eT+>∑fi¯yês¡+, 3 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

dü∫yê\j·T+˝À ø£\ø£\+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ Fyá©y ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ NRPáNRPáLi..À≥œ¡˙μR∂ªy ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ D©´sı J NS¨s}qÌs ¡VÕfi @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ LkiºΩÕ‹[ gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. @LiVVæªΩ[, ªRΩVFyNUP≠sV£qs\|mnsL`i @LiVVLiμR∂¨s xqsμR∂LRiV NS¨s}qÌs ¡VÕfi ¬ø¡ ¡VªRΩVLi¤…¡[.. NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡ª][Æ©s[ @ªRΩV≤R∂AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂¨s xqsx§¶¶¶øR¡LRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sLS¤«¡[a`P |qsˆxtsQÕfi ˙F~¤…¡ORPQ©±s Fn°L`i= (Fs{qsˆFs£mns) NS¨s}qÌs ¡VÕfigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s Aμj∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂V.xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[¨s ©´sÃ˝¡ F°øR¡™´sV¯ Æμ∂[™yá∏R∂VLi ™´sμÙR∂ @LÙRiLS˙ºΩ ILi…”¡ gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsLki*£qsLji™yá*L`iª][ ø≥yºΩÕ‹[ NSáVËNRPV©yı≤R∂V. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s A∏R∂V©´s©´sV xqs¿¡™yá∏R∂V zqs ¡˜Liμj∂x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s «¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s @F°Õ‹[ Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ø≥yºΩÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNP◊˝¡©´s ¡V¤Õ˝¡…fi©´sV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ= ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ª]ágjiLiøyLRiV. LS¤«¡[a`PNRPV ($T>∑‘ê 2˝À)

ø±ìùdºãT Ÿ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

s¡¡¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì 33

Á>±eT |ü+#êj·Tr\‘√ bÕ≥T ˇø£ nqTã+<Ûä

Á>±e÷ìï Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ

ø±s=ŒπswüHé À $©q+ #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›yÓTÆ+~.

n<˚ $<Ûä+>± ˇø£ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr, 7 ø=‘·Ô

eTTì‡bÕ©º\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡ es¡Z+

ìs¡ísTT+∫+~. k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À

ìs¡ísTT+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY,

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£esêZ\ XÊdüqdüuÛÑT´\T ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é, eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&綑√ bÕ≥T

JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY ø£èwüíu≤ãT, s¡+>±¬s&ç¶ ø£ …ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~, eTTì‡|ü˝Ÿ n&çàìÁùdºwüHé n<äq|ü⁄

dü+#ê\≈£î\T eTTs¡∞<äsY, õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±]

ámdt Hêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

X¯+cÕu≤<é ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ø=ePs¡T

ñ|ü mìïø£ À¢ »>∑Hé #˚‹˝À #êe⁄ <Óã“‹qï

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, Á|ü‹|üø£å ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T

d”;◊ n~Ûø±s¡T\T #ê]®w”{Ÿ <ëK\T #˚j·T&É+˝À

¬s+&ÉT bÕغ\≈£î sê»ø°j·T+>± eT+∫ nÁkÕÔ+

#˚‹øÏ e∫Ã+~.‘·«s¡ À »]π> 18 ñ|ü mìïø£ À¢

j·TTeH˚‘· n$˙‹ ã≥ºãj·T\T #˚ùd+<äT≈£î

nÁkÕÔ XÊÁkÕÔ\T dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T.‘·q

‘·+Á&ç eTTK´eT+Á‹>± ñqï ø±\+˝À Á|üC≤

kıeTTà n&ɶ>√\T>± <√#·Tø=ì ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

<ä+&ÉT≈£îHêï&ÉH˚ Á|ü#ês¡+˝À Á|ü»\eTT+<äT≈£î

yÓfi‚¢+<äT≈£î C…+&Ü\T ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£î+

≥THêïs¡T. ø=ePs¡T mìïø£ ≤+{Ï |òü*‘ê\T eT∞¢

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

á<äbòÕ mìïø£\ b˛s¡T˝À »>∑HéqT <Óã“rùd

¬s+&ÉTbÕغ\≈£î m<äTs¡T ñ+&É<äì, eT∞¢

n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥ºe#·Ãì bÕغ ÁX‚DT\T >∑Tdü>∑Tdü

˝≤&ÉT‘·THêïsTT.n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq+<äTH˚ d”;◊

n‘·ìô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+<äì,\ø£å\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T eT÷≥>∑≥Tºø=ì z<ës¡TŒ ù|s¡T‘√

sêÁwüºeT+‘·{≤ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêï »>∑HéqT

Á|ü»\T ‹s¡düÿ]+#˚ ≤ #˚kÕÔeTì u≤Vü‰≥+>±

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. n¬sdüTº #˚kÕÔs¡qï uÛÑj·T+‘√H˚

m|üŒ&ÉT »q+ eT<Ûä H˚ ñ+≥THêï&Éì n˝≤+{Ï

n$˙‹ sêE\≈£î ãT~› #ÓbÕŒ\+fÒ Á|ü»\‘√H˚

dü]jÓÆTq >∑TDbÕsƒ¡+ #˚|æŒkÕÔeT+≥THêïs¡T.

eT+~e÷s¡“\+‘√ ãj·T≥ ‹s¡T>∑T‘·÷ ø±+Á¬>dt,

{°&û|”\qT Çwüº+ e∫Ãq Ø‹˝À ‹+&ÉT‘·÷ z≥T¢

dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ ≈£îÁ≥qT ‘·«s¡ À #Û~kÕÔeTì

yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À n$˙‹ |üs¡T\≈£î

kÕΔq+ Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغHêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T.Á|üC≤kıeTTà

<äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd yê] ($T>∑‘ê 2˝À)

j·TTeH˚‘·ô|’

#ê]®w”{Ÿ nÅdüÔ+ñ|ü mìïø£ À¢ <Óã“rùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T

n$˙‹ H˚‘·>± eTTÁ<ä yùd+<äT≈£î Á|ü#ês¡+

Ç<˚ n<äTqT>± uÛ≤$düTÔqï bÕ\ø£, Á|ü‹|üøå±\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSL`Ôiª][Fy»¡V aSLkiLRiNRP, ™´sW©´szqsNRP ≠sNRPÕÿLigRiªRΩ*Li @L>RiªRΩÆ™s[VLRiNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V |ms©<´s©±s=ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´s»¡LS«¡©±sgRiVÕÍÿL`i @©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ≠dsV N][xqsLi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`iFyÕÊ‹¨s xmsáV™´soLji ©´sVLi≤T∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV {qs*NRPLjiLiøyLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠sNRPÕÿLigRiVáV 2010©´sVLi≤T∂ |ms©<´s©±sN][xqsLi ºΩLRiVgRiVøR¡V©´sı ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s©´s≤R∂V™´s¤Õ¡[¨s, øR¡W≤R∂¤Õ¡[¨s xms¨s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s zqÛsºΩÕ‹[≠sNRPÕÿLigRiVáV D©´sıLiμR∂V©´s |ms©<´s©±s= «ÿLki¬ø¡[∏R∂V™´sázqsLiμj∂gS ™yLRiV NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´sV N][LSLRiV. æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s

NSL`Ôi áV NRP¨dsxqs @L>RiªRΩ gS }msL]‰Li»¡W @μj∂ DLi¤…¡[Æ©s[xqsÆμ∂lLi™±sV NTPLiμR∂ ≠sNRPÕÿLigRiªRΩ* @L>RiªRΩ xmsLkiORPQNRPV@©´sV™´sVºΩryÚLRiV, NS ¡…Ì”¡ ™´sVVLiμR∂VgS æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSL`Ôi áN][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚáV B™´s*™´sázqsLiμj∂gS æªΩ÷¡FyLRiV. AªRΩLS*ªRΩ |ms©<´s©±s xqsÆμ∂lLi™±sV @L>RiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV BryÚ™´sV¨s}msL]‰©yıLRiV . áLigRiL`i x§¶›«fi Õ‹[¨s ˙xmsaSLiª`Ω ©´sgRiL`iÕ‹[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V©´sıLRi xqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi≤T∂ 2019 gRi«ÿá˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s A»¡xqÛsáLi ™´sVWzqsÆ™s[zqs DLiøR¡gS@˙NRP™´sVμyLRiVáV A xqÛsÕÿ¨sı A˙NRP≠sVLiøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s @LiμR∂VÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i , Àÿ ¡V «¡gÍki™´s©±sLS™±sV≠s˙gRix§¶¶¶Ã¡V NRPW≤y D©yı∏R∂V¨s |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ NRPVÕÿáxmsLjiLRiORPQfl·x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsVLi ($T>∑‘ê 2˝À)

õ˝≤¢ Àì •yês¡T Á>±e÷\T

$©q+düú ≤\T ø£u≤® #ùdÔ #·s¡ \T

‘·|üŒe⁄

˙{Ï m<ä›&ç düeTdü´qT

n~>∑$TkÕÔ+

&çyÓ’d” À ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sY

ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ y˚Ts¡πø d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô

Hê&ÉT u…\¢+, H˚&ÉT n\¢+ nq&É+ dü]ø±<äT

kÕqTuÛÑ÷‹ ø√düy˚T ø±+Á¬>dtô|’ $eTs¡Ù\T

20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø£+ #Ó’s¡àHé mHé. ‘·T\d”¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): düsêÿs¡T ø£qTdüqï\˝À d”;◊

|üì#˚k Ô+<äì, ‘·qô|’ øÏs¡DY, u≤ãT ≈£îÁ≥ |üHêïs¡ì »>∑Hé Äs√|æ+#·&É+

>∑s¡Ω˙j·TeTì 20düTÁ‘ê\ |ü‘·ø£+ #ÛÓ’¬sàHé ‘·T\dæ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. MT&çj·÷≈£î

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À dæ_◊ <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´qï‘·yÓTÆq <äsê´|ü⁄Ô dü+düú.

49dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 1963 @Á|æ Ÿ 1e rBq Ç+&ÉÁd”º, Ç+f…Á–{Ï,

Ç+bÕ]Ùj·÷*{Ï \øå±´\‘√ Ä$s¡“¤$+∫ |üì#˚k˛Ô+~. »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô

#˚k Ô+~. Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø±˙, ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >±ì

@e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ Òq|üŒ{Ïø° »>∑Hé ø±+Á¬>dtqT Ä&çb˛düTø√e&É+

XÀ#· j·T+. dæ_◊ n≥T<˚X¯+˝ÀqT, Ç≥T sêÁwüº+˝Àq÷ nH˚ø£ πødüT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘√+~. »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\‘√ bÕ≥T me÷àsY

πødüT, ø±eTHéyÓ ŸÔ π>yéT‡, 2J ôdŒÁø£ºyéT, dü‘· + sêeT*+>∑sêE πødüT,

zm+d” πødüT, ‘·~‘·s¡ πødüT\T ñHêïsTT. 2005 ($T>∑‘ê 2˝À)

d”;◊ô|’ »>∑Hé $eTs¡Ù\T

ns¡ús¡Væ≤‘·+

|æ+#Û·Hé ø±yê\+fÒ...

‘Ó\¢ø±s¡T¶ ñ+&Ü*‡<˚ Áπ>≥sY À ø£*ù|+<äT≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T

ø=‘·Ô>± @&ÉT eTTì‡bÕ©º\

@sêŒ≥T

ø°düs¡ Àì eT÷&ÉT Á>±e÷\≈£î

q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ¨<ë:

eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTVæ≤fi¯ yÓT&É À >=\TdüT #√ØôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+{À¢ ˇ+≥]>± ñqï eTVæ≤fi¯ô|’

ø£‹Ô‘√ <ë&ç #˚dæ ÄyÓT yÓT&É Àì 4‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüT ˝≤¬øÿ[¢q

dü+|òüT≥q eqdüú*|ü⁄s¡+˝À »]–+~. $»j·TÁo ø±\˙˝À ñ+≥Tqï

$»j·T Ç+{ÏøÏ k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ π>≥T <ä÷øÏ Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•+∫q

Ç<ä›s¡T <äT+&ÉT>∑T\T ÄyÓTô|’ <ë&ç#˚dæ >=\TdüT ˝≤≈£îÿì |üsês¡j·÷´s¡T.

$»j·T Ç+{Ï À n<Ó›≈£î ñ+≥Tqï neTπs+<äsY nH˚ j·TTe≈£î&ÉT

<äT+&É>∑T\qT |ü≥Tºø√uÀ>± #·+|ü⁄‘êeTì u…<ä]+∫ |üsês¡j·÷´s¡T.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

es¡ø£≥ï y˚~Û+|ü⁄\‘√ eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·X¯+ø£sY |ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 2

(düTes¡íyês¡Ô): n<äq|ü⁄

es¡ø£≥ï+ y˚~+|ü⁄\T uÛÑ]+#·

Òø£ z $yêVæ≤‘· eTVæ≤fi¯

ñ] y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q X¯+ø£sY

|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

k˛eTyês¡+ #√≥T #˚düT

≈£î+~. X¯+ø£sY |ü*¢ mdt◊

Hê>∑sêCŸ ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ X¯+ø£sY |ü*¢øÏ #Ó+~q Ä{À Á&Ó’esY dü‘·Ôj·T´≈£î kÕj·TeTà(22)‘√

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ »]–+~.‘·s¡T#·T n<äq|ü⁄ ø£≥ï+

ø√dü+ y˚~düTÔ+&É≥+‘√ k˛eTyês¡+ Ç+{À¢ ñ]y˚düT≈£îì eTs¡DÏ+∫+~.

eTè‘·Tsê* Hêj·TqeTà bÕ|üeTà |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ Hê>∑sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.

$©q+eT+&É\+˝Àì bÕ‘·+sêsTT, }{Ÿ|ü*¢, ‘=+&ÉT|ü*¢, ø=‘ê«˝Ÿ>∑÷&É,

düs¡÷sYq>∑sYeT+&É\+˝Àì MTsYù|{Ÿ, »˝Ÿ|ü*¢, õ Ò¢ Ÿ>∑÷&É, ø=‘êÔù|{Ÿ,

|üVü≤&çwüØ|t, yÓ+ø£{≤|üPsY,u≤˝≤|üPsY, e÷$T&ç|ü*¢, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

eT+&É\+˝Àì Á|ü>∑‹q>∑sY, u≤#·T|ü*¢, ìC≤+ù|{Ÿ, ø=+|ü*¢, <ä÷\|ü*¢,

ãVü≤<ä÷sY|ü*¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT JôV≤#Ym+d” À $©q+ #˚ùd+<äT≈£î

yês¡T ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. Ç+ø± Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+˝Àì

Hê]‡+–, eT+∫πse⁄\, ø√ø±ù|{Ÿ, >∑+&çù|{Ÿ, e{ϺHê>∑T\|ü*¢,

HÓø±ï+|üPsY, |ü⁄cÕŒ˝Ÿ>∑÷&É, U≤D≤|üPsY, eTDÏø=+&É, øÏdüà‘Y|üPsY,

ã+&É¢>∑÷&É, Væ≤e÷j·T‘YkÕ>∑sY, |”s¡+#Ós¡Te⁄, ôV’≤<äsYcÕø√{Ÿ Á>±e÷\qT

≈£L&Ü JôV≤#Ym+d” À $©q+ #˚ùd+<äT≈£î á düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+

rdüT≈£îHêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± ø°düs¡ eT+&É\+˝Àì Hê>±s¡+, <äe÷àsTT>∑÷&É, sê+|ü*¢

Á>±e÷\qT ø£*|æ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·&É+

»]–+~. õ˝≤¢ À ø=‘·Ô>± 7 eTTì‡bÕ©º\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü

ádüe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ »]–+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, U≤D≤|üPsY, X‚]>∑÷&É, ñ|üŒ]>∑÷&É Á>±e÷\qT

ø£\T|ü⁄‘·÷.. eTTì‡bÕ*{Ï>±, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, n‘˚«*¢, >ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷\qT

ø£\T|ü⁄‘·÷...eTs√ eTTì‡bÕ©º>±, n<˚ $<Ûä+>± uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |”sê®~>∑÷&É,

y˚T&ç|ü*¢, |üs¡«‘ê|üPsY, #Ó+–#·s¡¢ Á>±e÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷... Ç+ø√

eTTì‡bÕ©º>±, »eVü≤sYq>∑sY ˇø£ eTT˙‡bÕ©º>±, ã&É+>¥ù|{Ÿ,

n˝≤àdt>∑÷&É, >∑TÁs¡+>∑÷&É, Hê<äsY>∑T˝Ÿ, ≈£îsêà˝Ÿ>∑÷&É Á>±e÷\qT ˇø£

eTT˙‡bÕ©º>±, ô|<ä› n+ãsYù|{Ÿ, |üdüTe÷eTT\, ≈£î+≥÷¢sY Á>±e÷\qT

ø£\T|ü⁄‘·÷ yÓTT‘·Ô+ @&ÉT ø=‘·Ô eTTì‡bÕ©º\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î>±qT

ádüe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

Á|ü‹bÕ<äq\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ì eT+Á‹

Ä<˚•+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... q>∑s¡ •yês¡T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡bÕ©º À

$©q+ #˚dæqfÒ¢sTT‘˚ eT]+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+<˚+<äT≈£î

neø±X¯eTT+≥T+<äHêïs¡T.

dü∫yê\j·T+˝À ø£\ø£\+˙FyflÿFy∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @F°Õ‹[ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩV©´sı LS¤«¡[a`P©´sV Fs{qsˆFs£mns ≤U∂“¡ μy£qs xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, C

DμR∂LiªRΩ\|ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. LS¤«¡[a`PAªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤y? ¤Õ¡[NRP ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ ªRΩVFyNUP ≠sV£qs\|mnsL`i@LiVVLiμy? @Æ©s[ μy¨s\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. ªRΩVFyNUP ≠sV£qs\|mnsL`i NSLRifl·LigSÆ©s[ªRΩ©´sNRPV gS∏R∂W\¤Õ¡©´s»˝¡V LS¤«¡[a`P ™yLigRiW¯Ã¡Li B¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqsx§¶¶¶øR¡LRizqs ¡˜Liμj∂ ™´sW˙ªRΩLi NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡ ™´s¤Õ˝¡[ LS¤«¡[a`P AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTPFyáˆ≤T∂©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

‘Ó\¢ø±s¡T¶ ñ+&Ü*‡<˚ @μ≥R∂˘QORPQáV ≠s©Ø[μ`∂ NRPV™´sWL`i NSLRi˘μR∂Lji+ bP™´sNRPV™´sWL`i áV A xqÛsÕÿ¨sı NSFy≤T∂˙xms«‹xmsπ∏∂WgRiLi N][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´sV N][LSLRiV . NRP¤Õ¡NÌRPL`ixqsˆLiμj∂xqsWÚ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i —¡|§¶¶¶ø`¡FsLizqs ¨s NRP÷¡zqs ≠s©´sı≠sLiøyá¨s ªy™´sVV NRPW≤R∂xmsLjibdP÷¡Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s AL`i.≤T∂.I \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ NRPV xmsLjibdP÷¡Li¿¡¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLiFyá™´sázqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV . ™´sVV{tsQLSÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s À≥ÿLRiª`Ω ©´sgRiL`i Õ‹[ Àÿá©´sLji=Lix§¶¶¶ @Æ©s[ @ªRΩ©´sV™y»¡L`i F˝yLi…fi |ms»Ì¡≤R∂iLi ™´sá©´s rÛy¨sNRPVáNRPV μyμyxmso 90 NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ¨ds…”¡N]LRiªRΩ FsLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s ªRΩ™´sV zmnsLS˘μR∂V Æ™s[VLRiNRPV INRPryLji FsLi.AL`i.J {qs«fi¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP xmns÷¡ªRΩLi NRP¨sˆLiøR¡≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s xqsμR∂LRiV ™´s˘QQNTPÚ ¨ds…”¡ ™y˘FyLS¨sıN]rygjixqsVÚ©yı≤R∂¨s, NS™´so©´s ™y»¡L`i F˝yLi…fi BªRΩLRi ˙FyLiªy¨sNTP ™´sWLjiËxqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡ ™´sázqsLiμj∂gS @Õÿlgi[ ªRΩ™´sV  ¡{qsÚÕ‹[ NRP™´sVV˘¨s…‘¡ x§¶¶¶Ã¡VGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sázqsLiμj∂gS á÷¡ªy©´sgRiL`i Fs£qs{qs=, Fs{qÌs xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi™yLRiV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV©´sV N][LRigS, NRP¤Õ¡NÌRPL`i øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.\|qsμyÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLi aRPLiZNP[aRP*L`i ©´sgRiL`i Õ‹[¨s @˙NRP™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿ¨sı@˙NRP™´sVμyLRiVá ©´sVLi≤T∂ LRiOTPQLi¿¡ N]LiªRΩ xqÛsáLiÕ‹[ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©y¨sı¨sLji¯LiøR¡gS BLiNS 300 gRi«ÿá xqÛsáLi D©´sıμR∂¨s μy¨sÕ‹[ xqs*∏R∂VLi xqsx§¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiμyáNRPV NRP≠sV…‘¡ x§¶¶¶Ã¡V ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms»Ì¡V»¡NRPV @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqsLiμj∂gS rÛy¨sNRP ™yL`Ôi Æ™sVLi ¡L`i xqsV«ÿªRΩ xqs*∏R∂VLi xqsx§¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiμyá ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V aRPLiNRPL`i , Fs≤R∂W˘ZNP[xtsQ©±s NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV N][LRigS, NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV @μ≥j∂NSLjiNTP ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´sázqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV

j·TTeH˚‘·ô|’ #ê]®w”{Ÿ nÁdüÔ+Á|ü»\T ‘·]$Tø=fÒ ≤ #˚ùd+<äT≈£î yê]ì #Ó’‘·q´|ü]#˚+<äT≈£î Á|ü#ês¡+

#˚kÕÔeTì yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY düsêÿsY d”;◊ n~Ûø±s¡T\T ø√s¡Tº≈£î

düeT]Œ+∫ #êØ®w”{Ÿ˝À »>∑Hé yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT>± ù|s=ÿq m+<äT≈£î

n¬sdüTº #˚j·T&É+˝Ò<äì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. H˚s¡TdüTΔ\T Ç+‘· ãVü‰≥+>±

‹s¡T>∑T‘·÷ #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äì, yÓ+≥H˚ C…’\T≈£î

|ü+|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.»>∑HéqT n¬sdüTº #˚j·Tø£b˛‘˚ n$˙‹

kÕÁe÷{Ÿ\TsêÁwüº+˝À ¬s∫Ãb˛‘˚ |ü]dæΔ‹ edüTÔ+<äì

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø Äj·÷ bÕغ\ H˚‘·\T Á|ü#êsêìøÏ eTeTTàs¡+

#˚düTÔHêïs¡T.

j·TTeH˚‘·qT sê»ø°j·T+>± düe÷~Û #˚ùd+<äT≈£î ÁX‚DT\‘√ düe÷y˚XÊ\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕΔìø£+>± ñqï H˚‘·\+‘ê m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT Á|ü#ês¡+

n$˙‹ì Á|ü»\ô|’ Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒ\ì dü÷#·q\T #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>±

{°&û|” H˚‘·\T ñ|ü b˛s¡T Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡ ÒbÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ

≈£î+uÛÑø√D≤\T,eT<ä + e÷|òæj·÷, ÇdüTø£e÷|òæj·÷ ø√s¡¢ À ∫≈£îÿø£b˛sTT+~

m˝≤¬>’Hê »q+ ÄbÕغøÏ z≥T¢ y˚j·Ts¡T. $T–*+~ ôd’øÏ Ÿ >∑Ts¡TÔ bÕغ

n+<äTπø Ç|üŒ{ÏqT+∫ »q+˝ÀøÏ yÓ[¢ 18 d”≥T¢ ¬>*|æ+#·T≈£îì bÕغøÏ

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê\ì #ÓãT‘·THêïs¡T.ámìïø£˝À¢ »>∑HéqT <Óã“rùdÔ

2014 mìïø£ À¢ sêÁwüº |ü>±Z\T {°&û|” #˚‹øÏ Á|ü»\T n+~kÕÔs¡ì

n+#·Hê\T y˚dü÷Ô ø±s¡´ø£s¡Ô\qT dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T.n+~ e∫Ãq

neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√ì bÕغ C…+&Ü ¬s|ü¬s|ü˝≤&ç+#˚+<äT≈£î

Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T.

d”;◊ô|’ »>∑Hé $eTs¡Ù\T

ns¡ús¡Væ≤‘·+»qe] 24e ‘˚Bq Vü≤‘· ø±$+#·ã&ɶ |ü]{≤\ s¡$ Vü≤‘· πødüT

dü+ã+~Û+∫ »>∑Héô|’ dæ_◊ $#ês¡D #˚|ü≥ºe\dæ+~>± eTTK´eT+Á‹

Vü≤√<ë˝À Hê&ÉT sê»X‚KsY ¬s&ç¶ >±s¡T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡&É+

>∑eTHês¡Ω+. »>∑Hé≈£î ÄHê&ÉT ìwüŒø£å bÕ‘·+>± ø£ì|æ+∫q dæ_◊ H˚&ÉT |üø£å

bÕ‘·+>± ø£qT|æ+#·&É+ $&É÷¶s¡+. »>∑Hé <äèwæº À dæ_◊ Hê&ÉT u…\¢+, H˚&ÉT

n\¢+. Ç<˚$T #√<ä +?.

øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&É>={≤º\ì 2011 &çôd+ãsY 5q #·+Á<äu≤ãT n$XÊ«dü

rsêàq+ ô|≥º>± n+<äT≈£î eT<䛑·T |ü*øÏq »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ H˚&ÉT øÏs¡DY,

#·+Á<äu≤ãT ≈£îeTà¬ø’ ‘·q MT<ä ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#·&É+

Vü‰kÕ´düŒ<ä+. kÕqTuÛÑ÷‹ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغô|’, ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

ãTs¡<ä» Ò¢ ø±s¡ Áø£e÷ìï e÷qTø√e\dæ+~>± »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ |ædædæ

dü÷∫k Ô+~.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙ªygRiV¨ds…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡xms©´sVá©´sV ∏R∂VVμÙR∂˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sLRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s.ZaP[uy˙μj∂ AL`i≤R∂ ˝¡V˘Fs£qs@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLiNRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`iNRP¤Õ¡NÌ RPLRiV NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLjigji,NRPLiμR∂VNRPWLRiV, x§¶¶¶∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyá©´sVLi≤T∂ ˙ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂\|ms ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPVxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS xmsLjigji ™´sVLi≤R∂á|§¶¶¶≤`∂NS*LÌRiL`i=Õ‹[¨s zqsμÙyLiºΩNSá¨dsÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ …ÿ˘LiNRPV NRP…Ì”¡ NRPÆ©sORPQ©±s B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s rÛy¨sNRPVáVzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS @LiμR∂VNRPV  ¡μR∂V÷¡xqsWÚxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV xmsLizms Æ™sLji\|mns

¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s, ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V ™´sWLÊSá μy*LS˙ªygRiV¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿNRPV LS™´s÷¡=©´s ™y©±sczqsAL`iFs£mns ¨sμ≥R∂VáVÆ™s¿¡ËLiμj∂ C LRiNRP\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡=Liμj∂gS ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS aS≈¡ ∏R∂V£qsB¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. N]μÙj∂Fy…”¡ ¨sμ≥R∂Váª][ xmspLRiÚπ∏∂[V˘¿¡©´sı¿¡©´sı xms©´sVá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmspLjiÚ¬ø¡[zqsªygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTPæªΩ[™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP ™´sW¨sNTP Æ™sVVªRΩÚLi 25zmsLS˘μR∂VáLiμyLiVV.  ¡{tsQLS ÀÿμR∂V ™´sVLi≤R∂áLi“¡™´s¨Ês ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS @LiμR∂VNRPV ¡μR∂V÷¡xqsWÚ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV gRiªRΩ 100 L][«¡ŸÃ¡VgSxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ zqs ¡˜Liμj∂ xqsÆ™sV¯Õ‹[ D©yıLRi¨s,

@LiμR∂V™´sÃ˝¡ N]LiªRΩÆ™s[VLRi Aáxqs˘Li «¡LjigjiLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sVLi≤T∂ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩzqs ¡˜Liμj∂ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ºΩLjigji ¬ø¡[LRiV©´sV©´sıLiμR∂©´s Æ™sLi»¡Æ©s[NRPW÷d¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s•¶¶¶≠dsV¨søyËLRiV. Æ™s[VÆ≤∂ËÕfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s @æªΩ*÷˝¡˙gS™´sVLiÕ‹[ @˙NRP™´sV ¨sLS¯flÿáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s J ™´s˘QQNTPÚ zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS @LiμR∂VNRPVxqsˆLiμj∂xqsWÚ Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩá xmsLjiμ≥j∂Õ˝‹[@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨sLS¯flÿáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[FsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıxqsWÚÆ™sLi»¡Æ©s[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[zqs @…Ì”¡¨sLS¯flÿá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩaSΔÿμ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

<ëVü≤+ rsêÃ*.. ‘ê>∑T˙{Ï |üqT\T j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q #˚|ü{≤º*

˙{Ï ø√dü+ Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\T #·÷&Ü*

n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤düeTdü \ô|’ düŒ+~+#ê*

|òæsê´<äT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Te<äT›

&çyÓ’d” ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~..

Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ɶ $yêVæ≤‘· kÕj·TeTà

eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ Ÿ 2012 3düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 2(düTes¡íyês¡Ô):

ô|+∫q $<ÛäT´‘Y #êØ®\≈£î ìs¡düq>±

{°ÄsYmdt sêh XÊK |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î

eT+>∑fi¯yês¡+ #˚y˚fi¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

πø+Á<ä+˝À u≤Ø sê´© $<ÛäT´‘Y düuŸ

ùdºwüHé eTT+<äT <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ {°ÄsYmdt #˚y˚fi¯¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® <˚X¯yÓTT\¢

Ä+»H˚j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+

kÕúìø£ ÄsYÄ+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À

Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T

ndü Ò ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\˝À ñqï

Á|ü»\ ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ÷|ü≥+ dü¬s’+~ ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

X‚]sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ô|+∫q #êØ®\T ‘·–Z+#ê*#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY À yÓTT‘·Ô+

3 |òæsê´<äT\T n+~q≥T¢ #˚y˚fi¯¢

eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] s¡‘·ïeTà

‘Ó*bÕs¡T.Á|ü<Ûëq+>± #˚y˚fi¯¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á>±eTdüTú\T

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê

»s¡T|ü≈£î+&Ü ˙{Ï ≈£î˝≤sTT\ <ë«sê

düs¡|òüsê #˚sTT+#ê\ì ø√s¡>± ÄyÓT

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À n~ kÕ<ä +

ø±<äì ˙{Ï m<ä›&ç ñqï <äècÕº

uÛÑ$wü ‘·TÔ À á Ä˝À#·q |ü]o*kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.Hê+#˚] Á>±eT Á|ü»\T ˙{Ï m<ä›&ç ìyê]+#ê\ì $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T.

Á|üC≤ <äsê“sY˝À eT÷&ÉT |òæsê´<äT\T

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 2(düTes¡íyês¡Ô):

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ kÕe÷q´ Á|ü»\

J$‘ê\qT ∫Hêï_qï+ #˚düTÔqï

u… ŸºcÕ|ü⁄\ ìùw<ä+ ø√dü+ <ä[‘· Ád”

X¯øÏÔ ì]«sêeT b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äì

Ç+<äTø√dü+ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À

|üs¡ {Ï+∫ eTVæ≤fi¯\qT #Ó’‘·q´e+‘·+

#˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì <ä[‘· Ád”

X¯øÏÔ ø£˙«qsY >∑&ɶ+ s¡a≤˙‡,õ˝≤¢

ø£˙«qsY ns¡TD,Áb˛Á>±+ y˚TH˚»sY

&Üìj·T˝Ÿ Á|üø±XŸ ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ ÄsYÄ+&é_ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À yês¡T $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷\˝À ø£ dü+ eT+∫˙s¡T \_Û+#·ì |ü]dæú‹ ñ+<äì ø±ì

Á>±e÷˝˝À $#·Ã\$&ç>± eT<ä + neTàø±\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T.á $wüj·T+˝À á HÓ\ 14

es¡≈£î ñ<ä eT+ ìs¡«Væ≤+∫ 17e ‘˚~q y˚T<ëe⁄\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä + n]ø£fÒº+<äT≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔ+$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô):

¨+>±s¡T¶\ m+|æø£ ø±s¡´Áø£e÷ìï

|üP]Ô bÕs¡<äs¡Ùø£‘·‘√,m≥Te+{Ï

ˇ‹Ô&ÉT\≈£î ˝§+>∑≈£î+&Ü yÓT]{Ÿ

Ä<ës¡+>± ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì b˛*düT\ ù|s¡T‘√ >±ì

eT<Ûä es¡TÔ\ ù|s¡T‘√ >±ì ôVA+>±s¡T¶

ñ<√´>∑+ Ç|æŒkÕÔeT+≥T <äfi≤s¡T

…e¬s’Hê ø£ì|æùdÔ H˚s¡T>± ‘·q ôd˝Ÿ

bò˛Hé q+ãsY 9440627929≈£î

düe÷#ês¡+ Çyê«\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ mdt|æ ÄsY_

Hêj·Tø˘ dü÷∫+#ês¡T. k˛eTyês¡+ mdt|æ ø±sê´\

j·T+˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T b˛*dt

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î ‘Ó\TdüTqì yê]‘√ H˚s¡T>±

e÷{≤¢&ç ñ<√´>∑+ Ç|æŒkÕÔeTì ìs¡T<√´>∑T\ qT+&ç

&ÉãT“\T >∑T+CÒ+<äT≈£î ø=+‘· eT+~ j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î ôVA+>±s¡T¶\ m+|æø£

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~+∫q yÓTT‘·Ô+

ø±s¡´Áø£e÷ìï M&çjÓ÷ ∫Árø£s¡D

#˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ôVA+>±s¡T¶\ m+|æø£ À ‘·q‘√ bÕ≥T

eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

mmdt|æ, ôVA+>±s¡T¶ dü+|òüT+

‘Ó\+>±D≤ Ç+#êØ®\ H˚‘·è‘·«+˝À á

m+|æø£ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

nHêïs¡T. ôVA+>±s¡T¶ m+|æø£ ø√dü+

yÓTT‘·Ô+ 2114 eT+~ <äs¡U≤düTÔ

#˚j·T>±,238 eT+~ m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq

‹s¡düÿ]+∫q≥T¢,39 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>’sêΩ»s¡T

nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.951 eT+~ 800 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T

|ü+<Ó+˝§ ø±«*ô|ò’ nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.588 eT+~

»qs¡˝Ÿ πø≥–]øÏ >±qT,298 eT+~ f…øÏïø£˝Ÿ

b˛düTº\≈£î >±qT |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

<äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTT+#=<äT›bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ¨+>±s¡T¶\ m+|æø£: md”Œ

õ˝≤¢ mdt|æ ÄsY_ Hêj·Tø˘

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï <ä[‘· Ád” X¯øÏÔ Hêj·T≈£î\T

$˝ÒKs¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): e÷qeJ$‘·+˝À

ñqï <ëìì |ü~ eT+~øÏ |ü+#·≥+˝À |üs¡e÷q+<ä+

ñ+<äì,n<˚ J$‘· |üs¡e÷s¡ΔeTì |ü‘·+»* jÓ÷>±

dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+ nHêïs¡T.

lsêeT qe$T dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ •esê+q>∑sY À

ìs¡«Væ≤+∫qÁãVü≤à j·Tv

ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ

lsêeTT&ÉT Á|ü|ü+#êìøÏ Ä<äs¡Ù

|ü⁄s¡Twüß&Éì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

sêe÷j·TD≤ìï #·<äyê\ì ø√sês¡T.

