ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 28-05-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 129 y˚T 28, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

nÁø£e÷\ |ü⁄≥º|ü–*+~˝≤..

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À >∑T≥TºqT d”;◊ s¡≥Tº

#˚dæ+~. »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ô|’ 2010

qe+ãsY À X¯+ø£sYsêe⁄ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ÒK

sêXÊs¡T. ÒKqT düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+∫q

Hê´j·TkÕúq+ 2011 E …’ 12q d”;◊

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫+~.

◊{°XÊK, ]õkÕºsY Ä|òt ø£+ô|˙\ qT+∫

düe÷#ês¡+‘√ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À|ü⁄ E …’ 26H˚ ø√s¡Tº≈£î d”;◊ ìy˚~ø£

düeT]Œ+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√ E …’ 14q »>∑Hé ø£+ô|˙\‘√ bÕ≥T

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïºq dü+düú\≈£î d”;◊ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. 2011

Ä>∑düTº 17q d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+˝À m|òt◊ÄsY düeT]Œ+∫+~.

»>∑Hé yÓTT<ä{Ï ì+~‘·T&ç>±, $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ¬s+&√ ì+~‘·T&ç>±, 74

eT+~ì C≤_‘ê˝À #˚]Ã+~. H˚s¡|üP]‘· ≈£îÁ≥, yÓ÷dü+, nøö+≥¢

‘ês¡Te÷s¡T n_ÛjÓ÷>±\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. mHébò sY‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ

≈£L&Ü »>∑Hé dü+düú À¢øÏ ô|≥Tºã&ÉT\ Á|üyêVü≤+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~.

eT˙˝≤+&É]+>¥, $<˚o e÷s¡ø£Á<äe´ ìs¡«Vü≤D #·≥º+ ñ\¢+|òüTq øÏ+<ä

á&û πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ+~. e÷]wüdt, ÁbòÕHé‡, <äTu≤jYT\ qT+∫

düe÷#ês¡+ Çyê«*‡+~>± Äj·÷ <˚XÊ\≈£î ÒK\T sêdæ+~. e÷]Ã 31q

d”;◊ yÓTT<ä{Ï #Ûê]®w”{Ÿ, @Á|æ Ÿ 23, 2012q ¬s+&√ #Ûê]®w”{ŸqT y˚T 7q

eT÷&√ #Ûê]®w”{ŸqT d”;◊ <ëK\T #˚dæ+~. á πødüT˝À {°ÄsY.ø£qïdt,

e÷<Ûäyé sêeT#·+Á<ä, @πø <ä+&ÉeT÷&ç\qT d”;◊ kÕ≈£åî\T>± ù|s=ÿ+~.

d”m+ øÏs¡DY‘√ sêÁwüº n&É«πø{Ÿ »qs¡ Ÿ uÛÒ{°

ôV’≤<äsêu≤<é À d”;◊ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ eTø±+

d”;◊ &Ûç©¢ ãè+<ä+‘√ CÒ&û \øÏåàHêsêj·TD eT+‘·Hê\T

áyês¡+˝ÀH˚ »>∑HéqT Á|ü•ï+#·qTqï á&û n~Ûø±s¡T\T

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ô|’ Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶ düMTø£å

ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑qTqï õ˝≤¢ À¢ uÛÑÁ<ä‘· ø£≥Tº~≥º+

ø=+&Ü eTTs¡[, »ø£ÿ+|üP&ç $»j·T\øÏåà Vü≤Ödt n¬sdtº

ø±øÏHê&É À 30 eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\ n¬sdtº

bÕ\ø=\T¢ À yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’ u…’+&√esY πødüT\T

sê»eT+Á&ç À ãdüT‡\T ì*|æy˚‘·, nÁ|üø£{Ï‘· ø£s¡÷Œ´

|ü\T õ˝≤¢ À¢ ÄØºd” düØ«düT\ ì*|æy˚‘·

ãdt &çb˛\T, ãkÕº+&É¢ e<ä› ã\>±\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄

{°&û|” ø±sê´\j·T+, »&ç®\ ø±«s¡ºs¡¢ e<ä› b˛©düT |üVü‰sê

H˚&ÉT sêÁwüºã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq yÓ’ø±bÕ ÁX‚DT\T

2sêÁ‹7.20>∑+≥\≈£î n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îqï d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, e´øÏÔ>∑‘·

Hê´j·Tyê~øÏ düe÷#ês¡+

~ Ÿ≈£îcÕ≈£î #˚s¡T≈£îqï

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T

sêÁwüºyê´|üÔ+>± $<Ûä«+düø±+&É

160 eT+~ yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\ n¬sdüTº

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ‘·ìF\T.. uÛ≤Ø>± ã\>±\ yÓ÷Vü≤]+|ü⁄

nqT≈£îqï+‘ê nsTT+~.. ‘·+Á&ç n~Ûø±sêìï n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì nÁø£eT+>± …ø£ÿ Òqìï ø√≥¢qT ≈£L&Éu…{Ïºq »>∑Hé≈£î d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± »>∑Hé n¬sdüTºô|’ HÓ\ø=qï ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î Ä~yês¡+ Hê{Ï‘√ ‘Ós¡|ü&ç+~. ø±>±, }Væ≤+∫q≥T¢>±H˚

‘·eTH˚‘· n¬sdüTº $wüj·T+ ‘Ó*j·T>±H˚ yÓ’ø±bÕ ÁX‚DT\T $<Ûä«+kÕìøÏ ~>±sTT. b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ô|<ä›m‘·TÔq eTT+<ädüTÔ

uÛÑÁ<ä‘ê#·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± ãdüT‡ düØ«düT\qT ì*|æy˚XÊs¡T. $<Ûä«+düø±s¡T\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕ\ì nìï õ˝≤¢\

md”Œ\≈£î &ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶ XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ô|’ dü«j·T+>± düMTøÏå+#ês¡T. |ü\T õ˝≤¢ À¢

nÁ|üø£{Ï‘· ø£s¡÷Œ¤ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê eTTeTàs¡ ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T.

n¬sdüTº.. ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚T: »>∑HéôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·q n¬sdüTºô|’ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·Tqï

n_Ûe÷qT\T, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì yÓ’mdt

»>∑Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘êqT mø£ÿ&Ü ñHêï ≈£L&Ü m˝≤+{Ï ñÁ<˚ø±ìøÏ, Ä+<√fi¯q≈£î

˝ÀqT ø±e<ä›ì, dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê\ì »>∑Hé $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\T

‘·qô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷ Ò nì »>∑Hé nHêïs¡T.


