ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 218 Ä>∑düTº 26, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

|üè~∏«`2 $»j·Te+‘·+

#ê+B|üPsY, Ä>∑düTº 25: K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏ

|üè~∏«`2 Á|üjÓ÷>∑|üØø£å $»j·Te+‘·yÓTÆ+~.

ˇ&çXÊ rs¡+˝Àì #ê+B|üPsY qT+∫ Á|üjÓ÷–+

∫q á øÏå|üDÏ ìπs›•‘· \øå±´ìï $»j·Te+‘·+>±

#Û~+∫+<äì &ûÄsY&ûy√ Á|üø£{Ï+∫+~. X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 11.03 >∑+≥\≈£î Á|üjÓ÷–+∫q á

øÏå|üDÏ 350 øÏ ÀMT≥s¡¢ \øå±´ìï #Û~+#·>∑\<äì

‘Ó*|æ+~. |üè~∏«`2 nD«ÁkÕÔ\qT ≈£L&Ü

Á|üjÓ÷–+#·>∑\<äT. Ç|üŒ{Ïπø ôd’q´+˝À #˚]q á

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏ X¯ìyês¡+

eTs√e÷s¡T #ê+B|üPsY qT+∫ Á|üjÓ÷–+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘Y Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± ‘·\ô|{Ϻq Ç+{ÏÁπ>f…&é

¬>’&Ó&é $Tôd’ Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ Áb˛Á>±yéT øÏ+<ä

|üè~∏«ì s¡÷bı+~+#ês¡T. 500 øÏ˝À\

yêsYôV≤&É¢qT yÓ÷düT≈£îì 350 øÏ ÀMT≥s¡¢ \øå±´ìï

#Û˚~+#˚˝≤ Bìì s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç+<äT˝À

n&Ü«Hé‡&é Ç+{°]j·T˝Ÿ ¬>’&ÓHé‡ dædüºyéT @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. Bì<ë«sê øÏå|üDÏ ‘·qqT ‘êqT ìj·T+Á‹+

#·T≈£î+≥÷, Á|ü‘· s¡Tú\ô|’ <ë&ç #˚j·T>∑\<äT.

$»j·Tyê&É, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø£ècÕí

&Ó ≤º ¬s’‘·T\ düeTdü \≈£î ìs¡düq>± {°&û|”,

d”|”◊ bÕغ\T $»j·Tyê&É Á|üø±X¯+ u≤ πsJ

e<ä› X¯ìyês¡+ eTVü‰<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#êsTT. á

<ÛäsêïqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T #˚dæq

Á|üj·T‘êï\˙ï $|òü\eTj·÷´sTT. <Ûäsêï≈£î

sê≈£î+&Ü Á|ü»\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

b˛©düT\T Á|üø±X¯+ u≤´πsJ #·T≥Tº|üø£ÿ\

¬s+&ÉT øÏ ÀMT≥s¡¢ |ü]~Û À eTTfi¢ ø£+#Ó\qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ¬s’‘·T\T yê{Ïì

‘=\–+#·T≈£îì <Ûäsêï ÁbÕ+‘êìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. y˚˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\‘√

Á|üø±X¯+ u≤ πsJ e<ä› dü+<ä&ç yê‘êes¡D+

HÓ\ø=+~. {°&û|” #˚|ü{Ϻq eTVü‰<Ûäsêï≈£î

b˛©düT\T nqTeT‹ ñqï|üŒ{Ïø° m≥Te+{Ï

nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T nìï

Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· <˚$H˚ì ñe÷,

d”|”◊ H˚‘·\T eTVü‰<Ûäsêï @sêŒ≥¢qT |üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T.

ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢\ qT+∫ ≈£L&Ü

n~Ûø£ dü+K´˝À ¬s’‘·T\T <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± {°&û|” H˚‘· <˚$H˚ì ñe÷

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£ècÕí &Ó˝≤º≈£î kÕ>∑T˙s¡T Çe«&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T. lXË’\+ »˝≤X¯j·T+

qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î n&ɶ+øÏ>± ñqï

Jy√\qT düe]+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

dü÷∫+#ês¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìøÏ qwüº+ »]–‘˚

#·÷dü÷Ô }s¡Tø√eTì <˚$ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘ê+>±ìøÏ

Hê´j·T+ »]π>+‘·es¡≈£î ¬s’‘·T\ |üøå±q ($T>∑‘ê 2˝À)

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäqπø

b˛s¡Tj·÷Á‘·

ôdô|º+ãsY 30qª#Û· À ôV’≤<äsêu≤<éμe÷sYÃ≈£î eT<䛑·T

n$˙‹ eT+Á‘·T\qTãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷*:

Hêsêj·TD

KeTà+, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D kÕ<Ûäqπø b˛s¡T j·÷Á‘·qT

ÁbÕs¡+_Û+#êeTì d”|”◊ sêh ø±s¡ <ä]Ù

Hêsêj·TD düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

b˛s¡T j·÷Á‘· ñ<ä e÷ìøÏ KeTà+ õ˝≤¢

bÕ\«+#· À Äj·Tq lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“+>± nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D sêh+ e#˚à es¡≈£î ñ<ä eT+

Ä>∑<äHêïs¡T. n$˙‹ eT+Á‘·T\‘√

sêh+˝À bÕ\q düÔ+_Û+∫+<äì øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n$˙‹

eT+Á‘·T\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î 25eT+~

eT+Á‘·T\T ˝≤;sTT+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ HêqTÃ&ç

<√s¡DÏøÏ dü«|æÔ #Ó|æŒ, yÓ+≥H˚ s√&é e÷´|t

Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ôdô|º+ãsY 30q »]π> #· À ôV’≤<äsêu≤<é

e÷sYÃ≈£î ‘êeTT dü+|üPs¡í eT<䛋düT

ÔHêïeTì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕ\«+#·

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ b˛s¡T j·÷Á‘·

KeTà+, q˝§Z+&É, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

s¡+>±¬s&ç¶, ôV’≤<äsêu≤<é, yÓT<äø˘,

ø£Ø+q>∑sY, ìC≤e÷u≤<é, Ä~˝≤u≤<é,

es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢\ MT<äT>± e#˚Ã HÓ\ 3e

‘˚B es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

düuŸbÕ¢Hé≈£î zπø

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y düeTdü´qT

<ë]øÏrdüT≈£îsê Òø£ Á|üuÛÑT‘·«+ dü‘·eT‘·+ ne⁄‘·T+fÒ, Á|ü‹|üøå±\T

e÷Á‘·+ düsêÿs¡Tô|’ $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T m≈£îÿô|{≤ºsTT. á n+X¯+˝À

Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘·qT Á|ü»\≈£î $e]+∫, sê»ø°j·T+>±

\_Δbı+<˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø Á|ü<Ûëq|üÁ‹|üø£å+ {°&û|”

Ä+<√fi¯qqT ñ<Ûäè‘·+ #˚dæq H˚|ü<∏ä +˝À, ‘Ósêdü ≈£L&Ü |ü …¢u≤≥

|ü{Ϻ+~. nqï<ë‘·\ Ä‘·àVü≤‘·´\T, düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ì\Bj·÷\ì uÛ≤$k Ô+~. |üØ‘·yÓTÆq ø£¬s+≥T ø√‘·\ ø±s¡D+>±

»s¡T>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \˙ï Á|üuÛÑT‘·« Vü≤‘· Òq+≥÷ ‘Ósêdü

myÓTà Ò \ ãè+<ä+ $eT]Ù+∫+~. Çø£eTT+<äT @ ˇø£ÿ Ä‘·àVü≤‘·

»]–Hê n+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ u≤<Ûä´‘· nì ôV≤#·Ã]+∫+~.

e´ekÕj·÷ìøÏ s√E≈£î @&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ø£¬s+≥T Çyê«\ì,

<Óã“‹qï |ü+≥\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, ¬s’‘ê+>∑+ s¡TD≤\T

e÷|ò” #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√ø£b˛‘˚

ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ eTT≥º&çkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+∫+~. ÄeTs¡DBø£å #˚ôd’Hê,

@ ‘ê´>∑yÓTÆHê#˚dæ ¬s’‘·T _&ɶ\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤eTì ‘Ósêdü

myÓTà˝Ò´\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ |òü*‘·+>±

ñ‘·ŒqïyÓTÆq ø£¬s+≥T ø√‘·\ e\¢ <Óã“‹qï |ü+≥\qT πøåÁ‘·kÕúsTT˝À

|ü]o*+#˚+<äT≈£î X¯ìyês¡+ ‘Ósêdü XÊdüqdüuÛÑ|üø£å H˚‘· áf…\

sêCÒ+<äsY, ñ|üH˚‘· Vü≤ØXŸsêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝À Ä bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\T

b˛#ês¡+ Áoìyêdü¬s&ç¶, p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, _ø£å|ü‹, >∑+|ü >√es¡úHé,

@qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, ø=|ü\ áX¯«sY,

ns¡$+<ä¬s&ç¶, ø±y˚{Ï düeTàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘,

es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ Àì |ü\T Á>±e÷\˝À |üs¡ {Ï+#ês¡T.

#Ós√<ë]Á|ü<Ûëì, >∑&ÉÿØ

ìyêkÕ\qT eTT≥º&ç+#ê\qïπøÁJyê Ÿ yê´K´\‘√

$uÛÒ~+∫q øÏs¡DYuÒ&ûq÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 25: u§>∑TZ >∑qT\

πø{≤sTT+|ü⁄ ≈£î+uÛÑø√D+˝À Ä+<√fi¯q\T

#˚dæ á ≈£î+uÛÑø√D≤ìï Á|ü»\eTT+<äT

ñ+#˚+<äT≈£î nqïVü≤C≤πs #˚|ü{Ϻq

ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ neT\T $wüj·T+˝À

{°yéT düuÛÑT´\eT<Ûä $uÛÒ<ë\T bı&É#·÷bÕsTT.

{°+˝À e÷J düuÛÑT´&Ó’q ns¡$+<é ¬øÁJyê˝Ÿ

á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\

dü+ã+<Ûä+ ñqï+<äTq Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

dæ+>¥, ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&ÜÿØ

ìyêkÕ\ m<äT≥ Ä~yês¡+ Hê&ÉT Ä+<√fi¯q

#˚j·÷\ì, ‘·eT Äs¡ZHÓ’CÒwüHé≈£î dü+|üPs¡í

eT<äΔ‘·T Çyê«*‡+~>± Äj·Tq ø√sês¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± Bìô|’ nHêï {°+˝Àì eTs√

düuÛÑT´sê\T øÏs¡DYuÒ&ç $uÛÒ~+#ês¡T. u§>∑TZ

≈£î+uÛÑø√D+ô|’ πøÁJyê˝Ÿ #˚düTÔqï Ä+<√fi¯qô|’

Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚dü÷ÔH˚ eT<äΔ‘·T |ü\T≈£î‘·÷,

ø±ì á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

n$ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤‘· Ò¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T

u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\qï ‘Ósêdü

myÓTà Ò \ ãè+<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚{Ÿ

ø£fi≤XÊ\\ |ò”E e´eVü‰s¡+ s√Eø√ eT\T|ü⁄

‹s¡T>∑T‘√+~. Á|üsTTy˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\\qT <ë]˝ÀøÏ

‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T#˚dæ 80XÊ‘·+ $»j·Te+‘·+

nsTTq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT∞¢ düeTdü e∫Ã|ü&ç+~.

35y˚\ s¡÷bÕj·T\ |ò”E\≈£î n+^ø£]+∫

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|òæ&É$≥T¢ <ëK\T #˚dæq Áô|’y˚{Ÿ

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\T Ç|ü⁄Œ&ÉT m<äs¡T ‹]>±sTT.

nìï Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ πø ‘·s¡Vü‰ |ò”E\T

ñ+&Ü\ì, Ò≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç∫Ãq n|æ&É$≥¢qT

yÓqøÏÿ rdüT≈£îì ‘êeT÷ Hê´j·T+ ø√dü+

b˛sê&ÉT‘êeTì düŒwüº+#˚XÊsTT. Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\˝À¢ |ò”E\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|òæ&É$≥T¢

<ëK\T #˚dæq ø=ìï ø£fi≤XÊ\\qT ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#êsTT. Bìô|’ X¯óÁø£yês¡+ Hê´j·TkÕúq+

rs¡TŒì∫Ã+~. Áπ>&é 1,2 ø£fi≤XÊ\˝À¢ 50,200

|”E\qT ìsê›]dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. B+‘√

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|òæ&É$≥T¢ <ëK\T #˚dæq ø£fi≤XÊ\\T

≈£L&Ü ‘·eT≈£î ny˚ |ò”E\T #Ó*¢+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT.

Bìô|’ X¯ìyês¡+ Áô|’y˚{Ÿ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\\ düe÷K´ Á|ü‹ì<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. |ò”E\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

‘·eT qT+∫ ã\e+‘·+>± n+&ÉsY fÒøÏ+>¥\T

rdüT≈£î+<äì j·÷»e÷Hê´\T $eT]Ù+#êsTT.

{≤dtÿbò˛sY‡ <ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT ø£fi≤XÊ\\≈£î ≈£L&Ü yê]¸ø£ |ò”EqT

50,200 s¡÷bÕj·T\T ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêh

sê»ø°j·÷\ô|’ &Ûç©¢ À rÁekÕúsTT˝À #·s¡Ã\T »s¡>∑&É+,

Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ ñ+≥T+<äì, n~ÛkÕºq+ qT+∫

dü+πø‘ê\T sêe&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü

sê»ø°j·÷\T y˚&Óø±ÿsTT. ¬s+&ÉT s√E\T &Ûç©¢ |üs¡ ≥q

eTT–+#·T≈£îì X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é

e∫Ãq øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì Ä s√E sêÁ‘˚ düìïVæ≤‘·

eT+Á‘·T\T ø£\TdüT≈£îHêïs¡T.

&Ûç©¢ |ü]D≤e÷\ô|’ Äsê rùd+<äT≈£î

eT+Á‘·T\T d”m+‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ eT+Á‘·T\T ˇø=ÿø£ÿs¡T>± ø±´+|t

ø±sê´\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. sêh sê»ø°j·÷\ô|’

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Ä˝À#·q\ô|’ eT+Á‘·T\T d”m+qT

n&ç>±s¡T. eT+Á‹es¡Z Á|üøå±fi¯q ‘·|üŒ<äì yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\T rÁe

Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº H√{°düT\T

n+<äT≈£îqï eT+Á‘·T …es¡÷ d”m+qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

ø£\e Ò<äT. B+‘√ yê]ô|’ ≈£L&Ü y˚≥T U≤j·TeTì

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. d”ìj·TsY eT+Á‹ <Ûäsêàq

$wüj·T+˝À bÕغ yÓ’K]ì H˚‘·\T düŒwüº+ #˚j·T&É+‘√

‘·eT $wüj·T+˝À ≈£L&Ü n~ÛcÕºq+ n<˚ $<Ûä+>±

e´eVü≤]düTÔ+<äì eT+Á‘·T\T nqT≈£î+≥THêïs¡T.

sêh+˝À HÓ\ø=qï sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝À

n~ÛcÕºq+ @+ #˚j·TuÀ‘·T+<äH˚ <ëìô|’ eT+Á‘·T\T

d”m+‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

eT+Á‘·T\T >∑ ≤¢ ns¡TD ≈£îe÷], bÕs¡úkÕs¡~∏, X¯Á‘·T#·s¡¢

$»j·TsêeTsêE, {°J yÓ+ø£y˚wt, >∑+{≤

lìyêdüsêe⁄, sê$T¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

d”m+qT ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. &Ûç©¢ ô|<ä›\‘√ d”m+

»]|æq #·s¡Ã\T n$˙‹ ($T>∑‘ê 2˝À)

@+ #˚<ë›+?&Ûç©¢ |ü]D≤e÷\ô|’ d”ìj·Ts¡¢ eT+Á‘ê+>∑+

ôV’≤ø£e÷+&é ìs¡íj·T+ô|’d”ìj·TsY

eT+Á‘·T˝À¢ ø£\es¡+

d”m+ ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·÷ìøÏ

≈£L´ ø£{Ϻq H˚‘·\T

‘˚&Ü˝§<äT›eT∞¢ yÓTT<ä{Ïø=∫Ãq |ò”E |ü+#êsTTr

@ø°ø£è‘· |ò”E≈£î j·÷»e÷Hê´\ &çe÷+&é

nìï ø£fi≤XÊ\\≈£î πø ‘·s¡Vü‰ |ò”E ñ+&Ü*

Ò<ä+fÒ n|òæ&É$≥T¢ yÓqøÏÿ rdüT≈£î+{≤+

Á|üuÛÑT‘·«+ eTeTà*ï ì+&Ü eTT+#˚dæ+~

ã\e+‘·+>± n+&ÉsYfÒøÏ+>¥ rdüT≈£î+~

{≤dtÿbò sY‡ <ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ Ò<äT

düŒwüº+#˚dæq ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T

ìy˚~ø£ ÄyÓ÷<ëìøÏ ‘·«s¡˝À

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ @sêŒ≥T

md”‡,md”º ì<ÛäT˝À¢ ø√‘· ñ+&É<äT

sêÁwüº #·]Á‘· À dü]ø=‘·Ô n<Ûë´j·T+

z≥¢ ø√dü+ Bìï rdüT≈£îsê Ò<äT

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY düŒw”ºø£s¡D

ìy˚~ø£ düeT]Œ+∫q düuŸ ø£$T{°

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô):

md”‡, md”º ‘·s¡>∑‘·T\≈£î y˚T\T ø£*Œ+

#ê\qï<˚ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å eTì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. md”‡,md”º

ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ#˚j·Tì $wüj·T+

yêdüÔey˚Tqì n+^ø£]+∫q øÏs¡DY.. Çø£

qT+∫ yê]øÏ πø{≤sTT+#˚ ì<ÛäT˝À¢ ø√‘·

$~Û+#·uÀeTì ‘Ó*bÕs¡T. md”‡,md”º

düuŸbÕ¢Hé neT\T≈£î ñ|üdü+|òüT+

düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£ô|’ #·s¡Ã≈£î ‘·«s¡ ÀH˚

Á|ü‘˚ ø£ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. md”‡, md”º\≈£î

ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTì, ñ|ü

Á|üD≤[ø£‘√ yê]¬ø+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé neT\T≈£î

@sêŒf…Æq eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+

ìy˚~ø£qT düeT]Œ+∫+~. X¯ìyês¡+

dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæq

&ç|üP´{° d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤

H˚‘·è‘·«+˝À ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{°..

md”‡,md”º ñ|ü Á|üD≤[ø£ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTVü‰<Ûäsêï ñÁ~ø£Ô+n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T

{°&û|” H˚‘·\ n¬sdüTº

b˛©düT\ rs¡Tô|’

¬s’‘·T dü+|òü÷\ ÄÁ>∑Vü≤+

Á|üuÛÑT‘·« <äeTqø±+&É≈£î

ìs¡düq>± ª<˚X¯+μ Ä+<√fi¯q

ø£ècÕí &Ó ≤º≈£î ˙s¡T $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì H˚‘·\ &çe÷+&é

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): e#˚Ã

k˛eTyês¡+˝À>± $<äT´‘Y düeTdü´qT eTTK´eT+Á‹

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n&ÉT¶≈£î+{≤eTì {°&û|” H˚‘·

mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. X¯ìyês¡+ {°&û|”

H˚‘·\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ bò˛s¡+˝À $<äT´‘Y düeTdü´ô|’

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T $<äT´‘Y

düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+∫+<äì

|òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. $<äT´‘YXÊK eTTK´

ø±s¡ <ä]Ù‘√bÕ≥T eTs√ ‘=$Tà~ eT+~ì Á|ü‹yê<äT\T>±

Ä |òæsê´<äT˝À #˚sêÃs¡T.

mÁs¡u…*¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MTô|’

¬s’‘·T\T |ü+≥\T kÕ>∑T#˚düT≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. ø±>±

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MTì $düà]+#·&É+‘√ kÕ>∑T˙s¡T

düø±\+˝À |ü+≥\≈£î n+<äø£ |üP]Ô>± m+&çb˛j·÷j·Tì

nHêïs¡T. Vü‰MTì ì\u…≥Tºø√q+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚

¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì mÁs¡u…*¢ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ es¡≈£î $<äT´‘Y düeTdü qT eTTK´eT+Á‹

|ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ Äj·TqqT Ç+{Ï qT+∫ ãj·T≥≈£î

sêìe«uÀeTì, n˝≤π> eT+Á‘·T\qT ≈£L&Ü s√&É¢ô|’

‹s¡>∑ìe«uÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. $<äT´‘Y düeTdü´

|ü]wüÿ]+#˚ dü‘êÔ Òø£b˛‘˚ $<äT´‘Y uÀs¡T¶qT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغøÏ n|üŒ–+#ê\ì, n|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y düeTdü m˝≤

|ü]cÕÿs¡+ ø±<√ #˚dæ #·÷|ü⁄‘êeTì mÁs¡u…*¢ düyê˝Ÿ

#˚XÊs¡T. >±* eTT<äT›ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤

düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >±*øÏ e~˝Òdæ+<äì nHêïs¡T.

n~Ûø±s¡+ ø±bÕ&ÉTπøH˚+<äTπø eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

&Ûç©¢ |üs¡ ≥q\T #˚düTÔHêïs¡T ‘·|üŒ ¬s’‘·T\, Á|ü»\ düeTdü \T

@e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ n&ÉT¶≈£î+{≤+

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

&Ûç©¢ b˛©düT\ô|’

øÏs¡DYuÒ&û eT+&çbÕ≥T©©´ssWW˘≤≤≥≥ TT∂∂÷÷dd ˝¡¡,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2255:: Æ™sV˙…‹[ \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©˝ ´s©´sV Aμj∂™yLRiLi™´sVWzqsÆ™s[∏R∂Wá©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVá ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms LRiμÙR∂LiVV©´s @©yı ¡XLiμR∂Li ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i, ’d¡¤«¡[ {ms@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lki ¨s™yryá©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´s¬ø¡[Ë™yLji¨s ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV gS©´sV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s \Æ™sV˙…‹[ }qÌsxtsQ©˝´s©´sV™´sVWzqsÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤y¨sı Lji\¤…¡L`Ôi H{msFs£qs @μ≥j∂NSLji NTPLRifl„fi¤À¡[≤U∂ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. Bμj∂ @˙xms«ÿry*≠sVNRP™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.À‹gÊRiV gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmso NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{ms¤Õ¡[NSLRifl·™´sV¨s LRiμÙR∂LiVV©´s @©yı  ¡XLiμR∂Li xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsμ≥y¨s, gRi≤y‰Lki¨s™yryá ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP zmsáVxmso¨søyËLRiV. Aμj∂™yLRiLi «¡LiªRΩL`i™´sVLiªRΩL`i©´sVLi¿¡ LS˘÷d¡gS Æ™s◊˝¡ ™yLji ¨s™yryá©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂Liøyá¨sÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, μk∂¨s\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáV™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVáV À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[LSNRPWLi≤y ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s ALRiV Æ™sV˙…‹[ \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©˝´s©´sV Aμj∂™yLRiLi™´sVWzqsÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVá ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms NTPLRifl„fi¤À¡[≤U∂™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. "«¡LiªRΩL`i™´sVLiªRΩL`i ™´sμÙR∂ «¡Ljilgi[ LS˘÷d¡NTP ™´s¬ø¡[Ë ˙xms«¡Ã¡©´sVB ¡˜Liμj∂ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. Bμj∂xmspLjiÚgS @˙xms«ÿry*≠sVNRPLi' @¨s aRP¨s™yLRiLi …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, F°÷d¡xqsVá ¨sLÒRi∏R∂W¨sı BLi≤T∂∏R∂W FslgiÆ©s£qÌsNRPLRixm<s©±s NRPW≤y ºdΩ˙™´sLigS ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡Liμj∂. "C ¨sLÒRi∏R∂VLi˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı ≈¡W¨ds ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V. LS«ÿ˘LigRiLi ˙xms«¡Ã¡NRPV˙xmsryμj∂Li¿¡©´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLS∏R∂V≤R∂Æ™s[V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sıB ¡˜LiμR∂VáV NRP÷¡gjiLi¿¡©y.. ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡zmsºdΩLRiªy™´sV¨s' }msL]‰Liμj∂.

πøÁJyê˝Ÿ sê´©øÏ nqTeT‹ ìsêø£s¡Dìùw<Û뻄\T neT\T˝À ñHêïj·Tqï &Ûç©¢ b˛©düT\T

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2255:: LRiμÙR∂LiVV©´s @©yı  ¡XLiμR∂Li xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @LRi≠sLiμ`∂ZNP[˙“¡™yÕfi Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s BLi≤T∂∏R∂W @lgiÆ©s£qÌs NRPLRixm<s©±s ªRΩá|ms…Ì”¡©´s¨sLRixqs©´s LS˘÷d¡NTP ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s ¨sLRixqs©´s ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sV™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. «¡LiªRΩL`i™´sVLiªRΩL`iÕ‹[ ªRΩá|ms…Ì”¡©´sLS˘÷d¡¨s DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáV LRiμÙR∂LiVV©´s @©yı ¡XLiμy¨sı N][LSLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSáV N]©´srygRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨s}tsQμ≥y«Ï¡Ã¡V @™´sVáVÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s}msL]‰©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV aRP¨s™yLRiLi @LRi≠sLiμ`∂ ZNP[˙“¡™yÕfiNRPV,A∏R∂V©´s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s BLi≤T∂∏R∂W @lgiÆ©s£qÌs NRPLRixm<s©±sNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡VLSaSLRiV. À‹gÊRiV gRi©´sVá NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáºdΩLRiV©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ @©yı  ¡XLiμR∂Li ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, ’d¡¤«¡[{ms@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lkiá ¨s™yryá©´sV Aμj∂™yLRiLi ™´sVV»Ì¡≤T∂Liøyá¨szmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. «¡LiªRΩL`i™´sVLiªRΩL`i ©´sVLi¿¡ ¨sLRixqs©´s LS˘÷d¡ ¬ø¡[xms…Ì”¡,¨s™yryá©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ¨sLRixqs©´sLS˘÷d¡NTP @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ªRΩ™´sV¨sLRixqs©´s N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s @LRi≠sLiμ`∂ ZNP[˙“¡™yÕfi aRP¨s™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y..™´sVμ≥R∂˘˙xmsÆμ∂[a`P, ø≥R¡ºdΩÚxqsgRi≤≥`∂, I≤T∂aS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá ¨s™yryá©´sVNRPW≤y ™´sVV»Ì¡≤T∂Liøyá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. ZNP[˙“¡™yÕfiNRPVNTPLRifl„fi¤À¡[≤U∂ xmspLjiÚ ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

πø+Á<ëì~ n‘·T´‘ê‡Vü≤+Áo\+ø£ ôd’Hê´ìøÏ •ø£åDô|’ »j·T\*‘· ÄÁ>∑Vü≤+

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2255:: ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. $áLiNRP \|qs©y˘¨sNTPbPORPQfl· B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[¨s áLiNRP @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqs*xqÛsÕÿ¨sNTPxmsLizmsLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s Æ™s[V ©´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı ZNP[Li˙μR∂Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. áLiNRP@μ≥j∂NSLRiVá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji xqs*Æμ∂[aS¨sNTP xmsLizmsLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV xmnsW\¤…¡©´s ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ aRP¨s™yLRiLi ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. ª]≠sV¯μj∂ áLiNRP\ Æ™s™´sW¨sNSμ≥j∂NSLRiVáNRPV ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[¨s ªyLi ¡LRiLi FsLiVVL`iFn°L`i=}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ bPORPQfl· BxqsVÚ©yıLRi¨s, ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤R∂Liª][.. ™yLji¨s¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVÕ‹[¨s π∏∂Váx§¶¶¶LiNRP FsLiVVL`iFn°L`i= }qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡LRix§¶¶¶xqs˘ bPORPQfl· BxqsVÚ©yıLRi¨s «¡∏R∂V }msL]‰©yıLRiV. Bμj∂ xqs\lLi©´s øR¡LRi˘NSμR∂©yıLRiV. "áLiNRP @μ≥j∂NSLRiVá©´sV xmsLizmsLiøy÷¡=Liμj∂ F°LiVV,¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ bPORPQfl· B™´s*≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. ™yLjiNTP bPORPQfl·B™´s*≤R∂LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li ˙xmsμR∂Lji+r°ÚLiμR∂¨s'™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ZNP[Li˙μR∂Li ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s «¡∏R∂V ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLRiV.áLiNRP @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ªRΩORPQfl·Æ™s[V bPORPQfl·©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[zqs, ™yLji¨s xqs*Æμ∂[aS¨sNTPxmsLizmsLi¬ø¡[Õÿ LRiORPQfl· aS≈¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

NNRRPPVV˙»»¡¡ªª]][[ÆÆ©©ss[[ ZZNNPP[[xxqqssVVÕÕ‹‹[[ BBLLjjiiNNTTPPLLiiøøyyLLRRiiVV™™´ssWW““¡¡ ™™´ssVVLLii˙ººΩΩ gg]][[FFyyÕÕfifi NNRRPPLLiiμμyy AALL]][[xxmmssflfl··

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2255:: NRPV˙»¡ ˙xmsNSLRiÆ™s[V ªRΩ©´s©´sV ZNP[xqsVÕ‹[ BLjiNTPLiøyLRi¨sFsLiVVL`ix§¶‹[|qÌs£qs gkiºΩNRP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV\Æ≤∂©´s x§¶¶¶LS˘©y™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ g][FyÕfiNRPLiμy AL][zmsLiøyLRiV. ªy©´sV ¨s«ÿLiVVºdΩxmsLRiV≤T∂©´s¨s, @©y˘∏R∂VLigS ªRΩ©´s©´sV C ZNP[xqsVÕ‹[ BLjiNTPLiøyLRi¨s}msL]‰©yıLRiV. F°÷d¡xqsV NRPxqÌs≤U∂ ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ aRP¨s™yLRiLi NRPLiμy©´sVF°÷d¡xqsVáV N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩáV ªRΩ©´s©´sV@˙xmsºΩxtÌsQ FyáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ C øR¡LRi˘Ã¡NRPV I≤T∂gRi…ÌÿLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™ylLi[ ≠dsV≤T∂∏R∂W©´sV NRPW≤y ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV.

ªy©´sV ¨sLÙ][ztsQgS  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚ©´s¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. FsLiVVL`i C Æ©sá 5©´s x§¶‹[|qÌs£qs gkiºΩNRP aRPLRi¯ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ªRΩ©´s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV g][FyÕfi NRPLiμy, @LRiVfl· øR¡μÙy¤Õ¡[NSLRifl·™´sV¨s gkiºΩNRP xqsW\|qs≤`∂ ©Ø[…fiÕ‹[ }msL]‰©´s≤R∂Liª][.. F°÷d¡xqsVáVNRPLiμy\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ xmsμR∂N]Li≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VxmsLS\lLi©´s NRPLiμy.. @¨sı \Æ™sxmsoá ©´sVLi¿¡ DøR¡VË ’¡gRiVxqsVN][™´s≤R∂Liª][¿¡™´sLRiNRPV Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩª][ NRPxqÌs≤U∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sıF°÷d¡xqsVáV ≠s≠sμ≥R∂ N][flÿÕ˝‹[ NRPLiμy©´sV ≠søyLjiLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso,μR∂LS˘xmsoÚÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV NUPáNRP Aμ≥yLSáV xqsLiFyμj∂LiøyLRiV. NRPLiμyÆ™s[μ≥j∂Lixmsoá ™´s¤Õ˝¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V gkiºΩNRP Fn˝y…fi ©´sVLi¿¡}qsNRPLjiLi¿¡©´s N]¨sı ©Ø[…fi= μy*LS Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, AAggRRiixxqqÌÌssVV 2255 :: ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xms«¡Ã¡©´sV ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì ”¡r°ÚLiμR∂¨s ’d¡¤«¡[ {msμR∂V∏R∂V˘ ¡…Ì”¡Liμj∂. À‹gÊRiV gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ˝‹[Æμ∂[aS¨sNTP ©´sxtÌsQÆ™s[VLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂©´sı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*˙xmsNRP»¡©´s\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. xmsp»¡N][ ˙xmsNRP»¡©´sª][ZNP[Li˙μR∂Li «ÿºΩ¨s ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡r°ÚLiμR∂¨s ’d¡¤«¡[{msÆ©s[ªRΩ @LRiVfl„fi \¤«¡…˝‘¡ AL][zmsLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLiÕ‹[≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..∏R∂VW{msG xqsLS‰LRiV\|ms ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsáNRPV INRPryLji À‹gÊRiVgRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ.. À‹gÊRiV Æ™s÷¡NTPºdΩ}qs@μ≥j∂NSLRiLi A xqsLixqÛsáZNP[ DLi»¡VLiμR∂¨s, μy¨sı˙xmsbPıLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP DLi≤R∂μR∂©yıLRiV.À‹gÊRiV gRi©´sVá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ ©´sxtÌsQLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂©´sı

ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A∏R∂V©´s¨sLÙRiQ*LiμR∂LigS ª][zqsxmsoøyËLRiV. À‹gÊRiV©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂VμR∂¨s, ZNP[™´sáLi gRi©´sVá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VZNP[…ÿLiVVxqsVÚLiμR∂©´sı ZNP[Li˙μR∂Li ™yμR∂©´s\|ms™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BÕÿLi…”¡ ™yμR∂©´sá ™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiªRΩ©´s©´sV ªy©´sV “¡L][ @¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV.∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ ≠saS*xqsLiN][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨s \¤«¡…˝‘¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩNTP™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨sáVryÚπ∏∂W, ¤Õ¡[NRP @≠s¨dsºΩNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS gRiŒœ¡##Æ™sVªRΩVÚªyπ∏∂W ∏R∂VW{msG, Fs¨dÔsπ∏∂[V≠sV˙ªRΩxmsOSQá¨dsı ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ªy™´sVV G \Æ™sxmso @©´sıμj∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s\Æ™s≈¡Lji ºdΩxqsVN][™yá¨s @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá©´sVA∏R∂V©´s N][LSLRiV.

j·T÷|”@ $XÊ«dü+ ø√˝ÀŒsTT+~πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq >∑&ÉÿØ

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô):BxqsVNRP @˙NRP™´sVLRi™yflÿNRPV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©´sı ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVá©´sVÀÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xqsWÚ ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sgRi©´sVá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VLSxtÌsQ˚ gRi©´sVáV À≥œ¡WgRiLRi˜È™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ gRiÕ˝ÿ@LRiVfl· NRPV™´sWLji æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BxqsVNRP˙ªRΩ™´s*NSáV, @˙NRP™´sV LRi™yflÿ\|ms xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[gRi©´sVáaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ™´sVLi˙ºΩ D©´sıªRΩrÛyLiVV xqs≠dsVOSQxqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

gRi©´sVá øR¡»Ì¡Li 1957Õ‹[¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s 4(Fs)™´sVLji∏R∂VV 21á ˙xmsNSLRiLi G ™´s˘QQNRPÚLiVV©y gRi©´sVá aS≈¡@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y BxqsVNRP ˙ªRΩ≠s*©´s, ˙ªRΩ™´so*»¡NRPVxqs•¶¶¶∏R∂Vxms≤T∂©´s, @˙NRP™´sV LRi™yflÿ ¬ø¡[zqs©´s xmsLji≠sVºΩ ≠sVLi¿¡BxqsVNRP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´s˘NRPVÚá\|ms gRi©´sVá øR¡»Ì¡Li˙xmsNSLRiLi ZNP[xqsVá©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ˙ªRΩ™´s*NSáNRPVDxmsπ∏∂WgjiLi¿¡©´s xms¨s™´sVV»˝¡V, LRi™yflÿ ™yx§¶¶¶©yá©´sV «¡xmsoÚ¬ø¡[zqs ∏R∂V«¡™´sW©´sVáƩs[ Àÿμ≥R∂V˘Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩæªΩ÷¡FyLRiV. N]¨sı xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV\Æ≤∂Q˚™´sL˝ RiQ \|ms Æ©s[xmsLi Æ™s[zqs @˙NRP™´sV LRi™yflÿ ªRΩ™´sVNRPV

æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s ¬ø¡zmsˆ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™yá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s,BNRP ™´sVVLiμR∂V ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sV¤Õ¡[ μk∂¨sNTP Àÿμ≥R∂V˘Ã¡¨s™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. BxqsVNRP @˙NRP™´sV \Æ™sV¨sLig`i, BxqsVNRP@˙NRP™´sV LRi™yflÿ\|ms xmsáV zmnsLS˘μR∂VáV ™´sxqsVÚ©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LRi™yflÿ ™yx§¶¶¶©´s ∏R∂V«¡™´sW©´sVá\|ms NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøy™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩæªΩ÷¡FyLRiV. BxqsVNRP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yx§¶¶¶©yáV ≠sμ≥j∂gSBxqsVNRP LRi™yflÿ ™yx§¶¶¶©´s™´sVV @Æ©s[ Àÿ˘©´sL`i©´sV˙xmsμR∂Lji+Liøyá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aS™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ@©yıLRiV.

˙xmsxqsVÚªRΩLi BxqsVNRP LkiøR¡Vá©´sV ¤…¡Li≤R∂L`i NRPLixms’˝¡N`P AORPQ©±s xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ Æ™s[áLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ™´sá©´sBxqsVNRP μ≥ R∂LRiáV |msLjigS∏R∂V¨s, ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPVxqsLRixqs\Æ™sV©´s μ≥R∂LRiZNP[ BxqsVNRP @Liμyá©´sı DÆμÙ∂[aRPLiª][ Æ™s[áLi≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë BxqsVNRP LkiøR¡Vá©´sVÕÿ»¡Lki xmsμÙ R∂ºΩÕ‹[ ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPVD¿¡ªRΩLigS BxqsVNRP xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¨sLÒRi∏R∂W¨sı ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVL]NRPryLjiAÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.rÛy¨sNRPLigS ˙gS™´sWáՋ[ rÛy¨sNRPVáV ªRΩ™´sV xqs*LiªRΩ@™´sxqsLSá N][xqsLi BxqsVNRP©´sV ˙…ÿNÌRPQL˝ RiÕ‹[ LRi™yflÿ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV @≤ÔR∂VN][LSμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøy™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ BxqsVNRP ÷d¡«¡ŸF~Liμj∂©´s ÷d¡«¡ŸμyLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsBxqsVNRP μ≥R∂LRi ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ≠sxtsQ∏R∂W¨sı øR¡LjiËLiøyá¨s,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms©´sVáNRPV BxqsVNRP xqsLRixmnsLSÕ‹[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩDLiÆ≤∂[Õÿ øR¡W≤yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝RiNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[aS™´sV¨s @©yıLRiV.

ÇdüT≈£ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\Tn~Ûø±s¡T\≈£î eT+Á‹ >∑ ≤¢ ns¡TD Ä<˚XÊ\T

Vü≤C≤πs ãè+<ä+˝À qø£‡˝…’≥T¢yê]‘√ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó+#·T≈£î+fÒH˚ eT<䛑·T

düTÁãVü≤àD´kÕ«$T dü+#·\q yê´K´\T

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 25: kÕe÷õø£y˚‘·Ô nHêï Vü≤C≤πs ãè+<ä+˝À qø£‡ …’≥T¢ ñHêïs¡ì, yê]‘√

dü+ã+<Ûë\T ‘Ó+#·T≈£î+fÒH˚ nHêï≈£î eT<䛋kÕÔqì »q‘êbÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTÁãVü≤àD´kÕ«$T

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT sê+<˚yéu≤u≤ yÓ+fÒ ñHêïqì, nHêï≈£î e÷Á‘·+ eT<䛋e« Òqì

#ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq ãè+<ä+˝À qø£‡ …’≥T¢ ñqï+<äTH˚ eT<䛋e« Òø£ b˛‘·Tqï≥T¢ dü+#·\qyê´K´\T

#˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ˝Àø˘bÕ˝ŸqT ÄyÓ÷~+#ê\+≥÷ Vü≤C≤πs

#˚düTÔqï &çe÷+&é‘√ ‘êqT @ø°uÛÑ$+#·uÀqì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ e∫ÃHê n$˙‹ n+‘·+ø±<ä

‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT #Ó|æŒ+<˚ dü¬s’q<äH˚ yÓTT+&ç yê<äq qT+∫ Vü≤C≤πs ãj·T≥|ü&Ü\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄

|ü*ø±s¡T. 2J ≈£î+uÛÑø√D+˝À rs¡TŒqT düMTøÏå+#ê\ì düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ø√s¡‘êqHêïs¡T.

#Ós√<ë]n~Ûø±s¡|üø£å+ e÷Á‘·y˚T Á|üy˚Tj·T+ ñ+~ø±ã{Ϻ yê]ô|’H˚ Ä+<√fi¯q

#˚j·÷\ì ÄyÓT ‘·q {Ï«≥ºsY À ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT »+‘·sY

eT+‘·sYqT+∫ πøÁJyê˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#˚ sê´© nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eT+≥÷

ÄyÓT <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. á sê´© yÓTÁ{À¬s’ Ò« ùdºwüq¢qT ø£esY #˚dü÷Ô

ø±≈£î+&Ü »+‘·sY eT+‘·sY qT+∫ Á|ü<Ûëì ìyêdü+ es¡≈£î #˚j·÷\ì

ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± 1.86\ø£å\ ø√≥¢qT ø±+Á¬>dt,

_C…|æ Hêj·T≈£î\T Çs¡Te⁄s¡T ø£*dæ kÕ«Vü‰ #˚kÕs¡ì, á ≈£î+uÛÑø√D+˝À

Çs¡TbÕغ\ Á|üy˚Tj·T+ ñqï+<ä+≥÷ Bìô|’ ‘=* Ä+<√fi¯q>± »+‘·sY

eT+‘·sYqT+∫ sê´© ìs¡«Væ≤+∫ á $wüj·÷ìï C≤‹ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\ì ns¡$+<é düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. nHêï {°+ s¡<ä›sTTq

‘·s¡Tyê‘· πøÁJyê˝Ÿ #˚|ü{Ϻq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Ä+<√fi¯q Ç~. Bìì

Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± rdüT≈£îì ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düe÷j·T‘·«+

ne⁄‘·THêïs¡T. ø±>¥ ]b˛s¡Tºô|’ düeTÁ>∑+>± #·]Ã+#˚+<äT≈£î, uÛÑ$wü ‘Y

ø±s¡ #·s¡D rdüT≈£îH˚+<äT≈£î nHêï {°+ düuÛÑT´\T Ä~yês¡+Hê&ÉT

düe÷y˚X¯+ nj˚T´ neø±XÊ\T ñHêïsTT. u§>∑TZ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À

Á|üy˚Tj·T+ ñqï yês¡+<ä]ô|’ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ns¡$+<é

¬øÁJyê˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüºkÕúsTT ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ

u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ $wüj·÷ìï <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘˚&Ü˝§<äT›Çyê«*‡+<˚ì nHêïs¡T. n+&ÉsY fÒøÏ+>¥\T Çe«≈£î+&Ü ø√s¡Tº≈£î yÓ[¢q

j·÷»e÷Hê´\≈£î 50,200 s¡÷bÕj·T\ |ò”E ìs¡ísTT+∫q≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eTqT Á|üuÛÑT‘·«+ ì+&Ü eTT+∫+<äì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T.

@ø°ø£è‘· |ò”EH˚ neT\T #˚j·÷\ì, eT÷&ÉT s¡ø±\ |ò”E\T dü]ø±<äì

yês¡Hêïs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡sêìï $<ë´s¡Tú\T qwüºb˛≈£L&É<äH˚

ñ<›X¯ +‘√H˚ ‘êeTT 35 y˚\ s¡÷bÕj·T\ |ò”E≈£î n|ü⁄Œ&ÉT

n+^ø£]+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚kÕÔeTì,

á$wüj·TyÓTÆ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤qT

ø£\TkÕÔeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. Ä~yês¡+ eTs√kÕ] düe÷y˚X¯yÓTÆ

ø±sê´#·s¡D Á|üø£{ÏkÕÔeTì ø£fi≤XÊ\\ düe÷K´ Á|ü‹ì<ÛäT\T #ÓbÕŒs¡T.

@+ #˚<ë›+?Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\ $wüj·T+˝À n~ÛcÕº+q yÓ’K]ì

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eT+Á‘·T\≈£î $e]+#ês¡T. d”m+

e÷s¡TŒ ñ+&É<äì Äj·Tq düVü≤#·s¡eT+Á‘·T\‘√ #Ó|æŒq≥T¢

$X¯«dü j·TesêZ\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~. u§‘·‡ô|’ ≈£L&Ü Ç|üŒ{À¢ #·s¡ \T

Òeì d”m+ nqï≥T¢ düeT#ês¡+. eT+Á‹ <Ûäsêàq sêJHêe÷≈£î

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+<äì d”m+ eT+Á‘·T\‘√

nHêïs¡T. n$˙‹ô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü‘· ø£å j·TT<ä›+ #˚k Ô+<äì,

n≥Te+{Ï düeTj·T+˝À n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚ bÕغ bÕ\d”ô|’ eT#·Ã edüTÔ+<äì

bÕغ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ d”m+≈£î #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Bìì

ã{Ϻ <Ûäsêàq sêJHêe÷ ÄyÓ÷~düTÔqï≥T¢ d”m+ #Ó|üŒø£H˚ #ÓbÕŒs¡T.

düTÁ|”+ø√s¡Tº H√{°düT\T n+<äT≈£îqï eT+Á‘·T\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Ç<˚

ìs¡íj·÷ìï n~ÛcÕºq+ yÓ\TãT#·ÃqT+~. d”m+‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq

‘·s¡Tyê‘· eT+Á‘·T …es¡÷ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&É Ò<äT. dü+‘·è|æÔ>±H˚

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. Bìï ã{Ϻ ø±´_HÓ{Ÿ

e÷s¡TŒ ñ+&É<äì ns¡úeTe⁄‘√+~. Ç~˝≤ñ+fÒ d”m+ øÏs¡DY, |”d”d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD˝À ˇø£s¡T Ç+{ÏøÏ yÓfi¢&É+ U≤j·TeTì

bÕغ d”ìj·Ts¡T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê <Ûäsêàq sêJHêe÷≈£î

ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq ‘·s¡Tyê‘· sêh+˝À sê»ø°j·÷\T eT]+‘·>±

y˚&Óø£ÿqTHêïsTT.

düuŸbÕ¢Hé≈£î zπøì<ÛäT\ neT\T≈£î rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ô|’ ìy˚~ø£qT n+<äCÒdæ+~.

