100` s¡÷.

1,200 e´j·T+ ne⁄‘·T+~. nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á

ø£+|üP´≥sYì düTe÷s¡T s¡÷. 500øÏ n+~yê«\ì

n+~yê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´+>± ô|≥Tºø=qï≥T¢ dæã˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T.

‘·j·÷Øq ô|+∫q≥T¢sTT‘˚ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êsTT.

sêqTqï dü+e‘·‡sê˝À¢ |æ\¢≈£î 10 &Ü\s¡¢πø {≤u…¢{Ÿ

n+~+#·&É+ Hê \ø£å + nì dæã˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. á {≤u…¢{Ÿ

|”d”\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd ¬øq&Ü dü+düú &˚{≤$+&éøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

\ø£å ø£+|üP´≥s¡¢ ø√dü+ Äs¡¶sY Ç∫Ã+~. qe+ãsY qT+∫ á

#Íø£ ø£+|üP´≥s¡¢ì s¡÷. 2999 <Ûäs¡øÏ ãVæ≤s¡+>± e÷¬sÿ{Ÿ˝À

$Áø£sTT+#ê\ì &Ó{≤$+&é uÛ≤$düTÔqï~. >∑÷>∑÷˝Ÿ Ä|üπs{Ï+>¥

dædüº+ n+Á&ÜsTT&é 2.2 Ä<Ûës¡+>± |üì#˚>± 7 n+>∑Tfi≤\

Ád”ÿHé ø£*–q Äø±wt {≤u…¢{Ÿ |”d” À 366 yÓT>±ôV≤&é¶

ÁbÕôddüsY, 256 m+; sêýéT, 32 J; es¡≈£L k ºπsCŸ

¬øbÕdæ{° e+{Ï kÂø£sê´\T ñHêïsTT. u≤´≥sY bÕ´ø£|t 180

ì$TcÕ\T.

>∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ msTT]+&çj·÷ qwüº+ 28,046 ø√≥T¢

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ $e÷qj·÷q dü+düú

msTT]+&çj·÷ >∑ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À e 28,046

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ qcÕº\qT eT÷≥>∑≥Tº≈£î+<äì πø+Á<ä

bÂs¡ $e÷qj·÷q eT+Á‹‘·« XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. á

$wüj·÷ìï Ä XÊU≤ eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ sê»´düuÛÑ À

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü‹ @{≤ Á|üuÛÑT‘·«+ $e÷qj·÷q

dü+düú\ n_Ûeè~›øÏ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï

msTT]+&çj·÷ |ü]dæú‹ @e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T|ü&É

ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK

eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ Bìô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT‘·Ô+ msTT]+&çj·÷ $e÷Hê\˝À

16 $e÷q düØ«düT\T e÷Á‘·y˚T ˝≤uÛ≤\T

Ä]®+#êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ ‘=$Tà~ $e÷q

düØ«düT\T ∫es¡≈£î yê{Ï Ç+<Ûäq Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü

sê Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\T>±

msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢, Ç‘·s¡ ñ<√´>∑T\T #˚dæq

düyÓTà ≈£L&Ü dü+düú qcÕº\˝ÀøÏ C≤s¡Tø√e&ÜìøÏ ˇø£

ø±s¡DeTì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

HÓ\\T>± ô|’\≥T¢ düyÓTà≈£î ~>∑&É+‘√ n≥T dü+düú,

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m≥Te+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e

&É+‘√ düeTdü »]ƒ\yÓTÆ+~. ∫e]øÏ &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº

CÀø£´+‘√ ô|’\≥T¢ düyÓTà $s¡$T+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ dü+düúqT qcÕº\ qT+∫ >∑f…ºøÏÿ+

#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº kÕ]+#·≈£î+fÒ á $e÷q

dü+düú ≈£L&Ü ‘·q eTqT>∑&É ø√˝ÀŒj˚T |ü]dæú‹ @s¡Œ&É

‘·T+<äq&É+‘√ n‹X¯jÓ÷øÏÔ Ò<äT.

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LLìi:: ryˆ…fi zmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ μ][ztsQgSæªΩ[÷¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ @©´sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s FyNTPrÛy©±s }ms£qsÀ›Ã¡Lì ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVLì\|msxmso©´sLSgRi™´sV©´sLi\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ≤R∂V. 2015NRPÕ˝ÿ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´sryÚ©´s¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. Hzqszqs @ªRΩ¨s\|ms ≠sμ≥j∂Li¿¡©´sHÆμ∂[Œœ¡˛ ¨s}tsQμ≥ R∂Li ™´sVL][ ™´sVWÆ≤∂[Œœ¡˛Õ‹[xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμj∂. @≠dsVLì©´sV «¡»Ì¡VÕ‹[ FsLizmsNRP¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV NRPW≤yry©´sVNRPWÃ¡LigSÆ©s[ DLiμj∂. 2010 BLig˝SLi≤`∂»¡WLìÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ÕÿL`ÔiQ= Æ™s[μj∂NRPgS «¡Ljigji©´s™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @≠dsVLì ryˆ…fizmnsNTP=LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤Ôy≤R∂V. @xmsˆ…”¡ ZNP|mÌs©±sxqsÕÿ¯©±sÀ≥œ¡…fi AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV DÆμ≥Ù∂[aRPxmspLRi*NRPLigS ©Ø[ÀÿÕfi= Æ™s[aS≤R∂V. μk∂¨s¨s ©´sW˘£qs A£mnsμj∂ ™´sLRiÕfiÔ zqÌsLigì AxmslLi[xtsQ©±sÕ‹[ ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂.C ZNP[xqsV©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s Ã¡Li≤R∂©±s N][LÌRiV FyN`P˙NTPZNP»¡L˝ RiNRPV \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂xqsWÚºdΩLRiVˆ¨s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @≠dsVLì ZNP|mÌs©±s¬ø¡’¡æªΩ[Æ©s[ ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V N][LÌRiVÕ‹[ æªΩÃ¡xms≤R∂Liª][@ªRΩ¨sNTP ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ \¤«¡Ã¡VbPORPQ ™´sW˙ªRΩÆ™s[Vxms≤T∂Liμj∂. \¤«¡Ã¡VÕ‹[ \¤Δ¡μk∂Ã¡NRPV }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ZNP[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡∏R∂W˘≤R∂V.ryˆ…fizmnsNTP=Ligì AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[™´sVVgÊRiVLRiV FyN`P ˙NTPZNP»¡L˝RiW G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s ˙NTPZNP…fiA≤R∂NRPVLi≤y Hzqszqs ¨s}tsQμ≥y¨sı ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. 2015ª][ @≠dsVLì ¨s}tsQμ≥R∂Li xmspLRiÚ™´s©´sVLiμj∂. @»¡V FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fiÀ‹[LÔRiV @≠dsVLìNRPV ™´sVμ≥ÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. @≠dsVLì xqs*Æμ∂[aS¨sNTP ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ @ªRΩ¨sNTP xmso©´sLS™´sxqs bP’¡LRiLiμy*LS N_Æ©s=÷¡Ligì BzmsˆLi¿¡Liμj∂. ¨s}tsQμ≥R∂Li xmsplLîQQÚ©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ zmns…fiÆ©s£qs ˙xmsNSLRiLi «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. xmso©´sLS™´sxqsLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @≠dsVLìNRPV @≠s¨dsºΩNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ª][ Fy»¡V ryˆ…fizmnsNTP=Ligì ÕÿLi…”¡ ZNP[xqsVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Lki FsLi˙…‘¡ N][xqsLi AxqsNTPÚgS FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı C∏R∂VV™´sÀ›Ã¡Lì ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩxmsˆVNRPV ≠søyLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s bPORPQÆ©s[ @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøy©´s¨s}msL]‰©yı≤R∂V. —¡π∏∂W xqsWxmsLì ø≥yÆ©sÕfiNRPV @ªRΩ©´sV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.FyNTPrÛy©±s A≤R∂Vª][©´sı ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ªy©´sV Gμj∂ N][Õ‹[ˆ∏R∂W©Ø[ @LÛRi™´sV™´soª][LiμR∂©yı≤R∂V. ™´sVL][™´sVWÆ≤∂[Œœ¡˛ xqs™´sV∏R∂VLi ªRΩ*LRigS @LiVVF°™yÃ¡¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¬ø¡zmsˆ©´s @≠dsVLì 2015 …ÿlLÊi…figS|ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. μy¨s N][xqsLi zmns…fiÆ©s£qs NSFy≤R∂VNRPVLi»¡W , ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ªRΩ©´s©´sV˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s NSLRifl·LigSÆ©s[ zmnsNTP=LigìNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s»Ì¡V ™´sVL][ryLji @≠dsVLì xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. NS¨ds FsxmsˆV≤R∂WNRPW≤y BÕÿLi…”¡ ªRΩzmsˆμyÃ¡V DÆμ≥Ù∂[aRPxmspLRi*NRPLigS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s , ¨s«ÿLiVVºdΩgSÆ©s[ A≤T∂©´s»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ZNP|mÌs©±sÀ≥œ¡…fi\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩLi @≠dsVLì Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[aS≤R∂V. Fs™´sLRiV NSLRifl·\Æ™sV©y... ªy©´sV NRPW≤y bPORPQ@©´sVÀ≥œ¡≠sLiøy©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. μk∂¨s\|ms ˙xms«¡Ã¡NRPV @xmsˆVÆ≤∂[ ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡xmsˆVNRPV©yı©´s¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. Lki FsLi˙…‘¡B¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV ™´sVLji¨sı }qs™´sÃ¡V @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS ªRΩxmsˆV©´sV xqsLjiμj∂μÙR∂VNRPVLi…ÿ©´s¨s¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 20 GŒœ¡˛ @≠dsVLì 2009Õ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs Aμj∂Õ‹[Æ©s[ ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 14 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 51 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ 15 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 25 ≠sZNP»˝¡V , 18 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 23 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.

eTs√ eT÷&˚fi¢ À »≥Tº ÀøÏ ‹]– ekÕÔ

Ø m+Á{°ô|’ bÕø˘ ù|düsY nMTsY

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLìi:: G≤yμj∂ Fy»¡V «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´sA£mnszqsˆ©´sıLì x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLigì Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV Lki FsLi˙…‘¡ BøyË≤R∂V.©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı lLiLi≤R∂V »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡ª][™´sV◊d¡˛ À≥œ¡“Í¡ |qsNRPLi≤`∂ B¨sıLigì= Æ™sVVμR∂Ã¡V NS©´sVLiμj∂. μk∂¨sN][xqsLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[Lji©´s »¡L]˜Æ©s[»¡Lì ¤À¡LigRiŒœ¡®LìÆ©s[xtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ ™´sVV™´sV¯LRiLigS ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[aS≤R∂V.xqsx§¶¶¶øR¡LRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs Æ©s…fi=Õ‹[ ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVLiøy≤R∂V. gRiªRΩG≤yμj∂ BLig˝SLi≤`∂ »¡WLì ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡LiÕ‹[Æ©s[ x§¶¶¶LRi˜È«¡©±sgS∏R∂VLiª][ ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. ™´sLRiÕfiÔNRP£ms ªRΩLS*ªRΩ xmspLjiÚgSFny™±sV N][Õ‹[ˆLiVV©´s À≥œ¡“Í¡¨s «¡»Ì¡VÕ‹[ N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li\|ms≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´søyËLiVV. μk∂Liª][ BLig˝SLi≤`∂ »¡WLì ©´sVLi≤T∂gS∏R∂VLiª][ ªRΩxmsˆVNRPV©yı... ªRΩLS*ªRΩ xmsÃ¡V zqsLki£qsÃ¡NRPV |qsÃ¡NÌRPL˝RiVxmsNRP‰©´s|ms…ÌÿLRiV. Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ A≤T∂ xqsªyÚ øy»¡VN][™yÃ¡¨sNRPW≤y xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @LiªRΩgS ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s À≥œ¡“Í¡ ªRΩLS*ªRΩ BLig˝ki£tsQ N_Li…‘¡Ã¡Õ‹[ A≤y≤R∂V.Fs|qsN`P= ªRΩLRixmso©´s xmsÃ¡V xmns£qÌsN˝S£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLi¿¡©´s À≥œ¡“Í¡ Lki FsLi˙…‘¡NTP ™´sVVLiμR∂V NS¨sˆÈÆ≤∂©±s=|msLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ {qs¨s∏R∂VLìA»¡gS≤T∂gS D©´sı x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLigì©´sV øyÕÿNSÃ¡Li «¡»Ì¡VNRPVμR∂WLRiLi |ms»Ì¡≤R∂Li\|ms xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi

™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. 650NTP \|msgS @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡©´s À≥œ¡“Í¡¨s ™´sV◊d¡˛ …‘¡™±sVÕ‹[NTPºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s gRiLigRiW÷d¡@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. μyμy @’≥¡˙Fy∏R∂VLiª][ ™´sVL][™´sW“¡ }m˝s∏R∂VLì xqsLi«¡∏∫∂V ™´sVLi˙¤«¡[NRPLì NRPW≤yGNUPÀ≥œ¡≠sLiøy≤R∂V. …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ À≥œ¡“Í¡À≥ÿLRiª`ΩNRPV NUPÃ¡NRPLi NS©´sV©yı≤R∂¨s ™´sVLi˙¤«¡[NRPLì™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. Dxms≈¡Li≤R∂xmso zmsø`¡Ã¡\|ms @ªRΩ©´sVLSfl”·ryÚ≤R∂©yı≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRigRi©´sV©´sı lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡™´sW˘ø`¡Ã¡W À≥œ¡“Í¡NTP øyÕÿ NUPÃ¡NRP™´sVÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.$Ã¡LiNRPÕ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sLRiÕfiÔNRP£msNRPV ™´sVVLiμR∂V gS≤T∂©´sxmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV Bμ]NRP @™´sNSaRPLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.Æ™sVgS CÆ™sLi…fiNRPV ™´sVVLiμR∂V NS¨sˆÈÆ≤∂Li…figSDLi≤R∂≤y¨sNTP NTP≠ds£qs\|ms ªRΩ©´s zqsˆ©±s ™´sW˘—¡N`PøR¡WFyÃ¡¨s @»¡V À≥œ¡“Í¡ NRPW≤y xms»Ì¡VμR∂Ã¡gSD©yı≤R∂V. 32 GŒœ¡˛ x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLigì Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 98 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 406 ≠sZNP»˝¡V , 229 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[259 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ 23 …‘¡ »¡*Li…‘¡™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 18 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V.

H˚wüq Ÿ {°+˝ÀøÏ uÛÑJ® Ø m+Á{° øÏMdtô|’ dü‘êÔ #ê≥T‘êq+{Àqï ≥s√“H˚≥sY

ÕÕÿÿ££qqss ÆÆ™™ssggSS££qqss:: @Æ™sVLjiNRP©±s rÌyLì zqs*™´sV¯Lì \Æ™sVZNP[Õfi |mnsÕfiˆÈQ= Gμj∂¬ø¡[zqs©y ˙xmsæªΩ[˘NRPÆ™s[V... B…‘¡™´sÃ¡ Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=ª][ ªRΩ©´sZNPLkiLì ™´sVVgjiLi¿¡©´s |mnsÕfiˆÈQ= Lji\¤…¡lLi¯Li…fi xqsLi ¡LSÃ¡©´sV NRPW≤yzqs*≠sV¯LigìxmspÕfiÕ‹[Æ©s[ «¡LRiVxmsoNRPV©yı≤R∂V. @μj∂ NRPW≤yN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ’¡NTP¨ds À≥ÿ™´sVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ L]™´sWLi…”¡N`PgS™´sVVgjiLiøy≤R∂V. C ’¡NTP¨ds FyLÌkiNTP Õÿ£qsÆ™sgS£qs Æ™s[μj∂NRPgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂.Ã¡Li≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= xqsZNP=£qs©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ™´sVVLiμR∂VgSZNP[N`P NRP…fi ¬ø¡[zqs©´s C zqs*≠sV¯Ligì rÌyLì ªRΩLS*ªRΩ @LiμR∂\Æ™sV©´s’¡NTP¨ds À≥ÿ™´sVÃ¡ª][ «¡Ã¡NSÕÿ≤R∂VªRΩW xmnsQoÃ˝¡VgS FsLi«ÿ∏∫∂V¬ø¡[aS≤R∂V. C xmspÕfi FyLÌkiNTP @ªRΩ¨s xqsx§¶¶¶øR¡LRiV≤R∂V @÷¡xqs©±s

xtsQ≠sV≤T∂…fi NRPW≤y •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘≤R∂V. 27 GŒœ¡˛ |mnsÕfiˆÈQ= Ã¡Li≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. I÷¡LizmsN`P= øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[@ªRΩ˘μ≥j∂NRP xmsªRΩNSÃ¡V lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı @Æ¥˝∂…figS LjiNSLÔRiVÆ©sÃ¡N]Õÿˆ≤R∂V. μk∂Liª][ 48 GŒœ¡ß˛gS r°≠s∏R∂V…fi ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s—¡™´sWıQ£qÌs ÕÿLjiry ÕÿºΩ∏R∂W©y }msLji»¡ D©´sı LjiNSLÔRiVÃ¡V@ªRΩ©´sV ¡μÙR∂Ã¡ N]…Ìÿ≤R∂V. Ã¡Li≤R∂©±s lgi[™±sV=NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ªRΩ©´sLji\¤…¡lLi¯Li…fi ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s C zqs*≠sV¯Ligì uyLì‰˙xmsxqsVÚªRΩLi LjiÕÿN`P= @™´soªRΩV©yı≤R∂V. ≠dsZNPLi≤`∂Õ‹[ F°NRPLì lgi[™±sVª][FsLi«ÿ∏∫∂V ¬ø¡[r°Ú©´sı |mnsÕfiˆÈQ= μy¨sÕ‹[ Ã¡ORPQ ≤yÃ¡L˝RiVlgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

_øÏ uÛ≤eT\ q&ÉTeT ô|ò ŸŒ¤‡ düj·÷´≥]f…Æ¬sà+{Ÿ ôd\ÁuÒwüHé‡ #˚düT≈£îqï dæ«eTàsY

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 6, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

≠s˙NRP™±sV zqs¨s™´sWÃ¡Li¤…¡[ \Æ™s≠sμ≥y˘Ã¡NRPV |ms…Ì”¡Liμj∂ }msLRiV. ªy«ÿgS ≠s˙NRP™±sV,@©´sVxtsQ‰ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ LRiWF~Liμj∂©´s ¿¡˙ªRΩLi 'bP™´sªyLi≤R∂™´sLi'. BLiμR∂VÕ‹[≠s˙NRP™±sV @Liμ≥R∂V≤T∂gS NRP¨szmsryÚLRiV. øR¡Wxmso ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y aRP Ù¡Li μy*LSÃ¡OSQQ˘¨sı ¬ø¡[μ≥j∂Li¬ø¡[ ™´s˘QQNTPÚgS @ªRΩ¨s Fy˙ªRΩ DLi»¡VLiμj∂. C ¿¡˙ªRΩLi rÌ°Lki \¤Õ¡©±sgRiVLjiLi¿¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V Fs.FsÕfi ≠s«¡∏∫∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..'@ryμ≥yLRifl· aRPNRPVÚÃ¡V©´sıJ @Liμ≥R∂V≤T∂ “¡≠sªRΩ NRPÆ¥∂[ 'bP™´sªyLi≤R∂™´sLi. NSÃ¡gRi™´sV©´sLiÕ‹[ NRPhji©´s xmsLkiORPQ÷¡ı@ªRΩ©´sV FsÕÿ FsμR∂VL]‰©yı≤R∂©´sıÆμ∂[ ¿¡˙ªRΩ BºΩ™´sXªRΩÚLi. @ªRΩ¨sÕ‹[ ™´so©´sı J@ryμ≥yLRifl· aRPNTPÚ G≠sV»¡Æ©s[μj∂ zqs¨s™´sWÕ‹[ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s FyLiVVLi…fi' @©yıLRiV.≠s˙NRP™±sV, «¡gRixmsºΩ Àÿ ¡V {§¶¶¶L][Ã¡VgS æªΩ[«¡ zqs¨s™´sW xmsªyNS©´s ≠s«¡∏∫∂V μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ zqs.NRPŒÿ˘fl„fi æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ˝‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi "bP™´sªyLi≤R∂™´sLi'. C ¿¡˙ªRΩLi |qs|mÌsLi ¡Lì 28©´s ≠s≤R∂μR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s μR∂LRi+NRP,¨sLS¯ªRΩÃ¡V ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠s˙NRP™±sV J ≤≥T∂xmnslLiLi…fiFy˙ªRΩÕ‹[ LS A{mnsxqsLì gS NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[ C Fy˙ªRΩNRPV D©´sı™´sVL][ ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ @Liμ≥R∂V≤T∂gS ≠s˙NRP™±sV NRP¨szmsLiøR¡»¡Li. BNRP C ¿¡˙ªRΩLi ™´sVL][˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ G≠sV…‘¡ @Li¤…¡[..@©´sVxtsQ‰. AÆ™sV ¿¡˙ªRΩLi F˝y£tsQ Àÿ˘N`P Õ‹[NRP©´sxms≤R∂©´sVLiμR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BNRP ™´sVL][ {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @≠dsV«ÿNRP=©±s Fy˙ªRΩ \|§¶¶¶¤Õ¡…fi NS©´sVLiμj∂. ¨sLS¯ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. '˙Fyfl· ˙™´sxmsμR∂LigS |msLjigji©´s BμÙR∂LRiV ≠sV˙ªRΩVÃ¡ NRP¥R∂ Bμj∂. @μ≥j∂NRP À≥ÿgRiLi Ã¡Li≤R∂©±sÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLi. ≠s˙NRP™±sV Fy˙ªRΩ ¿¡˙ªRΩfl· xqsLjiN]ªRΩÚ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ™´soLi»¡VLiμj∂. «¡gRixmsºΩÀÿ ¡V NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩÕ‹[ @Ã¡LjiryÚLRiV' @©yıLRiV. @Õÿlgi[ .."C Æ©sÃ¡ 28©´s¿¡˙ªy¨sı ˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVN]ryÚLi. ªRΩ*LRiÕ‹[ Fy»¡÷¡ı ≠s≤R∂VμR∂Ã¡

¬ø¡[ryÚLi. “¡≠ds ˙xmsNS£tsQNRPV™´sWLì ≠s©´sr~Li\|ms©´s xqs*LSÃ¡V @Liμj∂LiøyLRiV"@©yıLRiV. @≠dsV «ÿNRP=©±s, Ã¡OUPQQ¯LS∏∫∂V BªRΩLRi {§¶¶¶L][LiVV©±s=. C zqs¨s™´sW©´sV æªΩÃ¡VgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡ À≥ÿxtsQÕ˝‹[ IZNP[ryLji ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. uy∏R∂W“¡ ztsQLiÆ≤∂[, ©y«¡Lì, N][»¡ $¨s™yxqsLS™´so, xqsLiªy©´s™±sVªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ˙xmsμ≥y©´s Fy˙ªRΩ÷¡ı F°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. ≠s˙NRP™±sVNTP r¢ª`ΩÕ‹[ ™´sVLi¿¡FnyÕ‹[LiVVLigì D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s C¿¡˙ªy¨sı ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @©´sVxtsQ‰, ∏R∂W≠dsV «ÿNRP=©±s,Ã¡OUPQQ¯LS∏∫∂V, aRPLRifl·˘, xqsV—¡ªRΩ, N][»¡ $¨s ™yxqsLS™´so, ©y«¡Lì, ry∏R∂W“¡ztsQLiÆ≤∂[, FsLi.FsLi. À≥ÿxqs‰Lì, ≤≥T∂÷˝¡ gRi‚fl·[£tsQ ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩμ≥yLRiVÃ¡V. Czqs¨s™´sWÕ‹[ ™´sVV≈¡˘ xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı Ã¡Li≤R∂©±sÕ‹[ ¿¡˙ºΩLiøyLRiV.