»>∑Hé #˚dæq ‘·ù|Œ+≥ì yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T yÓ’mdt

$»j·TeTà Á|ü•ï+#ês¡T. d”;◊

n<äT|ü⁄˝À ñqï ‘·q ‘·qj·TT&ÉT

»>∑HéqT ø£*dæq ‘·sê«‘· ÄyÓT

MT&çj·÷‘√ ñ<˚«>∑+>± e÷{≤¢&Üs¡T.

@+ ‘·|ü⁄Œ #˚XÊ&Éì ‘·q _&É¶qT n¬sdtº

#˚XÊs¡ì ÄyÓT dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T.

z<ës¡TŒ j·÷Á‘· #˚j·T&Éy˚T »>∑Hé

#˚dæq ‘·bÕŒ, Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq

e÷≥ô|’ ì\ã&É&É+ ø√dü+

k˛ìj·÷qT ~ø£ÿ]+#·&É+ ‘·bÕŒ, Á|üC≤ Hêj·T≈£î&ç>±

m<ä>∑&É+ »>∑Hé #˚dæq ‘·bÕŒ n+≥÷ ì\BXÊs¡T.

d”;◊ m+<äT≈£î Vü≤&Üe⁄–>± »>∑HéqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£î+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt≈£î

yÓ’mkÕ‡sY n+~+∫q ùde\≈£î Ç<ë

Á|ü‹|òü\+ n+≥÷ ì\BXÊs¡T. á

|ü]D≤e÷\T #·÷düTÔ+fÒ yÓ’mkÕ‡sY

eTs¡D+ô|’ ≈£L&Ü nqTe÷Hê\T

ø£\T>∑T‘·THêïsTT. ‘·q _&É¶qT @+

#˚j·T<ä\T#·T≈£îHêïs¡ì πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\qT Á|ü•ï+#ês¡T. eTq+

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À ñHêïe÷, eT¬sø£ÿ&Ó’Hê

ñHêïe÷ n+≥÷ yêb˛j·÷s¡T.

eTVü‰H˚‘· #·ìb˛sTTq Hê{Ï qT+∫

qs¡ø£+ #·÷|æ+#ês¡Hêïs¡T. M≥ìï+{Ï

<˚e⁄&ÉT #·÷düTÔHêï&ÉHêïs¡T. »>∑Hé n¬sdtº≈£î ìs¡düq>±

$»j·TeTà ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ~˝Ÿ≈£îX¯ n‹~∏

>∑èVü≤+ eTT+<äT u…’sƒêsTT+#ês¡T.

»>∑Hé #˚dæq ‘·ù|Œ+{Ï: $»j·TeTà

Äj·Tq H˚s¡#·]Á‘· Á|ü»\≈£î ‘Ó\TdüT

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À n˝≤+{Ï e´øÏÔ Á|üe÷<äø£s¡+

»>∑Hé yÓ+≥ ñ+&˚yês¡+‘ê H˚s¡Á|üeè‹Ô ø£\yêπs

@<˚yÓTÆHê ñ|ü mìïø£\T »]–rs¡T‘êsTT

m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\HÓ’Hê m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+

$Á<√Vü≤X¯≈£îÔ\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ : |”d”d” N|òt u§‘·‡

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Héô|’

|”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ì|ü\T

#Ó]>±s¡T. ñ|ümìïø£\T n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î ‘êeTT

≈£îÁ≥ |üHêïeTì »>∑Hé #Ó|üŒ&É+ $&É÷¶s¡+>±

ñ+<äHêïs¡T. ‘êeTT n˝≤+{Ï Ä˝À#·q ≈£L&Ü

#˚j·T&É+ Ò<äì, »>∑H˚ ñ|ümìïø£\qT yêsTT<ë

y˚ùd+<äT≈£î Á&Üe÷ Ä&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

>±+BÛuÛÑeHé˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À u§‘·‡

eT{≤¢&ÉT‘·÷.. sê»ø°j·T

bÕØº\ eTTdüT>∑T˝À ø=ìï

nsê#·ø£ X¯≈£îÔ\T

$<Ûä«+kÕìøÏ ≈£îÁ≥|üqTï

‘·THêïj·Tì, yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\

qT+∫ H˚‘·\ <äècÕº+‘·y˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì

yê´U≤´ì+#ês¡T. »>∑Hé mìï ≈£î‘·+Á‘ê\T,

≈£îÁ≥\T #˚dæHê mìïø£\T Ä>∑uÀeì #ÓbÕŒs¡T. Ä

bÕØºH˚‘·\T H˚s¡ Á|üeqè‹Ô ø£*–qyês¡ì, n+<äT˝À

uÛ≤>∑+>±H˚ Væ≤+dü≈£î ≈£îÁ≥|üHêïs¡ì u§‘·‡

Äπøå|æ+#ês¡T. »>∑Hé >∑TD>∑D≤\T, dü+|òüT$Á<√Vü≤

X¯≈£îÔ\‘√ ñqï |ü]#·j·÷\T ($T>∑‘ê 2˝À)

»>∑Hé~ bı*{Ïø£ Ÿ Á&Üe÷

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, y˚T 28, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’mdt »>∑Héô|’ \>∑&ÉbÕ{Ï

‘·q<Ó’qXË’*˝À m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. »>∑Hé z nsê#·ø£ X¯øÏÔ nì nHêïs¡T.