á dü+<äs¡“+>± øÏs¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{°

düeT]Œ+∫q ì<˚~ø£ô|’ eT+Á‹eT+&É\+˝À #·]Ã+∫, #·≥ºã<䛑·

ø£*ŒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ìy˚~ø£qT ø±´_HÓ{Ÿ˝À #·]Ã+∫ ÄyÓ÷~kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T.Ä ‘·sê«‘· nôd+;¢˝À ÄyÓ÷~+∫ #·≥ºã<䛑·

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. düuŸø£$T{° ìy˚~ø£ô|’

#·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£+>± nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

yÓ\¢&ç+#ês¡T. HÓ\ s√E˝À¢ md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé neT\Tô|’ düuŸø£$T{°

düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. düuŸbÕ¢Hé

neT\T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ñ+<äì nHêïs¡T. n+<äT≈£î

ì<äs¡Ùqy˚T á ìy˚~ø£ nì nHêïs¡T. ã&Óº{Ÿ˝À md”‡ dü+πøåe÷ìøÏ

s¡÷. 8,650 ø√≥T¢, md”º\≈£î s¡÷.8,600 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ ã&Ó®{Ÿ˝À Ç~ düTe÷s¡T 16 XÊ‘·+ es¡≈£î

ñ+≥T+<äHêïs¡T. sêh bÕ\qqT q+<äHé Òø£ì ≈£L&Ü Á|üX¯+dæ+#ês¡ì

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. düuŸø£$T{° ìy˚~ø£ neT\T≈£î Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±sê\Tqï

e´edüúqT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. #ê˝≤ @fi¢ qT+∫

düuŸbÕ¢Hé neT\e⁄‘√+<äì, nsTT‘˚ Ç~ md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé #·]Á‘· À

dü]ø=‘·Ô n<Ûä j·Tq+ nì øÏs¡DY ù|s=ÿHêïs¡T. md”‡,md”º\≈£î y˚T\T

#˚dæ+~ ø±+Á¬>dt bÕغj˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T. md”‡,md”º\T \_›

#˚≈£Lsê\qï<˚ ‘·eT \ø£å eTì #ÓbÕŒs¡T. md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé <ë«sê

<ë<ë|ü⁄ s¡÷. 2y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ ì<ÛäT\T $T>∑T\T‘êj·Tì eTTK´eT+Á‹

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Çø£ qT+∫ md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé ì<äT˝À¢ ø√‘·

$~Û+#·uÀeTì e÷MT Ç#êÃs¡T. ì<ÛäT\ Ks¡TÃ≈£î Á|ü‘˚ ø£ @C… ‡

@sêŒ≥T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. H√&É˝Ÿ @C…˙‡\qT |ü{Ïwüº+

#˚kÕÔeTHêïs¡T. md”‡,md”º\≈£î ñ|ü Á|üD≤[ø£ m+‘√ y˚T\T

#˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. md”‡,md”º\≈£î nìï s¡+>±˝À¢ ñ<√´>±eø±XÊ\T

ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. düuŸø£$T{° ìy˚~ø£qT neT\T #˚ùd+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü

ns¡úe+‘·+>± Ks¡Tà #˚j·÷\ì md”‡, md”º\ J$‘ê\qT yÓTs¡T>∑T

|üs¡#ê\H˚ \ø£å +‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T yÓ∫ÃdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘êeTT

ã\V”≤qesêZ\≈£î dü+ã+~Û+∫q z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·÷˝À¢ uÛ≤>∑+>±

á Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü≥º&É+ Ò<äì, yê]øÏ y˚T\T #˚j·÷\qï ‘·\+|üqT‘√

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. md”‡,md”º\\T n_Ûeè~› #Ó+~‘˚H˚ <˚X¯ n_Ûeè~›

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. md”‡, md”º ì<ÛäT\T düÁø£eT+>± Ks¡Tà #˚ùd+<äT≈£î

Á|ü‘˚ ø£ e´edüúqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À |üqT\T

»s¡>±\+fÒ ì|òü÷ ‘·|üŒìdüs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ìy˚~ø£ düeTs¡ŒD≈£î eTT+<äT

&ç|üP´{° d”+ sê»q]‡+Vü≤,düuŸø£$T{° düuÛÑT´\T ^‘ê¬s&ç¶, ø=+Á&ÉT

eTTs¡∞ ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£\dæ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. $$<Ûä n+XÊ\ô|’

düuŸø£$T{° Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü\T dæbòÕs¡T‡\T #˚dæ+<äHêïs¡T. ìy˚~ø£ ø√dü+

sêhyê´|üÔ+>± nH˚ø£ es¡TÿcÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#êeTì, πøåÁ‘· kÕúsTT˝À

md”‡, md”º\ düeTdü \T ‘Ó\TdüT≈£îì ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. ìy˚~ø£ s¡÷|üø£\Œq‘√H˚ düuŸø£$T{° |üP]Ô ø± Ò<äì, düuŸ

ø£$T{° kÕ~Û+#ê*‡+~ eT]+‘· ñ+<äHêïs¡T. md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé

#·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#˚ $wüj·T+˝À d”m+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé düÁø£eT+>± neT\T #˚ùd+<äT≈£î |ü\T #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{° dü÷∫+∫+~. düuŸbÕ¢Hé #·≥ºã<䛑·

ø£*Œ+#ê\ì eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+ $»„|æÔ #˚dæ+~. H√&É˝Ÿ

@C…˙‡\qT |ü{Ïwüº+ #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. n˝≤π> düuŸbÕ¢Hé

neT\T˝À ñ\¢+|òüTq\≈£î ø±s¡DeTj˚T´ yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

ìy˚~ø£ À ù|s=ÿ+~. md”‡,md”º\ ì<ÛäT\ düÁø£eT+>± Ks¡Tà #˚ùd+<äT≈£î

Á|ü‘˚ ø£ e´edüúqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~.

eTVü‰<Ûäsêï ñÁ~ø£Ô+‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ b˛sê&ÉT‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTVü‰ <Ûäsêï≈£î

‘·s¡* edüTÔqï ¬s’‘·T\qT b˛©düT\T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n&ÉT¶ø√e&É+‘√ BìøÏ

ìs¡düq>± ñe÷ bÕ{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü≤+ e<ä› <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T.

¬s’‘·T\‘√ $»j·Tyê&É ãkÕº+&ÉT, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé, Á|üø±X¯+ u≤´πsJ

ÁbÕ+‘ê\T øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. ¬s’‘·T\qT n&ÉT¶ø√e&É+ b˛©düT\ e\¢

ø± Ò<äT. b˛©düT\T }Væ≤+∫q <ëìø£+fÒ eT÷&ÉT¬s≥T¢ m≈£îÿe>±

<Ûäsêï≈£î ¬s’‘·T\T ‘·s¡*sêe&É+‘√ b˛©düT\T #˚‘·T …‘ÔXÊs¡T. #˚ùd~

@$T Òø£ <Ûäsêï ÁÁbÕ+‘·+˝À ¬s’‘·T\‘√ ø£*dæ yês¡T ≈£L&Ü Ä+<√fi¯q˝À

bÕ˝§ZHê*‡ e∫Ã+~. eTVü‰<Ûäsêï˝À bÕ˝§Zqï Hêj·T≈£î+\+<äs¡÷ ø£ècÕí

&Ó ≤º ¬s’‘ê+>±ìøÏ kÕ>∑T˙s¡T Çyê«*‡+<˚ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ø£ècÕí &Ó ≤º À kÕ>∑T ì*∫b˛‘˚ sêh+ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

|ü&ÉT‘·T+<äì yês¡T nHêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e

rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ dü÷∫+#ês¡T.

Ç~˝≤ñ+fÒ õ˝≤¢ eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏, uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&綑√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ø£sêï≥ø£ Àì n\à{Ϻ,

Hêsêj·TD|üPsY »˝≤X¯j·÷\T |üP]Ô kÕúsTT˝À ì+&çq+<äTq Ä sêh

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷{≤¢&ç ø£˙dü+ ‘ê>∑T˙{Ï \edüsê\¬ø’Hê ˙s¡T

$&ÉT<ä\j˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 25: md”‡,md”º |ü<√qï‘·T˝À¢ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\qï

Á|ü‹bÕ<äq ˇø£&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î, Hê\T>∑&ÉT>∑T\T yÓq≈£îÿ nqï≥T¢

‘·j·÷¬s’+~. Á|üyÓ÷wüq¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œdü÷Ô sêC≤´+>∑ dües¡D

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î nœ\ |üø£å düe÷y˚X¯+ @ø±_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚dæq

H˚|ü<∏ä +˝À á Á|ü‹bÕ<äq #·≥º|üs¡+>± kÕ<Ûä + ø±<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+

e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. B+‘√ @fi¢ ‘·s¡ã&ç ô|+&ç+>¥ À ñqï Á|üyÓ÷wüq¢ À

]»πs«wüq¢ Á|üÁøÏj·T≈£î ‘êC≤>± nes√<Ûë\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. md”‡,

md”º\≈£î |ü<√qï‘·T˝À¢ Á|üyÓ÷wüqT¢ ø£*Œ+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äq

#·≥º|üs¡+>± kÕ<Ûä + ø±<äì n{≤Øï »qs¡ Ÿ yêVü≤qe‹ düŒwüº+

#˚XÊs¡T. #·≥º|üs¡+>± Ç~ kÕ<Ûä + ø±q+<äTq á Á|ü‹bÕ<äqqT

n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ø={Ϻy˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq Hê´j·T eT+Á‹‘·« XÊK≈£î ÒK

sêdæq≥T¢ $X¯«dü j·T esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹bÕ<äqô|’

|ü\T esêZ\ qT+∫ düyêfi¯ó¢ ‘·|üŒeì, á Á|ü‹bÕ<äq ø£s¡Tº À

ì\ã&É˝Ò<äì yêVü≤qe‹ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îedüTÔqï≥T¢

‘Ó*dæ+~.Á|üyÓ÷wüq¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äq ø√s¡Tº

ø={Ϻy˚ùd neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì ‘·q ÒK˝À ù|s=ÿqï≥T¢

düe÷#ês¡+. ‘êC≤ Á|ü‹bÕ<äq sêC≤´+>∑+ ù|s=ÿqï düe÷q‘ê«ìøÏ

$|òü÷‘·+ ø£*–+#˚ ≤ ñ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢

‘Ó*dæ+~. Á|üyÓ÷wüq¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·&É+ sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]ÔøÏ

$s¡T<ä›eTì ù|s=ÿqï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ á n+X¯+ô|’ eT∞¢

˙*˙&É\T ø£eTTà≈£îHêïsTT. Á|üyÓ÷wüq¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·&É+ô|’

düTÁ|”+ø√s¡Tº kÕ<Ûës¡D+>± eT÷&ÉT n+XÊ\qT |ü]o*düTÔ+~.

yÓqTø£u≤≥T‘·q+, ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ndüe÷q‘·«+, bÕ\q $<Ûëq

ìs¡íj·÷\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì ]»πs«wüq¢ô|’ düŒ+~düTÔ+~. á eT÷&ÉT

n+XÊ\T düùV≤‘·Tø£y˚Tqì ø√s¡Tº uÛ≤$ùdÔ.. md”‡,md”º\≈£î ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î n+^ø±s¡+ ‘Ó*ù| neø±X¯+ ñ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À

md”‡,md”º\≈£î Á|üyÓ÷wüq¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ Á|ü‹bÕ<äq˝À ñqï

˝§düT>∑T\qT n{≤Øï »qs¡ Ÿ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. #·≥º dües¡D

#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT @j˚T n+XÊ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\H˚

<ëìô|’ ø=ìï dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. sêC≤´+>∑+ eTÚ[ø£ dü÷Á‘ê\

ÁbÕ‹|ü~ø£H˚ ø±≈£î+&Ü düe÷q‘·« uÛ≤eqqT ≈£L&Ü düTÁ|”+ø√s¡Tº

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥T+<äqï $wüj·÷ìï <äèwæº À ñ+#·Tø√yê\ì

düsêÿs¡T≈£î dü÷∫+#ês¡T.

|ü<√qï‘·T˝À¢

]»πs«wüqT¢ kÕ<Ûä´+ø±<äTHê´j·TXÊK≈£î düŒwüº+#˚dæq n{≤Øï »qs¡ Ÿ

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26 2012

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) :™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Fy»¡VÀ‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li FyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sV NRPVμj∂zms©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[øR¡Ã¡©´sLi ¤Õ¡[μR∂V. FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqs™´sWÆ™s[aSáV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRiˤա[NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sXμ≥ygS gRi≤R∂¿¡F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ N][»˝¡LRiWFy∏R∂Vá μ≥R∂©´sLi xqs™´sWÆ™s[™yá LRiWxmsLiÕ‹[ ≈¡LRiË∏R∂W˘LiVV.@LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿d¡™´sVNRPV…Ì”¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso@xqsáV NRPVLi ¡N][fl·Li «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂©´sı LkiºΩÕ‹[ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·Li.∏R∂VW{msG 2004Õ‹[@μ≥j∂NSLS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ À‹gÊRiV ZOP[QQ˙ªyá ZNP[…ÿLiVVLixmso

xqs˙NRP™´sVLigS rygRi©´sLiμR∂V ™´sÃ˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≈¡«ÿ©yNRPV áOSQFs©´s\¤À≥¡ALRiV Æ™s[á N][»˝¡ Æ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡LiμR∂¨s NSg`iNRP≤T∂lgi[zqsLiμj∂. C ¤Õ¡NRP‰©´s Bμj∂ |qsˆNÌRPQ˚™±sV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sı≠sVLi¿¡F°LiVVLiμj∂. À‹gÊRiV ZNP[…ÿLiVVLixmso @™´sNRPªRΩ™´sNRPáV «¡Ljigji©´sNSáLiÕ‹[c 2006 ©´sVLi¿¡ 2009 ™´sLRiNRPV À‹gÊRiV ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡ ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[Æ©s[ D©´sıμj∂. À‹gÊRiVZOP[QQ˙ªyá©´sV Æ™s[áLi μy*LS ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡= DLi≤R∂gS@LiμR∂VNRPV ’≥¡©´sıLigS «¡LjigjiLiμj∂. C xms˙NTP∏R∂VNRPV ©y˘∏R∂V aS≈¡AÆ™sWμR∂Li NRPW≤y D©´sıμj∂. À‹gÊRiV aS≈¡Õ‹[¨s @μ≥j∂NSLRi ™´s˘™´sxqÛs

NRPW≤y Æ™s[áLi xmsμÙR∂ºΩÆ©s[ xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. @LiVVæªΩ[˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Gμ][ INRP ª]Lixmso |ms…Ì”¡ Æ™s[áLi xmsμÙR∂ºΩNTP@©´sV™´sVºΩLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s «ÿxms˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©´sV™´sW©yáNRPVªy≠sxqsVÚ©´sıμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ™´s˘™´sxqÛs @≠s¨dsºΩª][ ˙À≥ œ¡xtÌsvxms…Ì”¡F°LiVVLiμR∂Æ©s[μj∂ N]ªRΩÚgS æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[≠dsV NSμR∂V. NS¨ds CNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·LiÕ‹[ NSg`i ¨sÆ™s[μj∂NRP ˙xmsμ≥y¨s \Æ™sxmso Æ™s[áV øR¡Wxms≤R∂Æ™s[V≠sZaP[xtsQLi. ˙xmsμ≥y¨s ªRΩORPQfl·Li LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsμ≥y©´s˙xmsºΩxmsORPQLi ’d¡¤«¡[{ms xms»Ì¡Vcxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgSFyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc μR∂μÙR∂Lji÷˝¡ F°ªRΩV©´sıμj∂. N]LiªRΩ NSáLigS @≠s¨dsºΩ¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV rygRiVªRΩV©´sı ALiμ][Œœ¡©´sá xms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsLjigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjiflÿ™´sWáV gRi™´sV¨sxqsVÚLi¤…¡[Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ |msLjigjiF°LiVV ˙xms«ÿry*≠sVNRP ™´s˘™´sxqÛsá©´sVxmsªRΩ©´sLi ¬ø¡[xqsVÚLiμy @Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s NRPáVgRiVªRΩV©´sıμj∂.

FyLRiμR∂LRi+NRPLigS, ©y˘∏R∂V ¡μÙR∂LigS DLiÆ≤∂[ Æ™s[áLi xmsμÙR∂ºΩ¨s ˙xmsÆ™s[aRP|ms»Ì¡≤y¨sNTP G≤R∂V©´sıLRi GŒ˝œ¡ß FsLiμR∂VNRPV «ÿxms˘Li ¬ø¡[aSLRiÆ©s[μj∂AaRPËLRi˘NRPLRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi. ∏R∂VW{msG Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLS˘∏R∂VLi@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ALRiV ™yLSáՋ[Æ©s[ Cxms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. 2004 «¡⁄\¤Õ¡ ©´sVLi¿¡ 142 À‹gÊRiVZOP[QQ˙ªyá ZNP[…ÿLiVVLixmso «¡LjigjiLiμj∂. BÆ™s[≠ds F°…‘¡¨s A•¶¶¶*¨sLi¿¡Æ™s[áLi xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. C Àÿg][ªRΩLi @Liªy ©´s≤T∂¿¡©´sªRΩLRiV™yªRΩ gRiªRΩ zmns˙ ¡™´sLji lLiLi≤R∂™´s æªΩ[μk∂©´s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ™s[áLixmsμÙR∂ºΩ¨s ˙xmsÆ™s[aRP |ms…ÌÿLRiV. BLiªRΩ Aáxqs˘LigS\Æ©s©y ˙xmsÆ™s[aRP|ms»Ì¡≤y¨sNTP NSLRifl·Li D©´sıμj∂. ¤…¡÷¡NRPLi aS≈¡ @˙NRP™´sVLigSZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s 122 \¤Õ¡|qs©´sV=á©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ xqsV˙{msLi N][LÌRiVºdΩLRiVˆ B¿¡Ë©´s L][¤«¡[ C Æ™s[VLRiNRPV @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ºΩμ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryμR∂LS™´so LS“¡©y™´sW\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Fs»¡V™´sLi…”¡¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW©´sVAÆ™sWμj∂Liøyá¨s NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô T∂NTP xqsˆxtÌsQ\ Æ™sV©´s AÆμ∂[aSáV B¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ G≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW AÆ™sWμj∂}qsÚ ªRΩLRiV™yªRΩ«¡Ljilgi[ xmsLjiflÿ™´sWá\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. N][LÌRiVÕ‹[ zqs’¡H øyL`Íi{tsQ»¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sÆ™sLi»¡Æ©s[ μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μ≥R∂LS¯©´sLS“¡©y™´sW @©´sLiªRΩLRiLi {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ªRΩVáV NS˘Li£msNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs μ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW©´sVAÆ™sWμj∂LiøR¡™´sμÙ R∂¨s, AÆ™sWμj∂}qsÚ xmsLjiflÿ™´sWá\|ms {qsFsLiNRPV≠s™´sLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sV©´sVgRi≤R∂ FsÕÿDLi»¡VLiμ][©´s¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqs*ሠƙsV«ÿLÌkiª][ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı Æ©s»Ì¡VN]xqsVÚ©´sı NTPLRifl„fiμ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sWNRPV AÆ™sWμj∂}qsÚ xmsáV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV,N][ryÚ˙FyLiªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @xqsLiªRΩXzmsÚª][ FyLÌki ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V…”¡NTPÆ™s¤Œ¡[˛ xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y DLiμR∂¨s F~÷¡…”¡NRPÕfi BLi»¡÷¡¤«¡©±s=˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqs™´sWøyLRiLi B¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ {qsFsLi GLi ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™yá¨s AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë L][«¡Ÿ gRi≤R∂VxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP A∏R∂V©´sC ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´s∞©´sLigSÆ©s[ D©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS ≤≥T∂÷d˝¡

xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msÆ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂FyLÌki |msμÙR∂áª][ øR¡LjiËLiøyLRiV. FyLÌki NRPW≤y ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLigS

}msL]‰Liμj∂. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVá≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sVªRΩNRP \Æ™s≈¡Lji ™´sμÙR∂¨s @μ≥j∂uÌy©´sLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. FyLÌki@μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı}msL]‰©yıLRiV. {qsFsLi ≤≥T∂÷d˝¡NTP FsxmsˆV≤R∂V Æ™s◊¡˛©y @NRP‰≤R∂xmsLjiflÿ™´sWá\|ms @Æμ∂[L][«¡Ÿ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi FszmsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li @©´s™yLiVVºdΩ. NS¨ds CryLji @Õÿ «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V.r°¨s∏R∂Wª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi NS¨ds ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ¤À≥¡[…‘¡@©´sLiªRΩLRiLi NS¨ds {qsFsLi NTPLRifl„fi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ G ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms™´sVVøR¡Ë…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌsxqsÀfiF˝y©±s©´sV NS˘’¡Æ©s…fi xqsÀfiNRP≠sV…‘¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP @LiμR∂¤«¡[zqsLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS {qsFsLi NTPLRifl„fi≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y {qsFsLiNSLS˘Ã¡∏R∂VLi g][xms˘LigS DLi¿¡Liμj∂. xqsÀfiF˝y©±s ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms {qsFsLi˙xmsxqsLigRiLi @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W μ≥R∂LS¯©´s @LiaS¨sı ≤≥T∂÷d˝¡Æ≤∂™´sá£msÆ™sVLi…fi=Q\|ms {qsFsLi©´sV ˙xmsbPıLi¿¡Liμj∂. GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y A∏R∂V©´s @©´sxqsNTPÚª][ Æ™s◊¡˛F°∏R∂WLRiV. μ≥R∂LS¯©´sLS“¡©y™´sW @LiaRPLi ˙xmsryÚ≠sLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi™´sVV≈¡Li ™´sW≤R∂Ë»¡Li @Æ©s[NRP xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡NRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. μ≥R∂LS¯©´sLS“¡©y™´sW©´sV AÆ™sWμj∂LiøR¡™´sμÙR∂¨s {qsFsLi @’≥¡˙Fy∏R∂VLigS DLiμj∂.@LiVVæªΩ[ FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sW˙ªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sVxms…Ì ”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y LS“¡©y™´sW AÆ™sWμj∂Liøyá¨s IºΩÚ≤T∂æªΩxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ @LÙ RiLi NS¨s@π∏∂W™´sV∏R∂VzqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRi¨s NTPLRifl„fi xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ªRΩVáV NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms©Ø[LRiVÆ™sVμR∂xms»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sı NSFy≤R∂VN][™yáLi¤…¡[™´sVLi˙ªRΩVá©´sV I≤ÔR∂V©´s Æ™s[∏R∂Wá¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL˝ RiV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ GLi ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][ @¨s xqsLRi*˙ªy DªRΩ‰LihRi Æ©sáN]¨s DLiμj∂.

n~ÛcÕ˜q+ Ä<˚XÊ\ô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√ Òø£b˛‘·Tqï d”m+<Ûäsêàq sêJHêe÷ ÄyÓ÷~+#ê*‡+~>± &Ûç©¢ qT+∫ ˇ‹Ô&ç

sêJHêe÷ ÄyÓ÷~ùdÔ ‘·<äT|ü] |ü]D≤e÷\ô|’ øÏs¡DY Ä+<√fi¯q

nq+‘·|ü⁄s¡+, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ™sWgSÕ‹[N`P @μyáª`Ω μy*LS |msLi≤T∂iLig`i Õ‹[ ™´so©´sıZNP[xqsVá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂iLi xqsLiª][ztsQLiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P \|§¶¶¶N][LÌRiV «¡≤ÍT∂ «¡zqÌs£qs—¡ .LRixmnsVVLSLi æªΩ÷¡FyLRiV . rÛy¨sNRP —¡Õ˝ÿN][LÌRiV A™´sLRifl·Õ‹[ aRP¨s™yLRiLi Gzms \|§¶¶¶N][LÌRiV ÷d¡gRiÕfi xqsLki*|qs£qsNRP≠sV…‘¡, —¡Õ˝ÿ ÷d¡gRiÕfi xqsLki*|qs£qs @¥yLji…”¡, ÀÿL`i @r°ztsQπ∏∂[VxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Æ™sVgSÕ‹[N`P @μyáª`Ω™´sVVgjiLixmso NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP x§¶¶¶«¡\lLi©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV «¡≤ÍT∂ «¡zqÌs£qs—¡.LRixmnsVVLSLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ xqsLi™´sªRΩ=LSá N]μÙj∂ |msLi≤T∂iLig`iÕ‹[ ™´so©´sı ≠s≠sμ≥R∂ ’≥d¡™´sWxqsLixqÛsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @{msˆÃ˝¡V @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVgSÕ‹[N`P @μyáª`Ω μy*LSxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂iLi aRPVÀ≥œ¡xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s @©yıLRiV. ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáNRPV, NRPOTPQμyLRiVáNRPV ™´sVμ≥R∂˘xqsLi ¡Liμ≥R∂iLi ªRΩ÷˝¡, ’¡≤ÔR∂á xqsLi ¡Liμ≥R∂LiÕÿ ™´soLi≤yá©yıLRiV. ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáV, NRPOTPQμyLRiVá©´sV™´sVVμÙyLiVVáVgS, Æ©s[LRi˙xms™´sXªRΩVÚáV NRP÷¡gji©´s™yLRiVgS øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ™´soLi≤yá©yıLRiV. ™´sV©´s™´sVLiμR∂LRiLi™´sW™´sªy™yμR∂VáVgS ™´soLi≤yá©yıLRiV. \Æ™sμR∂˘ ,≠sμR∂˘ xqsμR∂VFy∏R∂WáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™´s≤R∂iLi øR¡WaS©´s©yıLRiV . ™´sW©´s™´soáLiμR∂LRiW xqs≠sVztÌsQgS ™´soLi≤yá©yıLRiV . ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P \|§¶¶¶N][LÌRiV«¡≤ÍT∂ g_£qs «¡zqÌs£qs LS™´sVÆ™sWx§¶¶¶ ©´sLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiªRΩ 12 xqsLi™´sªy=LSá NSáLiÕ‹[ 56 Æ™s[áZNP[xqsVáV LS“¡ ™´sWLÊRiLi μy*LS xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡ ¡≤Ôy∏R∂V¨s, μk∂¨sμy*LS 18N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáVNRPOTPQμyLRiVáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV . @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsaSLiªRΩªRΩNRPV™´sWLRiV }msLRi©yıLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ «¡≤ÍT∂ ZNP.bP™´s˙xmsryμ`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿ©y˘∏R∂V}qs™yμ≥j∂NSLRi xqsLixqÛs ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤T∂ Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡[zqs©´s ry™´sW—¡NRP }qs™´sáV, xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤T∂ZNP[xqsVáV  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s, @»Ì¡≤R∂VgRiV ™´sLÊSá ™yLjiNTP @Liμj∂iLi¿¡©´s ©y˘∏R∂V xqs•¶¶¶∏R∂ViLi ªRΩμj∂ªRΩLRi@LiaSá\|ms xqsÀ≥œ¡NRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV . —¡Õ˝ÿ zqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms —¡Õ˝ÿN][LÌRiVá xms¨sºdΩLRiV\|ms A∏R∂V©´s˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV . —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV μR∂VLÊSμy£qs ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À≥œ¡gRi™´sLiªRΩV≤R∂V xqs™´sW«ÿ¨sNTP B¿¡Ë©´s ™´sLRiLi©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs @©yıLRiV . BNRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚá @™´sVW˘Ã¡˘Q\Æ™sV©´s xqsᕶ¶¶Ã¡ª][—¡Õ˝ÿ Fyá ™´s˘™´sxqÛs xqs«ÿ™´sogS N]©´srygRiVª][LiμR∂©yıLRiV .

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ™´sÃ˝¡ @¨sı ™´sLÊSá˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s, xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li|mnsWLRiLigS ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so @©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLiÕ‹[gS xqs™´sVxqs˘©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ªRΩLRiV™yªRΩ «¡Ljilgi[xmsLjiflÿ™´sWáNRPV ªy™´sVV Àÿμ≥R∂V˘Ã¡Li NSμR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s BLi…˝‹[Li¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPVLSNRPVLi≤y ¨sLRi˜ÈLiμ≥j∂ryÚ™´sV¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, ˙…ÿ©±s=N][NRPV ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩNSNRPF°æªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω À‹[LÔRiV©´sV æªΩÆμ∂[FyNRPV @xmsˆgjiLiøyá¨s, ªy™´sVV ¬ø¡[zqsøR¡Wxmsoªy™´sV¨s A∏R∂V©´s xqs™yáV ≠szqsLSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ DLi¤…¡[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xmsμR∂≠s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≤≥T∂÷d˝¡ øR¡V»Ì¡W ˙xmsμR∂OTPQfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV NRPVLkiËá N][xqsÆ™s[V ALS»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV NS¨ds xqs™´sVxqs˘©´sVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmsμR∂™´soá\|ms D©´sı ˙aRPμÙR∂ ˙xms«¡Ã¡\|ms DLi¤…¡[ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V LS™´s¨s™´sVL][Æ©s[ªRΩ gS÷¡™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ™´sμÙR∂ ©´sVLi¿¡ @μR∂©´sxmso ’¡Ã˝¡Vá©´sV™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs˙NRP™´sVLigS NRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS B™´s*»¡LiÕ‹[≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d¡˛ NRPlLiLi…fi øyLÍkiáV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LizqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s, μk∂¨sı @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s gS÷¡ ¬ø¡FyˆLRiV. aRP¨s™yLRiLi ™yLRiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.

q÷´&Ûç©¢, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s»¡V≤R∂V GZNP[ x§¶¶¶LigRiÕfi AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ≠sxtsQ≠sVLi¿¡Liμj∂. ºdΩ˙™´s @xqs*xqÛsªRΩª][ ™yLRiLi ˙NTPªRΩLi ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s A∏R∂V©´sxmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigSÆ©s[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V aRP¨s™yLRiLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. A∏R∂V©´s˙xmsxqsVÚªRΩLi H{qs∏R∂VWÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. 98 xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙xmsΔÿ˘ªRΩ©´s»¡V≤R∂V @™´sªyL`i NTPxtsQ©±s x§¶¶¶LigRiÕfi @©yL][gRi˘Liª][ AgRixqÌsV 16©´s aSLiªy˙NRPW«fiÕ‹[¨s AaSxmslLi[ΔfiAxqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. "˙xmsxqsVÚªRΩLi A∏R∂V©´s (x§¶¶¶LigRiÕfi) H{qs∏R∂VWÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. CL][«¡Ÿ A∏R∂V©´s xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ ≠sxtsQ≠sVLi¿¡LiμR∂¨s' A∏R∂V©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V ≠s«¡∏∫∂V ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i\|ms D©yıLS? @¨s˙xmsbPıLiøR¡gS.. ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[,NRPX˙ºΩ™´sV ANUP=«¡©±s @Liμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. AgRixqÌsV 13©´s ˙xms™´sW™´saSªRΩWÚ Àÿ˙ªRΩW™±sVÕ‹[NSáV«ÿLji NTPLiμR∂xms≤T∂F°LiVV©´s x§¶¶¶LigRiÕfiNRPV Æ™sÆ©sı™´sVVNRP Æμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂. μk∂Liª][ aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= N][xqsLiA∏R∂V©´s©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ gRiVLiÆ≤∂, aS*xqsxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡V©´sı»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤R∂∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][ A∏R∂V©´sNRPV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.μyμyxmso 200NRPV \|msgS ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´s x§¶¶¶LigRiÕfi ˙}msORPQNRPVÕ˝‹[ ¬ø¡LRigRi¨s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. ≠s’≥¡©´sıFy˙ªRΩÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´s ªRΩLi˙≤T∂ Fy˙ªRΩÕ˝‹[ Æ™sVzmsˆLiøyLRiV. ©´s™´sVN`P x§¶¶¶LS™±sV, u°¤Õ¡[, u¢NUP©±s, @LiVV©y,Àÿ™´sLjiË, ªRΩμj∂ªRΩLRi zqs¨s™´sWÕ˝‹[ A∏R∂V©´s ©´s»¡©´sª][ ™´sVLi¿¡ }msLRiV xqsLiFyμj∂LiøyLRiV. ™´s∏R∂VxqsV= \|ms ¡≤T∂©´sA∏R∂V©´s N]LiªRΩNSáLigS ¿¡˙ªRΩ{qs™´sVNRPV μR∂WLRiLigS D©yıLRiV.

KeTà+, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿFyá*LiøR¡Õ‹[ zqszmsH aRP¨s™yLRiLi æªΩáLigSfl·F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. ©yáVlgi[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[VæªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sNTP xqsLixmspLÒRi ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s zqszmsH BxmsˆV≤R∂V ˙xmsªRΩ˘QORPQ F°LRiVNRPVzqsμÙR∂™´sVLiVVLiμj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`i 9 ˙xmsNRP»¡©´sNRPV @©´sVgRiVfl·LigS æªΩáLigSfl· ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV L][≤`∂™´sW˘£ms˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s Æ©s[ªRΩáV ZNP[Li˙μy¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xmsμj∂L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi* z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V zqszmsH Æ©s[ªRΩáV }msL]‰©yıLRiV. zqszmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+©yLS∏R∂Vfl·ª][ Fy»¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NRPW©´sLiÆ©s[¨s ryLi ¡bP™´sLS™´so, gRiVLi≤y ™´sV¤Õ˝¡[£tsQ, øR¡Li˙μy™´sºΩ,æªΩáLigSfl· F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i N][μR∂Li≤R∂LSLi Dμ][˘gRixqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩ $¨s™y£qs g_≤`∂,xmsáV™´soLRiV F°LRiV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. |qs|mÌsLi ¡L`i 3©´s ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ À≥ÿLki  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ©´sV ™´sVVgjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. zqszmsH ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[ zqszmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· FyÕÊ‹©yıLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Li ©y©´sVË≤R∂V μ≥][LRifl”·¨s ™´sμj∂÷¡|ms…Ìÿá¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[ æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ ˙xmsªRΩ˘QORPQF°LRiV©´sV DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ J ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, μy¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂∏R∂VW{msG xmsOSQá©´sV IzmsˆLi¿¡, æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.˙xms«ÿ DμR∂˘™´sWá μy*LSÆ©s[ æªΩáLigSfl·NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂Õ‹[ DμR∂˘™´sVLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y æªΩáLigSfl·NRPV á’≥¡Li¿¡©´s ˙xmsπ∏∂W«¡©y¤Õ¡[≠dsV ¤Õ¡[™´s¨s ©yLS∏R∂Vfl·¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki lLiLi≤R∂V ©yáVNRPá μ≥][LRifl”·ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.FsLi{msáª][ æªΩáLigSfl·NRPV ry©´sVNRPWáLigS D©yı™´sV¨s xqsLiZNP[ªy÷¡xqsWÚ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V©´sVNSLi˙lgi£qs©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi

FyLÌki æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s, @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂Li FsLiμR∂VNRPVAáxqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ©yLS∏R∂Vfl· ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs \Æ™s≈¡LjiG≠sV…‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıNSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V C xqs™´sVxqs˘NRPV xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyá¨s ©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡FyˆLRiV. ¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±sN][μR∂Li≤R∂LS™±sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl·Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V, LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚LiNS™yá¨s N][LRiVªRΩVLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂Li FsLiμR∂VNRPV Aáxqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ry©´sVNRPWáLigS D©yı™´sV¨s ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ NRPW≤y˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aáxqs˘Li¬ø¡[}qsÚ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡NUP∏R∂V @™´sxqsLSá N][xqsLiæªΩáLigSfl·©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ZNP[Li˙μR∂Li ˙xms«¡Ã¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[©´s»Ì¡VgS Dμ][˘gRiVáVxqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ ¬ø¡[zqs, ˙xms«¡Ã¡V L][Æ≤˝∂NTP‰ ≠sμy˘LÙRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[zqs©y ZNP[Li˙μR∂Lixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡[LiVVμy»¡NRP™´sVVLiÆμ∂[ ZNP[Li˙μR∂Li @¨sı ≠sμ≥yá AÕ‹[¿¡Li¿¡æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡Liøyá©yıLRiV. zqszmsH ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s F°LRiV∏R∂W˙ªRΩNRPVæªΩáLigSfl· ¤«¡[G{qsª][ Fy»¡V …”¡AL`iFs£qs, ≠sμy˘LÙjixqsLixmnsWáV xqsLixmspLÒRi ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][æªΩáLigSfl·Õ‹[ FyLÌki \Æ™sÀ≥œ¡™y¨sı NSFy≤R∂VªRΩW LS«¡NUP∏R∂VLigS A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ zqÛsLRixms≤yá¨s zqszmsHAÕ‹[¿¡r°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Õ˝‹[ |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi  ¡Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Li ™´sá©´s ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVF°LS…ÿáª][ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ zqszmsH ªRΩ©´s xms»Ì¡V©´sV |msLiøR¡VN][™yá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. 1969 æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sVLi, 1972 \¤«¡ ALi˙μ≥y DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ zqszmsH xqs\Æ™sVNRP˘™yμy¨sZNP[ ™´sVμÙR∂ºΩ¿¡ËLiμj∂. ªRΩLRiV™yªRΩ ˙xm-s«¡Ã¡ ANSLiORPQá Æ™s[VLRiNRPV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´sWLRiVËNRPVLiμj∂. 2000 ≤T∂|qsLi ¡L`i 27©´s zqszmsH ºdΩxqsVNRPV©´sı™´sLRiLigRiÕfi ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s A FyLÌki \Æ™s≈¡LjiÕ‹[ ª]÷¡™´sWLRiVˆNRPV ©yLiμj∂xms÷¡NTPLiμj∂. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ≈¡™´sV¯Li—¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sLS, ≈¡™´sV¯Li, ™´sVVμj∂g]Li≤R∂, Æ©s[áN]Li≤R∂xms÷˝¡Õ‹[ F°LRiV∏R∂W˙ªRΩ «¡LRigRi©´sVLiμj∂. 26,27 æªΩ[μk∂Õ˝‹[©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[, 28©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, 29,30©´s LRiLigSlLi≤ÔT∂, Æ™sVμR∂N`P, AgRixqÌsV 31, |qs|mÌsLi ¡L`i1,2©´s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ∏R∂W˙ªRΩ «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

d”|”◊ Á|üC≤b˛s¡Tj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T bÕغ\ H˚‘·\T Vü‰»s¡T

yÓT>±˝Àø˘ n<ë\‘Y <ë«sê

ô|+&ç+>¥ πødüT\ |ü]cÕÿs¡+ : ôV’≤ø√s¡Tº »&ç®

πs|ü{Ï À>± $<äT´‘Y düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê* : mÁs¡u…*¢

@πø Vü≤+>∑ Ÿ |ü]dæú‹ $wüeT+

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VÀ‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·Ã¡©´sV ™´sWLRiVryÚLRiÆ©s[ ™yLRiÚÕ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s LSxtÌsQ˚ ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ ¨ds…”¡FyLRiVμR∂áaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá©´sV øR¡Wzqs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ©´s™´so*NRPVLi»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NS¨ds, {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤T∂ı gS¨ds ™´sWLSËá¨s NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi@©´sVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVV©y BxmsˆV≤y @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. BμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩáVxqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s NTPªy’¡øyËLRiV. aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ª][ NSLi˙lgixqsV @μ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ gRiLi»¡NRPV \|msgS ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s, ™´sWLRiËμR∂áVøR¡VNRPVLi¤…¡[ @LiªRΩ }qsxmso r°¨s∏R∂W ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][™´sW…˝ÿ≤R∂LRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xmspLjiÚ NSáLi DLi…ÿLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. 2014 ™´sLRiNRPV {qsFsLi ™´sWLRiVˆ DLi≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLi BøyËLRiLi¤…¡[ ˙Fyμ≥y©´s˘Li G≠sV…‹[ @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠sNTP FyLÌkiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. A ≠sxtsQ∏R∂VLi ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩáVxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆQ\|ms ™´sxqsVÚ©´sı™yLRiÚá¨dsı xmsoNSlL˝i[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP gS¨ds zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤T∂NTP gS¨ds G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s≤≥][NS ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVVgÊRiVLRiV Æμ∂[™´soŒ˝œ¡ß NRPLRiVfl”·}qsÚÆ©s[ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘ ©´sVLi¿¡gRi¤…Ì¡NRPV‰ªy™´sV¨s …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ @©yıLRiV. ¨ds…”¡ N][xqsLi ™´sLRiVfl·Æμ∂[™´so≤R∂V, zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV N][xqsLiæªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ (æªΩLSxqs) @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP. øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so, gS˘£qs N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ\¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂ NRPLRiVfl”·}qsÚ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s™´sWLRiVryÚLRiÆ©s[ ™yLRiÚá©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ NRPW≤y ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆ DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ GLRiˆ≤R∂À‹[ª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡ N][xqsÆ™s[V F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sı¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms L_Li≤`∂ ¤…¡[ ¡VÕfi xqs™´sWÆ™s[aRPLiGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ≤T∂\¤«¡©±sÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPVZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLS˘™´sLRifl· @©´sV™´sVªRΩVáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*NRPW≤R∂μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV xqs≠dsVNRPLjixqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

sêÁwüº+˝À Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ

ñ+&É<äT : eT+Á‹ {°Jes¡+>∑ Ÿ, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sLRiLigRiÕfi FsLi“¡FsLi AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ™´sVXªRΩV˘ xmnsVLi…”¡NRPáVAgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. L][«¡ŸN][ ¿¡©yıLji xmso»¡VNRPV‰™´sVLi»¡WÆ©s[ DLiμj∂. BNRP‰≤T∂NTP LS™yáLi¤…¡[Æ©s[ BxmsˆV≤R∂V˙xms«¡Ã¡V À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NUP BNRP‰≤R∂ bPaRPV ™´sVLRiflÿáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.zmsÃ˝¡Ã¡ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩW ™´sVWÆ≤∂Œ˝œ¡ ÀÿáV≤R∂V ©ygRiLS«¡Ÿ aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ™´sVXºΩ¬ø¡Liμy≤R∂V. μk∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ ©yáVgRiVNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂.zmsÃ˝¡Ã¡ ™´sVXºΩNTP \Æ™sμR∂V˘Ã¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Æ™s[V NSLRifl·™´sVLi»¡W ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV,  ¡Liμ≥R∂V™´soáV AxqsVxms˙ºΩA™´sLRifl·Õ‹[ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. μk∂Liª][ N]μÙj∂}qsxmso D˙μj∂NRPÚªRΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsr°÷d¡xqsVáV ¡Liμ≥R∂V™´soáNRPV xqsLÙji¬ø¡FyˆLRiV. ≤yNÌRPQL˝Ri ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigSÆ©s[ ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡™y≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμy≤R∂¨s™yLRiV AL][zmsLiøyLRiV.

es¡+>∑ Ÿ, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) : NRPOTPQμyL˝RiV, ©y˘∏R∂V™yμR∂Vá \Æ™sVLi≤`∂ |qs»¡V©´sV Fy—¡…”¡™±sgS™´sWLRiVËN]¨s N][LÌ RiVáՋ[ μk∂L< RiNS÷¡NRPLigS @xmsLjixtsQ‰LjiªRΩLigS D©´sı ZNP[ xqsVá©´sV ªRΩ*LRigSxmsLjixtsQ‰LRi™´sVπ∏∂[V˘ ≠sμ≥R∂iLigS øR¡W≤yá¨s —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ≤T∂. ÷d¡Õÿ™´sºΩ @©yıLRiV.aRP¨s™yLRiLi Æ™sVgS Õ‹[N`P @μyáª`Ω©´sV —¡Õ˝ÿ N][LÌRiVÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ORPQ¨sNSÆ™s[aRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ªRΩxmsˆVáNRPV GŒœ¡˛ ªRΩLRi ¡≤T∂ N][LÌRiV ZNP[xqsVá©´sV FsμR∂VL]‰™´sázqs™´sxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. Fy—¡…”¡™±s μ≥R∂X™´sxms˙ªRΩLiÕ‹[ AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ZNP[xqsVáV ªRΩ*LRigSxmsLjixtsQ‰LRi™´sV™´soªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. ZNP[xqsVá©´sV ªRΩ*LRigS xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP Õ‹[N`P @μyáª`Ω INRPøR¡NRP‰…”¡ @™´sNSaRPLi @¨s @©yıLRiV. BLRiV xmsOSQá @©´sV™´sVºΩª][ Õ‹[N`P @μyáª`Ω ZNP[xqsVá©´sVxmsLjixtsQ‰LjiryÚLRi¨s @LiμR∂V ™´sá©´s BμÙR∂LjiNTP xqs™´sV ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. Õ‹[N`P @μyáª`ΩB¬ø¡[Ë @™yLÔRiV N][LÌRiV «¡≤ÍT∂Æ™sVLi…fiª][ xqs™´sW©´sLi @¨s @©yıLRiV. N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsVáV |msLjigjiF°ªRΩV©´sıLiμR∂V©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV AÆμ∂[aSá ˙xmsNSLRiLi Õ‹[N`P @μyáª`Ω©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ©y˘∏R∂V }qs™y @μ≥j∂NSLRi xqsLixqÛs μy*LS Õ‹[N`P Aμyáª`Ωá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ¨sLRiV }msμR∂\¤Õ¡©´s NRPOTPQμyLRiVáNRPV D¿¡ªRΩ ©y˘∏R∂V xqs•¶¶¶∏R∂W¨sı @Liμj∂xqsVÚ©yı™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ 3 ™´s @μR∂©´sxmso ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡©yÀ≥ÿ |msLjigjiF°ªRΩV©´sıLiμR∂V©´s N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsVáV |msLRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. @LiμR∂LRiV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ZNP[xqsVá©´sV ªRΩ*LRigS xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ÷¡…”¡ZNP[xtsQ©±s= ªRΩgÊji©´s»˝¡LiVVæªΩ[ aSLiºΩ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ÀÿL`i @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂iLi…fi «¡©yLÙRi©±s g_≤`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, Õ‹[N`P@μyáª`Ωá μy*LS ZNP[xqsVá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂iLiÕ‹[ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ™´sVVLiμR∂V DLiμR∂¨s @©yıLRiV.@Æ™sVLjiNSÕ‹[ ÕÿgS N][LÌ RiVáՋ[ NRPOTPQμyLRiVáV N][LRiVNRPV©´sı æªΩ[μk∂áՋ[ ZNP[xqsVá©´sV «¡≤ÍU∂áV¨sLÒRiLiVVLi¿¡»˝¡LiVVæªΩ[ ZNP[xqsVáV ªRΩ*LRigS xmsLjixtsQ‰LRiLi @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. LS“¡™´sWLÊRiÆ™s[V LS«¡™´sWLÊRi™´sV¨s, NRPORPQμyLRiVáV, ªRΩ™´sV ZNP[ xqsVá©´sV xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yá¨s @©yıLRiV.

