ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-03-2012

eT+>∑fi¯yês¡+, 20 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTw”sêu≤<é

|üsƒêHé ãd”Ô Àì ãVü≤<ä÷sY j·÷sY»+>¥ düe÷~Ûì Áπ>≥sY

y˚Tj·TsY e÷õ<é k˛eTyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Çø£ÿ&ç düàXÊq yê{Ïø£˝À eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\qT |ü]o*+∫ kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ì

JôV≤#Ym+d” $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

eT+∫˙s¡T, M~ÛBbÕ\ kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\Hêïs¡T.

düàXÊq yê{Ïø£qT dü+<ä]Ù+∫q yê]˝À ãVü≤<äTs¡|üPs¡

myÓTà Ò yÓ÷»+ U≤Hé, JôV≤#Ym+d” CÀq˝Ÿ ø£MTwüqsY

•ebÕs¡«‹, &ûm+d” k˛eTsêE, eTTw”sêu≤<é &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY dü]‘· >√$+<é, m+◊m+ bÕØº Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãVü≤<ä÷sY j·÷sY»+>¥ düe÷~Ûì

dü+<ä]Ù+∫q Áπ>≥sY y˚Tj·TsY

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V LS«¡˘xqsÀ≥œ¡…”¡ZNP»˝¡V @™´sVV¯NRPV©yıLRi¨s æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩzqsLjizqsÃ˝¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V NRPÃ¡*NRPVLi»˝¡ ªyLRiNRP LS™´sWLS™´soºdΩ˙™´sLigS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLS¨sNTP™yLiVVμy xms≤T∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi™´sμÙR∂ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ FsLizmsNRPÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV

ALÛjiNRP N][fl·Li ªRΩxmsˆNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ ˙aRP™´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V “¡≠sªRΩ™´sVLiªy©Ø[»˝¡V, Æ™s©´sVıF°¤…˝¡[©´s¨sμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. A∏R∂V©´sALÛjiNRP™yμj∂gS, @LSøR¡NRP™yμj∂gS ™´sWLSLRi ©yıLRiV.Aμj∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sV FyLÌki@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V HμR∂V rÛy©yÕ˝‹[

lgiÃ¡VryÚLRi¨s, ©ygRiL`i NRPLRiWıÃ¡VÕ‹[¨s ªy™´sVV ™´sVμÙR∂ºΩ¿¡Ë©´s©ygRiLi «¡©yLÙ Ri©±s lLi≤ÔT∂ xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠dsV≤T∂∏R∂W ªRΩ™´sV lgiÃ¡Vxmso\|ms¬ø¡ ¡Vª][LiμR∂©yıLRiV. xmns÷¡ªyÃ¡V øR¡W\|qs©y NSLi˙lgixqsV,…”¡≤T∂zmsÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¡VμÙj∂ æªΩøR¡VËN][™yÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ($T>∑‘ê 2˝À)

eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·ô|’

düŒ+~+#·+&ç˙{Ï ø=s¡‘·, M~Û BbÕ\ô|’

|òæsê´<äT\T

HêD´‘·qT |ü]o*+#·+&ç

j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q

#·s¡´\T #˚|ü{≤º*

&ûçyÓ’d” À n~Ûø±s¡T\≈£î ø£ …ø£ºsY Ä<˚X¯+

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·ô|’ e∫Ãq

|òæsê´<äT\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± |ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡ \T

#˚|ü{≤º\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+∫˙{Ïô|’

e∫Ãq |òæsê´<äT\≈£î Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T.

Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ düeTdü´\qT

j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q |ü]wüÿ]+#ê\ì ÄsY&Éã÷¢´mdt

mdtáì Ä<˚•+#ês¡T. <∏ës¡÷sY eT+&É\+˝Àì ¬ø¬s[¢

ZsêeT+˝ÀqT, ≈£î\ø£#·s¡¢ eT+&É\+˝Àì md”‡ ø±\˙,

ø£+<äT≈£Ls¡T eT+&É\+˝Àì ÒeTTs¡T Á>±eT+ qT+∫

Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ |òæsê´<äT\+<ësTT. eTs¡Œ*¢

eT+&É\+ ã÷C≤Hé|ü*¢ Á>±eT+˝À yÓTÆHêØº ø±\˙˝À

uÀs¡T #Ó&çb˛sTT+<äì, yÓ÷≥sY ≈£L&Ü ø±*b˛sTT+<äì

z e´øÏÔ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ ÄsY&Éã÷¢ mdt mdtá

»>∑BX¯«sY ¬s&ç¶ düŒ+~+dü÷Ô.. ‘·ø£åDy˚T dü+ã+~Û‘·

&ûáì |ü+|ækÕÔeTì düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T. n<˚

$<Ûä+>± #˚yÓfi¢ eT+&É\+˝Àì Ä\÷s¡T Á>±eT+˝Àì

md”‡ ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe+>± ñ+<äì

e∫Ãq |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q

ø£ …ø£ºsY...dü+ã+~Û‘· ($T>∑‘ê 2˝À)

yê´bÕs¡T\πø bÕØº˝À ô|<ä›|”≥

ø£wüº|ü&çqyê]øÏ yÓTT+&ç#ÓsTT´

düyÓTÆø£ yê~ø±<äT, ‘Ó\+>±Dyê~ ndü Ò ø±<äT

Ä]úø£yê~>± ø°]Ô ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêï&ÉT

sê»´düuÛÑ m+|æø£ô|’ ‘Ósêdü H˚‘· πø{°ÄsY <Ûä«»+

u≤ãT~...

H√≥T-b˛≥T sê»ø°j·T+ u≤ãT~...





H√≥T-b˛≥T sê»ø°j·T+

ø±]à≈£î\ düeTdü \T |ü]cÕÿ]+#ê*

kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

>ös¡e y˚‘·q+ eT÷&ÉT y˚\T #Ó*¢+#ê*

Á|ü‹ HÓ ≤ _\T¢\T düÁø£eT+>± n+<äCÒj·÷*

ìs¡¢ø£å + #ùdÔ ñ<ä $TkÕÔ+: myÓT´ Ò #·+Á<ëe‹

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

30\ø£å\ eT+~ s¡»≈£î\T ì‘· + m<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]wüÿ]+#ê\ì XÊdüq

eT+&É* düuÛÑT´\T Hêπ>X¯«sYsêe⁄ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Ç+~sêbÕs¡Tÿe<ä› »]–q

<Ûäsêï˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

u§>∑TZ<Ûäs¡qT Á|ü‹HÓ\ ô|+#·T‘·÷ b˛e&É+

dü]ø±<äHêïs¡T. ÇÁd”Ô ø√dü+ u§>∑TZ ‘Ó#·TÃ≈£îH˚

s¡»ø£eè‹<ës¡T\ô|’ n≥M dæã“+~,¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T ,b˛©düT\T Á|ü‘ê|ü+ #·÷|ædüTÔHêïs¡ì

Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 5øÏ À\≈£î

$T+∫ u§>∑TZ rdüTø£b˛e&ÜìøÏ M\T˝Ò<äì

»]e÷Hê\T y˚dæ πødüT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

s¡»ø£ düVü≤ø±s¡ kıôd’{°\ <ë«sê u§>∑TZ

‘Ó#·TÃ≈£îì,ì\«#˚düT≈£îì,düuÛÑT´\≈£î |ü+|üD°

#˚düT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ ($T>∑‘ê 3˝À)

C…’\TbÕ\T #˚dæq n‘ê´X¯

Áô|’y˚≥T ã&ÉT\≈£î

&ûmd”‡ <Óã“

$esê\T 8˝À2˝À

$esê\T 8˝À

u§>∑TZ <Ûäs¡ ‘·–Z+#ê*

BÛ;|òü÷≥T¢ ì]à+#ê*

ø±s=ŒπswüHé<ë«sê

s¡TD≤\T n+<äCÒj·÷*

myÓTà©‡ Hêπ>X¯«sYsêe⁄

&çe÷+&é

s¡»≈£î\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*b˛sê≥+ Ä>∑<äT

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 20 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

n+<Ûäø±s¡+˝ÀC≤rj·T s¡Vü≤<ë]

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ •yês¡¢ Àì es¡+>∑ Ÿ C≤rj·T

s¡Vü≤<ë] n+<∏äø±s¡+>± e÷]+~. kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T<ë{Ïq ‘·sê«‘·

Nø£{Ï À eT>∑TZ‘·T+~. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ @sêŒ≥T#˚dæq ôd+Á≥˝Ÿ

…’{Ï+>¥ eédüú ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ‘·j·÷¬s’+~. ñ|üŒ˝Ÿ q\¢ #Ós¡Te⁄

ø£≥ºqT+∫ |òæsê®~>∑÷&É ¬øqsêq>∑sY es¡≈£î @sêŒ≥T#˚dæq <ë<ë|ü⁄ 52

…’≥¢ À dü>±ìøÏ ô|’>± yÓ\T>∑&É+ Ò<äT. eT÷&ÉTs√&ÉT¢ ø£*ùd ≈£L&Éfi¢ À

@sêŒ≥T#˚dæq ôV’≤e÷dtº …’≥T¢ yÓ\T>∑&É+ Ò<äT. B+‘√ C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]ô|’

Á|üj·÷DÏdüTÔqï yêVü≤q #√<ä≈£î\ …’fÒ¢ X¯s¡D´+>± e÷sêsTT. B+‘√

Á|ü»\T yêVü≤q<ës¡T\T ì‘· + Á|üe÷<ë\ uÛ≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ

˝…’{Ï+>¥ eédüú≈£î m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT eTs¡eTà‘·TÔ\T#˚dæ sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢

yÓ*–+#ê*‡q |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T >∑T‘˚Ô<ës¡T düŒ+~+#·&É+

Ò<äqïø±s¡D+ #·÷|æ+∫ #˚‘·T …‘ÔdüTÔHêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T $ìŒdüTÔHêïsTT.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ì‘·´+ y˚˝≤~ yêVü≤Hê\T sêø£b˛ø£\T

kÕ–düTÔ+{≤sTT. m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT>± ñqï Á|ü<Ûëq s√&ÉT¶ À yêVü≤Hê\

yÓ\T‘·Ts¡T˝À yÓfi‚¢ yêVü≤q #√<ä≈£î\T ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± ‘·j·÷¬s’q

ôd+Á≥˝Ÿ …’{Ï+>¥ eédüú e\¢ nedüú\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

n~Ûø±s¡T\T ‘·–q #·s¡ \T rdüTø=ì es¡+>∑ Ÿ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]˝À

ôd+Á≥˝Ÿ …’{Ï+>¥ eédüúqT dü~«ìjÓ÷>∑ |üsêÃ\ì •yês¡TÁ>±e÷\

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

b˛sê≥+ Ä>∑<äTôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

$<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï ø±]à≈£î\ düeTdü \T

|ü]cÕÿs¡eTj˚T´+‘· es¡≈£î @◊{°j·TTd” Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛sê{≤\T

ø=qkÕ–kÕÔeTì d”|”◊ XÊdüq düuÛÑT´sê\T u≤H√‘·T #·+Á<ëe‹ ù|s=ÿHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT @◊{°j·TTd” nqTã+<Ûä Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q

|ü<∏äø£+ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüº dü$T‹ |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î ‘·eT düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡ +˝À »]–q ª#Û· À

nôd+;¢μ Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q

Á|ü<äs¡ÙqqT<›•+∫ #·+Á<ëe‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+

düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊqTkÕs¡+ <˚X¯yê´|üÔ+>±nø£åsêdü ‘· XÊ‘·+ ô|+#ê\qï

ñ<›X¯ +‘√ πø+Á<ä, sêÁwüº |üì #˚düTÔqï|üŒ{Ïø°, yê]øÏ ø£ dü kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì ì•‘·+>±

$eT]Ù+#ês¡T. d”|”◊ XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T »*¢ $\‡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±]à≈£î\≈£î ô|+&ç+>¥ _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì, ø±]à≈£î\≈£î >ös¡e y˚‘·q+

eT÷&ÉT y˚\≈£î ô|+#ê\ì, Ä]úø£uÛ≤s¡+>± e÷]q ø√&ç>∑T&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T

düs¡|òüsê #˚j·÷\ì, Á|ü‹ HÓ ≤ _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì yê] düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+‘√

#·]Ã+∫, |ü]wüÿ]+#˚+<äT¬ø’ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. @◊{°j·TTd” C≤rj·T

ø±s¡ <ä]Ù _.$. $»j·T\øÏÎ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï b˛sê{≤\T <ë«sê á

|ü<∏äø£+˝À |üì #˚düTÔqï e+{ |üìyê]øÏ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

dü+j·TTø£Ô+>± #Ó*¢düTÔqï y˚sTT s¡÷bÕj·T\ >ös¡e y˚‘·Hêìï ô|]–q

ì‘êédüs¡ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·ø£åDy˚T ô|+#ê\ì, πøe\+ eTVæ≤fi¯\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï á |ü<∏äø±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<›X¯|üPs¡«ø£+>± Áô|’y˚≥T dü+düú\≈£î

n|üŒ–+#ê\ì #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qT ø±]à≈£î\T dü$Twæº>± Á‹|æŒø={≤º\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé n<Ûä ≈£åîsê\T ◊.Hêπ>

X¯«s¡eTà, j·T÷ìj·THé sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù m+.•eHê>∑eT©¢X¯«],

ÁXÊ$Tø£ eTVæ≤fi≤ bò s¡+ n<Ûä ≈£åîsê\T |æ.Áù|+ bÕeì, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

q+&É÷] ø£s¡TD≈£îe÷], @◊{°j·TTd” ñbÕ<Ûä ≈£åî\T m+.lìyêdüeT÷]Ô,

d”|”◊ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù $.mdt.uÀdt, j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T

$»j·T≈£îe÷sY, ø£eT\eTà, u≤u≤sTT, düs¡dü«‹, sêCÒX¯«], u≤cÕ, ˙\y˚DÏ,

es¡eTà, \øÏÎ, düTπs+<äsY, Á|ükÕ<é, düTo\, sêeTT\T, q[ì bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î.ì Áb˛‘·‡Vü≤ø±\ô|’ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷*

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D

Ä|üπswüHé •_sê\T ìs¡«Væ≤+#˚ ÁbÕ+‘ê\qT Á|ü»\≈£î eTT+<äT>±H˚

‘Ó*ùd$<Ûä+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì

‘·q #ê+ãsY À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D •_sê\ ìs¡«Vü≤Dô|’

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... e÷]Ã ∫e] Hê{ÏøÏ 45 y˚\ Ä|üπswüqT¢ |üP]Ô #˚j·÷*‡

ñ+&É>±, Ç+<äT˝À 28,861 e÷Á‘·y˚T |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT

n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D (≥÷ú…ø£ºMT)

#˚sTT+#·T≈£îqï eTVæ≤fi¯\≈£î s¡÷.300\‘√ bÕ≥T, Ns¡qT, n˝≤π>

yê´düø£ºMT #˚sTT+#·T≈£îqï |ü⁄s¡Twüß\≈£î s¡÷.1100\‘√ bÕ≥T, bÕ´+{Ÿ,

wüs¡TºqT Ç#˚Ã Áb˛‘·‡Vü≤ø±\ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó*ùd $<Ûä+>± Á|ü#ês¡+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. kÕúìø£ eTVæ≤fi≤ düe÷K´\qT, n+>∑Héyê&û {°#·s¡¢qT,

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\qT á •_sê\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À »&ûŒ d”áy√ s¡$+<äsY ¬s&ç¶, Ç+#êsY® õ˝≤¢

yÓ’<ä Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] ìs¡à\, ◊d”&ûmdt |”&û Ç+~s¡ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T

•_sê˝À¢ eTVæ≤fi≤ düe÷K´, n+>∑Héyê&û\≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+#ê*: CÒd”

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D •_sê\ ìs¡«Vü≤D düMTø£å À CÒd”

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ CÒJÄsY ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏdüTÔqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ CÒ.>∑+>∑sêE

ù|s=ÿHêïs¡T. q÷´≥Hé Á>±eTsY dü÷ÿ˝Ÿ˝À düHé ô|ò’≥sY‡ ≈£î+>¥|üP Ç+≥πsïwüHé

nø±&É$T Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø£sêfÒ b˛{° À¢ ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\≈£î

#Ó+~q 8e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú m+.$H√<é≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì

kÕ~Û+#·>± mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ d”ìj·TsY Á>∑÷|t À ~«rj·T ãVüQeT‹ì

kÕ~Û+#ês¡T. Hê\T>√ ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q á. eTH√CŸ≈£îe÷sY¬s&ç¶ pìj·TsY

$uÛ≤>∑+˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì, _.dürwtHêj·Tø˘, _.ñy˚TwtHêj·Tø˘\T

~«rj·T ãVüQeT‘·T\T kÕ~Û+#ês¡T. ◊<√ ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q m+.*œ‘Y

‘·èrj·T ãVüQeT‹ kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À

@sêŒ≥T#˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊<äTkÕs¡T¢ C≤rj·T kÕúsTT #Ûê+|æj·THé>±

$»j·T+ kÕ~Û+∫q $H√<é≈£îe÷sY¬s&ç¶ì n_Ûq+~+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ C….>∑+>∑sêE‘√bÕ≥T ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ $»j·T≈£îe÷Ø, ø£sêfÒ

e÷düºsY q+<äÁ|ükÕ<é,sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê*

ø£sêfÒ $CÒ‘·\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ n_Ûq+<äq

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê*s¡+>±¬s&ç¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·Tqï

ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫, Á|üe÷<ë\ ìyês¡D¬ø’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ]ÔuÛÑeHé À õ˝≤¢ s¡yêD≤ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘ê ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À ø£ …ø£ºsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± s√&É¢ô|’ Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·¬ø’ rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ô|’

Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. Á|üe÷<ë\ ìyês¡D ø√dü+ s√&É¢ô|’ dü÷∫ø£\T, d”Œ&é

ÁuÒø£s¡T¢ e+{Ï$ @sêŒ≥T #˚dæ ø=+‘·y˚Ts¡≈£î Á|üe÷<ë\qT

ìyê]+#ê\Hêïs¡T. eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\T yêVü≤Hê\T q&çù|≥|ü⁄Œ&ÉT

rdüTø√yê*‡q uÛÑÁ<ä‘· n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ˝≤Ø\ bÕ]ÿ+>¥ ø√dü+ >∑‘·+˝À

πø{≤sTT+∫q düú ≤\≈£î Á|ü‘êéTïj·T+>± düú ≤\qT πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+#ê*‡+~>± &û{°d”ì Ä<˚•+#ês¡T. &ûd”d”

#·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... sêCÒ+Á<äq>∑sY H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚, msTTsYb˛s¡Tº

ôV’≤y˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ<ë#ês¡T\T s√&ÉT¶ <ëfÒ≥|ü⁄Œ&ÉT m≈£îÿe>±

Á|üe÷<ë\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe\¢ Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢

bÕ<ë#ês¡T\≈£î Á|ü‘˚ ø£+>± s√&É¶ Áø±dæ+>¥ dü<äTbÕj·T+ >±ì, e+‘˚q ø±˙

@sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

&ç|üP´{° Á{≤Hé‡b˛s¡Tº ø£$TwüqsY nì˝Ÿ, ÄØºd” Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»s¡T $H√<é

≈£îe÷sY, ÄsYn+&é ; n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY

u≤ãT~... H√≥T-b˛≥T sê»ø°j·T+ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A FyLÌkiÃ¡V ¬ø¡}msˆ ™´sW»¡Ã¡V ˙xms«¡Ã¡V ≠saRP*zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s DxmsFs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ¡…Ì”¡ xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ™yLRiV Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sV©´sxqsV ™´sWLRiVËN][™yÃ¡©yıLRiV. ªy™´sVV DxmsFs¨sıNRPÃ¡ N][xqsÆ™s[V xqsÀ≥œ¡NRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡zmsˆ ™´sVLki Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s, NS¨dsNSLi˙lgixqsV, …”¡≤T∂zmsÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi @Õÿ ¬ø¡}msˆ \Æμ≥∂LRi˘Li ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂W∏R∂V©yıLRiV. ™yLRiV ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=Ligì ¬ø¡[xqsVN]¨s xqsÀ≥ÿ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sX¥y

¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡©´sV ˙xmsøyLRiLi N][xqsLi ™´sLiªRΩVÃ¡ ™yLjigS ™yLiVVμy Æ™s[aSLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. C Æ©sÃ¡ 21©´s xmns÷¡ªyÃ¡V ™´sryÚ∏R∂V¨s @xmsˆV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı A lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡NRPVμy¨s\|ms ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. 2009 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ NSLi˙lgixqsVFyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li \Æ™s∏R∂V£qs @≠s¨dsæªΩ[©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[NRPV ¡Liμ≥R∂V™´soÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y¬ø¡[aSLRiV. Àÿ ¡VNRPV ¨s«ÿLiVVºdΩ, ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·ô|’ düŒ+~+#·+&ç(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ düeTdü qT |ü]cÕÿ]+

#ê\ì Ä<˚•kÕÔeTHêïs¡T.

M~Û BbÕ\T yÓ\>∑&É+ Ò<äT: |ü]–˝À m+|”, myÓTà Ò ì<ÛäT\‘√ M~Û

BbÕ\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì, n$ ˇø£s√E e÷Á‘·y˚T yÓ*>±j·Tì ze´øÏÔ

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY... M~Û BbÕ\ HêD´‘·ô|’

‘·ìF #˚sTTkÕÔqì, u≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. M~Û BbÕ˝À¢

HêD´‘· Òì |üø£å+˝À yê{Ï kÕúq+˝À yπs BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚j·T≈£î+&Ü

ìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK

ááì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, ÄsY&ûy√ e÷DÏø±´\sêe⁄, &ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ã+{≤s¡+, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+

eT+&É\+˝Àì s=+|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑\ eT+∫˙{Ï

m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì ø√s¡T‘·T Á>±eTdüTú\T

k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£e÷ìï eTT≥º&ç+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± <ë<ë|ü⁄ 2 >∑+≥\ bÕ≥T

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± Á>±eTdüTú\T e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·eT Á>±eT+˝À

>∑‘· HÓ\ s√E\T>± ˙{Ï m<ä›&ç ñ+<äì dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ïº+#·Tø√e≥+

Ò<äì,á ø±s¡D+>± <ë<ë|ü⁄ 10 |üX¯óe⁄\T eTè‹

#Ó+<ëj·Tì nHêïs¡T.m+&çy√ dü‘·Ôj·T´qT yê]ì

düeTT<ësTT+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dæq yês¡T yÓTT+&ç |ü≥Tº

M&É˝Ò<äT. á dü+<äs¡“+>± m+&çy√ dü‘·Ôj·T´

ÄsY&ÉãT¢mdt &çÇ eTH√Vü≤sY≈£î bò Hé #˚dæ |ü]dæú‹

$e]+#·>± ¬s+&ÉT s√E\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü

|ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.˙{Ï düeTdü´

|ü]wüÿ]+#˚+‘· es¡≈£î ‘·eT Á>±eT+˝À Ç+{Ï |üqTï\T

ø£≥ºeTì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç ìyê]+#ê*

e÷¬sÿ{Ÿ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ eTs¡Œ*¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘·+ ‘ê‘êÿ*ø£+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

e´ekÕj·T e÷¬sÿ{ŸqT q÷‘·q cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡˝ÀøÏ n+<ä]

düVü≤ø±s¡+‘√ e÷πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì eTs¡Œ*¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé

πø.Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ù|s√ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eTs¡Œ*¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

ø±sê´\j·T+˝À »]–q yÓTT<ä{Ï bÕ\ø£es¡Z düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T e÷¬sÿ{ŸqT n_Ûeè~› |üs¡#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\ Hêj·T≈£î\,

¬s’‘·T\ düVü≤ø±s¡+ m+‘Ó’Hê nedüs¡+ nHêïs¡T.¬s’‘·T\T rdüT≈£î e#˚Ã

<ÛëHê´ìøÏ ‘·UŸ |ü{Ïº\T ‘·|üŒì dü]>± Çyê«\ì,Js√ yê´bÕsêìï |üP]Ô>±

n]ø£{Ïº e÷¬sÿ{Ÿ Ä<ëj·÷ìï ô|+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.¬s’‘·T\≈£î

‘·UŸ |ü{Ïº\T Çe«ì ø£MTwüHé @»+≥¢qT ¬s’‘·T\T ì\Bj·÷\ì nHêïs¡T.

¬s’‘·T\T |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêq|ü⁄&ÉT ì\« #˚düT≈£îH˚

neø±X¯+ ñ+<äì |ü+≥ $\Te˝À ¬s’‘·T ã+<äT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 75 XÊ‘·+

s¡TD kÂø£s¡ + ø£*Œ+#·≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á neø±XÊìï ¬s’‘·T\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. ‘·«s¡ À yê´bÕs¡düTú\T ø=qT>√\T

<ës¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ yê] dü\Vü‰\T dü÷#·q\T

d”«ø£]+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

sê+\T,bÕ\ø£es¡Z+ düuÛÑT´\T yÓTT>∑T\j·T´, edü+‘Ysêe⁄, \øå±à¬s&ç¶, X‚KsY,

nXÀø¬s&ç¶, ø±s¡ <ä]Ù Ms¡uÛÑÁ<äj·T´ kÕ«$T,düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù \ø£åàHé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˝≤Ø j·T»e÷qT\Tùdyêu≤e+‘√ ñ+&Ü* y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˝≤Ø j·T»e÷qT\T ùdyêuÛ≤e+

n\es¡TÃø√yê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ ÄØºy√ X¯+ø£sY nHêïs¡T. ˝≤Ø j·T»e÷qT\T

n‘Ó«*¢¢ Á>±eT+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq ˝≤Ø zqsY‡

nk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·÷ìï k˛eTyês¡+ Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ÄØºy√ e÷{≤¢&Üs¡T. ˝≤Ø

j·T»e÷qT\T ùdyêuÛ≤e+‘√ yÓT\>±\ì dü÷∫+#ês¡T. m\¢|ü⁄Œ&É÷

|òæ{ŸHÓdt ñqï, |ü]à≥T¢ ñqï yêVü≤Hê\qT e÷Á‘·y˚T q&ÉTbÕ\ì #ÓbÕŒs¡T.

yêVü≤Hê\ ]õÁùdºwüHé ø√dü+ @»+≥¢ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\qT

dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T. |ü]à≥T¢ Òì yêVü≤Hê\qT n~Ûø±s¡T\T

|ü≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯ó¢ ‘·–Z+#ê\ì ø√sês¡T.sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¢

n~Ûø±s¡T\T ‘·eT $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#· Òø£b˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sê»ø°j·T

ˇ‹Ôfi¢qT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ˝≤Ø j·T»e÷qT\T düVü≤ø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT Ò¢wt>ö&é, eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT sê+¬s&ç¶, õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø=+&É Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡»≈£î\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

ø£*Œ+#ê* ù|s=ÿHês¡T. Ä+Á<Û

äÁ|ü<˚XŸ s¡»ø£eè‹<ës¡T\ dü+|òüT+

b˛sê≥+ |òü*‘·+>± áj˚T&Ü~

sêÁwüº u&Ó®{Ÿ˝À yêwüsYyÓTHé ù|ò&Éπs

wüHé≈£î s¡÷.57 ø√≥¢ ô|+#ês¡ì

Äj·Tq dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T õ.

Hê>∑sêE ‘Ó*bÕs¡T. nedüs¡yÓTÆq

nìï#√≥¢ <√;|òü÷≥T¢ ì]à+#ê*,

Á|ü‹kıôd’{°øÏ \øå±j·÷u…’y˚\

#=|üŒq s¡TD+ n+<äCÒj·÷*ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚dæ kıôd’{°\≈£î s¡TD≤\T

Ç|æŒ+#˚ ≤ #˚j·÷* s¡»ø£ H˚‘·\T

ø£èwüí,ñ|üŒ\eTà, yÓ+ø£≥kÕ«$T,

»+>∑j·T´\T ù|s=ÿHês¡T.

¬s’‘·T\ ø√dü+ dü+#ês¡ ≈£Ls¡>±j·T\ yêVü≤q+s¡+>±¬s&ç¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·\T

‘·eT ñ‘·Œ‘·TÔ\qT H˚s¡T>± neTTà≈£îH˚+<äT≈£î

M\T>± ≈£Ls¡>±j·÷\ dü+#ês¡ $Áø£j·T

yêVü≤Hêìï ø£ …ø£ºsY X‚cÕÁ~ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝À s¡÷.4˝ø£å\‘√

@sêŒ≥T #˚dæq yêVü≤Hêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q,

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T.