kÕsTT bÕÁ‘·‘√ J$‘·+ <Ûäq´+ : Hê>±s¡T®qryLiVV Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s…”¡LiøR¡≤R∂ª][ ©y“¡≠sªRΩLi μ≥R∂©´s˘Q\Æ™sVLiμR∂¨s ©´s»¡Vc≤R∂V©ygSLÍRiV©´s @©yıLRiV. lLi[ xmsoA∏R∂V©´s ©´s…”¡Li¿¡©´s "ztsQLji≤T∂ryLiVV' ¿¡˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙|ms£qs ≠dsV…fiÕ‹[™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...À≥œ¡gRi™´sLi ªRΩV≤T∂μR∂gÊRiNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li NRPxtÌsQLi, NRPuÌyÃ¡VÀ≥œ¡gRi™´sLiªRΩV≤T∂ª][ ¬ø¡xmsˆVN][¤Õ¡[Li.gRiVLRiV ™´soª][ ¬ø¡xmsˆVNRPVLi…ÿLi.@ÕÿLi…”¡ xqsμÙ R∂VLRiVÆ™s[ ztsQLji≤T∂ryLiVV. ryLiVV ªRΩªRΩ*Li gRiVLjiLi¿¡æªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s \Æ™sV ™´sVLji¿¡ F°∏R∂W@¨s @©yıLRiV. ztsQLji ≤T∂ ryLiVV ¿¡˙ªy¨sı FsLiª][ xms≠s˙ªRΩLi gS ¬ø¡[ry©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @NTP‰Æ©s[¨s ©ygSLÍRiV©´s,μR∂LRi+ZNP[Li˙μR∂V≤R∂V ZNP. LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂LS™´so NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ ™´s¿¡Ë©´s @©´sı™´sV∏R∂V˘, $LS™´sVμyxqsV ¿¡˙ªyÃ¡VFsLiªRΩ…”¡ xmnsV»¡©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøyπ∏∂W @LiμR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªy«ÿgS ≠dsLji NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ ™´sr°Ú©´sı'ztsQLji≤T∂ ryLiVV' ¿¡˙ªRΩLi\|ms NRPW≤y Fs©Ø[ı @LiøR¡©yÃ¡V D©yıLiVV. @LiøR¡©yÃ¡NRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ Bxmsˆ…”¡ZNP[C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[¨s Fy»¡Ã¡V xqsWxmsLì z§¶¶¶…fi @∏R∂W˘LiVV. xmsLRiVøR¡WLji ˙ ¡μR∂Lì= xqsLiÀ≥ÿxtsQfl·Ã¡V xqs™´sVNRPWLjiË©´sC ¿¡˙ªy¨sNTP FsLiFsLi NUP™´s™yfl”· xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂LiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[¨s Fy»¡÷¡ı xqsVμÙyÃ¡ @a][N`P æªΩ[«¡,øR¡Li˙μR∂À‹[£qs, $LS™´sV «‹[gRi∏R∂V˘ aSzqsÚQ˚, Æ™s[μR∂™y˘£qs, Æ™s[V≤T∂øR¡L˝Ri xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sVWLjiÚ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V˙™yaSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 14 Fy»¡Ã¡VLi≤R∂gS.... FsLiFsLi. NUPLRi™yfl”·, ™´sVμ≥R∂V ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ, xqsV¨dsªRΩ, @NTP‰Æ©s[¨s©ygSLÍRiV©´s, aRPLiNRPLì ™´sVx§¶¶¶ Æμ∂[™´s©±s, ZaP[*ªy xmsLi≤T∂ª`Ω, μk∂xmso, @μj∂¥j∂ FyÕfi, x§¶¶¶Ljix§¶¶¶LRi©±s, ™´sWÃ¡≠sNRP, Fs{qsˆÀÿÃ¡V, r°©´sV ¨sgRi™±sV, ºdΩaRP¨sgRiLi, ryLiVVNRPV™´sWLì, lLi[™´sLiª`Ω, LSx§¶¶¶ßÕfi, \¬ø¡˙ªRΩ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V Fy≤yLRiV.C¿¡˙ªy¨sNTP ø≥y∏R∂W˙gRix§¶¶¶fl·Li: Fs£qs.g][FyÃ¡lLi≤ÔT∂, Fs≤T∂…”¡Ligì: aRPLRi*©±s, NRPŒœ¡: À≥ÿxqs‰LRi LS«¡Ÿ, $NSLiª`Ω,NRP¥y xqsLiNRPÃ¡ˆLi: À≥œ¡NRPÚ xqsVlLi[£tsQ, NRP¥y xqsx§¶¶¶NSLRiLi: F~LiμR∂WLji x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so, N][ \Æ≤∂lLiNÌRPLì: Fs.Fs£qs.LRi≠dsLi˙μR∂Àÿ ¡V, FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s ¨sLS¯ªRΩ: ZNP. ≠s˙NRP™±sV NRPV™´sWLì, ¨sLS¯ªRΩ: Fs.™´sV}§¶¶¶£tsQ lLi≤ÔT∂, xqs™´sVLRiˆfl·:$™´sVºΩ xqsVÕ‹[øR¡©ylLi≤ÔT∂, μR∂LRi+NRPªRΩ*Li: ZNP. LSxmnsVÆ™s[Li˙μR∂LS™´so. |qs|mÌsLi ¡Lì 6©´s C ¿¡˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡NSÀ‹[ªRΩVLiμj∂.

Ä bÕÁ‘· #˚j·T&É+ n<äèwüºeT≥Ä bÕÁ‘· #˚j·T&É+ ‘·q

n<äèwüºeT˙.. ‘·q ¬ø]j·Ts¡T

˝À yÓTÆ\T sêsTT>± ì*∫

b˛e&É+ U≤j·TeTì ø£eT*

ì eTTKØ® n+{À+~.

ÄyÓT q{Ï+∫q

ª•]&ûkÕsTTμ ∫Á‘·+

$&ÉT<ä\ ne⁄‘√+~. á

dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’ n_ÛÁbÕ

j·÷ìï e´ø£Ô+#˚dæ+~.

ª•]&çkÕsTTμ dæìe÷˝À

sê<Ûëø£èwüí e÷sTT>± ø£eT*

ì eTTKØ® q{Ï+∫+~. ì»

J$‘·+˝ÀqT ‘êqT

kÕsTTu≤_uÛÑ≈£îÔsê*q˙ ..

n˝≤+{Ï ‘·qøÏ n≥Te+{Ï

bÕÁ‘˚ á dæìe÷˝À

\_Û+#·&Üìï n<äèwüº+>±

uÛ≤$düTÔHêïqì #Ó|æŒ+~.

E˝≤sTT $»j·T+‘√ }|ü⁄ MT<ä ñqï n\T¢ ns¡T®Hé eTs√ ∫Á‘·+

ø£$T≥j·÷´s¡T. m ºÄsY ‘√ }düs¡yÓ*¢ ∫Á‘·+ &Ó’s¡øº #˚dæq düTπs+Á<ä ¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+˝À n\T¢ ns¡T®Hé ∫Á‘·+ Ksê¬s’+<äì |òæ Ÿà q>∑sY düe÷#ês¡+.

qe+ãsY qT+∫ á ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. q\¢eT\T|ü⁄

ãTõ®.&Ü.¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ á ∫Á‘êìï psTT+{Ÿ >±

ì]à+#·qTHêïs¡T. mdt.mdt. ‘·eTdt dü+^‘·+ n+~düTÔqï á ∫Á‘êìøÏ

eø£ÿ+‘·+ e+o ø£<∏ä n+~düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTq‡

ñ+{≤s¡ì Á|üdüTÔ‘·+ yê] m+|æø£ »s¡>∑T‘√+<äì düe÷#ês¡+. ‘·«s¡ ÀH˚

á ∫Á‘êìøÏ dü+uÛÑ+~+∫q n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.

Á|üdüTÔ‘·+ n\T¢ ns¡T®Hé |üPØ »>∑Hêï<∏é ªÇ<ä›s¡e÷àsTT\‘√ f…Æ{Ï Ÿ ‘√ z

dæìe÷ ø£$T≥j·÷´s¡T. ªÇ<ä›s¡e÷àsTT\‘√ nH˚ dæìe÷ f…Æ{Ï Ÿ ÁfÒ&é ˝À

ÁπøCŸ ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~. m|ü⁄Œ&Ó’ yÓ¬s’{° f…Æ{Ï Ÿ‡‘√ dæìe÷\T #˚dæ |üP]

»>∑Hêï<∏é á ∫Á‘êìøÏ Ádæÿ|ü⁄ºì &çô|ò¬s+{Ÿ >± |üP]Ô kÕúsTT $H√<ä+ ‘√

düeT≈£L]Ã≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À M]<ä›s¡÷ ø£*dæ <˚X¯eTT<äTs¡Tμ

dæìe÷ #˚XÊs¡T. n~ ns¡T®Hé≈£î e÷dt Çy˚TCŸqT ô|+∫+~. Çø£ ‘êC≤

dæìe÷ $wüj·÷ìø=ùdÔ ôdô|º+ãsY 20q eTTVüAs¡Ô+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

nø√ºãsY À ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ ñ+≥T+<äì ‘Ó*dæ+~. á dü+>∑‹ |üP]

»>∑Hêï<∏é ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ªá ø£<∏ä $ì ãìï m+‘√ m>∑®sTT{Ÿ nj·÷´&ÉT.

Ç<ä›s¡e÷àsTT\‘√ ãìï #˚düTÔqï s=e÷+{Ïø˘ m+≥sYf…ÆqsY Ç~. e÷

ø±+_H˚wüHé À eTs√ $_Ûqï ∫Á‘·+>± Ç~ s¡÷bı+<äqT+~. nì

#ÓbÕŒs¡T. ã+&É¢ >∑DÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãìï, »>∑Hé ø±+_H˚wüHé À eT+∫

ø£eT]¸j·T˝Ÿ m+≥sYf…ÆqsYì ì]àdüTÔHêï+. n\T¢ ns¡T®Hé ø√dü+ »>∑Hêï<∏é

n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£<∏ä dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. <˚$Áo Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+

düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. nì ‘Ó*bÕs¡T.

ôdø°‡ Ò&û Ns¡ &û Ÿ s¡÷.5 ø√≥T¢!n+<ä+>± ø£≥Tºø√yê Ò ø±˙..Ns¡qT $T+∫q bòÕ´wüHé

Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. n+<äTπø Á|ü‘˚ ø£ dü+<äs¡“¤+, |ü+&É>∑

\T, y˚&ÉTø£\T nsTT‘˚ Ns¡ ø£≥Tº≈£îì dæ+>±]+#·T

ø√yê\ì á ‘·s¡+ ne÷àsTT\T ≈£L&Ü eTT#·Ã≥

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ dæìe÷˝À¢ V”≤s√ sTTHé $<ë´

u≤\Hé Ns¡ø£≥Tº À ‘·q n+<ë \qT m+‘√ ôdø°‡>±

Á|ü<ä]Ù+∫+~. Ä dæìe÷˝À $<ë´ Ns¡ø£≥Tº n+

<ë\≈£î eT+∫ ¬skÕŒHé‡ sêe&É+ ‘√ eTT+ u…’ Àì

bÕ|ü⁄\sY kÕØ Vü≤Ödt ‘·eT Ns¡\ Áu≤+&é n+u≤dæ

&ÉsY>± $<ëú≤ \HéqT ìj·T$T+#·T ≈£î+~. Ç+<äT

ø√dü+ $<ëú≤\ Hé ‘√ @ø£+>± s¡÷.5 ø√≥¢‘√ &û Ÿ

≈£î<äTs¡TÃ ≈£î+<ä≥. ÄyÓT‘√ Ns¡ ø£≥Tº À ôdø°‡ bò {À

wüO≥T¢ ìs¡«Væ≤+∫q yê{Ïì ‘·eT Ns¡\ Á|ü#êsêìøÏ

yê&ÉTø√qT+ <ä≥. ÄyÓT dæìe÷\ $wüj·÷ìø=

ùdÔ..&ÉØº |æø£ÃsY dæìe÷ <ë«sê j·÷ø£º sY >± ù|s¡T

‘Ó#·TÃ≈£îqï $<ëú≤\Hé ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À ◊≥+

kÕ+>∑T˝À yÓTs¡e uÀ‘√+~. ªô|òsêØ øÏ düyê]μ ∫Á‘ê

ìøÏ >±qT $<ë´qT ◊≥+ >∑sY¢>± m+|æø£ #˚XÊs¡T.

sêCÒwt eTdü÷‡ø£sY á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+

&É>±, $<ÛäT $H√<é #√ÁbÕ á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡T. X¯sêàHé CÀwæ. u§eTHé Çsê˙ á

∫Á‘·+˝À eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. M{Ï‘√

bÕ≥T ÇÁe÷Hé Vü≤dæà V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª|òüTHé

#·ø£ÿsYμ ∫Á‘·+˝À q{Ïk Ô+~. BìøÏ sêCŸ ≈£îe÷sY

>∑TbÕÔ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+&É>± ÄyÓT Á|æj·TT&ÉT dæ<ë

Δs¡ú sêjYT ø£|üPsY á∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. cÕBøÏ

ôd’&émô|òøº‡ ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± m+|æø£sTT+~.

◊wt ªbòı{ÀcÕ|tμ ˝À e÷]+<ë?‘êC≤>± $&ÉT<ä …’q

ø£ ≤´DY EyÓ\Ø

Á|ü#êsêìøÏ dü+ã+

~Û+∫q yêDÏ»´

Á|üø£≥q˝À ◊X¯«

sê´sêjYT n+<ëìï

#·÷dæ, n+‘êH√fi¯ó

yÓfi¢u…&ÉT ‘·THêï s¡T.

&Ó*eØ nj·÷´ø£

◊wt n+<ä+˝À

#ê˝≤ e÷s¡TŒ˝§

#êÃj·T˙, ˝≤e⁄>±

‘·j·÷¬s’+<ä s¡ø£s¡

ø±\ø£<∏äHê\T e#êÃ

sTT. nsTT‘˚, Ç|ü

&ÉT j·÷&é À |ü\T

ÄuÛÑs¡D≤\T <Ûä]+∫

q ◊wt .. Ä ø±dü÷º

yéT‡˝À yÓT]dæb˛‘·÷

n+<äØï Äø£≥Tº

≈£î+{À+~. eTTqT

|ü{Ï >±¢eTsY Ç|üŒ{Ïø° ÄyÓT˝À ñ+<äqï dü+πø‘ê\qT á bò {À Çk Ô+~. nsTT‘˚,

ìqï{Ï <ëø± ˝≤e⁄>± ñqï ◊wt , ˇø£ÿkÕ] Ç˝≤ düqï>± m˝≤ e÷]+~? nqï

<ëìô|’H˚ Ç|ü&É+‘ê #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ ◊wt ø=+‘· yÓsTT{Ÿ

‘·–Z+<ä , nsTT‘˚ á bò {À˝À ø£ì|ædüTÔqï+‘· Hêp≈£î>± e÷Á‘·+ Ò<ä

n+≥THêïs¡T. Ç<ä+‘ê, bò {À cÕ|t e÷j·÷C≤\+‘√ s¡÷bı+~+∫q bò {À nì

≈£L&Ü ø=+<äs¡T ø±yÓT+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T.

s¡#·sTTÁ‹>± n+<ë\ ‘ês¡e÷eT÷\T>± ‘·eT J$‘·

$X‚cÕ\qT me¬s’Hê düπs

ø±düÔ ej·TdüT MT<ä

|ü&Ü¶ø£H˚ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À

yÓ\Te] düTÔ+{≤s¡T.

nsTT‘˚, Ç+<äT≈£î _Ûqï+>±

u≤©e⁄&é ‘ês¡ ø£ØHêø£|üPsY

‘·q $X‚cÕ\qT ‘·«s¡˝À

|ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îsê

qT+~. Ç+<äT˝À ‘·qT q{Ï

ø±ø£ eTTqT|ü{Ï $X‚cÕ\

qT.. n+fÒ nø£ÿ ø£]cÕà‘√

ø£*dæ wüO{Ï+>∑T\≈£î

yÓ[flq|üŒ{Ï ø£ãTs¡¢qT≈£L&Ü

sêk˛Ô+<ä≥. eTTK´+>±

‘·q bòÕ´wüHé, ã÷´{°,

|òæ{ŸHÓdt $X‚cÕ\qT Ç+<äT

˝À ÄdüøÏÔø£s¡+>± ÄyÓT

$e]k˛Ô+~. á @&Ü~

∫es√¢ á |ü⁄düÔø±ìï

e÷¬sÿ{À¢øÏ rdüT≈£îsêqT

Hêïs¡T. Á|üeTTK Á|ü#·Ts¡D dü+düú ô|+–«Hé ãTø˘‡ Ç+&çj·÷ Bìì Á|ü#·T]+#·&ÜìøÏ ø£ØHê‘√

ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. u≤©e⁄&é À n+<äs¡÷ ªu…uÀμ nH˚ eTT<äT›ù|s¡T‘√ |æ\T#·T≈£îH˚ ø£ØHê,

s¡#·sTTÁ‹>± m+‘·es¡≈£îdü¬ø‡dt ne⁄‘·T+<äqï $wüj·T+ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~!

u≤ø±‡|ò”düT edü÷fi¯ó¢

kÕ<ÛëdüTÔqï ªˇu≤e÷μ e´‹πsø£ ∫Á‘·+

uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹øÏ #Ó+~q <äs¡Ù≈£î&ÉT ~H˚wt

&çkÂC≤ s¡÷bı+~+∫q ãsêø˘ ˇu≤e÷

e´‹πsø£ ∫Á‘·+ u≤ø±‡|ò”dt edü÷fi¯¢qT

kÕ~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T ]ø±s¡T¶*ï düèwæºdüTÔ+~.

&Ü≈£îýÓT+≥Ø>± s¡÷bı+~+∫q á ∫Á‘·+.

Vü≤©e⁄&é ∫Á‘ê\≈£î B≥T>± uÛ≤Ø>± ø£ …ø£åqT¢

sêã&ÉT‘·Tqï {≤|t fÒHé dæìe÷˝À¢ #√≥T

<äøÏÿ+#·T≈£î+~. ª2016 ˇu≤e÷dt nyÓT]ø±

nyÓT]ø± ù|]≥ s¡÷bı+~+∫q á ∫Á‘·+

Ä>∑düTº 24q 1091 ~Ûj˚T≥s¡¢ À $&ÉT<ä …’+~.

2016 ˇu≤e÷dt nyÓT]ø± f…Æ{Ï˝Ÿ‘√

$&ÉT<ä …’q á dæìe÷ nyÓT]ø± n<Ûä ≈£åî&ÉT

ãsêø˘ ˇu≤e÷ eP´Vü≤\qT $eT]Ùdü÷Ô..

&Ü≈£îýÓT+≥Ø dæìe÷>± $&ÉT<ä˝…’+~.

Á|üdüTÔ‘·+ á dæìe÷ì |ü<äø=+&ÉT e+<ä\

~Ûj˚T≥s¡¢ À Á|ü<ä]ÙdüTÔ Hêïs¡T. 90 ì$TcÕ\

$&ç$ >∑\ á &Ü≈£îýÓT+≥Ø dæìe÷ >∑‘·

yês¡+ ∫e]ø£ ≤¢ nyÓT]ø±˝À 65 \ø£å\

&Ü\s¡T¢ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\‘√ ø£\T|ü⁄ø=ì 1.03

ø√≥¢ &Ü\s¡T¢ edü÷\T #˚dæ+~. á dæìe÷˝À

ˇu≤e÷≈£î ‘·+Á&ç‘√ ñqï nqTã+<Ûëìï,

ˇu≤e÷ u≤\´J$‘êìï ø£fi¯¢≈£î ø£{Ïºq≥T¢

#·÷|æ+#ês¡T. dæìe÷˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+

ˇu≤e÷ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+ #˚ ≤

∫Árø£]+#ês¡T. nyÓT]ø± n<Ûä ø£å mìïø£\

Á|ü#ês¡+ s¡düe‘·Ôs¡+>± kÕ>∑T‘·Tqï düeTj·T+

˝À, ãsêø˘ ˇu≤e÷ $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏdü÷Ô

e∫Ãq á dæìe÷ ]|ü_¢ø£Hé bÕØº ø±´+ô|’Hé≈£î

eT+∫ ñ‘ê‡Vü≤ì∫Ã+~. á ∫Á‘êìï s¡÷bı+

~+∫q &çkÂC≤, >∑‘·+˝À e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT

s=Hê˝Ÿ¶ Ø>∑Hé Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À |üì#˚XÊ

sTT. &çkÂC≤ s¡∫+∫q ~ s¡÷{Ÿ‡ Ä|òt ˇu≤e÷

dt πsCŸ, nH˚ |ü⁄düÔø£+ Ä<Ûës¡+>± \yé Væ≤yéT,

j·T÷ &√+{Ÿ H√ Væ≤yéTμ nH˚ {≤´>¥ …’Hé ‘√

ˇu≤e÷dt nyÓT]ø± nH˚ ∫Á‘·+ ˇu≤e÷ sê»

ø°j·T eP´Vü≤\qT Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~+~.

•e‘ê+&Ée+˝À n+<ÛäT&ç bÕÁ‘· À $Áø£yéT

m ºÄsY <äs¡Ù≈£î&ç‘√ n\T¢ ns¡T®Hé ∫Á‘·+ Ksês¡T

Fy˙ªRΩÃ¡ ˙Fyμ≥y©´s˘Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ μR∂LRi+NRPV÷¡ı ªRΩxmsˆV ¡»Ì¡≤y¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[μR∂V. NRP¿¡ËªRΩLigS ªRΩ©´s zqs¨s™´sWÕ‹[ ˙xmsºΩ Fy˙ªRΩ¨ds D©´sıªRΩLigSÆ©s[ºdΩLjiËμj∂μÙyÃ¡©´sVN]Li…ÿLRiV. NS¨ds @μj∂ FsÃ˝¡Æ™s[Œœ¡Õÿ ryμ≥R∂˘Li NSμR∂V. øyÕÿ ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[ xqsLÙRiVNRPVF°™´s÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂"@¨s ªy{ms= æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[zqsLiμj∂. Õÿlgi[..{§¶¶¶L][LiVV©±s gS ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s Ã¡OSQQ˘¤Õ¡[Li ¤Õ¡[™´so. zqs¨s™´sW xmns÷¡ªRΩLi ÀÿgS ™´s}qsÚ... @LiæªΩ[ øyÃ¡V. C ˙xms∏R∂Wfl·LiÕ‹[ ©y Fy˙ªRΩ ˙Fy™´sVV≈¡˘Li FsLiªRΩ?@Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘Li ªRΩgÊjiLiμj∂. Bμj∂ ™´sLRiNRPV zqs¨s™´sW Æ™sVVªRΩÚLi Æ©s[Æ©s[ NRP¨szmsLiøy÷¡ @©´sVN]Æ©s[μy¨sı. BxmsˆV≤R∂V A AÕ‹[øR¡©´s ™´sWLjiLiμj∂. ™´sVLi¿¡¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[}qsÚ øR¡NRP‰…”¡ xmns÷¡ªRΩLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ˙gRiz§¶¶¶Liøy©´sV @Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi "uy≤][', 'gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ g][μyLji' ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡r°ÚLiμj∂. "ø≥R¡}qs¯ ¡μÙR∂WLì' @Æ©s[¿¡˙ªRΩLiª][ Àÿ÷d¡™´so≤`∂Õ‹[NTP NRPW≤y ˙xmsÆ™s[bPzqsLi¿¡ @NRP‰≤y |qs…”¡Õfi @™y*Ã¡Æ©s[ øR¡Wr°ÚLiμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V '≤R∂ ¡VÕfi=' @Æ©s[ ¿¡˙ªRΩLiª][ ™´sVÃ¡∏R∂WŒœ¡ ¿¡˙ªRΩ{qs™´sVÕ‹[NTP NRPW≤y @≤R∂VgRiV|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV ªy{ms=. @LiμR∂VÕ‹[ ™´sV™´sVV¯…Ì”¡ {§¶¶¶L][. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ rÌyLì \Æ≤∂LRiNÌRPLì Æ≤∂[≠s≤`∂ μ≥y™´s©±s μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı N˝SzqsN`P ¿¡˙ªRΩLi ø≥R¡}qs¯ ¡μÙR∂WLì LkiÆ™s[VN`P Õ‹[ FsLizmsNRP™´s»¡Li øyÕÿ A©´sLiμy¨sı Br°ÚLiμj∂ @Li…‹[Liμj∂. ™´sVVgÊRiVLRiV@Àÿ˜LiVVÃ¡V...INRP™´sW¯LiVV ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljilgi[ C ªRΩ™´sWuy NRP¥R∂Õ‹[ NSxqsÚ |qsNUP= Ã¡VN`P ª][ Fy»¡V lLigRiV˘Ã¡Lì {§¶¶¶L][LiVV©±s NSNRPW≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s À≥ÿ≠sLi¿¡A™´sV©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[ryLRi¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ xqsLRixqs©´s uy≤][ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yı©´sV. g][zmsøR¡Liμ`∂NRPV «¡Li»¡gS INRP ∏R∂WORPQ©±s ¿¡˙ªy¨sı¬ø¡[xqsVÚ©yı©´sV. ™´sVLjiN]¨sı ¿¡˙ªyÃ¡ IxmsˆLiμyÃ¡\|ms xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂ @¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. g][{msøR¡Liμ`∂cøR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡Lì G¤Õ¡[…”¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[™´s¿¡Ë©´s "INRP‰≤R∂V©yı≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d˝¡ @LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡ ≠sLS™´sVLi ºdΩxqsVNRPV¨s ≠dsLjiμÙR∂LRiW NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ’¡.≠s.Fs£qs.Fs©±s.˙xmsryμ`∂ ªRΩ™´sV$Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi zqs¨ds¿¡˙ªRΩ BLi≤T∂∏R∂W \|ms#˚.÷¡. xqsLixqÛs C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. C ¿¡˙ªRΩLi gRiVLjiLi¿¡ μR∂LRi+NRPV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "Bμ]NRPryx§¶¶¶xqsLiª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sı ∏R∂WORPQ©±s ¿¡˙ªRΩLi. ˙xmsxmsLiøR¡Æμ∂[aSÃ¡¨sıLi…”¡Õ‹[ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sV©´sμj∂gS xmsLjigRifl”·Li¬ø¡[ J Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @ºΩ≠sÃ¡V\Æ™s©´s J ¨sμ≥j∂ DLi»¡VLiμj∂.A ¨sμ≥j∂¨s J ry™´sW©´sV˘≤R∂V FsÕÿ ryμ≥j∂Liøy≤R∂V @Æ©s[μj∂ C zqs¨s™´sW NRP¥yLiaRPLi. NRP¥R∂NRPV ªRΩgÊRi»Ì¡V «‹[LÔS©±s, LS«¡rÛy©±s, Ã¡≤R∂N`PÃ¡Õ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·NRPV Fs%`¡Õÿ©±s¬ø¡[aSLi. BLiμR∂VÕ‹[ g][{msøR¡Liμ`∂ Fy˙ªRΩ, ˙xms™´sLRiÚ©´s ’≥¡©´sıLigS DLi…ÿLiVV.