ø±*bò ]ïj·÷, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô) :}ms¤…¡Li…fi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ @ºΩ˙NRP™´sVfl· ZNP[xqsVÕ‹[ xqs™±sVxqsLig`iNRPLi|ms¨dsNTP gRi…Ì”¡ FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂. AzmsÕfi xqsLixqÛsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s {mnsøR¡L`i=©´sV NS{ms N]…Ì”¡©´sLiμR∂VNRPVgS©´sV 1.05 ’¡÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyáLi»¡W NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂W N][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.ªRΩ©´s DªRΩˆªRΩVÚQ\¤Õ¡©´s HFn°©±s, HFy≤`∂á ©´sVLi¿¡ NUPáNRP {mnsøR¡L`i=©´sV xqs™±sVxqsLig`i FsáNÌSQ˚¨sN`P= NS{msN]…Ì”¡LiμR∂¨s AzmsÕfi xqsLixqÛs gRiæªΩ[≤yμj∂ G˙zmsÕfiÕ‹[ NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂WÕ‹[¨s N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sı≠søyLjiLi¿¡©´s NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂WÕ‹[¨s ry©±s«‹[©±s |mns≤R∂LRiÕfi N][LÌRiV AzmsÕfi @’≥¡π∏∂WgSáV ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨sgRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. xqs™±sVxqsLig`i FsáNÌSQ˚¨sN`P= NS{ms N]…Ì”¡LiμR∂¨s ª]≠sV¯μj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V gRiá «¡⁄˘Lki AzmsÕfiNRPV@©´sVNRPWáLigS ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ry¯L`Ìi Fn°©˝´sV G≤T∂Li…”¡Õ‹[ ALRiV }ms¤…¡Li…fi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV@ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡LiμR∂¨s N][LÌRiV ¨sLÙSLjiLi¿¡Liμj∂. }ms¤…¡Li…fi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ @ºΩ˙NRP™´sVfl·\|ms AzmsÕfi 2011 G˙zmsÕfiÕ‹[NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂W N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[, ˙’¡»¡©±s, A}qÌs˚÷¡∏R∂W, r¢ª`Ω N][Lji∏R∂WáՋ[¨sN][LÌRiVÕ˝‹[ NRPW≤y zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, NS÷¡Fn°Ljiı∏R∂W ZNP[xqsVÕ‹[¨s ª]÷¡ ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´s≤T∂Liμj∂.xqs™±sVxqsLig`i FsáNÌSQ˚¨sN`P= ªRΩ™´sV NUPáNRP {mnsøR¡L`i=©´sV NS{ms N]…Ì”¡LiμR∂¨s AzmsÕfi AL][zmsLi¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sVxqsLixqÛsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©yáVgRiV ≤T∂\¤«¡©±s }ms¤…¡Li…fi=©´sV, ™´sVW≤R∂V ry£mn ÌsÆ™s[L`i }ms¤…¡Li…fi=©´sV@ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡LiμR∂¨s, BLiμR∂VNRPV gS©´sV 2.75’¡÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ÕÿAÆμ∂[bPLiøyá¨s N][LÌ RiVNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, AzmsÕfi ªRΩ™´sV HμR∂V }ms¤…¡Li»˝¡©´sV@ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡LiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPVgS©´sV 421.8 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝Ri©´sV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s AÆμ∂[bPLiøyá¨sxqs™±sVxqsLig`i NRPW≤y N][LÌRiVZNPN]‰Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xqs™±sVxqsLig`i gS˘Ã¡NUP= ry¯L`Ìi Fn°©˝´sV ≠s≤R∂VμR∂áNS™´s≤y¨sNTP ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß Aáxqs˘Q\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, }ms¤…¡Li…fi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ @ºΩ˙NRP™´sVfl· ZNP[xqsVÕ‹[ AzmsÕfiNRPLi|ms¨dsNTP @©´sVNRPWáLigS @Æ™sVLjiNS ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xqs™yáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxqs™±sVxqsLig`i FsáNÌSQ˚¨sN`P= xqs©´sıQμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. N][LÌRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨sN][LRiªy™´sV¨s xqsLixqÛs aRP¨s™yLRiLi æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @μj∂ ≠sxmnsá\Æ™sV©´s xmsORPQLiÕ‹[ @{msˆÕfiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒÿÚ™´sV¨sN]Lji∏R∂V©±s NRPLi|ms¨ds xqs™±sVxqsLig`i J ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV FsLiøR¡VNRPVÆ©s[ }qs*øR¡ËÈDLi»¡VLiμR∂¨s, ry™±sVxqsLig`i DªRΩˆºΩÚ¨s FsLiøR¡VNRPVÆ©s[xms»¡xmsˆV≤R∂V ™yŒ˝œ¡NRPV GLi NS™yÕ‹[ æªΩ÷¡}qsFsLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

m+Jm+˝À eTs√ ∫Hêï] eTè‹

πødüT\T ‘·«s¡>± |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø ˝Àø˘ n<ë\‘Y

kÕyéTdü+>¥≈£î m<äTs¡T<Óã“1.05 _*j·THé &Ü\s¡¢ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì nyÓT]ø± ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+˝À j·T÷|”@ <ë≥y˚‘· <Û√s¡DÏ

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 26, Ä>∑düTº 2012

μ≥R∂LSıáV, ALiμ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[}qsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´sxqsVÚLiμy @¨s ™´sV©´s ™´sW©´s˘™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ B…‘¡™´sá |qsá≠søyËLRiV. FsÕÿ ¬ø¡[}qsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´sxqsVÚLiμ][ A∏R∂V©´s|qsá≠søyËLRiV NSμR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚÕ‹[ ªRΩgRi Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ßgSμR∂WLRiμR∂XztÌsQ N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li NSLRifl·LigSÆ©s[ Æ©s[≤R∂V BLiªRΩ…”¡ μR∂VLRi™´sxqÛsáVFsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sıxmsˆV≤R∂V DªRΩˆºΩÚQ\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ÷¡=©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ FyáNRPVáÆμ∂[ NS¨ds ˙xmsºΩxmsOSQáμj∂ NSμR∂©´sı ¨s«ÿ¨sı zqsFsLigSLRiVgRiVLjiÚLi¿¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. •¶¶¶≠dsVáV gRiVzmsˆLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V≠sxmsOSQá©´sV ≠s™´sVLji+Li¿¡≤R∂Li ™´sW¨s NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. NS¨s C ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPμyLRi+¨sNRPªRΩ ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQLi @™´soª][Liμj∂. N]LRiªRΩ xqs™´sVxqs˘NRPV NRPlLiLi»¡VN][ªRΩ÷¡ı xmsLjiuy‰LRi ™´sWLÊRiLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiøR¡VN]Liμj∂. NRPlLiLi…fi N][ªRΩáV ªRΩxmsˆ™´s¨s,≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLiÕ‹[ F~μR∂Vxmso Fy…”¡Liøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. ™´sL<SáV NRPVLji}qsÚ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ @™´sNSaRP##Æ™s[VLRiˆ≤T∂N]LRiªRΩ ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s, Æμ∂[™´so≤R∂V NRPLRiVfl”·}qsÚ NRPuÌyá©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂™ØøR¡Ë¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøR¡≤R∂Li @LiμR∂Lkiı ≠sxqs¯∏R∂W¨sNTP gRiVLji¬ø¡[zqsLiμj∂. BªRΩLRi LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ Fs%`¡ÕÿLi»˝¡Vc FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı BLiμ≥R∂©´sN]LRiªRΩ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V xqsLS‰LRiV¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NUP ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ xmsLjiuy‰LRiLi NS¤Õ¡[μR∂V.™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂V@™´sxqsLSáV, FyLji˙aS≠sVNS™´sxqsLSáN][xqsLi ≠sμR∂V˘ª`Ω ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¨sªRΩ˘Li|msLRiVgRiVª][Liμj∂. @xqsÚ™´s˘xqsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xqs™´sVxqsÚ “¡™´s©´sLRiLigSáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @ªRΩÕÿNRPVªRΩá™´sV™´soªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li˙xms«¡Ã¡V, FyLji˙aS≠sVNRP, ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sLÊSQÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s lLi[ZNPºΩÚLi¿¡Liμj∂.$\ZaPáLi,rygRiL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡ÕÿaRP∏R∂WÕ˝‹[ ¨dsŒ˝œ¡ß¤Õ¡[NRP B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©´sıA∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªyLigS¨sNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ NSLRifl·LigS À‹[L˝Ri μy*LS ™´s˘™´sry∏R∂VLi¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS À‹[L˝Ri≠dsVμR∂ Aμ≥yLRixms≤T∂ rygRiV¬ø¡[}qsæªΩáLigSfl·, LS∏R∂Vá{qs™´sV ˙FyLiªyá \lLiªyLigRiLi C N][ªRΩáV NSLRifl·LigS|msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s Æμ∂ ¡˜ºΩ¨sLiμj∂. $\ZaPáLi, rygRiL`i ≠sμR∂V˘æªΩ[‰Li˙μyá©´sVLi¿¡«¡Ã¡≠sμR∂V˘ª`Ω DªyˆμR∂©´s ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ¨sLS»¡LiNRPLigS gS˘£qs xqsLRixmnsLSNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[»¡Vc gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`ΩZNP[Li˙μyáV B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS Æ™s÷¡aSLiVV. ZNP[“¡ ¤À¡[zqs©±s Aμ≥yLRiLigS LSuÌy˚á@™´sxqsLSá©´sV xmsLjixmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VgRiá ry™´sVLÙRiQ˘Liª][ \|ms#˚Æ™s[»¡Vc gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[Li˙μyá GLSˆ»¡Vc @∏R∂W˘LiVV.xmsLRi˘™´sry©´sLigS ¥R∂LRi¯Õfi ZNP[Li˙μyá≠sxqsÚLRifl· NRPVLi»¡Vcxms≤T∂Liμj∂. Ljiá∏R∂V©±s= xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ZNP“¡ ¤À¡[zqs©±s gS˘£qsZOP[QQ˙ªRΩLi©´sVLi¿¡ LSuÌy˚¨sNTP ªRΩgji©´s¨sı ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLS‰LRiV≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. μyLiª][ gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω F˝yLi»˝¡Vc øyÕÿ ™´sVWá©´sxms≤ÔyLiVV.ºdΩLRi «¡ÕÿÕ˝‹[ D©´sı gS˘£qs ™´sV©´s @™´sxqsLSá©´sV ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.@NRP‰≤T∂ ¨sZOP[QFyá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Ljiá∏R∂V©±s=NRPV ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂LiÆ©sáN]©´s≤R∂Liª][ ™´sV©´s ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ™´sVLjiLiªRΩgS ªRΩgÊji ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ™´sVLjiLiªRΩºdΩ˙™´sªRΩLRi\Æ™sVLiμj∂.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩá|ms…Ì”¡©´s N][ªRΩá ™yªRΩáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS˙xmsºΩxmsOSQáV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS μ≥R∂LSıáV, LSryÚL][N][áV, xqsÀfi }qÌsxtsQ©±s ™´sVV»Ì¡≤T∂™´s\lgiLS NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ ¨sLRixqs©´sáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.LSxtÌsQ˚LiFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ºdΩ˙™´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμj∂. lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿá NSáLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ NRPlLiLi»¡Vc N][ªRΩáV Fs©´sı≤R∂WøR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgSB™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤y ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV ≠sVLi¿¡D¿¡ªRΩ NRPlLiLi»¡Vc @LiμR∂≤R∂Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂V. INRPxmsˆV≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠sVgRiVáVª][@áLSLRiVªRΩV©´sı LSxtÌsQ˚Li Æ©s[≤R∂V ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩÕ‹[ N]»Ì¡Vc≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][Liμj∂.NRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¥R∂LRi¯Õfi ∏R∂VW¨s»˝¡V, gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ˙Fy¤«¡NÌRPVá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msμÙR∂gS μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ B™yŒœ¡ ≠sμR∂V˘ª`ΩLRiLigRiLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡Liμj∂. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı @™´sxqsLSá©´sV ™´sVμj∂Lixmso ¬ø¡[xqsVNRPV¨sNSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω @Liμ≥R∂NSLRiLi NSNRPªRΩxmsˆμR∂V. Bxmsˆ…”¡\ZNP©yxqsLS‰L`i ≠s™´sVLRi+áV ™´sW¨s NSLS˘øR¡LRifl·NRPV xmsp©´sVN][™y÷¡. ≠sμR∂V˘ª`Ω F~μR∂Vxmsoª][Fy»¡V DªRΩˆºΩÚQ\|ms©y μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøy÷¡. @™´sxqsLSáV, ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV@©´sVgRiVfl·LigS N]ªRΩÚ ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV $NSLRiLi øR¡V…Ìÿ÷¡.

uÛÑ$wü ‘·TÔ ø±s¡ #·s¡D Òø£H˚ $<äT´‘Y ø£cÕº\T

™´sVLi≤R∂VÆ™s[xqs≠s¨s ªRΩázmsLi¬ø¡[Õÿ xmsáV˙FyLiªyÕ˝‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yıLiVV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ©´sáV™´sVWáÕÿ FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. N][ryÚÕ‹[ μyμyxmso 35 ≤T∂˙gkiáNRPV \|msÆ©s[DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. DμR∂∏R∂VLi xmsμj∂gRiLi»¡Ã¡V μy»¡NRP ™´sVVLiÆμ∂[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂..ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©yáVgRiV ¿¡©´sVNRPVáV xms≤T∂©y.. |msμÙR∂ Dxmsπ∏∂WgRiLi G≠dsV NRP¨szmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS NRPW≤y xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ L][z§¶¶¶fl”· NSlLiÚ©´sV ªRΩázmsLi¬ø¡[Õÿ FsLi≤R∂ ™´sVLi≤T∂Li¿¡Liμj∂.ZaP[uyøR¡Ã¡Li @≤R∂™´soá ¬ø¡LiªRΩÆ©s[ D©´sı ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ 37.9 ≤T∂˙gkiá DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sWμR∂VNSgS..lLiLi»¡¿¡LiªRΩáՋ[ 37.8, Æ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[ 37, LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ 36.5, ILig][áVÕ‹[ 35.3, ≠saS≈¡Õ‹[ 35.2,\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ 34.1 ≤T∂˙gkiá |qs÷¡=∏R∂V£qs DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sW\Æμ∂Liμj∂. Æ™s[xqs≠s¨s ªRΩázmsLi¬ø¡[ rÛyLiVVÕ‹[DuÒ°˙gRiªRΩáV DLi≤R∂»¡Liª][ ≠ds…”¡©´sVLi¿¡ DxmsaRP™´sV©´sLi FsxmsˆV≤R∂V á’≥¡xqsVÚLiμy @¨s «¡©´sLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚«Ï¡ŸÃ¡V AgRixqÌsV©´sV |qsNRPLi≤`∂ xqs™´sV¯L`igS xmsLjigRifl”·ryÚLRiV.xqsWLRiV˘≤R∂V DªRΩÚLSLÙRi g][Œœ¡Li ©´sVLi¿¡ μR∂OTPQflÿLÙRi g][Œÿ¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[ C NSáLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi À≥ÿLRiª`Ω≠dsVÆμ∂[ DLi»¡VciLiμj∂. |qs|mÌsLi ¡L`i 15 ªRΩLS*ªRΩ À≥œ¡W™´sVμ≥R∂˘lLi[≈¡ μj∂gRiV™´sNRPV Æ™sŒÿÚ≤R∂V. @xmsˆV≤R∂V FsLi≤R∂áVªRΩgÊRiVªyLiVV. INRP\Æ™sxmso ™´sVLi≤T∂xqsVÚ©´sı FsLi≤R∂áV.. ™´sVL][\Æ™sxmso ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩª][ LSxtÌsQ˚Li@Õ˝ÿ≤R∂Vª][Liμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ 35 ≤T∂˙gkiáNRPV \|ms ¡≤T∂ DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩVLi¤…¡[,™´sVL][\Æ™sxmso INRP‰L][«¡ŸÕ‹[Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ≤T∂™´sWLi≤`∂ @©´sWx§¶¶¶˘LigS |msLjigjiLiμj∂. μyLiª][ Fy¤…¡[ N]LRiªRΩ NRPW≤y≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiLiμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©y≤R∂V G{ms ˙…ÿ©±s=N][ Æ™sVVªRΩÚLi 201 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡Vc™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VgS, 290 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLiμj∂.μyLiª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩμyμyxmso 90 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂! μk∂¨sı ≠sμR∂V˘ª`Ω Æ™sxmsLkiªRΩ˘LigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.Æ™s[xqs≠s NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS ™y©yNSáLiÕ‹[ BLiªRΩ Õ‹[»¡Vc LS™´s≤R∂Li INRPLRiNRPLigS LjiNSlLÔi[!! Bμj∂ BÕÿlgi[N]©´srygji ˙gji≤`∂ ˙{mnsZNP*¨ds= BLiNS ªRΩgÊjiF°æªΩ[.. Õ‹[ ™Ø[¤ÕÌ¡[—¡ª][ Æ™sVVªRΩÚLi ™´s˘™´s}qÛs NRPVxmsˆNRPW¤Õ¡[

˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμj∂.LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 30 aSªRΩLi Æ™s[VLRiNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi|msLRiVgRiVª][LiμR∂¨s, μy¨sNRP©´sVgRiVfl·LigS ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ ¤Õ¡[μR∂¨s G{ms ¤«¡©±sN][ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ¤«¡©±sN][Õ‹[ ¥R∂LRi¯ÕfiZNP[Li˙μyá ©´sVLi¿¡ L][«¡ŸNRPV 5,092 Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, BLiμR∂VNRPV L][«¡ŸNRPV80Æ™s[á »¡©´sVıá À‹gÊRiV @™´sxqsLRiLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y. NS¨ds 70Æ™s[á »¡©´sVı¤Õ¡[ ™´sr°ÚLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡V©yıLRiV.π∏∂[V…ÿ ™´sL<SNSáLiÕ‹[ \|§¶¶¶≤R∂Õfi ZNP[Li˙μyá ©´sVLi¿¡ 3,829 Æ™sVgS™y»˝¡≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ «¡Ljilgi[μR∂¨s, NRPXuÒy ¤À¡[zqs©±sÕ‹[ C G≤yμj∂ ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRP INRP‰ Æ™sVgS™y…fi NRPW≤y DªRΩˆºΩÚNS™´s¤…˝¡[μR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. «¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DLi¤…¡[ ¥R∂LRi¯Õfi ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV J™´sL`i•¶¶¶Õfi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[™yLji™´sV¨s,™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ 25 ∏R∂VW¨s»˝¡Õ‹[ ZNP[™´sáLi ™´sVW≤R∂V ∏R∂VW¨s»˝¡Æ©s[ J™´sL`i•¶¶¶Õfi ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ 15∏R∂VW¨s»˝¡©´sV J™´sL`i•¶¶¶Õfi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

m+&Üø±˝≤ìï ‘·\|ædüTÔqï yê‘êes¡D+

©yzqsLRiNRPLi ’¡∏R∂V˘Li BxmsˆV≤R∂V xqs©´sı r°©yáVgS øR¡Õÿ™´sVfl”·@™´soªRΩV©±sA©´sLiVV. ™y˘FyLRiVáV zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤T∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV μ][¬ø¡[xqsVÚ©yıxms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[™yLRiV ¤Õ¡[LRiV. gRi≤R∂¿¡©´s ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡VgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yzqsLRiNRPLi’¡∏R∂V˘Li ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠sryÚLRiLigS @™´sV¯NSáV rygjixqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨s\|ms@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLji ™y˘FyLRiLi«‹[LRiVgS rygRiVª][Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV NRP©´sVıæªΩLRi™´s©´sLiªRΩ™´sLRiNRPV ’¡∏R∂V˘LizqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPV NSxqsVá ™´sL<RiLi NRPVLjizqs©´s¤…Ì¡[. μk∂Liª][ r°©y’¡∏R∂V˘Li ©yfl·˘ªRΩNRPV™´sWlLi‰…fiÕ‹[ N]ªRΩÚ ÀÿxtsQ˘Li ¬ø¡}msˆ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Fs˙LRiFy∏R∂V D©´sı’¡∏R∂V˘Æ™s[V ©yfl·˘ªRΩNRPV ™´sWLRiV}msLRiVgS øR¡Õÿ™´sVfl‘· @™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso xqs©±s LRiNSá¨dsı r°©ygSÆ©s[ @™´sVV¯≤R∂V F°ªRΩV©yıLiVV. ™´sLRiLigRiÕfi,NRPLRiWıÕfi, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV r°©y @Li»¡W ™´sWlLi‰…fi Õ‹[ ≠s˙NRP∏R∂WáV rygjixqsVÚ©yıLRiV. xqs©´sıLRiNRPLi’¡∏R∂W˘¨sNTP ≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ Fs˙LRiFy∏R∂V, @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ©´sáªRΩ ’¡∏R∂V˘Li D©´sı≠s NRPW≤y©yfl·˘ªRΩgSÆ©s[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. NTPÕ‹[ GNRPLigS LRiW. 35áNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.

LRiLigRiVÕ‹[©´sW, ©y«¡⁄NRPVÕ‹[©´sW ©yfl·˘ªRΩ D©´sı ’¡∏R∂V˘Li ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ áÀ≥œ¡˘LiNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. INRP Æ™s[Œœ¡ DLi¤…¡[ ™y…”¡¨s NTPÕ‹[ LRiW. 38áNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.™´sWlLi‰…fiÕ‹[ C ≠sμ≥R∂LigS μ][zms≤U∂ rygRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLixms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. INRPxmsˆV≤R∂V LRiLigRiV™´sWLji©´s’¡∏R∂V˘Li, NSxqsÚ©´sáªRΩ D©´sı ’¡∏R∂V˘Li DªRΩˆºΩÚ @LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVá©´sVLi¿¡ ≠sVÃ˝¡L˝RiVμ≥y©´s˘Li N]©´sı FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V.—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqs©´sıLRiNSá μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS|msLjigji©´s L][«¡ŸÕ˝‹[©´sW gRiLjixtÓsQLigS NTPÕ‹[ 36 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠sVLi¿¡ ¤Õ¡[μR∂V.™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ r°©y ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáV |msLjigji©´sxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @xqsáV,zqsxqs\¤Õ¡©´s ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s LRiNSáV C μ≥R∂LRiNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøyLRiV. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ xqs©´sıLRiNSáNRPV ™´sV◊d˝¡ @Æμ∂[«‹[LRiV N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ x§¶‹[Õfi}qsÕfi ™´sLRiÚNRPVáV

zqsLi≤T∂ZNP[…figS ™´sWLji ©yzqsLRiNRPLi ’¡∏R∂W˘Æ©s[ı ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μyLiª][≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáV ™y…”¡Æ©s[ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠ds…”¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ|ms≤T∂æªΩ[ªRΩxmsˆ ©´sNTP÷d¡ ’¡∏R∂W˘¨sı @LjiNRP»Ì¡¤Õ¡[™´sVLi»¡V©yıLRiV.

Hêdæs¡ø£+ _j·T´+‘√ Á|ü»\≈£î {À|”

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı G≤R∂V ©´sLji=Lig`i xqsW‰Œ˝œ¡NRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ B¿¡ËLiμj∂.ªRΩ™´sVª][ FsLi™Ø[∏R∂VWNRPV zqsμÙR∂Li NS™y÷¡=Liμj∂gS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. ©´sLji=Lig`i}qs™´sá©´sV ≠sxqsÚQXªRΩxmslLi[Ë DÆμÙ∂[aRPLiª][ ZNP[Li˙μR∂ AL][gRi˘, NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ 11™´s xmsLiøR¡™´sL<Ri˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ À≥ÿgRiLigS.. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ 132 GFs©±sFsLi, 137 “¡Fs©±sFsLi xqsW‰Œ˝œ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ LSuÌy˚¨sNTP ™´sVW≤R∂V GFs©±sFsLi, ©yáVgRiV “¡Fs©±sFsLi xqsW‰Œ˝œ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NSNTP©y≤R∂, xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©´sLS=xmsoLRiLi, NRPXuÒy—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂áՋ[ ™´sVW≤R∂V GFs©±sFsLi (ANTP=áLki ©´sLji=Lig`i ≠sV≤`∂\Æ™s£mns) xqsW‰Œ˝œ¡ß... ¿¡ªRΩWÚLRiV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ºΩLRiVxmsºΩ, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿ ILig][áV, xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ GáWLRiV, NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ©yáVgRiV “¡Fs©±sFsLi («¡©´sLRiÕfi ©´sLji=Lig`i ≠sV≤`∂\Æ™s£mns) xqsW‰Œ˝œ¡ GLSˆ»¡VcNRPV @©´sV™´sVºΩ¿¡ËLiμj∂.C Æ™s[VLRiNRPV øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s LSxtÌsQ˚ AL][gRi˘Li, NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sVxtsQ©´sL`i, \Æ™sμR∂˘ ≠sμy˘xqsLiøyáNRPV≤T∂¨s AÆμ∂[bPxqsWÚ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘μR∂Lji+ ZNP.LRiªRΩıNTPu°L`i DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.≠ds…”¡ GLSˆ»¡VcNRPV ZNP[Li˙μR∂Li 85 aSªRΩLi, LSxtÌsQ˚Li 15 aSªRΩLi ¨sμ≥R∂Vá©´sV xqs™´sVNRPWLSË÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[... 2011Õ‹[ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s C xqsW‰Œ˝œ¡ GLSˆ»¡Vc©´sV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩ˙™´sLigS¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ™y…ÿ 15aSªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV xqs™´sVNRPWLRiˤա[NRP xqsW‰Œ˝œ¡ GLSˆ»¡V©´sVgS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqsLiμj∂.μk∂Liª][ xqsW‰Œ˝œ¡ GLSˆ»¡Vc ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsWÚ ZNP[Li˙μR∂ AL][gRi˘ aS≈¡xmsáV™´sWL˝RiV LSuÌy˚¨sNTP ¤Õ¡[≈¡Ã¡V NRPW≤y LSzqsLiμj∂. ¿¡™´sLjiNTP ryOSQªRΩVÚ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ A«ÿμ`∂ xqs*∏R∂VLigS¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. NS¨ds, μy¨s¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ªRΩÚ ¡V»Ì¡ FyáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ NRPŒ˝œ¡ß æªΩLji¿¡©´s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLi™Ø[∏R∂VWNRPV @©´sV™´sVºΩ B™y*÷¡=Liμj∂gS ZNP[Li˙μy¨sı @À≥œ¡˘LÛjiLi¿¡Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V ≠ds…”¡GLSˆ»¡V ™´sÃ˝¡ xmsáV™´soLjiNTP á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂.

sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô q]‡+>¥ dü÷ÿfi¯ó¢

zqsLigRilLi[fl ”·Õ‹[ ≠sryÚLRi\ Æ™sV©´s À‹gÊRiV™´s©´sLRiVáV©´sıxmsˆ…”¡NUP LSxtÌsQ˚Li @Liμ≥R∂NSLRiALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PgS ™´sWLRi≤R∂Li ≠søyLRiNRPLRiLi. À‹gÊRiV©´sV™´sV©´s @™´sxqsLSáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©±sA©´s™´sW@©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV. @Õÿlgi[™´sV©´s ™y…ÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV NRPW≤y ™´sV©´sLi gRi…Ì”¡gSF~LiμR∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLi. ¥R∂LRi¯Õfi ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y…ÿ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡\ZNP©y gRi…Ì”¡ xms»Ì¡V xms…Ìÿá¨sBNRP‰≤T∂ Æ™s[Vμ≥y™´soáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsWøR¡©´sá©´sVxmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™y÷¡. BNRP‰≤R∂ DªRΩˆºΩÚ@™´soªRΩV©´sı À‹gÊRiV™y…ÿ |msLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ™´sV©´sNRPV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ºdΩLRi™´s¨s ¨sxmsofl·VáV ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sıBLiμ≥R∂©´sLiª][ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚÕ‹[ xqs*∏R∂VLixqs™´sVXμÙj∂¨s ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li\|ms ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøR¡NRPVLi≤yªyªy‰÷¡NRP xmsLjiuy‰LSá N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Æ©s[*ztsQr°ÚLiμj∂.xms™´s©´s, «¡Ã¡, @fl·V ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiWFyÕ˝‹[¨s≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚÕ˝‹[ ’≥¡©´sıQQ\ Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡V D©yıLiVV. ™y»¡¨sı…”¡¨ds ¤À¡[Lki«¡Ÿ Æ™s[ xqsVN]¨sxmsLS˘™´sLRifl·z§¶¶¶ªRΩ\Æ™sV©´s, ALÛjiNRPLigS ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRP\Æ™sV©´s LkiºΩÕ‹[ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ¨s ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡.μk∂LÁRiNS÷¡NRP˙xmsflÿ◊¡NRPª][ xqsLi˙xmsμy∏R∂V, xqsLi˙xmsμyπ∏∂[VªRΩLRi, ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V BLiμ≥R∂©´s™´s©´sLRiVá©´sV xqs™´sVLÙRiLigS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠sμ≥y©y¨sı xqsªRΩ*LRiÆ™s[V LRiWF~Liμj∂Liøy÷¡. D¿¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡NSLiVVáV¬ø¡÷˝¡LiøR¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji NSLRifl·LigS ≤T∂xqs‰LiáV μj∂™yÕÿ ºdΩryLiVV. BªRΩLRi LSuÌy˚á©´sVLi¿¡ªyªy‰÷¡NRPLigS\Æ©s©y ≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s μR∂VzqÛsºΩÕ‹[ @≠s D©yıLiVV. ≤T∂xqs‰Liá ©´suÌyáV¤«¡©±sN][á\|ms xms≤T∂ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ À≥ÿLRiLigS xmsLjifl·≠sVLi¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsÆ©sıLi≤R∂™´s xmsLiøR¡™´sL<Ri˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ μyμyxmso áORPQ©´sıLRi N][»˝¡ |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂Váª][ ALRiV™´sLiμR∂á @LRi\Æ™s À≥ÿLki xmsLji˙aRP™´sVáV, @LRi\Æ™sÆ™s[áNRPV \|ms¿¡Ã¡VNRPV ¿¡©´sı ªRΩLRi•¶¶¶ xmsLji˙aRP™´sVá GLSˆ»¡Vc μy*LS xmsμj∂©´sıLRi áORPQá ™´sVLiμj∂NTP \|msgS DFyμ≥j∂NRP÷¡ˆLiøyá©´sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsflÿ◊¡NS áOSQQ˘Ã¡V ¨ds…”¡≠dsVμR∂ LSªRΩáVgS ≠sVgji÷¡F°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂LiDLiμj∂.NRPlLiLi»¡Vc N][ªRΩá NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsLji˙aRP™´sVáNRPV L][«¡ŸNTP ©yáVgRiV™´sLiμR∂á N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][LiμR∂¨s @LiøR¡©y. ™´sL<SÀ≥ÿ™y¨sNTP ª][≤R∂V NRPlLiLi»¡Vc N][ªRΩá NSLRifl·LigS™´s˘™´sry∏R∂V, FyLji˙aS≠sVNRPLRiLigSáV Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Liª][ DFyμ≥j∂¤Õ¡[NRP ry™´sW©´sV˘Ã¡  ¡ªRΩVNRPVáV μR∂VLRi˜ÈLRiLigSªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV. zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ BμÙR∂LRiV ™´sVLRi™´sVgÊSá NSLji¯NRPVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s øR¡¨sF°∏R∂WLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLRigRi≤R∂Æ™s[V @’≥¡™´sXμÙj∂NTP xqsLiZNP[ªRΩLigS øR¡W}qs μR∂XNRPˆ¥R∂Li ©´sVLi¿¡ C xqs™´sVxqs˘ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂.™´sVW≤R∂V©´sılLi[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi μR∂OTPQflÿμj∂ LSuÌy˚á¨sıLi…ÿ NRP÷¡zms 3 N][»˝¡ ∏R∂VW¨s»˝¡ Æ™s[VLRiNRPV Õ‹[»¡Vc©´sÆ™sW\Æμ∂æªΩ[, ˙xmsxqsVÚªRΩLi INRP‰ ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[Æ©s[ xqsLRixmnsLS, gjiLSNUPá ™´sVμ≥R∂˘ @LiªRΩLRiLi 6.7 N][»˝¡∏R∂VW¨s»˝¡Vc DLiμj∂. ≠søR¡flÿLRiz§¶¶¶ªRΩLigS ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©´sı ≠sμR∂V˘ª`Ω xmsLjiNRPLSá ≠s¨sπ∏∂WgRiLiª][ ≠sμR∂V˘ª`ΩxqsLiO][QÀ≥œ¡Li ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. @ÕÿLi…”¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs*zqsÚ ¬ø¡Fyˆ÷¡. NRPLRi˜©´s ™´s©´sLRiVá≠s¨sπ∏∂WgRiLiª][ ¬ø¡[}qs ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚÕ‹[ xmsLS˘™´sLRifl· xqs™´sVxqs˘Ã¡V @Æ©s[NRPLi D©yıLiVV. $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ ø√fi¯¢ bòÕsê\T $\$\

xms™´sL`i •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ™´sVW÷¡lgi[©´sNRP‰Q\|ms ªy…”¡NS∏R∂V xms≤T∂©´s øR¡Liμy©´s ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. N][Œœ¡˛ FnyLSÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡V xms™´sL`i •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ª][ N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡V ™´sVX ªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂©´sV©yıLiVV. ªy«ÿN][ªRΩáª][ A∏R∂WxmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWzqsÆ™s[ªRΩ μj∂aRPgS rygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s FyLji˙aS≠sVNRP ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.˙xmsμ≥y©´sLigS

¿¡©yı, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRi•¶¶¶Ã¡V xmsLji˙aRP™´sVáV ºdΩ˙™´sLigS©´sxtÌsQF°©´sV©yıLiVV. zqsÆ™sVLi»¡V Fny˘NÌRPLkiáV,N][Œœ¡˛FnyLSáV, N][ÕfiÔrÌ°lLi[«fiáV, KxtsQμ≥yá ªRΩ∏R∂WLkixmsLji˙aRP™´sVáV, zqsˆ¨sıLig`i ≠sVÕfi=, Fs%`¡ÕÿzqÌsN`PxmsLji˙aRP™´sVáV, \lLi¤Õ¡[*, F°÷d¡£qs zqsgRiı÷¡Lig`i™´s˘™´sxqÛsáNRPV 24 gRiLi»¡Ã¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSNS™y÷¡= DLi…‹[Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ A∏R∂W™´s˘™´sxqÛsáV ºdΩ˙™´sLigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s©´sV©yıLiVV.≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV ryμ≥yLRifl· ˙xms«¡Ã¡V, ™´s˘™´sry∏R∂V,FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigRiLiª][ Fy»¡Vc A…‹[Æ™sVV\¤À¡ÕfiLRiLigRiLi\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi xms≤R∂Vª][Liμj∂.A…‹[Æ™sVV\¤À¡Õfi LRiLigRiLiÕ‹[ zqÛsLRixms≤T∂©´s NSLji¯NRPVá“¡™´s©´sLi ™´sVLjiLiªRΩ μR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂.L][«¡ŸÕ‹[ gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV≠sμ≥j∂LiøR¡»¡Liª][ xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°ªRΩV©yıLiVV.xmns÷¡ªRΩLigS L][«¡Ÿ™yLji NRPW÷¡ μ]LjiZNP[ xmsLjizqÛsºΩ

DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s NSLji¯NRPVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. A…‹[Æ™sVV\¤À¡Õfi LRiLigSáNRPVZNP[Li˙μR∂’¡LiμR∂V™´so\¤Õ¡©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s A…‹[©´sgRiL`i, ™´sW ∏R∂V ¡«ÿL`i ™´sLi…”¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][xms©´sV¤Õ˝¡[NRP NSLÂS©yáV Æ™sáƙsáÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ Ã¡V BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ DLi¤…¡[ NRPV»¡VciLiÀÿáVNRPW≤y gRi≤T∂¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. INRP \Æ™sxmso |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ¨sªy˘™´sxqsLRi™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáNRPV ª][≤R∂V xms©´sV¤Õ˝¡[NRP ©´sLRiNRP ∏R∂WªRΩ©´s @©´sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©´sı»˝¡Vc NSLji¯NRPVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV.zqsÆ™sVLi»¡V NRPLS¯gSLSÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ zqsÆ™sVLi»¡Vc gRi≤ÔR∂NRP¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩGLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂.\Æ™sμR∂˘ }qs™´sÕ˝‹[ B©´sV=÷¡©±sáV 24 gRiLi»¡Ã¡V øR¡Ã˝¡¨s˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[. L][«¡ŸNRPV HμyLRiV gRiLi»¡Ã¡V N][ªRΩáª][ B©´sV=÷¡©±s ™´sLi…”¡ KxtsQμ≥yáV ¬ø¡≤T∂F°π∏∂[V@™´sNSaRPLi DLiμj∂. @Õÿlgi[ N][ÕfiÔ rÌ°lLi[«fiáՋ[ ¨sá* ¬ø¡[}qs @xmsLSáV ™´sLi…”¡ xmsμyLÛSáV ¬ø¡≤T∂F°π∏∂[V˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ™´sVL][ \Æ™sxmso zqsˆ¨sıLig`i ≠sVÕfi=Õ‹[ μyLRiLi ªRΩ∏R∂WLki ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS¨s÷¡¿¡F°æªΩ[ μyLRiLi xms¨sNTPLS¨s xmsLjizqÛsºΩ DLi…‹[Liμj∂. μyLiª][ zqsˆ¨sıLig`i ≠sVÕfi= ºdΩ˙™´sLigS©´sxtÌsQF°©´sV©yıLiVV. BNRP F˝yzqÌsN`P ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ ™´sVLjiLiªRΩ ©´sxtÌsQLi NRP÷¡lgi[ @™´sNSaRPLiDLiμj∂.xms™´sL`i •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ª][ NSLji¯NRPVá “¡™´s©´sLi ™´sVLjiLiªRΩ μR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xms™´sL`i•¶¶¶÷¡Æ≤∂[ª][ Fy»¡Vc Aμj∂™yLRiLiª][ NRP÷¡zms ™yLRiLiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc ZaPáV™´soμj∂©yáVNS©´sV©yıLiVV. @LiæªΩ[NSNRP ˙xmsºΩ L][«¡Ÿ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6c30 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ 10c 30 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPVxmsLji˙aRP™´sVÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPW≤R∂μR∂©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ™´sLiªRΩV©´sNSLji¯NRPVáV ™yLRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy »¡Vc xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi…‹[Liμj∂. L][«¡ŸNRPV ™´sVW≤R∂V≠s≤R∂ªRΩáVgS xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi…‹[Liμj∂. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ NRPW÷d¡ª][ NRPV»¡VciLiÀÿ áV gRi≤T∂¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨sNSLji¯NRPVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªy™´sVV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W FsμR∂VL][‰¤Õ¡[μR∂¨s NRPLi»¡ªRΩ≤T∂|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigRiLi N][áVN][¤Õ¡[¨s zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ xms™´sL`i •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ª][ xmsLji˙aRP™´sVáV NRPVÆμ∂[áV NS©´sV©yıLiVV.xmns÷¡ªRΩLigS ˙NRP™´sVLigS ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá μ≥R∂LRiáV NRPW≤y |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s xmsLjibdPáNRPVáVALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi À≥ÿLkigS |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ ≠s¨sπ∏∂WgS¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Li, DªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ryLiZNP[ºΩNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩ¤Õ¡ªRΩÚ»¡Liª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV ™´sVVμR∂VLRiVª][Liμj∂.

u§>∑TZ ñHêï ø£¬s+{Ÿ ø√‘· Ò..!

Á|ü|ü+Nø£s¡D‘√ >∑T‘êÔ~Û|ü‘· +G¤«¡¨ds=Õ‹[ D©´sı ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂©´sV ªRΩ™´so*NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV rÛy¨sNRPLigS D©´sı gjiLji«¡©´sVáZNP[ @©´sV™´sVºΩB™y*á¨s gjiLji«¡©´s xqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. gjiLji«¡©´sVá }msLRiVª][ BªRΩLRiVáV ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[}qsÚ™y…”¡¨s LRiμÙR∂V¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yáLi»¡V©yıLRiV. gjiLji«¡©´s xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáVGLSˆ»¡V¬ø¡[zqs rÛy¨sNRPLigS ™yLjiZNP[ ªRΩ™´s*NSá©´sV @©´sV™´sVªRΩV B™y*á¨s ™yLRiV Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV ≠s©´sªRΩVáVBøyËLRiV. @LiVV©y N]LiμR∂LRiV ’¡©y≠dsVáV ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ ™y…”¡¨s FsgRiVlLi[ xqsVNRPVF°ªRΩV©´sı»˝¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂.gRiLigRi™´sLRiLi, LRiLixmsø][≤R∂™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ xmsáV GLji∏R∂WáՋ[ ˙gS\Æ©s…fi, BªRΩLRi ≈¡¨s«ÿáªRΩ™´s*NSá\|ms©y ’¡©y≠dsVÀÿ ¡VáV μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. LRiLixmsø][≤R∂™´sLRiLi, gRiLigRi™´sLRiLi xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[ NRPáL`i˙gS\Æ©s…fi N][xqsLi gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™y…”¡Õ‹[ ©yfl·˘ªRΩ¤Õ¡[μR∂©´sı NSLRifl·LigS N]©yıŒ˝œ¡ß ™´s∞©´sLigS DLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV, Æ©sÃ˝¡W LRiV, ≠saS≈¡xms»¡ıLi,≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ \Æ™sV¨sLig`iN][xqsLi ªRΩWLRiVˆ G¤«¡¨ds=Q\|ms μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡©´sxmsáV™´soLRiV ™y˘FyLRiVáV rÛy¨sNRPLigS G¤«¡Li»˝¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡VNRPV¨s gjiLji«¡©´sVáª][ ªRΩ™´s*NSáNRPVIxmsˆLiμR∂Li NRPW≤y NRPVμR∂VLRiVËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. G¤«¡¨ds=Õ‹[ ªRΩWLRiVˆ NRP©´sV™´sVáՋ[ D©´sı ≠sáV\Æ™s©´s ≈¡¨s«¡xqsLixmsμR∂©´sV gjiLji«¡©´sVá }msLRiVª][ N]Ã˝¡g]»Ì¡VNRPV F°π∏∂[VLiμR∂VNRPV N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ xms¥R∂NRPLiLRiWF~Liμj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sWlLi[≤R∂V≠sV÷˝¡, gRiLigRi™´sLRiLi, LRiLixmsø][≤R∂™´sLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿáxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¤Õ¡[»¡\lLi…fi, ˙gS\Æ©s…fi, HLRi©±s™Ø[L`i gRi©´sVá N][xqsLi rÛy¨sNRP gjiLji«¡©´sVá }msL˝Riª][ μR∂LRiΔÿxqsVÚáVÆ™s[aSLRiV.™´sWlLi[≤R∂V≠sV÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyáՋ[ 150FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ ¤Õ¡[»¡\lLi…fi ≈¡¨s«¡LiªRΩ™´so*NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV A ∏R∂W gjiLji«¡©´sVáV, gjiLji«¡©´s xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáª][ @zm˝sZNP[xtsQ©±s |ms…Ì”¡LiøyLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ N]¨sıLi…”¡NTP ªRΩ™´s*NSáNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @©´sV™´sVºΩ ™´s¿¡ËLiμj∂. ™´sVLjiN]¨sı |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©yıLiVV.@Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS G¤«¡¨ds=Õ‹[ gjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRiVáNRPV ªRΩ™´s*NSáNRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*≤R∂Li ¨s}tsQμ≥R∂Li NRP©´sV NRP gjiLji«¡©´sVá}msL˝ Ri©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©´sıLiμR∂VNRPV ™yLjiNTP Æ©sá™yLki “¡ªyáV B™´s*≤y¨sNTP IxmsˆLiμR∂Li|ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

@C… ‡ >∑qT\ô|’ _HêMT\ ø£qTï˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ≠sμ≥y©yá ™´sÃ˝¡xmsNRPXºΩ xqsLixmsμR∂, ry™´sW—¡NRP ™´s©´sLRiVá\|ms N]¨sı ™´sLÊSá gRiVªyÚμ≥j∂xmsªRΩ˘LiÆ©sáN]Æ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Cμ≥][LRifl”·¨s @LjiNRP…Ì”¡ øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ Fyá©´s, xqs*øR¡ËÈQ\Æ™sV©´s Fyá©´s LS™yá¨s˙xms«¡Ã¡V N][LRiVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS C™´s˘™´sxqÛs ¨sá ¡≤R∂VªRΩVLiμy @Æ©s[xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡ª][ Fy»¡Vc, À‹gÊRiVNRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li\|ms FyL˝RiÆ™sVLi»¡VNRPV, BLiNS ≠sxqsÚQXªRΩLigS Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i xqsLi«ÿLiVV{tsQ B™y*÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’d¡¤«¡[{ms xms»Ì¡Vcxms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ ’d¡¤«¡[{ms À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sı LS«¡NUP∏R∂VLigSÆ©s[øR¡WxqsVÚ©´sıμj∂. A N][fl·LiÕ‹[Æ©s[ FsμR∂VL]‰Li»¡Vc©´sıμj∂. @LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡ ˙xmsNRPXºΩ ™´s©´sLRiVá\|ms Fs™´sLjiAμ≥j∂xmsªRΩ˘Li @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV xqs™yáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. lLi[xmso ’d¡¤«¡[{ms@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©y BLiªRΩNRPV ’≥¡©´sıQQ\Æ™sV©´s Fyá©´s @Liμj∂LiøR¡gRiáμy @Æ©s[ @©´sV™´sW©´sLiNRPáVgRiVªRΩV©´sıμj∂. À‹gÊRiV ZOP[QQ˙ªyá Æ™s[Õÿ¨sNTP ’¡¤«¡zms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı lLiLi≤R∂V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV@À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¬ø¡FyˆLiVV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ B©´sVxms ≈¡¨s«ÿ¨sı N]Ã˝¡g]…Ì”¡©´s gS÷¡ r°μR∂LRiVá©´sV˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂ ’d¡¤«¡[{ms |msμÙR∂¤Õ¡[. @μ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsOSQá LS«¡NUP∏R∂V ˙NUP≤R∂ xqsLigRiºΩ xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[,˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ªRΩ©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy¤Õ¡. ªRΩ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s @Æ©s[NRP™´sVLi˙ªRΩV áV @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡Vc©yıLRiV. |qsˆNÌRPQ˚™±sV, NS™´sV©±s FsLiVVL`iF°LÌRiVÕ‹[\|ms#˚Æ™s[»¡Vc À≥ÿgRiry*™´sV˘ ≠sμ≥y©´sLi B…˝ÿ @Æ©s[NRP NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV.™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sNTPxqs™´sVztÌsQ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLi»¡VciLiμj∂. ˙xmsμ≥y¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLi»¡VciLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V À‹gÊRiV ZOP[QQ˙ªyáZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ ˙xmsμ≥y¨s\|msÆ©s[ @©´sV™´sW©´sxmso ¨ds÷¡¨ds≤R∂áV ˙xmsxqsLjiLiøyLiVV. C NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá ™´sÃ˝¡, @¨sıLRiLigSáՋ[ }msLRiVNRPVF°LiVV©´s @≠s¨dsºΩ ™´sÃ˝¡ ˙xmsμ≥y¨s xmsμR∂≠sª][ xqs•¶¶¶ Æ™sVVªRΩÚLi Fyá©y ™´s˘™´sxqÛs ≠dsVμR∂Æ©s[˙xms«¡Ã¡NRPV ©´s™´sV¯NRPLi N][Õ‹[ˆπ∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsÆ©s[ C @≠s¨dsºΩ ¬ø¡μR∂áV©yaRP©´sLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s Æ™s[Vμ≥y™´soáNRPV NRPáVgRiVªRΩV©´sıμj∂.

5ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26, 2012

u≤qT‡yê&É, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\≈£î Ä<äTø√yê\H˚ Ä˝À#·q\‘√ n&ÉT>∑T\T

eTT+<äT≈£î y˚dü÷Ô yê] n_Ûeè<› <Û´j·T+>∑ $$<Ûä n_Ûeè~›

|ü<∏äø±\˝À u≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·«+ πswüHé <ë«sê s¡TbÕsTTøÏ

øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+ ‘√ bÕ≥T, bÕyÓ÷*Hé, øÏs√dæHé,

#·¬øÿs¡, |ü|ü\T ‘·~‘·s¡ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æDÏ

#˚düTÔ+f… , u≤qT‡yê&É ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ πswüHé

&û\s¡¢qT yê] ÇcÕºsêC≤´ìøÏ e~ Òdæ \_›<ës¡T\qT

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äqï yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ;<ä

,_øÏÿ esêZ\T ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ πswüHé düs¡T≈£î\T ‘Ó#·TÃø=ì

ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄ø√yê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eT

|ü<∏äø±\ <ë«sê Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡yê«\H˚ Ä˝À#·q‘√ $$<Ûä

Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷Ô+f…, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T , πswüq¢

&û\s¡¢‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ πswüHé &û\s¡T¢ ÇcÕºsê»´+>∑ e´eVü≤]dü÷Ô

πswüHé düs¡T≈£î\qT <=&ç¶ <ë] >∑T+&Ü u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

‘·s¡*düTÔqï yê] düs¡T≈£î\ |ü{Ϻø£\qT πswüHé cÕ|ü⁄˝À¢ @

ˇø£ÿ dü¬s’Hê Äø£dæàø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤ùdÔ πswüHé düs¡T≈£î\T

u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡\≈£î+&Ü n&ÉT¶ø£≥º y˚j·Te#·TÃ.

@˝≤+{Ï ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ø±sê´\j·÷˝§¢

≈£Ls¡TÃì &û&û\T ø£{Ϻ+#·T≈£î+≥T ÄsYz\qT n+<äCÒdü÷Ô ,

düs¡T≈£î\qT düs¡|òüsê #˚düTÔHêïπs ‘·bÕŒ πswüHé &û\s¡T¢

\_›<ës¡T\≈£î @e÷Á‘·+ düs¡T≈£î\qT n+<äCÒdüTÔHêïs¡qï

~X¯>∑ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ñ+&É&É+ e\¢ πswüHé

&û\s¡T¢ ‘·eT ÇcÕº sêC≤´+>∑ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. πswüHé &û\s¡T¢

ÇcÕºsê»´+>∑ e´eVü≤]+#·≈£î+&Ü ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

Äø£dæàø£ ‘·ìF\qT ìs¡«Væ≤+∫, πswüHé düs¡T≈£î\T Á|ü‹ HÓ\

\_›<ës¡T\≈£î n+<˚˝≤ ô|’ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

<ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äø√ºãsY 16 qT+∫ 20 es¡≈£î ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù #·Áø£|ü‹ nHêïs¡T. Äj·Tq X¯ìyês¡+ s√Eq ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

Jy√ $&ÉT<ä\ #˚dæ 6 y˚\ 7 e+<ä\ s¡÷bÕj·T\qT J‘ê\T #Ó*¢+#ê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

‘Ó*j·TCÒdæq sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + ne\+_ÛdüTÔ+<äì, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡\≈£î

Çyê«e\dæq 2 e+<ä\ ø√≥¢ ãø±sTT\qT ‘·ø£åDy˚T n+~j·÷\ì eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡

Á|ü‘˚ ø£ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#ê\ì Äø√ºãsY 16 qT+∫ 20 es¡≈£î nìï ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT <Ûäsêï #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, qe+ãsY HÓ\˝À #Û·˝À &Ûç*¢ ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£HÓ’Hê eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡\≈£î |ü\T &çe÷+&É¢qT

yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…ì‡

ìs¡«Vü≤≈£î\T sêeTT\T, eT\¢eTà, øÏwüºj·T´, Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ã+C…|ü*¢ À Á>±eT düuÛÑìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô):

ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ã+C…|ü*¢

Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ s√Eq Á>±eT

|ü+#êj·T‹ Äes¡D˝À Ä~Ûø±s¡T\T Á>±eT

düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á Á>±eT düuÛÑ À Á>±eT

|ü+#êj·T‹ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ Äs√>∑ +

|ü≥¢ ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\ì eTT]øÏ ø±\Te\T,

eT+∫ ø√¢πswüHé #˚sTT+∫ eT+∫˙{Ïì

n+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T.

Á|ü‹ >∑]“¤DÏ Ád”Ô\ Äs√>∑ + |ü≥¢ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê\ì _&ɶ |ü⁄≥º>±H˚ Á|ü‹ ‘·*¢ ‘·eT _&ɶ≈£î

eTTÁs¡T bÕ\T n+~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô XÊ+‹

l, @ÄsY◊ øÏwüºj·T´, Á>±eTdüTÔ\T ñHêïs¡T.

d”|”◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À

b˛s¡Tj·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çqMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæ|æ◊ bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

Vü≤]Hê+dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, <ë<ë|ü⁄ 60 dü+e‘·‡sê\T>± nH˚ø£ ø£$T{°\T y˚j·Tã&ܶsTT.

∫e]øÏ 50 ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|{Ϻ dü+e‘·‡s¡ ø±\+ á düeTdü ô|’ Áoø£èwüí ø£$T{Ï sêÁwüº Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷\T ‘Ó\TdüTø=ì |ü]cÕÿs¡+ e÷s¡Z+ #·÷|ü&É+˝À yÓ’|òü\´+ #Ó+<ä≥y˚T ø±≈£î+&Ü

eT]ø=ìï ø=‘·Ô düeTdü \qT düèwæº+∫+~.n|üŒ{Ï πø+Á<ä ôVA+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ ôd’‘·+ nœ\

|üø£å düe÷y˚XÊ\T y˚j·T&É+˝À dü]ô|≥Tºø√e&É+ »]–+<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Vü≤]Hê+dæ+>¥, sê+<ëdt ø±eTj·T´, *+>∑+, mdt b˛XË{Ϻ, >∑DÒwt,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ∫à yÓTTø£ÿ\ ‘=\–+|ü⁄dæ]ø=+&É, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): dæ]ø=+&É eT+&É\+˝Àì yÓTÆ ≤s¡+ Á>± eTdüTú\T n+‘·

@ø£yÓTÆ X¯ìyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç ‘·eT Á>±e÷ìøÏ eùdÔ ˇø£ øÏ ÀMT≥sY b˛&Ée⁄ >∑\

Á|ü<ëq s¡Vü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ >∑\ |æ∫à yÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Á>±eTdüTú\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ‘·eT Á>±e÷ìøÏ e#˚à Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ì

mes¡T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ |æ∫à yÓTTø£ÿ\T, eTT\¢ bı<ä\T $|üØ‘·+>± ô|]–b˛sTT e∫Ã

b˛j˚T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+~ø£s¡+>± e÷]+<äHêïs¡T. Bì‘√ Á>±eTdüTÔ\ n+‘· eTy˚Tø£yÓTÆ

Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+>± ‘·eT+‘· ˇø£s√E ÁX¯eT<ëq+‘√ |æ∫à yÓTTø£ÿ\qT, eTT\¢

b˛<ä\qT ‘=\–+#ê\ì Äq+<ä+ e´ø£Ô|ü]#ês¡T.