Äj·Tq C…’\T≈£îyÓfi¢&É+ U≤j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé U…’B ne⁄‘ê&ÉT

ø±˙.. á »qà≈£î d”m+ ø± Òs¡ì CÀdü + |ü*ø±s¡T. ‘·«s¡ À

»s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À¢ >∑T+≥÷s¡T qT+∫ Áoø±≈£îfi¯+ es¡≈£î »>∑Hé

bÕØºøÏ ˇø£ÿd”≥T ≈£L&Ü <äø£ÿ<äì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À Á|ü»\+‘ê

»>∑Hé n¬sdüTºqT ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT s√E

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yêHé|æø˘ eéVü‰s¡+˝À 800 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

<ä+&ÉT≈£îqï »>∑Hé e Ò¢ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD n¬sdüTº ø±yê*‡

e∫Ã+<äì nHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T,

|ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’mdt $»j·TeTà ‘·q ø=&ÉT≈£îqT

dü¬s’q e÷s¡Z+˝À ô|&ç‘˚ Ç+‘·eT+~ ne÷j·T≈£î\T ã …’b˛j˚Tyês¡T

ø±<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. $»j·TeTà Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê\ì

ø√sês¡T. ne÷j·T≈£î\qT s¡øÏå+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·+Á&ç eTs¡DÏùdÔ

&ÉãT“\T, ≥bÕdüT\‘√ dü+ãs¡+>± j·÷Á‘·\T #˚j·T&É+ eT+∫~ø±<äì

»>∑Hé≈£î @◊d”d” n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡ì

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. k˛ìj·÷ e÷≥\qT ‘·|ü>± ù|s=ÿ+≥÷ »>∑Hé

Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt

bÕØºøÏ ‘·|üŒ me]øÏ z≥T¢ y˚dæHê n$ ì|ü˝À¢ b˛dæqfÒ¢qì eTs√

m+|æ sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ yêÚ≤´ì+#ês¡T. ø±>±, yÓ÷|æ<˚$

n¬sdüTº <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D H˚‘·\T me¬s’Hê

>∑T+≥÷s¡T˝À Á|ü#ês¡+ #˚j·T&ÜìøÏ eùdÔ yê]ì sê#·eTsê´<ä\‘√

ÄVü‰«ìkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. 2014 es¡≈£î øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ d”m+>±

ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ã\V”≤qesêZ\≈£î #Ó+~q eT+Á‹

ø±ãfÒº yÓ÷|æ<˚$ì n¬sdüTº#˚dæ ã*|üX¯óe⁄qT #˚XÊs¡ì eT+Á‹ <ëq+

Äy˚<äq e´ø£s#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

»>∑Hé z nsê#·ø£ X¯øÏÔ: \>∑&ÉbÕ{Ï

H˚s¡>±fi¯¢+‘ê »>∑Hé‘√H˚ ñHêïs¡TsêÁwüº+˝À n\¢s¡¢≈£î yÓ’ø±bÕ ≈£îÁ≥

X¯esê»ø°j·÷\‘√ |üã“+ >∑&ÉT|ü&É+ dæ>∑TZ#˚≥T

{°&û|” H˚‘· myÓTà©‡ u≤ã÷ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é $eTs¡Ù

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡í

yês¡Ô): »>∑Hé n¬sdüºsTT‘˚ sêÁwüº

yê´|üÔ+>± 1100 ãdüT‡\T

‘·>∑T\u…{≤º\ì yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T

≈£îÁ≥|üHêïs¡ì {°&û|” Äs√|æ+

∫+~. Ç+<äTø√dü+ »>∑Hé 111

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ã&Ó®{Ÿ

πø{≤sTT+#ês¡ì {°&û|” myÓTà©‡

u≤ã÷ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é Äs√|æ+

#ês¡T. sêÁwüº+˝À H˚s¡>±fi¢+‘ê »>∑Hé‘√H˚ ñHêïs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ sêÁwüº+˝À »s¡>∑uÀj˚T

$<Ûä«+kÕìøÏ »>∑H˚ u≤<ÛäT´&ÉHêïs¡T. b˛©düT\T uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê*‡+~ Á|ü»\ø£ì yêÚ≤´ì+#ês¡T. ~˝Ÿ≈£îcÕ

n‹~∏>∑èVü≤+˝ÀøÏ ø±+Á¬>dt H˚‘·\qT nqTeT‹+#·&É+ô|’

nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ñ+&Ée*¢, e{Ïº edü+‘·≈£îe÷sY,

Äfi¢Hêì, düã“+ Vü≤] ‘·~‘·s¡T\qT ~˝Ÿ≈£îcÕ ˝À|ü*øÏ

m+<äT≈£î nqTeT‹düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Ms¡T d”;◊

eTT+<äT Vü‰»s¡e⁄‘·THêïsê Òø£ ù|s¡+{≤ìøÏ yÓfi¯óÔHêïsê? nì

m<›yê#˚XÊs¡T. »>∑Hé $#ês¡D≈£î Vü‰»¬s’‘˚ |ü<äT\ dü+K´˝À

n_Ûe÷qT\T #·ìb˛‘·Tqï≥T¢ kÕøÏå Á|ü#·T]+#·&É+

$&É÷¶s¡eTHêïs¡T. Ç+¬ø+‘·ø±\+ X¯esê»ø°j·÷\T q&ÉT|ü⁄

‘ês¡+≥÷ »>∑HéqT Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

Á>∑÷|t`1 Á|æ*$TqØ ù||üs¡Tô|’

nuÛÑ´s¡Tú\ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\TôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t 1 Á|æ*$TqØ