$

~

X¯

>∑Ts¡Tyês¡+, 6 ôdô|º+ãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

\|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁ ª«sLæSÌÁryª«sWÑÁNRP, ALójiNRP @Õ³Áª«sXμôðj…NTP úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁƒ«súxmsμ³yƒ«s ª«sVLiú¼½ ƒ«sW»R½ƒ«s15 xqsWú»yÌÁ NSLRiùúNRPª«sVLigRiVLjiLiÀÁ @Õ³Áª«sXμôðj… xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ZOP[QQú»R½róyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV Â¿Á[}qs xmsÌÁV ÑÁÍýØ aSÅÁÌÁ@μ³j…NSLRiVÌÁV úxms¾»½[ùNRP úaRPμôR… ª«sz¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPL` LjiÒÁ* Â¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLi gRiVLjiLiÀÁA¸R…Vƒ«s ‡ÁVμ³R…ªyLRiLi róy¬sNRP NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ xqsª«sW®ªs[aRPª«sVLiμj…LRiLiÍÜ[ ÑÁÍýØ róyLiVV @μ³j…NSLRiVÌÁ»][ xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. ÑÁÍýØ róyLiVV ÌÁORPQQù ryμ³R…ƒ«sÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁ ÇÁƒyË³Ø úFy¼½xmsμj…NRPƒ«s»R½gRiV ÌÁÕôÁ ÇÁLjilgi[ÍØ ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁVgS FsLizmsNRP DLi²yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s@μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV. ®ªsVV»R½òLi ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* ¬slLôi[aSÌÁ®ªs[VLRiNRPV NRP¬dsxqsLi 15 aS»R½Li ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁV \®ªsVƒyLjiÉÔÁÍÜ[ DLi®²…[ÍØ¿RÁWxqsVN][ªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` A®μ…[bPLi¿yLRiV. „sμyù aSÅÁÍÜ[ DLôRiW „dsV²T…¸R…VLiFyhRiaSÌÁÌÁV, @μR…ƒ«sxmso »R½LRigRi¼½ gRiμR…VÌÁ „s¬s¹¸…WgRiLi, DLôRiW „dsV²T…¸R…VLi,ª«sVμR…LS=ÌÁÍÜ[ „sμyù ªyÌÁLiÉÔÁLýRi ¬s¸R…Wª«sVNRPLi, ‡Á²T…‡Á¸R…VÈÁ ËØÌÁÌÁFsLizmsNRPÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁ ËØÌÁÌÁ xqsLiÅÁù, ª«sVμ³yùx¤¦¦¦õ Ë³Ü[ÇÁƒ«s xms´R…NRPLiÍÜ[\®ªsVƒyLjiÉÔÁ ËØÌÁÌÁ xqsLiÅÁù, DFyμ ³yù¸R…V ¬s¸R…Wª«sVNRPLiÍÜ[ DLôRiWª«sWμ³R…ùª«sVLi, DLôRiW Ë³ØxtsQ xmsLi²T…»R½VÌÁ „sª«sLSÌÁV @Liμj…Li¿yÌÁ¬s zms.J.AL`

.„s.FsLi . xqsV{tsQLiμR…LÌ ƒ«sV NRPÛÍÁNíRPL` A®μ…[bPLi¿yLRiV . {qsòQû, bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁÍÜ[ xqs‡ÁÌÁ NSLRiùúNRPª«sVLi μy*LS ®ªsVV»R½òLi ÌÁÕôÁμyLRiVÍýÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁÕôÁμyLRiVÌÁ xqsLiÅÁù, ÑÁÍýØÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ @LigRiƒ±s ªy²U… |qsLiÈÁLýRiÍÜ[\®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁV ¬sª«szqsLiÂ¿Á[ úFyLi»yÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ |qsLiÈÁLýRi xqsLiÅÁù,®ªsVV»R½òLi ËØÌÁÌÁÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁ ËØÌÁÌÁ xqsLiÅÁù @Liμj…Li¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL`xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ aSÅÁ @μ³j…NSLjißÓá¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. \®ªsμR…ù „sË³ØgRiLiÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ 65 ¸R…VV.zms.|¤¦¦¦¿`Á.zqs.ÌÁÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁ úFyLi»yÌÁÍÜ[ Fs¬sõ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒyõLRiV, »R½μj…»R½LRi „sª«sLSÌÁƒ«sV @Liμj…Li¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` Â¿ÁFyöLRiV.DFyμ³j… NRPÌÁöƒ«s aSÅÁÍÜ[ ÇØËÞ ®ªsVÎØÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ ªyÉÓÁ μy*LS®ƒs[LRiVgS DFyμ³j… @ª«sNSaSÌÁV ($T>∑‘ê 2˝À)

yÓTÆHê]{°\ ]Cπs«wüHé |üP]Ô #˚j·T+&çs¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): úgS„dsVßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ Ë³ØLkiª«sL<SÌÁV NRPVLRiª«s²R…Li ª«sVWÌÁLigS FyLjiaRPVμôR…ùÍÜ[xmsLi»][ @LiÈÁV ªyùμ³R…VÌÁVúxmsË³ÏÁÌÁNRPVLi²y @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒ«sõÈýÁV ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ ª«sVVÅÁùNSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP @μ³j…NSLji LRi„dsLiμR…LìlLi²ïT… ¾»½ÖÁFyLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLi ƒy²R…VNRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s xqsWöQQLjiò Ë³ÏÁª«sƒ±sÍÜ[ xmsLi¿y¸R…V¼d½LSÇÞ, ®ªsV²T…NRPÍÞ,FyLjiaRPVμôR…ùLiQ\|ms ÇÁLjigjiƒ«s ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì A{mnsxqsLì NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ÑÁÍýØÍÜ[¬s „s„sμ³R… úFyLi»yÌÁƒ«sVLi²T… 22 zmsLSùμR…VÌÁV @LiμyLiVV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùLigS ª«sVVLRiVgRiV NSÌÁVª«sÌÁV aRPVúË³ÏÁxmsLRi¿RÁ²R…,„dsμ³j…μk…FyÌÁV, \|ms£ms\ÛÍÁƒý«s ÖdÁZNP[ÒÁ, zqszqs L][²ýR…V, \®ªsμR…ù xqsμR…VFy¸R…WÌÁ\|msNSÌÁLýRiV »R½ª«sV úgSª«sWÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s xqsª«sVxqsùÌÁV Fn¡ƒ±s μy*LS@Ë³ÏÁùLójiLi¿yLRiV. μk…¬s\|ms ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ zqsBJ xqsöLiμj…xqsWò úgSª«sWÌÁÍÜ[FyLjiaRPVμ ô R…ù xmsƒ«sVÌÁNRPV @»R½ùμ ³ j…NRP úFyμ ³yƒ«sù»R½¬sÀÁè xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVxmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s, xqsª«sVxqsù Dƒ«sõ úgSª«sWÌÁNRPV FsLizms²T…JÌÁV, ALì²R…‡ýÁVùFs£qs, xmsLi¿y¸R…V¼d½LSÇÞ @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV xmsLizmsLiÀÁ @NRPä²R…xmsLjizqós»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁNRPäÛËÁÛÉíÁ[Liμ R…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõª«sV¬s„sª«sLjiLi¿yLRiV. |ms®μô…ª«sVVÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLi N][ÉÞxmsÖýÁ úgSª«sVLiÍÜ[ 5 ªyLïRiVÍýÜ[ª«sVVLRiVgRiV NSÌÁVª«sÌÁV aRPVúË³ÏÁLiÂ¿Á[¸R…VNRPF¡ª«sÈÁLi»][ L][²ýR…\|msNTP ª«sVVLRiVgRiV ¬dsLRiVÂ¿Á[Lji μR…VLS*xqsƒ«s ª«sxqsVòLiμR…¬s, @Li¾»½[NSNRPVLi²y μy¬sª«sÌÁƒ«s μ][ª«sVÌÁ ÛËÁ²R…μR…FsNRPVäª«sLiVVùLiμR…¬s, μk…¬s\|ms ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]¬s xqsª«sVxqsùxmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s N][LRigS zqsBJ xqsöLiμj…xqsWò |ms®μô…ª«sVVÍÞ FsLizms²T…J ƒ«sVxmsLizmsLiÀÁ xqsª«sVxqsù xmsLjixtsQäLjiLiÂ¿Á[LiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬sxqsª«sWμ³yƒ«s„sV¿yèLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS NRPVÌÁä¿RÁLýRi ($T>∑‘ê 2˝À)

bÕ]X¯ó<äΔ |üqT\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áy√ s¡M+<äsY¬s&ç¶15 dü÷Á‘ê\ neT\T düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫q ø£ …ø£ºsY ]J«

{≤´+ø˘ã+&éô|’ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí $Á>∑Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó\T

n]Œ+∫q nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ

C≤rj·T C…+&Ü |ü≥Tº≈£îqï eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏

ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì \j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹ y˚~ø£ô|’

ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq

eTs¡Œ*¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î #˚j·T÷‘·q+~+

#˚+<äT≈£î ‘êqT nìïy˚fi≤˝≤¢ dæ<äΔ+>± ñ+{≤qì, >∑Ts¡Te⁄\qT $<ë´s¡Tú\T

>ös¡$+#ê\ì #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤e÷‘·T´\T >∑&É¶+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì dæ]|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ˝À¢ »]–Hê >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTKń‹~∏>±

Vü‰»¬s’ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰*#êÃs¡T. >∑‘·+˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ düe÷q+>± #˚ùdyês¡eTì, >∑Ts¡Te⁄≈£î

$T∫Ãq <Ó’e+ Ò<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|ü‹ Ç+{À¢ ne÷àsTT #·~$‘˚

≈£î≥T+ãeT+‘ê $<ëé+‘·T Òqì, n+<äTø√dü+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n&É|æ\¢\

#·<äTe⁄|ü≥¢ ìs¡¢ø£å + #˚j·Tsê<äì dü÷∫+#ês¡T. #·~$+#· Òì jÓT&É\ ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüTø=ùdÔ yê] #·<äTe⁄ø£j˚T´ Ks¡TÃ\qT |üP]Ô>± uÛÑ]kÕÔeTì Äj·Tq

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø n+>∑Héyê&ûqT+∫ Ç+≥sY,&ûÁ^ $<ä´qT

ñ∫‘·+>± n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. |ü≥ºD≤\ e÷~]>± õ˝≤¢ Àì Á|ü‹

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À yÓ÷&É Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚dæ Ä+>∑¢ $<ä

n+~kÕÔeTì, n+<äTø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ 3ø√≥¢ 20\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡T #˚dæ+<äì, ‘·«s¡ À yê{Ïì ìsêàD≤\T |üP]ÔeTì ù|s=ÿHês¡T.

dæ]|ü⁄s¡+ e÷J eTTKéT+Á‹ #ÓHêï¬s&ç¶ »qàdüΔ\eTì áÁ>±eT+ô|’ Á|ü‘˚ ø£

<äèwæº kÕ~ÛkÕÔeTì, nìïs¡ø±\T n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤qì $e]+#ês¡T.. õ˝≤¢ À Á|ü‹ bÕsƒêXÊ˝À¢ $<ë´s¡TΔ\≈£î

Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü n<äq|ü⁄ >∑<äT\T, Á|üVü≤Ø>√&É, eT÷Á‘·XÊ\\T,

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡ + ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. eT+∫ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫ ñqï‘· #·<äe⁄\T #·<äTe⁄ Òì ($T>∑‘ê 2˝À)

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î

n+&É>± ñ+{≤+$<ä ‘√ bÕ≥T e÷qe‘ê $\Te\T n\es¡TÃø√yê*

n]úø££ Çã“+<äT\THêï $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· $<ä q+~kÕÔ+

dæ]|ü⁄s¡+ Á>±eT+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ nìï edü‘·T\T ø£*ŒkÕÔ+

>∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+˝À eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 6, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î n+&É>± ñ+{≤+

$<ë´s¡TΔ\T+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£sêyê\ì ù|s=ÿq&É+‘√ u≤s¡Z$ nH˚

$<ë´]Δ |ü<√‘·s¡>∑‹˝À 550 kÕ~Û+∫ #·<äTe Òì |ü]dæ›‹ ñ+<äq&É≥+‘√

yÓ+≥H˚ eT+Á‹ ‘·eT #·<äTe⁄ø√dü+ nìï Ks¡TÃ\T uÛÑ]kÕÔqì düuÛ≤eTTK+>±

eT+Á‹ es¡T´\T Vü‰MT Ç#êÃs¡T.Ç+ø± ˙˝≤+{Ï $<ë´s¡TΔ\T+fÒ H˚s¡T>±

‘·q≈£î ø£\Tyê\ì ù|s=ÿHês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À \øå±à¬s&ç¶, Á|ü‘ê|t¬s&ç¶,

ø£ècÕí¬s&ç¶, nXÀø¬s&ç¶, X¯+ø£s¡j·T´>ö&é, qπ>wt, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]

sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‹ Vü‰MTô|’ |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡¸+

$<ë´s¡TΔ\ #·<äTe⁄ø√dü+ Ks¡TÃ\ uÛÑ]kÕÔeTì eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY Vü‰MT

Çe«&É+ |ü≥¢+ eT+&É\+˝À |ü\Te⁄s¡T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ù|<ä\ |ü≥¢

eT+Á‹ #·÷|æq n_Ûe÷q+ m+‘√ dü+‘√wü<ëj·Tø£eTì, õ˝≤¢

n_Ûeè~Δ|ü≥¢ eT+Á‹ ÁX¯<ä› ø£qãs¡#·&É+ô|’ yês¡T nq+<ä e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Äj·Tq |ü<ä$ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq ø±\+ qT+∫ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T

rs¡Tô|’ n~Ûø±s¡T\qT m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT Äsê rj·T&É+ |ü≥¢ yês¡T ÄX¯Ãs¡ +

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<äΔ |üqT\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPÎØùßÓáƒ«sgRiLì, »yLi²R…WLRiV ª«sVLi²R…ÌÁLi „dslL<i[QÉíÓÁxmsÖýÁ, @ÍýØxmspLìúgSª«sWÌÁ ƒ«sVLi²T… NSÌÁLýRiV »R½ª«sV úgSª«sWÌÁÍÜ[ \®²…Qû®ƒs[ÒÁÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[aRPVúË³ÏÁxmsLSèÌÁ¬s N][LSLRiV. gRiLi²U…²`… ª«sVLi²R…ÌÁ ÀÁƒ«sõ ª«sÍØ*Lì úgSª«sVLiÍÜ[\®²…Qû®ƒs[ÑÁ ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…WÌÁLiÈÁW @Ë³ÏÁùLójiLi¿yLRiV. |ms®μô…ª«sVVÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLigSÒÁxmspLì úgSª«sVLi ƒ«sVLi²T… NSÌÁLRiV ª«sWÉýØ²R…V»R½W »R½ª«sV úgSª«sW¬sNTP N]»R½ò\®²…Qû®ƒs[ÒÁ»][FyÈÁV NRPÌÁ*LïRiVƒ«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s zqsBJ ƒ«sV N][LSLRiV.Â¿Á[®ªsÎýÏÁ ª«sVLi²R…ÌÁLi AÌÁWLRiV úgSª«sVLi ƒ«sVLi²T… ÕdÁª«sV¸R…Vù ª«sWÉýØ²R…V»R½W»R½ª«sV úgSª«sVLiÍÜ[¬s zms|¤¦¦¦¿`Ázqs ÍÜ[ ²yNíRPLRiV»][FyÈÁV B»R½LRi zqs‡Á÷Liμj… ¬s®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬s¸R…V„sVLi¿yÌÁ¬s N][LRigS BLiμR…VNRPV ÑÁÍýØ \®ªsμR…ù @μ³j…NSLji®ªsLiNRPÈÁxms¼½ xqsª«sWμ ³yƒ«s„sVxqsWò N]»R½ò ²yNíRPQLýRi ¬s¸R…Wª«sVNSÌÁVÇÁLRiVgRiV»R½Vƒyõ¸R…V¬s ªyLRiLiÍÜ[gS ²yNíRPQLýRiƒ«sV ¬s¸R…V„sVryòª«sV¬s,

@®μ…[„sμ³R…LigS zms|¤¦¦¦¿`Ázqs 24 gRiLiÈÁÌÁV xms¬sÂ¿Á[}qsÍØ ¿RÁWryòƒ«s¬s ¥¦¦¦„dsVB¿yèLRiV. μ³yLRiWLì ª«sVLi²R…ÌÁLi ƒygRixqsª«sVVLiμR…Lì ƒ«sVLi²T… ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sWÒÁDFyμR…ùQORPVÌÁV ª«sVÖýÁÆØLêRiVƒ±s ª«sWÉýØ²R…V»R½W zms|¤¦¦¦¿`Ázqs ª«sVVLiμR…V ª«sVVLRiVNTPNSÌÁVª«sƒ«sV ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁVgS aRPVúË³ÏÁLiÂ¿Á[¸R…VNRPF¡ª«sÈÁLi»][, úxmsÇÁÌÁV ¼d½úª«sxqsª«sVxqsùÌÁ®ƒsμR…VLRiVNRPVLiÈÁVƒyõLRi¬s @®μ…[„sμ³R…LigS ²yNíRPLýRiV 3 gRiLiÈÁÌÁZNP[zms|¤¦¦¦¿`Ázqs NTP »yÎÏÁLi®ªs[zqs ®ªs×ýÁF¡»R½VƒyõLRi¬s zmsLSùμR…V Â¿Á[aSLRiV. BLiμR…VNRPV²T…FsLi|¤¦¦¦¿`ÁJ xqsöLiμj…xqsWò ²yNíRPLRiVƒ«sV LSú¼½®ªs[ÎÏÁÍÜ[ NRPW²y @LiμR…VËØÈÁVÍÜ[DLi®²…[„sμ³R…LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØƒ«s¬s ¥¦¦¦„dsV B¿yèLRiV. úgSª«sVLiÍÜ[@¼½ryLRi, ª«sVÛÍÁ[Lji¸R…W, ®²…LigRiWù ªyùμ³R…VÌÁV úxmsË³ÏÁÌÁNRPVLi²y ¿RÁW}qsLiμR…VNRPV\®ªsμR…ù ‡ÁXLiμ³yÌÁƒ«sV xmsLizmsryòƒ«sƒ«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVLRiöÖýÁ ª«sVLi²R…ÌÁLiN]»ýyxmspLìÍÜ[ @xqsLixmspLjiògS Dƒ«sõ @LigRiƒ± ªy²U… Ë³ÏÁª«sƒy¬sNTP ¬sμ³R…VÌÁVª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[zqs xmspLjiò Â¿Á[LiVVryòƒ«s¬s ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ zqsBJ INRP NSÌÁLì@²T…gjiƒ«s úxmsaRPõNRPV xqsª«sWμ³yƒ«s„sV¿yèLRiV. NSÌÁLýRiV @²T…gjiƒ«s ¿][ÈýÁ zqszqs L][²ýR…V,B»R½¸R…V L][²ýR…ƒ«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ úxms¼½FyμR…ƒ«sÌÁV xmsLixms²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s¾»½ÖÁFyLRiV. NRPVÌÁä¿RÁLýRi ª«sVLi²R…ÌÁLi xmnsVßØxmspLì úgSª«sW¬sNTPúgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ Ë³ÏÁª«sƒ«sLi ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…WÌÁLiÈÁW A úgSª«sW¬sNTPÂ¿ÁLiμj…ƒ«s »R½VNSLSLi N][LRigS xqsöLiμj…xqsWò A¸R…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVLiÇÁÚLRiVÂ¿Á[ryòƒ«s¬s ¥¦¦¦„dsV B¿yèLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS ®ªsVVLiVVƒyËØμ`… ª«sVLi²R…ÌÁLi®ªsW»R½VäxmsÖýÁ úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ Ë³ÏÁª«sƒ«sLi xmspLRiòLiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP »R½ÌÁVxmsoÌÁV,NTPÉÓÁNUPÌÁV ÕÁgjiLi¿RÁN][ª«s²R…Li»][ μy¬s¬s ªy²R…ÈÁLiÛÍÁ[μR…¬s, BLiμR…VÍÜ[ @ryLi{mnsVNRPNSLRiùúNRPª«sWÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒyõ¸R…V¬s A úgSª«sW¬sNTP Â¿ÁLiμ j…ƒ«s„sÇÁ¸º…VNRPVª«sWLì zmsLSùμ R…V Â¿Á[¸R…VgS μ k…¬s\|ms ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s zqsBJ ¾»½ÖÁFyLRiV. úgSª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ\|ms ª«sÀÁèƒ«szmsLSùμR…VÌÁ\|ms NRPW²y ¿RÁLRiù ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T…FsLi|¤¦¦¦¿`Á ®ªsLiNRPÈÁxms¼½, ALì²R…‡ýÁVùFs£qs Fs£qsÇÁÇÁgRiμk…aRP*LìlLi²ïT…, ²T…zmsJ ƒy¸R…VN`P,ALì²R…‡ýÁVùFs£qs BB $¬sªy£qslLi²ïT… B»R½LRi@μj…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

yÓTÆHê]{°\ ]Cπs«wüHé |üP]Ô #˚j·T+&ç

NRPÖÁöLiÂ¿Á[ ¬sLRiVμ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁNRPV FsLi»R½ ª«sVLiμj…NTP DFyμ³j…@ª«sNSaSÌÁV NRPÖÁöxqsVòƒyõL][ ¾»½ÌÁFyÌÁ¬s, @ÍØlgi[ LSÒÁª±s ¸R…VVª«s NTPLRißØÌÁVNSLRiùúNRPª«sVLi μy*LS ®ªsVV»R½òLi ÌÁÕôÁμyLRiVÍýÜ[ \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁNRPV NRPÌÁöxqsVòƒ«sõúFyμ³yƒ«sù»R½ƒ«sV ¾»½ÌÁFyÌÁ¬s ÑÁÍýØ DFyμ³j… NRPÌÁöƒy aSÅÁ @μ³j…NSLjiNTP¾»½ÖÁFyLRiV . „dsLRiLi»y ªyLRiLi L][ÇÁÍýÜ[gS ¬s®ªs[μj…NRPÌÁƒ«sV ÑÁÍýØ \®ªsVƒyLjiÉÔÁxqsLiZOP[Qª«sV aSÆØμ³j…NSLjiNTP @Liμj…Li¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` A®μ…[bPLi¿yLRiV . ¸R…VVª«s ÇÁƒ«sxqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÍÜ[ gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLiÌÁ 171 ª«sVLiμj…NTP „s„sμ³R… xms´R…NSÌÁV@Liμj…LiÀÁƒ«s ªyÉÓÁÍÜ[ 51 (33%) ª«sVLiμj… \®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁNRPV @Liμj…LiÀÁƒ«sÈýÁV ÑÁÍýØ¸R…VVª«sÇÁƒ«s xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ @μ³j…NSLji xqs»R½ùƒy¸R…Vßá lLi²ïT… NRPÛÍÁNíRPL` NRPV„sª«sLjiLi¿yLRiV. ÛÇÁ.Fsƒ±s.Fsƒ±s.¸R…VV.ALì.FsLi. gRiX¥¦¦¦ ¬sLSøßá xms´R…NRPLiÍÜ[ gRi»R½xqsLiª«s»R½=LRiLi 13592 ª«sVLiμ j…NTP ª«sVLiÇÁÚLRiV NSgS 2071 ª«sVLiμ j…\®ªsVƒyLjiÉÔÁÌÁV (15.24%) ª«sVLiÇÁÚ\lLiƒ«sÈýÁV zms.²T… .LSª«sWLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV .sxqsª«sW®ªs[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiV NS¬s xmsaRPV xqsLiª«sLóRiNRP, ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLizqs,|¤¦¦¦¿`ÁFsLi²T…Fs, {mnsxtsQLki£qs, xmsLjiúaRPª«sVÌÁ aSÅÁÌÁ @μ³j…NSLRiVÌÁNRPV ®ªsV®ªsWÌÁV ÇØLkiÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` ÑÁÍýØ \®ªsVƒyLjiÉÔÁ xqsLiZOP[Qª«sV aSÆØ @μ³j…NSLji ƒ«sWL` uyƒ«sªyÇÞ ÆØƒ±sƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @μR…ƒ«sxmso ÛÇÁzqs lLi[ÆØLSßÓá,ÑÁÍýØ lLi®ªsƒ«sWù @μ³j…NSLji ª«sVμR…ƒ±s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s LSª«so FyÍæÜƒyõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): \|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… 27ª«s ÇØ¼d½¸R…V®ƒs[ú»R½μyƒ«s xmsO]Q»R½=ª«sLi xqsLiμR…LRi÷éLigS ÑÁÍýØ @Liμ³R…»R½* ¬sªyLRißá xqsLixqós\|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ªyLji Aμ³R…*LRiùLiÍÜ[C ®ƒsÌÁ7ƒ«s xqsL][ÑÁ¬s NRPLiÉÓÁ AxqsVxmsú¼½A²T…ÉÜ[Lji¸R…VLiÍÜ[®ƒs[ú»R½ μyƒ«sLi Â¿Á[zqsƒ«s NRPVÈÁVLi‡Á xqsË³ÏÁVùÌÁƒ«sV LSxtísQû \®ªsμR…ù,AL][gRiù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ N]Liú²R…V ª«sVVLRi×Á ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s, g_LRi„sLi¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁVÑÁÍýØ @Liμ³R…»R½* ¬sªyLRißá xqsLixqós úF~úgSª±sV ®ªs[V®ƒs[ÇÁL` ²y.LRi„dsLiμR…L` g_²`… INRPúxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. C ®ƒsÌÁ 8ƒ« @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s LSùÖdÁ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSùÖdÁ¬s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` LjiÒÁ*úFyLRiLiÕ³ÁryòLRi¬s, 8ƒ«s DμR…¸R…VLi 9.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ‡ÁÌÁäLi}m ÉÞ FsÌýÁª«sVø®μ…[ªyÌÁ¸R…VLi ƒ«sVLi²T… úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV.NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ zqsNTPLiúμR…ËØμ`… FsLi.zms @LiÇÁƒ±s NRPVª«sWL` ¸R…WμR…ª±s, Azqs£mnsƒ«sgRiL` FsLi.FsÍÞ.Fs. „sLSxqs»`½ LRixqsWÍÞ ÆØƒ±s FyÍæÜLiÉØLRi¬s A¸R…Vƒ«s AúxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV .

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

27q HÁ‘·<ë‘·\≈£î eT+Á‹ düHêàq+

Çø£ ;y√{Ï |ü<äΔä›‹˝À s√&ÉT¢ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsflÿ◊¡NS, ˙xmsflÿ◊¡ZNP[ªRΩLRi¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡©´sV ©yÃ¡VgRiV ¤Õ¡[©˝´sVgS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qs xms˙NTP∏R∂VNRPV˙¤À¡[NRPVÃ¡V Æ™s[xqsWÚ ALì@Li≤`∂’d¡ aS≈¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ L][≤˝R∂ ≠sxqsÚLRifl·NRPV ’d¡™Ø[…‘¡c,{ms{ms{ms ≠sμ≥y©yÆ©s[ı @©´sVxqsLjiLiøR¡©´sVLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV A aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+Fs{qsˆ zqsLigì DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. BNRP ™´sVVLiμR∂V ˙xmsμ≥y©´s xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÕ˝‹[¿¡©´sı¿¡©´sı ™´sWLÊSÃ¡V ªRΩxmsˆ ©yÃ¡VgRiV ¤Õ¡[©±sÃ˝¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@©´sV™´sVºΩLiøR¡LRiV. ryLiZNP[ºΩNRPLigS @©´sVNRPWÃ¡ªRΩÃ¡ª][Fy»¡Vc ALÛjiNRPLigSÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRPLigS DLiÆ≤∂[ ©yÃ¡VgRiV ¤Õ¡[©˝´s L][≤ÔR∂V ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡©´sV {ms{ms{ms ≠sμ≥y©´sLiNTPLiÆμ∂[ ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©yÃ¡VgRiV ¤Õ¡[©˝´sVgS @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V¨s xms©´sVÃ¡©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ALì@Li≤`∂’d¡ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡©´sV ©yÃ¡VgRiV ¤Õ¡[©˝´sVgS @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li¤…¡[ À≥ÿLkigS ¨sμ≥R∂VÃ¡V @™´sxqsLRiLi @™´soªy∏R∂V¨s, C aS≈¡NRPVZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ ¡Æ≤Í∂…fi μk∂¨sZNP[ xqsLjiF°ªRΩVLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\≈£î

s¡÷.¬s+&ÉT ø√≥T¢ eT+ps¡T: myÓTà Ò y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 33 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD≤ìøÏ sêJyé $<ë´ $TwüHé <ë«sê s¡÷.¬s+&ÉT ø√≥T¢

eT+p¬s’q≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ myÓTà Ò øÏ#·Ãqï>±] \øå±à¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ø°düs¡ eT+&É\+˝Àì #˚sê´˝Ÿ, nVü≤eTà<é>∑÷&É, <äe÷àsTT>∑÷&É

Á>±e÷˝À¢ ˇø√ÿ >∑~ eT+p¬s’+<äHêïs¡T. |òüT{ŸπødüsY eT+&É\+zì

∫qï#Ós¡¢|ü*¢, yÓTÆdüeTà>∑T≥¢, dü<ë‘·*>∑÷&É, |òæsê®~>∑÷&É, ø£eT˝≤q>∑sY,

y˚T&ç|ü*¢, Hê¬s|ü*¢, á&Éã÷¢´mdt ø±\˙, y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

|òüTHé|üPsY‘·+&Ü, düT‘ê]>∑÷&É, ãsêàJ>∑÷&É, XÊMTsYù|≥ eT+&É\+˝À

;CÒÄsYq>∑sY, <˚y˚+<äsYq>∑sY, »eVü≤sYq>∑sY, ‘·Ts¡ÿ|ü*¢, ˝≤˝Ÿ>∑&ç

eT˝ø˘ù|≥, πøXÊ«|üPsY Á>±e÷˝À¢ì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T

ì]àdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

|ü\Te⁄s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT

|òüTq+>± düHêàì+∫q≥T¢ m+áy√ \øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T

$<ä´‘√bÕ≥T düe÷» ùde≈£î bÕ≥T|ü&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ñ‘·ÔeT

bÂs¡T\T>± r]Ã~<ë›\Hêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé C≤¬ø{Ÿ

eT Ò¢wt, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <äVü≤q+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): &Ûçç©¢˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’

b˛©düT\T »]|æq ˝≤Øƒ#ê]®ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q Ä

bÕØº H˚‘·\T K+&ç+#ês¡T. ˝≤Øƒ#ê]®ì ìs¡dædü÷Ô

ãT<Ûäyês¡+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ;CÒ|” eT+&É\ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

\ø£åàDY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹j·TT‘·+>± Bø£å #˚düTÔ+fÒ

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ b˛©düT\‘√ ˝≤Øƒ#ê]® »]|æ+∫+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘·eT &çe÷+&É¢ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|ü<Ûëì

Ç+{Ïì eTT≥º&ç+#·&É+˝À ‘·ù|ŒeTT+<äì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. ø=+‘·eT+~ kÕ«s¡ú|üs¡T\ e\¢ ‘Ó\+>±D

Ä\dü eTe⁄‘√+<äì nHêïs¡T. ;CÒ|” e Ò¢ ‘Ó\+>±D

sêh+ kÕ<ÛäéTì ù|s=ÿHêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢

πø+Á<ä+˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·TeTì,

yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.

;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü&ÉT eT÷&ÉT sêÁcÕº\T Ç∫Ãq |òüTq‘· ‘·eT bÕØºπø #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒ|” y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤<Ûä ≈£åî&ÉT

q]‡+>∑sêe⁄, eT+&É\ »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø eTùV≤+<äsY, ;M øÏwüHésêe⁄, ns¡T®Héu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

|òüTq+>± ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131

&ç$»Hé˝Àì |ü<äàq>∑sY ù|òCŸ 2 ˝Àì yÓTVü≤sY kÕsTT $<ë´ìπø‘·Hé

bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á s√E &Üø£ºsY

düπs«|ü*¢ sê<Ûäø£èwüíHé |ü⁄{Ïºq s√EH˚ eTq+ {°#·sY‡&˚ y˚&ÉTø£\qT

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤+. Ç+ø± ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± ñ+&ç |ü≥Tº<ä\‘√ sêh|ü‹>±

m<ä>∑&É+ πøe\+ sê<Ûäø£èwüíHé≈£î <ä≈£îÿ‘·T+~. Ç+ø± <Ó’e düe÷qT&ÉT

m<äTs¡T>± kÕøå±‘·ÿ]+#·T |üs¡ÁãVü≤à >∑Ts¡Te⁄. n+<äTπø ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ‘·sê«‘·

kÕúq+ >∑Ts¡Te⁄≈£î <äøÏÿ+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T _&É¶≈£î »qàìùdÔ >∑Ts¡Te⁄ Ä

»qàqT kÕs¡úø£+ #˚kÕÔ&ÉT. C≤‹ ìsêàD+˝À ñbÕ<Ûë´j·TTì bÕÁ‘·

ø°\ø£yÓTÆq~. ‘·q uÛÀ<äq <ë«sê $<ë´s¡Tú\qT qT+∫ bÂs¡T\T>± r]Ã~~›

uÛÑ$wü´‘Y≈£î ‘√&É¶≥+‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ìs¡«Væ≤+#˚ bÕÁ‘· yÓ\ø£≥º˝Òì~.

$<ë´s¡Tú\˝À C≤„Hêìï ô|+bı+~∫ yê]øÏ ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>±

r]Ã~<ä›≥+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wækÕÔ&ÉT. >∑Ts¡T•wü´

dü+ã+<ÛëìøÏ >∑Ts¡Te⁄ |ü≥¢ •wüß´\≈£î >∑\ uÛÑøÏÔøÏ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝Àì

ñbÕ<Ûë´qyÓTÆq ns¡TDÏ eè‘êÔ+‘·+ ˇø£ ì<äs¡ÙeTì #Ó|üŒe#·TÃ. n+<äTπø

>∑Ts¡TÁãVü≤à, >∑Ts¡T$wüßí, >∑Ts¡T<˚y√ eTùV≤X¯«s¡, >∑Ts¡TkÕø£å‘Y |üs¡ÁãVü≤à

‘·düà‘˚ >∑Ts¡Ty˚qeTVü≤: nì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü]ÿ˝Ÿ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

uÛ≤düÿs¡sêE, $»j·T, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T πsKqT Á|ü‘˚´ø£+>±

n_Ûq+~+#ês¡T. Ç+ø± düTπswt, n|üŒÁ˝≤E, πsDTø£, #Ó’‘·q´, Á|ükÕ<é,

<˚$Á|ükÕ<é, düs√C≤¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY, ˝≤eD´, &ç.düTu≤“sêe⁄,

m+.u≤\j·T´, X‚cÕÁ~sêE, s¡õ‘·s¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª#·<äTe⁄ô|’ ÄdüøÏÔ ø£\π>˝≤ $<ëúÀ<Ûäq #˚j·÷*μ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

129e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì kÕsTT u≤u≤q>∑sY Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

yÓ’mkÕ‡sY d”|” j·T÷‘Y ø£˙«qsY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+ &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt¬s&ç¶ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± bÕsƒ¡XÊ\≈£î e#êÃs¡T.

Äj·Tq Ä<Ûä«s¡´+˝À dü÷sês¡+ ø±\˙ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T,

kÕsTTu≤u≤q>∑sY, n|ü⁄s¡÷|üø±\˙, n\÷¢] d”‘êsêeTsêE q>∑sY, ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\T $#˚ÃkÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düTπswt¬s&ç¶

e∫Ãq yês¡+<ä]øÏ XÊ\«\T ø£|æŒ, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± nø√ºãsY 5qT ñbÕ<Ûë´j·TT\ ~H√‘·‡e+

»s¡T|ü⁄ø=qï Ç+&çj·÷˝À e÷Á‘·+ &Ü.düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé »qà~qyÓTÆq

ôdô|º+ãsY 5qT {°#·sY‡&˚>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. neTàˇ&ç

|æ\¢\≈£î yÓTT<ä{Ï ã&ç n+{≤s¡T. ã&ç˝Àì |æ\¢\+<ä]ì kı+‘· |æ\¢˝≤¢

#·÷dü÷Ô yê]øÏ $<ë´ãT<äTΔ\T #Óù|Œ >∑Ts¡Te⁄ ã&ç, uÛ≤$bÂs¡T\ J$‘ê\qT

r]Ã~<˚› |ü$Á‘·yÓTÆq >∑T&ç. neTà˝≤ ns¡Δ+ #˚düT≈£îì, |æ\¢\T eTqdüT‡

‘Ó\TdüT≈£îì yê]øÏ #·<äTe⁄ô|’ ÄdüøÏÔ ø£*π>˝≤ $<ëúÛÀ<äq #˚j·÷\ì

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~$ &Üø£ºs¡T¢, ø£˝…ø£ºs¡T¢ ˝≤j·Ts¡T¢

nsTTqyês¡T #ê˝≤ eT+~ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ës¡eTà,

nqTsê<Ûä, y˚<äÁo, m.$»j·T, m.$»j·T ≈£îe÷], j·TT.uÛ≤>∑´, eT+E\,

m\¢j·T´, MTkÕ\ ¬s&ç¶, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, q¬s+<äsY ¬s&ç¶, ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

MTùde πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À u∫|ü*¢

$˝ÒCŸ õ‘ê|òæsY <äs¡Z ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\≈£î kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, e÷J myÓTà©‡

ø±kÕì C≤„H˚X¯«sY sêe⁄ 20 \ø£å\ Á>±eT

|ü+#êsTT‹ ì<ÛäT\‘√ u≤‘Ys¡÷yéTqT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äsêZ≈£î #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+~

nì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£$T{°

n<Ûä´≈£åî\T düj·T´<é ø£*˝Ÿñ˝≤¢, düj·T´<é dü©+,

∫q+– yÓ+ø£fÒX¯+, Hêπ>XŸ #ê], sêeTT>ö&é,

Mπs+<äsY¬s&ç¶, sêeTT, Áoìyêdt, sêCÒwt


<äsêZ ñ‘·‡yê˝À¢

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À HêC≤+ù|{Ÿ sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ˝À 65e q+ãsY _*¶+>¥˝À MT ùdyê

πø+Á<ä+ ôd+≥sY≈£î eTTK´ n‹~Û>± kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ Áo ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ãT»+>∑sêe⁄ MTùdyê πø+Á<ëìï ìs¡«Væ≤düTÔ Hêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+<äs¡T Bìï n<äèwüº+>± uÛ≤$+∫

düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+.sêeTT>ö&é, e÷J düs¡Œ+#Y Hêπ>wt#ê], sêCÒwt, sêeTT, @qT>∑T\

Áoø±+‘Y¬s&ç¶, ôd’<ä|üŒ, sê+u≤ãT, <äX¯s¡‘Y, ˝≤\j·T´, ÇeT+∫, Hêπ>X¯«s

¡sêe⁄, Ä~\ø°Î, Hêj·TT&ÉT, ÁoqT, eT+>∑fi¯, yêdüT bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’

ø±s=Œπs≥sY ¬πø.»>∑Hé |üs¡´≥q

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): 126e &ç$»Hé |ü]~Û˝À >∑\

•yêq>∑sY q+<äT kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ á s√E ø±s=Œπs≥sY |üs¡´{Ï+∫

kÕúì≈£î\q&ç– düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√yê\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

eTTK´+>± eT+∫ ˙{Ï düeTdü´qT kÕúì≈£î\T ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé >±]ÿ

‘Ó*|æHês¡T. á $wüj·TyÓTÆ yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· »\eT+&É* &ûJm+

s¡+>±sêe⁄qT |æ*|æ+∫ ‘·ø£åDy˚T Á|ü‹bÕ<äq\T #˚sTT+∫, ô|’|t˝…’q¢qT

y˚sTT+#·eTì n~Ûø±]øÏ ‘Ó*|æHê&ÉT. n˝≤π> XÊìfÒwüHé dæã“+~Û‘√

ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé Áb˛Á>±yéT @sêŒ≥T #˚dæ, @|ü⁄>± ô|]–q |æ∫Ã yÓTTø£ÿ\qT

n+‘ê rdæy˚sTT+#ês¡T. n˝≤π> ˝Òì ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ n+&ÉsY Á>ö+&é

Á&Ó’H˚J\T y˚sTTkÕÔqì, ø±s=Œπs≥sY Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À eTq≈£î edüTÔ+<äqT≈£îqï (ÄsY@yÓ’)

|òü+&é ø±´ì‡˝Ÿ ø±e&É+ e\q Ç|ü⁄Œ&ÉT <äX¯\yê]>± n_Ûeè~Δ |üqT\T

#˚|ü&ÉT‘·THêïeTì nHêïs¡T. n˝≤π> mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq yê>±ΔHê\ y˚Ts¡≈£î

nìï |üqT\T |üP]Ô #˚sTTkÕÔqì ø±s=Œπs≥sY ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T s¡‘˚ïX¯«sY, Á|üB|t Äq+<é, m+.áX¯«sY, k˛qT, |ü<äà,

eTdü÷<é, XÊìfÒwüHé qMHé, esYÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY uÛ≤düÿsY, Á|ükÕ<ésêe⁄ ‘·~‘·s¡

ãdæÔ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+~μ

#˚˚yÓfi¯¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

$<ë´s¡Tú\≈£î nqT>∑TD+>± Á|üuÛÑT‘·«

ø£fi≤XÊ\˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì Ç+≥sYuÀs¡T¶ ÁbÕ+rj·T

|üs¡ý˚ø£åD≤~Ûø±] _. Á|ü‘ê|t

‘Ó*bÕs¡T. ãT<ÛäXÊs¡+ #˚yÓfi¯¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\˝À dü<äTbÕj·÷\T m˝≤

ñHêïj·Tì ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ

e#êÃs¡T. ádü+<äs¡“¤+>¥ mHéd”d”

$<ë´s¡Tú\T >ös¡e e+<äq+‘√

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡ ø£fi≤XÊ\

Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæ ldüs¡dü«r<˚$øÏ

|üP»\T #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ 485 pìj·TsY ø£fi≤XÊ\T

ñHêïj·Tì n+<äT˝À 28 Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·Ô+ 98y˚\

eT+~ $<ë´s¡Tú\T á @&Ü~ õ˝≤¢˝Àì

ø£XÊXÊ\\˝À nuÛÑ´s¡Tú\T>± ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\˝À $<ë´s¡Tú\ dü+K´≈£î

nqT>∑TD+>± eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T Á|üuÛÑT‘·«+

ø£*|æ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

Ç+≥sY ÁbÕøÏºø£˝Ÿ |üØø£å˝À á @&Ü~ qT+&ç

»+_¢+>¥ |ü<ä›‹ì ìs¡«Væ≤düTÔïq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\qT ‘·ìF\T

#˚düTÔqï≥T¢ , áHÓ\ 25˝À>± á ‘·ìF\T |üP]Ô

#˚dæ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|üqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yÓTs¡T¬>’q

|òü*‘ê\ ø√dü+ n<Ûë´|ü≈£î\T $<ë´s¡Tú\≈£î

uÀ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À,

#·<äTe⁄˝À yÓqTø£ã&ç $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä›

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>±

eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ nqT≈£îqï düeTj·÷˝ÀH˚

bÕsƒê\qT |üP]Ô #˚dæ |üØø£å\≈£î $<ë´s¡Tú\qT

dæ<ä›+ #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+

ø£fi≤XÊ\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ÄVü‰¢<äø£s¡+>± #·ø£ÿ{Ï

yê‘êes¡D≤ìï @sêŒ≥T #˚dæ n<Ûë´|üø£

ãè+<ëìï n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á|æì‡bÕ˝Ÿ >öØX¯+ø£sY, n<Ûë´|ü≈£î\T s¡M+<äsY,

X‚cÕÁ~, X¯•πsK, dür|t, $Hêj·Tø˘¬s&ç¶, ø£fi≤XÊ\

dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\≈£î Á|üD≤[ø£#˚yÓfi¯¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À #˚|üfÒº |üqT

\≈£î dü+ã+~Û+∫ á HÓ\ 10 qT+∫ Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢

˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY nqTsê<Ûä ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT

s√E\T>± kÕúìø£ d”m˝Ÿ ÄØ‡ uÛÑeq+˝À f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î ìs¡«Væ≤

düTÔqï •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. &çôd+ãs¡T qT+∫ Á>±e÷\

yêØ>± u≤¢ø˘\qT ñsêŒ≥T #˚dæ ñbÕ~Û |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

250 mø£sê\ $d”Ôsêíìï ˇø£ u≤¢ø˘>± rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√

XÊMTsYù|≥, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): &Ûç©¢˝À »]–q ˝≤Øƒ#ê]®øÏ

ìs¡düq>± uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T sêJyé s¡Vü≤<ë]ô|’ ãT<Ûäyês¡+

u…’sƒêsTT+#ês¡T. düTe÷s¡T ns¡>∑+≥bÕ≥T »]–q á sêkÕÔs√ø√‘√

yêVü≤Hê\T ì*∫b˛j·÷sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh uÛ≤»bÕ ø±s¡´<ä]Ù

_.Áoìyêdt, ;CÒyÓ’m+ sêh ø±s¡és¡Z düuÛÑT´&ÉT áX¯«sY, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT

ñ<äjYT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+ ôdô|º+ãsY 6, 2012 5

Á|üdüTÔ‘· Áf…+&éqT ‘·fi¯ó≈£îÿeTì|æ+#˚ ≤...Ád”Ôì n+<ä+>± #·÷ù| <äTdüTÔ\ ˇø√ÿkÕ] mu…“≥Tº>± ø£ì|ækÕÔsTT.

X¯Øs¡+ dü]>±, n+<ä+>±, kÂø£s¡´+>± ñ+&É&É+˝À C≤¬ø{Ÿ\~

ø°\ø£bÕÁ‘· yê{ÏøÏ ˝≤+>¥ …’|òt Çe«&É+˝À rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T

ˇø£kÕ] ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ es¡≈£L Ns¡ À¢H˚ e÷´∫+>¥

C≤¬ø≥Tº edüTÔHêïsTT. ø±˙ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT e÷´∫+>¥ uÖ¢CŸ \ ø√dü+

yÓ‘·ø£&ÜìøÏ cÕ|ü⁄\˙ï ‹s¡>±*‡ edüTÔ+~. n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T ø±e*‡q

C≤¬ø{Ÿ \_ÛdüTÔ+~. dæ Ÿÿ Ns¡ ø√dü+ ‘Ó\¢{Ï dæ Ÿÿ qT+∫ e÷´∫+>¥

s¡+>∑T\ es¡≈£î nìï+{Ï y˚düTø√e#·TÃ. ø=‘·ÔNs¡ ø=qTø√ÿe&É+,

<ëìøÏ »‘·>± uÖ¢e⁄EqT m+#·T≈£îì..kÕ<ë>±H√, ãT≥º#˚‘·T\T ô|{Ïº

≈£î{Ïº+#·Tø√e&ÉyÓ÷. ˇø£|üŒ{Ï e÷≥. Ç|ü⁄Œ&ÉT uÖ¢E\÷ Ä<ÛäTìø£‘·≈£î

n<ä›+ |üfÒº$>± ñ+&Ü*‡+<˚. HÓ{Ÿ uÀ&ç+∫ ≈£î{Ïºq bı&Éyê{Ï #˚‘·T\T,

M|ü⁄ uÛ≤>∑+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+. uÛÑT»+ <ä>∑Zs¡ |ü{°º\T..Ç˝≤+{Ï

yÓ’$<Ûä +‘√ ≈£î{Ïº+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ne÷àsTT\T. Á|ü‘˚ ø£

dü+<äs¡“¤+˝À <Ûä]+#˚+<äT≈£î #·÷&É#·ø£ÿì bÕ‘· ‘·s¡Vü≤ uÖ¢E\ m+|æø£

#˚düTø=ì $+fÒCŸ ‘·s¡Vü≤ bı&Éyê{Ï #˚‘·T\‘√

yÓT]dæb˛‘·THêïs¡T.$_Ûqï+>± m+Áu≤sTT&ÉØ #˚dæq ø√¬s‡{Ÿ ã¢e⁄E\T ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ï ‘·s¡Vü≤H˚ n+≥THêïs¡T &çC…’qs¡T¢.