‘·+Á&ç ø=&ÉT≈£î\, nqï<äeTTà\

nqTã+<ëìï ‘Ó*|æq @¬ø’ø£ Á>∑+<∏ä+

sêe÷j·TD+ nì nHêïs¡T.

sêeTsê»´ kÕú|üq≈£î nHêï Vü≤C≤πs,

sê+<˚yé u≤u≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì

yê]øÏ n+&É>± ì\yê\ì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À jÓ÷>± ø±s¡ ø£s¡Ô\T

Ms¡uÛÑÁ<äj·T´, VüA+&˚ø±] dü‘· Hêsêj·TD, dü+>∑|üŒ,

s¡M+<äsY, lXË’\+, düTπs+<äsY, Á|üXÊ+‘Y, n+õ¬s&ç¶,

$»j·T\øÏåà, es¡\øÏåà, uÀπ>wt, ã+<Ó|üŒ >ö&é, #Óqï|üŒ,

nq+‘·j·T´, Mπswü+, $sƒ¡\j·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

lsêeTT&ÉT Ä<äs¡Ù |ü⁄s¡Twüß&ÉT

ÁãVü≤à j·Tv+

Á|üC≤ <äsê“sY˝À |òæsê´<äT d”«ø£]düTÔqï m+&çy√ s¡‘·ïeTà

eTVæ≤fi¯ yÓT&É À >=\TdüT #√Ø ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+{À¢

ˇ+≥]>± ñqï eTVæ≤fi¯ô|’ ø£‹Ô‘√ <ë&ç#˚dæ ÄyÓT

yÓT&É Àì 4 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+ >=\TdüT ˝≤¬øÿfi≤¢s¡T.

á |òüT≥q q>∑s¡+˝Àì eqdüú*|ü⁄s¡+˝À »]–+~.

$»j·Tl ø±\˙˝À ñ+≥Tqï $»j·T Ç+{ÏøÏ

k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À π>≥T <ä÷øÏ

Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•+∫q Ç<ä›s¡T <äT+&É>∑\T ÄyÓTô|’ <ë&ç

#˚dæ >=\TdüT ˝≤≈£îÿì |üsês¡j·÷´s¡T. $»j·T Ç+{Ï À

n<Ó›≈£î ñ+≥Tqï neTπs+<äsY nH˚ j·TTe≈£î&ÉT

<äT+&É>∑\qT |ü≥Tºø√uÀ>± #·+|ü⁄‘êeTì u…~]+∫

nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢ b˛j·÷s¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

‘Ó<˚bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À

$<äT´‘Y kÂ<Ûä e<ä› <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô):

ô|+∫q $<äT´‘Y #ÛêØ®\qT ‘·–Z+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ q>∑s¡

n<Ûä´≈£åî&ÉT r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À

U…’s¡‘êu≤<é $<äT´‘Y kÂ<Ûë e<ä› <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ

|ü+C≤>∑T≥º b˛©düTùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Á|üC≤<äsê“sY À 15 |òæsê´<äT\T<ës¡÷sY, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 15

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

s¡TÁ<äj·T´ ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü<Ûëq+>± $‘·+‘·T ô|q¸q¢

>∑T]+∫,eT+∫˙{Ï düeTdü |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Ms¡|üŒ,eT+&É\

‘·Vü≤d”˝≤›sY Vü≤]Á|ükÕ<é,Vü≤Ödæ+>¥ mÇ

sê+#·+<äsY,◊dæ&çmdt dü÷|üsY yÓ’»sY Ç+~s¡, ◊πø|æ

n~Ûø±] dü_‘ê<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): $<ÛäT´‘Y XÊK

$ø±sêu≤<é &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

kÂø£sê´s¡ú+ eT+>∑fi¯yês¡+ $ø±sêu≤<é &çÇ

ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $ø±sêu≤<é &ç$õq˝Ÿ Ç+»˙sY s¡$

Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+&ç

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î á ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T á

neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

H˚&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düe÷y˚X¯+

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫

j·TTe≈£î&ÉT eTè‹X¯+ø£sY |ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&ÉT|ü⁄ H=|æï u≤<Ûä

uÛÑ]+#·˝Òø£ z j·TTe≈£î&ÉT |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q X¯+ø£sY |ü*¢ eT+&É\+ sêe⁄\

|ü*¢ Á>±eT+˝À »]–+~.mmdt◊ ã\sê+ ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ sêe⁄\ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >∑<Ó› j·÷<ä–](23)

ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ u≤<Ûä uÛÑ]+#· Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+#·>±

eTs¡DÏ+#ê&ÉT.á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ mmdt◊ ã\sê+ ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ Ÿ 2012 5

#·s¡à dü+s¡ø£åD˝À #·s¡à+ Äs√>∑ +>± ñ+&É≥≈£î yÓT]ùd #·s¡à+

ø√dü+ s¡ø£s¡ø±\ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê Ò ø±<äT, eTq+ Á|ü‹ì‘· +

rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+ ≈£L&Ü m+‘√ ø°\ø£+. n˝≤+{Ï |ü<ësêú\qT

C≤Á>∑‘·Ô>± m+|æø£ #˚düT≈£î+fÒ Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq #·s¡àkÂ+<äs¡ + ø£*–

ñ+{≤s¡T. ej·TdüT‡Ø‘ê´ #·s¡à+˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£î+{≤sTT. eTTK´+>± ej·TdüT ô|’ã&˚ ø=B› #·s¡à+ eTT&É‘·\T

|ü&É≥+, #·s¡à+ kÕ–q≥T¢ ø£qã&ÉT‘·T+~. n+<äT≈£î ø±s¡D+

eTTK#·s¡à+˝À ñ+&˚ ø£+&Ésê\T |ü≥T‘·«+ ‘·>∑Z&Éy˚T. M≥ìï+{Ï

ìyê]+#ê\+fÒ eT+∫ bÂwæºø±Vü≤s¡+‘√ bÕ≥T s=E yêØ #·s¡à+

dü+s¡ø£åDô|’ <äèwæº ô|{≤º*. yê{Ï‘√bÕ≥T Á|ü‹ s√p #·sêàìï X¯ó

ÁuÛÑ|üs¡#·Tø√e&É+. e÷sTTX¯Ã¬s’»sY sêdüTø√e&É+ e+{Ï ÁbÕ<∏ä$Tø£

#·s¡ \‘√ bÕ≥T yêsêìø√kÕ] ù|òwæj·T˝Ÿ‡ #˚düTø√yê*.

ªmμ $≥$THé: ‘·èD <ÛëHê´\T, ø± ¬s≥T¢, ∫\>∑&É<äT+|ü,

bÕ\≈£Ls¡, yÓqïrj·Tì bÕ\T, ø± Òj·T+, #˚|üq÷HÓ\T, ø√&ç>∑T&ÉT¢,

nìïs¡ø±\ eTT<äTs¡Ts¡+>∑T |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\ qT+∫ á

b˛wüø±ìï bı+<äe#·TÃ.

ªdæμ $≥$THé: ‘·èD<ÛëHê´\T, |ü+&ÉT¢ s¡kÕ\ qT+∫ dæ

$≥$THé |ü⁄wüÿ\+>± n+<äT‘·T+~. ø±ã{Ϻ n˝≤ŒVü≤s¡

düeTj·T+˝À rdüT≈£î+fÒ eT+∫~. Ò<ä+fÒ ~eTàC≤‹ |ü+&ÉT¢

rdüT≈£î+fÒ #ê\T,

ªÇμ $≥$THé: q{Ÿ‡, bÕ\≈£Ls¡, yÓTT\¬ø‹Ôq –+»\T,

ø√&ç>∑T&ÉT¢, k˛j·÷ ñ|üŒ‘·TÔ\T, Ä*yé q÷HÓ\T, ø=ìï s¡ø±\

yÓõ≥ãT˝Ÿ q÷HÓ\ qT+∫ á b˛wüø±ìï bı+<äe#·TÃ.

˝…’ø√|æHé: nìï s¡ø±\ mÁs¡s¡+>∑T |ü+&ÉT¢,

≈£Ls¡>±j·T\ qT+∫ \_ÛdüTÔ+~~. eTTK´+>±

≥e÷{≤\T, |ü⁄#·Ãø±j·T, u§bÕŒsTT. mÁs¡>± |ü+&çq

C≤eT, mÁs¡Á<ëø£å e+{Ï$ …’ø√|æHéqT düeTè~Δ>±

n+~kÕÔsTT.

M≥ìï{Ï‘√ bÕ≥T #·sêàìøÏ ‘˚eT n+<ä&É+

ø√dü+ eT+∫˙fi¯ó¢ m≈£îø£e>± ‘ê>±*. Bìe\¢

X¯Øs¡+˝§ì eT*Hê\T yÓ\T|ü*øÏ

|ü+|æ+#·y˚j·Tã&ÉT‘·T+~. |òü*‘·+ yÓT]ùd y˚Tì MT

n+<ëìï ~«>∑TD°ø£è‘·+ #˚düTÔ+~.

düeTàsY e÷+>√ Á|òüPº{Ÿ ù|òwæj·T˝Ÿ‡...!

ej·TdüT‡ ô|]π> ø=B› #·s¡à+ eT+<ä+>±

‘·j·÷¬s’,eTT&ÉT‘·\T|ü&É≥+, #·s¡à+ ø£$T*b˛e&É+, #·s¡à+ õ&ÉT¶>±

e÷s¡&É+ e+{Ï »s¡T>∑T‘êsTT. <ëì e\¢ ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚

ô|<ä›yê]>± ø£ì|ækÕÔs¡T. #·s¡à kÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ç ì‘· j·Te«

Hêìï Á|ükÕ~+#˚$ j·÷+{Ï Äøχ&Ó+≥T¢, eT] n˝≤+{Ï j·÷+{Ï

Äøχ&Ó+≥T¢ nìï s¡ø±\ Ä≈£î≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢ À

ñ+{≤sTT. n˝≤π> $≥$THé ˝À|ü+ e\¢ ≈£L&Ü #·s¡à+ ø£eT\&É+,

∫≥¢&É+ e+{Ï$ »s¡T>∑T‘êsTT. ø±ã{Ϻ $≥$THé m Ä≈£î≈£Ls¡\T,

Äs¡+CŸ s¡+>∑T ñ+&˚ |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, eTTK´+>± ≥e÷{À,

uÀbÕ“sTT, e÷$T&ç, ø±´¬s{Ÿ yÓTT<ä˝…’q yê{Ï˝À mø£ÿe>±

ñ+≥T+~. eTTK´+>± y˚dü$˝À ns¡T<äT>± <=]πø e÷$T&ç

|ü+&É¢‘√ #·s¡àkÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ, }]+#˚ s¡+>∑T‘√,

ø£eTàHÓ’q s¡T∫‘√, H√s¡+‘ê r|æ #˚ùd e÷$T&ç |ü+&ÉT Äs√>∑

Á|ü<ësTTH˚ ø±<äT, kÂ+<äs¡ dü+s¡øÏåDÏ ≈£L&Ü, yÓTT{ÏeT\T,

eT#·Ã\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T e÷$T&ç|ü+&É¢‘√ ù|òwæj·T˝Ÿ‡

#˚düTø√e#·TÃ.

1. e÷$T&ç|ü+&ÉT eTTø£ÿ\T: yÓTT<ä≥>± e÷$T&ç |ü+&É¢qT

ø£{Ÿ #˚dæ eTTK+,#·s¡à+ MT<ä ÁdüÿuŸ #˚j·÷*. ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘·

yÓTT<ä≥ |ü∫ÃbÕ\‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ,#·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø=qïf…Æ¢‘˚ bı&çu≤]q #·s¡à+ düTìï‘·+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

2. e÷$T&ç|ü+&ÉT`ô|s¡T>∑T ù|òdt e÷düÿ: u≤>±|ü+&çq

e÷$T&ç|ü+&ÉTqT >∑T»® ≤ #˚dæ n+<äT˝À ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T, ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé …eTHé p´dt y˚dæ u≤>± $Tø˘‡ #˚dæ,

á ù|dtº qT eTTK+, yÓT&É≈£î Äô|’¢ #˚dæ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\T bÕ≥T

e~ Òdæ ‘·sê«‘· #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø=qïf…Æ¢‘˚ düeTàsY ˝À

y˚&ç qT+&ç ø£$T*q #·sêàìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. Ç˝≤ ‘·s¡#·T>±

Ò<ë ˇø£ yêsêìøÏ 3kÕs¡T¢ y˚düTø√yê*.

3. e÷$T&ç |ü+&ÉT`m>¥ ù|òwæj·T˝Ÿ: e÷$T&ç|ü+&ÉTqT

>∑TE® ≤ #˚dæ n+<äT˝À m>¥ yÓ’{Ÿ y˚dæ u≤>± –\ø={≤º*. ‘·sê«‘·

n+<äT˝À eTTK+, yÓT&ÉMT<ä nô|’¢ #˚dæ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ ‘·sê«‘·

#·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø=qïf…Æ¢‘˚ #·sêàìøÏ yÓTs¡T|ü⁄ìdüTÔ+~.

4. ◊<äT {°dü÷Œq¢ e÷$T&ç |ü+&ÉT s¡kÕìï rdüT≈£îì <ë+{À¢

eTTbÕŒe⁄ {°dü÷ŒHé |üdüT|ü⁄ ø£*|æ $TÁX¯eT+ ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*.

á $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ u≤>± Ä]q ‘·s¡Tyê‘·

eT+∫˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ yÓTT{ÏeT\T, eT#·Ã\qT

‘=\–düTÔ+~. #·sêàìøÏ eTè<äT‘ê«ìïdüTÔ+~. nsTT‘˚ á

e÷$T&ç|ü+&ÉT bÕ´ø˘ qT ø=ìï yêsê\bÕ≥T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

yê&É≥+ e÷Á‘·+ eT]Ãb˛e<äT›.

X¯Øs¡+ô|’ eT#·Ã\T e÷j·T+ #˚ùd ÄsTT˝Ÿ <∏Ós¡|”..

kÕ<Ûës¡D+>± eTTK+ô|’H˚ ø±<äT X¯Øs¡+ ô|’ ≈£L&Ü e#˚Ã

eT#·Ã\T, X¯Øs¡ kÂ+<äsê´ìï n+<ä$V”≤q+>± e÷πsÃkÕÔsTT.

nsTT‘˚ ˇø=ÿkÕ] Ç$ ej·TdüT‡‘√ dü+ã+<ä+ Ò≈£î+&Ü ø=ìï

dü+<äsꓤ\˝À dü÷s¡ s¡•à ø±s¡q+>± ≈£L&Ü eT#·Ã\T, ekÕÔsTT.

ø=+<ä]øÏ dæÿHé n\Ø®e\¢q÷ eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. M{Ïì

bı>=≥º&ÜìøÏ ø±k˛à{Ïø˘‡, kÂ+<äs¡ kÕ<ÛëHê\T yê&É≥+ ø£+fÒ

ø=ã“] q÷HÓ˝À n+‘·{Ï düVü≤»>∑TD≤\T ø£*– ñHêïsTT.

ej·TdüT‡qT ã{Ϻ ej·TdüT‡ eT[flqyê] X¯Øs¡+ô|’ @s¡Œ&ç eT#·Ã\T

XÊX¯«‘·+>± n˝≤π> ñ+&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. nsTT‘˚ {°H˚CŸ

ne÷àsTT˝À¢ eT#·Ã\T @s¡Œ&çHê ≈£L&Ü #ê˝≤ kÕs¡T¢ yÓ+≥H˚

b˛‘êsTT. ø±ã{Ϻ @ ej·TdüT‡ yê]¬ø’Hê e+{Ï MT<ä düVü≤»+>±

@s¡Œ&˚ q\¢ eT#·Ã©ï m˝≤ b˛>=≥Tºø√yê˝À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..

kÕïHêìøÏ eTT+<äT ø=ã“] q÷HÓqT X¯Øs¡eT+‘ê |üP‘· ≤

|üPdæ #˚‘√Ô düTìï‘·+>± eTs¡Δq #˚dæ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

kÕïq+ #˚j·÷*. á $<Ûä+>± ø=ìï HÓ\\ bÕ≥T #˚ùdÔ eT#·Ã\T

b˛sTT #·s¡à+ eT]+‘· yÓTs¡TdüTÔ+≥T+~.dü÷s¡ s¡•à ø±s¡D+>±

eT#·Ã\T @s¡Œ&ç qf…Æ¢‘˚ yÓ+≥H˚ ns¡#˚‹˝À ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ø=ã“] q÷HÓ rdüTø=ì eT#·Ã\T ñqï ÁbÕ+‘·+˝À ‘˚*ø£>±

eTkÕCŸ #˚j·÷*. >∑{Ϻ>± s¡T<ä›≈£L&É<äT. q÷HÓ e\q #·s¡à+ mÁs¡>±

e÷πs neø±X¯+ ñ+~. ø±ã{Ϻ düTìï‘·+>± s¡T~› ns¡>∑+≥

‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙{Ï‘√ kÕïq+ ‘·s¡#·T>± á |ü<䛋 Á|üø±s¡+

#˚dæqf…Æ¢‘˚ eT+∫ |òü*‘êìï bı+<äe#·TÃ. ø=ã“]q÷HÓqT e+{ÏøÏ

sêùd eTT+<äT eT#·Ã\Tqï uÛ≤>±ìï X¯óÁuÛÑ+>± düãT“ Ò<ë @<Ó’Hê

u≤&û ÀwüHé ô|{Ϻ X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø√yê*. nq+‘·s¡+ ‘·&ç Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø=ì ‘·sê«‘· ø=ã“]q÷HÓqT ñ|üjÓ÷–+∫qf…Æ¢‘˚ X¯Øs¡+ô|’

@s¡Œ&ɶ eT#·Ã\qT e÷j·T+ #˚j·Te#·TÃ.

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Á|ür ñ<ä eT+ Á|ü‹<Ûä«ì ø±fiÀõ

Hêsêj·TDsêe⁄. sê»ø°j·T kÕ+|ò”Tø£ #Ó’‘·Hê´\ #Ó’‘·Hê´\

düe÷Vü‰s¡+ ø±fiÀõ. ø£$‘·«+ sêdæ Á|üC≤ø£$. Vü≤≈£îÿ\&ç–

Á|ü»\ eTìwæ, ñ<ä eT+ q&ç|æq Á|üC≤yê~, ùV≤‘·Tyê~.

yÓTT‘·Ô+>± ‘Ó\+>±D J$‘· #·\q o* ø±fiÀõ» |ü⁄≥ø£

#êe⁄\T ø±≈£î+&Ü ã‘·Tø£+‘ê ‘Ó\+>±DøÏ∫Ãq

eTVü≤˙j·TT&ÉT, yÓ’‘ê[≈£î&ÉT ø±fiÀõ. ø±fiÀJ »j·T+‹

ôd+ô|º+ãsY 9ì ª‘Ó\T>∑T e÷+&É*ø£ uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+μ>±

»s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.ø±XÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ ø±fi¯qï>±,

ø±fiÀõ>± Á|üU≤´‘·T&ÉT. 1914 ôdô|º+ãsY 9q ø£sêí≥ø£

;C≤|üPsY õ˝≤¢ s¡fÒºVü≤[ Á>±eT+˝À »ìà+∫+&ÉT. ø±fiÀõ

ndü\T ù|s¡T s¡|òüTMsY Hêsêj·TDY \ø°åàø±+‘Y lìyêdüsêe⁄

sê+ sêC≤ ø±fiÀõ. ‘·*¢ s¡e÷u≤j·TeTà, ø£qï&ç>∑T\

Ä&ÉT|ü&ÉT#·T, ‘·+Á&ç ø±fiÀJ s¡+>±sêe⁄ eTVü‰sêÁw”ºj·TT&ÉT.

Äj·Tq »ìà+∫q nsTT<ës¡T HÓ\\πø s¡e÷u≤j·TeTà

#·ìb˛e&É+‘√ nH˚ï neTà>± e÷] ‘·eTTà&çï ô|+∫ ô|<ä›#˚XÊ&ÉT. @&ÉT HÓ\\ qT+&ç 80e @≥ es¡≈£î ≈£L&Ü Ä

uÛÑTC≤\MT<ä n≥¢H˚ ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±fiÀõ es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ eT&çø=+&É Á>±eT+˝À ô|]–+&ÉT. Á|üC≤

#Ó’‘·q´+ \ø£å +>± ø£$‘·«+ sêXÊs¡T. sê»ø°j·÷\T Äj·Tq ÁbÕD+. |æ.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, ø±fiÀõ πs nH˚ ≥+‘·

#·qTe⁄ ñqï ùdïVæ≤‘·T\T, sêjYTqT j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ |üs¡‡Hé nH˚yês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±yê\ì ø√]q ø±fiÀJ,

1969˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D≤qT düeT]ú+∫ n˝≤π> ì*∫b˛j·÷s¡T. 1977˝À dü‘·TÔ|ü*¢ qT+&ç dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]ú>±

Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ »\>∑+ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ô|’ b˛{° #˚XÊs¡T ø±fiÀJ, &çbÕ{Ï{Ÿ ø√˝§Œj·÷s¡T. ø±fiÀJ ìœ˝≤+Á<Ûä ø£$.

n+<äT˝À m{Ϻ dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. Äj·Tq≈£î ‘Ó\+>±D≤ n+#·T\T >√&É\T>± n&ÉT¶ì\TeC≤\e⁄.

Äj·Tq ‘·q K+&Éø±e´ dü+|ü⁄{≤ìøÏ ªHê >=&Éeμ nì ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. n<˚ ø£$ Á|ü‹uÛÑ. n<˚ ø£$

#Ó|üŒe\dæ+BqT. Ç~ ø£$ >=&Ée>±H˚ nì|æ+∫q|üŒ{Ïø° #·~$q yê]øÏ Ç~ ‘·eT >=&Ée>±H˚ ns¡úeTe⁄‘·T+~.

Ç~ $XÊ\ »>∑‘·TÔ Á|ü»\+<ä] >=&Ée ` ll.

Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ

eè‘êdüTs¡T&ÉT Äø±X¯>∑+>± Á|üyêVü‰ìøÏ n&ÉT¶>± ì*∫

K>√fi¯, uÛÑ÷>√fi≤\øÏ ˙s¡+<ä≈£î+&Ü #˚kÕ&É≥. n|ü⁄Œ&ÉT

Ç+Á<äT&ÉT eè‘êdüTs¡Tì dü+Vü≤]+∫ Á|ü»\≈£î »\Á|ü<ëq+

#˚kÕ&Éì |ü⁄sêDø£<∏äq+. n|ü⁄Œ&ÉT Äø±X¯>∑+>∑ uÛÑ÷$T MT<äøÏ

ne‘·]+∫+~.

eTq CÀ´‹wü +˝À Ç+Á<äT&ÉT (CÒ wü) CÒ wüe÷dü+˝À

‘·÷s¡TŒq ñ<äsTTkÕÔ&ÉT. eTè>∑•s¡ |ü•Ãe÷q ndüÔ$TkÕÔ&ÉT. ø±˙

n|ü⁄&˚ eTè>∑•s¡ ø±¬sÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+. esê¸\T yÓTT<ä\e⁄‘êsTT.

eè‘êdüTs¡Tì dü+Vü‰s¡+‘√ ~$» >∑+>±Á|üyêdü+ uÛÑ÷$T MT<äøÏ

edüTÔ+<äì uÛ≤e+.

#Ó’Hê yê]øÏ Äø±X¯>∑+>∑ dü«s¡Z e÷s¡Z+

#Ó’Hê yê] $XÊ«dü+ Á|üø±s¡+ e÷qe⁄\ Ä‘·à\T á

e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+∫ ñ‘·ÔeT˝Àø±ìøÏ b˛‘êsTT. z$&é nH˚

s√eTqTø£$ Je⁄\T ∫es¡≈£î á <ëìH˚ |ü{Ϻb˛sTT

$X¯«Á|üuÛÑTe⁄ eT+~sêìøÏ #˚s¡‘êj·Tq nHêïs¡T.

Ç˝≤ m+‘√eT+~ ø£e⁄\T, y˚<ë+‘·T\T mH√ï $<Ûë\

$X‚¢wüD #˚XÊs¡T. CÒ wü qø£åÁ‘·+ á ø°ås√<ä ÁbÕ+‘·+˝À

kÕ+Á<ä‘·s¡ $uÛ≤>∑+˝À ñ+≥T+~. ãTTπ>«<ä+˝À á ÁøÏ+~

eT+Á‘·+ #·÷&É+&ç.

ª~e: |”j·T÷wü+ |üPs¡«MT<äTø£ú yéT

eTVü≤√>∑Vü‰~Δe Äìs¡ <äTø£å‘Y Ç+Á<äeT_Û

C≤j·Tj·÷q+ düeTdü«s¡Héμ

Ç+Á<äT&ÉT Ä$s¡“¤$+#·T y˚fi¯ Äø±X¯>∑+>∑ |üs¡efi¯ó¢

‘=≈£îÿ‘·÷ ‘·s¡+>±\‘√ b˛f…øÏÿ Äø±X¯+˝À #·÷|üs¡T\≈£î

ÄX¯Ãs¡ +>± ñ+~μ nHêïs¡T.

Äø±X¯>∑+>∑ Væ≤+düsê•

Çø£ÿ&É Ç+ø√ $X‚wü+ ñ+~.

á Äø±X¯ >∑+>∑ eT<Ûä Vü≤+düsê• ñ+~. y˚<ä ãTTwüß\T

Ä #·Tø£ÿ\ ≈£Ls¡TŒqT Vü≤+dü nHêïs¡T. ny˚ ªVü≤>¥+düμ ‘·s¡Tyê‘·

ø£e⁄\T sê»Vü≤+dü nHêïs¡T. bÕXÊÑ·T´\T dæ>∑ïHé nHêïs¡T. á

X¯ã›+ Vü≤>¥+dü X¯u≤›ìøÏ $ø£è‘·+.

Vü≤+dü≈£î ˙s¡, ø°åø£s¡ $uÛ≤>∑ HÓ’|ü⁄D´+ ñ+<äì ø£e⁄\

uÛ≤e+. uÛÑs¡èÔVü≤] ôd’‘·+ ˇø£#√≥ Vü≤+dü≈£î á eTVü‰j·TX¯düT‡

ø£\<äì e]í+#ês¡T. ˇø±H=ø£ düeTj·T+˝À |ü≈£åî\˙ï ‘Ó\¢>±

nsTTb˛‘˚ ÁãVü≤à yê{Ïqï{ÏøÏ ˇø£ |üØø£å ô|{≤º&É≥. bÕ\˝Àì

˙{Ïì y˚s¡T#Ój·T´eTHêï&É≥. Ç~ Vü≤+dü ø°ås¡ yê´j·TeTT.

Vü≤+dü ø= <ëìπø Ç~ kÕ<Ûä + nì.

˙{ÏH˚ ~>∑Te≈£î |ü+|ü⁄

ˇø£ CÀ´‹s√Zfi¯+˝À, ø°ås√<ä, ~$» >∑+>± Á|üyêVü≤+

Vü≤+dü ì*|æ ñ+&Ü*. Vü≤+dü s¡÷|ü+˝À qø£åÁ‘ê\T

Äø±X¯>∑+>∑ eT<Ûä´qT+{≤sTT. Ç$(nq÷Vü≤+dü) ˙s¡

ø°ås¡<ë\qT y˚sêŒ≥T #˚kÕÔsTT.

@eTsTTHê á ø£<∏ä\T, >±<∏ä\T ø=+‘· |üø£ÿ≈£î ô|{ϺHê

n\Hê&ÉT y˚<äãTTwüß\T K>√fi¯ $C≤„q+, n<Ûä j·Tq+ kÕ–+#˚

yês¡q&ÜìøÏ Ç$ ì<äs¡ÙHê\T. Ç+ø±

nH˚ø£ es¡íq\THêï Á|üdüTÔ‘êìøÏ e<äT›.

bı&Ée⁄ $T–*q bı+~eTà |üPe⁄

@$T{Ï! ÁoHê<∏äeTVü‰ø£$

˙Vü‰]ø£\qT >∑eTì+#ê&Ü?

e\j·÷ø±s¡ ˙Vü‰]ø£ Á|üdæ<äΔyÓTÆq~.

Ä+>∑¢+˝À <ëìì ª]>¥ HÓãT´˝≤μ

n+{≤s¡T. ø±&ÉM&çq ø£eT\+ nq+&ç.

Çø£ á Ø‹˝À ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT, düs¡dü«‹,

MD≤bÕDÏ yêVü≤qeTT, Vü≤+dü,

dü|üÔãTTwüß\T Ç+ø± mH√ï $<Ûë\T>±

e]í+#·T&É+ eTqyê]øÏ ÄHê{ÏøÏ á

K>√fi¯ $wüj·÷\T ø£s¡‘· ≤ø£y˚T nì

K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüTÔ+~.

ìVü‰]ø£\T yê]øÏ

>√#·s¡eTj·÷´sTT

ãTTπ>«<äeTT˝ÀH˚ ˙Vü‰]ø± ‘êsê

$wüj·÷\T e]í+#·ã&ܶsTT. ‘Ó\¢‘Ó\¢>±

<ä≥ºeT>∑T eT+#·TqT uÀ*q <Ûäefi¯ <äefi¯yÓTÆ ø£qã&˚

#·Tø£ÿ\eTãT“qT (‘ês¡\‘√ ì+&çq ˙Vü‰]ø£\qT) ˙Vü‰s¡

bÕÁø£è‘·eTì e]í+#ês¡T.

ø£qã&û ø£qã&Éq≥T¢+&˚ bı>∑eT+#·T\qT uÀ*q

yÓ*eTãT“\qT eTqyês¡T $X¯«+˝À >∑eTì+#ês¡T. yê{Ï

#·T≥÷º #·Tø£ÿ\T, Ä #·Tø£ÿ\˝Àì yÓ’$<Ûë´ìï >∑eTì+#ês¡T.

Çe˙ï XÊX¯«‘·+>± y˚<ë˝À¢ Á>∑+<∏ädüÔ+ #˚XÊs¡T. y˚<ë Ò eTq

XÊÁdüÔÁ>∑+<∏ë\T. ãTTwüß Ò eTq XÊÁdüÔE„\T. πøe\+ XÊÁdüÔ+

MT<äH˚ <äèwæºì ì*|æqyês¡T ns¡T<äT. @eTsTTHê düe÷#ês¡

Á|ükÕs¡+ Á|ü#ês¡+ yê] <Û´j·T+ ø±<äT. b˛‘˚ Ç+ø√ eTTK´

$wüj·T+ á eTãT“\ qT+#˚ $XÀ«‘·Œ‹Ô ne⁄‘√+<äì

uÛ≤$+#ês¡T. nq>± eTVü‰$k˛Œ¤≥HêìøÏ dü+πø‘·+.

n»dü HêuÛ≤ e<Û´ø£eT]Œ‘·q+

j·TdæàHé $XÊ«ì uÛÑeHêì ‘·düTú (ãTTπ>«<ä+)

>=ã÷“s¡T yês¡T ˇø£ $wüj·T+ #ÓbÕÔs¡T. y˚<ë˝À¢ì

eTVü≤‘·Ôs¡ Á|üø£è‹ dü‘ê´\qT á $wüj·÷\T

<äè&ÛÉ|üs¡TdüTÔHêïsTT. bÕsƒ¡≈£î\T M{Ïì n<Ûä j·Tì+#·>∑\s¡T.