ñ|ü πø+Á<ëìï eTT≥º&ç+∫q ¬s’‘·T\Te]ï, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y ø√‘·≈£î ìs¡düq>± eT+&É\+˝Àì |òüTHé|üPsY Á>±eTìøÏ

#Ó+~q ¬s’‘·T\T #·+<ä÷sY 33/11¬ø_ $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ëìï eTT≥º&ç+#ês¡T. Á{≤ø£ºs¡T¢,

~«#·Áø£yêVü≤Hê\ô|’ 100≈£î ô|’>± ¬s’‘·T\T ñ|ü πø+Á<ä+ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì dæã“+~ì

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡“+~Û+#ês¡T. ‘·eT≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüsê m+<äT≈£î #˚j·T&É+ Ò<äì dæã“+~ì

ì\BXÊs¡T. ‘·eT |ü+≥ bı˝≤\T m+&çb˛‘·Tqï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì yêb˛j·÷s¡T.

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì ¬s’‘·T\≈£î q#·ÃC…|æŒ dæã“+~ì

$&ç|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ¬s’‘·T\T @Ç Á|üMDYøÏ $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

¬s’‘·T\T >∑+>±s¡+, kÕsTT\T, kÕsTT>=+&É, n+ãT, lìyêdt, düTπswt, X¯+ø£sY, >∑+>±<ÛäsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@;M|” ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ˇø£ s√E •ø£åDìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô):

@_$|æ ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ˇø£ s√E •ø£åD Çdü÷Ô

X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î q÷‘·q

ø£$T{°ì mqTïø√ã&ÉT‘·T+<äì q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù

\ø£åàDY ‘Ó*bÕs¡T.á •ø£åD˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\

\ø£åD≤\qT C≤rj·T |ü⁄qsYìsêàD+, $<ë´s¡+>∑

düeTdü \T, n$˙‹ |ü⁄qsYìsêàD+, rÁeyê<ä

e´‹πsK‘·, $<ë´s¡Tú\ <˚X¯uÛÑøÏÔ Ä˝≤|üD\ô|’

•ø£åD Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Ç{Ϻ •ø£åD

ñ<äj·T+ 10.30 ì$TcÕ\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 4.30 ì$TcÕ\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.•ø£åD nq+‘·s¡+ Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\ qT+&ç $#˚Ãdæq $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\˝À

n<Ûä ≈£åî\T ø±s¡ <äs¡TÙ\qT q>∑sêìøÏ q÷‘·q ø£$T{° À mqTïø√ã&É‘ês¡ì \ø£åàDY ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À @_$|æ sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ¬s+»s¡¢ qπswt, @_$|æ q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî\T

düTπs+<äsY¬s&ç¶, @_$|æ q>∑s¡ Á|üeTTUŸ »>∑Hé, ‘·~‘·s¡ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+≥ s¡TD≤\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*e]ï, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥ bı˝≤\≈£î kÕ>∑T ì$T‘·Ô+ Ç#˚à s¡TD≤\qT ¬s’‘·T\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\ì e]ï e´ekÕj·T XÊK @z qJsY, @áz dü«s¡í\‘· ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì »˝≤˝Ÿ|üPsY, ø√ì|üPsY, Á>±e÷\˝À X¯ìyês¡+ |üs¡ {Ï+∫ nq+‘·s¡+ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‹ s√E eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT Á>±e÷\qT |üs¡ {Ï+∫ |ü+≥\≈£î

s¡TD≤\T bı+<äì ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ s¡TD≤\qT n+<˚ ≤ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. s¡TD≤\T bı+<äì

¬s’‘·T\T e´ekÕj·T XÊK ø±s¡ \j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ eT+ps¡Te]ï, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ ôV≤#YÇdæ ¬s+&Ée

dü+e‘·‡s¡+˝À 753 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q $<ë´]ú XÊ´eT\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹uÛÑ

ñ|üs¡y˚‘·q+ eT+ps¡T nsTT´+~. á y˚Ts¡≈£î ø£fi≤XÊ\˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ >∑Ts¡T#·s¡DY $<ë´]úøÏ

ñ|üs¡y˚‘·q+ eT+ps¡T |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. &çÁ– #·~y˚ düeTj·T+˝À Á|ü‹ HÓ\ y˚sTT´

s¡÷bÕj·T\T b˛düTºÁ>±&ÉT´y˚wüHé #·~y˚ düeTj·T+˝À Á|ü‹ HÓ\ 2 y˚\ s¡÷bÕj·T\T

ñ|üø±s¡y˚‘·q+ $<ë´]úøÏ n+<äT‘·T+<äHêïs¡T. Ä $<ë´]úì n<Ûë´|ü≈£î\T yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶,

sêeTø£èwüí, <Ûäs¡àbÕ˝Ÿ\T n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e]ï $<ë´s¡Tú\ sêkÕÔs√ø√e]ï, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|üj·÷D ÁbÕ+>∑D+ yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ ‘Ós¡kÕ $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£fi≤XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´]úì $<ë´s¡TÔ\T

X¯óÁø£yês¡+ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ø£fi≤XÊ\\ qT+∫ $<ë´s¡Tú\T sê´©>± ‘·s¡*e∫à e]ï,

u≤qT‡yê&É Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ u…’{≤sTT+#ês¡T. Äs¡>∑+≥ bÕ≥T yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT

düÔ+_Û+|üCÒXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, n~Ûø±s¡T\≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T ôVA]‹Ô+#ês¡T.

HÓ\s√E\T>± Á|üj·÷D ÁbÕ+>∑D+˝ÀøÏ Ä]ºdæ ãdüT‡\T yÓfi‚¢ Òì <äTdæú‹ HÓ\ø=qï n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì á dü+<äs¡“+>± $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï e]ï b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì $<ë´s¡Tú\≈£î q#·ÃC…|æŒ Ä+<√fi¯q

$s¡$T+|üCÒXÊs¡T. á Ä+<√fi¯q˝À $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T ÇC≤dt, sê»>ö&é, X‚KsY, ø£èwüí, kÕsTT,

kÕôV≤uŸ, uÛ≤düÿsY, sêyéT¬s&ç¶, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@;M|” q>∑s¡ q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+ m+|æø£u≤qT‡yê&É, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É| |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

Äes¡D˝À X¯ìyês¡+ »]–q q>∑s¡ nu≤´dües¡Z ø±s¡ Áø£eT+˝Àq>∑s¡ q÷‘·q ø±s¡ esêZìï

õ˝≤¢ ø√ ø£ «qsY õ. n+C≤>ö&é Ä<ä«s¡ +˝À mqTïø√e&É+ »]–+~. n<ä ≈£åî&ÉT>±

|æ.dü+‘√wt¬s&ç¶, ñbÕ<ä ≈£åî&ÉT>± $wüßí, dü+|ü‘Y,nì˝Ÿ,^‘·,sêCÒX¯«], ø±s¡ <ä]ú>± ¬ø.dü+Jyé,

düVü≤j·T ø±s¡ <ä]ú\T>± eTH√Vü≤sY, \ø£å“DY, eTÚìø£, qMHé, $<ë´]úX¯øÏÔ Á|üeTTUŸ>± •e, ø£ ≤´DY,

yÓ÷Vü≤Hé\‘√ bÕ≥T Áù|s¡D Á|üeTTUŸ, Vü≤düº ŸÁ|üeTTUŸ, ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\qTdüVæ≤‘·+ mqTïø√e&É+

»]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝Àu≤>¥ ø£˙«qsY »Hês¡›Hé¬s&ç¶,jÓ÷–,s¡|òüTTMsY ¬s&ç¶,‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF\T Òø£b˛e&É+‘√

&ç#Y|ü*¢ @|”z ã~©&ç#Y|ü*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Vü≤&É Ÿ Áb˛>±+ n~Ûø±]>±

|üì#˚düTÔqï õ.qs¡‡j·T´ yÓ÷sêÔ&é eT+&É ≤ìøÏ ã~© nj·÷´s¡T. >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>±

&ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝Àì C≤rj·T Á>±$TD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± &ç#Y|ü*¢

eT+&É ≤ìøÏ @|æz>± e#êÃs¡T. |ü\T n_Ûeè~› |üqT\≈£î 23 Á>±e÷\˝À ≈£L©\‘√

HÓ’|ü⁄D´+>± |üqT\qT #˚sTT+#ês¡T. á jÓTTø£ÿ ãB* ø±e&É+ |ü≥¢ ñbÕ~Û ≈£L©\T ìsêX¯

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ÇcÕºsê»´+>± Á|üe]ÔdüTÔqï πswüHé &û\s¡T¢

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~): n&Ée⁄\qT

qs¡ø£≥+ ø±ì, nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü ÄÁø£$T+#·Tø=ì <äTqï≥+

ø±ì, ÄÁø£eT+>± n&Ée⁄\T <äTìïqf…Æ¢‘˚ n≥M #·≥º+ Á|üø±s¡+

•øå±s¡TΩ\T ne⁄‘ês¡ì, –]»q Á>±e÷\˝À ô|<ä› m‘·TÔq

Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ e+‘·+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑÷Ô õ˝≤¢ Ä≥M XÊU≤~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ø£ …ø£ºsY #ê+ãs¡T˝À õ˝≤¢

n≥M, eq´ ÁbÕDT\ s¡ø£åD ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ yÓ’XÊ\´+ 79.56

ùdÿ«sY øÏ À MT≥sY≈£î >±qT 17.08 ùd«ÿsY øÏ ÀMT≥sY y˚Ts¡≈£î

nq>± 21.5 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î n&Ée⁄\T $düÔ]+∫ ñHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>± –]»q Á>±e÷\≈£î yÓ[fl Ç‘·s¡T\T

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü nÁø£eT+>± n&Ée⁄\qT qs¡T≈£î‘·÷ kÕ>∑T

#˚düTÔqï+<äTq ô|<ä› m‘·TÔq düeTdü \T ñ‘·Œqï+ ne⁄‘·THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. nÁø£eT kÕ>∑T e\¢ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü \T

‘· …‘·TÔ‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä Á|ü»\ Jeq nedüsê\≈£î

Ç|üŒ{Ïπø 4600 mø£sê\T ñ∫‘·+>± n+<ä#˚j·T≥+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ nqTeT‹øÏ $T+∫

ÄÁø£$T+#·Tø√e≥+ uÛ≤e´+ ø±<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ n&Ée⁄\T

$düÔ]+∫q #√≥ yê{Ï m\¢\T, XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q |æ\¢s¡¢‘√

dü]Vü≤<äT›\T >∑T]Ôdü÷Ô &çe÷sYÿ #˚j·÷\ì, ‘·<ë«sê

ÄÁø£eTD\qT n]ø£≥ºe#·TÃqì dü÷∫+#ês¡T.Á|ü<Ûëq+>±

>±+<Ûë], u≤qT‡yê&É, e]ï, ;Û+>∑ Ÿ, e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É ≤˝À¢

Á|ü‘˚ ø£ #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π>

dæ‘êsTT|ü*¢, >∑+&çù|{Ÿ, b˛‘·+>∑˝Ÿ, #·<äà˝Ÿ, Hê>¥\÷sY,

dæ<ë›|üPsY ‘ê+&É, XÊ´+sêe⁄ ‘ê+&É, ∫+‘· Ÿù|{, sê+|üPsY,

»˝≤˝Ÿ|üPsY, b˛kÕìù|≥, m\¢+ù|{Ÿ Á>±e÷\ô|’Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

πø+ÁBø£]+∫ –]»q ¬s’‘·T\qT C≤>∑è‘·+ #˚j·÷\ì, n≥M

#·≥º+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. á #Ó’‘·q´

ø±s¡ Áø£e÷\qT eqdü+s¡ø£åD dü$Tr\

düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+#ê\ì, $mdt-

mdt ø£$T{°\T ˝Òì#√≥ kÕúìø£

ø£eT÷´ì{°\ düVü≤ø±s¡+ rdüTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.á ~X¯˝À ¬syÓq÷´,

b˛©düT, Ä≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T

|üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+‘√ eTT+<äT≈£î

yÓfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

1406 H˚sê\qT >∑T]Ô+∫ 21.12 \ø£å\

$\TyÓ’q n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î >±qT

78.336 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ kıeTTàqT

edü÷\T #˚j·T≥+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T.151 yêVü≤Hê\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ 13.296

\ø£å\ kıeTTà edü÷\T #˚j·T≥+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T.140.23 mø£sê\ n≥M uÛÑ÷eTT\T nÁø£eTD\≈£î

>∑T] nsTTq<äì >∑T]Ô+∫, πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≥+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 24.84 eT+~øÏ

4595.11 mø£sê\ $d”ÔsêíìøÏ dü+ã+~Û+∫ f…Æ{Ï Ÿ &ç&é\T

n+<ä#˚j·T≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.ìC≤e÷u≤<é &ç$»Hé À

659.13 mø£sê\ $d”ÔsêíìøÏ, ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé À 1087.40

mø£sê\ $d”ÔsêíìøÏ |ü{≤º\T |ü+|æD° #˚dæq+<äTq n≥M

n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T dü+j·TTø£Ô+>± uÛÑ÷eTT\qT

>∑T]Ô+∫ $yê<ë\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.|ü+#êsTTrsêCŸ, s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK, ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK, Á|üC≤ nedüsê\≈£î n≥M uÛÑ÷eTT\qT

ùdø£]+#·{≤ìøÏ ‘·|üŒìdü]>± Á|ü‹bÕ<äq\T n+~+∫

nqTeT‘·T\qT rdüTø√yê\ì, n+<äT≈£î düe÷q+>±,

kÕe÷õø£ n&Ée⁄\T ô|+#·{≤ìøÏ uÛÑ÷eTT\T

ã<ë\sTT+#·≥+‘√bÕ≥T n≥M dü+|ü<ä qwüºb˛≈£î+&Ü ‹]–

n&Ée⁄\ ô|+|üø±ìï #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.düeTkÕ´‘·àø£

Á>±e÷\˝À düeTdü \qT n~Û>∑$T+#·{≤ìøÏ b˛©düT XÊK,

n≥M XÊK Äj·÷ Á>±e÷\˝À Á|ü»\‘√ eTTU≤eTTøÏ e÷{≤¢&ç

XÊ+‹j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.Á|ü‹ X¯ó

Áø£yês¡+ ÄsY&çy√\ düeTø£å+˝À ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢ düe÷y˚X¯+

ñ+≥T+<äì á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì uÛÑ÷

nÁø£eTD\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü \qT ]ø±s¡T¶\ <ë«sê

‘·ìF #˚düTø=ì |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.á düMTø£å

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ md”‡ $Áø£+ õ‘Y<äT>∑Z Ÿ, n<äq|ü⁄ CÒdæ

Áosê+¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê], n≥M XÊK N|òt

ø£+»s¡T«y˚≥sY ôd\«sêCŸ, &çm|òtz\T ÁoeT‹ øÏå‹C≤, ;Ûe÷,

sêCÒ+Á<äHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n≥M uÛÑ÷$Tì ÄÁø£$TùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄: ø£ …ø£ºsY

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): {°+ dæŒ]{Ÿ‘√

düT\uÛÑ+>± $»j·÷\T kÕ~Û+#·e#·Ãì, Á>±eT kÕúsTT˝À ù|<ä]ø£

ìs¡÷à\q≈£î Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏ä+ eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑÷ú ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

kÕúìø£ q÷‘·q n+uÒ<äÿsY uÛÑeq+˝À &çÄsY&çm Áø°&É˝À¢

¬>\Tbı+~q ñ<√´>∑T\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<ä#˚XÊs¡T.á

dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì 38 y˚\ dü«j·T+

düVü‰j·T dü+|òü÷\˝Àì 3.85 \ø£å\ eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î

ãTTD≤\T n+~+∫ yê] Ä]úø±_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔqï dæã“+~ì

n_Ûq+~düTÔHêïqHêïs¡T.á dü+düú <ë«sê eTVæ≤fi¯\≈£î s¡TD≤\T,

ô|q¸qT¢, nuÛÑj·TVü≤düÔ+, &Ó’Ø, dü<äs¡+, sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\‘√

bÕ≥T kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ <ë«sê ìs¡zsêdüT´\≈£î $<ä H˚]Œ+#˚

ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£L&Ü á dæã“+~ bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì,

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü\T ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ á XÊK

dæã“+~ $»j·Te+‘·+>± |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T.Á|ü‹

s√E |üqT\ ˇ‹Ô&ç‘√ Jeqj·÷q+ kÕ–+#˚ ñ<√´>∑T\≈£î

Áø°&É\ <ë«sê Ä≥$&ÉT|ü⁄, ñ|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+<äì, ‘·<ë«sê

yês¡T eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± $<ÛäT\˝À bÕ˝§ZH˚ neø±X¯+

@s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê á Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ eT+∫

|òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.á

dü÷Œ]Ô‘√ dæã“+~, n~Ûø±s¡T\T, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ ù|<ä\qT

Ä]úø£+>± ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£î≥T+ã |üs¡+>±

Ä]úø±_Ûeè~› kÕ~Û+#·&ÜìøÏ eT]+‘· ø£èwæ #˚j·Te\dæq

nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT uÛÑeHêìøÏ

nedüs¡yÓTÆq düú ≤ìï Ç|æŒ+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T.ù|<ä\≈£î

‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø eT+<äT\T \_Û+|ü #˚j·T&ÜìøÏ ◊¬ø|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À

õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À »q]ø˘ ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ X¯ó

uÛÑ<ëj·Tø£eTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘· HÓ\ 27 qT+&ç eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T 18

n+XÊ\˝À &çÄsYÇm dæã“+~øÏ, ◊¬ø|æ dü+|òü÷\≈£î Áø°&É\T

ìs¡«Væ≤+#êeTì, ¬>\Tbı+~q, ¬s+&Ée kÕúq+˝À ì*∫q 173

eT+~øÏ á s√E ãVüQeT‘·T\T n+<ä#˚j·T≥+

»]–+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ Àì 36 eT+&É ≤˝À¢ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\

ìsêàD+ |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À õ˝≤¢

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

eT+ps¡T nj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTbÕà/|æ&ç

dü‘·´Hêsêj·TD, ôdº|t/dæÇz kÕsTT\T, õ˝≤¢ düe÷K´

n<Ûä ≈£åîsê\T Ç+<äT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î ◊πø|” eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷*

bòÕ´$T© øöHÓ‡*+>¥ À

Hê\T>∑T |òæsê´<äT\T |ü]cÕÿs¡+

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ X¯ìyês¡+ »]π> bòÕ´$T© øöì‡*+>¥ À

á X¯ìyês¡+ 11 |òæsê´<äT\T qyÓ÷<äT ø±>± 4 |òæsê´<äT\qT |ü]wüÿ]+#êeTì dæ◊ ôd’<äT\T

‘Ó*bÕs¡T.n<˚ $<Ûä+>± 7 |òæsê´<äT\T e#˚à X¯ìyêsêìøÏ yêsTT<ë nsTTq≥T¢ dæ◊ ôd’<äT\T

ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÕ´$T© øöì‡*+>¥ yÓT+ãsY‡ môd’‡ |ü⁄wüŒ\‘·, @môd’‡ sê»Áo,

&Üø£ºsY Áo<˚$, Hê>∑CÀ´‹, ¬øm+ ≈£îe÷], ¬øm+ uÛÑø£Ôe#·Hé, düT<äs¡ÙHé, ;Û+sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY ˙{ÏeT≥º+ìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô kÕúsTT 1405.00

n&ÉT>∑T\T, 17 {Ïj·T+dæ\≈£î >±qT X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 1385.46 n&ÉT>∑T\T 2.49 {Ïj·T+dæ\T

˙s¡T ì\Te ñqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº CÒÇ <äÁ‘·Á‘˚j·T ‘Ó*bÕs¡T. m>∑Te ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ

ÇHébò ¢ sêe≥+ Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº nqTã+<ä+– ì]à+∫q

dæ+–‘·+ ]»¬s’«j·TsY, ø£fi≤´DÏ ]»¬s’«s¡¢≈£î ≈£L&Ü ˙{Ï eT{≤º\T ì\ø£&É>± ñHêïsTT. ìC≤+kÕ>∑sY

˙{Ï eT≥º+ ì\Tø£&É>± ñ+&É&É+‘√ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

28q dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç: m+|”&ûzìC≤+kÕ>∑sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 28q eT+&É\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À

dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ìC≤+kÕ>∑sY m+|æ&çz s¡e÷<˚$ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì 15 Á>±e÷\ |ü+#êj·T‹\≈£î #Ó+~q $ø£ ≤+>∑T\ |òæ+#·qT¢ s¡<ä›sTTq yês¡T

q÷‘·q <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yês¡T á dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì á dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄

õ˝≤¢ πø+Á<ä+ qT+&ç meTTø£\ yÓ’<äT´\#˚ $ø£ ≤+>∑T\ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì á neø±XÊìï

$ø£ ≤+>∑T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

|òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢‘√

@|”z düe÷y˚X¯+&ç#Y|ü*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ Á|üC≤ |ü]wü‘Y n_Ûeè~›

ø±sê´\j·T+˝À |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ |òæ Ÿ¶ ndæôdº+≥¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·

esê¸ ø±\+ dü+<äs¡“+>± 23 Á>±e÷\˝À |ü#·Ã<äq+,

|ü]ÁX¯óuÛÑ‘·qT bÕ{Ï+∫q+<äT≈£î Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û

≈£L©\‘√ |æ∫à yÓTTø£ÿ\T ‘=\–+#·≥+ |ü≥¢ Á&Ó’H˚õ

ø±\Te\T, eTT]øÏ ø±\e\T M≥ìï+{ÏøÏ ôd’‘·+ Á>±e÷\

n_Ûeè~› ø√dü+ |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢≈£î ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ øÏ¢Hé n+&é

Á^Hé>± ñbÕ~Û ≈£L©\‘√ #˚sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

n˝≤π> …ãsY ã&Ó®{Ÿ ôd’‘·+ nìï Á>±e÷\˝À |üqT\qT

>∑T]Ô+∫ á jÓTTø£ÿ …ãsY ã&Ó®{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ ñbÕ~Û

≈£L©\≈£î dü+e‘·‡s¡+˝À e+<ä s√E\T ø£*Œ+#˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì |òæ Ÿ¶ ndæùdº+≥¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. á jÓTTø£ÿ

ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\ |ü≥¢ f…øÏïø£ Ÿ ndæùdº+≥T¢ |òæ Ÿ¶

ndæùdº+≥¢ düVü≤ø£s¡+‘√ …ãsY ã&Ó®{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚düTø=ì

≈£L©\≈£î |üqT\T Çe«{≤ìøÏ dæ<ä›+>± ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì

f…øÏïø£ Ÿ ndæùdº+≥¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ñbÕ~Û Vü‰$T dæã“+~, |òæ˝Ÿ¶ ndæùdº+≥T¢, f…øÏïø£˝Ÿ

ndæùdº+≥T¢ düTÁ|ü», &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ |òæ Ÿº ndæùdº+≥T¢

n<Ûä´≈£åî\T »>∑ZsêeTT\T, <˚$dæ+>¥, s¡|òüTT, s¡$,

u≤\qs¡‡j·T´, <ëdüT, bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂,Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):@≤R∂™´soá©´sV, ©´sLRiNRP»¡LiNS¨s, @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y A˙NRP≠sVLiøR¡VN]¨s μR∂V©´sı»¡Li NS¨s,A˙NRP™´sVLigS @≤R∂™´soáV μR∂V¨sı©´s¤…˝^¡æªΩ[ @»¡≠ds øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLibPOSQL>RiVáV @™´soªyLRi¨s, gjiLji«¡©´s ˙gS™´sWáՋ[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s˙xmsøyLRiLi NRP÷¡ˆLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙NTPzqÌs©y «¡≤`∂ ø]LigRiVÚ —¡Õ˝ÿ @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPL`i øyLi ¡LRiVÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @»¡≠ds,™´s©´s˘˙Fyfl·Vá LRiORPQfl· NRP≠sV…‘¡ xqs≠dsVÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 21.5aSªRΩLi Æ™s[VLRiNRPV

@≤R∂™´soáV ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS gjiLji«¡©´s ˙gS™´sW áNRPV

Æ™s◊˝¡ BªRΩLRiVáV @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y @˙NRP™´sVLigS @≤R∂™´soá©´sV©´sLRiVNRPVªRΩW rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡VDªRΩˆ©´sıLi @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @˙NRP™´sV rygRiV ™´sÃ˝¡aSLiºΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩá xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. }msμR∂˙xms«¡Ã¡ “¡™´s©´s @™´sxqsLSáNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ 4600 FsNRPLSáVD¿¡ªRΩLigS @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP @©´sV™´sVºΩNTP ≠sVLi¿¡ A˙NRP≠sVLiøR¡VN][™´sLi À≥ÿ™´s˘LiNSμR∂¨s æªΩáVxmsoªRΩW @≤R∂™´soáV ≠sxqsÚLjiLi¿¡©´s ø][»¡ ™y…”¡ FsÃ˝¡Ã¡V,aSaRP*ªRΩ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s zmsÃ˝¡L˝Riª][ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV gRiVLjiÚxqsWÚ ≤T∂™´sVL`i‰

¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ªRΩμy*LS A˙NRP™´sVfl·Ã¡©´sV @LjiNRP»Ì¡™´søR¡VË©´s¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS gSLiμ≥yLji, Àÿ©´sV=™y≤R∂, ™´sLjiı,’d¡LigRiÕfi, ™´sWøylLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP \¬ø¡ªRΩ©´s˘ xqsμR∂xqsV=áV¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[ zqsªyLiVVxms÷˝¡,gRiLi≤T∂}ms»¡, F°ªRΩLigRiÕfi, øR¡μR∂¯Õfi, ©yg`iáWL`i, zqsμÙyxmspL`iªyLi≤R∂, aS˘LiLS™´so ªyLi≤R∂, ¿¡LiªRΩÕfi}ms»¡, LSLixmspL`i,«¡ÕÿÕfixmspL`i, F°ry¨s}ms»¡, FsÃ˝¡Li}ms…fi ˙gS™´sWá\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRPμR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLi¿¡ gjiLji«¡©´s \lLiªRΩVá©´sV «ÿgRiXªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s,@»¡≠ds øR¡»Ì¡Li gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. C\¬ø¡ªRΩ©´s˘ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ™´s©´sxqsLiLRiORPQfl· xqs≠sVºdΩáxqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, ≠sFs£qsFs£qs NRP≠sV…‘¡Ã¡V ¤Õ¡[¨sø][»¡rÛy¨sNRP NRP™´sVW˘¨s…‘¡Ã¡ xqsx§¶¶¶NSLRiLi ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

C μj∂aRPÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡xqsV, @»¡≠ds aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáVxmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 1406 Æ©s[LSá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ 21.21 áORPQá≠sáV\Æ™s©´s @»¡≠ds DªRΩˆªRΩVÚáNRPVgS©´sV 78NRP.336 áORPQáLRiWFy∏R∂Vá r~™´sVV¯©´sV ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. 151 ™yx§¶¶¶©yá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs13.296 áORPQá r~™´sVV¯ ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. 140.23 FsNRPLSá @»¡≠ds À≥œ¡W™´sVVáV A˙NRP™´sVfl·Ã¡NRPVgRiVLji @LiVVLiμR∂¨s gRiVLjiÚLi¿¡, ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li«¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 24.84 ™´sVLiμj∂NTP4595.11 FsNRPLSá ≠s{qsÚLÒS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \¤…¡…”¡Õfi ≤T∂≤`∂áV@LiμR∂¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

@≤R∂™´soáV A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V: NRP¤Õ¡NÌRPL`i

Á>∑+<∏ë\j·÷˝À¢ì düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔ+<Ûäs¡Œ*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Á>∑+<∏ä\j·÷˝À¢ì düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì õ˝≤¢ Á>∑+<∏ä\j·T dü+düú #Ó’s¡àHé bÕ+&ÉTs¡+>∑sêe⁄ nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ Äj·Tq eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>∑+<∏ä\j·÷ìï |ü]o*+∫ Á>∑+<∏ä\j·T+˝À ñqï

düeTdü \qT Á>∑+<∏ä bÕ\≈£î&ÉT øÏwüHéqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>∑+<∏ä\j·T+˝À q÷‘·q+>± 7 e+<ä\ |ü⁄düÔø±\T ø=qT>√\T #˚dæ

|ü+|æ+∫&É+ »]–+<äì Á>∑+<∏ä\j·T+˝À Á|ü»\T, $<ë´s¡Tú\T n~Ûø£ XÊ‘·+˝À e#˚Ã+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì n˝≤π> yês¡+˝À ˇø£ s√E πø{≤sTT+∫ Á|ü‘˚ ø£+>± eTVæ≤fi¯ $<ë´s¡Tú\≈£î

Á>∑+<∏ä\j·÷ìøÏ e#˚à $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á>∑+<∏äbÕ\≈£îìøÏ $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Á>∑+<∏ä\j·T+˝À HÓ\ø=qï düeTdü \T uÀs¡T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T

n<äq+>± ˇø£ n<äq|ü⁄ >∑~ ø=s¡≈£î Á>∑+<∏äbÕ\≈£î&ÉT ø√s¡>± Á|ü‹bÕ<äq\T #˚dæ |ü+bÕeTì #Ó|æŒ

‘·|üŒ≈£î+&Ü |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. e÷J |æd”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.lìyêdt Ä•düT‡\‘√

õ˝≤¢ Àì nìï Á>∑+<∏ä\j·÷\T n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. n˝≤π> á ø±s¡ Áø£eT+˝À

&Ó’¬sø£ºsY sêeTsêe⁄, &ç.düTuÛ≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£\Twæ‘· ˙{Ï‘√ Á|ü»\T ndü«düú‘·ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î me÷às√« |üsêeTs¡Ù

<Ûäs¡Œ*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± ≈£îfi≤sTT <ë«sê

e#˚à ˙{Ïì mdæ‡ ø±˝≤ì Á|ü»\T ø£\Twæ‘· ˙s¡T Á‘ê– yê+‘·T\T, Mπs#·q\T yÓTT<ä …’ X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ yê{Ï dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ kÕúìø£ yÓ’<äT´\T õ˝≤¢

πø+Á<ëìøÏ |ü+|æ+#·&É+‘√ M]˝À ôV≤#Y|æ *+>∑+ Ç+ø± eT]ø=+<äs¡T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Á|ü>∑‹

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY MD

s√>∑T\≈£î ø£*dæ |ü]dæú‘·T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£îfi≤sTT <ë«sê düs¡|òüs¡ nj˚T´ eT+∫

˙{Ï ô|’|ü⁄\ ©πøõ <ë«sê ˙s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ ñ+&Ée#·Ãì s√>∑T\T ‘Ó\T|ü&É+‘√ á $wüj·T+ô|’

Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

3e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q ø±]à≈£î\ Bø£å≈£î;sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q ø±]à≈£î\ Bø£å≈£î

≈£Ls√Ãe&É+ »]–+~. á Bø£å eT÷&ÉT s√E\ qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·TH˚ e⁄+~.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äsê M]ì düeTdü \qT ‘Ó\T|ü&É+ »]–+~. e÷

düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø√s¡&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q ø±]à≈£î\T ‘=+&ç, qJsêuÒ>∑+ ‘·+&Ü HÓ+ãsY 4, ø±+‘·u≤sTT ‘·+&Ü

HÓ+ãsY2 ø£eT\ u≤sTT á Bø£å À ≈£Ls√Ãe&É+ »]–+~.

H˚&ÉT yÓ’mkÕ‡sYd”|” bÕغ˝À 500 eT+~ #˚]ø£uÛ…’+kÕ, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À Ä~yês¡+ yÓ’mdtÄsYdæ|æ bÕغ À 500 eT+~

ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û s¡$Á|ükÕ<é, yÓTÆHêغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ÷Væ≤qT~›Hé z

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

eTT]øÏ ø±\Te\ ì+&Ü ÇdüTø£ y˚T≥\T|ü{Ϻ+#·Tø√ì Á>±eT|ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T

u≤qT‡yê&É , n>∑wüߺ 22 ( düTes¡íyês¡Ô) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì eTT]øÏ ø±\Te\T esê¸ø±˝≤

ìøÏ eTT+<˚ ÇdüTø£ y˚T≥\T ô|{Ϻ ∫qï esê¸ìπø s√&É¢ô|’øÏ ˙s¡T e#˚à $<Ûä+>± ‘·j·÷¬s’q

Á>±eT|ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\T @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT. u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì

M<äT\˝Àì eTT]øÏ ø±\Te\T ∫qï esê¸ìøÏ düVæ≤‘·+ ì+&ÉT>± Á|üeVæ≤+∫ s√&ÉT¶ô|’øÏ ˙s¡T

e#˚ÃdüTÔqï Á>±eT|ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·+ eTT]øÏ ø±\Te\ $wüj·T+ @e÷Á‘·+

ø±qsêe&É+ Ò<äì Á>±eT Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eTT]øÏ ø±\Te\ ì+&ç s√&ÉT¶ô|’ Á|üeVæ≤düTÔ

yê{Ï qT+&ç e∫Ãq eTT]øÏ yÓTT‘·Ô+ s√&ÉT¶ô|’ ù|s¡Tø£b˛sTT bÕ<ä#ês¡T\≈£î Çã“+~ì ø£*–düTÔHêï

Á>±eT|ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T˝À¢ @e÷Á‘·+ düŒ+<äq ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. eTT]øÏ ø±\Te˝À¢ì ÇdüTø£y˚T≥\qT ‘=\–+∫ es¡|ü⁄ ˙s¡T eTT]øÏ ø±\Te <ë«sê

Á|üeVæ≤+#˚ ≤ n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì |ü≥ºD Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« u≤\T

s¡ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »]–q düe÷

y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº Hê´

j·TeT÷]Ô _.#·+Á<ä≈£îe÷sYøÏ j·TTe‘·≈£î,

$<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T$C≤„q dü<ädüT‡˝À Hê´j·T

dü\Vü‰\T #ê˝≤ #·ø£ÿ>± ‘Ó*j·T|üs¡#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹

Hêj·T≈£î\T qMHésêCŸ, <Ûäs¡àøÏs¡DY, #Óì>∑s¡

>∑+>±<ÛäsY, r|æ C≤„|æø£ yÓTyÓTT+{ÀqT

n+<äCÒXÊs¡T.

qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ ø£eT]¸j·T˝Ÿ

dæ …+&És¡T¢ yê´bÕs¡ dü+düú\T dü_‡&ç dæ …+&

ÉsY\qT yê´bÕs¡ dü+düú\˝À ñ|üjÓ÷–

düTÔHêïs¡T.Bìïe\q >∑èVü≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î

#ê˝≤ Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT.>±´dt

ãTø˘ #˚dæ 20 s√E\ es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À

>±´dt ñ+&É≥+ Ò<äT.á $wüj·TyÓTÆ $es¡D

ø=s¡≈£î >±´dt @C… ‡ ìsê«Vü≤≈£î\T »Hês¡úHéì

dü+Á|ü~+#·&ÜìøÏ yÓ[‘˚ n‘·qT n+<äT

u≤≥T˝À Ò&ÉT.Bìô|’ j·TTe»q dü+|òü÷\

dü$T‹ Hêj·T≈£î\T #Óì>∑s¡+ >∑+>±<ÛäsY,

<äs¡àøÏs¡DY, Ç‘·s¡T\T ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæ …+&És¡T¢

yê&Éì yê´bÕs¡düTÔ\ô|’ #·s¡ rdüTø=ì >∑èVü≤

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î >±´dt n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·>∑\s¡ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T

‘·THêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]ÔøÏ yÓTyÓT+{À

n+<ä#˚dæq j·TTe»q dü+|òü÷\T

dü_‡&ûç dæ˝…+&És¡T¢ Á|üø£ÿ<ë]

ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]ÔøÏ |òüTq+>± düHêàq ø±s¡´Áø£eT+qMù|{Ÿ, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ì

yês¡+ eTTK´n‹~∏ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô(ôV’≤<äsêu≤<é) _.#·+Á<

ä≈£îe÷sY≈£î Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ

<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, H˚qT á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Hêkı+‘· ìs¡íj·T+ rdüTø=ì sêe&É+ »]–+<äì

#ÓbÕŒs¡T.e÷~ kı+‘· »qàdüú\+ n~˝≤u≤<é õ˝≤¢ eTT<∏√˝Ÿ eT+&É\+

e÷ dü«Á>±eT+ e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T yês¡T

ø£wüº|ü&ç #·~$+#ês¡T.ø£qTø£ yê]ì yês¡T Hê ø√dü+ #˚dæq ø£èwæì Hê

dü«Á>±eT+ õ˝≤¢qT H˚qT eTs¡e Òqì ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq

$<ë´s¡Tú\qT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Hê≈£î $<ë´s¡Tú\T n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+

eTq<˚X¯+˝À m+<äs√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘√ ø£wüº|ü&ç ‘·eT |æ\¢\qT

#·<ä$düTÔHêïs¡T.ø£qTø£ $<ë´s¡Tú\T u≤>± #·~$ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT+∫

ù|s¡T Á|üU≤´‘·\T ‘˚yê\ì, n˝≤π> #Óù|Œ ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\qT

eT+∫ e÷s¡Z+˝À rdüT≈£îb˛e\dæq nedüs¡+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’

ñqï<äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.eTTK´+>± Á>±MTD kÕúsTT u≤\u≤*ø£\≈£î

Hê´j·Tdü+ã+<ÛäyÓTÆq $wüj·÷\qT $e]+∫ düe÷» ùde>±

e÷qe‘ê«ìï u≤\u≤*ø£\˝À ô|+bı+~+|ü #˚j·T&É+ yê‘êes¡D

ø±\Twü ìyês¡D #·s¡ \T düeTdüe÷» ñqï‹øÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

|ü⁄Hê<äT\T>± n_Ûe]í+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT, $<ë´s¡Tú\qT Ks√´qTàø£

ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T\T>± #˚XÊs¡T.eT+&É\+˝Àì yÓT]{Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î

Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊs¡T.$<ë´]úqT\T qè‘ê´\‘√ì, <˚X¯uÛÑøÏÔ

^‘ê\‘√ì n+<ä]ì Äq+~+ |ü#˚X¯è≤s¡T.$<ë´s¡Tú\T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î

düe÷<ÛëqHê\T #·ø£ÿ>± $e] +#ês¡T.nq+‘·s¡+ n+uÒ<äÿsY,

sêyéãVü≤<ä÷sY XÊÁdæÔ, eTVü≤à<éÁ|üeø£Ô n …>∑®+&ÉsY yÓTT<ä …’q <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\

>∑T]+∫ yês¡T #˚dæq eT+∫ ø±sê´\T $<ë´s¡Tú\≈£î #·ø£ÿ>±

ø£<∏äe÷~]>± ns¡ú+ nj˚T´ $<Ûä+>± ‘Ó*bÕs¡T.|üPs¡« $<ë´s¡Tú\≈£î

eT+&Üõ q]‡+Vü‰#ê], sêÁwüº|ü‹ nyês¡T¶ Á>∑Væ≤‘· uÛÑ÷eTj·T´#ê]\≈£î

|üP\e÷\‘√ì yÓTyÓTT+{À <ë«sê düHêàì+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eTTK´ n‹<∏äT\T õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷]Ô qeyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, &ç|üP´{Ï Çy√

dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY Ç.sêE, eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

düT≈£LHékÕsY, mHé.q]‡+Vü‰#ê], {Ï.uÛÑ÷eTj·T´#ê], *+u≤>ö&é,

bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+¬ø Vü≤qà+‘Ysêe⁄, õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T eT+&É\

Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡T\T mHémdtj·TT◊ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ø√˝≤dü

dü+Jyé≈£îe÷sY, j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹, n<Ûä ≈£åî&ÉT qMHésêCŸ,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T <Ûäs¡àøÏs¡DY, #Óì>∑s¡+ >∑+>±<ÛäsY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.n~Ûø£

dü+K´˝À Á>±eT ô|<ä›\T bÕ˝§Zì ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+

#˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]ÔøÏ |òüTq+>± düHêàq+ #˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡ qT Vü≤‘·e÷]Ãq uÛÑs¡Ô?

>±+<Ûë], Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): >±+<Ûë] eT+&É\+˝À dæ‘êsTT|ü*¢

Á>±eT •yês¡T˝À X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ z eTVæ≤fi¯ Vü≤‘· »]–q

dü+|òüT≥q Á>±eT+˝À ø£\ø£\+ πs|æ+~. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô......

u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝À ø√fi≤|üPsY Á>±e÷ìøÏÏ #Ó+~q $sƒ¡u≤sTT (25)

øÏ Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ *+>∑+ù|{ŸŸ eT+&É\+˝À C≤\›|ü*¢

Á>±e÷øÏ #Ó+~q eT\ÿj·T´‘√ $yêVü≤+ »]–+~. Äs¡T HÓ\\ ÁøÏ‘·+

$sƒ¡u≤sTT ‘·q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ u≤ãTqT rdüTø=ì Á|üdüyêìøÏ

|ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓ[fl+~. |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓ[flq HÓ\ s√E\≈£î Ä&É •X¯óe⁄øÏ

»qà∫Ã+~. ‘·sê«‘· eT\ÿj·T´ uÛ≤s¡ qT n‘·Ô yê]+{ÏøÏ rdüT¬øfi‚fl+<äT≈£î

e∫Ãq n‘·qT |æ\¢\‘√ düVü‰ Á|üj·÷D+ nj·÷´s¡T. dæ‘êsTT|ü*¢ Á>±eT

•yês¡T˝ÀøÏ sê>±HÓ |ü<äTHÓ’q Äj·TT<Ûä+‘√ $sƒ¡u≤sTT yÓT&Éq]øÏ

Vü≤‘·e÷sêÃ&ÉT. |æ\¢\qT dü+|òüT≥Hê düú\+˝ÀH˚ $&ç∫ yÓ[flb˛j·÷&ÉT.

eTè‘·Tsê* ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ‘·s¡T#·÷ uÛ≤s¡ ≈£î

bò Hé #˚dæ >=&Ée |ü&˚yê&Éì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡ ô|’ nqTe÷Hê\T

e´ø£Ô+ #˚ùdyê&Éì ‘Ó*bÕs¡T. Ä nqTe÷qy˚T ô|qTuÛÑ÷‘·yÓTÆ Vü≤‘· ≈£î

ø±s¡DyÓTÆ+<äì eTè‘·Tsê* ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£˙îs¡TeTT˙îs¡j·÷´s¡T.

dü+|òüT≥Hê düú\+˝À u≤ãT @&ÉTdüTÔ+&É&É+‘√ Á>±eTdüTú\T Á>∑Væ≤+∫

Vü≤‘·´ »]–q dü+>∑‹ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï mdt.◊. #Û·+<ÛäsY sê<∏√&é dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ

#˚s¡Tø=ì Vü≤‘· »]–q dü+|òüT≥qqT |ü]o*+#ês¡T. m˝≤¢¬s&ç¶ dæ.◊.

s¡e÷ø±+‘Y sêe⁄, >±+<Ûë] eT+&É\ ‘·Vü≤dæ ≤›sY ∫qîyÓ+ø£≥kÕ«$T

dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï dü+<ä]Ù+∫ $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

eTè‘·Tsê* uÛÑs¡Ô eT\ÿj·T´qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì nìï ø√D≤˝À¢

<äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqî≥T¢ mdt.◊. ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ]X¯ó<ÛäΔ´+ô|’ <äèwæºkÕ]+#ê*:ÄsY&çy√uÛ…’+kÕ, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô):uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À X¯ìyês¡+ |ü⁄s¡bÕ\ø£

dü+|òüT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À ÄsY&çy√ >∑»®sê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

esê¸ø±\+˝À d”»Hé <äèwæº À ô|≥Tºø=ì bÕ]X¯ó<ä + <äèwæºkÕ]+#ê\ì,

<√eT\ ìyês¡D≈£î |æ#Yø±], Á&Ó’H˚õ, eTT]øÏ ø±\Te\T, #Ó‘·Ô #Ó<ës¡+

‘=\–+#ê\ì, Á|ü»\T @˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ≈£î+&Ü Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚j·T&É+ »]–+~.eTT<∏√˝Ÿ XÊdüqdüuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ\#ê]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, nÁb˛#Y s√&é q]‡+Vü‰ eT+~s¡+ qT+&ç 11 \ø£å\T

@+CÒc˛ qT+&ç >√cÕ\ es¡≈£î, s√&É¢ eTs¡eTà‘·TÔ\ ãÁøÏ<é es¡≈£î 12

\ø£å\T eT+ps¡T, õÄsYõm|òt ì<ÛäT\T 12 \ø£å\T eT+ps¡T,

ø£qø±|üPsY düuŸùdºdüHé eT+ps¡T ø±>± yÓT>± ø£+ô|ì f…+&ÉsY

<äøÏÿ+<äì, 25 ø√≥¢‘√ ø£\T¢sY düuŸùdºwüHé 132/11 πø$ eT+p¬s’q≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìs¡à˝Ÿ Ä]¶y√ >∑»®sê+, eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY >ödtyÓ÷Væ≤H√~›Hé, cÕì≥sY ÇHé‡ô|ø£ºsY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ<ÛäHé˝À yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘YuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô),

uÀ<ÛäHé À X¯ìyês¡s yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y

»]–s~. á y˚Ts¡≈£î Ábıdæ&çs>¥ n~Ûø±] _

Á|ü‹eT n<Ûä ≈£å‘·q e÷s¡T‹ sêyé ø£qï, eT<ÛäT

dæs>¥\ Ä<Ûä«s¡ s˝À ø±s¡ Áø£eTs ìs¡«Væ≤ s

#ês¡T. ˝Àø˘ n<ë\‘Y À 3 dæ$˝Ÿ πødüT\T, 6

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T |ü]cÕÿs¡s nsTTq≥T¢

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À

u≤sY nk˛dæj˚TwüHé yÓTsãs¡T¢, ˝≤j·Ts¡T¢,

dæã“s~ edüs‘Y\T ñHêïs¡T.

Ks&é>±yé À Ç\T¢ <ä>∑ΔsuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô),

uÀ<ÛäHé eTs&É\s Ks&é>±yé À πøX¯esêyé

|üfÒ Ÿ≈£î #Ós~q ìyêdü|ü⁄ Ç\T¢ <ä>∑›s nsTT

\ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î qwüºs yê{Ï*¢q≥T¢

Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁ‹ $<äT´‘Y cÕø˘

düs¡÷ÿ´{Ÿ »s¡>∑&És‘√ á Á|üe÷<äs »]–

q≥T¢ u≤~‘· ≈£î≥Tsã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±>±, uÀ<ÛäHé eTs&É\ e÷J ms|æ|æ –sê›esY

>∑s>±¬s&ç¶, e÷J düs¡Œs#Y ˝≤\T\T u≤~Û‘·

≈£î≥Tsã düuÛÑT´\qT |üsêe÷]Ùs#ês¡T.

Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü 7 >∑+≥\ $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê

ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T

sê≈£î+&Ü 7 >∑+≥\ $<äT´‘·TÔ n+~+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«+

ìπs›•+∫q+<äTq mø£ÿ&É n+‘·sêj·T+ ø£*–q yÓ+≥H Á{≤Hé‡ø√

n~Ûø±s¡T\‘√ dü+Á|ü~+∫ Çã“+<äT\qT n~Û>∑$T+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑TÔ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\qT, Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\qT

Ä<•+#ês¡T.Xìyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷yX eT+~s¡+˝À

yêsê+‘·|ü⁄ düMTø£å düe÷yX+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± $<äT´‘·TÔ,

|ü+≥ ãTTD≤\T, ms¡Te⁄\T, d”»q Ÿ yê´<ÛäT\T, Ç+&É¢ |ü{≤º\T, ø£dü÷Ôsꓤ

>±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\\ ìsêàD+ |ü⁄s√>∑‹, ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ düs¡|òüsê,

ô|q¸q¢ |ü+|æD°, ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê Áø£eTãB›ø£]dü÷Ô 3 Á>∑÷|ü⁄\T>±

$uÛÑõ+∫ 7 >∑+≥\ ìs¡+‘·sêj·T+>± $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #j·÷\ì,

Á|üuÛÑT‘·«+ dü+ø£*Œ+∫q+<äTq kÕúìø£+>± ñqï $<äT´‘·TÔ n~Ûø±s¡T\T,

&ç$»q Ÿ n~Ûø±s¡T\T @ düeTdü sê≈£î+&Ü $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsêqT

yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T, Á|ü‘˚´ø£

j·÷~Ûø±s¡T\T @ düeTdü rdüTø£e∫Ãq yÓ+≥H düVü‰j·T+ n+~+∫

‘√&ÉŒ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± m+‘· $d”Ôs¡í+˝À e] kÕ>∑T

ne⁄‘·Tqï~ $esê\T yÓ+≥H ùdø£]+#ê\ì, >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ kÕ>∑T‘√

b˛*à ms¡Te⁄\ nedüsê\T >∑T]Ô+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 71

y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ j·T÷]j·÷ n+~+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T.ìã+<Ûäq\qT n‹Áø£$T+∫ &û\s¡T¢ ms¡Te⁄\qT n$Tàqf…Æ¢‘

ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ #·s¡ \T rdüTø=H neø±X+

ñqï<äì, |üP]Ô ne>±Vü≤q ø√dü+ ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢≈£î ˇø£ esYÿ cÕ|ü⁄

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.&û\s¡T¢ ‘·|üŒìdü]>± j·T÷]j·÷ n$Tàq

$esê\T düeT]Œ+#ê\ì, Á|ü‘´ø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ ÄÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï &û\s¡¢qT >∑T]Ô+∫ yê] …’ôdHé‡\qT s¡<äT› #j·÷\ì

e´ekÕj·T XÊKqT Ä<•+#ês¡T.düTe÷s¡T 18 y\ 401 eT+~ Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î |ü+≥ s¡TD≤\T rdüTø=ì ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫q|üŒ{ÏøÏ Ç+ø£ 15

y\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T n+<ë*‡ ñqï<äì, e´ekÕj·T XÊK,

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ Ms¡+<ä]øÏ s¡TD≤\T Ç|æŒ+#·{≤ìøÏ Á|ü‘´ø£ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.KØ|òt À 1000 ø√≥¢ \øå±´ìøÏ >±qT 631

ø√≥¢ |ü+≥ s¡TD≤\qT 1.34 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.‘·s¡#·T>± esê¸\T edüTÔqï+<äTq d”»q Ÿ yê´<ÛäT\T

Á|üã Ò neø±X+ ñqï<äì, bÕ]Xó<ë´ìøÏ, s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê≈£î

Á|ü‘´ø£ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.ø=~›bÕ{Ï ndü«düú‘·≈£î >∑T]

nsTTq &Ó+>∑÷´ nH e<ä+‘·T\T, nqTe÷Hê\T düèwæº+#·e<ä›ì, s¡ø£Ô

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ìsê›]+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·H düe÷#ês¡+ n+~+#·

yÓ+≥H yÓ’<ä ãè+<ë\qT |ü+|æ yÓ’<ä dü<äTbÕj·T+ n+~+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.nìï Á>±e÷\˝À Ç+&É¢ |ü{≤º\T ø√s¡T‘·Tqï \_›<ës¡T\

$esê\T eTs=ø£ÿ kÕ] dü]#düTø√yê\ì, n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T Ç|üŒ{Ïπø ùdø£]+∫ ñ+fÒ &ûe÷sYÿ #dæ bÕ¢≥T¢>±

$uÛÑõ+#ê\ì, <Ûäs¡U≤düTÔ\T ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ñHêïjÓ÷ Ò<√

|ü]o*+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ïπø |ü{≤º\T bı+~q yês¡T Ç+&ÉT¢

ì]à+#·Tø√≈£î+fÒ ‹]– |ü{≤º\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À 19 ø£dü÷Ôsꓤ >±+BÛ bÕsƒ¡yê\\ ìsêàD+, ˇø=ø£ÿ{Ï

ø√{Ï 25 \ø£å\‘√ yÓTT<ä\T ô|≥º&É+ »]–+<äì, |üqT\T |üP]Ô>±,

q‘·Ôq&Éø£>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì, u≤*ø£\ Çã“+<äT\qT >∑eTì+∫

uÛÑeHê\ ìsêàD+ |üP]Ô #˚j·T{≤ìøÏ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüTø√sêyê\ì, ì]í‘· e´e~Û À ìsêàD+ #j·Tì ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’

Ä|üsê<ä s¡TdüTeTT yj·÷\ì ÄsY$j·T+/|æ&çì Ä<•+#ês¡T.ÇdüTø£

<=s¡ø£≥+ Ò<äT nH kÕ≈£î\T #Ó|üŒe<ä›ì, f…+&És¡T nÁ–yÓT+≥T Á|üø±s¡+

ìsêàD+ |üqT\T |üP]Ô #j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’H ñqï<äì

‘Ó*bÕs¡T.eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ õ˝≤¢˝Àì 1240

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î H˚s¡T>± _j·÷´ìï n+~düTÔHêïeTì, dü~«ìjÓ÷>∑+

#düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.ìs¡Tù|<ä\≈£î #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤\ <ë«sê

_j·÷´ìï n+~+#·&ÜìøÏ ôdô|º+ãs¡T ø√≥ ÁÇø£+<ä 10454.744

yÓTÁ{Ïø ≥qTï\_j·÷´ìï $&ÉT<ä\ #j·T≥+ »]–+<äì, ‘Ó\¢ø±s¡T¶

<ës¡T\≈£î 20 øÏ À\≈£î $T+#·≈£î+&Ü, mmyÓ’ ≈£î≥T+u≤\≈£î 35 øÏ À\

#=|üq, nqï|üPs¡í |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä 10 øÏ À\ #=|üq, #H‘·,

$ø£˝≤+>∑T\≈£î 25 øÏ˝À\ #=|üq |ü+|æD° #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T._j·T´+‘√bÕ≥T q÷HÓ, |ü|ü~qTdüT\T, ˇπøkÕ]

\_›<ës¡T\≈£î n+~+#ê\ì, Òì#√ #Íø£<Ûäs¡\ &û\s¡¢ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.á düMTø£å düe÷yX+˝À dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY

Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ C…dæ Áosê+¬s&ç¶, düuŸø£ …ø£ºsY ø±ØÔπøj·T $TÁXÊ,

&çÄsYy√ »>∑BX«sê#ê], ÄsY&çy√ yÓ+ø£fÒX«s¡T, &ç|æz düTπswtu≤ãT,

dæ|æz q;, ◊¬ø|æ/|æ&ç yÓ+ø£fÒX+, ÄsY&ÉãT¢ mdt/mdtÇ Ç+Á<äùdHé,

ÄsY•j·T+/|æy√ >∑Ts¡TeT÷]Ô, eT+&É\ Á|ü‘´ø±~Ûø±s¡T\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢,

j·T+|æ&çz\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑TÔ ìC≤e÷u≤<é, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): _ÄsYõm|òt ì<äT\ ÁøÏ+<ä |üqT\T eT+ps¡T #˚dæ Ç+ø±

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ì yê{Ïì s¡<äT› #˚dæ ì<ÛäT\qT yÓqøÏÿ |ü+|æ#ê\ì j·T+|æ&çz\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ÁøÏdæºHê »&é.#=+>∑Tú Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À _ÄsYõm|òt ì<äT\T, |üqT\ n_Ûeè~› dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2007`08 qT+&ç 2011`12 es¡≈£î 7951

|üqT\qT Á>±eT |ü+#êj·T‹˝À #˚|ü≥Tº≥¬ø’ eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Ç+<äT≈£î 40.75

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n+#·Hê‘√ 34.17 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »]–+<äì,

Ç+<äT˝À 40.70 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n+#·q‘√ 34.17 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»]–+<äì, Ç+<äT˝À 30.03 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç+‘· es¡≈£î 6581

|üqT\T |üP]Ô ø±>± 864 n_Ûeè~› À ñHêïj·Tì, $T>∑‘ê506 |üqT\T |üP]Ô ø± Ò<äì, M{ÏøÏ

>±qT 4.14 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T dü+ã+~Û‘· Á>±eT |ü+#êj·T‹\ e<ä› Ks¡Tà ø±≈£î+&Ü

ñHêïj·THêïs¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À 2875 |üqT\qT eT+ps¡T #˚j·T>± 2440 |üP]Ô

nsTTHêj·Tì, 327 ô|+&ç+>∑T˝À ñHêïj·Tì, 108 |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø± Ò<äì, á |üqT\qT

>±qT 24.45 ø√≥¢ n+#·Hê‘√ 20.57 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ »]–+<äì, Ç+<äT˝À 19.73

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà ø±>± 84 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $T–* ñHêïj·THêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

õ\˝≤¢ |ü]wü‘Y #˚|ü{Ϻq |üqT\˝À¢ $$<Ûä Ç+»˙]+>¥ mC…ì‡\≈£î 873 |üqT\T eT+ps¡T #˚dæ

688 |üP]Ô #˚j·T≥+ »]–+<äì, 146 |üqT\T n_Ûeè~› À ñHêïj·Tì, eTs√ 39 |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+#·ã&É Ò<äì, á |üqT\≈£î >±qT 12.61 ø√≥¢ n+#·Hê‘√ 8.80 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\

#˚XÊeTì, 7.25 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚XÊs¡ì, Ç+ø± 1.55 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ì<ÛäT\T $T–*

ñHêïj·Tì ø£ …ø£ºsY $e]+#ês¡T. q>∑s¡kÕ\ø£ dü+düú\≈£î 736 |üqT\T eT+ps¡T #˚dæ 645

|üP]Ô #˚XÊs¡ì, 23 |üqT\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì, 67 |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#· Ò<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·T

M{Ϭø’ 15.17 ø√≥¢ n+#·Hê‘√ 14.02 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ »]–+<äì, 8.44 ø√≥T¢

Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äì, Ç+ø± 5.58 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $T>∑T\T ñHêïj·THêïs¡T.

2007`08, 2008`09, 2009`10øÏ dü+e‘·‡sê\≈£î dü+ã+~Û+∫ dü+ã+~Û+∫ eT+ps¡T

#˚dæq |üqT\T ∫qïy˚ nsTTq|üŒ{ÏøÏ Ç+‘· ø±˝≤ìøÏ ≈£L&É Ç+ø± ø=ìï |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+∫q+<äTq yê{Ïì s¡<äT› #˚dæ, dü+e‘·‡sê\≈£î >±qT |ü\T Á>±e÷\˝À n+>∑Héyê&ç

uÛÑeHê\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |üqT\≈£î eT+ps¡T #˚dæ |üqT\T dü$es¡yÓTÆq ìy˚~ø£qT yês¡+

s√E˝À¢ yês¡+ s√E˝À¢ n+~+#ê\ì yê{Ïì |ü]o*+∫ ‘·<äT|ü] #·s¡ \T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y <ë«sê #˚|üfÒº |üqT\ô|’ j·T+|æ&çz\≈£î |üP]Ô ne>±Vü≤q,

|üs¡ y˚ø£åD ñ+&Ü\ì, ‘·eT≈£î dü+ã+<Ûä+ Òq≥T¢>± e´eVü≤]+#·T≈£L&É<äHêïs¡T. j·T+|æ ≤&é‡

ì<ÛäT\ ÁøÏ+<ä 15e ˝Àø˘düuÛÑ <ë«sê 2009`10, 2010`11 dü+e‘·‡sê\≈£î 2 ø√≥¢ #=|üq,

2011`12 qT+&ç 5 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ #=|üq ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡ì, á |üqT\qT

|ü+#êj·T‹sêCŸ, Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>±\T #˚|ü&É‘·THêïj·THêïs¡T. á |üqT\ô|’ ≈£L

dü+ã+~Û‘·, n~Ûø±s¡T\T, ◊¬ø|æ n~Ûø±s¡T\T ‘·>∑T |üs¡ y˚ø£åD #˚düTÔ ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·T&É+‘√

bÕ≥T HêD´‘· ÁbÕe÷D≤\T bÕ{Ï+#˚ ≤ #·÷&É\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T

$TÁXÊ, n<äq|ü⁄ C…dæ lsê+ ¬s&ç¶, ÄsY&çz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T, &ç|æz düTπswtu≤ãT, ◊¬ø|æ/|æ&ç

yÓ+ø£fÒX¯+, ÄsY&ÉãT¢ mdt/mdtÇ Ç+Á<äùdHé, Ç+#ê]® mdtÇ|æÄsY. d”‘êsêeTT\T, j·T+|æ&çz\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêqs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ì _ÄsYJm|òt ì<ÛäT\qT #˚dæ ì<ÛäT\qT yÓqøÏÿ |ü+|æ+#ê*

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #√+>∑Tú

\¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][ «ÿ©y ¤À≥¡[…‘¡

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,Ä>∑wüߺ 25(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V©´sı ™yLRiÚáƩs[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][ LSxtÌsQ˚™´sVLi˙ªRΩVáV «ÿ©ylLi≤ÔT∂, ≤U∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ª][¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂BLi…”¡NTP ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV xqsV™´sWLRiV gRiLi»¡©´sıLRiFy»¡V A∏R∂V©´sª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVáV,{qsFsLi, {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤T∂á ™´sWLRiVˆÃ¡\|ms ™´sp•¶¶¶gS©yá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠dsLji ¤À≥¡[…‘¡ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. gS˘£qs ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi ,\¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂á ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≤≥T∂÷d˝¡xmsLRi˘»¡©´s, LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿá\|ms @μ≥j∂uÓy©´sLi ™´sp˘x§¶¶¶Li ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ μ≥R∂LS¯©´sLS“¡©y™´sW\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV zqsFsLi FsÕÿLi…”¡¨sLÒRi∏R∂VLi \lgiN]©´s¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso Æ™sVVªRΩÚLi™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V©´sıE•¶¶¶gS©yáV NRPW≤y ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVªRΩV©yıLiVV.

Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt ≥jÓ÷{≤ ø±´ÁMT

ø=‘·Ô yÓs¡ Hé $&ÉT<ä\

≥jÓ÷{≤ øÏs√¢düÿsY yÓ÷{≤sY <˚oj·T $|üDÏ˝À

n+~düTÔqï ≥jÓ÷{≤ ø±´ÁMT \>∑®Ø ôd&ÜHé À 2012

yÓs¡HéqT ø£+ô|˙ <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

bÕ‘· yÓs¡Hé ø±´ÁMT‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ mH√ï ¬s≥T¢ yÓTs¡T>±Z

ñ+&˚ ≤ nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\‘√ ø£+ô|˙ á dü]ø=‘·Ô

yÓs¡HéqT r]Ã~~›+~. ≥jÓ÷{≤ ø±´ÁMT πøe\+ ô|Á{À˝Ÿ

yÓs¡Hé À e÷Á‘·y˚T \uÛÑ + ø±qT+~. e÷¬sÿ{À¢ Bì <Ûäs¡

s¡÷. 24.23\ø£å\T ñ+~. dü]ø=‘·Ô ≥jÓ÷{≤ ø±´ÁMT

ø√dü+ X¯ìyês¡+ qT+∫ ãTøÏ+>¥\qT d”«ø£]kÕÔeTì,

ãTøÏ+>¥ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 50,000\T>± ìs¡ísTT+#êeTì,

n˝≤π> eTT+<äT>± ãTøÏ+>¥ #˚düT≈£îqï ø£düºeTs¡¢≈£î

eTT+<äT>± &Ó©eØ\qT #˚kÕÔeTì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T

‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é K∫Ñ·+>± mìï

s√E\T nH˚ $wüj·÷ìï e÷Á‘·+ yês¡T yÓ\¢&ç+#· Ò<äT.

ø=‘·Ô ≥jÓ÷{≤ ø±´ÁMT˝À 205 ©≥sY 16 dæ*+&ÉsY

Ç+»HéqT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~ >∑]wüº+>± 6000

ÄsY|æmyéT e<ä› 181|”mdt\ X¯øÏÔì, 4100 ÄsY|æmyéT

e<ä› 233 mHémyéT\ {≤sYÿqT $&ÉT<ä\ #˚j·TqT+~. á

Ç+»Hé 6 d”Œ&é Ä{Ày˚T{Ïø˘ Á{≤ì‡$TwüHé dædüºyéT‘√

»‘·#˚j·Tã&ç ñ+≥T+<äì ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T.

nyÓT]ø±˝À u…dtº ôd*¢+>¥ yÓ÷&É Ÿ nsTTq ≥jÓ÷{≤

Á|üdüTÔ‘·+ düTe÷s¡T 110 <˚XÊ˝À¢ \uÛÑ´eTe⁄‘√+~.

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 9 <˚XÊ˝À¢ ø±´ÁMT ø±s¡TqT ñ‘·Œ‹Ô

#˚düTÔHêïs¡T. Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{À¢ ≥jÓ÷{≤ ø±ÁMT

ôd&ÜHéqT nôd+;¢+>¥ #˚j·TqTHêïs¡T. {ϬømyéT≈£î

u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À _&É~˝À ñqï bÕ¢+≥T˝À á ø±s¡TqT

nôd+_¢+>¥ #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+<äT˝À ñ|üjÓ÷–+#˚

$&çuÛ≤>±\˝À düTe÷s¡T 10 XÊ‘·+ $&çuÛ≤>±\qT <˚oj·T

e÷¬sÿ{Ÿ qT+#˚ ø=qT>√\T #˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙

Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±´ÁMT nôd+_¢+>¥ ø√dü+ 18

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&çì yÓ∫Ã+∫q≥T¢ ø£+ô|˙

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

<˚oj·T ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø ~>∑Z»+ e÷s¡Tr düTEø°

>∑T»sê‘Y˝À HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~› πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚j·TqT+~. Ç+<äTø√dü+ ø£+ô|˙ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± »bÕHé |üì

dü+düèÿ‹ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·&É+ ø√dü+ eTT+<äT 500

eT+~ì »bÕHé |ü+|üqT+~. e÷s¡Tr düTEø°

Ç+&çj·÷(m+mdtá) e÷‘·èdü+düú düTEø° yÓ÷{≤sY

#Ó’s¡àHé zkÕeTT düTEø° >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹

qπs+Á<ä yÓ÷&çì ø£*XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.4,000

ø√≥¢‘√ >∑T»sê‘Y Àì yÓ÷Vt≤kÕHê˝À @sêŒ≥T #˚düTÔqï

‘·j·÷Ø bÕ¢+≥T˝À ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ

eTT+<äT>± |ü]ÁX¯eT dü+düèÿ‹ >∑T]+∫ dæã“+~øÏ

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ á πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

>∑èVü≤ s¡TD≤\ô|’ e&û¶ πs≥T¢ ‘·–Z+#·qTqï ôd+Á≥ Ÿ u≤´+≈£î

>∑T»sê‘Y À e÷s¡Tr

•ø£åD≤ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q n‹ô|<ä› ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ $Áø£j·T

dü+düú ø£ ≤´DY E´yÓ\¢sY‡ ‘êC≤>± ôV’≤<äsêu≤<é À ¬s+&√

c˛s¡÷+qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Àì 15y˚\

#·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À @sêŒ≥T #˚dæq 37e

c˛s¡÷+qT Á|üeTTK dæ q≥T&ÉT, dü+düú Á|ü#ês¡ ø£s¡Ô

Hê>±s¡T®q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£+ô|˙

d”m+&û ø£˝≤´DYsêeTHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ,

ø£sêï≥ø£, πøs¡fi¯ sêÁcÕº À¢ dü+düú≈£î 36 c˛s¡÷+\T

ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+

eTT–ùdHê{ÏøÏ <˚X¯ yê´|üÔ+>± eTs√ 10 c˛s¡÷+\qT

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

e#˚à ¬s+&˚fi¯¢˝À c˛s¡÷+\ dü+K´qT 100øÏ

ô|+#·Tø√e&É+ <ë«sê s¡÷. 16y˚\ ø√≥¢ ≥s√ïesY

\ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝À yÓTC≤غ

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T <Ûäs¡ À¢ q>∑\T n+~+#·&Éy˚T

\ø£å +>± ‘·eT dü+düú ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T q&ç|ædüTÔ+<äì

Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é À ø£ ≤´DY E´yÓ\¢sY‡ ¬s+&√ c˛s¡÷+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ >∑èVü≤, Ç‘·s¡

s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥¢qT Äs¡TXÊ‘·+ ‘·–Z+#·qTqï≥T¢

Á|üø£{Ï+∫+~. e&û¶πs≥T¢ >∑]wüº kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√e&É+‘√ s¡TD≤\T

rdüT≈£îH˚ yê] dü+K´ >∑D˙j·T+>± |ü&çb˛sTT+<äì, Bìì

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îì s¡÷.30 qT+∫ 35 \ø£å\ es¡≈£î >∑èVü≤

s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥¢qT bÕe⁄ XÊ‘·+ qT+∫ ns¡XÊ‘·+ es¡≈£î

‘·–Z+#·qTqï≥T¢ u≤´+ø˘ d”m+&û m+M ≥+ø£XÊ\ ‘Ó*bÕs¡T.

e&û¶πs≥T¢ ôdô|º+ãsY 1 qT+∫ neT\T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. M{Ï‘√

bÕ≥T ø±s¡¢ s¡TD≤\ô|’ e&û¶πs≥¢qT ≈£L&Ü ‘·–ZdüTÔqï≥T¢

Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Ä]úø£ s¡+>±ìï ñ‘˚Ô»|üs¡#·&ÜìøÏ e&û¶πs≥T¢

‘·–Z+#·Tø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\≈£î Ä]úø£ eT+Á‹

dü÷∫+∫ yês¡+ s√E\T >∑&ÉTeø£eTT+<˚ mdt;◊ ám+◊\T

‘·–Z+#·Tø√>±, ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+ø˘ e&û¶πs≥¢qT ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ

$X‚wü+. e&û¶πs≥¢qT ‘·–Z+∫q|üŒ{Ïø° uÒdt πs≥¢qT j·T<∏ë‘·<∏ä+>±

ñ+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Á≥düTº\ kı+‘·

ùws¡¢ ø=qT>√\Tô|’ ìùw<Ûä+

ñ<√´>∑T\≈£î #Ó+~q dü+πøåeT |ü<∏äø±\T, Á≥düTº\T ôdø£+&ÉØ e÷¬sÿ{Ÿ qT+∫ kı+‘· ø£+ô|˙

ùws¡¢qT ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ ø±´|æ≥˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ ìj·T+Á‘·D dü+düú ôd≈£L´]{°dt Çπø‡+CŸ

uÀs¡T¶(ôd;) ìùw~Û+∫+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î *ôdº&é ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑ Á≥düTº\T, yÓ …ŒsY

d”ÿeTT\T ø=qT>√\T #˚dæq ùws¡¢ $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ôd; ø√s¡qT+~. ì]›wüº

düeTj·T+˝À>± ø=‘·Ô ìã+<Ûä\\≈£î nqT>∑TD+>± Á≥düTº\T, |ü<∏äø±\ ùws¡¢ ø=qT>√\T, $Áø£j·T

˝≤yê<˚M\T ñ+&˚≥T¢>± #·÷düTø√yê\+≥÷ ø£+ô|˙\qT Ä<˚•+#·qT+~. ø=ìï ø£+ô|˙\T á

Á≥düTº\T ,dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î ì<ÛäT\T düeT≈£L]à ùws¡¢qT ø=ì|æ+#·&É+ <ë«sê ø£èÁ‹eT

|ü<䛋˝À <Ûäs¡\T ô|+#˚ #·s¡ ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äs√|üD\T sêe&É+‘√ ôd; á ìs¡íj·T+

rdü≈£î+~. ø=ìï Á|ü‘˚ ø£ |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·|üŒ ôd; ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ø£+ô|˙\T kı+‘· ùws¡¢qT

ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ M\T Ò<äT. n+‘˚ø±<äT kı+‘· Ò<ë nqTã+<Ûä dü+düú ùws¡¢ ø=qT>√\T

$wüj·T+˝À ø£+ô|˙\T Ç‘·s¡T\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+>±˙, >± ¬s+{° >±˙ Çe«&ÜìøÏ

M Ò¢<äT.ø±˙ ñ<√´>∑ Á≥düTº\T, dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î á ìã+<Ûäq e]Ô+#˚~ ø±<äT. ø=ìï

ø£+ô|˙\T á ìã+<ÛäqqT Ädüsê>± #˚düTø√ì ñ<›X¯ |üPs¡«ø£+>± Á≥düTº, |ü<∏äø±\T @sêŒ≥T

#˚dæ yê{Ï <ë«sê ùws¡¢ ø=qT>√\T #˚dæq ñ<ä+‘ê\T ôd; <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ ‘êC≤>±

ø=qT>√\Tô|’ ìùw~Ûdü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± ]f…Æ˝Ÿ eT<äT|üs¡¢

Á|üjÓ÷»Hê\ <äècÕº ø£+ô|˙\ uÀ>∑dt ◊|”z\ô|’ ákÕ] ôd; ø=s¡&Ü s¡a[|æ+#˚+<äT≈£î

dæ<ä›yÓTÆq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ø£+ô|˙\T |ü_¢ø˘ ÇwüO´≈£î e#˚Ã+<äT≈£î düeT]Œ+∫q <äs¡U≤düTÔ

ìã+<Ûäq\≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± Òì |üø£å+˝À ‹s¡wüÿs¡D‘√ bÕ≥T @&Ü~ ø±\+ ø±´|æ≥˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ

qT+∫ ìùw~Û+#˚ neø±XÊ\T+{≤j·Tì düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ◊|”y√≈£î ãTø˘ ©&ç+>¥

y˚TH˚»s¡T¢>± e´eVü≤]+#˚ dü+düú\ô|’ uÛ≤Ø »]e÷Hê $~+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂:: ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏R∂W¨sNTP ™´sLRiVfl·V≤R∂V A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjixqsVÚ©yı≤R∂V.zqsˆ©±s zmsø`¡\|ms NTP≠ds£qs À≥œ¡LRiªRΩLi xms…Ì”¡©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W zqsˆ©´sıL˝RiVFnyÕ‹[A©±sÕ‹[©´sW ™yLjiNTP DøR¡VË ’¡gjixqsVÚ©´sı μR∂aRPÕ‹[ ™´sL<RiLi@LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. 5 ≠sZNP»˝¡NRPV 106 xmsLRiVgRiVáJ™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ B¨sıLig`i= N]©´srygjiLi¿¡©´s©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ zqsˆ©±s zmsø`¡\|ms G ™´sW˙ªRΩLi ¨sá™´s¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.@bP*©±s , J«ÿ ¬ø¡L]NRP FsLi≤`∂ ©´sVLi≤U∂ ªRΩ™´sV ™´sW˘—¡N`P zqsˆ©±sª][¬ø¡Ã¡lLi[gSLRiV. μk∂Liª][ NTP≠ds£qs Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s G μR∂aRPÕ‹[©´sW ˙NUP«¡ŸÕ‹[¨sáμ]NRPV‰N][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ˙FnyLiN˝TP©±s INRP‰Æ≤∂[ ILi»¡LjiF°LS»¡Li¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝Ri ©´sVLi≤T∂ xqsF°L`Ìi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][NTP≠ds£qs B¨sıLig`i=NRPV 159 xmsLRiVgRiVá μR∂gÊRiLRi æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. ˙FnyLiN˝TP©±s43 xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øy≤R∂V. À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiÕ‹[@bP*©±s 6 , J«ÿ 3 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ FnyÕ‹[A©±sÕ‹[©´sW ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. J|ms©´sL`i ™´sWLÌji©±s gRiVzmsÚÕfi16 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs J«ÿ À›÷¡Lig`iÕ‹[ Fs÷d¡˜≤R∂ ˝¡W˘gS Æ™s©´sVμj∂LjigS≤R∂V. NS}qsxms»¡NTP ™´sL<RiLi @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æ™sV÷˝¡gS Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ™y©´s ˙NRP™´sVLigS NRPVLi≤R∂F°ªRΩgS ™´sWLRi≤R∂Liª][ \Æ™sVμy©´sLiÕ‹[ ¨dsLRiV ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. zmsø`¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @Li\|msL˝RiV B™y÷Ì¡NTP A»¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVW≤][ L][«¡Ÿ NRPW≤y μ≥][¨ds}qs©´sÆμ∂[ \|ms ¬ø¡[LiVVgS¨s÷¡¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sVNRPV NS™y÷¡=©´s ≠sμ≥R∂LigS zmsø`¡ LRiWF~Liμj∂Li

øR¡VNRPV©´sı ZNP|mÌs©±s μ≥][¨ds xmns÷¡ªy¨sı LS ¡¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS rygRiVªRΩV©yı≤R∂V. BμÙR∂LRiV zqsˆ©´sıL˝RiVª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji μ≥][¨ds ≠s«¡∏R∂VLiμj∂aRPgS... ™´sW˘ø`¡ ™´sVL][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V ≠sVgji÷¡©´s D©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sL<RiLi @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gji}qsÚ ªRΩxmsˆ À≥ÿLRiª`Ω≠s«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 238xmsLRiVgRiVáV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©´sı ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ 9 ≠sZNP»˝¡VD©yıLiVV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V Fy»¡V zqsˆ©±sNRPV ≠sxmsLkiªRΩLigSxqsx§¶¶¶NRPLjir°Ú©´sı zmsø`¡\|ms ≠dsLRiLiªy ˙NUP«¡ŸÕ‹[ ¨sá™´s≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V..Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ NTP≠ds£qs 5 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Liª][ B™yŒœ¡…”¡ZNP‰»˝¡NRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLjigjiLiμj∂. ™´sW˘ø`¡ xmns÷¡ªRΩLi Δÿ∏R∂V™´sV¨sæªΩ[÷¡F°™´s≤R∂Liª][ }qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ ªRΩLRi÷¡ ™´søyËLRiV.μk∂Liª][ DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xqsLiμR∂≤T∂ ™yªy™´sLRifl·LiNRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. ZNP[™´sáLi Æ™sVVμR∂…”¡ L][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @’≥¡™´sW©´sVáxqsˆLiμR∂©´s ÀÿgRiVLiμj∂... lLiLi≤][ L][«¡Ÿ }msá™´sLigS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][|§¶¶¶ø`¡zqsFs ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμj∂©y... aRP¨s™yLRiLi ™´sV◊d¡˛xqsLi≈¡˘ |msLRigRi≤R∂Li ™yLjiNTP ELRi»¡ NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. lLi[xmso Aμj∂™yLRiLiNS™´s≤R∂Li... ™´sW˘ø`¡ xmspLjiÚgS «¡LjigjiæªΩ[ xmns÷¡ªRΩLi ™´s¬ø¡[Ë@™´sNSaRP™´sVVLi≤R∂≤R∂Liª][ …”¡ZNP‰»˝¡NRPV ™´sV◊d¡˛ ≤T∂™´sWLi≤`∂ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. rr°°‰‰LL`ii ≠≠ss™™ssLLSSÃá¡VV iiMM À≥ÿLRiª`Ω ª]÷¡ B¨sıLig`i=iM 438 AÕ›…fi ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ª]÷¡ B¨sıLig`i= iM 159AÕ›…fi ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ lLiLi≤][ B¨sıLig`i= iM 41/1 (™´sVW≤][L][«¡Ÿ ™´sVVgji}qsxqsLjiNTP )

es¡TDT&˚ n&ɶ+øÏ...‘=* f…düTº À |ü≥Tº_–+∫q uÛ≤s¡‘Y

bòÕ˝ÀÄHé Àq÷ ‘·&Éã&ÉT‘√qï øÏMdt

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii:: iFs»Ì¡ZNP[áNRPV FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡V À›÷¡Lig`i N][ø`¡ FsLizmsNRP xmsplL^iQQÚLiμj∂. ™´sW“¡ Fny£qÌsÀ›Ã¡L`i ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @˙NRP™±sV©´sV A xmsμR∂≠sÕ‹[ ¨s∏R∂V¨sxqsWÚ FyN`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLiμj∂. @˙NRP™±sVª][ NSLi˙…ÿN`ÌP G≤yμj∂ Fy»¡V DLi»¡VLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][«¡LRigRi©´sV©´sı ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ @ªRΩ©´sV «¡»Ì¡Vª][ NRPáVryÚ≤R∂¨s zmszqs’d¡ \Æ≤∂lLiZNÌPL`iBLiºΩNSÀfi AáLi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @NUPÀfi «ÿÆ™sμ`∂ À›÷¡Lig`i N][ø`¡gS ªRΩxmsˆVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩgRiªRΩ G≤yμj∂ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i ©´sVLi≤T∂ A F°£qÌs Δÿ◊d¡gSÆ©s[ DLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂FyNTPrÛy©±s À›÷¡Lig`i N][ø`¡ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ A≤R∂Vª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsμ≥y©´s N][ø`¡gSÀÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™y…fiÆ™sWL`i À›÷¡Lig`i N][ø`¡ N][xqsLi @Æ©s[*ztsQLiøy≤R∂V. zmszqs’d¡ NRP≠sV…‘¡NRPW≤y μR∂LRiΔÿxqsVÚáV A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. BLig˝SLi≤`∂ ™´sW“¡ À›Ã¡L`i xqÌsV™´sL`Ìi ÀÿL`iıQQ=NRPW≤y lLi[xqsVÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... @ªRΩ©´sV Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ NRP≠sV…‘¡ @˙NRP™±sV \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiV øR¡WzmsLiμj∂. FyNTPrÛy©±s ªRΩLRixmso©´s ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂@˙NRP™±sV 1995 ©´sVLi≤T∂ 2001 ™´sVμ≥R∂˘ 9 ¤…¡xqÌsVáV , 23 ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ A≤y≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 17, ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 19 ≠sZNP»˝¡ xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @Õÿlgi[ 15 GŒœ¡˛ xmns£qÌsN˝S£qs ZNPLkiL`iÕ‹[ 125™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂ 415 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. @»¡V BLig˝SLi≤`∂ N_Li…‘¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[Fs|qs=N`P= , xqs|qsN`P= , xqs˙lLi[ , ©yLSÚLixmÌs©±s\|tsQL`i «¡»˝¡NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW N][ø`¡gS @˙NRP™±sVNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ G≤yμj∂ Fy»¡V@˙NRP™±sV N][¿¡Lig`i©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V zmszqs’d¡ NRP≠sV…‘¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @ªRΩ¨s bPORPQfl·Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyáV @Liμj∂}qsÚ NSLi˙…ÿN`ÌP F~≤T∂gjiryÚ™´sV¨s BLiºΩNSÀfi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™´sVLi¿¡Fny£qÌs À›Ã¡L`igS LSfl”·Li¿¡©y... ™´s{qsLi @˙NRP™±sV , ™´sNSL`i ∏R∂VW¨s£qsá ˙xmsμR∂LRi+©´s

NSLRifl·LigS ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @˙NRP™±sV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP LS¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. xmns£qÌsN˝S£qs ˙NTPZNP…fiÕ‹[™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV D©´sı @˙NRP™±sV BLig˝SLi≤`∂ N_Li…‘¡Õ˝‹[ ÀÿÕfi …ÿLixmsLjiLig`i ≠s™yμR∂Liª][øR¡LRi˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BLig˝SLi≤`∂Õ‹[Æ©s[ ¨s™´szqsr°Ú©´sı @˙NRP™±sV gRiªRΩLiÕ‹[ N][ø`¡xmsμR∂≠s @™´sNSaRPLi ™´s¿¡Ë©y ºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V.

bÕøÏkÕúHé uÖ*+>¥ ø√#Y>± eTVü≤à<é nÁø£yéT

……››©©±±ss==≠≠ss÷÷dd˝¡¡:: @Li≤R∂L`i 19 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩVμj∂ xqs™´sVLS¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω , A}qÌs˚÷¡∏R∂Wzqsμ≥ÙR∂™´sV∏R∂W˘LiVV. Aμj∂™yLRiLi «¡LRigRi©´sV©´sı \|mns©´sÕfi N][xqsLi Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W

™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´sÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LiVV. Fny™±sV ˙xmsNSLRiLi øR¡W}qsÚ ™´sW˘ø`¡x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygRi≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. AL][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s À≥ÿLRiªRΩ∏R∂VV™´s«¡»Ì¡V Aμj∂Õ‹[ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y...ªRΩLS*ªRΩ @μR∂V˜ÈªRΩLigS xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. \|mns©´sÕfiNRPV¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™sVVμR∂»¡ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ªRΩ—¡LiÀÿ¤À¡[* , ©´sW˘ gRi∏R∂W©yá©´sV ™´sLRiVxqsgS J≤T∂Li¿¡ ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[zqsLiμj∂. ¿¡LRiNSá˙xmsªRΩ˘LÛji FyNTPrÛy©±sª][ «¡Ljigji©´s NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfiÕ‹[ DªRΩ‰LihRiÀ≥œ¡LjiªRΩ ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. |qs≠dsV£qsÕ‹[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂©´sV ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ J|ms©´sL˝RiV @xmsLS—¡ª`Ω , ø][˙Fyª][ Fy»¡V ZNP|mÌs©±sD©´sV¯QQN`PÚ øyLiμ`∂ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. x§¶¶¶©´sV™´sV ≠s•¶¶¶Lki NUPáNRPB¨sıLig`i= A≤y÷¡= DLi≤R∂gS... ≠s«¡∏∫∂V «‹[Õfi ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`iÕ‹[xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsxqsVÚ©yı≤R∂V. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ LRi≠sNSLiª`Ω zqsLig`i , xqsLiμk∂£ms aRPLRi¯@μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS LRi≠sNSLiª`Ω 4 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 11 ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]»Ì¡gS...NRP™´sVÕfi xms{qs= 10 , xqsLiμk∂£msaRPLRi¯ 8 ≠sZNP»˝¡ª][ LSfl”·LiøyLRiV. ™´sVL][ryLji C˙ªRΩ∏R∂VLi ¬ø¡Ã¡lLi[gjiæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV Æ™sVLRiVgRi™´soªyLiVV. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V@Li≤R∂L`i 19 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Li Bμj∂ ™´sVW≤][ryLji. gRiªRΩLiÕ‹[ \¤…¡…”¡ÕfiF°LRiVÕ‹[ ªRΩáxms≤T∂©´s lLiLi≤R∂V ryL˝RiW ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`iø≥yLizms∏R∂V©±sgS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı A{qs£qs©´sV ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[}qsLiμR∂VNRPVFsLiªRΩ™´sW˙ªRΩLi ≠dsáV¤Õ¡[μR∂V. …‹[LkiıÕ‹[ INRP‰ xmsLS«¡∏R∂VLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y A «¡»Ì¡V\|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ BLig˝SLi≤`∂\|ms Æ©sgÊji©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W ªRΩLS*ªRΩ™´sLRiVxqsgS Æ©s[FyÕfi , HL˝SLi≤`∂ ,  ¡Lig˝SÆμ∂[a`Pá\|ms À≥ÿLki ≠s«¡∏R∂WáV ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[r¢ªy˙zmnsNS\|ms |qs≠dsV\|mns©´sÕfiÕ‹[ 4 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ Æ©sgÊjiLiμj∂. xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li™yLjiNTP @≤y*Li¤…¡[«figS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ NSÆ™sVLRiW©±s ,  ¡VNS©´s©±s , ZNP|mÌs©±s≠s÷¡∏R∂V™±sV NUPáNRPLi NS©´sVLi≤R∂gS... À›÷¡Lig`iÕ‹[ @¤Õ¡N`P= ˙lgigRiLki , ˙…ÿ≠s£qs |§¶¶¶≤`∂á\|msÀ≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ zqsˆ©±s©´sV xqs™´sVLÛRiLigS A≤R∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li A{qs£qs  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩgS¬ø¡F~ˆøR¡VË. …‹[LkiıÕ‹[ zqsˆ©´sıQL˝Ri À›÷¡Lig`iÕ‹[Æ©s[ ™yLRiV ªRΩNRPV‰™´sgS xmsLRiVgRiVáVryμ≥j∂LiøyLRiV. μk∂¨s¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.

j·TTe$X¯«$CÒ‘· mes√...H˚&ÉT n+&ÉsY 19 Á|ü|ü+#·ø£|t ô|ò’q˝Ÿ

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+, n>∑düTº 26, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

<˚e<ëdüTμ ∫Á‘·+ <ë«sê ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ ns¡+

π>Á≥+ #˚dæ $»j·÷ìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~ Ç*

j·÷Hê. Ä ‘·sê«‘· ªb˛øÏ]μ‘√ ‘·q≈£î m<äTs¡T

˝Òs¡ì|æ+#·T≈£î+~. u≤&û ôd’E*ï ø£¬sø˘º>±

yÓTsTTHéf…sTTHé #˚ùd @¬ø’ø£ V”≤s√sTTHé nì

#Ó|üø√e#·TÃ. yÓ÷&É*+>¥ qT+∫ sêe&É+‘√

‘·q u≤&û ôd’E*ï @e÷Á‘·+ ‘·>∑Zì

e«<äT..ô|s¡>∑ìe«<äT. Çø£ ndü\T $wüj·÷ìøÏ

eùdÔ.. Ç*j·÷Hê ‘·q dæìe÷ …’|òt >∑T]+∫

#ÓãT‘·÷.. 18 ej·TdüT˝À ñqï|ü&ÉT ‘·q nqT

uÛÑyêìï #ÓãT‘·÷.. ªH˚qT 18 dü+e‘·‡sê\πø

dæìe÷˝À¢øÏ e#êÃqT. n|ü&ÉT yÓTT<ä{Ï kÕ]>±

wüO{Ï+>¥ À bÕ˝§Zqï|ü&ÉT H˚qT y˚düT≈£îqï

Á&Ódt rdæ <äs¡Ù≈£î&ÉT #Óù|Œ ø±dü÷º´yéT‡

y˚düTø√eTqï|ü&ÉT Hê≈£î #ê˝≤ uÛÑj·Ty˚Tùd~.

m+<äTø£+fÒ ô|’H=ø£{Ï øÏ+<=ø£{Ï e÷Á‘·y˚T

ñ+&˚~. H˚qT yÓ÷&É*+>¥ qT+∫ e∫ÃHê ≈£L&Ü

m+<äTø√ dæìe÷˝À¢ø=#˚Ãdüs¡TÇøÏ #ê˝≤

uÛÑj·Ty˚Tùd~. V”≤s√ mø£ÿ&É #ÓsTT´ y˚kÕÔ&√qH˚

ø£+>±πs m≈£îÿe>± ñ+&˚~. ª<˚e<ëdüTμ˝À

<ë<ë|ü⁄ ≈£îs¡#· <äTdüTÔ Ò m≈£îÿe>± <Ûä]+#êqT.

75 XÊ‘·+ wüO{Ï+>¥ nj˚T´es¡≈£î Á&Ódt

e÷sêÃ\+fÒ uÛÑj·Ty˚Tùd~. ‘·sê«‘· ‘·sê«‘·

n\yê≥sTT´+~μ n+≥÷ ‘·q yÓTT<ä{Ï

nqTuÛÑyêìï #ÓãT‘√+~. ªãØŒ¤μ‘√ Ç*j·÷Hê

u≤©e⁄&é˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘√+~. Ç+<äT˝À

q≥q≈£î ÄkÕÿs¡+ ñqï bÕÁ‘·qT #˚k Ô+~.

Ç+<äT˝À s¡DY;sYø£|üPsY V”≤s√>± q{ÏdüTÔHêï&ÉT.

á ∫Á‘êìï rùd nqTsê>¥‘√ #ê˝≤ ùd|ü⁄

#·]Ã+#˚, n‘·qT |üP]Ô uÛÑs√kÕ Ç#êÃπø ∫Á‘·+

ø√dü+ dü+‘·ø£+ #˚dæ+<ä≥ Ç*j·÷Hê. á

∫Á‘·+˝À Á|æj·÷+ø±#√ÁbÕ yÓTsTTHé V”≤s√

sTTHé>± q{ÏdüTÔ+~. eT+∫ s=e÷+{Ïø˘ \yé

k ºØ nì #ÓãT‘√+~ >√yê ã÷´{° Ç*j·÷Hê.

u≤©e⁄&é À yÓTT<ä{Ï dæìe÷‘√H˚ eT+∫ >∑T]Ô

+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√yê\ì ÄX¯|ü&ÉT‘√+~. #·÷<ë›+

yÓTT<ä≥ uÛÑj·Ty˚Tdæ+~...!ªy˚<ä+μ dæìe÷˝À Bøå±ùd<∏éì #·÷dæ

q yêfi¢+‘ê ˇø£ÿkÕ]>± ø£fi¯fl |üŒ–

+#ês¡T. Hêp¬ø’q n+<ä+‘√ ≈£L

&çq uÛ≤Ø n+<ë\≈£î |üs¡e •+

∫b˛‘·÷H˚ M …’qìï m≈£îÿe e÷

s¡Tÿ\T y˚XÊs¡T. <ë+‘√ á eTT<äT›

>∑TeTà ª$Ts¡|üø±jYTμ ∫Á‘·+‘√ eTs√

kÕ] ‘·q kı>∑ôd’q n+<ä+‘√ ≈£îÁs

¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\qT ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚dæ+

~ á bı&ÉT>∑T ø±fi¢ düT+<ä]. Çø£

á n»+‘ê •\Œ+˝≤+{Ï uÛ≤eT

nÁ>∑ ø£<∏ëHêsTTø£ ø±e&É+ U≤j·T

eTì n+<äs¡÷ nqT≈£î+≥Tqï düeT

j·T+˝À, ªyê+f…&éμ, ªì|üμ e+{Ï

∫Á‘ê\T |üsê»j·T+ bÕ …’ ÄyÓT‘√

bÕ≥T ÄyÓT n_Ûe÷qT\q÷ ìsê

X¯≈£î >∑T]#˚XÊsTT. <ë+‘√ n+‘·{Ï

n+<ëìøÏ n<äèwüº+ ‘√&ÉTø±

ø£b˛e&É+‘√, ÄqyêsTTr>± ◊¬sHé

…>¥ nH˚ eTTÁ<äqT uÛÑ]+#·ø£ ‘·|üŒ

Ò<äT Bøå±. á ˝À>± Bøå± ˇ|ü

≈£îqï dæìe÷\T wüO{Ï+>¥ |üs¡+>±

q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑&É+ ≈£L&Ü ÄyÓT

¬øØsYøÏ yÓTÆqdt nsTT´+~. zyÓ’|ü⁄q

‘√{Ï ø£<∏ëHêsTTø£\T ]e⁄«q

<ä÷düT≈£îb˛‘·T+fÒ, ‘·qøÏ ≈£L&Ü

‘·«s¡ ÀH˚ Ä f…Æ+ edüTÔ+<äì Bøå±

eTqdüTøÏ dü]Δ #Ó|ü≈£î+≥T+<ä≥.

‘·«s¡ ÀH˚ Væ≤≥Tº ø={Ϻ #·÷|æ+#ê\H˚

|ü≥Tº<ä\‘√ ÄyÓT ñqï≥Tº düìïVæ≤

‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á

düT+<ä] ª¬sã˝Ÿμ, ª}ø=&É‘êsê

ñ*øÏÿ |ü&É‘êsêμ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïk Ô

+~. á dæìe÷˝À¢ @ ˇø£ÿ{Ï Væ≤{Ÿ

ø={ϺHê... Çø£ <äX¯ ‹]– ÄyÓT ¬øØsY

}|ü+<äT≈£î+≥T+<äì dæìe÷ |ü+&ç

‘·T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ø±\+ ø£*dæsêyê*>±

yÓ’»j·T+r eT÷Mdt u≤´qsYô|’ s¡$‘˚» V”≤s√>± z uÛ≤Ø u&Ó®{Ÿ ∫Á‘·+

s¡÷bı<äT‘√qï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷øÏ ªkÕs=kÕÔs¡Tμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì

|ü]o*düTÔqï≥Tº #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø°, n<˚ f…Æ{Ï Ÿ ø£HꌤsYà nsTT+<äH˚

yês¡Ô\T |òæ Ÿàq>∑sY À $ì|ædüTÔHêïsTT. |üs¡X¯ósê+ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤k Ôqï

á dæìe÷ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ á HÓ\ 23 qT+∫ »s¡T>∑qTqï≥Tº

‘Ó\Tk Ô+~. á dæìe÷˝À Á‹wü neT˝≤bÕ˝Ÿ ø£<∏ëHêsTTø£\T>±

ø£qT$+<äT #˚j·TqTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ªø£èwüíμ dæìe÷˝À s¡$‘˚C≤‘√ »‘·

ø£{Ϻq Á‹wü, á dæìe÷‘√ eTs√kÕ] n‘·ì‘√ Ä&çbÕ&ÉqT+~. ø±>±,

s¡$‘˚C≤ ª<äs¡Te⁄μ á HÓ\ 18q $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·T+&É>±, ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq

eTqTwüß\Tμ Ç|üŒ{Ïπø {≤ø° bÕsYºì |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á ¬s+&ÉT dæìe÷\

‘·sê«‘· s¡$‘˚C≤ #˚k Ôqï dæìe÷ Ç<˚. >∑‘·+˝À ªÄ+»H˚j·TT\Tμ ∫Á‘·+

<ë«sê s¡$‘˚»øÏ |òüTÀs¡yÓTÆq bòÕ¢|ü⁄ì∫Ãq |üs¡X¯ósê+, á dæìe÷ì z

düyê˝Ÿ>± rdüT≈£îHêï&Éì n+≥THêïs¡T. Çø£ ªX¯øÏÔμ ∫Á‘·+‘√ |üsê»j·÷ìï

#·$#·÷dæq yÓ’»j·T+r eT÷Mdt, á dæìe÷‘√ m˝≤¬>’Hê Væ≤{Ÿ

ø={≤º\ì #·÷k Ô+~. á dæìe÷øÏ neT˝≤bÕ˝Ÿ Á|ü<Ûëq Äø£s¡D

ne⁄‘·T+<äH˚ {≤ø˘ dæ esêZ À¢ $ì|æk Ô+~.