≈£Ls¡>±j·÷\T kÕ>∑T #˚ùd ¬s’‘·T\T 15 eT+~ì

#=|ü⁄Œq m+|æø£ #˚dæ s¡÷.4\ø£å\ s¡TD+

n+<ä#˚düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á 15

eT+~ ¬s’‘·T\T dü+|òüT+>± @s¡Œ&ç yêVü≤Hêìï

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ ‹|ü⁄Œ‘·÷..‘·eT ñ‘·Œ‘·T\qT

neTTà≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ákÂø£s¡´+ ¬s’‘·T\≈£î, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Á|üjÓ÷»q+>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì <˚e⁄ì mÁs¡e*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T ‘=*kÕ]>± á kÂø£sê´ìï

bı+<ës¡ì...‘·«s¡ Àq õ˝≤¢ eTs√ 10 dü+#ês¡ ≈£Ls¡>±j·÷\T nyÓTà yê´q¢qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY dü«j·T+>± s¡÷.100 ≈£Ls¡>±j·÷\qT ø=qT>√˝Ÿ #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

ñ<ë´q XÊK düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ˙s¡C≤ >±+B ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+

»]–q Á|üC≤<äsê“sY À $q‘·T\ yÓ\T¢e ø=qkÕ–+~. eT+&É\+

|ü]~Û Àì $$<Ûä Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

Á|üC≤<äsê“sY À n~Ûø±s¡T\≈£î $q‘·T\T düeT]Œ+#ês¡T. Á|ü»\ qT+∫

yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ |òæsê´<äT\T n+~q≥T¢ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü≥ºD+˝Àì md”‡ø±\˙, 7e yês¡T¶ À ˙{Ï düeTdü rsêÃ\ì q]‡+Vü≤

nH˚ e´øÏÔ $qï|æ+#ê&ÉT. Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\qT Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì

s¡y˚Twt, &ç. eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢øÏ

#Ó+~q dü‹Ô¬s&ç¶ Ä Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq 11 ¬ø$ ùdºwüHéqT

‘·s¡*+#ê\ì ø√sê&ÉT. bÕbÕsêe⁄, |ü⁄wüŒsêDÏ\T ‘·eT≈£î |òæ+#·qT

eT+ps¡T #˚j·÷\ì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. ÄØºd” ø±\˙øÏ #Ó+~q düT>∑TD

düπs«HÓ+ãsY 67/1˝À nÁø£eT ìsêàD≤\qT ì*|æy˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T.

eTTìsêu≤<é≈£î #Ó+~q {Ï. sêeT#·+Á<ä+ ‘·q≈£î #Ó+~q mø£s¡+ uÛÑ÷$T

düeTdü rsêÃ\ì ø√sês¡T. n˝≤π> j·÷&ÜsêìøÏ #Ó+~q Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù

eT+∫˙{Ï uÀs¡T ô|’|ü⁄\T @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. sê»u§˝≤¢s¡+˝Àì Áô|+&é‡ø±\˙˝À nÁø£eT Vü≤Ödæ+>¥

ìsêàD≤\qT ì*|æy˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì nì˝Ÿ nH˚ e´øÏÔ

|òæsê´<äT n+<äCÒXÊ&ÉT. |òæsê´<äT\qT |ü]o*+∫ ‘·–q #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

&ç.s¡y˚Twt, n‘Ó«©¢ áy√ $»jYT≈£îe÷sY, Vü≤Ödæ+>¥ @á qπs+<äsY, y˚T&ÉÃ˝Ÿ

áy√ qs¡Vü≤], sêeHéø√yéT áy√ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY À $q‘·T\ yÓ\T¢e

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ k˛˝≤sY _¢+øÏ+>¥ …’≥T¢ @sêŒ≥T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 19

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û˝Àì C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ @&ÉT Á|üe÷<ä

»+ø£åq¢ e<ä› JmyéTÄsY,

mHéôV≤#Y 44 n~Ûø±s¡T\

düeTq«j·T+‘√ k˛˝≤sY

_¢+øÏ+>¥ …’≥¢qT k˛eTyês¡+

Hê&ÉT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ˇø√ÿ

…’≥T $\Te s¡÷. 60y˚\T

ñ+≥T+<äì dü+düú\

Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. á

˝…’≥T¢ s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓfi‚¢

yêVü≤q<ës¡T\≈£î eTT+<äTuÛ≤>∑+˝À Á|üe÷<ä+ dü÷∫ø£\qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

ø±>± s¡Vü≤<ë]ô|’ mìï Á|üe÷<ä dü+πø‘ê\T @sêŒ≥T #˚dæHê Á|üe÷<ë\T

#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì kÕúì≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. á …’≥T¢ @sêŒ≥T #˚dæq

Á|ü‹ »+ø£åHé e<ä› ˇø£ Á{≤|òæø˘ ø±ìùdºãT˝ŸqT $<ÛäT˝À¢ ñ+#ê\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À bÕ˝§Zqï Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡y˚Twt, m+|æ&ûy√ XÀuÛÑ

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚düTÔq s=+|ü*¢ Á>±eTdüTú\T

eT÷&ÉT s√Eø√kÕ]

˙{Ï düs¡|òüsê$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 19

(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝Àì nìï

yês¡T¶\≈£î Á|ü‹ eT÷&ÉT s√E\

ø√kÕ] eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

»s¡|üqTqï≥T¢ $ø±sêu≤<é

Ç+#êØ® ø£MTwüqsY sê»j·T´

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+

Á‘·+ Äj·Tq ‘·q #ê+ãsY À

$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T •e

kÕ>∑sY #Ós¡Te⁄ |üP]Ô>± m+&ç

b˛sTTq H˚|ü<∏ä +˝À |ü≥ºD+˝Àì

7 ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ u≤e⁄\

qT+&ç eT+∫˙{Ïì {≤´+≈£î\

˝ÀøÏ |ü+|æ+>¥ #˚dæ nq+‘·s¡+ 3

s√E\ ø√kÕ] ‘·|üŒì dü]>± ˙{Ï

düs¡|òüsê #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. á $<Ûëq+

k˛eTyês¡+ qT+&ç neT\T˝ÀøÏ

edüTÔ+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

nÁø£eT düT<ä› ‘·s¡*+#˚ e´øÏÔô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): <Ûës¡÷sY eT+&É\+ n©¢|üPsY

Á>±eT+ düπs« q+ãsY 25˝À >∑\ 3 mø£sê\ qT+&ç nÁø£eT+>± düT<ä›

‘·s¡*düTÔqï #·+Á<ÛäX‚KsY nH˚ e´øÏÔô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n©¢|üPsY

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düú\+ j·T»e÷ì ø£˝≤˝Ÿ X¯+ø£s¡eTà

ø√sês¡T.k˛eTyês¡+ $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√≈£î düeT]Œ+∫q $q‹ |üÁ‘·+˝À

ÄyÓT ‘·eT bı\+ qT+&ç düT<ä›qT m+<äT≈£î ‘·s¡*düTÔHêïeì Á|ü•ïùdÔ

#·+ù|kÕÔqì u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T.á

$wüj·T+˝À ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

Á|üC≤ <äsê“sY˝À 6 |òæsê´<äT\T X¯¯+ø£sY |ü*¢,e÷]Ã 19(düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY |ü*¢

eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 6 |òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ X¯+ø£sY|ü*¢

eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] _Ûø£å+ ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>±

eTVü≤sêCŸ ù|{Ÿ,|òü‘˚|üPsY Á>±e÷\ Á|ü»\ qT+&ç eT+∫˙{Ï

m<ä›&ç $wüj·TyÓTÆ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY dü«s¡í\‘· ‘·~‘·s¡\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eT<ä + $Áø£j·T+ #ùdÔ ø£]ƒq #·s¡ \T#˚y˚fi¢,e÷]Ã 19(düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À nÁø£eT+>±

eT<Ûä + $Áø£j·÷\T »]|æ‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #˚y˚fi¢ mø£‡sTTCŸ

dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY lìyêdt ôV≤#·Ã]+#ês¡T.k˛eTyês¡+ #˚y˚fi¢ mø£‡sTTCŸ ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq $ ÒKs¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T Ç{°e* ø±\+˝À Á>±e÷\˝À u… Ÿº cÕ|ü⁄\T ô|]–q

ø±s¡D+>± eT<ä + neTàø±\T n~ø£+ nj·÷´j·Tì nHêïs¡T.yÓ’Hé cÕ|ü⁄ j·T»e÷qT\T

ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À eT<ä + n$Tà‘˚ #·s¡ \T+{≤j·Tì nHêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À mø£‡sTTCŸ

mdt◊ X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã, 2012 5

Ä+Á<Ûä sêh+ @sêŒ≥T ø√dü+ j·÷uÛ…’ mì$T~ s√E\T ìsêVü‰s¡ Bø£å

#˚dæ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq bı{Ïº lsêeTT\T. n+‘·≈£î eTT+<äT kÕ«$T

d”‘ês¡+ 38 s√E\ bÕ≥T ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚dæ eT<Ûä ˝ÀH˚ $s¡$T+#ês¡T.

1947 Ä>∑wüßº 15q kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£

sêh+ Òø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûäø±s¡yÓTÆq~. ñeTà&ç eTÁ<ëdt sêh+ ≈£L&Ü

ˇø£ uÛ≤>∑+>± ñ+&ç ‘·$Tfi¯ó\ |ü]bÕ\q˝À mH√ï u≤<Ûä\T, Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿH˚yês¡T. Ä+Á<ÛäT\T n+‘ê @ø£yÓTÆ dü«+‘· sêh @sêŒ≥T≈£î mH√ï

ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bı{Ïº lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì |ü&ÉeT{Ï

|ü*¢Á>±eT+˝À 1901 e÷]Ã 16e ‘˚~q »ìà+#ês¡T. eTÁ<ëdt À

$<ëúÛ≤´dü+ >±$+#ês¡T. ‘·sê«‘· kÕì≥Ø Ç+»˙s¡T $<ä ø√dü+

u≤+uÒ yÓfi≤¢s¡T. ø=+‘· ø±\+ ¬s’ Ò« XÊK˝À |üì#˚XÊs¡T. ∫qï

ej·TdüT˝ÀH˚ uÛ≤sê´ $jÓ÷>∑+ ø£*–+~. 1927˝À lsêeTT\T ‘·eT ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæ >±+BÛJ

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î C≤rj·T ñ<ä eT+˝À kÕãs¡à‹ ÄÁX¯j·T+˝À #˚sês¡T. Äj·Tq ìsê&É+ãs¡‘·qT, e÷qeùdeqT

>∑T]+∫ >±+BÛJ Ç˝≤ nHêïs¡T. lsêeTT\T e+{Ï |ü~eT+~ ø±s¡ BÛøå±|üs¡T\T ñ+fÒ <˚X¯ dü«sê»´+ ˇø£

dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À kÕ~Û+#·e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ Àì ø=eTàs¡y√\T Á>±eT+, >∑T»sê‘Y sêh+˝Àì

sêCŸø√{Ÿ˝À >∑\ >±+BÛJ ÄÁX¯e÷˝À¢ lsêeTT\T >=|üŒ ùde\T n+<äCÒXÊs¡T. 1938`48 eT<Ûä ˝À <˚X¯

kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+ ìs¡«Væ≤+∫q nH˚ø£ dü‘ê´Á>∑Vü‰˝À¢ bÕ˝§Zì nH˚ø£ e÷s¡T¢ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$+#ês¡T. 1944˝À

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢qT πø+Á<ä+>± #˚düTø=ì K<ä›sY yê&Éø£+ô|’ Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. 1946˝À HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD+˝Àì

eT÷kÕù|≥˝À >∑\ y˚DT >√bÕ\kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Vü≤]»qT\ Á|üy˚X¯+ ø√dü+ ìs¡düq Áe‘·+ #˚dæ yê]øÏ

Ä\j·T Á|üy˚X¯+ ø√dü+ qs¡düq Áe‘·+ #˚dæ yê]øÏ Ä\j·T Á|üy˚X¯+ ø±$+#·T≥˝À dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T. ∫e]

s√E˝À¢ Vü≤]»H√<äΔs¡D ø√dü+ bÕ≥T |ü&Ü¶s¡T. Äj·Tq C≤„|üø±s¡ú+ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ bı{Ïº lsêeTT\T $X¯«$<ë´\j·T+>± ù|s¡T ô|{≤ºs¡T.

bı{Ïº lsêeTT\T ø±s¡ Bø£å≈£î\T

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\qT ñ<›•+∫ sêÁwüº|ü‹ leT‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ Á|üdü+^+∫q|ü⁄Œ&ÉT C≤rj·T

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ rdüTø=kÕÔeTì yê>±›q+ #˚XÊs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝Àì <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqï

Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 25 øÏ À\ _j·T´+ Òø£ >√<ÛäTeT\T øÏ À3 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq HÓ\+‘ê n+<˚ ≤

#·÷kÕÔeTì Vü≤MT Ç#êÃ&ÉT. Á|ü|ü+#· ÄVü‰s¡, eékÕj·T dü+düú ‘ê\÷≈£L Á|ü|ü+#· Äø£* dü÷∫ø£ (es¡ Ÿ¶

Vü≤+>∑sY Ç+&Óø˘‡) ˝Àì 88 <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ 66e kÕúq+˝À ñ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+

rdüT≈£îsêe&É+ ‘·|üŒìdü]. nsTT‘˚ á Á|ü‹bÕ~‘·#·≥º+. Äø£* u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï ndü\T e´≈£îÔ\≈£î

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<ë nqï~ Ä˝À∫+#ê*‡q $wüj·T+. C≤rj·T ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ ‘˚yê\ì ø±+Á¬>dt

Á|ü>±&ÛÉ+>± yê+∫Ûk Ô+~. ø±>± á #·≥º+k˛ ˝§düT>∑T\T ñHêïj·Tqï~ ø=+<äs¡T $X‚¢wü≈£î\, Hêj·T≈£î\T yê<äq.

mes¡T ù|<ä\T ?

ndü\T ù|<ä\qT >∑T]ÔdüT‘·qï rπs ndüeT+»dü+>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ eTq <˚X¯+˝À <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq

ñqï (;˝À bÕeØº …’Hé ` ;|”m˝Ÿ) yê] dü+K´ 6.5 ø√≥¢ ≈£î≥T+u≤\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~ (bÕ¢ì+>¥ ø£MTwüHé

…ø£ÿ\˝À). yê]˝À n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+u≤\T 2.5 ø√≥T¢ n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+u≤\+fÒ ô|<ä À¢ù|<äyês¡T,

dü_‡&ûøÏ ns¡TΩ …’q yês¡T nì #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. <ë]Á<ë´ìï n+#·Hê H˚j·T&ÜìøÏ düTπswt f…+&É÷\ÿsY ø£$T{°ì

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À s√E≈£î s¡÷.11.80, |ü≥ºD ÁbÕ+‘·+˝À s√E≈£î 17.80 dü+bÕ~düTÔqï

yê]H˚ <ë]Á<ä‘·j·T πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyê]>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. $T–‘ê n+<ä]˙ <ë]Á<ä πsK≈£î m>∑Te

ñqïyê]>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+ô|’ n+#·Hêy˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ns¡T®Hé ùdHé >∑TbÕÔ

ø£MTwüHé uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À 77 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\T (ô|<ä›\T) s√E≈£î s¡÷.20 ø£+fÒ Ks¡TÃ #˚ùd dæú‹˝À Òs¡ì

n+#·Hê y˚dæ+~. Ç~˝≤e⁄+&É>±, <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqï yê] >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«&É+˝Àq÷ neø£‘·eø£\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. n$˙‹ #√≥T #˚düT≈£î+{À+~. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ á yêdüÔyê\ì |ü]>∑D˝ÀìøÏ

rdüT≈£î+≥T+<ë nH˚~ Á|üXÊïs¡úø£+!

ñqï~ b˛j˚T neø±X¯+!

H˚&ÉT <˚XÊ yê´|üÔ+>± n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+ã+ øÏ À s¡÷.2 #=|ü⁄Œq 35 øÏ À\ >√<ÛäTeT\T bı+<˚+<äT≈£î

ns¡ΩyÓTÆq~. n+fÒ ≈£î≥T+ã+ HÓ\≈£î s¡÷.70 #Ó*¢+∫ 35 øÏ À\ >√<ÛäTeT\T bı+<äe#·TÃ ˇø£y˚fi¯ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·

#·≥º+ neT\TsTT‘˚ πøe\+ 25 øÏ À\ <ÛëHê´ìøÏ >±qT Ks¡TÃ s¡÷.75≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~. n+fÒ n+‘√´<äj·T

≈£î≥T+u≤\≈£î uÛ≤s¡y˚T ne⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyês¡T dü>∑≥Tq øÏ À s¡÷. 450 #=|ü⁄Œq

35 øÏ À\ <Ûëq´+ bı+<äT‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ Ks¡TÃ s¡÷. 157.50 n<˚ ø=‘·Ô ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ ne÷ …’‘˚, \_Û+#˚

25øÏ À\ s¡÷. 75, Äô|’ nedüs¡eTjÓT´ 10øÏ À\≈£î n<äq+>± Ks¡TÃ #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. V”≤q |üø£å+ øÏ À 10

s¡÷bÕj·T\T>± >∑DÏ+∫Hê n~ eTqT|ü{Ï Ks¡TÃ ø£+fÒ n~Ûø£+ s¡÷. 10 10 ` s¡÷. 100 ) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 80

XÊ‘·+ »HêuÛ≤≈£î Á|üC≤ |ü+|æD° eédüú (|ü_¢ø˘ &çdæºèã÷´wüHé dædüº+`d”&ûmdt) <ë«sê øÏ À 2 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq

‘· ≤ 6 øÏ À\T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ dü+K´\qT u{Ïº, ÇdüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î øÏ À

ˇø£ s¡÷bÕsTT #=|ü⁄Œq 16 qT+∫ 20 øÏ À\ _j·T´+ Çk Ô+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À j·T÷ìesY‡˝Ÿ |ü_¢ø˘ &çdæºèã÷´wüHé

dædüº+ neT\e⁄‘√+~. á |ü<∏äø±\‘√ b˛*ùdÔ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ e\¢ e#˚Ã ˝≤uÛÑ+ @bÕ{Ï<√‘˚≥ ‘Ó\¢eTe⁄‘·T+~.

n˙ï e⁄Hêï....!

ù|<äØø±ìï eTs√ø√D+˝À …øÏÿ+#·&ÜìøÏ yê]øÏ \_Û+#˚ bÂwæºø±Vü‰s¡+. Á|ü|ü+#·+˝À n‘· ~Ûø£ eT+~

bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\˝À bÂwæºø±Vü‰s¡

˝ÀbÕìøÏ >∑Ts¡Te⁄‘·Tqï yê] dü+K´ nBÛø£+>± ñ+<äì ªªùdº{Ÿ Ä|òt |òü⁄&é ÇHéôd≈£L´]{° ÇHé <ä es¡ Ÿ¶ ` 2007 μμ

(Á|ü|ü+#· ÄVü‰s¡ nuÛÑÁ<ä‘· |ü]dæú‹ ) ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. n+<äT˝À 65 XÊ‘·+ eT+~ uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê, ø±+>√ (C…’sTTsY),

ã+>±¢<˚XŸ, Ç+&√HÓwæj·÷, bÕøÏkÕúHé, Ç~∏jÓ÷|æj·÷˝ÀH˚ ñHêïs¡T. nsTT‘˚, ÄÁ|òæø± <˚XÊ\˝ÀH˚ bÂwæºø±Vü‰s¡ ø=s¡‘·qT

m<äTs=ÿ+≥Tqï yê] dü+K´ n~Ûø£+.

eTq <˚XÊìøÏ eùdÔ, Á|üeTTK Ä]úø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô ñ‘ê‡|ü{≤ïj·Tø˘ y˚dæq …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 2004`05 Hê{ÏøÏ Á>±eT˝À¢

87 XÊ‘·+ 2400 πø\Ø\ì#˚Ã ÄVü‰s¡+, ≈£L&Ü n+<äTu≤˝À Ò<äT. C≤rj·T XÊ+|æ Ÿ düπs« Á|üø±s¡+ Á|ü‹ e´øÏÔ s√E

2400 πø\Ø\ X¯øÏÔì#˚Ã ÄVü‰s¡+ ‹Hê*. ø±ì Á>±e÷˝À¢ 49 XÊ‘·+, |ü≥ºD≤\˝À 53 XÊ‘·+ eT+~ nìï πø\Ø\

ÄVü‰s¡+ ∫q Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Ä<ëj·T+ Òø£b˛e&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. Á|ü|ü+#· dü>∑≥T πø\Ø\T 2718, n_Ûeè~›

#Ó+~q <˚XÊ\ dü>∑≥T πø\Ø\T 3206 es¡úe÷q <˚XÊ\ dü>∑≥T πø\Ø\T 2573ø±>±, eTq<˚X¯+˝À es¡úe÷q <˚XÊ\

dü>∑≥T πø\Ø\ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>±H˚ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. eTq<˚X¯+˝À ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ 20 $T*j·THé

≥qTï\ ÄVü‰s¡<ÛëHê´\T nedüs¡eTÚ‘·T+&É>±, uÛ≤s¡‘· ÄVü‰s¡ dü+düú (|ü⁄&é ø±s=ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ ` m|òt d”◊)

e<ä› dü+e‘·‡sêìøÏ 62 $T*j·THé ≥qTï\ ìs¡« ñ+{À+~. nsTTq|üŒfføÏ eTq <˚X¯+˝À 20 ø√≥¢ eT+~ Äø£*‘√

n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#˚ ø£ dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡ Ä<Ûës¡+>± ¬s’‘·T\T qT+∫ |ü+≥qT m|ò”‡◊

ùdø£]düTÔ≥T+~. Ç<˚ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\T ‘·~‘·s¡ ù|<ä\ Ä<ëj·÷ìï ìs¡ísTTdüTÔ+<äqï e÷≥. ‹q{≤ìøÏ ‹+&ç

–+»\T |ü+&çHê ≈£L&Ü 20 ø√≥¢ eT+~ Á|üC≤˙ø±ìøÏ ø=qT>√\T X¯øÏÔ Ò≈£î+&Üb˛‘√+~.! n+>∑{À¢ n˙ï ñHêï

n\T¢&ç X¯ì˝≤ ‘·j·÷s¡sTT+~ |ü]dæú‹.

Ç~ ø±s¡D+

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£î eTT|ü⁄Œ @s¡Œ&É&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê˝À¢ eékÕj·T s¡+>∑+˝À

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥ºø£b˛e&Éy˚T. Á|üdüTÔ‘·+ dü÷ú\ C≤rj·T<ëj·T+˝À eékÕj·T s¡+>∑ô|≥Tºã&ÉT\T 1.9XÊ‘·+

e÷Á‘·y˚T. eTq <˚X¯+˝À eékÕj·T s¡+>∑+ #ê˝≤ es¡≈£î ãT‘·T|üeHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. Hêdü\T ‘·–q

düeTj·T+˝À ≈£îØj·Tø£b˛‘˚ ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛‘·T+~. uÀs¡T¢, |ü+|ü⁄, ôd≥T¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ‘√&˚düTÔ+&É&É+ e\¢

<˚X¯+˝Àì 596 õ˝≤¢ À¢ì 264 õ˝≤¢ À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ ˙{ÏeT≥º+ n&ÉT>∑+{Ï+~. ¬s’‘·T\ dü+K´ ‘·–Z, eékÕj·T

≈£L©\ dü+K´ ô|]–b˛sTT+~. ø±˙ eékÕj·T s¡+>∑+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq C≤HêuÛ≤ dü+K´ n˝≤π> ñ+~.

#ê˝≤eT+~ ¬s’‘·T\øÏ yπs ã‹πø <ë] Òø£b˛e&É+ Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. q>∑sê˝À¢f…ø±ï\J ‘Ó*dæq ø±]à≈£î\H˚

ãj·T≥≈£î |ü+|æ#˚düTÔqï |ü]dæú‘·T\T ñHêïsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À ¬s’‘·T\T yπs @<Ó’Hê |üì #˚düT≈£î+<ëeTì

q>∑sêìøÏ e∫ÃHê leT <√|æ&çøÏ >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äT. ø±+Á≥≈£îº ø±Øà≈£îì>±, ≈£L© Hê© #˚düT≈£îH˚ yêì>±

ã‹øÏHê, eT÷&ÉT |üP≥˝≤ dü¬s’eT ‹+&ç ≈£L&Ü ‹q Ò&ÉT. ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+∫q÷ Ò&ÉT. n+<äTπø #ê˝≤ eT+~

Ç+ø± uÛÑ÷$TH˚ qeTTà≈£îìÁ>±e÷˝À¢ ñ+≥÷Hêïs¡T. 63 XÊ‘·+ ¬s’‘·T≈£î≥+u≤\≈£î uÛÑ÷y˚T Ä<Ûës¡+.

eékÕjÓ÷‘·Œ‹Ô ‘·–Z‘˚ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. ù|<ä\ ø=qT>√\T X¯øÏÔ á <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\qT. uÛÑ]+#· Ò<äT.

<ë+‘√ yês¡T Äø£*u≤]q |ü&Éø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ eékÕj·T s¡+>±ìøÏ Áb˛‘ê‡>∑ø±\T Ç∫Ã|ü+≥ ~>∑Tã&ç

ô|+∫ ÄVü‰s¡ dü+øå√uÛ≤ìï ø=+‘· es¡≈£î ìyê]+#·e#·TÃ. n˝≤π> yê]øÏ n+~+#˚ ø£ dü <Ûäs¡\qT ô|+#·&É+

<ë«sê ¬s’‘ê+>±ìøÏ sêã&ç ô|+∫ ‘·<ë«sê yê] ø=qT>√\T X¯øÏÔì ô|+#·e#·TÃ. 90e <äX¯ø£+˝À düs¡∞ø£è‘·

Ä]úø£ $<ÛëHê\‘√ |ü⁄≥Tº≈£îe∫Ãq yêDÏ»´ düs¡[‘√, »qTé÷]Œ&ç |ü+≥\‘√ ÄVü‰s¡ dü+øå√uÛÑ+ rÁeeTsTT+~.

$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T q+<äT\ <ë«sê bÕ]ÁXÊ$Tø£ <√|æ&ç ô|]–+~. eTq <˚X¯+˝À #˚ùd eékÕj·T+

Ks¡TÃ˝À 50 XÊ‘·+ M{Ïø√düy˚T Ks¡ÃsTTb˛‘√+~. ¬s’‘ê+>±+ |üsê~ÛqeTsTT´+~. ¬s’‘ê+>±+ |üsêBÛqeTsTT´+~.

nqedüs¡ Ks¡TÃ\ ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ …’ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q\T nH˚ø£+. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº+˝À $T–‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛*ùdÔ ‘Ó\+>±D≤, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\˝À eékÕj·T+ >∑&É∫q 10e dü+e‘·‡sê\

ø±\+˝À rÁeyÓTÆq Ä≥Tb˛≥¢≈£î, dü+øå√uÛ≤ìøÏ >∑Ts¡sTT´+~. sêÁwüº+˝Àì yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY, es¡+>∑ Ÿ,

q˝ÀZ+&É, nq+‘·|ü⁄s¡+, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ À¢ Äø£* #êe⁄\T dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT.

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, ‹+&ç –+»\T <Ûäs¡\ô|’ Á|üuÛ≤e+, #·÷|ü⁄‘·Tqï eTs√ n+X¯+ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ô|’ |üP´#·sY‡ÁfÒ&ç+>¥,

ô|Á{À*j·T+ e+{Ï Ç+<Ûäq eqs¡T\T, Ç‘·s¡ Kì» qes¡T\T Ç‘ê´~ edüTÔe\˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ø£yÓ÷&ç{ÏÁfÒ&ç+>¥

ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\˝À ≈£L&Ü H˚&ÉT »s¡T>∑T‘√+~. sêuÀj˚T |ü+≥\≈£î H˚&˚ <Ûäs¡ ø£{Ïº eTT+<äT>± ø=qT>√\T #˚j·T&É+,

yê{Ï Áø£eT $Áø£j·÷\ <ë«sê ˝≤uÛÑ+ bı+<ä&É+, |òüP´#·sY‡ ÁfÒ&ç+>¥ \ø£åD+. edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\˝À ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ\qT

ø=qT>√\T <ës¡TøÏ, ny˚TàyêìøÏ qwüº+ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ne‘·]+∫q á eédüú À, H˚&ÉT kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ ˝≤>±H˚

yê´bÕs¡T\T ø±ì kÕe÷qT´\T ôd’‘·+ Áø£eT $Áø£j·÷\T #˚j·Te#·TÃ. Ç+<äTe\¢ ≈£L&Ü ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ <Ûäs¡\T ô|]–,

Äø£* u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï yê] dü+K´ ô|s¡T‘√+<äqï yê<äq ˇø£ es¡Z+ yê<äq ø=+‘· ø±\+>± ã\+

|ü⁄+E≈£î+{À+~. |òüP´#·sY‡ ÁfÒ&ç+>¥ ì*|æy˚j·÷\ì á es¡Z+ yê~k Ô+~. @~ @˝≤ ñHêï ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, Äø£*

Ä˝À∫+∫ |ü]wüÿ]+#ê*‡q n+XÊ\T. Á|ü|ü+#·eT+‘ê ñqï á dü+øå√uÛÑ ìyês¡D≈£î ø£èwæ #˚j·÷*. eTq

<˚X¯+˝Àq÷ ‘·>∑T #·s¡Ã\T #˚|ü{≤º*.

Äø£* düeTdü ` ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· neTàqee÷kÕ\T yÓ÷dæ

‘êqT ø£wüº|ü&ÉT‘·÷ ‘·q

_&É¶≈£î m≥Te+{Ï ø£wüº+

sê≈£î+&Ü nìï ‘êHÓ’

eéVü≤]+düTÔ+~. |ü⁄]{Ï

H=|ü⁄Œ\T düVæ≤‘·+ uÛÑ]+∫

eTs√ »qà m‹Ôq+‘·

|üì#˚ùd ‘·*¢ ‘·q ø£qï

_&É¶ |ü\ø£&ÜìøÏ

düVæ≤‘·+ m≥Te+{Ï

ÁX¯eT≈£î >∑T]

ø±e<ä›qï u≤eq‘√

düT\Te⁄>± ô|<äe⁄\T

Ä&çùdÔ ñ#·Ã]+#˚ neTà

nì |æ*ùdÔ #ê\T

mø£ÿ&ÉTHêï |üs¡T>∑Tq

e∫Ã _&É¶e<ä›≈£î

#˚s¡T‘·T+~. á n<ÛäTHê‘·q

Á|ü|ü+#·+˝À nìï ø=q>∑\y˚TyÓ÷>±ì

‘·*¢ Áù|eTqT ø=q˝ÒeTq&É+˝À

dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. neTà Áù|eT...

mes¡T Çe« Òì~ mø£ÿ&É <=s¡ø£ì~.

u≤\´+ qT+&ç j·Te«q+ es¡≈£î ‘·*¢

#Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+>± u≤$+#˚ yês¡T

|ü]Dj·T+ nq+‘·s¡+ uÛ≤s¡ #Ó|ü⁄Œ #˚‘·T˝À¢

ø°\T u§eTà\T>± e÷] ‘·*¢ì z

eè<äTΔsê*>± #·÷dü÷Ô z eT÷\q |ü&çñ+&Ü\qï uÛ≤yêìï e´ø£Ô |üs¡Ã≥+ $#ês¡ø£s¡+. ‘·+Á&ç Áù|eT n+fÒ ‘Ó*j·Tì

yês¡T+&Ée#·TÃ ø±ì ‘·*¢ Áù|eT ‘Ó*j·Tì yês¡T+&És¡T. ‘·q s¡ø±Ôìï |ü+∫ yê] qT+&ç m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»q+

Ä•+#·≈£î+&Ü Äj·TTcÕàHé uÛÑe nì B$+#˚ ‘·*¢ Òø£b˛e≥+ z XÊ|üy˚T. nìï ñHêï ‘·*¢ Áù|eT≈£î H√#·Tø=qì

yês¡T ì»+>± <äTs¡<äèwüºe+‘·T\T. neTà nH˚ ¬s+&Éø£åsê\T m+‘√ $\TyÓ’qeì nHê~ qT+&ç ù|s√ÿ+≥THêï á

Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ j·TT>∑+˝À eTs√kÕ] #ÓbÕŒ*‡q |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+≥THêïsTT. <Ó’yêìøÏ Á|ürs¡÷|ü+>±

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nH˚ e÷≥\T πøe\+ ñ#·Ã]+#·&Üìπø ø±≈£î+&Ü yêdüÔe s¡÷|ü+˝À <ë*Ã ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT <Ó’e+‘√

düe÷q+>± $+∫ Ä#·]+#˚ yê] dü+K´ ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ‘·eT _&É¶\qT n˝≤¢s¡T eTT<äT›>±

ô|+#˚ H˚{Ï ‘·s¡+ ‘·eTqT düVæ≤‘·+ ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n+‘˚ Áù|eT‘√ ô|+#ês¡ì yê] Ä\Hê bÕ\Hê #·÷&Ü*‡q

u≤<Ûä ‘· ‘·eTô|’ ñ+<äqï dü‘ê´ìï >∑T]Ô+∫ eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚ eT+∫<äì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

|ü+&ÉT>∑ n\+ø£s¡D m˝≤ ñqï...