ù||üs¡Tô|’ nuÛÑ s¡Tú\T _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

2008 Á>∑÷|t 1 ø£+fÒ ákÕ] ù||üs¡T _Ûqï+>± ñ+<äì

#ÓãT‘·THêïs¡T. á |üØø£å À dæØdt m≈£î dü+ã+~Û+∫ 17e

Á|üX¯ï nqTyê<ä+˝À ‘·|ü<=]¢q≥T¢ Á>∑÷|t‡≈£î •ø£åDì#˚Ã

n<Ûë´|ü≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+^¢wüß Á|üX¯ï˝À Á|ü#·T]+∫q

n‹bı&ÉyÓ’q q~ nì n&É>±Z, ‘Ó\T>∑T˝À e÷Á‘·+ n‹ô|<ä› q~

nì _ÛqïyÓTÆq ns¡ú+ e#˚Ã˝≤ Á|üX¯ï Ç#êÃs¡T. á ˇø£ÿ Á|üX¯ïô|’

e÷Á‘·y˚T >∑+<äs¡>√fi¯+ ñ+~. Bìô|’ @|”|”md”‡ $es¡D

Çyê«*‡ ñ+~. á j˚T&Ü~ 1, 73, 265 eT+~ |üØø£å≈£î

Vü‰»¬s’q H˚|ü<∏ä +˝À ø£{≤|òt e÷s¡Tÿ\T>± 90`95 eT<Ûä

rdüTø√e#·Ãì nuÛÑ s¡Tú\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

yÓ÷|æ<˚$øÏ ndü«düú‘·.. πøsY≈£î ‘·s¡*+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):

yêHé|æø˘ uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝

eéVü‰s¡+˝À d”;◊ ø£düº&û À ñqï

e÷J eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥eTs¡D

Ä~yês¡+ Hê&ÉT dü«\Œ ndü«düú‘·≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T. B+‘√ ~˝Ÿ≈£îcÕ

n‹~∏>∑èVü≤q+ qT+∫Äj·TqqT d”;◊

n~Ûø±s¡T\T ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì πøsY

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Äj·Tq

ôV’≤;|”‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yÓ’<äT´\T #ÓbÕŒs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>±, yÓ÷|æ<˚$ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT sê»´düuÛÑ

düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$, eT+Á‘·T\T >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄, dæ.

sêeT#·+Á<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T |üsêeT]Ù+#ês¡T. ø±>±, yÓ÷|æ<˚$

ø£düº&û Ä~yês¡+‘√ eTT–j·TqT+~.

$Tj·THêïsY |üs¡ ≥q≈£î ãj·T\T<˚]q Á|ü<Ûëìq÷´&Ûç©¢, y˚T 27: eT÷&ÉT s√E\

n~Ûø±]ø£ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>±

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥

Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ $Tj·THêàsY≈£î

ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. á |üs¡ ≥q˝À

$Tj·THêïsY n<Ûä´≈£åî&ÉT rjÓTHé

dæj˚THéqT k˛eTyês¡+ ø£\TdüT

ø√qTHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ á |üs¡ ≥q

˝ÀH˚ Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥H˚‘· Ä+>¥kÕ+>¥

dü÷ø°ì j·÷+>√H√¢ ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T. es¡Ôø£, yêDÏ»´

dü+ã+<Ûë\T, mqØ® s¡+>±\˝À düVü≤ø±s¡ dü+ã+<Ûë\T

|ü⁄qs¡T<äΔ]+#˚ ~X¯>± Á|ü<Ûëì #·s¡Ã\T »]ù| neø±X¯+ ñ+~.

˝À|ü\ @+»s¡T>∑T‘·T+<√

Hê¬ø˝≤ ‘Ó\TdüTÔ+~: düã“+ Vü≤]ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓ’mdt »>∑HéqT d”;◊ $#ê]düTÔqï

$wüj·T+ô|’ ‘·qπøMT ‘Ó©<äì

nqø±|ü*¢ m+|æ düã“+ Vü≤] nHêïs¡T.

˝À|ü\ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ Hê¬ø˝≤

‘Ó\TdüTÔ+~? n+≥÷ MT&çj·÷qT

m<äTs¡T Á|ü•ï+#ês¡T. yêdüÔyêìøÏ

$#ês¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ

MT¬ø+‘· ‘Ó\Tk˛ Hê≈£L n+‘˚qì

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT d”;◊

ø±sê´\j·T+ e<ä› eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä

<äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘√+<äì, Bìô|’ nqedüs¡ }Vü‰>±Hê\T

#˚jÓTT<ä›Hêïs¡T. »>∑Hé≈£î eTT>∑TZs¡T ø±+Á¬>dt bÕØº m+|”\T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. yês¡T H˚s¡T>±

e∫Ã ‘Ó\T|ü⁄‘êsê? bò Hé‘√ ‘Ó\T|ü⁄‘êsê? nH˚~ ‘·q≈£î

‘Ó©<äHêïs¡T. á $wüj·T+ k˛eTyês¡+ ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T.

yê]ù|s¡¢qT yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î düã“+ ìsêø£]+#ês¡T. ø±>±,

düã“+ Vü≤], Äfi¢Hêì, p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, dü+»jYT ø£èwüí,

s¡+>±sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ »>∑Hé‘√bÕ≥T

d”;◊ ø±sê´\j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. ‘êqT yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØº À m|ü&ÉT #πs~‘·«s¡ ÀH˚ Á|üø£{ÏkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéqT

d”;◊ n¬sdüTº #˚dæ+~. eT÷&Ée s√E $#ês¡D

nq+‘·s¡+ sêÁ‹ 7.20 ì$TcÕ\≈£î »>∑HéqT n¬sdüTº

#˚dæq≥T¢ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î,

yÓ’ø±bÕ H˚‘·\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. á

$wüj·÷ìï yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T myÓTà©‡ p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sY,

ø±+Á¬>dt bÕØº m+|” düã“+ Vü≤] <ÛäèMø£]+#ês¡T. »>∑Hé

n_Ûe÷qT\T XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡düq #˚j·÷\ì

p|üP&ç ø√sês¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À »>∑Hé m`1,

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶ m`2‘√bÕ≥T eTs√ 10 eT+~ô|’

d”;◊ n_ÛjÓ÷>±\T qyÓ÷<äT#˚dæ+~. ‘=*s√E 8

>∑+≥\T, ¬s+&√s√E @&ÉTqïs¡ >∑+≥\T, eT÷&√ s√E

9 >∑+≥˝bÕ≥T d”;◊ »>∑HéqT $#ê]+∫+~. »>∑Héô|’

120 _, 420, 409, 477 ôdø£åq¢øÏ+<ä πødüT\T

qyÓ÷<äT#˚dæ+~. Ä~yês¡+ sêÁ‹ ~˝Ÿ≈£îcÕ ¬>dtº

Vü≤Ödt ÀH˚ »>∑HéqT ñ+∫q d”;◊ n~Ûø±s¡T\T H˚&ÉT

d”;◊ ø√s¡Tº À Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T.

