e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 27-09-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 250 ôdô|º+ãsY 27, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

9030049810

q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

9030049810

q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D yê<äT\T Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï e÷sYÃ˝À >∑DÒwüßì

uÛÑ≈£îÔ …es¡T? ‘Ó\+>±D yê<ä uÛÑ≈£îÔ …es¡qï~ b˛©düT\≈£î Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ Ksê¬s’+~. áÁø£eT+˝À ‘Ó\+>±D CÒ@d” $<ë´]ú dü+|òü÷\T e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î X¯øÏÔe+#·q

Ò≈£î+&Ü ÁX¯$TdüTÔHêïsTT. ø±>± n<˚$<Ûä+>± n<˚s√E JeyÓ’$<Ûä dü<ädüT‡ ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ $$<Ûä <˚XÊ\

qT+∫ JeyÓ’$<Ûä dü<ädü‡≈£î n‹<ÛäT\≈£î sêqTHêïs¡T. dü<ädüT‡ düC≤e⁄>± »]π>+<äT≈£î XÊ+‹ÁuÛÑ<ä‘·\T n+~+#ê*‡q

uÛ≤<ä ‘· b˛©düT\ô|’ ñ+~. áÁø£eT+˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\T ‘·\ô|{Ïºq e÷sYÃ˝À Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î

n<äq|ü⁄ ã\>±\qT dü$÷ø£]+#·&É+˝À b˛©düT\T ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D eTsYÃ ìs¡«Vü≤D˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\

yêK´\T b˛©düT\≈£î eT]+‘· Ä+<√fi¯q\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. $<ë´]ú.ø±]àø£.ñ<√´>∑ dü+|òü÷\‘√bÕ≥T CÒ@d” H˚‘·\‘√

düeT÷Vü≤+‘√ {≤´+ø˘ ã+&é »qdü+Á<ä ≤ e÷πs neø±XÊ\THêïsTT. BìøÏ ‘√&ÉT ìeT»®q+ ˇø£{Ï. yÓs¡dæ {≤´+ø˘ ã+&é

ô|’ s¡B› ô|s¡T>∑T‘·T+<äì b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eTsYÃqT yêsTT<ë y˚düTø√yê\ì n~Ûø±s¡ bÕØº

$X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚dæHê |òü*+#· Ò<äT. B+‘√ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ qT+∫ e#˚Ã ñ<ä eTø±s¡T\qT ø£≥º&ç #˚ùd+<äT≈£î b˛©düT\T

#Óø˘ b˛düTº\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ ‘Ó\+>±D e÷sYÃ ≈£î Vü‰»s¡Tø±≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚ j·T‘êï\˝À

b˛©düT\T ‘·\eTTqø£\e⁄‘·THêïs¡T. ø±>± eTsYÃ ≈£î nqTeT‹ Ò<äì b˛©düT ø£$÷wüqsY ‘˚*Ã#Ó|æŒq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T.

ñ<äéTø±s¡T˝…es√? >∑DÒwüßì ìeT»®HêìøÏ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ˝…es¡qï~ >∑T]Ô+#·&É+ ø£wüº‘·s¡yÓTÆq<˚. áÁø£eT+˝À

Ä+<√fi¯ø±s¡T\ô|’ b˛©düT\T #·÷|æ+#˚ Á|ü‘ê|ü+ uÛÑ≈£îÔ\ô|’ |ü&˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó*j·Tø£H˚ ‘Ó\Tk Ô+~.

düTsêCŸK+&é(Vü≤sê´Hê), ôdô|º+ãsY 26: ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ]f…Æ˝Ÿ

s¡+>∑+˝ÀøÏ 51 XÊ‘·+ $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqTeT‹+#ê\qï j·T÷|”@

ìs¡íj·÷ìï m‹Ôy˚kÕÔeTì Á|ü‹|üø£å ;CÒ|” Á|üø£{Ï+∫+~. Ä]úø£ dü+düÿs¡D\≈£î ‘êeTT

e´‹πsø£+ ø±<äì ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ ∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝ÀøÏ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT

nqTeT‹+#·&ÜìøÏ ‘êeTT e´‹πsø£eTì düŒwüº+ #˚dæ+~. ]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ 51

XÊ‘·+ m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#·&É+ e\¢ ø√{≤¢~ eT+~ ñbÕ~Û ø√˝ÀŒ‘ês¡ì

‘Ó*|æ+~. j·T÷|”@ rdüT≈£îqï á ìs¡íj·÷ìï ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚

#Ó‘·ÔãT≥º À bÕ&˚kÕÔeTì ;CÒ|” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é yÓ\¢&ç+#ês¡T.

CÒ|” C≤rj·T ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ düTsêCŸK+&é À »]–+~. nq+‘·s¡+

uÛÒ{° $esê\qT s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é MT&çj·÷≈£î $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#·&É+ Ò<äì, kÕ«s¡ú+

ø√düy˚T nqTeT‹+∫+<äì düe÷y˚X¯+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

yÓ+≥H˚ j·T÷|”@ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï m‹Ôy˚j·÷\ì C≤rj·T ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+

rsêàì+∫+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ]f…Æ Ÿ s¡+>∑+˝ÀøÏ 26 XÊ‘·+ m|òt&û◊\qT

nqTeT‹kÕÔeTì 2004 mìïø£\ Hê{Ï y˚Tìô|òk º À ;CÒ|” ù|s=ÿqï $wüj·÷ìï

Á|ükÕÔ$+#·>± n~ mì$T<˚fi¢ øÏ+<ä{Ï e÷≥ nì nHêïs¡T. ‘·eT ‘êC≤ y˚Tìô|k º

ãj·T≥≈£î e#˚Ã es¡≈£î y˚∫ #·÷&Ü\Hêïs¡T. ‘êeTT dü+düÿs¡D\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì

MT&çj·÷˝À m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#ê*‡+<˚qì düe÷y˚X¯+ ìs¡ísTT+∫+<äHêïs¡T.

Ä]úø£ dü+düÿs¡D\T, eT+∫ bÕ\q≈£î y˚T+ ø£≥Tºã&ç ñHêï+. >∑‘·+˝À MT&çj·÷˝ÀøÏ

m|òt&û◊\qT nqTeT‹+#ê+ nì Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. m|òt&û◊\ ($T>∑‘ê 2˝À)

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ

m|òt&û◊\qT ñ|üdü+Vü≤]kÕÔ+

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26: áHÓ\

30q ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ïºq

‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À Væ≤+dü »]π>

neø±X¯+ ñqï≥T¢ ì|òü÷esêZ\

qT+∫ düe÷#ês¡+ ñ+<äì ˝≤ n+&é

Äs¡¶sY &ûõ VüQ&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ, $Hêj·Tø£ ìeT»®q+ô|’ &ûJ|”

ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î

b˛©düT\T nqTeT‹ Çe« Ò<äHêïs¡T.

e÷sYÃ >∑T]+∫ ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ e÷Á‘·y˚T ñ+~>±ì,nqTeT‹

ø√s¡T‘·÷ <äs¡U≤düTÔ @B sê Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\ ÄdüTÔ\≈£î

s¡ø£åD ø£*ŒkÕÔeTì, Á|ü»\ ÄdüTÔ\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T

‘·|üŒeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ ≈£î e#˚Ã yês¡s‘ê

πødüT\T Òì yês¡Hêïs¡T. eT‘·|òüTs¡D\T, rÁeyê<äT\ #=s¡u≤≥T≈£î

neø±X¯+ ñqï≥T¢>± ≈£L&Ü ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#ês¡+ n+~+<äì VüQ&Ü

‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î πø+Á<ä ã\>±\T edüTÔHêïj·Tì

#ÓbÕŒs¡T.Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Vü‰ì »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì VüQ&Ü

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. p_¢Væ≤˝Ÿ‡,ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ,>∑∫ÃuÖ* ,ôV’≤f…ø˘ d”{Ï

@]j·÷˝À e÷sYÃ ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. nôd+;¢,

{≤´+ø˘ã+&é, HÓ¬ø¢dts√&éô|’Hê <ë&ÉT\T #˚kÕÔs¡H˚ düe÷#ês¡+ ñ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. CÒ@d” Äj·TT<Ûë\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eT e<ä› ≈£L&Ü

Äj·TT<Ûë\T ñHêïj·THêïs¡T. <ë&ÉT\T »]–Hê s¡ã“s¡T ãT …¢≥T¢

ñ|üjÓ÷–+#·uÀeTì, eTT+<ädüTÔ n¬sdüTº\T ‘·|üŒeì VüQ&Ü

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. m+|”\T,myÓTà˝Ò´\qT ≈£L&Ü n¬sdüTº #˚kÕÔeTì

ù|s=ÿHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é #·T≥÷º #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì,

$T*j·THé e÷sYÃ nqTuÛÑe+‘√ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ &ûõ

VüQ&Ü Á|üø£{Ï+#ês¡T.

‘Ó–ùdÔH˚ ‘Ó\+>±D kÕ<ÛäéTì ‘Ó\+>±D yê<äT\≈£î ‘Ó\TdüT.

‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘Ó–+#˚ yê]ì X¯‘·$<Ûë\ ø£≥º&ç#˚ùd+<äT≈£î

j·T‹ïdüTÔHêïs¡T bÕ\≈£î\T. ‘Ó\+>±D πøø£ &Ûç©¢øÏ $ì|æ+#˚˝≤

ªe÷sYÃμìs¡«Væ≤+#ê\qï<˚ CÒ@d” dü+ø£\Œ+. ‘Ó\+>±D dü«sêìï H=ø£ÿ Äô|’ ‘=πøÿj·÷\qï<˚ düsêÿs¡T \ø£å +. sê»ø°j·T, $<ë´]ú,

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\‘√ ‘Ó\+>±D yê<ä+ Vü≤√¬s‹Ô+#ê\ì ‘Ó\+>±D e÷sYÃ eTTK´ñ<›X¯ +. ‘Ó\+>±D b˛sê{≤ìøÏ $|òü÷‘·+

ø£*Z+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T ‘Ó\+>±D H˚‘·\H˚ bÕe⁄\T>± #˚dæ |ü⁄s¡e÷sTTk Ô+~. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ‘Ó–kÕÔsê?

Ä<ä e÷ìï ì*|æy˚j·÷\qï n~ÛcÕºq+ Ä<˚XÊ\T bÕ{Ï+∫ ã]‘Ó–kÕÔsê?

eTVü‰sêh˝À

|òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+17 eT+~ <äTs¡às¡D+

eTT+u…’, ôdô|º+ãsY 26:

eTVü‰sêh˝À |òüTÀs¡

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

»]–+~. dü÷ÿ\T

$<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T

yÓTT‘·Ô+ 17 eT+~

<äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T.

|ü\Te⁄s¡T rÁe+>±

>±j·T|ü&Ü¶s¡T. eTè‘·T\ dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯eTT+~.

ãT<Ûäyês¡+ ãT+<ëHé õ˝≤¢˝À á <äTs¡È≥q #√≥T

#˚düT≈£î+~.ôw>±Hé |ü≥Tsê› eT<Ûä q&ç#˚ ÄØºd” ãdüT‡ 45 eT+~

Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ œs√<ë Á_&ç® ô|’ qT+∫ yÓfi¯óÔ+&É>± n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ

|üPs¡í q~˝À |ü&çb˛sTT+~. B+‘√ ãdüT‡˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

m+.|”, j·TT.|”\ $uÛÑ»q $wüj·T+˝À

@ø±_ÛÁbÕj·T düeTdü sê Ò<äT: nC≤<élq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26: ‘Ó\+>±Dô|’

@ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î<äs¡<äì<˚ πø+Á<ä+ qT+∫

m≥Te+{Ï Á|üø£≥Hê yÓ\Te&˚ neø±X¯+

Ò<äì >∑T˝≤+q; ÄC≤<é düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ø√dü+ ø£èwæ

#˚düTÔHêïeTì Äj·Tq nHêïs¡T. eT÷&ÉT

ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î~]‘˚H˚

‘Ó\+>±D nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D

n+X¯+ #ê˝≤ düTìï‘·yÓTÆq<äì, n+<äTe\¢ n+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\q÷

‘Ó\TdüT≈£îì, ˇø£ @ø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ sêe\dæ ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘=+<äs¡|ü&ç‘˚ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ø±eì n+≥÷ , kÕeTs¡dü +‘√

düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ j·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq ($T>∑‘ê 2˝À)

‘Ó\+>±Dô|’

@ø±_ÛÁbÕj·T+ sêyê*‡+<˚

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY

26 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$

yÓ+ø£≥s¡eTD≈£î <Óã“MT<ä

<Óã“ |ü&ÉT‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

n¬sôd’º #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’ À¢

ñqï Äj·TqqT ãT<Ûäyês¡+

@d”; n~Ûø±s¡T\T

$#ê]+#ês¡T. eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ eéVü‰s¡+˝À Äj·Tqô|’ e∫Ãq Äs√|üD\

H˚|ü<∏ä +˝À @d”; n~Ûø±s¡T\T C…’\T≈£î e∫Ã yÓ÷|æ<˚$ì

Á|ü•ï+#ês¡T. Äj·Tq m¬ø’‡CŸ eT+Á‹>± ñqï

düeTj·T+˝ÀH˚ eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ eéVü‰s¡+

ãj·T≥|ü&ç+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü KeTà+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ ©&ÉsY qTHêï s¡eTD H˚s¡T>± eT+Á‹

yÓ÷|æ<˚$ ô|’H˚ rÁekÕúsTT˝À Äs√|üD\T >∑T|æŒ+#ês¡T.

dæ+&çπø≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$‘√ bÕ≥T

õ˝≤¢ Àì |ü\Te⁄s¡T b˛©düT\≈£î, MT&çj·÷ e´≈£îÔ\≈£î

≈£L&Ü \ø£å À¢ eTT≥º#Ó|æŒq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq

yê+>∑÷à˝≤´ìï ]ø±s¡T¶ #˚düT≈£îqï @d”; <ëì Á|üø±s¡+

πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. eT<ä + yê´bÕs¡T\T #˚dæHê

Äs√|üD Ä<Ûës¡+>± yÓ÷|æ<˚$ì Á|ü•ï+#ês¡T. nsTT‘˚

@d”; n~Ûø±s¡T\T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î yÓ÷|æ<˚$ dü÷{Ï>±

düe÷<ÛëHê\T #ÓbÕŒs¡T. me]e<ä› qT+∫ dæ+&çπø≥¢≈£î

dü+ã+~Û+∫ eTT&É|ü⁄\T rdüTø√˝Ò<äì Äj·Tq

n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. *ø£ÿsY

˝…’ôdHé‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü ‘·qHÓes¡T

dü+Á|ü~+#·˝Ò<äì, me] e<ä› qT+∫ &ÉãT“\T

rdüTø√ Ò<äì Äj·Tq @d”;øÏ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T

ns¡Δ>∑+≥ bÕ≥T @d”; n~Ûø±s¡T\T yÓ÷|æ<˚$ì

$#ê]+#ês¡T. $#ês¡D≈£î |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔqì á

dü+<äs¡“+>± yÓ÷|æ<˚$ yê]‘= nHêïs¡T. *ø£ÿsY dæ+&çπø≥¢

eéVü‰s¡+˝À ‘êqT @ ‘·|ü⁄Œ #˚j·T Ò<äì, dæ+&çπø≥¢≈£î

nqT≈£L\+>± eéVü≤]+#· Ò<äì yês¡T Ä $<Ûä+>±

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì yÓ÷|æ<˚$ ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹>±

ñqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü yÓ÷|æ<˚$ Ä Äs√|üD\qT

rÁe+>± K+&ç+#ês¡T.

*ø£ÿsY dæ+&çπø≥¢ eéVü‰s¡+˝À..

C…’fiÀ¢ yÓ÷|æ<˚$ì Á|ü•ï+∫q @d”; n~Ûø±s¡T\T

Hê ‘·|ü˝Ò<äT: yÓ÷|æ<˚$Ä]úø£ dü+düÿs¡D\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT

mìïø£\≈£î dæ<äΔy˚T ø±ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L\Ã+

;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡ es¡Z+ rsêàq+

2˝À

Væ≤+düqT..düVæ≤+#·+

nœ ÒXŸ≈£î

j·T÷|”@ es¡+

&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 26: j·T÷|”@‘√ eTeT‘·

ã+<Ûä+ #Ó&çb˛e&É+ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ d”m+

nœ ÒXŸ≈£î ø£*kı∫Ã+~. πø+Á<ä yêDÏ»´

eT+Á‹‘·« XÊK, d”◊◊ dü+j·TTø£Ô+>±

ìs¡«Væ≤+#˚ uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡ y˚~ø£qT

ø√˝Ÿø£‘ê qT+∫ ÄÁ>±≈£î e÷sêÃs¡T. &Ûç©¢øÏ

düTe÷s¡T ¬s+&ÉT e+<ä\ øÏ.MT <ä÷s¡+˝À

ñ+&É≥+, n+<ë\ ‘êCŸeTVü≤˝ŸøÏ HÓ\e⁄

ø±e&É+ ø£Hêï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nœ ÒXŸ bÕØº

n+~düTÔq eT<ä›‘·T Çø£ÿ&É ø°\ø±+X¯+.

»qe] 2013 ˝À »]π> á düe÷y˚XÊìøÏ

Ä‹<∏ä $Te«e\dæ+~>± eT+Á‹ Äq+<é X¯s¡à

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹ì ø√sês¡T.

eTeT‘·≈£î j·T÷|”@ nìï $<Ûë\

düVü≤ø£]+∫ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

áÁø£eT+˝À Çø£ô|’ nœ ÒXŸ≈£î j·T÷|”@

#˚j·T÷‘· ì#˚Ã+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢

düe÷#ês¡+.

e÷sYÃ À Væ≤+dü≈£î neø±X¯+

düe÷#ês¡eTT+<äqï ì|òü÷ dü+düú\T

q>∑s¡ •yês¡T˝À¢ #Óø˘b˛düTº\T : &ûõ VüQ&Ü

Væ≤+dü≈£î ~–‘˚ düVæ≤+#·+. <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

‹|æŒø=&É‘ê+. $<Ûä«+kÕ\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äT.

Äj·TT<Ûë\T MT<ä>∑Zπs ø±<äT e÷<ä>∑Zsê ñHêïsTT.

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*ZùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T+{≤sTT.

nqTeT‹˝Òì Á|ü<äs¡Ùq\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|ü⁄‘ê+.

ne÷‘·T´ …’Hê düπs #·{≤ºìøÏ nr‘·T\T ø±s¡Tø£<ë..!

e÷sYÃqT yÓqπødüTø=#˚Ãyês¡T ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ HÓfÒºkÕÔ+.

e÷sYÃ˝À X¯è‹‘·|æŒ‘˚ b˛©düT ‘·&ÛÜø± #·$#·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äT.

‘Ó\+>±D

$wüj·T+˝À u≤ãT

$düÔè‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\T

bÕØº H˚‘·\‘√ düe÷˝À#·q

$esê\T 3˝À

áHÓ\ eTTô|’Œq ≥´+ø˘ ã+&é ñô|ŒqqT ‘·\|æ+#·qT+~. ‘Ó\+>±D

jÓ÷<ÛäT\‘√ >∑DÒwüßì uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉqT+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ ìeT»®q+

eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D >∑s¡®q‘√ Ä ÁbÕ+‘·+ e÷s¡TyÓ÷>∑qT+~. $Hêj·T≈£îì

$Á>∑Vü‰\ eTT+<äT dü+<ä&ç‘√ ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\ düeT÷Vü≤+‘√

øÏøÏÿ]dæb˛qT+~. &É|ü⁄Œ yêsTT<ë´\‘√ ‘Ó\+>±D >∑T+&Ó#·|ü⁄Œfi¯fl‘√

¬s‘·ÔqT+~. Ç≥T Ä+<√fi¯q\‘√ n≥T Äq+<√‘·‡yê\‘√ {≤´+ø˘(ã+&é)|òü⁄˝Ÿ

ø±qT+~. ø£<ä+‘=πøÿ ‘Ó\+>±D n_Ûe÷qT\T mes¡T?. ø£s¡TDÏ+#·eTì e#˚Ã

>∑DÒwüßì uÛÑ≈£îÔ˝…es¡qï<˚ U≤ø°\T ø£\es¡ ô|&ÉT‘·Tqï |üX¯ï..?

@..ªe÷πsÃμj·T+&û

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 27, 2012

m|òt&û◊\qT ñ|üdü+Vü≤]kÕÔ+

$wüj·T+˝À |ü+C≤uŸ dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+˝À m˝≤+{Ï

uÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T Òeì s¡$X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. Äø±©<äfiŸ‘√

düeTdü Ò$T ÒeHêïs¡T.

mìïø£\≈£î dæ<ä›+:

;CÒ|” mìïø£\≈£î dæ<ä›+>± ñ+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L ÒÃ Á|üj·T‘êï\T #˚j·TuÀeTì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. bÕØº mìïø£\≈£î m|ü⁄Œ&É÷ dæ<ä›+>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. C≤rj·T ø±s¡és¡Z düe÷y˚X¯+

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+˝À ì‹Hé >∑&ÜÿØ Á|üdü+–dü÷Ô ø±+Á¬>dt

H˚‘·è‘·«+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ mHêïfi¯ó¢ ø=qkÕ>∑T‘·T+<√

#Ó|üŒ˝ÒeTHêïs¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq yê´K´\ô|’ Á|ükÕ<é

MT&çj·÷≈£î $es¡D Ç#êÃs¡T. ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\

Ä<Ûës¡+>±H˚ >∑&ÜÿØ n˝≤ yêÚ≤´ì+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü&É>=fÒº Á|üj·T‘êï˝Ò$T ‘êeTT

#˚j·TuÀeTHêïs¡T.

|òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ñqï Á&Ó’esY, ø£+&Éø£ºsY düVü‰ 17 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T.

eTè‘·T˝À¢ m≈£îÿe eT+~ dü÷ÿ\T $<ë´s¡Tú Ò ñHêïs¡T.

Á|üe÷<ëìï >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T 20 eT+~ì s¡øÏå+#ês¡T.

eTè‘·<˚Vü‰\qT yÓ*øÏrdæ, ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü\Tes¡T

rÁe+>± >±j·T|ü&çq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. yê]ì kÕúìø£

ÄdüŒÁ‘·T\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üe÷<ä $wüj·T+ ‘Ó*j·T>±H˚

n~Ûø±s¡T\T VüQ{≤VüQ{ÏHê düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·Tsê Ò<äT.

@ø±_ÛÁbÕj·T+ sêyê*‡+<˚#ÓbÕŒs¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ;Vü‰sY\qT

$uÛÑõ+∫q|ü⁄Œ&ÉT @ø±_ÛÁbÕj·T+ düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô˝Ò<äì,

Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\

eT<Ûä düeTdü \T ‘· …‘·TÔ‘·THêïj·Tì ÄC≤<é $e]+#ês¡T.

n+<äTπø C≤Á>∑‘·Ô>± düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ C≤Á>∑‘·Ô>± bÕØº\

eT<Ûä @ø±_ÛÁbÕj·T+ ø√dü+ j·T‹ïdüTÔHêïeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D düeTdü eT÷&ÉT,Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>±

q\T>∑T‘√+<äì, n+<äTπø @ |ü]cÕÿsêìï neT\T

#˚<ë›eTHêï düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq

n+≥÷ , ndü\T düeTdü |ü]cÕÿs¡+˝À C≤>∑s¡÷ø£‘·

n+<äT≈£î nedüs¡eTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.bÕy˚T #êyê*

>±˙, ø£Ás¡ $s¡>∑≈£L&É<äqï |ü<ä›‹˝À düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ

j·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ¿¡Ã˝¡LRi™´sLRiÚNRPLiÕ‹[ ≠sÆμ∂[bdP ˙xmsªRΩ˘QORPQ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡©´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´sLS«¡NUP∏R∂VxmsOSQÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRi ¨sxmsofl·VÃ¡V, ˙xms™´sVV≈¡ aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚ ≤yNÌRPLìFsLi.Fs£qs.ry*≠sV©y¥R∂©±s Fs£mns≤U∂HÃ¡©´sV xqs™´sVLÙ jiLiøyLRiV.Fs£mns≤U∂HÃ¡ ™´sÃ˝¡ ˙gS≠dsVfl· \lLiªRΩVÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ DªRΩˆªRΩVÚÃ¡NRPVrÛy¨sNRPLigS ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPLi¤…¡[

gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi FsNRPV‰™´sgS Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.Fs£mns≤U∂HÃ¡ ™´sÃ˝¡ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sÃ˝¡˙…ÿ©±s=F°L`Ìi, gji≤ÔR∂LigRiVÃ¡V NRPW≤y @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂Vªy∏R∂V¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xms…ÿ©±s¬ø¡LRiVÕ‹[¨s B˙NTPaS…fi 40™´sxqsLiªyÃ¡ DªRΩ=™yÃ¡NRPV A∏R∂V©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP @ºΩμ≥j∂gS•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi xqsLiN˝TPQxtÌsQLigS DLiμR∂©yıLRiV.

™´sWLRiVªRΩV©´sı ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V, ryLiZNP[ºΩNRPªRΩ©´sV\lLiªRΩVÃ¡V μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ Fs©Ø[ı ©´sWªRΩ©´s xmsμÙ R∂ªRΩVÃ¡V@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ™´søyË∏R∂V¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLjiNRPLSÃ¡©´sVNRPW≤y \lLiªRΩVÃ¡V Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.B˙NTPaS…fi \Æ≤∂lLiNÌ RPLì ≠s÷¡∏R∂VLi μyLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWNRPLSı»¡NRPÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı À≥œ¡W¬ø¡[ªRΩ©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sıALiμR∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[©´sW ˙FyLRiLi’≥¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

m|òt&û◊\ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T: &Üø£ºsY kÕ«$THê<∏äHé

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ FyÃ¡©´s Fs™´sVlLÍi¨ds=¨s ªRΩÃ¡zm-sr°ÚLiμR∂¨s ’¡¤«¡zms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV ALRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[©´sgRiLRi ©´sÃ¡V™´sVÃ¡Ã¡ ˙xms«¡Ã¡V LSxtÌsQ˚ LS«¡μ≥y¨sNTP LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y˙xms«ÿry*™´sV˘ ¡μÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ªRΩ™´sV FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sıºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[FyLÌki LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ Fs©±s.LS™´sVøR¡Li˙μyLS™´so, @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ ≠s.$¨s™yxqsVLS«¡Ÿ,˙}msLiøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂Ã¡ª][ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. gRi‚fl·[£tsQ ©´s™´sLS˙ª][ªRΩ=™yÃ¡ Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ≠s©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sVxqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ¨s™´sV«Í¡©y¨sNTP ™´sxqsVÚ©´sı ˙xms«¡Ã¡©´sV @≤ÔR∂VNRPV¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·Li, @™´sW©´sVxtsQLi,@˙xms«ÿry*≠sVNRP™´sV¨s, @˙NRP™´sVLigS @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™yLRiV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶LiμR∂W™´sVªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV «¡LRiVxmsoNRPVÆ©s[ DªRΩ=™yÃ¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s@≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V @Æμ∂[ ™´sVVzq˝sLiÃ¡V BÕÿlgi[ DªRΩ=™yÃ¡V «¡LRiVxmsoNRPVLi¤…¡[ ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s@≤ÔR∂VNRPVLi…ÿLS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıªyªy=LS˘¨sNTP Æ™sWxqsxmspLjiªRΩ ≠sμ≥y©yÃ¡©´sV ¨sLRixqs©´sgSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSflÿ ™´sWLìË «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ∏R∂VVzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡V C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡@™´sW∏R∂VNRPªy*¨sı AxqsLSgS ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. Æ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ™y∏R∂VÕÿLì LRi≠sÃ¡V xmnsV…”¡NRPVÃ¡¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ NRPWL]Ë¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yı™´sV¨s, ªRΩxmsˆV≤R∂V xqsLiZNP[ªy÷¡xqsWÚNSLi˙lgi£qsª][ LS«¡NUP∏R∂V @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. BÕÿLi…”¡ ™yLRiV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[æªΩÃ¡LigSfl· ˙μ][x§¶¶¶ßÃ¡VgS ≠sVgji÷¡F°ªyLRi©yıLRiV.30©´s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ \¤«¡ ALi˙μ≥y ™´sWLìËæªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V N][xqsLi æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË FsÕÿ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıL][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡AaRP∏R∂WÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ’¡¤«¡zms Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 30©´s \¤«¡ ALi˙μ≥y ™´sWLìË©´sV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V $¨s™y£qsLS«¡Ÿ æªΩ÷¡FyLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C ™´sWLìËNRPV{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡V FyÕÊ‹¨s ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡zms ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sWª][NRP÷¡zqs ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiª][ ™´sVVLiμR∂VZNPŒÿÚ™´sV©yıLRiV. @\Æ™sVNRP˘Li @Æ©s[μj∂ LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[ DLiμj∂ ªRΩxmsˆ˙xms«¡Õ˝‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s, ˙FyLiªyÃ¡™yLkigS ≠s≤T∂F°LiVV @©´sıμR∂™´sVV¯Õ˝ÿ NRP÷¡zqs DLi≤yÃ¡¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡VN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV.

meT¬s® ‡ì ‘·\|ædüTÔqï

øÏs¡DY bÕ\q: ;CÒ|” XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ eT]+‘· yÓTs¡T>∑yê«*: Á|ü<Ûëìq÷´&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 26: aSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP LRiLigSÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω Æ™s©´sNRP ¡≤T∂ DLiμR∂¨s, C LRiLigRiLiÕ‹[™´sVLjiLiªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™´s™´sLiªRΩLigS xms¨s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NRPÃ¡Ã¡VNRP©yÃ¡¨s, ™y…”¡¨s ryNSLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. INRP…”¡, lLiLi≤R∂V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V≠sxmnsÃ¡\Æ™sVæªΩ[ ¨slLi[*μR∂Li ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s N_¨s=Õfi xmnsLì\|qsLi…”¡zmnsN`P @Li≤`∂ BLi≤R∂zqÌs˚∏R∂VÕfi Lki|qsLìË ({qsFs£qsHALì) 70™´s ™yL<jiN][ªRΩ=™yÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡, ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. xqsLi˙xmsμy∏R∂V aS{qsÚQ˚∏R∂V xmsμÙR∂ªRΩVÃ¡V, ≠sμ≥y©yÃ¡V@™´sÃ¡Li’≥¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N]ªRΩÚgS FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı xqs™yŒ˝œ¡©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. "aS{qsÚQ˚∏R∂V, ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVÃ¡V D©yı.. ˙xmsxmsLiøy¨sNTP xqs™´sW©´s LkiºΩÕ‹[ ™´sV©´sLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxms¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLi' @¨s @©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ ˙xmsºΩ μR∂aRPÕ‹[ {qsFs£qsHALì ªRΩ©´s™´sXºΩÚQ\Æ©sxmsoflÿ˘¨sı øy»¡VNRPVLiμR∂V©yıLRiV. ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS, «ÿºdΩ∏R∂V ˙Fyμ≥y©y˘Ã¡Æ™s[VLRiNRPV.. gRiªRΩ 70 GŒ˝œ¡ßgS {qsFs£qsHALì @Liμj∂xqsVÚ©´sı }qs™´sÃ¡©´sV ˙xmsμ≥y¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV.ry*ªRΩLiªy˚Q˘©´sLiªRΩLRiLi ª]÷¡ L][«¡ŸÕ˝‹[ FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigRiLiÕ‹[ gRifl·¨ds∏R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´sxmnsV©´sªRΩ {qsFs£qsHALì r~LiªRΩ™´sV©yıLRiV. ª]÷¡ À≥ÿLRiªRΩ xqsWxmsLì NRPLixmsp˘»¡Lì LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´s, @LiªRΩLjiORPQ

˙xmsπ∏∂WgSÃ¡NRPV NS™y÷¡=©´s ≠s≤T∂À≥ÿgSÃ¡ ªRΩ∏R∂WLki, aS…”¡\¤Õ¡…fi= LRiWxmsNRPÃ¡ˆ©´s, @≤y*©±s=≤`∂ ¤…¡NSıÃ¡“¡˙F°≤R∂N`ÌPQ=©´sV LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡LiμR∂¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. ¨sLSLiªRΩ∏R∂VLS∏R∂VLigSNRPXztsQ ™´s¤Õ˝¡[ N_¨s=ÕfiNRPV FsLiª][ NUPLjiÚ gRi≤T∂Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, BLiªRΩ™´sLRiNRPV ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂WÃ¡©´sVøR¡Wzqs ™´sVVLjizqsF°NRPVLi≤y.. ™´sVLjiLiªRΩ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. aS{qsÚQ˚∏R∂V xmsLjia][μ≥R∂©´sÕ˝‹[ «ÿºdΩ∏R∂V™´sXμÙj∂ lLi[»¡VÕ‹[ NRP¨dsxqsLi 2 aSªRΩ\Æ™sV©´s \|ms#˚Æ™s[…fi |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡©´sV ANRPL<jiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ INRP Æμ∂[aRPLigS≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´s¤…˝¡[©´s¨s @©yıLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li xmsLjia][©´sÃ¡V, @NS≤R∂≠sVN`P B¨szqÌs»¡W˘xtsQ©±s=NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡ ˙xmsºΩÀ≥œ¡ xmsLji≠sVªRΩLiNSNRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. G≤yμj∂ NSÃ¡LigS Æμ∂[aRPLi FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™yŒ˝œ¡©´sV {qsFs£qsHALì {qs*NRPLjiLiøy÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. aSxqsÚQ˚, ryLiZNP[ºΩNRP, LRiLigSÃ¡ ©´sVLi¿¡ «ÿºdΩ∏R∂V ©y∏R∂VNRPªy*¨sı|msLiF~Liμj∂LiøyÃ¡©yıLRiV. ∏R∂VV™´s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡V NRPÃ¡Ã¡V NRP©y÷¡ NS¨ds, ¨slLi[*μR∂LiÕ‹[NRPWLRiVNRPVF°NRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiª`Ω ALÛjiNRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V @™´sVÃ¡V¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ {qsFs£qsHALì Fs©´s¤Õ¡[¨s NUPLjiÚ gRi≤T∂Li¿¡LiμR∂¨s, ≠s≠sμ≥R∂ ™y˘μ≥R∂VÃ¡NRPV ˙xmsxmsLiøR¡Æμ∂[aSÃ¡V NRP¨s|ms»Ì¡¤Õ¡[¨s ©´sWªRΩ©´s ™´sVLiμR∂VÃ¡©´sV NRP¨s|ms…Ì”¡LiμR∂©yıLRiV.

@\÷s¡T, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ÀÿÃ¡Àÿ÷¡NRPÃ¡V ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Ã¡V @’≥¡™´sXμÙj∂xmsLji¿¡ @¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[xmspLjiÚ rÙyLiVVÕ‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRP˙NUP≤R∂Ã¡V, ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLki*xqsVÃ¡ aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì @©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ’≥d¡™´sV≤≥][Ã¡V™´sVLi≤R∂Ã¡Li μR∂VÆμÙ∂xmsp≤T∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ 5 Ã¡ORPQÃ¡ 30 Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ˙xms«ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPFyhRiaSÃ¡ @μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiμj∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ’≥d¡™´sV≤≥][Ã¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ C ALÙjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ INRP N][…”¡ 80 Ã¡ORPQÃ¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ ≠s≠sμ≥R∂ ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s FyhRiaSÃ¡ @μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VÃ¡V ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ’≥d¡™´sV≤≥][Ã¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[«ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xmsμ≥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ 118 ™´sVLiμj∂ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡NRPV IN]‰NRP‰LjiNUP HμR∂V Æ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V ø]xmsˆV©´s 5 Ã¡ORPQÃ¡ 90 Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡NRPV‰Ã¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLìxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. gRiVLi≤R∂Vg]Ã¡©´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[ 10 Ã¡ORPQÃ¡ 60 Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][¨sLji¯Li¿¡ xmsaRPV™´soÃ¡ AxqsVxms˙ºΩ À≥œ¡™´s©y¨sı ™´sVLi˙ºΩ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @’≥¡ÕÿxtsQxmsμ≥R∂NRPLiÕ‹[ xmsaRPV™´soÃ¡ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡ \¤…¡≠s£tsQ |tsQ≤ÔR∂V©´sV, B©±s}ms|tsQLi…fi |tsQ≤ÔR∂V©´sV ™´sVLi˙ºΩ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.

$<ë´_Ûeè~ΔøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£èwæ #˚k Ô+~: eT+Á‹ e{Ïº

$»j·Tyê&É, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô):

sêh+˝À nìï esêZ\ Á|ü»\ nuÛÑT´qï‹øÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢˝À

Ç+~s¡eTà u≤≥ ìs¡«Væ≤düTÔqï Äj·Tq

ãT<Ûäyês¡+ >∑T&çyê&É eT+&É\+˝Àì |ü\T

Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+#ês¡T. »j·T+‹ Á>±eT+˝À

>=Á¬s\ ø±|üs¡T\‘√ Äj·Tq eTTU≤eTTœ>±

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

‘·eT düeTdü \qT d”m+≈£î $e]+#ês¡T. d”m+

düŒ+~dü÷Ô >=Á¬s\ ø±|üs¡T\ dü+πøåe÷ìøÏ e+<ä

ø√≥¢ ì<ÛäT\T πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü yê´<ÛäT\ ø±s¡D+>± ø±˙, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\

ø±s¡D+>± >=Á¬s\T eTs¡DÏùdÔ ˇø√ÿ >=Á¬s≈£î yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\

|ü]Vü‰s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔ+<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ À >=Á¬s\

ô|+|üø£+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç nH˚ø£ y˚\ ≈£î≥T+u≤\T Je+q+

kÕ–düTÔHêïj·Tì, yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë˝ düVü≤ø£]düTÔ+<äì

d”m+ #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ Äj·Tq

X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

;&ÉT uÛÑ÷eTT\ìï+{Ï kÕ>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ

#˚k Ô+<äHêïs¡T. eT+&É\+˝À m≈£îÿe uÛÑ÷$Tì eékÕj·÷ìøÏ

nqT≈£L\+>± e÷πsÃ+<äT≈£î m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ;d” dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. ;d”\qT Ä]úø£+>± n_Ûeè~› #˚j·÷\H˚

\ø£å +‘√H˚ ;d” dü+πøåeT ã&Ó®{ŸDT 2,100 ø√≥¢ qT+∫ 3,000

ø√≥¢≈£î ô|+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ;d” ô|ò&Éπswüq¢≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔ+<äì, ô|ò&Éπswüq¢≈£î ≈£L&Ü ì<ÛäT\T

ô|+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Túfi¯ ø√dü+ 28y˚\ ø√≥T¢ Ks¡TÃ

#˚düTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯+˝À eTπs sêh Á|üuÛÑT‘·«+

$<ë´s¡Tú\≈£î ë |ò”E\ ø√dü+ Ç+‘· ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Ks¡TÃ

#˚j·T&É+ Ò<äì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T.

d”m+ |üs¡ ≥q˝À e÷s¡TŒ :

¬s+&√ s√E d”m+ Ç+~s¡eTà u≤≥˝À dü«\Œ e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïsTT. >∑T&çyê&É qT+∫ Ms¡T\bÕ&ÉT, »j·T+‹øÏ yÓfi≤¢*‡

ñ+~. »j·T+‹˝À ôV≤*ø±|üºsY ˝≤´+&ç+>¥≈£î düú\+ nqT≈£L\+>±

Òø£b˛e&É+‘√ Äj·Tq ôw&É÷´˝Ÿ˝À dü«\« e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïsTT. >∑T&çyê&É qT+∫ Äj·Tq q+~yê&É #˚s¡T≈£îì Ä

eT+&É\+˝À |ü\T Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï+#ês¡T. ‘·$T]dü À #˚|ü\

#Ós¡Te⁄qT dü+<ä]Ù+∫q Äj·Tq #˚|ü\ #Ós¡Te⁄ j·÷»e÷qT\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T.

>=Á¬s\ ø±|üs¡T\ dü+πøåe÷ìøÏ e+<ä ø√≥¢ ì<ÛäT\T nk˛+n‘· ≤≈£î‘·\+

>∑TyêVü≤{Ï, ôdô|º+ãsY 26: À≥ÿLki ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ CaS©´s˘LSxtÌsQ˚Li @r°Li @ªRΩVÕÿNRPVªRΩÃ¡\Æ™sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[xqsgRiÀ≥ÿgRiLi xmspLjiÚgS ¨ds»¡™´sVV¨sgjiLiμj∂. xmsLjizqÛsºΩ˙xms™´sWμR∂NRPLRiLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.˙ ¡x§¶¶¶¯xmso˙ªRΩ ©´sμj∂ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi rÛyLiVVÕ‹[˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ 27 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi™y…”¡÷˝¡Liμj∂. ªy«ÿ ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjixqsLi≈¡˘ ¡Vμ≥y™yLS¨sNTP 18NTP ¬ø¡[LjiLiμj∂. ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ AøR¡WNUP ¤Õ¡[μR∂V. ™´sLRiμR∂Ã¡ μy…”¡NTP 17 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂¨sLS˙aRP∏R∂VVÃ¡∏R∂W˘LRiV. ™yLRiLiªy xmso©´sLS™yxqsZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ªRΩÃ¡μyøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙ ¡x§¶¶¶¯xmso˙ªRΩ,xqsV ¡©´szqsLji, μ≥R∂©±szqsLji ªRΩμj∂ªRΩLRi ©´sμR∂VÃ¡V ˙xms™´sWμR∂NRPLRirÛyLiVV μy…”¡ DμÙR∂QXªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsμ≥y©´sFsgRiV™´s, ™´sVμ≥R∂˘ @r°Li ˙FyLiªyÃ¡V ™´sLRiμR∂Õ˝‹[¿¡NRPV‰NRPV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi 1916˙gS™´sWÃ¡V «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. ÀÿNS=,ÀÿLì}ms…ÿ, μR∂˙LSLigì, Æμ≥∂[™´sW“¡, μj∂˙ ¡VgRi≤`∂;g][ÕÿxmnsW…fi, «‹[L>S…fi, NS™±sVLRiW£ms, Ã¡–¡LixmspLì,Æ™sWLjigS™±s, ©ygS™±s, ©´sÃ¡˜Lji, bP™±srygRiLì, r~¨s…fixmspLìªRΩμj∂ªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sLRiμR∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|qs©´s˘Li, \Æ™s™´sW¨sNRP zqs ¡˜Liμj∂¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂Li¿¡Liμj∂. |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝ Ri μy*LS ™´sLRiμR∂ Àÿμ≥j∂ªRΩ˙FyLiªyÕ˝‹[ A•¶¶¶LRi F~…˝ÿÃ¡©´sV «ÿLRi≠s≤R∂VxqsVÚ©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLRiμR∂ Àÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡ N][xqsLixmso©´sLS™yxqs bP’¡LSÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLigS N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.

;d”\ n_Ûeè~›øÏ ø£≥Tºã&ç ñHêï+: d”m+ øÏs¡DY

#ÓHÓ’ï, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ZNP[Li˙μR∂ NS˘’¡Æ©s…fi xmso©´sLì™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl· ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì B¿¡Ë©´s AxmnsLì©´sV ≤U∂FsLiZNP[¿d¡£mns, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRPLRiVflÿ¨sμ≥j∂ xqsV¨sıªRΩLigS ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. ∏R∂VW{msGÕ‹[NUPÃ¡NRP À≥ÿgRiry*≠sV @LiVV©´s ≤U∂FsLiZNP[ ªRΩLRixmnsQo©´s gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s Fs.LS«ÿ,μR∂∏R∂W¨sμ≥j∂ ™´sWLRi©±sÃ¡\|ms @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ xmsμR∂™´soÃ¡NRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiZNP[™´sÃ¡Li @Œœ¡gjiLjiª][ Fy»¡V ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV.LS«ÿ, ™´sWLRi©±sÃ¡ª][ Δÿ◊d¡ @LiVV©´s ™y…”¡¨s, ≤U∂FsLiZNP[ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][Æ©s[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsμ≥y¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLì™´s˘™´s{qÛsNRPLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS.. lLiLi≤R∂V NS˘’¡Æ©s…fi™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡V ¤Õ¡[μy, N]¨sı xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ˙xmsμ≥y¨s NRPLRiVfl·NRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ©´s ªRΩLRixmnsQo©´s NRPLRiVfl·ª][ øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂V™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ≠s.©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV¨s ¬ø¡\Æ©sQıNTP xmsLizmsLiøyLRiV. ≤U∂FsLiZNP[ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩª][ ¤À≥¡[…‘¡@LiVV©´s ©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV.. ˙xmsμ≥y¨s ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV A∏R∂V©´s ™´sVVLiμR∂VLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, A˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV xqsV¨sıªRΩLigS ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi¨s FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ INRPLRiV ¡Vμ≥R∂™yLRiLi J «ÿºdΩ∏R∂Vøy©´sÕfiª][ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS ªy©´sV Fs™´sLji }msL˝Ri©´sV zqsFnyLRiV=¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[©´s¨s æªΩ÷¡FyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @LRigRiLi»¡ Fy»¡V «¡Ljigji©´s C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sVFsLiªRΩgS N][Lji©y.. NRPLRiVfl· ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji\|ms xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.∏R∂VW{msG ©´sVLi¿¡ 19 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V gRiÃ¡ ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs \Æ™sμ]÷¡gji©´s @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*zqÛsLRiªRΩ*LiQ\|ms NRPLRiVfl· @©´sV™´sW©´sLiª][ D©´sı»˝¡V FyLÌki ™´sLÊSÃ¡ xqs™´sWøyLRiLi. @LiμR∂VZNP[ ZNP[Li˙μR∂NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[NTP ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV xmso©´sLSÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V∏R∂VW{msGª][ æªΩgRiÆμ∂LixmsoÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©yıLRiV. |ms˙…‹[Õfi ≤U∂—¡Õfiμ≥R∂LRiÃ¡V |msLiøR¡≤R∂Li, zqs¤Õ¡Li≤R∂L˝RiQ\|ms xmsLji≠sVºΩ ≠sμj∂LiøR¡≤R∂Li, Fs£mns≤U∂HÃ¡©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡≤R∂Li ÕÿLi…”¡ ™´sLRiVxqs˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ∏R∂VW{msG ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]Ã¡gSÃ¡¨s xms»Ì¡V ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV.∏R∂VW{msG\|ms |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][LiμR∂¨s, BLiNS ™yLjiª][ N]©´srygjiæªΩ[.. ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ |mnsWLRi xmsLSÀ≥ÿ™´sLi ªRΩxmsˆμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[NTP ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV NRPLRiVfl· Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi.

eT+Á‹ |ü<äe⁄\T e<äT›düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]+∫q &ûm+πø N|òt

ø£yê‘·T ìs¡«Væ≤+#˚ rs¡T‘ê+: ø√<ä+&Ésê+ ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ‘Ó\+>±D ø£yê‘·T ìs¡«Væ≤+#˚

rs¡T‘êeTì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T ◊ø±dü #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä,sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L&Éã\T≈£îÿì ñ<ä e÷ìï n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D H˚‘·\

n¬sdüTº\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ÄbÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕ>∑s¡Vü‰s¡+ ù|]≥ »s¡T|ü

‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î nqTeT‹+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ø√<ä+&Ésê+ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü\Te⁄s¡T

H˚‘·\T ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT &ûJ|”ì ø£*XÊs¡T. nsTT‘˚ áHÓ\ 30q nqTeT‹ Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äì

&ûJ|æ #ÓbÕŒs¡ì ◊ø±dü ø£ «qsY kÕ«$T>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. $Hêj·Tø£ ìeT»®HêìøÏ m˝≤+{Ï

Ä≥+ø£+ ø£*–+#·e<ä›ì, Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ø£*–+#·eTeTHêïs¡T. ìeT»®q+ ‘·«s¡>±

|üP]Ô #˚j·÷\ì Ç|üŒ{Ïπø ø£$TwüqsY nqTsê>¥X¯s¡à dü÷∫+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À e÷sYÃ≈£î

nqTeT‹ ≈£î<äs¡<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ e÷sYÃ »s¡T|ü⁄‘êeTì ø√<ä+&Ésê+

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± Bìï #˚|ü{≤ºeTì, m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ yêsTT<ë

≈£î<äs¡<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ yê˝Ÿb˛düºsYqT Äj·Tq $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>±

e÷sYÃ »s¡bÕ\qT≈£îHêï Á|üuÛÑT‘·«+ nDÏ∫y˚‘· <√s¡DÏ À ñ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+,

d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T e´‹πsø£ ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. Bìï Çø£ düVæ≤+#·uÀeTHêïs¡T.