@ø±Á>∑‘· Á|ü<Ûëq+...Á|ü‹ Ç+{À¢q÷ eT÷\<Ó’e+ ˇø£s¡T ñ+{≤s¡T. yê]øÏ

dü+ã+~Û+∫q $Á>∑Vü≤\qT. bò˛{À\qT ô|{Ïº ÁbÕs¡úq

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£+>± ˇø£ >∑~ì @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚ yês¡T

>∑‘·+˝À. |üP» >∑~ì kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· es¡≈£L áXÊq´ Ò<ë ‘·÷s¡TŒ

Ò<ë ñ‘·Ôs¡ ~≈£îÿq @sêŒ≥T #˚j·÷* BìøÏ ø±s¡D+ ‘Ó\¢yês¡T

C≤eTTH˚ dü÷s¡T´&ÉT Ç+{ÏøÏ áXÊq´ ~≈£îÿq ñ+{≤&ÉT. á

düeTj·T+˝À jÓ÷>∑. <Ûë´q+. |üP» m+‘√ Á|üXÊ+‘·+>±

kÕ–b˛‘êsTT. n+‘˚ø±<äT. dü÷s¡T´&ç Ò‘· øÏs¡D≤\T Äs√>±´ìøÏ

m+‘√ eT+∫ #˚kÕÔsTT. ø£qTø£ |üP» >∑~ì @sêŒ≥T #˚düTø√yê\+fÒ

áXÊq´ ~≈£îÿqT m+#·Tø√e&É+ eT+∫~.ô|<ä› düú\+ ñqïyê¬s’‘˚

Ç+{Ï eT<Ûä ˝À |üP» >∑~ì @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. m+<äTø£+fÒ ô|<ä›

Ç\T¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä Ç+{Ï eT<Ûä uÛ≤>±ìï >±*. yÓ\T‘·Ts¡T düe´+>±

bÕπs+<äT≈£î U≤∞>± ñ+#ê*. Ä eT<Ûä Á|ü<˚X¯+˝À |üP» >∑~

@sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ.<˚e⁄&ç >∑~ H˚\≈£î ÄH˚ ≤ ø±≈£î+&Ü eTqeTT

<˚e⁄&çøÏ yÓTTπøÿ≥|ü⁄Œ&ÉT ñ+&˚ uÛÑ+–eT˝À eTq eTT≈£î[‘· #˚‘·T\≈£î

m<äTs¡T>± ñ+&˚ ≤ @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ dü]jÓÆTq |ü<ä›‹ ¬s+&ÉT

BbÕ\˝À ¬s+&˚dæ e‘·TÔ\qT y˚dæ yÓ*–+#·&É+ ñ‘·ÔeT+. ˇø£ e‹Ô

eT+∫~ ø±<äT. BbÕ\≈£î qTe⁄«\ q÷H˚ >±ì ≈£îdüTeT q÷HÓ ø±˙

yê&É≥+ ÁX‚j·Twüÿs¡+.

mìï n>∑s¡‘·TÔ\qT yÓ*–+#ês¡qï~ eTTK´+ ø±<äT, ìø£ÿyÓTÆq

˙\eTT ˇø£ÿ≥Tqï #ê\T. nqï≥T¢ ˇø£{Ï yÓ*–+∫Hê ø±düÔ

düTyêdüHêuÛÑ]‘·eTT>± ñ+fÒ #ê\T á n>∑s¡TerÔ qT+&ç e#˚Ã

|ü$eTfi≤\T eTq #·T≥÷º ñqï Á|ü<˚XÊìï X¯ó~Û›#˚düTÔ+~. m+‘· Ks¡TÃ

ô|{Ïº |üP\T ô|{≤ºs¡T. m+‘· ≤e⁄ |üP\ <ä+&É y˚kÕs¡T nqï~

eTTK´+ ø±<äT. m+‘· Ä&É+ãs¡eTT>± |üP» #˚kÕs¡T`nqï~

bÕsTT+≥T ø±<äT. m+‘· uÛÑøÏÔ‘√ #˚kÕeTT nqï~ eTTK´+. <˚e⁄&ç

$Á>∑Vü≤\T kÕ<Ûës¡DeTT>± ø±–‘·eTT, sêsTT, ˝ÀVü≤eTT, bÕ¢dæºø˘,

dæyÓT+{Ÿ, >±E e+{Ï $$<Ûäs¡ø±\ |ü<ësêú\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq]

ñ+{≤sTT>±. M{Ï˝À eT+∫jÓÆTq$ n+fÒ sêsTT‘√>±ì,

˝ÀVü≤eTT‘√ #˚dæq$. sêsTT‘√ ‘·j·÷s¡sTTq ∫qï ∫qï ôd’E˝Àì

$Á>∑Vü≤\T <=s¡ø£&É+ ø£wüº+ Çø£ ˝ÀVü≤+ $wüj·T+øÏ eùdÔ

ñ‘·ÔeTyÓTÆq~ ã+>±s¡+. kÕ<Ûä≈£î\T me]øÏ ‘√∫q≥T¢>±, yê] yê]

X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î $Á>∑Vü≤\T #˚düTø=ì yê&É>∑\s¡T $T–‘ê ˝ÀVü≤\T,

|ü<ësêú\‘√ #˚dæq $Á>∑Vü≤\T yê&Éø£b˛e&Éy˚T ñ‘·ÔeT+.

&Éj·÷u…{°dt s√>∑T\≈£î ìÁ<ä dü]>± e⁄+&É<äT.

BìøÏ ø±s¡D+ s¡ø£Ô+˝À wüß≥sY n~Ûø£+>± e⁄+&É≥+.

M] ÄVü≤s¡+ n~Ûø£ πø\Ø\‘√ ≈£L&çq<Ó’ e⁄+&É≥+.

Ms¡T n~Ûø£+>± e⁄+&É≥+. Ms¡T n~Ûø£ ãs¡Te⁄,

eT+<äø=&ç Jeq $<Ûëq+ ø£*– e⁄+&É≥+‘√ M]øÏ

ìÁ<ä ≈£L&Ü dü]>± e+&É<äì ˇø£ ‘êC≤ n<Ûä j·Tq+

#Ó|ü⁄‘√+~. sêÁ‹y˚fi¯ Äs¡T >∑+≥\ø£+fÒ ‘·≈£îÿe

ìÁ~ùdÔ, yê]˝À &Éj·÷u…{°dt >∑T+&Ó »ãT“ e#˚Ã

neø±XÊ\T eT÷&ÉT ¬s≥T¢ n~Ûø£+ nì q÷´j·÷sYÿ,

ãôw˝À ùdº{Ÿ j·T÷ìe]‡{° eT]j·TT yê]«ø˘ yÓT&çø£ Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ ø£\dæ #˚dæq ˇø£ n<Ûä j·Tq+ ‘Ó*|æq≥T¢ f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·÷ Á|ü#·T]+∫~. ‘·≈£îÿe>± ìÁ~düTÔHêïs¡+fÒ Çø£

MT≈£î &Éj·÷u…T{°dt e#˚Ã dü÷#·q\TqïfÒ¢q≥. ádæú‹˝À X¯Øs¡+˝À >∑÷¢ø√CŸ ìj·T+Á‘·D dü]>± e⁄+&É<äT. f…Æ|t 2

&Éj·÷u…{°dt eT]j·TT >∑T+&Ó»ãT“\T, Ò<ë b˛≥T e#˚Ã neø±X¯+ e⁄+≥T+~.á düº&û À 1455 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T dü+e‘·‡sê\bÕ≥T á düº&ûì yÓÁdüºHé q÷´j·÷sYÿ ôV≤˝ŸÔ düº&û ]ø±s¡T¶ #˚dæ+~. Ç+<äT˝À bÕ˝ÀZqï yê] ej·TdüT

35`79 dü+e‘·‡sê\es¡≈£î e⁄qï~. düº&û |òü*‘ê\qT nHêï˝Ÿ‡ Ä|òt m|æ&Ó$Tj·÷\J nH˚ »s¡ï˝Ÿ ˝À Á|ü#·T]+#ês¡T.

&Éj·÷u…{°dt

ñ+fÒ ìÁ<ä ˝À|ædüTÔ+<ë?

6 eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ Ç+≥s¡ï˝Ÿ |üØø£å\TôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ $$<Ûä |”J ø√s¡T‡\≈£î á

HÓ\ 21, 22e ‘˚B˝À¢ Ç+≥s¡ï˝Ÿ |üØø£å\T »s¡qTqï≥T¢ sê»˙‹XÊÁdüÔ+

$uÛ≤>∑ n~Û|ü‹ Ábı.\ø°Î ‘Ó*bÕs¡T. 2, 4 ôd$TdüºsY |üØø£å\≈£î

nqTã+<Ûä+>± Ç+≥s¡ï˝Ÿ |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

H˚{Ï qT+∫ s¡düs¡+»ì Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡düs¡+»ì dü+düú yê] HÓ\yê]

Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T j·T<∏ëÁ|üø±s¡+ á HÓ\˝À ≈£L&Ü 20, 21e ‘˚B˝À¢

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ˝À »s¡T>∑T‘êsTT. á ¬s+&ÉT s√E\T

Hê{≤´+»* dü+düú yês¡T lXË’\eT÷]Ô s¡∫+∫q dü+<˚XÊ‘·àø£ kÕ+|ò”Tø£

Hê≥ø£+ ªneTè‘·+ ‘ê–q sêø£ådüT\Tμì »eTà\eT&Éø£ s¡eTD <äs¡s¡«ø£‘·«+˝À

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ q≥sê» sêeTø£èwüí qè‘·´˙sê»q+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü<äàl &Ü.q≥sê» sêeTø£èwüí 89e

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± qè‘·´ øÏHÓïs¡ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hê≥´>∑Ts¡Te⁄ eT<ëΔ[

ñcÕ>±j·TÁ‹ ‘·q ãè+<ä+‘√ ø£*dæ ªe÷‘·è<˚y√uÛÑeμ o]¸ø£q ≈£L∫|üP&ç

qè‘·´s¡÷|üø±ìï Á|ü<ä]Ù+#·qTHêïs¡T. á HÓ\ 21q kÕj·T+Á‘·+ 6

>∑+≥\≈£î s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹ y˚~ø£ô|’ »]π> á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $ÁXÊ+‘· ◊|”mdt

n~Ûø±] dæ.n+»H˚j·T¬s&ç¶, <ä÷s¡<äs¡ÙHé (dü|üÔ–]) dü+#ê\≈£î\T XË’\C≤

düTeTHé, nqïeTj·T´ |ü<äø√øÏ\ |ü<äàl &Ü.XÀuÛ≤sêE, sêÁwüº |ü⁄sêedüTÔ,

Á|ü<äs¡ÙqXÊ\\ dü+#ê\≈£î\T &Ü.ô|<ë›s¡|ü⁄ #ÓHêï¬s&ç¶, uÛ≤s¡rj·T+ dü+düú

n<Ûä´≈£åî\T õ.dü‘·ýêDÏ\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì qè‘·´ øÏHÓïs¡ n<Ûä´≈£åî\T,

$ÁXÊ+‘· ◊|”mdt n~Ûø±] &Ü.ÄsY.Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ $e]+#ês¡T.

23 qT+∫ ñ>±~ ñ‘·‡e+ ªVü≤]<ëdü uÛÑ»q\TμôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±∫>∑÷&É, *+>∑+|ü*¢˝Àì

sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T ãè+<ëeq dü$T‹˝À á HÓ\ 23 qT+∫ e#˚Ã HÓ\ 8

es¡≈£î ñ>±~ ªñ‘·‡e+`Vü≤]<ëdü uÛÑ»q\Tμ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì dü$T‹

y˚TH˚»sY ¬ø.q]‡+Vü‰à#ês¡´ ‘Ó*bÕs¡T. dü$T‹ dü«s√í‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ìs¡«Væ≤+#·qTqï á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹

<˚ekÕúq+ <ëdü kÕVæ≤‘·´ ÁbÕC…≈£îº≈£î #Ó+~q uÛÑ»Hê eT+&Éfi¯ó¢

bÕ˝§Z+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+≥\ qT+∫ 5.30

>∑+≥\ es¡≈£î |ü]eTfi¯ kÕ+düÿè‹ø£, |üPs¡í Á|ü»„, leT<ëq+<ä u≤\,

dü‘·´Á|üyÓ÷<ä, ø£èwüíuÀ<Ûä, dü+Jeì eTTK´ÁbÕD, sê|òüTy˚+Á<ä, y˚<äyê´dü

‘·~‘·s¡ uÛÑ»Hê eT+&Éfi¯¢ düuÛÑT´\T Vü≤]<ëdü dü+ø°s¡Ôq\T, uÛÑ»q\T, uÛÑøÏÔ

^‘ê\qT Ä\|ækÕÔs¡Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

24q >√|”#·+<é≈£î nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : q+<äq ñ>±~ dü+<äs¡“¤+>± dæ&ûï

‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé Á|üeTTK $T$TÁø° ø£fi≤ø±s¡T\T ∫≥÷º] >√|”#·+<é≈£î

ªX¯ã› XÊ«düqT&ÉTμ nyês¡T¶qT Á|ü<ëq+ #˚j·TqT+~. Äj·Tq $T$TÁø° ø£fi¯˝À

$X‚wü ø£èwæ #˚dæq+<äT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± e÷]Ã 24q dæ&ûï ˝À|üÁsêyÓT{≤º {ÖHé

Vü‰˝Ÿ˝À dæ&ûï ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé @sêŒ≥T #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+˝À á

nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥Tº dæ&ûï ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT

e]>=+&É düTu≤“sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

25 qT+∫ f…ìïdt {ÀØï

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘ê]UŸ k˛ŒsYº‡ nø±&ÉMT({°mdt@)

Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 18 qT+∫ »s¡>±*‡q f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ b˛{°\T

yêsTT<ë |ü&Ü¶sTT. ‹]– á b˛{°\qT 25 qT+∫ dü+Jej·T´ bÕs¡Tÿ˝Àì

f…ìïdt ø√s¡Tº˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. pìj·TsY n+&ÉsY`10, 12, 14

u≤\u≤*ø£\ dæ+–˝Ÿ‡, |ü⁄s¡Twüß\, eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡, &ÉãT˝Ÿ‡‘√ bÕ≥T

35G, 45G, &ÉãT˝Ÿ‡, $Tø˘‡&é $uÛ≤>±˝À¢ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø ‘ê]UŸ n©U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T m+Á{°\qT

á HÓ\ 24 ˝À>± |ü+|æ+#ê*. $esê\≈£î 99665`22333 ˝Ò<ë,

73962`93436 q+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

25q nHêïVü≤C≤πs≈£î eT<ä›‘·T>± ìsêVü‰s¡ Bø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã19 (düTes¡íyês¡Ô) : n$˙‹ô|’ j·TT<äΔ+ Á|üø£{Ï+∫q

kÕe÷õø£ ñ<äéTø±s¡T&ÉT nHêïVü≤C≤πs á HÓ\ 25q &Ûç©¢˝À ‘·\ô|{Ïºq

Bø£å≈£î eT<ä›‘·T>± q>∑s¡+˝À ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Ç+&çj·÷ n¬>HÓdtº

ø£s¡|ü¸Hé bò˛s¡+ yÓ\¢&ç+∫+~. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]ô|’

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î ~>∑T‘√+<äì ø£$T{° dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\T >√bÕ˝ŸsêjYT, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, B|üø˘\T $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì,

n$˙‹ô|’ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêe&Éy˚T ‘·eT \ø£åéTì ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\ s¡TD≤\ eT+ps¡T˝À rÁe $eø£å

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi≤

s¡TD≤\ eT+ps¡T˝À rÁe $eø£å≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì πø|”ôV≤#Y; ø±\˙øÏ #Ó+~q

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T Äs√|æ+#êsTT. ø±\˙˝Àì

4e ù|òCŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+

˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 4e, 7e ù|òCŸ≈£î #Ó+~q

eTVæ≤fi¯\+<äs¡+ >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>± Á>∑÷|ü⁄

˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s+&ÉT

qT+∫ Hê\T>∑T |üsê´j·÷\T s¡TD≤\T bı+~

düÁø£eT+>± #Ó*¢+#êeTì nsTT‘˚ >∑‘· ¬s+&ÉT

dü+‘·‡sê\T>± n~Ûø±s¡T\T <ë<ë|ü⁄ 50 Á>∑÷|ü⁄\

≈£î s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+

#ês¡T. πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\, Hêj·T

≈£î\T ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q yê]eTj·÷éTH˚

ø±s¡D+‘√H˚ yês¡T s¡TD≤\ eT+ps¡T &ç$»Hé,

ìjÓ÷»ø£es¡Ô n~Ûø±s¡ Hêj·T≈£î\‘√ #˚‘·T\T ø£*|æ

ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ #Ó+~q yê]øÏ rs¡ì nHê´j·T+

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. &ç$»Hé˝À {°&û|”, ˝Àø˘dü‘êÔ bÕØº

øÏ #Ó+~q eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î e÷Á‘·y˚T n~Ûø±s¡T

\T s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+

#ês¡T. bÕØº\qT |üø£ÿq u…{Ïº ns¡Ω‘· ø£*Zq Á>∑÷|ü⁄

\T, d”˙j·÷Øº >∑T]Ô+|ü⁄, ìØí‘· ø±\ìøÏ s¡TD≤\

#Ó*¢+|ü⁄ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\˝À n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+

∫ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. á $wüj·TyÓTÆ mìïkÕs¡T¢ ÁbÕC…≈£îº

n~Ûø±]ì >±˙, &ç$»Hé ø£eT÷´ì{° Äs¡ZHÓ’»sYqT

>±˙ ø£*dæHê |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T nqs¡TΩ\T

>± ∫Á‹ø£]+∫q 50 eT+~ eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\≈£î

s¡TD≤\T eT+p s¡T #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À m+.|” düπs« dü‘·´Hêsêj·TD

<äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ n~Ûø±s¡ |üø£åbÕ‘ê<Û√s¡DÏì

m+&É>∑&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ Äs√|üD

yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y˝À 770 πødüT\ |ü]cÕÿs¡+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY ˝Àì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ø√s¡Tº˝À

X¯ì, Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q yÓT>±˝Àø˘n<ë\‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+∫

düŒ+<äq \_Û+∫+~. X¯ìyês¡+ qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]–q á

ø±s¡´Áø£eT+˝À düTe÷s¡T 770øÏ ô|’>± πødüT\qT |ü]wüÿ]+#ês¡T. q>∑s¡+˝À

n‘·´+‘· ô|+&ç+>¥ πødüT\T ñqï ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ø√s¡Tº˝À ø=+‘·ø±\+>±

ìs¡«Væ≤düTÔH˚ ˝Àø˘n<ë\‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£øÏå<ës¡T\ qT+∫ düŒ+<äq

ek˛Ô+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ #ê˝≤es¡≈£î πødüT\T |ü]cÕÿs¡+

ne⁄‘·THêïsTT. Ä~yês¡+ ˝Àø˘n<ë\‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìï eT+&É\ Hê´j·Tùdyê

dü+düú #ÛÓ’s¡àHé 9e yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô $.dü‘·´Hêsêj·TD

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT÷&ÉT u…+#Y\qT @sêŒ≥T #˚dæ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T

dü‘·´Hêsêj·TD, »j·Tdæ+Vü≤sêe⁄, sê»j·T´\T bÕ˝§Zì ø£øÏå<ës¡T\≈£î

dü+ã+~Û+∫q |ü\T πødüT\qT |ü]wüÿ]+#ês¡T.

Áø£eTãBΔø£]+#·ø£b˛‘˚ düyÓTàu≤≥ |ü&ÉT‘ê+

|ü]–, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á{≤≈£îº |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\

düØ«düTqT Áø£eTãB›ø£]+#ê\ìø√s¡T‘·÷ eT+&É\ |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T

k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY ˝À |ü]– eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~ø±]øÏ $q‹ |üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T. |ü]– eT+&É\ |ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\ dü+|òüT+ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

mdt.yÓ÷>∑T\j·Té÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ø±+Á{≤≈£îº

|ü+#êj·T‹ ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± |üì#˚düTÔHêïeTì ,düØ«düT Áø£eTãB›ø£s¡D

$wüj·TyÓTÆ |ü\Te÷s¡T¢ Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷≈£î düØ«düT Áø£eTã~›ø£s¡D #˚kÕúeTì nÁ–yÓT+≥T sê‘·

|üPs¡«ø£+>± Ç#êÃs¡ì, Ç+‘·es¡≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T

rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’q e÷ &çe÷+&éqT HÓs¡y˚sêÃ\ì ˝Òì j˚T&É\

|ü+#êj·T‹sêCŸ nk˛dæj˚TwüHé <ë«s¡ düyÓTàH√{°düT Ç∫Ã $<äT\T |üP]Ô>±

ì*|æy˚j·TT≥≈£î ≈£L&Ü yÓqTø±&É uÀeTì $q‹ |üÁ‘·+˝À ùV≤#·Ã]#ês¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À düTπswt >ö&é ,eTTs¡[ ø£èwüí ,dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ ,yÓ+ø£≥j·T´

,Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.Á|üC≤<äsê“sY ˝À yÓ÷‘·Ô+ 15

<äs¡U≤düTÔ\Te#êÃj·Tì n+<äT˝À ô|q¸Hé‡ø=s¡≈£î 3 <äs¡U≤düTÔ\T , Çfi¯fl

ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~+∫ 2 <äs¡U≤düTÔ\T, yê≥sY düô|’¢ >∑T]+∫ 2

<äs¡U≤düTÔ\T eékÕj·÷ìøÏ dü+ã+~+∫ 1 <äs¡U≤düTÔ, ¬syÓqT´≈£î

dü+ã+~+∫q~ 1 <äs¡U≤düTÔ, Ç‘·sêÁ‘· 2 <äs¡U≤düTÔ\T n_›<ës¡T\T qT+&ç

d”«ø£]+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|ü+&É>∑ ~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

ìs¡«Væ≤+∫q ø£$ düy˚Tàfi¯q+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): dü÷s¡T´&ÉT n+<äTø√˝Òì Nø£{Ï

Á|ü|ü+#êìï ôd’‘·+ ø£$ ‘·q ø£fi≤Vü≤è<äj·T+‘√ #·$ #·÷&É>∑\&Éì Á|üeTTK ø£$

&Üˆˆ ‹s¡Tq>∑] nHêïs¡T.. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé˝Àì

eT>∑T›Hé q>∑sY˝Àì #ÛÓ’‘·q´ $<ë´ìπø‘·Hé bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À ñ>±~

|ü+&ÉT>∑ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì ø£$ düy˚Tà\Hêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’q ‹s¡Tq>∑] e÷{≤¢&ÉT‘·÷

düe÷»+˝Àì Nø£{Ï ø√Hê\qT #˚~+#˚ HÓ’|ü⁄D´+ ø£e⁄\πø kÕ<ÛäéTì

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˝≤π>H˚ á dü+e‘·‡s¡+( ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡s¡+)

≈£L&Ü ø£$ düy˚Tà˝qeTT ìs¡«Væ≤+#·&É+ Äq+<ä<ëj·Tø£eTì nHêïs¡T. á

ø£$ düy˚Tà\q+ e\¢ ø£e⁄\+<äs¡T ˇø£ÿ<ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡&ÜìøÏ neø±X¯+

ñ+≥T+<äì n<Û˚$+<ä+>± ø£e⁄\ Á|ü‹uÛÑqT yÓ\TøÏ rj·TT≥≈£î m+‘√

ø£$düy˚Tà\q+ m+‘√ <√Vü≤<ä |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ #ÛÓ’‘·q´

$<ë´ìπø‘·Hé bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ •esêÁ‹ j·÷<ä–] e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·q≈£î ø£$‘·\Hêï, ø£$ |ü⁄+>∑e⁄\Hêï m+‘√ ÇwüºeTì, düe÷»

ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+ ø£e⁄\+~düTÔqï s¡#·q\T ˝Àø£ ø£˝≤´D≤ìøÏ yês¡<äT\T>±

ì\TkÕÔj·Tì ø=ìj·÷&Üs¡T á dü+<Ûäs¡“+>± ø£e⁄\T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç

Vü‰»¬s’ ‘·eT ø£$‘·\ <ë«sê Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<ës¡T. düTe÷s¡T 50

eT+~ ø£e⁄\T bÕ˝§Zì ‘·eT bÕ+&ç‘ê´ìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. q+<äq q÷‘·q

dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ nwüº◊X¯«sê´\T ø£\>±\ì ‘·eT ø£$‘·«+˝À

$ì|æ+#ês¡T. ìsê«Vü≤≈£î\T á dü+<äs¡“+>± ø£e⁄\qT |òüTq+>±

düHêàì+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT<ÛäsY ‘Ó]kÕ‡ dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

¬ø.eTÚì, #ÛÓ’‘·q´ $<ë´ìπø‘·Hé ôdÁø£≥] dü‘·´Hêsêj·TD ã{Ÿ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{≤º*

|ü]–, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D_\T¢qT yÓ+≥H˚

Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì, ‘Ó\+>±D e÷~>∑\≈£î

Á|ü‘˚´ø£ ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T, $ø±s¡u≤<éqT

õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ á HÓ\ 27q õ˝≤¢˝Àì

#˚yÓfi¯¢˝Àì Ç+Á<ë¬s&ç¶ #Ís¡kÕú˝À

‘Ó\+>±D b˛s¡T <ä+&√s¡ düuÛÑqT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó\+>±D e÷~>∑

<ä+&√s¡ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ.sêeTqï

e÷~>∑ zÁ|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

á düuÛÑ≈£î õ˝≤¢˝Àì e÷~>∑\+<äs¡T

n~ø£ dü+K´˝À Vü≤»¬s’ düuÛÑqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“¤sY˝À $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯´+

ø£$ düy˚Tàfi¯q+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Á|üeTTK ø£$ &Ü.‹s¡Tq>∑]

7eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #˚dæ

n<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<ä›&Éy˚T ‘·q \ø£åéTì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T

#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ dü÷sês¡+

sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ yêdüT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ì{Ï

düeTdü´\ ô|’ ø±\˙ Á|ü»\‘√ ø£\dæ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºsY Ä|ò”dt <ä>∑Zs¡

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ yêdüT\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT eTTK´+>± eT+∫˙{Ï

düeTdü´, Ç+ø± ø£˙dü edü‘·T\T ˝Òeì myÓTà˝Ò´

ø£˝…ø£ºs¡≈£î $e]+∫, yê{Ïì yÓ+≥q

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY≈£î $qr|üÁ‘·+

n+<ä#˚XÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ø£˝…ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MT düeTdü´\ìï kÕ<äýÓTÆq+‘·

‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–],

u≤\sêE>ö&é, sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ eTVæ≤fi¯\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚dü$ ø±\+˝À ˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#˚+<äT≈£î

nìï #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ...myÓTà˝Ò´

y˚dü$ ø±\+˝À ˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#˚+<äT≈£î

nìï #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïqì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û

cÕ|üPsY q>∑sY˝À ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê 3e ñ∫‘· eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsê {≤´+ø£sYqT myÓTà˝Ò´ Äj·Tq ìyêdü+˝À

‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚dü$

ø±\+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î

<ëVü≤]úì rπsÃ+<äT≈£î á {≤´+ø£sYqT

ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À ‘êqT b˛*dt

Vü≤Öõ+>¥ ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT 2006

dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·q dü«+‘· Ks¡TÃ‘√ {≤´+ø£sY

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, 2010˝À ‘·q

neTàHêqï\ C≤„|üø±s¡ú+ eTs√ {≤´+ø£sYqT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

Á≥dtº <ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T|ü⁄düÔø±\T,

≈£î≥Tº$TwüqT¢, #·*y˚+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥s¡T¢ sêe⁄\

X‚wü–], ¬ø.»>∑Hé, Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt

>ö&é, ≈£Lq C…’≈£îe÷sY >ö&é, ≈£Lq »>∑Hé>ö&é,

≈£Lq eTTs¡[>ö&é, s¡$+<äsY eTT~ÛsêCŸ,

»j·TsêyéT, \øå±à¬s&ç¶, ø£èwüíy˚DÏ, \øÏåà, ns¡TD≤¬s&ç¶,

u≤>∑´\øÏåà, u\sêyéT ¬s&ç¶, ãT∫Ã¬s&ç¶, ø£èwüíj·÷<äyé,

#ê+<ébÕcÕ, s¡$+<äsY >ö&é, #·+Á<äj·÷<äyé,

X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø£eT•ø£åD‘√ ≈£L&çq $<ä´qT n+~+#ê*

dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\ø£T

HêqýÓTÆq $<ë´qT n+~+#˚ uÛ≤<ä´‘· ñbÕ<ë´j·TT\ô|’

m+‘√ ñ+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY dæ|æ j·T÷‘Y

ø£ì«qsY, kÕsTTu≤ã q>∑sY Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ˝≤ #ÛÓ’s¡àHé,

dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T

#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ kÕsTTu≤u≤ q>∑sY Á|üuÛÑT‘·«

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq mdt.m+.d”. düe÷

y˚XÊìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ bÕsƒ¡XÊ\ |ü]

düsê\T, ˙{Ï dü<äTbÕj·÷\T, eT<Ûë´Vü‰ï uÛÀ»q+ e+{Ï

$esê\qT $<ë´s¡Tú\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ

\˝À $<ë´s¡Tú\ dü+K´ ô|+#ê\ì, yê]øÏ eT+∫ Áø£eT•

ø£åD‘√ ≈£L&çq eT+∫ $<ë´qT n+~+#ê\ì ñbÕ<ë´

j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤#Y.m+.

y˚<äÁo, nqTsê<Ûä, <ëqeTà, _.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, qπs+<äsY

¬s&ç¶, neTsYHê<∏é ¬s&ç¶, ÇHêï¬s&ç¶, $»jYT bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± >±´]« ñ‘·‡yê\T... ø±s=Œπs≥sY

düTπswt ¬s&ç¶.

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± >±´]« ñ‘·‡e+˝À eTTdæ¢yéT

k˛<äs¡T\‘√bÕ≥T Væ≤+<ä÷e⁄\T ôd’‘·+ bÕ\T|ü+#·T

ø√e&É+ ÄqyêsTTr nì yÓ’mdtÄsY dæ|æ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢

düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

kÕsTTu≤ã q>∑sY, bÕ+&ÉT ãd”Ô˝À k˛eTyês¡+ >±´]«

ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î

düTπswt ¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n˝≤¢ ø£s¡TD ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ô|’ ñ+&Ü\ì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY Á|ü»\T düTK:XÊ+‘·T\‘√ Jeq+

>∑&ÉbÕ\ì ø√s¡T‘·÷ >±´]« ñ‘·‡yê\˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

Çq÷wt, Äs¡T|òt, >∑ì, düT≈£îsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï ø±s=Œπs≥sY

>±´]« ñ‘·‡yê\˝À¢ ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ ∫øÏ‡‘· bı+<äT‘·÷ e´øÏÔ eTè‹

$Tj·÷|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ uÛÑeq+ ¬s+&Ée

n+‘·düTÔ qT+∫ z e´øÏÔ øÏ+<ä |ü&ç rÁe >±j·÷\bÕ˝…’ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ eTs¡DÏ+#ês¡T. $Tj·÷|üPsY b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ <äTs¡ZbÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q lìyêdt(23) ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄

ø√dü+ q>∑sêìøÏ e#êÃs¡T. $Tj·÷|üPsY eTj·T÷]q>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥÷,

uÛÑeq ìsêàD≤˝À¢ ≈£L©>± |üì #˚düTÔ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\T C≤]

¬s+&Ée n+‘·düTÔ qT+∫ øÏ+<ä |ü&Ü¶&ÉT. rÁe >±j·÷\bÕ˝…’q lìyêdtqT

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷

lìyêdt eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡TΔ\≈£î >∑DÏ‘·+ô|’

ÄdüøÏÔ ô|s¡>±*#·+<ëq>∑sY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú˝À¢ >∑DÏ‘·+ô|’ ÄdüøÏÔ

ô|s¡>±\ì u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì {≤{≤ ÇHé ùdº{Ÿ Ä|òt @&ÜyÓT≥˝Ÿ ØôdsYÃ

Ábıô|òdüsY Ä~ÛeTT‘·´+ nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝Àì

dæ.$.sêeTHé Ä&ç{À]j·T+ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt e÷´<∏äyÓT{Ïø˘‡ n+&é kÕº≥dæºø˘‡

Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑DÏ‘· dü÷Á‘ê˝À¢ edüTÔqï e÷s¡Tÿ\T nH˚ n+X¯+ô|’ ¬s+&ÉT

s√E\T>± »]π> C≤rj·T ôd$THêsY ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á dü+<äs¡“¤+>±

Ábıô|òdüsY Ä~eTT‘·´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑DÏ‘·+ô|’ $<ë´s¡Tú˝À¢ ÄdüøÏÔ

ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ì‘·´

J$‘·+˝Àì >∑DÏ‘·+ Äewü´ø£‘· m+‘√ ñ+<äì >∑DÏ‘·+ düÁø£eT+>±

$ìjÓ÷–ùdÔ <˚XÊ\T kÕ+πø‹ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘ê j·Tì #ÓbÕŒs¡T. düTqï

$\TeqT ø£qT>=qï~ uÛ≤s¡rj·TT˝ÒqHêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT qT+∫

>∑DÏ‘·+ô|’ $<ë´s¡Tú˝À¢ ÄdüøÏÔì ô|+bı+~+#ê\ì ø√sês¡T.