»>∑Hé n¬sdüTº‘√ ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏ >∑èVü≤+

<ä<ä›]*¢b˛sTT+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê

b˛©düT\ nes√<Ûëq\qT n~Û>∑$T+∫

$#˚Ãdæq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√bÕ≥T ô|<ä› dü+K´˝À

yÓ÷Vü≤]+∫q MT&çj·÷ dæã“+~‘√

~˝Ÿ≈£îcÕ ÁbÕ+>∑D+ e÷s¡TÁyÓ÷–

b˛sTT+~. eTs√|üø£ÿ Hêj·T≈£î\

Vü≤&Üe⁄&ç es¡íHêr‘·+>± ø£ì|æ+∫+~.

ñ<äj·T+ qT+∫ Çø£ÿ&˚ y˚∫ ñqï

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·, myÓTà©‡

p|üP&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ 7.40 >∑+≥\

ÁbÕ+‘·+˝À »>∑Hé n¬sdüTºì

Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

e´øÏÔ>∑‘· Hê´j·Tyê~ì |æ*∫ d”;◊ CÒ&û

\ø°åàHêsêj·TD á $wüj·÷ìï

yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á

$wüj·÷ìï »>∑Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü

#˚s¡y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n|üŒ{Ïπø »>∑Hé e÷‘·èeT÷]Ô

$»j·TeTà, k˛<ä] wü]à\, u≤eeT]~ Áã<äsY nì˝Ÿ,

uÛ≤s¡ uÛ≤s¡‹ ~˝Ÿ≈£îcÕ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ø=~›ùd|ü{ÏøÏ d”;◊ CÒ&û.\ø°åàHêsêj·TD

dü«j·T+>± »>∑Hé n¬sdüTºì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À »>∑HéqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. »>∑Héô|’ ÄsYd” 19 (@)

ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£

(m|òt◊ÄsY) qyÓ÷<äT #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π>

n$˙‹ ìs√<Ûäø£ #·≥º+˝Àì 13(1), 13(2)‘√ bÕ≥T

120(;), ¬s&é$‘Y 420, 409, 477(@) ôdø£åq¢ øÏ+<ä

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ás√E »>∑HéqT d”;◊

ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T |üs¡TkÕÔeTHêïs¡T. »>∑Hé n¬sdüTºøÏ uÛ≤Ø

m‘·TÔq s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. eTT+<äT>± sêÁwüº

yê´|üÔ+>± b˛©düT XÊKqT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚XÊs¡T.

m˝≤+{Ï nyê+#Û· j·T |òüT≥q\≈£î ÄkÕÿs¡+ Ò≈£î+&Ü

uÛ≤Ø m‘·TÔq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>±

ô|≈£îÿ dü+K´˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ˝À ø=+&Ü

eTTs¡[ì Vü≤Ödt n¬sdtº #˚XÊs¡T.

á HÓ\ 28e ‘˚Bq ‘·eT eTT+<äT Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ø√s¡Tº Ç~es¡πø »>∑Hé≈£î düeTqT¢ C≤Ø

#˚dæ+~. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~qïs¡ >∑+≥\ qT+∫

Äj·TqqT d”;◊ n~Ûø±s¡T\T $#ê]+#ês¡T. d”;◊

n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ~˝Ÿ≈£îcÕ˝À yÓ’<ä

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »>∑Hé n¬sdüTº $wüj·T+ô|’

d”;◊ n~Ûø±s¡T\T düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ »>∑Hé

‘·*¢ $»j·TeTà, uÛ≤s¡ uÛ≤s¡‹, k˛<ä] wü]àfi¯, Áã<äsY

nì˝Ÿ ≈£îe÷sY Ç‘·s¡ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, e÷J eT+Á‹

m+M.yÓTÆdüTsê¬s&ç¶ ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏ >∑èVü‰ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T.

Hê\T>∑T ø±s¡¢ À yês¡T Çø£ÿ&çøÏ e#êÃs¡T.

X¯óÁø£yês¡+, X¯ìyês¡+ $#ê]+∫ »>∑HéqT kÕj·T+Á‘·+

Äs¡Tqïs¡ >∑+≥\ ˝Àù| d”;◊ n~Ûø±s¡T\T e~ ÒXÊs¡T.

Ä~yês¡+ 6.30 >∑+≥\ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü

e~˝Òj·Tø£b˛e&É+ nqTe÷Hê\T ô|]>±sTT.

~˝Ÿ≈£îcÕ≈£î |ü_¢ø˘ ÁbÕdæ≈£L´≥sY #˚s¡T≈£îHêïs¡T. d”;◊

‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ≈£L&Ü ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏ >∑èVü‰ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î ø±kÕÔ

eTT+<äT d”;◊ C…&û \øÏÎHêsêj·TD ~˝Ÿ≈£îcÕ qT+∫

ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡T. &Ûç©¢ qT+∫ e∫Ãq d”;◊

n~Ûø±s¡T\‘√ ‘êCŸ ø£èwüí ¨≥˝Ÿ˝À Äj·Tq

eT+‘·Hê\T »]bÕs¡T. nq+‘·s¡+ 7.20 >∑+≥\≈£î

»>∑Hé n¬sdüTº $wüj·÷ìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.

d”m+‘√ n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ uÛÒ{°

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶‘√ sêÁwüº n&É«πø{Ÿ

»qs¡˝Ÿ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. d”m+

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À M]<ä›s¡T »>∑Hé n+X¯+ô|’

#·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤

|ü]D≤e÷\T, Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]+#ê*‡q rs¡Tô|’

Á|ü<Ûëq+>± #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. eT÷&√ s√E

»>∑Hé $#ês¡D »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À n&É«πø{Ÿ

»qs¡˝Ÿ d”m+‘√ düe÷y˚X¯+ ø±e&É+

#·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. nq+‘·s¡+ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

~˝Ÿ≈£îcÕ ¬>dtºVü≤Ödt˝Àì d”;◊ ø±sê´\j·÷ìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T.