K>√fi¯ XÊÁdüÔ n<Ûä´j·Tq+˝À >∑‘· ø=ìï yêsê\T>±

‘Ó*dæø=qïyê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘· dü+düèÿ‹ ]‘ê´ @$<Ûä+>±

nq«sTTkÕÔjÓ÷ ø=ìï e÷Á‘·+ ‘Ó\TdüTø=Hêï+. düeTÁ>∑

n<Ûä j·Tq+ ø±<äT. nsTTHê eTq y˚<ä ãTTwüß\T m+‘√ ø£èwæ

#˚dæ ‘Ó\TdüTø=qï $wüj·÷\T mH√ï ñ+&Ée#·TÃ. á

düe÷#ês¡+˝À ø=+‘·sTTHê eTq+ ‘Ó\TdüTø√yê*. düTe÷s¡T

e+<äes¡≈£L ‘êsê düeTT<ëj·÷\qT K>√fi¯ XÊÁdüÔE„\T

>∑T]Ô+#ês¡T. Ç+#·T$T+#·T>± Ç$ y˚<ë\T, |ü⁄sêD≤\T,

yê»àj·÷˝À¢ düŒwüº+>± ñHêïsTT. Ç~ ÄX¯Ãs¡ |ü&Ée\dæq

$wüj·T+. >∑s¡«|ü&Ée\dæq $wüj·T+.

eTÚ*ø£+>± dü+düèÿ‘·T\T ˇø£fÒ

Ç+ø=ø£ eTTK´ $wüj·T+. eTq

ù|s¡¢H˚ yês¡T ø=ìï{Ïì ‘·–q Ø‹˝À

yÓT*ø£\T ‹|æŒ e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡T nì

nì|ædüTÔ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î #·÷&É+&ç.

uÛÑ÷‘˚X¯ó&É, •e⁄&ÉT, <ëìøÏ ªã÷{Ÿ‡μ

nHêïs¡T. yês¡T.

|üPs¡«XÊ«düeTT≈£î (qø£åÁ‘·+)

Áb˛XÊ´ nHêïs¡T. n˝≤π> |ü]eè‘·Ô≈£î

u…˝≤Á{Ïø˘‡ nì, ù|<ä«j·÷X¯«eTT≈£î

ô|>±düHé nì, Vü≤] (j·÷<äyé) ≈£î ÒX¯ó

&ÉT ôV≤s¡Tÿ …dt nì nHêïs¡T. Ç˝≤

#ê˝≤ #ê˝≤ b˛*ø£\T+{≤sTT.

ø£X¯ |üsê•ì πødæjÓ÷|æj·÷ nHêïs¡T.

bÕXÊÑ·T´\T møÏ¢|æºø˘ nH˚<ëìøÏ eTq+

CÀ´‹X¯ÃÁø£eTT n˙ Áø±+‹ eè‘·ÔeT˙,

Á>∑Vü≤e÷s¡ZeTT ˝Ò<ë dü÷s¡´Á>∑Vü≤eTT

nì n+{≤eTT. Äø±X¯eT<Ûä ˝À 27 Á|üeTTK qø£åÁ‘ê\T ñqï

e÷s¡Z+ Ç~. dü÷s¡T´&ÉsTTHê, #·+Á<äT&ÉsTTHê Á>∑Vü‰\sTTHê á

e÷s¡Z+ <ë«sêH˚ Á|üj·÷DÏ+#ê*.

s√Væ≤D° Á|æj·TT&ÉT X¯XÊ+≈£î&ÉT

#·+Á<äT&ÉT düTe÷s¡T 27 s√E˝À¢ ˇø£kÕ] ‹]–

j·T<ÛëkÕúHêìøÏ ekÕÔ&ÉT. á #·Áø±ìï 27 uÛ≤>±\T>±

$uÛÑõ+#ês¡T. á 27 uÛ≤>± Ò #·+Á<äT&çøÏ Ä sêÁ‹ X¯j·THê

>±sê\T. n‘·ì uÛ≤s¡ \˝À s√Væ≤DÏ #ê˝≤ n+<äø£‘ÓÔ nì

eTs√ø£ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T ÄyÓT e<ä› ñ+&çb˛‘ê&ÉT nì

bÂsêDÏø£ >±<∏ä. ø±>± bÕXÊÑ·T´\≈£î #·+Á<äT&ÉT Ád”Ô. ªw”μ

n+{≤s¡T. mø£ÿ&=∫Ã+<√ á e÷s¡TŒ?

eT] e÷kÕ\T 12 nsTTHê #·+Á<äT&çøÏ Ä qø£åÁ‘ê\

dü+ã+<Ûä+‘√H˚ e÷qHêe÷\T @s¡Œ]#ês¡T. bÕXÊÑ·´

dü+düèÿ‹˝À e÷kÕ\ ù|s¡T¢ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\ ù|s¡, #·Áø£es¡TÔ\

ù|s¡¢ e#êÃsTT. 28, 29, 30, 31 ~Hê\T ˇø√ÿHÓ\øÏ

e÷s¡T‘·T ekÕÔsTT. Ç~ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. ø±˙

‘Ó\T>∑T˝À #·+Á<äe÷q e÷dü+˝À n≥÷ Ç≥÷ 30

s√E\T+≥T+~. 29.5 s√E\T ø±e&É+ e\¢ bÂs¡

dü+e‘·‡sêìøÏ #ê+Á<äe÷q dü+e‘·‡sêìøÏ 11 s√E\T ‘˚&Ü

ñ+≥T+~. #ê+Á<äe÷q+˝À Ç~ dü] #˚düTø√e&Üìπø eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T˝À ˇø£ n~Ûø£e÷dü+ @s¡Œs¡TkÕÔs¡T. Ä$<Ûä+>±

ãTT‘·Te⁄\T ≈£L&Ü dü]b˛‘êsTT.

ø£å‹Ôø±qø£åÁ‘·+ ` ø±ØÔø£e÷dü+

eTè>∑os¡ ` e÷s¡Zos¡ e÷dü+

|ü⁄wü´$T ` |ü⁄wü´e÷dü+

eT|òü÷qø£åÁ‘·+ ` e÷|òüTe÷dü+

|òü\TZD° qø£åÁ‘·+ ` bòÕ\TZDe÷dü+

∫‘êÔqø£åÁ‘·+ ` #Ó’Á‘·e÷dü+

$XÊKqø£åÁ‘·+ ` yÓ’XÊKe÷dü+

CÒ´cÕ˜ qø£åÁ‘·+ ` CÒ´wü˜e÷dü+

ÄcÕ&Éqø£åÁ‘ê\T ` ÄcÕ&ÛÉe÷dü+

ÁX¯D qø£åÁ‘·+ ` ÁXÊeDe÷dü+

uÛ≤Á<ä|ü qø£åÁ‘·+ ` uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+

Çø£ 27 qø£åÁ‘ê\T ñHêïsTT ø£<ë. Ç$ 12 sêX¯ó\˝À

ñ+{≤sTT. >=ã÷“] yÓ+ø£{≤q+<ä sê|òüTesêe⁄ CÀ´‹πs«<äeTT

nH˚ 100 dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï Á>∑+<∏ä+ qT+∫ ø=ìï $wüj·÷\T

bÕsƒ¡≈£î\T kÂø±sê´s¡ú+ ùdø£]+∫ bı+<äT|ü]#êqT. yê]

Á>∑+<∏ë\T Ç+ø± #·~$ eT]ìï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø√>∑\s¡T.

>∑‘· ˇø£{Ï ¬s+&ÉT düVü≤ÁkÕu≤›\˝À ôV’≤+<äe dü+düèÿ‹

ndü eT‘ê\T dü+düèÿ‹‘√ eTTù|Œ≥ Çã“+~øÏ >∑T] nsTTHê

uÛ≤s¡rj·Tq <äèø£Œ<∏ä+‘√ K>√fi¯XÊÁkÕÔìï ô|+∫ b˛wæ+∫+~.

n+<äTe\qH˚ eTq>∑*Z+~. ˝Òø£b˛‘˚ n+‘·]+#·ø£b˛sTT

ñ+&˚~. yÓTT‘·Ô+ 1500 dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£î y˚∫ ñ+&ç πøe\+

bÕXÊÑ· n<Ûä j·÷Hê\ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ e#˚Ã~.

qø£åÁ‘ê\T ` HÓ\\T

Á|üdüTÔ‘· ø±\+ Á|òæCŸ Á|ü‹ Ç+{À¢ ‘·|üŒì

|ü]>∑èôVA|üø£s¡D+, Á|ü‹ Ç+{À¢ Á|æCŸ yê&ÉTø£ À

ñ+{À+~. ø±˙<ëì yê&ÉTø£ À ø£ dü C≤Á>∑‘·Ô\qT

bÕ{Ï+#·≈£b˛‘˚ n<˚ Ç+{Ï*¢bÕ~˙ nHês√>±´\

bÕ\T #˚j·T&É+‘√bÕ≥T ø£¬s+≥T _\T¢qT

$|üØ‘·+>± ô|+#˚düTÔ+~ ≈£L&É. >∑èVæ≤DT\≈£î

e+{Ï+{À¢ ø°\ø£yÓTÆq edüTÔe⁄>± e÷]q ]Á|æ»πs≥sY

yê&Éø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ m≈£îÿe ø±\+

eTqTï‘·T+~. ø£¬s+≥T Ks¡Tà ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~.

M{Ï‘√ bÕ≥T Á|òæCŸ ˝À ñ+∫q |ü<ësêú\T ‘êC≤

<äHêìï ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü ñ+{≤sTT. b˛wüø£ |ü<ësêú\T

qwüºb˛≈£î+&Ü eTTK´+>± y˚dü$ø±\+˝À Á|òæCŸ˝À

ÄVü≤s¡ |ü<ësêú\qT m˝≤ ì\« #˚düTø√yê* nqï

$wüj·÷ìï ‘Ó\TdüTø√e&É+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ nedüs¡+.

1. Á|òæCŸ ˝À|ü\ kÕeTsêú ìøÏ $T+∫ m≈£îÿe

edüTÔe⁄\T ô|≥º≈£L&É<äT. ‘·≈£îÿe>± ñ+fÒ ˝À|ü\

ñ+&˚ #·\¢ì >±* ùd«#·Ã¤>± ‹s¡>∑&ÜìøÏ neø±X¯+

ø£\T>∑T‘·T+~.

2. |ü∫à |ü<ësêú\T, |ü+&çq$ πø#√≥ ø±ø£ yπs«s¡T ns¡ À¢ ô|{≤º*.

Òø£b˛‘˚ ˇø£<ëì e\¢ Ç+ø=ø£{Ï bÕ&Éj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. e+&çq

|ü<ësêú\T ô|’q, |ü∫à |ü<ësêú\qT øÏ+<ä ñ+#·&É+ eT+∫~.

3. Á|òæCŸ ˝ÀH˚ø£<ë nì |ü<ësêúìï m≈£îÿe s√E\T ì\« ñ+#·ø£+&ç,

Á|òæCŸ˝À ô|{Ϻq+‘· e÷Á‘êq n$ #ê˝≤ s√E\T bÕ&Ée≈£î+&Ü

ñ+{≤j·TqTø√e&É+ ÁuÛÑeT e÷Á‘·y˚T.

4. Á|òæCŸ˝À ñ+∫q |ü<ësêú\T, >∑&ɶ ø£{Ϻq ◊dt e+{Ï yê{Ïì

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˝À|ü\ ñqï |ü<ësêú\T

$wü|üP]‘·+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ée#·TÃ.

5. y˚&ç |ü<ësêú\qT #· ≤¢]q ‘·sê«‘˚ Á|òæCŸ˝À

ô|{≤º*. n‹y˚&ç$ ô|&ç‘˚ ˝À|ü\ ñc íÁ>∑‘· ô|]–

dü÷ø£åàJe⁄\÷ ô|s¡T>∑T‘êsTT. ‘·\T|ü⁄qT m≈£îÿe

ùd|ü⁄‘Ó]∫ ñ+∫‘˚ Á|òæCŸ ˝À|ü\ ñôwíÁ>∑‘· ô|]–

dü÷ø£åàJe⁄\T yê´|ækÕÔsTT.

6. ˙{Ï |ü]e÷D+ m≈£îÿe>± ñ+&˚

|ü⁄#·Ãø±j·T e+{Ï yê{Ïì dæ\«sY bòÕsTT˝Ÿ˝À

ñ+#ê*. ˝Òø£b˛‘˚ ˙s¡T

n+‘êb˛sTT,m+&çb˛e&Éy˚Tø±ø£ b˛wüø£ $\Te\T

≈£L&Ü e÷j·T+ ne⁄‘êsTT.

7. ˇø£kÕ] &û|t Á|ò”»sY ˝À+∫ rdæq

|ü<ësêú\qT ‹]– Á|ò”»sY À ñ+#=<äT›. ˇø£kÕ]

ãj·T≥ ô|{Ϻq ÄVü≤s¡+ô|’ u≤´ø°º]j·÷ ô|s¡>∑&É+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. <ëìï eT∞¢ ˝À|ü\ ô|&ç‘˚

Ä u≤´ø°º]j·÷ m≈£îÿee⁄‘·T+~. n+<äTe\¢

nedüs¡yÓTÆq+‘· es¡≈£î rdüT≈£îì $T–*+~ ˝À|ü Ò

ñ+#ê*.

8. uÒø£Ø |ü<ësêú\T Á|òæCŸ˝À ñ+#ê*‡q |üì Ò<äT. bÕ¢dæºø˘ ø£esY À

#·T{Ϻô|&ç‘˚ ¬s+&ÉTs√E\T ì\«ñ+{≤sTT.

9. j·÷|æ Ÿ, uÀbÕŒsTT, Á<ëø£å yÓTT<ä\>∑T |ü+&É¢qT yêsêìøÏ $T+∫

ñ+#·≈£L&É<äT. ns¡{Ï |üfi¢qT Á|òæCŸ˝À ô|≥º≈£L&É<äT. >∑{Ϻ>± nsTTb˛‘êsTT.

10.#ê˝≤ eT+~ $<äT´‘·TÔ n<ë ne⁄‘·T+<äì sêÁ‹y˚fi¯ Á|òæCŸ qT Ä|òt

#˚dæ ñ<äj·÷H˚ï ÄHé #˚kÕÔs¡T. Ç~ dü¬s’q |ü<䛋 ø±<äT Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢

˝≤uÛÑ+ ø£Hêï qcÕº Ò m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. Á|òæCŸ˝À Ä{ÀyÓT{Ïø˘>± ÄHé Ä|òt

$<Ûëq+ ñ+≥T+~.

Á|òæCŸ ìs¡«Vü≤D˝À ∫s¡T ∫{≤ÿ\T...

$≥$Tq¢‘√ n+<ä+ ` #·+<ä+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6 eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ˝Ÿ 2012

Ç|òüP¢ ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\ Á|üø£≥q

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : <ä Ç+^¢wt n+&é bòÕ¬sHé ˝≤+π>«»dt

j·T÷ìe]‡{° (Ç|òüP¢) ˝Àì $$<Ûä ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ Á|üø£≥q yÓ\Te&ç+~.

Ç|òüP¢˝À &çÁ^, |”J, m+|òæ˝Ÿ, |”ôV≤#Y&û, &çbı¢e÷ ø√s¡T‡\‘√ bÕ≥T m+d”CÒ,

m+á&û, ;á&û ø√s¡T‡˝À¢ 2012`13 $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üy˚XÊìøÏ

@Á|æ˝Ÿ 30 es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Tà nì ndæôdº+{Ÿ ]õÁkÕºsY

u≤ãTsêe⁄, |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] j·T÷CÒ düTπswt ‘Ó*bÕs¡T.

<äs¡U≤düTÔ\T πs|ü{Ï qT+∫ Ç|òüP¢ yÓuŸôd’{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·qTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. Á|üy˚X¯ |üØø£å\T y˚T 25, 26, 27 ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T.

øÏwüHé¬s&ç¶ eT<䛑·T ø√]q q[ì

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : xms»Ì¡V™´sμR∂á¨s @À≥œ¡˘LÙjigS ™´sW“¡≤U∂Fs{qsˆ ©´s◊¡¨s xmsLRiNSá F°…‘¡\|ms LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩá©´sV NRPáVxqsWÚ ªRΩ©´sNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*á¨s N][LRiVª][Liμj∂. ªy«ÿgS AÆ™sV ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VNTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV A∏R∂V©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV©´sV N][LSLRiV. xmsLRiNSá ©´sVLi≤T∂xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Lji\¤«¡©±Ôs ≤U∂Fs{qsˆ ©´s◊¡¨sr°™´sV™yLRiLi ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩá©´sV NRP÷¡ryLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©´sNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*á¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂¨s N][LSLRi¨s, æªΩáLigSfl· N][xqsLiDμ][˘gRiLi ªy˘gRiLi ¬ø¡[zqs©´s ªRΩ©´sNRPV xmsLRiNSá ˙xms«¡Ã¡V ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV @¨sı FyLÌkiá @μ≥R∂˘QORPVá©´sVNRPáVxqsVÚ©´sı»˝¡V ©´s◊¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı FyLÌkiá ™´sVμÙR∂ªRΩV ºdΩxqsVNRPV¨s xmsLRiNSá DxmsFs¨sıNRP©´sV lLixmnslLiLi≤R∂LigS À≥ÿ≠sLiøyá¨s ≠s«¡√¡zmsÚ ¬ø¡[aS©´s¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.@LiVVæªΩ[ xmsLRiNSáՋ[ ªy™´sVV F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sLiμR∂V©´s Fs™´sLjiNUP™´sVμÙR∂ªRΩV B¬ø¡[Ë @™´sNSaRP##Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂¨s ©´s◊¡¨sª][ ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩáV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V Aμj∂™yLRiLi AÆ™sV LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±sN][μR∂Li≤R∂LS™±sVª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV xmsLRiNSáՋ[ ªRΩ©´sNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*á¨s N][LSLRiV.

Áπ>≥sY˝À $©q+ #˚j·T+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT ¬ø. \øå±à¬s&ç¶ düŒw”ºø£s¡D

ãÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ •yês¡T Á>±e÷\qT

eTVü‰q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú(JôV≤#Ym+d”)˝À $©q+ #˚ùd Ä˝À#·q Á|üdüTÔ‘êìøÏ

˝Ò<äì y˚T&ÉÃ˝Ÿ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT ¬ø. \øå±à¬s&ç¶ düŒwüº+#˚XÊs¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À

Ä~yês¡+ |üs¡´{Ï+∫q Äj·Tq kÕúìø£ >±sTTÁ‹q>∑sY e<ä› e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |òæsê®~>∑÷&É Á>±e÷\qT JôV≤#Ym+d”˝À $©q+ #˚ùdÔ

•yês¡TÁ>±e÷\ Á|ü»\T n<äq|ü⁄ |üqTï\ uÛ≤s¡+‘√ Çã“+<äT\T |ü&˚

neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïj·THêïs¡T. ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ n_Ûeè~úøÏ.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ

n_Ûeè~úì eTT&çô|≥º˝ÒeTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉT s¡ø±\

Ä˝À#·q\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. |òæsê®~>∑÷&É, uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±e÷\qT eTVü‰q>∑s¡

bÕ\ø£ dü+düú˝À $©q+ #˚ùdÔ n<äq|ü⁄ |üqTï\‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ Á|üXÊïs¡úø£+>±

e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. •yês¡¢˝Àì ◊<äT Á>±e÷\qT zπø >=&ÉT>∑T ÁøÏ+<ä≈£î

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ‘êqT Á|ü‘˚´ø£|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì

ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É, y˚T&ç|ü*¢, |üs¡«‘ê|üPsY,

#Ó+–#·s¡¢Á>±e÷\qT Á|ü‘˚´ø£|ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+>± e÷s¡TŒ #˚ùd+<äT≈£î

nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ì dü÷∫+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉT s¡ø±\ Ä˝À#·q\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ |ü⁄s¡bÕ\ø£

dü+|òüT+ @sêŒ≥Tô|’ Á|ü»˝À¢ nH˚ø£ dü+<˚Vü‰\T ñHêïj·Tì yê{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚

|ü{≤|ü+#·\T #˚kÕÔqì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

H˚&ÉT düuŸùdºwüq¢ eTT+<äT ;CÒ|” Ä+<√fi¯q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q $<äT´‘Y

#êØ®\qT ‘·–Z+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ ;CÒ|” Ä<Ûä«s¡´+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT düuŸùdºwüq¢ eTT+<äT Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ bÕغ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T

Á|üuÛ≤ø£sY‘√ ø£*dæ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. |ü≥ºD+˝Àì

bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝À ñqï Á|ü<Ûëq düuŸùdºwüHé Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. sêh+˝À ù|<ä\

e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ>∑T‘√+<äì m<Ó›yê #˚XÊs¡T. ndü˝Ò

n~Ûø£ <Ûäs¡\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ

ô|+∫q $<äT´‘Y $<äT´‘Y #êØ®\T >∑T~ã+&É>±

e÷s¡T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñ∫‘· ø£¬s+≥T

ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ #êØ®\qT

ô|+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ô|+∫q $<äT´‘Y

#êØ®\T ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düe÷y˚X¯+˝À

bÕغ Hêj·T≈£î\T b˛#·j·T´, eTùV≤+<äsY, bÕØ´

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y #êØ®\T

‘·–Z+#ê\ì {°ÄsYmdt

sêkÕÔs√ø√y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô):

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q $<äT´‘Y

#êØ®\ì ‘·–Z+#ê\ì H˚&ÉT

{°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À sêkÕÔs√ø√

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä bÕغ

eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT Ms¡uÛÑÁ<ë¬s&ç¶,

bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#êØ®

dæ+–¬s&ç¶ \øå±à¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ |ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+

∫q $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚

‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

¬s’‘·T\ |ü≥¢ e´Vü≤]düTÔqï rs¡T≈£î

ìs¡düq>± Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà

<äVü≤q+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\T, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

‘·s¡*e∫à Ä+<√fi¯q\T

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q e´øÏÔ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· HÓ\ 25q >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=≥º&É+‘√ rÁe >±j·÷\bÕ˝…’q

e´øÏÔ ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

k˛eTyês¡+ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. y˚T&ÉÃ˝Ÿ d”◊ sê$T¬s&ç¶

‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. e÷]Ã 25e ‘˚Bq

uÒ>∑+ù|≥˝Àì bÕ{Ï>∑&ɶ≈£î #Ó+~q uÛÑ÷eTj·T´(32) nH˚

e´øÏÔ ≥÷M\sYô|’ yÓfi¯óÔ+&É>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ #Óø˘b˛düTº <ä>∑Zs¡

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø={Ϻ+~. B+‘√ rÁe

>±j·÷\bÕ˝…’q uÛÑ÷eTj·T´qT ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ k˛eTyês¡+ eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. ø±>± eTè‘·Tì kı+‘·ePs¡T yÓT<äø˘ õ˝≤¢

<Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\+ e÷<ë|üPsY Á>±eTeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡DyÓTÆq >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì

yêVü≤q+ Ä#·÷øÏø√dü+ >±*düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

dü+|òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì

d”◊ sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä πødüT\ u≤~Û‘·T\≈£î

‘·ø£åDy˚T ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷*

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ô|’ rdüTø√yê*‡q

#·s¡´\T ìy˚~ø£ n+~+#ê*

ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î

108 ùde\qT $düèÔ‘·+>± n+~+#ê\ì dü+ã+~Û‘· dæã“+~ì ø£˝…ø£ºsY

X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì ø√s¡TºVü‰˝À¢

108 ùde\ô|’ dæã“+~‘√bÕ≥T õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üdü÷‹ πødüT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº

kÕ]+∫ yê]ì düeTj·÷ìøÏ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ #˚]Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝˝À n+#·Hê Á|üdü÷r ‘˚~\qT

eTT+<äT>±H˚ 108 dæã“+~ÛøÏ n+<ä#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. e÷‘ê •X¯ó dü+s¡ø£åD uÛ≤>∑+˝À u≤*+‘·\qT 24 >∑+≥\

<ë{Ïq nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹qT+∫ ‘·*¢_&ɶ\\qT ñ∫‘·+>± yê]

Ç+{ÏøÏ #˚sêÃ\ì ø√sês¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä πødüT˝À¢ düVü‰j·T≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü

me¬s’Hê u≤~Û‘·T*ï ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø£eùdÔ yê]ì m≥Te+{Ï Ä\dü´+

#˚j·T≈£î+&Ü #˚s¡TÃ≈£îì ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷\ì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

õ˝≤¢˝À Á|üe÷<ë\T m≈£îÿe>± »]π> ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ rdüTø√e\dæq

#·s¡´\ô|’ ìy˚~ø£\T n+~+#ê\ì b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûm+ôV≤#Yy√ ìs¡à\, õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‘·T\

düeTq«j·T ø£s¡Ô &ç.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, ø=+&Ü|üPsY @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹

dü÷|üsY]+f…+&é >±j·TÁ‹, ◊d”&ûmdt |”&û Ç+~s¡, 108 Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY

eTVü≤à<é s¡|ò” ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

108 ùde\T e÷s¡TeT÷\ Á|ü»\≈£î n+~+#ê*b˛düº˝Ÿ ùde\ô|’ •yês¡TÁ|ü»\ ìs¡düq

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡•yês¡TÁ>±e÷˝À¢ì b˛düº˝Ÿ ùde\ô|’

Á|ü»\T ìs¡düq e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT+∫ e#˚Ã ñ‘·Ôsê\qT

düø±\+˝À n+~+#·&É+˝À uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |òæsê®~>∑÷&É Á>±e÷˝À¢ì b˛kÕº|ò”düT

ìsê«Vü≤≈£î\T m&É‘Ó]|æ˝Òì C≤|ü´+ #˚düTÔHêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

düø±\+˝À ñ‘·Ôsê\ ã{≤«&Ü #˚j·÷\ì mìïkÕs¡T¢ ø√]Hê Á|üjÓ÷»q+

ñ+&É≥+˝Ò<äHêïs¡T. $$<Ûä yêDÏ»´, yê´bÕs¡dü+düú\T u≤´+≈£î\qT+∫ e#˚Ã

$\TyÓ’q edüTÔe⁄\T, Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T düø±\+˝À #˚s¡&É+˝Ò<äHêïs¡T. eTTK´+>±

b˛düº˝Ÿ ã{≤«&Ü˝À @s¡Œ&ÉT‘·Tqï düeTdü´\qT rπsÃ+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ

#˚ùdÔ •yês¡TÁ>±e÷\ Á|ü»\≈£î ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T.

<˚y˚Ó+<äsY>ö&éqT ø£*dæq eTT˙sêu≤<é{°&û|” Hêj·T≈£î\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): sê»´düuÛÑ≈£î m+|æ¬ø’q dü+<äs¡“¤+>±

<˚yÓ+<äsY>ö&éqT k˛eTyês¡+ Äj·Tq ìyêdü+˝À eT+&É\+˝Àì eTT˙sêu≤<é

{°&û|” Hêj·T≈£î\T eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T. bÕغ eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT

myéT.lìyêdt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À yês¡T <˚yÓ+<äsY>ö&éqT ø£*XÊs¡T. bÕغ qT+∫

sê»´düuÛÑ≈£î mìïø£ø±e&É+‘√ Äj·Tq≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ

qT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï ñqï‘· |ü<äe⁄\T n~wæº+#ê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

eTTìsêu≤<é Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y ∫{ϺeT\¢ sê>∑CÀ´‹, >∑DÒwt, eT*¢U≤s¡T®Hé,

‘·~‘·s¡T\T <˚yÓ+<äsY>ö&éqT ø£*dæq yê]˝À ñHêïs¡T.

<˚y˚+<äsY>ö&é≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï {°&û|” Hêj·T≈£î\T

¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç j·TTe≈£î&ç Ä‘·àVü≤‘·´ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D ø√kı z j·TTe≈£î&ÉT ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á dü+|òüT≥q≈£î

dü+ã+~Û+∫ dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò« JÄØŒ

ÇHéôdŒø£ºsY nXÀø˘≈£îe÷sY, eTè‘·T&ç ã+<ÛäTe⁄\

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ q˝§¢+&É õ˝≤¢ #Í≥T|üŒ˝Ÿ

eT+&É\+, ∫+‘·\>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q

}wüj·T´, bÕs¡«‘·eTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT C….

_ø£å|ü‹ ( 26) kÕúìø£ d”º˝Ÿ ø£+ô|˙˝À &ûd”m+

Á&Ó’esY>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT Ç‘·&ÉT Ç+≥sY es¡≈£î

#·<äTe⁄≈£îHêï&ÉT. _ø£å|ü‹øÏ Ç<ä›s¡T nø£ÿ\T,

ˇø£ #Ó˝…¢\T ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 9.30>∑+≥\

düeTj·T+˝À |òüT{ŸπødüsY`;;q>∑sY

¬s’˝Ò«ùdºwüq¢ eT<ä´ øÏ˝ÀMT≥sY HÓ+ãsY 215

düMT|ü+˝À ¬s’\T |ü{≤º\ô|’ z j·TTe≈£î&ç

eTè‘·<˚Vü≤+ ñqï≥T¢ dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò¢ JÄØŒ

b˛©düT\≈£î düeT#ês¡+ n+~+~. |òüT≥Hê

düú˝≤ìøÏ yÓ[¢q yês¡T j·TTe≈£î&ÉT ¬s’\T

øÏ+<ä|ü&ç Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢

>∑T]Ô+#ês¡T.

eTè‹&ç CÒãT˝À ñqï ∫s¡THêe÷

bò˛Héq+ãs¡¢ Ä<Ûës¡+>± ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. dü+|òüT≥qô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ eTè‘·<˚Vü‰ìï >±+B

ÄdüT|üÁ‹øÏ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ‘·s¡*+#ês¡T

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\T

‘·–Z+#ê*ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q $<äT´‘Y

#êØ®\q ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À U…’s¡‘êu≤<é

$<äT´‘Y kÂ<ä e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä\≈£î e´‹πsø£+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì nHêïs¡T.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£¬s+≥T #êØ®\qT ‘·–Z+#·≈£î+fÒ sêh

yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±ùddüT $<äT´‘Y kÂ<ä e<ä› |ü]dæú‘·T\

ñÁ~ø£Ô+>± e÷s¡&É+‘√ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\qT

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ |ü+C≤>∑T≥º b˛©dt ùdºwüHé≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ e´øÏÔ>∑‘· |üPNø£‘·TÔô|’ n¬sdüTº

#˚dæq Hêj·T≈£î\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ˝Ÿ 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

7, 8e ‘˚B˝À¢ ôd’ãsY #Ódt b˛{°\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ôd’ãsY #Ódt nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø±¢dæø˘, E>¥yÓ÷+>∑sY‡ #Ódt {ÀØï\T »s¡T>∑qTHêïsTT. á HÓ\ 7, 8e ‘˚B˝À¢

uÀsTTHé|ü*¢˝Àì nø±&ÉMT˝À b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á HÓ\ 7q ñ<äj·T+

10 >∑+≥\≈£î ø±¢dæø˘ #Ódt {ÀØï Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ñ<äj·T+ 9

>∑+≥\˝À|ü⁄ m+Á{°\T qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*. Áø°&Üø±s¡T\+‘ê á {ÀØï˝À

bÕ˝§Zqe#·TÃ. 8e ‘˚B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î mdt;ôV≤#Y E>¥yÓ÷+>∑sY‡

#Ódt {ÀØï Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. 5 qT+∫ 20 @fi¯fl˝À|ü⁄ u≤\u≤*ø£\T á

{ÀØïøÏ ns¡TΩ\T. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\˝À|ü⁄ ‘·eT m+Á{°\T qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê*. $esê\≈£î 09959988766 bò˛Hé HÓ+ãsY˝À

dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

4q zj·T÷ |”Jôd{Ÿ Á|üø£≥qôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ |”Jôd{Ÿ`13 Á|üø£≥q á

HÓ\ 4q yÓ\Te&ÉqT+~. zj·T÷‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D, bÕ\eT÷s¡T,

eTVü‰‘êà>±+BÛ $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ $$<Ûä |”J, |”J &çbı¢e÷ ø√s¡T‡˝À¢

Á|üy˚XÊìøÏ ñkÕàìj·÷ e]‡{° ñeTà&ç |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+∫ øöHÓ‡*+>¥

#˚|ü≥ºqT+~.

bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥˝À ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥, ã÷´{°wæj·THé

ø√s¡T‡˝À¢ ñ∫‘· •ø£åD≈£î Ä+Á<Ûä eTVæ≤fi≤ düuÛÑ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔ+~.

ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À á •ø£åD ñ+≥T+~. ÄdüøÏÔ

ñqïyês¡T á HÓ\ 10˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ìsê«Vü≤≈£î\T ø√sês¡T.

Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9030934842, 9246580074 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

@{°Mm+\ yê&Éø£+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : øö+≥s¡¢ e<ä› ≈£L´˝À ìØø£åD≈£î

dü«dæÔ|ü\ø£+&ç.. @{°Mm+˝À¢ düTHêj·T+>± {Ϭø≥T¢ bı+<ä+&ç..μ nH˚

ìHê<ä+‘√ ¬s’˝Ò« yêDÏ» $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ qT+∫ eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T nìï ùdºwüq¢˝À Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yéqT #˚|ü{≤ºs¡T. y˚dü$ s¡B›

s√E\‘√ Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]‘√ bÕ≥T @{°Mm+\qT

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« d”|”Äs√« ¬ø. kÕ+ã•esêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. nìï ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝Àì ãTøÏ+>¥ øö+≥s¡¢˝À s¡÷. 70 #Ó*¢ùdÔ s¡÷.