‘·«s¡˝À ôd{Ÿ‡ô|’øÏ ªkÕs=kÕÔs¡Tμ

V”≤s√sTTq¢ À Á|üdüTÔ‘·+ mes¡T q+ãsYeHé n+fÒ düeT+‘·,

‘·eTHêï, ø±»˝Ÿ n+≥÷ yê] ù|s¡T¢ e÷Á‘·y˚T

m≈£îÿeeT+~ #ÓãT‘ês¡T. ø±˙ Mfi¢+<ä] ø£+fÒ

{≤|t À ñ+~ nqTwüÿ. á eT<Ûä dæìe÷\T

Òø£ nqTwüÿ Vü≤yê ø±düÔ ‘·–Z+~. nsTTHê

yê]ø£+fÒ nqTwüÿH˚ {≤|t V”≤s√sTTHé

n+{≤s¡T. Mfi¯¢+‘ê Ç+ø± ø√{Ï

e÷s¡TÿøÏ n≥T, Ç≥T }>∑T‘√+fÒ

nqTwüÿ @ø£+>± z dæìe÷øÏ ¬s+&ÉT

ø√≥T¢ rdüTø√qT+<äì {≤ø˘

$ì|æk˛Ô+~. u≤©e⁄&é˝À

Ç{°e\ $&ÉT<ä …’ eT+∫ dü¬ø‡dt

kÕ~Û +∫q Væ≤{Ÿ dæìe÷

ªø£Vü‰˙μ dæìe÷ Øy˚Tø˘˝À

nqTwüÿ qT{Ï+#·qT+<äH˚

dü+>∑‹ ‘Ó* dæ+<˚. ‘Ó\T>∑T,

‘·$T fi¯+˝À s¡÷bı+<˚ á

∫Á‘ ·+˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î

nqTwüÿøÏ ¬s+&ÉT ø√≥¢

bÕ]‘√wæø£+ Ä|òüsY

#˚düTÔHêïs¡≥. Ç+ø± nqTwüÿ

n+^ø£]+#· Ò<äT ø±˙ ÄyÓT

ø£qTø£ á &û Ÿ ˇ|ü≈£î+fÒ

$T>∑‘ê V”≤s√ sTTq¢

}Vü≤ø£+<äì m‘·TÔøÏ #˚],

yê]ì &ÉãT˝Ÿ e÷]®Hé‘√

<ë{ÏqfÒº …ø£ÿ. V”≤s√\T ‘·|üŒ

Ç+‘·es¡≈£î ¬s+&ÉT ø√≥¢ e÷s¡Tÿì

<ë{Ïq <äøÏåD≤~ V”≤s√ sTTqT¢

mes¡÷ Òs¡T. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+˝À

ÄyÓTøÏ ñqï ÁπøCŸ <äècÕº á Ä|òüsY

Ç#êÃs¡ì nqT≈£î +≥THêïs¡T. ø£Vü‰ìμ

Væ≤+B˝À #ê˝≤ ô|<ä› Væ≤{Ÿ nsTT ns¡yÓ’

ø√≥¢ es¡≈£î ø£ …ø£åqT¢ edü÷\T #˚dæ+~.

<äøÏåD≤~˝À ≈£L&Ü á Á~∏\¢sY ô|<ä› Væ≤{Ÿ

ø±>∑\<äì ìsêà‘·\T qeTTà‘·THêïs¡T. n+<äTπø

nqTwüÿ˝≤+{Ï bÕ|ü⁄\sY V”≤s√sTTHé ø±yê\ì

|ü≥Tºã{Ϻ eTØ ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡≥.

nqTwüÿ ¬s+&ÉT ø√≥¢ ªø£Vü‰˙μ..?á eT<Ûä ≈£îÁs¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\T »|æk Ôqï n+<äyÓTÆq

eT+Á‘·+... neT˝≤bÕ˝Ÿ. ‘Ó\T>∑T˝À ÄyÓT

q{Ï+∫q dæìe÷\T ô|<ä›>± dü¬ø‡dt

ø±ø£b˛sTTHê, Ä n+<ä#·+<ë\T n_Ûe÷

qT\ Vü≤è<äj·÷\qT #Ó<äs¡>={≤ºsTT.

j·T÷‘Y À ÄyÓTøÏ ô|s¡T >∑T‘√qï

Ä<äs¡Dì >∑eTì+∫q j·T+>¥

V”≤s√\T, ‘·eT dæìe÷\øÏ

ÄyÓTì dæbòÕsY‡ #˚düTÔqï≥Tº

‘Ó\Tk Ô+~. á H˚|ü<∏ä +˝À

á kı>∑dü]øÏ neø± XÊ\T

u≤>±H˚ edüTÔHêïj·Tì

n+≥T Hêïs¡T. ÄyÓT

e÷Á‘·+.. ‘êqT @ dæìe÷

|ü&ç‘˚ Ä dæìe÷ ˇ|ü

ø√e&É+ Ò<äì n+{À+~.

|ü< fi¢ ‘·s¡Tyê‘· mø£ÿ&Ó’Hê

‘·q ù|s¡T Á|ükÕÔeqøÏ

e∫à q|ü&ÉT, yÓ+ ≥H˚

nø£ÿ &ÉTqï yê]øÏ ‘êqT

q{Ï+∫q dæìe÷\T

>∑Ts¡TÔ≈£î sêyê\ì n+

{À+~. n˝≤ +{Ï bÕÁ‘·

\qT e÷Á‘·y˚T ‘êqT

b˛wækÕÔqì #ÓãT ‘√ +~.

á $wüj·T+˝À ‘·qøÏ

l<˚$` »j·TÁ|ü<ä e+{Ï

‘ês¡˝Ò Ä<äs¡ÙeTì n+

{À+~. yê[¢<ä›s¡÷ #·ø£ÿì bÕ

Á‘·\T m+#·T≈£îì, n+<ëìï,

n_Ûq j·÷ìï düeTbÕfi¯¢˝À

Ä$wüÿ] +#ês¡ .. düTBs¡È ø±\+

bÕ≥T yêfi¯ó¢ ¬øØsYì ø=qkÕ

–+#·&ÜìøÏ Ç<˚ ø±s¡DeTì #ÓãT

‘√+~. ‘êqT ≈£L&Ü n<˚ e÷s¡Z+˝À

yÓfi≤¢ \ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïqì n+{À

+~. Á|üdüTÔ‘·+ á neTà&ÉT.. sêyéT#·s¡DY

‘˚CŸ CÀ&û>± z dæìe÷, s¡$‘˚C≤ düs¡düq

ªkÕs=kÕÔsêμ ∫Á‘·+˝À q{Ïk Ô+~.

|ü<˚fiË’¢Hê >∑Ts¡TÔ≈£îsêyê*ì‘ê´ ªejÓ÷*Héμ |ü*πøHê...?V”≤s√sTTHé ì‘ê´MTqHé q{Ï+∫q ªÇwtÿμ ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·÷H˚ï

#˚≈£L]Ã+~. ì‘· jÓTTø£ÿ n<äèwüº+ ì‹Héì ˇ&ÉT¶q|ü&˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä

∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ì‘· eTπs ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø± Ò<äT. Ç|ü&ÉT eT∞¢ á$&É

n<äècÕºH˚ï qeTTà≈£î+~ ìsêà‘· m+m˝Ÿ \øÏÎ. ì‘ê´MTqHé, Ädæ|òtn©

»+≥>± q{Ï+∫q eT\j·÷fi¯ ªejÓ÷*Héμ ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ

rdüTø=düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ n+‘ê ejÓ÷*Hé sê>±\‘√ ì+&ç ñ+≥T+~.

sê>±\‘√ ≈£L&çq |üs¡uÛ≤cÕ ∫Á‘ê\T ‘Ó\T>∑T˝À $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+

ãVüQ ns¡T<äT. nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔHêïs¡+fÒ <ëìøÏ ø±s¡D+

πøe\+ ì‘ê´MTqHé≈£î Çø£ÿ&ÉTqï≥Te+{Ï ÁπøCŸ nì yπs #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT.

Ç+<äT˝À ì‘ê´MTqHé ‘·|üŒ eT¬se«s¡÷ n+‘·>± ‘Ó*j·T<äT. ]<∏ä$Tø˘

\yék ºØ nì... yÓ’$<Ûë´ìï ø√s¡T≈£îH˚ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î á ∫Á‘·+ u≤>±

q#·TÑ·T+<äì ìsêà‘· m+m˝Ÿ \øÏÎ #ÓãT‘√+~. á ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫ |ü_¢dæ{°ì ≈£L&Ü yÓ’$<Ûä +>± #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. #·÷<ë›+..

sê>±\‘√ ≈£L&çq á ∫Á‘êìï ì‘· ˝≤uÛ≤\ u≤≥q m˝≤ ˇ&ÉT¶q

|ü&˚düTÔ+<√ #·÷&Ü*‡+<˚. á ∫Á‘·+ ø£qTø£ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ e÷Á‘·+

Çø£ô|’ ì‘ê´MTqHé >√ …¶Hé …>¥ nH˚ eTTÁ<ä #ê˝≤ø±\+ es¡≈£î n˝≤

|ü&çb˛‘·T+~.

yÓ÷Á&ÉHé sêDÏ ≤ ø£ì|ækÕÔùdïVü‰ñ\¢ ŸøÏ ‘·q˝À ñqï ◊X¯«sê´sêjYT b˛*ø£\T ø=Hêïfi¢ bÕ≥T Ä|òüs¡T¢

‘Ó∫Ãô|&ç‘˚, Ç{°e\ ‘·qT $&ÉT<ä\ #˚dæq Vü‰{Ÿ M&çjÓ÷dt eT]ø=ìï

Ä|òüs¡T¢ ‘Ó\TdüTÔHêïsTT. Ä M&çjÓ÷˝À¢ ÄyÓT #·÷|æq $$<Ûä uÛÑ+–eT˝À¢ì

n_Ûqj·÷ìøÏ ø=+‘·eT+~ <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T eTT>∑TΔ …’ Ä|òüs¡T¢ ÇdüTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø ÄyÓT nì˝Ÿ düT+ø£s¡ ì]àdüTÔqï 3&ç |òæ*+ ªj·÷ø£åHéμ˝À

ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔ+&É>±, ‘êC≤>± eTs√ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘êìøÏ ôd’Hé

#˚dæ+~. ø£<∏ëHêsTTø£ Á|ü<Ûëq+>± kÕπ> á ∫Á‘·+˝À ÄyÓT bÕÁ‘· ù|s¡T

ªyÓTÆÁ‹μ. n+<äTπø ∫Á‘êìøÏ ≈£L&Ü n<˚ f…Æ{Ï Ÿ ô|{≤ºs¡≥. á $wüj·÷ìï

ùdïVü‰ ñ˝≤¢ Ÿ dü«j·T+>± yÓ\¢&ç+∫+~. ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªá

dæìe÷˝À Hê ne‘ês¡+, Hê bÕÁ‘·, ø£<∏ä.. n˙ï ø=‘·Ô>± ñ+{≤sTT.

V”≤s√sTTHé Á|ü<Ûëq+>± kÕπ>

á ∫Á‘·+ ˇø£ Á~∏\¢sY. á

∫Á‘·+˝À H˚qT yÓ÷Á&ÉHé

ªsêDÏμ >± Ç+<äT˝À

ø£ì|ækÕÔqTμ nì ‘·q

{Ï«≥ºsY˝À n+{À+~

ùdïVü‰. nsTT‘˚ á

dæìe÷ ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î\

$esê\T e÷Á‘·+ Ç+ø±

‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.

13©´s GLi Àÿ ¡W á≤ÔR∂W NS™yÕÿ? ≠s≤R∂VμR∂ábP™y“¡, @μj∂ªRΩBgRiLS*Õfi «¡Li»¡gS gSLiμ≥k∂™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ …”¡.«¡©y LÙRi©±s ¨sLji¯Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi'GLi Àÿ ¡W á≤ÔR∂W NS™yÕÿ'. |qs|mÌsLi ¡L`i 13©´s C ¿¡˙ªy ¨sı ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLS˘À≥œ¡LRiÚá™´sVμ≥R∂˘ @©Ø[˘©´s˘ªRΩ, @©´sVLSgRiLi ªRΩxmsˆ @©´sV™´sW©´sLi DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ DLi¤…¡[ A @©´sV™´sW©´sLi|ms©´sVÀ≥œ¡W ªRΩLiÕÿ ™´sWLji ™yLji “¡≠sªyá©´sV FsÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV Õ‹[©´sV ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂ @Æ©s[ NRP¥yLiaRPLiª][LRiWF~Liμj∂©´s ¿¡˙ªRΩ≠sVμj∂. FsLi. FsLi.$¤Õ¡[≈¡ xqsLigkiªRΩLi B¿¡Ë©´s A≤T∂π∏∂W ˙a][ªRΩ÷¡ı ANRP»Ì¡V NRPVLi…‹[Liμj∂.¨sLS¯ªRΩ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW"NRPV»¡VLi  ¡xqsÆ™s[VªRΩLigS øR¡W≤R∂μR∂gÊRi ¿¡˙ªRΩLi Bμj∂. ≠s©Ø[μR∂ ˙xmsμ≥y©´sLigSrygRiVªRΩVLiμj∂. Fy»¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡r°ÚLiμj∂" @©yıLRiV. BNRP C ¿¡˙ªRΩLi ªRΩ©´s ZNPLkiL`iNTPÆ™s[V÷¡™´sVáVxmso @™´soªRΩVLiμR∂¨s gSLiμ≥k∂™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i @©yıLRiV.

Àÿμ`uyÕ‹[ ©´s™´sμk∂£ms Fs¨dÌsAL`i,$©´sV \Æ™s»˝¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ NSÆ™sV≤U∂ FsLi»¡lLÌ^i©´sL`i gS LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi "Àÿμ`∂uy'.C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠sᩱs gS Æ©sgji…”¡™±s Fy˙ªRΩÕ‹[ ∏R∂VLig`i {§¶¶¶L][ ©´s™´sμk∂£ms NRP¨szmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂Vxqs™´sWøyLRiLi. C Fy˙ªRΩ zqs¨s™´sWÕ‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS rygji ©´s™´so*áV xmsLi≤T∂xqsWÚ NUPáNRP\Æ™sV ¨sáVxqsVÚLiμj∂@Li»¡Vc©yıLRiV. @Õÿlgi[ ZNPLjiL`i ¿¡™´sLji μR∂aRPÕ‹[ D©´sı ©´s™´sμk∂£ms NRPV C Fy˙ªRΩ  ¡W£qÌs BxqsVÚLiμj∂. @ªRΩ¨sNTP Czqs¨s™´sW øyÕÿ \Æ™sV\¤Õ¡—¡ B¿¡Ë ™´sLRixqs AxmnsL`i= æªΩ¿¡Ë |ms¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS rygRiVªRΩVLiμR∂¨s¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Fs¨dÌsAL`i NS˘lLiNÌRPL`i Fy˙ªRΩ NRPW≤y ≤T∂|mnslLiLi…fi gS DLi»¡VLiμj∂.A Fy˙ªRΩ gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡ ¡VªRΩW ¨sLS¯ªRΩ  ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ...}qs™´sNRPV≤T∂gS NSμR∂V.... FyáNRPV≤T∂gS  ¡ªRΩNRP≤R∂Æ™s[V@ªRΩ¨sNTPxtÌsQLi.  ¡V¤Õ˝¡…fiÕÿ NSμR∂V, μy¨s áOSQQ˘¨sı aSzqsLi¬ø¡[ ˙…”¡gÊRiL`iÕÿ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V @ªRΩ¨sNTPxtÌsQLi. @LiμR∂VZNP[ªRΩ©´sNRPV ªyÆ©s[ 'Àÿμ`∂uy' @¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡VN]©yı≤R∂V. BLiªRΩNUP Fs™´sLRiªRΩ©´sV? @ªRΩ¨s áORPQQ˘Æ™s[V≠sV…”¡? B™´s¨dsıæªΩáVxqsVN][™yáLi¤…¡[ ™´sW zqs¨s™´sW øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[ @©yıLRiV  ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ. @Õÿlgi[ NS«¡Õfi {§¶¶¶L][LiVV©±s gS¬ø¡[xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªRΩLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi Àÿ˘LiNSN`P Õ‹[ xtsw…”¡Lig`i «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @NRP‰≤R∂ \|mns…fi {qs©±s=ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. ¨sLS¯ªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW "Fs¨dÌsAL`i zqs¨s™´sWá ©´sVLi¿¡ ∏R∂WORPQ©±s¨ds, $©´sV \Æ™s»˝¡ zqs¨s™´sWá©´sVLi¿¡ ≠s©Ø[μy¨dsı AbPryÚLRiV. B≠s lLiLi≤R∂W NRPágRi÷¡zms©´s zqs¨s™´sW Bμj∂. FsNRPV‰™´s À≥ÿgRiLi ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[Æ©s[¿¡˙ºdΩNRPLjiryÚ™´sVV"@©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y μR∂WNRPV≤R∂V ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´sW ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂Li NUPL][Õfi }m˝s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV zqs‰Q˚xmÌso \lLi»¡L`i N][©´s Æ™sLiNRP…fi ªRΩ©´s …”¡*»Ì¡L`i }ms“¡Õ‹[...Czqs¨s™´sWÕ‹[ Fs¨dÌsAL`i ˙ÀÿLi≤`∂ ©´sW˘ @™´sªyL`i Õ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. Fs¨dÌsAL`i @’≥¡™´sW©´sVáV FsÕÿøR¡W≤yá©´sVNRPVLi»¡V©yıL][ @Õÿlgi[ DLi…ÿLRiV @©yıLRiV.Fs¨dÌsAL`i \|qsªRΩLi C ¿¡˙ªRΩLi\|ms øyÕÿ©´s™´sV¯NRPLigS D©yıLRiV. A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...zqs¨s™´sW z§¶¶¶¤Õ¡[Lji∏R∂V£qs FsLi»¡lLÌ^iÆ©s¯LRi…fi gSDLi»¡VLiμj∂ @©yıLRiV. $©´sV \Æ™s»˝¡,Fs¨dÌsAL`i NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s @Li¤…¡[ «¡©´sLi LRiNRPLRiNSáV @LiøR¡©yáVÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™y…”¡©´s¨sı…”¡NUP @ºdΩªRΩLigS NRP¥R∂,NRP¥R∂©´sLi DLi…ÿLiVV. xmspLjiÚgRi Æ™sVVμR∂…”¡©´sVLi¿¡ ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPWF~»Ì¡ xmsgji¤Õ¡[Õÿ ©´s≠s*ryÚ™´sVV @©yıLRiV.

Á|æj·÷+ø£ #√ÁÁbÕ

Ä~yês¡+, 26 Ä>∑düTº 2012 ù|J\T : 8

ªHÁ‘·<ëHêìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê*μôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, (düTes¡íyês¡Ô): @Liμ≥R∂VáNRPVøR¡Wxmso¨s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ™´sVLRiflÿiLiªRΩLRiLi NRPŒ˝ œ¡ß μy©´sLi¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s A ≠sμ≥R∂LigS μyªRΩáV ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™yá¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Lji“¡* zmsáVxmso¨søyËLRiV .27™´s «ÿºdΩ∏R∂VÆ©s[ ˙ªRΩμy©´s xmsO]QªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSaRP¨s™yLRiLi rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigjixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¬ø¡FyˆLRiV . C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS—¡Õ˝ÿ @Liμ≥R∂ªRΩ* ¨s™yLRifl· xqsLixqÛs ˙xmsøR¡VLjiLi¿¡Æ©s[ ˙ªRΩμy©´sF°xqÌsL˝Ri©´sV%¡V A∏R∂V©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[@Liμ≥R∂VáNRPV øR¡WxmsoNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ©s[˙ªRΩμy©´sLiDxmsπ∏∂VgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRP Æ©s[˙ªyáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™y˘μ≥R∂Vá ¨s™yLRifl·NRPV NRPW≤y μy©´sLi ¬ø¡[zqsÆ©s[˙ªyá©´sV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V xmsLjibdP÷¡Li¿¡ L][gRi ¨s™yLRifl· N]LRiNRPVNRPW≤y Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. CxqsLiμ≥R∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌ RPlLi[…fi Dμ][˘gRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌ RPL`iÆ©s[˙ªRΩμy©´sLi gRiVLjiLi¿¡ ªRΩ™´sV ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLiÆ©s[˙ªyá©´sVªRΩ™´sV  ¡LiμR∂V™´soáV á xqs≠dsVxms H Àÿ˘LiN`PáNRPV μy©´sLi¬ø¡[}qsÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.Æ©s[ ˙ªRΩμy ©´s xmsO][QªRΩ=™´sLi C Æ©sá 24 ©´sVLi≤T∂|qs|mÌsLi ¡L`i 8 ™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ @Liμ≥R∂ªRΩ*¨s™yLRifl· xqsLixqÛs NSLRi˘μR∂Lji+ ≤y.LRi≠dsLiμR∂L`i ≠s™´sLjiLiøyLRiV . ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |üì#˚j·÷*

lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ˙aRPμÙR∂, ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][Dμ][˘gRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*QQLjiÚxqsWÚ ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li @™´sVáV xmsLRiVxqsVÚ©´sı xqsLiZOP[Q™´sVNSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV á’Ù¡μyLRiVáNRPV xqsNSáLiÕ‹[@Liμj∂iLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i

Lji“¡* Dμ][˜μ≥j∂iLiøyLRiV . NRP¤Õ¡NÌ RPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ aRP¨s ™yLRiLi «¡Ljigji©´s —¡Õ˝ÿ rÛyLiVV lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Lji“¡* ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV . xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ AxmsμR∂˜ÈLiμR∂V,zms.J.’¡., Õÿ˘Li≤`∂ Àÿ˘LiN`P, xqsμR∂LRi™±sV, N][LÌRiV ZNP[xqsVáV,xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li, ≠dsV }qs™y, \|mnsÕfi ≤T∂r~ˆxqsÕfi,|msLi≤T∂iLig`i ≤T∂zqs{m˝sLki ZNP[|qs£qs, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿá xmsLjiLRiORPQfl·ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá \|ms AL`i.≤T∂.JáV ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝Riª][«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i $μ≥R∂L`i ª][ NRP÷¡zqs xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV .AxmsμR∂˜ÈLiμR∂V xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ @L>RiVáNRPV xqs•¶¶¶∏R∂ViLi@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±s x§¶›£qs@μ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi≤T∂ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Fs£mns.H.AL`i

NS{msá©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi ©´sVLi≤T∂ F°xqÌsV™´sWLÌRi™±sVLjiF°LÌRiVá©´sV æªΩzmsˆLiøR¡VN]¨s μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ALÔjiJNRPVxmsLiFyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s™´sLjiLiøyLRiV. zms.J.’¡ ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[…›©±s F˝y¨sLig`i xqslLi[* ¨sÆ™s[μj∂NRPáV, —¡|§¶¶¶ø`¡FsLizqs BLi…”¡©´sLi ¡L˝Ri ≠s™´sLSáª][ xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· «¡Ljizms FsiLi.J.zqsáVB¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ¨sÆ™s[μj∂NRPáV @Liμj∂iLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`ixqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿá xmsLjiLRiORPQfl·NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP˙aRPμÙR∂ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s, Δÿ◊d¡ xqÛsÕÿá©´sV ™yLRiLiÕ‹[ INRPryLjiFsLi.AL`i.J gS¨s ≤T∂xmsp˘…‘¡ ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i gS¨s AL`i.HáVgS¨s ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[bPLiøyLRiV.≠sNRPÕÿLigRiVáNRPV @Liμj∂iLi¬ø¡[ ryLizmnsVNRP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ |ms©<´s©±sáV≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ($T>∑‘ê 2˝À)

d”m+ Ä<˚XÊ\‘√ JôV≤#Ym+d”

$<äT´‘Y bı<äT|ü⁄ #·s¡ \TôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, (düTes¡íyês¡Ô): NRPlLiLi…fi F~μR∂Vxmso øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡NRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][, A μj∂aRPgS @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sgRiLRiLiÕ‹[ “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi FsNRPV‰™´sgS D©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[≠sμR∂V˘ª`Ω F~μR∂Vxmso\|ms “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs NRP≠dsVxtsQ©´sL`i NRPXxtÒsQÀÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiVáª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. NRPlLiLi…fi F~μR∂Vxmso ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡Õ˝‹[ x§¶‹[LÔjiLig`iáNRPV FsNRPV‰™´sNRPlLiLi…fi ≈¡LRiVË @™´soªRΩV©´sı Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ x§¶‹[LÔjiLig`iáNRPVNRPlLiLi…fi xqsLRixmnsLS ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂Wá¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y LS˙ºΩ 7 ©´sVLi¿¡ DμR∂∏R∂VLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiZNP[ ≠dsμ≥j∂ μk∂FyáV Æ™s÷¡lgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ G{qsá©´sVN]LiªRΩNSáLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡™´sμÙR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´s¨sıFsNRPV‰™´s NRPlLiLi…fi©´sV Aμy ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂LRiW ˙xms∏R∂VºΩıLiøyá¨sN][LSLRiV. Æ™sVLiVV©±sL][≤˝R∂ øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω μk∂Fyá©´sV ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigSÆ™s÷¡gjiLiøR¡™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NRPlLiLi…fi ªRΩNRPV‰™´sgS ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, (düTes¡íyês¡Ô): ≤U∂“¡{ms¨s∏R∂W™´sVNRPLiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´s ≠s™yμR∂Li\|ms LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*\Æ™s≈¡Lji¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRPLRiLS™´so ™´sVL][ryLjiªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfi ºdΩLRiVˆQ\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV, xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝œ¡™´sμÙR∂¨s ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. J ry™´sW—¡NTP ™´sLÊS¨sNTP N]™´sVV¯NS}qsÕÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s Bμj∂ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s aRPLiNRPLRiLS™´so @©yıLRiV.BÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂WáV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[NRPWLRiVryÚ∏R∂V©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gji©´s…”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Lixqs ¡ ¡V NSμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.xqs™´sVxqs˘ xmsLjiry‰LS¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø]LRi™´s ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV.

&ûJ|” e´eVü‰s¡+

bÕغπø qwüº+

e÷s¡<∏ëHé À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e∫Ãq j·TTer, j·TTe≈£î\T

Ábı{Àø± Ÿô|’

d”Œø£sY≈£î πø{°ÄsY ÒKm ºÄsY Á≥dtºuÛÑeHé eTT≥º&çøÏ

e÷\eTVü‰Hê&ÉT j·T‘·ï+ 8À

m+&çq |ü+≥\Tø£ì|æ+#·≥+ Ò<ë...!

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ì|ü\T #Ó]–q ‘Ósêdü myÓTà Ò \ ãè+<ä+

Ç+~s¡eTà u≤≥ ø±<äT..

m+&çb˛sTTq |ü+≥\ yÓ’|ü⁄ #·÷&É+&Éì ÄÁ>∑Vü≤+

j·÷&Üs¡+ Á>±eT+˝À

|üs¡ {Ï+∫q mì$T~ eT+~ myÓTà Ò \T

m+&çb˛sTTq |ü+≥\ |ü]o\q2

À

2 Ä~yês¡+ 26, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

uÛ≤s¡ qT ‘·q‘√ |ü+|ü Ò<äì uÛÑs¡Ô Ä‘·àVü≤‘· eTs¡Œ*¢, Ä>∑düTº 25 düTes¡íyês¡Ô: >=&Ée|ü&ç |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓ[¢q uÛ≤s¡

‘·q‘√ sêe&ÜìøÏ ìsêø£]+#·&É+‘√ uÛÑs¡Ô |ü⁄s¡T>∑T\ eT+~ ‘ê–

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. á dü+|òüT≥q eT+&É\ |ü]~Û Àì uÛÑ÷#êHé|ü*¢

Á>±eT+˝À »]–+~. mdt◊ #·‘·Tπs«~, Á>±eTdüTú\T ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ Ä≈£î\ s¡|òüTT|ü‹ (36), \øÏåà\T uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\T. \øÏå“ uÛÑs¡Ô‘√

>=&Ée|ü&ç áHÓ\ 19q ÄqT≈£î+≥˝Àì ‘·q |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓ[¢b˛sTT+~.

B+‘√ uÛ≤s¡ qT ø±|ü⁄sêìøÏ |ü+bÕ*‡+~>± s¡|òüTT|ü‹ áHÓ\ 24q

ÄHÓ≈£î+≥≈£î yÓ[¢ n‘·Ôe÷eT\qT n&ç>±&ÉT. ≈£L‘·T]ì |ü+|ü≈£î+&Ü

n‹Ô+{Ïyês¡T s¡|òüTT|ü‹‘√ >=&Ée|ü&ܶs¡T.

eTqkÕú|ü+ #Ó+~q s¡|òüTT|ü‹ n<˚s√E sêÁ‹ kı+‘·

Á>±e÷ìøÏ e∫à |ü⁄s¡T>∑T\ eT+~ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. eTè‘·TìøÏ

Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T. uÛ≤s¡ ø±|ü⁄sêìøÏ sê≈£î+&Ü ìsêøÏ]+∫q+<äTπø

‘·eT ø=&ÉT≈£î Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&Éì s¡|òüTT|ü‹ ≈£î≥T+uÛÑdüuÛÑT´\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡ \øÏåà, n‘·Ôe÷eT\T |ü⁄D´eTà,

q]‡+VüQ\T, u≤eeTs¡T<ä\T »>∑BX¯«sY, s¡$\ô|’ yês¡T b˛©düT\T

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. |òæsê´<äTqT d”«ø£]+∫q b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

~«#·Áø£yêVü≤Hêìï &Ûûø=qï Äغd” ãdüT‡:

ˇø£] eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 , düTes¡íyês¡Ô: n+ãsYù|≥ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝À

~«#·Áø£yêVü≤Hêìï Äغd” ãdüT‡ &Ûûø=+~. á |òüT≥q˝À ˇø£s¡T eTè‹

#Ó+<ä>±..Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT düMT|ü

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+‘√ á e÷s¡Z+˝À Á{≤|òæø˘≈£î

n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.

ªHÁ‘·<ëHêìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê*μxqsμR∂LRi™±sV NS˘LixmsoáNRPV x§¶¶¶«¡LRiV NS¨ds á’Ù¡μyLRiVá «ÿ’¡ªRΩ xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ™yLRiVNS˘LixmsoNRPV ™´s¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂iLigS øR¡WxqsVN][™yá¨s, LS¨s ™yLjiNTP ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV . ≠dsV }qs™y μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV xmsáV≠sμ≥yá}qs™´sáV xqsNSáLiÕ‹[ @Liμj∂xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP N]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂D©yı∏R∂V¨s, Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©´sı ™´sVLi≤R∂ÕÿáV «ÿxms˘Li©´sV ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™yá¨s«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i $μ≥R∂L`i ¬ø¡FyˆLRiV. N][LÌRiV ZNP[xqsVá ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[ @zmnsÆ≤∂≠s»˝¡Vμy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qs»¡xmsˆV≤R∂V ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ xmspLjiÚ ≠s™´sLSáV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[}qsÕÿ øR¡WxqsVN][™yá©yıLRiV . xqs™´sWøyLRi x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li gRiVLjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV@™´sgSx§¶¶¶©´s ™´s¿¡ËiLiμR∂V©´sV ™yLRiV N][lLi[ μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLRiVáV ORPVQflÒ·LigSøR¡μj∂≠s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡©´s xqs™´sWøyLRiLiªRΩ™´sV μR∂gÊRiLRi D©´sı π∏∂V≤R∂á Æ™sLi»¡Æ©s[ @Liμj∂iLiøyá¨s $μ≥R∂L`i ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sLÒkiªRΩxqs™´sV∏R∂ViLi μy…”¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ μyLRiV @zmsˆ¤Õ¡[…fi @μ≥j∂NSLjiNTP μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ zms.H.JNTP @xmsLSμ≥j∂ªRΩ LRiVxqsV™´sVV NRP»Ì¡™´sázqs DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s≠s™´sLjiLiøyLRiV . NS™´so©´s ¨sLÛSLjiªRΩ xqs™´sV∏R∂ViLiÕ‹[ xqs™´sWμ≥y©yáV@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV . NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ \|mnsŒ˝œ¡¨sªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yá¨s, ªRΩμy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsNSáLiÕ‹[ }qs™´sáV@LiÆμ∂[Õÿ øR¡WxqsVN][™yá©yıLRiV . ÄdüT|üÁ‘·T\˝À »q˙ düTs¡ø£å jÓ÷»q |ü<∏äø±ìï K∫Ñ·+>± neT\T

#˚j·÷*:

»q˙ düTs¡ø£å jÓ÷»q |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä Á|üdüyêq+‘·s¡+ u≤ …+‘·≈£î Ç#˚Ã

bÕ]‘√wüø±ìï K∫Ñ·+>± n+<äCÒj·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ]J« nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À $T˙ ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À ø£ …ø£ºsY Ç+#êØ®

&û.j·T+.n+&é ôV≤#Y.y√. &Ü.nq+‘·¬s&ç¶, &Üø£ºs¡T¢, bòÕsêàdædüTº\‘√

õ˝≤¢ Àì @]j·÷ ÄdüT|üÁ‘·T\T, |ü≥ºD≤ Äs√>∑ πø+Á<ë\ |üìrs¡Tô|’

düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY |ü\T n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. »q˙

düTs¡ø£å jÓ÷»q |ü<∏äø±ìï K∫Ñ·+>± neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ù|ôw+≥¢≈£î

m˝≤+{Ï Çã“+~ Ò≈£î+&Ü sö+&éø±¢ø˘ ùde\T n+~+#ê\Hêïs¡T. $$<Ûä

ÄdüT|üÁ‘·T\ qT+&ç nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT ÄHé …’Hé <ë«sê qyÓ÷<äT

#˚j·÷\Hêïs¡T. >∑&ç¶nHêïs¡+, j·÷K‘Y|ü⁄sê, Ä+Á<ÛäeTVæ≤fi≤düuÛÑ, &Üø£ºsY

bÕ˝Ÿ<ëdt ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ø£+|üP´≥s¡T¢ |üì #˚j·Tø£b˛e&É+ e\q eT+<äT\

düs¡|òüsê˝À n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+qï+<äTq yê{Ïì H˚s¡T>± dü+<ä]Ù+∫

düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·e\dæ+~>± &Ü. nq+‘·¬s&ç¶ì, ø£˝…ø£ºs¡ 

Ä<˚•+#ês¡T. eT+<äT\ $esê\T qyÓ÷<äT #˚j·TT≥≈£î |ü\Ts¡ø±\

eT+<äT\≈£î Ä|üqT¢ Òø£b˛e&É+ e\q #˚j·T Òø£b˛‘·THêïeTì, &Ü{≤

m+Á{° Ä|üπs≥s¡T¢, ˝≤´uŸ f…øÏïwæj·TqT¢, bòÕs¡àdædüTº\T ‘·–q+‘· dæã“+~

Òø£b˛e&É+ e\q Çã“+~ ø£\T>∑T‘·Tqï<äì bòÕs¡àdædüTº\T ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ

rdüTø√#êÃs¡T. ø£˝…ø£ºsY düŒ+~dü÷Ô &Ü{≤ m+Á{° Ä|üπs≥s¡¢qT

ìj·T$T+#˚+‘·es¡≈£î Äs√>∑ $TÁ‘ê\ düVü‰j·T+ rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä|üHé Òì eT+<äT\ ù|s¡¢ $esê\qT qyÓ÷<äT #˚sTT+#·T≥≈£î ‘·>∑T #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

$<äT´‘Y bı<äT|ü⁄ #·s¡ \T≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]Æ©s[ ≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡Ã¡V˜Ã¡©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøy÷¡=Liμj∂gS NRP≠dsVxtsQ©´sL`iNRPXxtÒsQÀÿ ¡V @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ NRPW≤y @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sÆ™s[VLRiNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NRPlLiLi…fi F~μR∂VxmsoøR¡LRi˘Ã¡©´sV ≠s™´sLjixqsVÚ @¨sı xqsLji‰Œœ¡˛ NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV NRP≠dsVxtsQ©´sL`i AÆμ∂[aSáV«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ NRPlLiLi…fi xqs™´sVxqs˘Q\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV LSxtÌsQ˚˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s™´sLjixqsWÚ NRPlLiLi…fi F~μR∂Vxmso¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩINRP‰LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @xmsˆVÆ≤∂[ N]LiªRΩ™´sLRiNRPV xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sV¨dsı™´sW¥R∂W˘ ≠sμR∂V˘ª`Ω F~μR∂VxmsoøR¡LRi˘Ã¡\|ms @¨sı aS≈¡Ã¡NRPV¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSaSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]¨sıaS≈¡Ã¡ ™´sVV≈¡˘ @μ≥j∂NSLRiVáV ™yLjiNSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω F~μR∂Vxmso øR¡LRi˘Ã¡©´sV Fy…”¡xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiVNRPW≤y {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©´s xqsWøR¡©´sá\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Lji“¡*, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sVAμy ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Liμj∂gS —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.

C≤uŸy˚Tfi≤≈£î $X‚wü düŒ+<äq eTs¡Œ*¢, Ä>∑düTº 25, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+ ∫q C≤uŸy˚Tfi≤≈£î ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. ñ<√´>±˝À¢

m+|æø£ø√dü+ eT+&É\ |ü]~Û Àì $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. á C≤uŸy˚Tfi≤≈£î yÓTT‘·Ô+ 250 eT+~ Vü‰»s¡T nsTTq

≥T¢ õ˝≤¢ sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\ CÒ&ûmyéT Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T. Vü‰»¬s’q yê]˝À $<ë´s¡Ω‘·\qT ã{Ϻ 186 eT+~ m+|æ¬ø’q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q

yê]øÏ ¬s+&ÉT HÓ\\ •ø£åD Ç∫Ã, nq+‘·s¡ U≤∞\qT ã{Ϻ Äj·÷ ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑T\T Ç|æŒkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À @|”myéT ø=eTTs¡j·T´,

m+|”&ûy√ <ä‘ÔÁ‘êj·T sêE, &ç|üP´{° ‘·Vü≤dæ ≤›sY sêeTT\T, ◊πø|” @|”myéT XÀuÛ≤sêDÏ, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥sY sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 , düTes¡íyês¡Ô: Bxmsˆ…”¡μyNS G…‘¡≠dsFsLi(A…‹[Æ™sV…”¡N`P …”¡ZNP…fi Æ™sLi≤T∂Lig`i ≠sVxtsQ©±s)á μy*LS ZNP[™´sáLi Fs™±sVFs™±sV…‘¡Fs£qs…”¡ZNP‰»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºdΩxqsVN]Æ©s[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáNRPV μR∂OTPQfl· ™´sVμ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[* N]ªRΩÚr¢Ã¡À≥ÿ˘¨sı NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. Fs%`¡Õÿ…fiFnyLi …”¡ZNP‰»˝¡V, «¡©´sLRiÕfi |qsNRPLi≤`∂ N˝S£qs…”¡ZNP‰»˝¡V ≠ds…”¡ μy*LS ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ≠dsáV NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. ≠ds…”¡¨s≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP 21 ™´sVLiμj∂≠s˙aSLiªRΩ \lLi¤Õ¡[* Dμ][˘gRiVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂.

C r¢NRPLS˘¨sı ˙xmsπ∏∂WgSªRΩ¯NRPLigS ¤À¡[gRiLi}ms»¡,zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂, NS¿¡gRiW≤R∂, ™´sVáN`P}ms»¡, {qsªyxmnsÕfi™´sVLi≤T∂ \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[@™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 , düTes¡íyês¡Ô: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ FyªRΩ ¡{qsÚÕ‹[¨sμyLRiVÕfiztsQFny ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Liμ≥R∂ ÀÿáVLRi ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶Li ≠sμy˘LÛRiVáV CL][«¡ŸALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][LRiVªRΩW ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ªygRiV¨dsLRiV, À‹[μ≥R∂NRPVáV, ™´sLi»¡ ™´sV¨sztsQ N]LRiªRΩDLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Bxmsˆ…”¡ZNP[ 120 ™´sVLiμj∂ D©´sıLiμR∂V©´s N]ªRΩÚgS ™´s¿¡Ë©´s NRPŒÿaSá≠sμy˘LÛRiVá©´sV Æ™s[lLi[ gRiX•¶¶¶¨sNTP ªRΩLRi÷¡Liøyá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶¨sNTP ™yø`¡Æ™sV©±s ¤Õ¡[≤R∂¨s, À≥‹[«¡©´sLiÕ‹[ gRiV≤ÔR∂V B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ ™´sLRiNRPW @©´sıFy¨ds∏R∂WáV™´sVV»Ì¡À‹[™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sıxqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂Li…fi ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i, ™ylLÔi©±s N]Li≤R∂∏R∂V˘ ≠sμy˘LÛRiVáª][øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV.

¬s’˝Ò« Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î

@{°Mm+ ùde\T $düèÔ‘·+

n+<Ûäu≤\Ts¡ Ä+<√fi¯q

Vü≤j·T‘Yq>∑sY düMT|ü+˝À |ü⁄sê‘·q eTTÁ<ä\T \uÛÑ +

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25 , düTes¡íyês¡Ô: s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Vü≤j·T‘Yq>∑sY

eT+&É\+ ø£yê&é|ü*¢ düMT|ü+˝À >∑T≥º\ô|’ |ü⁄sê‘·q ˝ÀVü≤|ü⁄ eTTÁ<ä\T

\uÛÑ´eTj·÷´sTT. sêeT, \ø£åàD, d”‘·, Vü≤qTe÷Hé\‘√ bÕ≥T

ádtºÇ+&çj·÷ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q eTTÁ<ä\T ãj·T≥|ü&ܶsTT.

$eT˝≤ qs¡dæ+Vü≤Hé #˚‘·T\MT<äT>±

Ǭøu≤Hê Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº

25, düTes¡íyês¡Ô: AL][gRi˘ xmsLjiLRiORPQfl·NRPVxqs*øR¡ËÈQ\ Æ™sV©´s ˙xmsNRPXºΩ™yªy™´s LRifl·Li øyÕÿ@™´sxqsLRi™´sV¨s LSxtÌsQ˚gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sxqsºdΩ™´sVfl”· ≠s™´sVÕÿ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s @©yıLRiV. xmsouyˆÃ¡LiNRPLRifl· ªRΩ©´sNRPV øyÕÿBxtÌsQ™´sV©yıLRiV. ˙xmsNRPXºΩ¨s ˙}ms≠sVLiøR¡≤R∂Li ˙xmsºΩ INRPW‰@á™´sLRiVËN][™yá©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿ μ`∂ øÌyxmsL`i A£mns μj∂I•¶¶¶LS xqsW‰Õfi A£mns BZNPÀÿ©y LRi«¡ª][ªRΩ=™´sLi, BLi≤][«¡Fy©±sá ™´sVμ≥R∂˘ \Æ™sV˙ºΩ xqsLi ¡Liμ≥yá 60 ™yL<jiN][ªRΩ=™´sÆ™s[≤R∂VNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡⁄’d˝¡•¶¶¶ÕfiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sBZNPÀÿ©y («¡xms¨ds∏R∂VVá xmsouyˆÃ¡LiNRPLRifl·) ˙xmsμR∂LRi+©´s©´sVAÆ™sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙xmsNRPXºΩ @LiμyáV ™´sVμj∂¨sxmsoáNTPLixms¤«¡[ryÚ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. BZNPÀÿ©y @áLiNRPLRifl·Ã¡V øR¡Wzqs©´sxmsˆV≤R∂V ™´sVVøR¡Ë¤…¡[zqsLiμR∂¨s Æ©s[LRiVËN][™yáƩs[@’≥¡ÕÿxtsQ NRPW≤y NRP÷¡ gjiLiμR∂¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.xqsLigkiªRΩLi @Li¤…¡[ BxtÌsQ™´sV¨s ºdΩLjiNRP xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sLi»¡WDLi…ÿ©´s¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s BZNPÀÿ©y xmsouyˆÃ¡LiNRPLRifl· ˙xmsμR∂LRi+©´s ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xqsLiμR∂LRi+NRPVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi»¡VLiμR∂¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[LRiNRPLRiNSá xmsouyˆÃ¡V N]áV™´s∏R∂W˘LiVV. xqsLiμR∂LRi+NRPVáV≠ds…”¡xms»˝¡ ANRPLji+ªRΩVá∏R∂W˘LRiV. BÕÿLi…”¡ ˙xmsμR∂LRi+©´sá ™´sÃ˝¡™´sVLjiLiªRΩ A•˝¶¶¶μR∂NRPLRi ™yªy™´sLRi©´sLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV.

m+&çq |ü+≥\Tø£ì|æ+#·≥+ Ò<ë...!

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+~s¡eTà u≤≥ ø±<äT.. m+&çb˛sTTq bı˝≤\ u≤≥ |ü{≤º\ì

‘Ósêdü myÓTà Ò \T d”m+ øÏs¡DY≈£î dü÷∫+#ês¡T. Ç+~s¡eTà u≤≥ ù|s¡T‘√ Ä+Á<Ûë˝Àì õ˝≤¢ À¢

‹s¡>∑≥+ ø±<äì, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\ ø£ ïs¡T, m+&ÉT‘·Tqï bı˝≤\ yÓ’|ü⁄ #·÷&Ü\ì nHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À¢ ø£¬s+{Ÿ ø√‘· ‘√ m+&çb˛sTTq bı˝≤\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î

‘Ósêdü myÓTà Ò \ ãè+<ä+ q&ÉT+ø£{Ϻ+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

j·÷&Üs¡+ Á>±eT+˝À myÓTà Ò \T áf…\ sêCÒ+<äsY, Vü≤Øwtsêe⁄, >∑+|ü >√es¡úHé, $<ë´kÕ>∑sY,

p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, b˛#ês¡+ lìyêdt, @qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, õ.ns¡$+<é ‘·~‘·s¡T\T

|üs¡ {Ï+#ês¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\ ø±s¡D+>± m+&çb˛sTTq |ü+≥\qT dü«j·T+>± |ü]o*+#ês¡T.

ø£eT\eTà nH˚ ¬s’‘·TqT |üsêeT]Ù+#ês¡T. @@ |ü+≥\T y˚XÊeì Äsê rXÊs¡T. s¡÷.50 y˚\T n|ü

‘Ó∫à e] |ü+≥ y˚XÊqì, ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\ e\¢ |ü+≥ m+&çb˛sTT+<äì ÄyÓT Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚dæ+~. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà Ò \T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£¬s+{Ÿ ø√dü+ mìï ñ<ä e÷\HÓ’Hê

#˚|ü&É‘êeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ mìï nÁø£eT πødüT\T ô|{ϺHê u…~πs~ Ò<äì nHêïs¡T. |ü+≥ m+&çb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î

qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<˚ ≤ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTì nHêïs¡T. düsêÿs¡T yÓ’|òü\´+ e Ò¢ |ü+≥\T

m+&çb˛‘·THêïj·Tì, ‘·ø£åDy˚T ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î 7 >∑+≥\

$<äT´‘Y ÇkÕÔeTH˚ Vü‰MT‘√ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ >∑<Ó›HÓøÏÿ+<äì, Ä Vü‰MTì e÷Á‘·+ neT\T #˚j·T&É+

Ò<äì myÓTà Ò \T $eT]Ù+#ês¡T. 7 >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ Ç#˚à es¡≈£L ñ<ä e÷\T kÕ–dü÷ÔH˚

ñ+{≤eTì nHêïs¡T.

myÓTà Ò \≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+

j·÷&Üs¡+ Á>±eT+˝À {°ÄsYmdt myÓTà Ò \≈£î kÕúìø£ H˚‘·\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ‘Ósêdü

Hêj·T≈£î\T ø£eT˝≤ø£sY¬s&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤<Ûä ≈£åî&ÉT $wüßí#ê], ;d” ôd˝Ÿ õ˝≤¢ Áô|dæ&Ó+{Ÿ uÛ≤düÿsY

j·÷<äyé, ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T eTùV≤wt j·÷<äyé, ‘Ósêdü eT+&É\ ÇHé#ê]® dü‘· Hêsêj·TD

‘·~‘·s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq yê]˝À ñHêïs¡T. uÛ≤düÿsY, $wüßí#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ #˚k Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ ¬s’‘·qï\‘√ Ä≥˝≤&ÉT≈£î+{À+<äì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. y˚\ s¡÷bÕj·T\T n|ü #˚dæ |ü+≥\T y˚ùdÔ ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ m+&çb˛j˚T˝≤

#˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î 7 >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ Ç#˚Ães¡≈£î b˛sê&É‘êeTì yês¡T

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\ |ü≥¢ á Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷k Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3ø£\¢u§*¢ e÷≥\qT qeTàe<äT›: &ûmd”Œ •\Œe*¢

X¯+ø£sY|ü*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : nu≤“sTT\ ø£\¢u§*¢ e÷≥\qT

ne÷àsTT\T Áù|eT˝À |ü&É≈£L&É<äì, eTT+<äT #·<äTe⁄≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·

Çyê«\ì #˚yÓfi¯¢ &ûmd”Œ •\Œe*¢ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ X¯+ø£sY|ü*¢

eTDÏ>±¬s¶H釽À kÕúìø£ #Ó’‘·q´ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+

Áô|òwüsY‡≈£î kÕ«>∑‘· düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~Û>± bÕ˝§Zqï &ûmdt|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï düe÷»+˝À Hê\T>∑T

e÷≥\πø ne÷àsTT\T Áù|eT˝À |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, ‘·<ë«s¡ ‘·eT

neT÷\´yÓTÆq ÁbÕD≤\qT b˛>∑≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

18 dü+e‘·‡sê\T e#˚ÃXÊj·Tì nu≤“sTT\T, ne÷àsTT\qT rdüT¬ø[¢‘˚

n˝≤+{Ï yê]ô|’ øÏ&Üï|t πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πødüT\T

s¡TEyÓ’‘˚ 7 dü+e‘·‡sê\T C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$+#ê*‡ edüTÔ+<äì nHêïs¡T.