&ç|üP´{° d”m+, C≤Hê\≈£î d”m+ Ä<˚X¯+

‘Ó\+>±D bı*{Ïø£˝Ÿ CÒ@d”

ìs¡«Væ≤+#·‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃ

H˚|ü<∏ä +˝À @+ #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~. nqTeT‹ùdÔ @+

»s¡T>∑T‘·T+~? nqTeT‹e«≈£î+fÒ @+ »s¡T>∑T‘√+<äì Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘√+~. $Hêj·Tø£

ìeT»®q+ ,Je yÓ’$<ä dü<ädüT‡ H˚|ü<∏ä +˝À e÷sYÃ ìs¡«Væ≤ùdÔ »]π> |ü]D≤e÷\ô|’ >∑TãT\T

|ü≥Tº≈£î+~. B+‘√ ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT yêsTT<ë y˚sTT+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T Á|üj·T‘êï\T

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘Ó\+>±D yê<äT\‘√ nq~Ûø±]ø£ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·÷H˚.. eTs√yÓ’|ü⁄

eT+Á‘·T\qT ≈£L&Ü s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø ôVA+eT+Á‹, b˛©düT\T {° CÒ@d”‘√

»]|æq #·s¡Ã\T $|òü\+ ø±e&É+‘√ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· H˚‘·\≈£î düsêÿs¡T Ä u≤<Ûä ‘·\T

n|üŒ–+∫+~. &ç|üP´{° dæm+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤,eT+Á‹ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ &ç|üP´{° d”m+, C≤Hê, πøπø\≈£î bò Hé #˚dæ dü÷∫+#ês¡T. e÷sYÃqT

y˚sTT+#˚ u≤<Ûä ‘·ì yê]øÏ n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ìeT»®q+, Je yÓ’$<ä dü<ädüT‡

H˚|ü<∏ä +˝À ø=+‘·ø±\+ bÕ≥T e÷sYÃqT yêsTT<ë y˚sTT+#˚+<äT≈£î CÒ@d” H˚‘·\qT ˇ|æŒ+#ê\ì

øÏs¡DY yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T. @yÓ’Hê nyê+#Û· j·T |òüT≥q\T »]–‘˚ n~ <˚X¯ Á|ü‹wüºqT

<Óã“rdüTÔ+<äì ..n+<äTπø ø£ dü+ HÓ\s√E …’Hê e÷sYÃqT yêsTT<ë y˚sTT+#ê\ì ø√]q≥T¢

‘Ó*dæ+~. Je yÓ’$<ä dü<ädüT‡ ‘·sê«‘· e÷sYÃ »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î n+^ø£]ùdÔ.. Á|üuÛÑT‘·«+

nqTeT‹#˚Ã $wüj·÷ìï |ü]o*düTÔ+<äì {° CÒ@d” H˚‘·\ m<äT≥ sêJ Á|ü‘·bÕ<äq ñ+#ê\ì

ø√sês¡T. nsTT‘˚ á $wüj·T+˝À &ç|üP´{° d”m+ ø±˙, C≤Hê ø±˙ d”m+≈£î düŒwüºyÓTÆq Vü‰$T

Çe« Ò<äì ‘Ó*dæ+~. eT<Ûä e]Ô‘·«+ ìs¡«]Ô+#˚+<äT≈£î C≤Hê¬s&ç› n+‘·+>± düTeTTK‘· e´ø£Ô+

#˚j·T Ò<äì düeT#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ <ëyÓ÷<ës¡ ≈£L&Ü d”m+ bò Hé nuÛÑ s¡úqqT …’{Ÿ>±

rdüT≈£îHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

MT&çj˚T≥sYì ø±<äT : eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D CÒ@d” ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D ø£yê‘·Tô|’ eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· d”ìj·TsY eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶

nHêïs¡T. ‘êqT CÒ@d”øÏ, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ MT&çj˚T≥sY>± eéVü≤]+#·&É+ Ò<äì, u≤<Ûä ‘· >∑\

eT+Á‹>± Hê Ä˝À#·q\T , n<Ûä j·Tq+ #˚dæq $wüj·÷\qT eTTKéT+Á‹øÏ #ÓãT‘êqì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î nqTeT‘·T\T Çe«ø£b˛e&É+‘√

CÒ@d” H˚‘·\T C≤Hê¬s&ç¶ì ø£*dæ nqTeT‹

e#˚Ã˝≤ #=s¡e #·÷bÕ\ì ø√sês¡T. n≥T

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£L&Ü e÷sYÃqT

yêsTT<ë y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î @CÒd” H˚‘·\qT

ˇ|æŒ+#ê\ì C≤Hê¬s&ç¶øÏ dü÷∫+#ês¡T. á

H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sê´©ì

XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì,<ëìøÏ ‘êeTT u≤<Ûä ‘· rdüT≈£î+{≤eTì CÒ@d” H˚‘·\T ‘·q‘√

#ÓbÕŒs¡ì, e÷sYÃ≈£î nqTeT‹#˚Ã˝≤ Á|üj·T‹ï+#ê\ì ø√sês¡ì C≤Hê¬s&ç› ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚

nyê+#Û· j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑T‘êj˚TyÓ÷qì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqTe÷Hê\THêïj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó&É¶ù|s¡T sê≈£L&É<äH˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ d”m+ øÏs¡DY e÷sYÃqT yêsTT<ë

y˚düTø√yê*‡+~>± ø√sês¡ì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À ñqï d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃø£ Äj·Tq‘√ ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\+<äs¡÷ ø±˙,

yê] ‘·s¡T|ü⁄q H˚qT ø±˙ d”m+‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘êeTì, |ü]dæú‹ì n<Ûä j·Tq+ #˚dæ d”m+≈£î

dü\Vü‰\T ÇkÕÔqì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ‘·s¡Tyê‘· d”m+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D

e÷sYÃqT yêsTT<ë y˚düTø√yê\ì ‘êqT ø√s¡≥+ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á $wüj·T+˝À CÒ@d”

H˚‘·\‘√ e÷{≤¢&Ü*‡+~>± d”m+ ø√]q $wüj·÷ìï MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T C≤Hê¬s&ç¶ e<ä›

Á|ükÕÔ$+#·>± Á|ü‹s√E eTTKéT+Á‹ mH√ï $wüj·÷\ô|’ ‘·q‘√ e÷{≤¢&ÉT‘ês¡ì,

eT+Á‹es¡Z düVü≤#·s¡T&ç>± á $wüj·T+ ≈£L&Ü e÷{≤¢&Üs¡ì #ÓbÕŒs¡T. @~ @yÓTÆHê

eTTKéT+Á‹‘√ e÷{≤¢&çq ‘·sê«‘˚ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. Á|ü»\≈£î @~ >ös¡eÁ|ü<ä+>±

ñ+≥T+<√ Ä˝À∫+∫ d”m+≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTHêïs¡T.d”m+ n<Ûä j·Tq+ #˚dæq $wüj·÷\qT

‘·q‘√ #ÓãT‘ês¡ì,n|ü⁄Œ&ÉT ìs¡íj·T+ yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø£yê‘·TqT yêsTT<ë

y˚düTø√yê*‡+~>± Á|üj·T‹ï+#ê\ì d”m+ ø√s¡≥+ düVü≤»y˚TqHêïs¡T. >∑‘·+˝À nqTuÛÑyê\qT

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº À ñ+#·T≈£îì d”m+ øÏs¡DY á $wüj·T+˝À Ä˝À#·q

#˚düTÔHêïs¡ì C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ d”m+ øÏs¡DY C≤Hê¬s&ç¶ì, |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±D

eT+Á‘·T\T ø£\eqTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃô|’ #·]ÃkÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·÷ìï

Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ñ+@ ‘Ó\+>±q e÷sYÃ≈£î ôdô|º+ãsY 30q {≤´+ø˘ã+&éô|’

nqTeT‹#˚Ã~ Ò<äì q>∑s¡ b˛©düT ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡à #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î

dü+ã+~Û+∫ ‘·eTHÓes¡÷ nqTeT‹ ø√s¡ Ò<äì, CÒ@d” H˚‘·\T düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡ì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T.

@..ªe÷πsÃμj·T+&û

‹s¡TeT\, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\

ÁãVü‰à+&ÉHêj·T≈£îì ÁãôVAà‘·‡yê\T ‘·T~ |òüT{≤ºìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïsTT. ‘=$Tà<√ s√E ãT<äyês¡+ ñ<äj·T+ kÕ«$Tyê]øÏ

|ü⁄wüÿs¡DÏ˝À #·Áø£kÕïq+ ø£qTï\|ü+&ÉTe>± »]–+~.

n+‘·≈£îeTT+<äT <˚e<˚e⁄ìøÏ düï|üq ‹s¡TeT+» ùde

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü⁄wüÿs¡DÏ >∑≥Tºq ‹s¡TeT\sêj·TTìøÏ

|ü+#êeTè‘ê•ùwø£+ XÊÁk Ôø£Ô+>± uÛÑøÏÔ Á|ü|ü‘·TÔ\‘√ uÛÑ≈£îÔ\T lyê]

|ü⁄wüÿs¡DÏ À |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. >√$+<äHêeT düàs¡D

eT<Ûä #·Áø£kÕïHêìï ‹\øÏ+#ês¡T. ÁãôVAà‘·‡yê\˝À ∫e] s√C…’q

ãT<äyês¡+ y˚≈£îeC≤eTTq kÕ«$Tyê]øÏ |ü\¢øÏùdq, nq+‘·s¡+

ñ<äj·T+ Äs¡T qT+∫ ‘=$Tà~ >∑+≥\ eT<Ûä kÕ«$T |ü⁄wüÿs¡DÏ À

#·Áø£kÕïq+ »]–+~.

y˚&ÉTø£>± lyê]øÏ #·Áø£kÕïq+

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 27 2012

øøRR¡¡LLii˙μμRR∂∂ÀÀÿÿ ¡¡VV\\||mmss NNSS™™yyÃÃ¡¡ÆÆ©©ss[[ FFss’’¡¡ZZNNPP @@xxqqssªªRRΩΩ˘ ˙xxmmssøøyyLLRRiiLLii:: FFss˙LLRRii©©yyıı∏∏RR∂∂VVVV≤≤RR∂∂VV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y ∏R∂VV≤R∂V\|ms NS™yÃ¡Æ©s[ Fs’¡ZNP ˙xmsryμ`∂ @xqsªRΩ˘ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s …”¡≤T∂zms {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V@©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VZNP[ HFsLi—¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sV◊d¡˛ æªΩLRi\|msNTPºdΩxqsVNRPV™´søyËLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌsÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. HFsLi—¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡W™´sVVÃ¡VLRiμÙR∂∏R∂W˘NRP BxmsˆV≤R∂V N][LÌRiVÕ‹[ zmsÕfi Æ™s[∏R∂V»¡Li G≠sV»¡¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ˙xmsbPıLiøyLRiV.≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ª][ Fs’¡ZNP ˙xmsryμ`∂NRPV D©´sı xqsLi ¡Liμ≥R∂Li G≠sV»¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms NS™yÃ¡Æ©s[ ¡VLRiμR∂ «¡Ã˝¡VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂VryLiVV ªRΩLRixmso©´s Fs’¡ZNP˙xms™´sWfl·Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi G≠sV»¡¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V @≤T∂gSLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|ms NS™yÃ¡Æ©s[ Fs’¡ZNP ™yLSÚxms˙ºΩNRPÕ˝‹[ @xqsªRΩ˘ NRP¥R∂©yÃ¡V LSxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. HFsLi—¡ ZNP[xqsVÕ‹[ @™´sNRPªRΩ™´sNRPÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s, N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Õ˝‹[ }msL]‰©yı ≠sxtsQ∏R∂W¨sıFs’¡ZNP ˙gRiz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. HFsLi—¡ ZNP[xqsV©´sV Fszqs’¡ N][LÌRiV gRiªRΩLiÕ‹[ N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiμR∂¨s, A≠sxtsQ∏R∂W¨sı BxmsˆV≤R∂V Fs’¡ZNP ˙xmsryμ`∂ zmsÕfiÕ‹[ }msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N][LÌRiVÕ‹[ ¨sÃ¡™´sμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVV}qsÚGLi «¡LjigjiLiμ][ BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki©y∏R∂VNRPVÃ¡ xqsWøR¡©´sÃ¡ª][Æ©s[ Fs’¡ZNP ˙xmsryμ`∂ N][LÌRiVÕ‹[ Àÿ ¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS zmsÕfi Æ™s[zqs©´s»˝¡V @©´sV™´sW©´sLiNRPÃ¡VgRiVª][LiμR∂¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV LS«¡NUP∏R∂VLigS Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V N][LÌRiV ¡∏R∂V»¡, Õ‹[xmsÃ¡ Fs©Ø[ı ≠sμ≥yÃ¡VgS˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRi¨s, @LiVV©y ™yLjiNTP ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @NÌ][ ¡Lì 2 ©´sVLi¿¡øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡LiμR∂LRiW •¶¶¶«¡LRiV NS™yÃ¡¨s, ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨sZNP[ Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV.

¨sLS≤R∂Li ¡LRiLigS ˙xmsμ≥y¨s xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRP©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì ªRΩ©´s xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ©´sV¨sLS≤R∂Li ¡LRiLigS «¡LRiVxmsoNRPV©yıLRiV. 80™´s xms≤T∂Õ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s xmso…Ì”¡©´s L][\¤«¡©´s ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRPW≤y ryμ≥yLRifl·LigSÆ©s[ gRi≤T∂FyLRiV. L][«¡Ÿ™yLki Õÿlgi[ ªRΩ©´s ≠sμ≥R∂VÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.DμR∂∏R∂VLi ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ ¿¡©´sı Æ™s[≤R∂VNRPgS xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ©´sV «¡LRiVxmsoNRPV©´sı ˙xmsμ≥y¨s.. @©´sLiªRΩLRiLiN_¨s=Õfi xmnsLì \|qsLi…”¡zmnsN`P, BLi≤R∂{qÌs˚∏R∂VÕfi Lki|qsLìË ({qsFs£qsHALì) 70™´s ™yL<jiN][ªRΩ=™´sLi FyÕÊ‹©yıLRiV.@NRP‰Æ≤∂[ ªRΩ©´s xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡©´sV «¡LRiVxmsoNRPV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsxqsLigjixqsWÚ.. "Æ™s[VLi BμÙR∂LRiLi(™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, {qsFs£qsHALì) IZNP[ L][«¡Ÿ «¡¨s¯LiøyLi. BLiªRΩ ™´sVLiμj∂ \|qs©±s= ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ©´s≤R∂V™´sV xmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRP «¡LRiVxmsoN][™´s≤R∂Li xqsLiª][xtsQLi. C ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s L][«¡Ÿ©´s ≠sV™´sV¯÷¡ı NRPÃ¡™´s≤R∂Li A©´sLiμR∂LigSDLiμj∂' @¨s @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ FyNTPryÚ©±sÕ‹[ D©´sı xmsLi«ÿÀfiÕ‹[¨s gS£§¶¶¶Õ‹[ «¡¨s¯Li¿¡©´s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s..xqsLjigS GL][«¡Ÿ xmso…Ì”¡Liμj∂ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. @LiVVæªΩ[ |qs|mÌsLi ¡Lì 26©´s «¡¨s¯Liøy≤R∂¨s xqsW‰ÕfiÕ‹[ @≤T∂¯…fi¬ø¡[}qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V B¿¡Ë©´s æªΩ[μk∂Æ©s[ ˙xmsμ≥y¨s xmso…Ì ”¡©´sL][«¡ŸgS«¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsμ≥y¨s xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡ æªΩ÷¡FyLRiV.LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki, Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=Lki DμR∂∏R∂VÆ™s[V ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sNRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqsaRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂, FyLÌki {qs¨s∏R∂VLìÆ©s[ªRΩÃ¡V, ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPW≤y ˙xmsμ≥y¨sNTP Fn°©±s ¬ø¡[zqs, @’≥¡©´sLiμR∂©´sÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. gRi™´sLRiıLì©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sNRPV aRPVÀ≥ÿNSLiORPQÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. øyÕÿ GŒ˝œ¡ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsμ≥y¨s ªRΩ©´s «¡©´s¯μj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡©´sV ¨s™yxqsLiÕ‹[ «¡LRiVxmsoN][™´s≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. gRiæªΩ[≤yμj∂A∏R∂V©´s HNRP˘LS«¡˘xqs≠sVºΩ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= DLi≤R∂≤R∂Liª][.. ≠s™´sW©´sLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´sxmso…Ì”¡©´sL][«¡Ÿ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V «¡LRiVxmsoNRPV©yıLRiV.

™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡ Aμy∏R∂VLi \lLiªRΩVÃ¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sZNP[gRiVLi»¡WLRiV,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÃ¡ μy*LS ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s Aμy∏R∂W¨sı\lLiªRΩV ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ZNP[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sWlLi‰…”¡Ligì aS≈¡ AlLÍi[≤U∂ $¨s™yxqsLS™´so @©yıLRiV.xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV μ≥R∂LRiÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ xqsLRiVNRPV©´sV \lLiªRΩV ¡Liμ≥R∂V xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ \lLiªRΩVÃ¡V ™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiV g][μy™´sVVÕ˝‹[ ¨sÃ¡* ¬ø¡[xqsVNRPV¨s LRiVflÿÃ¡©´sV F~LiμR∂™´søR¡Ë¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsºΩÚNTP˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s LRiW.3,900 ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ªRΩgÊjiæªΩ[ ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[ {qs{qsH ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsxmsºΩÚ¨s N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÃ¡©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs©´sxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW {qs{qsH ZNP[Li˙μyÃ¡ μy*LS xmsºΩÚ¨s N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[ @¨sı ™´sxqsªRΩVÃ¡©´sV NRP÷¡ˆLiøy™´sV©yıLRiV. Fsc˙lgi[≤`∂ μ≥y©y˘¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNTP*Li…ÿÕfiNRPV LRiW.1,280 ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂©yıLRiV. μ≥y©yı¨sı ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi NRP©yı ¡∏R∂V»¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ªRΩNRPV‰™´sNRPV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡VZNP[Li˙μyÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs Fs£mns{qsH μy*LS N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. gRiªRΩ ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[zmnsLRiLigjixmsoLRiLi ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVNRPV LRiW.1.3 N][»˝¡ Aμy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. C G≤yμj∂Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiW.25 Ã¡ORPQÃ¡ Aμy∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

øR¡Lji˙ªRΩ ºΩLRigRi LS∏R∂W÷¡NRP≤R∂xms,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : Æμ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ |msªRΩÚLiμyL˝RiV, LS«¡LjiNRP ™´s˘™´sxqÛs gRiVLjiLi¿¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VF~LiμR∂VxmsLjiøyLRi¨s, ry™´sW©´s˘, μR∂◊¡ªRΩ, {ms≤T∂ªRΩ ˙xms«¡Ã¡ øR¡Lji˙ªRΩ©´sV LS∏R∂WÃ¡¨s AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™ylLi[ ¤Õ¡[LRi¨sg][™y ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi AøyLRiV˘≤R∂V @≤R∂Fy xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. ZNP[LRiŒœ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s@∏R∂V˘™y¿¡ @Æ©s[ DμR∂˘™´sVNSLRiV≤R∂V gSLiμ≥k∂NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgS ry*ªRΩLiª][˘Q˚μR∂˘™´sVLiÕ‹[ æªΩÃ˝¡μ]LRiÃ¡©´sVªRΩWÃ¡©y≤yLRi¨s A ªRΩLRi™yªRΩ @∏R∂V©±sNRP◊¡ Æ™sVVμR∂…”¡ À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP ˙aS≠sVNRPV≤R∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s@LiμR∂Lji xqsLiZOP[Q™´sVLi AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™yLRi¨sc ry™´sW©´sV˘≤T∂ ANRP÷¡μR∂xmsˆVÃ¡V ºdΩLSÃ¡¨s AbPLiøyLRi¨s≠s™´sLjiLiøyLRiV. μR∂◊¡ªRΩ ¡x§¶¶¶ß«¡©´sVÃ¡ ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂V @™´sxqsLS¨sı gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ˙Àÿx§¶¶¶¯fl”·«ÿ¨sı¨sLRibPLi¿¡ ˙aS≠sVNRP ™yμy¨sı ¡VμÙR∂V≤R∂V ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘Li ≠sZa˝P[ztsQLiøyLRiV. \Æ™s≠ds∏R∂VW lLiNÌSLì AøyLRi˘™´s÷d¡Fyuy ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW øR¡Lji˙ªRΩ ry*ªRΩLiªy˘Q˚¨sNTP xmspLRi*Li Æ©s[≤R∂V FsÕÿ D©´sıμj∂ ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV.π∏∂WgjiÆ™s[™´sV©´s ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi øR¡Lji˙ªRΩc xmsoLS™´sxqsVÚ aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 'À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩ LRiøR¡©´sÕ‹[©´sWªRΩ©´s F°NRP≤R∂Ã¡V' @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms NSLRi˘aSÃ¡©´sV xqsLì.zqs.≠s.LS™´sV©±s aS{qsÚQ˚∏R∂V À≥œ¡™´s©´s xqs™´sVVμy∏R∂VLiÕ‹[B…‘¡™´sÃ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Æμ∂[aRPøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ xqsx§¶¶¶«¡LigS ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V©yıLRiV.

N]ªRΩÚLRiWxmsLiÕ‹[ BxqsVNRP ™´sWzmns∏R∂W...?gRiVLi»¡WLRiV,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :BxqsVNRPLkiø`¡Ã¡V μR∂NTP‰LiøR¡VN]Li»¡V©´sı NRPLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Ã¡V ™yLRiLi,xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡V —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÃ¡©´sV xqs˙NRP™´sVLigSÆ©s[ Fy…”¡xqsWÚ, A ªRΩLS*æªΩ[@xqsÃ¡V LRiWxmsLi ¡∏R∂V»¡|ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. LS˙ºΩŒ˝œ¡ß Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ NS*LkiLiVVLigì «¡LRigRiNRPW≤R∂μR∂¨s, .∏R∂VLi˙ªyÃ¡V Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ ©´sμj∂Õ‹[ ©´sVLi¿¡ BxqsVNRP xmsp≤T∂NRP ºdΩ∏R∂WÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V G INRP‰…‘¡@™´sVÃ¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙Æ≤∂≤ÍR∂L˝Ri©´sV Dxmsπ∏∂WgjixqsWÚ ≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS BxqsVNRP©´sV ¡∏R∂V…”¡NTP ª][Æ≤∂[xqsVÚ©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠s≠sμ≥R∂ Lkiø`¡Õ˝‹[ ¨sªRΩ˘Li 300 ©´sVLi¿¡ 400 ÕÿLkiÃ¡ ™´sLRiNRPV Õ‹[≤T∂Ligì «¡LRiVgRiVª][©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @©´sVøR¡LRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN]¨s ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ ™´s˘™´sxqÛs©´sVÆ©sÃ¡N]÷¡ˆLiμj∂. Fs™´s\lLi©y ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ORPQflÿÃ¡ ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ A xqs™´sWøyLRiLi r~\|qs…‘¡ |msμÙR∂Ã¡NRPV¬ø¡[LjiF°π∏∂[VÕÿ Æ©s…fi™´sLRiV‰©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN]©yıLiVV. C NSLRifl·LigSÆ©s[ B…‘¡™´sÃ¡NSÃ¡LiÕ‹[ |msμÙR∂gSBxqsVNRP @˙NRP™´sV LRi™yflÿ ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BxqsVNRPªRΩ™´s*NSÃ¡Æ©s[ ©´s™´sVV¯N]©´sı NSLji¯NRPVÃ¡NRPV xms¨s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©´sı DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ≠s≠sμ≥R∂NS*LkiÕ˝‹[ NRP÷¡ˆr°Ú©´sı x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V ™´sWzmns∏R∂WNRPV ™´sLRiLigS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. BxqsVNRP r~\|qs…‘¡Ã¡©´sVG©y≤][ ªRΩ™´sV ¬ø¡xmsˆV ¬ø¡[ªRΩÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN]©´sı \Æ™s…fiNSÃ¡L˝RiV ªy«ÿgS BxqsVNRP xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV.À‹[…fi=™´sV©±s r~\|qs…‘¡Ã¡©´sV @≤ÔR∂V|ms»Ì¡VN]¨s Lkiø`¡Ã¡©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VN]Li»¡W ªRΩ™´sV @xqsÃ¡V LRiWxmsLi˙xmsμR∂Lji+r°Ú©yıLRiV. ˙Æ≤∂≤ÍR∂L˝RiV, FsN`P=NRPÆ™s[»¡L˝RiV Dxmsπ∏∂WgjixqsWÚ LS˙ºΩŒ˝œ¡ß NRPW≤y BxqsVNRP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsWÚÃ¡ORPQÃ¡V, N][»˝¡Vc gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ÕÿLki BxqsVNRP μ≥R∂LRi @¨sı ≈¡LRiVËÃ¡V NRPÃ¡VxmsoN]¨sLRiW.16 Æ™s[Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘©´s ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sWzmns∏R∂W ¨sªRΩ˘Li LRiW. Ã¡ORPQÃ¡ ©´sgRiμR∂V Æ™s©´sZNP[xqsVN]Li…‹[Liμj∂.μk∂¨s¨s @LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @»¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, B»¡Vc —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BxqsVNRP™´sWzmns∏R∂WNRPV ¬ø¡N`P |ms≤R∂VªRΩV©yı™´sVLi»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALS˜È»¡LigS ©´sWªRΩ©´s FyÃ¡{qs¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©yÀ‹[…fi=™´sV©±s r~\|qs…‘¡Ã¡ ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡\|ms G™´sW˙ªRΩLi μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡ ¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V ™´sWzmns∏R∂W LRiW»¡V ™´sWLjiËLiμj∂. FsNRP‰≤R∂ À‹[…fi=™´sV©±s r~\|qs…‘¡cÃ¡V Lji—¡xtÌsQLì @LiVV DLi¤…¡[™y…”¡ ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ ¤À¡[LRiryLSÃ¡V rygjir°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]¨sı r~\|qs…‘¡Ã¡©´sV gRiVLi»¡WLRiV, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂™´sWzmns∏R∂WÃ¡V ªRΩ™´sV ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP ºdΩ}qsxqsVN]©yıLiVV. DLi≤R∂™´s÷˝¡, LS∏R∂Vxmsp≤T∂, Æ™sLiNRP»¡Fy¤Õ¡Li Lkiø`¡Õ˝‹[xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ A ™´sVW≤T∂Li…”¡Æ™s©´sNRP lLiLi≤R∂V —¡Õ˝ÿ ™´sWzmns∏R∂WÃ¡V D©yı∏R∂VÆ©s[μj∂ ¡z§¶¶¶LRiLigRi LRix§¶¶¶xqs˘Æ™s[V. ªy«ÿ gS @™´sVLS™´sºΩ,@øR¡ËLi}ms»¡, DLi≤R∂™´s÷˝¡, μy¬ø¡[xms÷˝¡Õ‹[ ™´sVL][ 12 Lkiø`¡Ã¡©´sV NRPW≤y Õÿ»¡Lki ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ À‹[…fi=™´sV©±sr~\|qs…‘¡Ã¡NRPV @xmsˆgjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡ \|ms©y ™´sWzmns∏R∂W NRP©´sVı xms≤T∂Liμj∂. r~\|qs…‘¡ FyÃ¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV≤R∂ ¡V˜ AaRP øR¡Wzms ™y…”¡¨s ªRΩ™´sV @μR∂Vxmso A«Ï¡QÕ˝‹[NTP æªΩøR¡VËN]Li»¡V©yıLiVV.

≠saS≈¡ …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ºΩLjigji @∏R∂V˘©´sıFy˙ªRΩV≤R∂V...?≠saS≈¡xms»¡ıLi,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :—¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPQ xmsμR∂≠sNTP@∏R∂V˘©´sıFy˙ªRΩV≤R∂V GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıNRPπ∏∂[V˘Õÿ @μ≥j∂uÓy©´sLixmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡NRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿxmsLjibdPÃ¡NRPV≤R∂V xqsV«¡©yø_μR∂Lji \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ —¡Õ˝ÿ@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @∏R∂V˘©´sı, {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩÃ¡V μy≤T∂ ≠dsLRiÀ≥œ¡˙μR∂LS™´so, ¡Li≤yLRiV xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·™´sVWLjiÚ, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, BªRΩLRi ©y∏R∂VNRPVÃ¡@’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ lLiLi≤R∂V©´sVLi¿¡ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @¨sı—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSLRi˘™´sLÊSÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ™´sVVgjiLiøyÃ¡¨s @μ≥j∂uÓy©´sLi¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¿¡LiªRΩNS∏R∂VÃ¡@∏R∂V˘©´sıFy˙ªRΩVÆ≤∂[ ºΩLjigji N]©´srylgi[ @™´sNSaSÃ¡V©´sı»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

{qs¨s∏R∂VL˝RiNRPV —¡Õ˝ÿ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ xmsÃ¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡VªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú @™´sNSaSÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s N]LiμR∂LRiV {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩÃ¡VxqsW¿¡LiøyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @∏R∂V˘©´sı ÕÿLi…”¡ {qs¨s∏R∂VL˝RiZNP[—¡Õ˝ÿÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ™´soLiμR∂¨s {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩINRPLRiV xqsWøR¡©´s˙Fy∏R∂VLigS Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiZNP™´s\lLi©y{qs¨s∏R∂VLì AxqsNTPÚ øR¡WzmsæªΩ[ ™yLji }msLRiV©´sV NRPW≤y xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi ™´soLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][ {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ¡Li≤yLRiVxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·™´sVWLjiÚ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, $NSNRPVŒœ¡Li—¡Õ˝ÿÃ¡ B©±søyLÍjigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s A∏R∂V©´s F°…‘¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi¤Õ¡[μR∂¨s FyLÌki ™´sLÊSÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ ≠sxmsORPQÆ©s[ªRΩμy≤T∂ ≠dsLRiÀ≥œ¡˙μR∂LS™´soFyLÌki ZNP[Li˙μR∂ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPÃ¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V

Æ™sWxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ @∏R∂V˘©´sıZNP[ @™´sNSaRPLi ™´soLiμR∂¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™yxqsÚ™´sLigS æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki xqsLirÛygRiªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡VÆ™s[V Æ©sÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V ©y…”¡NTP xmspLjiÚ¬ø¡[}qs™yLRiV. @LiVVæªΩ[C G≤yμj∂ Æ™s[V Æ©sÃ¡Õ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ xqsLirÛygRiªRΩFs¨sıNRPÃ¡©´sV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 60 aSªRΩLi Æ™s[VLRixqsLirÛygRiªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRiV. ¡Wª`Ω, ˙gS™´sV,™´sVLi≤R∂Ã¡ NRP≠sV…‘¡Ã¡ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ N]ªRΩÚ™yLji¨sFs©´sVıNRPV©yıLRiV.FyÆ≤∂[LRiV, FsÃ¡™´sVLi¿¡÷¡ ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy 13¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ μyμyxmsogS Fs¨sıNRPÃ¡V ™´sVVgjiLiøyLRiV. ≠saS≈¡©´sgRiLRiLiÕ‹[ N]¨sı ™yLÔRiVÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V xmspLjiÚ¬ø¡[zqs©y, @NRP‰≤R∂NRP‰≤y≠s™yμyÃ¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVªRΩV©yıLiVV. ’≥d¡≠sV÷¡Õ‹[ NRPW≤y N]¨sıø][»˝¡ @NRP‰≤R∂B©±søyLÍji, rÛy¨sNRPVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμyÃ¡V ™´so©yıLiVV. B≠s ≠sV©´s•¶¶¶≠sVgRiªy ø][»˝¡ Fs¨sıNRPÃ¡V Æ©sÕÿ≈¡LRiV©y…”¡NTP xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @∏R∂V˘©´sıFy˙ªRΩV≤R∂V AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ ¡V ≠sxqsÚQXªRΩ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ry©´sVNRPWÃ¡LigSxqsˆLiμj∂xqsVÚ ©´sıxmsˆ…”¡NUP {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡ ©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s IºΩÚ≤T∂ ™´sr°ÚLiμj∂.æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVL][ryLji ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ B™y*Ã¡¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VμyμyxmsogS ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyLÌki {qs¨s∏R∂VL˝RiV NRPW≤y˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. FyLÌkiÕ‹[ NUPÃ¡NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ©´sLiμR∂™´sVWLji {§¶¶¶L][ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ NRPW≤y ¤Õ¡[≈¡ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.μk∂Liª][ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVÕ˝‹[ @Ã¡«¡≤T∂ Æ™sVVμR∂Ã¡LiVVLiμj∂. Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS D©´sı Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sV»Ì¡V μj∂gRi»¡Liª][ ™yLRiV @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´sVVLiμR∂V @¨sı ˙FyLiªyÃ¡©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V «¡LRiFyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRixmsORPQLiNSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji¨s Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s,@»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂V ª]LiμR∂LRixms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi G™´sVVLiμR∂¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂Æ©s[ªRΩÃ¡V Àÿ ¡V©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ ILjilgi[Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki gRiªRΩLiÕ‹[ºdΩxqsVNRPV©´sı rÌyLi≤`∂NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yÃ¡¨s ™yLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LS}qsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyLÌki ™´sV©´sVgRi≤R∂

ryμ≥R∂˘™´sV¨s Àÿ ¡VNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRPryL˝RiV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y Æ™sVV©´sı «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiEz§¶¶¶Li¿¡©´s μy¨s NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[ J»˝¡©´sV LS ¡»Ì¡VNRPVLiμj∂. μk∂Liª][øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V xmso©´sLSÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ FyLÌki¨sNSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Gμ][INRP ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩNTP B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡©´sV ™´sV◊d¡˛B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı©´sÆ©s[ xqsLiÆμ∂[aS¨sı æªΩÃ¡LigSfl· Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV¬ø¡[LRiÆ™s[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ©s[LRiVgS˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sxmsˆ…”¡NUP FyLÌki @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¬ø¡[LRiÆ™s[aSLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Àÿ ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V NRPW≤y Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV.@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩ \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS @NRP‰≤R∂ DμR∂˘™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ FyLÌki©´sVLi\¬ø¡©y ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂Æ™s[V©´s¨s, @μ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiNRPÃ¡VxmsLiFyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ xms∏R∂W˘™´soÃ¡ ZNP[aRP™±s NRPW≤yæªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS FyLÌki ¤Õ¡[≈¡ B™´s*…ÿ¨sı ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. μk∂Liª][øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl·,{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V,∏R∂V©´s™´sVÃ¡ LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V, Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLìLS™´so, Æμ∂[Æ™s[LiμR∂Lìg_≤`∂,Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßÃ¡V, NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, N]ªRΩÚN][»¡ μR∂∏R∂VNRPLìlLi≤ÔT∂xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. æªΩÃ¡LigSfl· {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ FyLÌkixmsLjizqÛsºΩ\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡LigS ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡B}qsÚ æªΩÃ¡LigSfl· FyLÌki ¡Õ‹[}msªRΩLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ B ¡˜LiμR∂VÃ¡©´sV NRPW≤y xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s {qs™´sWLi˙μ≥R∂Æ©s[ªRΩÃ¡V Àÿ ¡VNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂xmsLjiflÿ™´sWÃ¡\|ms NRPW≤y μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿÃ¡¨s ™yLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|msZNP[Li˙μR∂Li |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂Vª]LiμR∂LRixms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V Àÿ ¡VNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ xqs™´sWÕ‹[øR¡©´sÃ¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË™yLiVVμy Æ™s[}qs ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ZNP.ZNP[aRP™´sLS™´soxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LjigjiF°LiVVLiμj∂ NS ¡…Ì”¡™yLiVVμy ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™´sWLìË «¡Ljigji ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV.. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs ¨sLÒS∏R∂VNRP ™´sVLi≤R∂÷¡.. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qsÕ‹[øR¡LjiËLiøR¡NRP F°™´s≤y¨sı ZNP[ZNP[ ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. NSbdP¯LìÕ‹[ xmsμj∂

™´sVLiμR∂ ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qsÚ.. {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂ A @LiaS¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyLRi¨s.. NS¨ds æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yı FsLiμR∂VNRPV A xqs™´sVxqs˘©´sV˙xmsbPıLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi gRiªRΩLiÕ‹[ 118™´sVLiμj∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qsÚ INRP‰LRiV NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s™ylLi[ ¤Õ¡[LRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V FyLÌkiNTPLS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs, Æ™s[lLi[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji lgiÃ¡VxqsVÚ©yı.. A @LiaS¨sıFsLiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigS xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·xqs™´sVxqs˘©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms øR¡WzmsxqsVÚ©´sı ¨sL˝RiORPQQ˘Li ºdΩ˙™´s AÆ™s[μR∂©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμy Æ™s[LiVVLiøyÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂ N][Lji©´s ™´sW»¡¨s«¡Æ™s[V©´s¨s ZNP[ZNP[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, ªy©´sV ™´sW˙ªRΩLi ™yLiVVμyÆ™s[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVμ≥R∂˘™´sLjiÚªRΩ*Li Æ©sLRi}msLiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøy©´s©yıLRiV.™´sWLìË ™yLiVVÆμ∂[ Æ™s[}qs ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. ™´sWLìË Fs…Ì”¡

xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW «¡Ljigji ºdΩLRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV @©´sV™´sVºΩBzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ˙xms∏R∂VºΩxqsVÚ©yı™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV C ˙FyLiªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLi{msÃ¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V™´sVμÙR∂ªRΩV BryÚLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ ™´sWLìËNRPV @©´sV™´sVºΩºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªy©´sV«ÿ©yª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sWLìË «¡Ljigji ºdΩLRiVªRΩVLiμj∂:ZNP[ZNP[

™´sWLìË¨s @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVNRPV˙»¡:μj∂÷d¡£ms

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :

æªΩÃ¡ LigSfl· LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs CÆ©sÃ¡ 30©´s\|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂Õ‹[ ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s NRP™yªRΩV©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[Li μR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyÃ¡NRPVÃ¡V NRPV˙»¡ xms©´sVıªRΩV ©yıLRi¨s FsÆ™sV¯÷d¡= μj∂÷d¡£ms NRPV™´sWLì ™´sVLi≤T∂xms ≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V,FsLi{ms Ã¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V BLiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy Ã¡©yıLRiV. ™´sWLìËNRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ @lLi£qÌsÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV.. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ NRPÃ¡VgRi¤«¡[xqsVNRPV¨s @lLi£qs»˝¡NRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV. ™´sWLìËNRPVF°÷d¡xqsVÃ¡V @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Li\|ms ºdΩ˙™´s@À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sWLìË ¨sLSxmnsW»¡LigS «¡Ljilgi[Õÿ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLi{msÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ ©´s≤R∂™yÃ¡©yıLRiV.

731 \¤«¡Ã¡V ™ylLÔi©±s F°xqÌsVÃ¡NRPV©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :

731 \¤«¡Ã¡V ™ylLÔi©±s F°xqÌsVÃ¡ À≥œ¡LkiÚNTP ¡Vμ≥R∂™yLRiLi©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚rÛyLiVVF°÷d¡£qs Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi À‹[LÔRiV \¬ø¡LRi¯©±s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s©´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. 692 ™ylLÔi©±s F°xqÌsVÃ¡V xmsoLRiVxtsvÃ¡NRPV, 39 F°xqÌsVÃ¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPVZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ≠dsLRiV \¤«¡Œœ¡ß˛, NRPlLiORPQ©´sÕfi xqsLki*|qs£qsÕ‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[™ylLÔi©±s F°xqÌsVÃ¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmsLkiORPQÕ‹[|qs¤Õ¡N`ÌP @LiVV©´s 1417 ™´sVLiμj∂¨s BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡NRPV zmsÃ¡VxqsVÚ©´sı»˝¡V À‹[LÔRiV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.@À≥œ¡˘LÙ RiVÃ¡V μR∂LRiΔÿxqsVÚ FnyLSÃ¡V B¿¡Ë©´sNSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsLi˙xmsμj∂LiøyÃ¡¨s À‹[LÔRiVxqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. BLi»¡LRiW*Q˘ æªΩ[μk∂Ã¡V, BªRΩLRi≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV Gzms }qÌs…fi F°÷d¡£qs Æ™sÀfi\|qs…fiμy*LS æªΩÃ¡VxqsVN][™´søR¡VË. ™™´ssVVVV¨ss==xxmmssÕÕfifi ¤¤……¡¡LLii≤≤RR∂∂LL˝RRiiÕÕ‹‹[[ gg]][[ÕÕfifi™™´ssWWÕÕfifi......??

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡NRPV NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ªRΩW»˝¡V F~≤R∂VxqsVÚ©yıLRiV. xms©´sVÃ¡ xqsLigRiºΩFsÕÿD©yı ¤…¡Li≤R∂L˝Riª][ ¡VLji≤U∂ N]…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV |tsQ≤R∂W˘Œ˝œ¡ß Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ™´sVLiªRΩ©yÃ¡V «¡LRiVxmsoN]¨s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLiøR¡VNRPV ©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. Dμyx§¶¶¶LRifl·NRPV LRiW.10 Ã¡ORPQÃ¡@’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡V DLi¤…¡[ μy¨sNTP LRiW.2 Ã¡ORPQÃ¡™´sLRiNRPV gRiV≤`∂≠sÕfi B¿¡Ë F°…‘¡cxms≤T∂ xms©´sVÃ¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. LRiW.10 Ã¡ORPQÃ¡xms©´sVÃ¡NRPV LRiW.2 Ã¡ORPQÃ¡ gRiV≤`∂≠sÕfi B}qsÚ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÃ¡©´sV ©yzqsLRiNRPLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡ ¬ø¡[ªRΩV Ã¡VμR∂VÃ¡VxmsoNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLi≤R∂V gS DLi…ÿ∏R∂V¨s xmsÃ¡V™´soLRiV NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.xms©´sVÕ˝‹[ ©yzqsLRiNRPLi xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sNTP BLiªRΩ|msμÙR∂ Æ™sVV ªRΩÚLiÕ‹[ gRi≤`∂≠sÕfiÃ¡V B¿¡Ë xms©´sVÃ¡VμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡Vc NRPW≤y æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. GÆμ∂[\Æ™sV©y ™´sVV¨s=xmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ BLiªRΩ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLiøR¡VN]¨s xms©´sVÃ¡©´sVμR∂NTP‰LiøR¡VN][™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.Bxmsˆ…”¡\ZNP©yxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠ds…”¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN]¨s ¤…¡Li≤R∂L˝Ri©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLRiV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ÁbÕDVæ≤‘·≈£î ndü\T düeTdü $<äT´‘Y düs¡|òüsêH˚\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) :˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡NRPV ˙xmsμ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li @©´sıμj∂ @LiμR∂LjiNUPæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=LS™´s≤R∂Li gRiªRΩLiÕ‹[ G ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ xms¥R∂NS¨sNTP ™´sVW≤R∂V©´sıLRi Æ™s[Ã¡ Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω @™´sxqsLRiLi.BLiμR∂VNRPV 14 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡Vc @™´sxqsLRiLi. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡G≠sV ¬ø¡[∏R∂VμR∂Ã¡VøR¡VNRPV©´sıμk∂ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. BNRP ˙…ÿ©±s=N][@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV™´s¿¡ËLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂LìÀÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ©y @μj∂ ryμ≥R∂˘Æ™s[V©y@©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yıLiVV. @LiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP Bxmsˆ…”¡NUP ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V ¤Õ¡[™´so. BNRP «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ¨s«ÿÃ¡V μyxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. LSuÌy˚¨sNTP INRP ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂XztÌsQ F°Ã¡™´sLRiLi\|msÆ©s[ D©´sıμj∂. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ ™´s˘∏R∂VLi 1640 N][»˝¡Vc. F°Ã¡™´sLS¨sNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[ HμR∂VÆ™s[Ã¡ N][»˝¡Vc ™´s˘∏R∂V\Æ™sVLiμj∂. C ¤Õ¡NRP‰©´s F°Ã¡™´sLS¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[VLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚLiμj∂. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ c¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ª][ «ÿLiVVLi…fi À‹[LÔRiV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[xqsVN][™´s≤yÆ©s[ı xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiuy‰LRiLi @©´sı»Ì¡VcgSøR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds C ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s HμR∂VÆ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡ ˙FyLiªRΩLi ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xm-s«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ B ¡˜Liμj∂ FsμR∂VLRiV NS™´søR¡VË. N]LiªRΩ @»¡≠ds˙FyLiªRΩLi NRPW≤y ™´sVV©´sVgRiVªRΩVLiμj∂. μk∂¨sNTP @©´sV™´sVºΩ F~Liμy÷¡=DLi»¡VLiμj∂. ¨ds…”¡ xmsLixmsNRPLi\|ms NRPW≤y xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sı™´s V

™´soªy LiVV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ≠sVgRiªy Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sVgRiªy «¡ÕÿÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™y…ÿ©´sV ≠sVLi¿¡ ™y≤R∂VNRPV©´sıLiμR∂V ™´sÃ˝¡ C˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s øyNRPøR¡NRP˘Liª][IzmsˆLiøy÷¡= DLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV μyx§¶¶¶Li ºdΩlLi[Ë ™´sVL][zqsLigRiWLRiVgS ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ xms¥R∂NRPLi ™´sWLRiVªRΩVLiμy @Æ©s[@©´sV™´sW©´sLi LS™´s≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V. Gμj∂ G\Æ™sV©yæªΩÃ¡LigSfl·NRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ¨ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi«¡LRigRi≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂VLi. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLixqsXztÌsQLi¿¡©´s IºΩÚ≤T∂ ™´sÃ˝¡Æ©s[ C ™´sW˙ªRΩ\Æ™sV©y ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË.

˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚ LiVVæªΩ[ 124 …‘¡cFsLi{qsÃ¡¨ds…”¡ª][, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ G≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s 16 Ã¡ORPQÃ¡ ©´sÃ¡\¤À≥¡ Æ™s[Ã¡FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂VªyLiVV. æªΩÃ¡Li gSfl·NRPV ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLki @©y˘∏R∂VLi «¡Ljigji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚLiVVæªΩ[ N]LiªRΩÕ‹[ N]LiªRΩLiVV©yELRi»¡ NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPVμj∂ Lji©´s C ˙Fy¤«¡NÌRPV@™´sVÃ¡VNRPV @LiªRΩxmspLSxtÌsQ˚ À‹[LÔRiV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s™´sW˙ªRΩÆ™s[V IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiLiμj∂. @μk∂ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡VFsLiª][ IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ≠dsVμR∂»¡ C NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡Ë Liμj∂.¨s«ÿLiNSÃ¡LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTPÀ≥ÿLki ˙xms∏R∂VªRΩıÆ™s[V «¡LjigjiLiμj∂.1978Õ‹[ NRPVμj∂Lji©´s ™´sVL][IxmsˆLiμR∂Li ˙xmsNSLRiLic ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ©´sVLi¿¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV 41…‘¡cFsLi{qsÃ¡ ¨dsLRiV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS, ≠sVgRiªy «¡ÕÿÃ¡©´sV ™´sV©´sLSxtÌsQ˚Li Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™y¤Õ¡. NS¨ds ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ªRΩ™´sV

™y…ÿ©´sV ≠sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡Vc©yı ALi˙μ≥R∂FyÃ¡NRPVÃ¡V @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨ds…”¡≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛xms¥R∂NS¨sNTP «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy BzmsˆLiøR¡À‹[ªRΩV©´sı»Ì¡Vc NRPW≤yALi˙μ≥R∂ ¬ø¡[xqsxqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´sÕ˝‹[ ¨s«ÿLiVVºdΩ NRP©´s ¡≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.NS¨ds, ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡ NÌRPV μy*LS À≥ÿLki ˙xmsπ∏∂W«¡©´sÆ™s[V ¬ø¡[NRPWLRi©´sVLiμj∂.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌ RPV ™´sÃ˝¡¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 278 ˙gS™´sWÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiÃ¡ Æ™sVVªRΩÚLi3.04,500 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV Ã¡’≥¡LiøR¡©´sVLiμj∂.@LiVVæªΩ[, 6 ¨sπ∏∂V«¡NRP ™´sLÊSÃ¡Õ˝‹[¨s 19 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV rygRiV¨ds…”¡ª][Fy»¡Vc ªygRiV¨dsLRiV NRPW≤y Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´sVx§¶¶¶ LÙRiaRP LS©´sV©´sıμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s Ã¡ORPQÕÿ μj∂FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV xqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li NS À‹[ª][Liμj∂. gRiVZNP‰≤R∂V¨dsŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRP @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı Æ™s[Õÿμj∂ xms¤Õ˝¡Ã¡NRPV ELRi»¡ Ã¡’¡LiøR¡©´sVLiμj∂. C ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sNTP D©´sı ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚cALiμR∂˙xmsÆμ∂[a`PÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ I xmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiLiμj∂. μk∂¨s\|ms aRP¨s™yLRiLiBLRiV LSuÌy˚Ã¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqsLiªRΩ NRPLi ¬ø¡[aSLRiV.2019©y…”¡NTP xmspLjiÚ NS™y÷¡=©´s xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩ 800 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiNSÃ¡V™´s μy*LS 200 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri r~ LRiLigSÃ¡ª][ ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[C ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3.04 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPVrygRiV¨dsLRiV Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sVxqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs ry=LìC ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡ Õ˝ÿÕ‹[©´sW aRPLiNRPVrÛyxms©´s¬ø¡[aSLRiV.

s¡TD≤\T #Ó*¢+∫Hê n+<äì bÕe˝≤ e&û¶

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô)

:

Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ANRPL<jiªRΩV\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[LRiVflÿÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©y ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV @Liμj∂Liøy÷¡=©´s Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLigRiŒœ¡Li Fy≤T∂©´s»˝¡LiVV˘Liμj∂. xmsLi»¡Ã¡ rygRiV N][xqsLi Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV©´sıLRiVflÿÃ¡©´sV gRi≤R∂V™´so Õ‹[xmso ¬ø¡÷˝¡}qsÚ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´s™´sV¯ ¡÷¡NTPLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[\lLiªRΩVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsNRP»¡©´sª][ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡©´sV ¨sLÒkiªRΩxqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[xmso ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. 2011 ≈¡Lki£mns LRiVflÿÃ¡©´sV Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPVINRP‰ aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩV ªRΩLRiVxmso©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©´sıμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™´sVW≤R∂V aSªRΩLi\lLiªRΩVÃ¡\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. BÕÿ ™´sLRiVxqsgS 2010 LRi’d¡, ≈¡Lki£mns, 2011 ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡©´sV¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLS‰LRiV Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡[LiVV øR¡WzmsLiμj∂. xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡, ÷d¡≤`∂ Àÿ˘LiN`PNRPV AÆμ∂[aSÃ¡©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLi B…‘¡™´sÃ¡

gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WzqsLiμj∂. 2010NTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiVflÿÃ¡NRPV lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂, 2011NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≈¡Lki£mns LRiVflÿÃ¡NRPV INRP‰ aSªRΩLi™´s≤ÔU∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ NRPW≤y Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ μy*LS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.ºdΩLS ˙xms«ÿxms¥R∂Li ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩW»˝¡Vc F~≤T∂¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂

≈¡Lki£mns, LRi’d¡Õ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V F~Liμj∂©´s \lLiªRΩVÃ¡V Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿ¨sı ºΩLjigji¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. Àÿ˘LiN`P xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV G≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂¨s ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂¨sÕ‹[ ©yÃ¡VgRiVaSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVÃ¡V }msLRiV \|ms©´s Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂. LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨sºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ˙xmsºΩ \lLiªRΩVNRPV BÕÿgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s≤ÔU∂¨s ™yLji }msLRiV ≠dsVμR∂ Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂.C {qs«¡©±sÕ‹[ LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV ©yÃ¡VgRiV aSªy¨sNTP ¡μR∂VÃ¡V lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ¨s Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LizqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩVÃ¡ \|msÆ©s[ À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂.Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[ 2011≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVÃ¡V Ã¡ORPQ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ºΩLjigji @xmsˆV©´sV Àÿ˘LiN`PÃ¡NRPV«¡™´sV ¬ø¡[aSLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 27, 2012

æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ FsÕÿ B™y*Ã¡©´sıμy¨s\|ms æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V Bxmsˆ…”¡NUP J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ Fs≤R∂æªΩgRiNRPVLi≤yøR¡LjiËLiøyLRiV. @LiVV©y xqsˆxqÌsªRΩ\|ms A∏R∂V©´sZNP[xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiμj∂. J \Æ™sxmso FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ,™´sVL][\Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË, BLiN][\Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl·Æ©s[ªRΩÃ¡ IºΩÚ≤T∂ª][ Àÿ ¡V DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @™´soªRΩV©´sı»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS J xqs™´sVxqs˘Q\|msLS«¡NUP∏R∂V N][fl·LiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ªRΩ{qsDN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡…”¡≤T∂zms À≥ÿLki ™´sVWÕÿ˘Æ©s[ı ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ ryμ≥yLRifl·Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©´sVNRPWÃ¡™´sV©´sı xqsLiZNP[ªRΩLi BøyËLRiV.

A ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLji©´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™´sV◊d˝¡ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[aSLRiV. A©y…”¡¨sLÒRi∏R∂VLi ZNP[™´sÃ¡Li Fs¨sıNRPÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV¨s, ˙xms«¡Ã¡VFs¨sıNRPÕ˝‹[ AμR∂LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V NRP©´sNRP æªΩÃ¡LigSfl·\|msGNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩxmsˆVN][«¡⁄aSLRiV. @LiVVæªΩ[æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLi DÆ™s*ªRΩVÚ©´s Fsgji∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V, «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡≤T∂zmsNTP À≥œ¡LigRiFy»¡VªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTPª][≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡Vry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s N][xqsLi IºΩÚ≤T∂ |msLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @¨sı ˙FyLiªyÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][

xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV xqs™´sVxqs˘Q\|ms øR¡LjiËLi¿¡©y J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTPLS¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V, ∏R∂V©´s™´sVÃ¡LS™´sVNRPXxtÒsQfl·≤R∂V, Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLìLS™´so,Æμ∂[Æ™s[LiμR∂Lìg_≤`∂, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßÃ¡V,NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, N]ªRΩÚN][»¡ μR∂∏R∂WNRPLìlLi≤Ô T∂ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡ª][ ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ øR¡LjiËLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·¤Õ¡[≈¡ B}qsÚ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FyLÌki ¡Õ‹[}msªRΩLi@™´soªRΩVLiμR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLìLS™´so, BªRΩLRiæªΩÃ¡LigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌki ¡Õ‹[}msªRΩLi NS™´s≤R∂Æ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂V™´sV¨s... @LiVVæªΩ[{qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ B ¡˜LiμR∂VÃ¡©´sWxmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªRΩÃ¡VxqsW¿¡LiøyLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms FsÕÿLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©´sı μy¨s\|ms©y N]μÙj∂}qsxmso øR¡LRiË«¡LjigjiLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP FyLÌkiÕ‹[ BLRiV™´sLÊSÃ¡ Æ©s[ªRΩÕ˝‹[GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi LS™´s≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV¨s æªΩ[÷¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmsoBxmsˆV≤R∂V Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl· NRP©yı FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ\|msÆ©s[FsNRPV‰™´sgS μR∂XztÌsQ ryLjixqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiæªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ B¬ø¡[ËÕÿ IºΩÚ≤T∂ |msLiøyÃ¡¨sFs˙LRiLi©y∏R∂VV≤R∂V, ∏R∂V©´s™´sVÃ¡ª][ Fy»¡V ™´sVLjiN]LiμR∂LRiVxqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms A¿¡ªRΩW¿¡¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡= D©´sıLiμR∂V©´s ¬ø¡[xms»Ì¡À‹[π∏∂[VFyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV aSLkiLRiNRPLigS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. N]¨sı A•¶¶¶LRi ¨s∏R∂V™´sWÃ¡©´sVNRPW≤y @μR∂©´sLigS Fy…”¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V,NRPxqsLRiªRΩVÚÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @NÌ][ ¡Lì lLiLi≤][ æªΩ[μk∂©´s ry∏R∂VLi˙ªRΩLi©yÃ¡VgRiV gRiLi»¡Ã¡NRPV z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VªRΩ©´s ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yıLRiV.z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLiÕ‹[¨s xqsVgRiVLRiV ALi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sVgRiV≤T∂Õ‹[ xmsp«¡ ¬ø¡[zqs @Æμ∂[ |qsLi»¡LìÕ‹[™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂, @Li¤À¡[μR∂‰Lì, «‹[˘ºΩLS™´so xmsp¤Õ¡,Fs¨dÌsALìÃ¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V A≠sxtsQ‰LjiLi¿¡ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩÆ™sVVμR∂Ã¡V|ms≤R∂ªyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi ©´sVLi¿¡˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s Fs¨dÌsALì NRPW≤y BÆμ∂[ALi«¡Æ©s[∏R∂Vry*≠sV gRiV≤T∂Õ‹[ xmsp«¡ ¬ø¡[zqs ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±sÆ™s[}qs™yLRiV. øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V BNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ˙FyLRiLi’≥¡LiøyNRP A μyLjiÕ‹[ N]μÙj∂μR∂WLRiLi Æ™sŒ˝œ¡gSÆ©s[™´sV{qsμR∂V, |msμÙR∂ øR¡LjiË D©yıLiVV. ™y…”¡ ™´sμÙR∂ NRPW≤y Agji˙FyLÛRi©´sÃ¡V ¬ø¡[zqs, ˙xms«¡Ã¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™´sVVLiμR∂VNRPVrygRiVªyLRiV.

BμR∂Liªy NRPW≤y A∏R∂W ™´sVªyÃ¡ ˙xms«¡Ã¡≠saS*ry¨sı F~Liμy Ã¡©´sı ªRΩxms©´sÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V.GL][«¡ŸNSL][«¡Ÿ FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ™´sVVgjiaSNRP LS˙ºΩŒ˝œ¡ß ¡xqs¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡VgS A∏R∂V©´s gRiªRΩLiÕ‹[ ≠dsVN][xqsLi∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V Dxms π∏∂WgjiLi¿¡©´s ™yx§¶¶¶©´sLizqsμÙ R∂™´sV™´soª][Liμj∂. C ¡xqsV= Õ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´sxms≤R∂VN][™´s≤y¨sNTP, NSÃ¡NRPXªy˘Ã¡V ºdΩLRiVË N][≤y¨sNTPGLSˆ»˝¡V©yıLiVV. BLiN][\Æ™sxmso A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ DLiÆ≤∂[FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¡XLiμR∂Li ¡xqs ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ L][«¡⁄LS˙ºΩ FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ gRiV≤yLSÃ¡V Æ™s[∏R∂V ©´sV©yıLRiV.

∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV A•¶¶¶LRiLi ™´sLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPVNRPW≤y INRP ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi…”¡≤T∂zmsÆ©s[ …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[aSLRiV.

™´sWLìËQ\|ms ™yLjiNTP xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[@μ≥j∂uÌy©y¨sı IzmsˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW˙ªRΩLi¤Õ¡[≈¡ B™y*Ã¡Li»¡V©yıLRiV. ¨s«¡LigSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·\|msøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¤Õ¡[≈¡ B}qsÚ ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´sı•¶¶¶≠dsV ™´sW˙ªRΩLi B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms CÆ©sÃ¡Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[Æ©s[ ¤Õ¡[≈¡ BryÚ©´s©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V..©yÃ¡Vg][ ™yLRiLi ™´s¿¡Ë©y B™´s*»¡Li ¤Õ¡[Æμ∂[≠sV»¡¨s FsLi{msF~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPLì ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂W˙ªRΩNRPVÆ™s¤Œ˝¡[Õ‹[gSÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·NTP @©´sVNRPWÃ¡LigS ¤Õ¡[≈¡B™y*Ã¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩÃ¡V NRP™yªRΩV\|ms xqsˆLiμj∂LiøyÃ¡¨s.. BLiμR∂VÕ‹[ ™yLjiÀ≥ÿgRiry*™´sV˘Li G≠sV»¡©´sıμj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. NRP™yªRΩV©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©´sı {qsFsLi BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQÃ¡©´sVZNP[Li˙μy¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ ∏R∂WÃ¡ ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ªRΩ™´sVFyLÌkiZNP[ ¬ø¡Liμj∂©´s zqsFsLi©´sV, LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡B©±sø≥yL`Íi©´sV IzmsˆLiøR¡¤Õ¡[¨s F~©´sıLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ @LÛRiLi ¤Õ¡[¨s xms¨sgSÀ≥ÿ≠sLiøy÷¡. NRP™yªRΩVNRPV @©´sV™´sVºΩ¨s BzmsˆLi¿¡ªyÆ™s[VLi…‹[ LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. @ÕÿLi…”¡ \Æμ≥∂LRi˘Li¤Õ¡[¨s™´s˘QQNTPÚ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V gRiVLjiLiøR¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ZNP[™´sÃ¡LiLS«¡NUP∏R∂VLi NSNRP xms™´sVL][…”¡ NSμR∂V.

Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVıaS≈¡ DFyμ≥j∂ ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV NRPW≤y ≠s≤T∂¿¡|ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡\|ms xmsL][ORPQLigS xms©´sVı À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ’¡Ã˝¡VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V GNRPÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ 10 aSªRΩLi ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s DªRΩÚLRiV* Õ˝‹[ }msL]‰©yıLRiV. μk∂¨s¨s ¡…Ì”¡Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡NRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ Æ™sVVªyÚÃ¡\|ms Aμy∏R∂Vxms©´sVı À≥ÿLRiLi xmsL][ORPQLigS xms≤R∂©´sVLiμj∂. ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ’¡Ã˝¡VÃ¡V ™´sxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s ™´s¿¡Ë©´s¨sμ≥R∂VÃ¡Æ©s[ Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡V xmsLiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ xmsL][ORPQLigS Aμy∏R∂Vxms©´sVı LRiWxmsLiÕ‹[ Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡\|ms©y N]LiªRΩÆ™sVVªRΩÚLi xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ªy«ÿgS @Liμj∂©´s DªRΩÚLRiV*Ã¡ Æ™s[VLRiNRPV DFyμ≥j∂ ’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ˝‹[ 10 aSªRΩLi Æ™sVVªyÚ¨sı Aμy∏R∂Vxms©´sVı ΔÿªyNRPV «¡™´sV¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[aSÃ¡VÆ™sÃ¡V™´s≤ÔyLiVV. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DFyμ≥j∂ Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡\|ms xms≤R∂©´sVLiμj∂. ™yxqsÚ™´sLigS «ÿºdΩ∏R∂V DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡V xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡©´sV ∏R∂VW¨s…figS ¬ø¡[xqsVNRPV¨sxmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡\|ms Aμy∏R∂Vxms©´sVı À≥ÿLRiLi Æ™s[}qs xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ©´sVLi¿¡xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSÕ‹¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV 10 aSªRΩLi Aμy∏R∂VLi xms©´sVı ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLiøy∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[aSÕ˝‹[ }msL]‰©yıLRiV. ’¡Ã˝¡VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ 10aSªRΩLi Æ™sVVªyÚ¨sı ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s AÆμ∂[aSÕ˝‹[ }msL]‰©yıLRiV. Gμj∂ G\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP xmsL][ORPQLigS Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡\|ms C À≥ÿLS¨sı Æ™sWxms≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. ˙xmsªRΩ˘QORPQ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsNRPF°LiVV©y xmsL][ORPQLigS ©´sxtÌsQF°©´sV©yıLRiV. H…‘¡≤U∂G xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsV™´sWLRiV LRiW. 64 N][»˝¡ª][ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @Li¤…¡[ Aμy∏R∂V xms©´sVı LRiWxmsLiÕ‹[ LRiW. 64 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™s[VLRi N][ªRΩ xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. H…‘¡≤U∂G gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ BLi—¡¨dsLjiLigì ≠sÀ≥ÿgRiLi μy*LS’¡Ã˝¡VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V 10 aSªRΩLi H…‘¡c ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLi¿¡ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQª`Ω μy*LS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsVxms©´sVÃ¡\|ms Aμy∏R∂Vxms©´sVı 10 aSªRΩLi ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡\|ms Æ©s[LRiVgS Aμy∏R∂Vxmso xms©´sVı ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li •¶¶¶ry˘xqsˆμR∂LigS DLi»¡VLiμj∂.μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı A∏R∂W aS≈¡Ã¡ZNP[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSÃ¡V xmsLizmsLi¿¡ GNRP Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xms©´sVıLS ¡¤…Ì¡[Õÿ DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfi NSLiF~Æ©sLi…fi> Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡ª][ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xms©´sVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS Aμy∏R∂V xms©´sVı À≥ÿLRiLiNRP¨sˆLiøR¡μR∂V. NS¨ds Æ™sV…‘¡cLji∏R∂VÕfi NSLiF~Æ©sLi…fiª][ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ DFyμ≥j∂ xms©´sVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ C À≥ÿLRiLi xqsˆxtÌsQLigS NRP¨sˆLiøR¡©´sVLiμj∂. DFyμ≥j∂ xms©´sVÕ˝‹[ 60 aSªRΩLiDFyμ≥j∂ Æ™s[ªRΩ©´sμyLRiVÃ¡V, 40 aSªRΩLi Æ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfi NSLiF~Æ©sLi…fi NTPLiμR∂ ≈¡LRiVË ¬ø¡[}qs Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡VLiμj∂.@LiVVæªΩ[ 40aSªRΩLi Æ™sV…‘¡Lji∏R∂VÕfi NSLiF~Æ©sLi…fi≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ¤Õ¡[μy BLizm˝sÆ™sVLi…”¡Ligì G¤«¡¨ds=Ã¡ μy*LS ˙gSÆ™sÕfi, Æ™sV»¡÷¡Ligì ™´sLi…”¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ Aμy∏R∂Vxmsoxms©´sVı ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡\|ms xqsˆxtÌsQLigS xms≤R∂©´sVLiμj∂.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLS˘»¡NRP ZOP[QQ˙ªyÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLiN][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqs\lLi©´s xqs≠dsVORPQ, xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sμ≥R∂VÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ≈¡LRiVË NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.BLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS C aS≈¡NRPV@μ≥j∂NSLRiLi»¡W ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li.BªRΩLRi aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPW B©±søyLÍjiÃ¡VgSN]©´srygjiLiøR¡≤R∂Liª][ xms©´sVÃ¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLigS«¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ©´sVLi≤T∂ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s ¤«¡ gkiªylLi≤ÔT∂xmsLS˘»¡NRP aS≈¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ NRPXztsQ «¡Ljigji©´sAøR¡LRifl·Õ‹[ xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[—¡Õ˝ÿ N][xqsLi 15 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV μR∂aRP™yLkigS≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ NRPW≤yxqs≠dsVORPQÃ¡V «¡LjigSLiVV. —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂©´sV @©´sVNRPV¨s F°øyLRiLi @À≥œ¡∏R∂WLRifl·˘˙FyLiªRΩLi 150 FsNRPLSÕ˝‹[ xms¿¡Ë¨s @≤R∂™´soÃ¡ª][a][À≥ÿ∏R∂V™´sW©´sLigS D©´sı xqs\lLi©´s ˙xmsøyLRiLiNRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsÃ¡Li NS™´s≤R∂Li«¡LjigjiLiμj∂. @Õÿlgi[ Fyxms©´sı }ms»¡Õ‹[ G≤R∂VFy

∏R∂VÃ¡Õ‹[ xmsLS˘»¡NRP LRiLigRi @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLiN][…”¡©´sıLRi ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV xqsLS‰LRiV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©yxmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ C¨sμ≥R∂VÃ¡ ™´s˘∏R∂VLi\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì μj∂©´sNRPLìÀÿ ¡Vxqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. xqs™´sWÆ™s[aRPLi ZNP[™´sÃ¡Li ˙xmsNRP»¡Ã¡ZNP[xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂.

xqsNSÃ¡LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLi gRiLi ,˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s ™´s¿¡Ë©´s¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s ≤R∂Liª][Fy»¡Vc N]ªRΩÚ ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV ºdΩxqsVNRP™´sxqsWÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsLS˘»¡NRP LRiLigRi @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[}qsÚxqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªyÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s@Li»¡V©yıLRiV. NSgS, Aμ≥y˘ºΩ¯NRP ZNP[Li˙μR∂LiLRi&VLSxqsLixmnsVLiÕ‹[ NRPW≤y N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sV≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xms©´sVÃ¡©´sV xmspLRiÚπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPVgS©´sV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡W ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. ≠ds…”¡ª][ N]Li≤yxmspLìÕ‹[ aSªy™yx§¶¶¶©´sVÃ¡øR¡Lji˙ªRΩ ¨sOTPQxmsÚLigS D©yı xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ ˙xmsøyLRiLiÃ¡’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLS˘»¡NRP LRiLigRiLi

@’≥¡™´sXμÙ j∂NTP Fs©Ø[ı @™´sNSaSÃ¡V©yı xqs\lLi©´s˙xmsflÿ◊¡NRP NSLS˘øR¡LRifl· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs\lLi©´s˙xmsøyLRiLi ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. CÆ©sÃ¡ 21©´sxmsLS˘»¡NRP LRiLigRi μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= D©yı ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS —¡Õ˝ÿ@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ªRΩgRiV rÛyLiVVÕ‹[xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.

™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡VcxmsLS˘»¡NRP™yL][ªRΩ=™yÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y A μj∂aRPgS @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi—¡Õ˝ÿÕ‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVμR∂N`Pxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ Azqs∏R∂WÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msμÙR∂ øR¡LjiË D©yıA rÛyLiVVÕ‹[ xmsLS˘»¡NRPVÃ¡V ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V.≠ds…”¡ª][ Fy»¡Vc Æ™sVμR∂N`PÕ‹[ øyLji˙ºΩNRP –¡Õ˝ÿ,zqsLigRiWLì ™´sVLi“¡LRi ©´sμj∂\|ms ˙Fy¤«¡NÌRPV, ©´sLS=xmspLì@≤R∂≠s, xmsoÃ¡WÚLì ¡Li≤R∂, @©´sLiªRΩ rygRiLìÕ‹[xqsLRixqs*ºdΩ AÃ¡∏R∂VLi, ¬ø¡[gRiVLi»¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ 44™´s«ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms ™´sÃ˝¡WLRiV ©´sLRi=Lki ÕÿLi…”¡≠sD©yı ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.

õ˝≤¢ {°&û|” n<Ûä ≈£åî&ç

m+|æø£ô|’ ‘=\>∑ì dü+~>∑Δ‘·∑xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPQ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV Fs™´sLjiNTP @xmsˆgjiLiøyÃ¡©´sıμy¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙xmsºΩxtÓsQLiÀ≥œ¡©´sN]©´srygRiVª][Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V©´sı ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂W ry™´sW—¡NRP™´sLÊSÃ¡©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s —¡Õ˝ÿ©y∏R∂VNRPªy*¨sı ™´sWLRiË≤R∂™´sW, ¤Õ¡[μy D©´sı ©y∏R∂VNRPVÃ¡Æ©s[ ºΩLjigji N]©´srygjiLiøyÕÿ @Æ©s[μy¨s\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂Vªy«ÿgS Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li, FyLÌkiÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ x§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiV «¡Ljilgi[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ FyLÌki¨s xmspLjiÚgS ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂»¡Li, NTPLiμj∂rÛyLiVV NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡©´sV A μj∂aRPgS ©´s≤T∂zmsLiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ NUPÃ¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV Æ™sW}qs Æ©s[ªRΩ N][xqsLi ≠s≠sμ≥R∂—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ N]LiªRΩ @Æ©s[*xtsQfl· NRPW≤y rygRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ 2™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ 117 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡VcFyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ CÕ‹[}ms —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡ FsLizmsNRP xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚLS, ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ N]LiªRΩ ™yLiVVμy Æ™s[ryÚLS @Æ©s[μy¨s\|msNRPW≤y ™´sVL][ xqsLiμj∂gÙRiLi ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡μyNS ™´so©´sı xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi {qsªyLS™´sVÃ¡OTPQQ¯¨s N]©´srygjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |msμÙR∂gS@À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVVæªΩ[ INRPÆ™s[Œœ¡ ™´sWLSËÃ¡Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi @Li»¡W «¡LjigjiæªΩ[ AÆ™sV rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤T∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘bP™´sLS™´sVLS«¡ŸNRPV FyLÌki —¡Õ˝ÿ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV @xmsˆgjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s NRPW≤y FyLÌkiÕ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigSÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.BLiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V FyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPQ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ™´sWgRiLi…”¡ Àÿ ¡VNRPV @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s N]LiμR∂LRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ C≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV ™´sWgRiLi…”¡ Àÿ¤À¡[ xqs*∏R∂VLigS ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV. FyLÌkiÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚgS, ˙NRP™´sVbPORPQfl· gRiÃ¡ \|qs¨sNRPV≤T∂gS DLi…ÿ©´s¨s, @ÕÿLi…”¡Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s NRPW≤y xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ @xmsˆ…˝‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V \|qsªRΩLi {qsªyLS™´sVÃ¡OTPQQ¯ZNP[ xmsgÊSÃ¡V @xmsˆgjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVÆ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRiV. BxmsˆV≤R∂V©´sı LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ DLi≤T∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ bP™´sLS™´sVLS«¡ŸNRPV B}qsÚ FsÕÿ DLi»¡VLiμR∂Æ©s[μy¨s\|ms N]LiªRΩ øR¡LRiË«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»Ì¡Vc ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPVLS÷¡gS ª][»¡ {qsªyLS™´sVÃ¡OTPQQ¯ D©yıLRiV. lLiLi≤R∂V μR∂FnyÃ¡VgS AÆ™sV CÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki¨s ©´s™´sVV¯NRPV©´sı NSLRi˘NRPLRiÚgS, xqsLiμR∂LS˜È©´sVryLRiLi, xqs™´sV∏R∂VxqsWˆÈQQLjiÚª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ FyLÌki ™yLkigS ªRΩ©´s≠dsVμR∂ FsÕÿLi…”¡ ≠s™yμyÃ¡ ™´sVV˙μR∂xms≤R∂NRPVLi≤y {qsªyLS™´sVÃ¡OTPQQ¯ A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ ™´søyËLRiV. INRPLjiμÙR∂LRiV Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ FyLÌkixmsLRi\Æ™sV©´s¤À≥¡[μy’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP NRPW≤y μk∂¨s¨s FsNRPV‰™´sgS ≠sxqsÚQXªRΩ øR¡LRiËNRPV ªy≠s™´s*NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NRPW≤y AÆ™sV μyμyxmsoxqsZNP=£qs @∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[ C —¡Õ˝ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ C μR∂Fny NRPW≤y FyLÌki —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPVLS÷¡gS ª][»¡ {qsªyLS™´sVÃ¡OTPQQ¯¨s N]©´srygjiLiøyÕÿ™´sVL]NRPLjiNTP C Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV @xmsˆgjiLiøyÕÿ @Æ©s[μy¨s\|ms xqsLiμj∂gÙRiLi DLiμj∂

|üqTï\ edü÷\¢˝À yÓqTø£ã&É¶ |ü•ÃeT >√<ëe]—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS LRiW. 5.32 N][»˝¡ ¡NSLiVVÃ¡V }msLRiVNRPV F°∏R∂WLiVV. B™´s¨dsı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsÃ¡V, NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ©´sVLi¿¡ LS™´s÷¡=©´s Æ™sVVªRΩÚLiNS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 524 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsÃ¡V, NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡V xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©y GÃ¡WLRiV ©´sgRiLRi FyÃ¡NRPxqsLixqÛsª][Fy»¡V G≤R∂V ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Ã¡V xms¤Õ˝¡ªRΩVÚ ™´sW»¡©´s¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ ¡Æ≤Í∂…fi LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂Li»¡W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsÃ¡V¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚxqsVÚ©yıLiVV.ALÔki LS¤«¡[LiμR∂˙xmsryμ`∂ |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sı ¡NSLiVVÃ¡\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsÃ¡ ©´sVLi¿¡ xms©´sVı™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s μj∂aS ¨slLÙi[aRPLi ¬ø¡[aSLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV ¨sÆ™s[μj∂Li¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV AÆμ∂[bPLi¬ø¡[ÕÿøR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÃ¡Õ‹[ BÆμ∂[ ILRi™´s≤T∂ N]©´srygjixqsWÚ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´sLi»¡W ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Ã¡V G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. μyLiª][ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLi≤T∂F°™´s≤y¨sNTPNSLRifl·™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. GÃ¡WLRiV NSL]ˆlLi[xtsQ©±sÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS xms©´sVı ¡NSLiVV |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLiμj∂. INRP‰ GÃ¡WLRiVÕ‹[Æ©s[ 146 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ©´sVLi¿¡ LRiW. 2.96 N][»˝¡ ¡NSLiVVÃ¡V LS™y÷¡= DLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ rÛy©´sLi ’≥d¡™´sV™´sLRiLi ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡c A˙NRP≠sVLi¿¡Liμj∂. A™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡cÕ‹[ 54 NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ©´sVLi¿¡ LRiW. 59 Ã¡ORPQÃ¡V LS™y÷¡= DLiμj∂. ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛsÃ¡V, xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ Æ™sVVLi≤T∂ ¡NSLiVVÃ¡V }msLRiVNRPV F°ªRΩV©yıLiVV. AzqsÚ xms©´sVı ™´sxqsWŒ˝œ¡Õ‹[ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[Æ©s[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©yıLiVV. ¨s«ÿ¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛs¤Õ¡[xms©´sVı ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BÆμ∂[™´sV¨s ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡NRP¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. BLi…”¡ xms©´sVıÃ¡©´sV ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[}qs™´sVV¨s=xmsÕfi zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛsÃ¡NRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[xqsVÚ©´sıμj∂. μyLiª][ ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ 78 À≥œ¡™´s©yÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVı¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. xqsV™´sWLRiV LRiW. 36.43 Ã¡ORPQÃ¡ AzqsÚ xms©´sVı LS™y÷¡= DLiμj∂. @Õÿlgi[ FyÃ¡N]Ã˝¡V ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Õ‹[ 27 NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ©´sVLi¿¡xqsV™´sWLRiV LRiW.44.52 Ã¡ORPQÃ¡V ¡NSLiVV DLiμj∂. ©´sLRiryxmsoLRiLi ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡Õ‹[ 80 NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV LRiW. 32.63 Ã¡ORPQÃ¡©´sV, ªRΩfl·VNRPV™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡cÕ‹[ 44 NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV LRiW. 13.21 Ã¡ORPQÃ¡V, ¨s≤R∂μR∂™Ø[Ã¡V ™´sVV¨szqsFy÷¡…‘¡cÕ‹[ 37.62 Ã¡ORPQÃ¡V, N]™´sp*LRiVÕ‹[ LRiW. 11.74Ã¡ORPQÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡ ©´sVLi¿¡ LS™y÷¡= DLiμj∂.

xmsLi»¡©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi @Li¤…¡[ FsÕÿ DLi»¡VLiμ][ ªRΩ™´sVNRPV æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s BNRP‰≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V@™´sW∏R∂VNRPLigS @©yıLRiV. ™´sLRiVxqsgS Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV xmsLi»¡©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV¨s, . Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV INRP ryLji NRPW≤y xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW LS¤Õ¡[μR∂¨s\lLiªRΩVÃ¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BÕÿ ™´s¿¡Ë @ÕÿÆ™sŒœ¡ßªRΩV©yı, @xqsÃ¡V ’d¡™´sW ™´sxqsVÚLiμy LSμy @¨s ¬ø¡}msˆ ™ylLi[ ¤Õ¡[LRi©yıLRiV..NRP¨dsxqsLi C xqsLi™´sªRΩ=LRi\Æ™sV©y xmsLi»¡Ã¡ ’d¡™´sW©´sV ™´sLjiÚLixms ¤«¡[zqs ªRΩ™´sV©´sVAμR∂VN][™yÃ¡¨s ™yLRiV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ¤Õ¡[NRP F°æªΩ[ ªRΩ™´sVNRPVAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[ aRPLRifl·˘™´sV¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[BªRΩLRi xmsLi»¡ xqsLjigS xmsLi≤R∂μR∂V NS ¡…Ì”¡ Æ™s[LRiV aRP©´sgRiÆ©s[ ªRΩLRiªRΩLSÃ¡VgS rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ INRPryLji xmsLi≤R∂NRPF°LiVV©y ªRΩLRiV™yªRΩxqsLi™´sªRΩ=Li ÀÿgS xmsLi≤T∂ ™´sW NRPuÌyÃ¡©´sV ºdΩlLi[ËμR∂©yıLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiμj∂NTP Fy≤T∂ xmsaRPV™´soÃ¡V©yıLiVV, ™y…”¡NTP ª][≤R∂V g]˙lLiÃ¡ |msLixmsNRPLi\|ms NRPW≤yøyÕÿ ™´sVLiμj∂ Aμ≥yLRixms≤T∂ “¡≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™y…”¡NTP Æ™s[VªRΩ ™´sxqsVÚLiμR∂Æ©s[ AaRPª][Æ©s[xmsLi»¡©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sVV. B…‘¡™´sÃ¡ ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V©´suÌyÃ¡©´sV ≠sVgji÷¡Ë ™´sWNRPV ºdΩ˙™´s O][QÀ≥œ¡©´sV ≠sVgji÷¡ËLiμR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V NRP¨dsıLRiV™´sVV¨dsıLRiV @™´soªRΩV©yıLRiV. «¡⁄©±s ¿¡™´sLji™yLRiLiÕ‹[ μR∂Li≤R∂Vxms¤Õ˝¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sxqsV™´sWLRiV 70 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V xqsV™´sWLRiV 300 FsNRPLSÕ˝‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sNS‰∏R∂V

xmsLi»¡©´sV rygRiV¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ xmsLi»¡ Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsºΩÆ©sÃ¡N]Liμj∂. xmsLi»¡ FsLi≤T∂ F°ª][LiμR∂¨s {msZNP[LiμR∂VNRPV gRiªRΩÆ©sÃ¡Õ‹[Æ©s[ \lLiªRΩVÃ¡V zqsμÙR∂xms≤ÔyLRiV. INRPLjiμÙR∂LRiV \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡©´sV μR∂VÆ©s[ıaSLRiV.≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı ¤«¡[≤U∂G«‹[©y¥R∂©±s, aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚ xmsμ][¯μR∂∏R∂W BªRΩLRi ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´s¿¡Ë xmsLi»¡©´sVxmsLjibdP÷¡Li¿¡ xmsÃ¡V xqsWøR¡©´sÃ¡V BøyËLRiV. ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V Æ™s[¿¡ øR¡W≤yÃ¡¨s™´sL<RiLi ™´s}qsÚ ™´sVLi¿¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s AaRP NRP÷¡ˆLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[˙gS™´sVLiÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li ©yÃ¡VgRiV ≠sV÷˝¡≠dsV»¡L˝Ri ™´sL<RiLi xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVÃ¡ AaRP¿¡gRiVLjiLi¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[... @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´sL<RiLi xms≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][xmsLi»¡ xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°LiVVLiμj∂.@μk∂NSNRP xmsLi»¡ Æ™s[zqs ™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡V NS™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ xqs™´sV∏R∂VLi NRPW≤y ≠dsVLjiLiμR∂¨s r°™´sV™yLRiLi \lLiªRΩVÃ¡V xmsLi»¡©´sV {msNTPÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS NRPŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´sªRΩVÚÃ¡V Æ™s[xqsVNRPV¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wzqs©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPVºdΩ˙™´s @≤T∂∏R∂W}qs ≠sVgji÷¡Liμj∂. FsNRPLSÃ¡NRPV LRiW.10 Æ™s[Ã¡NRPV\|msgS |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V|ms…Ì”¡ rygRiV¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡©´sV {msZNP[∏R∂W÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.IN][‰ ¬ø¡»Ì¡VcNRPV ZNP[™´sÃ¡Li INRP…”¡ lLiLi≤R∂V NS∏R∂VÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤R∂»¡Li.. @≠sNRPW≤yÕ‹»Ì¡gS DLi≤R∂»¡Li \lLiªRΩVÃ¡NRPV NRP¨dsıŒ˝œ¡ß æªΩzmsˆLiøyLiVV. INRP…”¡ NSμR∂V, lLiLi≤R∂V NSμR∂V,™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤T∂¤Õ¡[NRP ¿¡ºΩNTPF°∏R∂WLi... BNRP“¡≠sªRΩLiÕ‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sNS‰∏R∂VxmsLi»¡©´sV Æ™s[∏R∂VLi @Li»¡V©yıLRiV.

ñbÕ~Û |üqT\ô|’ ◊{° uÛ≤s¡+ |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ #=s¡e ø£s¡Te⁄

¬s’‘·T\≈£î <äø£ÿì |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+

Æ≤∂LigRiW˘ «¡*LSÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP™ylLi™´sLRiW «¡*LRiÃ¡ORPQflÿÃ¡ª][ øR¡¨sF°¤Õ¡[μR∂¨s\Æ™sμy˘L][gRi˘aS≈¡}msL]‰Li…‹[Liμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP ClLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ NSÃ¡LiÕ‹[Æ©s[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 20™´sVLiμj∂NTP\|msgS Æ≤∂LigRiW˘ Ã¡ORPQflÿÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s«¡*LSÃ¡ª][ ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºΩL][«¡Ÿ Gμ][ø][»¡ «¡*LRiLi NS»¡VNRPV Fs™´sL][ INRPLRiV ¡Ã¡™´soªRΩWÆ©s[D©yıLRiV. C ™´sVLRiflÿÃ¡V Æ≤∂LigRiW˘ ™´sÃ˝¡xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´sÆ™s[©´s¨s \|ms#˚Æ™s[»¡V \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ¨sLÙSLjixqsVÚLi¤…¡[\ Æ™sμy˘L][gRi˘aS≈¡ ™´sW˙ªRΩLi Æ™s[lLi[ NSLRiflÿÃ¡VøR¡WzmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @xqsÃ¡V C «¡*LSÃ¡ ºdΩ˙™´sªRΩÆ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP LSNRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. gRi≤T∂¿¡©´slLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡NSÃ¡LigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂Wª][Fy»¡VÆ≤∂LigRiW˘ «¡*LSÃ¡V NRPW≤y À≥œ¡∏R∂V|ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.C«¡*LRiÀÿμ≥j∂ªRΩVÃ¡V FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂N][Ã¡VN][gRiÃ¡VgRiVªRΩV©yı \|ms#˚Æ™s[»¡Vc AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡μ][zms≤U∂ª][ ALÛjiNRPLigS ¿¡ºΩNTPF°ªRΩV©yıLRiV. C«¡*LRiLiª][ ™´sVLRiflÿÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoNRPVLi»¡V©yı.. ™yLRiV ¬ø¡xmsoÚ©´sı

¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiÆ™s[V gRiªRΩ lLiLi≤R∂VÆ©sÃ¡Õ˝‹[ 60NRPV\|msgSZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV.\Æ™sμy˘L][gRi˘aS≈¡ Æ≤∂LigRiW˘™´sVLRiflÿÃ¡V, «¡*LSÃ¡V |msμÙR∂gS ¤Õ¡[™´s¨s ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.Æ™s[¤Õ¡[LRiVFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiLRiV˙μR∂LiN][»¡Õ‹[ ©Ø[™´sVÃ¡VªRΩVÃ¡zqs @Æ©s[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ Aμj∂™yLRiLi ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂Liμj∂.

Æ≤∂LigRiW˘ «¡*LRiLiª][Æ©s[ AÆ™sV ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂LiμR∂¨s\|ms#˚Æ™s[»¡Vc \Æ™sμR∂V˘Ã¡V }msL]‰©´sgS ™´sW™´sVWÃ¡V«¡*LRiLi ™´s¤Õ˝¡[ A Æ™sV øR¡¨sF°LiVVLiμR∂¨s \Æ™sμy˘L][gRi˘aS≈¡¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ gRi≤T∂¿¡©´s lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡NSÃ¡LiÕ‹[ 60NRPV\|msgS Æ≤∂LigRiW˘ Ã¡ORPQflÿÃ¡ª][«¡*LSÃ¡V ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V.@LiVV©y≠dsLjiÕ‹[ Fs™´sLRiW ™´sVLRifl”·LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ≤T∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[LRiÆ™s[Va`PÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP Æ≤∂LigRiW˘¨sLÙSLRifl· @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿ \Æ™sμy˘L][gRi˘aS≈¡NRPVxqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyÃ¡©yıLRiV. Fs÷d¡ry xmsLkiORPQμy*LSÆ©s[ Æ≤∂LigRiW˘ ¨sLÙSLRifl· «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS LS˘zms≤`∂ xmsLkiORPQÃ¡ μy*LS Æ≤∂LigRiW˘Fy—¡…”¡™±s @¨s ¨sLÙ SLRifl· ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV©yıLRiV.«¡*LSÃ¡©´sV Æ≤∂LigRiW˘ «¡*LSÃ¡VgS ¨sLÙRiLjiLi¿¡ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi BxqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩxmsˆV≤R∂V ¨sLÙSLRifl·ª][ Æ≤∂LigRiW˘ ¿¡NTPªRΩ=Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıAxqsVxms˙ªRΩVÃ¡\|ms aS≈¡xmsLRiLigS ©Ø[…‘¡cxqsVÃ¡V NRPW≤y«ÿLki ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV.

&Ó+>∑÷´ »«sê\T Òe+≥Tqï Äs√>∑ XÊK

æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ FsÕÿ B™y*Ã¡©´sı μy¨s\|ms æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V Bxmsˆ…”¡NUP J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ Fs≤R∂æªΩgRiNRPVLi≤y øR¡LjiËLiøyLRiV. @LiVV©y xqsˆxqÌsªRΩ\|ms A∏R∂V©´sZNP[ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiμj∂. J \Æ™sxmso FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ, ™´sVL][\Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË,

BLiN][\Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl· Æ©s[ªRΩÃ¡ IºΩÚ≤T∂ª][ Àÿ ¡V DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @™´soªRΩV©´sı»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkigS J xqs™´sVxqs˘Q\|ms LS«¡NUP∏R∂V N][fl·LiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLiªRΩ{qsDN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ …”¡≤T∂zms À≥ÿLki ™´sVWÕÿ˘Æ©s[ı ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. gRiªRΩ ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡™´sV©´sı xqsLiZNP[ªRΩLiBøyËLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLji©´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[aSLRiV. A©y…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ZNP[™´sÃ¡Li Fs¨sıNRPÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV¨s, ˙xms«¡Ã¡V

Fs¨sıNRPÕ˝‹[ AμR∂LjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V NRP©´sNRP æªΩÃ¡LigSfl·\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩxmsˆVN][«¡⁄aSLRiV.

‘Ó\+>±D |ü<äìdü\T

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+usY 27. 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üXÊ+‘·+>± >∑DÒwt ìeT»®q+¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì ø£fi≤´|üPsY, øÏkÕHé‘ê+&Ü kÕ{≤|üPsY

Á>±e÷˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ $Hêj·Tø£ ìeT»®H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ Á|üXÊ+‘·+>±

eTT–dæ+~.XÀuÛÑj·÷Á‘·qT Á|ü<Ûëq M<ÛäT\ MT<äT>± u≤C≤uÛÑ»+Ár\ eT<Ûä uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√

ø=qkÕ–+∫ kÕúìø£ #Ós¡Te⁄˝À¢ ìeT»®q+ #˚XÊs¡T.môd’‡ Áo<ÛäsY¬s&ç¶>∑{Ïº ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T.

<äsê´|üPsY ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·T+&çqMù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\+ õ˝≤¢ j·TTe»q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

ø√˝≤dü•e≈£îe÷sY ãT<Ûäyês¡+ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú≈£î õ60 ¬øHê˝Ÿ Ç]π>wüHé @Çô|’ #·s¡

rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À õ60 ¬øHê˝Ÿ qT+&ç &çÁdæºã÷´≥] ¬øHê˝Ÿ <ë«sê ˙s¡T

<äsê´|üPsY #˚s¡T‘·T+~.Ä ˙{Ï˝ÀH˚ <äsê´|üPsY #Ós¡Te⁄ ˙{Ï‘√ ¬s’‘·T\T |ü+≥\T

|ü+&çkÕÔs¡T.<äsê´|üPsY #Ós¡Te⁄≈£î ˙{Ïì rdüTø=ì yÓfi‚fl &çÁdæºã÷´≥] ¬øHê˝ŸqT >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± ø£u≤®<ës¡T\T ø£u≤® #˚dü÷Ô ñ+&É&É+‘√ <äsê´|üPsY #Ós¡Te⁄≈£î ˙s¡T #˚s¡≥+ Ò<äT.á

$wüj·TyÓTÆ #ê˝≤kÕs¡T¢ kÕúìø£ Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛sTTq|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\

ìs¡¢ø£å + e\¢ &çÁdæºã÷´≥] ¬øHê˝Ÿ s√Es√E≈£î ø£u≤®≈£î >∑T¬s’ ¬s’‘·T\ |ü+≥\≈£î qwüº+

yê{Ï\T¢‘·T+~.Á|üdüTÔ‘·+ õ60 ¬øHê˝Ÿ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T

eT+ps¡T #˚dæ+~.n_Ûeè~› |üqT\T y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·Tqï$.á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

<äsê´|üPsY #Ós¡Te⁄≈£î ˙{Ïì rdüT¬øfi‚fl &çÁdæºã÷´≥] ¬øHê˝ŸqT øÏ¢j·TsY #˚dæ ø£u≤®<ës¡T\ qT+&ç

¬øHê˝Ÿ düú\+qT kÕ«~Ûq+ #˚düTø=ì <äsê´|üPsY #Ós¡Te⁄≈£î ˙s¡T #πs $<Ûä+>± #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î, ¬s’‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“+>± j·TTe»q

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ø√˝≤dü •e≈£îe÷sY ø£ …ø£ºsYqT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

MTùde πø+Á<ë\qT ‘·ìF #˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sY<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì MTùde πø+Á<ë\qT <√eTø=+&É

‘·Vü≤o˝≤›sY õ.Á|ükÕ<é Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T.MTùde ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T.$~Û>± MTùdyê

ìsê«Vü≤≈£î\T $õ≥sY, kÕŒ|t, &Üø£yÓT+fÒwüHé ]ø±s¡T¶\T ô|{≤º\ì yê]øÏ dü÷∫+#ês¡T.n˝≤π>

m+m˝Ÿmdt ô|’+{ŸqT ‘·ìF #˚dæ Ç+#ê]® düT<Ûëø£sYqT $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY‘√bÕ≥T ÄsY◊ >∑+>±<ÛäsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nsTT<äT>∑T] uÛ…’…+&√esY<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+˝À ‘Ó\+>±Dyê<ÛäT\ n¬sdtº

yÓTT<ä\j·T+<˚ eT+&É\+˝Àì ;;ù|≥ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì _CÒ|æ, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\qT

ãT<Ûäyês¡+ Ä¬sdtº #˚dæ <√eTø=+&É ‘·Vü≤o˝≤›sY eTT+<äT u…+&√esY #˚dæq≥T¢ ;;ù|≥ @mdt◊

e÷»sY ‘Ó*bÕs¡T.u…’+&√esY #˚dæq yê]˝À _CÒ|æ H˚‘· Áoìyêdt, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

eTT+–XË{Ïº q]‡+\T, @+uÛÑ]kÕ«$T, $TkÕ\ dü‘·Ôj·T´, m+ã] >∑+>±<ÛäsYqT u…’+&√esY #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.30 j·÷øº neT\T˝À ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

>={ÏºeTTø£ÿ\˝À Á>±eTdüuÛÑ<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+ >={ÏºeTT≈£îÿ\˝À ◊mdtm˝Ÿ Á>±eT

düuÛÑ ìs¡«Vü≤+#ês¡T.Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] |üeHé≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢

‘·|üŒìdü]>± yê&Ü\ì ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ\˝À e÷\, eT÷Á‘·$düs¡®q e\q yê´<ÛäT\T Á|üu\≥+

e\q Á|ü»\T s√>±\ uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü #·÷&É&É+ ø=s¡¬ø’ á ◊mdtm˝Ÿ Á>±eTdüuÛÑ

ñ<›X¯ eTHêïs¡T.eT+&É\+˝À yÓTT<ä{Ï $&É‘· À ø£¢wüsY>± @s¡Œ&çq Á>±e÷\T ÄsTT<äì yê{Ï À

d”‘êsê+|üPsY‘√bÕ≥T *+>∑T\|æ¢, eT˝≤ÿ|üPsY, ø=Hê|üPsY, sTTkÕ‡q>∑sY Á>±e÷\T

ñHêïj·THêïs¡T.◊mdtm˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ s¡÷.10 y˚\T ø±>± \_›<ës¡T&ÉT 900 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢ùdÔ

Çõmdt, ÄsY&ÉãT¢ mdt yês¡T dü+j·TTø£Ô+>± s¡÷.9100 ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫ j·T÷ì{ŸqT |üP]Ô

#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Á>±eTdüTú\‘√bÕ≥T Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] |üeHé≈£îe÷sY, @|æy√ sêCÒ+<ÛäsY,

Vü≤]u≤ãT¬s&ç¶, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù Ç+‹j·÷CÀ~›Hé, $ÄsYy√ sê»j·T´, ø±s√u≤sY

Ä+»H˚j·TT\T, n+»>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qy√<äj·T˝À Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

m+Çy√ dü+Jyé¬s&ç¶<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):qy√<äj·T˝À 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 6e

‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚X¯+ bı+<äTø√s¡Tyês¡T nø√ºãs¡T 1e ‘˚~˝À>± eT+&É\ $<ëéqs¡T\ πø+Á<ä+qT

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.1`5`2000 qT+∫ 30`4`2004 eT<Ûä »ìà+#˚ Á|üdüTÔ‘·+ 5e ‘·s¡>∑‹

#·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T ns¡TΩ\ì m+Çy√ dü+Jyé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT+&É\ ¬s’‘·T n<Ûä ≈£åî\T>± ô|<√›\ ˝ø£åàj·T´<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ¬s’‘·T ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ç>± *+>∑T|ü*¢

ñ|üdüs¡Œ+∫ ô|<√›fi¯fl \ø£åàj·T´ @ø£Áê+>± mìïø£j·÷´s¡T.Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

‘·qô|’ qeTàø£+ ñ+∫q+<äT≈£î ø±e÷¬s&ç¶ ÇHé#ê]® ì≥Tºy˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄≈£î, $õ >ö&é, eT+&É\

Hêj·T≈£î\≈£î <Ûäqýê<Ûë\T ‘Ó*bÕs¡T.

ô|’ø± Áø°&É\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q XÊdüq düuÛÑT´&ÉT≈£î;sY, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì C…&é|æôV≤#Ymdt ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡+ s√Eq ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ô|’ø± Áø°&É\qT myÓTà Ò y˚DT>√bÕ\#ê]

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+Çy√ dü<ëq+<ä+, bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T,

Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ |æÇ{Ï\T, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç#Y|ü*¢ dæ◊≈£î düHêàq+<Ûäs¡Œ*¢, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ b˛©dt ùdºwüHé qT+&ç Ç<ä›s¡T ø±ìùdºãT˝ŸqT s¡M+<ÛäsY,

Ä]|òt\T ã~© ne⁄‘·Tqï dü+<äs¡“+>± môd’‡ <ëyÓ÷<ÛäsY eT+>∑fi¯yês¡+ M&√ÿ\T düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á düe÷y˚XÊìøÏ eTTKń‹~∏>± &ç#Y|ü*¢ dæ◊ ÁoXË’\+ $#˚Ãdæ M]ì

XÊ\Te\‘√ düHêàì+#ês¡T.düe÷y˚X¯+˝À dæ◊ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ñ<√´>∑eTq>± Á|ü‹

&çbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À ã~©\T düVü≤»y˚T, ø±ì $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q düeTj·÷\˝À eT+∫, #Ó&ÉT nì

>∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+~.Çø£ÿ&É @ $<Ûä+>± $~Ûìsê«Vü≤D˝À ù|s¡T dü+bÕ~+#ês√, n˝≤π> ã~©

nsTTq #√≥ ≈£L&Ü Ç˝≤π> eT+∫ ù|s¡T dü+bÕ~+#ê\ì eTqdü÷Œ¤]Ô>± ø√s¡T≈£î+≥THêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ »Áø£Hé|ü*¢ môd’‡, &ç#Y|ü*¢ môd’‡ qπswt\T, Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\T

düTu≤wt, düTπs+<ÛäsY>ö&é, >∑+>±¬s&ç¶, X¯+ø£sY, n$T<é, eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó’‘·q´ j·T÷‘Y >∑DÒwt eT+&É* Ä<Ûä«s¡´+˝À nqï<ëq+<Ûäs¡Œ*¢, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+ d”‘êsTTù|{Ÿ Á>±eT+˝À #Ó’‘·q´ j·T÷‘Y

>∑DÒwt eT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.|ü+≥\T u≤>±

|ü+&Ü\ì, Á|ü»\T Äj·TTsês√>±´\‘√ ñ+&Ü\ì, e÷ $»„\T ‘=\>±\ì, ‘=+<äs¡>±

‘Ó\+>±D sêyê\ì |üP»\T »]|æ+∫ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q

yê]˝À Á>±eT ø£$T{° ô|<ä›eTqTwüß\T, ≈£î\ô|<ä›eTqTwüß\T, Á|ü»\T, #Ó’‘·q´j·T÷‘Y >∑DÒwt

eT+&É* düuÛÑT´\T eTùV≤wt, >∑+>±¬s&ç¶, ìXÊ+‘Y, Á|üXÊ+‘Y, dürwt, kÕsTT\T, \ø˘|ü‹, dü+‘√wt,

eTùV≤+<ÛäsY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôdô|º+ãsY 30˝À>± yêVü≤Hê\ |üqTïãø±sTT\qT #Ó*¢+#ê*s¡yêD≤ XÊK Ç+#êsY® ñ|üø£MTwüqsY ‘·T\dæsê»Hé

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ôdô|º+ãs¡T 30˝À>± yêVü≤Hê\ |üqTï

ãø±sTT\qT #Ó*¢+#ê\ì, Ò<ä+fÒ yêVü≤Hê\qT »|ü⁄Ô #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì s¡yêD≤ XÊK

Ç+#ê]® ñ|ü ø£MTwüqsY ‘·T\dæsê»Hé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.◊<äT Á‘Ó’e÷dæø±\ >∑&ÉTe⁄

<ë{Ïq yêVü≤q ãø±sTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqTï\qT »]e÷Hê‘√ 15 s√E˝À¢ #Ó*¢+∫

yêVü≤q ]õÁùdºwüHéqT ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø√yê\ì, ¬sqTé˝Ÿ #˚düTø=ì dü]º|òæπø≥¢qT s¡<äT› #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.n<˚ $<Ûä+>± ìC≤e÷u≤<é ÄsY{Ïz |ü]~Û˝À ]õÁùdºwüHé

#˚sTT+#·T≈£îqï s¡yêD≤, s¡yêDÒ‘·s¡ yêVü≤Hê\ jÓTTø£ÿ |üqTq ãø±sTT\qT ôdô|º+ãs¡T

30˝À>± #Ó*¢+#ê\ì, Òì jÓT&É\ n{Ïº yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚dæ »|ü⁄Ô #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.»|ü⁄Ô nq+‘·s¡+ yêVü≤q+ jÓTTø£ÿ |üqTï‘√bÕ≥T 200 XÊ‘·+ »]e÷Hê

$~Û+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.yêVü≤HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q <Ûäèe|üÁ‘ê\T,

|òæ{ŸHÓdt, ;Ûe÷, …’ôdqT‡, ø±\Twü +, ÄsYdæ ãT≈£îÿ, s√&ÉT¶ |ü]à{Ÿ ‘·~‘·s¡ |üÁ‘ê\qT >∑&ÉTe⁄˝À>±

¬sqTé˝Ÿ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì>√&ÉÁ|ü‘·T\ Ä$wüÿs¡Ddæ]ø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dü‘· XÀ<äø˘ k˛ôd’{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À ãT<Ûäyês¡+

>√&ÉÁ|ü‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D

sêÁwüº kÕ<Ûäq Á|ü<Ûëq <˚ j·T+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï ‘Ó\+>±D yê<äT\T eTT+<äT≈£î yÓfi¯ófl‘·÷ sêÁcÕºìï

kÕ~Û+#·T≈£îH˚+‘· es¡≈£î ø=s¡&É ñ<ä e÷\˝À bÕ˝§ZHê\ì eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.sêÁwüº

kÕ<Ûäq ø=s¡≈£î eT+&É\+˝Àì CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

yÓTT+&çyÓ’K]‘√ ‘Ó\+>±D yê<ÛäT\+<ä]ì ns¡úsêÁ‹˝À n¬sdüTº #˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»´düeTì yês¡T

Á|ü•ï+#ês¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À Á|ü»\+‘ê ñ<ä e÷\T #˚dæq sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì

ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T #√≥sê»qï, eT≥ÿ sêCÒX¯«sY, sêeTÁøÏwüí, ‘Ó\+>±D

$<ëé+‘·T\ y˚~ø£ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.qs¡‡j·T´, ‘Ó\+>±D ñbÕ<Ûë´j·T ñ<√´>∑T\ õ˝≤¢

ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT mHéu≤\j·T´‘√bÕ≥T |ü\T ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT Hêj·T≈£î\T, |ü\T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ]ø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq

Á|ü<Ûëq \ø£å +>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì õ˝≤¢ Àì Á|ü»\+<ä]øÏ

dæ]ø=+&É CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.‘Ó\+>±D e÷sYÃqT

»j·TÁ|ü<ä+ ø±≈£î+&Ü eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\+<ä]ì

k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹ b˛©dt\T n¬sdüTº #˚j·T&Üìï |ü\Te⁄s¡T

Hêj·T≈£î\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+&É\

CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ Á|ü<Ûëq

\ø£å kÕ<Ûäq>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D yê<äT\qT

n¬sdüTº #˚j·T&É+ b˛©düT\ Wq‘ê´ìøÏ ì<äs¡Ùq+.sêÁwüº kÕ<Ûäq

ø=s¡≈£î Á|ü»\+‘ê eTT+<äT≈£î ø£~* ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚dæ

sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T.

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ : ‘Ó\+>±D sêÁwüº

kÕ<Ûäq ø=s¡¬ø’ eT+&É\+˝Àì |ü\T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\qT b˛©dt\T

n¬sdüTº #˚j·T&É+ ìs¡¢ø£å yÓ’K]ì ìs¡dædü÷Ô eT+&É\+˝Àì |ü\T

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊsTT.