50 &çbÕõ{Ÿ ø£*–q kÕàsYºø±s¡T¶\qT C≤Ø #˚kÕÔs¡T. Ä kÕàsYº ø±s¡T¶\qT

$ìjÓ÷–+#·T≈£îì m+m+{°mdt\‘√ bÕ≥T <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ »qs¡˝Ÿ

{Ϭø≥¢qT, bÕ¢{ŸbÕsê\ {Ϭø≥¢qT ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î neø±X¯+

ø£*ŒkÕÔs¡T. s¡÷. 50 qT+∫ s¡÷. 1000 es¡≈£L kÕàsYº ø±s¡T¶˝À¢ Ø#êsY®

#˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

@|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

16q e+≥ yês¡TŒ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT yÓ+≥H˚

#˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 16q eT+&É\ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT

e+{≤`yês¡TŒ‘√ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ ‘Ó*|æ+~. á

ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À

‘·s¡*sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. 23q ø£˝…ø£ºπs≥¢ eTT+<äT <Ûäsêï\T #˚j·÷\ì

Ç+<äT≈£î düHêïVü≤+>± πs|ü{Ï qT+∫ 10 es¡≈£î ø£s¡|üÁ‘ê\T |ü+|æD°, Á|ü#ês¡

ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT düTu≤“sêe⁄, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT {Ï. sêeTø£èwüí, u§+‘·\ #·+Á<ë¬s&ç¶,

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙkÕ$TH˚ì sêe÷sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

>∑DÏ‘·+`2 |üØø£å˝À |ü~ e÷˝ŸÁbÕø°ºdt πødüT\T qyÓ÷<äT

1276 eT+~ ¬>’sêΩ »sYs¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å˝À¢ 10 e÷˝ŸÁbÕø°ºdt

πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTì s¡+>±¬s&ç¶ ÇHé#êØ® $<ë´XÊU≤~Ûø±] ñcÕsêDÏ

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢˝À »]–q >∑DÏ‘·+ ù||üsY`2≈£î yÓTT‘·Ô+

99,385 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î, 1276 eT+~ ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡ì ÄyÓT

$e]+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 421 |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ |ü¢sTT+>¥ kÕÿ&é‡ 107

πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+#ês¡Hêïs¡T. m˝Ÿ;m+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ X¯+cÕu≤<äT˝À`3,

#·+bÕù|{Ÿ $<ë´uÀ~ ôV’≤dü÷ÿ˝À¢`3, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ X¯cÕº Jm+ÄsY

bÕsƒ¡XÊ\˝À`1, eTÚ˝≤*˝Àì Á|ü>∑‹ $<ë´\j·T+˝À`3 #=|ü⁄Œq ñHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT ‘·–Z+#ê*: ø±+‘êsêe⁄≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ô|+∫q

ø£¬s+≥T #êØ®\ e\q kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ rÁe

Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì n+<äTπø ô|+∫q ø£¬s+≥T

#êØ®\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì ø√s¡T‘·÷

@.|”.d”.|”.&û.d”.m˝Ÿ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ &ûÄøÏ ;CÒ|æ

Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ñbÕ<Ûä´≈£åî\T e÷<Ûäes¡+

ø±s¡+‘êsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À $q‹ |üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ì‘·´edüsê\ <Ûäs¡\T

Äø±XÊqï+{Ïq H˚|ü<Ûä´+˝À ø£¬s+≥T #êØ®\ ô|+|ü⁄

e\¢ eT÷*π> qø£ÿô|’ ‘ê{Ïø±j·T |ü&ɶ #·+<ä+>±

ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ã&ÜããT\≈£î ø=eTTàø±düTÔ

ù|<ä Á|ü»\ô|’ eT]+‘· uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|+<äTπø Ä

#êØ®\T ô|+∫q≥T¢+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

Á|ü»\ô|’ nH˚ø£ s¡ø±\ |üqTï\qT $~Û+∫q

Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<äyê&ç Ç+{À¢ yÓ\T>∑T ˝Ò≈£î+&Ü

Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT

‘·–Z+#ê\ì, ˝Òì |üø£å+˝À ìsêVü‰sêBø£å #˚|ü{Ϻ

ñ<ä´e÷ìï eT]+‘· ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝À

sêh øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY eT+E\ |ü<äàj·T´,

|æ.≈£îe÷sYkÕ«$T, X¯+ø£sY¬s&ç¶, >∑THêï\ $H√<é,

nôd+;¢ ø√`ø£˙«qsY, J.Áoø£sYsêe⁄, ‘·÷eTT

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, qd”sYbÕcÕ, CÒ.>√es¡ΔHé, düTeTHé,

eT˝Ò¢wt>ö&é, s¡$>ö&é, Áoìyêdt, ø£èwüí, eTTs¡[,

Vü≤]u≤ãT, ÄsY.sêE, $X‚«X¯«s¡sêe⁄, XÊs¡<ä,

CÀ´‹ ‘·~‘·s¡ H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<ä´eT+˝À yÓTÆHêغ\T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 121

&ç$»Hé z˝Ÿ¶ uÀsTTHé|ü*¢ {°ÄsYmdt yÓTÆHêغ ôd˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìï

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ® >=f…ºeTTø£ÿ\ |ü<äàsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. z˝Ÿ¶

uÀsTTHé|ü*¢ &ç$»Hé yÓTÆHêغôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT myéT.&ç U≤BsY @sêŒ≥T #˚dæq

ø±sê´\j·÷ìï >=f…ºeTTø£ÿ\ |ü<äàsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

|ü<äàsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À yÓTÆHêغ\T eTTK´ bÕÁ‘·qT

b˛wædüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ܶø± yÓTÆHêغ\≈£î 12% ]»πs«wüHé

ø£*ŒkÕÔ$Tq {°ÄsYmdt n<Ûäà≈£åî&ÉT Ç~es¡πø Á|üø£{Ï+#ês¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓTÆHêغ\T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘·qT

b˛wæ+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉTñ eTìï>∑

>∑DÒwtj·÷<äyé, &ç$»Hé eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T, e÷≈£îe÷] sêCÒX¯«],

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, s¡M+<äsY¬s&ç¶, qπs+Á<ä#ê], yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yêdüTj·÷<äyé,

Á|üuÛ≤e‹, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yÓTÆHêغ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT myéT.&û.¬ø’düsY

|üfÒ˝Ÿ, n+»H˚j·TT\T >ö&é, ã\T¢;sTT, eTdüÿ‘Y, nø£“¤s¡ , ø£sêeT‘Y n©,

#√≥Tu≤sTT, ≈£îe÷sY, n»jYT, dü‘·´kÕ«$T, |òü‘˚q>∑sY &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT

ø£+∫ uÛÑø£å|ü‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.{°ÄsYmdt yÓTÆHêغ ôd˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï õ.|ü<ëàsêe⁄

Ä‘·àVü≤‘·´\T e<äT›.. ã‹øÏ kÕ~Û+#·+&ç ñ<ä´eTy˚T }|æ]>± b˛sê&É+&ç

‘·|üŒø£ ‘Ó\+>±D sêh+ edüTÔ+~

CÒ@d” Bø£å˝À j·TTe‘·≈£î H˚‘·\ |æ\T|ü⁄

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

ø√dü+ mes¡÷ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì

H˚‘·\T yê]düTÔHêï j·TTe‘· Ä‘·àã*<ëHê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É&É+‘√ yê{Ï ìyês¡D≈£î y˚T&ÉÃ˝Ÿ

CÒ@d” q&ÉT+_–+∫+~. ªÄ‘·àVü≤ ‘·´\T

e<äT›` b˛sê≥y˚T e÷s¡Z+μ nH˚ ìHê<ä+ ‘√

CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝À #˚|ü{Ϻq

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T eø£Ô\T ã*<ëHê\≈£î

bÕ\Œ&Ée<ä›ì j·TTe‘·≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

;CÒ|”, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T Bøå± •_sêìï

dü+<ä]Ù+∫ CÒ@d”øÏ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Bø£å≈£î eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’q ìjÓ÷»ø£es¡Z+

CÒ@d” #Ó’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1969 ñ<ä´

eT+˝À n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ j·TTe≈£î\qT ‘·÷{≤\‘√ ã*

>=+fÒ Ç|üŒ{Ï H˚‘·\T e÷≥\‘√ $<ë´s¡Tú\ ÁbÕD≤\T

rdüTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü

ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì j·TTe‘·≈£î |æ\|ü⁄ì#êÃs¡T.

ñ<ä´eT+ ñ<äè‘·+ #˚ùdÔ ‘Ó\+>±D sêh+ K∫Ñ·+>±

edüTÔ+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D j·TTe≈£î\T

#˚düT≈£î+≥Tqï Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ øÏs¡DY düsêÿsY πø+Á<ëìøÏ

dü¬s’q ìy˚~ø£qT |ü+bÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ πø+Á<ëìøÏ ‘·|ü⁄Œ&ÉT

ìy˚~ø£\T |ü+|ü⁄‘√+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

πø+Á<ä+ $<ë´s¡Tú\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ düŒ+~+∫ ‘Ó\+>±D

sêh _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. sêh @sêŒ≥T $wüj·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

C≤|ü´+ô|’ j·TTe≈£î\T Ä‘·àq÷´q‘·≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü

ñ+&Ü\ì eT+&É\ CÒ@d” #Ó’s¡àHé eT˝≤¢¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü sêÁÁcÕºìï

kÕ~Û+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. ‘êeT+‘· #˚düTÔqï ñ<ä´eT+

j·TTe‘· uÛÑ$wü´‘·TÔø√düy˚Tqì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤+{Ï

j·TTe‘· ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ bÕ\Œ&É&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ;CÒ|” eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ˝Àì ø±+Á¬>dt,{°&û|” H˚‘·\ e˝Ò¢

Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D

@sêŒ≥Tô|’ Ç|üŒ{Ïπø ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£îsê\T, ˝Àø˘düuÛÑ˝À

Á|ü‹|üø£å H˚‘· düTkÕàdü«sêCŸ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D

n+XÊìï ˝ÒeBXÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. 2014˝À πø+Á<ä+˝À

;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D

sêÁcÕºìï ÇdüTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

;CÒ|” õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T Á|üuÛ≤ø£sY, {°ÄsYmdt

eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT Ms¡uÛÑÁ<ë¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T qπs+<äsY¬s&ç¶,

Ç+Á<ë¬s&ç¶, »>∑Hé>ö&é, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

CÒ@d” Bø£å˝À bÕ˝§Zqï H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

<√eT\ ìyês¡D≈£î

#·s¡´\T rdüTø√+&ç kÕúì≈£î\ $qï|ü+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2, düTes¡íyês¡Ô:

Á|ü»\T s√>±\ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü

<√eT\ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì k˛eTyês¡+

|ü≥ºD+˝Àì ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY˝À kÕúì≈£î\T

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï|æ+#ês¡T.

n˝≤π> |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q eTs=ø£

e´øÏÔ m+&É\T

eT+&ÉT‘·T+&É≥+‘√ ˙{Ï

düeTdü´\T rsêÃ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

$q‹ |üÁ‘·+ n+~+#ês¡T.

¬s’‘·T\≈£î eT÷&ÉT ù|òCŸ\

ø£¬s+≥T˝À ø√‘·\T $~Û+#=<ä›ì,

24 >∑+≥\ ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î

yÓsTT´MT≥s¡¢ kÕeTs¡ú´+ ø£*–q

˙{Ïô|’|tqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

eT+&É\+˝Àì sêeHéø√˝Ÿ

Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T. n˝≤π>

Ç+{Ï düú\+ >∑÷]Ã >ö&Ée*¢øÏ

#Ó+~q e´øÏÔ |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] &ç. s¡y˚Twt

‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\ qT+∫ |òæsê´<äT\qT

|ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

áy√ÄsY&û CÀ´‹, ÄsY&Éã÷¢´mdt

bÕwü+bÕjYT, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): d”mHéJ >±´dtô|’ Á|ü»\T m˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q

#Ó+<äe<ä›ì myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] ˝øå±à¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.k˛eTyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\

düeTq«j·T+‘√H˚ d”mHéJ >±´dtqT yÓTT<ä{Ï>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ

rdüTø£edüTÔHêïeTHêïs¡T. B+‘√H˚ >∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘·«+ ]\j·THé‡ yê]øÏ

d”mHéJ >±´dtqT ÇùdÔ... Çø£ÿ&É |üP&ÉTs¡÷˝À ]\j·THé‡ dü+düú qT+∫ d”mHéJ

>±´dtqT bı+<˚ $<Ûä+>± ã<ä˝≤sTT+|ü⁄qT ≈£L&Ü πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ neø±X¯+

ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À Á|üdüTÔ‘·+ d”mHéJ

>±´dt ø£HÓø£åqT¢ Äs¡T e+<ä\T e÷Á‘·y˚T ñHêïj·Tì, Ç$ ø£˙dü+ yÓsTT´øÏ ô|’>±

ô|]–q yÓ+≥H˚ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, õ˝≤¢ ÇHé#êØ®

eT+Á‹ Áo<ÛäsYu≤ãT‘√ X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü&ÉT‘êeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. d”mHéJ >±´dt‘√

>∑èVæ≤DT\≈£î kÂø£s¡´e+‘·+>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T, <Ûäs¡

≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À á>±´dt $<äT´‘·TÔqT ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ,

|ü]ÁX¯eT\T q&ç#˚ $<Ûä+>± #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡´\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì øÏcÕº|üPsY s√&ÉT¶˝À ñqï

Áosêe÷+»H˚j·TT\T Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ d”mHéJ >±´dt $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥Tqï

rs¡TqT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ n‘˚«*¢ Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢ nø£ÿ&É uÛ≤>∑´q>∑sY

>±´dt ô|’|t˝…’HéqT |ü]o*+#ês¡T. ‘·sê«‘· n‘˚«*¢˝Àì Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶

eT+&É\ |ü]wü‘Y πø+Á<ä+˝À $<ë´s¡Tú\qT |ü\ø£]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

ìsêΩ≈£î\T n+<ä#˚dæq u…+N\qT yê]øÏ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝À eT+&É\ eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T s¡»˙ Ä<Ûä«s¡´+˝À 30

eT+~ eTVæ≤fi¯\T ø±+Á¬>dt˝À #˚s¡T‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´

Vü‰»¬s’Hês¡T. ‘·sê«‘· Ç{°e\ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À eTs¡DÏ+∫q d”ìj·TsY

ø±+Á¬>dt H˚‘· ø£sê›dt dü‘·´Hêsêj·TD <äX¯~q ø£s¡à ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£L&Ü

Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ˝Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#êsY®w”≥T˝À πøM|” ù|s¡T ˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ @$T{Ï: ‘·\kÕì

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[zqs’¡H øyL`Íi{tsQ»¡VÕ‹[ D©´sı }msL˝RiQ\|ms …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ ªRΩáry¨s$¨s™yxqs∏R∂WμR∂™±s @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sW“¡ xqsᕶ¶¶μyLRiV ZNP≠szms LS™´sVøR¡Li˙μR∂ LS™´so }msLRiVø≥yLÍki{tsQ»¡VÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s zqs’¡H¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ZNP≠szms LS™´sVøR¡Li˙μR∂ LS™´so Fy˙ªRΩ øyÕÿDLiμR∂©yıLRiV. Fs£mnsHAL`iÕ‹[ D©´sı xmsáV }msL˝Ri ø≥yLÍki{tsQ»¡VÕ‹[¤Õ¡[™´s¨s, ™y…”¡¨s FsLiμR∂VNRPV ªRΩzmsˆLiøyL][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ AxqsVÚá ZNP[xqsV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ALRiVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi xqsV˙{msLi N][LÌRiV ©´sVLi≤T∂ ©Ø[…‘¡xqsVáV @LiμR∂VNRPV©yıLRi¨sgRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji }msL˝RiV ø≥yLÍki{tsQ»¡VÕ‹[ FsLiμR∂VNRPV ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. ™y©±szmsN`P NRPVNRPW≤y |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LjiFyLRi¨s, @LiμR∂VÕ‹[ ™´sW˙…”¡N`P= ˙xm-sryμ`∂ }msLRiV FsLiμR∂VNRPV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[gS

xqsˆLiμj∂Liøyá¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ªy©´sV LSxtÌsQ˚ @ªRΩV˘©´sıªRΩ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. zqs’¡HªRΩ©´s xms¨s xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*QQLjiÚLiøyá¨s A∏R∂V©´sxqsW¿¡LiøyLRiV. zqs’¡H ø≥yLÍki{tsQ…fi Æ™s©´sVNRP G\Æ™sV©y ≤R∂ ¡V˜Ã¡V¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLS∏R∂W @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáVzqsFnyLRiV= ¬ø¡[aSZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ —¡™Ø[á \|ms©´s ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s∏R∂V£qsx§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂WNRPáV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi NRPW≤yÀÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.ªy©´sV

æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ©yLS«¡NUP∏R∂V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ G≠sV…‹[ ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡ ¡Vªy©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. NSgS B…‘¡™´sá LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[@˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. J xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyLÌki©´sVLi≤T∂  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV À≥ÿ≠sLiøyLRiV.

d”mHéJ >±´dt‘√ eTVæ≤fi¯ ø£cÕº\T rs¡T‘êsTT‘·«s¡˝ÀH˚ n~Ûø±]ø£+>± ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ+

πø+Á<ä, sêÁcÕº Á|üuÛÑT‘ê«\ ˇ|üŒ+<ä+‘√H˚ d”mHéJ>±´dt

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À dü;‡&û Ç#˚à n+XÊìï |ü]o*kÕÔ+

myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û˝Àì 130e &ç$»Hé˝À |ü\T n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î 1ø√{Ï 20\ø£å\

s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ Á|üD≤*ø£\T dæ<äΔ+ #˚XÊeTì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z |ü]~Û˝Àì 130e

&ç$»Hé n_Ûeè~Δ |üqT\ô|’, &ç$»Hé˝Àì dü+πøåeT dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, kÕúìø£

Á|ü»\T, eTTK´ Hêj·T≈£î\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ >√<ëe]Vü‰jYT˝Àq

{Ï.mHé,ÄsY >±¬s¶H釽À k˛eTyês¡+ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ &ç$»Hé

|ü]~Û˝À #˚dæq n_Ûeè~Δ |üqT\T, #˚j·Te\dæq n_Ûeè~Δ |üqT\ >∑T]+∫

ãd”Ô\˝Àì n<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´,

M~BbÕ\T, n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J, ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ ì]à+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡eTT myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äX¯\yê]>± n_Ûeè~› |üqT\T

#˚|ü&ÉT‘·THêïqì, &ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]à ~<äT›≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. $T–*q n_Ûeè~Δ |üqT\T ≈£L&Ü ‘·«s¡˝ÀH˚ |üP]Ô

#˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£Lq ø£èwüí>ö&é, ≈£Lq eTVü‰\ø°Î, #ê]≥ãT˝ŸÁ≥düTº

#ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt>ö&é, d”ìj·TsY ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T ≈£Lq C…’≈£îe÷sY

>ö&é, u≤\|üŒ, dæ~› sêeTT\T, ø√]eTfi¯¢ dü+Je ¬s&ç¶, uÒ>∑T ÁoqT, eTVæ≤bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶, ø£\Œq, dü÷s¡´Á|üuÛÑ, ÁøÏwüí, uÛ≤düÿsY >ö&é, s¡M+<äsY >ö&é, |ü\T ãd”Ô\˝Àì

n<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T yês¡T¶, @]j·÷ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤düeTdü´\ô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é

d”mHéJ >±´dt >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï πø.m˝Ÿ.ÄsY

d”mHéJ >±´dt ô|’|t˝…’qT≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚düTÔqï myÓTà˝Ò´

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eTTì‡bÕ©º @sêŒ≥T≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ..?Á|üüuÛÑT‘·«+ qT+∫ ÄyÓ÷<ä+ ø±e&Éy˚T Ä\dü´+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, n‘˚«*¢, >ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷\‘√ eTTì‡bÕ©º>± @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡íj·T+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+ eTTì‡bÕ©º>± s¡÷|ü⁄~<äT›ø√qT+~. k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q

düe÷y˚X¯+˝À...y˚T&ÉÃ˝ŸqT eTTì‡bÕ©º>± @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. y˚T&ÉÃ˝Ÿ, n‘˚«*¢, >ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷

eTTì‡bÕ©Z>± @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À rdüT≈£îqï |ü\T ìs¡íj·÷\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT]Œ+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY X‚cÕÁ~ì eT+Á‹

dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡ì ≈£L&Ü düe÷#ês¡+. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ádüe÷y˚X¯+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\≈£î ÄyÓ÷<ä+ \_ÛùdÔ... y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+

eTTì‡bÕ©º>± @s¡Œ&ÉqT+~. nsTT‘˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´\T eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶, ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é e÷Á‘·y˚T Vü‰»s¡Tø±>±... ñ|üŒ˝Ÿ, y˚T&ÉÃ˝Ÿ

myÓTà˝Ò´\T Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äì düe÷#ês¡+.

eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô): Fs˙LRigRiVLi»˝¡c ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ ™´sWLÊRiLiÕ‹[\lLi¤Õ¡[* @μ≥j∂NSLRiVáV ˙»¡∏R∂VÕfi LRi©±s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \lLiáVBLi«¡©±s©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV Fs˙LRigRiVLi»˝¡ ©´sVLi≤T∂  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ ™´sLRiNRPV©´s≤T∂zmsLiøyLRiV.˙…ÿN`P  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ }qÌsxtsQ©±s ™´sLRiZNP[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][BLi«¡©±s Æ©s™´sV¯μj∂gS ™´s¿¡Ë ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ™´so©´sı  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ AgjiLiμj∂.@NRP‰≤R∂ NRP≤R∂xms ≤T∂≠s«¡©±s ¿d¡£mns BLi«¡¨dsLRiV ≠sxtÒsv™´sLÛRi©±s, ≤T∂xmsp˘…‘¡ BLi«¡¨dsL˝RiVLS™´sWLS™´so, «ÏÿÆ©s[aRP*LS™´so, |qsORPQ©±s BLi«¡¨dsL˝RiV $¨s™yxqsVáV, bP™´sNRPV™´sWL`i,xms©´sVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NSLi˙…ÿNÌRPL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ˙»¡∏R∂VÕfi LRi©±sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı BLi«¡©±sNRPV ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. NSgS FsLiª][NSáLi©´sVLi≤T∂ FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi \lLiáV NRPWªRΩ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ NRPÕÿ∏R∂W Bμj∂ ¨s«¡™´sW @©´sı AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ xms≤T∂F°∏R∂WLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVVLiμR∂V ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ \lLiáV BLi«¡©±s ™´s¿¡Ë©y \lLiáV NRPWªRΩ≠s©´s≤R∂Liª][ xmsáV™´soLRiV ™´s˘NRPVÚáV ™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©±sNRPV¬ø¡[LRiVNRPV¨s BLi«¡©±s øR¡Wzqs ™´sVVLjizqsF°∏R∂WLRiV. Fs˙LRigRiVLi»˝¡ ©´sVLi≤T∂ xqsV™´sWLRiV 85NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi ªy©´sV BLi«¡©±sª][ ˙»¡∏R∂VÕfi LRi©±s ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSgS ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡c©Øxqs=Li ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ }qÌsxtsQ©˝´s ¨sLS¯fl·Li, zqsgRiı÷¡Lig`i ™´s˘™´sxqÛs¨sLS¯fl·LiÕ‹[ ™´so©´sıLiμR∂V©´s ªy™´sVV  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ ™´sLRiNRPV \lLiáV ©´s≤R∂xms¤Õ¡[™´sV©yıLRiV.ªRΩ*LRiÕ‹[ Fs˙LRigRiVLi»˝¡ ©´sVLi≤T∂ ©Øxqs=Li ™´sLRiNRPV \lLiáV ©´s≤R∂Vxmsoªy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡c©´sLiμy˘Ã¡ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ xms©´sVáV Æ™sVVμR∂á™´soªy∏R∂V¨s ¿d¡£mnsBLi«¡¨dsLRiV ≠sxtÒsv™´sLÛRi©±s æªΩ÷¡FyLRiV.

ø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 2,

(düTes¡íyês¡Ô): m$Tà>∑

q÷s¡T ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ

‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ü

mìïø£˝À¢ ‘·q ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´ …e«s¡T b˛{° #˚j·T

s¡ì ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düuÛÑT´\T ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡

Á|üø±wt¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø√&ÉT

eT÷s¡T˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ Àì Äfi¢>∑&ɶ, m$Tà>∑q÷s¡T

ìjÓ÷ »ø£esêZ\≈£î ‘·«s¡ À »s¡T>∑qTqï ñ|ü

mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغj˚T $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |ü]~Û Àì nìï

Á>±e÷˝À¢ XÊX¯«‘· eT+∫˙{Ï düeTdü´

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘·q m+|æ ˝≤&é‡ ì<ÛäT˝À¢ n~Ûø£ uÛ≤>∑+ ì<ÛäT\qT

eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT rπsÃ+<äTπø

yÓ∫Ã+#êeTHêïs¡T. ‘êqT rdüT≈£îqï

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \ e Ò¢ rÁe

esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T˝À¢qT Á>±e÷˝À¢

eT+∫˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô&É+ Ò<äHêï

s¡T. n˝≤π> sêqTqï y˚dü$ <äècÕº

ø£s¡÷ï\T Á|ü»\ eT+∫˙{Ï Çã“+<äT

\qT rπsÃ+<äT≈£î sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, πø+Á<ä eT+Á‘·T\‘√

e÷{≤¢&ç ø£sêï≥ø£ &Ü´+ qT+∫ ‘·T+>∑

uÛÑÁ<ä q~øÏ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚sTT+#êeTHêïs¡T.

ø£¢düºsY düe÷y˚XÊìøÏ ‘·s¡*s¡+&ç : Ç~˝≤e⁄+&É>±

áHÓ\ 4e‘˚Bq m$Tà>∑q÷s¡T˝À »]π> ø£¢düºsY

düe÷y˚XÊìøÏ πø+Á<äeT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏåà

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì, ø±e⁄q ø√&ÉTeT÷s¡T qT+∫

≈£L&Ü #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T ‘·s¡*sêyê\ì m+|æ

ø√≥¢ dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚H˚‘·\

düeTdü \qT, yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï

$q‘·T\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø√+&ç

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 2, düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+˝À

e∫Ãq $q‘·T\qT yÓ+≥H˚ |ü]o*+∫ |ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ düTqj·Tq

Ä&ç{À]j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ »s¡T>∑T Á|üC≤<äsê“sY $q‘·T\

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 19,570

$q‘·T\T e#êÃj·Tì yê{Ï À 17,817

#Ó|üø=ì eTTs¡yê..

#·÷düTø=ì @&Ée

ne⁄≈£î @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ne⁄≈£î ‹eTàsêE

#Ós¡Te⁄ <ë«sê nH˚ø£ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T #Ós¡Te⁄

<ë«sê |ü+≥\T |ü+&ç+#·T≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–+

#˚yês¡T. ‹eTàsêE #Ós¡Te⁄b˛sTT ‹eTàsê E

]»sê«j·TsY ne⁄‘·T+<ä+fÒ ¬s’‘·T\T dü+‘√wü |ü&ܶ

s¡T. Ç+πø+ ]»sê«j·TsY ˙fi¯ó¢ ì+&ÉT>± ñ+{≤sTT

|ü+≥\T u≤>± |ü+&ç+#=#·TÃ. ‘·<ë«sê #˚dæq

n|ü⁄Œ\T rπsÃdæ Çfi¯ó¢ ø£≥Tºø√e#·Tà nì ¬s’‘·T\qT

≈£îHêïs¡T. #Ós¡Te⁄ b˛sTT ]»sê«j·TsY nsTT´+~

Çø£ düeTdü \T r]qfÒ¢ nqT≈£îHêïs¡T ¬s’‘·T\T.

◊<äT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«

Vü≤j·÷+˝À n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ‹eTàsêE ]»sê«j·TsY≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

#˚XÊs¡T. lXË’\+

m$Tà>∑q÷s¡T qT+∫ b˛{°øÏ

Hê ≈£î≥T+ã+ <ä÷s¡+

mÁs¡>∑T+≥¢-ãq>±q|ü …¢ e÷s¡Z+˝À

Á≥j·T Ÿ s¡Hé

düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô): xqsVLRiOTPQªRΩ\Æ™sV©´s LRiNRPÚLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡W≤R∂≤y¨sNTP, —¡Õ˝ÿN]NRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂Li rÛyLiVV|msLiøR¡≤R∂Li μy*LS ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s }qs™´sáLiμj∂Liøyá¨s Fs£qsFsÕfi{qs «¡⁄©±s 2010©´s zqsFnyLRiV=¬ø¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ÕÿLi…”¡ LRiNRPÚ ¨sμ≥R∂Vá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. LRiNRPÚLi }qsNRPLjiLi¿¡©´s æªΩ[μk∂, μyªRΩ}msLRiV,¿¡LRiV©y™´sW, ™´s∏R∂VxqsV=,  ¡LRiV™´so, z§¶¶¶Æ™sWg˝][

’¡©±s(|§¶¶¶ø`¡’d¡)aSªRΩLi, LRiNRPÚLi ˙gRiWxmso Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s@LiaSá©´sV xqsW¿¡xqsWÚ LRiNRPÚμyªRΩá Lji—¡xqÌsL`©´sV LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡. AL][gRi˘LigSDLi≤T∂ LRiNRPÚμy©y¨sNTP IxmsˆVNRPV©´sı μyªRΩ ©´sVLi¿¡™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiNRPÚLi }qsNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V xqsLiøR¡Vá\|msxqsW¿¡NRPáV @ºΩNTPLiøy÷¡. @LiæªΩ[NSNRP ¨sLÒ kiªRΩ˙xms™´sWflÿáV ¤Õ¡[¨s LRiNRPÚ ¨sá*á©´sV ©yaRP©´sLi¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV, LRiNRPÚ™´sWLjiˆ≤T∂ μy*LS @Li»¡VL][gSáV˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y øR¡W}qsLiμR∂VNRPV Bμj∂ μ][x§¶¶¶μR∂

xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. NS¨ds 45 LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyá©´sV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ©´sLiμy˘Ã¡ aSLiºΩLSLi Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[“¡,©´sLiμy˘Ã¡ —¡Õ˝ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩ, NRPLRiWıáVBLi≤T∂∏R∂V©±s lLi≤`∂˙NS£qs LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μR∂Li,NRPLRiWıáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡©´sLRiÕfi AxqsVxms˙ºΩ, NRPLRiWıáV≠saRP*À≥ÿLRiºΩ xqsWxmsL`i |qsˆuy÷¡…‘¡ AxqsVxms˙ºΩ ªRΩ¨s–d¡¬ø¡[∏R∂VgS øyÕÿ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ LRiNRPÚ μyªRΩá Lji—¡xqÌsL˝RiÕ‹[μyªRΩáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠sáV\Æ™s©´s xqs™´sWøyLRiLi¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s™´sÃ˝¡ L][gRiVáNRPV

#ê˝≤ πø+Á<ë˝À¢ ø£ì|æ+#·ì s¡ø£Ô<ë‘·\

$\TyÓ’q düe÷#ês¡+

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæTdüTÔqï yÓ’q+

ùdø£]+∫q j·T÷ì≥¢ qT+∫ s¡ø£Ô uÛ≤>±\qT

y˚s¡T #ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·ì πø+Á<ë\T

s¡ø£Ôì~Û ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ô|’ ÇHéôdŒø£ºs¡¢ |üs¡ y˚ø£åD

düeTs¡úe+‘·+>± Ò<äqï ø±>¥

]»sê«j·TsY À ˙fi¯ó¢Hêï |òü*‘·+ düTHêï

#Ós¡Te⁄>± ñqï|ü&˚ ¬s+&ÉT ø±s¡¢ |ü+≥\T

|ü+&ç+#˚ ¬s’‘·T\T

]»sê«j·TsY>± e÷sêø£ |ü+≥\T ì Ÿ

˙fi¯ó¢ dü÷{Ÿ ø±e&É+ Ò<ä+≥T >∑>√Z\T

ø£s¡÷ï\T˝À d”‘êsêeTT\ ø£ ≤´D+˝À bÕ˝§Zqï eT+Á‹ {°J

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

m¬ø’‡CŸ ùdºwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Ò

ìs¡T<√´>∑T\≈£î #·ø£ÿ{Ïneø±X¯+ : m+|” ø√≥¢

$esê\T 8˝À

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 3 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

‘·è{Ï À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+ ne⁄≈£î, @Á|æ˝Ÿ 2,

düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\

|ü]~Û Àì >∑T+&É¢ •+>∑es¡+

<ä>∑Zs¡ k˛eTyês¡+ Á_&ç®ô|’

qT+∫ $Tì˝≤] yÓ÷HêsYÿ

ô|’|ü⁄\ ˝À&ÉT‘√ ‹]–|ü&ç+

~. $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ qT+∫

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ q+<ë´\ m+|æ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶øÏ #Ó+~q yÓ÷HêsYÿ ô|’|ü⁄\

bòÕ´ø£ºØ qT+∫ $Tì˝≤] ô|’|ü⁄\ ˝À&éy˚düT≈£îì ÁøÏcÕ®õ˝≤¢

$»j·Tyê&É Àì >∑+≥yê]>∑÷&Ó+≈£î ãj·T\T<˚s¡>± ne⁄≈£î eT+&É\+

>∑T+&É¢ •+>∑es¡+ Á>±eT+ <ë{Ïì nq+‘·s¡+ ùdº]+>¥ ø£{Ÿ ne&É+‘√

Áã&ç®ô|’ qT+∫ $Tì˝≤Ø uÀ˝≤Ô|ü&ç+~. Á&Ó’esY Hêπ>wt, ø°¢qsY ãT»®|üŒ\T

dü«\Œ>±j·÷\‘√ uÛÑj·T≥|ü&ܶs¡T.