‘êCŸ ø£èwüí À πø+Á<ä d”;◊ n~Ûø±s¡T\TeTø±+

&Ûç©¢ qT+∫ <ä÷‘· §#êÃs¡T. ‘êCŸø£èwüí ôVA≥˝Ÿ˝À

eTø±+ y˚XÊs¡T. πø+Á<ä d”;◊ n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+

q>∑sêìøÏ $#˚Ãdæ+~. M]‘√ d”;◊ CÒ&û \ø°åàHêsêj·TD

ø£*dæ ø=~›ùd|ü⁄ eT+‘·Hê\T »]bÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘·q

yêVü≤q+˝À ~˝Ÿ≈£îcÕ ¬>dtºVü≤Ödt yÓ’|ü⁄ ø£~*b˛j·÷s¡T.

Äj·Tq #˚‹˝À ø°\ø£yÓTÆq <äÁkÕÔ\T ñqï≥T¢>±

ø£ì|æk Ô+~. »>∑Hé n¬sdüTº nìyês¡ eTì düŒwüºyÓTÆq

‘·s¡TD+˝À CÒ&û \ø°åàHêsêj·TD ~˝Ÿ≈£îcÕ ¬>dtºVü≤Ödt

qT+∫ ãj·T≥øÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq mø£ÿ&çøÏ

yÓ[fl+B me]ø° n+‘·T ∫ø£ÿ Ò<äT. ∫e]øÏ ‘êCŸø£èwüí À

‘˚ ≤s¡T.

H˚&ÉT sêh yê´|üÔ ã+<é: yÓ’mkÕ‡sY d”|”

nÁø£e÷düTÔ\ <äsê´|ü⁄Ô πødüT˝À »>∑Hé n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô

k˛eTyês¡+ sêh yê´|üÔ ã+<é≈£î yÓ’mkÕ‡sYd”|”

|æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ã+<éqT XÊ+‹j·TT‘·+>±

bÕ{Ï+#ê\ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T

$»„|æÔ #˚XÊs¡T.

|æ]øÏ|ü+<ä\ #·s¡ : düTπsK ÄdüTÔ\ <äsê´|ü⁄Ô πødüT˝À yÓ’mkÕ‡sYd”|” n~ÛH˚‘· »>∑HéqT

n¬sdüTº #˚j·T&É+ |æ]øÏ|ü+<ä\ #·s¡ >± Ä bÕØº H˚‘·

ø=+&Ü düTπsK n_Ûe]í+#ês¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·T´qï‘·

<äsê´|ü⁄Ô dü+düú>± ù|s¡Tqï d”;◊ì πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T bÕe⁄>± yê&ÉT≈£î+≥THêïj·Tì düTπsK

nHêïs¡T. Á|üC≤ b˛s¡T˝À »>∑Hé<˚ n+‹eT $»j·TeTì

ø=+&Ü düTπsK BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTT+<ädüTÔ #·s¡ >±

myÓTà©‡ ø=+&Ü eTTs¡[ì >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T.

C≤‹ìsêàD+ô|’ <äèwæºkÕ]+#·+&çªnHêïμ ãè+<ä+ düuÛÑT´\≈£î CÒ|” Væ≤‘·e⁄

>±* ø£ãTs¡¢qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√e<ä›ì dü÷#·q

Á|ü<Ûëì, Á|üDuŸ, Ä+{À˙\T ñqï‘· $\Te\T

bÕ{Ï+#˚ e´≈£îÔ\ì CÒ|” øÏ‘êãT

HÓÁVüA≈£î |òüTq ìyê[q÷´&Ûç©¢, y˚T 27: uÛ≤s¡‘· Á|ü<∏äeT Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA 48e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T

Á|üeTTKT\T |òüTq+>± ìyê[ n]Œ+#ês¡T. sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ, ñ|ü sêÁwüº|ü‹ Vü≤MT<é nHê‡Ø,

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ, &Ûç©¢ eTTKéT+Á‹ w” ≤ BøÏå‘Y, πø+Á<ä eT+Á‹ ø£eT˝ŸHê<∏é $TÁXÊ

‘·~‘·s¡T\T &Ûç©¢ Àì XÊ+‹eq+˝À HÓÁVüA düe÷~Ûe<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ¤\T ñ+∫ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± düs¡«eT‘· ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.


Á|ü<ÛëqeT+Á‹ düVü‰ 14 eT+~ πø+Á<ä

eT+Á‘·T\ô|’ nHêï ãè+<ä+ Äs√|üD\T

#˚j·T&Üìï ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘·

»j·TÁ|üø±XŸ Hêsêj·TD ‘·|üã{≤ºs¡T.

MT&çj·÷˝À Á|ü#ês¡+ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü,

C≤‹ìsêàD+ô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì Äj·Tq

nHêï ãè+<ëìøÏ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

m≥Te+{Ï ùV≤‘·Tã<äΔ‘· ˝Ò≈£î+&Ü

n‘·T´‘ê‡Vü≤+‘√, ìs¡¢ø£å +>± Äs√|üD\T

#˚j·T&É+ e\¢ n$˙‹ô|’ #˚düTÔqï

dü+|òüT{Ï‘· b˛sê≥+ <Óã“‹+≥T+<äì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>±

b˛sê&ÉT‘·Tqïyês¡T yêdüÔ$ø£‘·|ü≥¢,

kÕøå±´<Ûësê\ |ü≥¢ >ös¡e+‘√

ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

n˝≤ø±≈£î+&Ü >±* ø£ãTs¡¢ì,

ePVü‰>±Hê\qT Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îì

$eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì

dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T\ eT<Ûä´

≈£L&Ü ñqï‘· Á|üe÷D≤\T

bÕ{ÏdüTÔqï yês¡T Á|üC≤J$‘·+˝À

#ê˝≤eT+~ ñHêïs¡ì.. n˝≤+{Ï

yê]˝À eTH√àVü≤Hédæ+>¥, Á|üDuŸ

eTTKØ®, Ä+{Àì, n<ë«˙,

düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ e+{Ï yês¡T

ñHêïs¡ì CÒ|” ‘Ó*bÕs¡T.