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT

>∑T+‘·\T nedüs¡+

#·+<ëq>∑sY, e÷]Ã 19

(düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü‹ Ç+{À¢

Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T @sêŒ≥T <ë«sê

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ô|+bı+~+#·

e#·Ãì j·TTHÓ’f…&é ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt

ø±\˙dt yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé ñbÕ

<Ûä´≈£åî\T ñ|üŒ\ >√bÕ˝Ÿsêe⁄ nHêï

s¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ |ü]~Û˝Àì \øÏÎ

$Vü‰sY ø±\˙ ù|òCŸ2˝À >∑\ ø£¢uŸ

Vü≤Ödt˝À e´s¡ú|ü⁄ ˙{Ïì ø±bÕ& É≥+

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n_Ûeè~Δ n+X¯+

ô|’ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü<ädüT‡˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 1,

2≈£î #Ó+~q |ü\T ø±\˙\ dü+πøåeT

dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À >√bÕ˝Ÿsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ @&Ü~ø± @&Ü~

e÷s¡T‘·Tqï yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\

e\¢ esê¸bÕ‘·+ Áø£y˚T|” ø°åDÏdüTÔqï

<äTdæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. Á|ü‹

Ç+{À¢ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ìj·TeT+ ñ+<äì >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕcÕ,

q÷HÓ düTπs+<äsY, >∑T˝ŸyÓ÷Vü≤sY

ø±\˙, \øÏÎ$Vü‰sY, u…˝Ÿm+◊J,

düT<äs¡Ùq>∑sY, ¬ø’˝≤dtq>∑sY, uÛÑyêDÏ

q>∑sY, ‘·~‘·s¡ ø±\˙\ dü+πøåeT

dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï myÓTà˝Ò´

ñ∫‘· ˙{Ï {≤´+ø£sYqT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà˝Ò´

ø=qkÕ>∑T‘·Tqïme÷àØŒmdt Bø£å\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 19, (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T md”‡ eØZø£s¡D _\T¢

ô|{≤º\H˚ Á|ü<Ûëq &çe÷+&é‘√ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À me÷à]Œmdt #˚|ü{Ïºq

Bø£å\T k˛eTyêsêìøÏ 23e s√E≈£î #˚sêsTT. Bø£å˝À dü+|òüT+ eT+&É˝≤

<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø. Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&ÓÓ®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

eØZø£s¡D _\T¢ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eØZø£s¡D @sêŒ≥Tô|’ Á|üuÛÑT‘·«

yÓTT+&çyÓ’K]>± ìs¡düq>± sêh yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À me÷à]Œmdt Hêj·T≈£î\T kÕsTT\T, sêE,

sêeTT\T, u≤\ÁøÏwüí, Á|üuÛ≤ø£sY, •e, j·÷<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡TΔ\T ˇ‹Ô&çøÏ >∑T]ø±e<äT›

X‚]*+>∑+|ü*¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

$<ë´s¡Tú\T HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq >∑TD≤‘·àø£

$<ä´qT nuÛ≤´dæ+∫ q|ü⁄Œ&˚ ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ

bı+<äT‘ês¡ì ‘Ó\T>∑T $Ádü+‘· ñbÕHê´dü≈£î&ÉT

d”ìj·TsY dæ{°»Hé bò˛s¡+ düuÛÑT´&ÉT ÁãVü‰àq+<ä+

nHêïs¡T. #·+<ëq>∑sY˝Àì #Ó’‘·qúÛ≤s¡‹

ø£fi≤XÊ\˝À Áô|ò+&é‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé ø£fi≤XÊ\

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. dü<ädüT‡˝À ÁãVü‰àq+<ä+

Á|üdü+–dü÷Ô m+ôd{Ÿ sêj·TqTqï $<ë´s¡Tú\T

ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] ø±≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îì

eT+∫ |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T

ø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À Äs√>±´

ìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì n+<äTø√dü+ yÓT>± Á|üø£è‹

yÓ’<ä´+ n\es¡TÃø√e&É+ <ë«sê n~Ûø£ Á|üjÓ÷»q+

bı+<äe#·TÃqHêïs¡T. Áô|ò+&é‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé

ø£˙«qsY ‘ê&çuÀsTTq sêeTkÕ«$T j·÷<äyé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·<äTe⁄\ $wüj·T+˝À

‘·eT ÇcÕº\qT |æ\¢\ô|’ s¡T<ä›≈£î+&Ü yê]

J$‘êìøÏ ≈£L&Ü ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

ø£èwüísêe⁄, Á|æì‡bÕ˝Ÿ sêyÓ÷àVü≤Hé, nk˛dæj˚TwüHé

düuÛÑT´\T ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, >∑T|üÔ, yêDÏ, kÕ+ã•e

sêe⁄, d”ôV≤#Y.#ÓqïπøX¯esêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√´>∑+‘√ bÕ≥T #·s¡à

kÂ+<äs¡´+ ø±bÕ&ÉTø√yê*>∑∫ÃuÖ*, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üø£è‹øÏ nqT>∑TD+>± e÷qe Jeq

$<ÛëHê\qT e÷s¡TÃø=ì #·s¡à kÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì s√&ÉT¶ uÛÑeHê\

XÊK eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<ésêe⁄ nHêïs¡T. e÷<ë|üPsY˝Àì e÷´ø˘‡ $»Hé˝À

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq X¯óuÛ≤dæÿHé, y˚T»sY øÏ¢ìø˘ ÄdüŒÁ‹ì Äj·Tq ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·÷+Á‹ø£ J$‘·+˝À eTqT

wüß\T Äs√>∑´+‘√ bÕ≥T #·s¡à kÂ+<äsê´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+

#ês¡T. n‘ê´<ÛäTìø£ f…ø±ï\J‘√ @sêŒ≥T #˚dæq á ÄdüT|üÁ‹ eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹

yê]øÏ ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+

˝À &Üø£ºsY X¯óuÛ≤ <äsêàHê‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T &Üø£ºs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˝Àø˘ n<ë\‘Y <ë«sêH˚ dü‘·«s¡ Hê´j·T+$Tj·÷|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : sêJ e÷s¡Zy˚T sêC≤ e÷s¡ZeTì

$Tj·÷|üPsY 9e yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ø√s¡Tº yÓTõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº˝À ¬s+&ÉT s√E\T>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï yÓT>±˝Àø˘ n<Ûë\‘Y eTT–dæ+~. ø√s¡T¶ Äes¡D˝À 3 uÒ+N\T

@sêŒ≥T #˚dæ 70 πødüT\qT |ü]wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓTõÁùdº{Ÿ

dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£ø£å´<ës¡T\T ∫qï ∫qï $wüj·÷\≈£î >=&Ée|ü&ç

ø√s¡Tº es¡≈£î, b˛©düT\ es¡≈£î e∫Ã $\TyÓ’q düeTj·T+‘√ bÕ≥T Ä]úø£

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ∫qï ∫qï >=&Ée\T

nsTTq|üŒî&ÉT ≈£î≥T+ã |ü]~Û˝Àì yê{Ïì |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. ˝Àø˘ n<ë\‘Y <ë«sê Á|ü»\≈£î dü‘·«s¡ Hê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ø£å´<ës¡T\T Bìì ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T sê»j·T´, q]‡+Vü≤‘√ bÕ≥T u≤dt

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T, Hê´j·Tyê<äT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

Vü≤j·T‘Yq>∑sY˝Àì z Á|üy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± |üì #˚düTÔqï eT˝Ò¢wt |üuÛÑT‘·«+

qT+∫ f…{Ÿ, &ûmd”‡ Á|üø£≥q yÓ\Te&É>±H˚

Bs¡Èø±*ø£ ôd\e⁄ô|’ yÓfi≤¢&ÉT.

`<Ûäq\øÏåà >±+BÛq>∑sY˝Àì Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñbÕ<Ûë´j·TTsê*>± |üì #˚düTÔ+~... f…{Ÿ, &ûmd”‡

•ø£åD ø√dü+ &çôd+ãs¡T qT+∫ bÕsƒ¡XÊ\≈£î ôd\e⁄

ô|{Ïº+~.. f…{Ÿ, &ûmd”‡ Á|üø£≥q˝ Á|üuÛ≤e+

q>∑s¡+˝Àì Áù|y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ H˚s¡T>± |ü&ç+~.

&ûmd”‡ <ë«sê b˛düTº\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T uÛ≤Ø>± ôd\e⁄u≤≥

|ü{≤ºs¡T. $<ë´s¡Tú˝≤¢ e÷] ø√∫+>¥ ôd+≥s¡¢˝À

•ø£åD bı+<äT‘·THêïs¡T. m≈£îÿeeT+~ Bs¡Èø±*ø£

ôd\e⁄\ô|’ yÓfi¯¢&É+‘√ uÀ<Ûäqô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+

#·÷|æ+~.

7y˚\ eT+~... q>∑s¡+˝À düTe÷s¡T ¬s+&ÉT y˚\

Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T ñHêïsTT. M{Ï˝À 20y˚\

eT+~øÏô|’>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T |üì#˚düTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Á|üø£≥q\T yÓ\Te&É>±H˚ M]˝À

<ë<ë|ü⁄ @&ÉT y˚\ eT+~ Bs¡Èø±*ø£ ôd\e⁄ô|’

yÓ[¢b˛j·÷s¡T. B+‘√ »qe] qT+∫ Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´uÀ<Ûäq ≈£î+≥T|ü&ç+~.

‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ j·T»e÷Hê´\T bÕsYºf…Æ+

yê]ì ìj·T$T+#·T≈£îHêïsTT. dæ\ãdt |üP]Ô

#˚j·T&ÜìøÏ mH√ï bÕ≥T¢ |ü&Ü¶sTT.

ôdô|º+ãs¡T es¡≈£î... &ûmd”‡ yÓTT<ä≥ y˚T HÓ\

yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

Ä>∑düTº˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ e#˚Ã

$<ë´ dü+e‘·‡s¡+ (2012`13)˝À ≈£L&Ü Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\ dæ\ãdtô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷ù|

neø±X¯+ ñ+<äì j·÷»e÷Hê´\T Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ôd\e⁄˝À ñqï

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT ôd\e⁄qT ôdô|º+ãsY es¡≈£î

bı&ç–+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì

yês¡+≥THêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T ôd\e⁄ô|’

yÓfi¯¢&É+‘√ $<ë´s¡Tú\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~.

$<ë´ dü+e‘·‡s¡+ eTT–dæHê ø=ìï #√≥¢ dæ\ãdt

|üP]Ôø±˝Ò<äT. bÕsYºf…Æ+ ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√

ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ bÕsƒ¡XÊ\ n<äq|ü⁄ y˚fi¯˝À¢

$<ë´uÀ<Ûäq #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

ø±«*ô|ò’&é {°#·s¡T¢ ˝Òø£ ‘·÷‘·÷eT+Á‘·+>± uÀ<Ûäq

ø±ì#˚ÃXÊs¡T. á |ü]D≤eT+ $<ë´s¡Tú˝À¢

e÷qdæø£+>± ˇ‹Ô&ç ô|+∫+~. ø=ìï Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø e÷~] yê]¸ø£ |üØø£å\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ Á|æ|üπswüHé≈£î düeTj·T+

˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~.

y˚dü$˝À ìs¡«Væ≤+#ê*...

mdt.lìyêdt¬s&ç¶, n<Ûä´≈£åî\T, sêÁwüº ]ø£¬>’ïCŸ&é

dü÷ÿ˝Ÿ‡ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ‡ dü+|òüT+ ñ<√´>∑ |üØø£å\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dü$˝À ìs¡«Væ≤+#ê*. ‘·<ë«sê

Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î m+|æ¬ø’q yês¡T

ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê yê]ì Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T

ìj·T$T+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. y˚dü$

ôd\e⁄˝À¢ |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+∫ pHé Hê{ÏøÏ uÛÑØÔ

Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚j·÷*. ‘·<ë«sê Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\ yê]øÏ Çã“+<äT\T ñ+&Ée⁄.

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+<é eTp›sY düuÛÑ b˛düºs¡T $&ÉT<ä˝

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+<é eTp›sY düuÛÑ (ôV≤#Ym+mdt)

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh øöì‡˝Ÿ Á|ü<∏äeT Á‘Ó’yê]¸ø£ eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºsYqT

k˛eTyês¡+ eTTw”sêu≤<é˝À ôV≤#Ym+mdt sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J eT+Á‹

Hêj·Tì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á eTVü‰düuÛÑ\qT e÷]Ã 24, 25

‘˚B\˝À dæøÏ+<äsêu≤<é˝Àì Vü≤]Vü≤s¡ ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á eTVü‰düuÛÑ\≈£î Ç+<é eTp›sY düuÛÑ Ä*+&çj·÷ Ä<Ûä´≈£åî&ÉT

X¯s¡<ésêe⁄, @|”ôV≤#Ym+mdt Jmdt d”ôV≤#Y X¯+ø£s¡sêe⁄\T

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. á düuÛÑ˝À¢ uÛ≤>∑+>± πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]àø£

e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ #·s¡Ã\T »]|æ |ü\T rsêàHê\T Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤#Ym+mdt q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT ]u≤“ sêe÷sêe⁄, sêh ø£$T{°

düuÛÑT´&ÉT yÓ+ø£fÒwt, <äTs¡Zj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áô|’y˚≥T ã&ÉT\≈£î &ûmd”‡ <Óã“

ôd\e⁄ u≤≥ |ü{Ïºq ñbÕ<Ûë´j·TT\T

ø=‘·Ô {°#·s¡¢ ø√dü+ nH˚«wüD

<˚y˚+<äsY>ö&é≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*|æq ø±s=Œπs≥sY s¡+>±sêe⁄

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J ¨+eT+Á‹, sêh {°.&û.|”

Hêj·T≈£î\T ‘·÷fi¯¢ <˚y˚+<äsY>ö&é {°.&û.|” bÕØº qT+&ç sê»´düuÛÑ≈£î Hê$TH˚{Ÿ

nsTTq+<äTq Äj·Tq≈£î ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ $y˚ø±q+<äq>∑sY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

s¡+>±sêe⁄ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+&ç |ü\Te⁄s¡T

ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ø£*dæ <˚y˚+<äsY>ö&éì ø£*dæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

<˚y˚+<äsY>ö&éì ø£*dæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq yê]˝À 123 &ç$»Hé

j·TTeHêj·T≈£î&ÉT õ.»>∑Bwt >ö&é, πø.s¡y˚Twt ≈£îe÷sY ñHêïs¡T. nq+‘·s¡+

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T ‘√&ÉT sê>± nôd+;¢øÏ sê´©>± ãj·T\T<˚sês¡T.

<˚y˚+<äsY>ö&é≈£î |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ¤ìï n+~düTÔqï ø±s=Œπs≥sY s¡+>±sêe⁄

20 eT+~ ñ‘·ÔeT ¬s’‘·T\≈£î

ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\T : CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢kÕúsTT˝À ñ>±~Û |ü⁄s¡kÕÿsê\T

áHÓ\ 23 qT+∫ 30 ‘˚~\ eT<ä´˝À ˇø£s√E ñ‘·ÔeT ¬s’‘·T\≈£î ñ>±~Û

|ü⁄s¡kÕÿsê\T n+~kÕÔeTì CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ CÒd”

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì ‘·q #ê+ãsY˝À õ˝≤¢kÕúsTT ñ>±~Û |ü⁄s¡kÕÿsê\ @sêŒ≥T¢,

yê{Ï ìs¡«Vü≤D >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î 20 eT+~

ñ‘·ÔeT ¬s’‘·T\≈£î n+<ä#˚kÕÔeTHêïs¡T. |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äT≈£îH˚ yê]ì

m+|æø£ #˚j·TT ø£$T{°˝À ø£˝…ø£ºsY, CÒd”, nqTã+<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

ñ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äT≈£îH˚ yê]øÏ yÓTyÓT+{À, XÊ\TyêqT

≈£L&Ü n+<ä#˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. |ü⁄s¡kÕÿsê\T Ç#˚Ã s√E

õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·\T, õ˝≤¢ Ç+#êsY® eT+Á‹ ≈£L&Ü bÕ˝§Z+{≤s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À »&ûŒ d”áy√ s¡$+<äsY ¬s&ç¶, |üX¯ó

dü+es¡úø£ XÊK ÁbÕ+rj·T dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T düTu≤“sêj·TT&ÉT


ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\ @sêŒ≥¢ düMTø£å˝À CÒd” düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 19, (düTes¡íyês¡Ô): #Ó&ÉT

e´düHê\≈£î n\yê≥T |ü&ç dü+bÕ~+#˚ Ä<ëj·T+

≈£î≥T+ã b˛wüD≈£î dü]b˛e&É+ ˝Ò<äì

<=+>∑‘·Hê\ u≤≥ |ü{≤ºs¡T Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\T.

<=+>∑*+∫q yêVü≤Hê\qT $Áø£sTT+#·&ÜìøÏ

‘·s¡*düTÔ+&É>± b˛©düT\≈£î ∫øÏÿ ø£≥ø£{≤\

bÕ\j·÷´s¡T. nsTT‘˚ ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îH˚+

<äT≈£î d”◊ sê$T¬s&ç¶ $düÔè‘·+>± >±*+#ês¡T.

ì+~‘·T\qT @d”|” •esêeTø£èwüí, d”◊ sê$T¬s&ç¶

k˛eTyês¡+ b˛©dt ùdºwüHé˝À MT&çj·÷ eTT+<äT

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ ls¡+>∑esêìøÏ #Ó+~q m+&û

»;“sY eè‹ÔØ‘ê´ Ä{ÀÁ&Ó’esY. #Ó&ÉT e´düHê\≈£î

n\yê≥T |ü&É¶ »;“sY≈£î Ä{À q&É|ü&É+ <ë«sê

e#˚Ã Ä<ëj·T+ ≈£î≥T+ã b˛wüD≈£î dü]b˛j˚T~

ø±<äT. B+‘√ m≈£îÿe Ä<ëj·T+ dü+bÕ~+#ê\H˚

dü<äT<˚›X¯+‘√ <=+>∑‘·Hê\ u≤≥ |ü{≤º&ÉT. Ç‘·&çøÏ

‘√&ÉT>± n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓ÷{≤sY yÓTø±ìø˘

ø£+»s¡¢ lø±+‘YqT

ø£\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT. M]<ä›s¡÷ á

HÓ\ 8q y˚T&ÉÃ˝Ÿ #Óø˘ b˛düTº

düMT|ü+˝Àì k˛ì <ëu≤ <ä>∑Zs¡

bÕs¡Tÿ #˚dæq ≥÷M\sYqT

<=+–*+#ês¡T. n<˚ s√E sêÁ‹

kÕsTTu≤ã Hê>∑sY ø±\˙˝À {≤{≤

Ç+&ç>√ ø±s¡TqT ≈£L&Ü

<=+–*+#ês¡T. yêVü≤q j·T»e÷qT\ |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T ì+~‘·T\

ø√dü+ yÓ‘·ø£kÕ>±s¡T. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ #Óø˘b˛düTº <ä>∑Zs¡ b˛©düT\T

yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚düTÔHêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À

eTs√ e´øÏÔ düMTsY düVü‰j·T+‘√ ì+~‘·T\T

<=+–*+∫q ø±s¡TqT mÁs¡>∑&É¶˝À

$Áø£sTT+#˚+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·T+&É>± #Óø˘b˛düTº e<ä›

‘·ìF˝À¢ M]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

$#ê]+#·>± ¬s+&ÉT yêVü≤Hê*ï <=+–*+∫q≥T¢

ˇ|ü≈£îHêïs¡T. ì+~‘·T\ qT+∫ ø±s¡T,

≥÷M\sYqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é ‘·s¡*+#ês¡T. ø±>±

ø=‘·Ô>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq d”◊ sê$T¬s&ç¶

yêVü≤Hê\ <=+>∑\qT |ü≥Tºø√yê\ì |ü~

s√E\T>± eTTeTàs¡ >±*+|ü⁄\T #˚|ü{≤ºs¡T.

ìs¡+‘·s¡+ #ÓøÏ+>¥\‘√ <=+>∑\qT |ü≥Tº≈£îqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq ‘·sê«‘·

<=+>∑‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫ Äj·TqøÏ~ yÓTT<ä{Ï

πødüT ø±e&É+ $X‚wü+.

#Ó&ÉT e´düHê\≈£î u≤ìôd’q yÓ’q+

n~Ûø£ dü+bÕ<äq ÄX¯‘√ <=+>∑‘·Hê\ u≤≥

MT&çj·÷ eTT+<äT n¬sdüTº $esê\qT yÓ\¢&çdüTÔqï @d”|”, d”◊

bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº uÛÑ˝Àù|‘êìøÏ Á|ü‹ˇø£ÿ ø±s¡´ø£s¡Ô

ø£èwæ #˚j·÷\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØº j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙

ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ ∫+‘·˝Ÿ, uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥

q>∑sY\˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº C…+&Ü n$wüÿs¡q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

düTπswt ¬s&ç¶ eTTU´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\

MT<äT>± C…+&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØºì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì,

yÓ’mdtÄsY dæ|æ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶ì d”.m+.qT #˚ùd+‘·es¡≈£î nVü≤s¡ìdü\T

ø£èwæ #˚j·÷\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\qT n_Ûe÷qT\qT

ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{°

yÓT+ãsY _.s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, &ç$»Hé ø£ì«qs¡T¢ ¬ø.

X¯+ø£sY, s¡eTD≤¬s&ç¶, _.Hê>∑sêE, s¡$, Hêπ>X¯«s¡

sêe⁄,qπs+<äsY ¬s&ç¶, øÏwüHé ¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, >∑Ts¡Tyê¬

s&ç¶, Hêsêj·TD ¬s&ç¶, Á|ü‘ê|t, j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T

neTsYHê<∏é ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕØº C…+&ÜqT Ä$wüÿ]düTÔqï düTπswt¬s&ç¶

eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

˙{Ï <=+>∑\

Ä\j·÷˝À¢ ø=s¡e&ÉT‘·Tqï

uÛÑÁ<ä‘·NRPLRiWıÃ¡V, ™´sWLjiË 19 (düTes¡íyês¡Ô) : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡

xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyÃ¡ ™´sμÙR∂ ¨sxmnsW ¨s˙μR∂F°ª][Liμj∂. ™´sLRiVxqsgS @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı AaS≈¡ Æ™s[VÕ‹‰©´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡V Æ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyÃ¡NRPV ¨sÃ¡∏R∂VLi NS™´s≤R∂Liª][ ˙xms™´sVV≈¡VÃ¡V¨sªRΩ˘Li ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsV∏R∂VLi˙ªyLigRiLi¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı xms…”¡xtÓsQ\ Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡ xms»˝¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡NRPV LRiORPQfl· NRPLRiV™´so —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmszqsμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s $\ZaPÃ¡Li,™´sVx§¶¶¶©´sLiμj∂, ™´sVLi˙ªyÃ¡∏R∂VLiª][ Fy»¡V xmsÃ¡V xmsofl·˘ QZOP[QQ˙ªyÃ¡V©yıLiVV. ˙xmsºΩAÃ¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ {qs{qs ZNPÆ™sVLSÃ¡V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV LRiORPQfl·NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ Æμ∂[™yμy∏R∂V aS≈¡ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú zqsLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigSμ]LigRiªRΩ©yÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ™y…”¡¨s @Lji NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xms…”¡xtÓsQ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Ã¡ORPQÕÿμj∂gS ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©´sı À≥œ¡NRPVÚÃ¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ™´sW¤…¡[≠sV»¡©´sı ˙xmsaRPı ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. $\ZaPÃ¡ AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ bP™´sLS˙ºΩxmsLRi*μj∂©´sLi L][«¡Ÿ©´s GNRPLigS NRPÕÿ˘fl· ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[NTP BμÙR∂LRiV μ]LigRiÃ¡V˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ x§¶¶¶ßLi≤U∂ ©´sgRiμR∂V, ¡Li gSLRiV, Æ™sLi≤T∂ ™´sxqsVÚ™´soÃ¡©´sV FsªRΩVÚZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. C xmnsV»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™yLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. FsgRiV™´s @x§¶‹[’¡Ã¡LiÆμ∂[™´srÛy©´sLiÕ‹[ gRiæªΩ[≤yμj∂ μ]LigRiÃ¡V ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡ x§¶¶¶ßLi≤U∂¨s xmsgRiÃ¡g]…Ì”¡ ©´sgRiμR∂V,≠sÃ¡V\Æ™s©´s ry™´sV˙gji FsªRΩVÚZNPŒ˝œ¡≤R∂Li LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS xqsLiøR¡Ã¡©´sLi lLi[zmsLiμj∂.$\ZaPÃ¡Li Æμ∂[™´srÛy©´sLi FsμR∂V»¡ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ªRΩ©´s BμÙR∂LRiV zmsÃ˝¡Ã¡ª][ GNRPLigS xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂V ªygji AªRΩ¯x§¶¶¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTPFyÃ¡ˆ≤T∂Liμj∂. c ™´sVLi˙ªy Ã¡∏R∂VLi, ™´sVx§¶¶¶©´sLiμj∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªyÃ¡ ™´sμÙR∂Õÿ≤ÍT∂Ã¡Õ‹[ ™´s˘’≥¡øyLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi @ryLizmnsVNRP xmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂LiÆ™sÃ¡VgRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. ªy«ÿgS ™´sVLi˙ªyÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ @©´sıxmspLÒRiÀ≥‹[«¡©´saSÃ¡Õ‹[ @LÙRiLS˙ºΩ x§¶¶¶ßLi≤U∂Õ‹[ ©´sgRiμR∂V ø][LkiNTP gRiVLji NS™´s≤R∂Li À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sVæªΩ[»¡æªΩÃ˝¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

˙{Ï m<ä›&ç

ìyês¡D≈£îzesY ôV≤&é {≤´+≈£î\T

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø=ºπs{Ÿ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç

˝Ò≈£î+&Ü zesYôV≤&é {≤´+≈£î\T ì]à+∫ ‘ê>∑T˙{Ï dü<äTbÕj·T+

ø£*ŒdüTÔHêïeTì sêh ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ bÕ‘· ãd”Ô Àì »$Tà#Ó≥Tº düMT|ü+˝À |ü≥ºD eTÚ[ø£

edü‘·T\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+∫q

1700 ¬ø.m˝Ÿ. kÕeTs¡ú + >∑\ ñ|ü]‘·\ »˝≤X¯j·÷ìï eT+Á‹ {Ï.õ.

yÓ+ø£fÒwt ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY $.$.mdt. eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ‘· |ü≥ºD+˝À düú\ ùdø£s¡D Çã“+~>±

ñqï|üŒ{Ïø° ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü Ò≈£î+&Ü XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q zesYôV≤&é

{≤´+≈£î\qT Á|ü»\≈£î ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T. »$Tà#Ó≥Tº, ø£\÷¢s¡T <äsê«C≤

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì]àdüTÔqï zesYôV≤&é {≤´+≈£î\T Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü q>∑s¡ düT+<äØø£s¡D\+˝À uÛ≤>∑y˚TqHêïs¡T. ì]à+∫q ¬s+&ÉT

zesYôV≤&é {≤´+≈£î\T bÕ‘· |ü≥ºD≤ìøÏ #ê˝≤ nedüs¡eTì, á ãèVü≤‘·Ôs¡

ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY, Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\T, eTTì‡|ü Ÿ Ç+»˙s¡¢ ø£èwæ

m+‘√ e⁄+<äHêïs¡T. Bì‘√bÕ≥T nìï s¡+>±\˝À ø£s¡÷ï\T q>∑sêìï

n_Ûeè~Δ#˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ÁX¯<ä› rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. n˝≤π> s¡B›

ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü]ÿfi¯ó¢ @sêŒ≥T#˚dæ Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡´\T

rdüTø√yê*‡ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π> $T˙ ãdüT‡\‘√ s¡yêD≤kÂø£sê´ìï

yÓTs¡T>∑T |üs¡TkÕÔeTHêïs¡T. |ü_¢ø˘ ≥sTT …≥¢ ìsêàD≤ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. düú\ ùdø£s¡D, ø£+Á{≤ø£ºs¡¢ düeTdü \

e\¢ |üqT\T HÓeTà~>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì nsTTq|üŒ{Ïø° |üP]Ô#˚ùd

$<ëq+˝À eTT+<äT≈£îyÓfi¯ó‘·THêïeTHêïs¡T.

n˝≤π> ¬ø.dæ.¬øHê˝Ÿ Çs¡TÁ|üø£ÿ\ yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± 30 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ dædæ s√&ÉT¢ ì]àdüTÔHêïeTì eTs√ 30 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝À Á&Ó’H˚J ìsêàD

|üqT\T ≈£L&Ü 90 XÊ‘·+ |üPs¡Ôj·÷´j·Tì $T–*q |üqT\T eTTeTàs¡+

#˚dæ, #·ø£ÿ{Ï Á&Ó’H˚J e´edüúqT HÓ\ø=\ŒqTHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

eTTì‡|ü Ÿ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY s¡+>±¬s&ç¶, eTTì‡|ü Ÿ Ç+»˙s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

1700 πøm Ÿ kÕeTs¡ú + >∑\ ñ|ü]‘·\ »˝≤X¯j·÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°J

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rπsÃ+<äTπø zesYôV≤&é {≤´+≈£î\ ìsêàDeTì yÓ\¢&ç

k˛eTyês¡+ ø£s¡÷ï\T˝À ñ|ü]‘·\ »˝≤X¯j·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï

eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt. ∫Á‘·+˝À ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T

k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêô|’

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤düTÔqï ø£ …ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô):düeTàsYk˛ºπsJ

{≤´+≈£î\ qT+∫ nÁø£eT ˙{Ï #Ísê´ìøÏ bÕ\Œ&çq

e´≈£îÔ\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ¬syÓq÷´, ÄsY&Éã÷¢mdt

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºsY

ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsêô|’

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\‘√ yês¡|ü⁄ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”Çz dü÷s¡ Á|üø±wt, Ç]π>wüHé mdtÇ

sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, &Ü«e÷|æ&ç >√$+<ä|üŒ, &ç|æz

XÀuÛ≤sêDÏ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m$Tà>∑q÷s¡T eT+&É\+ >∑T&˚ø£ Ÿ Á>±eT+˝Àì düeTàsY

k ºπsõ {≤´+≈£î qT+∫ nÁø£eT+>± $T>∑‘ê 2˝À...