ø√+‘·ø±\+ ÁøÏ‘·+ $&ÉT<ä …’q kÕ‘Y ≈£LHé e÷|òtμ ˝À eTDÏø£≥Tº<ëø± bı&ÉT>±Z ñqï s¡$ø£\T <Ûä]+∫ Á|æj·÷ø±uÀÁbÕ

dü+<ä&ç #˚ùdÔ, yÓ÷Hêï eT<Ûä q $&ÉT<ä …’q Äs¡ø£åHé ˝À yÓqø£ düqïì ‘êfi¯fl‘√ yÓT]dæ+~ eTs√ q{Ï B|æø£, ˇø£ yÓqTø£

uÛ≤>∑y˚T ø±<äT..C≤¬ø{Ÿ eTT+<äT uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü $_Ûqï+>± ≈£î{Ïºq≥T¢ ø£ì|æùdÔH˚ á s√E˝À¢ kı>∑düT. n˝≤π> uÖ¢CŸ

&çC…’q¢ À ø°ôVA˝Ÿ yÓT&Éì m+|æø£ #˚düTø=ì bòÕ´wüHé y˚~ø£\ô|’ ‘·fi¯ó≈£îÿeT+≥THêïs¡T. &çC…’qs¡T¢. Çø£ yÓqTø£ uÛ≤>∑+ eTT&ç

y˚düT≈£îH˚ ≤ |ü{°º Ò¢ì ã¢e⁄E\T, s¡ø£s¡ø±\ |üPdü\‘√ r]Ã~~›q eHé c˛\¶sY ã¢e⁄E\T ‘êC≤ Áf…+&˚..m+ô|’sY …’Hé qT

ø£{Ÿ esYÿ #˚j·T+#·Tø√e&É+, uÛÑTC≤\≈£î Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq |üì‘·q+ e+{Ïe˙ï á s√E˝À¢ #·÷&É#·ø£ÿ>± ñ+{≤sTT. n˝≤+{Ï

&çC…’q¢qT bı+<ë\+fÒ..HÓ{Ÿ, yÓ …«{Ÿ, Áπø|t..e+{Ï eÁkÕÔ\qT Ns¡\≈£î ‘·–q≥T¢>± Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq s¡+>∑T˝À¢

m+#·Tø√yê\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. bòÕ´wüHé ì|ü⁄DT\T.

bÕ\˝À ø£Hêï |ü⁄\¢{Ï ô|s¡T>∑T˝À

ø±´*¸j·T+ XÊ‘·+ m≈£îÿe. ˇø£ ø£|ü⁄Œ

ô|s¡T>∑T ˝À 370,+ ø±*¸j·T+

ñ+≥T+~. ô|s¡T>∑T˝À $≥$THé _.

bÕdüŒ¤s¡dt, b˛{≤wæj·T+,

e÷+düø£è‘·TÔ\T dü+eè~Δ>± ñ+{≤sTT.

|ü⁄\¢ ô|s¡T>∑T ns¡{Ï|ü+&ÉT‘√ ø£*|æ

‹+fÒ ø£&ÉT|ü⁄˝À eT+≥ ‘·>∑TZ‘·T+~.

ø±*¸j·T+ eTq˝À ñ‘ê‡Vü≤ìï ô|+#˚

q÷´s√|üP{≤Hé‡$T≥sY‡qT ñ‘·Œ‹Ô

#˚düTÔ+~. ø±ã{Ïº m+‘· m≈£îÿe>±

$ìjÓ÷–ùdÔ n+‘· #·Ts¡T≈£î>±

ñ+&=#·TÃ. bı≥º#·÷≥÷º

ø=e⁄«..ô|s¡T>∑T‘√ ‘·>∑TZ ø=+‘·eT+~øÏ

ô|s¡T>∑T m+‘· m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–ùdÔ

n+‘· #·Ts¡T≈£î>± ñ+&=#·TÃ. bı≥º#·T≥÷º ø=e⁄«..ô|s¡T>∑T‘√ ‘·>∑TZ ø=+‘·eT+<äøÏ ø£eTàì ô|s¡T>∑T Òì<˚ uÛÀ»q+

dü+|üPs¡í+ nsTTq≥Tº nì|æ+#·<äT. Áø£eT+ ‘·|üŒì á ô|s¡T>∑T yê&Éø£y˚T ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ uÛÒôw’q e÷s¡Z+. ô|s¡T>∑TøÏ

X¯Øs¡ JeÁøÏj·T\ì #·Ts¡T>±Z ñ+#˚ X¯øÏÔ ñ+<äì Ä<Ûä j·THê˝À¢ ‘˚*+~. s√E˝À eT÷&ÉT |üP{≤¢ ô|s¡T>∑T ‹H˚yês¡T.

X¯Øs¡+˝À ù|s¡Tø=qï ø=e⁄« ì\«\ì neyÓ’ XÊ‘êìøÏô|’>± ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ neø±XÊ\THêïsTT. n+‘˚ø±<äT, bı≥º

#·T≥÷º ñ+&˚ ø=e⁄«ì mquÛ…’ XÊ‘·+ ‘·–Z+∫ Hêp>±Z ñ+&˚+<äT≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. n+<äTπø ô|s¡T>∑T yê&Éø±ìï

ô|+#·+&ç.

|æ\¢\≈£î nqï+ ô|≥º&É+ z Á|üVü≤düq+>± ñ+{À+<ë..?eTT+<äT>± |æ\¢*ï {°M eT+<äT ≈£Ls√Ãì

uÛÀ»q+ #˚j·T&Üìï n+^ø£]#·e<äT›.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ e<ä› z |ü<ä›‹>±

≈£Ls√Ãe&Üìï nees¡#ê*. ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T n+<äs¡÷ ø£*dæ ≈£Ls¡TÃH˚

n\yê≥T #˚düTø√yê*. ìØí‘· y˚fi¯ Á|üø±s¡+

uÛÀ»HêìøÏ ñ|üÁø£$T+#ê*. ÁuÒø˘bòÕdtº

kÕïø˘‡, &çqïsY @<Ó’Hê y˚fi¯ Á|üø±s¡+ fÒãT˝Ÿ

<ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã e÷Á‘·y˚T ‹Hê\ì yê]øÏ

düÔwüº+>±H˚ ‘Ó*j·T#ÓbÕŒ*. #ê˝≤ eT+~

|æ\¢\T ≈£Ls¡TÃqï #√≥Tπø ù|¢≥T¢ rdüT≈£î

yÓ[fl ÇdüTÔ+{≤s¡T. Ç~ ‘·>∑<äT. M …’q+‘·

es¡≈£î ‹ì|æ+#·&Üìï eTqTø√yê*.

dü÷ŒHé‘√ Ò<ë #˚‘√Ô m˝≤ M …’‘˚ Ä

$<Ûä+>± ‹H˚ |ü<äΔ‹ H˚]Œ+#ê* @<√ ˇø£{Ï

m+#·T≈£îì ‹H˚ <Û√s¡DÏ dü¬s’+~ ø±<äT.

m≥Te+{Ï ÄVü≤s¡+ e\¢ Äs√>∑´+

ø£\T>∑T‘·T+<√ yê]øÏ $e]+#ê*. yÓT<ä&ÉT. eT+<ä–+#·&É+, ø√|ü+, ∫sê≈£î, ~>∑T\T, Ä+<√fi¯q e+{Ï yê≥ìï+{Ïì

ÄVü≤s¡ Òy˚T ø±s¡DeTì |æ\¢\≈£î $e]düTÔ+fÒ, Äs√>∑ |üP]‘· ÄVü≤s¡+ yÓ’|ü⁄q≈£î yê] eTqdüT‡ yÓTT>∑TZ‘·T+~. m≥Te+{Ï

ÄVü≤s¡+ e\¢ @ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<√ yê]øÏ Äe>±Vü≤q nedüs¡+. Bìe\¢ ‘·s¡T#·÷ ∫s¡T‹+&ÉT¢ yÓ’|ü⁄qπø <äèwæº

kÕ]+#·≈£î+&Ü e⁄+{≤s¡T. bÕ\T, >∑T&ÉT¢, |ü+&ÉT¢ ø±sYïù|ò¢ø£‡, q{Ÿ‡, ≈£Ls¡>±j·T\T ‘·|üŒìdü]>± ‹Hê*‡q ÄVü≤s¡eTì

‘Ó*j·TCÒ|ü⁄Ô+&Ü*. uÛÀ»q+ y˚fi¯ |æ\¢\T ñ‘ê‡Vü≤|ü&˚ ≤ e⁄+&Ü Ò ‘·|üŒ uÛÑj·T|ü&˚ ≤ e⁄+&Ésê<äT.

ô|s¡T>∑T m+‘· m≈£îÿe>±‹+fÒ n+‘· #·Ts¡T≈£î<äq+

Äs=>∑ +, X¯Øs¡ kÂwüºe+, n+<ä+, dæ¢yéTHÓdt, n+&ÉsY yÓsTT{Ÿ, zesY

yÓsTT{Ÿ.. Ç˝≤ ø±s¡D+ @<Ó’Hê »q+˝À Äs√>∑ düèŒVü≤ ô|]–+~. @+‹+fÒ

Äs√>∑ +..@$ ‹qø£b˛‘˚ ˙s¡dü+..‘Ó\TdüTø√yê\qï ‘·|üq ô|]–+~. Äs√>∑

nedüsê\≈£î –sêø° ô|]–+~. Äs√>∑ ø£s¡ ÄVü≤s¡ uÛ≤eq @Hê{Ï<√, eTqø£Hêï

eTT+<äT ‘·sê\yês¡T e+≥ø±\˝À ñ+&Ü*‡q bÂwæºø£‘·\ >∑T]+∫, yê{Ïì

wüºb˛≈£î+&Ü m˝≤ e+&Ü˝À #ÓbÕŒs¡T. düqïã&É≥+ eT+∫<˚...‹qe\dæq$

‹q≈£î+&Ü @y˚y√ ‹+fÒ Js¡íø√X¯ yê´<ÛäT\T, ø±´q‡sY e+{Ï$ ekÕÔj·Tì

ÄVü≤s¡ ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. |üs¡T>∑T\T rdüTÔqï JeqXË’*˝À Äs√>∑ Ø‘ê´

|òæ{Ÿ>± ñ+fÒH˚ eTq+ u…dtº nì|æ+#·Tø√>∑\+. eT+∫ Äs√>∑ +, X¯Øs¡

kÂwüºe+ nH˚$ X¯Øs¡+|ü≥¢ ø£q|ü]#˚ ÁX¯<äΔ, ÄVü≤s¡ n\yê≥T¢, XÊØs¡ø£

yê´j·÷e÷\T, Jeq XË’*ô|’ Ä<Ûës¡ |ü&ç ñ+{≤sTT. j·÷+Á‹ø£ Jeq

H˚|ü<∏ä +˝À eTìwæ ≈£L&Ü ˇø£ j·T+Á‘·y˚T ne⁄‘·THêï&ÉT. Jeq XË’*˝À n+‘ê

y˚>∑+, b˛{°‘·‘·«+ |üs¡T#·T≈£îì ñHêïsTT. dü]>± ‹q&ÜìøÏ, ø£+{Ïì+&Ü

ìÁ<äb˛e&ÜìøÏ düeTj·T+ <=s¡ø£ì düVü≤C≤‹ düVü≤»yÓTÆq JeqXË’*. y˚>∑y˚T

J$‘·+ ø±<äT. y˚>∑y˚T jÓ÷>∑ ‘· ≈£L&Ü ø±<äT. |üs¡T¬>‹Ô bÕ\T ‘êπ> ã<äT\T

ì\ã&ç ˙fi¯ófl ‘ê>∑&É+ y˚T\T nHêïs¡T ô|<ä›\T. n<˚+ <äTs¡<äèwüºyÓ÷ Çyêfi¯

bÕ\÷ ˙fi‚fl..˙fi¯Sfl s√>± Ò nj·÷´sTT. XÊØs¡ø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T #·Ts¡T≈£î>±

kÕ>±\+fÒ n+<äT≈£î ‘·>∑Z X¯øÏÔ ø±yê*. @ e÷Á‘·+ kÕs¡+ Òì ‹+&ç ‹+fÒ

X¯ØsêìøÏ dü‘·TÔq mø£ÿ&çï+∫ edüTÔ+~? Ç≥Te+{Ï dæú‹˝À ø±e\dæq X¯øÏÔì

X¯Øs¡+ ñ‘·Œ‹Ô#˚j·T Ò<äT. @e÷Á‘·+ bÂwæºø£ $\Te\T Òì ÄVü≤sêìï

rdüT≈£î+fÒ n~ X¯øÏÔkÕúsTTô|’ ‘·q Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·T+~. rdüT≈£îH˚

ÄVü≤s¡+˝À düeTbÕfi¯fl˝À b˛wüø£ $\Te\T Òø£b˛e&É+e\¢ n~ e÷qdæø£

n\dü≥≈£î, X¯øÏÔ˝Ò$TøÏ, XÊØs¡ø£ ã&É*ø£≈£î <ë]rdüTÔ+~. Äs√>∑´+>±

ñ+&Ü\+fÒ dü+‘·T*‘· ÄVü≤s¡+ rdüTø√yê*. X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq b˛wüD,

X¯øÏÔ X¯Øs¡ kÂwüºe+ eTq+ ‹H˚ ÄVü≤s¡y˚T n+~düTÔ+~. X¯Øs¡+˝À

ô|s¡T>∑T<ä\≈£î, $ø±kÕìøÏ, Js¡í|üÁøÏj·T≈£î ÄVü≤s¡+ nedüs¡+. u§<äT›>±

ñqïyêfi¯ófl ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\ì, düqïã&Ü\ì, <ëp≈£î>± ø£ì|æ+#ê\ì,

ø√s¡Tø√e&É+ m+‘· düVü≤»yÓ÷..düqï>± ñqïyêfi¯ófl, ãø£ÿ|ü\#·>± ñqïyêfi¯ófl,

‘êeTT ˇfi¯ófl #˚j·÷\ì, ãs¡Te⁄ ô|s¡>±\ì, X¯Øs¡ kÂwüºe+ ø±yê\ì

ø√s¡Tø√e&É+ ≈£L&Ü n+‘˚ düVü≤»+. ◊‘˚ ˝≤e⁄>±H˚ø±<äT. düqï>± ñHêï

Á|üe÷<äy˚T n+≥THêïsTT |ü]XÀ<Ûäq\T, dü+‘·T\q ÄVü≤s¡+ rdüTø√ø£b˛e&É+,

ÄVü≤s¡+ $wüj·T+˝À dü¬s’q |ü<äΔ‘·T\T bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+, ÄVü≤s¡ n\yê≥¢ À

Áø£eT|ü<ä›‹ Òø£b˛e&É+ ˝≤+{Ï n+XÊ\T ø=+<ä]˝À X¯Øs¡ø£ ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ

≈£L&Ü ø£s¡qeTe⁄‘·THêïsTT. m‘·TÔ, ej·TdüT‡\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± ãs¡Te⁄

Òø£b˛e&Éy˚T n+&ÉsY yÓsTT{Ÿ, düVü≤»+>± düqï>± ãø£ÿ|ü\#·>± ñ+&˚yêfi¯ófl

‘êeTT uÛ≤Ø>±, ã\+>±, ø£+&É|ü⁄wæº‘√ ñ+&Ü\ì ø√s¡Tø√e&É+ ndüVü≤»y˚T$T

ø±<äT. eTØ düqï>±, ãø£ÿ|ü\#·>± ñHêï Á|üe÷<äy˚T n+≥THêïs¡T

|ü]XÀ<Ûä≈£î\T, n≥Te+{Ïyê]˝À Vü≤èÁ<√>±\T, ø±´q‡sY e+{Ï s√>±\T e#˚Ã

Á|üe÷<ä+ m≈£îÿy˚qì ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄

ô|s¡>∑&ÜìøÏ, ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ô|<ä›>± dü÷Árø£s¡D\T @M nø£ÿπs¢<äT, á …ø£ÿ

m+‘√ düT\TyÓ’q~, X¯Øs¡+ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ ø±´\Ø\ø£Hêï m≈£îÿe

ø±´\Ø\Tqï b˛wüø±Vü≤s¡+ rdüTø√e&É+ nedüs¡+. X¯Øs¡+ ãs¡Te⁄

ô|s¡>∑&É+˝À ø=e⁄«, ø£+&É, ˙s¡T Á|ü<Ûëq uÛÑ÷$Tø£\T eVæ≤kÕÔsTT. X¯Øs¡+˝À

dü¬s’q ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+ n+fÒ ôV≤#·TÃ ø£+&É|ü⁄wæºì, ‘·≈£îÿe>± ø=e«qT

ô|+#·Tø√e&Éy˚T. ã˝≤ìøÏ ã\+, Äs√>±´ìøÏ Äs√>∑ + Ç#˚Ã bÂwæºø£ $\Te\T

>∑\ ÄVü≤s¡+ rdüTø√e&É+ <ë«sê, #·ø£ÿ{Ï |æ{ŸHÓdt, •ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê

#·ø£ÿì <˚Vü≤<ës¡T&ÛÜ´ìï bı+<äe#·TÃ. Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√e&É+, X¯Øsêìï

Hêp≈£î>± ì\T|ü⁄ø√e&É+, m‘·TÔ ej·TdüT‡\≈£î ‘·>∑Z≥Tº ãs¡Te⁄qT

dü]#˚düTø√e&É+ n+‘· ÄcÕe÷w”eéVü≤s¡+ ø±<äT. á $wüj·÷\˝À ÄVü≤s¡+

Á|ü<ÛëqbÕÁ‘· eVæ≤düTÔ+~. yêVü≤q+ q&ÉbÕ\+fÒ &ûõ˝Ÿ, ô|Á{À\T @<√ ˇø£

Ç+<Ûäq+ nsTT‘˚ dü]b˛‘·T+~.ø±ì X¯Øs¡+ n˝≤ ø±<äT. <ëìøÏ X¯øÏÔ ø±yê*,

ô|s¡T>∑T<ä\ ø±yê*, s√>∑ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ø±yê*. ..e÷qdæø£ X¯øÏÔ ø±yê*.

dü÷ú\‘·«+ düeTdü ø±sê<äT. ùV≤‘·Tã<äΔ+>± Ä˝À∫ùdÔ ˇø£ ‘·s¡Vü≤ ÄVü≤s¡+

X¯ØsêìøÏ #ê\<äT. dü+‘·T*‘· ÄVü≤s¡+ ø±yê*. ø±ø£ºs¡T¢, &Ó’{°dæj·TqT¢ Bìï

>∑T]+∫ ôV≤#·Ã]düTÔ+{≤s¡T. qeHê>∑]ø£yÓTÆq bòÕdüº|òü⁄&é‡ ‹+fÒ ˇfi¯ófl

edüTÔ+<˚yÓ÷ ø±ì Äs√>∑ + sê<äT.

ÄVü≤s¡ n\yê≥¢ À Áø£eT|ü<ä›‹ Òø£b˛e&É+ ˝≤+{Ï n+XÊ\T ø=+<ä]˝À

X¯Øs¡ø£ ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ ≈£L&Ü ø£s¡qeTe⁄‘·THêïsTT. m‘·TÔ, ej·TdüT‡\≈£î

‘·>∑Z≥Tº>± ãs¡Te⁄ ˝Òø£b˛e&Éy˚T n+&ÉsY yÓsTT{Ÿ, düVü≤»+>± düqï>±

ãø£ÿ|ü\#·>± ñ+&˚yêfi¯ófl ‘êeTT uÛ≤Ø>±, ã\+>±, ø£+&É|ü⁄wæº‘√ ñ+&Ü\ì

ø√s¡Tø√e&É+ ndüVü≤»y˚T$T ø±<äT. eTØ düqï>±, ãø£ÿ|ü\#·>± ñHêï

Á|üe÷<äy˚T n+≥THêïs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, n≥Te+{Ïyê]˝À Vü≤èÁ<√>±\T,

ø±´q‡sY e+{Ï s√>±\T e#˚Ã Á|üe÷<ä+ m≈£îÿy˚qì ì|ü⁄DT\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&ÜìøÏ, ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ô|<ä›>±

dü÷Árø£s¡D\T @M nø£ÿπs¢<äT, á ˝…ø£ÿ m+‘√ düT\TyÓ’q~, X¯Øs¡+

$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ ø±´\Ø\ø£Hêï m≈£îÿe ø±´\Ø\Tqï b˛wüø±Vü≤s¡+

rdüTø√e&É+ nedüs¡+. X¯Øs¡+ ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+˝À ø=e⁄«, ø£+&É, ˙s¡T

Á|ü<Ûëq uÛÑ÷$Tø£\T eVæ≤kÕÔsTT. X¯Øs¡+˝À dü¬s’q ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+ n+fÒ

ôV≤#·TÃ ø£+&É|ü⁄wæºì, ‘·≈£îÿe>± ø=e«qT ô|+#·Tø√e&Éy˚T. ã˝≤ìøÏ ã\+,

Äs√>±´ìøÏ Äs√>∑ + Ç#˚Ã bÂwæºø£ $\Te\T >∑\ ÄVü≤s¡+ rdüTø√e&É+ <ë«sê,

#·ø£ÿ{Ï |æ{ŸHÓdt, •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê #·ø£ÿì <˚Vü≤<ës¡T&ÛÜ´ìï

bı+<äe#·TÃ. Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√e&É+, X¯Øsêìï Hêp≈£î>±

ì\T|ü⁄ø√e&É+, m‘·TÔ ej·TdüT‡\≈£î ‘·>∑Z≥Tº ãs¡Te⁄qT dü]#˚düTø√e&É+ n+‘·

ÄcÕe÷w”eéVü≤s¡+ ø±<äT. á $wüj·÷\˝À ÄVü≤s¡+ Á|ü<ÛëqbÕÁ‘·

eVæ≤düTÔ+~. yêVü≤q+ q&ÉbÕ\+fÒ &ûõ˝Ÿ, ô|Á{À\T @<√ ˇø£ Ç+<Ûäq+

nsTT‘˚ dü]b˛‘·T+~.ø±ì X¯Øs¡+ n˝≤ ø±<äT. <ëìøÏ X¯øÏÔ ø±yê*, ô|s¡T>∑T<ä\

ø±yê*, s√>∑ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ø±yê*. ..e÷qdæø£ X¯øÏÔ ø±yê*. dü÷ú\‘·«+

düeTdü ø±sê<äT. ùV≤‘·Tã<äΔ+>± Ä˝À∫ùdÔ ˇø£ ‘·s¡Vü≤ ÄVü≤s¡+ X¯ØsêìøÏ

#ê\<äT. dü+‘·T*‘· ÄVü≤s¡+ ø±yê*. &Üø£ºs¡T¢, &Ó’{°cÕj·TqT¢ Bìï >∑T]+∫

ôV≤#·Ã]düTÔ+{≤s¡T. qeHê>∑]ø£yÓTÆq bòÕdüº|òü⁄&é‡ ‹+fÒ ˇfi¯ófl edüTÔ+<˚yÓ÷ ø±ì

Äs√>∑ + sê<äT. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ô|+#·T≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± »+ø˘ |òü⁄&éH√,

ø=e⁄« |ü<ësêú\T n~Ûø£+>±>∑\ ÄVü≤sêH√ï m≈£îÿe>± rdüTø√e&É+ <ë«sê

ãs¡Te⁄ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ nqTdü]+#˚ e÷s¡Z+ K∫Ã‘·+>± eT+∫~. ø±<äT.

dü÷ú\ø±j·T+ <ë|ü⁄]+∫ <äTÁwüŒuÛ≤yê\T #√≥T#˚düT≈£î+{≤sTT.

á ‘·s¡Vü≤ ÄVü≤sê\˝À nHês√>∑ ø£s¡yÓTÆq ø=e⁄« |ü<ësêú\T

ñ+{≤sTT. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ô|+#·Tø√yê\+fÒ rdüT≈£îH˚

ÄVü≤s¡+˝À ø±´\Ø\ |ü]e÷D+ m≈£îÿe>± ñ+&Ü*, nsTT‘˚,

Äs√>±´ìøÏ y˚T\T#˚ùd ÄVü≤s¡ |ü<ësêú\˝ÀH˚ á ø±´\Ø\T

ñ+&Ü*.

yê´j·÷eT+ ‘√ m+‘√y˚T\T

Äs√>∑ e+‘·+>± ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+˝À yê´j·÷e÷\≈£î

düe÷q ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~.s√p 40 qT+∫ 45

ì$TcÕ\bÕ≥T yês¡+˝À ø£ dü+ 5 Ò<ë 6 s√E\T ‘·|üŒì

dü]>± yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. n+<äTe\q X¯Øs¡+˝À X¯øÏÔ

kÕúsTT ô|s¡T>∑T‘·T+~. mø˘‡sY ôd’E\ e\q <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ ‘·

ø£\T>∑T‘·T+~. >∑T+&Ó ø£+&Ésê\T ã\|ü&É‘êsTT. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D

eédüú u≤>± yÓT<äT>∑e⁄‘·T+~. ãs¡Te⁄¬ø’ u…+>∑ e<äT› `

nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&ÜìøÏ m+‘√ düeTj·T+ rdüT≈£î+≥T+~. á

$wüj·T+˝À zs¡TŒ nedüs¡+. <Ó’q+~q Jeq düs¡[ì Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

n\yê≥¢qT K∫Ã¤‘·+>± bÕ{Ï+#ê\. dü¬s’q yê´j·÷eT+, bÂwæºø£ $\Te\T>∑\

dü+‘·T*‘· ÄVü≤s¡+, $ÁXÊ+‹ X¯Øsêìï X¯øÏÔe+‘·+>± ñ+#·&Üìπø ø±<äT,

Ä•+∫q ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&Üìø° <√Vü≤<ä+#˚kÕÔsTT. ◊‘˚ H√s¡÷]+#˚ ø=ìï

e+≥ø±\T, Äø£s¡D°j·TyÓTÆq bòÕdtº, ÁbÕôddt¶ |òü⁄&é‡ eTq*ï Çø=+#Ó+ ‹qeTì

f…+|tº #˚kÕÔsTT. s¡T∫>±, ø£+{ÏøÏ+|ü⁄>± ñHêïsTT ø£<ëì uÀ …&É+‘· ‹H˚ùdÔ

e#˚Ã~ ãs¡Te⁄, ã\+ ø£e⁄ Äs√>∑é+‘·+>± ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&É+˝À

yê´j·÷e÷\≈£î düe÷q ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~.s√p 40 qT+∫ 45

ì$TcÕ\bÕ≥T yês¡+˝À ø£ dü+ 5 Ò<ë 6 s√E\T ‘·|üŒì dü]>±

yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. n+<äTe\q X¯Øs¡+˝À X¯øÏÔ kÕúsTT ô|s¡T>∑T‘·T+~.

mø˘‡sY ôd’E\ e\q <˚Vü≤<ës¡T&ÛÉ ‘· ø£\T>∑T‘·T+~. >∑T+&Ó ø£+&Ésê\T

ã\|ü&É‘êsTT. s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D eédüú u≤>± yÓT<äT>∑e⁄‘·T+~. ãs¡Te⁄¬ø’ u…+>∑

e<äT› ` nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&ÜìøÏ m+‘√ düeTj·T+

rdüT≈£î+≥T+~. á $wüj·T+˝À zs¡TŒ nedüs¡+. <Ó’q+~q Jeq düs¡[ì

Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq n\yê≥¢qT K∫Ã¤‘·+>± bÕ{Ï+#ê\. dü¬s’q yê´j·÷eT+,

bÂwæºø£ $\Te\T>∑\ dü+‘·T*‘· ÄVü≤s¡+, $ÁXÊ+‹ X¯Øsêìï X¯øÏÔe+‘·+>±

ñ+#·&Üìπø ø±<äT, Ä•+∫q ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑&Üìø° <√Vü≤<ä+#˚kÕÔsTT. ◊‘˚

H√s¡÷]+#˚ ø=ìï e+≥ø±\T, Äø£s¡D°j·TyÓTÆq bòÕdtº, ÁbÕôddt¶ |òü⁄&é‡ eTq*ï

Çø=+#Ó+ ‹qeTì f…+|tº #˚kÕÔsTT. s¡T∫>±, ø£+{ÏøÏ+|ü⁄>± ñHêïsTT ø£<ëì

uÀ …&É+‘· ‹H˚ùdÔ e#˚Ã~ ãs¡Te⁄, ã\+ ø£e⁄ uÛÑTø±Ôj·÷dü+.