@`1≈£î n¬sdüTº

»>∑Hé~ bı*{Ïø£˝Ÿ Á&Üe÷yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Á|ü»\+<ä]øÏ ‘Ó\TdüTqì,

|ü⁄{Ïºq|üŒ{Ï qT+#˚ Äj·Tq≈£î

H˚s¡#·]Á‘· ñ+<äHêïs¡T.

Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Ç˝≤+{Ï

e´≈£îÔ\T Á|üe÷<äø£s¡eTì,

m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T

»]–Hê Á|üuÛÑT‘·«+

ñ≈£îÿbÕ<ä+‘√ nD∫

y˚düTÔ+<äì u§‘·‡ #ÓbÕŒs¡T.

Ä]úø£ H˚sê˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq

»>∑Hé Á|ü»\ <äèwæºì

eTs¡˝ÒÃ+<äT≈£î e\dü\ô|’

<äTÁwüŒ#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT,

eT÷&ÉT HÓ\\T>± myÓTà Ò \‘√

uÒs¡kÕsê\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

»>∑Hé yÓ+≥ yÓ[¢qyê]ô|’

ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒeì, eT∞¢

mìïø£˝À¢ b˛fÒ#˚j·T≈£î+&Ü

nqs¡Ω‘· $~Û+#˚

neø±X¯eTT+<äì u§‘·‡

#ÓbÕŒs¡T.

ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ‘Ós¡ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶

n¬sdüTºô|’ Ä~yês¡+ CÀs¡T>± }Vü‰>±Hê\T $ì|æ+#êsTT.

Äj·TqqT d”;◊ @ ø£åD+˝ÀHÓ’Hê n¬sdüTº #˚j·Te#·TÃqH˚

Á|ü#ês¡+ »]–+~. b˛©düT\ rs¡T, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

H˚‘·\ ø£<ä*ø£\T >∑eTìdüTÔqï |ü\Te⁄s¡T n¬sdüTº »s¡>∑e#·TÃqH˚

nqTe÷Hê\qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø√s¡Tº ‘·q≈£î düeTqT¢

C≤Ø #˚dæq+<äT≈£î d”;◊ ‘·qqT n¬sdüTº #˚j·T Ò<äì »>∑Hé ˇø£

dü+<äs¡“¤+>± C≤rj·T #Ûêq˝Ÿ‘√ #ÓbÕŒs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ≈£L&Ü n¬sdüTº ñ+&É<äqï BÛe÷‘√

ñHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\T ñqï H˚|ü<∏ä +˝À n~ kÕ<Ûä + ø±<äì

|ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Ä~yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ b˛©düT\T ˇø£ÿkÕ]>± nÁ|üeT‘·ÔeTe&É+‘√ »>∑Hé

n¬sdüTº U≤j·TeTì ‘˚*+~. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ »>∑Hé d”;◊

$#ês¡D≈£î Vü‰»¬s’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT<Ûë´Vü≤ï+

düeTj·T+˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T.. ôV’≤<äsêu≤<é À ôd\e⁄\˝À

ñqï b˛©düT\qT ‘·ø£åDy˚T $<ÛäT˝À¢ #˚sê\ì Ä<˚•+∫q≥T¢>±

‘Ó\Tk Ô+~. $#ês¡D H˚|ü<∏ä +˝À ôV’≤ n\sYº Á|üø£{Ï+#ês¡T.

$<ÛäT\˝À ñqï dæã“+~ n …sYº ø±yê\+≥÷ Á|ü‘˚ ø£ Ä<˚XÊ\T

yÓ\Te&çq≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. sêÁwüº+˝À b˛©düT\T ã\>±\T

eT]+‘· nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´sTT. |ü\T ≈£L&Éfi¢ À, yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕØº ø±sê´\j·T+ e<ä›, »>∑Hé Ç+{Ï e<ä› uÛ≤Ø>±

b˛©düT\T yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. »&ç®\ Çfi¢ e<ä› uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ø±>± »>∑Hé d”;◊ Äs¡T >∑+≥\T>± $#ê]k Ô+~.

»>∑‹ |ü_¢πøwüHé‡ yÓ’dt #ÛÓ’¬sàHé $»j·TkÕsTT ¬s&ç¶ì ≈£L&Ü

$#ê]+#ês¡T. ìeTà>∑&É¶ Á|ükÕ<é, ÁãVü‰àq+<ä ¬s&ç¶\qT »>∑Hé

düeTø£å+˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTTU≤eTTœ Á|üX¯ï\T

y˚dæq≥T¢>± düe÷#ês¡+. ‘=* s√E X¯óÁø£yês¡+ »>∑HéqT d”;◊

mì$T~ >∑+≥\T $#ê]+∫+~. ¬s+&√ s√E @&ÉTqïs¡

>∑+≥\T $#ê]+∫+~.