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü»\qT ø√s¡T‘·÷

eT+&É\+˝Àì |ü\T ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D kÕ<ÛäH˚ Á|ü<Ûëq \ø£å +

eTT+<ädüTÔ>± nœ\|üø£å+ CÒ@d”

Hêj·T≈£î\ n¬sdtºqMù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹

CÒ@dæ nœ\|üø£å+ Hêj·T≈£î\qT môd’‡ düT<Ûë

ø£sY 15 eT+~ì n¬sdtº #˚XÊs¡T.$esê˝À¢øÏ

yÓ[fl‘˚ á HÓ\ ôV’≤<äsêu≤<é À 30e ‘˚~q

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+10 õ˝≤¢\

qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 50 y˚\ eT+~ CÒ@dæ Hêj·T

≈£î\‘√ »]π> sê´© ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î eTT+

<ädüTÔ>± dæ|æ◊ bÕØº qT+&ç ‘Ó&ÉT¶ b˛XË{Ïº, Vü≤s

YD≤+dæ+>¥, mdt.b˛XË{Ïº, *+>∑+, ø±eTj·T´,

{ÏÄsYmdt qT+&ç uÛÑ÷eTj·T´j·÷<äyé, nj·T÷

uŸ, dü+Jyé, dü+Jyé≈£îe÷sY, _CÒ|æ qT+&ç

eT Ò¢wtj·÷<äyé, |ü⁄*kÕsTT\T, Áoìyêdt>ö&é,

nXÀø˘, dü+Jyé≈£îe÷sY, nXÀø˘\qT eT+>

∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô>± môd’‡

düT<Ûëø£sY n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

H˚{Ï qT+∫ _õm+ ‘·s¡>∑‘·T\T_Ûø£ÿq÷sY, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+

>±D j·T÷ìe]‡{Ï kÂ‘Y ø±´+|üdt À H˚{Ï

qT+&ç _õm+ (u≤´#·T\sY Ä|òt _õHÓdt y˚TH

˚CŸyÓT+{Ÿ) ‘·s¡>∑‘·T\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢

j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt #êq‡¢sY Äø£“sYÄ©U≤Hé,

]õwüºsY nXÀø˘≈£îe÷sY, ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥

q˝À ‘Ó*bÕs¡T.á ø√s¡T‡˝À #˚]q $<ë´s¡Tú\T

‘·s¡>∑‘·T\≈£î düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±yê*‡

+~>± yês¡T ø√sês¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃ dü+<äs¡“+>±

eTT+<ädüTÔ ‘·ìF\T_Ûø£ÿq÷sY, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):á HÓ\

30q ôV’≤<äsêu≤<é À ‘Ó\+>±D e÷sYÃ dü+<

äs¡“+>± eT+&É\+˝Àì ãkÕ«|üPsY ùdºõ e<ä›

b˛©dt\T $düè‘·+>± ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔ

Hêïs¡T.@˝≤+{Ï #·s¡ \T »]–Hê eTq õ˝≤¢≈£î

dü]Vü≤<äT› nsTTq ãkÕ«|üPsY #Óø˘b˛düTº e<ä›

b˛©dt\T Á|ü‹ yêVü≤Hêìï ‘·ìF #˚dæ

e<äT\T‘·THêïs¡T.õ˝≤¢≈£î e∫Ã, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

yÓfi‚fl Á|ü‹ yêVü≤Hêìï ‘·ìF #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\

+>±D dæºø£ÿsY\T n‹øÏ+#·Tø=ì yÓfi‚fl yêVü≤

Hê\qT d”CŸ #˚kÕÔeTì, >=&Ée\T, n\¢s¡T¢

düèwæºùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒeì dæ◊ ø£s¡T

D≤ø£sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.á ‘·ìF\≈£î Á|üj·÷D

Ï≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì dæ◊ ø√sês¡T. Äj·T

q‘√bÕ≥T _Ûø£ÿq÷sY môd’‡ düTπswt, @môd’‡

j·÷~–] ñHêïs¡T.

ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ÛëH√‘·‡eeTT¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\

πø+Á<ä+˝À »]–q bÕsƒ¡XÊ\\ u≤\u≤*ø£\

b˛{° À ¬>\Tbı+<äq yê]øÏ uÀ<ÛäHé ñ|ü

$<ë´~Ûø±] kÕ+ã•esêe⁄ ãVüQeT‘·T\T

ÁbÕ<Ûëq+ #˚XÊs¡T.n+&ÉsY 17 ø£ã&û¶ À u≤*

ø£\ $uÛ≤>∑+˝À ‘ê&é_˝À*, s¡qïsY>± _õ

u≤\T $uÛ≤>∑+˝À ¬s+»˝Ÿ <ä÷|ü*¢\T ì*#ê

sTT.UÀUÀ˝À u≤*ø£\ $uÛ≤>∑+˝À ‘ê&é_˝ÀøÏ

˙˝≤ u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+˝À, ‘ê&é_˝À*, ˙˝≤

es¡dükÕúHê˝À¢ ì*#êsTT.yê*u≤˝Ÿ˝À

u≤*ø£\ $uÛ≤>∑+˝À ¬s+»˝Ÿ ‘ê&é_˝À*

u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+˝À ˙˝≤ ø±´+|t, ‘ê&é_˝À*

n+&ÉsY 14 $uÛ≤>∑+˝À, ø£ã&û¶ À ‘ê&é_˝À*

u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+˝À <ä÷|ü*¢, ø£+<ä≈£î]Ô\T

ì\Te>± UÀUÀ˝À u≤*ø£\ $uÛ≤>∑+˝À

‘ê&é_˝À* Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\ <ä÷|ü*¢, u≤\Ts¡

$uÛ≤>∑+˝À ¬s+»˝Ÿ, eTVü≤]¸ bÕsƒ¡XÊ\

kÕ{≤|üPsY\T ¬>\Tbı+<ësTT.

#·<äTe⁄‘√bÕ≥T Áø°&É˝À¢ sêDÏ+#ê*¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\

C…&é|æôV≤#Ymdt bÕsƒ¡XÊ\˝À ãVüQeT‘·T\

ÁbÕ<ÛëH√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À uÀ<ÛäHé ñ|ü $

<ë´~Ûø±] kÕ+ã•esêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, u≤\

u≤*ø£\ #·<äTe⁄‘√bÕ≥T Áø°&É À¢ sêDÏ+#ê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T.¬s+»˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑‘· 5 s√E\T>± ìs¡«

Væ≤+∫q eT+&É\kÕúsTT n+‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\\

Áø°&É\ eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq

Vü‰»¬s’ bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ Áø°&É\|ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|+#·T

ø=ì õ˝≤¢ sêÁwüº, C≤rj·T kÕúsTT b˛{°\≈£î

m~π> neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.nq+‘·s¡+

$CÒ‘·\≈£î Äj·Tq yÓTyÓTT+{À\T n+< ä#˚XÊ

s¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+Çy√ |ü<ëàHêuÛÑ+,

q]‡+Vü‰¬s&ç¶, k˛eT*+>∑+, >∑Ts¡T<ä‘·Ô, dü+J

yé¬s&ç¶, XÊ´+»{Ÿ, <˚$<ëdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T.

C\Hê<∏äT\ e<ä› nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\Tu≤düs¡, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):u≤düs¡

Á>±eT+˝Àì bÕs¡«‹ >∑DÒwt eT+&É* Ä<Ûä«

s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À

ãT<Ûäyês¡+ s√E n˝≤®|üPsY, Vü≤qTeT+‘Ysêe⁄

|òüTq+>± nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À ìs¡«Væ≤

+#ês¡T, Áo>∑DÒwt eT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚{Ï

s√E ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± 5 øÏ+{≤fi¯fl

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑DÒwt eT+&É\ ìsê«Vü≤≈£î\T,

Á>±eTdüTú\T uÛ≤] m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T.

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï @mdt|æu≤düs¡, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):u≤düs¡

ÁoC≤„q düs¡dü«‹ neTàyê]ì ãT<Ûäyês¡+ @m

dt|æ n+ãsYøÏc˛sYC≤ dü‹düy˚T‘·+>± neTà

yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.M]øÏ Ä\j·T n~Ûø±

s¡T\T, y˚<Ûä|ü+&ç‘·T\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*

øÏ ns¡Ãq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ neTàyê]

Á|ükÕ<ëìï n+<äCÒXÊs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ u≤düs¡

môd’‡ dürwt, kÕúìø£ b˛©dt\T ñHêïs¡T.

eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T n_Ûeè~› |üqT\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):eT+&É\ kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘·kÕúsTT˝À m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT düeTdü \T ‘Ó\TdüTø√yê\ì,

n_Ûeè~› |üqT\ô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì, bÕ]X¯ó<ä + ô|’ ÁX¯<ä› #·÷bÕ\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú ‘Ó*bÕs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ä+, j·T+|æ&çz ø±sê´\j·T+, ¬øõ_$ $<ë´dü+düúqT Äø£dæàø£+>±

‘·ìF #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± dü+ã+~Û‘· j·T+|æ&çz Vü≤øÏyéT‘√

eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

ø£ …ø£ºsY |ü\T $wüj·÷\ô|’ j·T+|æ&çzqT Á|ü•ï+#ês¡T.ø£ …ø£ºsY n&ç–q

|ü\T $wüj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+ mz e<ä› ø£\<äì

‘Ó\|ü&É+‘√ ø£ …ø£ºsY ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.eT+&É\ n~Ûø±]>± nìï

$wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø√e\dæq ne düs¡+ ‘·q e<ä› ñ+#·Tø√e\dæq

u≤<Ûä´‘· ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï bÕ]X¯ó<ä´

ø±s¡ Áø£e÷\T, ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T, bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T, ¬øõ_$

$<ë´dü+düú ìs¡«Vü≤D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT

|üP]Ô ne>±Vü≤q ñ+&Ü\Hêïs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT˝À >∑T]Ô+∫q |üqT\T

@yÓTÆHê ñHêïj·Tì, _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\‘√ #˚|ü{Ïºq |üqT\T

n+#·Hê\qT $T+∫ @yÓTÆHê nsTTHêj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T.n<˚ $<Ûä+>±

s¡TD≤\T bı+<äì ¬s’‘·T\T C≤_‘êqT dæ<ä›+ #˚düT ø√yê \Hêïs¡T.Á|ü‹

k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nìï |üqT\ô|’ düMTø£å

#˚düTø√yê\Hêïs¡T.eT+&É\ πø+Á<ä+˝À bÕ]X¯ó<ä + |üqT\T @ e÷Á‘·+

u≤>± ˝Òq≥Tº ‘Ó\TdüTÔ+<äì, #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+

#ês¡T.Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ ìsêàD+˝À nqTeT‹+∫q Ç+&É¢≈£î m|üŒ{Ïø£

|ü&ÉT ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTì, eT+pØ Ò≈£î+&Ü ìsêàD+

ÁbÕs¡+_Û+∫q Ç+&É¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç nqTeT‹ sêyê*‡ ñ+<äì

‘Ó*bÕs¡T.n+‘·≈£îeTT+<äT ÄyÓT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏ yÓ[fl

Vü‰»]ì |ü]o\+#ês¡T.dü+ã+~Û‘· &Üø£ºs¡T ¬>’sêΩ»Ø˝À ñqï≥T¢

>∑eTì+#ês¡T.z|æ\ $esê\T, dæã“+~ $esê\T @mHém+ •]wüqT

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.ndüT|üÁ‹øÏ yÓ’<ë´ìøÏ eùdÔ u≤qT‡yê&É yÓfi¯fle

\dæq~>± &Üø£ºs¡T¢ dü÷∫düTÔHêïs¡ì s√>∑T\T ø£˝…ø£ºsY≈£î ‘Ó*

bÕs¡T.nq+‘·s¡+ ¬øõ_$øÏ yÓ[fl $<ë´s¡Tú\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.Vü‰düº Ÿ u≤>∑T

+<ë, Ä≥\T n&ÉT≈£î+≥THêïsê, uÛÀ»q+ u≤>∑T+<ë, ñbÕ<Ûë´j·TT\T

•ø£åD u≤>± ÇdüTÔHêïsê, ÇwüºyÓTÆq düu…®≈£îº\T @$T≥ì $<ë´s¡Tú\qT

Á|ü•ï+#ês¡T.ø=+‘· uÛ≤>∑+ ìsêàq+ »s¡T>∑T‘·Tqï bÕsƒ¡XÊ\qT

|ü]o*+#ês¡T.eTs¡T>∑T<=&É¢ qT+Ç ˙s¡T eè<Ûë>± b˛‘·Tqï $wüj·÷ìï

>∑eTì+∫ dü]#˚j·÷\Hêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\˝À Ä|üπswüq¢qT ‘·|üŒìdü]>± ìs¡«Væ≤+#ê*

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑

πø+Á<ë\˝À¢ Á|üdüyê\qT, ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\qT

(≥÷ú…ø£º$T) ∫qï ∫qï Ä|üπswüq¢qT ‘·|üŒìdü]>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú |æôV≤#Ydæ, düuŸ ôd+≥sY yÓ’<ÛäT´\qT

Ä<˚•+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À yÓ’<ä Äs√>∑

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À kÕúìø£+>± &Üø£ºs¡T¢

ìyêdü+ @s¡Œs¡TÃø√ Ò<äì, Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚dæq|ü&ÉT &Üø£ºs¡T¢

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+ Ò<äì, ≥÷s√ ñHêïs¡T nì düe÷<Ûëq+

ÁøÏ+~ kÕúsTT dæã“+~ ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡ì, Á|üdüyê\≈£î dü+ã+~Û+∫

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D, ∫qï ∫qï Ä|üπswüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü⁄s√>∑‹ì

Á|ü•ï+#·>± ‘·eT≈£î \øå±´\T Çe« Ò<äì, ]õwüºs¡¢qT ‘·ìF #˚j·T>±

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡y˚T ñ+&É≥+ Ò<äì, n˝≤+{|ü&ÉT

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À &Üø£ºs¡T¢ @ $<ÛäT\˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì

ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á &Üø£ºs¡¢qT ìj·T+Á‹+∫ yê] |üìrs¡TqT

yÓTs¡T>∑T|üsêÃ*‡q d”ìj·TsY yÓT&Éø£ Ÿ n~Ûø±] ≈£L&Ü HÓ\˝À m|ü&ÉT

#·÷dæq ≥÷sY˝À ñHêï&ÉT nì düe÷<Ûëq+ edüTÔqï<äì, @

eT+&É\+˝À |üs¡ {Ï+∫q á d”ìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ ø£q|ü&çq <ëU≤˝≤\T

Òeì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ 191 &Üø£ºs¡T¢ ñqï|üŒ{ÏøÏ Á>±MTD

Á|üC≤˙ø±ìøÏ dü¬s’q yÓ’<ä kÂø£sê´\T n+<äø£b˛e&É+ <äTs¡<äèdüºø£s¡eTì,

á $wüj·TeTTô|’ sêÁwüº ≈£î≥T+ã dü+πøåeT ø£MTwüqsY ≈£L&Ü

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ yÓqTø£ã&ç ñqï<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡ì, &Üø£ºs¡T¢ ‘·eT

|ü<ä›‘·T\qT e÷s¡TÃø=ì eè‹Ôô|’ eTqdüT‡ \>∑ï+ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.@]j·÷ ÄdüŒÁ‘·T\T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T,

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢, j·T+|æ&çz\T, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü‹ e÷dü+˝À

20e ‘˚~q düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚düTø=ì ø£\dæø£≥Tº>± yÓ’<ä Äs√>∑

ø±s¡ Áø£e÷\qT yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ À 81 nÁ˝≤ºkÂ+&é

kÕÿqsY‡ ñqï+<äTq M{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ô|’ •ø£åD ìs¡«Væ≤+#ê\ì,

eTVæ≤fi¯\T ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À >∑]“¤DÏ ∫øÏ‘·‡\T 6 kÕs¡T¢

ìs¡«Væ≤+#·Tø=ì ◊s¡Hé e÷Á‘·\T, Ç‘·s¡ yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡\T bı+<ä{≤ìøÏ

yê]˝À ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·{≤ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ esYÿcÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.C≤rj·T Á>±MTD Äs√>∑ $TwüHé ÁøÏ+<ä Á|ü‹ Á>±eT

|ü+#êsTTrøÏ bÕ]X¯ó<ë´ìøÏ 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #=|üq $&ÉT<ä\

#˚düTÔqï|üŒ{ÏøÏ ;s¡÷ÿsY ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À eTTs¡T>∑T˙s¡T

ñ+&É≥+ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì, Ä &Üø£ºs¡T $<ÛäT\ |ü≥¢ @

e÷Á‘·+ ÁX¯<ä› ø£qãs¡Ã≥+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.Çø£ eTT+<äT Á|ü‹ e÷dü+

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À Á|üdüyê\≈£î, ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D X¯ÁdüÔ

∫øÏ‘·‡\ \øå±´\qT @s¡Œs¡TÃø=ì kÕúìø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì, eT]

d”]j·Tdt ne⁄‘˚H˚ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] ≈£L&Ü |æôV≤#Ydæ\ yê]>± \øå±´\qT

ìπs›•+∫ Á|ü‹ e÷dü+ düMTøÏå+∫ |ü⁄s√>∑‹ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ À á dü+e‘·‡s¡+ 56,459 >∑]“¤D°\T ñ+{≤s¡ì

Á|ü‹bÕ~+∫q+<äTq Ms¡+<ä]øÏ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT nedüs¡yÓTÆq dü÷#·q\T

Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.e÷‘ê eTs¡D≤\ 76.01, •X¯ó eTs¡D≤\T

10.04 n+#·q>± ñqï+<äTq ø£ dü kÕúsTTøÏ ‘·–Z+#ê\ì, Á|ü»\˝À

ne>±Vü≤q ì$T‘·Ô+ ÄdüT|üÁ‘·T\ eTT+<äT >√&É\ô|’ ô|sTT+{Ï+>¥‡

y˚sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢˝À <ë<ë|ü⁄ 250 &Éj·÷>√ïdæºø˘

πø+Á<ë\T, 223 q]‡+>¥ ôVA+\T ñ+{≤j·Tì, õ˝≤¢ yÓ’<ä Äs√>∑

XÊU≤~Ûø±] ‘Ó\T|ü>± #ê˝≤ ˝≤´ãπs≥s¡T‡, bÕ´<∏ë\õdüTº dü]º|òæπø{Ÿ

Ò≈£î+&Ü ]õÁùdºwüHé Ò≈£î+&Ü, nqTuÛÑeE„ …’q &Üø£ºs¡T¢ Ò≈£î+&Ü

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì, Ç~ rÁeyÓTÆq H˚s¡+ ÁøÏ+~øÏ edüTÔqï+<äTq

Äs¡+˝À>± |üP]Ô düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ Ä πø+Á<ë\qT eT÷dæ

y˚j·T{≤ìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.á düMTø£å

düe÷y˚X¯+˝À n<äq|ü⁄ CÒdæ Áosê+¬s&ç¶, &çm+ôV≤#Yz Vü≤]Hê<∏é,

&çdæôV≤#Ymdt ‘·T\dæu≤sTT, &Üø£ºs¡T¢ Hêsêj·TD, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, \ø£åàj·T´,

sê»eTÚ[, s¡M+Á<äHê<∏é, eT<ÛäTø£sY, •e≈£îe÷sY, $»j·TuÛ≤düÿsY,

X¯s¡‘Y≈£îe÷sY, sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTÚq+>± ìs¡düq ‘Ó*|æq ø±]à≈£î\TuÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À |üì #˚düTÔqï kÕìfÒwüHé

ø±]à≈£î\T >∑‘· 20 s√E\T>± düyÓTà #˚XÊs¡T. &çmdæŒ CÀø£ +‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ düyÓTàqT

‘ê‘·ÿ*ø£+>± yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\≈£î Çyê«*‡q J‘ê\T ¬s+&ÉT HÓ\\T #Ó*¢+∫

Jy√HÓ+ãsY Á|üø±s¡+ Çyê«&ÜìøÏ ø±+Á{≤ø£ºsY Ä+^ø£]+∫ ø±]à≈£î\ n~Ûø±] düeTø£å+˝À

ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘·+ sêdæe«&É+ »]–+<äì ø±]à≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±ì <˚e⁄&ÉT es¡$T∫Ãq |üP»]

ø£qTø£]∫q≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ #Ó’s¡àHé XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ#ê] á ø±]à≈£î\qT ‘=\–+#ê+,

yê]ì |üì˝ÀøÏ sêe<ä›ì &Üø£ºsY ø±oHê<Ûé ø±+Á{≤øº y˚TH˚CÒyÓT+{Ÿ düTõ‘Y‘√ <ë«sê #Ó|æŒ+#ês¡T.

&Üø£ºsY ø±oHê<Ûé MT≈£î ø±]à≈£î\qT XÊdüq düuÛÑT´\T ø£\e+&ç nì #Ó|æŒq ‘·sê«‘· ø±]à≈£î\T

XÊdüq düuÛÑT´\qT ø£*XÊs¡T. XÊdüq düuÛÑT´\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ #ê] ø±]à≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$TeTà*ï |üì˝À qT+&ç ‘=\–+#ê+ MTs¡T |üì˝ÀøÏ sêe<ä›ì, XÊdüq düuÛÑT´\T ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T Çø£ÿ&˚ e⁄+≥qì MTs¡T |üì˝ÀøÏ sêe<ä›ì MT≈£î m≈£îÿe J‘ê\T #Ó*¢+#·&É+

kÕ<Ûä + ø±<äì, 3 y˚\ ø£+fÒ m≈£îÿe y˚‘·q+ Çe« ÒeTì ø£sêK+&ç+>± #ÓbÕŒs¡T.XÊdüq düuÛÑT´\T

yÓTT+&ç yÓ’K]ì ìs¡dædüTÔ ÄdüT|üÁ‹ π>≥T eTT+<äs¡ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À H√s¡T eT÷düTø=ì

ø±]à≈£î\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\qT XÊdüq düuÛÑT´\≈£î J‘·+ Ò<ë, ø±]à≈£î\qT

‘=\–+#·&É+ Vü≤≈£îÿ Ò<äì, Ç~ >∑eTì+∫ XÊdüq düuÛÑT´\T e<äT\Tø=ì j˚T&É\ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäs¡ï #˚j·TqTqï≥T¢ ø±]à≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î b˛©düT Ò n&É¶+≈£î\TÄs¡÷àsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT ◊ø±dü á HÓ\ 30q ‘·\ô|{Ïºq

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ b˛©düT Ò n&É¶+øÏ>± e÷s¡s¡ì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T n\÷sY

>∑+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ s√E Äs¡÷àsY˝À ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT

n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ sêÁwüº Vü≤À+XÊK eT+Á‹ dü_‘· Ç+Á<ä ¬s&ç¶ b˛©düT\≈£î |üs√ø£å+>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæ ‘·q≈£î @$T ‘Ó*j·Tq≥Tº ñs¡Tø√e&É+ ÄyÓT n$y˚ø±ìøÏ ì<äs¡ÙeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ s√E Äs¡÷àsY À ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D ø£yê‘·T ìs¡«Væ≤+∫q ◊ø±dü Hêj·T≈£î\qT

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ >± Äs¡÷àsY dæ◊ \øÏåàHêsêj·TD Ä<Ûä«s¡ +˝À ◊ø£kÕ Hêj·T≈£î\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ç<˚ $<Ûä+>± u≤˝§ÿ+&É, yÓ÷sêÔ&é, ;yéT>∑ Ÿ, CÁø±Hé|ü*¢, ø£eTà]|ü*¢

eT+&É ˝À e⁄qï CÒ@dæ Hêj·T≈£î\qT eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± #·s¡ >± ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü

ñ+&É{≤ìøÏ yê]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ós¡kÕ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T >∑+>±¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT nù| dü‘·Ô b˛©düT\≈£î Ò<äì á HÓ\ 30q »]π> ø£yê‘·T≈£î dü+πøfi¢sTTq

‘Ó+|ü⁄ø=ì y˚fi≤ÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ |ü≥¢ Hêj·T≈£î\ |ü≥¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

b˛©düT\T Äe\+_ÛdüTÔqï rs¡TqT ‘Ó\+>±D Á|ü»\T |üdæ>∑&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷e*‡+~>± Äs¡÷àsY düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û Àì

Á|ü»\T Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

nÁø£e÷ πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+uÛ…’+kÕ s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): $ Òø£]ô|’ qyÓ÷<äT nsTTq nÁø£e÷ πødüTqT

m‹Ôy˚j·÷\ì uÛ…’+kÕ Á|æ+{Ÿ $T&çj·÷, m\Áø±ºHé $T&çj·÷ ‘·Vü≤o˝≤›sY Á|üuÛ≤ø£sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. @_mHé õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û VüQ{≤ïsY À ˇø£ yês¡Ô ùdø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± n‘·ìô|’ b˛©dt

ùdºwüHé nÁ≥dæ{Ï πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ ÄHê´j·TeTì á πødüTqT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À m\Áø£ºìø˘ $T&çj·÷ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ bÕ≥T düuÛÑT´\T

Á|æ+{Ÿ $T&çj·÷ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ bÕ≥T, düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T

uÛ…’+kÕ˝À >∑DÒwt ìeT»®HêìøÏ

uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔuÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·+˝À

»]–q dü+|òüT≥q\qT <äèwæº À e⁄+#·Tø=ì

>∑DÒwt ìeT»®q+ düeTj·T+˝À @˝≤+{Ï dü+|òü

T≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©dt XÊK >∑{Ïº ã+<√

ãdüTÔ #·s¡ qT #˚|ü{Ïº+~. >∑‘· 9 s√E\T>±

|ü≥ºD+˝À >∑DÒwt ñ‘·‡yê\T XÊ+‹j·TT‘· +>

±H˚ »]–HêsTT. >∑Ts¡Tyês¡+ >∑DÒwt ìeT»®

HêìøÏ b˛©dt XÊK yês¡T uÛ≤Ø m‘·TÔq ã+<√

ãdüTÔ #·s¡ qT rdüT≈£î+≥THêïs¡T. düeTdü ø£

ÁbÕ+‘ê\˝À dædæ ¬øyÓ÷sê\qT @sêŒ≥T #˚dæ

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT düe÷#êsêìï n+<˚≥≥T¢

@sêŒ≥¢qT #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑DÒdt ìeT»®q

XÊ+‹j·TT‘·+>∑± »]π>+<äT≈£î |ü≥ºD+˝À m&ç

wüHé mdæŒ\T 8 eT+~, &çmdæŒ\T 16 eT+~,

dæ◊\T 32, môd’‡\T 33, ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ 4

e+<ä\T, dæ$˝Ÿ b˛©düT\T 4 ôdø£åqT¢, Ä]à

]»sY« b˛©düT\T ˇø£ ôdø£åHé, bÕ¢+≥÷Hé ôdŒwü

˝Ÿ bÕØº 1, @|æmdæŒ ø±ìùdºãT˝Ÿ 70, Vü≤À+

>±s¡T¶\T, eTVæ≤fi¯ b˛©düT\‘√ bÕ≥T u≤+uŸ

kÕ«&é {°+, &Ü>¥kÕ«&é {°+, {ÏÄsY>±´dt

{°+\T á >∑DÒwt ã+<√ãdüTÔ À bÕ˝§Z+≥T

Hêïs¡T.

nø£dæàø£ ‘·ìF #˚dæq &çÇzuÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ

|ü≥ºD+˝À ãT<Ûäyês¡+ &çÇz nÁø£eTT˝≤¢U≤Hé,

u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, u≤*ø£ ñs¡T›

$T&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\˝À nø£dæàø£ ‘·ìœ #˚dæ

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. $<ä eédüúô|’

ÄsêrXÊs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢ @

y˚Ts¡ $<ä »]–+‘√ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

‘Ó\>±Dyê<äT\ n¬sdüTº<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô):

<√eTø=+&É eT+&É\+˝À ‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À

uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüTø=ì u…’+&√esY #˚dæq≥T¢ môd’‡ lVü≤]

‘Ó*bÕs¡T.<√eTø=+&É |ü]~Û À 20 eT+~,

;;ù|≥ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À 5 eT+~

u…’+&√esY #˚dæq≥T¢ ;;ù|≥ @môd’‡ eTVü≤à<é

eTC≤<é ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 27 2012


u≤qT‡yê&É , ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 28,29‘˚~\˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Te+{Ï ô|’ø± Áø°&É\≈£î>±qT ãT<Ûäyês¡+

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À Áø°&Üdüú\+qT

m+|æ&çz $»j·YTu≤düÿsY |ü]o*+#·&É+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝Àì

j·TTe‹,j·TTe≈£î\≈£îá b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, 13qT+&ç 16dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT‡

>∑\ Á>±MTD j·TTe‹,j·TTe≈£î\≈£î á b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT˝À ø£ã&û¶, ø√ø√, yê©u≤˝Ÿ, n<∏Ó¢{Ïø˘‡,

yÓ’{Ÿ*|òæº+>¥ ‘·~‘·s¡ Áø°&É\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ á

dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\

j·TTe‹,j·TTe≈£î\T eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

m+|æ&çzqT>±ì, eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±]DÏ>±ì

dü+Á|ü~+#ê*‡+<ä>∑ Äj·Tq ø√s¡&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ Á|üø±XŸ, ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|’ø± Áø°&Üdüú˝≤ìï |ü]o*+∫q m+|”&ûz $»jYTuÛ≤düÿsY

u≤qT‡yê&É, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤qT‡yê&É

eT+&É\+˝Àì ø=\÷¢sY Á>±eT|ü+#êj·T‹ ˝À ãT<Ûäyês¡+

ÁbÕ<∏ä$Tø£ düVü‰ø±s¡dü+|òüT+ q÷‘·q–&É¶+– ø=s¡¬ø’ kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ uÛÑ÷$T |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

düVü‰ø±s¡dü+|òü÷\≈£î >±qT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>∑ <Ûëq´+ ì\«

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î >±qT 36eT+&É˝≤˝À¢ eT+&É˝≤ìøÏ ˇø£

–&É¶+– #√|üq eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Ç+<äT˝À

u≤>∑+>±H˚ u≤qT‡yê&É eT+&É˝≤ìøÏ >±qT ø=\÷¢sY Á>±eT+˝À

düú˝+ nqT≈£L\+>∑ ñ+&É&É+‘√ á Á>±eT+˝À ìsêàD+

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ìsêàHêìøÏ >±qT

_ÄsYõm|òt ì<ÛäT\ qT+&ç 8.75\ø£å\ s¡TbÕj·T\T, n˝≤π>

kıôd’{Ï qT+&ç 8.75\ø£å\ s¡TbÕj·T\T dü+j·TTø£Ô+>∑

eT+ps¡T #˚dæq ì<ÛäT\‘√ |ü+#êj·T‹ sêCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À á

–&É¶+– ì]à+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á

–&É¶+–ì e#˚Ã s¡; d”»Hé˝À|ü⁄ |üP]Ô #˚j·÷* ø±ã{Ïº ‘=+<äs¡>∑

d”»Hé e#˚Ã ˝À|ü⁄ |üqT\qT #˚|ü{Ïº |üP]Ô#˚j·÷\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. e#˚Ã s¡;d”»Hé es¡≈£î ø√qT>√\T πø+Á<ë\\˝À

bÕ´&çø°¢qsY˝≤+{Ï MTwüq¢qT dü+uÛÑ+~‘· kÕe÷Á–ì

eTT+<äT>±H˚ @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î m≥Te+{Ï nkÂø£sê´\T

˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\‘√ õ˝≤¢kÕúsTT˝À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+>∑ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT

>∑+≥\ ø£¬s+≥T Çyê«\ì ‘Ó*|æq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY <ë«sê ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>∑

¬s’‘·T\≈£î ˙s¡T n+~+#ê*‡+~>∑ õ˝≤¢kÕúsTT ˙{Ï

düüe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*|æq≥T¢>∑ Äj·Tq nHêïs¡T. $<äT´‘YkÂ<ë

<ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ $<äT´‘Y $wüj·T+˝À e÷{≤¢&ÉT<ëeTì yÓfi¯óÔ+f…

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\qT n&ÉT¶ø=ì n¬sdüTº #˚dæ u§˝≤¢s¡+

b˛©düT ùdºwüHé˝À ô|≥º&É+ »]–+<äì, b˛©düTùdºwüHé qT+&ç

yÓTT+&çπødæ yÓfi¯fleTì ≈£Ls¡TÃ+f… eTTKéT+Á‹ |üÁ‹ø±eTTø£+>∑

¬s’‘·T\≈£î 7>∑+≥\ ø£¬s+≥T ÇkÕÔeTì #Ó|üŒ&É+‘√

$s¡$T+#·T≈£îqï≥T¢>∑ Äj·Tq á dü+<äs¡“+>∑ ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ï

qT+&ç H˚{Ïes¡≈£î eTTKéT+Á‹ Ç∫Ãq Vü‰$T e÷Á‘·+

H˚s¡y˚s¡Ãø£b˛e&É+ #ê˝≤ dæ>∑TZ#˚f…Æq $wüj·T+ nì Äj·Tq

nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\˝À q÷‘·q+>∑

eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î\ ìsêàq+¬ø’ düTe÷s¡T ø√{Ïs¡TbÕj·T\T

eT+p¬s’q≥T¢ á dü+<äs¡“+>∑ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>∑ á HÓ\

30q ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î Ç+{Ïø=ø£e´øÏÔ C…+&Ü‘√

ø£~*sêyê\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|ü+#êj·T‹sêCŸ &ç|üP´{Ï Ç+»˙sY $»j·YT≈£îe÷sY, kıôd’’{Ï

n<Ûä´≈£åî\T yÓ’.ø£ècÕí¬s&ç¶, ø±s¡és¡ZdüuÛÑT´\T,{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

n+õ¬s&ç¶, mC≤CŸ, ø=‘·Ôø=+&É u≤düÿsY, »+>∑+ >∑+>±<ÛäsY,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düVü‰ø±s¡dü+|òüT –&É¶+– ø=s¡≈£î uÛÑ÷$T|üP»‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

{°Mmdt &ç$»Hé ø££˙«qsY s¡$u≤qT‡yê&É, ôdôô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : á HÓ\ C…mdæ $<ë´]ú dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï ‘Ó\+>±De÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì {Ï$mdt$ &ç$»Hé ø££ì«qsY

s¡$ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T 30e ‘˚~q ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡+˝À C…mdæ, $<ë´]úC…mdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT

$<ë´s¡Tú\+‘· n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $<ë´s¡Tú\ dü‘êÔ #ê{≤\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ $wüj·T+˝À $<ë´s¡Tú\T eTT+<äT+&ç ñ<äé÷ìï q&ç|ædüTÔqï $wüj·T+ n+<ä]øÏ

‘Ó*dæ+<˚qì, Ç<˚ dü÷Œ]ú‘√ ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚dæ πø+Á<ä,sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î $<ë´] Ôdü‘êÔ #ê{≤\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D yê<äT\qT u…’+&√esYìC≤+kÕ>∑sY, ôdôô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : 27,30 ‘˚~\˝À #·˝À ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î

yÓfi¯¢≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>∑ ‘Ó\+>±D Hêj·T≈£î\qT ìC≤+kÕ>∑sY mdt◊ qπswt 11 eT+~ì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì uÀ<äHé düuŸø£˝…ø£ºsYø±]Ôπøj·T $TÁX¯ e<ä› u…’+&√esY #˚XÊs¡T. e÷sYÃ,#·˝À

ôV’≤<äsêu≤<é Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç m˝≤+{Ï nqTeT‹ ˝Ò<äì ‘Ó\+>±Dyê<äT\T m˝≤+{Ï

n\¢s¡¢≈£î bÕ\Œ&çq XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T ‘·|üŒeì Äj·Tq nHêïs¡T.

q\¢yê>∑T ˙{Ïì eT*¢+∫q≥¢sTT‘˚

ñs¡Tø√+ : myÓTà©‡ sêCÒX¯«sYìC≤+kÕ>∑sY, ôdôô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): q\¢yê>∑T ˙{Ïì ìC≤+kÕ>∑sY˝ÀøÏ eT[¢+∫q

≥¢sTT‘˚ n&ÉT¶≈£î+{≤eTì Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà©‡ sêCÒX¯«sY nHêïs¡T. Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+

ìC≤+kÕ>∑sY≈£î $#˚Ãdæq dü+<äs¡“+>∑ $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T q\¢yê>∑T˙{Ïì

eT[¢+∫q≥¢sTT‘Ó 1600@ø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ;&ÉTuÛÑ÷eTT\T>∑ e÷s¡T‘êj·Tì, q\¢yê>∑T˙{Ïì

eT*¢+∫q≥¢sTT‘Ó ñ<äéT+ ø=qkÕ–kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±D|ü≥¢ ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+ yÓfi¯¢&çdüTÔ+<äì ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ÁbÕD≤\T ã*rdüTø√e&É+

düããT ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eT*¢U≤s¡T®Hé,

dü+>∑y˚TX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃøÏ |üP]ÔeT<ä›‘·T :myÓTà˝Ò´ wæ+&˚

ìC≤+kÕ>∑sY , ôdôô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D e÷sYÃøÏ |üP]Ô>∑ ‘·qe+‘·T eT<ä›‘·T

Á|üø£{ÏkÕÔqì Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Ywæ+&˚ nHêïs¡T. Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É˝≤ìøÏ

$#˚Ãdæq dü+<äs¡“+>∑ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D

ø=s¡≈£î nìï bÕØº\T ◊ø£´+>∑ ñ+&ç b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T $qjYT≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe»q>∑DÒXŸ eT+&É* Ä<Ûä«s¡´+˝À s¡¡ø£Ô<ëq •_s¡+eT<ä÷ïsY , ôdôô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝Àì >±+BÛ#Íø˘ düMT|ü+˝À

>∑\ eTTqTïs¡Tø±|ü⁄ j·TTe»q >∑DÒXŸ eT+&É*Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ s¡ø£Ô<ëq •_s¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹ qT+∫ e∫Ãq &Üø£ºs¡T¢ 40 eT+~ j·TTe≈£î\T , yê´bÕs¡yÓ‘·Ô\

qT+&ç s¡ø±Ôìï ùdø£]+#ês¡T.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>∑ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì mdt◊ dü‘·´Hês¡j·TD

≈£L&Ü s¡ø£Ôìï <ëq+ #˚XÊs¡T. s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq yê]øÏ|ü+&ÉT¢ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑DÒXŸeT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç.dü+Jyé, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T <ä‘·TÔ, düuÛÑT´\T ,j·TTe≈£î\T,

yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\ô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î Á>±eTdüTú\ $q‹|üÁ‘·+;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

eT+&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T+˝À Á>±eT+˝À ñqï |ü\T düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê\ì

Á‘ê>∑T˙s¡T, ns¡Δ+‘·s¡+>∑ ì*∫b˛sTTq u≤\Ts¡ edü‹>∑èVü≤ìsêàD+, eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñqï

yÓ’<Ûë´~Ûø±] sêeTT eT÷&ÉT eT+&É˝≤\≈£î Ç+#ê]®>∑ ñ+&É&É+‘√ kÕúìø£+>∑ ñ+&˚ yÓ’<äT´\T

ø±yê\ì , sêÁ‹ düeTj·÷\˝À ÄdüT|üÁ‹˝À dæã“+~ ñ+&É&É+ ˝Ò<äì ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’

ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷õ düs¡Œ+#Y kÕHÓ|ü⁄ >∑+>±s¡+,

nãT›˝Ÿ nVü≤à<é, z+ø±sY, düTπswt, Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

\j·THé‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À <ä+‘·yÓ’<ä´•_s¡+;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£düTÔsê“ >±+BÛ

u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü≤+˝À \j·THé‡ø£¢uŸ Ä|òt;s¡÷ÿsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ <ä+‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_s¡+˝À ìC≤e÷u≤<é y˚T|òüTq <ä+‘·yÓ’<ä´ø£fi≤XÊ\ ãè+<ä+‘√ ø£düTÔsê“

,ñs¡÷›MT&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úDÏ,$<ë´s¡Tú\≈£î 370eT+~øÏ <ä+‘· yÓ’<ä´|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫

ñ∫‘·+>∑ ø±˝…Z{Ÿù|dtº ,Áãwt\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±´+|ü⁄ Ç+#ê]® yÓ’<äT´&ÉT

ns¡$+<éXÊ´+, y˚THê¬s&ç¶, \j·THé‡ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=‘·÷Ô]dü+‘√wt, Vü≤qà+&ÉT¢, s¡w”<é,

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ø=+&ÉøÏwüHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\øÏ C≤uŸ y˚Tfi¯;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ç+~sê Áø±+‹

|ü<∏äø£+ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ◊¬ø|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡T<√´>∑T\≈£î C≤uŸy˚Tfi¯

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ @|æm+ kÕsTT\T |üÁ‹ø±Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝Àì @&Ée ‘·s¡>∑‹ qT+&ç &ûÁ– es¡≈£î 18qT+&ç 30dü+e‘·‡sê\

ej·TdüT‡ ø£\yês¡T á C≤uŸy˚Tfi¯≈£î ns¡TΩ\ì, dü+uÛÑ+~‘· ns¡Ω‘· dü]º|òæπø≥¢qT rdüTø=ì ◊¬ø|æ

ø±sê´\j·÷ìøÏ sêyê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

HÓ\HÓ\ bı<äT|ü⁄ düÁø£eT+>∑ ø£{Ïº Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\T dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√+&ç : ◊πø|” @|”m+ düT˙˝Ÿ

Eø£ÿ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À |üì#˚düTÔqï &Ü«Áø±

dü+|òüT düuÛÑT´\+<äs¡T ‘·eT HÓ\yê] bı<äT|ü⁄\qT düÁø£eT+>∑ ø£{Ïº yê] Ä]Ôø£|ü]dæÔ‹ì

yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\ìï+{Ïì düÁø£eT Ø‹˝À

dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡T#·Tø√yê\ì Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ ◊¬ø|æ @|æm+ düT˙˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+

eT+&É+˝Àì eTVü≤à<ëu≤<é Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq &Ü«Áø± dü+|òüT düuÛÑT´\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>∑ düuÛÑT´\≈£î Äj·Tq Á>±eT+˝Àì bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T |üì#˚düTÔqï

$~Û$<Ûëq+ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT eT+&É\ ◊¬ø|æ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó*|æ Á|ü‹ dü+|òü÷ìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±˝ô|’ düuÛÑT´\qT ‘Ó*ô|+<äT≈£î Á|ü‹ Á>±eT+˝À ˇø£ dæm

qT ìj·T$T+∫ Äj·Tq≈£î HÓ\HÓ\ y˚‘·q+ n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü‹ eTVæ≤fi¯qT

\øå±~ø±]>∑ #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+>∑ Á|üuÛÑT‘·«+ yê] Ä]úø£ nuÛÑT´qï‹ì yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î >±qT

nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ eTT+<äTø£ <ä÷düT¬øfiËfl+<äT≈£î >±qT bÕe⁄˝≤ e&û¶πø ãTTHê\T n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ãTTDdü<äTbÕj·÷ìï bı+~q Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ dü+|òüTdüuÛÑT´\T ‹]– ‘·eT

n|ü\qT düø±\+˝À u≤´+≈£î\≈£î #Ó*¢+∫q≥¢sTT‘Ó yÓ+≥H˚ Ä dü+|òü÷ìï >∑‘·+˝À rdüT≈£îqï

n|üø£qï n~ø£ n|ü\T Ç#˚Ã+<äTø£ u≤´+≈£î\T dæ<ä›+>±ñHêïj·THêïs¡T. Bìì <äèwæº˝À

ô|≥Tºø=ì Á|ü‹düuÛÑT´&ÉT rdüTø=qï ‘·eT n|ü\qT düø±\+˝À #Ó*¢+∫ , u≤´+≈£î n_Ûeè~›øÏ

‘√&ÉŒ&Ü\ì Äj·Tq düuÛÑT´\qT ø√sês¡T. dü+|òüT düuÛÑT´\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘·eT

˝≤yê<˚$\‘√ bÕ≥T bı<äT|ü⁄ $wüj·T+ô|’ HÓ\HÓ\ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·]Ã+#·Tø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT $y√ø£$T{Ï n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T,dæm \‘√bÕ≥T &Ü“Áø±

dü+|òüT düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\î bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤qT‡yê&É , ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ á HÓ\ 30q ‘Ó\+>±D

C…mdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·\ô|{Ïºq≥Te+{Ï ôV’≤<äsêu≤<äT˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï ‘Ó\+>±D e÷sYÃ qT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\+≥T u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà˝Ò´ b˛#ês¡+

lìyêdt¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T $<ë´s¡Tú\‘√ C…mdæ

Hêj·T≈£î\‘√ pìj·TsY ø£fi≤XÊ˝ Äes¡D qT+&ç

|ü≥ºD+˝Àì |ü\T |ü⁄s¡$<ÛäT\ >∑T+&Ü á sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫,

‘·Vü≤d”˝Ÿ ø±sê´\j·T+ es¡≈£î ø=qkÕ–+~. á dü+<äs¡“+>∑

myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ ø=s¡≈£î m+‘√

eT+~ $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T Ä‘·àã*<ëHê\T #˚düT≈£î+f…

sêÁwüº ,πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢>∑

eéVü≤]düTÔ+&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ ìs¡«Væ≤+#˚+<äTø£ düHêïVü‰\T #˚dü÷Ô+f…

ø±+Á¬>dtÁ|üüuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº\T #˚sTT+∫ e÷sYÃqT ÄbÕ\ì

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<äì , m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢ á e÷sYÃqT

$»j·Te+‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>∑

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ+&É≈£î+&Ü ø=+<äs¡T sê»ø°j·T M]øÏ

‘Ó\+>±D˝ÀH˚ Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ Á|ü»\T ãT~› #Óô|Œ

neø±X¯+ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñqï≥T¢ á dü+<äs¡“+>∑ nHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’q ‘Ó\+>±D≤˝Àì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T á ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ˝À bÕ˝§Zì á e÷sYÃì $»j·Te+‘·+ #˚dæ ‘Ó\+>±D

dü‘êÔqT πø+Á<ëìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ $$<Ûä &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq≥Te+{Ï $q‹|üÁ‘êìï

‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝Àì d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ ≈£î

düeT]Œ+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î\T , C…mdæHêj·T≈£î\T, $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T,

$<ë´]úDÏ, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 26 ( düTes¡íyês¡Ô ): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ áHÓ\ 24e ‘˚~q düTes¡íyês¡Ô |üÁ‹ø£˝À

|ü&Éπødæq bÕ]X¯ó<ä´+, Á|üã\T‘·Tqï yê´<ÛäT\T, |ü{Ïº+#·Tø√ì

yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T\T nH˚ o]¸ø£ô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÁøÏdæºHê »&é #√+>∑÷Ô

ãT<Ûäyês¡+ ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Äø£dæàø£ ‘·ìœ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

‘·ìœ˝À uÛ≤>∑+>∑ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+

#˚s¡Tø=ì ÄdüT|üÁ‹ì |ü]•*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ nø£ÿ&É ñqï mmHém+qT dæã“+~

mø£ÿ&É nì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’<Ûë´~Ûø±] sêeTT n+<äTu≤≥T˝À

˝Òø£b˛e&É+‘√ bò˛qT˝À dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]bÕs¡T. nq+s¡+ kÕº|òt

Vü‰»s¡T |ü{Ïºø£qT #·÷dæ yÓ’<Ûë´~Ûø±] $<ÛäT\˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ nô|‡+{Ÿ

nì Vü‰»s¡T |ü{Ïºø£˝À y˚XÊs¡T. ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ ˝Òø£b˛e&É+ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç eT+&É\ n_Ûeè~¶ ø±sê´\j·T+

#˚s¡Tø=ì >∑èVü≤ìsêàDXÊK, ñbÕ~ÛVü‰$T eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]‘√

#·s¡Ã\T »]|æ eT+&É\ n_Ûeè~› |üqT\ >∑T]+∫ <ë<ë|ü⁄ >∑+≥qïs¡

bÕ≥T n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. dæã“+~ |üìrs¡Tô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ø£düTÔsê“ >±+BÛ u≤*ø£\

edü‹>∑èVü≤+ #˚s¡Tø=ì $<ÛäúÀ<Ûäq rs¡Tô|’ $<ë´]úDÏ\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. uÀ»qrs¡T, bÕsƒ¡XÊ\ ìsêàD+ >∑T]+∫ bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ø=+&ÉøÏwüHéqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] nãT›˝Ÿ Vü≤ø°+, m|æz dü«|üï, dæã“+~

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü&Éπødæq bÕ]X¯ó<ä´+ Á|üã\T‘·Tqï yê´<äT\T

|ü{Ïº+#·Tø√ì yÓ’<Ûë´~Ûø±s¡T\T o]¸ø£ô|’ ø£˝…ø£ºsY düŒ+<äq

myÓTà˝Ò´ Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\T ‘ÓÓ\+>±D ø£yê‘·T

>√&ÉÁ|ü‘·T\ Ä$wüÿs¡Ddæ]ø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dü‘·´XÀ<äø˘

k˛ôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À

ãT<Ûäyês¡+ >√&ÉÁ|ü‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq Á|ü<Ûëq <˚´j·T+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï ‘Ó\+>±D yê<äT\T

eTT+<äT≈£î yÓfi¯ófl‘·÷ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£îH˚+‘· es¡≈£î ø=s¡&É ñ<äé÷\˝À bÕ˝§ZHê\ì

eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.sêÁwüº kÕ<Ûäq ø=s¡≈£î eT+&É\+˝Àì CÒ@dæ

Hêj·T≈£î\T eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&çyÓ’K]‘√ ‘Ó\+>±D

yê<ÛäT\+<ä]ì ns¡úsêÁ‹˝À n¬sdüTº #˚j·T&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»´düeTì yês¡T

Á|ü•ï+#ês¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À Á|ü»\+‘ê ñ<äé÷\T #˚dæq sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À

uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T #√≥sê»qï,

eT≥ÿ sêCÒX¯«sY, sêeTÁøÏwüí, ‘Ó\+>±D $<ëé+‘·T\ y˚~ø£ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

ÄsY.qs¡‡j·T´, ‘Ó\+>±D ñbÕ<Ûë´j·T ñ<√´>∑T\ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT mHéu≤\j·T´‘√bÕ≥T |ü\T

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT Hêj·T≈£î\T, |ü\T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D kÕ<ÛäH˚ Á|ü<Ûëq \ø£å´+dæ]ø=+&É, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq Á|ü<Ûëq \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î

kÕ>±\ì õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\+<ä]øÏ dæ]ø=+&É CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.‘Ó\+>±D

e÷sYÃqT »j·TÁ|ü<ä+ ø±≈£î+&Ü eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\+<ä]ì k˛eTyês¡+ ns¡úsêÁ‹

b˛©dt\T n¬sdüTº #˚j·T&Üìï |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>±

eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ Á|ü<Ûëq \ø£å´ kÕ<Ûäq>±

eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D yê<äT\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ b˛©düT\ Wq‘ê´ìøÏ

ì<äs¡Ùq+.sêÁwüº kÕ<Ûäq ø=s¡≈£î Á|ü»\+‘ê eTT+<äT≈£î ø£~* ñ<äé÷ìï ñ<äè‘·+ #˚dæ sêÁcÕºìï

kÕ~Û+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T.ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ : ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq

ø=s¡¬ø’ eT+&É\+˝Àì |ü\T CÒ@dæ Hêj·T≈£î\qT b˛©dt\T n¬sdüTº #˚j·T&É+ ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]ì

ìs¡dædü÷Ô eT+&É\+˝Àì |ü\T ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊsTT.‘Ó\+>±D e÷sYÃqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü»\qT ø√s¡T‘·÷ eT+&É\+˝Àì |ü\T ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô ø£<∏ëHêìøÏ düŒ+<äq

;Û+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓTT–* #Ós¡Te⁄ ø£≥º øÏ+<ä

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T˝À nÁø£eT+>± ìsêàD≤\T ì]àdüTÔHêïs¡ì düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹˝À ãT<Ûäyês¡+

s√Eq Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T ø£u≤®, |ü{Ïº+#·Tø=ì n~Ûø±s¡T\ nH˚ yês¡ÔqT Á|ü#·T]+∫+~, <ëìøÏ

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ s√Eq õ˝≤¢ qT+&ç e∫Ãq düπs«j·TsY

n~Ûø±s¡T\T, Ä uÛÑ÷$Tì düπs« #˚XÊs¡T. Bìô|’ &ç|üP´{Ï düπs« ÇHéô|ø£ºsY $es¡D ø√s¡>± á

uÛÑ÷$Tì düπs« #˚j·T&É+ »]–+<äì, <ëì ìy˚~Ûø£ õ˝≤¢ düπs« ÇHé‡ô|ø£ºsY≈£î n+~+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Bìì ‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. n{≤¢π> &çm˝Ÿ|æz

≈£L&Ü eT<Ûë´Vü≤ï+ ;+>∑˝Ÿ≈£î e∫Ã á uÛÑ÷$TøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T ;Û+>∑˝Ÿ Á>±eT

|ü+#êj·T‹ ø±s¡´<ä]Ù \øÏåàq]‡+Vü‰ #ê]ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ ;Û+>∑˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä uÛÑ÷$T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T nì <ëìøÏ >∑‘·+˝À |üì#˚dæq ;Û+>∑˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù

ø√j·T´\ Ms¡|üŒ |ü]àwüHé Ç#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T˝À nÁø£eT+>±

ìs¡àdüTÔqï <äTø±D düeTT<ëj·T\qT yÓ+≥H˚ Ä|æy˚j·÷\ì &çm˝Ÿ|æz, ;ÛyéT>∑˝Ÿ ø±s¡´<ä]ÙøÏ

dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ C≤ìj·TsY ndæùdº+{Ÿ sêCÒX¯«sY, Çy√|æÄsY&ç lìyêdt, ø±+Á¬>dt

;Û+>∑˝Ÿ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´ >∑+>∑j·T´, |üÁ‹ X‚KsY, ;Û+>∑˝Ÿ Á>±eT ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî\T

u≤sTT Vü≤qà+‘Y, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT m\¢|üŒ, eT˝…¢\ \ø£åàDY, n+EeTHé ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ñHêïs¡T.

ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ≈£î 39e

»qà~q |üP»\T

y˚\÷ŒsY, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):

y˚\÷ŒsY eT+&É\ πø+Á<ë\ n$THê|üPsY

Á>±eT kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á |üP» ø±s¡´Áø£

eT+˝À qπs+<ÛäsY, e÷J düs¡Œ+#Y ≈£î≈£îÿq÷

sY, qsê‡¬s&ç¶ n>∑÷ïsY, yÓ÷‘ÓeTùV≤wt, yÓTÆHê

eT+&É* ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T ø£eTfi¯,

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T.

H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·«$|t

ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ sêø£y˚\÷ŒsY, ôdô|º+ãsY 26(düTes¡íyês¡Ô):

y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝À eékÕj·T n~Ûø±s¡

uÛÑeq+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ myÓTà˝Ò´

ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ sêqTHêïs¡T.eT+&É\ ø√ø£˙«

qsY e÷düeT Væ≤bÕ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+&É

\+˝À ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ n+<äs¡T

sêyê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+usY 27 2012


xxmmss¤¤ÕÕ¡¡ZZNNPP¤¤ÕÕ¡¡ MM i…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ @LiNRPLi™´sVVgjizqsLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 12 Æμ∂[aSÃ¡V F°…‘¡xms≤T∂©´s ÷d¡gì}qÌs«fi©´sVLi≤T∂ 8 «¡»˝¡V ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aSLiVV. lLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´sxqsWxmsLì FsLiVV…fi xtsvLRiW NSÀ‹[ª][Liμj∂. xmszqsNRPW©´s «¡»˝¡V …‹[Lkiı©´sVLi≤T∂ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLiøR¡≤R∂Liª][ BNRP x§¶‹[LSx§¶‹[Lki xqs™´sVLSÃ¡V@’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @Ã¡LjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLiVV. lLi[xmso «¡LRigRi©´sV©´sılLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡μj∂ $Ã¡LiNRP , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂

F°LRiV. xms¤Õ˝¡ZNP¤Õ¡ }qÌs≤T∂∏R∂VLi Æ™s[μj∂NRPgS «¡LRigRi©´sV©´sı Cxqs™´sVLRiLiÕ‹[ BLRiV «¡»˝¡ ¡Ã¡ ¡ÕÿÃ¡V xqs™´sW©´sLigSÆ©s[ D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ AºΩ¥R∂˘ Ã¡LiNRPNRPV NSxqsÚ @≤y*Li¤…¡[«fi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[*Q\|ms xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´sÃ¡LiZNP[∏R∂VVÃ¡V ªRΩLS*ªRΩ r¢ªy˙zmnsNSª][ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLiFyÃ¡∏R∂W˘LRiV. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP $Ã¡LiNRP @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sWÀÿgSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ μj∂Õ<ÿ©±s , «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ ,

xqsLigRiNRP‰LS , |msLkiLSÃ¡ª][ xms…”¡xtÌsQLigS DLiμj∂. @»¡VÀ›÷¡LigìÕ‹[ NS˘LRi™±sV zqsˆ©´sıLì @«¡Liªy Æ™sVLi≤T∂£qs NUPÃ¡NRPLiNS©´sV©yı≤R∂V. —¡LiÀÿ¤À¡[*Q\|ms ALRiV ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡©´s Æ™sVLi≤T∂£qsª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ¡Lig˝SÆμ∂[a`P##\|ms lgi÷¡¿¡©´s NTP≠ds£qs ªRΩLS*ªRΩ FyNTPrÛy©±s ¬ø¡[ºΩÕ‹[™´sW˙ªRΩLi J≤T∂F°∏R∂WLRiV.

@LiVV©´sxmsˆ»¡NUP A «¡»Ì¡V Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s¿¡™´sLji ™´sLRiNRPW F°LS≤R∂≤R∂Li NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. À›÷¡LigìÕ‹[r¢¥k∂ , JLRi™±sV Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV. gRiªRΩ LjiNSLÔRiVÃ¡ xmsLRiLigSÃ¡LiNRPZNP[ @≤y*Li¤…¡[«fi D©´sıxmsˆ»¡NUP... ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂©´sVªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡V¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[

Æ™szqÌsLi≤U∂£qs , BLig˝SLi≤`∂ «¡»˝¡V ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©yıLiVV. INRP‰≠s«¡∏R∂VLi NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ xqsWxmsLì FsLiVV…fiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı≠sLi≤U∂£qs BLig˝SLi≤`∂©´sV ¨sÃ¡V™´sLjiLiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ˙NTP£qs lgi[Õfi A «¡»Ì¡VNRPV N]Li≤R∂LiªRΩ ¡Ã¡Li. @Õÿlgi[aS™´sVW˘Õfi , ˙¤À¡[™Ø[ , F~Õ˝ÿL`Ôi Æ™sVLRiVxmsoÃ¡V NRPW≤y ª][\Æ≤∂æªΩ[À≥ÿLkir°‰Lì Δÿ∏R∂VLi. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ À≥ÿLRiª`Ω ¬ø¡[ºΩÕ‹[øy™´soÆμ∂ ¡˜ ºΩ©´sı BLig˝SLi≤`∂ ≠sLi≤U∂£qs\|ms lgiÃ¡Vxmsoª][ xqsWxmsLìFsLiVV…fiÕ‹[ aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigSzqsˆ©±s À›÷¡Ligì©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤R∂LiÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS≠sxmnsÃ¡™´sV™´soª][©´sı BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP»¡L˝RiV BxmsˆV≤R∂V μy≠s\|msÆ©s[μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV.

_õHÓdt

H˚{Ï qT+&˚ dü÷|üsY msTT{Ÿ wüßs¡÷

ø±]à≈£î\ô|’ e÷s¡T‹ düTEøÏ j·÷»e÷Hê´ìøÏ ˇø£ÿkÕ]>±

Áù|eT |ü⁄≥Tºø√∫Ã+~. >∑&ç∫q E˝…’ HÓ\˝À e÷H˚düsY

bÕ¢+≥T˝À ø±]à≈£î\T n\¢s¡¢≈£î bÕ\Œ&ç dü+düú uÛ≤Ø qcÕºìï

ø£*–+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á bÕ¢+{Ÿ ø±]à≈£î\

J‘ê\T @ø£+>± 75 XÊ‘·+ ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ ø£+ô|˙

ù|s=ÿ+~. eT÷&˚fi¯¢ y˚‘·q ôd{Ï˝ŸyÓT+{Ÿ˝À uÛ≤>∑+>±

ø£+ô|˙ ø±]à≈£î\ J‘ê\qT düe]+∫+~. á ‘êC≤

ô|+|ü⁄‘√ Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝Àì ‘·j·÷Ø s¡+>∑+˝À n‘·´~Ûø£

y˚‘·Hê\T #Ó*¢düTÔqï bÕ¢+≥T>± >∑TsêZyé ì\TeqT+~.

yÓTT‘·Ô+ J‘·+ô|’ Ç#˚Ã á ô|+|ü⁄ ø±]à≈£î\ nqTuÛÑyêìï

d”ìj·÷]{°ì ã{Ïº düTe÷s¡T s¡÷. 14,000 qT+∫ s¡÷.

22,000 eT<Ûä´˝À ñ+≥T+<äì >∑TsêZyé bÕ¢+{Ÿ≈£î #Ó+~q

es¡ÿsY‡ j·T÷ìjYT e÷s¡T‹ ñ<√´>∑ ø±yéT>∑sY j·T÷ìj·THé

»qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ≈£î\B|t »+|òüT ‘Ó*bÕs¡T. e÷s¡T‹

düTEøÏ dü+düú jÓTTø£ÿ 30 @fi¯¢ #·]Á‘·˝À Ç<˚ n‹ô|<ä›

J‘ê\ ô|+|ü⁄<ä\ nì, BìøÏ dü+ã+~Û+∫

j·÷»e÷q´+‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ä+ô|’ ‘êeTT

dü+‘êø±\T #˚XÊeTì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø=‘·Ô

f…ø°ïwæj·Tq¢≈£î Ç~ es¡≈£î eT÷&ÉT HÓ\\T>± ñqï

Áb˛uÒwüHé |”]j·T&éqT ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T ‘·–Z+#·&É+

»]>∑+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷s¡T‹ düTEøÏ Á|ü‹

eT÷&˚fi¯¢≈£î ˇø£kÕ] #=|ü⁄ŒqT J‘ê\qT ô|+#·T‘·T+~.

>∑&ç∫q 2009˝À e÷s¡T‹ düTEøÏ πøe\+ 6 XÊ‘·+

e÷Á‘·y˚T J‘ê\qT ô|+∫+~. Á<äy√´\“D+, <Ûäs¡

ô|s¡T>∑T<ä\, ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ Ks¡TÃ\qT

<äèwæÃ˝À ñ+#·Tø=ì e÷s¡T‹ düTEøÏ j·÷»e÷q´+ á

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. @<Ó’yÓTÆq|ü⁄Œ{Ïø°

ø£+ô|˙ rdüT≈£îqï á ø±]àø£ kÕìïVæ≤‘·´ #·s¡ |ü≥¢

|ü]ÁX¯eT esêZ\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

e÷s¡T‹ düTEøÏ >∑TsêZyé bÕ¢+{Ÿ

es¡ÿs¡¢ J‘ê˝À¢ uÛ≤Ø ô|+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{À¢øÏ $#˚Ãdæq eTV”≤+Á<ë ø±«{Àj·TT{Ï*{° yêVü≤Hê\ ‘·j·TØ˝À ù|s¡T>±+∫q eTV”≤+Á<ë

n+&é eTV”≤+Á<ë Ç{°e\ <˚oj·T $|üDÏ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ïºq

yÓTT<äyÓTT<ä{Ï ø±+bÕ¬øº mdtj·T÷M eTV”≤+Á<ë ø±«+{ÀqT

ø£+ô|˙ ‘êC≤>± sêÁwüº e÷¬sÿ{À¢ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø±´+{À <Ûäs¡\T s¡÷. 606 \ø£å\ qT+∫

7.67 \ø£å\ πs+CŸ˝À ñHêïsTT. ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq

mdtj·T÷Mì n+~+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ myéT n+&é myéT á

ø±«{À mdtj·T÷Mì r]Ã~~›+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m¬ø’‡CŸ

sêsTTr\qT bı+<˚+<äT≈£î >±qT á ø±+bÕø˘º mdtj·T÷M

bı&Ée⁄qT 4 MT≥s¡¢ ø£Hêï ‘·T≈£îÿe ñ+&˚˝≤ &çC…’Hé #˚XÊs¡T.

Bì e\q düs¡yÓTÆq <Ûäs¡πø eTV”≤+Á<ë ø±´+{ÀH√ ø£+ô|˙

Ä|òüsY #˚j·T>∑\T>∑T‘√+~. myéT|æ$ ˝≤+{Ï ô|ò¢øÏ‡_*{°ì,

mdtj·T÷M ˝≤+{Ï |üesYqT, Vü‰´#Yu≤´ø˘ ˝≤+{Ï düºsTT˝ŸqT

ˇπø yêVü≤q+˝À ø√s¡T≈£îH˚ yê]øÏ eTV”≤+Á<ë ø±«+{À #·ø£ÿ{Ï

Ä|òüºHé>± ì\TdüTÔ+~. eTV”≤+Á<ë qT+∫ n‘·´+‘· bÕ|ü⁄\sY

nsTTq ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q yêVü≤q+ C…’˝À Ä<Ûës¡+>±

#˚düTø√ì ø£+ô|˙ eTV”≤+Á<ë ø±«{À ø±+bÕø˘º mdtj·T÷Mì

n_Ûeè~› #˚dæ+~. eTV”≤+Á<ë ø±«+{À˝À X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq 1.5

©≥sY Ár dæ*+&ÉsY ≥s√Ã#ÛêsY®&é &ûõ˝Ÿ

Ç+»Hé ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~

>∑]wüº+>± 100 _ôV≤#Y|æ\ X¯øÏÔì 240

mHémyéT\ {≤sYÿqT $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+~. 6

d”Œ&é e÷´qTé˝Ÿ Á{≤ì¢$TwüHé

Á{≤ì‡$TwüHé dædüºyéT‘√ \_Û+#˚

eTV”≤+Á<ë ø±«+{À ©≥sY &ûõ˝Ÿ≈£î

17.2 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yÓTÆ˝ÒJì Ä|òüsY

#˚düTÔ+<äì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. eTV”≤+Á<ë

ø±«+{À yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T y˚]j·T+≥¢˝À

\_ÛdüTÔ+~. {≤|t m+&é y˚]j·T+{Ÿ˝À

j·÷+{° ˝≤ø˘ ÁuÒøÏ+>¥ dædüºyéT ¬s+&ÉT

msTTsYu≤´>¥‡ ]esY‡ bÕsYÿ ndædtº e+{Ï

ùd|ò”º |ò”#·s¡T¢ ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç~ ô|’Ø

u≤¢ø˘, C≤yê ÁuÖHé, $Tdtº dæ\«sY {À]&ÜsY

¬s&é, &Ó’eT+&é yÓ’{Ÿ, sêø° ;CŸ nH˚ Äs¡T

Äø£s¡¸˙j·TyÓTÆq s¡+>∑T˝À¢ \uÛÑéT

e⁄‘·T+~.

ãC≤CŸ ∫qï ø±s¡T ÁbÕC…ø˘º

qT+∫ ìkÕ‡Hé »+|t õ˝≤˙!

bò˛{À #·÷&É>±H˚ >∑&É∫q »qe]˝À »]–q 2012 &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À ãC≤sY Ä{À

Á|ü<ä]Ù+∫q ãC≤CŸ ÄsYá60 ø±HÓï|tº yêVü≤qy˚T >∑Ts¡TÔ≈£î edüTÔ+~. yêdüÔyêìøÏ ãC≤CŸ Ä{À,

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ n+~düTÔqï #·eø£ ø±s¡T {≤{≤ HêH√≈£î b˛{°>± \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ <Ûäs¡

¬s+CŸ˝À Ä nÁ˝≤º ˝À ø±dtº ø±s¡TqT ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ á ø±s¡T

ñ‘êŒ<äø£ e´j·T+ ø£+ô|˙ }Væ≤+∫q <ëì n~Ûø£+ ø±e≥+‘√ ãC≤CŸ Ä{À á ø±s¡T

‘·j·÷ØøÏ >∑T&éu…’ #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á nÁ˝≤º˝À ø±dtº ø±s¡T ø√dü+ ìkÕ‡Hé, ¬sH√ ãC≤CŸ

eT÷&ÉT ø£+ô|˙\ eT<Ûä´ ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+. ãC≤CŸ Ä{À z ∫qï ø±s¡T ‘·j·÷s¡T

#˚dæ ÇùdÔ ìkÕ‡sY s√H√ ø±+ô|˙\T uÛ≤s¡‘Y‘√ düVü‰ >√¢ã˝Ÿ e÷¬sÿ{¢˝À á ø±s¡TqT e÷¬sÿ{Ï+>¥

#˚kÕÔsTT. nsTT‘˚ ãC≤uŸ ‘·j·÷] #˚ùd á ∫qï ø±s¡T ìkÕ‡sY ¬sH√ ø£+ô|˙\ HêD´‘·

Á|üe÷D≤\qT bÕ{Ï+#˚˝≤ ñ+&Ü*. á ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>±, ãC≤CŸ Ä{À z ø±HÓ‡|tº ø±s¡TqT

s¡÷b˛+~+∫+~. nsTT‘˚ á ø±s¡TqT ìkÕ‡sY ¬sH√ ø£+ô|˙\T Á|ü<ä]Ù+#·˝Ò<äT. ø±>±..

ø£+ô|˙ ‘êC≤>± s¡÷bı+~+∫ ãC≤CŸ ÄsYá 60 ø±HÓ‡|tºqT e÷Á‘·+ ø£+ô|˙ &Ûç©¢ Ä{À

mø˘‡b˛˝À Á|ü»\ eTT+<äT ñ+∫+~. nsTT‘˚ Ç~˝À ø±dtº ø±s¡T e÷Á‘·+ ø±<äì, πøe\+ b˛sY

M\sY e÷Á‘·y˚Tqì ø£+ô|˙ düŒwüº+ #˚dæ+~. @<˚yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ, ãC≤CŸ Ä{À á nÁ˝≤º ˝À ø±dtº

ø±s¡T ÁbÕC…ø˘º $wüj·T+˝À ìkÕ‡sY, ¬sH√ ø£+ô|˙\‘√ z düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·÷ìøÏ

sêø√b˛e≥+‘√, á ¬s+&ÉT $<˚o ø£+ô|˙\T ãC≤CŸ Ä{Àô|’ >∑TÁs¡TeT+≥THêïsTT.

n+‘˚ø±<äT. á ÁbÕC…ø˘º qT+∫ yÓ’<√\>∑T‘·Tq≥T¢ ≈£L&Ü ìkÕ‡Hé ù|s=ÿ+~.

dü÷ÿ≥sY Ç+&çj·÷

|ü⁄qs¡T<ä›s¡D≈£î #·s¡´\TU≤sTT˝≤ |ü&çq Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ Ä{ÀyÓ÷u…’˝Ÿ dü+düú dü÷ÿ≥sY‡

Ç+&çj·÷ *$Tf…&é (mdt◊m˝Ÿ≈£î)≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+∫ s√E\T

sêqTHêïsTT. mdt◊m˝Ÿ≈£î |ü⁄qs¡T<ä›]+#˚ ~X¯>± Á|üj·T‘êï\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì πø+Á<ä uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ Á|ü|ü⁄˝Ÿ |üfÒ˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹bÕ<äq\qT ‘·«s¡˝À ø±´_HÓ{Ÿ

|ü]o\q≈£î |ü+|üqTqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. yêdüÔyêìøÏ >∑&ç∫q

dü+e‘·‡s¡+ y˚T HÓ\˝À dü÷ÿ≥sY‡ Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ñqï 95 XÊ‘·+ yê{≤\qT $Áø£sTT+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‹bÕ~+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À $T–*q ◊<äT XÊ‘·+

yê{≤\T u≤´+≈£î, Ä]úø£ dü+düú\T, ø±s=Œπs≥s¡¢ e<ä› ñ+~. nsTT‘˚Ä

‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e÷s¡TÃ≈£îqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. dü÷ÿ≥sY Ç+&çj·T *$Tf…&éqT m˝≤ |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê* ,

ndü\T |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê˝≤ e<ë› nH˚ n+X¯+ô|’ ø±´_HÓ{Ÿ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑&ç∫q 2002`03 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+

qT+∫ dü÷ÿ≥sY‡ Ç+&çj·÷ qcÕº\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. e÷]Ã

2009˝À ø£+ô|˙ |üP]Ô>± ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ì*| æy˚dæ+~.

mdt◊m˝Ÿ˝À Á|üdüTÔ‘·+ 1,200 eT+~ XÊX¯«‘· ñ<√´>∑T\T ñHêïs¡T.

1972˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq mdt◊m˝Ÿ ø£+ô|˙ ‘=\T‘· <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ

ø√dü+ $»jYT dü÷|üsY Áu≤+&é ù|s¡T‘√ dü÷ÿ≥s¡¢qT n˝≤π>,

nq+‘·s¡+ $Áø£yéT Áu≤+&é ù|s¡T‘√ Á‹#·Áø£ yêVü≤q $uÛ≤>∑+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+∫+~. ø±˙ 19 97˝À dü÷ÿ≥s¡¢ ñ‘·Œ‹Ôì ì*|æy˚dæ πøe\+

Á‹#·Áø£ yêVü≤ Hê\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆ+~.

NN]]ÃÃ¡¡LLiiÀÀ‹‹[[ :: ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV @Li\|msLìgSgRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s \|qs™´sV©±s …›|mnsÕfi ªRΩ*LRiÕ‹[ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi $Ã¡LiNRPÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][©´sı…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£ms ªRΩLS*ªRΩ ZNPLkiLìNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. Hzqszqs Fs\¤Õ¡…fi Fy˘Æ©sÕfi ©´sVLi≤T∂ªRΩxmsˆVNRPV©yı... \¤…¡Q˚¨sLigì ˙F°˙gS™±sVÕ‹[ }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøyÃ¡¨s …›|mnsÕfi À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. 41 GŒœ¡˛ C A}qÌs˚÷¡∏R∂W@Li\|msLì 12 GŒœ¡ß˛gS Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©yı≤R∂V.2000Õ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @Li\|msLjiLigìÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s\|qs™´sV©±s …›|mnsÕfi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 74 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ @Li\|msLjiLigì¬ø¡[aS≤R∂V. @Õÿlgi[ 174 ™´sÆ©Ôs[Ã¡ª][ Fy»¡V 29 …‘¡»¡*Li…‘¡Ã¡Õ‹[©´sW }qs™´sÃ¡Liμj∂Liøy≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[≠s™yμR∂LRiz§¶¶¶ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡NRPV …›|mnsÕfi }msLRiVgSLiøy≤R∂V. ˙xmsºdΩA»¡gS≤R∂W g_LRi≠sLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V Æ™sÃ¡V™´sLjiLi¬ø¡[™y≤R∂V. Bxmsˆ…”¡NUP …›|mnsÕfiNRPV @¨sı FnylLi[¯»˝¡Õ‹[©´sW ™´sVLi¿¡g_LRi™´sLi DLiμj∂. ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s Hzqszqs @Li\|msLì A£mns μj∂B∏R∂VLì @™yLÔRiV©´sV \|qs™´sV©±s ™´sLRiVxqsgS HμR∂VryL˝RiV \ZNP™´sxqsLi¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. 2004 ©´sVLi≤U∂ 2008 ™´sLRiNRPW C@™yLÔRiV©´sV lgiÃ¡VøR¡VNRPV©yı≤R∂V. 2007 , 2009 …‘¡ »¡*Li…‘¡˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÃ¡ª][ Fy»¡V 2011 ™´sÆ©Ôs[ ™´sLRiÕfiÔNRP£msÕ‹[©´sW…›|mnsÕfi xqs™´sVLÛRiLigS ªRΩ©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy≤R∂V.2009Õ‹[ $Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V\|ms FyN`PÕ‹[ D˙gRi™yμR∂VÃ¡V μy≤T∂¬ø¡[zqs©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @ªRΩ©´sV @NRP‰Æ≤∂[ D©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msª][ ªRΩ©´s ZNPLkiLì ™´sVVgjiLiøyÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V …›|mnsÕfi ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªRΩ©´s À≥ÿLRi˘ ,

zmsÃ˝¡Ã¡ª][ FsNRPV‰™´s xqs™´sV∏R∂VLi gRi≤T∂}msLiμR∂VNRPV C ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ªRΩ©´s 12 GŒœ¡˛ ZNPLkiLìÕ‹[™´sVμ≥ÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡©´s Hzqszqs , xqsx§¶¶¶øR¡LRi @Li\|msL˝RiNRPW ,NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV …›|mnsÕfi NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aS≤R∂V.@LiVVæªΩ[ Hzqszqs N]ªRΩÚgS ˙xmsÆ™s[aRP# #|ms…Ì”¡©´s @Li\|msLì|msLSˆÈlLi¯©±s= , \¤…¡Q˚¨sLigì ˙F°˙gS™±sVÕ‹[ Æ™s[VÆ©s[«¡LìgSÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. N]ªRΩÚgS™´s¬ø¡[Ë @Li\|msL˝RiNRPV , HzqszqsNTP ªRΩ©´s }qs™´sÃ¡V @Liμj∂ryÚ©´s¨sæªΩ÷¡Fy≤R∂V. \|qs™´sV©±s …›|mnsÕfi Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms Hzqszqs ¿d¡£mnsFsgÍjiNRPW˘…”¡™±s Æ≤∂[™±s LjiøR¡L`Ôixqs©±s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. …›|mnsÕfiÕÿLi…”¡ @Li\|msLìª][ NRPÃ¡zqs xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li A©´sLiμR∂LigSDLiμR∂¨s , ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @LiμR∂LRiW g_LRi≠sLi¬ø¡[@Li\|msLìgS A∏R∂V©´s }msLRiV ryμ≥j∂LiøyLRi¨s NTPªy’¡øyËLRiV.@ªRΩ¨s ¨sLÒ Ri∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ºdΩLRiV Fsxmsˆ…”¡NUP™´sVLji¿¡F°¤Õ¡[™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. 27 GŒœ¡˛ ™´s∏R∂VxqsVÕ‹[@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @Li\|msLjiLigìÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s \|qs™´sV©±sxqsW‰Õfi rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi¿¡ ˙NTPZNP»¡LìgS LSfl”·Liøy≤R∂V. A{qs£qs™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV \Æ™sVZNP[Õfi }q˝s»¡Lì , A≤R∂™±sV gjiÕfi˙NTP£qÌsÃ¡ª][NRP÷¡zqs A≤y≤R∂V. @LiVVæªΩ[ gS∏R∂WÃ¡ª][ ZNPLkiLì©´sV ™´sVVgjiLi¿¡@Li\|msLjiLigìÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. …›|mnsÕfi Lji\¤…¡lLi¯Li…fixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£ms A≈¡Lji ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Hzqszqs@ªRΩ¨sı xmnsV©´sLigS ≠ds≤][‰Ã¡V xmsÃ¡NRP©´sVLiμj∂. \\||qqss™™ssVV©©±±ss ……››||mmnnssÕÕfifi@@LLii\\||mmssLLjjiiLLiiggìi ZZNNPPLLkkiiLLìi iiMM ¤…¡xqÌsVÃ¡V c 74 ™´sÆ©Ôs[Ã¡V c 174 …‘¡»¡*Li…‘¡Ã¡V c 29 Hzqszqs @Li\|msLì A£mns μj∂ B∏R∂VLì c 2004, 2005 , 2006 , 2007 , 2008

n+ô|’]+>¥≈£î >∑T&éu…’ #Ó|üŒqTqï ôd’eTHé {Öô|ò˝Ÿ Áf…Æì+>¥ Áb˛Á>±+˝À ùde\+~+#·TqTqï Äd”dt n+ô|’sY

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV ™yL<jiNRP xqs™´sWÆ™s[aRPLilLi[xmso ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ «¡LRigRiÀ‹[ª][Liμj∂. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsÃ¡VNUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ G“¡FsLiFs¤«¡Li≤y ΔÿLRi\lLiLiμj∂. 2012c13 {qs«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡xmsÃ¡V NUPÃ¡NRP @LiaSÃ¡V øR¡LRiËNRPV LS©´sV©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[˙xmsμ≥y©´sLigS N]ªRΩÚ |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi. ¿d¡£mns|qsÃ¡NÌRPLì NRPXxtÒsQ™´sWøyLji $NSLiª`Ω xmsμR∂≠dsNSÃ¡Li |qs|mÌsLi ¡Lì19ª][ ™´sVVgjizqsF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ N]ªRΩÚ |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡\¬ø≥¡LRi¯©±sª][ Fy»¡V ≠sVgji÷¡©´s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiV.@Õÿlgi[ «¡⁄¨s∏R∂VLì |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡Õ‹[ NRPW≤y ™´sWLRiVˆÃ¡V«¡Ljilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @Õÿlgi[ ™yLjiNTP¬ø¡[Ë “¡ªyÃ¡V NRPW≤yxqs™´sLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS Br°Ú©´sı“¡ªyÃ¡©´sV |msLiøR¡©´sV©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VLì |qsÃ¡NÌRPLìNRPV G≤yμj∂40 Ã¡ORPQÃ¡V , «¡⁄¨s∏R∂VLì |qsÃ¡NÌRPLìNRPV G≤yμj∂NTP 20 Ã¡ORPQÃ¡VB™y*Ã¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @»¡V |qsÃ¡NÌRPL˝RiV ™´sVVLi\¤À¡NTP™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V \|mns™±srÌyLì x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[ ™´sxqsºΩ , ˙…ÿ©±s=F°L`Ìi™´sLi…”¡ @μR∂©´sxmso r¢NRPLS˘Ã¡V NRPW≤y NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©yıLRiV.μk∂¨sNTP lLi[xms…”¡ G“¡FsLiÕ‹[Æ©s[ AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ xms≤R∂©´sVLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩ™´sVV©´sı {qs¨s∏R∂VLì |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡Õ‹[ NRP¨dsxqsLi©´sÃ¡VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sWlLi[ @™´sNSaRPLi ¡Ã¡LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.©yLìÚ«‹[©±sNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı Æ™sVVz§¶¶¶LiμR∂Lì

@™´sVLì©y¥`∂ rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sVL]NRPLjiNTP @™´sNSaRPLi μR∂NRP‰©´sVLiμj∂.™´sW“¡ ¤…¡£qÌs J|ms©´sL˝RiV ¬ø¡[ªRΩ©±s ø_•¶¶¶©±s , ≠s˙NRP™±sV LS¥][LìÃ¡Õ‹[

INRPLRiV @™´sVLì©y¥`∂ rÛy©´sLiÕ‹[ FsLizmsNRPπ∏∂[V˘@™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ≠dsLji FsLizmsNRPÕ‹[ À‹[LÔRiV˙|mszqsÆ≤∂Li…fi $¨s™yxqs©±s J¤…¡[ NUPÃ¡NRPLi NS©´sVLiμj∂. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ |qsÃ¡ORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±sgS r¢ª`Ω«‹[©±s ©´sVLi≤T∂˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı L][«¡Lì ’¡¨dsı Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms¤…Ì¡[@™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. C£qÌs «‹[©±s ©´sVLi≤T∂ Æ™sVLi ¡LìgS D©´sızqsALì Æ™sLiNRP˙…ÿ™´sV©±s rÛy©´sLiÕ‹[ ™´sW“¡ }ms£qs À›Ã¡LìÆμ∂[™ybP£tsQ Æ™sVVx§¶¶¶LiºΩ , @LRiV£ms À≥œ¡…Ìÿø≥yLRi˘ , Æμ∂[™´sLigì gSLiμ≥k∂, ™´sW“¡ ≠sZNP…fi NUPxmsLì μk∂£msμy£qs gRiVFyÚ }msL˝ RiV≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

B™yŒœ¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi «¡LRigRi©´sV©´sı@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©˝´s ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ C£qÌs«‹[©±s ˙FyºΩ¨s¥R∂˘LiQ\|msªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. @»¡V Æ™s£qÌs «‹[©±s ©´sVLi≤T∂@À≥œ¡∏∫∂V NRPVLRiV≠sÕ˝ÿ , xqsV¨dsÕfi øR¡ªRΩVlLi[*μk∂ , |qsLi˙»¡Õfi «‹[©±s©´sVLi≤T∂ gRiπ∏∂[VLi˙μR∂ FyLiÆ≤∂[ NRPW≤y lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV. ’’dd¡¡zzqqsszzqqssHHGG““¡¡FFssLLiiÕÕ‹‹[[ FFss¤¤««¡¡LLii≤≤yy iiMM {qs¨s∏R∂VLì , «¡⁄¨s∏R∂VLì |qsÃ¡ORPQ©±sNRP≠sV…‘¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡ , rÌyLi≤T∂Ligì , xqsÀfiNRP≠sV…‘¡ ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡\|ms øR¡LRiË \|mns©y©±s= NRP≠sV…‘¡\|ms NUPÃ¡NRP¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V 2011c12 @N_Li…fi }qÌs…fiÆ™sVLi…fi xmsLjibdPÃ¡©´s@N_Li…fi=Q\|ms À‹[L`Ôi |qs˙NRP»¡Lki , ˙¤…¡«¡LRiLì LjiF°L`ÌiQ= Hzqszqs ,Gzqszqs xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡Õ‹[ ’d¡zqszqsH ©´sVLi≤T∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ FsLizmsNRP

H˚&˚ ;d”d”◊ yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+

xx§§¶¶¶¶¶¶LLSSllLLii:: —¡LiÀÿ¤À¡[* ˙NTPZNP…fi ALÛjiNRPxqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPVLiμj∂. μyμy 18≠sV÷¡∏R∂V©˝´s Æ™s[VLRi NRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı»Ì¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. À‹[LÔ RiV C ™yLRiÚÃ¡©´sV≈¡Li≤T∂xqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP... gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigSA»¡gSŒœ¡˛NRPV “¡ªyÃ¡V NRPW≤y ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLir¢ªy˙zmnsNS , ¡Lig˝SÆμ∂[a`PÃ¡ª][ …‘¡ »¡*Li…‘¡\¤…¡Q˚ zqsLki£qs xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS C ™yLRiÚÃ¡VÆ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[—¡LiÀÿ¤À¡[* ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ™´sVμ≥Ù R∂ªRΩVgS¨sÃ¡™´s≤R∂Liª][ zqsLki£qs©´sV xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ™´sW˙ªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‘¡ »¡*Li…‘¡˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLi $Ã¡LiNRP ™´s¿¡Ë©´s—¡LiÀÿ¤À¡[* A»¡gSŒœ¡ß˛ ªRΩ™´sV ≈¡LRiVËÃ¡VªyÆ™s[V À≥œ¡LjiLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. …‘¡™±sV©´sVBNRP‰≤R∂NTP xmsLi}ms ™´sVVLiμR∂V μk∂¨s\|ms À‹[LÔRiV

xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*≤R∂Liª][ A»¡gSŒœ¡ß˛ ªRΩ©´s˙…ÿÆ™s÷¡Ligì ≈¡LRiVËÃ¡V ªyÆ™s[V xqsLÙRiVÀÿ»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. …‘¡ »¡*Li…‘¡ \¤…¡Q˚zqsLki£qsxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y N]LiªRΩ™´sVLiμj∂A»¡gSŒœ¡ß˛ r~LiªRΩ≈¡LRiVËÃ¡ª][ Æ™s[μj∂NRPÃ¡μR∂gÊ RiLRiNRPV ™´søyËLRiV. A zqsLki£qsNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ A»¡gSŒœ¡˛ “¡ªyÃ¡V NRPW≤y|msLi≤T∂LigìÕ‹[Æ©s[ D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.≠s¿¡˙ªRΩÆ™s[V≠sV»¡Li¤…¡[ ªRΩ™´sV ˙xmsμ≥y©´sNSLS˘Ã¡∏R∂VLi @ÆμÙ∂ NRPW≤y ¬ø¡Ã˝¡LiøR¡¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. μk∂Liª][ lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡˙NTPªRΩLi •¶¶¶LSlLi[ r°ˆL`ÌiQ= N˝RPÀfi μR∂gÊRiLRiV©´sıA{mns£qs Δÿ◊d¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ©´s zqs ¡˜Liμj∂¨s ªRΩgÊ jiLi¬ø¡[∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[* ˙NTPZNP…fi DLiμj∂.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ªRΩ*LRiÕ‹[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P zqsLki£qsNRPV—¡LiÀÿ¤À¡[* AºΩ¥R∂˘≠sV™y*÷¡= DLiμj∂.¨s«ÿ¨sNTP AgRixtÌsvÕ‹[Æ©s[ zqsLki£qs «¡LRigS÷¡=

D©´sıxmsˆ»¡NUP N]¨sı NSLRiflÿÃ¡ª][ ™yLiVVμyxms≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ FsxmsˆV≤R∂V «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[Vμk∂™´sW˙ªRΩLi —¡LiÀÿ¤À¡[* ˙NTPZNP…fi À‹[LÔ RiVALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂V¤Õ¡[ μk∂¨sNTP NSLRifl·Li.gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS ªRΩ™´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡Ljilgi[˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡ …‘¡≠ds \lLi…fi= NRPW≤y—¡LiÀÿ¤À¡[* À‹[LÔRiV @™´sV¯¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂.

ryˆ©´s=L˝RiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fs™´s*LRiW™´sVVLiμR∂VNRPV LSNRP F°™´s≤R∂Li μk∂¨sNTP NSLRifl·LigS¬ø¡F~ˆøR¡VË. NSgS ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡LiÀÿ¤À¡[*˙NTPZNP…fi xmsLjizqÛsºΩ\ |ms ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ˙NTPZNP…fi©´sV ¡ºΩNTPLiøy Ã¡Li¤…¡[ Hzqszqs ø]LRi™´sºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ™yLRiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

Ä]úø£ dü+πøåuÛÑ+˝À õ+u≤uÒ« ÁøÏ¬ø{Ÿ kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ \+ø£ e∫Ãq n≥>±fi¯ófl

xxmmss¤¤ÕÕ¡¡ZZNNPP¤¤ÕÕ¡¡[[ MM B™y◊Ì¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ r¢ªy˙zmnsNS , Æ™szqÌsLi≤U∂£qs «¡»˝¡V aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li¬ø¡[aSLiVV. ALRiLiÀ≥œ¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ r¢ªy˙zmnsªy AºΩ¥R∂˘ $Ã¡LiNRP\|ms 6 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂»¡Àÿ˘…”¡Ligì ¬ø¡[zqs©´s Ã¡LiNRP «¡»Ì¡V 79 xmsLRiVgRiVÃ¡ZNP[ NRPVxmsˆNRPW÷¡Liμj∂. A «¡»Ì¡VÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li BμÙR∂LRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V lLiLi≤R∂LiZNPÃ¡ r°‰Lìryμ≥j∂LiøyLRiV. xqsVLRiLigjiNRP 24 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ A ™´sW˙ªRΩLi r°‰Q\lLi©y ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiμj∂. r¢ªy˙zmnsNSÀ›Ã¡L˝RiÕ‹[ ¤À¡©ylLÔi 2 , ¨sZNPLì‰ 2 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. $Ã¡LiNRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡VÕ‹[ HμR∂VgRiVLRiV ˙NUP≤yNSLjifl·VÃ¡V@©´s™´sxqsLRi xmsLRiVgRiV N][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ LRi©_»¡∏R∂W˘LRiV. xqs*Ã¡ˆ Ã¡ORPQQ˘Liª][ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡VA≤R∂VªRΩW Fy≤R∂VªRΩW μy¨s¨s ¬ø≥¡[μj∂Li¿¡Liμj∂. J|ms©´sLì ¬ø¡…Ì”¡ , ¨sZNPLì‰ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS 17.2 J™´sL˝RiÕ‹[Æ©s[Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø¡[LRiVN][Ã¡gRi÷¡gjiLiμj∂. ¬ø¡…Ì”¡NTP ™´soÆ™sV©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yL`Ôi μR∂NTP‰Liμj∂. ™´sVL][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡«¡»Ì¡V , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂\|ms lgiÃ¡VF~Liμj∂Liμj∂. ª]Ã¡VªRΩ Àÿ˘…”¡LigìNRPV μj∂gji©´s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ 20 J™´sL˝RiÕ‹[ 9 ≠sZNP»˝¡NRPV 117xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. J|ms©´sLì ¤À¡[…fi= 32 xmsLRiVgRiVÃ¡ª][ LSfl”·Li¿¡Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ¤…¡[Ã¡Lì 2 , ™´sVx§¶¶¶®¯μ`∂ 2 ,NS˘Li£ms¤À¡÷d˝¡ 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. Ã¡ORPQQ˘ ¬ø≥¡[μR∂©´sÕ‹[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs NRPW≤y ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. ZNP[™´sÃ¡Li 5 xmsLRiVgRiVÃ¡ZNP[ lLiLi≤R∂V ≠sZNP»˝¡V¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiμj∂. J|ms©´sLì ry¯L`Ìi , ™´s©±s≤_©±s Àÿ˘…fi=™´so™´sV©±s ≤y¤Õ¡[ ≤_NRP»¡∏R∂W˘LRiV. C xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ ™´sVL][ J|ms©´sLì¤…¡[Ã¡Lì , ≤y…”¡©±s «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. ≠sLi≤U∂£qs 18 J™´sL˝RiÕ‹[ Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂Li¿¡Liμj∂. •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiª][ ©y…›…figS¨s÷¡¿¡©´s ≤y…”¡©±sNRPV ™´soÆ™sV©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yL`Ôi μR∂NTP‰Liμj∂.

eTVæ≤fi¯\ {° ≥«+{° es¡˝Ÿ¶ø£|t

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãsY 27, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

\

ø°åà

sê

jYT

kÂ‹+&çj·÷

cÕ|æ+>¥ e÷˝ŸÁu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± eTùV≤wt

xqsWxmsLì rÌyLì ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ™´sVL][ryLji Æ©sLi.1 @¨s¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP NSL]ˆlLi…fi ˙ÀÿLi≤˝R∂NRPV

@LiÀÿzqs≤R∂LìgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ Æ©sLi.1 F~—¡xqs©˝Ø[ D©´sı™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ΔÿªyÕ‹[NTP ™´sVL][ ˙ÀÿLi≤`∂ ™´s¿¡Ë¬ø¡[LjiLiμj∂. r¢ºΩLi≤T∂∏R∂WÕ‹[¨s ˙xms™´sVV≈¡ ™´sryÚQ˚À≥œ¡LRiflÿÃ¡˙FnyLi\¬ø¡“¡ 'r¢ºΩLi≤T∂∏R∂W uyzmsLigì ™´sWÕfi'NTP ˙ÀÿLi≤`∂@LiÀÿzqs≤R∂LìgS ≤U∂Õfi NRPVμR∂VøR¡VËNRPV©yı≤R∂V. BLiμR∂VNRPVgS©´sV ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡VNRPV À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLi B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPVxqsμR∂LRiV xqsLixqÛs zqsμÙR∂\Æ™sV©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ™´sLRiVxqsgS™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂Lji©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. C≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV©´s @μ≥j∂NSLjiNRP ≠s™´sLSÃ¡V ªRΩ*LRiÕ‹[æªΩ÷¡∏R∂V©´sV©yıLiVV.

gRiªRΩLiÕ‹[ C xqsLixqÛs ªRΩLRiVxmso©´s ¤«¡¨ds÷¡∏R∂W,xqs™´sVLiªRΩÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV G æªΩÃ¡VgRiV {§¶¶¶L][ NRPW≤y ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V lLi[Li—¡Õ‹[ ∏R∂W≤`∂ zmnsÕfi¯Q= μy*LSxqsLiFyμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. B»¡Vc NRP™´sVL< ji∏R∂VÕfi

∏R∂W≤˝R∂Õ‹[...™´sVL][ \Æ™sxmso zqs¨s™´sWÕ˝‹[ xqsWxmsLì rÌyLìgSN]©´srygRiVªRΩW ¬ø¡[ºΩ ¨sLi≤y xqsLiFyμj∂xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi

™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V '{qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡V' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V. Fny˘≠sV÷d¡ FsLi»¡Lì \¤…¡©´sLìgS LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı Czqs¨s™´sWÕ‹[ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ™´sVL][ {§¶¶¶L][gS ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´sV}§¶¶¶£tsQxqsLRixqs©´s xqs™´sVLiªRΩ, Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ xqsLRixqs©´s @Li«¡÷¡ ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV.Æ™sLiNUPc™´sV}§¶¶¶£tsQ @©´sıμR∂™´sVV¯Œ˝œ¡ßgS ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C zqs¨s™´sW\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[

…ÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹[ À≥ÿLki @LiøR¡©yÃ¡V GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @©´sıμR∂™´sVV¯Ã¡Lji¤Õ¡[xtsQ©±s C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Æ™sVLiVV©±sgS Fn°NRP£qs NS©´sVLiμj∂. C ¿¡˙ªRΩLi ªRΩLS*ªRΩ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V xqsVNRPV™´sWLì μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi

¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV.

Buy ø≥y™˝y Lki|qsLi…fi gS @©yL][gRi˘Li Fy\¤Õ¡xqsV¨dsÕfi {§¶¶¶L][gS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩ©´sV Æ™s≤`∂= ™´sV©´sVLkiÆ™s[VN`P xtsw…”¡Ligì Õ‹[ FyÕÊ‹©´s¤Õ¡[μR∂V. C≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..ªRΩ©´sV NRPLi…”¡©´sW˘gSxtsw…”¡Ligì Ã¡Õ‹[ FyÕÊ‹©´s»¡Li,\Æ™sLRiÕfi{mns™´sLì LS™´s »¡Liª][ FyÕÊ‹©´s¤Õ¡[NRPF°∏R∂W©´s¨s @Liμj∂. ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQª][ ¬ø¡[zqs©´s$™ ´ s V ©yıLS∏ R ∂ V fl · , x q s V ¨ d s Õ fi¿¡˙ªRΩLi,NRP©´sı≤R∂ ≠sLS…fi ¿¡˙ªyÃ¡N][xqsLi LS«¡™´sVLi˙≤T∂,zqs*«Í¡LìÕÿ˘Li≤`∂, F~Õ˝ÿ¿¡Ë NRPLi…”¡©´sW˘gS ºΩLjigS©´s¨s μyLiª][ lLi£qÌs¤Õ¡£qs gS aRPLkiLRiLi @LiVV F°LiVV@©yL][gS˘¨sNTP gRiVLji@∏R∂W˘©´s¨s ≠s™´sLjiLi¿¡Liμj∂.@NÌ][ ¡Lì 1 ©´sVLi¿¡ lLigRiV˘Ã¡Lìxtsw…”¡Ligì Ã¡Õ‹[F y Õ Ê ‹ L i … ÿ © ´ s ¨ s¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂. BLiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ¿¡˙ªyÃ¡ª][ gRiVLjiÚLixmso ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP, '$™´sV©yıLS∏R∂Vfl·'©´s©´sVı ˙}msORPQNRPVÃ¡NRPV ÀÿgS μR∂gÊRiLRi ¬ø¡[zqsLiμj∂. INRP |msμÙR∂ zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li™´s¤Õ˝¡[ C gRiVLjiÚLixmso @Li»¡WA©´sLiμR∂Liª][ ¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂. BNRP INRP {qs¨s∏R∂VLì ALÌjiQ£qÌs ©´sVLi¿¡ @£msNRP≠sVLigì ALÌjiQ£qÌs @’≥¡©´sLiμR∂©´sÃ¡V@LiμR∂VNRPVLi¤…¡[ A A©´sLiμR∂Æ™s[V Æ™s[LRiV. 'A @™´sW¯LiVV ™´sVLi¿¡ ALÌjiQ£qÌs' @¨s ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQgSLRiV B¿¡Ë©´s

NSLizm˝sÆ™sVLi…fi¨s Fsxmsˆ…”¡NUP ™´sVLjiËF°¤Õ¡[©´sV. ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQgSLRiV |msμÙR∂ {§¶¶¶L][ @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP @LiμR∂Ljiª][}qsıx§¶¶¶LigS DLi≤R∂»¡Li ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li g]xmsˆ ≠sxtsQ∏R∂VLi. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sW£qs ryLigì=

¬ø¡[aS©´sV @©yıLRiV Buyøy™˝y. ˙}ms™´sVNS™y÷¡, xmspÃ¡LRiLigRi≤R∂V ªRΩLS*ªRΩ ©´s…”¡Li¿¡©´s ¿¡˙ªRΩLi'$™´sV©yıLS∏R∂Vfl·'. C ¿¡˙ªRΩLi NRPW≤y z§¶¶¶…fi NS ¡…Ì”¡, '•¶¶¶˘˙…”¡N`P N]…Ìÿ™±s' @¨s @Li»¡Vc©yıLRiV @¨s

¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂. xqsV¨dsÕfi, Buy øy™˝y NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ 'ªRΩ©´sV Æ™s≤`∂= ™´sV©´sV' LkiÆ™s[VN`P LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¿¡˙ªy¨sNTP gRiªRΩLiÕ‹[ 'LSμ≥yNRPXxtÒsv≤R∂V' @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi |ms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V ≠sVxqÌsLì |ms◊˝¡ N]≤R∂VNRPV

gS ™´sWLSËÃ¡¨s Fs%`¡Õÿ©±s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. \¤…¡…”¡Õfi NS˘¿¡gS DLi≤T∂,xqs¤ÀÔ¡NÌRPV¨s Lji˙|ms¤«¡Li…fi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s Cc\¤…¡…”¡Õfi ˙zmsxmnsLì ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BNRP C ¿¡˙ªy¨sNTP gRiªRΩLiÕ‹[ ¤À˝¡[≤`∂ Àÿ’dÍ¡ ™´sLi…”¡ NSÆ™sV≤U∂ ¿¡˙ªRΩLi @Liμj∂Li¿¡©´s Æμ∂[≠ds

˙xmsryμ`∂ μR∂LRi+NRPV≤R∂V. Fs©±s.≠s.˙xmsryμ`∂, xmsLS£qs\¤«¡©±s ¨sLS¯ªRΩÃ¡V. B…‘¡c™´s¤Õ¡[ g][μy™´sLji ºdΩLRiLiÕ‹[ xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡..LRiuy˘Õ‹[ Fy»¡Ã¡V ¿¡˙ºΩLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s 'ªRΩ©´sV Æ™s≤`∂= ™´sV©´sV' ¿¡˙ªy¨sNTP LkiÆ™s[VN`P

NS™´s»¡Liª][ C ¿¡˙ªRΩLi \|ms ™´sVLi¿¡ @LiøR¡©yÃ¡V D©yıLiVV. 'xqsV¨dsÕfi \ZaP÷¡ ≠s©Ø[μR∂Li xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ D©´sı ¿¡˙ªRΩ≠sVμj∂. ™´sV©´s æªΩÃ¡VgRiV˙}msORPQNRPVÃ¡ @’≥¡LRiV¿¡NTP ªRΩgÊRi»Ì¡Vc NRP¥R∂Õ‹[ xmsÃ¡V ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[aSLi. Æμ∂[≠ds˙xmsryμ`∂ C zqs¨s™´sW©´sV ºdΩLjiËμj∂μÙR∂VªRΩV©´sı ≠sμ≥y©´sLi

ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡VLiμR∂"¨s ¿¡˙ªRΩ ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. L]™´sWLi…”¡N`P FsLi»¡lLÌî©´sLìgS rylgi[ C ¿¡˙ªRΩLi xqsV¨dsÕfi zqs¨dsΔÿªyÕ‹[ BLiN][ z§¶¶¶…fi©´sV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı μR∂LRi+NRP, ¨sLS¯ªRΩÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ @÷d¡, μ≥R∂LRi¯™´sLRixmso, Ax§¶¶¶ßºΩ ˙xmsryμ`∂,

LRixmnsVVÀÿ ¡V, FsÆ™sV¯£qs ©yLS∏R∂Vfl·, NSbdP ≠saRP*©y¥`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V BªRΩLRi Fy˙ªRΩμ≥yLRiVÃ¡V. xqs™´sVLRiˆfl·: ALì.’¡.ø_μR∂Lji.

nHês√>∑´+ ø±s¡D+>±H˚

Ä wüO{Ï+>¥ ˝À bÕ˝§Zq˝Ò<äT : ÇcÕ #Ûêyê¢

˙xmsÀ≥ÿ£qs, @©´sVxtsQ‰, Lkiøy gRiLig][Fyμ≥y˘∏∫∂V NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[ N]LRi…ÿÃ¡bP™´s μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi "™yLRiμ≥j∂'. ™yLRiμ≥j∂@Æ©s[μj∂ ZNP[™´sÃ¡Li ™´sLji‰Ligì \¤…¡…”¡Õfi™´sW˙ªRΩÆ™s[V. ªy«ÿgS C¿¡˙ªy¨sNTP'ªRΩ≤yΔÿ' }msLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. μR∂LRi+NRP ¨sLS¯ªRΩÃ¡VJ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩμk∂¨s\|ms @μ≥j∂NSLjiNRP xqs™´sWøyLRiLiÆ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.μyμyxmsoª]Li\¤À≥¡ aSLiªRΩLi xtsw…”¡Ligì xmspLì¤Δ¡Ú©´s C ¿¡˙ªRΩLi ∏R∂WORPQ©±s FsLi»¡lLÌî©´sLì˙}msORPQNRPVÃ¡©´sV @Ã¡Lji xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡xm-soÚ©yıLRiV. ™´sV©´sxqsV, @μÙR∂Li lLiLi≤R∂WINRP‰¤…¡[. INRP‰ryLji ™´sVVNRP‰Q\¤Õ¡F°æªΩ[™´sV◊d˝¡ @ªRΩVN][‰™´so. NS¨ds @ÕÿLi…”¡™´sV©´sxqsVÃ¡NRPW ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚÃ¡V ¬ø¡[aS≤][ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V @Æ©s[ NSÆ©s=xmÌsoª][C¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.∏R∂VV.≠s.˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xqsLixqÙs C¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯r°ÚLiμj∂. ≠s.™´sLibdPNRPXxtÒsQ, ˙xmsÆ™sWμ`∂ ¨sLS¯ªRΩÃ¡V.C¿¡˙ªy¨sı xqsLi˙NSLiºΩ ©y…”¡NTP˙}msORPQNRPVÃ¡ ™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV

˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. C ¿¡˙ªy¨sNTP Æμ∂[≠s$ ˙xmsryμ`∂ xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. B»¡VNRPV»¡VLi ¡ ˙}msORPQNRPV÷d¡ı @»¡Vc ™´sW£qs¨ds xqs™´sVLigS Æ™sVzmsˆLi¬ø¡[ NRP¥R∂ Bμj∂. @©´sV ¡Liμ≥yÃ¡V, AFy˘∏R∂VªRΩÃ¡WÆ™s[VŒœ¡≠sLixmsogS DLi»¡VLiμj∂. xqs*øR¡ËÈQ\Æ™sV©´s }qsı•¶¶¶¨sNUP, ˙}ms™´sVNUP ™yLRiμ≥j∂gS ¨s÷¡¿¡©´s J ∏R∂VV™´sNRPV≤T∂gS {§¶¶¶L][Fy˙ªRΩ DLi»¡VLiμR∂¨s μR∂+NRPV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP ˙xmsÀ≥ÿ£qs, ªRΩ™´sV©yı, μk∂OSQ}qs¥`∂ {§¶¶¶L][ {§¶¶¶L][LiVV©˝´sVgSLSxmnsV™´s ÕÿlLi©±s= μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~Liμj∂©´s 'lLi ¡Õfi' ¿¡˙ªRΩLi |qs|mÌsLi ¡Lì 28©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡NRPV zqsμÙR∂Li@™´soª][Liμj∂. ™´sW£qs ™´sVryÕÿ FsLi»¡Lì \¤…¡©´sLìgS C¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s\¤…¡Ã¡Lì= zqs¨s™´sW\|ms @LiøR¡©yÃ¡V |msLiøyLiVV.

düeT+‘êô|’ ø±»˝Ÿ >∑TÁs¡T>± ñ+<ä≥!eTùV≤wt u≤ãT V”≤s√>± düT≈£îe÷sY ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ôqï

dæìe÷ qT+∫ ‘êqT ‘·|üø√e&ÜìøÏ düeT+‘ê

ø±s¡DeT+≥÷ ø±»˝Ÿ ∫≥|ü≥˝≤&ÉT‘√+<ä≥.