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ #ê\ ø°\ø£eTì nHêïs¡T. ‘·eT≈£î

q∫Ãq düuŸC…ø˘º rdüT≈£îì ÁX¯<äΔ>± #·<äyê\ì #Ó&ÉT n\yê≥¢≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. <ÛÓ’s¡´+>± ñ+∫ #·<äTe⁄≈£î+≥T nqT≈£îqï~

kÕ~Û+#ê\ì, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚sê´\ì nHêïs¡T. {°M˝À

eT+∫ ø±s¡´Áø£e÷\H˚ #·÷&Ü\ì, >√|üŒyê] >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. Áø°&É\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔì #·÷bÕ\Hêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ùdyê

ø±s¡´Áø£e÷\T n\es¡TÃø√yê\ì Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì &ûmdt|”

ù|s=ÿHêïs¡T. ø£fi≤XÊ\ ø±s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ s¡M+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT

ø£fi≤XÊ\ ÁbÕs¡+_Û+∫ 5 dü+e‘·‡sê\T nsTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 250 eT+~

$<ë´s¡Tú\‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£fi≤XÊ\ H˚&ÉT 528 eT+~ $<Ûë´s¡Tú\‘√

ø£fi≤XÊ\ q&ÉT|ü⁄‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ mdt◊

#Ó’‘·q´≈£îe÷sY, j·÷<ä–]¬s&ç¶, düTBÛsY, düT˙˝Ÿ, Áoìyêdt, Á|üdüqï ≈£îe÷sY,

XÊ´+, n+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î #Óø˘

me÷às√« edü+‘·≈£îe÷], mdt◊ #Ó’‘·q´≈£îe÷sY

X¯+ø£sY|ü*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : eT{Ϻ, ÇdüTø£ e÷|òæj·÷qT

n]ø£fÒº+<äT≈£î me÷às√«, b˛©dt\T ñeTà&ç>± ˇø£ÿ Á|üD≤[ø£qT

@s¡Œs¡#êeTì me÷às√« ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤d”˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À me÷às√« edü+‘·≈£îe÷]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À nÁø£eT+>± yê>∑T\qT+∫, b˛˝≤\ qT+∫

>∑T≥º\qT+∫ eT{Ϻì, ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï yê]ô|’ ø£{Ïq #·s¡´\T ‘·|üŒeì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT{Ϻ, ÇdüTø£qT rdüTø£yÓfi¯ó‘·Tqï yêVü≤Hê\qT

»]e÷Hê\‘√ bÕ≥T d”CŸ #˚düTÔHêïeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À

yÓ+#·s¡¢ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq eT{Ϻq ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ñ+<äì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. Bìì n]ø£fÒº+<äT≈£î Á|üD≤[ø£qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕúìø£ mdt◊ #Ó’‘·q´≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT{Ϻ e÷|òæj·÷qT n]ø£fÒº+<äT≈£î Á>±eT Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+ ‘·|üŒìdü] nì

mø£ÿ&Ó’q yê>∑T˝À¢ >±ì, >∑es¡ïyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT˝À¢>±ì, >∑T≥º˝À¢>±ì

‘·e«ø±\T »]|æ‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq Á|ü»\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À eT÷&ÉT #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ˇø=ÿø£ÿ Á>±e÷ìøÏ ˇø√ÿ MÄs√«qT, Ç<ä›s¡T ø±ìùdºãT˝Ÿ‡, ˇø£ Á>±eT

b˛©dt\qT $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚≥≥T¢ @sêŒ≥T #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131e

&çe»Hé˝Àì #Ós¡T≈£î|ü*¢ Á>±eT+˝À Á|ü»\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. nø£ÿ&ç n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J

düeTdü´qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ &ûá, áá, @á\qT |æ*|æ+∫ |ü]cÕÿs¡+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&É Á|ü<Ûëq

düeTdü´ n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚õ düeTdü´. á düeTdü´ #ê˝≤ <ës¡TD+>±

Á|üe÷<äuÛÑ]‘·+>± ñ+~. Çø£ÿ&ç Á&Ó’H˚J n+‘· bı+– Çfi¯¢˝ÀøÏ ˙s¡T #˚]

nø£ÿ&ç |æ\¢\≈£î, ô|<ä›\≈£î n+≥Tyê´<ÛäT\‘√ ÄdüŒÁ‹ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T.

n+<äTπø áá, @á, &ûáì |æ*|æ+#ês¡T. nø£ÿ&ç düeTdü´\T

#·÷|æ+∫ yês¡T |ü&ÉT‘·Tqï uÛ≤<Ûä\T yê]øÏ $e]+#êqT. 15e

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ+<ä≥ y˚dæq Hê\T>∑T n+#·T\ ˝…’qT¢ y˚kÕs¡T. ø±˙

Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä›ô|<ä› Çfi¯ó¢\T ø±e&É+‘√ Á&Ó’H˚J dü]b˛<äT. ø±ã{Ϻ n$

|ü–* Çfi¯¢˝ÀøÏ ˙s¡T #˚s¡T‘·T+~. BìøÏ yÓ+≥H˚ ø±s=Œπs≥sY yê] ã&Ó®{Ÿ

qT+∫ 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#ês¡T.

$T–*q 10 \ø£å\T áá »qs¡˝Ÿ u&Ó®{ŸqT πø{≤sTTkÕÔqì e÷{

Ç#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+ 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ Á≥+ø˘ ˝…’qT y˚dæ yê]

jÓTTø£ÿ u≤<Ûä\T rsêÃ\ì ø√sês¡T. n˝≤π> n+uÛÒ<äÿsY q>∑sY˝À ≈£L&Ü

Á&Ó’H˚J düeTdü´ e⁄+~. nsTT‘˚ 15 s√E\≈£î ˇø£kÕ] e÷´H騽Ÿ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. @~ @yÓTÆHê Ç+ø± @yÓTÆHê düeTdü´\T

ñ+fÒ n$ ≈£L&É n+#Ó\+#Ó\T>± |üP]Ô #˚kÕÔqì yê]øÏ Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ós¡T≈£î|ü*¢ yêdüT\T øÏXÀsY#ê] sê+<ëdt,

|üs¡y˚TX¯«sY, ÁøÏdüTÔ<ëdüT\T, kÕ+ãeT÷]Ô eT]j·TT ã\sêCŸ, »>∑Bwt,

u≤\j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªÄ]úø£ düVü‰j·T+ n+<˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+μ

#˚˚yÓfi¯¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕeTTø±≥T≈£î >∑T¬s’ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹

eTè‹#Ó+~q >öØX¯+ø£sY(4) ≈£î≥T+u≤ìï eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Û]

mdt._Ûø£å+, @z düT<ÛësêDÏ, @Çz $»j·TuÛ≤s¡‹‘√ ø£*dæ

|üs¡eT]Ù+#ês¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n+‘ês¡+ nqTã+<Ûä Á>±eTyÓTÆq

Vü≤ùdÔ|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <äÁdt|ü*¢ q]‡+\T>ö&é, bÕeì\ ≈£îe÷s¡T&ÉT

>öØX¯+ø£sY Ç+{ÏeTT+<äT s√E e÷~]>±H˚ Ä&ÉT≈£î+≥T&É+‘√

bÕeTTø±≥T y˚j·T&É+‘√ eTè‹ #Ó+<ë&Éì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT+&É\

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]øÏ $e]+#ês¡T. B+‘√ Äj·Tq düŒ+~dü÷Ô eTè‘·Tì

≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Ä]úø£ düVü≤j·T+ n+<˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT+˝Àì düeTdü´\qT

Á>±eTdüTÔ\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ ~≥º+>± ô|]–q

|æ∫ÃyÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î ø£\T|ü⁄ s¡kÕj·Tìø£ eT+<äT\qT |æ∫ø±]

#˚sTTkÕÔeTHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì eTTs¡T>∑Tø±\Te\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚sTTkÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT |ü]düsê˝À ñqï ô|+≥≈£î|üŒ\qT ‘=\–+#ê\ì Á>±eT

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]ì n<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\qT Vü≤»s¡T|ü{Ϻø£qT |ü]o*+#ês¡T.

Á|ü‹ s√E $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq uÛÀ»q+ ô|{≤º\ì dæã“+~ì

n<˚•+#ês¡T.

bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

ª>±&ç ‘·|æŒq bÕ\q e´edüúμX‚]*+>∑+|ü*¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh+˝À bÕ\q e´edüú >±&ç

‘·|æŒ+<äì ;CÒ|” sêh uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD $uÛ≤>∑+ ø£˙«qsY ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶

nHêïs¡T. ìj·T+Á‘·D ˝À|æ+∫ Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔqï ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ*+#˚ Vü≤≈£îÿqT ø√˝ÀŒsTT+<äì Äj·Tq z Á|üø£≥q˝À

Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± sêh+ $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ nH˚ø£

eT+~ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T Ä‘·àVü≤‘·´ $<äT´‘Y bÕ\Œ&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>±

uÛ≤<ä´‘· s¡Væ≤‘·+>± e´eVü≤]düTÔ+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î, yê´bÕs¡\≈£î,

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡ì nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘Y

kÂ<Ûä eTT≥º&ç ø±sê´\j·T+˝À ø£dæ¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY¬s&綑√ bÕ≥T bÕغ Hêj·T≈£î\T

˙s¡&ç #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, #·+Á<äeTÚ[>ö&é, eTVü≤à<é Çø±“¤˝Ÿ ñHêïs¡T.

e#˚ÃHÓ\ 6,7e ‘˚B˝À¢ sêh eTVü‰düuÛÑ\T

#·+<ëq>∑sY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûäb˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\T

yÓTTV”≤j·TTB›Hé, &Üø£ºsY sêCŸãVü≤<ä÷sY>ösY, πøm˝Ÿ eTùV≤+Á<ä, m+|”mHé ø£|üغ,

ÄØÔ s¡+>±sêe⁄˝≤+{Ï eT¨qï‘· e´≈£îÔ\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫q m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé CÀq˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù sêõ¬s&ç¶ nHêïs¡T. e#˚à HÓ\ 6,7e ‘˚B\˝À

ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡>∑qTqï sêh eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºsYqT $Tj·÷|üPsY˝Àì ÄsY{°d”

&çb˛ eTT+<äT Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêõ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Äغd” ø£fi≤uÛÑeHé˝À ôdô|º+ãsY 6e ‘˚B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î j·T÷ìj·THé

|ü‘êø±$wüÿs¡D‘√ eTVü‰ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+<äì nHêïs¡T. d”|”◊ ø±s¡´<ä]Ù

πø.Hêsêj·TD, bò˛¢sY ©&ÉsY õ.eT˝Ò¢wt myÓTà˝Ò´ #·+Á<ëe‹, e÷J m+|”

nJCŸbÕbòÕ, @◊{°j·T÷d” n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç.sêe÷sêe⁄, @|”m|òtÄغd” yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé,

m+&û @πøU≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T÷ìbòÕ+\qT |ü+|æD° #˚dæq ø±s=Œπs≥sY

$Tj·÷|üPsY, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´]Δ <äX¯˝ÀH˚ <Ûäìø£, ù|<ä

‘ês¡‘·e÷´\T ˝Ò≈£î+&Ü ∫Hêïs¡T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘·,

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ñ+<äì Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é

nHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY n+uÒ<äÿsY q>∑sY˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

ø±s=Œπs≥sY #˚‘·T\ MT<äT>± j·T÷ìbòÕ+\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä\≈£î $<ä´quÛÑ´dæ+#ê\H˚ \ø£å´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

nH˚ø£ dü+πøåeT |òü<∏äø±\qT Á|üy˚Kô|&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ e÷Á‘·+ Ä•+∫q kÕúsTT˝À sêì+#·ø£b˛e&É+ Ä+<√fi¯q

ø£*ZdüTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T¶, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T bÕs¡Tq+~

sêeTT\T, q\¢ dü+Je¬s&ç¶, j·÷<ä–] >ö&é, eTùV≤wt j·÷<äyé, ÄX¯,

ø£èwüíeTT~sêCŸ, ns¡TD ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬skÕº¬s+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q y˚Tj·TsY

>∑∫ÃuÖ*, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷<ë|ü⁄sY˝À q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T #˚dæq ∫øÏ+>¥ Áô|ò’&é ∫¬øHé ¬skÕº¬s+{ŸqT Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

y˚Tj·TsY eTVü≤à<é e÷õ<é VüQùd‡Hé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¨≥˝Ÿ

ìsê«Vü≤≈£î\T |üØø£å Vü≤©+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À ‘·eT ¨≥˝Ÿ

ø=‘·Ô Áu≤+∫ì e÷<ë|üPsY˝À ÁbÕs¡+_Û+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, nMTsYù|{Ÿ, CÒmHé{°j·T÷, >∑∫ÃuÖ[,

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À Áu≤+N\qT ÁbÕs¡+_Û#·qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY »>∑BX¯«sY>ö&é, ¨≥˝Ÿ ìsê«Vü≤≈£î\T

HÍwü<éôV’≤eT<é, @πø eTq÷‡sY, eTVü≤ã÷uŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ πø+Á<ä+ |ü]o\q

s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): |òüT{ŸπødüsY eT+&É\+˝Àì

á<äT˝≤u≤<é˝À ìedædüTÔqï kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ëìï πø+Á<ä n~Ûø±s¡T

\ ãè+<ä+ |ü]o*+∫+~. ejÓ÷»qT\≈£î H˚s¡TŒ‘·Tqï $<ä´>∑T]+∫

n&ç–‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTqeeqs¡T\ n_Ûeè~ΔXÊK n~Ûø± s¡T\T

ÄXÊbÕ{Ï˝Ÿ, düTu≤“¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T |ü]o*+∫qyê]˝À ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ø±\˙\ ô|ò&ÉπswüHé düe÷y˚X¯+s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : nìï ø±\˙\ ô|ò&ÉπswüHé

düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ |ü⁄bÕŒ\>∑÷&É Áosê+

q>∑sY ø£eT÷´ì{° Vü≤˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì ô|ò&ÉπswüHé n<Ûä´≈£åî\T

<ëeTsêE d”‘êsêeT<ëdüT ‘Ó*bÕs¡T. eTDÏø=+&É, |ü⁄bÕŒ\>∑÷&É,

HÓø±ï+|üPsY Á>±e÷\ |ü]~Û˝À düTe÷s¡T 25 ø±\˙\T ô|ò&ÉπswüHé>±

@s¡Œ&ܶsTT. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î »]π> düs¡«düuÛÑ´

düe÷y˚XÊìøÏ ø£$T{° düuÛÑT´\T Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

H˚&ÉT JôV≤#Ym+d” Ä<Ûä«s¡´+˝À

yÓT>± C≤uŸy˚Tfi≤

s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): JôV≤#Ym+d” dæøÏ+Á<ëu≤<é

dü]ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 26e ‘˚B yÓT>± C≤uŸy˚Tfi≤qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ñ|üø£$TwüqsY ;M >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶, j·T÷d”&û

ÁbÕC…ø˘º n~Ûø±] Áoìyêdt Á|üø£≥q˝À ‘Ó\bÕs¡T. »+≥q>∑sê\

|ü]<ÛäT˝À¢ ñ+≥÷ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ, ◊{°◊, &çb˛¢e÷, &çÁ^˝À¢

ñrÔs¡Tí˝…’q 18 qT+∫ 28 @fi¯¢ ej·TdüT‡>∑\ j·TTe≈£î\≈£î ùd˝Ÿ‡

m–®≈£L´{°yé\T neø±X¯+ ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î

dæøÏ+Á<ëu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ˝Ò<ë 98480 83554

q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 Ä~yês¡+ Ä>∑düTº 26, 2012 5

j·÷+{° @õ+>¥ Áb˛&Éøº‡‘√ C≤Á>∑‘·Ô25 @fi¯ó¢ ô|’ã&É>±H˚ @õ+>¥ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|&É‘êsTT. …’{Ÿ>± ^‘·\T,

#ês¡\T, ∫qï ∫qï eTT&É‘·\T ˝≤+{Ï$ @s¡Œ&É‘êsTT. ø±˙ #ê˝≤eT+~ eTVæ≤fi¯\T 40 @fi¯fl

‘·sê«‘· @õ+>¥ \ø£åD≤\T ø£ì|ækÕÔj·Tì uÛ≤$kÕÔs¡T. |ü]XÀ<Ûäq\T Ç~ ì»+ ø±<äì ‘˚*Ã

#ÓbÕŒsTT. á |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ej·TdüT ø£ì|æ+#·&É+ n+fÒ πøe\+ eTT&É‘·\T |ü&É&Éy˚T ø±<äT

Ç+ø± #ê˝≤ ñ+{≤sTT. eTTK+ô|’ ^‘·\T @s¡Œ&É‘êsTT. eT#·Ã\ s¡÷|ü+˝À ãj·T≥ |ü&É‘êsTT.

#·s¡à+ s¡+>∑T e÷s¡T‘·T+Ç. #·s¡à+ bı&çu≤]b˛‘·T+~. á @õ+>¥ nø£åD≤\ìï+{Ïø° mH√ï

ø±s¡D≤\THêïsTT. X¯Øs¡+ô|’ dü÷s¡ øÏs¡D≤\T H˚s¡T>± |ü&É&É+‘√ #·s¡à+ ø±+‹ì ø√˝ÀŒ‘·T+~.

dæ>∑¬s{Ÿ bı>∑, ø±\Twü´+, bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝À|ü+, Ä+<√fi¯q, ìÁ<ä˝Ò$T, yê´j·÷eT+

#˚j·Tø£b˛e&É+, X¯Øsêìï dü]>±Z |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+. Çe˙ï X¯Øs¡+ ãj·T≥ ø£ì|æ+#˚

ø±s¡D≤\T. ej·TdüT ô|’q|ü&˚ ø=B› ˝À|ü\ mqØ® kÕúsTT ‘·>∑TZ‘·T+~. B+‘√ X¯Øs¡+ ˝À|ü\

m\dæºHé, ø√˝ÀõHé ô|ò’ãsY‡ ã\V”≤qyÓTÆb˛‘êsTT. <ë+‘√ @õ+>¥ Á|üuÛ≤e+ ø£ì|ædüTÔ+~. á

Áb˛&Éøº‡ |ü~ùV≤qT s√E\bÕ≥T yê&ç‘˚ 70 XÊ‘·+ eTT&É‘·\T ‘·–Z+#·e#·Ãì ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T

#Ó|üŒ&É+‘√ eT∞¢ eT∞¢ eTVæ≤fi¯\T yê{Ïì ‘·|üŒ≈£î+&Ü yê&Ü\qT≈£î+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï Áø°eTT\T

ì»+>±H˚ eTVæ≤fi¯ À¢ ej·T\TqT ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷|ækÕÔj·÷?

j·÷+{° @õ+>¥ Áø°yéT˝À @+ ñ+≥T+~?

j·÷+{° @õ+>¥ Áb˛&Éøº‡ @<Ó’Hê düπs <ë+{À¢ n˝≤Œ¤ôV’≤Á&Üø˘‡ j·÷dæ&é $≥$THé m, Ç,

ô|’ Ÿdæ\ø˘ j·÷dæ&éqT ø£*|æ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. nìï s¡ø±\ dæÿHéπøsY Á{°{ŸyÓT+{Ÿ˝À n˝≤Œ¤

ôV’≤Á&Üø˘‡ j·÷dæ&é yê&É‘ês¡T. Ç~ ˇø£ nsêZìø˘ j·÷dæ&é. Ç~ |üfi¯ó¢, #Ós¡≈£î˝≤+{Ï yê{Ï À

\_ÛdüTÔ+~. n˝≤Œ¤ôV’≤Á&Üø˘‡ j·÷dæ&é ˝À|ü\ n+‘·s¡Z‘·+>± ¬>’ø±*ø˘, …’øϺø˘, yÓT*ø˘, ô|’Á{Ïø˘

Ç+ø± {≤]¸ø˘ j·÷dæ&é ø£*– ñ+≥T+~. Ä …’ÿHé uÒ\Hé‡qT dü¬s’q |ü<䛋˝À ñ+#·&ÜìøÏ Ç$

düVü≤j·T|ü&É‘êsTT. B+‘√ MT eTTK+ ô|’ ã¢&é düs¡Tÿ ÒwüHé ô|]~ ø£D≤\T j·÷øϺyé ne⁄‘êsTT.

|òü*‘·+>± MT eTTK+ ø±+‹e+‘·+>±, Áô|òwt>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. á s¡kÕj·Tq+ #˚|ü X¯Øs¡+˝À \_ÛdüTÔ+~.

ej·TdüT ô|s¡T>∑T‘√+~ @+ #˚j·÷*?

ø±\+ Ä>∑<äT. ø±\+‘√bÕ≥T ej·TdüT ô|s¡>∑&É+ Ä>∑<äT. ø±ã{Ϻ ej·TdüT eTTK+ô|’ ø£ì|æ+#·ìe«≈£î+&Ü #˚j·÷\+fÒ eT+∫ j·÷+{° @õ+>¥ Áb˛&Éøº yê&Ü*. ø±˙ πøe\+ #·s¡à+ yÓ\T|ü\ e÷Á‘·y˚T

|üì #˚kÕÔsTT. eTq+ rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+˝À ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·>∑*–‘˚ ì‘· j·Te«q+>± ñ+&É>∑\+. X¯Øs¡+ ˝À|ü\≈£î rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+‘√ X¯Øs¡+˝À e÷sTTX¯Ã¬s’»sY ì*∫ ñ+≥T+~. eTVæ≤fi¯ À¢

ej·TdüT ô|’ã&ɶ #Ûêj·T\T n+‘· ‘=+<äs¡>± ø£ì|æ+#·e⁄. ø±ã{Ϻ 18 qT+∫ 30 @fi¢ eT<Ûä eTVæ≤fi¯\T e÷sTTX¯Ã¬s’»sY Áb˛&Éø˘‡qT dü¬s’q |ü<䛋˝À yê&˚ n\yê≥T #˚düTø√yê*.

ns√>∑ e+‘·yÓTÆq X¯ØsêìøÏ Áb˛{°Hé

Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+ ø√dü+ Áb˛{°Hé #ê˝≤ nedüs¡+. eTq X¯Øs¡+˝Àì nìï ø£DC≤˝≤\T.

ôd˝Ÿ‡, Áb˛{°Hé ‘√H˚ ‘·j·÷sö‘êsTT. X¯Øs¡+˝Àì ø£+&Ésê\T, s¡ø±ÔìøÏ eTTK´ nej·Te+ Áb˛{°H˚.

m+C…’yéT‡, ôVAs√àq¢ s¡÷|ü+˝À X¯Øs¡+˝À ñqï Áb˛{°Hé\T X¯Øs¡ø£ <ës¡T&Ü´ìøÏ ø±e*‡q

b˛wüø£‘·‘ê«\qT düs¡|òüsê #˚kÕÔsTT. j·÷+{°u≤&ûdt s¡÷|ü+˝À X¯Øsêìï nìï s¡ø±\ ÇHéô|òø£åHé\

qT+&ç s¡øÏåkÕÔsTT. X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq eTTK´yÓTÆq b˛wüø£ ‘·‘ê«\˝À Áb˛{°Hé ˇø£{Ï. ÄVü≤s¡+˝À

Ç$ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+ nedüs¡+. eTq+ rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+˝Àì Ábı{°qT¢ ‘·sê«‘·

n$TH√j·÷dæ&é‡ s¡÷|ü+˝À e÷s¡TŒ #Ó+<äT‘êsTT. X¯Øs¡+˝À ne+X‚wü+>± ñ+&çb˛‘êsTT. s¡ø£ø±\

XÊØs¡ø£ |üqT\ ø√dü+ y˚s¡T y˚s¡T s¡ø±\ Áb˛{°Hé\T nedüs¡+ ne⁄‘êsTT. e÷+dü+, ∫¬øHé, ≥Øÿ

ø√&ç, #˚|ü\T, &ÓsTTØ ñ‘êŒ<äq\˝À Áb˛{°Hé\T m≈£îÿe>± \_ÛkÕÔsTT. e+&çq e÷+dü+˝À 15

qT+&ç 40 XÊ‘·+ Áb˛{°Hé ñ+≥T+~. Ä ‘·sê«‘· kÕúq+ ;Hé‡ ãsƒê˙\T, y˚s¡TX¯q>∑\T ø±ì M{Ï À

ø=ìï eTTK´yÓTÆq nMTH√j·÷dæ&é‡ ‘·≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. n+<äTπø M{Ïì @<Ó’Hê Ç‘·s¡ ≈£Ls¡\‘√

ø£*|æ ‹Hê*. ÄVü≤s¡+˝À &ÓsTTØ ñ‘êŒ<äq\T ñqï|ü⁄Œ&ÉT ˝ÀbòÕ´{Ÿ, ‘·≈£îÿe Áb˛{°Hé ø£*–q

|ü<ësêú\qT e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*. ô|s¡T>∑T‘·Tqï |æ\¢\øÏ bÕ\˝À¢ eT+∫ Áb˛{°Hé\T n_ÛkÕÔsTT.

Ç+<äT˝À ø±e*‡q+‘· ø±´*¸j·T+ \_ÛdüTÔ+~.

Ç‘·s¡ ≈£Ls¡>±j·T\T ÄVü≤s¡ |ü<ësêú\‘√ \_Û+#·<äT. Á>∑T&ÉT¶, k˛j·÷;Hé ≈£L&É

Áb˛{°Hé≈£î Ç‘·ÔeT eqs¡T Ò. ˇø£ kÕ<Ûës¡D e´øÏÔøÏ Á|ü‹s√E m+‘· |ü]e÷D+˝À Áb˛{°Hé\T

nedüs¡+ nH˚ $wüj·T+˝À ì|ü⁄DT\T $e]dü÷Ô ˇø£ øÏ ÀÁ>±eTT X¯Øs¡+ ãs¡Te⁄ ø√dü+ 1.5 qT+&ç

2Á>±eTT\ Áb˛{°Hé dü]b˛‘·T+~. #·s¡à+ yÓ+Á>∑Tø£\ yÓTs¡T|ü⁄ ø√dü+ Áb˛{°Hé #ê˝≤ nedüs¡+.

ˇø£y˚fi¯ MTs¡T ñ<äj·T+ Òe>±H˚ ø£fi¢ ÁøÏ+<ä yê|ü⁄ ø£ì|æùdÔ Ò<ë MT yÓ+Á≥Tø£\T sê*b˛‘˚ Ò<ë

eTTK+ ø±fi¯ófl #˚‘·T\ô|’ yê|ü⁄ ñ+fÒ Ç~ Áb˛{°Hé ˝ÀbÕìï dü÷∫düTÔ+~. »+ø˘ |òü⁄&éøÏ ã<äT\T

Ábı{°Hé‘√ ≈£L&çq kÕïø˘‡ rdüTø√yê*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î kÕj·T+Á‘·+ bÕ\T ‘ê>∑+&ç. kÕ<Ûës¡D

|æ+&ç À k˛j·÷;Hé Ò<ë X¯q>∑|æ+&ç ø£\T|ü⁄ø√+&ç. {À|üP‘√ ‘·j·÷¬s’Hê kÕïø˘‡˝≤+{Ï$ ‹q+&ç.

M …’‘˚ e÷¬sÿ{Ÿ˝À \_Û+#˚ Áb˛{°Hé‘√ ≈£L&çq mqØ® Á&ç+ø˘‡ |òü⁄&é dü|æ¢yÓT+{Ÿ‡ #êø˘ …{Ÿ‡qT MT

ÄVü≤s¡+˝À #˚s¡TÃø√+&ç. nsTT‘˚ M{Ï À m≈£îÿe ù|ò¢esY, Á|æ»πs«{Ïyé‡ d”«≥qsY ø£\dæq$ ñ+&Ü*.

Òø£b˛‘˚ Ç$ MT ø= …ÁkÕº ŸqT ô|+#·T‘êsTT.

Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À u≤&û ô|sTTHé‡ nH˚$ n<ÛäTìøÏ Jeq $<ÛëHê\ <äTÁwüŒuÛ≤yê\T.

#ê˝≤ eT+~ ñH√´>∑düTÔ\T, yê´bÕs¡düTÔ\T, &Ódtÿ C≤uŸ #˚düT≈£îH˚yês¡T m\¢|ü⁄Œ&É÷

@<√ ˇø£ XÊØs¡ø£ H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷H˚ e⁄+{≤s¡T. Á|ü‘˚ øÏ+∫ M]øÏ 30

@fi¯ófl e#êÃj·T+fÒ Çø£ n$ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü edü÷ÔH˚ e⁄+{≤sTT. BìøÏ

ø±s¡D+ Bs¡Èø±\ düeTj·T+ yês¡T πø #√≥ ≈£Ls=Ãì e⁄+&É≥+ ≈£L&ÜqT. eT]

á H=|ü⁄Œ\≈£î MTs¡T ô|sTTHé øÏ\¢sY {≤u…¢≥¢ y˚düTø√e&É+ X¯ØsêìøÏ n+‘·

eT+∫~ ø±<äT. <ëìøÏ Á|ü‘ê´y˚Tïj·T+>± eTkÕCŸ ñ‘·ÔeT+ nì #Ó|üŒe#·TÃ.

eTkÕCŸ #˚ùdÔ m≥Te+{Ï XÊØs¡ø£ H=|æŒ nsTTq|üŒ{Ïø° ‘·–Zb˛‘·T+~. nsTT‘˚, á

eTkÕCŸ˝À mH√ï s¡ø±\T+{≤sTT. ‘·«]‘·+>± H=|æŒ ‘·>±Z\+fÒ @ s¡ø£yÓTÆq

eTkÕCŸ\T #˚j·÷*? nH˚~ |ü]o*<ë›+.

<∏ëjYT eTkÕCŸ : <∏ëjYT eTkÕCŸ m+‘√ Äq+<ä+ ÇdüTÔ+~. u≤´+ø±ø˘

dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î Ç~ ˇø£ eT+∫ nqTuÛÑe+. á eTkÕCŸ˝À X¯Øs¡+˝Àì mqØ®

n+‘ê ˇø£ es¡Tdü≈£î ‘ÓkÕÔs¡T. eTkÕCŸ #˚ùdyês¡T ‘·eT #˚‹ y˚fi¯fl‘√ eT]j·TT

ˇø£ q\¢{Ï dü÷<ä+≥T sêsTT‘√ X¯Øs¡+ô|’ e⁄qï düTìï‘· kÕúHê\ô|’ ˇ‹Ô&ç

‘ÓkÕÔs¡T. eTkÕCŸ #˚sTT+#·T≈£î+fÒ #ê\T MT≈£î m+‘√ X¯øÏÔ edüTÔ+~.

Vü≤{Ÿ k ºHé eTkÕCŸ:BìH˚ πøs¡fi¯ eTkÕCŸ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. Ç~ πøs¡fi¯

sêÁwüº+˝À |ü⁄{Ϻ+~. MT X¯Øs¡ H=|æŒ ø£qTø£ >∑{Ϻ‘·q+ Ò<ë >∑{Ϻ ø£+&Ésê\e\¢ì

uÛ≤$düTÔ+fÒ á eTkÕCŸ MT≈£î eT+∫~. y˚&ç #˚dæq $$<Ûä ôd’E\ sêfi¯fl‘√ MT

X¯Øs¡+ô|’>∑\ düTìï‘· kÕúHê\qT eTs¡Δq #˚kÕÔs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT MT≈£î H=|ü⁄Œ\T ‘·–Z

Vü≤sTT uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+~.

{Ïwüß´ eTkÕCŸ: á eTkÕCŸ #·s¡à+ô|’ #˚dæq|üŒ{Ïø° #·s¡à+ øÏ+<ä bıs¡\es¡≈£î

#˚s¡T‘·T+~. á eTkÕCŸ˝À ø£*π> ˇ‹Ô&ç <Óã“\T ‘·–* ø√\Tø=H˚ yê]øÏ m+‘√

Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± e⁄+≥T+~. yÓ’<äT´\T u≤<ÛäqT+&ç $eTTøÏÔ bı+<ë\+fÒ BìH˚ dü÷∫kÕÔs¡T.

ns√e÷ <∏Ós¡|” eTkÕCŸ: á ns√e÷ <∏Ós¡|” eTkÕCŸ˝À MT Ç+Á~j·÷\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚kÕÔs¡T. $$<Ûä s¡ø±\ yêdüq q÷HÓ\T eT]j·TT ôd+≥T¢ e+{Ï$ MT ø£+&Ésê\qT dü&É*+#˚+<äT≈£î sêkÕÔs¡T.

ˇ‹Ô&ç ‘·–Z+#˚ uÛ≤eq\T ø£*π>˝≤ #˚kÕÔs¡T. $$<Ûä düT>∑+<Ûä Á<äyê´\qT ≈£L&Ü yês¡T yê&É‘ês¡T. á eTkÕCŸ <˚X¯+˝Àì nìï kÕŒ\˝ÀqT, eTkÕCŸ ôd+≥s¡¢ ÀqT $]$>± \_ÛdüTÔ+~. n~ #˚ùdÔ #ê\T

ø£ dü+ ◊<äT Ò<ë Äs¡T s√E\ bÕ≥T MT X¯Øs¡ ø£+&Ésê\T m+‘√ düs¡fi¯+>± Vü≤sTT<ä>± uÛ≤$kÕÔsTT.

d”«&çwt eTkÕCŸ: d”«&çwt eTkÕCŸ ≈£L&Ü kÕ<Ûës¡DyÓTÆq<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ] eTkÕCŸ #êsTT+#·T ø√H˚yê]øÏ Ç~ eT+∫~. X¯Øs¡+ n+‘ê #˚kÕÔs¡T. #·ø£ÿ{Ï düTìï‘·yÓTÆq #˚‹ ˇ‹Ô&ç ø£*–kÕÔs¡T. yÓT‘·Ô{Ï <Óã“\T

y˚dæ u≤<Ûä qT+&ç $eTTøÏÔ #˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D X¯Øs¡ H=|ü⁄Œ\≈£î u≤>± |üì#˚düTÔ+~. ø±ì eTkÕCŸ yÓTfi¯≈£îe ø£*–q yês¡T #˚j·÷*. #ê˝≤ ø±\+>± X¯Øs¡ø£ H=|ü⁄Œ\T e⁄+fÒ e÷Á‘·+ BìøÏ ã<äT\T>±

ô|’q ‘Ó*|æq Hê\T>∑T eTkÕCŸ\T u≤>± |üì#˚kÕÔsTT.

ˇfi¯ófl H=|ü⁄Œ\≈£î ‘·ø£åD ñ|üX¯eTq+

ªu≤&û eTkÕCŸμ

|æ\¢\T n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ |ü⁄≥º&ÜìøÏ ø±s¡D+ @+{Ï?eT<ä´bÕq+`bı>±≈£î yê&Éø£+: eT<ä´bÕq+ #˚ùdÔ

>∑s¡“¤e‘·T\≈£î e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ ô|s¡T>∑T<ä\ ˝ÀbÕ\‘√

|æ\¢\T |ü⁄≥ºe#·TÃ. bı>±≈£î yê&˚ >∑s¡“¤e‘·T\≈£î ãs¡Te⁄

‘·≈£îÿe |æ\¢\T |ü⁄≥ºe#·TÃ.

mø˘‡πs\T: >∑s¡“¤e‘·T\≈£î mø˘‡πs\T rùdÔ n+>∑yÓ’ø£\´+‘√

|æ\¢\T |ü⁄fÒº neø±X¯+ ñ+~. n˝≤π> _`ø±+ô|¢ø˘‡ $≥$THé

˝À|ü+ ñ+fÒ yÓT<ä&ÉT, yÓqTï|üPdü ˝ÀbÕ\‘√ |æ\¢\T

»ìà+#˚ neø±X¯eTT+~. eT] Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄjÓ÷&çHé >∑T]+∫

ne>±Vü≤q ô|]–+~. ‘·*¢ À njÓ÷&çHé À|ü+ ñ+fÒ

ãT~Δe÷+<ä +, |ü⁄≥Tºø£‘√ #Óe⁄&ÉT, XÊØs¡ø£, e÷qdæø£

ô|e⁄>∑T<ä\ ˝ÀbÕ\T dü+uÛÑ$+#=#·TÃ. Ád”Ô\˝À >∑s¡“¤<Ûës¡D

20 dü+e‘·‡sê\ô|’q, 30 dü+e‘·‡sê\˝À|ü\ nqTyÓ’q

düeTj·T+ ∫qï ej·TdüT˝À, u≤>± ô|<ä›yês¡sTTq ‘·sê«‘·

>∑s¡“¤<Ûës¡D |ü⁄≥ºuÀj˚T |æ\¢\≈£î eT+∫~ ø±<äT. y˚Tq]ø£|ü⁄

$yêVü≤˝À¢ n+>∑yÓ’ø£\´|ü⁄ |æ\¢\ »qHê\T ø£*π> Á|üe÷<ä+

m≈£îÿe>± ñ+≥T+<äì yÓ’<ä ìy˚~ø£\T #ÓãT‘·THêïsTT.

n+>∑yÓ’ø£\´|ü⁄ \ø£åD≤\qT m˝≤ ìyê]+#ê\+fÒ?

`dü¬s’q düeTj·T+˝À $yêVü≤+ #˚düT≈£îì, dü¬s’q ej·TdüT˝À

>∑s¡“¤+<ë\Ã&É+ eT+∫~. 20 qT+∫ 30 @fi¢ ej·TdüT BìøÏ

dü¬s’q düeTj·T+. y˚Tq]ø£|ü⁄ $yêVü≤\qT

ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#·+&ç. dü«+‘· yÓ’<ä +, nqedüs¡|ü⁄ yÓ’<ä +,

ÄXÊÁd”Ôj·T yÓ’<ä + e÷qTø√+&ç. eT‘·TÔ ø£*–+#˚ eT+<äT\T, yê+‘·T\T ‘·–Z+#˚ eT+<äT\T m˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À yê&Éø£+&ç. m&Üô|&Ü Á|ü‹ ∫qï düeTdü ≈£î mø˘‡πs\T rj·T+#·Tø√ø£+&ç. 14 dü+e‘·‡sê\

˝À|ü⁄ n&É|æ\¢\≈£î m+m+ÄsY {°ø± ù|sTTùdÔ s¡÷u… ≤¢ yê´~Û qT+&ç s¡ø£åD bı+<äe#·TÃ. ø±j·T>∑÷s¡\T, Ä≈£î≈£Ls¡\T u≤>± ‹Hê*. bÕ\T |ü+&ÉT¢ ã\es¡úø£yÓTÆq ÄVü≤s¡+. nìï nedüsê\≈£î nyÓ÷&çHé

ø£*|æq ñ|ü⁄ŒqT yê&É+&ç. >∑s¡“¤e‘·T\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yÓ’<ä |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê*. |æ\¢\T n+>∑yÓ’ø£\´ \ø£åD≤\‘√ |ü⁄≥º&É+ XÊ|ü+ ø±<äT. á \ø£åD≤\≈£î ‘·\T¢ Ò ø±s¡D+ nì düe÷»+˝À

#ê˝≤ eT+~ uÛ≤$+#·&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. ‘·*¢ À, ‘·+Á&ç À me¬s’Hê á \ø£åD≤\‘√ |ü⁄fÒº |æ\¢\≈£î ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. M{Ï >∑T]+∫ eTVæ≤fi¯\qT Væ≤+dæ+#˚ Á|üeè‹Ô b˛yê*. Ä˝À∫+#ê*‡q Á|ü<ÛëHê+fi¯+

∫Hêïs¡T\ uÛÑ$wü ‘·TÔ >∑T]+∫. n+>∑yÓ’ø£\´|ü⁄ ∫Hêïs¡T\T düe÷»+˝À ‘êeTT ˇø£ uÛ≤>∑+ nH˚ uÛ≤e+ ø£*–+#ê*‡q neX¯ ø£‘· m+‘Ó’Hê ñ+~.

Çwüº+ ‘·≈£îÿe....|òü*‘·+ m≈£îÿe

yÓ\T¢*¢: ø=+‘· eT+~øÏ yÓ\T¢*¢ n+ Ò ndü‡\T Çwüº+ ñ+&É<äT. ø=+‘·

eT+~ <ëì yêdüq+fÒ ÇwüºeTT+<äT. eT]ø=+‘· eT+~ yê{Ïì Çwüº|ü&ܶ

yê{Ïì ‹+fÒ H√s¡T yêdüq edüTÔ+<äì yê{Ïì ‹q&Éy˚T e÷H˚kÕÔs¡T.

Ç+&çj·THé ÄVü≤s¡|ü<ësêú\ìï+{Ï À #ê˝≤ es¡≈£L yÓ\T¢*¢ì $]$>±

ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. dü\Œ¤sY |ü]e÷DeTT m≈£îÿe ñqï+<äTq |òü÷f…Æq

yêdüq edüTÔ+~. s√E≈£î ¬s+&ÉT eT÷&ÉT yÓ\T¢*¢ ¬sã“\qT ‹qï≥¢sTT‘˚

ø= …¢dæºsê˝Ÿ qT ‘·–ZdüTÔ+~. ø± Òj·TeTT Äs√>±´ìøÏ ø°fi¯flH=|ü⁄Œ\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ

|üìøÏedüTÔ+~. eTq+ ‹H˚ ÄVü≤s¡+ ˝À yÓ\T¢*¢ #˚]à ‹+fÒ eTq˝À¢

m≈£îÿe>± ñ+&˚ ø= …¢dæºsê˝Ÿ ‘·–Zb˛‘·T+~. m˝Ÿ.&ç.m˝Ÿ ì ìj·T+Á‹+#˚

Ä+{° Äøχ&Ó+{Ÿ >± |üì #˚düTÔ+~. n‹ ‘·«s¡>± ˇfi¯ófl ‘·>±Z\ì

nqT≈£î+≥THêïsê? dü>∑+ ìeTàø±j·T s¡dü+˝À ø=+#Ó+ y˚&ç ˙fi¯ó¢ ø£*|æ

n+<äT˝À ¬s+&ÉT y˚\T¢*¢bÕj·T\ s¡dü+ ø£dæ|æ ñ<äj·T+ , kÕj·T+Á‘·+

rdüT≈£î+fÒ Áø£eTeTT>± ˇfi¯ófl ‘·>∑TZ‘·T+~. á düeTj·T+˝À

ø=e⁄«|ü<ësêú\T, |ü>∑{Ï ìÁ<ä e÷H˚j·÷*..ø=+#Ó+ yê´j·÷eT+ #˚j·÷*.

s¡ø£Ô+ |ü]X¯ó<äΔ+>± ñ+#·Tø=+&çs¡ø£Ô+ ÁbÕD≤ìï ì*ù| Á<äe |ü<ës¡ú+. |ü⁄{Ϻq <ä>∑Zs¡ qT+&ç eTs¡DÏ+#˚ es¡≈£î

eTq X¯Øs¡+˝À ìs¡+‘·s¡+>± |üs¡T>∑T\T rdü÷Ô eTq ÁbÕD≤ìï ì\T|ü⁄

‘·T+~ s¡ø£Ô+. ÁbÕD≤ìï ì*ù| á s¡ø£Ôy˚T ÁbÕD≤ìï Vü≤]+#˚ $<Ûä+>±

e÷]‘˚ eTqøÏ ø£wüºø±\+ m<äT¬s’qfÒ¢. X¯Øs¡+˝À e´s¡ú |ü<ësêú\T, ˙s¡T,

{≤øχHé‡, eT÷Á‘·+ ì\e&É+ yÓTT<ä …’‘˚ M{Ï ø±s¡D+>± s¡ø£Ô+ ø£\Twæ‘·+

ne⁄‘·T+~. Bì‘√ s√–øÏ Äø£* y˚j·Tø£b˛e&É+, @<Ó’Hê ‹+fÒ yê+‘·T\T

ø±e&É+, X¯Øs¡+˝À Ábı{°q¢ XÊ‘·+ ‘·>∑Z&É+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\T ø£ì|ækÕÔsTT.

eTq X¯Øs¡+˝À s¡ø£ + düVü≤» dæ<äΔ+>± eT÷Á‘· |æ+&Ü\ düVü≤j·T+‘√ X¯ó

~› ne⁄‘·T+~. eTq X¯Øs¡+˝À ∫≈£îÿ&ÉT–+»\ Äø±s¡+˝À ¬s+&ÉT øÏ&ûï\T

ñ+{≤sTT. nø£ÿ&É s¡ø£Ô+ X¯ó~› nsTT´ X¯Øs¡+˝Àì nìï uÛ≤>±\≈£î #˚s¡T‘·T+

~. á Á|üÁøÏj·T˝À mø£ÿ&É nes√<Ûäq ms¡Œ&çHê s¡ø£Ô+ ø£\Twæ‘·+ ø±e&É+

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. <ë+‘√ X¯Øs¡+˝À mH√ï s√>±\T ‹wüº y˚kÕÔsTT. eTq≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñqï düe÷#êsêìï ã{Ϻ ø± ï‡sY, >∑T+&Ó »ãT“\ ‘·sê«‘·

eT÷Á|ü|æ+&Ü\ nHês√>∑ y˚T ÁbÕD≤+‘·ø£ s√>±˝À¢ eT÷&Ée kÕúq+˝À

ì\ã&ç ñ+~. øÏ&ûï #Ó&çb˛‘˚ <ëì kÕúq+˝À eTs√ øÏ&ûïì #˚s¡Ã&Éy˚T nìï+

{Ïø£+fÒ ñ‘·ÔeTyÓTÆq |ü<䛋. ø±ì øÏ&çï ô|òsTT˝Ÿ nsTTq #ê˝≤ πødüT˝À¢ 25

XÊ‘·+ eT+~ s√>∑T\πø Á{≤Hé‡bÕ¢+fÒwüHé M\e⁄‘√+~. n+<äTπø Á|ü‹ 10

\ø£å\ eT+~˝À 100 eT+~ øÏ&ûï s√>±\‘√ #·ìb˛‘·THêïs¡T.yêdüÔyêìøÏ

ndüVü≤» JeqXË’* ø±s¡D+>± X¯Øs¡+˝À {≤øχHé‡ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. n$

düeTj·÷qTkÕs¡+ ãj·T{ÏøÏ yÓfi¢ø£b˛‘˚ X¯Øs¡+ s√>±\≈£î ì\j·T+>± e÷s¡T

‘·T+~. kÕ<Ûës¡D+>± s¡ø£Ô+ |ü]X¯ó<äΔ+>± Òø£b˛‘˚ X¯Øs¡+˝À Væ≤yÓ÷>√¢_Hé

XÊ‘·+ ‘·>∑TZ‘·T+~. X¯Øs¡+˝À Væ≤yÓ÷>√¢_Hé XÊ‘·+ m‘·+‘· m≈£îÿe ñ+fÒ

X¯Øs¡+ n+‘· m≈£îÿe Äs√>∑´+>± ñ+≥T+~. s¡ø£Ô+ |ü]X¯ó<ä›+>±

ñ+&Éø£b˛‘˚ eT÷Á|ü|æ+&Ü\≈£î Vü≤ì ø£\T>∑T‘·T+~. øÏ&ûï˝À¢ ñqï düTìï‘·

uÛ≤>±\øÏ Vü≤ì ø£\T>∑T‘·T+~. eT÷Á‘·|æ+&Ü\ô|’ <äTÁwüŒuÛ≤e+ |ü&ç‘˚ s¡ø±Ôìï

X¯ó~› #˚ùd kÕeTs¡ú +˝À ‘·s¡T>∑T<ä\ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. |òü*‘·+>± s¡ø£ +˝À

j·T÷πs{Ÿ ô|]–b˛‘·T+~. eT÷Á‘·+˝À j·T÷πs{Ÿ ‘·>∑TZ‘·T+~. X¯Øs¡+˝Àì

j·T÷πs{Ÿ ãj·T{ÏøÏ b˛ Òì ø±s¡D+>± s¡ø£Ô+˝À {≤øχHé‡ ô|]–b˛‘êsTT.

Ç˝≤ X¯Øs¡+˝À $C≤rj·T $wü‘·‘ê«\T ù|s¡T≈£îb˛‘˚ X¯Øs¡+ s√>∑Á>∑düúeTe⁄

‘·T+~. X¯Øs¡+˝À @<√ ˇø£ s√>∑+ s¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. ìj·T$T

‘· yê´j·÷eT+‘√ X¯Øs¡+˝Àì $wü‘·‘ê«\T ‘=\–b˛‘êj·Tì &Üø£ºs¡T¢ #Ó&ÉT

‘·THêïs¡T. yê´j·÷eT+‘√bÕ≥T ø=ìï |ü<ësêú\T ˝À|ü*øÏ rdüT≈£î+fÒ á

$dü‘·‘ê«\T düT\uÛÑ+>± ãj·T{ÏøÏ b˛‘êj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. >√;, eP|ü,

Á‹|òü\, yÓTT\¬ø‹Ôq –+»\T. ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄« ˝≤+{Ï ÄVü≤s¡ |ü<ësêú\T

rdüT≈£î+fÒ {≤øχHé‡ ù|s¡T≈£îb˛e&É+ ì*∫b˛‘·T+~. M{Ï‘√ bÕ≥T s¡ø±Ôìï

X¯ó~› #˚j·T&É+˝À ‘√&ÉŒ&˚ #·s¡à+˝À yÓTs¡T|ü⁄qT rdüT≈£î e#˚à {≤ìø˘\T

yê&ç‘˚ |òü*‘·+ ñ+≥T+~.

Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6•~∏˝≤edüú˝À n+>∑Héyê&û uÛÑeq+ne⁄≈£î, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): ne⁄≈£î |ü≥ºD+˝Àì md”‡ ø±\˙

ñqï Á|üuÛÑT‘·« n+>∑Héyê&û uÛÑeq+ •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£î+~. md”‡ø±\˙

yêdüT\T n~Ûø±s¡T\≈£î mìï kÕs¡T¢ ‘Ó*|æHê yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äì kÕúì≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |æ\¢\qT n+>∑Héyê&û

πø+Á<ëìøÏ |ü+|æj·÷\+fÒ n+>∑Héyê&û uÛÑeq+ m|ü⁄Œ&ÉT

H˚\≈£î\T‘·T+<√ì |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î

>∑Ts¡Te⁄‘·THêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T á n+>∑Héyê&û uÛÑeHêìøÏ eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚|ü{Ϻ |üdæ |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT ø±bÕ&Ü\ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n~Ûø±s¡T\qT

y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

mÁs¡#·+<äq+ |ü{Ϻy˚‘· ãq>±q|ü˝…¢, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q+<äes¡+

Á>±eT düMT|ü+˝À nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï mÁs¡#·+<äq+ yêVü≤Hêìï

ø£s¡÷ï˝Ÿ ôdŒwü˝Ÿ n~Ûø±] &çm|òtz sêeTø£èwüí |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. bòÕ¬sdüTº

qT+∫ ◊<äT ≥qTï\ mÁs¡#·+<äHêìï nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔ+&É&É+‘√

|ü≥Tº≈£îHêïeTì yê{Ï $\Te eTq sêh+˝À nsTT‘˚ 15 \ø£å\T, Ç‘·s¡

sêÁcÕº˝À¢ nsTT‘˚ 50\ø£å\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. á |ü≥Tºã&çq yêVü≤Hêìï

ø£s¡÷ï˝Ÿ bòÕ¬sdüTº ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü bòÕ¬sdüTº qT+∫ nÁø£eT+>± ◊s¡HézsY ¬s+&ÉT ˝≤Ø\qT

|ü≥Tº≈£îqï≥T¢ &çm|òtz sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T.

<äèwæº˝Òì nuÛ≤>∑T´\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑TqT Á|ükÕ~+#ê*: ø£˝…ø£ºsYø£s¡÷ï\T, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): H˚Á‘·<ëq+ >=|üŒ‘·Hêìï

n+<Ûä‘·«eTT˝À uÛ≤|ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ Ä|üπswüHé <ë«sê H˚Á‘ê\T neTs¡Ã&É+,

e´øÏÔøÏ ‹]– <äèwæºì#˚Ã+<äT≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#·&És, Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q

ô|+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘· &Üø£ºs¡¢qT ø√sês¡T.

X¯ìyês¡+ kÕúìø£ ÁbÕ+rj·T ø£+{Ï ÄdüŒÁ‹ düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À, õ˝≤¢

n+<Ûä‘·« ìyês¡D dü+düú eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·« ø£+{Ï ÄdüŒÁ‹ ø£s¡÷ï\T yê]

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ 27e H˚Á‘·<ëq |üøå√‘·‡yê\

ø±s¡´Áø£e÷ìï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ ÄdüŒÁ‹ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY

ñe÷eTùV≤X¯«], yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ &Üø£ºsY sê+Á|ükÕ<é, õ˝≤¢

yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] &Üø£ºsY qs¡dæ+VüQ\T, ]õq˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

&Üø£ºsY Äq+<é, C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY X¯+ø£s¡j·T´, &Üø£ºsY >√|æ#·+<é,

&Üø£ºsY Ä+»H˚j·TT\T, &Üø£ºsY uÛÑs¡DÏ≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTìwæ #·ìb˛sTTq ‘·sê«‘· H˚Á‘·<ëq+

>∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ $düèÔ‘·+>± ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ H˚Á‘ê\qT ùdø£]+∫

n+<∏ä‘·«+‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqïyê]øÏ yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫, <äèwæº˝Òì

nuÛ≤>∑T´\ J$‘ê\≈£î yÓ\T>∑TqT Á|ükÕ~+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T.

Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó*ùd˝≤ ÄdüŒÁ‹ z|æ {Ϭø≥¢ô|’ ø=‘·Ô>± Ç#˚à πswüHé ø±s¡T¶\T

|ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\T, f…düTº |ü⁄düÔø±\, n≥º\ô|’ nìï <ëHê˝À¢ ø±qï

H˚Á‘·<ëq+ $Tqï XÀ¢ø±ìï eTTÁ~+∫ Á|ü»˝À¢ $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+

#˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY &Üø£ºs¡¢qT, ¬s$q÷´, $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ø£fi¯ó¢ <ëq+ #˚ùdÔ e#˚à »qà˝À

>∑T&ç¶yêfi¯ó¢>± »ìàkÕÔ+ nì Á|ü»˝À¢ ñqï nb˛Vü≤qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ á

15 s√E\bÕ≥T Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+#ê\ì n+<Ûä‘·«+˝À

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï |æ\¢\≈£î Ä{À ]ÁbòÕøϺì d”ÿì+>¥ ø√dü+ 4 ø£+{Ï

|ü]ø£sê\qT ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ]õq˝Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY, C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡¢qT ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ

&Üø£ºsY sê+Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eT<Ûä´ |æ\¢˝À¢ m $≥$THé ˝À|ü+

m≈£îÿe>± ñ+<äì #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· Ç‘·s¡T\ ø√dü+ H˚Á‘·<ëq+

#˚kÕÔqì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n+<Ûä‘·«

ìyês¡D˝À n+<äs¡+ uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ #·÷|ü⁄˝Òì nuÛ≤>∑T´\ J$‘ê\≈£î

yÓ\T>∑T Á|ükÕ~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ ÄdüŒÁ‹

dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ &Üø£ºsY ñe÷eTùV≤X¯«] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£+{Ï #·÷|ü⁄ ˝Òì

yê]øÏ Äu≤<Ûä ‘Ó\Tk˛Ô+<äì, yê] eTqdüT‡˝À Äq+<ä+ #·÷&É{≤ìøÏ

#·ìb˛sTTq yê] H˚Á‘ê\qT ùdø£]ùdÔ eTq+ nqT≈£îqï \øå±´\qT

#˚s¡T‘êeTHêïs¡T. Øõq˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY X¯+ø£s¡j·T´, C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

&Üø£ºsY Äq+<é\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq<˚X¯+˝À düTe÷s¡T 12 \ø£å\ eT+~

q\¢Á>∑T&ÉT¶ <Óã“‹q&É+ e\¢ @s¡Œ&çq n+<Ûä‘·«+ e\¢

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ eTq<˚X¯+˝À 20 y˚\ πødüT\T

≈£L&É ø=‘·Ô>± qyÓ÷<äT ne⁄‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Bìø√dü+ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T

Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ H˚Á‘ê\qT ùdø£]+#·&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì

yês¡T ø√sês¡T. &Üø£ºsY Ä+»H˚j·TT\T, &Ü.uÛÑs¡DÏ ≈£îe÷sY¬s&ç¶, õ˝≤¢

yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] &Üø£ºsY qs¡dæ+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T,

es¡+>∑˝Ÿ, yÓ’C≤>¥\˝À ÁbÕ+rj·T ø£+{Ï yÓ’<ä´XÊ\\qT Á|üuÛÑT‘·«+ 1985˝À

ÁbÕs¡+_Û+∫+<äHêïs¡T. n|üŒ{ÏqT+&ç πøe\+ ø£+{Ï Ä|üπswüq¢πø

|ü]$T‘·eTj·÷´eTì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTq≈£î nìï

$<Ûë\T>± düVü≤ø£]+#˚ ø£˝…ø£ºsY õ˝≤¢≈£î e#êÃ&Éì Äj·Tq nqTeT‹‘√

ø£+{Ï X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T #˚ùd Hê\T>∑T |ü]ø£sê\T ø=qT>√\T#˚j·T&ÜìøÏ

nqTeT‹+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ 10 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>±

ø£+{Ï n<ë›\qT ø£˝…ø£ºsY, &Üø£ºs¡T¢ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&Üø£ºs¡T¢, qs¡T‡\T, ø£+{ÏÄdüÁ‹ dæã“+~, s√>∑T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@|”{°m|òtòt õ˝≤¢ 4e $<ë´ yÓ’C≤„ìø£ eTVü‰düuÛÑ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): m|æ{Ïm|òt õ˝≤¢ 4e $<ë´ yÓ’C≤„ìø£

eTVü‰düuÛÑ\T ø£s¡÷ï\T πø+Á<ä+˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. kÕúìø£ dæ.

ø±´+|ü⁄ ôd+≥s¡T˝Àì {Ï{Ï&ç ø£fi≤´D eT+&É|ü+ q+<äT yÓTTT<ä{Ï s√E

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ m|æ{Ïm|òt sêh n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. düTu≤“¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å´‘·

eVæ≤+#ês¡T. sêh n<Ûä´≈£åî\T n<Ûä´ø£å´ ñ|üHê´dü+‘√ m|æ{Ïm|òt 1944

dü+e‘·‡s¡+˝À |ü⁄{Ϻ+<äì, πøe\+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+πøåeT+ ø√dü+

ø±≈£î+&Ü kÕe÷õø£ düèVü≤qT ø£*– $<ë´ $<Ûëq+˝À >∑\ ˝ÀbÕ\qT

#·]Ã+#·&ÜìøÏ $<ë´ yÓ’C≤„ìø£ eTVü‰düuÛÑ\qT sêhyê´|üÔ+>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰düuÛÑ\ ÄVü‰«q dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé m+ÄsYdæ

yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, m|æ{Ïm|òt ø±s¡´Áø£e÷\T, ùde\qT ‘·q ªª ø° H√{Ÿ nÁ&Édt μμ

˝À ‘Ó*bÕs¡T. >ös¡e n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’q ñbÕ<Ûë´j·T myÓTੇ ã#·Ã\

|ü⁄\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì,

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì XÊdüq eT+&É*˝À

Á|ükÕÔ$düTÔHêïeTì nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ ô|&É#Ó$q ô|&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

myÓTੇ m+. düT<Ûëø£sYu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á <˚XÊìøÏ $\Te\‘√ ≈£L&çq

$<ä´qT n+~+#˚~ Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·TT˝ÒqHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\qT

ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä´‘· ≈£L&Ü yê]<˚qHêïs¡T. e÷J myÓTੇ md”«

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À m|æ{Ïm|òt #˚düTÔqï kÕe÷õø£ ùde\≈£î

>∑T]Ô+|ü⁄>± ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sêCX‚KsY¬s&ç¶ 2004

dü+e‘·‡s¡+˝À m|æ{Ïm|òt≈£î XÊX¯«‘· düuÛÑ´‘·«yÓTÆq dæ$˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ kÕº|òt

øöì‡˝ŸqT Ç#êÃs¡Hêïs¡T. nÁô|+{°dt {°#·s¡¢≈£î ¬s+&ÉT H√wüq˝Ÿ

Ç+ÁøÏyÓT+≥T¢ Ç#êÃs¡Hêïs¡T. bÕD´+ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« {°#·s¡¢≈£î nìï ns¡Ω‘·\T ñ+&ç &çmd”‡ bÕôd’q

yê]ì, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ ø£˙dü ns¡Ω‘·\T ˝Òì yês¡T uÛÀ~düTÔ+{≤s¡ì,

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î $<ä´qT n+~+#ê\Hêïs¡T. C….mdæ

#Ó’¬sàHé $. dæôV≤#Y yÓ+>∑fi¯¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À m|æ{Ïm|òt b˛sê≥

Á|ü‹eT >∑T]+∫ ‘Ó\TŒ‘·÷, |æÄsYdæ, ôV≤˝ŸÔ ø±sY¶‡ eT+ps¡T¬ø’ Ä>∑düTº 28q

Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ñ|ü $<ë´~Ûø±] ¬ø. bÕ+&ÉTs¡+>∑

kÕ«$T ÄsY$m+ mm+z sêyÓ÷àVü≤Hé, sêh e÷J Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.

u≤\qï, sêh n<äq|ü⁄ ø±s¡´<ä]Ù õ. Vü≤è<äj·TsêE, s¡$#·+Á<ä, õ˝≤¢

n<Ûä´ø£å´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T m. ø£eT˝≤ø£s¡sêe⁄, ◊. eT]j·÷q+<ä+,

sêh øöì‡\sY {Ï. eT<ÛäTdü÷<äqX¯s¡à, õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T mdt. ÇkÕàsTT˝Ÿ,

m+. düTã“qï, õ. düTπswtsêE, $. sêyÓ÷àVü≤Hé, m+. lqT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, eT<ësYkÕôV≤uŸ, sê|òüTe¬s&ç¶, jÓ÷–, »Hês¡úHé¬s&ç¶, yÓsTT´eT+~

<ëø± ñbÕ<ë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\≈£î sê»ø°j·T ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê*

ÄdüŒ], Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

kÕúìø£ ãkÕº+&é Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ø£˝≤+>∑T\≈£î yês¡T¶

yÓT+ãsY qT+&ç bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ç<ëø± ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#ê\+≥÷ ÄdüŒ] eT+&É\ $ôV≤#Y|æmdt m+.<˚y˚+Á<äj·T´

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ yês¡T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

áHÓ\ 28q »]π> eT+<äø£èwüí e÷~>∑ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]π> sêC≤´~Ûø±s¡ eTVü≤düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

¬ø.dü+»qï, s¡+>∑qï, sêeTT&ÉT, eT˝Ò¢wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@á n˙˝Ÿ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø£+|ü#Ó≥T¢ ‘=\–+|ü⁄ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑düTº 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì »eTà\eT&ÉT>∑T

Áø±dæ+>¥ qT+∫ düTe÷s¡T ˇø£ øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+ es¡≈£î ˝…yÓHé ¬ø.$. ˝…’Hé øÏ+<ä

ñqï ø£+|ü#Ó≥¢qT m|æ Á{≤Hé‡ø√ @.Ç. n˙˝Ÿ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À C…dæ_‘√

X¯ìyês¡+ ‘=\–+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @.Ç. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£+|ü#Ó≥¢ e\¢ $<äT´‘Y≈£î

n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+&É&É+ #˚‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø£+|ü#Ó≥¢qT

‘=\–düTÔqï≥T¢ Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

˝…’HéyÓTHé »j·T Hêj·Tø˘, pìj·TsY ˝…’HéyÓTqT¢ m+. >√bÕ˝Ÿ, _. eTkÕÔqj·T´,

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T Ä>∑düTº 25 düTes¡íyês¡Ô : n+¬ø\T düπs.... Ä#·s¡D |ò”˝Ÿ¶ kÕúsTT˝À

‹]– ‘·ìF #˚kÕÔqì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ sêJyé $<ë´$TwüHé

dæã“+~‘√ ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ìyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À

sêJyé $<ë´$TwüHé n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡T kÕ+πø‹ø£ XÊK Áb˛Á>∑dt, yÓ÷&É˝Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ‡, ø£dü÷Ô]uÛ≤ dü÷ÿ˝Ÿ Á_&ç+>¥‡ yê{Ï |ü⁄s√>∑‹ô|’ ø£˝…ø£ºsY düMTø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêJyé $<ë´$TwüHé Á|üC…≈£îº Ä|ò”düs¡T

s¡‘·ï≈£îe÷], õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] ãT#·Ãqï\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ádü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À ø£dü÷Ô]uÛ≤

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñqï $<ë´s¡Tú\≈£î @C…˙‡\‘√ e÷{≤¢&ç ø±«*{Ï Ä|òt

{°∫Ã+>¥‘√ yÓ+≥H˚ j·T÷ìbòÕ+\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì yÓ÷Á&ÉHé dü÷ÿ˝Ÿ‡˝À

u≤\ dü+|òü÷\qT ≈£L&É Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T @sêŒ≥T #˚ùd˝≤ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± MTs¡T Ç∫Ãq n+¬ø\T

düπs.... MT Ä#·s¡DqT |ò”˝Ÿ¶ kÕúsTT˝À ‹]– #·÷kÕÔqì n|ü⁄Œ&ÉT nìï

düÁø£eT+>± ñ+&˚˝≤ ˝Òø£b˛‘˚ #·s¡Ã\T ñ+{≤j·THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\

Á_&ç®+>¥‡, $<ë´s¡Tú\≈£î nedüs¡yÓTÆq n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, eTs¡T>∑T

<=&ÉT¢ yê{ÏøÏ ˙{Ï kÂø£s¡´+ ‘·~‘·s¡ Á|ü<Ûëq n+XÊ\qT ø£˝…ø£ºsY n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\\ |üìrs¡T, e+≥>±´dt

düs¡|òüsê u≤*ø£\≈£î Hê´|t|æqT¢ |ü+|æD° #˚düTÔHêïsê ˝Ò<ë nì ø£˝…ø£ºsY Äsê

rXÊs¡T. ø£eT÷´ì{Ï yÓTTu…’˝ÒCÒwüHé øÏ+<ä, u≤\ u≤*ø£\≈£î j·T÷ìbòÕ+\T

|ü+|æD°, $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T rs¡T, ã&çá&ÉT |æ\¢\qT ã&ç˝À

#˚]Œ+#·&É+, dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷Hê´\ @sêŒ≥T, ì]àdüTÔqï uÛÑeHê\T m|üŒ{Ï

˝À|ü|ü |üP]Ô #˚kÕÔs¡ì, Á|ü‘˚´ø£ nedüsê\T >∑\ |æ\¢\≈£î |òæC…jÓ÷<∏Ós¡|òæ,

‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT ≈£L&É ø£˝…ø£ºsY dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ÁX¯<ä› ô|{≤º\ì,

Ç+≥s¡÷´\T ìs¡«Væ≤+∫ ñ+fÒ nedüs¡yÓTÆq {°#·s¡¢qT ìj·T$T+#ê\ì

ø£˝…ø£ºsY dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> yÓ÷>± Áø°&É\T,

ø£+|üP´≥sY m&ÉT´πøwüHé, f…Æ\]+>¥, Ç+^¢wüß e÷{≤¢&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ø√∫+>¥

d”ÿyéT &ÓyÓ˝…|tyÓT+{Ÿ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì, dü+ã+~Û‘·

n~Û ø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À sêJyé

$<ë´$TwüHé n~Ûø±s¡T\T, Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T, ø£eT÷´ì{Ï

yÓTTu…’˝ÒCÒwüHé n~Ûø±s¡T\T, ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T,

$<ë´XÊK dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT Ä#·s¡DqT |ò”˝Ÿ¶ kÕúsTT˝À ‘·ìF #˚kÕÔ

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Ä~yês¡+, Ä>∑düTº 26, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ d”|”◊ b˛s¡Tu≤≥

kÕ>∑T˙{Ï eqs¡T\ n<Ûä´j·THêìøÏ |üs¡´≥q\T

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T <Û˚´j·T+>± ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\Tø£s¡÷ï\T, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢˝À Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T

<Û˚´j·T+>± dæ|æ◊ õ˝≤¢ dü$T‹ b˛s¡T u≤≥ |ü≥ºqT+~. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï |ü\T düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìs¡düq\qT ‘Ó*j·T

CÒùd+<äT≈£î Ä dü$T‹ Ä+<√fi¯q\qT #˚|ü≥ºqT+~. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

10 >∑+≥\ qT+∫ á ø±s¡´Áø£e÷\ ø±sê´#·s¡D ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.

yÓTT<ä≥ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qB »˝≤\ øÏ+<ä kÕ>∑j˚T´ Ä\÷s¡T Áu≤+∫ ¬øHê˝Ÿ,

m˝…¢©‡, @_dæ, ôV≤#ÛÓé‡, ‘·~‘·s¡ kÕ>∑T˙{Ï eqs¡T\ô|’ Ä dü$T‹ Á|ü‹ì~

ãè+<ä+ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·TqT+~. Ä bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´&ÉT,

e÷J myÓTà˝Ò´ ¬ø.sêeTø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä ãè+<ä+ õ˝≤¢˝Àì ∫|üŒ–],

Vü‰\Vü≤] , ãkÕ|ü⁄s¡+, ãqyêdæ,>±E\~HÓï ÁbÕC…≈£îº es¡≈£î

|üs¡´{Ï+#·qT+~. Ä Á|ü‹ì~ ãè+<ä+˝À Ä bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.

sêe÷+»H˚j·TT\T, @|æ ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù |æ.

sêeT#·+Á<äj·T´, õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.õ. e÷<äqï, ¬ø.»>∑Hêï<Ûé,

dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ¬ø. n»jYTu≤ãT, _. –&ɶj·T´, ÄsY.

sêeT#·+Á<ä, ‘·~‘·s¡T\T ñ+&ÉqTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± á HÓ\

27,28,29e ‘˚B˝À¢ n+fÒ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T nìï eT+&É\ ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ Ä bÕغ n<Ûä«s¡´+˝À kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

»s¡T>∑qTHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ nHê˝À∫‘·+>±, y˚fi≤bÕfi≤ ˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘Y

ø√‘·\T $~ÛdüTÔqï H˚|ü<Ûä´+˝À Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ,

e´ekÕj·÷ìøÏ, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]ÁX¯eT\ ø±]à≈£î\T ñbÕ~Û ø£s¡TyÓ’

nsê›ø£*‘√ n\eT{Ïk˛Ôqï H˚|ü<Ûä´+˝À Ä bÕغ á ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT

#˚|ü≥ºqT+~. ø£˙dü+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ $<äT´‘Y ø√‘·\qT

ìj·T+Á‹+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä bÕغ á ø±s¡´Áø£e÷\qT

#˚|ü≥ºqT+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. á ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ô|<ä›m‘·TÔq

ø±s¡´ø£s¡Ô\T Vü‰»¬s’ Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e‹Ô&ç

‘˚yê\ì Ä bÕغ Á|ü‹ì~ ãè+<ä+ ø√]+~.

ªe´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ n+>∑&ç

>∑TeTkÕÔ\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê*μø£s¡÷ï\T, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : düTes¡íyês¡Ô

ø£s¡÷ï\T e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£MTwüq¢ @»+≥¢ cÕ|ü⁄

˝À¢ |üì#˚düTÔqï n+>∑&ç >∑Te÷kÕÔ\ düeTdü´\T |ü]wüÿ

]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶˝À Á|ü<äs¡Ùq>±

ãj·T\T<˚] <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± d”◊

{Ïj·TT q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù Ç. |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, d”◊{Ïj·TT Hêj·T

≈£î\T õ.düTã“j·T´, j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî&ÉT >ödt<˚

XÊjYT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ q+<äT

n+>∑&ç >∑Te÷kÕÔ\T, eT]j·TT |ü¬sÃdt >∑Te÷kÕÔ\T >∑‘·

20 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ |üì#˚düTÔHêïs¡T. M]øÏ m≥T

e+{Ï #·{≤º\T neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ø£˙dü+ |üì#˚düTÔqï≥T¢ düØ«düT ]ø±s¡T¶˝À¢ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT

#˚j·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&É≥+ ˝Ò<äì yês¡T nHêïs¡T. yêdüÔe+

>± mkÕº_¢dt e+{Ï #·≥º+ e]Ô+|üCÒùdÔ ø±]à≈£î\≈£î

nH˚ø£ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·ã&É‘êj·THêïs¡T. ø±˙ n$

@MT neT\T ø±≈£î+&Ü n+>∑&ç j·T»e÷qT\T >∑Te÷

kÕÔ\‘√ yÓ{Ϻ#êøÏØ #˚sTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù #=s¡e rdüT≈£îì n+>∑&ç

>∑Te÷kÕÔ\ ù|s¡¢qT düØ«düT ]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT #˚j·T

&É+ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T s√E˝À¢ ô|<ä› m‘·T

Ôq Ä+<√fi¯q\T #˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

Ä+<√fi¯q≈£î ˝≤Ø Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé, ø√‘· Vü≤e÷

© j·T÷ìj·THé, |üP\ |ü≥Tºã&ç Vü≤e÷© j·T÷ìj·TqT¢

eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ÇHé#ê]® ø±s¡´<ä]ÙøÏ

$q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À n+>∑&ç >∑Te÷kÕÔ

\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î &ÉT y˚DT>√bÕ˝Ÿ, eT<ä›j·T´, ø£\

ø£+sƒ¡j·T´ d”‘êsêeTT&ÉT, n*¢ |”s¡j·T´, Á|üuÛ≤ø£sYHêj·TT

&ÉT, »j·TsêeTT&ÉT, lìyêdüT\T, kÕsTTu≤ãT, ˝≤]

Vü‰e÷© j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø√‘·

Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î&ÉT eTH√Vü≤sY, Hê>∑sê

E, Hê>∑*+>±¬s&ç¶, |ü≥Tºã&ç Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î&ÉT e÷düT+, kÕy˚T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤düeTdü´\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛‘˚ ñ<ä´e÷\T #˚kÕÔ+

{°&û|”æ sêh ø±s¡´<ä]Ù nVü≤à<é VüQùdHéÄ‘··à≈£Ls¡T, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä,sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛‘˚

Á|ü»˝‘√ ø£*dæ ñ<ä´e÷\T #˚kÕÔeTì {Ï&ç|æ sêh

ø±s¡´<ä]Ù nVü≤à<é VüQùdHé X¯ìyês¡+ Äj·Tq

dü«>∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

nHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

s√E≈£î 14 >∑+≥\T $<äT´‘Y ø√‘·‘√ sêh+

n+<Ûëø±s¡+˝À eTTì–b˛‘·T+<äHêïs¡T. s√E sêÁ‹ 11

>∑+≥\ qT+∫ 2 >∑+≥\ es¡≈£î, ñ<äj·T+ 5

>∑+≥\≈£î rdæy˚ùdÔ m|ü⁄Œ&√ edüTÔ+<√ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì

|ü]dæú‹ nHêïs¡T. á $<Ûä+>± sêÁ‘·T˝À¢ $<äT´‘Y ø√‘·

e\¢ Á|ü»\T ìÁ<ä\T e÷H˚dæ s√&É¢ MT<ä ‹]π> |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt sêh

eT+Á‘·T\T |ü<äe⁄\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î dü]b˛

‘·T+<˚ ‘·|üŒ Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

yê]øÏ düeTj·T+ dü]b˛e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. <Ûäsêàq

Á|ükÕ<äsêe⁄ <√wæ nì ø√s¡Tº #Ó|æŒHê n‘·ì

sêJHêe÷qT dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, ^‘ê¬s&ç¶, bıHêï\

\ø£åàj·T´ Ä sêJHêe÷qT ‹s¡düÿ]+#ê\ì

eTTK´eT+Á‹øÏ $qï|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹|üø£å bÕغ nsTTq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘·q ‘=$Tà~

dü+e‘·‡sê\ |ü]bÕ\q˝À n‹eèwæº, nHêeèwæº

ø±˝≤˝À¢ ≈£L&Ü Á|ü»\≈£î $<äT´‘YqT #Ó|æŒq düeTj·T+

es¡≈£î Ç∫Ãq |òüTq‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ<˚qì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º, _dæ nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î

düeTdü´\˙ï yê] Jeq Á|üe÷D≤\qT Hê´j·T+ #˚dæ

m\ø£åq¢≈£î yêdüÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ @e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~›, n+øÏ‘· uÛ≤e+,

uÛ≤<ä´‘· ñHêï sêh+˝À n+<Ûäø±s¡+˝À eTTì–b˛‘·Tqï

¬s’‘·T\≈£î $eTTøÏÔ ø£*|æ+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À s¡Vü≤à‘·T˝≤¢, sê<Ûëø£èwüíj·T´, ]C≤«Hé,

C≤ø°sYVüQùdHé, C…_ñ˝≤¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯≈£î 99y˚\ #Ó≈£îÿqT

n+<äCÒdæq ‘·Vü≤o˝≤›sY ø=*$T>∑T+&É¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À ∫+‘·˝≤j·T|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÛÑ^s¡<∏é¬s&ç¶ uÛ≤s¡´

Ç+~s¡eTà≈£î 99 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘ yÓTTVæ≤B›Hé

n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áyÓT≈£î eTTK´eT+Á‹

]©yé |òü+&é øÏ+<ä e∫Ãq #Ó≈£îÿqT n+<äCÒdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À $Äs√« •esêe÷sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ªVü‰düº˝Ÿ yê¬s¶Héô|’ #·s¡´\T rdüTø√+&çμ<˚eqø=+&É, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ‘Ó¬sïø£\T¢ md”‡

u≤\Ts¡ Vü≤düº˝Ÿ yê¬s¶Héô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

m◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T Mπswt, •eX¯+ø£sY\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+ m◊mdtm|òt eT+&É\ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤düº˝ŸqT dü+<ä]Ù+#ê

s¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê¬s¶Hé

uÛ≤düÿsY $<ÛäT˝À¢ #˚]q|üŒ{ÏqT+&ç Vü≤düº˝Ÿ≈£î Vü≤»s¡T ø±˝Ò<äì Äs√|æ+#ê

s¡T. yÓTqT Á|üø±s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î ÄVü≤s¡ |ü<ësêΔ\T n+~+#·&É+

˝Ò<äHêïs¡T. Á>∑T&ÉT¢, ns¡{Ï |ü+&ÉT¢ düÁø£eT+>± Çe«&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î X¯óÁuÛÑ+ #˚sTT+#·ø£b˛e&É+‘√ eT+∫˙s¡T ø£\Twæ‘·+

ne⁄‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´ <√s¡DÏ ne\+_ÛdüTÔqï

yê¬s¶HéqT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ϻ+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊mdtm|òt n<Ûä´ø£å,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡M+Á<ä, Äq+<é, Hêj·T≈£î\T |ü⁄*qπswt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘· Hê´j·Tdü<ädüT‡pbÕ&ÉTã+>±¢, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ‘·+>∑&É+#· Á>±eTeTTq+<ä* Á>±eTdü∫yê

\j·TeTT q+<äT X¯ìyês¡eTT Á>±eT Á|ü»\ düeTø£å+˝À

ñ∫‘· Hê´j·Tdü<ädüT‡qT d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç®

¬ø.düT<Ûëø£sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–q~.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê´j·T+ <äèwæº˝À

n+<äs¡÷ düe÷qT˝Òqì Hê´j·÷ìøÏ >=|üŒ, ;<ä

nH˚‘˚&Ü ˝Ò<äì n+<ä]øÏ düe÷q neø±X¯+ ø£*Œ+#·&É+

eTTK´ñ<˚›X¯´+ nHêïs¡T. @ bÂs¡T&ÉT Ä]úø£ ø±s¡D≤\

eT÷\+>± ø±˙ eT] @ Ç‘·s¡ ã\V”≤q‘·\ eT÷\+>±

ø±˙ Hê´j·÷ìï bı+<˚ neø±XÊ\T ø=˝ÀŒ≈£î+&Ü ñ+&É

&É+ ø√dü+ ñ∫‘· Hê´j·T düVü≤j·÷ìï n+~+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+<äHêïs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\

yê]øÏ Hê´j·T+ n+<äTu≤≥T˝ÀìøÏ ‘˚e&É+ kÕe÷õø£

Ä]úø£ Hê´j·T+ ø£*Œ+#·&É+ ñ∫‘· Hê´j·T düVü≤j·÷ìï

n+~+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTHêïs¡T. u≤\´ $yêVü‰\T

ìùw~+#ê\ì Á|ü‹ bÂs¡TìøÏ 21 dü+e‘·‡s¡+,

u≤*ø£\≈£î 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&ç ñqï|ü⁄Œ&˚

$yêVü‰\T #˚j·÷\ì yês¡Hêïs¡T. ns¡Ω‘· ej·TdüT‡

˝Ò≈£î+&Ü $yêVü‰\T #˚dæqyês¡T, #˚düT≈£îqïyês¡T

#·{≤ºìøÏ H˚s¡düTÔ\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Hê´j·Tyê<äT\T dü‘·´Hêsêj·TD, s¡|òüTTHê<Ûä¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY,

kÕ«$T¬s&ç¶, b˛©dt n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª@◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\ô|’ πødüT\T m‹Ôy˚j·÷*μ

ø£s¡÷ï\T, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷

<Ûäsêï #˚düTÔqï @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù s¡$yÓ÷Vü≤Hé õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T |ü⁄*X‚KsY,

Hêj·T≈£î\T •eqï, s¡C≤ø˘, u≤\T, düTeTHé, s¡+>∑kÕ«$T, sêe÷+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡ Hêj·T

≈£î\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ #ê˝≤ <ës¡TDeTì nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ ( @◊mdtm|òt)

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<äs¡TÙ\T #·+Á<äX‚KsY, lìyêdüT\T K+&ç+#ês¡T. X¯ìyês¡+

yês¡T ˇø£ Á|üø£≥q˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _dæ u≤\Ts¡ Vü‰düº˝Ÿ˝À rÁe ˙{Ï ø=s¡‘· @s¡Œ&ç $<ë´s¡T

ú\T yês¡+ s√E\ qT+∫ Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙s¡T ˝Òø£, yê&ÉTø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü ˙s¡T <=s¡ø£ÿ $<ë´s¡Tú

\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì @◊mdt

m|òt Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤ùdÔ yê]ì nÁø£eT+>± n¬sdüTº #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<ë´]ú Hêj·T≈£î\ô|’ ô|{Ϻq nÁø£eT πødüT\qT m‹Ôy˚dæ, $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T,

sêkÕÔs√ø√\T #˚dæ ñ<ä´e÷ìï rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ñkÕàìj·÷ ø£fi≤XÊ\˝À |”J ø√s¡T‡\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ø£s¡÷ï\T, Ä>∑wüߺ 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ñkÕàìj·÷ ø£fi≤XÊ\˝À |æõ ø√s¡T‡\˝À

#˚s¡<ä\T#·T≈£îqï $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T H˚s¡T>± ‘·eT ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ‡‘√ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ &Ü.mdtmm+. >∑õ˙ì áHÓ\ 27e ‘˚~ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç

ø£\TdüTø√e#·Ãì ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. ø£˙«qsY ø√{≤,

y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ø√{≤˝À $T–*q m+.m Ç+^¢wüß, m+ø±+.Áb˛|òæì‡q˝Ÿ, m+md”‡ |òæõø˘‡,

m+md”‡ ÄsêZìø˘ ¬ø$TÁd”º d”≥¢qT uÛÑØÔ #˚j·T&É+ »s¡T>∑Tqì ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡Ω‘· ø£*–q $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì, $esê\≈£î

9030353595 HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ <Ûäsêï>∑÷&É÷s¡T, Ä>∑wüߺ 25 (düTyês¡íyês¡Ô): b|æ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº

ø±]à≈£î\ j·T÷ìj·THé (dæ◊{Ïj·TT nqTã+<Ûä+) sêÁwüº ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î >∑÷&É÷s¡T q>∑s¡ |ü+#êsTT‹ ø±]à≈£î\T #˚düTÔqï düyÓTà ¬s+&Ée

s√E ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì, y˚‘·q+ s¡÷.6,700/`\T

Çyê«\ì. Çj·Tdt{Ï, |æj·T|òt e+{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ¬s>∑T´\sY

#˚j·÷\ì #ÓdüTÔqï düyÓTà •œsêìøÏ yÓ’j·TdtÄsY bÕ]º Hêj·T≈£î\T

|æ.j·THé.nkÕ¢+, düTuÛ≤ø£sY, Á|ü‘ê|t >±s¡¢ dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡ |ü+#êsTT‹ ø±]à≈£î\

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüTø=ìsêe&ÜìøÏ ‘·eT

e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.n˝≤π> düyÓTà •œsêìøÏ &ç$»Hé

ø±s¡´<ä]Ù dü+<ä]Ù+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ düyÓTà sêÁwüº yê´|üÔ+>±

#ê˝≤ rÁe+>± ñ+<äì Ç|üŒ{Ïπø eTTì‡bÕ*{°\T <äs¡Z+<Ûä bÕ\T

nj·÷´j·Tì nHêïs¡T.

Á|ü»\T düVü≤q+ ø=˝§Œø£eTT+<˚ ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.˝Òì |üø£å+ eTTì‡bÕ˝Ÿ ø±]à≈£î\T #˚düTÔqï

düyÓTà≈£î Á|ü»\T ≈£L&Ü M]˝À e#˚à |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡T.Ç≥T Á|ü»\T,

n≥T ø±]à≈£î\T ‘·\T#·T≈£îHêïs¡+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ >±*øÏ ø=≥Tºø=ì

b˛‘·T+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Çø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

nq+‘·s¡+ q>∑s¡ eTTì‡bÕ˝Ÿ Ä|ò”düT qT+&ç ø±]à≈£î\T sê´©>± ãj·T\T

<˚] kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ $q‹

|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À düT<Ûëø£sY, ãdüesêE, qM<é,

ns¡$+<é, ùwøå±e*, U≤C≤, s¡C≤ø˘, C≤Ø® >√$+<äeTà ‘·~‘·s¡ ø±]à≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 Ä~yês¡+ 26, Ä>∑düTº 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

suvarnavartha@gmail.com ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

m˙ºÄsY Á≥dtºuÛÑeHé eTT≥º&çøÏ e÷\eTVü‰Hê&ÉT j·T‘·ï+ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, düTes¡íyês¡Ô: Fs{qs= ™´sLÊkiNRPLRifl·NRPV @©´sVNRPWáLigS æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ ™´sWá™´sV•¶¶¶©y≤R∂V NSLRi˘NRPLRiÚáV aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌsÀ≥œ¡™´s©±s™´sVV»Ì¡≤T∂NTP ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. C ˙xms∏R∂Vªyı ¨sıF°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™´sWá, ™´sWμj∂gRiá ™´sVμ≥R∂˘…”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V \Æ™sLRiVμ≥R∂˘LixqsXztÌsQxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sW»¡™´sV•¶¶¶©y≤R∂V AL][zmsLi ¿¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsÆ™s[V @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ DLi»¡V©´sı™´sWá™´sWμj∂gRiá ™´sVμ≥R∂˘ ¿¡øR¡VË |ms…ÌÿLRi¨s ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÆ©s[ªRΩáV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Fs{qs= ™´sLÊkiNRPLRifl·NRPV@©´sVNRPWáLigS …”¡≤T∂zms ¬ø¡[zqs©´s ºdΩLS¯©y¨sı DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Fs’¡zqs≤T∂ ™´sLÊkiNRPLRifl· ™´sμÙR∂Li»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±s ˙xmsμ≥y©´slgi[»¡V™´sVVLiμR∂V \¤À¡hSLiVVLi¿¡©´s NSLRi˘NRPLRiÚáV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi

Õ‹[xms÷¡NTP Æ™s¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. μk∂¨sıF°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ALiμ][Œœ¡©´sNSLRiVá©´sV @lLixqÌsV¬ø¡[zqs F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sW»¡™´sV•¶¶¶©y≤R∂V Æ©s[ªRΩáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @π∏∂[V˘LiμR∂VZNP[ —¡≠sV¯NRPV‰Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ ’d¡{qsá©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ’¡zqs ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s, BxmsˆV≤R∂V Fs{qs= J»˝¡ N][xqsLi ™´sLÊkiNRPLRifl·™´sVLi˙ªRΩLi «¡zmsxqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRi©yıLRiV.

gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs{qs= ™´sLÊkiNRPLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡Li μR∂¨s, μy¨sıxqsV˙{msLiN][LÌRiV N]…Ì”¡Æ™s[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡VgRiVLjiÚLiøyá¨s @©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sLÊkiNRPLRifl·NRPV @©´sVNRPWáLigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂W¨sı DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[™´sWá r°μR∂LRiVáV Àÿ ¡VNRPV  ¡VμÙj∂¬ø¡ ¡VªyLRi¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, düTes¡íyês¡Ô: ™´sVL][™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡V LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLiDLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiQ\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms lLiLi≤R∂V DxmsLjiªRΩáA™´sLRiÚ©yáV, ™´sVL][ À≥œ¡WªRΩá ˙μ][fl”· GLRiˆ≤R∂»¡Liª][≠sryÚLRiLigS ™´sL<SáV NRPVLRi™´s…ÿ¨sNTP @™´sNSaSáV D©yı∏R∂V¨s™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV æªΩ÷¡FyLRiV. ™y∏R∂VV™´s˘ ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ I≤T∂aS ºdΩLS¨sNTP A©´sVN]¨s INRPDxmsLjiªRΩá ˙μ][fl”·, Algi[ı∏R∂V @lLi[’¡∏R∂W xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVL][DxmsLjiªRΩá ˙μ][fl”· GLRiˆ≤ÔyLiVV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V I≤T∂aS ºdΩLRiLi©´sVLi¿¡ N][ryÚLi˙μ≥R∂ ≠dsVμR∂VgS μR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPVGLRiˆ≤T∂©´s À≥œ¡WªRΩá ˙μ][fl”·ª][ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLji}qsLiμR∂VNRPV@™´sNSaRPLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ë 24 gRiLi»¡Õ˝‹[ LS∏R∂Vá{qs™´sV,N][ryÚ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV, æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ JÆ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV ©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLiDLiμj∂. ™y∏R∂VV™´s˘  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s DxmsLjiªRΩá

A™´sLRiÚ©´sLi CÆ©sá 30™´s æªΩ[μk∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´sLigS ™´sWlLi[@™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ™yªy™´sLRifl·aS≈¡ ¨sxmsofl·VáV @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. @áˆ{ms≤R∂©´sLigS ™´sWLjiæªΩ[ LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ™´sL<SáV NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ xmsáVø][»˝¡ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgS™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiμj∂. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi z§¶¶¶™´sW∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i,μj∂ÕfixqsVΔfi©´sgRiL`i, DxmsˆÕfiª][ Fy»¡V xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ INRPÆ™sWxqsÚLRiV ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiμj∂. μk∂Liª][ DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı À≥ÿLRiª`Ωc©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡£qÌs™´sW˘ø`¡ Aáxqs˘LigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVLiVVLiμj∂. aRP¨s™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiμj∂. DxmsˆÕfi,ªyLSıNRP, NS˙Fy, BzqsHFsÕfi, x§¶¶¶’¡=gRiW≤R∂, øR¡L˝Rixms÷˝¡˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥ÿLki™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiμj∂. μk∂Liª][ L][≤˝R∂¨sı«¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. DxmsˆÕfi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.

q>∑s¡+˝À |ü\T#√≥¢ es¡ +

H˚Á‘·<ëq+... >=|üŒ<ëq+s¡+>±¬s&ç¶, Ä>∑düTº 25, (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\T n~Ûø£

dü+K´˝À H˚Á‘·<ëq+ #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T $.X‚cÕÁ~ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

H˚Á‘·<ëq+ô|’ õ˝≤¢ n+<Ûä‘·«+ ìyês¡D dü+düΔ

s¡÷bı+~+∫q b˛düºs¡TqT X¯ìyês¡+ ‘·q #Ûê+ãsY À

Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø£ …ø£ºs¡T <˚X¯+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>±

H˚Á‘ê\ neX¯ ø£‘· m+‘·>±H√ ñ+<äì,H˚Á‘ê\qT <ëq+

#˚j·T&É+ e\¢ eTs=ø£]øÏ ø£+{Ï#·÷|ü⁄ Á|ükÕ~+∫q

yês¡e&Éy˚T >±≈£î+&Ü eTs¡DÏ+∫q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

∫s¡+Je⁄\T>± ñ+&ç ˝Àø±ìï #·÷ùd neø±X¯+ <ä≈£îÿ

‘·T+<äì nHêïs¡T. H˚Á‘·<ëq+ neø£X¯´ø£‘·qT

‘Ó*j·TCÒù|Œ+<äT≈£î M\T>± án+X¯+>± ne>±Vü≤q

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ç+#ê]® &çm+ôV≤#Yz qd”s¡TBΔHé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä>∑düTº 25 qT+#· ôdô|º+ãs¡T 1es¡≈£î

27e C≤rj·T H˚Á‘·<ëq |üøå√‘·‡yê\qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ n+<Ûä‘·« ìj·T+Á‘·D dü+düΔ n~Ûø±]

e÷Hédæ+>¥,düs√»ì<˚$ ø£+{Ï ÄdüTÁ|ü‹

dü÷|ü]+&Ó+≥T sêeTø£èwüí,u≤\kÕ«$T,»u≤“sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T...

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, düTes¡íyês¡Ô: ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi D©´sı NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV ˙F°…‹[NSÕfiFy…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s zqsLjizqsÕ˝ÿ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ ZNP[.ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`iNRPV ¤Õ¡[≈¡LSaSLRiV. zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı Æ©s[ªRΩNSLji¯NRPVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`iÀÿ ¡VAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¬ø¡N`PáV xmsLizmsfl”· ¬ø¡[aSLRi¨s, xmsLizmsfl‘·NTP ªRΩ©´s©´sVzmsáV™´sNRPVLi≤yÆ©s[ ¬ø¡N`PáV BøyËLRi¨s A∏R∂V©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[AL][zmsLiøyLRiV. 'rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Q\ Æ©s©´s ªy©´sV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı xqs™´sWøyLRi≠sV™´s*¤Õ¡[μR∂¨s —¡Õ˝ÿ

@μ≥j∂NSLRiVá©´sV ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. ˙F°…‹[NSÕfi ˙xmsNSLRiLi¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊ RiLiÕ‹[¨s @μ≥j∂NSLjiNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPVFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Æ©s[ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s, NS¨ds ªRΩ©´s©´sVA•¶¶¶*¨sLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Lji™´sp˘ ≠dsV…”¡Lig`iáV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. 'ªy©´sV˙zms≠s¤Õ¡[«fi NRP≠sV…‘¡c Æ™sVLi ¡L`i©´sV @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi NRPW≤y@μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLji¿¡F°∏R∂WLRi¨s A∏R∂V©´s μR∂V∏R∂V˘  ¡…ÌÿLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s {qsˆNRPL`i©´sV N][LSLRiV. ªRΩ©´sNRPV«¡Ljigji©´s @™´s™´sW©´sLi\|ms A∏R∂V©´s Àÿμ≥R∂©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

Ábı{Àø± Ÿô|’ d”Œø£sY≈£î πø{°ÄsY ÒK

ôV’≤<äsêu≤<é, Ä>∑düTº 25, düTes¡íyês¡Ô: F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ™yxqsÚ™yáV æªΩáVxqsVN][NRPVLi≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡LiªRΩgRiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FyÕÿ*LiVV g][™´sLÛRi©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. BLi«¡¨dsL˝RiV ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨s,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μk∂¨s\|ms @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ©´s™´sVW©yª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li Fsxmsˆ…”¡NUP xmspLjiÚNSμR∂¨s F°Ã¡™´sLS¨sNTP @©´sV™´sVªRΩVáV B™Ø*μÙR∂¨s FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Liªy ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩryÚ™´sV¨s FyÕÿ*LiVVæªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ™´sVV≈¡˘LigS æªΩáLigSfl·NRPV ©´sxtÌsQ™´sV©yıLRiV. ILjiry=ª][ }ms¿d¡NRP E≤y DLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|msxmspLjiÚryÚLiVVÕ‹[ øR¡LjiËLiøyNRPÆ©s[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂™´soáV Δÿ◊d¡gS¤Õ¡[™´s¨s GH{qs{qs NSLRi˘μR∂Lji+ F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ©y∏R∂VNRPªRΩ* ™´sWLRiVˆQ\|ms ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá¨dsı™´sp•¶¶¶gS©y¤Õ¡[©´s¨s A∏R∂V©´s©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VL`i ™´sVLi˙ªRΩVáV N]LiμR∂LRiV FyLÌkiNTP }qs™´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨sF~LigRiV¤Õ¡[…”¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

b˛\es¡+ô|’ ‘=+<äs¡bÕ≥T ‘·>∑<äT: bÕ˝≤«sTT

sêeT+‘·|üPsY≈£î #Ó+~q ã>±j·T‘Y uÛÑ÷eTT\qT ôV≤#Yj·T+&ç@ rdüTø√e&Üìï e´‹πsøÏdü÷Ô

X¯ìyês¡+ ‘êsêïø£ Àì ôV≤#Yj·T+&ç@ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï u≤s¡rj·T

»q‘ê bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û j·THé.$.mdt.mdt Á|üuÛ≤ø£sY bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T...

yÓ’mkÕ‡sY d”|” À |ü\Te⁄] #˚]ø£y˚T&ÉÃ˝Ÿ, Ä>∑düTº 25,

düTes¡íyês¡Ô: j·TTeH˚‘· »>∑Hé

kÕú|æ+∫q yÓ’mkÕ‡sY bÕغ

e\dü\ |üs¡«+ CÀs¡+<äT≈£î+~.

eT+&É\+˝Àì ø£+&É¢ø√j·T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e÷J

m+|”{°d” <äj·÷q+<é, eT+&É\

ø±+Á¬>dt ùdyê<äfiŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT

MsêkÕ«$T, eT+&É\ ø±+Á¬>dt

;d”d” ôdÁø£≥Ø dü‘· Hêsêj·TD

eTT~sêCŸ, md”‡ôd˝Ÿ ñbÕ<Ûä´

≈£åî\T j·÷<ä–], d”˙j·TsY

Hêj·T≈£î\T ø£èwüí yês¡+‘ê nqT#·s¡T\‘√ ø£*dæ eT+&É\ ø£ «qsY sê$T¬s&ç¶, eTTs¡[ j·÷<äyé Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕغ

rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mkÕ‡ÄsY ÄX¯j·÷\ø√dü+ »>∑Hé bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nì˝Ÿ≈£îe÷sY, Á|üø±wt e+»], nj·T÷uŸ, eT Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.