&ûMÄsY ¨≥ Ÿô|’ ◊{° <ë&ÉT\T

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 19, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì q÷‘·q+>± ì]à+∫q &ç$ÄsY Ár kÕºsY

ôVA≥˝Ÿô|’ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ Á|ü‘˚ ø£ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫+~.

k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ë\T>± e∫Ãq Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï n~Ûø±s¡T\T

@ø£ø±\+˝À Ä ôVA≥˝Ÿ j·T»e÷ì, ø£s¡÷ï\T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ e÷J #Ó’¬sàHé &ç.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶øÏ dü+ã+~+∫q $$<ä dü+düú\ìï+{Ïô|’ @ø£ø±\+˝À á <ë&ÉT\T #˚|ü{Ïºq≥T¢

‘Ó\TdüTÔ+~. <ë&ÉT\≈£î dü+ã+~+∫q $esê\qT >∑T]+∫ $T>∑‘ê 2˝À...

bòı{À\T rjÓTT<ä›+≥÷ MT&çj·÷qT yê]düTÔqï n~Ûø±]

>∑TfiÀ¢ H˚s¡TÃø√yê*... Ç+{À¢ |üP» #˚j·÷* ∫qï õj·TsY kÕ«$T

2À...

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï n~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~+#·>±

<ë&ÉT\≈£î dü+ã+~+∫q Ä<ësê ÒM ‘êeTT yÓ\¢+&ç+#˚ ÒeTì @yÓTÆHê

ñ+fÒ ‘·eT XÊK sêh ø£MTwüqsYqT n&ç– ‘Ó\TdüTø√yê\ì yês¡T

ù|s=ÿHêïs¡T. á <ë&ÉT\ yês¡Ô\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À dü+#·\q+

düèwæº+#êsTT. Ç{°e\ ø±\+˝À …ø£ÿ≈£î $T+∫ ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡qï

|üø±ÿ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï n~Ûø±s¡T\T ãè+<ë\T>±

@s¡Œ&ç e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’¬sàHé ôVA{˝Ÿ‘√bÕ≥T, dü+ã+~‘· ÄdüTÔ\

düeT÷<ëj·T\‘√bÕ≥T, Äj·Tq ã+<ÛäT$TÁ‘·T\+<ä] Ç+&É¢ô|’≈£L&Ü á

<ë&ÉT\T #˚|ü{Ïºq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. B+‘√ Ç{°e\ ø±\+˝À ô|<ä› m‘·TÔq

nÁø£eT ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{Ïºqe yê] >∑T+&Ó À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>&ÉT‘·THêïsTT. ∫s¡T

yê´bÕ]>± ñ+≥÷ nq‹ø±\+˝ÀH˚ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ≥s√ïesY≈£î

#˚s¡T≈£îqï $wüj·T+ õ˝≤¢ Á|ü»\+<ä]ø° düT|ü]∫‘·y˚T. yê´bÕs¡ y˚‘·Ô>±

ñ+≥÷ ÁøÏj·÷o\ø£ sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü Äj·Tq ‘·q ÁbÕMD´+‘√

ø£s¡÷ï\T eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé>± ≈£L&Ü mìïø£e&É+

»]–+~. Ç˝≤ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À sê»ø°j·T y˚‘·Ô>± e⁄+≥Tqï e´≈£îÔ\ô|’

H˚{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï <ë&ÉT\T »]–q <ëU˝≤\T

H˚{Ïes¡≈£î Òe⁄. n˝≤+{Ï~ n~Ûø±Ø bÕØº ÀH˚ ñ+≥÷ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶

#Ó’¬sàHé>± ñ+≥Tqï e´øÏÔ Ç+{Ïô|’ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T

#˚j·T&É+ nìï bÕØº\ H˚‘·\˝À #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. |üP]Ô

$esê\T eT] ø=ìï >∑+≥\ ‘·sê«‘·H˚ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#˚Ã

neø±XÊ\THêïsTT.

38 uÀs¡T¢ y˚dæ ˙{Ï #Ísê´ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì yÓ+≥H˚ ‘=\–+#˚+<äT≈£î

¬syÓq÷´, ÄsY&Éã÷¢mdt n~Ûø±s¡\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. düuŸ

yÓT]‡ãT˝Ÿ yÓ÷≥s¡¢ <ë«sê nÁø£eT+>± ˙{Ïì $ìjÓ÷–düTÔqï e´≈£îÔ\ô|’

πødüT\T ≈£L&Ü ô|{≤º\Hêïs¡T. n\π> yÓ÷≥s¡¢≈£î $<äT´‘Y ø£HÓø£Hé ‘=\–+∫

dü+ã+~‘· ìy˚~ø£\T ‘·ø£åDy˚T Çyê«\ì Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. kÕ>∑T˙{Ï ø±\Te\ <ë«sê $&ÉT<ä …’q ˙{Ïì düeTàsY k ºπs{Ï

{≤´+≈£î\˝À ì\T|ü⁄ø=ì ¬s>∑T´\sY>± |üs¡ y˚øÏåùdÔ nÁø£eT ˙{Ï $ìjÓ÷>±ìï

ìj·T+Á‹+#·e#·ÃHêïs¡T. XÊ‘·Hê|ü⁄s¡+ yê≥sYd”ÿ+ m+&çb˛j˚T dæú‹˝À

ñ+<äì ø±\Te <ë«sê ˙{Ïì e<äT˝≤\ì Ç]π>wüHé mdtá

sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶øÏ dü÷∫+#ês¡T. e#˚ÃHÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+ ˙{Ïì $&ÉT<ä\

#˚düTÔHêïeTì mdtÇ ø£ …ø£ºs¡T≈£î ìy˚~+#ês¡T. õ.mÁs¡>∑T&ç Á>±eT+ rÁe ˙{Ï

m<ä›&çøÏ >∑T¬s’q+<äTq s¡yêD≤ e÷s¡Z+ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·÷\ì

ø£ …ø£ºs¡T ÄsY&Éã÷¢mdt n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT~›¬øs¡ eT+&É\+

nÁ>∑Vü‰s¡+ yê≥sYd”ÿ+ yÓ÷≥sY Ádüºø˘ nsTTq ø±s¡D+>± ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î

n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+<äì ø=‘·Ô yÓ÷≥s¡TqT @sêŒ≥T#˚j·÷*‡ e⁄+<äì

Ä<√ì ÇÇ ø£ …ø£ºs¡T≈£î ìy˚~+#ês¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr˝À¢ |æ&Éã÷¢

d”ÿ+\≈£î dü+ã+~+∫q yÓ÷≥s¡T¢ ‘·s¡#·T ø±*b˛‘·THêïj·Tì ‘·ø£åDy˚T

]ù|] #˚sTT+∫ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì &ç|æzqT ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T.

n˝≤π> &ç$»q˝Ÿ |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‹ k˛eTyês¡+ »]π> ˙{Ï

düMTøå± düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ yê≥sY ôw&ÉT¢ @ Ø‹˝À

ñHêïjÓ÷ düeTÁ>∑ ìy˚~ø£qT e#˚Ã düe÷y˚XÊìøÏ rdüT≈£îsêyê\ì &Ü«e÷

|æ&ç >√$+<ä|üŒqT dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> }≥ ≈£î+≥\ |üìrs¡Tô|’ ≈£L&Ü

]b˛s¡Tº Çyê«\ì ø£ …ø£ºs¡T dü÷∫+#ês¡T. á düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À Ä<√ì,

q+<ë´\, ø£s¡÷ï\T, ÄsY&Éã÷¢mdt ÇÇ\T $»j·T≈£îe÷sY,

Vü≤]Vü≤]Hêj·Tø˘, ø£ècÕí¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 20 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

uÛÑs¡‘·+ |ü≥º+&ç

ø±s¡T uÀ˝≤Ô : ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+Ä\÷s¡T, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ |ü]~Û Àì ≈£îs¡Te*¢ Á>±eT

düMTbÕq s√&ÉT¶ eT\T|ü⁄ <ä>∑Zs¡

k˛eTyês¡+ eT+Á‘ê\j·T+ sê|òüTy˚+

Á<äkÕ«$T <äs¡ÙHêìøÏ ùV≤e÷¬s&ç¶

n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ

yÓ\T‘·÷ e÷s¡ZeT<ä +˝À ø±s¡T n<äT

|ü⁄ ‘·|æŒ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ ø±s¡T˝À

Á|üj·÷DÏdüTÔqï |ü\Te⁄]øÏ >±j·÷ …

’HêsTT. M]˝À s¡eT´(20) |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+<äì kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ë´~Ûø±] $X‚«s¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ëìøÏ >∑Ts¡sTTq yês¡T

u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+&ç eT+Á‘ê\j·÷ìøÏ ¬øm25|æ528 Ä˝Àº ø±s¡T˝À

e#êÃeTì ùV≤e÷¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À düT<Ûë, ùV≤e÷¬s&ç¶,

l\øÏåà, s¡eT´, #·+<äq, >ö], ø±s¡T Á&Ó’es¡T≈£î >±j·÷\T nj·÷´j·Tì

M]øÏ ∫øÏ‘·‡ #˚dæ |ü+bÕeTì &Üø£ºs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷#ês¡eTT

‘Ó\TdüTø=qï kÕúìø£ b˛*düT\T πødüT qyÓT<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï

u≤~Û‘·Tsê\T

¬s+&ÉT uÛ…’≈£î\T &Ûû: Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\Tne⁄≈£î e÷]Ã 19,(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñ|üŒ\bÕ&ÉT

Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› k˛eTyês¡+ ¬s+&ÉT uÛ…’≈£î\T &Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›]øÏ

rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. $esê˝À¢¬ø[‘˚ ø±Hê|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eTùV≤wt, Hê>±s¡T®q nH˚ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\+

n+øÏ¬s&ç¶|ü˝…¢ Á>±eT+˝À |üì#·÷düT≈£îì u…’≈£îô|’ ‘·q kı+‘·÷¬s’q

ø±Hêsê|ü⁄sêìøÏ edüTÔ+&É>± ne⁄≈£î, ñ|üŒ\bÕ&ÉT Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› düTyÓ÷

Ä–e⁄+&É&É+‘√ <ëì |üø£ÿH˚ ñqï u…’≈£î nqTø√≈£î+&Ü yÓT≥Tº|ü …¢

Á>±e÷ìøÏ#Ó+~q eTùV≤wt ø£~*+#ês¡T. á |òüT≥q˝À nqTø√≈£î+&Ü

¬s+&ÉT u…’≈£î\T &Ûûø=HêïsTT. M]<ä›]ø° >±j·÷\T ø±e&É+‘√ nø£ÿ&ÉTqï

kÕúì≈£î\T 108øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#·>∑ yÓ+≥H˚ e∫Ãq 108˝À

ø£å‘·>±Á‘·T\qT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

‘ê>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄qT |ü>∑T\>={Ïºq

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T |ü–&Ü´\ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì dü+øÏπsDÏ|ü …¢

Á>±eT+ qT+∫ |ü–&Ü´\ Á>±e÷ìøÏ Á|ü»\ jÓTTø£ÿ <ëVü‰ìï rs¡Ã&ÜìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔ+fÒ n+<äT≈£î _Ûqï+>±

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ô|’|ü⁄˝…’q¢qT |ü>∑T˝>=&ÉTÔHêïs¡ì m+|æ&çz

Hê>∑sêEHêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ô|’|ü⁄ |ü–*b˛sTTq #√≥

ø=‘·Ô>± ô|’|ü⁄ y˚sTT+#·&É+ »]–+<äì, eT]ø=~›s√E\πø eTs¡\ Ä

ô|’|ü⁄qT |ü>∑T\>=≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï |òüT≥q eT©¢

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±e&É+‘√ |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø eTq÷‡sY u≤wü dü«j·T+>±

$˝ÒKs¡T\qT rdüT≈£îì |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ô|’|ü⁄˝…’qTqT

#·÷|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Ä e´≈£îÔ\T mes√ >∑T]Ô+∫ ‘·–q #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

&ûMÄsY ¨≥ Ÿô|’ ◊{° <ë&ÉT\T

>∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\qT

|ü]o*+∫q ø£ …ø£ºsY

|üqT\qT |ü]o*düTÔqï ø£ …ø£ºsY

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : 18 \ø£å\ s¡÷bÕ\j·T‘√ ì]àdüTÔqï

>∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹ Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘ Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. >∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹˝Àì |ü&É>∑

>∑<äT\qT, Òãπs≥Ø s¡÷eTT\qT |ü]o*+∫ eTTì‡|ü Ÿ Ä|ò”düsY qT+∫

$esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY $.$.j·Tdt.

eT÷]Ô, eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¨_\ |”sƒê~Û|ü‘·T\ düeTø£å+˝À

nqïeTj·T´ es¡Δ+‹Äfi¢>∑&É¶, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹˝Àì Hêsêj·TD

eq+˝À k˛eTyês¡+ Á|üeTTK yêπ>Zj·Tø±s¡T&ÉT nqïeTj·T´ 539 es¡Δ+‹

y˚&ÉTø£\T n¨_\+ 45e |”sƒê~Û|ü‹ l Hêsêj·TD j·Tr+Á<ä

eTVü‰<˚•ø£Hé— 46e |”sƒê~Û|ü‹ l s¡+>∑Hê<Ûä j·Tr+Á<ä eTVü‰<˚•ø£Hé\

düeTø£å+˝À |òüTq+>± »]>±sTT. nqïe÷#ês¡T´\T n¨_\+ yÓTT<ä{Ï

|”sƒê~Û|ü‹ l Ä~eHé X¯sƒ¡>√|ü j·Tr+Á<ä eTVü‰<˚•ø£Hé e<ä› qèdæ+Vü≤

eT+Á‘√|ü<˚XÊìï bı+<ës¡T. yê] e<ä› |üHÓï+&˚fi¯ó¢ •wü ]ø£+ #˚XÊs¡T.

n+<äTπø á es¡Δ+‹ y˚&ÉTø£\T n¨_\ |”sƒê~Û|ü‘·T\ düeTø£å+˝À »s¡>∑&É+

ÄqyêsTTr>± ek˛Ô+~. |”sƒê~Û|ü‘·T\ düeTø£å+˝À y˚<ä|ü+&ç‘·T\T

nqïeTj·T´ yê] dü|üÔ–] dü+ø°s¡Ôq\T Ä\|æ+#ês¡T. n¨_\ <˚ekÕúq+

‘·s¡T|òü⁄q nqïeTj·T´≈£î n¨_ ÒX¯óì #Ó+‘· ñ+∫q <ä+&É, #·+<äq+,

XÊ\TeqT Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T øÏ&Ü+_ y˚DT>√bÕ˝Hé, y˚TH˚»sY qs¡‡j·T´

n+<˚XÊs¡T. á y˚&ÉTø£ À¢ sêÁwüº >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé bÕ˝§Zì |”sƒê~Û|ü‘·T\

ÄodüT‡\ bı+<ës¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : @ eT‘·düTÔ …’q #˚j·÷*‡+~

yÓ÷<ä≥ Ç+{À¢ |üPC≤ Áø£‘·Te⁄\T #˚dæq |æ<ä|ü >∑TfiÀ¢øÏ e∫Ã <˚e⁄ìï @˝≤

Á|üdüqï+ #˚düTø√yê˝À H˚s¡TÃø√yê\ì ÁoÁ‹<ä+&ç ÁoeTHêïsêj·TD

sêe÷qT» ∫qï õj·TsY kÕ«$T uÀ~+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T ˝Àì

ÁouÛÑ÷esêVü‰qVæ≤‘· Áo |ü<ëàe‹ >√<ë düy˚T‘· Áoy˚+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T

<˚ekÕ›q+ |ü⁄düÿs¡ Á|üj·TTø£Ô ÁãôVA‘·‡yê˝À¢ Äj·Tq bÕ˝§Zì á j˚Ts¡

Á|üe#·q ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+<˚XÊìï n+~+#ês¡T. bÕ\≈£î\T Á|üj˚T»≈£î …’

Á|ü»\ ø£wüº düTU≤\qT >∑eTìùdÔ <˚X¯+ düT_Ûø£å+>± ñ+≥T+<äì n<˚

bÕ\≈£î\ ãT<äT›\T >∑&ç¶‹+fÒ Äô|’ bÕ\q ndüÔe´düÔ+eTe⁄‘·T+<äì

bÕ\≈£î\T >∑&ç¶ ‹q≈£L&É<äì Á|ü»\T <˚e⁄ìï n&É>±\ì ù|s√ÿ+≥÷

|üqTï\‘√ Á|ü»\qT ø£wüºô|≥ºe<ä›ì ã&˚®{Ÿ ô|’ Äj·Tq |üs√ø£å+>±

yêU≤´ì+#ês¡T. Ä\j·÷\T düe÷C≤ìøÏ •ø£åD≤ πø+Á<ë\ì ôVAe÷\T,

|üs¡e÷‘·Tàìï ñìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄≈£î yêVü≤q ùde\T eTTKéTì ù|s√ÿHêïs¡T.

uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT $Á>∑Vü≤ s¡÷|ü+˝À eTqe<ä›≈£î ekÕÔ&Éì nìï s¡ø±\

eTqTwüß\T ˇø£ÿfÒqì $e]dü÷Ô $Á>∑Vü≤eT+fÒ <˚e⁄&˚ dü«j·T+>±

eTqø√dü+ e∫Ãq dü+<äs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T. ø£~ Ò s¡÷|ü+ á ¬s+&ÉT

s¡÷bÕ\˝À ø£<ä\ì s¡÷|üy˚T uÛÑ>∑e+‘·T&Éì Çy˚ XÊX¯«‘·yÓTÆq$ nHêïs¡T.

Ä\j·÷˝À¢ »]π> ÁãôVAà‘êÔyê\T uÛÑ≈£îÔ˝À¢ <˚e⁄ì ô|’ $X¯«kÕìï

ô|+#·T≈£îH˚~>± ñ+<ä+≥÷ ø£*j·TT>∑ <Ó’e+ Áo y˚+ø£fÒX¯«s¡T&ç >∑&É¶+ MT<ä

‘Ó\¢ì s¡+>∑T m+<äT≈£î ñ+≥+<√ z Ç‹Vü‰dü H˚dü<Ûë´ìï $e]+#ês¡T.

>∑sê“\j·T+˝À kÕ«$T neTàyês¡¢≈£î <ä]Ù+∫ ùd$+#·T≈£îqï ∫qï õj·TsY

kÕ«$T j·T>∑XÊ\˝À s¡T‹«C≤\T #˚|ü{Ïºq dübÕÔVæ≤ïø£ |ü+#·≈£î+&Ü‘·àø£

ôVAeT >∑T+&Üìï <ä]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T sê»>√|ü⁄s¡+ô|’,

>∑sê“\j·Ts¡ •Ksê\ ô|’ eTVü‰ ≈£î+uÛÑ ø£\X¯ Áb˛ø£åD >±$+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ Áo düT<äs¡Ùq Çwæº kÕ«$T yê] |üsêý˚ø£åD˝À @&ÉT s√E\T

bÕ≥T »]–q |ü⁄düÿs¡ ÁãôVA‘·‡yê\≈£î j·÷>∑XÊ\˝À |üPsêíôVA‹ eTVü‰

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹‘√ y˚<ä |ü+&ç‘·T\T |ü]düe÷|æÔ |ü*ø±s¡T.

>∑TfiÀ¢ H˚s¡TÃø√yê*.. Ç+{À¢ |üP»\T #˚j·÷*

n_Ûyê<ä+ #˚düTÔqï ∫qïJj·TsY kÕ«$T

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\ô|’ Á|ükÕÔeq @B?NRPLRiWıÃ¡V, ™´sWLjiË19 (düTes¡íyês¡Ô) : ZNP[Li˙μR∂ ¡Æ≤Í∂…fi\|ms \lLiªRΩVÕ˝‹[ ¨sLSaRP™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. »Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li gRiVLjiLi¿¡ ZNP[Li˙μR∂ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ™´sW»¡ ™´sW˙ªRΩLigS\Æ©s©y ˙xmsryÚ™´s©´s ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡Vμ≥R∂*«¡Æ™sVªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. \lLiªRΩV xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi Æ©s[ªRΩÃ¡V •¶¶¶≠dsVÃ¡ZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRi¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩ ¡Æ≤Í∂…fi @LiøR¡©yÃ¡V øR¡W}qsÚ Bμj∂ xqsˆxtÌsQLigSæªΩÃ¡Vr°ÚLiμR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ LS™´sVNRPXxtÒsQ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩ NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡FsNRPLSNRPV LRiW.10Æ™s[Ã¡V @Liμj∂Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @¨sı FyLÌkiÃ¡V ™´sVVNRPÚNRPLihRiLiª][≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqs©y ˙xmsxqsVÚªRΩ ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ •¶¶¶≠dsV Ã¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V 34 aSªRΩLi DLi≤R∂gS xmsμ][ ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ @μj∂ 10.6 aSªy¨sNTPxms≤T∂F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡©´sVμÙR∂LjiLi¬ø¡[LiμR∂V N][xqsLi Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 18 NRP≠sVxtsQ©˝´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ «ÿºdΩ∏R∂V \lLiªRΩVNRP≠sVxtsQ©±s GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP ≤yNÌRPLì ry*≠sV©y¥R∂©±s NRP≠sV…‘¡c N]LiªRΩ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVxqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi xqs™´sVLi«¡xqs\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VLi¿¡LiμR∂¨s,™y…”¡¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı∏R∂VHêïs¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]Ã 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

dæ.$.sêeTHé {≤´˝…+{Ÿ f…düTº˝À

$T\ºHé $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑÄ<√ì e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): düTNsY Ç+&çj·÷

bòÂ+&˚wüHé ôV’≤<äsêu≤<äT dü+düú yês¡T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

ìs¡«Væ≤+#˚ ôd’Hé‡ e÷<∏é‡ düu…®≈£îº\˝À düsY. dæ.$.

sêeTHé j·T+>¥ Jìj·Tdt ùdº{Ÿ …yÓ Ÿ {≤´ …+{Ÿ f…düTº≈£î

$T\ºHé Á>±eTsY bÕsƒ¡XÊ\ qT+∫ 4e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 10e

‘·s¡>∑‹ es¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 228 eT+~ $<ë´s¡Tú\T »qe]

HÓ\ 22e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+∫q f…düTº≈£î Vü‰»s¡T n+<äT˝À

$<ë´s¡Tú\T $X‚wü Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡∫ õ˝≤¢ kÕúsTT˝À sê´+≈£î

kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<ääs¡“¤+>± bÕsƒ¡ XÊ\ n~ÛH˚‘· dü>∑]

lìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑqT

ø£qãs¡∫ ùdº{Ÿ …yÓ Ÿ sê´+≈£î\T kÕ~Û+#·&É+ ‘·q¬ø+‘√

dü+‘√wüø£s¡eTì ø=ìj·÷&Üs¡T. n˝≤π> düTNsY Ç+&çj·÷

bòÂ+&˚wüHé <ë«sê $T\ºHé Á>±eTsY ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ≈£î πøåÁ‘ê\j·T

|ü⁄s¡kÕÿsY eT]j·TT ñ‘·ÔeT bÕsƒ¡XÊ\ nyês¡T¶ n+<äT ø√e

&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ >ös¡e dü\Vü‰

<ës¡T ôV≤#Y. s¡y˚Twt u≤ãT e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ düTNsY Ç+&çj·÷

dü+düú yês¡T sê´+≈£î\T kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\

22-03-2012q s¡M+Á<ä uÛ≤s¡‹ q+<äT #·Tø±ÿ sêeTj·T´

>±] #˚‘·T\ MT<äT>± »j·T#·+Á~ø£, ¬ø.q+~ì\T ãVüQeT

‘·T\T n+<äTø√qTHêïs¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§Zì sê´+≈£î\T

kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ø£s¡÷ï\T düTes¡íyês¡Ô e÷]Ã 19(düTes¡íyês¡Ô): <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ

15e sêÁwüº Á|ü‹ì<ÛäT\ eTVü‰düuÛÑqT e÷]Ã 28,29 ‘˚~\˝À ø£s¡÷ï\T

|ü≥D+˝À &Üˆˆ _.ÄsY n+uÒ<äÿsY uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêï≥T¢ <ä[‘· ãVüQ

»q Á|òü+{Ÿ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù n\¢&ç <˚e≈£îe÷s¡T ‘Ó*bÕs¡T, k˛eTyês¡+

kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À »]–q $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T, sêÁwüº

yê´|üÔ+>± 200 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T sêÁwüºÁ>±$TD≤_Ûeè~› XÊK

eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, $ÁXÊ+‹ ◊.m,mdt n~Ûø±] {Ï.

>=bÕ˝Ÿsêe⁄, ôd+Á≥˝Ÿ|òüsY <ä[‘· düº&çdt eékÕú|ü≈£î\T eT Ò¢|ü* \ø£åàj·T´

‘·~‘·s¡T\T Vü≤»sö‘·THêïs¡T, Äq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY

dü÷∫+∫q e÷qe>ös¡e+, kÕe÷õø£Hê´j·T+, kÕe÷õø£ Á|üC≤kÕ«eT´+

\øå±\T>± #·T+&ÉTs¡T ñ<ä eTs¡<ÛäkÕs¡~ ø=]$ $qj·T≈£îe÷s¡T Hêj·Tø£‘·«+

1997 ˝À nD>±]≈£î˝≤\ ñeTà&ç kÕe÷õø£, sê»ø°j·T ñ<ä eT y˚~ø£>±

&ç,_,j·T|òt n$s¡“$+∫+<äì nj·Tq $e]+#ês¡T, n+uÒ<äÿsY nX¯j·÷

\qT dæ<ë›+‘ê\qT Á>±eTkÕúsTT˝À $düÔ«‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚dæ sêC≤´+>∑

\øå±\qT kÕ~+#˚+<äT≈£î nD>±]q≈£î˝≤\T ◊ø£ +>± ñ<ä«$T+#êì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T, á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt|æ. {Ïmdt|æ, ì<ÛäT\ kÕ<Ûäq ø£$T

{° õ˝≤¢ ø£ «qsY yÓ’.◊»j·T´,j·T+nsY|æj·Tdt Hêj·T≈£î\T k˛eTdüT+<äs¡+,

dæ j·TsY <ä[‘· Hêj·T≈£î\T o\qï, sêj·T\d”eT sêÁwüºkÕ<äq dü$T‹

ø£s¡TD≤ø£sY, mdæ,mdt{Ï, dü÷ú&Ó+{Ÿ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T |ü⁄\¢qï, <ä[‘·

ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ õ˝≤¢ ø£ «qsY eT<äT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü‹Ôø=+&É, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô):

>∑T¬øÿ&ÉT ˙{Ï ø√dü+ |ü&ÉT‘·Tqï bÕ≥T¢

MT≈£î ø£ì|æ+#·&É+ Ò<ë. ˙fi¯ó¢Hêï düs¡|òüsê

˝À ìs¡¢ø£å y˚T ø±s¡D+μ n+≥÷ n~Ûø±s¡T\

rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô k˛eTyês¡+ q+<äeT÷]

u≤\ø£èwüí j·TTeùdq õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT k˛

Áe÷Hêj·Tø˘ Ä<Ûä«s¡ +˝À eTVæ≤fi¯\T s√&

Ó¶øÏ ˙{Ï ø√dü+ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT yÓTsTTHé

s√&ÉT¶ À sêkÕÔs√ø√ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º

s¡T.yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T düÔ+_Û+#êsTT.

ø±sê´\j·T+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤<äsê“¤sY

Vü‰˝Ÿ˝ÀøÏ #=#·TÃø=ì yÓ[¢ n~Ûø±s¡T\qT

ì\BXÊs¡T. düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ Vü‰MT

Ç#˚Ã<ëø£ ‘êeTT ø£<ä\+.. $TeTTà\qT

ø£<ä\˙j·TeT+≥÷ nø£ÿ&˚ >∑+≥ ùd|ü⁄

u…’sƒêsTT+#ês¡T. m+|”&ûy√ $»j·T\øÏÎ,

‘·Vü≤d” ≤›sY uÛÑ÷|ü‹ bÕs¡«r<˚$, Ç‘·s¡

n~Ûø±s¡T\T yê]ì ˙{Ï düeTdü \qT |ü]

wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì #Ó|æŒ nø£ÿ

&ç qT+∫ |ü+|æ+∫y˚XÊs¡T.

22 es¡πø eT\¢qï düŒs¡Ù <äs¡Ùq+

lXË’\+, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): lXË’

\+˝À H˚{Ï qT+∫ ñ>±~ eT¨‘·‡yê\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+&É≥+‘√ 22e ‘˚B

es¡≈£î e÷Á‘·y˚T düŒs¡Ù <äs¡Ùq+ ø£*Œ+∫q

≥T¢ <˚ekÕúq+ Á|ü#·Ts¡D\ n~Ûø±]

#·Áø£e]Ô ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ä ‘

·sê«‘· uÛÑ≈£îÔ\qT lkÕ«$Tyês¡¢ n\+ø±s¡

<äs¡ÙHêìøÏ e÷Á‘·y˚T nqTeT‹düTÔqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñ>±~ |üs¡«~q+ s√Eq

n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#˚Ã uÛÑø±Ô<äT\≈£î

dü+‘·è|æÔø£s¡+>± lkÕ«$Tyês¡¢ <äs¡ÙHêìï

ø£*Œ+#ê\H˚ uÛ≤eq‘√ á @sêŒ≥T #˚dæ

q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹

düeTq«j·Tø£s¡Ô\≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): á

HÓ\ 20, 21e ‘˚B\ qT+∫ õ˝≤¢ Àì

nìï eT+&É ≤\ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ düeTq«j·T

ø£s¡Ô\ •ø£åD ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ñ|ü dü+#ê\≈£î\T Á|üuÛ≤ø£s

Y¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü–&Ü´\ e÷]Ã 19 :(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘· ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] Hê>∑sêEHêj·TT&ÉT n<Ûä ø£å ‘·q

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\

eTTK´ ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~ø±] u≤düÿsYX¯s¡à Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY @sêŒ≥T#˚düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ á Á|üC≤<äsê“sY À e∫Ãq $q‹|üÁ‘ê\≈£î eT+&É\+˝Àì nìï

&çbÕsYºyÓT+{Ÿ\ yês¡T m+‘· es¡≈£î yê] düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ #˚düTÔHêïs¡ì

n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ n~Ûø±] k˛eTyês¡+ Á|üC≤

<äsê“sY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. mes√ ekÕÔs¡ì m<√ #˚kÕÔs¡ì

ø±≈£î+&Ü MTe+‘·T>± MT ø£s¡Ôe´+ HÓs¡y˚sêÃ\ì n~ø±s¡T\≈£î dü÷∫+

#ês¡T. 2004 dü+e‘·‡s¡+˝À |ü{≤º …’‘˚ Ç#êÃs¡T ø±˙ yê{ÏøÏ düú ≤\T

#·÷|ü&É+ Ò<äì Á|ü»\T nØ® Çe«&É+‘√ n~Ûø±s¡T\qT Äj·Tq n&ÉT>∑>±

]ø±s¡T¶\T e÷ <ä>∑Zs¡ Òeì düe÷<ëq+ Ç#êÃs¡T.