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ +

n\dæq X¯ØsêìøÏ ìÁ<ä m+‘√ nedüs¡+. sêÁ‹y˚fi¯ >±&ÛÉ ìÁ<ä b˛‘˚ Äs√>∑ + n<äT“¤‘·+>± e⁄+≥T+<äì n+<ä]øÏ

‘Ó*dæq<˚. ndü\T sêÁ‹y˚fi¯ mìï >∑+≥\T >±&ÛÉ ìÁ<ä MT X¯ØsêìøÏ m+‘√ $ÁXÊ+‹ìdüTÔ+~. eTs¡Tdü{Ï s√E MT

s√EyêØ #·s¡ \T ñ‘ê‡Vü≤+>± #˚düT≈£îH˚ ≤#˚düTÔ+~, XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±ø£, e÷dæø£+>± ≈£L&Ü $TeTà*ï ñ‘ê‡Vü≤

|üs¡TdüTÔ+~. eT+∫ Ä˝À#·<ä\T e#˚Ã˝≤ düVü≤ø£]düTÔ+~. nìï{ÏøÏ $T+∫ MT Ä˝À#·q\T bÕõ{Ïyé >± e⁄+&˚ ≤>±

≈£L&Ü #˚düTÔ+<äì ‘êC≤>± #˚dæq ˇø£ n<Ûä j·Tq+ #Ó|ü⁄‘√+~. >±&ÛÉ ìÁ<äô|’ #˚dæq ˇø£ düº&û À Øôds¡Ãs¡T¢ 70 eT+~

e´≈£îÔ\qT ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. ˇø£ Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê >±&ÛÉ+>± ìÁ~+|üCÒdæ eTs=ø£ Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê

yÓTfi¯≈£îe>± e⁄+&Ü*‡+~>± ø√sês¡T. á ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\ e´≈£îÔ\qT eTs¡Tdü{Ï s√E ø=ìï bÕõ{Ïyé ∫Á‘ê\T n+fÒ

≈£îø£ÿ|æ\¢\T, |üPe⁄\T e+{Ï yê{Ïì, |òü]ï#·sY, eT]j·TT &Ó’ì+>¥ ù|¢≥T\T e+{Ï yê{Ïì #·÷&Ée\dæq~>± ø√sês¡T.

á s¡ø£+>± #·÷dæq yê] yÓTyÓ÷Ø\T ∫Á‘ê\qT wüße÷s¡T |üHÓï+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· s¡ØøÏå+#ês¡T.

ìÁ~+∫q yê] yÓTÆ+&é ˝Àì ∫Á‘ê\ C≤„|üø±\T m+‘√ ã\+>± eTTÁ<äy˚dæq≥T¢ ìÁ<ä Òì yê] yÓTyÓ÷Ø #ê˝≤

ã\V”≤q+>± e⁄qï≥T¢ ø£qT>√Hêïs¡T. Øôd]Ã |òü*‘ê\T, ìÁ<ä eTq e÷qdæø£ bÕõ{Ïyé yÓTyÓ÷Ø\qT yÓTs¡T>∑T

|üs¡TdüTÔ+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Øôd]Ã ìs¡«Væ≤+∫q eTkÕ‡#·T{°dt j·T÷ìe]‡{° Áb˛ô|òdüsY ¬su…ø± ôdŒq‡sY yÓ\¢&ç+#ês¡T.

n+‘˚ ø±<äT á |òü*‘ê\T, e÷qdæø£ yê´<ÛäT\T, ˇ‹Ô&ç ‘·–Z+#˚ ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü düVü≤ø£]kÕÔj·Tì

n<Ûä j·Tqø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁ‹ ìÁ<ä n+<ä]øÏ m+‘√ nedüs¡+. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ sêÁ‹y˚fi¯ ø£ dü+ Äs¡T qT+&ç

@&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ‘·|üŒø£ ìÁ~+#ê\ì, <ëì Á|üuÛ≤e+ eTs¡Tdü{Ïs√E <Ó’q+~q ø±s¡ Áø£eT\ô|’ |ü&ç Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #˚ùd

|üìô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì Ms¡T yÓ\¢&ç #˚dæq≥T¢ ~ &ÓsTT© yÓTsTT˝Ÿ Á|ü#·T]+∫+~.

ìÁ<ä ô|+#˚ dü+‘√wüø£s¡ Ä˝À#·q\T!

n+<ä+ nq>±H˚ eTqøÏ yÓTT<ä≥>± >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~

ÄuÛÑs¡D≤\T. eTTU´+>± Ád”Ô\qT n+<ä+>±

#·÷|æ+#·&É+˝À ÄuÛÑs¡D≤\T Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤kÕÔsTT.

Á|ü‹ Ád”Ô @<√ ˇø£ ÄuÛÑs¡D≤ìï <Ûä]+#˚ e⁄+≥T+~.

ÄuÛÑs¡D≤\ ø√dü+ ø=ìï j·TT<ë› Ò »]>±j·Tq&É+˝À

ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT. n˝≤+{Ï ÄuÛÑs¡D≤\˝À ø=ìï+{Ï >∑T]+∫

MTø√dü+..

øÏØ≥+

øÏØ≥+ Ò<ë eT≈£î≥+ ‘·\MT<ä <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡qeTT.

#ê˝≤ øÏØ{≤\T KØ<Ó’q ã+>±s¡+, yÓ+&ç ˝ÀVü‰\‘√

‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç s¡‘êï\T bı<ä>∑ã&ç e⁄+{≤sTT.

kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>∑\ øÏØ{≤\T <˚e‘·\T eT]j·TT sêE\T

<Ûä]kÕÔs¡T. M]˝À øÏØ{≤ìï <Ûä]+#·&É+ n~Ûø±s¡+,

yês¡dü‘·«+, neTs¡‘·«+, düÁ‘·Œes¡Ôq+, ¬>\T|ü⁄ eT]j·TT

>ös¡yêqøÏ dü+πø‘·+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Çy˚ ø±≈£î+&Ü

øÏØ{≤\T, |ü⁄e⁄«\T, qø£åÁ‘ê\T, Ä≈£î\T, eTT\T¢ yÓTT<ä …’q

yê{Ï‘√ ‘·j·÷¬s’q$ Ç‘·s¡T\T <Ûä]kÕÔs¡T.

ñ+>∑sê\T..

ñ+>∑sê\T kÕ<Ûës¡D+>± #˚‹ y˚fi¢≈£î >±ì ø±* y˚fi¢≈£î

>±ì ô|≥Tº≈£î+>±s¡T. ø±˙ Ç˝≤+{Ï ÄuÛÑs¡D≤\qT

<ä+&É≈£î ô|≥Tº≈£î+fÒ yê{Ïì <ä+&Ée+ø° n+{≤s¡T.

ñ+>∑sê\T Ád”Ô Ò ø±≈£î+>± |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü <Ûä]+#˚

ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$ >±E‘√ >±ì, ã+>±s¡+ e+{Ï

˝ÀVü‰\‘√ >±ì ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. ø=ìï ñ+>∑sê\≈£î

eTT‘ê´\T, eÁC≤\T, |ü>∑&Ü\T yÓTT<ä˝…’q KØ<Ó’q

s¡‘êï\qT bı~– ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. bÕXÊÃ‘· <˚oj·TT\T

$yêVü≤ X¯óuÛÑø±s¡ \˝À ñ+>∑sê\T e÷s¡TÃø√e&É+ n‹

eTTKýÓTÆq ø±s¡´+. uÛ≤s¡rj·T kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À

‘ê[u§≥Tº ø£≥º&É+ m+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq<√ yê]øÏ ñ+>∑s¡+

e÷s¡TÃø√e&É+ n+‘· Á|üdæ<äΔyÓTÆq~.

ñ+>∑sê\˝À s¡ø±\T..

ô|[¢ ñ+>∑s¡+

Á|ü<ëq+ ñ+>∑s¡+

eÁ»|ü⁄≥T+>∑s¡+

qes¡‘êï\ ñ+>∑s¡+

#Ó$b˛>∑T..

#Ó$b˛>∑T yÓ\T|ü\ #Ó$øÏ ≈£î{Ïº+#·T≈£îH˚ ˇø£

$<ÛäyÓTÆq ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$ m≈£îÿe>± Ád”Ô\T

#Ó$ ‘·$TàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø=ìï #Ó$b˛>∑T\T

y˚ ≤&ÉT‘·Tqï ∫qï >=\TdüT e÷~]>± >±ì

Ò<ë ]+>∑T e÷~]>± ñ+{≤sTT. ‘Ó\T>∑T

dü+Á|ü<ëj·T+˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± #Ó$ ≈£î{Ïº+#·Tø√e&É+

ˇø£ X¯óuÛÑø±s¡ +˝≤>± #˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± |ü⁄{Ïºq •X¯ó

e⁄≈£î yÓTT<ä{ÏkÕ]>± πøX¯K+&Éq #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Bìì

≈£L&Ü ø£*|æ #˚kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À nu≤“sTT\T

≈£L&Ü ˇø£ #Ó$øÏ, eT]ø=+<äs¡T ¬s+&ÉT #Óe⁄\≈£î

]+>∑T\qT <Ûä]düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À m≈£îÿe>± #Ó$

‘·yÓTàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø±ì bÕX¯Ã‘·T´\T M{Ïì #ê˝≤

Á|ü<˚XÊ\˝À ≈£î{Ïº+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

>±E\T..

>±E\T eTTK´+>± Ád”Ô\T <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡D≤\T. Ç$

>±E‘√ >±ì, bÕ¢dæºø˘, \ø£ÿ, ã+>±s¡+‘√ ‘·j·÷s¡T

#˚kÕÔs¡T. Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À >±E\T <Ûä]+#·&É+

nsTT<√‘·HêìøÏ >∑Ts¡TÔ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT eT]j·TT

Ä+Á<Ûä<˚X¯eTT Vü≤düÔø£fi¯\≈£î, #˚‹ eè‘·TÔ\≈£î ˇø£|ü⁄Œ&ÉT

ø±D≤∫. Á_{Ïwüß bÕ\q≈£î |üPs¡«eTT Ä+Á<Ûä >∑&É¶ À #˚‹

eè‘·TÔ\≈£î n|üPs¡« Ä<äs¡D \_Û+∫q~. n–Zô|f…º À

sTT$T&˚ |ü≥TºNs¡qT H˚dæq |òüTq‘· eTq ‘Ó\T>∑T

H˚‘·>±fi¢~. n˝≤π> •\Œø£fi¯, ∫Á‘·ø£fi¯, ≈£îeTà], ø£eTà]

eè‘·TÔ\T ≈£L&Ü Ä<äs¡D #Ó+<ësTT. Á_{°wüß bÕ\q˝À

Áø£eTeTT>± ô|’ eè‘·TÔ\ ø£fi¯\ Á|üuÛ≤\´ Áø£eTeTT>±

düqï–**¢ n&ÉT>∑+{Ïb˛j·÷sTT.

@&ÉT yêsê\ q>∑\T

Ä~yês¡+`¬ø+|ü⁄\

k˛eTyês¡+èTT‘ê´\T

eT+>∑fi¯yês¡+`|ü>∑&Ü\T

ãT<Ûäyês¡+`|ü#·Ã\T

>∑Ts¡Tyês¡+`ø£qø£|ü⁄wü´sê>∑+

X¯óÁø£yês¡+èÁC≤\T

X¯ìyês¡+`Ç+Á<ä \eTDT\T

n‹e\ n+<ëìøÏ ÄuÛÑs¡D≤\T

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 6, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6dæ$˝Ÿ‡ ø√∫+>¥qT Á>±MTD j·TTe‘· dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√yê*: ø£˝…ø£ºsY

q\¢>=+&É, ôdô|º+ãs¡T 4 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡ ∏R∂VV™´sºdΩ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V zqs≠sÕfi xqsLki*xqsVÃ¡ N][¿¡Ligì NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiøR¡VNRPV¨s ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÃ¡Õ‹[ NSLiºΩ ¨sLiFyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLì™´sVVZNP[ÚaRP*LRiLS™´so N][LSLRiV. $ aSLRiμy zqs≠sÕfi xqsLki*xqsV @NS≤R∂≠dsV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s Æ™sÕ˝‹[≤T∂ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs™´sW«fiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı zqs≠sÕfi xqsLki*xqsVÃ¡N][¿¡Ligì |qsLi»¡Lì©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSÃ¡V xmsLji≠sVªRΩLigS D©´sıxmsˆ…”¡NUP \|ms#˚Æ™s[»¡V LRiLigRiLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi μy*LS INRP ¨sLÛjiQxtÌsQ\Æ™sV xqsLixqÛs ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[zqs©´s™yLRi™´sV™´soªy™´sV¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘LigS zqs≠sÕfi xqsLki*xqsVÃ¡LRiLigRiLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS Ã¡ORPQÕÿμj∂ ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÃ¡Õ‹[ ™´sWLRiVˆæªΩ[™´søR¡VË©´s¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì @©yıLRiV. æªΩ÷¡≠sNTP, æªΩÃ¡VgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂WNTP FsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLixqsLi ¡Liμ≥R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s, |msμÙR∂ |msμÙR∂ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡ ™yLjiZNP[ zqs≠sÕfi xqsLki*xqsVÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[lLi[@™´sNSaSÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V©´s≤R∂iLi ZNP[™´sÃ¡Li @F°x§¶¶¶ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV.—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s øR¡μR∂V™´soNRPV©´sı ∏R∂VV™´sªRΩNRPV zqs≠sÕfi xqsLki*xqsVÃ¡Õ‹[ ¬ø¡[lLi[@™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLi≤R∂VgS D©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. zqs≠sÕfi xqsLki*xqsV@NS≤R∂≠sV ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ø]LRi™´s øR¡Wzms aSLRiμR∂©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì @’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV.˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.¨sLRiVªy=x§¶¶¶ xms≤R∂NRPVLi≤y ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V%¡V≤R∂iLi μy*LSLS¨sLiøR¡øR¡gRiÃ¡LRi¨s, Fny˘NRP÷dÌ¡™yLRiV ∏R∂VV™´sªRΩNRPV xqsLji\π∏∂V©´s ™´sWLÊRi ¨slLÙi[aRPLRi¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV. BLig˝kixtsv ≠dsV≤T∂∏R∂VLi øR¡μR∂V™´soÃ¡NRPV ™´sV¨sztsQ }qÌs»¡£qsNRPVFsÕÿLi…”¡ ™´sVV≤T∂|ms»Ì¡LSμR∂¨s, À≥ÿuy xmsofl·˘Li |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VNRPV¨s zqs≠sÕfi=Õ‹[LS¨sLiøyÃ¡¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV NRP¤Õ¡NÌRPLì Dμ][˜μj∂iLiøyLRiV. xxqqss™™´ssVVxxqqss˘ÃÃ¡¡\\||mmss ™™´ssVVzz§§¶¶¶¶¶¶ŒŒœœ¡¡ÃÃ¡¡NNRRPPVV @@™™´ssggSSxx§§¶¶¶¶¶¶©©´ss DDLLii≤≤yy÷÷¡¡:: NNRRPP¤¤ÕÕ¡¡NNÌÌRRPPLLìi

NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[¨s @¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡ xms»˝¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji™´soLi≤T∂xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ ry™´sVLÛSQ˘Ã¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV LS™´sÃ¡zqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ∏R∂V©±s.™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so @©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s…”¡.…”¡.≤T∂.zqs. NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s 82™´s —¡Õ˝ÿ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs™´sW≈¡˘xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì FyÕÊ‹¨s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ry™´sW—¡NRPLigS Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©´sLi D©´sıø][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.ry™´sW—¡NRP NRP»Ì¡VÀÿ»˝¡ ™´sÃ˝¡ A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡V ≠s™´sORPQªRΩNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s C≠sxtsQ∏R∂V%¡ViLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡V ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘LiNRP÷¡gjiLiøyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì N][LSLRiV. A≤R∂ zmsÃ˝¡Ã¡ @™´sV¯NRPLi, xmso…Ì”¡©´s A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sV

øR¡Lixms≤R∂iLi, E∏R∂VÃ¡Õ‹[ ™´sμR∂÷¡ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂iLi ™´sLi…”¡ μR∂VLSøyLSÃ¡©´sV ™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsWÃ¡V ¨sLRiW¯÷¡LiøyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì N][LSLRiV. ry™´sW—¡NRP μR∂LSøyLSÃ¡ª][}msgRiV ¡Liμ≥y¨sıÆμ∂[LRiLi ¬ø¡[xqsVN][LSμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s\lLiªRΩVÃ¡NRPV Àÿ˘LiNRPVÃ¡V 12 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡ }qsμR∂˘xmso À≥œ¡W≠sV¨s øR¡Wzms 1100 Ã¡N][»˝¡V xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V @Liμj∂iLiøR¡gS ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡\|ms ©´s™´sV¯NRPLiª][ 450N][»˝¡V Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[“¡ xqs™´sVNRPWLSËLRi¨s, Àÿ˘LiNRPL˝ Ri ©´s™´sV¯NS¨sıF°g]»Ì¡NRPVLi≤y B¿¡Ë©´s LRiVflÿÃ¡V xqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™´s≤Ô U∂ ¤Õ¡[¨sLRiVflÿÃ¡©´sVF~LiμyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì N][LSLRiV. LRiVflÿÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¨sxqsLixmnsWÃ¡\|ms ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. 108\Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡ μy*LS AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[ ˙xmsxqs™´sLi, ©´s∏R∂W \|msry ≈¡LRiVË¤Õ¡[NRPVLi≤y xmso…Ì ”¡Li…˝‹[ xmsoLRiV≤R∂V F°xqsVNRPVÆ©s[ xms¥R∂NSÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sLiμR∂V©´s ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLìN][LSLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @¨sı ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿÃ¡V¬ø¡[xms¤…Ì¡[Õÿ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡Õ˝ÿ, ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs™´sW≈¡˘Ã¡©´sVN][LSLRiV. ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ A≤R∂ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV æªΩÃ¡VgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi, , ™´sVgRizmsÃ˝¡Ã¡©´sVBLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂V%¡ViLi øR¡μR∂V™´soÃ¡V ¬ø¡zmsˆxqsWÚ ÷¡LigRi ≠s™´sORPQªRΩøR¡WxmsNRPVLi≤y @™´sgSx§¶¶¶ NRP÷¡gjiLiøyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsLixmnsWÃ¡NRPV Dμ][˜Èμj∂iLiøyLRiV.NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı LSxtÌsQ˚ aSxqs ™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡V, LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVH.ZNP.zms.™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs.Ã¡OUPQQ¯ bP™´s NRPV™´sWLji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW,™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ALÛjiNRPLigS, ry™´sW—¡NRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμyÃ¡¨s, A≤R∂ zmsÃ˝¡Ã¡NRPVD©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sLiμj∂LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. {qsÚQ˚ FsμR∂VgRiVªRΩW ªRΩ©´sNRPV»¡VLiÀÿ¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂zmsLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

Á>±e÷˝À¢ ‘ês¡Ts√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ e÷düºsY bÕ¢Hé: ø£˝…ø£ºsYø£Ø+q>∑sY, ôdô|º+ãs¡T 4 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ 50, A\|ms «¡©yÀ≥ÿ NRP÷¡gji©´s@¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ªyLRiVL][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Li\|ms @NÌ][ ¡Lì 5 ©y…”¡NTP ™´sWxqÌsLì F˝y©±sLRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿFs£qs.zms.ª][ NRP÷¡zqs xmsLiøyLiVVºdΩ LS«fi, ALì @Li≤`∂ ’¡ BLi«¡¨dsLjiLigì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ™´sWxqÌsLì F˝y©±s LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´s \|ms xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV øR¡LjiËLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li H.G.zms. NSLRi˘˙NRP™´sVLi NTPLiμR∂ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s 8 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ªyLRiV L][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Li\|ms ™´sWxqÌsLì F˝y©±s LRiWF~Liμj∂iLiøyÃ¡¨s LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V, À≥œ¡™´s©yÃ¡ aS≈¡ «¡⁄\¤Õ¡9 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DªRΩÚLRiV* Æ©sLi.74 ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡™´sVLi≤R∂Ã¡ NRP≠sV…‘¡Ã¡V xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV |qs|mÌsLi ¡Lì 15 Õ‹[gS ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV

™´sWxqÌsLì F˝y©±s ¬ø¡[zqs xmsLizmsLiøyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV NRP≠sV…‘¡ xmsLiøyLiVVºdΩ FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s BLi«¡¨dsLì NRP¨ds*©´sL`gS DLi…ÿLRi¨s, ≤T∂.Fs£qs.zms.,ALì.@Li≤`∂.’¡. CC xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS DLi…ÿLRi©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV L][≤ÔR∂V¨sLS¯fl· ™´sW˘£msÃ¡V LRiWF~Liμj∂Li¿¡ ªRΩLS*ªRΩ Fs£qs.zms.ª][ øR¡LjiËLi¿¡ xqsWøR¡©´sÃ¡NRP©´sVgRiVfl·LigS —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV NRP≠sV…‘¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì @μ≥R∂˘QORPQªRΩ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´s @ ¡NÌ][Lì5 —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ ªyLRiVL][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Li\|ms ™´sWxqÌsLì F˝y©±s LRiWF~LiμjiLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLiøy ∏R∂VºdΩLS«fi Fs£qs.CNRP¨ds*LìgS, NRP¤Õ¡NÌRPLì @μ≥R∂˘QORPQªRΩ, Fs£qs.zms., ALìI@Li≤`∂ ’¡CC xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgSD©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ Fs£qs.zms. ≤y. LRi≠dsLiμR∂Lì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ,BªRΩLRi @LiaSÃ¡ Aμ≥yLRiflÿ ™´sWxqÌsLì F˝y©±s LRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡©yıLRiV.