‘·+Á&ç eT+<ä*+#ê&Éqï ø√|ü+‘√

u≤\T&ç Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 2 , düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì dæ<›X¯«s¡ ø±\˙˝À

ìyêdü+ ñ+≥Tqï Hê>∑sêE, eTVü‰\øÏåà\ @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‹eTà|üŒ.

k˛eTyês¡+ ‘·+Á&ç eT+<ä*+#ê&Éì eTqkÕÔ|ü+ #Ó+~q ‹eTà|üŒ

me«s¡÷ Òì düeTj·T+˝À Ç+{À¢ ñ] y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ܶ&ÉT. Bìì >∑eTì+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓ+fH˚ kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yÓ’<äT´\T $X‚«X¯«s¡j·T´ Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡

#˚dæ, yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä + ø√dü+ Ä<√ì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡ì

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ $<ë´]ú eTè‹pbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ˝Ÿ 2,

düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eT

yês¡+ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ

ˇø£ $<ë´]ú eTè‹#Ó+~q

dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.

$esê˝À¢¬ø[‘˚ ø£\÷¢s¡T

eT+&É\+ ô|<ä›bÕ&ÉT

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

$qjYT≈£îe÷sY (14) nH˚

$<ë´]ú eT+&É πø+Á<ä+ ˝Àì

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À 9e

‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq |æ\¢\+ <ä]˙

ìÁ<ä Ò|æ kÕïHê\T #˚ùd+<äT≈£î |ü+bÕs¡T. n+<ä] $<ë´s¡Tú ‘√bÕ≥T

kÕïHêìøÏ yÓ[¢q $qjYT≈£îe÷sY ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\‘√ ‹]– sê Ò<äT.

bÕsƒ¡XÊ\˝À yê´j·÷eT+ #˚ùd düeTj·T+˝À $qjYTsê Ò<äì ‘√{Ï

$<ë´s¡Tú\qT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT n&ç>±&ÉT. ãj·T≥ mø£ÿ&Ó’Hê ñ+{≤&Éì

ñbÕ<Ûë´j·TT\T nqT≈£îHêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï düeTj·T+˝À bÕsƒ¡XÊ\ yê≥sYdü+|t e<ä› Ä

$<ë´]ú ã≥º\T ø£ì|æ+#·&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ≈£î

düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. B+‘√ nqTe÷q+ e∫à dü+|t <ä>∑Zs¡

$qjYT≈£îe÷sY eTè‘·<˚Vü≤+ ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\

ø£ «qsY yÓ’. s¡M+Á<äHê<∏é, &ç&ç ãT#·Ãj·T´, ‘·Vü≤o˝≤›sY X‚KsY, môd’‡

eT+EHê<Ûé\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ yÓ+≥H˚ yês¡T nø£ÿ&çøÏ

#˚s¡≈£îì $<ë´]ú eTè‘·<˚Vü≤ìï yÓ*øÏrXÊs¡T. yÓ+≥H˚ $<ë´]ú

ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. eTè‘·Tì u≤u≤sTT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $qjYT≈£îeTsY eTè‹#Ó+<ä&É+ nqTe÷HêdüŒ<ä+>±

ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡

eT+EHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T .

j·TTeH˚‘·ô|’ #ê]®w”{Ÿ nÁdüÔ+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): ø=ePs¡T ñ|ü mìïø£ À¢ »>∑Hé #˚‹˝À

#êe⁄ <Óã“‹qï n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, Á|ü‹|üø£å ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T d”;◊

n~Ûø±s¡T\T #ê]®w”{Ÿ <ëK\T #˚j·T&É+˝À ¬s+&ÉT bÕغ\≈£î sê»ø°j·T+>±

eT+∫ nÁkÕÔ+ #˚‹øÏ e∫Ã+~.‘·«s¡ À »]π> 18 ñ|ü mìïø£ À¢ j·TTeH˚‘·

n$˙‹ ã≥ºãj·T\T #˚ùd+<äT≈£î nÁkÕÔ XÊÁkÕÔ\T dæ<ä›+

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T.‘·q ‘·+Á&ç eTTK´eT+Á‹>± ñqï ø±\+˝À Á|üC≤ kıeTTà

n&ɶ>√\T>± <√#·Tø=ì ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£îHêï&ÉH˚ Á|ü#ês¡+˝À

Á|ü»\eTT+<äT≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î C…+&Ü\T ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£î+ ≥THêïs¡T.

ø=ePs¡T mìïø£ ≤+{Ï |òü*‘ê\T eT∞¢ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á<äbòÕ mìïø£\ b˛s¡T˝À »>∑HéqT <Óã“rùd ¬s+&ÉTbÕغ\≈£î

m<äTs¡T ñ+&É<äì, eT∞¢ n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥ºe#·Ãì bÕغ ÁX‚DT\T >∑Tdü>∑Tdü

˝≤&ÉT‘·THêïsTT.n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq+<äTH˚ d”;◊ n‘·ìô|’ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ+<äì,\ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT÷≥>∑≥Tºø=ì z<ës¡TŒ ù|s¡T‘√

sêÁwüºeT+‘·{≤ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêï »>∑HéqT Á|ü»\T ‹s¡düÿ]+#˚ ≤

#˚kÕÔeTì u≤Vü‰≥+>± ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. n¬sdüTº #˚kÕÔs¡qï uÛÑj·T+‘√H˚

m|üŒ&ÉT »q+ eT<Ûä H˚ ñ+≥THêï&Éì n˝≤+{Ï n$˙‹ sêE\≈£î ãT~›

#ÓbÕŒ\+fÒ Á|ü»\‘√H˚ dü]jÓÆTq >∑TDbÕsƒ¡+ #˚|æŒkÕÔeT+≥THêïs¡T.

eT+~e÷s¡“\+‘√ ãj·T≥ ‹s¡T>∑T‘·÷ ø±+Á¬>dt, {°&û|”\qT Çwüº+ e∫Ãq

Ø‹˝À ‹+&ÉT‘·÷ z≥T¢ dü+bÕ~+#·T≈£îH˚ ≈£îÁ≥qT ‘·«s¡ À #Û~kÕÔeTì

yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À n$˙‹ |üs¡T\≈£î kÕΔq+ Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTì

Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغHêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T.Á|üC≤kıeTTà

<äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd yê] Á|ü»\T ‘·]$Tø=fÒ ≤ #˚ùd+<äT≈£î yê]ì

#Ó’‘·q´|ü]#˚+<äT≈£î Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY

düsêÿsY d”;◊ n~Ûø±s¡T\T ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫ #êØ®w”{Ÿ˝À »>∑Hé yÓTT<ä{Ï

eTT<ë›sTT>± ù|s=ÿq m+<äT≈£î n¬sdüTº #˚j·T&É+ Ò<äì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

H˚s¡TdüTΔ\T Ç+‘· ãVü‰≥+>± ‹s¡T>∑T‘·÷ #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>±

e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äì, yÓ+≥H˚ C…’\T≈£î |ü+|æ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T.»>∑HéqT n¬sdüTº #˚j·Tø£b˛‘˚ n$˙‹ kÕÁe÷{Ÿ\TsêÁwüº+˝À

¬s∫Ãb˛‘˚ |ü]dæΔ‹ edüTÔ+<äì ù|s=ÿ+≥T Hêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø Äj·÷ bÕغ\

H˚‘·\T Á|ü#êsêìøÏ eTeTTàs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. j·TTeH˚‘·qT sê»ø°j·T+>±

düe÷~Û #˚ùd+<äT≈£î ÁX‚DT\‘√ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕΔìø£+>±

ñqï H˚‘·\+‘ê m|üŒ{Ïø£|üŒ&ÉT Á|ü#ês¡+ n$˙‹ì Á|ü»\ô|’ Á|ü»\≈£î

#ÓbÕŒ\ì dü÷#·q\T #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± {°&û|” H˚‘·\T ñ|ü b˛s¡T

Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡ ÒbÕs¡T.

Hê ≈£î≥T+ã+ <ä÷s¡+yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

Çã“+<äT\qT eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯‘êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

144õz s¡<äT›≈£î ø£èwæ : ãT&É>∑»+>±\ $<ë´s¡Tú\ bÕ*≥ >=&ɶ*ô|≥Tº>±

e÷]q 144õzqT s¡<äT› #˚sTT+#˚+<äT≈£î ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢

m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. 144õz e\¢

ãT&É>∑»+>±\T\ $<ë´s¡Tú\T ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\+<äø£b˛e&É+‘√

mH√ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. ãT&É>∑»+>±\T\ düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#·&É+‘√ bÕ≥T, yê]øÏ Hê´j·T+ #˚kÕÔqì m+|æ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø á $wüj·T+ô|’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|ü•ï+#êeTì, 377øÏ+<ä H√{°dt

≈£L&Ü Ç∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À kÕúìø£ ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶, nq+‘· |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, ÁøÏcÕí|ü⁄s¡+

lìyêdü¬s&ç¶, Á|üMDY≈£îe÷sY, u≤≥lsê+ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q $T˙ ˝≤Ø

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...$q‘·T\T |ü]wüÿ]+#êeTì Ç+ø± 1,753 $q‘·T\T $$<ä XÊK\˝À

|ü]cÕÿs¡ ì$T‘·Ô+ ñHêïj·THêïs¡T. Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“sY À e∫Ãq

$q‘·T\qT Äs¡T e÷kÕ\ ø£+fÒ m≈£îÿe ñ+#·T≈£î+&Ü yê{Ïô|’ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› rdüT≈£îì |ü]wüÿ]+#ê\ì, n˝≤π> yê{Ïì Á|üC≤yêDÏ

yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#ê\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± e∫Ãq $q‘·T\˝À s¡TÁ<äes¡+,

q\¢yê>∑T |ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q mdt. <ädüÔ–] ‘êqT ìs¡Tù|<ä eTTdæ¢+qì

JeH√bÕ~ÛøÏ s¡TD+ eT+ps¡T #˚ùdÔ ã≥º\ yê´bÕs¡+ #˚düT≈£î+{≤qì,

ø£\÷¢s¡T eT+&É\+ Mø£sYôdø£åHé ø±\˙øÏ #Ó+~q s¡Vü≤à<é; Ç+{Ï

‘·>±<ë\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, s¡TÁ<äes¡+ eT+&É\+ n\eT÷s¡T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q m+.|æ. zãT Òwt ‘êqT md”‡ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q yê&çqì #Ó|ü⁄Œ\

yê´bÕs¡+ #˚düTø=qT≥≈£î s¡TD+ eT+ps¡T#˚j·÷\ì, ø£s¡÷ï\T q>∑sêìøÏ

#Ó+~q _.yÓ+ø£≥kÕ«$T ‘·q ‘·*¢ πse‹ bı<äT|ü⁄ dü+düú À ø£{Ϻq m˝Ÿ◊dæ

&ÉãT“qT Ç|æŒ+#ê\ì, q+<äes¡+ eT+&É\+ dü+Je q>∑sY≈£î #Ó+~q

düT+<äs¡sêE ‘·q Á>±eT+˝À πswüHéø√{≤ &û\sYwæ|tqT

eT+ps¡T#˚j·÷\ì, dæ]yÓfi¢ eT+&É\+ >∑T+&É+bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ÄsY.Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶ ‘·q Á>±eT+˝À düú\ $yê<ä+ ñ+<äì uÛÑ÷$T ø=\‘·\T

y˚dæ dü]Vü≤<äT›\qT ìs¡ísTT+#ê\ì, &√Hé eT+&É\+ ø=‘·Ôù|≥ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q yÓ’. e÷<Ûä$\‘· 104 dü+düú À &Ü{≤ m+Á{°>± |üì#˚dæ ñHêïqì

Á|üdüTÔ‘·+ øöì‡*+>¥ À ‘·q ù|s¡T Ò<äì Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡T≈£î

$q‘·T\T düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÄsYz y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤<äsê“sY dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø√+&ç

|æ\¢\T Òs¡H˚ kÕ≈£î‘√

¬s+&√ ô|[¢øÏ dæ<äΔyÓTÆq |òüTqT&ÉT

ø√dæ–, @Á|æ Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô): Áù|$T+#·T≈£îHêïs¡T Ç+{À¢ ô|<ä›\≈£î m~

]+∫ ô|[fl#˚düT≈£îHêïs¡T ìy˚«+fÒ H˚qT+{≤ nì Á|üe÷D+ #˚dæ <ë<ë|ü⁄

bÕ‹πøfi¯ó¢ dü+kÕs¡+ >∑&ç|æq nq+‘·s¡+ dü+‘êq+ ø£\T>∑ Ò <äqï kÕ≈£î‘√

¬s+&Ée ô|[fløÏ dæ<ä›yÓTÆq ˇø£ÿ |òüTqT&ÉT. |ü+#êj·Tr ô|<ä›\ düeTø£å+˝À

‘·T\+ ã+>±s¡+‘√ $&Ü≈£î\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. $esê\T ø√dæ– eT+

&É\+˝À ø£+<ä÷≈£îs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñs¡T≈£î+<äT, sêeT *+>∑eTà >∑‘·

bÕ‹πøfi¢ øÏ+<ä≥ Áù|$T+∫, ô|<ä›\≈£î ø±<äì ô|[fl#Ó düT≈£î Hêïs¡T. ÄsTT‘˚

|æ\¢\T Òs¡H˚ kÕ≈£î‘√ ¬s+&Ée ô|[fløÏ dæ<äΔeTj·÷´&ÉT. Áù| $T+∫q

bÕbÕìøÏ kı+‘· }s¡T e~* ‘·q uÛÑs¡Ô‘√ >∑+>±e‹, ‘·T+ >∑uÛÑÁ<ä, n<√ì

‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘· À¢ ø±|ü⁄s¡+ #˚dæ+<ë eTVæ≤fi¯. ø±ì Ç|ü&ÉT ‘·qô|’ yÓ÷E

‹]b˛sTT+~. Çø£ ÄyÓT‘√ ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düTø=ì |æ\¢\T |ü⁄≥º&É+ Ò<äH˚

kÕ≈£î‘√ ¬s+&√ô|[¢øÏ dæ<äΔeTj·÷´&ÉT. BìøÏ Á>±e÷ ô|<ä›\T ≈£L&Ü ‘√&É

j·÷´s¡T. ‘·T\+ ã+>±s¡+‘√ Ä nuÛ≤>∑T´sê\øÏ $&Ü≈£î\T @sêŒ≥T #˚XÊ

s¡T. ‘·q≈£î ‘·q uÛÑs¡Ô ø±yê\ì, Ò<ä+fÒ Ä‘·àVü≤‘˚ X¯s¡D´eTì ÄyÓT ‘·q

>√&ÉTqT b˛©düT\≈£î ‘Ó*|æ+~. môd’‡ y˚DT>√bÕ˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q uÛ≤s¡

#·÷düTø=ì @&ÉeyÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

qT+∫ mdtÄsY_dæ Á|ü<Ûëq ø±\Te <ë«sê ne⁄≈£î ‹eTàsêE

]»sê«j·TsY≈£î ˙s¡T #˚s¡T≈£î+≥T+~. ]»sê«j·TsYqT e÷>±ì\≈£î ˙fi¯ó¢

e~*‘˚ e÷>±ì˝À |üì#˚ùd ¬s’‘·T\T, Hê≥Ty˚ùd ≈£L©\≈£î ø±fi¢≈£î

<äTs¡<ä\T, >∑Tfi¢\T |ü⁄≥º&É+, ‘·~‘·s¡ düeTdü \T edüTÔHêïj·Tì ¬s’‘·T\T

‘Ó*bÕs¡T. á ˙fi¯ó¢ e÷>±ìøÏ dü÷{Ÿ nj·÷´jÓ÷ Ò<√ >±˙ ¬s’‘·T\T Hês¡

b˛dæq|üŒ{Ï qT+∫ ô|’s¡Tø√ùd es¡≈£î \<ä›|ü⁄s¡T>∑T, n–Z‘Ó>∑T\T, Ä≈£îeT&É‘·,

eT#·Ã‘Ó>∑T\T, _+<Ó‘Ó>∑T\T Ç˝≤ mH√ï s¡ø±\ ‘Ó>∑Tfi¯¢ qT+∫

ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ e∫ÃHê ¬s’‘·T≈£î ˇø£ mø£sêìøÏ 25 ãkÕÔ\T e÷Á‘·y˚T

edüTÔHêïsTT. e]<Ûëq´+ #˚‹ø=∫ÃHê ãkÕÔ πs≥T s¡÷. 800

n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± ñ+&É≥+, #˚dæq n|ü⁄Œ\T m˝≤ rsêÃ˝À ‘Ó*j·Tø£

~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ¬s’‘·T\T ‘·eT u≤<ÛäqT me«]ø° #Ó|ü⁄Œø√ Òø£ ˝À˝À|ü Ò

~>∑$T+>∑T≈£î+≥÷ Ä˝À#·q˝À |ü&ܶs¡T. ]»sê«j·TsY ˙fi¯ó¢ ñHêïsTT,

¬s+&ÉT ø±s¡¢ |ü+≥\T |ü+&ÉT‘êsTT nqT≈£îHêï+ ‘·|üŒ Ç˝≤ XÊ|ü+>±

e÷s¡T‘êj·Tì nqTø√ Ò<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á

]»sê«j·TsY øÏ+<ä 65 Á>±e÷\ ≈£î≥T+u≤\T Jeq+ kÕ–düTÔHêïsTT.

]»sê«j·TsY nqT≈£îì ñqï Á>±e÷ …’q ne⁄≈£î, zãT˝≤|ü⁄s¡+, yÓT≥Tº|ü …¢,

ì#ÓÃqyÓT≥¢, nqïes¡+, #Óqï+|ü …¢, •+>∑es¡+, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T

Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ Ä<äTø√yê\ì ˝Ò<ä+fÒ

Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡D´eTì ø£+≥‘·&çô|&ÉT‘·THêïs¡T.

ì\TyÓ‘·TÔ ìs¡¢ø£å +@©´sVNRPWáLi NS¨s LRiNRPÚLi B¬ø¡[Ë ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨s NSg`i AZOP[QzmsLi¿¡Liμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 233 LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyáV DLi≤R∂gS.. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ALRiV ZNP[Li˙μyáVD©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ øyÕÿ ZNP[Li˙μyáV @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáVDÃ˝¡LizmnsVxqsVÚ©´sı»Ì¡V 2010 «¡⁄\¤Õ¡, ≤T∂|qsLi ¡L`i Æ©sÃ¡Õ˝‹[ NRPLRiWıáV, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi,¿¡ªRΩWÚLRiV, gRiVLi»¡WLRiV, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, NRPXuÒy, Æ™sVμR∂N`P, \Æ™sFs£qsAL`i —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s45 LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ «¡Ljizms©´s A≤T∂…fi xmsLjibdPá©´sÕ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyá©´sV NRPáVxmsoNRPV¨s LRiNRPÚ ¨sμ≥R∂Vá¨sıLi…”¡Õ‹[©´sW }qsNRPLjiLi¿¡©´s LRiNRPÚxmso∏R∂VW¨s»˝¡V, ¨sLÒkiªRΩ gRi≤R∂V™´soÕ‹[gS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsÆ≤∂[∏R∂W÷¡=™´sr°ÚLiμR∂¨s A≤T∂…fi @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLiÕ‹[ æªΩ[÷¡Liμj∂. øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[FsNRPV‰™´s gjiLSNUP ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ BÕÿ «¡LjigjiLiμR∂¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ZNP[Li˙μyáVæªΩ÷¡zms©´s»Ì¡V NSg`i ªRΩ©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. μyªRΩá À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[DLiøR¡VNRPV¨s 18 ©´sVLi¿¡ 60 xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[xmso ™´s˘NRPVÚá ©´sVLi¿¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VLRiNRPÚLi ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡}qsÚ 18 xqsLi™´sªRΩ=LSá NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s ™´s∏R∂VxqsV=D©´sı μyªRΩá ©´sVLi¿¡ LRiNRPÚLi }qsNRPLjiLiøyLRi¨s A≤T∂…fi @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi LRiNSÚ¨sNTP  ¡μR∂VáV NRP¿¡ËªRΩLigS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s À≥ÿgSá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ LRiNSÚ¨sı xqsLixmspLÒRiLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li@™´sxqsLRi™´sV¨s ˙xmsxmsLiøR¡ AL][gRi˘ xqsLixqÛs xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NS¨ds C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms 45LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂VgS }qsNRPLjiLi¿¡©´s ∏R∂VW¨s»˝¡ ©´sVLi¿¡LRiNRPÚÀ≥ÿgSá©´sV Æ™s[LRiV¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP LRiNRPÚ ¨sμ≥j∂ ZNP[Li˙μyáV FsÕÿLi…”¡ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s AZOP[QzmsLi¿¡Liμj∂.NRPLRiWıáVª][ xqs•¶¶¶ FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[øyÕÿ ™´sVLiμj∂ B©±s|qsˆNÌRPL˝RiV C xmsμÙR∂ªRΩVá©´sV Fy…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s NSg`i FsºΩÚøR¡WzmsLiμj∂.LRiNRPÚ¨sμ≥j∂ NSLRi˘NRPÕÿFyá\|ms B©±s|qsˆNÌRPQL˝Ri xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· NRPW≤y xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS¤Õ¡[μR∂¨s ªRΩWLSˆLRi ¡…Ì”¡Liμj∂.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

108 yêVü≤q+˝À eTVæ≤fi¯ Á|üdüe+ ne⁄≈£î, @Á|æ Ÿ 2, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì •ees¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+<äq eTVæ≤fi¯ 108 yêVü≤q+˝À Ä&É_&ɶ≈£î »qàì∫Ã+~. k˛eTyês¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á|üuÛ≤ø£sY uÛ≤s¡´ môd’s¡eTà≈£î |ü⁄]{Ï H=|ü⁄Œ\T

m≈£îÿee&É+‘√ uÛÑs¡Ô, ã+<ÛäTe⁄\T 108 yêVü≤q+˝À ãq>±q|ü˝…¢

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± Á>±eT bı*y˚Ts¡ À¢H˚ Ä&É_&ɶ≈£î »qàì∫Ã+~.

‘·*¢,_&ɶ Ç<ä›s¡T πøåeT+>± ñqï≥T¢ 108 dæã“+~ Çm+ |æ.|ü⁄\¢j·T´, ô|’\{Ÿ

sêeTT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\Tú]Ô @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sêeTfi¯flø√≥ Á>±e÷

ìøÏ yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ë] Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq eT\T|ü⁄\T j·TeT bÕXÊ\≈£î <ë]r

düTÔHêïsTT. Á|ü‹j˚T&Ü~ m+‘√ eT+~ ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T.

Á|üe÷<ë\˝À ø=+<äs¡T #·ìb˛>±, eT]ø=+<äs¡T $ø£˝≤+>∑T\T>± e÷]b˛

‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ s¡Vü≤<ë] $wüj·T+˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T >±˙, dü+

ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T >±˙ @ e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T

HêïsTT. s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ eT\T|ü⁄\qT dü÷∫+#˚ uÀs¡T¶\T >±˙, d”Œ&é

ÁuÒø£s¡T¢ >±˙ ˝Òø£b˛e&É+ e\q Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì

|ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ì‘·´+ Á{≤≈£ºs¡T¢, ˝≤Ø\T, ãdüT‡\T, Ä{À\T,

‘·~‘·s¡ yêVü≤Hê\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+&˚ á s¡Vü≤<ë]øÏ

Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ø£+|ü#Ó≥T¢ ñ+&É≥+ e\q eT\T|ü⁄\ <ä>∑Zs¡ m<äTs¡T>± e#˚Ã

yêVü≤Hê\T ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ á Á|üe÷<ë\T #√≥T#˚düT≈£î+

≥THêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T ‘Ó*bÕs¡T. á s¡Vü≤<ë]ô|’ »]–q Á|üe÷<ë˝À¢

m+‘√ eT+~ >±j·÷\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T

‘·THêï n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ uÛ≤<Ûëø£s¡eTì Á|üj·÷D°≈£î\T Äy

˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. m|ü⁄Œ&ÉT Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·T+<√ nì ÁbÕD≤\T

ns¡#˚‹˝À ô|≥Tº≈£îì |ü≥ºD≤\≈£î ãj·T˝Ò›sê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì

Á|üj·÷D°\≈£î yêb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ s¡Vü≤<ë]˝Àì eT\T|ü⁄\ <ä>∑Zs¡ Á|üe÷<ä|ü⁄ ôV≤#·Ã]ø£ uÀs¡T¶\T,

‘·~‘·s¡ #·s¡´\T rdüT≈£îì Á|üj·÷D°≈£î\ ÁbÕD≤\qT s¡øÏå+#ê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+<äì Á|ü»\T, Á|üj·÷D°≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTè‘·T´ eT\T|ü⁄\T

eT\T|ü⁄\ <ä>∑Zs¡ Á|üe÷<äø£s¡+>± ñqï s√&ÉT¶, m≥Te+{Ï Ç+&çπø≥s¡T¢ ˝Òì <äèX¯´+

ø=*$T>∑T+&É¢ @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ sê≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ <äèwæºô|{≤º\ì m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ eT+&É\ n_Ûeè~Δ

ø±sê´\j·T+˝À »]–q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ y˚dü$ ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq+<äTq Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{Ϭø’

Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ÄyÓT |ü+#ê sTTr

ø±s¡´<äs¡TÙ\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±] düT<Ûëø£

sY, |ü+#êsTTr @á ‹eTà|üŒ, |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T Á|üø±wtHêj·TT&ÉT,

düT+ø£qï, uÛ≤s¡Z$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï m+|”&ûçz

Ä\÷s¡T @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

k˛eTyês¡+ e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’¬sàHé Á|üe÷D d”«ø±s√

‘·‡e+ |òüTq+>± »]–+~. u≤Ø m‘·TÔq ø±+Á¬>dt

ø±s¡´ø£s¡Ô\T #Ó’¬sàHé >√$+<äT Á|üe÷D d”«ø±sêìï

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt, XÊdüq düuÛÑT´sê\T

bÕ{Ï˝Ÿ ˙s¡C≤¬s&ç¶\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üe÷D d”«ø±s¡+

nq+‘·s¡+ >√$+<äT e÷{≤¢&ÉT‘Ó’ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶≈£î

n~Ûø£+>± ì<ÛäT\T ‘Ó|æŒ+∫ ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔeT

Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´ ˙s¡C≤ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+

Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷s¡¬s&ç¶ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ sê»X‚K

sY¬s&ç¶ e÷~]>±H˚ ¬s’‘·T\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì nH˚ø£

|ü<∏äø±\T #˚|ü{≤º&Éì nHêïs¡T. yÓqTø£ã&çq esêZìøÏ

#Ó+~q >√$+<äTqT ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔ&Éy˚T q

eTàø£+‘√ e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì Ç#êÃeT

Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ yêdüT\T Á‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ Çã“+<äT

\T |ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\T

ÄsY&çmdt n&ɶø£≥ºqT |ü>∑T\>={Ϻ ˙fi¯ó¢ rdüT≈£îH=

b˛‘·THêïs¡T. ø£˙dü+ e÷≈£î sêyê*‡q 1.2 {Ïm+d”\

˙{Ïì e<ä\eTì n&ÉT>∑T‘·THêïeTT. õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î

nHê´j·T+ »]–‘˚ #·÷dü÷Ô }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äHêïs¡T.

sêh+˝À ‘·«s¡˝À »s¡T>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£\˝À yÓ’ø±bÕ

m≈£îÿe kÕúHê\T <äøÏÿ+#·T≈£î+fÒ sêh+˝À ø±+Á¬>dt

bÕغì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚$<ä+>± ‘Ó\+>±Dô|’ n~ÛcÕºq+

ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±X¯eTT+<äHêïs¡T. Äj·Tq

Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì 9 m‹Ôb˛‘·\

|ü<∏äø±\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

*+>∑|üŒ, <=s¡u≤ãT, s¡|òüTTu≤ãT, ∫qïs¡+>∑|üŒ,

sêeT*+>±¬s&ç¶, _.dæ. e÷<äqï, ñs¡T≈£î+<äT, k˛eTqï,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± Ä\÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé Á|üe÷D d”«ø±s¡+

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï H˚‘·\T

ø£s¡÷ï\T »˝≤¢ |ü]wü‘Y @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : m

dtm|òt◊ Ä<ä«s¡´+˝À á HÓ\ 22q qeT÷Hê m+ôd{Ÿ

|üØø£åqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ uÛ≤s¡‘·$<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù dæ.|æ.Hêj·TT&ÉT, õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî\T _.yÓ+ø£

fÒwt\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ mdtm|òt◊ Ä<ä«

s¡´+˝À Á|üeTT K $<ë´y˚‘·Ô #·Tø±ÿ sêeTj·T´ ‘·j·÷s¡T

#˚dæq Á|üXÊïe*‘√ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

mdtm|òt◊ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q m+ôd{Ÿ

qeT÷Hê˝À e∫Ãq Á|üX¯˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#˚

m+ôd{Ÿ˝À m≈£îÿeXÊ‘·+ |ü⁄q:sêeè‘·+ ne⁄‘êj·T

Hêïs¡T. mdtm|òt◊ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q qeT÷Hê

m+ôd{Ÿ˝À {≤|tf…Hé˝À e∫Ãq yê]øÏ ◊◊{Ï #·Tø±ÿ

sêeTj·T´ #˚‘·T\ MT<äT>± >√˝Ÿ¶yÓT&É˝Ÿ‡ n+<äCÒj·TqT

qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m+ôd{Ÿ ù|s¡T‘√ $<ë´s¡T

ú\ qT+∫ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T edü÷fi¯ó¢ #˚dæ kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#·&É+˝À e÷Á‘·+ yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔ+<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. m+ôd{Ÿ |üØø£å ìs¡«:Væ≤+#˚ πø+Á<ë\˝À

eTÚ[ø£ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü #√<ä´+ #·÷düTÔ+

<äì, Ç+»˙]+>¥, yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø£˙düyÓTÆq

ìã+<Ûäq\T ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü q&ÉT|ü⁄‘·T+fÒ

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìÁ<äeT‘·TÔ M&É≥+ ˝Ò<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ìÁ<äeT‘·TÔM&ç $

<ë´_Ûeè~›øÏ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. mdtm|òt◊ Ä<ä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ qeT÷kÕ m+ôd{Ÿ |üØø£å Áyêj·÷\qT≈£îH˚

$<ë´s¡Tú\T s¡÷. 40 Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT ø£{Ϻ ù|s¡T¢ qyÓ÷

<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+, 94945 0780

0, 97014 33921 q+ãs¡¢≈£î dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

22q mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À qeT÷Hê m+ôd{Ÿ

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï <äèX¯´+

Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ô|’

Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|≥º+&ç : m+|”&ûz

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô):Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ìVü‰Hé wæ{À]jÓ÷

yê] Ä<ä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ Hêsêj·TD Çf…ø√ï bÕsƒ¡XÊ\˝À »]–q

ø£sêfÒ Áπ>&ç+>¥ u…\Tº\ b˛{°\˝À HêHé nø±&É$Tø˘ Ç+#ê]® dü»®Hé≈£îe÷sY,

f…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡|ü˝Ÿ Væ≤eT_+<ÛäT\T eTTK´ n‹<∏äT\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± dü»®Hé≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£sêfÒ Áø°&Üø±s¡T\T ∫Hêïs¡T

\T #·<äTe⁄‘√bÕ≥T ø£sêfÒ H˚s¡TÃø√e&É+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<ä Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Væ≤eT_+<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø£sêfÒ b˛{°˝˝À ìs¡«Væ≤+∫q

$$<Ûä ø£\sYu…\Tº\qT Áø°&Üø±s¡T\≈£î n+~dü÷Ô Ç+<äT˝À bÕ˝§Zì Ä‘·à

s¡ø£åD ø=s¡≈£î yÓT\≈£îe\qT #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. •ø£å≈£î\T Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ø±s¡´

<ä]Ù {Ï. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢qT n_Ûq+~+#ês¡T. á b˛{°\˝À 23 eT+~ $

<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Zì yê]jÓTTø£ÿ Áø°&ÜHÓ’|ü⁄D´‘·qT Á|ü<ä]Ù+∫ b˛{°\˝À

Áπ>&ç+>¥ u…\Tº\qT kÕ~Û+#ês¡T. Á^Héu…\TºqT kÕ~Û+∫q yê]˝À &ç. uÛÑTe

q#·+<é, Ç. uÛÑs¡‘Y, ¬ø.kÕsTT#·s¡DY, m+&ç. k˛ôV≤˝Ÿ , m+.$qjYT ≈£îe÷

sY, ¬ø.dæ. Vü≤], ¬ø.ñe÷eTùV≤wt, m.\ø°åàHêsêj·TDsêe⁄, m+.BÛs¡ CŸ, _.

eTTUÒwt, yÓ’. n#·T´‘Y≈£îe÷sY¬s&ç¶, m+. s¡|òæø˘, {Ï. uÛ≤qTÁ|üø±wt, m+.&ç.

‘·˝≤Ω, mdt. ñy˚Twt≈£îe÷sY, _. n_ÛsêyéT, ¬ø. *œ‘Y≈£îe÷sY, mdt. wübòÕ

Vü≤‘Y, C….$ø±dt. õ. kÕsTT*œ‘Y, ã÷¢ u…˝Ÿº kÕ~Û+∫q yê]˝À $.kÕ

sTTVü≤s¡¸, ÁuÖHéu…\Tº˝À ôdø£+&é øÏyé kÕ~Û+∫q yê]˝À _.dæ.|üP», _.dæ.