Vü≤Ödæ+>¥≈£î dü+ã+~+∫ @á Hêsêj·TDqT s¡#·Ãã+&É À mìï

>∑èVü‰\T e#êÃsTT. yê{ÏøÏ dü+ã+ ~+∫q _\T¢\T ÇdüTÔHêïsê Ò<ë nì

n&ÉT>∑>± @á e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+{Ï eTT+<äs¡ Çfi¯ó¢ ≈£≥Tº≈£îqïyê]øÏ _\T¢

Çe«eTì, ø=\‘·\T düÁø£eT+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. nìï düÁø£eT+>± ñ+fÒH˚

_\T¢\T eT+ps¡T#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä<√ì ns¡“¤Hé e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+

1980e dü+e‘·‡s¡+˝À <ä[‘·T\T n_Ûeè~› ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£qT neT\T #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

|üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+~+<äì <ä[‘· esêZ\ Hêj·T

≈£î\T d”|”m+ n+õu≤ãT, md”‡, md”º õ˝≤¢ ø±s¡

<ä]Ù, Hêj·T≈£î\T ás¡Dí, >√bÕ˝Ÿ, $»jYT, sê

e÷+õ, Ä<äs¡Ù j·TTe»q Hêj·T≈£î\T ‹ø£ÿj·T´,

∫qï Mπswt, Hêsêj·TD, ás¡Dí, ãC≤], dæ.|æ.◊.

Hêj·T≈£î\T n»jYTu≤ãT, Mπswt, düT<äs¡ÙHé,

$»jYT, {Ï.j·THé.{Ï.j·TT.dæ. Hêj·T≈£î\T q\¢qï

eTVü‰q+~, e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T lì

yêdüT\T, >∑+>±<ÛäsY, Mπswt, s¡$, eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î

sê\T düTø£qéTà ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsK+>± <ä[‘·T\ ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

∫qï #·÷|ü⁄ ‘·>∑<äì ìHê<ë\T #˚düTÔ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ <ÛäsêïqT ñ<˚›•+∫

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘· +

Á‘·+ e∫Ã 65 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq|üŒ{Ïø° <ä[

‘·T\T, –]»qT\T, $|üø£å‘·, n+≥sêì‘·q+˝À

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ e+

<äøÏ 80 XÊ‘·+ <ä[‘·T\T eékÕj·T ≈£L©\T>±

ñ+≥÷ Ä]úø±ìøÏ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À ñ+#·ã&ÉT‘·T

Hêïs¡Hêïs¡T. Bìï Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫ 1980e

dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£qT <ä[‘·T\ n_Û

eè~› ø√dü+ rdüT≈£îe∫Ãq <ëìï neT\T˝À |üP]Ô>±

ÄHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø±e⁄q <ä[‘· –]»

qT\ »HêuÛÑ ÁbÕ‹|ü~ø£q ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T πø{≤

sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT dü+|üP

s¡í+>± <ä[‘· –]»qT\πø πø{≤sTT+#˚ $<Ûä+>± á

nôd+_¢ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>±H˚ #·≥º+ #˚j·÷

\H˚ &çe÷+&ÉT‘√ sêh yê´|üÔ+>± nìï ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT <Ûäsêï #˚düTÔ e÷ Hê´j·TyÓTÆq

&çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT ¬ø[¢ |ü]wüÿ]+#˚

$<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷*ì ÄsY&ûz sêyéT düT+<äsY

¬s&ç¶øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒ j·T&É+ »]–+~. <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\

eTVü‰düuÛÑ yê˝Ÿb˛düºs¡¢ $&ÉT<ä\

Á|üC≤<äsê“sY˝À

Á|üC≤ düeTdü´\ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q

<ä[‘·T\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫qï#·÷|ü⁄ ‘·>∑<äT

md”‡, md”º düuŸ bÕ¢Hé neT\T #˚j·÷\ì ÄØ¶z ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï

˙{Ï ø√dü+ sêkÕÔs√ø√

ãVüQeT‹ n+<äT≈£î+≥Tqï $<ë´]úì

ÄØ¶z ø±sê´\j·T+ m<äT≥

<Ûäsêï #˚düTÔqï {°mHé{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 eT+>∑fi¯yês¡+ 20, e÷]Ã, 2012 5

Ä+Á<Ûä sêh+ @sêŒ≥T ø√dü+ j·÷uÛ…’ mì$T~ s√E\T ìsêVü‰s¡ Bø£å

#˚dæ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq bı{Ïº lsêeTT\T. n+‘·≈£î eTT+<äT kÕ«$T

d”‘ês¡+ 38 s√E\ bÕ≥T ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚dæ eT<Ûä ˝ÀH˚ $s¡$T+#ês¡T.

1947 Ä>∑wüßº 15q kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£

sêh+ Òø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûäø±s¡yÓTÆq~. ñeTà&ç eTÁ<ëdt sêh+ ≈£L&Ü

ˇø£ uÛ≤>∑+>± ñ+&ç ‘·$Tfi¯ó\ |ü]bÕ\q˝À mH√ï u≤<Ûä\T, Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿH˚yês¡T. Ä+Á<ÛäT\T n+‘ê @ø£yÓTÆ dü«+‘· sêh @sêŒ≥T≈£î mH√ï

ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bı{Ïº lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì |ü&ÉeT{Ï

|ü*¢Á>±eT+˝À 1901 e÷]Ã 16e ‘˚~q »ìà+#ês¡T. eTÁ<ëdt À

$<ëúÛ≤´dü+ >±$+#ês¡T. ‘·sê«‘· kÕì≥Ø Ç+»˙s¡T $<ä ø√dü+

u≤+uÒ yÓfi≤¢s¡T. ø=+‘· ø±\+ ¬s’ Ò« XÊK˝À |üì#˚XÊs¡T. ∫qï

ej·TdüT˝ÀH˚ uÛ≤sê´ $jÓ÷>∑+ ø£*–+~. 1927˝À lsêeTT\T ‘·eT ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæ >±+BÛJ

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î C≤rj·T ñ<ä eT+˝À kÕãs¡à‹ ÄÁX¯j·T+˝À #˚sês¡T. Äj·Tq ìsê&É+ãs¡‘·qT, e÷qeùdeqT

>∑T]+∫ >±+BÛJ Ç˝≤ nHêïs¡T. lsêeTT\T e+{Ï |ü~eT+~ ø±s¡ BÛøå±|üs¡T\T ñ+fÒ <˚X¯ dü«sê»´+ ˇø£

dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À kÕ~Û+#·e#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ Àì ø=eTàs¡y√\T Á>±eT+, >∑T»sê‘Y sêh+˝Àì

sêCŸø√{Ÿ˝À >∑\ >±+BÛJ ÄÁX¯e÷˝À¢ lsêeTT\T >=|üŒ ùde\T n+<äCÒXÊs¡T. 1938`48 eT<Ûä ˝À <˚X¯

kÕ«‘·+Á‘· + ø√dü+ ìs¡«Væ≤+∫q nH˚ø£ dü‘ê´Á>∑Vü‰˝À¢ bÕ˝§Zì nH˚ø£ e÷s¡T¢ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$+#ês¡T. 1944˝À

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢qT πø+Á<ä+>± #˚düTø=ì K<ä›sY yê&Éø£+ô|’ Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. 1946˝À HÓ\÷¢s¡T |ü≥ºD+˝Àì

eT÷kÕù|≥˝À >∑\ y˚DT >√bÕ\kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Vü≤]»qT\ Á|üy˚X¯+ ø√dü+ ìs¡düq Áe‘·+ #˚dæ yê]øÏ

Ä\j·T Á|üy˚X¯+ ø√dü+ qs¡düq Áe‘·+ #˚dæ yê]øÏ Ä\j·T Á|üy˚X¯+ ø±$+#·T≥˝À dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T. ∫e]

s√E˝À¢ Vü≤]»H√<äΔs¡D ø√dü+ bÕ≥T |ü&Ü¶s¡T. Äj·Tq C≤„|üø±s¡ú+ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ‘Ó\T>∑T

$X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ bı{Ïº lsêeTT\T $X¯«$<ë´\j·T+>± ù|s¡T ô|{≤ºs¡T.

bı{Ïº lsêeTT\T ø±s¡ Bø£å≈£î\T

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\qT ñ<›•+∫ sêÁwüº|ü‹ leT‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ Á|üdü+^+∫q|ü⁄Œ&ÉT C≤rj·T

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ rdüTø=kÕÔeTì yê>±›q+ #˚XÊs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝Àì <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqï

Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 25 øÏ À\ _j·T´+ Òø£ >√<ÛäTeT\T øÏ À3 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq HÓ\+‘ê n+<˚ ≤

#·÷kÕÔeTì Vü≤MT Ç#êÃ&ÉT. Á|ü|ü+#· ÄVü‰s¡, eékÕj·T dü+düú ‘ê\÷≈£L Á|ü|ü+#· Äø£* dü÷∫ø£ (es¡ Ÿ¶

Vü≤+>∑sY Ç+&Óø˘‡) ˝Àì 88 <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ 66e kÕúq+˝À ñ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+

rdüT≈£îsêe&É+ ‘·|üŒìdü]. nsTT‘˚ á Á|ü‹bÕ~‘·#·≥º+. Äø£* u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï ndü\T e´≈£îÔ\≈£î

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<ë nqï~ Ä˝À∫+#ê*‡q $wüj·T+. C≤rj·T ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ ‘˚yê\ì ø±+Á¬>dt

Á|ü>±&ÛÉ+>± yê+∫Ûk Ô+~. ø±>± á #·≥º+k˛ ˝§düT>∑T\T ñHêïj·Tqï~ ø=+<äs¡T $X‚¢wü≈£î\, Hêj·T≈£î\T yê<äq.

mes¡T ù|<ä\T ?

ndü\T ù|<ä\qT >∑T]ÔdüT‘·qï rπs ndüeT+»dü+>± ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ eTq <˚X¯+˝À <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq

ñqï (;˝À bÕeØº …’Hé ` ;|”m˝Ÿ) yê] dü+K´ 6.5 ø√≥¢ ≈£î≥T+u≤\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~ (bÕ¢ì+>¥ ø£MTwüHé

…ø£ÿ\˝À). yê]˝À n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+u≤\T 2.5 ø√≥T¢ n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+u≤\+fÒ ô|<ä À¢ù|<äyês¡T,

dü_‡&ûøÏ ns¡TΩ …’q yês¡T nì #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. <ë]Á<ë´ìï n+#·Hê H˚j·T&ÜìøÏ düTπswt f…+&É÷\ÿsY ø£$T{°ì

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À s√E≈£î s¡÷.11.80, |ü≥ºD ÁbÕ+‘·+˝À s√E≈£î 17.80 dü+bÕ~düTÔqï

yê]H˚ <ë]Á<ä‘·j·T πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyê]>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. $T–‘ê n+<ä]˙ <ë]Á<ä πsK≈£î m>∑Te

ñqïyê]>± >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+ô|’ n+#·Hêy˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ns¡T®Hé ùdHé >∑TbÕÔ

ø£MTwüHé uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À 77 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\T (ô|<ä›\T) s√E≈£î s¡÷.20 ø£+fÒ Ks¡TÃ #˚ùd dæú‹˝À Òs¡ì

n+#·Hê y˚dæ+~. Ç~˝≤e⁄+&É>±, <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqï yê] >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«&É+˝Àq÷ neø£‘·eø£\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. n$˙‹ #√≥T #˚düT≈£î+{À+~. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ á yêdüÔyê\ì |ü]>∑D˝ÀìøÏ

rdüT≈£î+≥T+<ë nH˚~ Á|üXÊïs¡úø£+!

ñqï~ b˛j˚T neø±X¯+!

H˚&ÉT <˚XÊ yê´|üÔ+>± n+‘√´<äj·T ≈£î≥T+ã+ øÏ À s¡÷.2 #=|ü⁄Œq 35 øÏ À\ >√<ÛäTeT\T bı+<˚+<äT≈£î

ns¡ΩyÓTÆq~. n+fÒ ≈£î≥T+ã+ HÓ\≈£î s¡÷.70 #Ó*¢+∫ 35 øÏ À\ >√<ÛäTeT\T bı+<äe#·TÃ ˇø£y˚fi¯ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·

#·≥º+ neT\TsTT‘˚ πøe\+ 25 øÏ À\ <ÛëHê´ìøÏ >±qT Ks¡TÃ s¡÷.75≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+~. n+fÒ n+‘√´<äj·T

≈£î≥T+u≤\≈£î uÛ≤s¡y˚T ne⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyês¡T dü>∑≥Tq øÏ À s¡÷. 450 #=|ü⁄Œq

35 øÏ À\ <Ûëq´+ bı+<äT‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ Ks¡TÃ s¡÷. 157.50 n<˚ ø=‘·Ô ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ ne÷ …’‘˚, \_Û+#˚

25øÏ À\ s¡÷. 75, Äô|’ nedüs¡eTjÓT´ 10øÏ À\≈£î n<äq+>± Ks¡TÃ #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. V”≤q |üø£å+ øÏ À 10

s¡÷bÕj·T\T>± >∑DÏ+∫Hê n~ eTqT|ü{Ï Ks¡TÃ ø£+fÒ n~Ûø£+ s¡÷. 10 10 ` s¡÷. 100 ) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 80

XÊ‘·+ »HêuÛ≤≈£î Á|üC≤ |ü+|æD° eédüú (|ü_¢ø˘ &çdæºèã÷´wüHé dædüº+`d”&ûmdt) <ë«sê øÏ À 2 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq

‘· ≤ 6 øÏ À\T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ dü+K´\qT u{Ïº, ÇdüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ nìï ≈£î≥T+u≤\≈£î øÏ À

ˇø£ s¡÷bÕsTT #=|ü⁄Œq 16 qT+∫ 20 øÏ À\ _j·T´+ Çk Ô+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À j·T÷ìesY‡˝Ÿ |ü_¢ø˘ &çdæºèã÷´wüHé

dædüº+ neT\e⁄‘√+~. á |ü<∏äø±\‘√ b˛*ùdÔ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ e\¢ e#˚Ã ˝≤uÛÑ+ @bÕ{Ï<√‘˚≥ ‘Ó\¢eTe⁄‘·T+~.

n˙ï e⁄Hêï....!

ù|<äØø±ìï eTs√ø√D+˝À …øÏÿ+#·&ÜìøÏ yê]øÏ \_Û+#˚ bÂwæºø±Vü‰s¡+. Á|ü|ü+#·+˝À n‘· ~Ûø£ eT+~

bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·THêïs¡T. n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\˝À bÂwæºø±Vü‰s¡

˝ÀbÕìøÏ >∑Ts¡Te⁄‘·Tqï yê] dü+K´ nBÛø£+>± ñ+<äì ªªùdº{Ÿ Ä|òt |òü⁄&é ÇHéôd≈£L´]{° ÇHé <ä es¡ Ÿ¶ ` 2007 μμ

(Á|ü|ü+#· ÄVü‰s¡ nuÛÑÁ<ä‘· |ü]dæú‹ ) ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. n+<äT˝À 65 XÊ‘·+ eT+~ uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê, ø±+>√ (C…’sTTsY),

ã+>±¢<˚XŸ, Ç+&√HÓwæj·÷, bÕøÏkÕúHé, Ç~∏jÓ÷|æj·÷˝ÀH˚ ñHêïs¡T. nsTT‘˚, ÄÁ|òæø± <˚XÊ\˝ÀH˚ bÂwæºø±Vü‰s¡ ø=s¡‘·qT

m<äTs=ÿ+≥Tqï yê] dü+K´ n~Ûø£+.

eTq <˚XÊìøÏ eùdÔ, Á|üeTTK Ä]úø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô ñ‘ê‡|ü{≤ïj·Tø˘ y˚dæq …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 2004`05 Hê{ÏøÏ Á>±eT˝À¢

87 XÊ‘·+ 2400 πø\Ø\ì#˚Ã ÄVü‰s¡+, ≈£L&Ü n+<äTu≤˝À Ò<äT. C≤rj·T XÊ+|æ Ÿ düπs« Á|üø±s¡+ Á|ü‹ e´øÏÔ s√E

2400 πø\Ø\ X¯øÏÔì#˚Ã ÄVü‰s¡+ ‹Hê*. ø±ì Á>±e÷˝À¢ 49 XÊ‘·+, |ü≥ºD≤\˝À 53 XÊ‘·+ eT+~ nìï πø\Ø\

ÄVü‰s¡+ ∫q Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Ä<ëj·T+ Òø£b˛e&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. Á|ü|ü+#· dü>∑≥T πø\Ø\T 2718, n_Ûeè~›

#Ó+~q <˚XÊ\ dü>∑≥T πø\Ø\T 3206 es¡úe÷q <˚XÊ\ dü>∑≥T πø\Ø\T 2573ø±>±, eTq<˚X¯+˝À es¡úe÷q <˚XÊ\

dü>∑≥T πø\Ø\ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>±H˚ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. eTq<˚X¯+˝À ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ 20 $T*j·THé

≥qTï\ ÄVü‰s¡<ÛëHê´\T nedüs¡eTÚ‘·T+&É>±, uÛ≤s¡‘· ÄVü‰s¡ dü+düú (|ü⁄&é ø±s=ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ ` m|òt d”◊)

e<ä› dü+e‘·‡sêìøÏ 62 $T*j·THé ≥qTï\ ìs¡« ñ+{À+~. nsTTq|üŒfføÏ eTq <˚X¯+˝À 20 ø√≥¢ eT+~ Äø£*‘√

n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#˚ ø£ dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡ Ä<Ûës¡+>± ¬s’‘·T\T qT+∫ |ü+≥qT m|ò”‡◊

ùdø£]düTÔ≥T+~. Ç<˚ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\T ‘·~‘·s¡ ù|<ä\ Ä<ëj·÷ìï ìs¡ísTTdüTÔ+<äqï e÷≥. ‹q{≤ìøÏ ‹+&ç

–+»\T |ü+&çHê ≈£L&Ü 20 ø√≥¢ eT+~ Á|üC≤˙ø±ìøÏ ø=qT>√\T X¯øÏÔ Ò≈£î+&Üb˛‘√+~.! n+>∑{À¢ n˙ï ñHêï

n\T¢&ç X¯ì˝≤ ‘·j·÷s¡sTT+~ |ü]dæú‹.

Ç~ ø±s¡D+

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£î eTT|ü⁄Œ @s¡Œ&É&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê˝À¢ eékÕj·T s¡+>∑+˝À

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥ºø£b˛e&Éy˚T. Á|üdüTÔ‘·+ dü÷ú\ C≤rj·T<ëj·T+˝À eékÕj·T s¡+>∑ô|≥Tºã&ÉT\T 1.9XÊ‘·+

e÷Á‘·y˚T. eTq <˚X¯+˝À eékÕj·T s¡+>∑+ #ê˝≤ es¡≈£î ãT‘·T|üeHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~. Hêdü\T ‘·–q

düeTj·T+˝À ≈£îØj·Tø£b˛‘˚ ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛‘·T+~. uÀs¡T¢, |ü+|ü⁄, ôd≥T¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ‘√&˚düTÔ+&É&É+ e\¢

<˚X¯+˝Àì 596 õ˝≤¢ À¢ì 264 õ˝≤¢ À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ ˙{ÏeT≥º+ n&ÉT>∑+{Ï+~. ¬s’‘·T\ dü+K´ ‘·–Z, eékÕj·T

≈£L©\ dü+K´ ô|]–b˛sTT+~. ø±˙ eékÕj·T s¡+>∑+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq C≤HêuÛ≤ dü+K´ n˝≤π> ñ+~.

#ê˝≤eT+~ ¬s’‘·T\øÏ yπs ã‹πø <ë] Òø£b˛e&É+ Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. q>∑sê˝À¢f…ø±ï\J ‘Ó*dæq ø±]à≈£î\H˚

ãj·T≥≈£î |ü+|æ#˚düTÔqï |ü]dæú‘·T\T ñHêïsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À ¬s’‘·T\T yπs @<Ó’Hê |üì #˚düT≈£î+<ëeTì

q>∑sêìøÏ e∫ÃHê leT <√|æ&çøÏ >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äT. ø±+Á≥≈£îº ø±Øà≈£îì>±, ≈£L© Hê© #˚düT≈£îH˚ yêì>±

ã‹øÏHê, eT÷&ÉT |üP≥˝≤ dü¬s’eT ‹+&ç ≈£L&Ü ‹q Ò&ÉT. ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+∫q÷ Ò&ÉT. n+<äTπø #ê˝≤ eT+~

Ç+ø± uÛÑ÷$TH˚ qeTTà≈£îìÁ>±e÷˝À¢ ñ+≥÷Hêïs¡T. 63 XÊ‘·+ ¬s’‘·T≈£î≥+u≤\≈£î uÛÑ÷y˚T Ä<Ûës¡+.

eékÕjÓ÷‘·Œ‹Ô ‘·–Z‘˚ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. ù|<ä\ ø=qT>√\T X¯øÏÔ á <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\qT. uÛÑ]+#· Ò<äT.

<ë+‘√ yês¡T Äø£*u≤]q |ü&Éø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ eékÕj·T s¡+>±ìøÏ Áb˛‘ê‡>∑ø±\T Ç∫Ã|ü+≥ ~>∑Tã&ç

ô|+∫ ÄVü‰s¡ dü+øå√uÛ≤ìï ø=+‘· es¡≈£î ìyê]+#·e#·TÃ. n˝≤π> yê]øÏ n+~+#˚ ø£ dü <Ûäs¡\qT ô|+#·&É+

<ë«sê ¬s’‘ê+>±ìøÏ sêã&ç ô|+∫ ‘·<ë«sê yê] ø=qT>√\T X¯øÏÔì ô|+#·e#·TÃ. 90e <äX¯ø£+˝À düs¡∞ø£è‘·

Ä]úø£ $<ÛëHê\‘√ |ü⁄≥Tº≈£îe∫Ãq yêDÏ»´ düs¡[‘√, »qTé÷]Œ&ç |ü+≥\‘√ ÄVü‰s¡ dü+øå√uÛÑ+ rÁeeTsTT+~.

$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T q+<äT\ <ë«sê bÕ]ÁXÊ$Tø£ <√|æ&ç ô|]–+~. eTq <˚X¯+˝À #˚ùd eékÕj·T+

Ks¡TÃ˝À 50 XÊ‘·+ M{Ïø√düy˚T Ks¡ÃsTTb˛‘√+~. ¬s’‘ê+>±+ |üsê~ÛqeTsTT´+~. ¬s’‘ê+>±+ |üsêBÛqeTsTT´+~.

nqedüs¡ Ks¡TÃ\ ø±s¡D+>± ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ …’ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q\T nH˚ø£+. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº+˝À $T–‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛*ùdÔ ‘Ó\+>±D≤, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\˝À eékÕj·T+ >∑&É∫q 10e dü+e‘·‡sê\

ø±\+˝À rÁeyÓTÆq Ä≥Tb˛≥¢≈£î, dü+øå√uÛ≤ìøÏ >∑Ts¡sTT´+~. sêÁwüº+˝Àì yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY, es¡+>∑ Ÿ,

q˝ÀZ+&É, nq+‘·|ü⁄s¡+, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ À¢ Äø£* #êe⁄\T dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT.

ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, ‹+&ç –+»\T <Ûäs¡\ô|’ Á|üuÛ≤e+, #·÷|ü⁄‘·Tqï eTs√ n+X¯+ ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ô|’ |üP´#·sY‡ÁfÒ&ç+>¥,

ô|Á{À*j·T+ e+{Ï Ç+<Ûäq eqs¡T\T, Ç‘·s¡ Kì» qes¡T\T Ç‘ê´~ edüTÔe\˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ø£yÓ÷&ç{ÏÁfÒ&ç+>¥

ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\˝À ≈£L&Ü H˚&ÉT »s¡T>∑T‘√+~. sêuÀj˚T |ü+≥\≈£î H˚&˚ <Ûäs¡ ø£{Ïº eTT+<äT>± ø=qT>√\T #˚j·T&É+,

yê{Ï Áø£eT $Áø£j·÷\ <ë«sê ˝≤uÛÑ+ bı+<ä&É+, |òüP´#·sY‡ ÁfÒ&ç+>¥ \ø£åD+. edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\˝À ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ\qT

ø=qT>√\T <ës¡TøÏ, ny˚TàyêìøÏ qwüº+ ‘·–Z+#·&ÜìøÏ ne‘·]+∫q á eédüú À, H˚&ÉT kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ ˝≤>±H˚

yê´bÕs¡T\T ø±ì kÕe÷qT´\T ôd’‘·+ Áø£eT $Áø£j·÷\T #˚j·Te#·TÃ. Ç+<äTe\¢ ≈£L&Ü ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ <Ûäs¡\T ô|]–,

Äø£* u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï yê] dü+K´ ô|s¡T‘√+<äqï yê<äq ˇø£ es¡Z+ yê<äq ø=+‘· ø±\+>± ã\+

|ü⁄+E≈£î+{À+~. |òüP´#·sY‡ ÁfÒ&ç+>¥ ì*|æy˚j·÷\ì á es¡Z+ yê~k Ô+~. @~ @˝≤ ñHêï ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, Äø£*

Ä˝À∫+∫ |ü]wüÿ]+#ê*‡q n+XÊ\T. Á|ü|ü+#·eT+‘ê ñqï á dü+øå√uÛÑ ìyês¡D≈£î ø£èwæ #˚j·÷*. eTq

<˚X¯+˝Àq÷ ‘·>∑T #·s¡Ã\T #˚|ü{≤º*.

Äø£* düeTdü ` ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· neTàqee÷kÕ\T yÓ÷dæ

‘êqT ø£wüº|ü&ÉT‘·÷ ‘·q

_&É¶≈£î m≥Te+{Ï ø£wüº+

sê≈£î+&Ü nìï ‘êHÓ’

eéVü≤]+düTÔ+~. |ü⁄]{Ï

H=|ü⁄Œ\T düVæ≤‘·+ uÛÑ]+∫

eTs√ »qà m‹Ôq+‘·

|üì#˚ùd ‘·*¢ ‘·q ø£qï

_&É¶ |ü\ø£&ÜìøÏ

düVæ≤‘·+ m≥Te+{Ï

ÁX¯eT≈£î >∑T]

ø±e<ä›qï u≤eq‘√

düT\Te⁄>± ô|<äe⁄\T

Ä&çùdÔ ñ#·Ã]+#˚ neTà

nì |æ*ùdÔ #ê\T

mø£ÿ&ÉTHêï |üs¡T>∑Tq

e∫Ã _&É¶e<ä›≈£î

#˚s¡T‘·T+~. á n<ÛäTHê‘·q

Á|ü|ü+#·+˝À nìï ø=q>∑\y˚TyÓ÷>±ì

‘·*¢ Áù|eTqT ø=q˝ÒeTq&É+˝À

dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. neTà Áù|eT...

mes¡T Çe« Òì~ mø£ÿ&É <=s¡ø£ì~.

u≤\´+ qT+&ç j·Te«q+ es¡≈£î ‘·*¢

#Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+>± u≤$+#˚ yês¡T

|ü]Dj·T+ nq+‘·s¡+ uÛ≤s¡ #Ó|ü⁄Œ #˚‘·T˝À¢

ø°\T u§eTà\T>± e÷] ‘·*¢ì z

eè<äTΔsê*>± #·÷dü÷Ô z eT÷\q |ü&çñ+&Ü\qï uÛ≤yêìï e´ø£Ô |üs¡Ã≥+ $#ês¡ø£s¡+. ‘·+Á&ç Áù|eT n+fÒ ‘Ó*j·Tì

yês¡T+&Ée#·TÃ ø±ì ‘·*¢ Áù|eT ‘Ó*j·Tì yês¡T+&És¡T. ‘·q s¡ø±Ôìï |ü+∫ yê] qT+&ç m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»q+

Ä•+#·≈£î+&Ü Äj·TTcÕàHé uÛÑe nì B$+#˚ ‘·*¢ Òø£b˛e≥+ z XÊ|üy˚T. nìï ñHêï ‘·*¢ Áù|eT≈£î H√#·Tø=qì

yês¡T ì»+>± <äTs¡<äèwüºe+‘·T\T. neTà nH˚ ¬s+&Éø£åsê\T m+‘√ $\TyÓ’qeì nHê~ qT+&ç ù|s√ÿ+≥THêï á

Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ j·TT>∑+˝À eTs√kÕ] #ÓbÕŒ*‡q |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+≥THêïsTT. <Ó’yêìøÏ Á|ürs¡÷|ü+>±

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nH˚ e÷≥\T πøe\+ ñ#·Ã]+#·&Üìπø ø±≈£î+&Ü yêdüÔe s¡÷|ü+˝À <ë*Ã ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT <Ó’e+‘√

düe÷q+>± $+∫ Ä#·]+#˚ yê] dü+K´ ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ‘·eT _&É¶\qT n˝≤¢s¡T eTT<äT›>±

ô|+#˚ H˚{Ï ‘·s¡+ ‘·eTqT düVæ≤‘·+ ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n+‘˚ Áù|eT‘√ ô|+#ês¡ì yê] Ä\Hê bÕ\Hê #·÷&Ü*‡q

u≤<Ûä ‘· ‘·eTô|’ ñ+<äqï dü‘ê´ìï >∑T]Ô+∫ eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚ eT+∫<äì |ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

|ü+&ÉT>∑ n\+ø£s¡D m˝≤ ñqï...