<˚X¯ uÛÑ$wü´‘Y ìsêàD+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’H˚ ñ+≥T+~Á|üuÛÑT‘·« $|t ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ ìsêàD+

ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’qH˚ ñ+<äì, n$˙‹ s¡Væ≤‘·, dü«#·ÃyÓTÆq düe÷C≤ìï

ì]à+#·e\dæq u≤<Ûä´‘· ≈£L&É yê]ô|’H˚ ñqï<äì Á|üuÛÑT‘·« $|t ás¡eÁ‹

nì˝Ÿ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+\ eTTbÕÿ˝Ÿ

Á>±eT+˝À ÇHésêe⁄ bÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ñbÕ<Ûë´j·T

~H√‘·‡e+, ñbÕ<ë´j·TT\≈£î düHêàq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<ë´s¡Tú\qT

ñ‘·ÔeTyÓTÆq <˚X¯ bÂs¡T\T>± r]Ã~<˚› u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\<˚qì, Ä#ês¡´

<˚y√uÛÑe nqï≥T¢>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ≈£L&É

uÛÑ>∑e+‘·Tì‘√ düe÷q+>± n_Ûe÷ìkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\qT

Á|üjÓ÷»≈£î\T>±, >∑s¡«|ü&˚ $<Ûä+>± r]Ã~<˚› neø±X¯+ ñbÕ<Ûë´j·TT\

#˚‘·T˝À¢H˚ ñ+<äì, <˚X¯+ nÁ>∑>±$T>± m<ä>∑&ÜìøÏ, Ä ~X¯>±

Á|üjÓ÷»≈£î\T>± eT*#˚ neø±X¯eTT ñbÕ<Ûë´j·TT\πø ñ+<äHêïs¡T. Hê

<˚X¯+ Hêπø ÇdüTÔ+<äì ø±ø£, H˚qT @$TdüTÔHêïqT nì Á|ü‹ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT,

uÛ≤s¡rj·TT&ÉT, $<ë´]ú Á|ü•ï+#·Tø=ì <˚X¯ ùde≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

$<ë´]ú`>∑Ts¡Te⁄\ nqTã+<ä+ #ê\ >=|üŒ<äì, eTVü‰‘·Tà\qT >∑T]+∫

‘Ó\TdüTø√yê\ì, yê]ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î, n$˙‹

s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. uÛ≤$ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\q r]Ã~<˚›

Ä\j·÷\T, $<ë´\j·÷˝Òj·Tì M{Ïì düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ü\T kÂø£sê´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä› m‘·TÔq ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{Ïº+<äì, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T nqTuÛÑe+ ns¡Ω‘·

ø£*–q yê¬s’ ñ+{≤s¡ì, yê]øÏ n|üŒ–+∫q $<ë´s¡Tú\qT ñ‘·ÔeT

bÂs¡T\T>± r]Ã~<˚› u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #=+>∑T› e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑Ts¡TsY ÁãVü≤à, >∑Ts¡T]«wüßí,

>∑Ts¡Tπs›y√ eTùV≤XÊ«sê nqï≥T¢ m+<äs√ ñbÕ<Ûë´j·TT\ n+øÏ‘·uÛ≤e+ e\¢

<˚X¯+ m+‘√ eT+~ eTVü‰‘·Tà\qT r]Ã~~›+<äHêïs¡T. <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ

$<ë´s¡Tú\ô|’qH˚ Ä<Ûës¡|ü&çq+<äTq yê]ì Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T>±

r]Ã~<ä›e\dæq u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’H˚ ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì 2327

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 2.60 eT+~ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘·THêïs¡ì,

Ms¡+<ä]øÏ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± |ü\T kÂø£sê´\T n+<ä#˚düTÔHêïeTHêÁñ. á

dü+e‘·‡s¡+ 19 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 360 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, 24

ø√≥¢‘√ 19 ¬øõ_$\T, 68 ˝ø£å\‘√ 50 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Á|üVü‰] >√&É\T,

eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ Á‘ê>∑T ˙s¡T ø£*ŒdüTÔqïe÷qïs¡T. 50 ˝ø£å\‘√ 37

bÕsƒ¡XÊ\\T 19 ¬øõ_$\≈£î ø£+|üP´≥s¡¢qT n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± eTs√ 1122 eT+~ ñbÕ<ë´j·TT\qT ‘·«s¡˝À

ìj·T$T+#·qTHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\, ñbÕ<Ûë´j·T\T, $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\qT

ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\TmyÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé

$Tj·÷|üPsY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À q‘·Ôq&Éø£q

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |ü\T n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’ myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç |üqT\qT

C≤|ü´+ #˚dü÷Ô ìs¡¢ø£å´+>± eéVü≤]+#·&É+ô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. eTd”<é

ã+&É˝Àì Äj·Tq ìyêdü+˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ #Ó+~q

JôV≤#Ym+d” dü]ÿ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~Δ |üqT\

$esê\qT á dü+<äs¡“¤+>± dü+ã+~Û‘· ñ|üø£$TwüqsY\T myÓTà˝Ò´≈£î

‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.24 ø√≥¢ e´j·T+‘√ 241 n_Ûeè~Δ |üqT\qT eT+ps¡T

#˚j·T&É+ »]–+<äì yê{Ï˝À 100 Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô ne«>±, 44 |üqT\T

ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì eTs√ 47 |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡ ñ+<äì, 50

f…+&És¡T¢ |æ\yê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. 11 |ü]~Û˝Àì &ûd” düTπswtsêe⁄

myÓTà˝Ò´≈£î ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.716 \ø£å\ e´j·T+‘√ 47 |üqT\qT

eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì, n+<äT˝À 23 |üqT\T Á|üdüTÔ‘·+

ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì f…+&És¡T¢ |üP]Ô #˚düTø=ì, 24 |üqT\T ‘·«s¡˝À

dü]ÿ˝Ÿ 12 |ü]~Û˝À ÁbÕs¡+_Û#·qTqï≥T¢ ñ|üø£$TwüqsY eTH√Vü≤sY

‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.1293 \ø£å\ e´j·T+‘√ 155 |üqT\T eT+ps¡T

#˚j·T&É+ »]+–+<äì, yê{Ï˝À 63 Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô nj·÷´j·Tì 47

Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì, 36 |üqT\T ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢

9 |üqT\ $wüj·TyÓTÆ f…+&És¡T¢ |æ\yê*‡ e⁄+<äì dü]ÿ˝Ÿ ñ|üø£$TwüqsY

ø£èwüíj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± eTd”<éã+&É˝À 100 |ò”≥¢ s¡Vü≤<ë],

ø£eT÷´ì{° Vü‰\T ìsêàD+ |üqT\T >∑‘· dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± q‘·Ôq&Éø£q

kÕ>∑T‘·THêïj·Tì dü]ÿ˝Ÿ 11 n~Ûø±s¡T\ô|’ myÓTà˝Ò´ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À n_Ûeè~Δ |üqT\ $wüj·TyÓTÆ n~Ûø±s¡T\T

u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>± eéVü≤]+#ê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dü]ÿ˝Ÿ 11, 12, 14\≈£î #Ó+~q &ûá\T, @á\‘√

bÕ≥T X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø√∫#Ós¡¢

{Ï.ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªyÓ’mkÕ‡sY d”|”˝À #˚s¡sê<äTμ#·+<ëq>∑sY, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT

_ø£å|ü‹j·÷<äyé >±ì, Äj·Tq nqT#·s¡T\T>±ì m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº˝À #˚s¡sê<äì X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=&É#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí nHêïs¡T. z ~q |üÁ‹ø£˝À myÓTà˝Ò´

_ø£å|ü‹j·÷<äyé yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº˝À #˚πs+<äT≈£î ÄdüøÏÔ

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Á|ü#·T]‘·yÓTÆq ø£<∏äHêìï ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí rÁe+>±

K+&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $Tj·÷|üPsY˝Àì ø£wüºJe⁄\ dü+|òüT≥q

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mkÕ‡sY 3e es¡Δ+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ôV’≤<äsYq>∑sY˝À

»]–q ÁX¯<ëΔ+»* ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé sêe&É+

»]–+~. n<˚ y˚~ø£ô|’ yÓ’ø±bÕ ‘·~‘·s¡ bÕØº\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T

ñ+&É{≤ìï >∑eTì+∫ ˇø£ |üÁ‹ø£ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡H˚ ø£<∏äHêìï Á|ü#·T]+#·&É+ u≤<Ûäø£s¡eTì nHêïs¡T.

Á|ü#ês¡+˝À @e÷Á‘·+ yêdüÔe+ ˝Ò<äHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷qT\qT

kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&Éì, Äj·Tq≈£î ìyêfi¯ó\T n]Ã+#ê*‡q bÕØºô|’

ñqï+<äTH˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTe»q ø±+Á¬>dt X‚]*+>∑+|ü*¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTVæ≤bÕ˝Ÿ

j·÷<äyé, ø±+Á¬>dt md”‡ ôd˝Ÿ Áπ>≥sY yÓ’dt #Ó’s¡àHé >∑+>±s¡+ J‘·j·T´,

Hêj·T≈£î\T Á|üMDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m\ÁøÏºø£˝Ÿ |ü]ø£sê\ |ü]o\qX‚]*+>∑+|ü*¢, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): m\ÁøÏºø£˝Ÿ |ü]ø£sê\

ø=qT>√\T˝À dü¬s’q HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT bÕ{Ï+∫q|ü⁄Œ&˚ n$ m≈£îÿe

ø±\+ ì\TkÕÔj·Tì X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±s=Œπs≥sY ø±s=Œπs≥sY ˙\+

s¡M+<äsY eTT~sêCŸ nHêïs¡T. dü]ÿ˝Ÿ 11 |ü]~Û˝Àì X‚]*+>∑+|ü*¢,

>∑∫ÃuÖ* &ç$»q¢˝À @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î q÷‘·q+>± ø=qT>√\T #˚dæq

m\ÁøÏºø£˝Ÿ |ü]ø£sê\qT n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+˝À Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.

|ü]ø£sê\ kÕeTs¡ú´+, |üì#˚j·TT $<Ûëq+, ø=qT>√\T≈£î yÓ∫Ã+∫q

e´j·T+ ‘·~‘·s¡ $esê\qT Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. HêD´‘· Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+∫q|ü⁄Œ&˚ m\ÁøÏºø£˝Ÿ

|ü]ø£sê\T m≈£îÿe ø±\+ ì\TkÕÔj·Tì nHêïs¡T. |òü*‘·+>± n$

eTs¡eTà‘·TÔ\T ‘·≈£îÿe>± edüTÔ+{≤j·THêïs¡T. M{Ïì neTs¡Ã&É+‘√ |üì

eTT–dæ+<äì ø±≈£î+&Ü dæã“+~ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT yê{Ï ìsê«Vü≤q ‘·÷#ê

‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü]ÿ˝Ÿ 11

ñ|üø£$TwüqsY düTπswtsêe⁄, &ûá sêE≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± r]Ã~<ë›*‡q u≤<Ûä´‘· >∑Ts¡Te⁄\<˚˚: ø£˝…ø£ºsY

@\÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): Æ©s[…”¡ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡©´sV lLi[xms…”¡ DªRΩÚ™´sVF¢LRiVÃ¡VgS ºdΩLjiËμj∂μÙy÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡\|ms DLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @©yıLRiV. rÛy¨sNRP HG≤T∂zms •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DFyμ≥y˘∏R∂Vμj∂©Ø[ªRΩ=™´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı «‹[˘ºΩ¨s Æ™s÷¡gjiLi¿¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sVV≈¡˘@ºΩμ≥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW zmsÃ˝¡Ã¡V ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡ ™´sμÙR∂ NRP©yıFsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ ™´sÆμÙ∂[ gRi≤R∂VxmsoªyLRi¨s,DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi FsNRPV‰™´sgS ≠sμy˘LÙ RiVÃ¡\|ms xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂©yıLRiV. NS™´so©´s DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ≠sμy˘LÙRiVÃ¡NRPV ≠sμR∂˘ª][Fy»¡VgS DªRΩÚ™´sV©´s≤R∂™´s≤T∂NRP, \Æ©sºΩNRP ≠sÃ¡V™´sÃ¡V |msLiF~LiÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ≠sμy˘À‹[μ≥R∂©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.≠sμy˘LÙRiVÃ¡V xqsªRΩˆQ˚™´sLRiÚ©´s Ã¡ORPQflÿÃ¡V NRP÷¡gji DªRΩÚ™´sV F¢LRiVÃ¡VgS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPVDFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ≤y.xqslLi[*xms÷˝¡ LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±sDFyμ≥y˘∏R∂V ™´sXºΩÚNTP FsLiª][ }qs™´s ¬ø¡[zqs FsLiª][ ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡©´sV DªRΩÚ™´sVF¢LRiVÃ¡VgS ºdΩLjiËμj∂μÙyLRi¨s, À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV xmsμR∂\Æ™s©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s¨sF~LiμyLRi©yıLRiV. ˙xmsºdΩ DFyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂V LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±s @≤R∂VgRiV«ÿ≤R∂Õ˝‹[©´s≤R∂™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ NRPXztsQ xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[ gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi xmsμR∂™´s ªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ ™´sV©´s —¡Õ˝ÿ 92.5 aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩryμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s, @Æμ∂[ xqsWˆQQLjiÚª][ ˙xmsxqsVÚªRΩ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsμ≥ R∂™´sVrÛy©´sLi ryμ≥j∂LiøyÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙ j∂NTP @Æ©s[NRPNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ≠sμy˘ ˙xms™´sWflÿÃ¡V rÛyLiVV

|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsºdΩ FyhRiaSÃ¡Õ‹[©´sV NRP≠sV…‘¡Ã¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, ≠ds…”¡Õ‹[≠sμy˘LÙRiVÃ¡V ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡©´sV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡, FyhRiaSÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTPøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV©yıLRiV. LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s μy*LS @μR∂©´sxmsoªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÃ¡©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©yı™´sV¨s, ˙xmsºdΩ FyhRiaSÃ¡NRPV ≠sμy˘LÙRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘NRPVªRΩgji©´sLiªRΩ …ÿLiVV¤Õ¡…fi=, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. GÃ¡WLRiV

aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V AŒ˝œ¡ ©y¨s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiªRΩLiÕ‹[ NRP©yı ˙xmsxqsVÚªRΩLiDFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ |msLjigjiLiμR∂¨s, DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ªRΩ™´sV Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sVxqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*QQLjiÚLi¿¡ ≠sμy˘LÙRiVÃ¡©´sV À≥ÿ≠sÀ≥ÿLRiªRΩ DªRΩÚ™´sV F¢LRiVÃ¡VgSºdΩLjiËμj∂μÙyÃ¡©yıLRiV.

gRiVLRiV™´so @Æ©s[ xmsμy¨sNTP xqs\lLi©´s ¨sLRi*øR¡©y¨sı ¬ø¡zmsˆ©´s ≤y.xqslLi[*xms÷˝¡LSμ≥yNRPXxtÒsQ©±s “¡≠sªy¨sı ˙xmsºdΩ DFyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂V xqsWˆQQLjiÚgSºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. Æ©s[…”¡ ÀÿÃ¡÷¡ı DªRΩÚ™´sV F¢LRiVÃ¡VgS ºdΩLjiËμj∂μÙj∂ Æμ∂[aS’≥¡™´sXμÙj∂NTPª][≤R∂ˆ≤yÃ¡©yıLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ xms»˝¡ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liry©´sVNRPWÃ¡LigS xqsˆLiμj∂xqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ B©±søyLÍji «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì≠sVLji∏R∂WÃ¡ Æ™sLiNRP»¡ZaP[xtsQgjiLji Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘LÙji μR∂aRP ©´sVLiÆ≤∂[ ÀÿÃ¡Õ˝‹[DªRΩÚ™´sV ©´s≤R∂™´s≤T∂NRP Æ©s[LRiˆ™´sÃ¡zqs©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡\|ms DLiμR∂©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμy˘LRiLigRi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s μy*LS ≠s≠sμ≥R∂NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV @μR∂©´sxmsoªRΩLRigRiªRΩVÃ¡ ¨sLS¯fl·Li, …ÿLiVV¤Õ¡…fi=, ˙ªygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLS˘Ã¡VNRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

¬s+&ÉT ø√≥T¢ eT+p¬s’Hê |üP]Ô ø±ì #Ós¡Te⁄n~˝≤u≤<é, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP¨sμR∂LRi+©´sLigS NRP«Í¡L˝Ri ˙gS™´sV ¬ø¡LRiV™´so ¨sÃ¡Vr°ÚLiμj∂. 15xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ ˙NTPªRΩLi¨sLji¯Li¿¡©´s ¬ø¡LRiV™´soNRPV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NSÃ¡*Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡LRiV™´so ¨sLi≤y¨dsLRiV©´sxmsˆ…”¡NUP FsNRPLRiLi À≥œ¡W≠sV NRPW≤y ªRΩ≤R∂™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV NRP«Í¡L˝Ri \lLiªRΩVÃ¡V —¡Õ˝ÿ B©±søyLÍji ™´sVLi˙ºΩNTP, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV≠s©´sı≠sLiøR¡gS lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ NTPLiμR∂ ¬ø¡LRiV™´so ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V, NSÃ¡*Ã¡¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.2 N][»˝¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. \lLiªRΩVÃ¡LiμR∂LjiNTPrygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][…˝ÿμj∂ LRiWFyÃ¡∏R∂VÃ¡ª][ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡©´sV¨sLji¯xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ™y…”¡NTP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][ NSÃ¡*Ã¡©´sV ¨sLji¯LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ FsNRPLRiLi À≥œ¡W≠sV NRPW≤y ªRΩ≤R∂™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NRP«Í¡L˝Riª][ Fy»¡V μyμyxmso11¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ¨sLji¯Li¿¡ μR∂aSÀÙÿÃ¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı G INRP‰ ¬ø¡ LRiV™´soNRPWNSÃ¡*Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡ ¤Õ¡[μR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xms«¡Ã¡V ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡NRPV,

@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≠s©´sı≠sLi¿¡©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLRi+Ã¡V™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. NSÃ¡* ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘ À≥œ¡W™´sVVÃ¡∏R∂W«¡™´sW©´sVÃ¡ª][ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRiËÃ¡V «¡LRixmsNRP F°™´s≤R∂Liª][Æ©s[xms©´sVÃ¡V AgjiF°∏R∂W∏R∂V¨s @Li»¡V©yıLRiV. NSÃ¡* ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡VªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ @LiVVæªΩ[ xqsV™´sWLRiV HμR∂V Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV @LiÆμ∂[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s rÛy¨sNRPVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. NSÃ¡*Ã¡V ¤Õ¡[NRP \lLiªRΩVÃ¡NRPVrygRiV ¨dsLRiV @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[™´sÃ¡Li ™´sL<RiLiQ\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.xmns÷¡ªRΩLigS @ºΩ™´sXztÌsQ, @©y™´sXztÌsQ ª][ \lLiªRΩVÃ¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPLì ¬ø¡LRiV™´so ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV xms©´sVÃ¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡ NSÃ¡* ¨sLS¯fl·xms©´sVÃ¡©´sV ™´sμj∂¤Õ¡[aSLRi¨s, . @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ø]LRi™´s ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ NSÃ¡*¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ AgjiF°∏R∂W∏R∂V¨s @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ø]LRi™´sºdΩxqsVNRPV¨s NSÃ¡V™´s xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ø£˝…ø£ºsY <ä÷≈£î&ÉT‘√ n~Ûø±s¡T˝À¢ eDT≈£î

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤ÔR∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|msxqs|qsˆ©±s= Æ™s[»¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì @Li¤…¡[ x§¶¶¶≤R∂Õfi Æ™sVVμR∂Ã¡LiVV˘Liμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V B¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡©´sV Aμ≥yLRiLigS ¬ø¡[xqsVN]¨sIZNP[L][«¡Ÿ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡ ™ylLÔi©±sÃ¡\|ms NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙NTPzqÌs©y xqs|qsˆ©<´s©±sÆ™s[»¡Vc Æ™s[aSLRiV. ™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV C Fy…”¡ZNP[ AÆ™sV ªy–d¡μR∂V«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. L][«¡Ÿ™yLkigS ªRΩ©´s©´sV NRPÃ¡™´s≤y¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë xqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ N][xqsLigRiLi»¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂gS xqs™´sV∏R∂W¨sı ZNP[…ÿLiVVxqsWÚ ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V NRPW≤yNRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV lLiNRPÆ™sVLiÆ≤∂[xtsQ©˝´sV B™´s‰™´s≤y¨sNTP Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ AÆ™sV ¨sNRP‰¿¡ËgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı»˝¡V C Fy…”¡ZNP[ xqsLiZNP[ªyÃ¡V B™´s*≤R∂Liª][ Æ©s[ªRΩÃ¡V AÆ™sV ™´sμÙR∂NRPV zqsFnyLRixqsVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. μj∂*ºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÆ©s[ªRΩ\¤Õ¡æªΩ[ μj∂NRP‰ª][øR¡¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV. ªRΩ™´sV μR∂∏R∂W μyOTPQflÿ˘Ã¡\|msF°zqÌsLigìÃ¡V F~Liμj∂©´s NTPLiμj∂rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][Æ©s[ ¿¡©yı¿¡ªRΩNRP ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡VøR¡NRP‰¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS @≠s¨dsºΩ, @Ã¡xqsªRΩ* \Æ™s≈¡LRiVÃ¡\|ms N]LRi≤yLRi&V◊¡zmsLiøR¡≤R∂Li Æ™sVVμR∂Ã¡V|ms»Ì¡≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡VÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ≠dsLji¨s FsLiªRΩNSÃ¡Li N]©´srygjiryÚLRiÆ©s[μj∂ @xmsˆVÆ≤∂[ øR¡LRiËÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV.xmsLixms¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ.BxqsVNRP @˙NRP™´sV LRi™yfl·, NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s J @˙gRiÆ©s[ªRΩzqsμÙR∂\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP N]LiªRΩ NSÃ¡Li Æ™s[¿¡øR¡WμÙy™´sVLi»¡W BxqsVNRP ™´sWzmns∏R∂W©´sVÆ™s©´sNTP‰ xmsLi}msaSLRiV. NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[©´sW @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´sNUPÃ¡NRPÆ©s[ªRΩ\|ms NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V ™´sWzmns∏R∂W @Æμ∂[ xms¨sgS IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV GLRiNRPLigS Æ™s©´sNTP‰ ªRΩlgÊi[Õÿ ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ @LÛRiLi NSNRP xqsμR∂LRiV Æ©s[ªRΩªRΩÃ¡xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.™´sVL][\Æ™sxmso —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi\|ms˙NRP™´sVLigS xms»Ì¡Vryμ≥j∂Li¿¡©´s NRP¤Õ¡NÌRPLì , A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSÃ¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xms¨sºdΩLRiVFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V \|qsªRΩLi ≠sμ≥j∂¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi»¡V©yıLRiV.

mHémdtmdt ø±s¡´Áø£e÷\T $düÔs¡D

>∑T+≥÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sWÃ¡ @’≥¡™´sXμÙ j∂Õ‹[«ÿºdΩ∏R∂V}qs™y ≠sÀ≥ÿgRiLi Fs©±sFs£qsFs£qs À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s AøyLRi˘©ygSLÍRiV©´s ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi DxmsNRPVÃ¡xmsºΩ ZNP.≠s∏R∂V©yıLS™´so xqsW¿¡LiøyLRiV.˙gS™´sWÃ¡©´sV μR∂ªRΩÚªRΩ ºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. BÕÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙gS™´sWÃ¡ @’≥¡™´sXμ≥Ùj∂Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´sFy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´™™´soªyLRi©yıLRiV. NRP¿¡ËÈªRΩ\Æ™sV©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPª][ Fs©±sFs£qsFs£qs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡Vxms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s NRPŒÿaSÃ¡Ã¡ Fs©±sFs£qsFs£qs ˙F°˙gSLi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.Fs©±sFs£qsFs£qs ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. FsªRΩ™´sVª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsÃ¡V NRPW≤y N]¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV™´søyË∏R∂V¨s Fs©±sFs£qsFs£qs ™´sLji+…‘¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ xqsV™´sVLiª`ΩNRPV™´sWLì ¬ø¡FyˆLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ ™´sVLji¨sı ˙xms«‹[xmsπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V LRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡¨s FsÆ™sV¯÷d¡= ZNP.Fs£qs.Ã¡ORPQQ¯fl·LS™´so xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂ Fs©±sFs£qsFs£qsNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ «¡™´sW, ≈¡LRiVËÃ¡©´sV xqs™´sWÆ™s[aRPLi AÆ™sWμj∂Li¿¡Liμj∂. C G≤yμj∂LRiW.3N][»˝¡ @LiøR¡©yª][ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl·NRPV AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. CÆ©sÃ¡ 24©´s LSxtÌsQ˚ @™yLÔRiVÃ¡ ˙xmsμy©Ø[ªRΩ=™´sLi¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. Fs©±sFs£qsFs£qs Æ™sÀfi\|qs…fi GLSˆ»¡VNRPVAÆ™sWμR∂Li, Fs©±sFs£qsFs£qs À≥œ¡™´s©´sLi\|ms A≤T∂…‹[Lji∏R∂VLi, |qs≠sV©yLì •¶¶¶Ã¡V©´sV¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV μyªRΩÃ¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.

u§>∑TZ ø=s¡‘·‘√ πø{°|”mdt˝À ‘·–Zq ñ‘·Œ‹Ô

es¡+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): J \Æ™sxmso ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩª][ @Õ˝ÿ≤R∂Vª][Li¤…¡[ À‹gÊRiV N]LRiªRΩ ¥R∂LRi¯Õfi ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV Æ™s©yı≤R∂Vª][Liμj∂. NSNRPºdΩ∏R∂V ¥R∂LRi¯Õfixms™´sLì ˙Fy¤«¡N`ÌPÕ‹[ À‹gÊRiV ¨sÃ¡*Ã¡V ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ xqsgS¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. 500 Æ™sVgS™y»˝¡ DªRΩˆºΩÚNTPgS©´sV 300 Æ™sVgS™y»˝¡ DªRΩˆºΩÚ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. zqsLi•¶¶¶˙μj∂ Fs©±s…‘¡{ms{qs¨s NRPW≤y À‹gÊRiVN]LRiªRΩ Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. ≠saS≈¡xms»¡ıLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLRi™y≤R∂Õ‹[ D©´sı zqsLi•¶¶¶˙μj∂ Fs©±s…‘¡{ms{qsÕ‹[ À‹gÊRiV N]LRiªRΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ 1500 Æ™sWgS™y»˝¡ DªRΩˆºΩÚ ry™´sVLÛRiQ˘Li D©´sı C ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ¨s 1300 Æ™sVgS™y»˝¡NRPV NRPVμj∂LiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ¥R∂LRi¯Õfi xms™´sLì F˝yLi…fiÕ‹[ 500 Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμR∂©´sı xqsLiª][xtsQLi ≠ds…”¡ DªRΩˆºΩÚ xms≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ ¨dsLRiVgSLjiLiμj∂.