>∑DÒwt\T,‘·~‘·s¡T\qTHêsêj·TDÇf…ø√ï dü÷ÿ˝Ÿdæã“+~ n_Ûq+~+#ês¡T.

nÁø£e÷s¡Tÿ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* : e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

Ä<√ì ns¡“Hé @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\˝À

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq |ò”˝Ÿ¶ndæôd+≥¢ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Vü≤qTefi¯ófl

Á>±eT Á|ü»\T, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À m+&çz ø±sê´\

j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+

|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT sêe÷+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü≤qTefi¯ófl Á>±eT+q+

<äT |üì#˚düTÔqï ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î y˚‘·Hê\T ‘·≈£îÿe e#˚à $<Ûä+>±

ø=\‘·\T #˚dü÷Ô Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À $πswt, ás¡Hé, <äTs¡Z|üŒ, •e|üŒ, eT˝Ò¢wt, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£sêfÒ Áπ>&ç+>¥ u…\Tº\‘√

Hêsêj·TD Ç f…ø√ï $<ë´s¡Tú\T

$<äT´‘Y ø±sê´\j·T eTT≥º&çì

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 2

(düTes¡íyês¡Ô) :ô|+∫q $<äT´‘Y

#ÛêØ®\≈£î ìs¡düq>± yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑

fi¯yês¡+ ìs¡« Væ≤+#·uÀe⁄ $<äT´‘Y

ø±sê´\j·T+ eTT≥º&çì $»j·T

e+‘·+ #˚j·÷\ ì Ä bÕغ |ü≥ºD

ø£˙«qsY ÇkÕÿ\ s¡y˚Twt k˛eTyê

s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ÇcÕºqTkÕ

s¡+>± <Ûäs¡\qT ô|+ #·T‘·T+<äì

ù|s=ÿ Hêïs¡T. düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\‘√

n˝≤¢&ÉT ‘·Tqï Á|üC≤˙ø± ìøÏ

‹]– $<äT´‘Y #ÛêØ®\ uÛ≤s¡+ y˚j·T

&É+ nHê´j·T eTì ‘Ó*bÕs¡T.

ñ<äj·T+ 9.30 >∑+≥\≈£î |ü≥ºD

•yês¡¢˝Àì $<äT´ ‘Y ø±sê´\j·T+

eTT≥º&çì »j·TÁ|ü <ä+ #˚ùd+<äT≈£î

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷ qT\T‘·s¡*

sêyê\ì ø√sês¡T.

ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2(düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\|ü]~

˝Àì ∫qïsêEbÕ˝…¢+, ô|<ä›sêEbÕ˝…¢+ ‘·~‘·s¡ Á>±eT\˝À

ãq>±q|ü˝…¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yÓ’,j·Tdt,ÄsY bÕغ ÇHé#ê]®

mÁs¡uÀ‘·T\yÓ+ø£≥¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ |üs¡´{Ï+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À

kÕ~Û+#·˝Òq≥Te+{Ï n_eè~Ûì yÓ’,j·Tdt, sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ◊<äT

dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝ÀH˚ kÕ~+#ês¡ì Á|ü»\≈£î nH˚ø£ ø√‘·Ô

|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ, ¬s’‘·T\T Á|ü»\T ø√¬s$<ä+>±

|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì ø±ì H˚{Ï Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|ü»\T

Ä]úø£+>± nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T.

ø±ì H˚{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷q´Á|ü»ìø±ì Ä~Ûø£ <∏äs¡\‘√,

s√Es√E≈£î m<√ ˇø£ÿ s¡÷|ü+˝À <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·T

kÕeTq´Á|ü»\ô|’ Ä~Ûø£ uÛ≤s¡ì yÓ÷|ü⁄‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\T

n≥&ÉT>∑T kÕúsTTøÏ b˛‘·THêïs¡T.

ø±e⁄q yÓ’,j·Tdt,ÄsY bÕ\q eTs¡fi¯sêe\ì Á|ü»\T

ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø±≥kÕì Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, u≤*¬s&ç¶, qs¡dü+Vü≤¬s&ç¶, u≤düÿs¡¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, yÓ’,j·Tdt,ÄsY j·T÷‘Y , ø±s¡´s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

–s¡ø£ã+&ç b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô)

eT+&É\+˝Àì neT&É>∑T+≥¢ Á>±eT+˝À

yÓ\dæq ldüyês¡eTà <˚e‘· C≤‘·s¡

ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q m<äT›\#˚ –s¡ø£ã+&ç ˝≤>∑T

b˛{°\qT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T e÷<ës¡|ü⁄

πsDTø£eTà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á –s¡ø£ã+&ç

˝≤>∑T b˛{°˝À¢ düT+ø£qï≈£î #Ó+~q eèwüuÛÑs

»eTT\T Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À ì\Te>±,

sêeTÁøÏwüí≈£î #Ó+~q eèwüuÛÑsê»eTT\T

~«rj·T kÕúq+˝À ì*∫ yÓTT<ä{Ï, ¬s+&Ée

ãVüQeT‘·T\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïsTT.

n˝≤π> X¯+ø£s¡qï, \ø£åàqï\≈£î #Ó+~q eèwüuÛÑ

sê»eTT\T eT÷&ÉT, Hê\Ze kÕúHê\qT

kÕ~Û+∫ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\qT

¬>\Tbı+<ësTT. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY, kÕúìø£

Hêj·T≈£î\T Ms¡uÛÑÁ<äsêE, eT<ÛäTdü÷<äHé,

yÓ+ø£fÒwt, eT<ÛäT, &Üø±¬s&ç¶, »j·Tqï

‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ªyÓ’mkÕ‡sY ÄX¯j·÷\T »>∑Hé‘√H˚ kÕ<Ûä´+μ

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 eT+>∑fi¯yês¡+ 3, @Á|æ Ÿ 2012 5

#·s¡à dü+s¡ø£åD˝À #·s¡à+ Äs√>∑ +>± ñ+&É≥≈£î yÓT]ùd #·s¡à+

ø√dü+ s¡ø£s¡ø±\ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê Ò ø±<äT, eTq+ Á|ü‹ì‘· +

rdüT≈£îH˚ ÄVü≤s¡+ ≈£L&Ü m+‘√ ø°\ø£+. n˝≤+{Ï |ü<ësêú\qT

C≤Á>∑‘·Ô>± m+|æø£ #˚düT≈£î+fÒ Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq #·s¡àkÂ+<äs¡ + ø£*–

ñ+{≤s¡T. ej·TdüT‡Ø‘ê´ #·s¡à+˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£î+{≤sTT. eTTK´+>± ej·TdüT ô|’ã&˚ ø=B› #·s¡à+ eTT&É‘·\T

|ü&É≥+, #·s¡à+ kÕ–q≥T¢ ø£qã&ÉT‘·T+~. n+<äT≈£î ø±s¡D+

eTTK#·s¡à+˝À ñ+&˚ ø£+&Ésê\T |ü≥T‘·«+ ‘·>∑Z&Éy˚T. M≥ìï+{Ï

ìyê]+#ê\+fÒ eT+∫ bÂwæºø±Vü≤s¡+‘√ bÕ≥T s=E yêØ #·s¡à+

dü+s¡ø£åDô|’ <äèwæº ô|{≤º*. yê{Ï‘√bÕ≥T Á|ü‹ s√p #·sêàìï X¯ó

ÁuÛÑ|üs¡#·Tø√e&É+. e÷sTTX¯Ã¬s’»sY sêdüTø√e&É+ e+{Ï ÁbÕ<∏ä$Tø£

#·s¡ \‘√ bÕ≥T yêsêìø√kÕ] ù|òwæj·T˝Ÿ‡ #˚düTø√yê*.

ªmμ $≥$THé: ‘·èD <ÛëHê´\T, ø± ¬s≥T¢, ∫\>∑&É<äT+|ü,

bÕ\≈£Ls¡, yÓqïrj·Tì bÕ\T, ø± Òj·T+, #˚|üq÷HÓ\T, ø√&ç>∑T&ÉT¢,

nìïs¡ø±\ eTT<äTs¡Ts¡+>∑T |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\ qT+∫ á

b˛wüø±ìï bı+<äe#·TÃ.

ªdæμ $≥$THé: ‘·èD<ÛëHê´\T, |ü+&ÉT¢ s¡kÕ\ qT+∫ dæ

$≥$THé |ü⁄wüÿ\+>± n+<äT‘·T+~. ø±ã{Ϻ n˝≤ŒVü≤s¡

düeTj·T+˝À rdüT≈£î+fÒ eT+∫~. Ò<ä+fÒ ~eTàC≤‹ |ü+&ÉT¢

rdüT≈£î+fÒ #ê\T,

ªÇμ $≥$THé: q{Ÿ‡, bÕ\≈£Ls¡, yÓTT\¬ø‹Ôq –+»\T,

ø√&ç>∑T&ÉT¢, k˛j·÷ ñ|üŒ‘·TÔ\T, Ä*yé q÷HÓ\T, ø=ìï s¡ø±\

yÓõ≥ãT˝Ÿ q÷HÓ\ qT+∫ á b˛wüø±ìï bı+<äe#·TÃ.

˝…’ø√|æHé: nìï s¡ø±\ mÁs¡s¡+>∑T |ü+&ÉT¢,

≈£Ls¡>±j·T\ qT+∫ \_ÛdüTÔ+~~. eTTK´+>±

≥e÷{≤\T, |ü⁄#·Ãø±j·T, u§bÕŒsTT. mÁs¡>± |ü+&çq

C≤eT, mÁs¡Á<ëø£å e+{Ï$ …’ø√|æHéqT düeTè~Δ>±

n+~kÕÔsTT.

M≥ìï{Ï‘√ bÕ≥T #·sêàìøÏ ‘˚eT n+<ä&É+

ø√dü+ eT+∫˙fi¯ó¢ m≈£îø£e>± ‘ê>±*. Bìe\¢

X¯Øs¡+˝§ì eT*Hê\T yÓ\T|ü*øÏ

|ü+|æ+#·y˚j·Tã&ÉT‘·T+~. |òü*‘·+ yÓT]ùd y˚Tì MT

n+<ëìï ~«>∑TD°ø£è‘·+ #˚düTÔ+~.

düeTàsY e÷+>√ Á|òüPº{Ÿ ù|òwæj·T˝Ÿ‡...!

ej·TdüT‡ ô|]π> ø=B› #·s¡à+ eT+<ä+>±

‘·j·÷¬s’,eTT&ÉT‘·\T|ü&É≥+, #·s¡à+ ø£$T*b˛e&É+, #·s¡à+ õ&ÉT¶>±

e÷s¡&É+ e+{Ï »s¡T>∑T‘êsTT. <ëì e\¢ ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚

ô|<ä›yê]>± ø£ì|ækÕÔs¡T. #·s¡à kÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ç ì‘· j·Te«

Hêìï Á|ükÕ~+#˚$ j·÷+{Ï Äøχ&Ó+≥T¢, eT] n˝≤+{Ï j·÷+{Ï

Äøχ&Ó+≥T¢ nìï s¡ø±\ Ä≈£î≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢ À

ñ+{≤sTT. n˝≤π> $≥$THé ˝À|ü+ e\¢ ≈£L&Ü #·s¡à+ ø£eT\&É+,

∫≥¢&É+ e+{Ï$ »s¡T>∑T‘êsTT. ø±ã{Ϻ $≥$THé m Ä≈£î≈£Ls¡\T,

Äs¡+CŸ s¡+>∑T ñ+&˚ |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, eTTK´+>± ≥e÷{À,

uÀbÕ“sTT, e÷$T&ç, ø±´¬s{Ÿ yÓTT<ä˝…’q yê{Ï˝À mø£ÿe>±

ñ+≥T+~. eTTK´+>± y˚dü$˝À ns¡T<äT>± <=]πø e÷$T&ç

|ü+&É¢‘√ #·s¡àkÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ, }]+#˚ s¡+>∑T‘√,

ø£eTàHÓ’q s¡T∫‘√, H√s¡+‘ê r|æ #˚ùd e÷$T&ç |ü+&ÉT Äs√>∑

Á|ü<ësTTH˚ ø±<äT, kÂ+<äs¡ dü+s¡øÏåDÏ ≈£L&Ü, yÓTT{ÏeT\T,

eT#·Ã\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T e÷$T&ç|ü+&É¢‘√ ù|òwæj·T˝Ÿ‡

#˚düTø√e#·TÃ.

1. e÷$T&ç|ü+&ÉT eTTø£ÿ\T: yÓTT<ä≥>± e÷$T&ç |ü+&É¢qT

ø£{Ÿ #˚dæ eTTK+,#·s¡à+ MT<ä ÁdüÿuŸ #˚j·÷*. ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘·

yÓTT<ä≥ |ü∫ÃbÕ\‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ,#·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø=qïf…Æ¢‘˚ bı&çu≤]q #·s¡à+ düTìï‘·+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

2. e÷$T&ç|ü+&ÉT`ô|s¡T>∑T ù|òdt e÷düÿ: u≤>±|ü+&çq

e÷$T&ç|ü+&ÉTqT >∑T»® ≤ #˚dæ n+<äT˝À ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ô|s¡T>∑T, ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé …eTHé p´dt y˚dæ u≤>± $Tø˘‡ #˚dæ,

á ù|dtº qT eTTK+, yÓT&É≈£î Äô|’¢ #˚dæ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\T bÕ≥T

e~ Òdæ ‘·sê«‘· #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø=qïf…Æ¢‘˚ düeTàsY ˝À

y˚&ç qT+&ç ø£$T*q #·sêàìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. Ç˝≤ ‘·s¡#·T>±

Ò<ë ˇø£ yêsêìøÏ 3kÕs¡T¢ y˚düTø√yê*.

3. e÷$T&ç |ü+&ÉT`m>¥ ù|òwæj·T˝Ÿ: e÷$T&ç|ü+&ÉTqT

>∑TE® ≤ #˚dæ n+<äT˝À m>¥ yÓ’{Ÿ y˚dæ u≤>± –\ø={≤º*. ‘·sê«‘·

n+<äT˝À eTTK+, yÓT&ÉMT<ä nô|’¢ #˚dæ Çs¡yÓ’ ì$TcÕ\ ‘·sê«‘·

#·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø=qïf…Æ¢‘˚ #·sêàìøÏ yÓTs¡T|ü⁄ìdüTÔ+~.

4. ◊<äT {°dü÷Œq¢ e÷$T&ç |ü+&ÉT s¡kÕìï rdüT≈£îì <ë+{À¢

eTTbÕŒe⁄ {°dü÷ŒHé |üdüT|ü⁄ ø£*|æ $TÁX¯eT+ ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*.

á $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ u≤>± Ä]q ‘·s¡Tyê‘·

eT+∫˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ yÓTT{ÏeT\T, eT#·Ã\qT

‘=\–düTÔ+~. #·sêàìøÏ eTè<äT‘ê«ìïdüTÔ+~. nsTT‘˚ á

e÷$T&ç|ü+&ÉT bÕ´ø˘ qT ø=ìï yêsê\bÕ≥T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

yê&É≥+ e÷Á‘·+ eT]Ãb˛e<äT›.

X¯Øs¡+ô|’ eT#·Ã\T e÷j·T+ #˚ùd ÄsTT˝Ÿ <∏Ós¡|”..

kÕ<Ûës¡D+>± eTTK+ô|’H˚ ø±<äT X¯Øs¡+ ô|’ ≈£L&Ü e#˚Ã

eT#·Ã\T, X¯Øs¡ kÂ+<äsê´ìï n+<ä$V”≤q+>± e÷πsÃkÕÔsTT.

nsTT‘˚ ˇø=ÿkÕ] Ç$ ej·TdüT‡‘√ dü+ã+<ä+ Ò≈£î+&Ü ø=ìï

dü+<äsꓤ\˝À dü÷s¡ s¡•à ø±s¡q+>± ≈£L&Ü eT#·Ã\T, ekÕÔsTT.

ø=+<ä]øÏ dæÿHé n\Ø®e\¢q÷ eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. M{Ïì

bı>=≥º&ÜìøÏ ø±k˛à{Ïø˘‡, kÂ+<äs¡ kÕ<ÛëHê\T yê&É≥+ ø£+fÒ

ø=ã“] q÷HÓ˝À n+‘·{Ï düVü≤»>∑TD≤\T ø£*– ñHêïsTT.

ej·TdüT‡qT ã{Ϻ ej·TdüT‡ eT[flqyê] X¯Øs¡+ô|’ @s¡Œ&ç eT#·Ã\T

XÊX¯«‘·+>± n˝≤π> ñ+&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. nsTT‘˚ {°H˚CŸ

ne÷àsTT˝À¢ eT#·Ã\T @s¡Œ&çHê ≈£L&Ü #ê˝≤ kÕs¡T¢ yÓ+≥H˚

b˛‘êsTT. ø±ã{Ϻ @ ej·TdüT‡ yê]¬ø’Hê e+{Ï MT<ä düVü≤»+>±

@s¡Œ&˚ q\¢ eT#·Ã©ï m˝≤ b˛>=≥Tºø√yê˝À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..

kÕïHêìøÏ eTT+<äT ø=ã“] q÷HÓqT X¯Øs¡eT+‘ê |üP‘· ≤

|üPdæ #˚‘√Ô düTìï‘·+>± eTs¡Δq #˚dæ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

kÕïq+ #˚j·÷*. á $<Ûä+>± ø=ìï HÓ\\ bÕ≥T #˚ùdÔ eT#·Ã\T

b˛sTT #·s¡à+ eT]+‘· yÓTs¡TdüTÔ+≥T+~.dü÷s¡ s¡•à ø±s¡D+>±

eT#·Ã\T @s¡Œ&ç qf…Æ¢‘˚ yÓ+≥H˚ ns¡#˚‹˝À ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé

ø=ã“] q÷HÓ rdüTø=ì eT#·Ã\T ñqï ÁbÕ+‘·+˝À ‘˚*ø£>±

eTkÕCŸ #˚j·÷*. >∑{Ϻ>± s¡T<ä›≈£L&É<äT. q÷HÓ e\q #·s¡à+ mÁs¡>±

e÷πs neø±X¯+ ñ+~. ø±ã{Ϻ düTìï‘·+>± s¡T~› ns¡>∑+≥

‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙{Ï‘√ kÕïq+ ‘·s¡#·T>± á |ü<䛋 Á|üø±s¡+

#˚dæqf…Æ¢‘˚ eT+∫ |òü*‘êìï bı+<äe#·TÃ. ø=ã“]q÷HÓqT e+{ÏøÏ

sêùd eTT+<äT eT#·Ã\Tqï uÛ≤>±ìï X¯óÁuÛÑ+>± düãT“ Ò<ë @<Ó’Hê

u≤&û ÀwüHé ô|{Ϻ X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø√yê*. nq+‘·s¡+ ‘·&ç Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø=ì ‘·sê«‘· ø=ã“]q÷HÓqT ñ|üjÓ÷–+∫qf…Æ¢‘˚ X¯Øs¡+ô|’

@s¡Œ&ɶ eT#·Ã\qT e÷j·T+ #˚j·Te#·TÃ.

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Á|ür ñ<ä eT+ Á|ü‹<Ûä«ì ø±fiÀõ

Hêsêj·TDsêe⁄. sê»ø°j·T kÕ+|ò”Tø£ #Ó’‘·Hê´\ #Ó’‘·Hê´\

düe÷Vü‰s¡+ ø±fiÀõ. ø£$‘·«+ sêdæ Á|üC≤ø£$. Vü≤≈£îÿ\&ç–

Á|ü»\ eTìwæ, ñ<ä eT+ q&ç|æq Á|üC≤yê~, ùV≤‘·Tyê~.

yÓTT‘·Ô+>± ‘Ó\+>±D J$‘· #·\q o* ø±fiÀõ» |ü⁄≥ø£

#êe⁄\T ø±≈£î+&Ü ã‘·Tø£+‘ê ‘Ó\+>±DøÏ∫Ãq

eTVü≤˙j·TT&ÉT, yÓ’‘ê[≈£î&ÉT ø±fiÀõ. ø±fiÀJ »j·T+‹

ôd+ô|º+ãsY 9ì ª‘Ó\T>∑T e÷+&É*ø£ uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+μ>±

»s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.ø±XÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ ø±fi¯qï>±,

ø±fiÀõ>± Á|üU≤´‘·T&ÉT. 1914 ôdô|º+ãsY 9q ø£sêí≥ø£

;C≤|üPsY õ˝≤¢ s¡fÒºVü≤[ Á>±eT+˝À »ìà+∫+&ÉT. ø±fiÀõ

ndü\T ù|s¡T s¡|òüTMsY Hêsêj·TDY \ø°åàø±+‘Y lìyêdüsêe⁄

sê+ sêC≤ ø±fiÀõ. ‘·*¢ s¡e÷u≤j·TeTà, ø£qï&ç>∑T\

Ä&ÉT|ü&ÉT#·T, ‘·+Á&ç ø±fiÀJ s¡+>±sêe⁄ eTVü‰sêÁw”ºj·TT&ÉT.

Äj·Tq »ìà+∫q nsTT<ës¡T HÓ\\πø s¡e÷u≤j·TeTà

#·ìb˛e&É+‘√ nH˚ï neTà>± e÷] ‘·eTTà&çï ô|+∫ ô|<ä›#˚XÊ&ÉT. @&ÉT HÓ\\ qT+&ç 80e @≥ es¡≈£î ≈£L&Ü Ä

uÛÑTC≤\MT<ä n≥¢H˚ ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±fiÀõ es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ eT&çø=+&É Á>±eT+˝À ô|]–+&ÉT. Á|üC≤

#Ó’‘·q´+ \ø£å +>± ø£$‘·«+ sêXÊs¡T. sê»ø°j·÷\T Äj·Tq ÁbÕD+. |æ.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, ø±fiÀõ πs nH˚ ≥+‘·

#·qTe⁄ ñqï ùdïVæ≤‘·T\T, sêjYTqT j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ |üs¡‡Hé nH˚yês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±yê\ì ø√]q ø±fiÀJ,

1969˝À Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D≤qT düeT]ú+∫ n˝≤π> ì*∫b˛j·÷s¡T. 1977˝À dü‘·TÔ|ü*¢ qT+&ç dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]ú>±

Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ »\>∑+ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ô|’ b˛{° #˚XÊs¡T ø±fiÀJ, &çbÕ{Ï{Ÿ ø√˝§Œj·÷s¡T. ø±fiÀJ ìœ˝≤+Á<Ûä ø£$.

n+<äT˝À m{Ϻ dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. Äj·Tq≈£î ‘Ó\+>±D≤ n+#·T\T >√&É\T>± n&ÉT¶ì\TeC≤\e⁄.

Äj·Tq ‘·q K+&Éø±e´ dü+|ü⁄{≤ìøÏ ªHê >=&Éeμ nì ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. n<˚ ø£$ Á|ü‹uÛÑ. n<˚ ø£$

#Ó|üŒe\dæ+BqT. Ç~ ø£$ >=&Ée>±H˚ nì|æ+∫q|üŒ{Ïø° #·~$q yê]øÏ Ç~ ‘·eT >=&Ée>±H˚ ns¡úeTe⁄‘·T+~.

Ç~ $XÊ\ »>∑‘·TÔ Á|ü»\+<ä] >=&Ée ` ll.

Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ

eè‘êdüTs¡T&ÉT Äø±X¯>∑+>± Á|üyêVü‰ìøÏ n&ÉT¶>± ì*∫

K>√fi¯, uÛÑ÷>√fi≤\øÏ ˙s¡+<ä≈£î+&Ü #˚kÕ&É≥. n|ü⁄Œ&ÉT

Ç+Á<äT&ÉT eè‘êdüTs¡Tì dü+Vü≤]+∫ Á|ü»\≈£î »\Á|ü<ëq+

#˚kÕ&Éì |ü⁄sêDø£<∏äq+. n|ü⁄Œ&ÉT Äø±X¯>∑+>∑ uÛÑ÷$T MT<äøÏ

ne‘·]+∫+~.

eTq CÀ´‹wü +˝À Ç+Á<äT&ÉT (CÒ wü) CÒ wüe÷dü+˝À

‘·÷s¡TŒq ñ<äsTTkÕÔ&ÉT. eTè>∑•s¡ |ü•Ãe÷q ndüÔ$TkÕÔ&ÉT. ø±˙

n|ü⁄&˚ eTè>∑•s¡ ø±¬sÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+. esê¸\T yÓTT<ä\e⁄‘êsTT.

eè‘êdüTs¡Tì dü+Vü‰s¡+‘√ ~$» >∑+>±Á|üyêdü+ uÛÑ÷$T MT<äøÏ

edüTÔ+<äì uÛ≤e+.

#Ó’Hê yê]øÏ Äø±X¯>∑+>∑ dü«s¡Z e÷s¡Z+

#Ó’Hê yê] $XÊ«dü+ Á|üø±s¡+ e÷qe⁄\ Ä‘·à\T á

e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+∫ ñ‘·ÔeT˝Àø±ìøÏ b˛‘êsTT. z$&é nH˚

s√eTqTø£$ Je⁄\T ∫es¡≈£î á <ëìH˚ |ü{Ϻb˛sTT

$X¯«Á|üuÛÑTe⁄ eT+~sêìøÏ #˚s¡‘êj·Tq nHêïs¡T.

Ç˝≤ m+‘√eT+~ ø£e⁄\T, y˚<ë+‘·T\T mH√ï $<Ûë\

$X‚¢wüD #˚XÊs¡T. CÒ wü qø£åÁ‘·+ á ø°ås√<ä ÁbÕ+‘·+˝À

kÕ+Á<ä‘·s¡ $uÛ≤>∑+˝À ñ+≥T+~. ãTTπ>«<ä+˝À á ÁøÏ+~

eT+Á‘·+ #·÷&É+&ç.

ª~e: |”j·T÷wü+ |üPs¡«MT<äTø£ú yéT

eTVü≤√>∑Vü‰~Δe Äìs¡ <äTø£å‘Y Ç+Á<äeT_Û

C≤j·Tj·÷q+ düeTdü«s¡Héμ

Ç+Á<äT&ÉT Ä$s¡“¤$+#·T y˚fi¯ Äø±X¯>∑+>∑ |üs¡efi¯ó¢

‘=≈£îÿ‘·÷ ‘·s¡+>±\‘√ b˛f…øÏÿ Äø±X¯+˝À #·÷|üs¡T\≈£î

ÄX¯Ãs¡ +>± ñ+~μ nHêïs¡T.

Äø±X¯>∑+>∑ Væ≤+düsê•

Çø£ÿ&É Ç+ø√ $X‚wü+ ñ+~.

á Äø±X¯ >∑+>∑ eT<Ûä Vü≤+düsê• ñ+~. y˚<ä ãTTwüß\T

Ä #·Tø£ÿ\ ≈£Ls¡TŒqT Vü≤+dü nHêïs¡T. ny˚ ªVü≤>¥+düμ ‘·s¡Tyê‘·

ø£e⁄\T sê»Vü≤+dü nHêïs¡T. bÕXÊÑ·T´\T dæ>∑ïHé nHêïs¡T. á

X¯ã›+ Vü≤>¥+dü X¯u≤›ìøÏ $ø£è‘·+.

Vü≤+dü≈£î ˙s¡, ø°åø£s¡ $uÛ≤>∑ HÓ’|ü⁄D´+ ñ+<äì ø£e⁄\

uÛ≤e+. uÛÑs¡èÔVü≤] ôd’‘·+ ˇø£#√≥ Vü≤+dü≈£î á eTVü‰j·TX¯düT‡

ø£\<äì e]í+#ês¡T. ˇø±H=ø£ düeTj·T+˝À |ü≈£åî\˙ï ‘Ó\¢>±

nsTTb˛‘˚ ÁãVü≤à yê{Ïqï{ÏøÏ ˇø£ |üØø£å ô|{≤º&É≥. bÕ\˝Àì

˙{Ïì y˚s¡T#Ój·T´eTHêï&É≥. Ç~ Vü≤+dü ø°ås¡ yê´j·TeTT.

Vü≤+dü ø= <ëìπø Ç~ kÕ<Ûä + nì.

˙{ÏH˚ ~>∑Te≈£î |ü+|ü⁄

ˇø£ CÀ´‹s√Zfi¯+˝À, ø°ås√<ä, ~$» >∑+>± Á|üyêVü≤+

Vü≤+dü ì*|æ ñ+&Ü*. Vü≤+dü s¡÷|ü+˝À qø£åÁ‘ê\T

Äø±X¯>∑+>∑ eT<Ûä´qT+{≤sTT. Ç$(nq÷Vü≤+dü) ˙s¡

ø°ås¡<ë\qT y˚sêŒ≥T #˚kÕÔsTT.

@eTsTTHê á ø£<∏ä\T, >±<∏ä\T ø=+‘· |üø£ÿ≈£î ô|{ϺHê

n\Hê&ÉT y˚<äãTTwüß\T K>√fi¯ $C≤„q+, n<Ûä j·Tq+ kÕ–+#˚

yês¡q&ÜìøÏ Ç$ ì<äs¡ÙHê\T. Ç+ø±

nH˚ø£ es¡íq\THêï Á|üdüTÔ‘êìøÏ e<äT›.

bı&Ée⁄ $T–*q bı+~eTà |üPe⁄

@$T{Ï! ÁoHê<∏äeTVü‰ø£$

˙Vü‰]ø£\qT >∑eTì+#ê&Ü?

e\j·÷ø±s¡ ˙Vü‰]ø£ Á|üdæ<äΔyÓTÆq~.

Ä+>∑¢+˝À <ëìì ª]>¥ HÓãT´˝≤μ

n+{≤s¡T. ø±&ÉM&çq ø£eT\+ nq+&ç.

Çø£ á Ø‹˝À ÁãVü≤à<˚e⁄&ÉT, düs¡dü«‹,

MD≤bÕDÏ yêVü≤qeTT, Vü≤+dü,

dü|üÔãTTwüß\T Ç+ø± mH√ï $<Ûë\T>±

e]í+#·T&É+ eTqyê]øÏ ÄHê{ÏøÏ á

K>√fi¯ $wüj·÷\T ø£s¡‘· ≤ø£y˚T nì

K∫Ñ·+>± ‘Ó\TdüTÔ+~.

ìVü‰]ø£\T yê]øÏ

>√#·s¡eTj·÷´sTT

ãTTπ>«<äeTT˝ÀH˚ ˙Vü‰]ø± ‘êsê

$wüj·÷\T e]í+#·ã&ܶsTT. ‘Ó\¢‘Ó\¢>±

<ä≥ºeT>∑T eT+#·TqT uÀ*q <Ûäefi¯ <äefi¯yÓTÆ ø£qã&˚

#·Tø£ÿ\eTãT“qT (‘ês¡\‘√ ì+&çq ˙Vü‰]ø£\qT) ˙Vü‰s¡

bÕÁø£è‘·eTì e]í+#ês¡T.

ø£qã&û ø£qã&Éq≥T¢+&˚ bı>∑eT+#·T\qT uÀ*q

yÓ*eTãT“\qT eTqyês¡T $X¯«+˝À >∑eTì+#ês¡T. yê{Ï

#·T≥÷º #·Tø£ÿ\T, Ä #·Tø£ÿ\˝Àì yÓ’$<Ûë´ìï >∑eTì+#ês¡T.

Çe˙ï XÊX¯«‘·+>± y˚<ë˝À¢ Á>∑+<∏ädüÔ+ #˚XÊs¡T. y˚<ë Ò eTq

XÊÁdüÔÁ>∑+<∏ë\T. ãTTwüß Ò eTq XÊÁdüÔE„\T. πøe\+ XÊÁdüÔ+

MT<äH˚ <äèwæºì ì*|æqyês¡T ns¡T<äT. @eTsTTHê düe÷#ês¡

Á|ükÕs¡+ Á|ü#ês¡+ yê] <Û´j·T+ ø±<äT. b˛‘˚ Ç+ø√ eTTK´

$wüj·T+ á eTãT“\ qT+#˚ $XÀ«‘·Œ‹Ô ne⁄‘√+<äì

uÛ≤$+#ês¡T. nq>± eTVü‰$k˛Œ¤≥HêìøÏ dü+πø‘·+.

n»dü HêuÛ≤ e<Û´ø£eT]Œ‘·q+

j·TdæàHé $XÊ«ì uÛÑeHêì ‘·düTú (ãTTπ>«<ä+)

>=ã÷“s¡T yês¡T ˇø£ $wüj·T+ #ÓbÕÔs¡T. y˚<ë˝À¢ì

eTVü≤‘·Ôs¡ Á|üø£è‹ dü‘ê´\qT á $wüj·÷\T

<äè&ÛÉ|üs¡TdüTÔHêïsTT. bÕsƒ¡≈£î\T M{Ïì n<Ûä j·Tì+#·>∑\s¡T.

K>√fi¯ XÊÁdüÔ n<Ûä´j·Tq+˝À >∑‘· ø=ìï yêsê\T>±

‘Ó*dæø=qïyê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘· dü+düèÿ‹ ]‘ê´ @$<Ûä+>±

nq«sTTkÕÔjÓ÷ ø=ìï e÷Á‘·+ ‘Ó\TdüTø=Hêï+. düeTÁ>∑

n<Ûä j·Tq+ ø±<äT. nsTTHê eTq y˚<ä ãTTwüß\T m+‘√ ø£èwæ

#˚dæ ‘Ó\TdüTø=qï $wüj·÷\T mH√ï ñ+&Ée#·TÃ. á

düe÷#ês¡+˝À ø=+‘·sTTHê eTq+ ‘Ó\TdüTø√yê*. düTe÷s¡T

e+<äes¡≈£L ‘êsê düeTT<ëj·÷\qT K>√fi¯ XÊÁdüÔE„\T

>∑T]Ô+#ês¡T. Ç+#·T$T+#·T>± Ç$ y˚<ë\T, |ü⁄sêD≤\T,

yê»àj·÷˝À¢ düŒwüº+>± ñHêïsTT. Ç~ ÄX¯Ãs¡ |ü&Ée\dæq

$wüj·T+. >∑s¡«|ü&Ée\dæq $wüj·T+.

eTÚ*ø£+>± dü+düèÿ‘·T\T ˇø£fÒ

Ç+ø=ø£ eTTK´ $wüj·T+. eTq

ù|s¡¢H˚ yês¡T ø=ìï{Ïì ‘·–q Ø‹˝À

yÓT*ø£\T ‹|æŒ e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡T nì

nì|ædüTÔ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î #·÷&É+&ç.

uÛÑ÷‘˚X¯ó&É, •e⁄&ÉT, <ëìøÏ ªã÷{Ÿ‡μ

nHêïs¡T. yês¡T.

|üPs¡«XÊ«düeTT≈£î (qø£åÁ‘·+)

Áb˛XÊ´ nHêïs¡T. n˝≤π> |ü]eè‘·Ô≈£î

u…˝≤Á{Ïø˘‡ nì, ù|<ä«j·÷X¯«eTT≈£î

ô|>±düHé nì, Vü≤] (j·÷<äyé) ≈£î ÒX¯ó

&ÉT ôV≤s¡Tÿ …dt nì nHêïs¡T. Ç˝≤

#ê˝≤ #ê˝≤ b˛*ø£\T+{≤sTT.