@ø±Á>∑‘· Á|ü<Ûëq+...Á|ü‹ Ç+{À¢q÷ eT÷\<Ó’e+ ˇø£s¡T ñ+{≤s¡T. yê]øÏ

dü+ã+~Û+∫q $Á>∑Vü≤\qT. bò˛{À\qT ô|{Ïº ÁbÕs¡úq

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£+>± ˇø£ >∑~ì @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚ yês¡T

>∑‘·+˝À. |üP» >∑~ì kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· es¡≈£L áXÊq´ Ò<ë ‘·÷s¡TŒ

Ò<ë ñ‘·Ôs¡ ~≈£îÿq @sêŒ≥T #˚j·÷* BìøÏ ø±s¡D+ ‘Ó\¢yês¡T

C≤eTTH˚ dü÷s¡T´&ÉT Ç+{ÏøÏ áXÊq´ ~≈£îÿq ñ+{≤&ÉT. á

düeTj·T+˝À jÓ÷>∑. <Ûë´q+. |üP» m+‘√ Á|üXÊ+‘·+>±

kÕ–b˛‘êsTT. n+‘˚ø±<äT. dü÷s¡T´&ç Ò‘· øÏs¡D≤\T Äs√>±´ìøÏ

m+‘√ eT+∫ #˚kÕÔsTT. ø£qTø£ |üP» >∑~ì @sêŒ≥T #˚düTø√yê\+fÒ

áXÊq´ ~≈£îÿqT m+#·Tø√e&É+ eT+∫~.ô|<ä› düú\+ ñqïyê¬s’‘˚

Ç+{Ï eT<Ûä ˝À |üP» >∑~ì @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. m+<äTø£+fÒ ô|<ä›

Ç\T¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä Ç+{Ï eT<Ûä uÛ≤>±ìï >±*. yÓ\T‘·Ts¡T düe´+>±

bÕπs+<äT≈£î U≤∞>± ñ+#ê*. Ä eT<Ûä Á|ü<˚X¯+˝À |üP» >∑~

@sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ.<˚e⁄&ç >∑~ H˚\≈£î ÄH˚ ≤ ø±≈£î+&Ü eTqeTT

<˚e⁄&çøÏ yÓTTπøÿ≥|ü⁄Œ&ÉT ñ+&˚ uÛÑ+–eT˝À eTq eTT≈£î[‘· #˚‘·T\≈£î

m<äTs¡T>± ñ+&˚ ≤ @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+ dü]jÓÆTq |ü<ä›‹ ¬s+&ÉT

BbÕ\˝À ¬s+&˚dæ e‘·TÔ\qT y˚dæ yÓ*–+#·&É+ ñ‘·ÔeT+. ˇø£ e‹Ô

eT+∫~ ø±<äT. BbÕ\≈£î qTe⁄«\ q÷H˚ >±ì ≈£îdüTeT q÷HÓ ø±˙

yê&É≥+ ÁX‚j·Twüÿs¡+.

mìï n>∑s¡‘·TÔ\qT yÓ*–+#ês¡qï~ eTTK´+ ø±<äT, ìø£ÿyÓTÆq

˙\eTT ˇø£ÿ≥Tqï #ê\T. nqï≥T¢ ˇø£{Ï yÓ*–+∫Hê ø±düÔ

düTyêdüHêuÛÑ]‘·eTT>± ñ+fÒ #ê\T á n>∑s¡TerÔ qT+&ç e#˚Ã

|ü$eTfi≤\T eTq #·T≥÷º ñqï Á|ü<˚XÊìï X¯ó~Û›#˚düTÔ+~. m+‘· Ks¡TÃ

ô|{Ïº |üP\T ô|{≤ºs¡T. m+‘· ≤e⁄ |üP\ <ä+&É y˚kÕs¡T nqï~

eTTK´+ ø±<äT. m+‘· Ä&É+ãs¡eTT>± |üP» #˚kÕs¡T`nqï~

bÕsTT+≥T ø±<äT. m+‘· uÛÑøÏÔ‘√ #˚kÕeTT nqï~ eTTK´+. <˚e⁄&ç

$Á>∑Vü≤\T kÕ<Ûës¡DeTT>± ø±–‘·eTT, sêsTT, ˝ÀVü≤eTT, bÕ¢dæºø˘,

dæyÓT+{Ÿ, >±E e+{Ï $$<Ûäs¡ø±\ |ü<ësêú\‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq]

ñ+{≤sTT>±. M{Ï˝À eT+∫jÓÆTq$ n+fÒ sêsTT‘√>±ì,

˝ÀVü≤eTT‘√ #˚dæq$. sêsTT‘√ ‘·j·÷s¡sTTq ∫qï ∫qï ôd’E˝Àì

$Á>∑Vü≤\T <=s¡ø£&É+ ø£wüº+ Çø£ ˝ÀVü≤+ $wüj·T+øÏ eùdÔ

ñ‘·ÔeTyÓTÆq~ ã+>±s¡+. kÕ<Ûä≈£î\T me]øÏ ‘√∫q≥T¢>±, yê] yê]

X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î $Á>∑Vü≤\T #˚düTø=ì yê&É>∑\s¡T $T–‘ê ˝ÀVü≤\T,

|ü<ësêú\‘√ #˚dæq $Á>∑Vü≤\T yê&Éø£b˛e&Éy˚T ñ‘·ÔeT+.

&Éj·÷u…{°dt s√>∑T\≈£î ìÁ<ä dü]>± e⁄+&É<äT.

BìøÏ ø±s¡D+ s¡ø£Ô+˝À wüß≥sY n~Ûø£+>± e⁄+&É≥+.

M] ÄVü≤s¡+ n~Ûø£ πø\Ø\‘√ ≈£L&çq<Ó’ e⁄+&É≥+.

Ms¡T n~Ûø£+>± e⁄+&É≥+. Ms¡T n~Ûø£ ãs¡Te⁄,

eT+<äø=&ç Jeq $<Ûëq+ ø£*– e⁄+&É≥+‘√ M]øÏ

ìÁ<ä ≈£L&Ü dü]>± e+&É<äì ˇø£ ‘êC≤ n<Ûä j·Tq+

#Ó|ü⁄‘√+~. sêÁ‹y˚fi¯ Äs¡T >∑+≥\ø£+fÒ ‘·≈£îÿe

ìÁ~ùdÔ, yê]˝À &Éj·÷u…{°dt >∑T+&Ó »ãT“ e#˚Ã

neø±XÊ\T eT÷&ÉT ¬s≥T¢ n~Ûø£+ nì q÷´j·÷sYÿ,

ãôw˝À ùdº{Ÿ j·T÷ìe]‡{° eT]j·TT yê]«ø˘ yÓT&çø£ Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ ø£\dæ #˚dæq ˇø£ n<Ûä j·Tq+ ‘Ó*|æq≥T¢ f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·÷ Á|ü#·T]+∫~. ‘·≈£îÿe>± ìÁ~düTÔHêïs¡+fÒ Çø£

MT≈£î &Éj·÷u…T{°dt e#˚Ã dü÷#·q\TqïfÒ¢q≥. ádæú‹˝À X¯Øs¡+˝À >∑÷¢ø√CŸ ìj·T+Á‘·D dü]>± e⁄+&É<äT. f…Æ|t 2

&Éj·÷u…{°dt eT]j·TT >∑T+&Ó»ãT“\T, Ò<ë b˛≥T e#˚Ã neø±X¯+ e⁄+≥T+~.á düº&û À 1455 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T dü+e‘·‡sê\bÕ≥T á düº&ûì yÓÁdüºHé q÷´j·÷sYÿ ôV≤˝ŸÔ düº&û ]ø±s¡T¶ #˚dæ+~. Ç+<äT˝À bÕ˝ÀZqï yê] ej·TdüT

35`79 dü+e‘·‡sê\es¡≈£î e⁄qï~. düº&û |òü*‘ê\qT nHêï˝Ÿ‡ Ä|òt m|æ&Ó$Tj·÷\J nH˚ »s¡ï˝Ÿ ˝À Á|ü#·T]+#ês¡T.

&Éj·÷u…{°dt

ñ+fÒ ìÁ<ä ˝À|ædüTÔ+<ë?

6eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]Ã 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì #ê]≥ãT˝Ÿ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥düTº ¬s+&Ée

dü+e‘·‡s¡+ eTT–+#·Tø=ì eT÷&Ée dü+e‘·‡s¡+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑T ô|≥º&É+‘√ k˛eTyês¡+ Á≥düTº #Ó’s¡àHé

lô|s¡Te÷fi¯ó¢ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ CÀ´‹ì yÓ[–+∫ Á≥düTº

dæã“+~øÏ, $<ë´s¡Tú\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n~∏‹\T>± bÕD´+ Hê>∑sêE,

j·÷<Ûës¡ú+ N|òt m&ç≥sY X‚«‘ê¬s&ç¶, m&ç≥sY eT~›˝Ò{Ï

Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Á≥düTº #Ó’s¡àHé e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ù|<ä $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î n‹ ‘·≈£îÿe

|ò”E‘√ eè‹Ô $<ë´ ø√s¡T‡˝À rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T

‘·T+<äHêïs¡T. ù|<ä $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î eè‹Ô

|üs¡+>± mH√ï ø√s¡T‡\qT H˚]Œ+#·T≥≈£î ≈£î\ eT‘ê\

≈£î ‘êe⁄ Çe«≈£î+&Ü Á≥düTº $<ë´s¡Tú\≈£î düVü≤ø£]+

#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n\π> eTT+<äT ‘·sê\≈£î

ñ∫‘· $<ë´, yÓ’<ä´+ n+~+#ê\qï<˚ á Á≥düTº jÓTø£ÿ

<Û˚´j·T+ nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À eè<äT›\≈£î, nHê<Ûä\≈£î

ÄÁX¯eT+ ø£{Ïº+#·ã&ÉTqHêïs¡T. Á|ü»\T Á|ü‹s√E

yêsêÔ ù||üs¡T #·~$ Á|üø£ÿq ô|&É‘ês¡T, Äù||üs¡TqT

e÷ Á≥düTº≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] $sêfi¯+>± Ç∫Ã

e÷ Á≥düTº≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T>∑*qyês¡Te⁄‘ês¡T. e÷

bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢ 8019943926, 9390775465 ≈£î

bò˛Hé #˚dæq y˚TeTT e∫Ã rdüT¬øfi≤ÔeTì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ü\T •eø£èwüí, &Ü\T o]cÕ,

ô|s¡Te÷fi¯ó¢ eT˝Ò¢X¯«], yÓ+ø£fÒwt, ô|s¡Te÷fi¯ó¢ ;ÛeTqï,

n&É«πø{Ÿ düT<Ûëø£sY, ø=+&Éj·T´, s¡y˚Twt bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√H˚>∑+&É¢, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+

˝Àì õ˝≤ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, yÓ’<ä´dæã“+~, Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ø£*dæ {Ï_ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ô|s¡>±\ì

|ü≥ºD+˝Àì uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“+>± yÓ’<ä´\T |ü<ëàe‘·eTà, <˚yêq+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü|ü+#·+˝Àì <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ {Ï_ yê´~Û˝À

Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ñ+<äì, á yê´~Û n‘·´+‘· y˚>∑+>±

yê´|æÔ #Ó+~ C≤rj·T $|ü‘·TÔ>± e÷πs |ü]dæú‘·T\T

ñHêïj·THêïs¡T. ø±ã{Ïº j·TTe‘· Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚ $<∏ä+>± ñ∫‘· dü«#·Ã+<ä ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T

\Hêïs¡T. {Ï_ yê´~Û ¬s+&ÉT yêsê\≈£î $T+∫ <ä>∑TZ,

»«s¡+ ñ+fÒ yê´~ düÁø£$T+∫q≥T¢ uÛ≤$+∫ Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<Ûä´XÊ\˝À ñ∫‘·+>± >∑fi¯¢ |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø=ì

ìsêús¡D nsTTq ‘·s¡Tyê‘· 6 HÓ\\T Á|ü‘˚´ø£ |ü<ä›‹q

eT+<äT\T yê&ç‘˚ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛‘·T+<äHêïs¡T.n|ü⁄Œ&˚

|ü⁄{Ïºq |æ\¢\≈£î _dæõ {°ø± y˚sTTùdÔ uÛÖ$wü´‘·TÔ˝À {Ï_

sê<äHêïs¡T. ‘·TeTà&É+, <ä>∑Z&É+ e\¢ s√>∑ø±s¡ø£

ÁøÏeTT\T >±* <ë«sê yê´|æÔ #Ó+~ Ç‘·s¡T\≈£î yê´|æ

düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsYôV≤#Yáz

eTTs¡∞ø£èwüí, ø£åj·Tyê´~ |üs¡ý˚ø£å\T lìyêdüT\T,

eT*¢ø±s¡T®q, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°;ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ô|+#ê*

|ü≥ºD+˝Àì uÛ≤Ø sê´©˝À bÕ˝§Zqï $<ë´s¡Tú\T

ªù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· $<ä´, yÓ’<ä´+ n+~+#ê\qï<˚ e÷<Û˚´j·T+μ

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\˝À

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] lìyêdü¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+

Á<ä+˝Àì kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ n_Ûeè~ÛΔ n~Ûø±]DÏ

‹eTàø£ÿ Ä<ä«s¡´+˝À Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£

eT+˝À Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] lìyêdü¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚dü$˝À Á‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´ô|’ n~Ûø±s¡T\T <äèwæºkÕ]+#ê\Hêïs¡T. n<˚$<ä+>± ñ>±~

|ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì nìï Á>±e÷\˝À M~Û˝…’≥T¢ yÓ*π>˝≤ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì, M~Û˝…’≥T¢ ˝Òì Á>±e÷˝À¢ yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T#˚j·÷\Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T Á|üø±XŸHêj·TT&ÉT, düT<Ûëø£

sY¬s&ç¶, düT+ø£qï, uÛ≤s¡Z$, ÄsY&Éã÷¢mdt @á #Ó+#·j·T´, |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±]

düT<Ûëø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç sê≈£î+&Ü

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T #˚|ü≥º+&ç

Á≥düTº dæã“+~øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄

uÒ‘·+#·s¡¢ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì X‚cÕ¬s&ç¶ ñqï‘· bÕsƒ¡

XÊ\˝À H˚&ÉT sêhkÕúsTT ã+&É˝≤>∑T&ÉT b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£îsê\T e÷J C…&ûŒ{°d” ãT>∑Zq Á|üdüqï\øÏåà ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<

s¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«ØZj·T &Üø£ºsY ãT>∑Zq •eX¯+ø£s¡¬s&ç¶ Á|ü<∏äeT

es¡ú+‹ dü+<äs¡“+>± b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛{°\ ˝À

¬>\Tbı+~q eèwüãsêE\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± s¡÷. 50 y˚\T,

¬s+&Ée ãVüQeT‹>± s¡÷. 40 y˚\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹>± 30 y˚\T,

Hê\Ze, ◊<äe ãVüQeT‘·T\T>± s¡÷. 20 y˚\T, 10 y˚\T n+<äCÒdüTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>± ø£ã&û¶ õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$CÒ‘·\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ s¡÷. 6y˚\T, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ s¡÷. 4

y˚\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹ s¡÷. 2 y˚\T, Hê\Ze ãVüQeT‹>± s¡÷. yÓsTT´

s¡÷bÕj·T\T n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü»\≈£î,

ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q

n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T bÕ˝§ZHê\ì nHêïs¡T.

H˚&ÉT sêhkÕúsTT ã+&É˝≤>∑T&ÉT b˛{°\T

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ô|+∫ø£\bÕ&ÉT Á>±eT+ qT+&ç b$Tà>∑q÷s¡T es¡≈£î ÄsY n+&é

_ s√&ÉT¶qT $düÔ]+#˚+<äT≈£î Ä XÊK Á|ü‹bÕ<äq\T ø=]q≥T¢ q>∑s¡ ø£$T{Ï

düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.k˛eTyês¡+ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T |ü⁄s¡Tcı‘·Ô+, sêeTÁøÏwüí

<ëdüT, X¯+ø£s¡¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡ ø£$T{Ï

‘·s¡T|ü⁄q ÄsY n+&é _ ñqï‘· n~Ûø±s¡T\≈£î s√&ÉT¶ $düÔs¡Dô|’ ˝ÒK

n+~+#·&É+ »]–+<äì n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ Á|ü‹bÕ<äq\T

n+~+#ê\ì esYÿ ÇHéôdŒ≥sY \ø£åàj·T´qT Ä<˚•+#ês¡ì á Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î ‘êeTT Á|ü‹bÕ<äq\T n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ô|+∫ø£˝bÕ&ÉT e<ä›qTqï _&ç®ì b‘·TÔ ô|+#ê\ì p\ø£\T¢, ø£+ã<äVü‰\T

e<ä›qTqï _&ç®\qT yÓ&É\TŒ #˚dæ &ÉãT˝Ÿ s√&ÉT¶ y˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ<äq\T

n+~+#·eTHêïs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T qT+&ç düT+πødüT\ es¡≈£î s√&ÉT¶ n<Ûä«q´+>± ñ+<äì Bì

ø±s¡D+>± nH˚ø£ Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+#·j·÷ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.Bì

ìyês¡D ø=s¡≈£î ÄsY n+&é _ n~Ûø±s¡T\T s√&É¢qT ì]à+#ê\ì

ø√sês¡T.á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À j·Tdt.Ç.uÛ≤düÿsY, &Üø£ºs¡T Hê>∑sêE,

e÷<äqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ˝ÒK n+~düTÔHêï q>∑s¡ ø£$T{° düuÛÑT´\T

≈£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\ C≤_‘ê\ qT+∫ »eT#˚düTÔqï Ç|æm|òt≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT ÇdüTÔqï 9.5

XÊ‘·+ e&û¶πs≥TqT 8.25 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ê\H˚ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹bÕ<äqqqT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì k˛eTyês¡+ kÕúìø£ nXÀø˘q>∑sY |æm|òt

Ä|ò”düsY≈£î @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù j·Tdt. eTTHÓ|üŒ, õ˝≤¢

Áf…»s¡sY mdt. eT>∑T“˝Ÿ, q>∑s¡ @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T $.ÄsY.Hêj·TT&ÉT,

πø<ÛësY, \ø£åàqï\T $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± j·Tdt.

eTTHÓ|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T,

ø±]àø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À ñqï \ø£å˝≤~ eT+~ ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\T yê]

uÛÑ$wü´‘Y ø=s¡≈£î ‘·eT J‘ê\T qT+∫ »eT#˚düTÔqï Ç|æm|òt &ÉãT“\≈£î

9.5 XÊ‘·+ qT+∫ 8. 25 XÊ‘·+ ‘·–Z+#ê\H˚ Ä˝À#·q <äTsêà>∑yÓTÆq<äì

Bìì yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·ø£b˛‘˚ ñ<√´>±˝À¢, ø±]à≈£î˝À¢ ô|<ä› m‘·TÔq

e´‹πsø£‘· edüTÔ+<äì ˝Òì |üø£å+˝À @◊{Ïj·TTdæ Ä<ä«s¡´+˝À uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

»]π> Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛ≤<ä´‘· eVæ≤+#·e\dæ

e⁄+≥T+<äì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ç|”æm|òt e&û¶πs≥T ‘·–Z+#=<ä›ì @◊{°j·T÷d” $q‹|üÁ‘·+

|æm|òt Ä|ò”düsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï @◊{°j·T÷d” õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T

lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡ eØZø£s¡D

kÕ~Û+#˚<ëø£ b˛sê&ÉT‘êeTì eT+&É\ >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T

‘êfi¯ó¢] Á|üuÛÑT<ëdt, eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T Äs¡¢>∑&É¶ <ÛäqVü≤s¡¢

nHêïs¡T. m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä´s¡´+˝À kÕúìø£ m+ÄsYz

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ #˚|ü{Ïºq ]˝ÒìsêVü‰s¡ Bø£å\T

k˛eTyêsêìøÏ Hê\T>∑e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.

á Bø£å˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eTHê´j·TyÓTÆq

&çe÷+&É¢qT |ü]ø°å+#·≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚ùdÔ sêuÀj˚T

ø±\+˝À e÷~>∑\T ‘·eT dü‘êÔ #ê≥T≈£î+{≤eTHêïs¡T.

sê»ø°j·T bÕØº\T ‘·eTkÕ«s¡ú+ ø√dü+ e÷~>∑\qT

ñ|üjÓ÷–+#·T ø=ì nq+‘·s¡+ $düà]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. md”‡

eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

á Bø£å˝À õ.<ëq+, j˚TdüT, sê»X‚KsY, düTπswt, u≤ãT,

s¡$u≤ãT, øÏs¡DY ≈£îe÷sY, düTì‘·, <ëdt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á Bø£å •_Ûsêìï m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ø=eTTà

Á|ükÕ<ésêe⁄, d”ìj·TsYH˚‘· ø±düj·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

eT*¢ø±s¡T®q, ø√cÕ~Ûø±] C…&Ü¶ u≤ãTsêe⁄, m+õm|òt

Hêj·T≈£î\T \ø£åàj·T´, Jes¡‘·ï+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeØZø£s¡D kÕ~Û+#˚ es¡≈£L b˛sê&É‘ê+μ

&√Hé {ÖHé, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕúìø£ eékÕj·T dü+#ê\≈£î\

ø±sê´\j·T+ q+<äT eT+&É\ |ü]~˝Àì &√Hé, ø£èwüí–] Á>±e÷\ Ä<äs¡Ù

¬s’‘·T\≈£î s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ >∑T]+∫ k˛eTyês¡+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± eékÕj·T dü+#ê\≈£î\T q]‡¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î Á|ü‹HÓ\ eT÷&Ée k˛eTyês¡+ eékÕj·T

$<ÛëHê\T, ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeT

Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s’‘·T\+<äs¡T s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Ü¶s¡ì

B+‘√ |ü+≥ ~>∑Tã&ç m≈£îÿe>± e∫Ãq|üŒ{ÏøÏ Äs√>∑´]‘ê´ qwüºb˛‘·T

Hêïs¡Hêïs¡T.Á>±MTq ÁbÕ+‘ê\ ¬s’‘·T \≈£î bÕe˝≤ e&û¶, e&û¶ ˝Òì s¡TD≤\

>∑T]+∫, Á>±eT $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô |ü<∏äø£+, eT{ÏºqeTTHê\ ùdø£s¡D |üØø£å\

>∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q dü÷#·q\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T.

Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

&Üø£ºsY ãT>∑Zq es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>±

dü÷ÿ˝Ÿu≤´>∑T\ |ü+|æD°

uÒ‘·+#·s¡¢ e÷]Ã19(düTes¡íyês¡Ô ) :

|ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q &Üø£ºsY ãT>∑Zq

•eX¯+ø£sY¬s&ç¶ Á|ü<∏äeT es¡ú+‹

dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD+˝Àì dü+Je

q>∑sY, Væ≤e÷j·THéq>∑sY, dæ<ä›|üŒ

>∑T&ç <ä>∑Zs¡ >∑\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£

{Ï, ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï

$<ë´s¡Tú\≈£î düTe÷s¡T 200

u≤´>∑T\qT Äj·Tq uÛ≤s¡´ e÷J

C…&ûŒ{°d” ãT>∑Zq Á|üdüqï\øÏåà k˛eT

yês¡+ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+

‘·s¡+ |ü≥ºD düMT|ü+˝À >∑\

ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì düTe÷s¡T

180 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î bÂ#Y

\qT n+<äCÒkÕs¡T. á ø±s¡´Áø£

eT+˝À Äq+<é¬s&ç¶, bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T, dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´ì>±

<˚y˚+Á<ä>ö&é m+|æø£ô|’ Vü≤s¡¸+

ÄdüŒ], e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): sê»´düuÛÑ düuÛÑT´

ì>± _dæ Hêj·T≈£î&ÉT <˚y˚+Á<ä>ö&éqT eT+&É\

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· Hêsê#·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT m+|æø£ #˚j·T&É+ |ü≥¢ eT+&É\ ‘˚<˚bÕ

ø£˙«qsY lìyêdü>ö&ÉT, Hêj·T≈£î\T ÁøÏwüí j·÷<äyé,

ñNs¡|üŒ, ‹eTàqï, Mπswt\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº _dæ\≈£î ô|<ä¶|”≥ y˚dæq #·+Á<äu≤ãT≈£î

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ &Ó’¬sø£ºs¡T>± <=s¡u≤ãT mìïø£

ÄdüŒ], e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕúìø£ eT+&É\

πø+ Á<ä+ q+<äT Ä\÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ &Ó’¬sø£ºs¡T

>± <=s¡u≤ãT mìïø£ nsTTq≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ dæ

ã“+~ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶

&Ó’¬sø£ºsY <=s¡u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓT´˝Ò ˙s¡C≤¬s&ç¶

ø£èwæ e\q mìïø£j·÷´qì nHêïs¡T. yê]øÏ

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+, e÷]Ã 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+

Á<ä+ ˝Àì kÕúìø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ &Üø£ºsY düTπswt¬s&ç¶

Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü|ü+#· ø£åj·Tyê´~Û ìyês¡D ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫

$<ë´s¡Tú\‘√ kÕúìø£ ÄØºdæ ãkÕº+&ÉT es¡≈£î sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± &Üø£ºsY düTπswt¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 17e ‘˚B qT+∫ 24e ‘˚B

es¡≈£î ø£å´j·Tyê´~Û ìyês¡D≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ n+≥Tyê´<Ûäì

á yê´~ uÛ≤Øq |ü&çq e´øÏÔ <ä–Zq|ü⁄&ÉT>±˙,

‘·T$Tàq|ü⁄&ÉT >±˙ ÁøÏeTT\T >±* <ë«sê Ç‘·s¡T\≈£î

yê´|ækÕÔj·THêïs¡T. á yê´~ÛøÏ nìï Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ñ∫‘·+>± |üØø£å\T #˚dæ eT+<äT\T

|ü+|æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. á yê´~Û \ø£åD≤\T ¬s+&ÉT

yêsê\≈£î $T+∫ <ä>∑TZ, »«s¡+, ãs¡Te⁄ ‘·>∑TZ≥, Äø£*

‘·>∑Z≥+, ñ$Tà˝À s¡ø£Ô+ |ü&ÉT≥, ‘·~‘·s¡ \ø£åD≤\T

e⁄qïyês¡T kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À |üØ≈£å\T

#˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì bsTT&é‡ s√– $q‹

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, e÷]Ã 19 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É˝≤ìøÏ

#Ó+~q z bsTT&é‡ s√– Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#ê\+≥÷ Á|üC≤<ä

sê“¤s¡T˝À $q‹ |üÁ‘·eTT n+~+∫+~.yÓTT+&ç u≤\eTà(45) nH˚ $yêVæ≤

‘· ‘·qT ø=+‘· ø±\eTT>± bsTT&é‡ s√>∑+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïqì b≥Te+

{Ï |üqT\T #˚düTø=˝Òø£ ns¡ú Äø£*‘√ n\eT{ÏdüTÔqïqì ≈£î≥T+ã+ |ü\T

düeTdü´\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘√+<äì ‘·q≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~+#ê\+≥÷

j·T+.|æ.&ç.z. \*‘ê u≤sTTøÏ $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫+~.

j·T+.|æ.&ç.z. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î dæ|òüs¡T‡ #˚XÊeTì,

yês¡T $#ê]+∫ ‘·–q Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTHêïs¡T.

md”‡,md”º düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\ eT[¢+|ü⁄q≈£î e´‹πsø£+>± <Ûäsêï

ø√dæ– e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì ¬syÓq÷´ ø±sê´\

j·T+ eTT+<äT <ä[‘·T\ nuÛÑT´qï‹¬ø’ »HêuÛ≤ Á|ü‹bÕ<äq\ md”‡,md”º sêh

Á|üD≤[ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\T düuŸbÕ¢qT≈£î nqT>∑TD+>±

neT\T#˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì ø√dæ– md”‡,md”º

ì<ÛäT\ düuŸbÕ¢Hé q÷‘·q ø£$T{° Hêj·T≈£î\T ¬ø.$»j·T≈£îe÷sY, ø√

ø£˙«qsY _. qs¡‡j·T´, &çôV≤#Y|æôV≤#Y eT+&É\ Hêj·T≈£î\T Á|üø±XŸ,

eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T *+>∑qï, $$<ä dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ÄHê{Ï Ç+~sê >±+BÛ Vü≤j·÷+˝À C≤rj·T

Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+ ôdÁø£≥Ø>± ñqï H˚{Ï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ düuŸbÕ

Hé ø£$T{°øÏ sêdæq ˝ÒK 40 dü+e‘·‡sê\T eTT–dæHê n~ neT\T≈£î

H√#·Tø√ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. n˝≤π> sêh+˝À ø±øÏ e÷<äe

sêe⁄ ◊mmdt e÷J Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #Ó’¬sàHé>± e+<ä dü+|òü÷

\‘√ düuŸbÕ¢Hé ø£$T{°øÏ dæbòÕs¡düT #˚dæqq÷, eTqsêh+˝À 16.2 XÊ‘·+

md”‡\T, 6.6 XÊ‘·+ md”º\T ÁbÕ‹|ü~ø£q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*‡ ñ+&

É>± Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚j·T&É+˝À $|òü\+ #Ó+~+<äHêïs¡T. n˝≤π>

<ä[‘·T\ bÕ\≈£î\ ì<ÛäT\˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\ ø£\Œq¬ø’ Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\‘√

|üqT\T #˚|ü{≤º\ì düuŸ bÕ¢Hé neT\TøÏ õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT˝À HÍ&É˝Ÿ

ø£$T{° @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, <ä[‘·T\≈£î πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT

\qT y˚πs s¡+>±\≈£î <ë] eT*¢+#·≈£î+&Ü <äX¯\ yêØ>± md”‡,md”º\≈£î

πø{≤sTT+∫ n_Ûeè~Δ |üs¡#ê\Hêïs¡T. ø±e⁄q áHÓ\ 26e ‘˚Bq »s¡T>∑T

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ªø£åj·Tyê´~Ûì ìs¡÷à*<ë›+μ

Ä\÷s¡T, e÷]Ã 19 (düTe

s¡íyês¡Ô): »HêuÛ≤ Á|ü‹bÕ~ø£q

sêhÁ|üD≤[ø£ ã&Ó®{Ÿ˝Àì

ì<äT\T πø{≤sTT+∫ Ks¡TÃ

#˚ùd+<äT≈£î sêhXÊdüq düuÛÑ

düe÷y˚XÊ\˝À #·≥º+ rdüT≈£î

sêyê\ì sêhyê´|üÔ+>±

nœ\|üø£åbÕØº\T kÕúìø£

‘·Vü≤o˝≤úsY ø±sê´\ j·T+ m<äT≥ <äsêï ìs¡düq ø±s¡´Áø£ eTeTT eT+&É\

‘ê\Tø± dæ|æ◊ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷ù|wt ìs¡«Væ≤+#ês¡T ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤º&ÉT‘·÷ kÕ«‘·+Á‘·éTT e∫Ã 64 dü+e‘·‡s¡eTT\T nsTTHê <ä[‘·T\T

n_Ûeè~›øÏ H√#·Tø√e&É+˝Ò<äHêïs¡T. 1980˝À ôdŒwü˝Ÿ ø±+b˛yÓ+{Ÿ bÕ¢qT

md”‡, md”º \≈£î Á|üuÛÑT‘·«eTT ìπsú•∫Hê neT\T≈£îH√#·Tø√e&É+˝Ò<äHêïs¡T.

<äfi≤‘·, –]»qT\ ì<ÛäT\qT <√∫ nÁ>∑esêí\yê]øÏ ô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ md”‡, md”º düuŸbÕ¢qTqT neT\T#˚

j·÷\ì Äj·Tq ‘·eT &çe÷+&ÉT¢ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤ΔsY

nq«sY VüQùd‡Hé≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á <äsêï˝À |æ.