ªá`y˚\+ <ë«sê bı>±≈£î ø=qT>√fi¯ó¢μ

>∑T+≥÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ™´s˘™´sry∏R∂V DªRΩˆªRΩVÚÃ¡N]©´sVg][Ã¡VÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV B ¡˜Liμj∂ NRPÃ¡VgRiNRPVLi≤y ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©y¨sı≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨s xqsLjiN]ªRΩÚ ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV F~gSNRPV À‹[LÔRiV $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV F~gSNRPV N]©´sVg][Œœ¡˛NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \lLiªRΩVÃ¡V NRPW˘Q\¤Õ¡©˝´sÕ‹[¨sÃ¡ ¡≤R∂»¡Li, ™´sVVLiμR∂VgS Lji—¡xqÌsLì ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™´sLi≤R∂Li ™´sLi…”¡ xms©´sVÃ¡ ™´sÃ˝¡\lLiªRΩVÃ¡V B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP xqs*zqsÚ xms÷¡ZNP[LiμR∂VNRPV F~gSNRPVÀ‹[LÔRiV C Æ™s[Ã¡Li μy*LS F~gSNRPV N]©´sVg][Œœ¡ß˛ «¡LRiFyÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C Æ™s[Õÿ¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¤…¡NSıÃ¡“¡¨s NRPW≤y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë{qs«¡©±s©´sVLi¿¡ Cc Æ™s[Ã¡Li μy*LS F~gSNRPV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s F~gSNRPVÀ‹[LÔRiV \¬ø¡LRi¯©±s NRP™´sVÃ¡™´sLÙRi©´sLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ F~gSNRPV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß™´sVVgjiaS∏R∂V¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s A∏R∂V©´s C G≤yμj∂ 162.70 ≠sV÷¡∏R∂V©±s NTPÕ‹[Ã¡F~gSNRPV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß «¡LjigS∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ZNP[“¡ F~gSNRPV xqsLSxqsLji μ≥R∂LRiLRiW. 94.90NRPV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ô|’

H˚‘·˝À¢ ÄÁ>∑Vü≤+

@\÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxqsVÚªRΩ @LiøR¡©yÃ¡V ˙xmsNSLRiLi—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 15 @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ xqsgS¨sNTP xqsgRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V μyμyxmso ™´sVLiμR∂gjiLiøyLiVV. ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV ,NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV {ms{qs{qs , ≤U∂{qs{qs rÛyLiVVÕ‹[ F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡¨s xmsORPQLiÕ‹[, ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂xmsμR∂™´soÕ˝‹[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ FyLÌkiNTP BÆμ∂[ gRi…Ì”¡ ¬ø¡[μR∂V @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡©´sV≠sVgji¤Õ¡[Ë @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. FyLÌkiN][xqsLi NRPztÌsQLi¿¡ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP G©y…”¡\ZNP©y xmsμR∂™´soÃ¡V @Æ™s[ ™´sLjiryÚ∏R∂V¨sFsμR∂VLRiVøR¡Wzqs©y ™y…”¡ E}qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiÕ‹[ A˙gRi•¶¶¶Ã¡V™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ©y≠sVÆ©s[¤…¡≤`∂ xmsμR∂™´soÃ¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨sBLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©yNSLRi˘LRiWxmsLi μyÃ¡ËNRPF°™´s≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ ¨sLSaS ¨sxqsˆQXx§¶¶¶Ã¡V™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ }msLRiVNRPVF°LiVV D©´sı@xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ™´sVLjiLiªRΩ LRigji¤Õ¡[Õÿ ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. FyLÌki ¡ºΩNTP ¡»Ì¡NRP…ÌÿÃ¡Li¤…¡[, ˙gS™´sWÃ¡™yLjigS Bxmsˆ…”¡ZNP[ D©´sı @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s , BLiN][ \Æ™sxmso NRPztÌsQLi¿¡xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLjiNTP NRP¨dsxqs gRiVLjiÚLixmso NRPW≤y B™´s*¨s xmsORPQLiÕ‹[ rÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡Fs¨sıNRPÃ¡ ©y…”¡NTP xmns÷¡ªyÃ¡V Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS DLi…ÿ∏R∂V¨s BLiN]LiμR∂LRiV|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.FyLÌki ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ™´s∞©´sLigS≠sVgji÷¡F°∏R∂WLRi¨s —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡V @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ @xqsLiªRΩXzmsÚÆ™sŒ˝œ¡gRiNRP‰≤R∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. INRP \Æ™sxmso æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi , BLiN][ \Æ™sxmso\Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs μR∂WNRPV≤R∂V ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚLi¤…¡[ μk∂¨sNTP μ≥k∂»¡VgS @μ≥j∂NSLRi xmsORPQ˙ZaP[fl·VÃ¡V C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV ¨sÃ¡V™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLiVV. xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi xmsOSQ¨sNTP @™´s™´sW©´sÆ™s[V xmns÷¡ªRΩLigS≠sVgji÷¡Liμj∂.@Æμ∂[ ©´sLRiryxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi INRP \Æ™sxmso FyLÌki BLiN][\Æ™sxmso FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji xqsVÀÿ˜LS∏R∂VV≤R∂V ¨sLji*LS™´sVLigS ˙aRP≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ xqs*Ã¡ˆÆ™sV«ÿLki…‘¡ª][ FyLÌki BNRP‰≤R∂ gRi¤…Ì¡[NTP‰Liμj∂.

ªuÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|<ä›>± ô|s¡>∑˝Ò<äTμ

@\÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 5 (düTes¡íyês¡Ô): xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRi≤T∂¿¡©´s24 gRiLi»¡Õ˝‹[ 10.3 ≠sV÷d˝¡≠dsV»¡L˝Ri xqsgRi»¡V ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡VgS —¡Õ˝ÿ˙xmsflÿ◊¡NS aS≈¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV ZNP. xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· INRP ˙xmsNRP»¡Õ‹[æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂iLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ 36.2≠sVÃ¡ÕfiB≠dsV»¡L˝Ri ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂V NSgS, @ªRΩ˘Ã¡ˆLigS @ºΩÚ÷¡Õ‹[ 1≠sV÷˝¡≠dsV»¡L˝Ri ™´sL<RiFyªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂. . NSgS “¡Ã¡VgRiVxms÷˝¡÷˝¡Õ‹[ 13.2,gRiV…ÌÿLiVVgRiWÆ≤∂iLiÕ‹[ 19.2, F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[ 18.6, ªyŒ˝œ¡xmsp≤T∂Õ‹[ 10.8,g][FyÃ¡xmsoLRiLiÕ‹[ 19.4, N]∏R∂V∏R∂VÕfi gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ 17.4, …”¡.©´sLS=xmsoLRiLiÕ‹[8.6, ¿¡LiªRΩÃ¡xmsp≤T∂Õ‹[ 15.2, ÷¡LigRiFy¤Õ¡LiÕ‹[ 14.6, NS™´sV™´sLRixmsoN][»¡Õ‹[20.4, μy*LRiNSºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[ 14.6,—¡Ã˝¡«¡L˝RiÕ‹[ 12.4, Æμ∂™´sLRixms÷˝¡Õ‹[ 9.8,øygRiÃ˝¡VÕ‹[ 17.4, N]™´sp*LRiVÕ‹[ 13.2, ¨s≤R∂μR∂™Ø[Ã¡VÕ‹[ 14.4,ªyÆ≤∂xms÷˝¡gRiWÆ≤∂iLiÕ‹[ 16, »¡LigRiV»¡WLRiVÕ‹[ 13.6, ’≥d¡™´sV≤≥][Ã¡VÕ‹[ 9.8,|msμR∂Æ™s[gjiÕ‹[ 17.2, |msμR∂Fy≤R∂VÕ‹[ 1.2, GÃ¡WLRiVÕ‹[ 1.4, Æμ∂iLiμR∂VÃ¡WLRiVÕ‹[5.4, ¨s≤R∂™´sV˙LRiVÕ‹[ 5.6, gRifl·xms™´sLRiLiÕ‹[ 1.2, |msLi»¡Fy≤R∂VÕ‹[ 11.2,ªRΩfl·VNRPVÕ‹[ 15.8, DLi˙≤y«¡™´sLRiLiÕ‹[ 16.8, |msLRi™´s÷¡Õ‹[ 11.6, DLi≤T∂Õ‹[ 1.4,ANTP≤R∂VÕ‹[ 7, NSŒ˝œ¡Õ‹[ 0.8, AøR¡Li»¡Õ‹[ 4.2, F°≤R∂WLRiVÕ‹[ 5.4, FyÃ¡N]Ã˝¡VÕ‹[21.8, ∏R∂VÃ¡™´sVLi¿¡÷¡Õ‹[ 10.4, ©´sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[ 6.2, Æ™sVVgRiÃ¡WÚLRiV™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ 8.4 ≠sV÷˝¡≠dsV»¡L˝Ri ø]xmsˆV©´s ™´sLS=FyªRΩLi ©´sÆ™sWμR∂LiVV˘Liμj∂.

õ˝≤¢˝À 10.3 $T.MT es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äT

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 6, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

[email protected] ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): úgSª«sWÍýÜ[ DFyμyù¸R…VVÌÁNRPVƒ«sõ„sÌÁVª«s ª«sVlLiª«sLjiNUP ÛÍÁ[μR…¬s , úgSª«sWÍýÜ[¬s xmsLjizqós»R½VÌÁƒ«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLjièªyÉÓÁ¬s @Õ³Áª«sXμôj… xms´R…LiÍÜ[ xms¸R…V¬sLixmsÂ¿Á[}qsLiμR…VNRPV ÉÔÁ¿RÁLýRiLiμR…LRiW NRPXztsQÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s LSxtísQû x¤¦Ü[Li aSÆØª«sW»R½VùÌÁV zms.xqsÕÁ»yBLiúμylLi²ïT… Dμ][÷μj…Li¿yLRiV. LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ „sμyù aSÅÁ Aμ³R…*LRiùLiÍÜ[ ‡ÁVμR…ªyLRiLi ÇÁ²U…öxqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiμ j…LRiLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s DFyμyù¸R…V μ j…ƒ¯[»R½=ª«s®ªs[²R…VNRPÌÁNRPV A®ªsV ª«sVVÅÁù @¼½´j…gS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R…WùLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigSª«sVLiú¼½ ª«sWÉýØ²R…V»R½W DFyμyù ¸R…VVÌÁV ZNP[ª«sÌÁLi „sμyùLóRiVÌÁNRPV„sμ³yù‡ÁVμôR…VÌÁV ®ƒs[LjiöLi¿RÁ²R…®ªs[VNSNRPVLi²y ªyLjiÍÜ[ \®ƒs¼½NRP „sÌÁVª«sÌÁV,xqsª«sWÇÁLi / ®μ…[aRPLi xmsÈýÁ ËØμ³R…ù»R½, }qsªyË³Øª«sLi »R½μj…»R½LRi ÌÁORPQßØÌÁƒ«sV|msLiF~Liμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV úxms¸R…V¼½õLi¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. ÉÔÁ¿RÁLýRi úxmsË³Øª«sLi úxms¼d½ª«sùQQNTPòQ\|msƒ«s FsLi»R½gSƒ¯[ DLiÈÁVLiμR…¬s, „sμyùLóji μR…aRPƒ«sVLiÀÁ ª«sVLRißÓáLiÂ¿Á[ª«sLRiNRPVgRiVLRiVª«soÌÁ úxmsË³Øª«sLi „ds²R…μR…¬s A®ªsV }msL]äLiÈÁW @LiμR…VZNP[ ÇÁƒ«sø¬sÀÁèƒ«s»R½ÖýÁμ R…Liú²R…VÌÁNRPV BÂ¿Á[è „sbPxtísQ róyƒy¬sõ gRiVLRiVª«soÌÁNRPV NRPW²yNRPÖÁöxqsVòƒyõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. DFyμyù¸R…VVÍýÜ[ @ª«sVø»R½ƒ«sLi DLi²yÌÁ¬s ,»R½LRigRi¼½ÍÜ[ gRiÌÁ ®ªsƒ«sVNRP‡Á²T…ƒ«s „sμyùLóRiVÌÁxmsÈýÁ úxms¾»½[ùNRP úaRPμôR…ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ªyLji¬s

„sVgRi»y „sμyùLóRiVÌÁ»][ xqsª«sWƒ«sLigS ¼d½Ljièμj…®μô…[LiμR…VNRPV úxms¸R…V¼½õLi¿yÌÁ¬sxqsWÀÁxqsWò BLiμR…VNRPV FsLi»][ xqsx¤¦¦¦ƒ«sLi @ª«sxqsLRiª«sV¬s @ƒyõLRiV. @ORPQLRiúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVVLiμR…Vƒ«sõ ALiúμ³R…úxms®μ…[a`P „sμyùLRiLigRiLiÍÜ[ ®ªsƒ«sVNRP‡Á²R…ÉØ¬sNTPNSLRißØÌÁV „sZaýP[ztsQLi¿RÁVNRPVLiÈÁW LSËÜ[¹¸…[V NSÌÁLiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ D»R½òª«sV xmn-sÖÁ»yÌÁƒ«sV ryμ ³ j…Li¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ª«s°×ÁNRPxqsμR…VFy¸R…WÌÁ NRPÌÁöƒ«sNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li LSÒÁª±s „sμyù„sVxtsQƒ±s μy*LS Fsƒ¯[õNSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁLiμR…¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ= ƒylgi[aRP*Lìª«sWÉýØ²R…V»R½W DFyμyù¸R…V ª«sX¼½òNTP gRiÌÁ g]xmsö»R½ƒ«sLi Kƒ«s»R½ùLi ª«sVlLi[ª«sX¼½òNTP / xmsμ³R…„sNTP ÛÍÁ[μR…¬s, A xmsμ³R…„sÍÜ[¬s Aƒ«sLiμR…Li FsLiμR…VÍÜ[ƒ«sV ÛÍÁ[μR…¬s@ƒyõLRiV. ®μ…[aRP Ë³ÏÁ„sxtsQù»R½Vò FyhRiaSÌÁ gRiμR…VÍýÜ[ ¬sLjiøLixms‡Á²R…V»R½Vƒ«sõƒyƒ«sV²T…¬s ¬sÇÁLi Â¿Á[¸R…WÌÁLiÛÉÁ[ ƒyßáù»R½ gRiÌÁ „sμ³R…ùƒ«sV „sμyùLóRiVÌÁNRPV@Liμ j…Li¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. DFyμyù¸R…V μ j…ƒ¯[»R½=ª«s xqsLiμ ³ R…LRi÷LigSDFyμyù¸R…VVÌÁLiμR…LRiW A»R½øxmsLjibdPÌÁƒ«s Â¿Á[xqsVN][ª«sÖÁ=ƒ«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiμR…¬s,ÉÔÁ¿RÁLýRi ËÜ[μ³R…ƒ«s ª«sÌýÁ xqsWöQQLjiò¬s F~Liμj…ƒ«s „sμyùLóRiVÌÁV BÂ¿Á[è®ªs[ ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s@ªyLïRiVÌÁ¬s, A μj…aRPgS DFyμyù¸R…VVÌÁLiμR…LRiW xms¬sÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s @ƒyõLRiV.DFyμyù¸R…VVÌÁV ËÜ[μ³R…ƒ«sƒ«sV ª«sX¼½ògS NSNRPVLi²y úxmsª«sX¼½ògS Â¿Á[xqsVN]¬s

¬sLRiLi»R½LRiLi „sÇìØƒy¬sõ „sμyùLóRiVÌÁNRPV @Liμj…LiÀÁƒ«sxmsöV®²…[ »R½ª«sV NRPLRiòªyù¬sõ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«sªyLRiª«so»yLRi¬s A¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ=ƒ«slLi[Liμ R…LìlLi²ïT… ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ BLigýki£tsQª«sWμ³R…ùª«sVLiÍÜ[ ËÜ[μ³R…ƒ«s xmsNRP²R…÷Liμ³k…gS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s @ƒyõLRiV.DFyμyù¸R…VVÌÁNRPV NRPW²y BLi²ýR… xqósÍØÌÁV ZNP[ÉØLiVVryòª«sVƒ«sõ úxmsË³ÏÁV»R½*¥¦¦¦„dsV¬s ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ªyÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. Fs®ªsVøÖdÁ=ÇÁƒyLôRiƒ±slLi²ïT… ª«sWÉýØ²R…V»R½W FyhRiaSÌÁÍýÜ[ úxmsaSLi»R½ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[„sμyùË³Ü[μR…ƒ«s Â¿Á[}qs @ª«sNSaRPLi DFyμyù¸R…VVÌÁNRPV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s@ƒyõLRiV. ®ƒs[ÉÓÁ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ DFyμyù¸R…V }qsª«sÌÁV„sxqsòLjixqsVòƒyõ¸R…V¬s G ª«sùQQNTPòQ\®ƒsƒy xqsƒyøLæRiLiÍÜ[ ƒ«s²T…zmsLiÂ¿Á[ aRPNTPò ZNP[ª«sÌÁLiÉÔÁ¿RÁLýRiZNP[ DLiμR…ƒ«sõ Ë³Øª«sƒ«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ DLiμR…¬s, C Ë³Øª«sƒ«s ª«sVLjiLi»R½gS‡ÁÌÁxms®²…[Liμ R…VNRPV DFyμyù¸R…VVÌÁV úxms¸R…V¼½õLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.Fs®ªsVøÛÍÁ[ù LRi»R½õLi ª«sWÉýØ²R…V»R½W „sμyùLRiLigS¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁVÇÁLji}msÈÁxmsöV²R…V, „sμyùË³Ü[μR…ƒ«sNRPV DFyμyù¸R…V ª«sLæRiLi Â¿Á[}qs xqsW¿RÁƒ«sÌÁƒ«sVúxmsË³ÏÁV»R½*Li xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqsª«sWÇØ¬sõ¿RÁμj…„sƒ«s ªyLRiV DFyμyù¸R…VVÌÁ¬s, ªyLji g]xmsö»R½ƒ«sLi gRiWLjiè FsiLi»R½ sÂ¿Ázmsöƒy »R½NRPVä®ªs[ƒ«s¬s @ƒyõLRiV. LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ`…ª«sWÉýØ²R…V»R½W ÉÔÁ¿RÁLýRiV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¼½ ª«sVVÅÁùQ\®ªsVƒ«s ª«sùNRPVòÌÁ¬s,xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s ª«sùNRPVòÌÁLiμR…LRiW „sμyùª«sLi»R½V\ÛÍÁƒ«sxmsöV®²…[ A xqsª«sWÇÁLi@Õ³Áª«sXμôj… Â¿ÁLiμR…V»R½VLiμR…¬s @ƒyõLRiV. BLiμR…V\ZNP úxmsË³ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁVxmslLi[èúxms¼d½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ DFyμyù¸R…VVÌÁV Ë³ØgRiry*ª«sVVùQ\ÛÍÁ »R½μy*LSxqsª«sWÇØÕ³Áª«sXμôj…NTP FyÈÁVxms²yÌÁ¬s @ƒyõLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi ‡Á»R½VNRPV F¡LSÉØ¬sNTPxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s „sμyùËÜ[μ³R…®ƒs[NSNRPVLi²y xqsª«sWÇÁxmsLRiLigS »R½ª«sV ËØμ³R…ù»R½ƒ«sV„sμyùLóRiVÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®ƒs[ÍØ DFyμyù¸R…VVÌÁV ªyLjiNTP bPORPQßá¬sªy*ÌÁƒyõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T…BJ r¡„sVlLi²ïT…, LSÒÁª±s„sμyù„sVxtsQƒ±s úFyÛÇÁNíRPV @μ³j…NSLji LRi®ªs[V£tsQlLi²ïT…, ÇÁ²U…ö zqsBJ LRi„dsLiμR…LìlLi²ïT…,DFyμyù¸R…V xqsLixmnsWÌÁ ƒy¸R…VNRPVÌÁV xqsμ³yƒ«sLiμ`…g_²`…, ª«sWßÓáN`PlLi²ïT…,F¡¿RÁ¸R…Vù, bPª«sNRPVª«sWLì, Â¿Áƒ«sõ¸R…Vù, \ZNPÍØxqsLi »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ÉÔÁ¿RÁLýRiV ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, AbdPLS*μR…Li ªyùÆØù»R½ÌÁVgSª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.P C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½, B»R½LRi úxmsÇØúxms¼½¬sμ³R…VÌÁVÑÁÍýØÍÜ[ „s„sμ³R… FyhRiaSÌÁÍýÜ[ „s„sμ³R… ZNPÈÁgjiLjiÍýÜ[ xms¬sÂ¿Á[xqsWò, D»R½òª«sVDFyμyù¸R…VVÌÁVgS FsLizms\ZNPƒ«s 93 ª«sVLiμj…¬s aSÌÁVªy»][ xqs»R½äLjiLiÀÁ®ªsV®ªsWLiÉÜ[, xqsLíjizmnsZNP[ÈýÁƒ«sV @LiμR…ÛÇÁ[aSLRiV

uÀ<ÛäqqT eè‹Ô>± ø±≈£î+&Ü

<˚X¯ uÛÑ$wü ‘·TÔ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢H˚

ÁbÕs¡+uÛÑ+

yÓqTã&çq $<ë´s¡Tú\|ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£

ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê*

$<ë´s¡Tú˝À¢ HÓ’‹ø£$\Te\qT

ô|+bı~+#ê*

Á>±e÷˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ñqï‘·

kÕúq+

Á>±MTD≤_Ûeè~ΔøÏ {°#·s¡T¢ ø£èwæ

#˚j·÷*: ¨+ eT+Á‹

Á|üeè‹Ô>± d”«ø£]+#·+&ç

30q »]π> ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î

Ç+{Ïø=ø£s¡T ø£<ä\+&çeT+&É\ CÒ@d” #Ó’s¡àHé eT˝≤¢¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô):

á HÓ\ 30q ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ≈£î Ç+{Ïø=ø£s¡T #=|üq

‘·s¡*sêyê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

CÒ@d” #Ó’s¡àHé eT˝≤¢¬s&ç¶

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD

CÒ@d” •_s¡+ e<ä› ‘Ó\+>±D e÷sYÃ

dæºø£ÿs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± eT˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eTs√ <äX¯ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T bÕ˝§ZHê\ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D≈£î

bÕ πøJ\+≥÷ eT∞¢ d”e÷+Á<Ûä MT&çj·÷ <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚k Ô+<äì, Bìï ‘Ó\+>±Dyê<äT\+<äs¡÷ K+&ç+#ê\ì

nHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 30˝À|ü⁄ ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#ê\ì Ò≈£î+fÒ Ä ‘·sê«‘· »]π> |ü]D≤e÷\πø πø+Á<äy˚T u≤<Ûä ‘·

eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. 2014 es¡≈£î ø±\j·÷|üq #˚dæ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ düVü≤Hêìï |üØøÏå+#=<ä›ì, ‘·«s¡>±

‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚j·÷\ì eT˝≤¢¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. 30q »]π> ‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§Zì

πø+Á<ä+ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]|æ+#ê\Hêïs¡T. eT+&É\ CÒ@d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û dü+Jesêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç~ eTs√ <äX¯

ñ<ä eTeTì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±Dô|’ |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ #·÷|æk Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ m+‘·{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<äΔy˚Tqì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ‹s¡>∑ã&Éø£eTT+<˚

πø+Á<ä+ y˚T˝§ÿyê\ì, Ò<ä+fÒ yê] ÄÁ>∑Vü‰ìø£ >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø mH√ï ñ<ä e÷\T #˚dæ

πø+Á<ëìøÏ eTT#ÓÃeT≥\T |ü{Ïº+#êeTì, 30q »]π> ‘Ó\+>±D e÷sYÃ‘√ πø+Á<ä+ ñøÏÿ]_øÏÿ] ne«ø£ ‘·|üŒ<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À CÒ@d” ø√ Ä]¶H˚≥sY u≤\sêCŸ, @M #ê], Á|üMDY, dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶

bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π> $<ë´s¡Tú\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 5 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À #˚|üfÒº |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ á HÓ\ 10 qT+∫

Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ˙{Ï j·÷»e÷q´ dü+düú ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY nqTsê<Ûä ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT

s√E\T>± kÕúìø£ d”m˝ŸÄØ‡ uÛÑeq+˝À f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»¬s’

e÷{≤¢&Üs¡T. e#˚Ã &çôd+ãsY qT+∫ Á>±e÷\ yêØ>± u≤¢ø˘\qT @sêŒ≥T #˚dæ ñbÕ~Û |üqT\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. 250 mø£sê\ $d”Ôsêíìï ˇø£ u≤¢ø˘>± rdüTø√e≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\≈£î Á|üD≤[ø£

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 06-09-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 06-09-2012