ª_õHÓdt y˚THéμ dæìe÷˝À eTùV≤wt CÀ&û ø£{Ïºq

ø±»˝Ÿ, dü+#·\q $»j·÷ìï n+<äT ≈£î+~. <ë+‘√

eTs√kÕ] n‘·ì düs¡düH˚ neø±X¯+ sêe&É+‘√

Äq+<ä+‘√ m–] >∑+‘˚dæ, düT≈£îe÷ sYøÏ ø±e\

dæq &˚≥¢qT #·ø£#·ø± Ç#˚Ãdæ+~. nsTT‘˚ Ä

düeTj·T+˝À Ä düeTj·T+˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄

≈£î+{Àqï ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ ∫Á‘·+,

düeT+‘ê nHês√>∑´ ø±s¡D≤\ e\q yêsTT<ë

|ü&ç+~. ÄyÓT ø√\T≈£îì ‹]– wüO{Ï+ >∑T˝À bÕ˝§Z

q&ÜìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ |ü{Ïº+~. á ø±s¡D+>±

eTùV≤wt` düT≈£îe÷sY dæìe÷ Ä\dü´+ >± yÓTT<ä˝…’+

~. |òü*‘·+>± ø±»˝Ÿ eTT+<äT>± Ç∫Ãq &˚≥T¢

düT≈£îe÷sYøÏ |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛>±, Ä ‘·s¡Tyê‘·

&˚≥¢qT ÄyÓT düs¡T›u≤≥T #˚j·T˝Òø£b˛ sTT+~. <ë+

‘√ á ÁbÕC…ø˘º eTs√ ø£<∏ëHêj·Tø£qT yÓ<äT≈£îÿ+≥÷

yÓ[¢ b˛sTT+~. @ V”≤s√ CÀ&û>± q{Ï+#ê\ì ø£<∏ë

Hêj·Tø£\+‘ê ø£\\T ø£+≥T Hêïs√ Ä V”≤s√

düs¡düq e∫Ãq #êHé‡ b˛sTT q+<äT≈£î ø±»˝Ÿ ~>±

\T |ü&çb˛sTT+~. ‘êqT Ä dæìe÷qT e<äT\Tø√

e&ÜìøÏ ø±s¡D+ düeT+‘êH˚ n+≥÷ düìïVæ≤‘·T\T

<ä>∑Zs¡ ÄyÓTì n<˚ |üì>± Ä&çb˛düT≈£î+{À+<ä≥.

Ç+{Ï ø√dü+ X¯è+>±s¡ ‘ês¡ bÕ≥T¢

ìqï{Ï es¡≈£î b˛sYï kÕºsY>± ù|s¡Tqï

nyÓT]ø£Hé q{Ï dü˙ï*jÓ÷Hé, Ç|ü&ÉT

u≤©e⁄&é q{Ï>± ù|s¡T ‘Ó#˚Ãdü≈£î+~.

˙* ∫Á‘ê\≈£î u…’ #Óù|Œdæ,

X¯è+>±s¡+ y˚Tfi¯$+∫q u≤©e⁄&é

∫Á‘ê\˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ

&çôd’&é nsTTb˛ sTT+~.

Ç{°e\ ÄyÓT q{Ï+∫ q

ªõdtà`2μ dæìe÷ ô|<ä›>±

dü¬ø‡dt ø±ø£b˛sTT q|üŒ{ÏøÏ,

ÄyÓT≈£î e÷Á‘·+ Ä|òüs¡T¢

edü÷ÔH˚ ñHêïsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ ªsê–DÏ m+m+

mdt`2 μ dæìe÷˝À

q{ÏdüTÔqï á ôdø°‡ uÛ≤eT

Çø£ eTT+u≤ jYT ˝À

dæús¡|ü&É&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï

k˛Ô+~.

uÛÑs¡Ô‘√ ø£*dæ Á|üdüTÔ‘·+

eTT+u≤jYT˝À eT ø±+ y˚dæq á

düT+<ä], z n<Ó› Ç+{Ï ø√dü+

Á|üj·T‹ï k˛Ô+~. nsTT‘˚,

ÄyÓT≈£îqïÁu≤+ &é Çy˚TCŸ e\¢ mes¡÷

ÄyÓT≈£î Ç\T¢ Çe«&ÜìøÏ dæ<äΔ &É&É+ ˝Ò<ä≥.

eTT+u≤jYTì πø+Á<ä+>± #˚düT≈£îì n≥T Væ≤+B

dæìe÷\‘√ u≤≥T.. Ç≥T <äøÏåD≤~ dæìe÷\qT ≈£L&Ü {≤¬sZ{Ÿ #˚j·÷\qï~ dü˙ï Ä˝À#·q.

eT] mes¡T ‘·eT Ç\T¢ n<Ó›øÏ∫Ã ÄyÓTqT m+ø£πsCŸ #˚kÕÔs√ #·÷&Ü*!

Á|üj·÷D≤ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

ª$TdüºsY. eTqà<∏äμ

ø£èwüßí&ÉT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± $TdüºsY. eTqà<∏ä nH˚ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥

á s√E ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é ` sêe÷Hêj·TT&ÉT dü÷º&çjÓ÷˝À ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

eTTVüAs¡Ô|ü⁄ düìïy˚XÊìøÏ b˛≈£L] u≤ã÷sêe⁄ ø±¢|t Çe«>± myéT.m˝Ÿ ≈£îe÷sY #Í<ä] ¬øyÓTsê

dæ«#êHé #˚j·T>± Ádüe+‹ s¡$øÏc˛sY >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. d”‘êsêeTsêE` lsêeTT\T

dü+j·TTø£Ô+>± ì]àk˛Ôqï á dæìe÷øÏ, dü‘·´+ u…\¢+ø=+&É <äs¡Ù≈£î&ç>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø£èwüí&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á dæìe÷ |üP]Ô $H√<ë‘·àø£+>± ‘Ós¡¬øø£ÿqT+<äì #ÓbÕŒs¡T.

mH√ï ø£\\‘√, }Vü≤\‘√ ÄX¯\ |ü\¢øÏ˝À ‘˚*zj˚T z ne÷àsTTøÏ, m˝≤+{Ï nu≤“sTT

<=]ø±&ÉT nH˚ ø£<∏ë+X¯+‘√ á dæìe÷ s¡÷bı+<äT‘√+<äì nHêïs¡T. Vü‰sTT>±.. ÄVü‰¢<äø£s¡+>±

kÕ–b˛j˚T á dæìe÷˝À ‘·q CÀ&û>± k˛ìj·÷ q{Ïk˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. nø√ºãsY 8 qT+∫ á

dæìe÷ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+<ä˙, ‘·q e÷sYÿ ∫Á‘·+>± á dæìe÷ nìï esêZ\

Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+<äH˚ qeTàø£eTT+<äì ÄXÊ uÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

X¯è‹ ªkÕsYμ ø£ãTs¡T¢ªÇ+{À¢ ñqï|ü&˚ Äj·Tq Hê≈£î &Ü&û...

. ôd{À¢ ñ+fÒ ø£qTø£ Äj·Tq Hê≈£î

kÕsY ! n+{À+~ ø£eT\Vü‰düHé

eTT<äT›\ ‘·qj·T X¯è‹ Vü‰dü

Hé. ‘·q ‘·+Á&ç‘√ ø£*dæ

ÄyÓT ªáHê&ÉTμ (‘·$T

fi¯+˝À ñHêïjYT b˛˝Ÿ

ˇs¡TeHéμ) ∫Á‘êìøÏ

|üì #˚dæ+~. á

dæìe÷øÏ X¯è‹ dü+^‘·

<äs¡Ù≈£îsê*>± ej·Te

Vü≤]+∫+~. Ä

dü+<äs¡“¤+˝À ]ø±]¶+>∑T

düeTj·T+˝À m|ü&Ó’Hê

‘·+Á&ç ~Ûj˚T≥sYøÏ eùdÔ

ø£qTø£, Äj·Tqì ªkÕsYμnH˚

|æ*#˚<ä≥. Äj·Tq ≈£L&Ü ÄyÓT

qT ≈£L‘·Ts¡T>± ø±≈£î+&Ü z eT÷´

õø˘ &Ó’¬sø£ºsY>±H˚ #·÷ùdyês¡≥. ª‘·q

¬ø˝≤+{Ï eT÷´õø˘ ø±yê˝À kÕsY #Óù|Œyês¡T. Ä Á|üø±s¡+ #˚düT≈£îH˚<ëìï. Äj·Tq

dü\Vü‰\T Hê¬ø+‘√ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü¶sTT. Ä düeTj·T+˝À e÷Á‘·+ y˚T$T<ä›s¡+

‘·+Á&û ≈£L‘·Tfi¯fl+ ø±<äT. |üø±ÿ Áb˛ô|òwüq˝Ÿ‡>± ñ+&˚yêfi¯fl+ n+{À+~ X¯è‹.

yês¡~Û f…Æ{Ï˝Ÿ e÷πsÃ Ä˝À#·q˝À j·T÷ì{Ÿ

>∑Ts¡Tyês¡+, 27 ôdô|º+ãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: $Hêj·Tø£

ìeT»®Hêìï ‘·«s¡>± eTT–+#ê\ì ìsê«Vü≤≈£î\qT

ø√]q≥T¢ b˛©dt ø£$TwüqsY nqTsê>¥ X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T.

≠s©y∏R∂VNRP ¨s™´sV«Í¡©´sLi μR∂XuÌy˘ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂ ™´sμÙR∂æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV @©´sV™´sVºΩ™´s*¤Õ¡[™´sV¨s ©´sgRiLRi F°÷d¡£qsNRP≠dsVxtsQ©´sLì @©´sVLSgì aRPLRi¯ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s™´sV«Í¡©´sLiGLSˆ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s F°÷d¡£qs

NRP≠dsVxtsQ©´sLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· NRP™yªRΩVNRPV @©´sV™´sVºΩ™y*Ã¡¨s ªRΩ©´s©´sV Fs™´sLRiWN][LRi¤Õ¡[μR∂¨s, @LiVVæªΩ[ ¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV BªRΩLRiÆ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ©´s©´sV NRP÷¡zqs xqs™´sWøyLRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BøyËLRi¨s@©´sVLSgì aRPLRi¯ ¬ø¡FyˆLRiV. Fs™´sLjiNUP B ¡˜Liμj∂ NRPÃ¡VgRiNRPW≤R∂μR∂Æ©s[Æμ∂[ ªRΩ™´sV Ã¡ORPQQ˘™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.NRP™yªRΩV©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS HNSxqsÆ©s[ªRΩÃ¡©´sV N][LS™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ≠s©y∏R∂VNRP¨s™´sV«Í¡©y¨sı ªRΩ*LRigS ™´sVVgjiLiøyÃ¡¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡©´sVN][Lji©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ Aμj∂™yLRiLi 4©´sVLi¿¡ 5Æ™s[Ã¡ ≠s©y∏R∂VNRPVÃ¡ ¨s™´sV«Í¡©´sLi «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLiDLi≤R∂»¡Liª][ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂ ™´sμÙR∂ 19 ˙ZNP[©±sÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ¨s™´sV«Í¡©´sLiÕ‹[ À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡N][xqsLi xmsNRP‰ —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ @μR∂©´sxmso F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSÃ¡©´sV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV LRizmsˆxqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.À≥œ¡˙μR∂ªRΩ μR∂XuÌy˘ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨sNRP≠dsVxtsQ©´sLì @©´sVLSgì aRPLRi¯ C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N][LSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: CÆ©sÃ¡ 30©´sæªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVÃ¡V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s @¨sı™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLi¿¡ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡V ©´sgRiLS¨sNTP ™´s}qsÚ ™yLji¨sAxms»¡Li NRPxtÌsQ™´sV¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V™yLji¨s ©´sgRiLRi xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[Æ©s[ @≤ÔR∂VN][™yÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ Fs{qsˆÃ¡NRPV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLi¿¡ ©´sgRiLS¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sWLÊSQÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡AÆμ∂[aSÃ¡ª][ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi©´sVLi¿¡ LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡\|ms ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV ¬ø¡N`P¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV ˙xmsbPıLi¿¡©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[™´sμj∂÷¡|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y ©´sgRiLRi bP™yL˝RiÕ‹[¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[gRiVLixmsoÃ¡VgS ™´s¬ø¡[Ë ™yLji¨s @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂,Æ™sVμR∂N`P, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV

æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡©´sV ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ¤«¡Fszqs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìËNRPV F°÷d¡xqsVÃ¡ ©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩLS¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡NRPV ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡lgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s BLi»¡÷¡¤«¡©±s= ™´sLÊSÃ¡ μy*LS xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂»¡Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V@˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV G ≠sμ≥R∂LigS@≤ÔR∂VN][™yÃ¡Æ©s[μy¨s\|ms D©´sıªyμ≥j∂ NSLRiVÃ¡V gRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≠sxqsÚQXªRΩrÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡©´sV lLiøR¡Ëg]»Ì¡NRPVLi≤y xmsLjizqÛsºΩ¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V A ≠sμ≥R∂LigSGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[NTP BªRΩLRi—¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡©´sV LS¨s∏R∂V˘ NRPVLi≤y@≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @¨sı GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡ xqs™´sWøyLRiLiª][ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V($T>∑‘ê 2˝À)

b˛©düT |üVü‰sê...b˛©düT |üVü‰sê...b˛©düT |üVü‰sê...b˛©düT |üVü‰sê...b˛©düT |üVü‰sê...b˛©düT |üVü‰sê...ø£yê‘·TqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: LSÒÁª±s„sμyù „sVxtsQƒ±s Aμ³R…*LRiùLiÍÜ[ Â¿Á[xmsÉíÓÁƒ«s FyhRiaSÌÁ Ë³ÏÁª«sƒ«s¬sLSøßØÌÁƒ«sV »R½*Lji»R½ gRi¼½ƒ«s xmspLjiò Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s\|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` Fs£qs Fs ¸R…VLi LjiÒÁ*@ƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ FyhRiaSÌÁ Ë³ÏÁª«sƒ«s ¬sLSøßØÌÁVÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ xmsÌÁVúFyLi»yÌÁÍÜ[NRPÛÍÁNíRPL` ‡ÁVμ³R…ªyLRiLi

xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ ¬sLSøßØÌÁ xmsoL][gRi¼½¬s xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV.®ªsVVμR…ÈÁ g][ÍØõNRP úFyLi»R½LiÍÜ[¬s ÆØúμj…ËØgì úxmsË³ÏÁV»R½*úFy´R…„sVNRP FyhRiaSÌÁƒ«sV xqsLiμ R…Lji+LiÀÁ ¬sLSøßáLiÇÁLRiVgRiƒ«sVƒ«sõ xqósÍØ¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ¬sLSøßáLiÂ¿Á[xmsÈíÁƒ«sVƒ«sõ xqósÌÁLiÍÜ[ ËØ„s Dƒ«sõLiμ R…Vƒ«s¬sLSøßáª«sVVƒ«sNRPV @ƒ«sV\®ªsƒ«s xqósÌÁLi ($T>∑‘ê 2˝À)

bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq ìsêàD≤\T

‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷*

q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› »]–q ;d” düeTs¡uÛÒ] <Ûäsêï˝À

ÄsY.ø£èwüíj·T´, Hêsêj·TD, <˚y˚+<äsY>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Hêj·Tø£ ìeT»®Hêìï ‘·«s¡>± eTT–+#ê*

q>∑s¡ •yês¡¢ À #Óø˘b˛düTº\T

dü]Vü≤<äT› õ˝≤¢ À¢ $düèÔ‘·+>± ‘·ìF\T

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: ÑÁÍýØÍÜ[¬súxms¼½½ úFyμ ³ R…„sVNRP AL][gRiù ZNP[Liúμy¬sNTP 10 ®ªs[ÌÁLRiWFy¸R…VÌÁV {qsÇÁƒ«sÍÞ ªyùμ ³ R…VÌÁ ¬sªyLRißáNRPVª«sVLiÇÁÚLki Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPLì Fs.ªyßÔáúxmsryμ `… ¾»½ÖÁFyLRiV. ‡ÁVμ R…ªyLRiLibPª«sLSLixmsÖýÁÍÜ[¬s ÑÁÍýØ \®ªsμ R…ù AL][gRiù aSÅÁNSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ \®ªsμ ³yùμ ³ j…NSLRiVÌÁÂ¿Á[ xqs„dsVOSQxqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigSNRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½*Li ƒ«sVLi²T… {qsÇÁƒ«sÍÞªyùμ³R…VÌÁ ¬sªyLRißáNRPV 10 ÌÁORPQÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁ ¬sμ³R…VÌÁV

ÑÁÍýØNRPV ª«sVLiÇÁÚLRi¸R…Wù¸R…V¬s ªyÉÓÁ¬s úxms¼d½ úFy´R…„sVNRPAL][gRiù ZNP[Liúμy¬sNTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ „s²R…VμR…ÌÁ Â¿Á[¸R…VVÈÁNRPV¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ƒ«sVƒ«sõÈýÁV A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV.AxqsVxmsú»R½VÌÁ úxmsxqsªyÌÁƒ«sV |msLi¿RÁVÈÁNRPV AaRP ª«sLRiäLýRiV,@LigRiƒ±sªy²T… ª«sLRiäLýRi xqsx¤¦¦¦¸R…VLi»][ @¬sõ úxmsxqsªyÌÁVAxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ „sμ³R…LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sA®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. FsFsƒ±sFsLiÌÁ ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»yùÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ zms|¤¦¦¦¿`Ázqs ªyLkigS xqs„dsVOTPQxqsWò gRi»R½ƒyÌÁVgRiV ®ƒsÌÁÌÁ ƒ«sVLi²T… ÒÁ»yÌÁV Bª«s*¬s ®ªsV²T…NRPÍÞ@μ³j…NSLRiVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ=Liμj…gS ÑÁÍýØ\®ªsμR…ù AL][gRiù aSÆØμ³j…NSLji¬s A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV.xqsËÞ|qsLiÈÁLýRiÍÜ[ NRP¬dsxqs ª«sxqs»R½VÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVèÈÁNRPVZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s ¬sμ ³ R…VÌÁƒ«sV ÅÁLRiVèÂ¿Á[¸R…V¬s NUPxqsLRi,ALRiVÈýÁ, ª«sVLi¿yÌÁ ®ªsV²T…NRPÍÞ A{mnsxqsLýRi\|ms A®ªsVAúgRix¤¦¦¦Li ª«sùQQNRPòLi Â¿Á[aSLRiV. úgSª«sV FyLjiaRPVμôR…ù NRP„sVÉÔÁ»][xqsLiúxmsμj…LiÀÁ »R½ª«sVNRPV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁƒ«s ¬sμ³R…VÌÁƒ«sV úgSª«sVróyLiVVÍÜ[ FyLjiaRPVμôR…ùLi N]LRiNRPV ÅÁLRiVè Â¿Á[¸R…WÖÁ=Liμj…gS ®ªsV²T…NRPÍÞ @μ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV.úxms¼d½ zms|¤¦¦¦¿`ÁzqsÍÜ[ lLigRiVùÌÁLì LjiNSLïRiVÌÁƒ«sV ÅÁÀÁè»R½LigS¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s @ÍØlgi[ ($T>∑‘ê 2˝À)

d”»q Ÿ yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î

s¡÷.10 \ø£å\T eT+ps¡T

d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ |ü≥¢ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*Äs√>∑ XÊK &Ó’¬sø£ºsY ns¡TD 2˝À

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 27, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

b˛©düT |üVü‰sê...xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yıLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ’d¡’d¡©´sgRiLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li N]Li≤R∂™´sV≤R∂VgRiV ˙gS™´sVLi ™´sμÙR∂ F°÷d¡xqsVÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sVªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ gRiVLixmsoÃ¡VgS Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı™yLji¨s Azms≠s™´sLSÃ¡V @≤R∂VgRiVªRΩV©yıLRiV. @©´sV™´sW©´sLi ™´s¿¡Ë©´s ™yLji¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ NRPW≤y F°÷d¡xqsVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. ≠sV÷d¡¨s∏R∂VLi ™´sWLìË xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @Ã¡«¡≤T∂ xqsXztÌsQLi¿¡©´s ™yLji¨s ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ¤«¡Fszqs ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV gRiXx§¶¶¶¨sLRi˜ÈLiμ≥R∂Li ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. μk∂¨sN][xqsLi F°÷d¡xqsVÃ¡V xmsNS‰ F˝y¨sLigìª][LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV.

F°÷d¡xqsVÃ¡V ™´sWLìË©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[Li μR∂VNRPV @¨sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ NRPW≤y ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμyÆ™s[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ©y∏R∂VNRPVÃ¡ª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V «¡LRiVxmso ªRΩV©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRP™yªRΩV©´sV Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[\Æ©s©y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ºdΩLRiVªy™´sV¨s HNSxqsÆ©s[ªRΩÃ¡V, xmsÃ¡V FyLÌkiÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|msøR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y NRP™yªRΩV©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™´sV ©´s»¡Li ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPxqsLjiNSμR∂¨s ™yLRiV @Li»¡V©yıLRiV.

˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Fs¨sı @≤ÔR∂Li NRPVÃ¡V xqsXztÌsQLi¿¡©y ™´sWLìË¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ¤«¡Fszqs Æ©s[ªRΩÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂gS™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ ªRΩLRiV™yªRΩ «¡Ljilgi[ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡NRPV ™´sVV≈¡˘ ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩ NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV’¡¤«¡zms xqsLixmspLÒRi ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. zqszmsH, æªΩÃ¡Li gSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs{qs¨s∏R∂VL˝RiV, …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ™´sWLìËNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV.

‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷*NSμR…¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½W, ª«sVL]NRP @ƒ«sV\®ªsƒ«s xqósÍØ¬sõ gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s AL` „s¸R…VLiúFyÛÇÁNíRPV @μ³j…NSLji xqsVbdPLiμ³R…L` LSª«soNRPV A®μ…[bPLi¿yLRiV. @®μ…[ úFyLi»R½LiÍÜ[¬sLSøßáLiÍÜ[ gRiÌÁ AÇÁLixmsoLRi úxmsË³ÏÁV»R½* Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ Ë³ÏÁª«sƒ«s¬sLSøßØ¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. rýyËÞ ÛÍÁª«sÍÞ ª«sLRiNRPV ¬sLSøßáLi xmspLRiòLiVVƒ«sÈýÁVALki*¸R…VLi zmsJ NRPÛÍÁNíRPLRiVNRPV ¾»½ÌÁVxmsgS, „sVgRi»y xmsƒ«sVÌÁV »R½*LRigS xmspLjiòÂ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV A®μ…[bPLi¿yLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi@Li‡ÁL` }msÉÞ zqszms¸R…VÍÞ úxmsË³ÏÁV»R½* ËØÌÁVLRi úFy´R…„sVNRP FyhRiaSÌÁ, Dƒ«sõ»R½FyhRiaSÌÁÌÁ ¬sLSøßØ xqósÍØÌÁƒ«sV LjiÒÁ* »R½¬sÐdÁ Â¿Á[aSLRiV. FyhRiaSÌÁ xmsNRPäƒ«sDƒ«sõ xqósÌÁLiÍÜ[ ¬sLSøßáLi Â¿Á[xmsÈíÁVÈÁNRPV F¡ÖdÁxqsV aSÅÁ @Ë³ÏÁùLi»R½LRiLi¾»½ÖÁzmsƒ«sLiμR…Vƒ«s ª«sVL]NRP ¿][ÈÁ xqósÌÁ }qsNRPLRißáNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ »R½x¤¦¦¦zqsÍôØLRiVƒ«sVxqsLiúxmsμj…Li¿yÌÁ¬s ALki*¸R…VLi zmsJ NRPV Â¿ÁFyöLRiV.

úxmsË³ÏÁV»R½* ËØÌÁVLRi Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁÍÜ[ Â¿Á[xmsÈíÁƒ«sVƒ«sõ Ë³ÏÁª«sƒ«s¬sLSøßá xqósÍØ¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ÑÁ xmýs£qs xmsμôR…¼½ÍÜ[ ¬sLSøßØÌÁƒ«sVÂ¿Á[xmsÈíÁ²y¬sNTP úxmsßØ×ÁNRP zqsμôR…Li Â¿Á[aSª«sV¬s FyhRiaSÌÁ úxmsμ³yƒ¯[Fyμyù¸R…VV²R…VNRPÛÍÁNíRPLRiVNRPV ¾»½ÌÁVxmsgS, »R½*LRigS ¬sLSøßØÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁ ztsQ£mís zqsxqísLiÍÜ[ Dƒ«sõFyhRiaSÌÁƒ«sV ryμ³yLRißá ztsQ£mísÍÜ[NTP ª«sWLSèÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV A®μ…[bPLi¿yLRiV.ÀÁª«sLRigS NSÀÁgRiW²R… úxmsË³ÏÁV»R½* Dƒ«sõ»R½ FyhRiaSÌÁÍÜ[ gRiÌÁ xqósÍØ¬sõxmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ¬sLSøßØ¬sNTP gRiÌÁ @Ë³ÏÁùLi»R½LSÌÁƒ«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¬sLSøßáLiÂ¿Á[xmsÈíÁVÈÁNRPV »R½gjiƒ«s xqósÍØ¬sõ gRiVLjiòLiÀÁ ¬s®ªs[μj…NRP @Liμj…Li¿yÌÁ¬s xqsVbdPLiμ³R…L`LSª«soNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T…CJ xqsVËØ÷lLi²ïT…, BiLiÇÁ¬dsLýRiV ,NSLiúÉØNíRPLýRiV »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

s¡÷.10 \ø£å\T eT+ps¡T®ªsV²T…NRPÍÞ @μ³j…NSLRiVÌÁV ªyÉÓÁ¬s FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V xmsLjibdPÖÁLi¿yÌÁ¬s A®ªsV¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¼d½ ®ªsV²T…NRPÍÞ @μ³j…NSLji »R½ª«sV xmsLjiμ³j…ÍÜ[¬s zms|¤¦¦¦¿`ÁzqsÌÁÍÜ[»R½xmsö¬sxqsLjigS róy¬sNRPiLigS DLi²yÌÁ¬s, ÛÍÁ[¬sªyLji\|ms ¿RÁLRiùÌÁV »R½xmsöª«s¬sA®ªsV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ÇÁƒ«s¬ds xqsVLRiORPQ ¹¸…WÇÁƒ«s xms´R…NRPLi NTPLiμ R…AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ úxmsxqs„sLiÀÁƒ«s ªyLjiNTP ¬sμ³R…VÌÁV Bª«s*NRPVLi²y @ÍØlgi[ DLiÀÁƒ«sNUPxqsLRi, ‡Á{tsQLSËØμ `… »R½μ j…»R½LRi ®ªsV²T…NRPÍÞ @μ ³ j…NSLRiVÌÁƒ«sV NSLRißØÌÁV„sª«sLjiLi¿RÁª«sV¬s úxmsbPõLi¿RÁgS ªyLjiNTP lLi[xtsQƒ±s NSLïRiVÌÁV, B»R½LRi μ³R…Xª«s xmsú»yÌÁVÛÍÁ[ƒ«sLiμR…Vƒ«s Bª«s*ÛÍÁ[NRPF¡¸R…Wª«sV¬s ®ªsV²T…NRPÍÞ @μ³j…NSLRiVÌÁV ¾»½ÌÁVxmsgS μy¬s\|msNRPÛÍÁNíRPLRiV ª«sWÉýØ²R…V»R½W úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ ÕdÁμ³R… NRPVÈÁVLiËØÌÁ ªyLRiVAxqsVxmsú¼½NTP ª«sxqsVòƒ«sõLiμR…Vƒ«s ªyLjiNRPLiμyÖÁ=ƒ«s xmnsÍØÌÁƒ«sV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…WÖÁ=Liμj…gS A®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. úNRPª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y FyhRiaSÌÁÌÁV,¥¦¦¦xqísÎýÏÁÌÁÍÜ[ „sμyùLóRiVÌÁNRPV \®ªsμ³R…ù xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ªyÉÓÁ„sª«sLSÌÁƒ«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V ÑÁÍýØ \®ªsμyùμ³j…NSLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…WÌÁ¬sA®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* AxqsVxmsú¼½ÌÁÍÜ[ ÍÜ[N][„dsVÈÁLRiV, |¤¦¦¦¿`ÁzmsFs£qszmsxmsLjiNRPLRiLi »][ FyÈÁV ANTP=ÇÁƒ±s zqsÖÁLi²R…LýRiV NRPW²y @LiμR…VËØÈÁVÍÜ[DLi®²…[„sμ³R…LigS N]ƒ«sVg][ÌÁV Â¿Á[¸R…WÖÁ=Liμj…gS ²T…FsLi|¤¦¦¦¿`Áƒ«sV NRPÛÍÁNíRPLRiVA®μ…[bPLi¿yLRiV. NRPVÈÁVLi‡Á ¬s¸R…VLiú»R½ßá , ÇØ¼d½¸R…V úgS„dsVßá AL][gRiù „sVxtsQƒ±s,xqsWäÍÞ |¤¦¦¦ÍÞò úF¡úgSLi, úgS„dsVßá FyLjiaRPVμôR…ù NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][FyÈÁV A¸R…Wzms|¤¦¦¦¿`ÁzqsÌÁ ÌÁOSQQùÌÁƒ«sV xmsª«sLì úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQƒ±s μy*LS A®ªsV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV.C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ²T…FsLi|¤¦¦¦¿`ÁJ ®ªsLiNRPÈÁxms¼½, @²U…ztsQƒ«sÍÞ ²T…FsLi|¤¦¦¦¿`ÁJƒ«sÒÁLRiVμôk…ƒ±s, ÑÁÍýØ Bª«sVVùQ\®ƒsÛÇÁ[xtsQƒ±s @μ³j…NSLji μR…VlLæi[£tsQ , „s„sμ³R… úFy´R…„sVNRPZNP[LiúμyÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁèƒ«s ®ªsV²T…NRPÍÞ A{mnsxqsLýRiV FyÍæÜƒyõLRiV.

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: C ®ƒsÌÁ 28, 29 ¾»½[μk…ÌÁÍÜ[FyLjiaRPVμôR…ùLi, AL][gRiùLi, ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV B»R½LRi xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ÑÁÍýØ ªyùxmsòLigSÂ¿Á[xms²R…V»R½Vƒ«sõ úxms¾»½[ùNRP \®²…Qûª±sÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV xqs*¿RÁèLiμ³R…LigS FyÍæÜ¬sxqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ÑÁÍýØ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLìFsLi.ÇÁgRiƒyõ´R…Li zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLi ƒy²R…V xqsWöQQLjiò Ë³ÏÁª«sƒ±sÍÜ[ÇÁLjigjiƒ«s ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì NRPÛÍÁNíRPLì / A{mnsxqsLì NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s„s„sμ³R… úFyLi»yÌÁƒ«sVLi²T… »R½ª«sV úgSª«sWÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sÌÇØLiVViLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì μR…XztísQNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS ÑÁÍýØÍÜ[¬s„s„sμ³R… úgSª«sWÌÁ ƒ«sVLi²T… \®²…Qû®ƒs[ÑÁ, ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV, zqs.zqs.L][²ýR…V B»R½LRiFyLjiaRPVμôR…ù xmsƒ«sVÌÁ\|ms zmsLSùμR…V Â¿Á[¸R…VgS ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV xqsöLiμj…xqsWòÑÁÍýØÍÜ[ @LiÈÁVªyùμ³R…VÌÁV úxmsË³ÏÁÌÁNRPVLi²y ª«sVVLiμR…V ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ª«sÈÁLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS ÑÁÍýØ ¸R…VLiú»yLigRiLi úgSª«sV, ª«sVLi²R…ÌÁ róyLiVVFyLjiaRPVμôR…ù NRP„sVÉÔÁÌÁ Aμ³R…*LRiùLiÍÜ[ úxms¼d½ úgSª«sV xmsLi¿y¸R…V¼d½ÍÜ[ C ®ƒsÌÁ28, 29 ƒ«s ÑÁÍýØ ªyùxmsòLigS „sxqsòQX»R½ róyLiVVÍÜ[ FyLjiaRPVμôR…ùLi, LRiOTPQ»R½ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV\|ms Â¿Á[xms²R…V»R½Vƒ«sõ úxms¾»½[ùNRP \®²…Qûª±s NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úxmsÇÁÌÁVxqsμ j…*¬s¹¸…WgRiLi Â¿Á[xqsVN]¬s »R½ª«sV úgSª«sV xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVxmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ®ªs[V®²…èÍÞÍÜ[ gRiÌÁ lLiLi²R…V „dsVc}qsªyZNP[LiúμyÌÁÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s {mnsÇÁÙÌÁNRPƒyõ @μ³j…NRPLigS ª«sxqsWÌÁV

Â¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s NSÌÁLì zmnsLSùμR…V Â¿Á[¸R…VgS ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì xqsöLiμj…xqsWòúxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s {mnsÇÁÙÌÁNRPLiÛÉÁ[ @μ³j…NRPLigS ª«sxqsWÌÁV Â¿Á[xqsVòƒ«sõ„dsVc}qsªy ZNP[LiúμyÌÁ ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]¬s @ƒ«sVª«sV»R½VÌÁVLRiμôR…V Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s xqsª«sWμyƒ«s„sV¿yèLRiV. »yLi²R…WLRiVª«sVLi²R…ÌÁLi g][ƒ«sWLRiV úgSª«sVLi ƒ«sVLi²T… NSÌÁLì ª«sWÉýØ²R…V»R½W »R½ª«sVNRPV Aª±sVAμk…ø Õ³dÁª«sW xms´R…NRPLi úNTPLiμR… ËØLi²ýR…V Bª«s*ÈÁLiÛÍÁ[μR…¬s, @®μ…[„sμR…LigSDFyμ³j…¥¦¦¦„dsV xms´R…NRPLi úNTPLiμR… xms¬s NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. μk…¬s\|msxqsöLiμj…xqsWò xmsƒ«sVÌÁV NRPÖÁöLiÂ¿Á[ „sμ³R…LigS xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁNRPVA®μ…[aSÌÁV ÇÁª«s*²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s xqsª«sWμ³yƒ«s„sV¿yèLRiV.úxmsË³ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁÍÜ[ Fs{qs=/Fs{qís ËØùN`PÍØgì F¡xqísVÌÁƒ«sV Ë³ÏÁLkiòÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬sN][LRiV»R½W ª«sVLi¿yÍÞ ª«sVLi²R…ÌÁLi ÍÜ[¸R…VxmsÖýÁ ƒ«sVLi²T… NSÌÁLì N][LRigSÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV xqsöLiμj…xqsWò „s„sμ³R… aSÅÁÌÁ ªyLkigS ÆØ×dÁÌÁ „sª«sLSÌÁƒ«sV}qsNRPLjixqsVòƒyõª«sV¬s ®ƒsÌÁÍÜ[xmso BLiμR…VNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ƒ¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQƒ±sÇØLkiÂ¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s „sª«sLjiLi¿yLRiV. NRPLiμR…VNRPWLRiVª«sVLi²R…ÌÁLi ÛËÁ[gRiLi}msÈÁ úgSª«sVLi ƒ«sVLi²T… ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ NSÌÁLì ª«sWÉýØ²R…V»R½W Fs{qs=ªy²R…ÍýÜ[ ¼d½úª«siLigS Dƒ«sõ ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsª«sVxqsùƒ«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬sN][LRigS ª«sVLi²R…ÌÁ ALì²R…‡ýÁVùFs£qs FsB ¬s xmsLizmsLiÀÁ ªyLRiLiÍÜ[xmso xqsª«sVxqsùxmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁLiÈÁW ALì²R…‡ýÁVùFs£qs BB ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. uyËØμ`…

ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPVª«sVøLìxmsÖýÁ ƒ«sVLi²T… NSÌÁLì ª«sWÉýØ²R…V»R½W lLi[xtsQƒ±s NSLïRiVÍÜ[»R½xmsöVÌÁVƒyõ¸R…V¬s BLiμj…LRiª«sVø BLiÉÓÁ ÕÁÌýÁVƒ«sV A}msaSLRi¬s zmnsLSùμR…VÂ¿Á[¸R…VgS, A¸R…Vƒ«s xqsöLiμj…xqsWò xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ xqsLíjizmnsZNP[ÈýÁƒ«sV ®ªsLji\|mnsÂ¿Á[zqsª«sVW²R…V L][ÇÁÙÍýÜ[gS ÕÁÌýÁVƒ«sV Â¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá aSÅÁ @μ³j…NSLji¬sA®μ…[bPLi¿yLRiV. LSÒÁª±s ¸R…VVª«saRPNTPò xms´R…NRPLi úNTPLiμR… ZNP.@¬s»R½ }msLRiV„dsVμR…ª«sVLiÇÁÚ\lLiƒ«s Fný¡Lì„sVÍÞNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁƒ«s ËØùLiN`P LRiVßØ¬sõ Â¿Á[®ªsÎýÏÁ²R…NRPäƒ±s úgS„dsVßá ËØùLiN`P ®ªs[V®ƒs[ÇÁLì ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…V²R…Li ÛÍÁ[μR…¬s NSÌÁLìzmnsLSùμR…V Â¿Á[¸R…VgS, ÑÁÍýØ ÖdÁ²`… ËØùLiN`P @μ³j…NSLji»][ xqsLiúxmsμj…LiÀÁ LRiVßáLiª«sVLiÇÁÚLRiV @¹¸…[Vù„sμ³R…LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV¥¦¦¦„dsV B¿yèLRiV. @®μ…[„sμ³R…LigS xmsLiÈÁÌÁ ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi @LiμR…ÛÍÁ[μR…LiÈÁW\lLi»R½VÌÁV Fn¡ƒ±sμy*LS Â¿Á[zqsƒ«s zmnsLSùμR…VÍÜ[ xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ@μ ³ j…NSLji»][ „s¿yLRißá ÇÁLjizmsLiÀÁ »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s xqsª«sWμ³yƒ«s„sV¿yèLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLi ÇÁLjigjiƒ«s ²R…¸R…VÍÞ¸R…VVª«sLì NRPÛÍÁNíRPLì NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s „s„sμ³R… ª«sVLi²R…ÍØÌÁ ƒ«sVLi²T…®ªsVV»R½òLi 25 zmnsLSùμR…VÌÁLiμyLiVV. ª«sÂ¿Á[è ‡ÁVμR…ªyLRiLi ÇÁLjilgi[ ²R…¸R…VÍÞ¸R…VVª«sLì NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ÑÁÍýØ @μ ³ j…NSLRiVÌÁV »R½xmsöƒ«sxqsLjigS¥¦¦¦ÇÁLRiVNSªyÌÁ¬s ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì A®μ…[bPLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ÑÁÍýØ @μ³j…NSLRiVÌÁV »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yé˝À Á|ü»\T dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§Zì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*

#Ós¡Te⁄ •K uÛÑ÷$T˝À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ düπs«y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£+&É¢ø√j·T

Á>±eT+˝À #Ós¡Te⁄ •K+˝À düπs« HÓ+150˝À ñqï uÛÑ÷$T˝À eT+&É\

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ãT<Ûäyês¡+ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì #Ós¡Te⁄

>∑≥Tº düMT|ü+˝À ô|’ düπs« HÓ+˝À ñqï Hê\T>∑T mø£sê\ 34>∑T+≥\

uÛÑ÷$T ñ+~. nsTT‘˚ Ç{°e\ Ä uÛÑ÷$T düMT|ü+˝À ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T

yÓ+#·sY @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓ+#·sY y˚dæq e´≈£îÔ\T uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚düTÔHêï

s¡ì ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥ me÷às√« uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶øÏ Á>±eTdüTÔ\T |æsê´<äT

#˚XÊs¡T. Á>±eTdüTÔ\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ¬syÓq÷´ n~ø±s¡T

\T dü<äs¡T uÛÑ÷$T˝À düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>± Ä uÛÑ÷$T˝À ø=+‘· es¡≈£î

ø£u≤®≈£î >∑T¬s’q≥T¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê≈£î e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

XÊ+‹yê‘êes¡+D+˝À |ü+&É>∑\T »s¡T|ü⁄ø√yê*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 düTes¡íyês¡Ô: Äj·÷ d”»q¢ À e#˚Ã |ü+&ÉT>∑\qT

Á|ü»\T XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D+˝À »s¡T|ü⁄ø√yê\ì @d”|” s¡|ò”ø˘

dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£+&É¢ø√j·T

Á>±eT+˝À $y˚ø£q+<ä j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹wæº+∫q $Hêj·Tø£

eT+&É|ü+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $Hêj·Tø£ ìeT»®Hêìï m˝≤+{Ï Væ≤+kÕ‘·àø£ yê‘êes¡D≤ìøÏ

‘ê$e«≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n˝≤π> eT+&É\+˝Àì >ö&Ée*¢ Àì

$Hêj·Tø£ eT+&É|ü+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T

Vü≤]es¡›Hé¬s&ç¶ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »]bÕs¡T. ≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± Á|ü»\T

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À |ü+&ÉT>∑\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ dü÷∫+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[™´sWLRiVˆÃ¡ NSLRifl·LigS©´sV, ™´sL<SÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ ˙xms ¡Ã¡ªRΩVªRΩV©´sı ™y˘μ≥R∂VÃ¡V™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W, Æ≤∂LigRiW˘, ¿¡NTP©±sgRiV©y˘, \|qs#*©±sxmn˝sQp, BªRΩLRi ≠sxtsQ«¡*LSÃ¡ xms»˝¡˙xms«¡Ã¡V @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡¨s, ˙xms«ÿL][gRi˘ NRPVLi»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V ≤y.@LRiVfl·NRPV™´sWLji æªΩ÷¡FyLRiV. xms»Ì¡fl·, ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[\Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂NTP, ™y˘μ≥j∂ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷Ê¡LiøR¡…ÿ¨sNTP AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. ˙xmsºΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ AL][gRi˘ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ μy*LS™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ, xmsLjixqsLSÃ¡ xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ\ZNP AL][gRi˘ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRi¨s,μ][™´sVæªΩLRiÃ¡©´sV ™y≤yÃ¡¨s, «¡*LRiLi ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ NRP©´sı FsNRPV‰™´sgS ™´soLi¤…¡[≤yNÌRPLìNRPV xqsLi˙xmsμj∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™y˘μ≥j∂ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Æ≤∂LigRiW˘ ™y˘μ≥j∂ FsNRPV‰™´sgS ˙xms ¡Ã¡VªRΩV©´sı NSLRifl·LigSLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ μ][™´sVÃ¡ ¨s™yLRifl·NRPV @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS, ∏R∂WLi…”¡ ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W \Æ≤∂Q˚™±s¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. C \Æ≤∂Q˚™±s ˙xmsºΩÆ©sÃ¡ 10™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi¿¡ 20™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPVxmsμj∂L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. Æ≤∂LigRiW˘ ™y˘μ≥j∂ ¨sLÙSLRifl·NRPV @¨sı À‹[μ≥R∂©yAxqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. ¡{qsÚÃ¡V,™´sVVLjiNTP™y≤R∂Õ˝‹[ AL][gRi˘ xqslLi[* ¬ø¡[zqs ™y˘μ≥j∂ Ã¡ORPQflÿÃ¡V NRP¨szms}qsÚ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s™´sVLiμR∂VÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ™y˘μ≥j∂ r°NTP©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡©´sVxqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ ªRΩgji©´s «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ Æ≤∂LigRiW˘©´sV ¨s™yLjiLiøR¡™´søR¡VË©´s¨sAÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.

yÓ’ø±bÕ eTVü‰<Ûäsêï≈£î ‘·s¡*yÓ[¢q y˚T&ÉÃ Ÿ Hêj·T≈£î\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 düTes¡íyês¡Ô: $<äT´‘Y, ÄØºd” ãdt #êØ®\

ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡düq>± ãT<äyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä›

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q eTVü‰<äsêï˝À Ä

bÕØºøÏ #Ó+~q y˚T&˚Ã˝Ÿ Hêj·T≈£î\T ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. bÕØº eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT

sê$T¬s&ç¶ n<Ûä«s¡ +˝À Hêj·T≈£î\T s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶, lìyêdt¬s&ç¶,s¡$øÏs¡DY,

sêCÒwt,Ç‘·s¡ ø±s¡ ø£s¡Ô\T <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q

$<äT´‘Y,ÄØºd” ãdt #êØ®\≈£î ìs¡düq>± bÕØº ‘·\ô|{Ïºq <Ûäsêï˝À bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À ≈£L&Ü Á|üC≤

e´‹πsø£ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

ñ<ä $TkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± H˚&ÉT sö+&éfÒãT Ÿ düe÷y˚X¯+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD πø+Á<ä+˝Àì •e

|ü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± sö+&é fÒãT˝Ÿ

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ j·TTedü‘êÔ Hêj·T≈£î\T $H√<é¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î »]π> á düe÷y˚X¯+˝À ˝Àø˘dü‘êÔ

n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±XŸHêsêj·TDY, kÕΔìø£ myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶,$$<Ûä Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À n$˙‹ì s¡÷|üe÷|ü&ÜìøÏ rdüTø√yê*‡q n+XÊ\ô|’

H˚‘·\T #·]ÃkÕÔs¡ì $H√<é¬s&ç› ‘Ó*bÕs¡T.

d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ |ü≥¢ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*Äs√>∑ XÊK &Ó’¬sø£ºsY ns¡TD

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

|òüTq+>± ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY˝À >∑DÒwt |üP»\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): >∑DÒwt qesêÁ‘·T\

dü+<äs¡“¤+>± 126 &ç$»Hé˝Àì Äs¡ýÓ’X¯´ dü+|òüT+ »>∑~Z]>∑T≥º eT]j·TT

mHé{°ÄsY q>∑sY\˝À $Hêj·Tø£ |üP» eT]j·TT nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

Á|ü»\T Äj·TTsês√>±´\‘√ düTK dü+‘√cÕ\‘√ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì Ä

>∑DHê<äTìï y˚&ÉT≈£î+≥THêïqì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äs¡ýÓ’X¯´

dü+|òüT+ Á|üø±wt>∑T|üÔ, |æ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, n+õ¬s&ç¶, ø£èwüí eT÷]Ô, {Ï.Áoìyêdt,

düeTàj·T´. _.X¯+ø£sY, sêeTT\T>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π>

mHé{°ÄsY q>∑sY˝À n+»Hé >ö&é, kÕsTT Á|ü‘ê|t, qyêuŸ, X‚KsY j·÷<äyé,

s¡‘˚ïX¯«sYsêe⁄, sê»*+>∑+>ö&é, s¡w”<é, #·+<äT, eT]j·TT Áô|ò+&É‡ j·T÷‘Y

düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÒwüßìøÏ |üP»\T #˚dæq ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T...

s¡+>±¬s&ç¶q>∑sY˝Àì >∑DÒwt ñ‘·‡e ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$Hêj·T≈£îì e<ä› ;CÒ|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT mdt.eT˝≤¢¬s&ç¶ Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$Hêj·T≈£îì |üPõ+#·&É+ e\q düTKXÊ+‘·T\T ø£\T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT q+<äq+ ~yêø£sY, y˚DT, s¡M+<äsY

¬s&ç¶, eTT~sêCŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé˝Àì >∑DÒwtq>∑sY˝Àì >∑DÒwt |üP»˝À bÕ˝§Zqï

CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY Vü≤]ø£èwüí, ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêñe

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&çøÏ

e∫Ã >∑DÒwt |üP»˝À bÕ˝§Zqï+<äT≈£î á s√E #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì

nHêïs¡T. >∑DÒwt qesêÁ‘·T\qT #ê˝≤ |ü$Á‘·+>± »s¡T|ü⁄‘ês¡ì, eTq+ @

|üPC≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q yÓTT<ä≥>± <ä$Hêj·T≈£î&çøÏ |üP»

#˚j·Tì<˚ y˚πs |üP» ìs¡«Væ≤+#·˝ÒeTì nHêïs¡T. >∑DHê<ÛäT&ç nqTÁ>∑Vü≤+

n+<ä]øÏ ñ+&Ü\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·Tì eTqdü÷Œ¤]Ô>± y˚&ÉT≈£î+≥THêïqì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷≈£î á s√E

ˇø£ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+˝≤ ñ+<äì, n&ç–q yÓ+≥H˚ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY

e∫Ãq+<äT≈£î #ê˝≤ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqì nHêïs¡T. Ä <˚e<˚e⁄

>∑DÒwüßì jÓTTø£ÿ ÄodüT‡\T n+<ä]øÏ ñ+&Ü\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·Tì

y˚&ÉT≈£î+≥THêïqì nHêïs¡T. á >∑DÒwt |üP» e\¢ eTq≈£î e÷qdæø£

Á|üXÊ+‘·‘· <=s¡T≈£î‘·T+<äì nHêïs¡T. n˝≤π> á s√E CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY

e∫Ãq+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì yÓ˝ÒŒ¤sY dü+|òüT+ yês¡T

dü+ãs¡|ü&Ü¶s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑DÒwt dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

¬ø.q]‡+Vü≤¬s&ç¶, eTTs¡[>ö&é, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, uÛ≤düÿs¡sêe⁄, uÛ≤düÿsY>ö&é,

<äTsêZsêe⁄, mdt◊ q]‡+Vü≤+, ø£èwüí¬s&ç¶, e÷<äe ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT]j·TT <ë«s¡ø± q>∑sY˝À >∑DÒwt |üP»˝À bÕ˝§Zì nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï

ø±s=Œπs≥sY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À...