ø£X¯ |üsê•ì πødæjÓ÷|æj·÷ nHêïs¡T.

bÕXÊÑ·T´\T møÏ¢|æºø˘ nH˚<ëìøÏ eTq+

CÀ´‹X¯ÃÁø£eTT n˙ Áø±+‹ eè‘·ÔeT˙,

Á>∑Vü≤e÷s¡ZeTT ˝Ò<ë dü÷s¡´Á>∑Vü≤eTT

nì n+{≤eTT. Äø±X¯eT<Ûä ˝À 27 Á|üeTTK qø£åÁ‘ê\T ñqï

e÷s¡Z+ Ç~. dü÷s¡T´&ÉsTTHê, #·+Á<äT&ÉsTTHê Á>∑Vü‰\sTTHê á

e÷s¡Z+ <ë«sêH˚ Á|üj·÷DÏ+#ê*.

s√Væ≤D° Á|æj·TT&ÉT X¯XÊ+≈£î&ÉT

#·+Á<äT&ÉT düTe÷s¡T 27 s√E˝À¢ ˇø£kÕ] ‹]–

j·T<ÛëkÕúHêìøÏ ekÕÔ&ÉT. á #·Áø±ìï 27 uÛ≤>±\T>±

$uÛÑõ+#ês¡T. á 27 uÛ≤>± Ò #·+Á<äT&çøÏ Ä sêÁ‹ X¯j·THê

>±sê\T. n‘·ì uÛ≤s¡ \˝À s√Væ≤DÏ #ê˝≤ n+<äø£‘ÓÔ nì

eTs√ø£ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T ÄyÓT e<ä› ñ+&çb˛‘ê&ÉT nì

bÂsêDÏø£ >±<∏ä. ø±>± bÕXÊÑ·T´\≈£î #·+Á<äT&ÉT Ád”Ô. ªw”μ

n+{≤s¡T. mø£ÿ&=∫Ã+<√ á e÷s¡TŒ?

eT] e÷kÕ\T 12 nsTTHê #·+Á<äT&çøÏ Ä qø£åÁ‘ê\

dü+ã+<Ûä+‘√H˚ e÷qHêe÷\T @s¡Œ]#ês¡T. bÕXÊÑ·´

dü+düèÿ‹˝À e÷kÕ\ ù|s¡T¢ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\ ù|s¡, #·Áø£es¡TÔ\

ù|s¡¢ e#êÃsTT. 28, 29, 30, 31 ~Hê\T ˇø√ÿHÓ\øÏ

e÷s¡T‘·T ekÕÔsTT. Ç~ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. ø±˙

‘Ó\T>∑T˝À #·+Á<äe÷q e÷dü+˝À n≥÷ Ç≥÷ 30

s√E\T+≥T+~. 29.5 s√E\T ø±e&É+ e\¢ bÂs¡

dü+e‘·‡sêìøÏ #ê+Á<äe÷q dü+e‘·‡sêìøÏ 11 s√E\T ‘˚&Ü

ñ+≥T+~. #ê+Á<äe÷q+˝À Ç~ dü] #˚düTø√e&Üìπø eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T˝À ˇø£ n~Ûø£e÷dü+ @s¡Œs¡TkÕÔs¡T. Ä$<Ûä+>±

ãTT‘·Te⁄\T ≈£L&Ü dü]b˛‘êsTT.

ø£å‹Ôø±qø£åÁ‘·+ ` ø±ØÔø£e÷dü+

eTè>∑os¡ ` e÷s¡Zos¡ e÷dü+

|ü⁄wü´$T ` |ü⁄wü´e÷dü+

eT|òü÷qø£åÁ‘·+ ` e÷|òüTe÷dü+

|òü\TZD° qø£åÁ‘·+ ` bòÕ\TZDe÷dü+

∫‘êÔqø£åÁ‘·+ ` #Ó’Á‘·e÷dü+

$XÊKqø£åÁ‘·+ ` yÓ’XÊKe÷dü+

CÒ´cÕ˜ qø£åÁ‘·+ ` CÒ´wü˜e÷dü+

ÄcÕ&Éqø£åÁ‘ê\T ` ÄcÕ&ÛÉe÷dü+

ÁX¯D qø£åÁ‘·+ ` ÁXÊeDe÷dü+

uÛ≤Á<ä|ü qø£åÁ‘·+ ` uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+

Çø£ 27 qø£åÁ‘ê\T ñHêïsTT ø£<ë. Ç$ 12 sêX¯ó\˝À

ñ+{≤sTT. >=ã÷“] yÓ+ø£{≤q+<ä sê|òüTesêe⁄ CÀ´‹πs«<äeTT

nH˚ 100 dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï Á>∑+<∏ä+ qT+∫ ø=ìï $wüj·÷\T

bÕsƒ¡≈£î\T kÂø±sê´s¡ú+ ùdø£]+∫ bı+<äT|ü]#êqT. yê]

Á>∑+<∏ë\T Ç+ø± #·~$ eT]ìï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüTø√>∑\s¡T.

>∑‘· ˇø£{Ï ¬s+&ÉT düVü≤ÁkÕu≤›\˝À ôV’≤+<äe dü+düèÿ‹

ndü eT‘ê\T dü+düèÿ‹‘√ eTTù|Œ≥ Çã“+~øÏ >∑T] nsTTHê

uÛ≤s¡rj·Tq <äèø£Œ<∏ä+‘√ K>√fi¯XÊÁkÕÔìï ô|+∫ b˛wæ+∫+~.

n+<äTe\qH˚ eTq>∑*Z+~. ˝Òø£b˛‘˚ n+‘·]+#·ø£b˛sTT

ñ+&˚~. yÓTT‘·Ô+ 1500 dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£î y˚∫ ñ+&ç πøe\+

bÕXÊÑ· n<Ûä j·÷Hê\ MT<äH˚ Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ e#˚Ã~.

qø£åÁ‘ê\T ` HÓ\\T

Á|üdüTÔ‘· ø±\+ Á|òæCŸ Á|ü‹ Ç+{À¢ ‘·|üŒì

|ü]>∑èôVA|üø£s¡D+, Á|ü‹ Ç+{À¢ Á|æCŸ yê&ÉTø£ À

ñ+{À+~. ø±˙<ëì yê&ÉTø£ À ø£ dü C≤Á>∑‘·Ô\qT

bÕ{Ï+#·≈£b˛‘˚ n<˚ Ç+{Ï*¢bÕ~˙ nHês√>±´\

bÕ\T #˚j·T&É+‘√bÕ≥T ø£¬s+≥T _\T¢qT

$|üØ‘·+>± ô|+#˚düTÔ+~ ≈£L&É. >∑èVæ≤DT\≈£î

e+{Ï+{À¢ ø°\ø£yÓTÆq edüTÔe⁄>± e÷]q ]Á|æ»πs≥sY

yê&Éø£+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ m≈£îÿe ø±\+

eTqTï‘·T+~. ø£¬s+≥T Ks¡Tà ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+~.

M{Ï‘√ bÕ≥T Á|òæCŸ ˝À ñ+∫q |ü<ësêú\T ‘êC≤

<äHêìï ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü ñ+{≤sTT. b˛wüø£ |ü<ësêú\T

qwüºb˛≈£î+&Ü eTTK´+>± y˚dü$ø±\+˝À Á|òæCŸ˝À

ÄVü≤s¡ |ü<ësêú\qT m˝≤ ì\« #˚düTø√yê* nqï

$wüj·÷ìï ‘Ó\TdüTø√e&É+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ nedüs¡+.

1. Á|òæCŸ ˝À|ü\ kÕeTsêú ìøÏ $T+∫ m≈£îÿe

edüTÔe⁄\T ô|≥º≈£L&É<äT. ‘·≈£îÿe>± ñ+fÒ ˝À|ü\

ñ+&˚ #·\¢ì >±* ùd«#·Ã¤>± ‹s¡>∑&ÜìøÏ neø±X¯+

ø£\T>∑T‘·T+~.

2. |ü∫à |ü<ësêú\T, |ü+&çq$ πø#√≥ ø±ø£ yπs«s¡T ns¡ À¢ ô|{≤º*.

Òø£b˛‘˚ ˇø£<ëì e\¢ Ç+ø=ø£{Ï bÕ&Éj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. e+&çq

|ü<ësêú\T ô|’q, |ü∫à |ü<ësêú\qT øÏ+<ä ñ+#·&É+ eT+∫~.

3. Á|òæCŸ ˝ÀH˚ø£<ë nì |ü<ësêúìï m≈£îÿe s√E\T ì\« ñ+#·ø£+&ç,

Á|òæCŸ˝À ô|{Ϻq+‘· e÷Á‘êq n$ #ê˝≤ s√E\T bÕ&Ée≈£î+&Ü

ñ+{≤j·TqTø√e&É+ ÁuÛÑeT e÷Á‘·y˚T.

4. Á|òæCŸ˝À ñ+∫q |ü<ësêú\T, >∑&ɶ ø£{Ϻq ◊dt e+{Ï yê{Ïì

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˝À|ü\ ñqï |ü<ësêú\T

$wü|üP]‘·+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ée#·TÃ.

5. y˚&ç |ü<ësêú\qT #· ≤¢]q ‘·sê«‘˚ Á|òæCŸ˝À

ô|{≤º*. n‹y˚&ç$ ô|&ç‘˚ ˝À|ü\ ñc íÁ>∑‘· ô|]–

dü÷ø£åàJe⁄\÷ ô|s¡T>∑T‘êsTT. ‘·\T|ü⁄qT m≈£îÿe

ùd|ü⁄‘Ó]∫ ñ+∫‘˚ Á|òæCŸ ˝À|ü\ ñôwíÁ>∑‘· ô|]–

dü÷ø£åàJe⁄\T yê´|ækÕÔsTT.

6. ˙{Ï |ü]e÷D+ m≈£îÿe>± ñ+&˚

|ü⁄#·Ãø±j·T e+{Ï yê{Ïì dæ\«sY bòÕsTT˝Ÿ˝À

ñ+#ê*. ˝Òø£b˛‘˚ ˙s¡T

n+‘êb˛sTT,m+&çb˛e&Éy˚Tø±ø£ b˛wüø£ $\Te\T

≈£L&Ü e÷j·T+ ne⁄‘êsTT.

7. ˇø£kÕ] &û|t Á|ò”»sY ˝À+∫ rdæq

|ü<ësêú\qT ‹]– Á|ò”»sY À ñ+#=<äT›. ˇø£kÕ]

ãj·T≥ ô|{Ϻq ÄVü≤s¡+ô|’ u≤´ø°º]j·÷ ô|s¡>∑&É+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. <ëìï eT∞¢ ˝À|ü\ ô|&ç‘˚

Ä u≤´ø°º]j·÷ m≈£îÿee⁄‘·T+~. n+<äTe\¢

nedüs¡yÓTÆq+‘· es¡≈£î rdüT≈£îì $T–*+~ ˝À|ü Ò

ñ+#ê*.

8. uÒø£Ø |ü<ësêú\T Á|òæCŸ˝À ñ+#ê*‡q |üì Ò<äT. bÕ¢dæºø˘ ø£esY À

#·T{Ϻô|&ç‘˚ ¬s+&ÉTs√E\T ì\«ñ+{≤sTT.

9. j·÷|æ Ÿ, uÀbÕŒsTT, Á<ëø£å yÓTT<ä\>∑T |ü+&É¢qT yêsêìøÏ $T+∫

ñ+#·≈£L&É<äT. ns¡{Ï |üfi¢qT Á|òæCŸ˝À ô|≥º≈£L&É<äT. >∑{Ϻ>± nsTTb˛‘êsTT.

10.#ê˝≤ eT+~ $<äT´‘·TÔ n<ë ne⁄‘·T+<äì sêÁ‹y˚fi¯ Á|òæCŸ qT Ä|òt

#˚dæ ñ<äj·÷H˚ï ÄHé #˚kÕÔs¡T. Ç~ dü¬s’q |ü<䛋 ø±<äT Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢

˝≤uÛÑ+ ø£Hêï qcÕº Ò m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. Á|òæCŸ˝À Ä{ÀyÓT{Ïø˘>± ÄHé Ä|òt

$<Ûëq+ ñ+≥T+~.

Á|òæCŸ ìs¡«Vü≤D˝À ∫s¡T ∫{≤ÿ\T...

$≥$Tq¢‘√ n+<ä+ ` #·+<ä+

6eT+>∑fi¯yês¡+ @Á|æ˝Ÿ 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

d”|”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ø√dæ– @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT

yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì dæ|æm+ bÕغ Ä<ä«s¡´+˝À ø√dæ–

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

eT+Á‘ê\j·T+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù *+>∑qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä\ dü+πøåeT+

ø√dü+ bÕ≥T |ü&ÉT‘êeTì #Ó|æŒ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä\≈£î yÓ÷j·T˝Òì yÓ÷|æ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ì‘·´edüs¡

edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]– kÕe÷q´ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+>±´dt, øÏs√dæHé, &ûõ˝Ÿ, ô|Á{À˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ <Ûäs¡\T ô|+∫

Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ+<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫ _\T¢ø£≥º˝Òì

|ü]dæú‹ì ‘Ó∫Ã+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ á <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì ˝Òì|üø£å+˝À

Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ dæ|æm+

Hêj·T≈£î\T sêeTT&ÉT, eT*¢ø±s¡T®q, Mπswt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø=*$T>∑T+&É¢ @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+˝À |üì#˚ùd |ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥¢+<äs¡÷ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢

|ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, <ädüÔ–], sêe÷+»H˚j·TT\T, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

‘·~‘·s¡T\T k˛eTyês¡+ m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ≈£î ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì

|ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥¢+<äs¡÷ düyÓTà $s¡$T+∫ H˚{Ï qT+∫ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡e⁄

‘·THêïs¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± m+|æ&çz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á>±e÷˝À¢

>∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚dæq d”&û|”z pbÕ&ÉTã+>±¢ @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘ê{ÏbÕ&ÉT

Á>±eT+˝Àì n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìï k˛eTyês¡+ dæ&ç|æz ìs¡à˝≤<˚$

‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT |æ\¢\≈£î bÂwæºø±Vü≤s¡+ n+~+#˚

$wüj·T+ô|’ n+>∑qyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n<˚$

<ä+>± |æ\¢\ Vü‰»s¡T|ü{Ϻø£qT |ü]o*+∫ m+‘· eT+~ edüTÔHêïs¡ì n&ç–

‘Ó\TdüT ≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+, X¯óÁø£yês¡+ Á>∑T&ÉT¶ ‘·|üŒìdü]>±

Çyê«\Hêïs¡T.yês¡+˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ‘·|üŒìdü]>± |æ\¢\≈£î Á>∑T&ÉT¢ n+<

äCÒdüTÔHêïeTì n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘Ó\T|ü>± n+<äT≈£î ÄyÓT dü+‘√wü+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.n+>∑Héyê&û dü÷|üsYyÓ’»sY s√»eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØøå± πø+Á<ë\ ‘·ìF pbÕ&ÉTã+>±¢ @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØøå± πø+Á<ë

\qT k˛eTyês¡+ ø£s¡÷ï\T &Ó’{Ÿ ø£fi≤XÊ\ ˝…ø£Ã\sY, ôdŒwü˝Ÿ kÕ«&é n~Ûø±

] >√$+<äT ‘·ìF #˚XÊs¡T. |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·THêï

s¡T. $<ë´s¡Tú\T m≥Te+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü |üØø£å\T ÁyêdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*

bÕs¡T. |üØø£å »]π> düeTj·T+˝À ãj·T{Ï qT+∫ me«]˙ ≈£L&Ü πø+ Á<ä+

˝À|ü*øÏnqTeT‹+#·≈£î+&Ü >∑{Ϻ b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ñ+#ês¡ì‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\≈£î >∑&ç¶ $‘·ÔHê\ |ü+|æD° ø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 2(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ n_Ûeè~Û ø±s¡´Áø£

eT+˝À Á|üC≤<äs¡“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<ä´~ø±] düT<Ûäø£sY k˛eTyê

s¡+ bÕ˝ÀZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ á eT+&É˝≤ìøÏ 2000 øÏ˝À\ >∑&ç¶$‘·ÔHê\T eT+E¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕ

s¡T. á $‘·Ôq\T ø±e\dæq ¬s’‘·T\T ‘·eT bÕdüT|ü⁄düÔø£+ ˇø£ÿ ø±|æ, b˛\+

$T≥sY ø£¬s+≥T _\T¢\T ‹düTø=ì e∫ |üX¯óyÓ’<ë´~ø±]ì dü+Á|ü~ùdÔ

ˇø=ÿø£ÿ ¬s’‘·T≈£î >∑]wü˜+>± 10 øÏ˝À\ >∑&ç¶ $‘·ÔHêïs¡T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢ @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~Û

˝À ì n+øϬs&ç¶|ü˝…¢ Á>±e÷ìï k˛eTyês¡+ m+|æ&çz

‹eTàø£ÿ dü+<ä]Ù+#ês¡T. Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´

‘·˝…‹Ô+<äì ‘·eT <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq

≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT Á>±eTdüTú\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\T

düT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷ìøÏ yê]ìøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Á‘ê>∑T

˙s¡T n+~+#ê\ì ø√sês¡T. n+<äT≈£î m+|æ&çz e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ ∫+‘·˝≤j·T\|ü˝…¢ s√&ÉT¶, ø£qø±Á~|ü˝…¢ s√&ÉT¶

≈£î yê]ìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ˙{Ïì e<ä˝≤\ì yê≥sYyÓTHé

|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T. Á>±eT+˝À m≥Te+{Ï düeT

dü´ e∫Ãq yÓ+≥H˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì,düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î m|ü⁄Œ&É÷ ø£èwæ#˚

kÕÔeTì m+|æ&çz ‘Ó*bÕs¡T.

n+øϬs&ç¶|ü˝…¢qT dü+<ä]Ù+∫q m+|”&ûz

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ô|’ Á>±eTdüTú\‘√ #·]ÃdüTÔqï m+|”&ûz ‹eTàø£ÿ

|ü–&Ü´\, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~˝Àì es¡<ä≈£î

>∑T¬s’q Á>±eTyÓTÆq dü+øϬs&ç¶|ü˝…¢ qT k˛eTyês¡+ dæ|æj·T+ sêÁwüº ø£sê´es¡Z

düuÛÑT´&ÉT ôdÁ&Éø˘ sêe&É+ »]–+~, es¡<ä˝À eTTì–b˛sTTq yê]øÏ _*¶+>¥

\T eT+Es¡T #˚XÊs¡T. ø±ì yê{ÏøÏ _\T¢\T sêe&É+ ˝…<äì ÄÁ>±eT Á|ü»

\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤úsY áX¯«sY ¬s&綑√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ es¡<ä≈£î

>∑T¬s’q Á>±eT\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ Á>±e÷\T>± Á|üø£{Ï+∫+~. ì<ÛäT\T

@yÓTÆq eT+Es¡T #˚X¯sê nìï n&ÉT>∑>± n+<äT≈£î ‘·Vü≤o˝≤úsY Á|üuÛÑT‘·«ìøÏ

ìy˚~ø£ |ü+|üeTHêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ Ç+ø£ n+<ä˝Ò<äHêïs¡T.

ì‘·´e düs¡ edüTÔe⁄\T düÁø£eT+>± |ü+|æDÏ nj˚T≥≥T¢ #·÷&É\Hêïs¡T.

n˝≤π> ø=ìï #=≥¢ &û\s¡T¢ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ n+&Ü #·TdüTø√ì Çwüº+qT

kÕs¡+>±Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. q+<äT≈£î ‘·Vü≤o˝≤úsYs¡T >∑‘·+˝À Ç<ä›s¡T &û\s¡T¢\

≈£î ÄÁø£eT+ >± bÕ\Œ&ç‘˚ yê]øÏ &û\s¡Tdæ|òt qT+&ç ‘=\–+#êeTHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£ eT+˝À u≤düÿsY ¬s&ç¶, Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄,Hê>∑qï bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T düÁø£eT+>± |ü+|æD° #˚j·÷*μ

|ü–&Ü´\, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕúìø£ eT+&É\ ø±s¡´\j·T+ q+<äT

k˛eT yês¡+ Á|üC≤<äs¡“¤sY ø±s¡´Áø£e÷ì @s¡Œ≥T #˚XÊs¡T. á <äsꓤsY≈£î

eT+&É\ n_Ûeè~ n~ø±] Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñbÕ~∏ Vü≤$T dæã“+~, |æ˝Ÿ¶ndæùd+≥T¢ , fÒøÏïø£˝Ÿ

ndæùd+≥T¢, m|æˇ \T Ms¡T n+<äs¡T $<äT\≈£î Vü≤»¬s’‘·Tqï≥T¢ j·T+|æ&çz

‘Ó*bÕs¡T. M] 14 &çe÷+&É¢≈£î >±qT,12 &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+

z|ü⁄Œø=qT+<äì ñbÕ~∏ Vü‰$T dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ düeTdü´\

$q‹Á|ü‘êì H˚ÁVüQ q>∑sY Á>±eT+ qT+&ç ˇø£ÿ Ä]® sêe&ÉyÓTÆq~.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘· Vü≤o˝≤úsY áX¯«sY¬s&ç¶, mz eT+E\, dæVü≤#Yˇ

u≤ãTsêe⁄, |ü+#êsTT‹ mÇ kÕ+ã•esêe⁄, ◊dæ&çj·Tdt dü÷|üsYyÓ’»sY

#·+Á<äø£fi¯, |ü+#êsTT‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T ÁosêeTT\T, eTqT‡sYuÛ≤cÕ, Vü≤Ödæ+>¥

esYÿ ÇHéùdŒø£ºsY |ü<ëà, eT+&É\ dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<ÛäT\≈£î Vü‰»¬s’q ñbÕ~Û Vü≤MT dæã“+~ &√Hé @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡ <ëVü≤+, e´øÏÔ>∑‘· Äs√|üD\T, |ü

<äMø±+ø£å‘√ sê»´bÕ\q #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\ ø£cÕº\T

|ü≥º&É+ ˝Ò<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ nôd+;¢ Ç+#êsY® dü+<äT yÓ+ø£≥ s¡

eTD Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\≈£î ìs¡düq>± |ü⁄s¡M <ÛäT\ >∑T+&Ü Á|üuÛÑT‘·«

e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î ìs¡düq>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô bÕ‘·ukÕº+&ÉT >±+BÛ

$Á>∑Vü‰ìøÏ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. nq+ ‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä

Á|ü»\ nuÛÑT´qï‹ø√dü+ bÕ≥T|ü&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä \ s¡ø£Ô+

‘êπ>+<äT≈£î dæ<ä›eTsTT´+<äì |ü≥ºD ñbÕ<Ûä´≈£åî\T <˚e<ëdüT Á|ükÕ <é

Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T n+~+#·&É+˝ÀH˚ ¬s’‘·T e´‹

πsø£ Á|üuÛÑT‘·«eTì ‘Ó*dæb˛sTT+<äì, s¡ø£s¡ø±\ {≤´≈£î‡\qT ô|+∫ ù|<ä\ô|’

uÛ≤s¡+ ô|+∫+<äì {ÖHé n<Ûä´≈£åî&ÉT ã‹Ôì düT<Ûëø£sY Äy˚X¯+>± e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ù|<ä\ Á|üuÛÑT‘·«eTì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ n~Ûø±s¡+ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ˝Ò<äHêïs¡T.

ª$<äT´‘Y #êØ®\T yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê*μ

<˚eqø=+&É @Á|òæ˝Ÿ 2 (düTes¡í

yês¡Ô): >∑‘· KØ|òt,s¡; d”»Hé\˝À

¬s’‘ê+>∑+ |üP]Ô>± qwüºb˛e&É+

»]–+<äì ø±e⁄Hê yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT

‘·«+ ø£s¡Te⁄ |ü]Vü≤sêìï ¬s’‘·T\≈£î

Ç#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ìï k˛

eTyês¡+ kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\

j·T+ <ä>∑Zs¡ dæ|æ◊,e´ekÕj·T ø±]à

ø£ dü+|òüT+ n<ä«s¡´+˝À <äsêï ìs¡«

Væ≤+#·&É+ »]–+~.á <äsêïqT

ñ<˚›•+∫ dæ|æ◊ eT+&É\ düVü≤j·T

ø±s¡´<ä]Ù m+.»>∑Bwt,e´ekÕj·T

ø±]àø£ dü+|òüT+ eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù

ÄsY.yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶,|ü≥ºD ø±s¡´

<ä]Ù m+.qsê‡sêyé \T e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ á dü+e‘·‡s¡+ nHê eèwæº

ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T |üP]Ô>± qwüºb˛

e&É+ »]–+<ä Hêïs¡T. y˚düT ≈£îqï

|ü+≥\T ø£˙dü+ ô|≥Tºã&ç ≈£î&Ü

sêì |ü]dæú‹ HÓ\ ø=+<äì, Ç˝≤+

{Ï ‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î

n+&É>± ì\ã&ç ø£s¡Te⁄ |ü]Vü≤s¡+

Çyê«*‡+~b˛sTT Ç+‘·es¡¬ø’q

≈£î&Ü |ü]Vü≤s¡+ ô|’ düŒ~+#·ø£

b˛e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T n‘·àVü≤‘·´\T

#˚düT≈£îH˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì

ø±e⁄Hê Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+ ≥H˚ ¬s’‘·T\

≈£î ø£s¡Te⁄ |ü]Vü≤s¡+ Çyê«\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á>±e÷\

˝À e\dü\T ìyê]+∫ ñ bÕ~

|üqT\qT ø£*Œ+#ê\ì n˝≤π> ñ

bÕ~ ≈£L©\≈£î ¬s+&ÉT e+<ä\

s¡÷bÕj·T\qT ø£˙dü+ y˚‘· q+

Çyê«\Hêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü» \ô|’

e&ç¶+∫q |üqTï\qT ‘·–Z+∫ ù|<

äÁ|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ <äs¡ \T

e#˚Ã˝≤#·s¡´\TrdüTø=yê\Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ m+|æ&çz eT<ÛäT düT<äHé¬

s&ç¶øÏ düeTdü´\‘√ ≈£î&çq $q‹|ü

Á‘·+ Ç#êÃs¡T.á ø±s¡´ Áø£eT+˝À

¬s’‘·Tdü+|òüT+ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T

ø£+&É|üŒ,yÓ+ø£Á{≤ eTT&ÉT,eTTHÓï

j·T´, yÓ’m|òt Hêj·T≈£î \T X‚ø£sY,Ä

s¡TDY,dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T, sêE,f…Æ\

sYuÛ≤cÕ,ô|<ä›j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\≈£î ìs¡düq>± sê´© #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\T

ªø£s¡Te⁄ |ü]Vü‰s¡+ Çe«+&çμ

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡í

yês¡Ô) : õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î mqï&É÷

sêì $<Ûä+>± Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´

e#˚Ã$<ä+>± ñqï<äì Bìï ìyê

]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dæ|æ◊

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù mdt.mHé.s¡dü÷˝Ÿ

ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+

düeTàsYk˛ºπsõ {≤´+≈£îqT dæ|æ◊

õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T m.X‚KsY,

q>∑s¡ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T õ.

eTùV≤+Á<ä, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T

lìyêdüsêe⁄, düTπswt, ùwø˘ÇkÕà

sTT˝Ÿ\‘√ ø£*dæ dü+<ä]Ù+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± s¡dü÷˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ q>∑s¡ »HêuÛ≤ Äs¡T \ø£å\≈£î

#˚s¡T≈£î+<äì y˚dü$ ø±\+ sê≈£eTT

qT|ü⁄ 75(m+m˝Ÿ&ç) $T*j·THé

©≥sY |òüsY&˚ ˙{Ïì Á|ü»\≈£î düô|’¢

#˚ùdyês¡T Á|üdüTÔ‘·+ 65( m+m˝Ÿ&ç)

˙{Ïì j·÷Á‘· düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. y˚dü$ ø±\+ <ë<ë|ü⁄

eT÷&ÉT HÓ\\T ñqï~ ø±ã{Ϻ ˙{Ï

düs¡|òüsê Çã“+<äT\T ø£*π> $<ä+>±

dü÷#·q\T ø£ì|ædüTÔHêïj·Tì Ä

$<Ûä+>± sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì

ø√sês¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä &Ü´+ qT+∫

q>∑s¡ Á‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î

$&ÉT<ä\ #˚sTT+#·T≈£îqï eTq

<ëø± sêø£b˛e&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–

düTÔ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓ+≥H˚ n~Û

ø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ ì

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. n<˚$<ä+>± Ç|ü⁄Œ

&ÉT düs¡|òüsê #˚düTÔqï ˙s¡T ø=ìï

ø±\˙\˝À Ä≈£î|ü#·Ã>± edüTÔHêï

j·Tì yÓ+≥H˚ |òæ\ºsY u…&é‡ e÷]Ã

dü«#·ÃyÓTÆq ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷\

ì ø√sês¡T.

sêeTrs¡ú+ Ç+~s¡eTàø±\˙øÏ

ø£¬s+≥T ø£s¡Te⁄ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

sêeT rs¡ú+ Á>±eT+˝Àì Ç+~s¡

eTà ø±\˙øÏ ø£¬s+≥T kÂø£s¡´+ ø£

*Œ+#ê\ì Ä ø±\˙ yêdüT\T Á|ü

uÛÑT‘ê«ìï, $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ qT

ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T $˝ÒK

s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT ø±\˙

˝À 100 ≈£î≥T+u≤\T ìyêdü+

ñ+≥THêïj·THêïs¡T.ù|<ä Á|ü»\+

<äs¡+ì yêdü+ ñ+≥Tqï ø±\˙ì

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ø±\˙˝À

eT+∫˙s¡T, Á&Ó’H˚J, ø£¬s+≥T edü

‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì ø±\˙ yêdüT

\T {Ï.ô|<ä›eT~›˝Ò {Ï,m+.sêeT

j·T´, u≤\ eT~›˝Ò{Ï, yÓ+ø£fÒX¯«

s¡T¢, e÷J düs¡Œ+#Y yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

{Ï. u≤\kÕ« $T, Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ø√sês¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ sê≈£î+&Ü #·÷&Ü* : d”|”◊

düeTàsYk˛ºπsõ {≤´+≈£îqT dü+<ä]Ù+∫q d”|”æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T

7eT+>∑fi¯yês¡+,@Á|æ˝Ÿ 3, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

bÕ´|æ*, @Á|æ˝Ÿ 2 : düTes¡íyês¡Ô Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT düeTdü´\qT düeT

q«j·T+ #˚<ë›eTì k˛eTyês¡+ eT+&É\ ø±s¡´\j·T+˝À Á|üC≤<äs¡“¤sY Á|ü‘·´ø£

n~Ûø±] ããT˝Ÿ Hêj·TT&ÉT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥D+˝À, Á>±eT\˝À eT+∫ ˙{Ï düeTdü´\qT |ü]kÕÿ]+

#ê\ì nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. j·THé s¡+>±|ü⁄s¡+, »\<äTs¡Z+, y˚T≥T|ü*¢,

mqT>∑TeTÁ] Á>±eT\˝À ˙{Ï düeTdü´ m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì Ä]®\T sê>±

M{ÏøÏ dü÷∫düTÔ |ü+#êsTT‹ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î y˚+≥H˚ eT+∫ ˙{Ï düeTdü´\≈£î

dü]kÕÿ]+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+|æ&çz e÷<äj·T´, ÇzÄsY&ç

|ü⁄\¢j·T´. dæìj·TsY Ädæôdº+≥T $wüßí, |ü+#êsTT‹ ø±s¡´<ä]Ù ÁbòÕdædt‡,

uÛ≤düÿsY |ü+#êsTT‹ m,Ç, $»j·T Á|ükÕ<é, e´ekÕj·T n~Ûø±] eT<ÛäT,

C≤ø°sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑T&É÷s¡T,@Á|æ˝Ÿ 2 : düTes¡íyês¡Ô |ü≥D+˝À Á‘ê>∑T˙{Ïô|’ <äèwæ˜

kÕ~+#ê\ì ôdŒwü˝Ÿ n~Ûø±] ∫qï zãT˝…dt k˛eTyês¡+ $˝Òø£s¡¢≈£î

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 15,16 e‘Ó~\˝À

»s¡T>∑T C≤‘·s¡qT <äèwæ˜˝À e⁄+#·Tø√ì |ü≥ºD Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´

e\¢ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü eTT+<√düTÔ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT q+<ë´\ dæÿyéT Á‘ê>∑T˙{Ïô|’ <äèwæ˜ ô|{≤º\ì nj·Tq

ø£$TwüqsY≈£î dü÷∫+#ês¡T. nø£ÿ&Éø£ÿ&É uÀs¡T¢≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚dæ+#ê\

Hêïs¡T |üX¯óe⁄\ø√dü+ dæ˝Ÿdæ Á‘ê>∑T˙{Ïì ≈£îeTàøÏ ≈£î+≥\ <ë«s¡ ˙s¡T

n+~+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± 10 {≤´+ø£s¡¢ Á‘ê>∑T˙

s¡T, $<äT´‘Y~«bÕ\T, ñ∫‘· yÓT&çø£˝Ÿ ø±´+|ü⁄, ãdt dü]«dt\qT ms¡Œ≥T

#˚j·T\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+|æ&çz \*‘·u≤sTT, ázÄsY&ç