Vü≤qTeT+‘·T, s¡+>∑qï, ø={≤º\ <˚e<ëdüT, Js¡>ö&é, |ü⁄*ø=+&É, X‚KsY,


md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé neT\T ø√dü+ <Ûäsêï

sê´© ìs¡«Væ≤düTÔ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T

ø£s¡÷ï\T m˙ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTq <˚X¯ Á|ü»\≈£î >∑s¡«+>±

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ <˚X¯Hêj·T≈£î\T ø=+‘· eT+~ì n+<äT˝À eTT+<äT>± eTTK´+>±

#Óù|Œù|s¡T eTVü‰‘·à >±+BÛ Äj·Tq eTq <˚XÊìøÏ m+‘·ùde #˚XÊs√ eTq+<ä]ø°

‘Ó\TdüT. n˝≤+{Ï e´øÏÔøÏ eTq$T#˚Ã >ös¡e+ Ç<˚Hê dü+e‘·‡s¡+ ø±\+˝À

eTq≈£î eT÷&ÉTkÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T >∑Ts=kÕÔs¡T. »qe] 26, Ä>∑wüßº 15, nø√ºãsY

2. mø£ÿ&É >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ nì me¬s’Hê n&ç–‘˚ sƒ¡≈£îÿq düe÷<ÛëqeTT sê<äT.

m+<äTø£+fÒ mø£ÿ&√ ˇø£ eT÷\q $Á>∑Vü≤+ eTq e÷J sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À

Çø£ÿ&É ñ+<äì nq{≤ìøÏ eTq+ dæ>∑TZ|ü&Ü*. m+<äTø£+fÒ n˝≤+{Ï

eTôVAqï‘·yÓTÆq e´øÏÔì ∫qï|æ\¢\qT+∫ ô|<ä›yêfi¯ó¢ôd’‘·+ Çø£ÿ&É ñHêï&Éì

Á|ü‹s√E >∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚˝≤ ñ+&Ü\ì e÷ jÓTTø£ÿ ÄX¯. n+<äTø√dü+

øÏ&é‡es¡˝Ÿ¶ ≈£L&É* q+<äT eTVü‰‘·à >±+BÛ $Á>∑Vü≤eTTqT Á|ü‹wæº+∫ u≤|üPJ

≈£L&É*>± HêeTø£s¡D+ #˚j·÷*. n~ »s¡>∑ì |üø£å+˝À áHÓ\ 27e ‘˚Bq

uÛ≤Ø sê´* »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+‘·≈£î e÷ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·≈£îqï#√ @Á|æ˝Ÿ

9e ‘˚Bq ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£åqT #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìï

‘·\ô|{Ïºq e÷≈£î bÕØº\≈£î, ≈£î\eT‘· uÛÒ<ë\≈£î nr‘·T\T>± dü«#·Ã+<ä+>± Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T á jÓTTø£ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ MTjÓTTø£ÿ <˚X¯uÛÑøÏÔì

#ê≥T‘ês¡ì u≤|üPJ q>∑s¡ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô)

: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >∑T&çbÕ&ÉT

Á>±eT+˝À k˛eTyês¡ ázÄsY&ç

lìyêdüT\T |üs¡´{Ï+#ês¡T. Á>±

eT+˝À C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û

Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ì<ÛäT\T øÏ+<ä

s¡÷. 10 \ø£å\‘√ ì]àdüTÔqï Á>±eT

|ü+#êsTTr uÛÑeq ìsêàD |üqT\

qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. n˝≤π>

mdtmdt ≈£î+≥\qT |ü]o *+∫

Á>±eTdüTú˝‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

ø£s¡÷ï\T Áu≤+∫ ø±\Te\ô|’

|üs¡´{Ï+∫ >±C…\~HÓï ÁbÕC…≈£îº

Á‘ê>∑T˙s¡T #Ísê´ìøÏ eT*¢+#·

≈£î+&Ü rdüT≈£îHêïs¡T. ≈£î+≥\˝À

˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü ;¢∫+>¥

bÂ&ÉsY ø£\TbÕ\ì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T.

nq+‘·s¡+ Á|ü»\T ≈£î+ ≥\˝À

˙{Ïì ø±∫ e&ÉuÀdüT≈£îì Á‘ê>±\

ì Á>±eTdüTú\≈£î dü÷∫+#ê s¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr ôdÁø£≥

Ø düT<Ûëø£sY, Á>±eTdüTú\T, ‘·~‘·s¡T

\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰‘·Tà&ÉT ˝Òì e÷J sê»<Ûëì q>∑s¡+ HÓeT*ø£\T¢ <ädüÔ–s¡j·T´

kÕ«$T ñs¡TdüT

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ e÷]Ã 19

(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì HÓeT*ø£\T¢ Á>±eT+

˝À k˛eTyês¡+ >∑+<Ûä+, eT+>∑fi¯

yês¡+ ñs¡TdüT ìs¡«Væ≤ kÕÔs¡T.

n˝≤π> k˛eTyês¡+ sêÁ‹ >∑+<Ûä+

|ü⁄wüŒ+ f…+ø± j·T\T düeT]Œ+#·T

ø=ì, sêÁ‹ 10>∑+≥\ qT+&ç

ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î

uÛÑ»q, uÛÑøÏÔ b˛{°\˝À >∑≥Tº qπswt

>±q+ #˚ kÕÔs¡T. Á>±eT+˝À ô|<ä›

m‘·TÔq uÛÑø±Ô<äT\T bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Á|ü»\≈£î e÷ ãTdüTu≤Hé ‘ê‘ê,

<äTã“ ás¡Dí, uÀj·T Ä+õH˚j·TT

\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ <ädüÔ–s¡j·T´

ñ‘·‡yê\qT |òüTq+ >± »s¡T|ü⁄

≈£î+{≤eTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

>∑T&çbÕ&ÉT˝À |üs¡´{Ï+∫q ázÄsY&û

|ü]o*düTÔqï ázÄsY&ç lìyêdüT\T

Ä\÷s¡T, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô):

Ä\÷πs e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ n<Ûä´≈£åîì>±

k˛eTyê s¡+ kÕj·T+Á‘·eTT >√$+<äT

uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+∫ eTTVüQ

s¡ÔeTT #·TdüTø√ì n<Ûä´≈£åî ì>± Á|üe÷D

d”«ø±s¡+ #˚kÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘ê‘êÿ*ø£eTT>± uÛ≤<ä´‘·\T d”«ø£]+#ê

qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ó’¬sø£ºs¡T¢ πse]+{Ï *+>∑|üŒ,

∫qïs¡+>∑qï, nq÷wüu≤jYT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sêeT*+ >±¬s&ç¶,

uÛ≤cÕkÕôV≤uŸ, Msê¬s&ç¶, <=s¡u≤ãT, õ˝≤˙ uÛ≤cÕ,Á|üø±wt, s¡+>∑kÕ«$T,

s¡|òüTTu≤ãT, ∫s¡+J$ ‘·~‘·s¡T\T uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

Ä\÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ n<Ûä´≈£åîì>± >√$+<äT u≤<Ûä´‘·\T

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq >√$+<äT

sêb˛\T m+|æø£ô|’ sê#√{Ï Vü≤s¡¸+Ä<√ì e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

|æ.dæ.dæ. Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêb˛\T

Äq+<ä uÛ≤düÿsYqT sê»´düuÛÑ≈£î m+

|æø£ #˚j·T&É+ |ü≥¢ |æ.dæ.dæ. ø√XÊ

~Ûø±] sê#√{Ï sêeTj·T´ Vü≤s¡¸+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >±+BÛuÛÑeHé˝À

ø±+Áπ>dt bÕØº eéVü‰sê\ìï

uÛ≤<ä´‘êj·TT‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ˇø£

#˚H˚‘· esêZìøÏ #Ó+~q e´øÏÔì

sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚j·T&É+ |ü≥¢

C≤rj·T ø±+Áπ>dt bÕØº n<Ûä´≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+~ÛøÏ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q

<ë«sê sê#√{Ï sêeTj·T´ ø£è‘·»„‘

·\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ\T›]Ô, e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): eØZø£s¡D #˚j·TT≥ e\q md”‡˝Àì 59

ñ|ü≈£î˝≤\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ m_dæ&ç eØZø£s¡D sêhÁ|üuÛÑT‘·«+

‘·|üŒì dü]>± #˚j·÷\ì õ˝≤¢ m+ÄsY|æmdt Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù

¬s&ç¶b˛>∑Ts¡eTD nHêïs¡T. kÕúìø£ ¬syÓqT´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ @sêŒ≥T

#˚dæq m+ÄsY|æmdt ]˝ÒìsêVü‰s¡Bø£å\T k˛eTyêsêìø£ 24e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. |ü≥ºD+˝Àì 4e yês¡T¶˝Àì ‘·ô|Œ≥ ø±\˙øÏ #Ó+~q

Ä<Ó|üŒ, <ëdüT, ÁøÏwüí, πøXÊ\T, |üs¡y˚Twt, >√s¡+≥¢, $ø£˝≤+>∑T\

Hêj·T≈£î&ÉT düT+ø£qï, Hê>∑sêE, »>∑Hé, Ms¡eTà, nj·TeTà, dü+»eTà,

\øÏåà<˚$, eT+>∑[ nj·Tqï, düTes¡í, Hê>∑eTDÏ, sêeTT&ÉT˝‘√ bÕ≥T

<ë<ë|ü⁄ 50 eT+~<ëø£ eØZø£s¡D≈£î eT<ä›‘·÷>± ]˝ÒìsêVü‰s¡Bø£å #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ z≥¢‘√ ¬>*∫q ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ H√s¡T yÓT<ä|ü≈£î+&Ü ñ+&É&É+ m+‘·es¡≈£î Hê´j·T+nì

yês¡Hêïs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ Ç<˚$<Ûä+>± ø=qkÕ–‘˚ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï

X¯Á‘·Te⁄>± #·÷&Ü*‡edüTÔ+<äì yês¡Hêïs¡T. md”‡ m_dæ&ç eØZø£s¡D ø√dü+

sê»´düuÛÑ˝À @sê»ø°j·T bÕØº nsTT‘˚ >∑fi¯yÓT‘·TÔ‘êjÓ÷ yê]πø sêqTqï

mìïø£\˝À m+ÄsY|æmdt eT<ä›‘·÷ ñ+≥T+<äì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥ºDHêj·T≈£î\T ãC≤s¡Te÷~>∑, {ÖqT ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

»>∑TZ\ ãC≤s¡T, yÓTdüqï, u≤\ sêE, –&É¶j·T´, ô|<ä›>√bÕ\T, sêeTø£èwüí,


ªñ|ü≈£î˝≤\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ md”‡ eØZø£s¡D ‘·|üŒì dü]μ

ñ>±~ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>±

ø±*q&Éø£q edüTÔqï ø£sêí≥ø£ uÛÑ≈£îÔ\T ÁoXË’\+ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]Á‘·|ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq ÁoXË’\+˝Àì ÁoXË’\

eTVü≤πøåÁ‘·+ ø£è‘·j·TT>∑+˝À Væ≤s¡D´ø£ •e⁄ìøÏ |ü⁄C≤ eT+~Ûs¡eTTø±>∑,

ÄôV≤_fi¯+ πøåÁ‘·+ düuÛ≤ eT+&É|üeTì Á‘˚‘êj·TT>∑+˝À ÁosêeT#·+Á<äT&ÉT

dü‹ düy˚T‘·T&Ó’ ÁoX‚\ Hê<äTìï ôd$+∫, düVü≤ÁdüÔ*+>±ìï Á|ü‹wæº+#ê&Éì

bÕ+&Ée⁄\T Á<Í|ü‹ düy˚T‘·T˝…’ á ¬øåÁ‘·+˝À ø√+‘· ø±\+ñ+&ç, $+>±\qT

Á|ü‹wæº+#ês¡ì #˚|ü&ÉyÓTÆqï~, πøe\+ ÁoXË’\ •ø£s¡<äs¡ÙHêìï <ä]Ù+ùdÔ

nq+<äyÓTÆq |ü⁄Hê´ìï dü+‘·]+∫ ù|{Ïº |ü⁄qs¡®qà qT+&ç $eTTøÏÔì

ø£*–düTÔ+<äì á πøåÁ‘·+˝Àì eTTK´ÁbÕ<äHê´‘·. ñ>±~ e÷ôVA‘·‡yêeTT

\T yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·THêï dü+<äs¡“¤+>± \ø£å˝≤~>± uÛÑø±Ô »Hêe*

ø£s¡÷ï\T $T<äT>± Ä‘·à≈£Ls¡T e÷s¡Z+<ë«sê y˚+ø£{≤|ü⁄sêìøÏ #˚s¡Tø√ì

Äø£ÿ&ÉqT+&ç düTe÷s¡T 1500\ y˚T≥T¢ møÏÿ¬ø’˝≤dü+ <ë«sê+ e<ä› neTàyê

]øÏ ‘·q |ü⁄{Ïº+{Ï yê¬s’q ø£s¡ï≥ø£uÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó∫Ãq |üdüT‡|ü⁄, ≈£î+≈£Le÷,

ø√ã“]ø±j·T\T düeT]Œ+#ês¡T.

¬syÓqT´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ m+ÄsY|æmdt ]˝ÒìsêVü‰s¡Bø£å\T

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 20 e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT e÷]Ã 19, (düTes¡í

yês¡Ô):185e eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò »j·T+‹

dü+<äs¡“+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ n‘· +‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+

>± ãVüQø£]+#˚ |üP Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶≈£î 2012

dü+e‘·‡sêìøÏ Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« kÕ+düèÿ‹ø£

XÊK#˚ dü+|òüT Á|üMD _s¡T<ë+øÏ‘·T\T $.$.

s¡eTDeT÷]Ô m+|æø£sTTq≥T¢ eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄

|üP Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶\ ø£$T{Ï #Ó’sY|üs¡‡Hé ã‘·TÔ\

dü+Jesêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. nyês¡T¶\ ãVüQø£s¡D

ø±s¡´Áø£eT+\ @Á|æ˝Ÿ 11e ‘˚Bq |æmdtmdt

m&ÉT´πøwüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° Ä<ä«s¡´+˝À

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

s¡eTDeT÷]Ô >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± yÓ{Ïº#ê]øÏ

$eTTøÏÔø=s¡≈£î, _dæ ≈£î˝≤\ n_Ûeè~Δ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î

eTTK´+>± HêsTTÁu≤Vü≤àD ≈£î\ ◊ø£´‘·ø=s¡≈£î,

<ä[‘·T\ n_Ûeè~› ø=s¡≈£î, ù|<ä $<ë´s¡Tú\ n_Ûeè~Δ

ø=s¡≈£î J$‘·ø±\+ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ ø£èwæ#˚dæq+<äT≈£î

|üP˝Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶≈£î m+|æø£ #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. s¡eTDeT÷]Ô m+|æø£ ø±e&É+ düs¡«Á‘ê

Vü≤s¡˙j·T+.

eTVü‰‘·à CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶≈£î ≈£s¡÷ï\T yêdæ m+|æø£

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]Ã 19, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì Á>±e÷\˝À |üì#˚düTÔqï |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥¢qT,

f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥¢qT, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡¢qT, Ç+»

˙]+>¥ ø£HéÁdüºø£åHé, n<äq|ü⁄ ø±s¡ Áø£ e÷\ n~Ûø±s¡T

\qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì eT+&É

\πø+Á<ä+˝Àì |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Û

ø±] lìyêdü¬s&ç¶øÏ 14 &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹

|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Á>±MTD n_Ûeè~ΔXÊK˝À |üì#˚dü÷Ô ù|<ä Á|ü»\≈£î

ñbÕ~Û ø£*Œdü÷Ô yê] nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêï

eTHêïs¡T. ñbÕ~ Vü‰MT |ü<∏äø±ìï <˚X¯+˝ÀH˚

ñqï‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ#˚düTÔ

HêïeTHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ f…ø±ï\Jì ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì

Á|ü»\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T, yê]øÏ dü¬s’q

ø±\+˝À y˚‘·Hê \T n+~+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿ ñ<√´–

ø£èwæ#˚düTÔHêï s¡Hêïs¡T. á |ü<∏äø£+ jÓTTø£ÿ \øå±´\qT

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ#˚düTÔqï e÷≈£î Á|üuÛÑT ‘·«+

m≥Te+{Ï #·s¡ \T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ eTeTà*ï rÁe

ìsêX¯≈£î >∑T] #˚düTÔ+<äì $q‹ |üÁ‘·+˝À bı+<äT|ü]

#ês¡T. |ò” Ÿ¶n dæôdº+≥¢ düeTdü \qT ñ<√´>∑ dü+ |òü÷\T

Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ mìï kÕs¡T¢ rdüT¬ø[¢Hê m≥Te+{Ï

dü‘·Œ¤ *‘ê\T Çe« Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ {Ï¬ø’Hê |ò” Ÿ¶nd

æôdº+≥¢qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫, ¬s>∑T´\sY

#˚j·T&É+‘√bÕ≥T ‘·eT 14 &çe÷+&É¢qT |ü] wüÿ]+#ê

\Hêïs¡T. |ò” Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ ø±$Tì >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, dü+Je

sêj·TT&ÉT, >√bÕ˝ŸHêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥¢qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê*

ø£s¡÷ï\T dæ. ø±´+|ü⁄ e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À ñqï≥Te+{Ï sêj·T\d”eT

j·T÷ìe]‡{° uÛÑ÷eTT\qT |ü]s¡øÏå+#ê\ì nœ\

uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ (m◊mdtm|òt) Hêj·T≈£î\T

C….dæ. ãT<ä› Á|üø±wtqT ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

Çq‹|üÁ‘·+ Ç∫Ãq yê]˝À m◊mdtm|òt sêhø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T, m◊mdtm|òt õ˝≤¢ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù,

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T VüQX‚Hée©, lìyêdüT\T,

eT~› Ò{Ï\T ñHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ ø£s¡÷ï\T πø+Á<ä+>± mdt.¬ø. j·T÷ìe]‡{° |æõ

πø+Á<ëìøÏ 1993e dü+e‘·‡s¡+˝À 269.45 mø£sê\

uÛÑ÷$T ñ+&˚~. á |æõ πø+Á<ä+ 2008 dü+e‘·‡s¡+

˝À $<ë´]ú dü+|òü÷\T ñ<ä e÷\ |òü*‘·+>± 2008

dü+e‘·‡s¡+˝À sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T+>±

Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T#˚dæ+~. 2009˝À dü+uÛÑ$+∫q≥T

e+{Ï es¡<ä\ e\¢, ]ø±s¡T¶\T b˛j·÷j·TH˚ HÓ|ü+‘√

j·T÷ìe]‡{° n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·T bÕØº

Hêj·T≈£î\T, Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T ≈£îeTà¬ø’ÿ _HêMT\

ù|s¡T‘√ 40 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ø±CÒj·T&É+ »]–+~.

Bìì ÄÁ>∑Væ≤+∫q m◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± ñ<ä e÷\T #˚j·T&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+

~+∫ mHébò sY‡yÓT+{Ÿ n+&é e÷ì≥]+>¥ j·T÷ìe

]‡{° $.dæ. ]õdüºsY\qT e⁄+#·&É+ »]–+~. nsTT‘˚

yês¡T á ø£$T{° À e⁄+fÒ $#ês¡D˝À ‘ês¡Te÷s¡T

»]π> neø±X¯+ e⁄+~ ø±ã{Ïº yê]ì n~Ûø±s¡+

qT+∫ ‘=\–+∫ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì|üø£å+˝À m◊mdtm|òt>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä $TkÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

j·T÷ìe]‡{° uÛÑ÷eTT\qT |ü]s¡øÏå+#ê* : m◊mdtm|òt

ãT<ä› Á|üø±wt≈£î $q‹|üÁ‘·+ ÇdüTÔqï <äèX¯´+

ø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]Ã 19, (düTes¡íyês¡Ô): mdtdæ, mdt{Ï

düuŸbÕ¢Hé\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eT

yês¡+ kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT dæ|æ

m+, dæ|æ◊, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î \T

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {Ï&ç|æ ìjÓ÷»

ø£es¡Z Ç+#êØ® eTDÏ>±+BÛ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdtdæ, mdt{Ï

düuŸbÕ¢Hé\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T, Ä

ì<ÛäT\qT dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô>∑\ H√&É Ÿ @C… ‡ <ë«sê

<ä[‘·T\≈£î Ks¡TÃ #˚j·÷\ìHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ã

64dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔHêï düe÷»+˝À Ç|üŒ{Ïø° <ä[

‘·T\T kÕe÷õø£, sê»ø°j·T+>±, Ä]úø£+>± m+‘√

yÓqTø£ã&Ü¶s¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê

C≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü._.ÄsY n+uÒ &ÉÿsY mdtdæ, mdt{°

\qT n_Ûeè~Δ #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Á|üD≤[ø£\T

s¡÷bı+~+∫q|üŒ{Ïø°, bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T yê{Ïì

neT\T #˚j·T≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å +>± eéVü≤]düTÔHêïj·Tì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. dæ|æm+, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T

k˛eTqï, ÁøÏwüí\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&Ó®{Ÿ˝À mdtdæ, mdt{Ï

\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ πø{≤sTT+ ∫q ì<ÛäT\qT Á|üuÛÑT‘ê«

\T Ç‘·s¡ s¡+>±\≈£î eT[¢dü÷Ô <ä[‘·T\T ø£&ÉT|ü⁄\T

ø=&ÉT‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. kÕ<Ûäø£ ø£$T{° <ë«sê

ñ<ä e÷\T, b˛sê{≤\T #˚dæ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«

\ô|’ ˇ‹Ôfi¯ó¢ rdüT≈£îsêyê\ì, Ç+<äT ø√dü+ <ä[‘·T

\+‘ê ◊ø£ eT‘· +>± ñ+&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T. nq+

‘·s¡+ düeTdü´\‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï yês¡T

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+

˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T eT*¢U≤s¡T®q>ö&é, |üP\X‚KsY,

s¡$, u≤wü, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, nj·T´qï, Vü≤qTeT+‘·T, dæ|æ

◊ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£Á{≤ eTT&ÉT, m\¢|üŒ, >√$+<äT,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dæ|æm+ Hê j·T≈£î\T qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô,

»j·T´qï, düTuÛ≤q+<äsêe⁄, m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T

<äj·÷ø£sY, k˛eTqï, nj·T´qï, |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T

u≤\eTTì, dü+»qï, ∫+‘·\j·T´ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\+≥÷ $|üøå±\ <Ûäsêï

$q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯ +

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø=ºπs{Ÿ e÷]Ã 19,

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤<äsê“sY, Á|üC≤

yêD° À d”«ø£]+∫q $q‘·T\ô|’

yÓTT≈£îÿã&ç Ø‹˝À ø±≈£î+&Ü XÊX¯«

‘· |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+ #·÷ù|˝≤

n~Ûø±s¡T\T #=s¡e rdüTø√yê\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs

≥T˝Àì düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+

˝À Á|üC≤<äsê“ sYô|’ õ˝≤¢ Á|ü»\

qT+∫ ‘·eT düeTdü \ô|’ <äs¡U≤

düTÔ\T d”«ø£]+∫ ‘·>∑T #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì u≤~‘·T\≈£î

$e]+#ês¡T. ‘·eT |ü]~Û˝À

|ü]cÕÿs¡ jÓTT>∑ yÓTÆq düeTdü \ô|’

yÓ+≥H˚ <äèwæº kÕ]+∫ uÛ≤~‘·T\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\Hêïs¡T. yÓTÆHê]

{°\≈£î dü+ã+~+∫ <äs¡U≤düTÔ\T

yêdüÔ$ø£+>± ñ+{≤j·Tì yê{Ïô|’

kÕqT≈£L\ <äèø£Œ<∏ä+‘√ eéVü≤]+

#ê\Hêïs¡T. &çÄsY&çm n~Ûø±s¡T\T

Á|ü»\‘√ düìïVæ≤‘·+>± ñ+&ç

$ø£˝≤+>∑T\ ≈£î dü<äs¡≈£î

ø±´+|ü⁄\≈£î, s¡#·Ãu+ &É <ë«sê

d”«ø£]+∫q <äs¡U≤düTÔ\ qT yÓ+≥H˚

|ü]o*+∫ ‘·>∑T #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. eTTì‡

bÕ*{°\≈£î dü+ã+~+∫q <äs¡U≤

düTÔ\T n~Ûø£+>± edüTÔHêïj·Tì

M{Ïô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì

eTTì|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY

Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“sY\

<ë«sê 19296 <äs¡U≤düTÔ\T sê>±

yê{Ï˝À 17459 <äs¡U≤düTÔ\≈£î

|ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T #·÷bÕs¡ì

$T–*q 1837 <äs¡U≤düTÔ\≈£î

yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì dü+ã+~

‘· n~Ûø±s¡T\qT ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ê

s¡T. >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+, ô|+∫ø£

\bÕ&ÉT Á>±eT ìyêdæ e÷J ôd’ì

≈£î&ÉT •yêJdæ+>¥ ‘·q nqTuÛÑe+

˝ÀqTqï |ü+≥ uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤ºø±

yê\ì ø√sês¡T. |ü<äàHêuÛÑj·T´

zs¡«ø£\T¢ eT+&É\+ ñ|üŒ\bÕ&ÉT

Á>±eT ìyêdæ, ‘·q≈£îqï bı\eTT

q≈£î bÕdt|ü⁄düÔø±\T ø±yê\ì

ø√sês¡T. Ç. ÄeTì, ø£s¡÷ï\T |ü≥

ºD+˝Àì e&Ó¶π>] ìyêdæ ‘·q uÛÑs¡Ô

#·ìb˛sTTHê&ÉT, ≈£î≥T+ã b˛wüD

ø£wüº+>± ñqï<äì ø±e⁄q ‘·q≈£î

C≤rj·T ≈£î≥T+ã Á|üjÓ÷»q

|ü<∏äø£+ qT+∫ Ä]úø£ düVü‰j·T+

ø±yê\ì ø√sês¡T. ãq>±q|ü˝…¢

eT+&É\+, ø±˝ÒHêj·Tø˘ ‘ê+&É

ìyêdæ k˛e÷¢Hêj·Tø˘ ø£fi¢+˝Àì

56 ã+&É¢ #=|üŒ ø±*b˛sTT+<äì,

ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q qwüº|ü

]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T.

$q‘·T\≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü+&ç : ø£˝…ø£ºsY

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

n~Ûø±] lìyêdü¬s&ç¶øÏ $q‹ |üÁ‘êìï <äèX¯´+

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú e÷]Ã 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

sêj·T\d”eT eTTK<ë«s¡yÓTÆq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+

ø=+>=‘·Ô XÀuÛÑqT dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝À cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ‡ dü+düèÿ‹ $düÔ]k Ô+~.

>∑‘êìøÏ _Ûqï+>±, X¯s¡y˚>∑+>± q>∑s¡+ n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘√+~. á H˚|ü<∏ä +˝À n‘· +‘· n<ÛäTHê‘·q

Vü≤+dü\‘√ á cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ‡ n+<äTu≤ ≥T˝ÀøÏ

edüTÔ HêïsTT. >∑‘·+˝À |üs¡«~Hê\T, Á|ü‘˚´ø£

dü+<äsê“\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì q>∑s¡+˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ #ÓHÓ’ï, eTT+u≤sTT, ôV’≤<äsêu≤<é e+{Ï

eTVü‰q>∑sê\ qT+∫ yê´bÕs¡T\T Ç˝≤+{Ï e÷˝Ÿ‡qT

@sêŒ≥T#˚ùd yês¡T. nsTT‘˚ Ä e÷˝Ÿ‡ πøe\+ ø=ìï

s√E\bÕfÒ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. ø±˙ Á|üdüTÔ‘· Ä<ÛäTìø£

Á|ü|ü+#·+˝À nedüsês¡Tú\ nedüsê\qT <äèwæº À

ñ+#·T≈£îì |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡T \T dæús¡+>± á

cÕ|æ+>¥ e÷fi¢qT @sêŒ≥T#˚düTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï s¡ø±\

edüTÔe⁄\T ˇø£ÿ#√fÒ \uÛÑéT j˚T´ neø±X¯+

nedüsês¡Tú\≈£î n+~ e∫Ã+~. |ü\T ãVüQfi¯

n+‘·düTú\ düeT÷<ëj·÷˝À¢, |ü\T $uÛ≤>±\ yê]>±

$uÛÑõ+∫, Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥¢‘√ á e÷fi¢qT ìsê«Vü≤≈£î

\T @sêŒ≥T#˚düTÔHêïs¡T. ôd+Á≥ …’CŸ¶ @.dæ. kÂø£sê´

\‘√, »qπs≥sY, *|òtº kÂø£sê´\qT ôd’‘·+ @sêŒ≥T#˚

düTÔHêïs¡T. &Ûç©¢, eTT+u≤sTT, ø£\ø£‘êÔ, #ÓHÓ’ï,

ôV’≤<äsêu≤<é ˝≤+{Ï eTVü‰q>∑sê\ qT+∫ ø£+ô|˙

Áu≤+&É¢ eÁkÕÔ\T, edüTÔe⁄\T, Ä≥ kÕe÷Á–ì á

cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝À ìsê«Vü≤≈£î\T n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·T‘·THêïs¡T. n‘ê´<ÛäTìø£ Vü≤+dü\‘√ eTVü‰

q>∑sê\≈£î BÛ≥T>± á e÷˝Ÿ‡qT yê´bÕs¡T\T @sêŒ

≥T#˚düTÔ+&É&É+ $X‚wü+. >∑‘·+˝À q>∑s¡+˝Àì m>∑Te,

eT<ä ‘·s¡>∑‹, ñqï‘· esêZ\T ‘·eT≈£î ne düs¡eT

j˚T´ eÁkÕÔ\T, edüTÔe⁄\ ø√dü+ |ü\T eTVü‰ q>∑sê

\≈£î yÓ[¢, q∫Ãq yê{Ïì ø=qT>√\T #˚ùdyês¡T.

nsTT‘˚ Ç+<äTø√dü+ ø=+‘· n<äq|ü⁄ yÓTT‘êÔ\qT

yÓ∫Ã+#ê*‡ e#˚Ã~. düeTj·T+ ôd’‘·+ ø=+‘· eè<ë

nj˚T´~. ø±˙ á cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡ sêø£‘√ Ä e´j·T,

Á|üj·÷dü\T ‘·–Zb˛j·÷sTT. Çø£ á e÷˝Ÿ‡

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î dæ s¡+>∑+˝À ‘·fi¯ó|ü⁄©qT‘√qï

‘ês¡\qT ìsê«Vü≤≈£î\T s¡|æŒdüTÔ Hêïs¡T. yê]‘√ ‘·eT

cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡≈£î ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡ yê\T #˚sTTdü÷Ô, uÛ≤Ø

Á|ü#êsê\‘√ ø=qT>√\T<ës¡T \qT Äø£]¸düTÔHêïs¡T.

>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\H˚ |ü]øÏùdÔ

q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡, yê´bÕs¡ πø+Á<ë\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. q>∑s¡+˝Àì bÕsYÿs√&√¢ n<ÛäTHê

‘·q Vü≤+dü\‘√ ø£fi≤ìπø‘·Hé ñyÓTHé‡ mø˘‡≈£L¢õyé

c˛s¡÷+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ dæ

‘ês¡\T Bøå±ùd<∏é, dü˝Àì\T Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚´ø£

Äø£s¡D>± ì*#ês¡T. _{Ïmdt ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\

$Áø£j·T πø+Á<ë\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡ yêìøÏ dæ ‘ês¡\T

neT˝≤bÕ˝Ÿ, ‘ê|”‡\T Vü‰»s¡ j·÷´s¡T. Á&Ódt dü]ÿ˝Ÿ

cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ ‘·‡yêìøÏ dæ ‘ês¡\T

ÁX¯<ëΔ<ëdt, ø±eTï»sƒ¡à˝≤ì\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á HÓ\

23e ‘˚Bq ø£fi≤´DY pýÓ\sY‡ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ

dæ q≥T&ÉT Hê>±s¡T®q sêqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

ø£s¡÷ï\T≈£î ø=‘·Ô ø±+‘·T\T

ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-03-2012

Documents

Transcript of ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-03-2012