ã≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ 125 &ç$»Hé˝À >±E\sêe÷s¡+

$˝ÒCŸ˝À ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü‰\ø°Î #ê]≥ãT˝Ÿ #Ó’s¡àHé Áoìyêdt

>ö&é >∑DHê<ÛäTì ñ{Ïº ø={Ïº ìeT»®q+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+Á<äùdq ¬s&ç¶, ∫‘·ÔeTà, <˚yê\j·T #Ó’s¡àq

n+‘·qï>ö&é, ÁoqTyêdt, q]‡+Vü≤à, sêõ¬s&ç¶, n+õ¬s&ç¶, es¡à, dü+Je¬s&ç¶,

ÁosêeTT\T, Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶, »>∑Hé, dü‘·Ôj·T´, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬ø.|æ.$y˚ø±q+<é Ä<Ûä«s¡´+˝À...

ás√E ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY {°&û|” Ç+#êØ® ¬ø.|æ $y˚ø±q+<é cÕ|üPsYq>∑sY,

mHé.m˝Ÿ._ q>∑sY, düTuÛ≤wtq>∑sY, »>∑~Z] >∑T≥º, <˚eeTà ãd”Ô, >∑DÒwt ø±\˙,

u≤>∑´\ø°Î ø£\˙ eT]j·TT 125, 126, 128, 129, 130 &ç$»Hé\˝À

>∑\ $$<Ûä nk˛dæj˚TwüHé\ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î $Hêj·Tø£ eT+&ÉbÕ\qT

<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq

ø±s¡´Áø£e÷+˝À ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T m˝≤+{Ï $|òü÷ï\T ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eT ‘·eT s¡+>±\˝À

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì $Hêj·T≈£îì ø√s¡T≈£îHêïs¡T. n+<äs¡÷ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√

qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø±s=Œπs≥sY bÕ\ ø£èwüí, sêπøwt ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷J m+|”|” ø=\qT Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À...

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT\¢+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À b˛#·eTà>∑T&ç

Äes¡D˝À Áo#Ó’‘·q´ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq $Hêj·Tø£

eT+&É|ü+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+|”|”

ø=\qT Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± $#˚Ãdæ kÕ«$T yê] rs¡í,

Á|ükÕ<ë\qT ùd$+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$Hêj·T≈£î&çì |üPõ+#·&É+ e\¢ düø£\ $C≤„\T ‘=\– #˚|ü{Ïºq |üqT\T

~–«»j·T+>± |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ ≈£L&Ü

$Hêj·Tø£ #·$‹ m+‘√ ù|s¡T Á|üeTTK´‘·qT >±+∫+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä´≈£åî\T, nq+‘·kÕ«$T, yês¡T¶ e÷J

düuÛÑT´\T ¬ø.neTsYHê<∏é, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ j·TT.\ø£åàDY, #Ó’‘·q´

j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî\T &ç.Áoìyêdt, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ¬ø.ø√fÒwt,

eTT~sêCŸ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T õ.s¡y˚Twt, |æ.ø£eT˝≤ø£sY, Á|üXÊ+‘Y, ≈£îe÷sY,

ÁoqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT~sêCŸ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À...

126e &çe»Hé ˝À>∑\ k˛eTj·T´ q>∑sY\˝À es¡dæ~Δ $Hêj·Tø£

eT+&É|üeTT <ä>∑Zs¡ |ü<äe yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eTT~sêCŸ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ø√\T≈£î\T C…’Væ≤+<é eTTK´

n‹~Û>± $#˚Ãdæ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT~sêCŸ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À <ë‘·\T eT*¢ø±s¡T®Hé, ø£èwüí, #·+Á<äX‚KsY, dü+|òüT+ ‘·s¡T|ü⁄

qT+∫ ÄHê<Ûä u≤\ u≤*ø£\≈£î _j·T´+, ã≥º\T, |ü\ø£\T, |ü⁄düÔø±\T,

|ü+&ÉT¢ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTe»q Hêj·T≈£î\T ¬ø.C…’Væ≤+<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTT~sêCŸ dü+|òüT+ yês¡T á $<Ûä+>± eTT+<äT≈£î e∫Ã ùdyê

ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Ä dü+|òüT

düuÛÑT´\qT bı>∑T&ÉT‘·÷ e÷{≤¢&Üs¡T. n˝≤π> &ç$»Hé˝À ñqï≥Te+{Ï

nHê<Ûä|æ\¢\≈£î Ç+ø± eTT+<äT eTT+<äT nH˚ø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚j·TT≥≈£î eTT+<äT≈£î e#˚Ã <ë‘·\≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Äj·TTsês√>±´\qT

Çyê«\ì á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{°

#Ó’s¡àHé |æ.n+õ¬s&ç¶, Vü≤qTeTj·T´, <äTs¡Zj·T´, ø£èwüí eTT~sêCŸ, #·+Á<äX‚KsY

eTT~sêCŸ, düTπswt eTT~sêCŸ, \ø°ÎHêsêj·TD, ¬ø.q]‡+VüQ\T, s¡Á_Ûùwø˘,

yÓ+ø£qï, kÕúìø£ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡TDY yÓ÷{≤sY c˛s¡÷+˝ÀÁ&Ó’$+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

$Tj·÷|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ◊{°

ø±]&ÜsY˝Àì es¡DY yÓ÷{≤sY c˛s¡÷+˝À q÷‘·q+>±

@sêŒ≥T #˚dæq yÓ÷{≤sY Á&Ó’$+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ, Á≥÷

yê\÷ýéT ø±sY ôd+≥sY\qT es¡TDY Á>∑÷|t #Ó’s¡àHé

Á|üuÛÑTøÏc˛sY ˝≤+#·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ es¡DY yÓ÷{≤sY‡

j·TTe‘·≈£î Á{≤|òæø˘ ìj·TeT ìã+<Ûäq\‘√ ≈£L&çq

Á&Ó’$+>¥qT n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î

kÕ>∑T‘·T+~.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Hêqø˘ sê+>∑÷&É˝À

@sêŒ≥T #˚dæq yÓ÷{≤sY Á&Ó’$+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ ôd+≥sY

q>∑s¡+˝À ¬s+&Ée~ nHêïs¡T. 2008e

dü+e‘·‡s¡+˝À $Tj·÷|üPsY eTBHê>∑÷&Ü˝À

yÓ÷{≤sY Á&Ó’$+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ ôd+≥sYqT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<äì HÓ\≈£î 100 eT+~ Á&Ó’$+>¥

ôd+≥sY˝À ø±sY Á&Ó’$+>¥ •ø£åDqT |üP]Ô #˚düTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ø±¢dts¡÷yéT ~∏j˚T≥sY‘√bÕ≥T

s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ ãÁ<ä‘ê |üs¡yÓTÆq ìj·TeT ìã+<Ûäq\

Á&Ó’$+>¥ •ø£åD, d”eTT˝Ò≥sY\ô|’ •ø£åD Á|ü<Ûëq

n+XÊ\T>± n+~#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Çø£ÿ&ç ◊{° ø±]&ÜsY˝Àì es¡TDY yÓ÷{≤sY‡ c˛s¡÷yéT

3 \ø£å\ 50 n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í>∑˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

‘˚e&É+ »]–+<äì, es¡TDY yÓ÷{≤sY‡ nìï

c˛s¡÷yéT\˝ÀqT Ç<˚ $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À es¡TDY yÓ÷{≤sY‡ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\

uÛÑs¡‘Y dü+|ü‘Y, yÓ’uÛÑyé, ø£|æ˝Ÿ, y˚T»sY #Í<äØ\‘√

bÕ≥T $$<Ûä Áu≤+N\≈£î #Ó+~q es¡TDY yÓ÷{≤sY‡

y˚TH˚»sY\T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|”˝À 300 eT+~ #˚]ø£

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô):

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 125 &ç$»Hé

düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt q>∑sY _. qT+∫ düTe÷s¡T

300 eT+~ 129 &ç$»Hé s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mkÕ‡sY d”|” j·T÷‘Y ø£˙«qsY

õ.dü÷s¡´Hêsêj·TD¬s&ç¶ düeTø£å+˝À yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕØº˝À #˚sês¡T. <ä‘·TÔ, dürwt, >∑DÒwt

Ä<Ûä´s¡´+˝À Ms¡+<äs¡T á bÕØº˝À #˚sês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñqï

Á|üuÛÑT‘·« <äè‘·sêh bÕ\q uÛÑ]+#·˝Òø£ á jÓTTø£ÿ j·T÷‘Y

yÓ’mkÕ‡sY d”|” ˝À #˚s¡&É+ »]–+<äHêïs¡T. sêqTqï

ø±\+˝À kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ

πøe\+ yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ e˝Ò¢ kÕ<Ûä´+

ne⁄‘·T+<äì nHêïs¡T nq+‘·s¡+ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY qT+∫

düTe÷s¡T 100 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T düTπswt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ô|]–q ÄØºd” #êØ®\≈£î ìs¡düq>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ø±s¡´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚j·T&ÜìøÏ

e#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˙«qs¡T¢, eTVæ≤fi≤

ø£˙«qs¡T¢, d”º]+>¥ ø£$T{° yÓT+ãs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+ ôdô|º+ãsY 27, 2012 5

ø±s=Œπs{Ÿ ñ<√´>∑eT+fÒ

sƒ¡≈£îÿq >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã$ Äø£s¡¸D°j·T

y˚‘·q+.. n+<äyÓTÆq J$‘·+. HêDÒìøÏ

Ç~ ˇø£ yÓ’ù|. eTs√ø√D≤ìï |ü]o*ùdÔ..

$düàj·T|ü]#˚ n+XÊ\T Ä+<√fi¯q

ø£*–kÕÔsTT. ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙˝À¢ |üì

#˚düTÔqï ñ<√´>∑T˝À¢ <ë<ë|ü⁄ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ @<√ ˇø£ yê´~Û. Äs√>∑´

Çã“+~‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Bs¡Èø±\

|üì>∑+≥\T. ˇ‹Ô&ç, e÷]q Jeq XË’*,

ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, X¯ØsêìøÏ

yê´j·÷j·T+ ˝Òø£ b˛e&É+ e+{Ï$

yê]ì s√>∑Á>∑düTÔ\T>± e÷s¡TdüTÔHêïsTT.

nk˛#êyéT n<Ûä j·Tq+ Ç<˚ n+XÊìï

‘˚≥‘Ó\¢+ #˚k Ô+~. ø±s√Œπs{Ÿ ø£+ô|˙˝À¢

|üì #˚düTÔqï 52 XÊ‘·+ eT+~ Jeq

XË’* yê´<Ûä\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ.. 24

XÊ‘·+ eT+~ Bs¡Èø±\ yê´<ÛäT\‘√, 18

XÊ‘·+ eT+~ rÁe Äs√>∑ Çã“+<äT\qT

m<äTs=ÿ+ ≥THêïs¡T. πøe\+ 6 XÊ‘·+

eT+<˚ Äs√>∑´+>± ñHêïs¡T. ∫øÏ‘·‡

ø£Hêï ìyês¡D eTTKéTqï $wüj·÷ìï

eT]Ã b˛e&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+.

Á|ü<Ûëq+>± ìyês¡D Äs√>∑ dü+s¡ø£åD

eédüú ˝À|æ+#·&É+ e\¢ ñ<√´>∑T\T

$$<Ûä yê´<ÛäT\≈£î. Äs√>∑ Çã“+<äT\≈£î

˝Àqe⁄‘·THêïs¡ì nk˛#êyéT yÓ\¢&ç+

∫+~. Jeq XË’* yê´<ÛäT\ ø√e≈£î

#Ó+~q ePãø±j·T+‘√ n‘·´~Ûø£+>±

26 XÊ‘·+ eT+~ ñ<√´>∑T\T u≤<Ûä|ü&ÉT

‘·THêïs¡ì ìy˚~ø£ $&ÉT<ä\ dü+<äs¡“¤+>±

nk˛#êyéT ôdÁø£≥Ø »qs¡ Ÿ &ç.mdt.

sêe‘Y ‘Ó*bÕs¡T.

}ãø±j·T+ ‘·sê«‘·

e÷qdæø£ ≈£î+>∑Tu≤≥T (&çÁô|wüHé)‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T ñHêïs¡T. eT÷&ÉT,

Hê\T&ÉT kÕΔHê˝À¢ s¡ø£Ôb˛≥T (;|”),

eT<ÛäTy˚TVü≤+ ñHêïsTT. n<Ûä j·Tq+˝À

bÕ˝§Zqï ñ<√´>∑T˝À¢ 12 XÊ‘·+ eT+~øÏ

;|”, 10 XÊ‘·+ eT+~øÏ eT<ÛäTy˚TVü≤+

ñ+~. kÕŒ+&√*dædt‘√ 8 XÊ‘·+, >∑T+&Ó

»ãT“\‘√ 6 XÊ‘·+, ôd]«ø£˝Ÿ

yê´<ÛäT\‘√ 5 XÊ‘·+, Äj·÷dü+‘√ 4

XÊ‘·+, dæ¢|t &çdtÿ‘√ 3 XÊ‘·+,

Äs¡ú ¬s’{Ïdt‘√ 2.5 XÊ‘·+ eT+~

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n~Ûø£ |üì \øå±´\T,

ˇ‹Ô&ç, ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´\ ≈£î

ø±s¡DeTe⁄‘·THêïj·Tì n<Ûä´j·Tq+˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. ìÁ<ä˝Òì sêÁ‘·T\T:

ìÁ<ä Ò$T X¯Øs¡+ô|’ $düèÔ‘· Á|ü‹≈£L\

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘√+~. |ü>∑\T

ìÁ<äeT‘·TÔ, XÊØs¡ø£ nkÂø£s¡ +, e÷qdæø£

ˇ‹Ô&ç, |üìrs¡T eT+<ä–+#· &ÜìøÏ

ø±s¡D+ ne⁄‘√+~. ‘·\H√|æŒ, q&ÉT+

H=|æŒ, »«s¡+ e+{Ï$ Äs√>∑ düeTdü \T

m<äT¬s’Hê Ä|ò”düT≈£î sêø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT.

eè‹Ô|üs¡yÓTÆq b˛{° Ç≥Te+{Ï

|ü]dæú‘·T\qT düèwæºk Ô+~. 38 XÊ‘·+

eT+~øÏ yê´j·÷j·Ty˚T Ò<äT: ñ<√´>∑T˝À¢

38 XÊ‘·+ eT+~ ndü\T XÊØs¡ø£

yê´j·÷eTy˚T #˚j·T&É+ Ò<äT. 18 XÊ‘·+

eT+~ yês¡+˝À ˇø£ >∑+≥ ≈£L&Ü

πø{≤sTT+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. 4 XÊ‘·+

eT+~ yêsêìøÏ >∑+≥ qT+∫ 3

>∑+≥\T yê´j·÷j·T+ #˚düTÔqï≥T¢

n<Ûä j·Tq+˝À yÓ\¢&Ó’+~. 2.5 XÊ‘·+

ñ<√´>∑T\T ø=~›>± ÁX¯<äΔ #·÷|æ+∫ 3

qT+∫ 6 >∑+≥\T X¯ØsêìøÏ |üì

ô|&ÉT‘·THêïs¡T. πøe\+ 1.5 XÊ‘·+

eT+~ e÷Á‘·y˚T yêsêìøÏ 6 >∑+≥\

ø£Hêï m≈£îÿe ùd|ü⁄ XÊØs¡ø£ ÁX¯eT

#˚düTÔHêïs¡T.

n<Ûäj·Tq+ #˚dæq $<Ûëq+...

1. $$<Ûä Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ì

ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q 800 eT+~

ñ<√´>∑T\T á n<ä´j·Tq+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

2. 20`70 @fi¢ eT<Ûä ej·TdüT yê]

n_ÛÁbÕj·÷\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T.

3. Ç+<äT˝À bÕ˝§Zqï yê]˝À 52 XÊ‘·+

eT+~ ãj·T≥≈£î yÓ[¢ ‹+&ç ‹H˚

m–®≈£L´{Ïyé Ò.

4. &Ûç©¢, eTT+ãsTT, ø√˝Ÿø£‘ê, #ÓHÓ’ï,

ôV’≤<äsêu≤<é e+{Ï q>∑sê˝À¢

n<Ûä´j·Tq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü>∑≥Tq

ˇø√ÿ q>∑s¡+ qT+∫ 150 eT+~ì

m+|æø£ #˚XÊs¡T.

y˚<äø±\+˝À ÄVü‰s¡ÁbÕeTTK´+, Á|ükÕÔeq\T n&ÉT>∑T&ÉT>∑THê

ø±qekÕÔsTT. Äs√>±´ìø°, Ä˝À#·q\≈£L, |ü⁄s√>∑eTHêìø°

eTìwæ d”«ø£]+#˚ ÄVü‰s¡+ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ÁX¯eTqT ‘·≥Tº≈£îH˚

X¯øÏÔì #˚≈£Ls¡TdüTÔ+~. yê´~Ûìs√<Ûäø£X¯øÏÔì ô|+bı+~düTÔ+~.

düeTs¡ú+>± |üì#˚ùd \ø£åD≤*ï ÇqTeT&ç+|ü#˚düTÔ+~. ãT~Δì

$ø£dæ+|üCÒdæ, ø£fi≤HÓ’|ü⁄D≤´ìøÏ, XÊÁkÕÔ_Ûeè~Δø° u≤≥\T y˚düTÔ+~.

bÕX¯$ø£yÓTÆq Ä˝À#·q*ï dü+düÿ]+∫ eTìwæì eTìwæ>± e÷πsÃ

X¯øÏÔ ÄVü‰sêìøÏ ñ+~. n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄{Ïºq •X¯óe⁄ qT+∫,

J$‘êqTuÛ≤yê\ #·s¡e÷+ø£+˝À ñqï e´øÏÔ es¡≈£î XÊØs¡ø£

dæú‹ì nqTdü]+∫ b˛wüø£$\Te\Tqï ÄVü‰sêìï rdüTø√yê\ì

yÓ’<äT´\T |ü<˚|ü<˚ dü÷∫düTÔHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT eTìwæ

m<äT>∑T<ä\≈£î ø°\ø£yÓTÆq u≤˝≤édüú À dü¬s’q b˛wüø±Vü‰s¡+

|ü{ÏwüºyÓTÆq |ü⁄Hê<äT*ï @s¡Œs¡TdüTÔ+<äì $e]düTÔHêïs¡T.

n+<äTe\¢ á ‘·s¡Vü‰ ÄVü‰s¡+ ∫Hêïs¡T\≈£î <ä÷s¡+ ø±e&É+,

<äTs¡¢uÛÑ+>± e÷]b˛e&É+ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ˇø£ düeTdü >±

|ü]D$T+∫+~. Á|ü‹ e´øÏÔ dü+‘·T*‘· ÄVü‰sêìï uÛÑTõ+#ê\ì

uÛ≤s¡rj·T yÓ’<ä |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú ìj·T$T+∫q ì|ü⁄DT\

dü+|òüT+ dæbòÕs¡qT #˚dæ+~. n+<äT≈£î Á|ü‹es¡Z+˝Àì

ÄVü‰s¡|ü<ësêú\ì ñ|üjÓ÷–+#·T ø√yê*. n+fÒ <ÛëHê´\T,

|ü|ü⁄Œ\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, |üfi¯ó¢, bÕ\T, #·¬øÿs¡, q÷HÓ\T. Ç~

#ê˝≤ KØ<Ó’q$ nqT≈£î+≥THêïπsyÓ÷. n≥Te+{Ï<˚MT Ò<äT.

Á|ü‹es¡Z+˝À #Íø£>± \_Û+#˚ ÄVü‰s¡|ü<ësêú\qT eTq+

m+#·T≈£îì düeT‘·T˝≤Vü‰sêìï rdüTø√e#·TÃ. X¯øÏÔì#˚Ã <ÛëHê´\T,

∫s¡T<ÛëHê´\˝À _j·T´+, >√<ÛäTeT\T, C§qï\T, dü»®\T,

yÓTTø£ÿC§qï\T, sê>∑T\T yê{Ï‘√ #˚ùd e+≥ø±\T. kÕ<Ûës¡D+>±

eTq+ ∫s¡T<ÛëHê´\qT yê&É{≤ìï ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔ+{≤+.

ø±˙ b˛wüø±Vü‰s¡+>± #·÷dæq≥¢sTT‘˚ n˙ï ˇø£ ≤π> ñ+&É≥y˚T

ø±≈£î+&Ü eT]ø=ìï ñ|üjÓ÷>±\T ≈£L&Ü ø£qã&ÉT‘·THêïsTT.

n+‘˚>±≈£î+&Ü Ç$ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ À ≈£L&Ü \uÛÑ eTe⁄‘êsTT.

_j·T´+˝À ≈£L&Ü #Íø£>± \_Û+#˚ ˝≤e⁄s¡ø£+ _j·T´+ nsTTHê

düqï_j·T´+ nsTTHê n$ Ç#˚Ã b˛wüø±\T ˇø£fÒ. Çø£

e÷+düø£è‘·TÔ\T >∑\ ÄVü‰s¡|ü<ësêú\T n|üsê\T, q÷HÓ–+»\T,

|æø£ÿ\T, bÕ\T`|ü\‘√ #˚dæq |ü<ësêú\T. >∑T&ÉT¢, e÷+dü+,

#˚|ü\T yÓTT<ä˝…’q$. Ç+<äT˝À qT+&ç m≈£îÿe <Ûäs¡ô|{Ïº

e÷+kÕVü‰s¡+ ‹+fÒH˚ e÷+düø£è‘·TÔ\+<äT‘êj·Tqï~ πøe\+

nb˛Vü≤. n|üsê\T #ê˝≤ s¡ø±\THêïsTT. n+<äT˝À #Íø£>±

<=]πø n|üsê\T yê&çHê eTqøÏ \_Û+#˚ b˛wüø±y˚. nsTT‘˚

<ÛëHê´\T, |ü|ü⁄Œ\T ø£*|æ uÛÑTõ+∫q|ü⁄&ÉT yê{Ï e÷+düø£è‘·TÔ\

$\Te e÷+dü+˝À ñqï e÷+düø£è‘·TÔ\‘√ düe÷q+>±

ñ+≥T+~.

100 Á>±eTT\ n|üsê\øÏ 18 qT+&ç 25Á>±eTT\

e÷+düø£è‘·TÔ\T ÇkÕÔsTT. e÷+dü+ ≈£L&Ü n+‘˚ ÇdüTÔ+~. ø±ì

<Ûäs¡ #·÷ùdÔ eT÷&ç+‘·\T+≥T+~. k˛j·÷;Hé‡ ˝À

e÷+düø£è‘·TÔ\T 40XÊ‘·+ ñ+{≤sTT. Ç$ Ç+ø± yê´|æÔ ÀøÏ

sê Ò<äT ø±ã{Ïº yê{Ï <Ûäs¡ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe ø±˙ b˛wüø±\T

$\TyÓ’q$. >∑T+&Ó»ãT“\Tqï #·¬øÿs¡ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\øÏ #ê˝≤

eT+∫~. M{Ïì ÄVü‰s¡+˝À #˚]ùdÔ #Íø£>± mH√ï b˛wüø±\T

eTq+ bı+<ä>∑\+. eT] eT÷&Ée es¡ZyÓTÆq |ü+&ÉT¢,

≈£Ls¡>±j·T\T, ªdæμ $≥$THé m≈£îÿe>± ñ+fÒ ñdæ], C≤eT,

eTTq>∑ Ä≈£î\T, Hê]+», ìeTà|ü+&ÉT¢, Ç‘·s¡ ≈£Ls¡>±j·T …’q

kıs¡ø±j·T, bı≥¢ø±j·T yÓTT<ä …’q$. ∫≈£îÿfi¯ó¢, |ü∫ÃãsƒêD°, @@

ø±˝≤˝À¢ <=]πø |üfi¯ó¢ ≈£Ls¡>±j·T\T #˚s¡‘êsTT. Ä≈£î≈£Ls¡\T

e÷≥ø√ùdÔ n$ b˛wüø±\>∑ì. eTTUŸ´+>± KìC\eD≤\T,

$≥$TqT¢, |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT. ≈£Ls¡>±j·T˝À¢ ≈£L&Ü Ç$

m≈£îÿy˚. eTq ÄVü‰s¡+˝À ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&ÉT¢ |ü⁄wüÿ\+>±

#˚]Ãq|ü⁄&ÉT n$ eTq\qT mH√ï b˛wüø£˝ÀbÕ\T

sê≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT. ñ<ëVü≤s¡DøÏ s¡ø£ÔV”≤q‘·,

πsNø£{Ï yÓTT<ä˝…’q$. n~ ≈£L&Ü n‹#·eø£>±

#ê˝≤eT+~ ≈£î+&˚ Ä˝À#·q @$T≥+fÒ m˝≤+{Ï

ÄVü‰s¡+ ‹Hêï _fi¯¢\T y˚düT≈£î+fÒ

dü]b˛‘·T+~ Ò eTqøÏ ø±e\dæq $≥$TqT¢,

Kì»\eD≤\T \uÛÑéTe⁄‘êj·Tì, Ç~

πøe\+ Äb˛Vü≤ e÷Á‘·y˚T. ‘êC≤

≈£Ls¡>±j·T\T, |üfi¯ó¢ ‹q>±

\_Û+∫q+‘· b˛wüø±\T, n<äq|ü⁄

_fi¢\T bÕ˙j·÷\‘√ sêe⁄. ø=ìï

|ü]XÀ<Ûäq\˝À ‘˚*+<˚$T≥+fÒ

≈£Ls¡>±j·T\T, |üfi¯ó¢ ÄVü‰s¡+˝À

#˚s¡Ã>± e∫Ãq $≥$THé @‘√

ìyê]+#·>∑*Zq πøq‡s¡T yê´~Û,

{≤u…¢≥¢ À>±˙ Ç‘·s¡ s¡ø±\T>± #˚]Ãq

$≥$THém‘√ ‘·≈£îÿeXÊ‘·+˝À

»s¡T>∑T‘·T+~. ø±ã{Ïº @ø±\+˝À

<=]πø Ä≈£î≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, #Íø£>± \_Û+#˚$ ø=qT≈£îÿì

|ü⁄wüÿ\+>± b˛wüø±\qT bı+<äe#·TÃ. q÷HÓ\T, ø=e⁄«\T

ÄVü‰s¡|ü⁄ s¡T∫ì ô|+#·&É+ e\¢ |ü<ësêú\T s¡T∫>± ñ+{≤sTT.

n+‘˚>±≈£î+&Ü ø=e⁄«˝À ø£]π> $≥$THé\ s¡yêD≤≈£î,

$ìjÓ÷>±ìøÏ Ç$ nedüs¡+. m|ü⁄Œ&É÷ πø s¡ø£+ q÷HÓ

yê&˚ø£+fÒ s¡ø£s¡ø±\ q÷HÓ\T yê&É≥+ eT+∫~.

n+‘˚>±≈£î+&Ü ¬s+&ÉT s¡ø±\ q÷HÓ\T ø£*|æ ≈£L&Ü yê&Ée#·TÃ.

ø±˙ q÷HÓ eTØ m≈£îÿe yê&É&É+ eT+∫~ ø±<äT. eTq≈£î

ø±e\dæq yÓTT‘·Ô+ X¯øÏÔ À 15XÊ‘·+ $T+∫ q÷HÓ\ <ë«sê

rdüTø√qø£ÿs¡ Ò<äT.

Çyêfi¯ bı>∑ ‘ê>∑&É+ ˇø£ ôd’º Ÿ>± e÷]+~. ø±˙ <ëìe\¢ ø£*π> <äTwüŒ]D≤e÷\T

rÁeeTì ‘Ó*dæHê ô|<ä›>± |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äT. bı>∑‘êπ> yê]˝À ø±´q‡sY e#˚Ã

neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. Çø£ÿ&É >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+ @eT+fÒ..bı>∑‘êπ>

yê]ø£Hêï yês¡T ãj·T≥≈£î e~* bı>∑qT |” ÒÃ yês¡T ‘·«s¡>± }|æ]‹‘·TÔ\ dü+ã+~Û‘·

yê´<ÛäT\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·T+&É≥+. Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú 19μ80 qT+∫ bı>±≈£î

$ìjÓ÷>±ìï ìj·T+Á‹#·&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#˚ dü+düú\≈£î Ò<ë e´øÏÔøÏ nyês¡T¶\ Çe«&Üìï

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. 2009˝À »]–q n<Ûä j·THê\ Á|üø±s¡+ bı>±≈£î e´‹πsø£ ~H√‘·‡e+

Hê&ÉT Á|ü‹ |ü~eT+~˝À ˇø£s¡T e÷Á‘·y˚T bı>∑‘ê>∑&É+ e÷H˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*+~. bı>∑

‘êπ>yê]˝À }|æ]‹‘·TÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´<ÛäT\‘√bÕ≥T ô|<ä$ qT+&ç eTTø£ÿ ˝À|ü*

uÛ≤>±˝À¢, H√{Ï ˝À|ü\, >=+‘·T˝À, dü«s¡ù|{Ïø£, nqï yêVæ≤ø£, JsêíX¯j·T+, ø± Òj·T+,

øÏ&ûï\T, ∫e]øÏ meTTø£\ eT»® À ≈£L&Ü ø±´q‡sY e#˚Ã neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT.

eTTK´+>± }|æ]‹‘·TÔ\øÏ á neø±XÊ\T m≈£îÿe. bı>±≈£î˝À ñqï ìø√{Ïì |”*Ãq

yÓ+≥H˚ n~ yÓT<ä&ÉT≈£î #˚] πø+Á<ä Hê&ûeT+&É ≤ìï ñ‘Ô»+ #˚düTÔ+~. ñ‘Ô»+‘√bÕ≥T n~

H˚s¡T>± s¡ø£Ô+˝À ø£\TdüTÔ+~. |òü*‘·+>± eT÷Á‘·|æ+&Ü\ e&Éb˛‘· À Ç~ yê{Ïì <Óã“ rdæ

øÏ&ûï ø±´q‡sYøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. nø£ÿ&ç qT+&ç eT÷Á‘· Hêfi≤\øÏ yê´|æÔ #Ó+<äT‘·T+~.

b˛>±≈£î˝À ñqï ìø√{ÏHé Ç‘·s¡ s¡kÕj·THê\T ˇø£ Áø£eT |ü<äΔ‹˝À »qTé⁄\ #˚‘·

ìj·T+Á‹+#·ã&˚ ø£D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\ì ô|+∫y˚düTÔ+~. |òü*‘·+>± X¯Øs¡+˝À ø£DÏ‘·\T @s¡Œ&˚

neø±XÊ\T ñHêïsTT. Çìï <äTwüŒ*‘ê\T+{≤j·Tì ‘Ó*dæHê á <äTs¡\yê≥T≈£î

u≤ìdü\e⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡T. bı>∑ s¡ø£ÿdæ ø√s¡ À¢ ∫øÏÿ J$‘êìï ã* ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. ‘·eT

≈£î≥T+ã düuÛÑT´*ï nHê<Ûä\T>± $T>∑T\TdüTÔHêïs¡T.

b˛wüø±Vü‰s¡+ KØ<äsTTq<ë?

bÕ+&ç#˚] ¬s+&ÉT <˚XÊ\ dü+düÿè‘·T\T, y˚wüuÛ≤wü\T

eTq<˚X¯+˝À mø£ÿ&Ó’Hê yê&ÉTø£ À ñHêïj·T+fÒ.. n~ >√yê ‘·s¡Tyê‘·

bÕ+&ç#˚Ã] e÷Á‘·y˚T. Á|üdüTÔ‘·+ eTq<˚X¯+˝À ª*{Ï˝Ÿ ÁbòÕHé‡μ>±

ø=ìj·÷&Éã&ÉT‘√qï bÕ+&ç#˚Ã] kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«+ ªÁô|ò’+∫ ø±\˙μ

nsTTq bÕ+&ç#˚Ã]˝À..mH√ï >∑‘·yÓ’uÛÑe ∫Vü‰ï\‘√ bÕ≥T.. Væ≤+<ä÷

dü+düÿè‹ eT÷˝≤\qT ≈£L&Ü ‘·q˝À ìøÏå|üÔ+ #˚düT≈£î+~. n>∑düÔ eTVü≤]¸

ÄÁX¯j·T+ bı+~q düú\+>± |ü⁄sêD>±<∏ä\T yÓ\¢&ç #˚düTÔqï á

ÁbÕ+‘·+.. <˚X¯+˝ÀH˚ Á|üeTTK |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± yÓ\T>=+<äT‘√+~.

‘·$Tfi¯+˝À ª|ü⁄<äT`#˚Ã] n+fÒ ªø=‘·Ô `}s¡Tμ nì ns¡ú+. BìøÏ

düMT|üyÓTÆq Áô|ò’+∫ ñ#êÃ¤s¡D Á|üø±s¡+ Bìì Áô|ò+∫yês¡T

ø£sƒ¡NÛJ∫ÛõÃ≥&Éμ nì |æ*#ês¡T. m|ü&√ bıs¡u≤≥Tq Ä+>∑¢+˝À ªsƒ¡μ

ã<äT\Tμμ nì Áyêj·T&É+ e\¢ BìÇ Ä+>∑¢+˝À ªbÕ+&ç#˚Ã]μ nì

|æ\Te&É+ yÓTT<ä\sTT´+<äì n+{≤s¡T. ‘·s¡Tyê‘· n<˚ ù|s¡T yê&Éø£ ÀøÏ

e∫Ã+<ä≥. Á|üdüTÔ‘·+ Ä+>∑¢+˝À n~Ûø±]ø£+>± ª|ü⁄<äT#˚Ã]μ nì ù|s¡T

e÷πsÃ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·Tqï~.

ÇB #·]Á‘·..

|ü⁄sêDø±\+˝À Çø£ÿ&É n>∑düÔ eTVü≤]¸ ÄÁX¯eT+ ñ+&˚<äì

#ÓãT‘ês¡T. Çø£ÿ ˇø£ dü+düÿè‘· $<ë´\j·T+ ≈£L&Ü ñ+&˚<äì ø=ìï

|ü⁄sê‘·q Ä<Ûësê\ e\¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç<˚ Á|üdüTÔ‘· |ü⁄<äT#˚Ã]øÏ 2 yÓTÆfi¯fl

<ä÷s¡+˝À ñqï ªn]ø£y˚T&ÉTμ nì ªVü≤+{Ï+>¥ bò sY¶μ nH˚ s¡#·sTT‘·

n_ÛÁbÕj·T+. n|üŒ{ÏqT+∫ s√yéT ÁbÕ+‘·+‘√ |ü⁄<äT#˚Ã] <äs¡Z]

πse⁄\≈£î düeTTÁ<ä es¡Ôø£ dü+ã+<Ûë\T+&˚$. s√yéT≈£î #Ó+~q ø=ìï

bÕÁ‘·\T n]ø£y˚T&ÉT˝À Á‘·e«ø±\˝À ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. Áø°X¯

4eX¯‘êu≤›q+‘·s¡+ á ÁbÕ+‘·+ es¡Tdü>± |ü\¢e, #√fi¯, bÕ+&É ,

$»j·Tq>∑s¡ sêE\ sêC≤´\˝À uÛ≤>∑+>± ñ+~. 1673 ˝À Áô|ò+∫

ádæº+&çj·÷ ø£+ô|˙ yês¡T Çø£ÿ&É HÓ\ø=*|æq es¡Ôø£ kÕúes¡+

Áø£eT+>± Áô|ò+∫yê] n~Ûø±s¡ πø+Á<äeTsTT´+~. ‘·s¡Tyê‘·. Áô|ò+∫,

Á_{Ïwt, &É#Y yê] eT<Ûä n~Ûø±s¡+ ø√dü+ »]–q nH˚ø£ j·T<ëΔ\T,

ˇ|üŒ+<ë\ Á|üø±s¡+ |ü⁄<äT#˚Ã] ô|ò’ n~Ûø±s¡+ e÷s¡T‘·÷ e∫Ã+~. 1850 ‘·s¡Tyê‘·

|ü⁄<ä#˚Ã], e÷ôV≤, j·÷Hê+, ø£¬s’ø±˝Ÿ, #·+<˚sY Hê>∑sY\T Áô|ò+∫yê] kÕúesê\T>±

ñHêïsTT. 1954 es¡≈£î Ç<˚ |ü]dæú‹ kÕ–+~.

$_Ûqï dü+düÿè‘·T\ düe÷Vü‰s¡+...

_Ûqï dü+düÿè‘·T\T ø£*–q $\ø£åD q>∑s¡+ bÕ+&ç#˚Ã]. kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«+ Áù|ò+∫

yê] @\Tã&ç À ñqï á Á|ü<˚X¯+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ Ä b˛ø£&É\T eTq≈£î >√#·]kÕÔsTT.

ÄHê{Ï yÓ’uÛÑe ∫Vü‰ï\T.. >∑‘· #·]Á‘·≈£î kÕøå±´\T>± mHÓïH√ï ø£≥º&Ü\T Ç|üŒ{Ïø°

|üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± nø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. #·<äTe⁄\ ø±D≤∫>±,

Ä<Ûë´‹àø£yê<äT\ eTõ©>±, Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\≈£î $Vü‰s¡ πø+Á<ä+>± uÛÑ÷˝Àø£|ü⁄

dü«sêZìï ‘·\|ædüTÔqï á n<äT“¤‘· Á|ü<˚X¯+>± ù|s¡Tqï bÕ+&ç#˚Ã]ì $T+∫q Ä<Ûë´‹àø£

$Vü‰s¡πø+Á<ä+ eTs√{Ï Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<˚yÓ÷! <äøÏåD

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ˇø£ πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘·yÓTÆq bÕ+&ç#˚Ã]

(|ü⁄<äT#˚Ã]).. |ü⁄<äT#˚Ã], ø£¬s’ø±˝Ÿ, j·÷Hê+, e÷ôV≤ nH˚

Hê\T>∑T $&ç $&ç õ˝≤¢\ düeTT<ëj·T+. M{Ï À bÕ+&ç#˚Ã]

|ü≥ºD+ ã+>±fi≤U≤‘·+ rsêq, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+

n+‘·sê“¤>∑+>± 160 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡¢ |ü]~Û À $düÔ]+∫

ñ+~. n˝≤π>.. ã+>±fi≤U≤‘·+ rs¡+˝ÀH˚, eTq sêÁwüº

n+‘·sê“¤>∑+>±, ø±øÏHê&É≈£î düMT|ü+˝À 30 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡¢

$d”Ôs¡í+˝À j·÷Hê+ $düÔ]+∫ ñ+~.

Çø£ÿ&É #·÷&Ü*‡q$y˚...

bÕ+&ç#˚Ã]˝À #·÷&Ü*‡q |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\T nH˚ø£+

ñHêïsTT. yê{Ï À ;#Y, u§{≤ìø£ Ÿ >±¬s¶Hé, eT÷´õj·T+ Ç˝≤

#Ó|üŒ≈£î+≥÷ b˛‘˚ #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. eTTK´+>± #Ó|üø√yê*‡+~

ôd]ì{Ÿ ;#Y. ˇø£{Ïqïs¡ øÏ ÀMT≥s¡T¢ bı&Ée⁄+&˚ á ;#Y

kÂ+<äs¡ + e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ Òì~. á ôd]ì{° ;#Y À eTTU´+>±

¬s+&ÉT #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\T ñHêïsTT. n+<äT˝À ˇø£{Ï C≤‹|æ‘·

eTVü‰‘êà>±+BÛ $Á>∑Vü≤+, eTs=ø£{Ï j·TT<äΔ kÕàs¡ø£ ∫Vü≤ï+. ;#Y≈£î

ø=+#Ó+ <ä÷s¡+˝À ñ+&˚ …’{Ÿ Vü≤Ödt >∑T]+∫ Á|ü‘˚ ø£+>±

#Ó|üø√yê*. m+<äTø£+fÒ, Ç~ 150 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

ø£≥ºã&ç+<ä+fÒ qeTà Ò+≥. bÕ+&ç#˚Ã] ôdŒcÕ*{° ˇø£ ;#Y

e÷Á‘·y˚T ø±<äT. nH˚ø£ #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\T, yê{Ï yÓqTø£ ñqï #·]‘·

ô|+#Y dü+düÿè‹ |ü#·Ã<äq+.. Ç˝≤ #Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ #ê˝≤H˚

ñHêïsTT. ‘·s¡Tyê‘· #Ó|üø√yê*‡+~. u§≥ìø£ Ÿ >±¬s¶Hé. Bìï

ª◊˝≤+&é Ä|òt |”dtμ nì |æ\TkÕÔs¡T. 22 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À

$düÔ]+∫ ñqï á u§{≤ìø£ Ÿ >±¬s¶Hé Á|üXÊ+‘·‘·≈£î, |ü#·Ã<äHêìøÏ

∫Vü≤ïeTì #Ó|üŒe#·TÃ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì |üP\ yÓTTø£ÿ Ò ø±≈£î+&Ü,

$<˚XÊ\ qT+∫ ‘Ó∫Ãq mH√ï s¡ø±\ |üP\ yÓTTø£ÿ\qT Çø£ÿ&É

eTq≈£î <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. á u§{≤ìøÏ Ÿ >±¬s¶Hé À z Äπø«]j·T+

≈£L&Ü e⁄+~ n+<äT˝Àì ns¡T<Ó’q ªÄs¡ïyÓT+≥˝Ÿ #Ó|ü\Tμ uÛÑ˝Ò n+<ä+>±

n\]düTÔ+{≤sTT. bÕ+&ç#˚Ã]øÏ yÓfi‚¢yês¡T á >±¬s¶HéqT <ä]Ù+#·ø£b˛‘˚.. yê] $Vü‰s¡+

|üP]Ô ø±qfÒº …Kâ. Çø£ÿ&É eTs√ #Ó|üø√<ä>∑Z ÁbÕ+‘·+ bÕ+&ç#˚Ã] eT÷´õj·T+. uÛ≤s¡‹

bÕs¡Tÿ˝À>∑\ á eT÷´õj·T+˝Àì •\Œ dü+|ü<ä ˇø£<ëìï $T+∫ eTs=ø£{Ï eTq*ï

ø£{Ïº|ü&˚düTÔ+~.

&ÉãT“‘√ bÕ≥T»ãT“\T ≈£L&Ü

*{Ï˝Ÿ ÁbòÕHé‡ Ä|òt Ç+&çj·÷..

bÕ+&ç#˚Ã]

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 27, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6KeTà+˝À ‘Ó\+>±D b˛sê≥+ ñ+<äì ìs¡÷|æ+#ê+: q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæKeTà+, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ DμR∂˘™´sVLi ≈¡™´sV¯Li—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡}msˆ ™yLjiNTP gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmspÚÆ©s[D©yı™´sV¨s ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ F°»¡V LRiLigSLS™´so @©yıLRiV.Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ª][ NRP÷¡zqs —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ANSLiORPQ©´sV BªRΩLRiæªΩÃ¡LigSfl· —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV μ≥k∂»¡VgS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[xqsxmns÷d¡NRPXªRΩ™´sV∏R∂W˘™´sV©yıLRiV. LS“¡¤Õ¡[¨s F°LS»¡Li μy*LSÆ©s[ xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjiuy‰LRiLi @™´soªy∏R∂V¨s, ªy™´sVV ©´s≠sV¯©´s zqsμÙyLiªy¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Liμy*LS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´sºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVN]xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ\|ms LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sºΩ ªRΩ÷˝¡˙}ms™´sV©´sV øR¡WzmsxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.gRiªRΩ N]Æ©s[ıŒœ¡ß˛gS ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ¨sμ≥R∂VÃ¡ ¤Õ¡[≠sVNSLRifl·LigS ¨s÷¡¿¡F°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. μR∂V™´sVV¯gRiWÆ≤∂Li ˙Fy¤«¡NÌRPV ryμ≥R∂©´s N][xqsLizqszmsH(FsLiFsÕfi) ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @Æ©s[NRPryL˝RiV ALiμ][Œœ¡©´sÃ¡V¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. gjiLji«¡©´s ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ D©´sı ˙xmsNRPXºΩ xqsLixmsμR∂©´sVDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s ªy™´sVV F°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sVF°LS»¡Li xmns÷¡ªRΩLigS ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ ≈¡¨s«ÿÃ¡©´sV @˙NRP™´sVLigS ªRΩ≠s* ºdΩxqsVÚ©´sı™yLji ≠s™´sLSÃ¡V ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩ™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s, ˙xms«¡Ã¡ DμR∂˘™´sVLi xmns÷¡ªRΩLigS ™yLji÷d¡«¡ŸÃ¡V LRiμÙR∂∏R∂W˘∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ¡∏R∂W˘LRiLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V DNRPV‰Fny˘NÌRPLki¨s ¨sLji¯LiøyÃ¡¨s, @©´sV ¡Liμ≥R∂ Fny˘NÌRPLkiÃ¡©´sV ¨sLji¯LiøR¡»¡Li μy*LS BNRP‰≤T∂xqsLixmsμR∂©´sV ªRΩLRi÷¡LiøR¡VNRPF°π∏∂[V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s, μy¨s¨s@≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sª][ Fy»¡Vc xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP DμR∂˘™´sVÆ™s[V ˙xmsμ≥y©´s A∏R∂VVμ≥R∂™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.N]¨sı μR∂aSÀÙÿÃ¡VgS ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi F°LS»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩV©yıFyÃ¡NRPVÃ¡V ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV¨sLS¯fl·Li ™´sÃ˝¡ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ gjiLji«¡©´s˙gS™´sWÃ¡V NRP©´sV™´sVLRiV\lgiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s™´sVVLixmso ©´sVLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV NSFy≤yÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿNRPV ©´sxtÌsQLi

¬ø¡[NRPWlLi[Ë μR∂V™´sVV¯gRiWÆ≤∂Li rygRiLì ¤…¡LiVVÕfiFyLi≤`∂©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ©´sV xqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li ¬ø¡[}qs ©ygSLÍRiV©´s rygRiLìNSÃ¡*Ã¡NRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s, ªRΩμy*LS Ã¡ORPQ FsNRPLSÃ¡NRPV\|msgS À≥œ¡W≠sV’d¡≤R∂VgS ™´sWLjiLiμR∂¨s, ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVÃ¡©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[∏R∂V¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLji\|ms À≥ÿLSÃ¡V Æ™sW}msLiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩLi zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ™y≤T∂©´s NRPlLiLi…fiNRPV xqsLìøyLÍkiÃ¡V BxmsˆV≤R∂V ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡»¡Li μR∂VLS¯LÊRi™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsLjigÊS ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP ≠sμR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VÃ¡V LSÆ™s[Æ™sW©´s¨s AÕ‹[øR¡©´sª][Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsLìøyLÍkiÃ¡V LRiW}msflÿ À≥ÿLRiLi Æ™sW}msLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚLiμR∂¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı C ≠sμ≥y©yÃ¡\|msNRP÷¡zqs ™´s¬ø¡[Ë @¨sı FyLÌkiÃ¡V, xqsLixmnsWÃ¡ª][ NRP÷¡zqs DμR∂˘™´sVLi¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms FsxmsˆV\Æ≤∂©´s ªRΩ™´sV FyLÌki F°LS…ÿÃ¡V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS DLi»¡VLiμR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡xmsOSQ©´s DLi»¡W ™yLjiNTP @Li≤R∂gS¨sÃ¡ ¡≤R∂ªy™´sV©yıLRiV.

xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yÃ¡\|ms ˙xms«¡Ã¡VF°LS…ÿÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQLi¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ≠sμ≥y©yÃ¡©´sV ˙xmsºΩINRP‰LRiV ≈¡Li≤T∂LiøyÃ¡©yıLRiV. NSL]ˆlLi[»¡V xqsLixqÛsÃ¡NRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿ∏R∂VVzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. xmsÃ¡V NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[¿¡NRPV‰NRPV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y…”¡ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂¤Õ¡[NRP ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLSÃ¡VÆ™sWxmsoªRΩVLiμR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. |ms˙…‹[Õfi xqsLixqÛsÃ¡NRPV ÕÿÀ≥ÿÃ¡V¬ø¡[NRPWlLi[ËLiμR∂VNRPV |ms˙…‹[Õfi, ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiÃ¡©´sV |msLiøR¡VªRΩV©yıLRi¨s, ry™´sW©´sV˘Ã¡V™y≤R∂VNRPVÆ©s[ gS˘£qs\|ms ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· |ms…ÌÿLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ¡rÌyLi≤`∂Ã¡V, ¡xqsV=Õ˝‹[ Æ™sVLRiV\lgi©´s r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ≥R∂LRiÃ¡©´sV|msLiøR¡…ÿ¨sNTP ™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sVNS≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

Hêdæs¡ø£+ ≈£î≥¢‘√ ∫s¡T>∑T‘·Tqï ñ∫‘· <äTdüTÔ\T>∑T+≥÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP,˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV G…ÿ μR∂VxqsVÚÃ¡V xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı xqsLiNRPÕÿˆ¨sNTP NRPLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ªRΩW»˝¡V F~≤T∂øyLRiV. ©yzqsLRiNRPLi NRPV»Ì¡Vª][μR∂VxqsVÚÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ZNP[ ™´sVWÃ¡©´sxms≤ÔyLiVV. rÛy¨sNRP G…‘¡@˙gRi•¶¶¶LRiLi ©yÃ¡Vg][ \¤Õ¡©´sVÕ‹[¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP FyhRiaSÃ¡Õ‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV B¿¡ËμR∂VxqsVÚÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤y¨sNTP ≠dsÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂W∏R∂V¨sªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s μyμyxmso 30 FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPVμR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV…Ì”¡ BryÚ™´sV¨s NSLi˙…ÿNÌRPV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ™´s˘QQNTPÚ B¿¡Ë©´s μR∂VxqsVÚÃ¡xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y BÕÿlgi[ DLiμj∂. gRiªRΩÆ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 57™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ INRP‰ «¡ªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV xmsLizmsfl‘·«¡LjigjiLiμj∂. ™y…”¡ NRPV»Ì¡Vxms¨sÕ‹[ NRPW≤y ©yfl·˘ªRΩÕ‹[xmsLi D©´sı»˝¡Vc DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.μR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV¤…Ì¡[ NSLi˙…ÿNÌRPV ªRΩ™´sVZNP[ B™y*Ã¡¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VrÛyLiVVÕ‹[ \|msLRi≠dsÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV.. A©´sNRP ©yzqsLRiNRPLigSμR∂VxqsVÚ÷¡ı NRPV…Ì”¡ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V μR∂VÃ¡VxmsoNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ¿¡Ljigji©´sø]NS‰Ã¡V, ¨sNRP‰L˝Riª][ FyhRiaSÃ¡Ã¡NRPV ™´sxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sWLRiV™´sVWÃ¡

˙FyLiªyÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLi @»¡VLi¿¡æªΩ[ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s @Æ©s[NRP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡μR∂VxqsVÚÃ¡V BxmsˆZNP[ NRPV»˝¡Vc E≤T∂F°LiVV @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V G…ÿ lLiLi≤R∂V «¡ªRΩÃ¡∏R∂VW¨sFnyLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV ™´s¿¡Ë©´s ˙™´sryÚ¨sı@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sVLi≤R∂rÛyLiVVÕ‹[ FsLiC™Ø[Ã¡NRPV @xmsˆgjiLiøR¡gS ™yLRiV ªRΩ™´sVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s μR∂LÍkiÃ¡©´sV FsLiøR¡VNRPV¨s μR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV¤…Ì¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @xmsˆgjiLiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ™yLRiV ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS μR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV…Ì”¡B™´s*≤R∂Liª][ A≠s ™´sVW©yıŒœ¡˛ZNP[ ¿¡LRiVgRiVÃ¡V xms…ÌÿLiVV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V lLiLi≤R∂V«¡ªRΩÃ¡V IZNP[ryLji B™´s*¤Õ¡[μR∂V. ™´sVVLiμR∂VgS INRP «¡ªRΩ B™´s*≤R∂Liª][ μy¨sÆ©s[ L][«¡ŸDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Liª][ @≠s ¿¡LjigRiVÃ¡V xms…Ìÿ∏R∂W¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡VAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.IºΩÚ≤T∂ NSLRifl·LigS N]¨sı ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡NRPV,∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLixmnsWÃ¡NRPV μR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV¤…Ì¡[ xms¨s @xmsˆgjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPVºdΩxqsVNRPV©yı xqsNSÃ¡LiÕ‹[ μR∂VxqsVÚÃ¡V NRPV…Ì”¡ B™´s*¤Õ¡[μR∂V. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ xqsNSÃ¡LiÕ‹[NRPV…Ì”¡ B¿¡Ë©y ©yfl·˘ªRΩ Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ NRPV»˝¡ E≤T∂F°LiVV Æ™s[xqsVN][™´s≤y¨sNTP≠dsÃ¡V¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂W∏R∂V¨s DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©yıLRiV.