ÁoìyêdüT\T, ‘·Vü≤o˝≤úsY ≈£LÁbòÕ, yÓ’<ä´~ø±] s¡|òüTsê$T¬s&ç¶, |æÄsYmÇ

sê+yÓ÷Vü≤Hé, ÄÁ–ø£\ÃsY n|òædüsY ÁøÏwüí≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªeT+∫˙{Ïô|’ <äèwæºkÕ]+#ê*μ

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ |ü]wüÿ]kÕÔ+:Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

&ÉãT˝Ÿs√&ÉT¶ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#·+&ç

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, @Áô|˝Ÿ 2 (düTyês¡íyês¡Ô): ô|+∫ø£\bÕ&ÉT qT+&ç

>∑÷&É÷s¡T MT<äT>± m$Tà>∑q÷s¡T es¡≈£î s¡Vü≤<Ûë] yÓ&É\TŒqT #˚|ü{Ϻ

&ÉãT˝Ÿs√&ÉT¶ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\+≥÷ >∑÷&É÷s¡T q>∑s¡ n_Ûeè~Û› ø£$T{Ï

düãT´\T k˛eTyês¡+ ÄsY n+&é _.m.Ç.\øÏåàHêsêj·TD≈£î $q‹|üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T.kÕ«‘·+Á‘·´+ sêø£|üPs¡«+ qT+∫ dæ+–˝Ÿ s√&ÉT¶>± e⁄+<äì

düãT´\T ‘Ó*bÕs¡T.‘·s¡#·÷ s√&ÉT¶ eTs¡eT‘·TÔ\≈£î >∑T¬s’q dü+<äsꓤ\˝§

ns¡ø=s¡ ì<Ûä\qT n~Ûø±s¡T\T $&ÉT<ä\#˚dæ bÕ´#Yes¡Tÿ\T

»]|æ+#·T#·Tqï|ü{ÏøÏ s√&ÉT¶ d曋 yÓTs¡T>∑T ø±e&É+ ˝Ò<äì yês¡T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ìjÓ÷»ø£yêsêZìøÏ dü+ã~Û+∫q e´≈£îÔ\T

eTTK´eT+Á‘·T\T eT+Á‘·T\T nsTTq|üŒ{ÏøÏ s√&ÉT¶qT &ÉãT˝Ÿs√&ÉT¶>±

|ü⁄qs¡T<ä›]+#·&É+˝§ <äèwæº kÕ]+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡Hêïs¡T.s√&ÉT¶ n<ë«qï+>±

e÷s¡&É+‘= >∑‘·+˝§ |ü⁄D´πøåÁ‘ê\≈£î,Á|ü<ëq q>∑sê\T,πø+Á<ë\≈£î n+sêÁwüº

ãdüT‡\T ˝≤Ø\T áyÓ’|ü⁄≈£î ‹s¡>∑&É+ ì*∫b˛j·÷j·THêïs¡T.á ø±s¡D+>±

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD n_Ûeè~Û› #Ó+<ä&É+˝§ yÓqø£ã&ç+<äHêïs¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ &ÉãT˝Ÿs√&ÉT¶ |üqT\qT\‘= bÕ≥T •~Û˝≤edü›˝§

e⁄qï ø£\«s¡Tº\qT u≤>∑T #˚dæ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î kÂø£s¡´e+‘·+>±

r]Ã~<ë›\ì yês¡T ø√sês¡T.$q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝§

\øÏåàø±+‘ê¬s&ç¶,uÛ≤düÿsY,e÷<äqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä‘·à≈£Ls¡T ø£¢düºsY yÓ’<ä´XÊ\

|ü]~Û˝À ñqï Äj·÷ eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q 11 eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î

≈£î≥T+ãìj·T+Á‘·D Ä|üπswüqT¢ #˚dæq≥T¢ yÓ’<äT´\T >√$+<äsêE\T

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq ≈£îì Ä|üπswüqT¢ #˚sTT+#·T≈£îH˚ eTVæ≤fi¯\T

|ü\T s¡ø±\ yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫ Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq yê]øÏ Ä|üπswüqT¢

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé

|ü]~Û˝Àì bÕeTT\bÕ&ÉT, ø=‘·Ô|ü*¢, yÓ\T>√&ÉT, Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É˝≤˝À¢ì

Äj·÷ |òæôV≤#Ydæ\ |ü]~Û˝À e⁄qï eTVæ≤fi¯\T ≈£î˙ Ä|üπswüqT¢

#˚sTT+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e∫Ãq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. M] ø√dü+ nìï s¡ø±\

@sêŒ≥¢qT dæ<ä›+ #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä|üπswüHé nq+‘·s¡+ yês¡+

s√E\ bÕ≥T yÓ’<äT´\ |üs¡´y˚ø£åD˝À nìï s¡ø±\ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫

‘·«s¡>± ø=\T≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> n|üπswüHé

#˚sTT+#·T≈£îH˚ yês¡+<äì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q n+<˚ s¡÷.300qT

≈£L&Ü n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä‘·à≈£Ls¡T q>∑s¡

|ü+#êj·Tr˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì dæ|æm+ bÕغ

Hêj·T≈£î\T @düTs¡‘·ï+, s¡DBÛsY\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T

|ü≥ºD+˝Àì |ü\T yês¡T¶˝À¢ e⁄qï Á|ü»\‘√ ø£*dæ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr áz

lìyêdüT\≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝À e⁄qï 20 yês¡T¶˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´ ñ<äè‘·+>± e⁄+<äì nsTTq|üŒ{ÏøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T,

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤π> q>∑s¡

|ü+#êj·Tr <ë«sê {≤´+≈£î\‘√ düs¡|òüsê #˚ùd ˙{Ïì ≈£L&Ü n~Ûø±s¡ bÕغ

#Ó+~q Hêj·T≈£î\ Çfi¯¢πø yÓfi¯óÔHêïj·Tì nsTTq|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüTø√e&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø±>±

|ü≥ºD+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ |ü\T ø±\˙˝À¢ n+‘·s¡Z‘· s¡Vü≤<ës¡T\T, M~ÛBbÕ\T

˝Òø£ Á|ü»\T nedüú\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK n~Ûø±s¡T\T

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔ ô|’ düeTdü´\qT >±*øÏ e~˝ÒXÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

q>∑s¡ |ü+#êj·Tr˝À düeTdü´\ìï+{Ïì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òø£b˛‘˚

‘·eT bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD eT÷]Ô,

Äj·÷ ø±\˙\ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

11 eT+~øÏ ≈£îì Ä|üπswüqT¢

ªq>∑s¡ |ü+#êj·Tr˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT rs¡Ã+&çμ

Ä<√ì ns¡“Hé @Á|æ˝Ÿ 2 : düTes¡íyês¡Ô sêh+˝À

¬s+&Ée kÕ] n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ sêh Á|ü»\ô|’ n~Ûø£ uÛ≤s¡+

yÓ÷ù|+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ‘˚ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì {Ï&ç|æ

Hêj·T≈£î\T |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

Hêj·T≈£î\T Hêπ>+Á<ä, >∑+&É|üŒ, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

sêeTkÕ«$T, •e|üŒ, eT\¢j·T´, ‘·~‘·s¡T\T

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ yês¡T $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ 2009 mìïø£\

nq+‘·s¡+ 2014 es¡≈£î $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|+#·eTì Á|ü»\≈£î Vü‰MT Ç∫à H˚&ÉT

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

e÷≥‘·|æŒ+<äHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ 1 qT+∫ $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq u≤s¡+

|ü&˚$<ä+>± $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫+<äHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î 9 >∑+≥\ bÕ≥T ñ∫‘· ø£¬s+≥T

ÇkÕÔeTì#Ó|æŒ, Á|üdüTÔ‘·+ @&ÉT >∑+≥\T $T+∫

ø£¬s+≥T yê&ÉT≈£î+fÒ j·T÷ì{Ÿ≈£î s¡÷. 3.50\T

n<äq|ü⁄>± edü÷fi¯ó≈£î dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T.

>∑&ç∫q 3 dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À n~Ûø±s¡ bÕغ

s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ 10 y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡ $<äT´‘Y

#êØ®\T ô|+∫+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y

#êØ®\T ù|s¡Tô|’ 7 y˚\ ø√≥T¢ sêh Á|ü»\ô|’

uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£{Ϻ+<äHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsY{Ïdæ #êØ®\T, >±´dt,

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, ˙{Ï|üqTï, ÄdæÔ|üqTï, yê´{Ÿ,

j·T÷]j·T <Ûäs¡\T ô|+∫ ù|<ä Á|ü»\

q&ç¶$s¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ 4e ‘˚Bq $<äT´‘Y

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï≈£î dæ<ä›+>±

ñHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡+>∑j·T´,

uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, dæ<ä›|üŒ, eT˝Ò¢wt>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø£ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ‘˚ >∑<Ó›~+|ü⁄‘ê+ : {°&û|”

Çfi¯¢ düú˝≤\ ø√dü+ $q‹ yÓ\T>√&ÉT @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì bÕÁ‹¬øj·TT\T>±

|üì#ÓdüTÔqï yê]øÏ Çfi¯fl düú\˝≤qT eT+Es¡T #Ój·T\ì k˛eTyês¡+ Á|üC≤

<äs¡“s¡T˝À Á|ü‘Ó´ø£ $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T . |ü≥ºD+˝Àì >∑+&ç

ù|≥ ø±\ì q+<äT ø±*>± ñHêï düú\˝≤qT |ü]o*+∫ bÕÁ‹¬øj·TT\≈£î

n+<äC…j·Te\dæ+~>± ø=sês¡T.

á$wüj·T+ô|’ Á|ü‘Ó´ø£~ø±], kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝Ÿ<ësY sê»X‚ø£sYu≤ãT≈£î á

düú˝≤\qT |ü]•*+∫ yê{Ï|üP]Ô $esê\qT ôdø£]+#·e\dæ+~>±

düT∫+#ês¡T. á\ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕÁ‹¬øj·TT\T Vü≤] ÁoìyêdüT\T

Ä˝Ÿ‘êÔdt >√bÕ˝Ÿ sêe÷+»H˚j·TT\T ø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

&√Hé,@Á|æ˝Ÿ 2, düTes¡íyês¡Ô Á|üy˚≥T|üsƒ¡XÊ\\ j·T»eTHê´\T Á|üø£sƒ¡q\T

#˚j·T≈£î+&É<äì, Á|üuÛÑT‘·«ìã+<ä\q\T ñqï ˝…ø£ÿ #˚j·Tø£ Á|ü#·Ts¡D\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ düVæ≤+#·s¡<äì @◊j·Tdt|òt õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî\T

»j·T#·+Á<äT&ÉT, ‘ê\Tø£ n<ä´≈£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T uÛ≤düÿsY, |ü⁄*¢X‚KsY\T |üÁ‹ø£

Á|üø£≥q˝À ùV≤#·]+#ês¡T, |ü≥D+˝Àì nH˚ø£ Á|üy˚{Ÿ $<ä´dü+düú\T

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<ä\q≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü#·sê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+

s¡+>∑Ts¡+>∑T\ ø£s¡|üÁ‘ê\‘√, Áù|¢øχuÀs¡T¶\‘√ Äø£]Ù+#˚ Á|üj·T‘·ï\T #˚düTÔ

$<ë´s¡Tú\ ‘·* <ä+Á&ÉT\qT ø£fiÀuÒsê\≈£î >∑T]#˚düT¢Hêïs¡ì ny˚<äD

e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. |ü\T bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T ˝Òq|üŒ{ÏøÏ

$ÄsYz\qT ms¡Œ≥T#˚dæ, Ç+{Ï+≥ Á|ü#·sê\T #˚|ü{Ϻ ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\˝À

#˚]Œ+#·+&ç nì ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ô|’ e‹&ç\T #˚düTÔHêïs¡ì ny˚<äD

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ìã+<ä\q≈£î $\Te\T Çe«\ì ˝Òì |ü≈£å+˝À Á|ü‘˚´ø£å

n+<√fi¯D#˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘·eTHêïs¡T. $<ë´dü+e‘·‡s¡+

|üP]Ôø±ø£eTTìù| sêqTq $<ä´dü+e‘·‡sêìøÏ Ä&çàwüqT¢ ìs¡«Væ≤düTÔq

n~Ûø±s¡T\ n<˚XÊ\ ôd’‘·+ ˝Òø£ÿ #˚j·Tø£ q&ÉT|ü⁄‘·Tq $<ä´dü+düú\ô|’

n‹Áø£eTD #·s¡´>± u≤$+∫ yÓ+≥H˚ $<ä´XÊK n~ø±s¡T\T |òüTÀs¡+>±

$|òü\+ ø±e&É+ yê] $|òü\+>± u≤$+#·e#·T. H˚{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T ø£fi¯ófl

‘Ós¡∫ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T #Ó|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yês√‘·‡yê\qT

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTyês¡íyês¡Ô): ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\

Hêj·T≈£î\ yês=‘·‡yê\qT |òüTq+>± »s¡|ü+&ç nì n_Ûeè~Δ ø£$T{Ï

yÓT+ãsY düTuÛ≤ø£sY ø√sês¡T.@Áô|˝Ÿ 5e ‘˚~q u≤ãT »>¥JeHé sêe⁄

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T @Áô|˝Ÿ 11q CÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T,

14e ‘˚~q &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »s¡|ü&ÜìøÏ

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì nì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ì˝À e÷J C…&é|æ{Ïdæ

j·T˝Ÿ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, j·T+.ÄsY.|æ.j·Tdt.Hêj·T≈£î&ÉT ã+&çsêE, yÓTÆHê]º

Hêj·T≈£î&ÉT nkÕ¢+, XÊ´eTkÕôV≤uŸ, j·Tdt.Ç.uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìã+<Ûä\qT >ös¡$+#·+&ç

˝Ò<ä+fÒ ñ<ä´eTy˚T :@◊mdtm|òt

ø£ã&ûç¶ b˛{°\ $CÒ‘·\≈£î

uVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+u…‘·+#˚s¡¢ @Á|æ˝Ÿ 2 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~˝Àì ôV≤#Y ø={≤º\

Á>±eT+˝À¢ ÁosêeTqe$T dü+<äs¡“+>± Á>±eT ô|<ä›\T ø£ã&ç¶ b˛{Ï\qT

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á b˛{Ï\˝À ã+&ç Ä‘·à≈£îs¡T Á|ü<ÛäeT $CÒ‘·>± 8000 \ s¡TbÕj·T\qT,

ÄsY ãTø±ÿ|ü⁄s¡+ ~«‹j·T $CÒ‘·>± 5000 yÓ\ s¡TbÕj·T\qT, Hê>∑eT\¢

≈£î+{≤º Á>±eT+ ‘·è‹j·T $CÒ‘·>± 3000, yÓ\ s¡TbÕj·T\qT

ãVüQeT‘·T\T>± sêeT#·+Á<ë¬s&ç,¶eTôV≤dt, s¡$e÷sY ‘·~‘·s¡T\T

n+<äC…XÊs¡T.

@|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À 16q e+{≤ yês¡TŒ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT yÓ+≥H˚

#˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 16q eT+&É\ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT

e+{≤`yês¡TŒ‘√ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ ‘Ó*|æ+~. á

ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À

‘·s¡*sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. 23q ø£˝…ø£ºπs≥¢ eTT+<äT <Ûäsêï\T #˚j·÷\ì

Ç+<äT≈£î düHêïVü≤+>± πs|ü{Ï qT+∫ 10 es¡≈£î ø£s¡|üÁ‘ê\T |ü+|æD°, Á|ü#ês¡

ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

düTu≤“sêe⁄, ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT {Ï. sêeTø£èwüí, u§+‘·\ #·+Á<ë¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]ÙkÕ$TH˚ì sêe÷sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥˝À ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥, ã÷´{°wæj·THé

ø√s¡T‡˝À¢ ñ∫‘· •ø£åD≈£î Ä+Á<Ûä eTVæ≤fi≤ düuÛÑ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔ+~.

ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À á •ø£åD ñ+≥T+~. ÄdüøÏÔ

ñqïyês¡T á HÓ\ 10˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ìsê«Vü≤≈£î\T ø√sês¡T.

Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9030934842, 9246580074 HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+

#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

@{°Mm+\ yê&Éø£+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : øö+≥s¡¢ e<ä› ≈£L´˝À ìØø£åD≈£î

dü«dæÔ|ü\ø£+&ç.. @{°Mm+˝À¢ düTHêj·T+>± {Ϭø≥T¢ bı+<ä+&ç..μ nH˚

ìHê<ä+‘√ ¬s’˝Ò« yêDÏ» $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ qT+∫ eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T nìï ùdºwüq¢˝À Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yéqT #˚|ü{≤ºs¡T. y˚dü$ s¡B› s√E\‘√

Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]‘√ bÕ≥T @{°Mm+\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ <äøÏåD eT<Ûä´

¬s’˝Ò« d”|”Äs√« ¬ø. kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. nìï ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝Àì ãTøÏ+>¥

øö+≥s¡¢˝À s¡÷. 70 #Ó*¢ùdÔ s¡÷. 50 &çbÕõ{Ÿ ø£*–q kÕàsYºø±s¡T¶\qT C≤Ø

#˚kÕÔs¡T. Ä kÕàsYº ø±s¡T¶\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îì m+m+{°mdt\‘√ bÕ≥T <ä÷s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ »qs¡˝Ÿ {Ϭø≥¢qT, bÕ¢{ŸbÕsê\ {Ϭø≥¢qT ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î

neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔs¡T. s¡÷. 50 qT+∫ s¡÷. 1000 es¡≈£L kÕàsYº ø±s¡T¶˝À¢

Ø#êsY® #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 3 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\Tú]Ô, @Á|æ Ÿ 2, düTes¡íyês¡Ô : »HêuÛ≤ …ø£ÿ\ πø+Á<ä Á|üÁøÏj·T˝À

uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì u§$Tà¬s&ç¶|ü˝…¢

Á>±eT+˝À »HêuÛ≤ …ø£ÿ\ ]õdüºsY (ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘) ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ Vü‰»¬s’

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT

uÛ≤s¡rj·TTì>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ë\Hêïs¡T. á >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶

e\q <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ó’Hê dü«#·Ã¤+<ä+>± ‹s¡T>=#·ÃHêïs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄

ø±s¡T¶ e\q nH˚ø£ ˝≤uÛ≤\THêïj·THêïs¡T. yÓ\Tú]Ô eT+&É\+˝À 41

Á>±e÷\≈£î >±q÷ 133 ôd+≥s¡¢qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T.

|ü≥ºD≤ìøÏ mì$T~ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T. á

ôd+≥s¡¢ À y˚*eTTÁ<ä\qT, ø£qTï\qT ùdø£]+∫ Á|ü‹ bÂs¡T&çøÏ

uÛ≤s¡‘· <˚X¯|ü⁄ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ìyêdü≈£îì>± ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î á ø±s¡T¶

<√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡T¶ e\q Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T,

ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê Á|üjÓ÷»Hê\qT >∑T]Ô+|ü⁄qT

ìs¡÷|æ+#·Tø=qT≥≈£î nedüs¡eTHêïs¡T. u≤´+≈£î U≤‘ê\≈£î,

bÕdtb˛düTº, πswüHéø±s¡T¶, Á&Ó’$+>¥ …’ôdHé‡, yêVü≤q ]õÁùdºwüHé,

f…*bò Hé yÓTT<ä\>∑T yê{ÏøÏ m+‘√ nedüs¡eTHêïs¡T. ◊<äT

dü+e‘·‡sê\Tô|’ ã&çq yês¡T MT ìyêdü+ e<ä› >∑\ ôd+≥s¡¢ À

‘·|üŒì dü]>± e∫à MTbò {À Á>±|òt, ø£qTï\qT, y˚*eTTÁ<ä\qT

‘·|üŒ≈£î+&Ü qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ø±s¡T¶ e\q

ô|<ä›ô|<ä› H˚sê\T, <=+>∑‘·Hê\T #˚dæq yê]ì |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY&çz

eTTs¡∞ø£èwüí, ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘·T\d”Hêj·Tø˘, ÄsY◊ »>∑Bwt, $Äs√«

U≤C≤, »eTqï, yÓ÷Vü≤Hé, ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ dæã“+~ lø±+‘YkÕ>∑sY,

<Ûäs¡à, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤s¡rj·TT\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä+&ç : ø£ …ø£ºsY

ìs¡T<√´>∑T\≈£î #·ø£ÿ{Ï neø±X¯+ : m+|” ø√≥¢ ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 2, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì

kÕúìø£ ã+>±s¡T ù|≥˝Àì m+ÄsY_ ÁfÒ&é

ôd+≥sY q+<äT q>∑s¡ j·TTer,j·TTe≈£î\≈£î

ñ<√´>∑ neø±X¯+, Áf…Æì+>¥ ôd+≥sY ø=s¡≈£î

C≤uŸj·÷sY¶ ÇHé <ë«sê |òü¢]wt ø±q˝Ÿôd+≥sYqT

eTTK´ n‹~∏>± ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T

ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡ Á|üø±wt ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± m+|æ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡T<√´>∑

j·TTer, j·TTe≈£î\T á neø±XÊìï

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì ‘·eT uÛÑ$wü´‘Y ñ<√´>∑

J$‘·+˝À dæús¡|ü&Ü\ì ø√sês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é,

#ÓHÓ’ï, u…+>∑Tfi¯SsY e+{Ï eTVü‰ q>∑sê\˝À

Áf…sTTì+>¥ ø√dü+ yÓfi¯¢≈£î+&Ü ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝À Ç˝≤+{Ï Áf…sTTì+>¥ ôd+≥sYqT

@sêŒ≥T#˚j·T&É+ Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. kÕ|òtºdæÿ

˝Ÿ‡, ø£+|üP´≥sY Áf…sTTì+>¥ dü+düú <ë«sê

ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T myÓTà˝Ò´ eTTs¡∞ø£èwüí

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À ‘·≈£îÿe

e´j·T+‘√ Ç˝≤+{Ï Áf…sTTì+>¥ ôd+≥sYqT

@sêŒ≥T#˚j·T&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eT eTHêïs¡T.

_f…ø˘, _ø±yéT Äô|’ ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$q

$<ë´s¡Tú\≈£î Ç~ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T<äì

‘Ó*bÕs¡T. kÕ|òtºdæÿ˝Ÿ‡, ø£+|üP´≥sY Áf…sTTì+>¥

e÷Á‘·y˚T ø±ø£, C≤uŸ ù|¢dtyÓT+{ŸqT ≈£L&Ü

@sêŒ≥T#˚j·T&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTHêïs¡T. bò¢]wt

ø£q‡˝…º+{Ÿ dü+düú j·T+.&ç. m+.$.

düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT dü+düú˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ C≤uŸ, …’|òtdæÿ˝Ÿ‡, kÕ|òtºdæÿ˝Ÿ‡‘√bÕ≥T,

m˝≤ m<äTs=ÿHê˝À H˚]ŒkÕÔeTHêïs¡T. dü+düú

_õHÓdt ôV≤&é m+.|æ. $»jYT≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+_m, m+. f…ø˘, m+dæm, &çÁ^

$<ë´s¡Tú\≈£î Ç~ #·ø£ÿì yês¡~Û>± ñ+≥T+<äì,

eT+∫ ù|s¡T>±+∫q ø£+ô|˙\˝À ñ<√´>∑

ù|¢dtyÓT+{Ÿ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>±

ø£s¡÷ï\T e÷Á{ÏyÓ÷ì &Ü{Ÿ ø±yéTqT eTTs¡∞ø£èwüí

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç~ $yêVü≤ dü+ã+<Ûë\ ø√dü+

nì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+z _.

e÷<Ûäesêe⁄, &ç. ~yêø£sY, düTπswt¬s&ç¶, Á|üB|t,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eTdüTú\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£ …ø£ºsY

u§$Tà¬s&ç¶|ü*¢ À ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ ÁbÕs¡+uÛÑ+

m¬ø’‡CŸ ùdºwüHéqT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà Òø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 2,

(düTes¡í yês¡Ô): n<Ó›uÛÑeq+

qT+∫ kı+‘· uÛÑeq+˝ÀøÏ

e÷]q ø√&ÉTeT÷s¡T

m¬ø’‡CŸ ùdºwüHé ø±sê´\

j·÷ìï k˛eTyês¡+ ø√&ÉT

eT÷s¡T m+m˝Ÿ @

eTTs¡∞ø£èwüí ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£s¡÷ï\T

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T m+|æ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´Á|ü ø±wt¬s&綑√ bÕ≥T, m+m˝Ÿ@

eTTs¡∞ø£èwüí\T eTTK´ n‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø√&ÉTeT÷s¡T˝À m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·T+

ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ n<Ó› uÛÑeq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷ e∫Ã+~. nsTT‘˚ n<Ó› uÛÑeq+˝À

edü‘·T\T Òø£ m¬ø’‡CŸ dæã“+~ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ m+|æ ø√≥¢ ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊU≤~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç m˝Ÿm˝Ÿdæ ø±´+|ü⁄˝À uÛÑeHêìï πø{≤sTT+#˚ ≤ ø£èwæ

#˚XÊs¡T.

B+‘√ n~Ûø±s¡T\T m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·÷ìï k˛eTyês¡+ kı+‘· uÛÑeq+˝À

e÷s¡TŒ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ndæôdº+{Ÿ ÁbıVæ≤_wüHé n+&é m¬ø’‡CŸ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

πsDTø£, dæ◊ |ü<ëàe‹, mdt◊\T bòÕs¡TUŸ nC≤yéT, ≈£îe÷sYy˚ Ÿ, m+|æ&çz yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶,

‘·Vü≤o˝≤›sY •eX¯+ø£sYHêj·Tø˘, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ùV≤e÷Á~¬s&ç¶, s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶, nq+‘·

|ü<äàHêuÛѬs&ç¶, Á|üMDY≈£îe÷sY, lìyêdü¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï <äèX¯ +

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À HÓ\ø=qï

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]

s¡|òüTTHê<Ûä¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À

»]–q Á|üC≤<äsꓤsY ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

y˚dü$ ø±s¡D+>± Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ñ<Ûäè‘·+>± e⁄+<äì

Ç+<äTø√dü+ dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>±

e´eVü≤]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î

>∑T¬s’q #˚‹|ü+|ü⁄\qT >∑T]Ô+∫ yê{Ïì ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚Ø‹˝À dæ<ä›+

#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ü‘˚ øÏ+∫ –]»q >∑÷&˚ À¢

ñqï ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·\Hêïs¡T.

ø±>± Á|üC≤<äsê“sY≈£î e#˚à $q‘·T\qT n~Ûø±s¡T\T

ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]wüÿ]+#˚ ≤ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì n˝≤ #˚j·÷\ì yê]ô|’ K∫Ñ·+>± #·s¡ \T e⁄+{≤j·Tì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çz X¯•ø£fi¯, ‘·Vü≤d” ≤›sY

sêeTø£èwüí, Äj·÷ XÊK\ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T, |ü+#êj·Tr

ø±s¡ <äs¡TÙ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À ˇπøˇø£ $q‹ : k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+˝À πø ˇø£ $q‹ e∫Ãq≥T¢ m+|æ&çz X¯•ø£fi¯ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ |ü]~Û Àì Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q z eè<ÛäT›sê\T ‘·q≈£î

nuÛÑj·÷ndüÔ+ |òæ+#·HéqT eT+ps¡T #˚j·÷\ì $qï$+#·T≈£îqï≥T¢

ÄyÓT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ª‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·+&çμ

dü∫yê\j·T+˝À ø£\ø£\+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 2 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ Fyá©yZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ NRPáNRPáLi.. À≥œ¡˙μR∂ªy ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[D©´sı J NS¨s}qÌs ¡VÕfi @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂ LkiºΩÕ‹[gS∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. @LiVVæªΩ[, ªRΩVFyNUP ≠sV£qs\|mnsL`i @LiVVLiμR∂¨sxqsμR∂LRiV NS¨s}qÌs ¡VÕfi ¬ø¡ ¡VªRΩVLi¤…¡[.. NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡ª][Æ©s[@ªRΩV≤R∂ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂¨sxqsx§¶¶¶øR¡LRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡Liμj∂©´s LS¤«¡[a`P |qsˆxtsQÕfi ˙F~¤…¡ORPQ©±s Fn°L`i= (Fs{qsˆFs£mns)NS¨s}qÌs ¡VÕfigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s Aμj∂™yLRiLi@LÙ RiLS˙ºΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂V.xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[¨s ©´sÃ˝¡ F°øR¡™´sV¯ Æμ∂[™yá∏R∂VLi ™´sμÙR∂@LÙRiLS˙ºΩ ILi…”¡ gRiLi»¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsLki*£qs Lji™yá*L`iª][ø≥yºΩÕ‹[ NSáVËNRPV©yı≤R∂V. ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s

A∏R∂V©´s©´sV xqs¿¡™yá∏R∂V zqs ¡˜Liμj∂ x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s«¡⁄’d˝¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s @F°Õ‹[ Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.ø≥yºΩÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNP◊˝¡©´s  ¡V¤Õ˝¡…fi©´sV aRPxqsÚQ˚¿¡NTPªRΩ=¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ª]ágjiLiøyLRiV. LS¤«¡[a`PNRPV ˙FyflÿFy∏R∂VLi¤Õ¡[μR∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @F°Õ‹[ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂VªRΩV©´sı LS¤«¡[a`P©´sV Fs{qsˆFs£mns ≤U∂“¡ μy£qsxmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, C DμR∂LiªRΩ\|ms @©´sV™´sW©yáV™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. LS¤«¡[a`P AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTPFyáˆ≤Ôy≤y? ¤Õ¡[NRP ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ ªRΩVFyNUP ≠sV£qs\|mnsL`i@LiVVLiμy? @Æ©s[ μy¨s\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. ªRΩVFyNUP≠sV£qs\|mnsL`i NSLRifl·LigSÆ©s[ ªRΩ©´sNRPV gS∏R∂W\¤Õ¡©´s»˝¡V LS¤«¡[a`P™yLigRiW¯Ã¡Li B¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqsx§¶¶¶øR¡LRi zqs ¡˜Liμj∂™´sW˙ªRΩLi NRPV»¡VLi ¡ NRPᕶ¶¶Ã¡ ™´s¤Õ˝¡[ LS¤«¡[a`PAªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

ø±ìùdºãT Ÿ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 2 (düTes¡íyês¡Ô): düsêÿs¡T

ø£qTdüqï\˝À d”;◊ |üì#˚k Ô+<äì, ‘·qô|’ øÏs¡DY,

u≤ãT ≈£îÁ≥ |üHêïs¡ì »>∑Hé Äs√|æ+#·&É+

>∑s¡Ω˙j·TeTì 20düTÁ‘ê\ |ü‘·ø£+ #ÛÓ’¬sàHé ‘·T\dæ ¬s&ç¶

nHêïs¡T. MT&çj·÷≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À dæ_◊

<˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´qï‘·yÓTÆq <äsê´|ü⁄Ô dü+düú.

49dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ 1963 @Á|æ Ÿ 1e rBq

Ç+&ÉÁd”º, Ç+f…Á–{Ï, Ç+bÕ]Ùj·÷*{Ï \øå±´\‘√

Ä$s¡“¤$+∫ |üì#˚k˛Ô+~. »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\≈£î

dü+ã+~Û+∫ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô

#˚k Ô+~.

Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ø±˙, ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >±ì @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ Òq|üŒ{Ïø°

»>∑Hé ø±+Á¬>dtqT Ä&çb˛düTø√e&É+ XÀ#· j·T+. dæ_◊

n≥T<˚X¯+˝ÀqT, Ç≥T sêÁwüº+˝Àq÷ nH˚ø£

πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘√+~.

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\‘√ bÕ≥T me÷àsY πødüT,

ø±eTHéyÓ˝ŸÔ π>yéT‡, 2J ôdŒÁø£ºyéT, dü‘·´+

sêeT*+>∑sêE πødüT, zm+d” πødüT, ‘·~‘·s¡

πødüT\T ñHêïsTT. 2005 »qe] 24e ‘˚Bq

Vü≤‘· ø±$+#·ã&ɶ |ü]{≤\ s¡$ Vü≤‘· πødüT

dü+ã+~Û+∫ »>∑Héô|’ dæ_◊ $#ês¡D

#˚|ü≥ºe\dæ+~>± eTTK´eT+Á‹ Vü≤√<ë˝À Hê&ÉT

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ >±s¡T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡&É+

>∑eTHês¡Ω+. »>∑Hé≈£î ÄHê&ÉT ìwüŒø£å bÕ‘·+>±

ø£ì|æ+∫q dæ_◊ H˚&ÉT |üø£å bÕ‘·+>± ø£qT|æ+#·&É+

$&É÷¶s¡+. »>∑Hé <äèwæº À dæ_◊ Hê&ÉT u…\¢+, H˚&ÉT

n\¢+. Ç<˚$T #√<ä +?. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&É>={≤º\ì

2011 &çôd+ãsY 5q #·+Á<äu≤ãT n$XÊ«dü rsêàq+

ô|≥º>± n+<äT≈£î eT<䛑·T |ü*øÏq »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶

H˚&ÉT øÏs¡DY, #·+Á<äu≤ãT ≈£îeTà¬ø’ ‘·q MT<ä ≈£îÁ≥

#˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#·&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+.

kÕqTuÛÑ÷‹ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغô|’, ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ãTs¡<ä»˝Ò¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï

e÷qTø√e\dæ+~>± »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ |ædædæ

dü÷∫k Ô+~.

d”;◊ô|’ »>∑Hé $eTs¡Ù\T

ns¡ús¡Væ≤‘·+