Á>±eTùde≈£îì <ës¡TD Vü≤‘·´ø£Ø+q>∑sY, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô):NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ryLRiLigSxmspLì™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s Ã¡OUPQQ¯Æμ∂[≠sxm˝s¤Õ¡Õ‹[ ˙gS™´sV}qs™´sNRPV≤R∂V μyLRiVfl·x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVgRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi LS˙ºΩ ˙gS™´sV }qs™´sNRPV≤R∂V F°øR¡Li(60) BLi…”¡A™´sLRifl·Õ‹[ ¨s˙μj∂xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡V g]≤ÔR∂÷¡ª][ Æ™sV≤R∂ ©´sLjiNTPøR¡Li}msaSLRiV. C x§¶¶¶ªRΩ˘ª][ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚ xmsLjizqsÚªRΩVÃ¡V GLRiˆ≤ÔyLiVV.Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ≠søyLRifl·¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. x§¶¶¶ªRΩ˘ª][ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRP¨dsıLRiV™´sVV¨dsıLRi∏R∂W˘LRiV.@©´sV™´sW¨sªRΩVÃ¡©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ NRPORPQ¤Õ¡[ Cx§¶¶¶ªRΩ˘NRPV NSLRifl·™´sV¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV.

e÷J myÓTà˝Ò´ eTõ® Hêsêj·TDsêe⁄ eTè‹Áoø±≈£îfi¯+, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): FyªRΩ r°Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sV—Í¡ ©yLS∏R∂Vfl·LS™´so(77) NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. @©yL][gRi˘Liª][A∏R∂V©´s Fy˙ªRΩxmsoLRiLiÕ‹[¨s xqs*gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ C DμR∂∏R∂VLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV.gRiªRΩN]LiªRΩNSÃ¡LigS A∏R∂V©´s @©yL][gRi˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 1983Õ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. Fs¨dÌsALì ˙xmsÀ≥œ¡Li«¡©´sLiÕ‹[xqsLÙSLì g_ªRΩVÃ¡øR¡Ë©´sıQQ\|ms lgiÃ¡VF~Liμj∂ A∏R∂V©´s LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQLiøyLRiV.ªRΩLS*ªRΩ g_ªRΩVÃ¡øR¡Ë©´sı NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ¿¡LRiNSÃ¡ ˙xmsªRΩ˘LÛjigS N]©´srygji —¡Õ˝ÿÕ‹[NSLi˙lgi£qs @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sW“¡ {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sV—Í¡ªRΩVÃ¡{qsμy£qsNRPV r°μR∂LRiV\Æ≤∂©´s ©yLS∏R∂Vfl·LS™´so ALÌki{qs «‹[©´sÕfi \¬ø≥¡LRi¯©±sª][Fy»¡Vzmns÷¡Li |qs©y=LìÀ‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘¨sgS xmsÃ¡V xmsμR∂™´soÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. A∏R∂V©´s™´sVXºΩxms»˝¡ xmsÃ¡V™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V xqsLiªyxmsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩÃ¡VFs˙LRiLi©y∏R∂VV≤R∂V, ¿¡LiªRΩNS∏R∂VÃ¡ @∏R∂V˘©´sıFy˙ªRΩV≤R∂V, ™´sVLi˙ºΩÀ‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ªRΩμj∂ªRΩLRiÃ¡V xqsLiªyxmsLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xms«ÿ }qs™´sÕ‹[A∏R∂V©´s Fy˙ªRΩ ¿¡LRixqs¯LRi¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV.

ªJeyÓ’$<Ûä´ dü<ädüT‡H˚ yêsTT<ë y˚j·T+&çμ

KeTà+, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sWLìË ™´sÃ˝¡ @™yLiªRΩLSÃ¡VD©yı∏R∂VNRPVLi¤…¡[ aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ™´sWLìË N]©´srylgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s {qs{msH «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xqsVLRi™´sLRiLi xqsVμ≥yNRPLìlLi≤ÔT∂xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiªRΩ À≥œ¡∏R∂Vxms≤T∂æªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘xqsμR∂xqsV=©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yÃ¡@¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[ªRΩxmsˆ Fs…Ì”¡xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN]Æ©s[ ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV.|qs|mÌsLi ¡Lì 30©´s ™´sWLìË «¡Ljizms ºdΩLRiVªy™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™y∏R∂VÕÿLì LRi≠s æªΩÃ¡LigSfl· FsNRP‰≤R∂VLiμj∂ @¨s ˙xmsbPıLiøR¡≤R∂Li≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂¨s, Bμj∂ A∏R∂V©´s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV FsgRiªy◊¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V©´s¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™y∏R∂VÕÿLì Æ™sLi»¡Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPVORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LRi≠s ˙xmsNRP»¡©´s øR¡WxqsVÚLi¤…¡[æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs Æ™s©´sNTP‰F°ªRΩVLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sVL][™´sWLRiVxqsˆxtÌsQ™´sVLiVV˘LiμR∂©yıLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS ZNP[Li˙μR∂Li æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. @Õÿ ¬ø¡[}qsÚ ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμy Æ™s[}qs @™´sNSaRPLiDLiμR∂©yıLRiV. @LiæªΩ[gS¨ds NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y ™yLiVVμyÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s N][LRi≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

yêsTT<ë ø√πsyês¡T ‘Ó\+>±D Ç|æŒ+#ê*CÒ@d”

es¡+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yæªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™yÃ¡¨s @Li»¡V©´sı NSLi˙lgi£qs FyÃ¡NRPVÃ¡V,©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·\|ms FsLiμR∂VNRPV xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s —¡Õ˝ÿ ¤«¡[G{qs\¬ø¡lLi¯©±s ˙F~|mnsxqsLì …”¡.FyzmslLi≤ÔT∂, DμR∂˘™´sV ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ˙F~|mnsxqsLì NRPWLRiFy…”¡Æ™sLiNRP»¡©yLS∏R∂Vfl· ˙xmsbPıLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ C Æ©sÃ¡ 30©´s «¡LRigRi©´sV©´sıæªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìË©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[}qsÚ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ @gjiı NRPfl·LiÕÿ ™´sWLRiNRP ªRΩxmsˆμR∂¨s @©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂VÃ¡ FyÃ¡©´sÕ‹[@¨sı LRiLigSÃ¡Õ‹[ μ][zms≤U∂NTP, Æ™sWryÃ¡NRPV gRiV\lLi©´s æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ™´sW æªΩÃ¡LigSfl·™´sWNRPV NS™yÃ¡¨s N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sWLìËNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sV¨ds NRP™yªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV ANSLiORPQÃ¡©´sVÆ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©±sA©´sLRi¨s @©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ FyÃ¡©´sÕ‹[ @¨sı LRiLigSÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·˙xms«¡Ã¡V μ][zms≤U∂NTP gRiVLRi∏R∂W˘LRi©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ¨sLRiVμ][˘gRiVÃ¡NRPVDμ][˘gS™´sNSaSÃ¡ª][ Fy»¡Vc @¨sı r¢NRPLS˘Ã¡V GLRiˆ≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·N][xqsLi 800 ™´sVLiμj∂ AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ FyÃ¡NRPVÃ¡V xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.ry©´sVNRPWÃ¡ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV BLi…”¡NTP INRPLRiV ™´sLiªRΩV©´s ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¤«¡Li≤y, xqsLiNRPÕ‹[xqsLi¿¡ @LiμR∂VÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV L]¤…Ì¡Ã¡©´sV Æ™s[xqsVN]¨s D|msˆ©´sÕÿ ªRΩLRi÷¡LS™yÃ¡¨szmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV F°÷d¡xqsV ¨sLRi˜Liμ≥R∂Li, @lLixqÌsVÃ¡ª][@≤ÔR∂VN][™´s≤y¨sNTP FyÃ¡NRPVÃ¡V NRPV…”¡Ã¡ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. Fs™´sL][ ™´sryÚLRi¨s,™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[ryÚLRi¨s FsμR∂VLRiVøR¡W≤R∂NRPVLi≤y xqs*øR¡ËLiμR∂LigS Fs™´sLjiNTP ª][¿¡©´s≠sμ≥R∂LigS ™yLRiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë æªΩÃ¡LigSfl·™yfl”·, Àÿfl”·¨søy…”¡¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.

_HêMT\T+fÒ ø£]ƒq #·s¡´\Tmd”‡ ø±s=ŒπswüHé m+&û

>∑T+≥÷s¡T, ôdô|º+ãs¡T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Fs{qs=Ã¡ “¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂¨sÆ™sVLRiVgRiVxmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂VNSflÿÃ¡ xqs™´sVVμy∏R∂VÃ¡©´sV¨sLji¯Li¿¡ @ÆμÙ∂ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ZNP[…ÿLiVV}qsÚ N]LiμR∂LRiV ™y…”¡¨s≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPVLi≤y μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s Fs{qs=NSL]ˆlLi[xtsQ©±s FsLi≤U∂ «¡∏R∂VLS«fi @©yıLRiV. r~LiªRΩLigS Fsμj∂lgi[LiμR∂VNRPVAÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV Dμ][˜μ≥j∂LiøyLRiV.uyzmsLigì NSLi|m˝sN`P=Õ‹[ ’¡©y≠dsVÃ¡©´sV Δÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVLiøR¡NRPF°æªΩ[Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡ ÷d¡«¡Ÿ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. @ÆμÙ∂Ã¡Vxqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡÷˝¡}qsÚ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡»¡Liª][Fy»¡V @μR∂©´sLigSr¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs™´sLji N][xqs\Æ™sVæªΩ[ C xqsLixqÛs©´sVrÛyzmsLiøyL][ ™yLji xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRi™´sVVLiμR∂¨s@©yıLRiV.

BNRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsºΩ INRP‰ Dμ][˘gji ¨sLRiV}msμR∂Fs{qs=Ã¡ @’≥¡™´sXÆμÙ∂[ Ã¡ORPQQ˘LigS ¨slLÙi[bPLRiøR¡VNRPV¨s xms¨s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ xms©´sVÃ¡ ¨s≠sVªRΩÚLi NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[ËxqsLiμR∂LRi+NRPVÃ¡ª][ xqs≠s™´sLRi™´sLigS ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLji @™´sxqsLSÃ¡©´sVæªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂V xms≤T∂æªΩ[ INRP…”¡NTP lLiLi≤R∂VryL˝RiV NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTPºΩLjilgi[ @™´sxqsLRiLi DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡V @L>RiVÃ¡NRPV ¬ø¡[lLi[ÕÿøR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV ¨slLÙi[bPLRi¿¡©´s Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV ryμ≥j∂Li¿¡©´sμk∂,¤Õ¡[¨sμk∂ BNRP\|ms ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ xqs≠dsVOTPQLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡VæªΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ˙xmsºΩÀ≥œ¡ øR¡Wxms¨s ™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡VªRΩxmsˆ™´s©yıLRiV.

bÕ|æ¬s&ç¶q>∑sY˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+>∑∫ÃuÖ*, X‚]*+>∑+|ü*¢ bÕ|æ¬s&ç¶ q>∑sY ø±\˙˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü‹wæº+∫q u§»® >∑q|üj·T´ e<ä› nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêh j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T

m+.s¡$≈£îe÷sY j·÷<äyé, eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T ø=&ç#Ós¡¢

{Ï.ø£èwüí\T eTTK´ n‹<äT\T>± Vü‰»¬s’ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T

yÓTÆbÕ˝Ÿ j·÷<äyé, s¡y˚Twt, >√bÕ˝Ÿ, dürwt, kÕ+ãj·T´, yÓ+ø£≥j·T´,

dü÷s¡´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªô|+∫q <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê*μX‚]*+>∑+\|ü*¢, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À

ñqï j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ndüeTs¡Δ‘·‘√ ù|<ä\ô|’ eTs√kÕ] &çõ˝Ÿ, >±´dt

<Ûäs¡\ ô|+|ü⁄qT yÓ÷|ü&É+ »]–+<äì $esY‡ Á|òü+{Ÿ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T >∑<˚› kÕsTT≈£îe÷sY Äs√|æ+#ês¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì

|ü<äàXÊ* ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çõ˝Ÿ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄‘√ s¡yêD≤ MT<ä e+≥ >±´dtô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&É≥+‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤s¡eTÚ‘·T+<äì nHêïs¡T.

ˇø£yÓ’|ü⁄ ì‘·´ nedüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T Äø±XÊìï n+≥&É+‘√ bÕ≥T

ÄØºd” ãdüT‡\T Ä{À\ #êØ®\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. @&Ü~

ø±\+˝À 5 kÕs¡T¢ Ç+<Ûäq #êØ®\T ô|+∫q |òüTq‘· j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘ê«ìπø <äøÏÿ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ô|+∫q <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚

‘·–Z+#·ø£b˛‘˚ Á|üC≤ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T] ø±ø£ ‘·|üŒ<äì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, ôdô|º+ãs¡T 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7Ç+~s¡eTà ˝Òne⁄≥¢ n_Ûeè~ΔøÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·+&ç

eT+Á‹ì ø√]q ø£˝…ø£ºsY@\÷s¡T, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ NSÃ¡¨dsÃ¡NRPVDÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s xqÛsÕÿÃ¡©´sV DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ Æ™sVLRiNRP ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™±sVNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨sN][LSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 144 ¤Õ¡[@™´so»˝¡ Æ™sVLRiNRP ¨s≠sVªRΩÚLi 4 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡¨sμ≥R∂VÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩ¨s N][LSLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ NSÃ¡¨dsÃ¡Õ‹[™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡©´sV ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. C¤Õ¡[@™´so…fiÃ¡ Æ™sVLRiNRP ¬ø¡[}qs xms©´sVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xqs™´sVLjiˆ}qsÚ™y…”¡¨s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ •¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVLi˙ºΩ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi≤T∂ BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶Ã¡xms©´sVÃ¡\|ms —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Riª][ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒœ¡˛ ¨sLS¯fl· xms©´sVÃ¡ ˙xmsgRiºΩ¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV ’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡Õ‹[ zqs ¡˜Liμj∂ Fs™´s\lLi©y @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW ¤Õ¡[¨s≠sμ≥R∂LigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @L>RiV\¤Õ¡©´s ˙xmsºdΩ }msμR∂™y≤T∂NTP xmsNS‰ BÃ˝¡V ¨sLji¯LiøyÃ¡©´sıÃ¡ORPQQ˘Liª][ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s, B»¡V™´sLi…”¡ ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRiNSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVÃ¡VÕ‹[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[¨s N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂ BLiμj∂LRi™´sV¯BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ’¡Ã˝¡V ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡Õ‹[ Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡©´sV Ã¡LiøyÃ¡

N][xqsLi {ms≤T∂xqsVÚ©yıLRi¨s, C ≠sμ≥R∂LigS N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @≠s¨dsºΩ NSLRifl·LigSNSLRi˘˙NRP™´sVLi Æ™sVVªyÚ¨sNTP ¬ø¡≤ÔR∂}msLRiV ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V A©±s\¤Õ¡©±s @N_Li…fi μy*LS’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡Õ‹[ G rÛyLiVVÕ‹[zqs ¡˜LiQ\Æμ∂©y @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV.BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s 6 Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ zqsÆ™sVLi…fi©´sVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, Bxmsˆ…”¡ZNP[ 3.5 Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ zqsÆ™sVLi…fi©´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ™´sVL][ 2.5Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ zqsÆ™sVLi…fi©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s BxqsVNRP©´sVD¿¡ªRΩLigS @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s DªRΩÚ™±sVNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV.BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ NSÃ¡¨dsÕ‹[ L][≤˝R∂V, \Æ≤∂Q˚©˝´sV, ≠sμR∂V˘ª`Ω, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li™´sLi…”¡ ™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ NRP÷¡ˆLiøyÃ¡©yıLRiV.BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV ’¡Ã˝¡VÃ¡ ¬ø¡÷˝¡Lixmso ¨s≠sVªRΩÚLi Àÿ˘LiNRPVÃ¡Õ‹[ —¡L][Àÿ˘¤Õ¡©±s= @N_Li»˝¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Àÿ˘LiNRPL˝ Rixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ºdΩLS¯¨sLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPL˝Riª][xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıBLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl· ˙xmsgRiºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩNRP¤Õ¡NÌRPQL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

\ø°Îù|≥ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î π><˚\qT |ü+|æD° #˚dæq ø£˝…ø£ºsYÁoø±≈£îfi¯+, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Ã¡OUPQQ¯}ms»¡Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV lgi[Æμ∂Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì r¢LRiÀ≥fig_Lì xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.Ã¡OUPQQ¯}ms»¡ ˙gS™´sW¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ μR∂◊¡ªRΩVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V@≤T∂gji æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV. ©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V @¨dsı xmsLjiuy‰LRiLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. IN]‰ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP LRiW.40 Æ™s[Ã¡V ø]xmsˆV©´s 88NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV LRiW.35 Ã¡ORPQÃ¡ 20 Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ lgi[Æμ∂Ã¡©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™s[VªRΩ N]LRiNRPV xmsaRPVxqs™´sLÙRiNRPaS≈¡ ©´sVLi≤T∂ xmsaRPV ˙gSxqsLi∏R∂VW¨s»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 8 ™´sVLiμj∂NTP INRP xmsaRPV™´soÃ¡V |tsQ≤`∂ø]xmsˆV©´s ¨sLji¯LiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

xmsaRPV™´soÃ¡V |msLiøR¡VN][ ¤Õ¡[¨s™yLRiV Fs™´s\lLi©y DLi¤…¡[ g]˙lLiÃ¡ ∏R∂VW¨s…fi™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. {qsªRΩLi}ms»¡ H…”¡≤T∂Fs ©´sVLi≤T∂≤T∂ ˙gS™´sW¨sNTP 8r°ÕÿLì \¤Õ¡»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´sxqÛsÃ¡LiÕ‹[ xmsaRPV˙gSxqsLi |msLiøR¡VN][™´s≤R∂iLiª][Fy»¡V N] ¡˜Lji, ™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡»Ì¡V©y»¡≤y¨sNTP N] ¡˜Lji, ™´sW≠sV≤T∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. μR∂◊¡ªRΩ

©y∏R∂VNRPV≤R∂V ºΩ™´sV¯LS«¡Ÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ™s[Li}ms»¡ xmnsV»¡©´sÕ‹[ À≥ÿμj∂ªRΩNRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ 18 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V μy…”¡©´s ™yLRiLiμR∂LjiNUP LRiW.50 Æ™s[Ã¡V ø]xmsˆV©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV≠s™´sLjiLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS C ˙gS™´sV μR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV ™´sLjiÚLixms¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV.≠dsVLRiLiªy INRP μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ LSzqs B™y*Ã¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP˙xmsºΩFyμj∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWÃ¡OUPQQ¯}ms»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li —¡.J ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ™yLji 5 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡NRPV Dμ][˘gSÃ¡VNRP÷¡ˆLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVgRiªy™yLjiNTP Dμ][˘gSÃ¡V, À≥œ¡W≠sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμ≥j∂iLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªygRiV¨ds…”¡ xmsμ≥R∂NRPLi,À‹[Lì Æ™sÕfi©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. BLiNS ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩV©´sı™yLRiV\Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¨s≠sVªRΩÚLi AxqsVxms˙ºΩNTP Æ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP ≠dsVNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V@Li ¡V¤Õ¡©±s= r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Ã¡OUPQQ¯}ms»¡˙gS™´sVLiÕ‹[ F°÷d¡xqsV K…fi F°xqÌsV©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.

myÓTà˝Ò´ #˚‘·T\ MT<äT>± ]©|òt |òü+&é≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 126 &ç$»Hé˝Àì mHé{°ÄsY q>∑sYøÏ #Ó+~q

sêeT÷à]Ô>ö&é nH˚ e´øÏÔøÏ yÓqTïeTTø£ <Óã“‹ì dü÷sês¡+˝Àì eT˝≤¢¬s&ç¶

Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îHêï&ÉT. n‘·ì Ä]Δø£ |ü]dæú‹

u≤>±˝Òq+<äTq kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

d”m+ ]©|òt|òü+&é <ë«sê n‘·ì ∫øÏ‘·‡øÏ nsTTq Ks¡TÃ 81000 y˚\

s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é #˚‘·T\ MT<äT>±

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–], >√bÕ˝Ÿ

>ö&é, *+>∑+ j·÷<äyé, HêdüsY, q+<ä÷>ö&é, yÓ+ø£Á{≤E, düTC≤‘·,

<ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶, ˝≤eD´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 30e ‘˚Bq

ìs¡«Væ≤+#·qTqï ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z »s¡ï*düTº bò˛s¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+

»>∑~Z]>∑T≥º ∫e] ãkÕº|ü⁄ qT+∫ <äT+&ç>∑˝Ÿ es¡≈£î u…’ø˘ sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {Ï.CÒ.m|òt ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY #Ó’s¡àHé

nkÕÿì e÷s¡T‹kÕ>∑sY, ø£˙«qsY yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D sêh+ ø√dü+ ÁbÕD≤\T Çe«&Üì¬ø’q dæ<ä›+>± ñHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. u…’ø˘ sê´© eT<ä›‘·T>± |ü\T bÕØº\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§Zì eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T 500 eT+~ u…’ø˘\‘√ sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsK+>± ìHê<ë\T

#˚dü÷Ô sê´© ø=qkÕ–+~. »>∑~Z]>∑T≥º qT+∫ ∫+‘·˝Ÿ, cÕ|üPsYq>∑sY,

dü÷sês¡+, >∑+&çyÓTÆdüeTà, <äT+&ç>∑˝Ÿ ÁbÕ+‘ê\ es¡≈£î sê´© #˚kÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À »s¡ï*düTº\T, <˚y˚+<äsY>∑T|üÔ, ø£èwüí |ü+‘·T\T, qπs+<äsY

sêE, kÕsTTu≤u≤, Áoìyêdü¬s&ç¶, Hê>∑sêE, düTπs+<äsY, Hêπ>+Á<ä #ê],

Áoìyêdt, sê»>∑T|üÔ‘√ bÕ≥T |ü\T bÕØº\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ sê´©#·+<ëq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D bı*{Ïø£˝Ÿ CÒ@d”

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd H˚|ü<∏ä´+˝À

X‚]*+>∑+|ü*¢ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ sê´*ì H˚&ÉT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ CÒ@d” #Ó’s¡àHé kÕeT yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

yÓ+ø£{Ÿ j·÷<äyé, {°ÄsYmdt X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ®

ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é\T ‘Ó*bÕs¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì CÒ@d”

ø±s¡´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+

ìs¡íj·÷ìï yês¡T Á|üø£{Ï+#ês¡T. 30e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·qTqï ‘Ó\+>±D

e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î á u…’ø˘sê´* ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì

yês¡T $e]+#ês¡T.

á sê´*øÏ CÒ@d” #Ó’s¡àHé Áô|ô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT, ø√.#Ó’s¡àHé

Áoìyêdt >ö&é, {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwtsêe⁄, ;CÒ|” ñ<ÛäéT

Hêj·T≈£î\T sêCÒX¯«s¡sêe⁄, ã<ä›+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶, ;+sêe⁄, d”|”◊ sêh

Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D sêh ø£eT÷´ìwüßº bÕØº Hêj·T≈£î\T eT+&É>∑&É¶

$Áø£yéT≈£îe÷sY\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. sê´©˝À

Á|üC≤dü+|òü÷˝…’q ‘Ó\+>±D Ábı{Ïø£˝Ÿ CÒ@d”‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D

»s¡ï*düTº\ b˛s¡+, $<ëé+‘·T\ y˚~ø£, n&É«πø{Ÿ CÒ@d”, ÄØºd”, CÒ@d”

˝…ø£Ãs¡sY‡ b˛s¡+, $<äT´‘Y CÒ@d”, ‘Ó\+>±D b˛s¡+≈£î #Ó+~q

Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À |üX¯ó>∑Dq ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£˝…ø£ºsY sêVüQ˝Ÿ u§C≤®

es¡+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ C Æ©sÃ¡ 15©´sVLi≤T∂ 14 @NÌ][ ¡LRiV ™´sLRiNRPV 19™´s xmsaRPVgRifl·©´s©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì LSx§¶¶¶ßÕfi À‹«Íÿ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ HμR∂VxqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ N]NRPryLji ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xmsaRPVgRifl·©´s©´sV 2007 Õ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ xmsaRPVxqsLi™´sLÛRiNRP aS≈¡Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xmsaRPVgRifl·©´s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV 597 Fs©´sV˘™´sVlLi[»¡L˝Ri©´sV 94 xqsWxmsLì\Æ™s«¡L˝Ri©´sV, 15 xqs‰QX…”¡—¡Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡VA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsaRPVgRifl·©´s, ˙gS™´sV rÛyLiVVÕ‹[, ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[ ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ 1500 BLi≤˝R∂NRPV INRP Fs©´sV˘™´sVlLi[»¡V©´sV , ˙xmsºΩ 6gRiVLRiV Fs©´sV˘™´sVlLi[»¡L˝RiNRPV INRP xqsWxmsLì \Æ™s«¡Lì©´sV, ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡VA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV, ≤T∂≠s«¡©´sÕfi xqsx§¶¶¶∏R∂VxqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRi¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨sLÒjiªRΩ©´s™´sVW©yÕ‹[ FnyLSÃ¡©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs Fs©´sV˘™´sVlLi[»¡L˝RiV xqsLi ¡Liμj∂ªRΩxqsWxmsLì \Æ™s«¡L˝RiNRPV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @NÌ][ ¡LRiV 15©´sÆ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 16 @NÌ][ ¡LRiV ©´sVLi≤T∂ 31 @NÌ][ ¡LRiV™´sLRiNRPV F~xqÌsV Fs©´sV˘™´sVlLi[xtsQ©±s ¬ø¡N`P DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. INRP…”¡15 ©´s™´sLi ¡LRiV ™´sLRiNRPV ≤y…ÿ©´sV xqsW‰…”¡¨s ¬ø¡[ryÚLRiV. ≤T∂|qsLi ¡LRiV 1©´sVLi≤T∂ 15 ™´sLRiNRPV ≤y…ÿ FsLi˙…‘¡ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿ ˙xmsμ≥y©´sZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 1 «¡⁄\¤Õ¡ 2013 ©´sVLi≤T∂31 AgRixtÌsv 2013 ™´sLRiNRPV LjiF°LÌRiV©´sV xms’˝¡£tsQ ¬ø¡[ryÚLRi¨s≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmsaRPVgRifl·©´sNRPV ˙xms«¡Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨sFs©´sV˘™´sVlLi[»¡L˝RiNRPV xqs\lLi©´s xqs™´sWøyLS¨sı @Liμj∂iLiøyÃ¡¨s Æμ∂[aRP ALÛjiNRP˙xmsgRiºΩ¨s æªΩÃ¡VxqsVN][™´s≤y¨sNTP xmsaRPVgRifl·©´s μ]x§¶¶¶μR∂xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sA∏R∂V%¡V æªΩ÷¡FyLRiV. lLiÆ™s%`¡∏R∂VW, xmsLiøyLiVVºdΩLS«fi, ™´sVV¨s=FyÕfixmsLjiFyÃ¡©´s, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xmsaRPVxqsLi™´sLÛRiNRP aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsx§¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡©´sV @Liμj∂LiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.

ª$<ä´ e˝Ò¢ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´+μ

sêh$<ë´XÊU eT+Á‹ mdt.XË’\C≤Hê<∏é@\÷s¡T, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂˘ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sWLÊRi™´sV¨s, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sμR∂˘NRPV FsLiª][ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚiLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ ≠sμy˘aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ∏R∂V£qs. \ZaPÃ¡«ÿ©yμ≥`∂@©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi @ºΩÚ÷¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xmsÃ¡V @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩFyÕÊ‹©yıLRiV.

@ºΩÚ÷¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ZNP.xqs™´sVV˙μR∂gRi»Ì¡V ˙gS™´sVLiÕ‹[ 5.50 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][NRP™´sVW˘¨s…‘¡ À≥œ¡™´s©y¨sı ™´sVLi˙ºΩ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqsÀ≥œ¡Õ‹[™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©yμ≥`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sμR∂˘NRPV Fs©Ø[ı N][»˝¡VÆ™s¿¡ËLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩLS«ÿ˘LigRiLi NRP÷¡ˆLi¿¡©´s Lji«¡lLi[*xtsQ©±sÃ¡V ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V Fs iLiª][ xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. ¡≤R∂VgRiV, ¡Ã¡{§¶¶¶©´s, }msμR∂™´sLÊSÃ¡NRPV @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsμR∂™´soÃ¡V, D©´sıªRΩ\Æ™sV©´s øR¡μR∂V™´soÃ¡VDμ][˘gSÕ˝‹[ @™´sNSaSÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ @©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ }msμR∂™y\lLi©´sμR∂◊¡ªRΩVÃ¡NRPV, \Æ™sV©yLÌkiÃ¡NRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV, ¨sLRiV}msμR∂Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ xms©´sVÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂ViLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ xmnsV©´sªRΩ @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. B¨sı™´sVLi¿¡ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂xmnsV©´sæªΩ[ @¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sμ≥R∂VÃ¡ N]LRiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV ¨sμ≥R∂VÃ¡VxmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©yı∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV.

$<äT´‘Y ñ|üπø+Á<ë\ô|’ <ë&çq\¢>=+&É, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩÃ¡©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿxqsWLS˘}ms»¡Õ‹[¨s «¡≠sV¯gRi≤ÔR∂, aSLiºΩ©´sgRiLì ≠sμR∂V˘ª`Ω DxmsZNP[Li˙μyÃ¡\|ms rÛy¨sNRPVÃ¡V μy≤T∂NTPμj∂gSLRiV. ªRΩLRiøR¡W N][ªRΩÃ¡ª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. DxmsZNP[Li˙μyÃ¡ NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[¨s xmnsLkiıøR¡Lì©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[@˙xmsNRP…”¡ªRΩ N][ªRΩÃ¡V FsºΩÚÆ™s[∏R∂VNRPxmsF°æªΩ[ ALiμ][Œœ¡©´s ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.ªRΩLRiøR¡W N][ªRΩÃ¡ª][ ªy™´sVV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV.

m+ôd{Ÿ ∫e] $&É‘· øöHÓ‡*+>¥≈£î @sêŒ≥T¢

es¡+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 (düTes¡íyês¡Ô): FsLi|qs…fi @≤T∂¯xtsQ©˝´s ¿¡™´sLji ≠s≤R∂ªRΩN_Æ©s=÷¡Ligì gRiVLRiV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. Æ™sVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩN_Æ©s=÷¡LigìÕ‹[ N][LRiVNRPV©´sı NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ {qs»¡V μR∂NRP‰¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V, ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩN_Æ©s=÷¡LigìNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS¨s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V C @™´sNSaS¨sı≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡VË. C Æ©sÃ¡ 30™´sLRiNRPV ¿¡™´sLji ≠s≤R∂ªRΩ N_Æ©s=÷¡Ligì«¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV {qs»¡V μR∂NRP‰¨s ™yLRiV NRPW≤y C N_¨s=÷¡LigìÕ‹[FyÕÊ‹Æ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. ¿¡™´sLji≠s≤R∂ªRΩ N_Æ©s=÷¡LigìNRPV •¶¶¶«¡LRiLiVV©´s@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV @NÌ][ ¡LRiV2 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ALRiVgRiLi»¡Ã¡NRPV {qs»˝¡©´sV ZNP[…ÿLiVVryÚLRiV.BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @¨sı GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V N_Æ©s=÷¡Ligì˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji LRixmnsVV©y¥`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩ {qs»˝¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sıÃ¡ORPQ36Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂Õ‹[ Æ©s[…”¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV Ã¡ORPQ 15Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VNRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ LjiF°LÌRiV ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡™´sLji ≠s≤R∂ªRΩ N_Æ©s=÷¡Ligì μy*LS À≥œ¡LkiÚ N][xqsLiÃ¡ORPQ©´sıLRi \|msgS {qs»˝¡V \|ms#˚Æ™s[»¡V BLi—¡¨dsLjiLigì NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ øyÕÿ™´sVLiμj∂ BLi«¡¨dsLjiLigì ≠sμR∂˘NRPVμR∂WLRiLigS D©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso {mns«¡Ÿ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi g]≤R∂™´s xmspLjiÚgSxqsμÙR∂V™´sVfl·gRi¤Õ¡[μR∂V.

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 27, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

[email protected] ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS™yÃ¡¨s zqs¨ds ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ZNP’¡ALì FyLì‰Õ‹[ ¡π∏∂W\Æ≤∂™´sLji=…‘¡ ™yN`P ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙xms™´sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ LS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. zqs¨ds ©´s»¡V≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±sª][ Fy»¡V xmsÃ¡V™´soLRiV•¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ªRΩ™´sVNRPV FsLiª][ gRiLRi*LigS@¨szmsr°ÚLiμR∂¨s ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s @©yıLRiV.

μk∂¨s\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™yN`P ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSLS™´sW©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjiLRiORPQfl· @LiμR∂Lji Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @©yıLRiV. BLiªRΩ @μR∂V˜ÈªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi«¡LRigRi≤R∂Li LSuÌy˚¨sNTP FsLiª][ gRiLRi*NSLRifl·™´sV©yıLRiV. ™´sV©´s øR¡V»Ì¡W D©´sı xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sı xmsLjiLRiOTPQLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP @LiμR∂LRiWNRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: BLiμj…LRiª«sVøxms´R…NRPLi NTPLiμR… Â¿Á[xmsÉíÓÁ „s„sμ³R… μR…aRPÍýÜ[ Dƒ«sõ BLi²ýR…ƒ«sV»R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmspLjiòÂ ¿Á[}qsÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sLSxtísQû gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá aSÅÁ ª«sVLiú¼½ D»R½òª±sVNRPVª«sWLìlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLigRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßØÌÁ xmsoL][gRi¼½\|ms ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV,ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLýRiV, x¤¦ÝÑÁLigì @μj…NSLRiVÌÁ»][ „ds²T…¹¸…WNSƒ«söélLiƒ±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS ª«sVLiú¼½ª«sWÉýØ²R…V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½*Li BLiμ j…LRiª«sVø BÎýÏÁNRPVDÀÁ»R½LigS BxqsVNRPƒ«sV @Liμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV ¬sLñRiLiVVLiÀÁƒ«sLiμR…Vƒ«s gRiX¥¦¦¦ÌÁƒ«sV »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«s xmspLjiòÂ¿Á[}qsÍØ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, DÀÁ»R½LigS BxqsVNRP LRiªyßáNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiNRPV A®μ…[aSÌÁV ÇØLkiÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPQLýRiNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV.

BLiμj…LRiª«sVø NSÌÁ¬dsÍýÜ[ ª«s°×ÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁVNRPÌÁöƒ«sNRPVgSƒ«sV ÇÁ²U…ö ryμ³yLRißá ¬sμ³R…VÌÁ ƒ«sVLi²T… ÅÁLRiVèÂ¿Á[}qsÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s @ƒyõLRiV.BLiμj…LRiª«sVø gRiX¥¦¦¦ÌÁ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ¬sμ³R…VÌÁ μR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi Â¿Á[zqsƒ«sªyLji\|ms ¿RÁÈíÁxmsLRiiLigS¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]¬s μR…VLji*¬s¹¸…WgRi\®ªsVƒ«s ¬sμ³R…VÌÁƒ«sV

LjiNRPª«sLki Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s A®μ…[bPLi¿yLRiV. CxqsLiª«s»R½=LRiLi LSxtísQû ªyùxmsòLigS 7 ÌÁORPQÌÁ gRiX¥¦¦¦ÌÁƒ«sV@μ ³ R…ƒ«sLigS ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[xqsVòƒyõª«sV¬s úxms¼d½¬s¹¸…WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP 2 ®ªs[ÌÁ gRiX¥¦¦¦ÌÁƒ«sV ª«sVLiÇÁÚLRiVÂ¿Á[¸R…Vƒ«sVƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiμ j…LRiª«sVøgRiX¥¦¦¦ÌÁNRPV ª«sùQQNTPògRi»R½ ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR…V, NSÌÁ¬dsÌÁNRPV„sμR…Vù»`½ r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLiÂ¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiVFsª±sV.ÇÁgRiƒyõ´R…Li ª«sWÉýØ²R…V»R½W ÑÁÍýØÍÜ[ BLiμj…LRiª«sVøBLi²ýR…NRPV BxqsVNRP LRiªyßáNRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ »R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiNRPV A®μ…[aSÌÁV ÇØLki Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. „s„sμ³R… μR…aRPÍýÜ[ Dƒ«sõ gRiX¥¦¦¦ÌÁƒ«sV »R½*Lji»R½gRi¼½ƒ«sxmspLjiòÂ¿Á[}qsLiμ R…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s@ƒyõLRiV. „ds²T…¹¸…W NSƒ«söélLiƒ±s=ÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáaSÅÁ ÑÁÍýØ BLi¿yLêji ®ªs[V®ƒs[ÇÁLì ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s , ²T…B ÌÁV»R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

eTÚ[ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+#ê*

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 26, düTes¡íyês¡Ô: ÑÁÍýØÍÜ[ gRiÌÁFs{qs=, Fs{qís, ÕÁzqs, \®ªsVƒyLíki ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÍýÜ[,ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR…V, ú»ygRiV¬dsLRiV, úxmsx¤¦¦¦Lki g][²R…ÌÁV ª«sLiÉÓÁ…ª«s°×ÁNRP xqsμR…VFy¸R…WÌÁ NRPÌÁöƒ« NRPV xqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁP@»R½ùª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s 20 xmsƒ«sVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁƒ«súxms¼½Fyμ R…ƒ«sÌÁƒ«sV ªyLRiLi L][ÇÁÙÍýÜ[gS xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ=iLiμj…gS LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxm-sryμ `… A®μ…[bPLi¿yLRiV. ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÍýÜ[ ª«s°×ÁNRPxqsμR…VFy¸R…WÌÁV, xmsμR…ª«s »R½LRigRi¼½ xmnsÖÁ»yÌÁV, ¥¦¦¦xqísÎýÏÁNRPVxqs*iLi»R½ Ë³ÏÁª«sƒyÌÁV, x¤¦Ü[LiÌÁV, ª«s¹¸…WÇÁƒ«sVÌÁr¢NRPLSùÌÁV »R½μj…»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÌÁ@μ³j…NS LRiVÌÁV, xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ BLiÇÁ¬dsLýRi»][ ‡ÁVμR…ªyLRiLiÇÁ²U…öÍÜ[ xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS NRPÛÍÁNíRPLRiVª«sWÉýØ²R…V»R½W „s„sμ³R… xqsLiZOP[Qª«sV gRiX¥¦¦¦ÍýÜ[ ª«s°×ÁNRPxqsμ R…VFy¸R…WÌÁNRPV xqsLi‡ÁLi μ ³ j…LiÀÁ gRi»R½LiÍÜ[ 149xmsƒ«sVÌÁƒ«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμ R…¬s@ƒyõLRiV. @ÉíÓÁ xmsƒ«sVÌÁƒ«sV aSÅÁÌÁªyLkigS xqs„dsVOTPQxqsWòA®ªsV BxmsöÉÓÁZNP[ ®ªsVVμR…\ÛÍÁƒ«s xmsƒ«sVÌÁƒ«sV »R½*LRigS xmspLjiòÂ¿Á[¸R…W ÌÁ¬s, xmspLRiòLiVVƒ«s ªyÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[„s¬s¹¸…WgRiLiÍÜ[NTP ¾»½[ªyÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV. BLiNS@ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¿][ÈÁ ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR…V, ú»ygRiV¬dsLRiV ª«sLiÉÓÁ20 xmsƒ«sVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiμ ³ j…LiÀÁƒ«s @Li¿RÁƒy ÌÁƒ«sVªyLRiLiÍÜ[gS xqsª«sVLjiö}qsò xmsLjiFyÌÁƒy xmsLRi\®ªsVƒ«sª«sVLiÇÁÚLki Bryòª«sV¬s ALì²R…‡ýÁVùFs£qs @μ³j…NSLRiVÌÁNRPVxqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigS ¬sLñki»R½ ª«sùª«sμ³j…ÍÜ[xmsƒ«sVÌÁV xmspLjiòÂ¿Á[¸R…V¬s, ƒyßáù»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y xmsƒ«sVÌÁVÂ¿Á[zqsƒ«s FsBÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=Liμ j…gSryLi{mnsVNRP xqsLiZOP[Q ª«sV aSÅÁ BB ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV.

ª«s°×ÁNRP xqsμR…VFy¸R…WÍýÜ[ ª«sVLRiVgRiVμ]²ýR… ¬sLSøßØÌÁNRPV@»R½ùLi»R½ úFyμ ³yƒ«sù»R½¬sÀÁè ¬sLñki»R½ ª«sùª«sμ ³ j…ÍÜ[xmspLjiòÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s BLiÇÁ¬dsLýRiƒ«sV A®μ…[bPxqsWò A¸R…Wª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöLiÀÁƒ«s ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[ @„s μk…LçRiNSÌÁLiN]ƒ«srylgi[ÍØ ªyÉÓÁ „s¬s¹¸…WgRiLi\|ms „sμyùLóRiVÌÁNRPV@ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ xqsLiZOP[Qª«sV@μ³j…NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ƒ«sW»R½ƒ«s úxms¼½Fyμ³R…ƒ«sÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ A¸R…W aSÅÁÌÁ ƒ«sVLi²T… ¬s®ªs[μj…NRPÌÁVFsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V ª«sÂ¿Á[èÍØ xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi Â¿Á[xqsVN][ªyÖÁ=Liμ j…gS ryLi{mnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ÛÇÁ²T… ¬sA®μ…[bPLi¿yLRiV. xqs*iLi»R½ Ë³ÏÁª«sƒyÌÁV ÛÍÁ[¬s ¥¦¦¦xqísÎýÏÁNRPV @®μô…Ë³ÏÁª«sƒyÌÁƒ«sV úxms¼½Fyμj…LiÂ¿Á[ ª«sVVLiμR…V A¸R…W ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[gRiÌÁ „sμyùLóRiVÌÁ xqsLiÅÁùNRPV @ª«sVgRiVßáLigS ª«sxqs»R½VÌÁVgRiÌÁ Ë³ÏÁª«sƒyÌÁ®ƒs[ úxms¼½Fyμ ³ j…Li¿yÌÁ¬s A®ªsV

A®μ…[bPLi¿yLRiV. BLiNS FsÍÞzmsÑÁ gSù£qs NRP®ƒsORPQƒý«sV@ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[ @Liμ R…VNRPƒ«sVgRiVßáLigSúxms¼½Fyμ³R…ƒ«sÌÁV LRiWF~Liμj…LiÀÁ xmsLiFyÖÁ=Liμj…gS A®ªsVxqsWÀÁLi¿yLRiV. „sμyùLóRiVÌÁNRPV ¸R…VW¬sFnyª±sV xmsLizmsßÔá\|msxqs„dsVOTPQxqsWò ÑÁÍýØÍÜ[¬s ¿yÍØ ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[ IZNP[ ÇÁ»R½xmsLizmsßÔá Â¿Á[¸R…V²R…Li\|ms @xqsLi»R½Xzmsò¬s ª«sùQQNRPòLiÂ¿Á[xqsWò„sVgRi»y ª«sVW²R…V ÇÁ»R½ÌÁƒ«sV ¸R…VVμôR…úFy¼½xmsμj…NRPƒ«s A¸R…Wª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÌÁNRPV @LiμR…ÛÇÁ[¸R…WÖÁ=Liμj…gS A®μ…[bPLi¿yLRiV. ªyLRiLiÍÜ[gS xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ ¸R…VW¬sFnyLixmsLizmsßÔá Â¿Á[¸R…VNRPF¡¾»½[ xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁ\|ms NRPhjiƒ«s¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμ R…¬s A®ªsV|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÍýÜ[ 10 ª«s »R½LRigRi¼½ xmn-sÖÁ»yÌÁ\|ms xqs„dsVOTPQxqsWò ryLi{mnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sV ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[ZNP[ª«sÌÁLi IZNP[ „sμyùLóji 540 \|msgS ª«sWLRiVäÌÁV ryμ³j…LiÀÁ

Fsc1 úlgi[²`… F~LiμR…²R…Li\|ms „sxqsø¸R…VLi ª«sùQQNRPòLi Â¿Á[aSLRiV.}msμR… »R½ÖýÁμR…Liú²R…VÌÁV »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ Ë³ÏÁ„sxtsQù»R½VòNRPÖÁöLi¿yÌÁƒ«sõ D®μô…[aRPùLi»][ ªyLji¬s NRPWÖdÁ xmsƒ«sVÌÁNRPVxmsLixmsNRPVLi²y úxmsË³ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÌÁNRPV, ¥¦¦¦xqísÎýÏÁNRPVxmsLizms xms®μ…[ÎýÏÁFyÈÁV ªyLji Ë³ÏÁ„sxtsQù»R½Vòƒ«sV ª«sVƒ«s Â¿Á[»R½VÍýÜ[|ms²R…V»R½VƒyõLRi¬s A®ªsV }msL]äLiÈÁW @ÉíÓÁ»R½ÖýÁμR…Liú²R…VÌÁV ƒ«sª«sVøNS¬sõ ¬sÌÁÛËÁÉíØÌÁLiÛÉÁ[ úxmsË³ÏÁV»R½*FyhRiaSÌÁÍýÜ[¬s ª«sxqs¼½ gRiX¥¦¦¦ÍýÜ[¬s úxms¼d½ „sμyùLóji»R½xmsö¬sxqsLjigS xmsμR…ª«s »R½LRigRi¼½ÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVäÌÁVxqsLiFyμj…LiÂ¿Á[ÍØ ¿RÁW²yÖÁ=ƒ«s ËØμ³R…ù»R½ „dsV @LiμR…LjiμR…¬sA®ªsV ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. NRP¬dsxqsLi C xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ª«sVVÅÁùLigS úxms¾»½[ùNRP ¥¦¦¦xqísÎýÏÁÍÜ[¬s „sμyùLóRiVÌÁV xmsμ³R…ª«s»R½LRigRi¼½ÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVäÌÁV ryμ³j…LiÂ¿Á[ÍØ BxmsöÉÓÁƒ«sVLi®²…[ ªyLjiNTP ÈÁWùÈÁLýRiƒ«sV GLSöÈÁVÂ¿Á[zqs zqsÌÁ‡Á£qsƒ«sVORPVQßñáLigS ËÜ[μ ³ j…LiÂ¿Á[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s ,úxmsμ³yƒ«sLigS xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ FsFs£qs²R…‡ýÁVùJ ÌÁV xmnsÖÁ»yÌÁ®ªsVLRiVgRiV\ZNP ÀÁ»R½òaRPVμôj…»][ xms¬sÂ¿Á[¸R…WÌÁ¬s A®μ…[bPLi¿yLRiV.Ë³ÏÁ„sxtsQù»R½VòÍÜ[ C LRiNRP\®ªsVƒ«s xmnsÖÁ»yÌÁV xmsoƒ«sLSª«sX»R½òª«sVLiVV¾»½[ xqsz¤¦¦¦LiÂ¿Á[μj… ÛÍÁ[μR…¬s A®ªsV xqsöxtísQL Â¿Á[aSLRiV.xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÌÁ @μ³j…NSLRiVÌÁLiμR…LRiW »R½ª«sV „sμyùLóRiVÌÁVFyLjiaRPVμôR…ùLi, AL][gRiùLi ª«sLiÉÓÁ úxmsË³ÏÁV»R½* NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ FyÍæÜ®ƒs[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s, A¸R…W ryª«sWÑÁNRP@LiaSÌÁ\|ms ªyLjiNTP @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬sxqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ryLi{mnsVNRP xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ ÛÇÁ²T… xqsVlLi[£tsQlLi²ïT…, BB aSùLiúxmsryμ`…lLi²ïT…, ÕÁzqsxqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ @μ³j…NSLji LRiª«sVßØlLi²ïT…, „sNRPÍØLigRiVÌÁxqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ Fs²T… ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT…, gjiLjiÇÁƒ«s xqsLiZOP[Qª«sVaSÅÁ bPª«súxmsryμ`…, \®ªsVƒyLíki xqsLiZOP[Qª«sWμj…NSLji, ª«sVz¤¦¦¦ÎØbPaRPV xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ, ALì²R…‡ýÁVùFs£qs »R½μj…»R½LRi aSÅÁÌÁ@μ³j…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

Ç+~s¡eTà Çfi¢qT ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷*

$&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡˝À ø£ …ø£ºs¡¢≈£î

eT+Á‹ ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ä<˚X¯+

πø;ÄsY bÕsYÿ˝À dæ Á|üeTTKT\T ãjÓ÷&Ó’e]‡{° yêø˘

n~Ûø±s¡T\≈£î ø£ …ø£ºsY Ä<˚X¯+

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 27-09-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 27-09-2012