ìeTà>∑&É¶, kÕsTT¬s&ç¶, ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶\qT

eTs√kÕ] $#ê]+∫q d”;◊eTs√|üø£ÿ »>∑‹ |ü_¢πøwüHé‡ dü+düú Ä&ç≥sY, á πødüT˝À

n¬sdüºsTTq u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä …’q $»jYTkÕsTT ¬s&ç¶ì d”;◊

n~Ûø±s¡T\T |æ*|æ+#ês¡T. »>∑‹ dü+düú≈£î #Ó+~q u≤´+≈£î

nøö+≥T¢, &Ü≈£îýÓT+≥T¢ $esê\˙ï Äj·Tqπø ‘Ó\Tdüì »>∑Hé

#Ó|üŒ&É+‘√ Äj·TqqT |æ*|æ+∫ eTTU≤eTTF d”;◊ Á|üX¯ï\T

dü+~düTÔqï≥T¢>± ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> ø£düº&û À ñqï ìeTà>∑&É¶

Á|ükÕ<é, ÁãVü‰àq+<ä ¬s&ç¶\qT ≈£L&Ü »>∑Hé düeTø£å+˝À

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î dü+ã+~Û∫ eTTU≤eTTœ Á|üX¯ï\T dü+~düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. M] Ç<ä›] ø£düº&û Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+‘√

eTT–dæ+~. Bì‘√ yê] qT+∫ ø°\ø£ düe÷#ês¡+ ]ø±s¡T¶ #˚ùd

|üì X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ˇø£y˚fi¯ d”;◊

M] qT+∫ H˚sês√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫q ì]›wüºyÓTÆq

düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ ìy˚~+∫q |üø£å+˝À Hê´j·TkÕúq+

yê]øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚ùd neø±X¯+ ñ+≥T+~. Bì‘√

>∑&ÉTe⁄ eTT–ùd˝À|ü⁄ yê]ì »>∑Hé düeTø£å+˝À kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·

düe÷#ês¡+ sêãfÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT

>∑+≥\T <ë{Ïq ‘·sê«‘· ìeTà>∑&É¶, ÁãVü‰àq+<ä ¬s&ç¶\qT

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*kÕÔs¡T. ás√E ñ<äj·T+ M]ì

Hê+|ü*¢ d”;◊ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üs¡TkÕÔs¡T.

ôV’≤ n\sYºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ n\sYº

ø±yê\+≥÷ Á|ü‘˚ ø£ Ä<˚XÊ\T C≤Ø nj·÷´sTT. ôd\e⁄˝À¢

ñqï uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ n‘· edüs¡+>± $<ÛäT˝À¢ #˚sê\ì

ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&Ü¶sTT. »>∑Hé n¬sdüTº nq+‘·s¡+ ‘· …‘Ô

|ü]D≤e÷\ô|’ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T.

ô|<ä›m‘·TÔq n\¢s¡T¢ »s¡>∑e#·ÃH˚ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ |ü\T

õ˝≤¢ À¢ ãdüT‡ düØ«düT\qT s¡<äT›#˚XÊs¡T. &çb˛\ e<ä›, ãkÕº+&É¢

e<ä› b˛©düT ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+|ü#˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>±

ø±+Á¬>dt, {°&û|” bÕØº ø±sê´\j·÷\ô|’ <ë&ÉT\T »]π>

neø±X¯+ ñ+<äqï nqTe÷q+‘√ nø£ÿ&É uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+

#˚XÊs¡T. |ü\T#√≥¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. bÕ\ø=\T¢ À yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\ô|’

ã+&√esY πødüT\T qyÓ÷<äT#˚dæ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

sê»eT+Á&ç À »ø£ÿ+|üP&ç $»j·T\øÏåàì, Vü≤qàø=+&É À ø=+&Ü

eTTs¡[ì Vü≤Ödt n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’ø±bÕ n<Ûä ≈£åî&ÉT »Hês¡úHé¬s&ç¶ì ≈£L&Ü b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ

n¬sdüTº #˚kÕs¡T. ø±øÏHê&É À 30 eT+~ yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. |ü]dæú‹ì düMTøÏå+∫q Vü≤√+eT+Á‹

sêÁwüºyê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T, <Ûä«+dü s¡#·q »]π> neø±X¯+

ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ b˛©düT\T nÁ|üeT‘·Ô+

nj·÷´s¡T. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]dæú‹ô|’ düMTøÏå+#˚+<äT≈£î

Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ dü«j·T+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T.

uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢ >∑T]+∫ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î dü÷#·q\T

C≤Ø#˚XÊs¡T.

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 28 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3\lLi¤Õ¡[* ˙xms™´sWμyÃ¡V ªRΩlgÊi[Æμ∂©´sı≤R∂V ?

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ¨sªRΩ˘Li Ã¡ORPQÕÿμj∂ ™´sVLiμj∂˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡©´sV gRi™´sV˘rÛy©yÃ¡NRPV ¬ø¡[lLi[Ë À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V \lLi¤Õ¡[*Õ‹[ ˙xms™´sWμyÃ¡V@μR∂VxmsoÕ‹[NTP LS™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ˙xms™´sWμyÃ¡ ¨s™yLRifl·NRPV@ªRΩ˘μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©yı™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NTP AøR¡LRifl·Õ‹[ ryμ≥R∂˘Li NS™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂V. zqsgRiı÷¡Ligì Õ‹[FyÕ‹[ ¤Õ¡[NRP \lLi¤Õ¡[* ˙NSzqsLigì xqs™´sVxqs˘Õ‹[ Æ™sVVªyÚ¨sNTP gRiªRΩ 3 μR∂aSÀÙÿÃ¡VgS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs©Ø[ı \lLiÃ¡V ˙xms™´sWμyÃ¡V«¡LjigSLiVV. ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´sxmso≤R∂V xmsμR∂VÕ˝‹[ ˙FyflÿÃ¡V x§¶¶¶Lki™´sV©´sıxmso≤R∂VBÕÿLi…”¡≠s xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©´sı ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡VNSgjiªyÃ¡ZNP[ xqsLjiF°ªRΩV©yıLiVV. \lLi¤Õ¡[* ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxqsLigSÕ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘≠sVryÚ™´sV©´sı ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V aRPVxtsQ‰™ygÙS©yÃ¡VgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°ªRΩV©yıLiVV. ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ ˙FyflÿÃ¡NRPV LRiORPQfl· ¤Õ¡[©´sxmso≤R∂V ©yZNPLiμR∂VNUP xmsμR∂™´s¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ÕÿÕfi ¡x§¶¶¶μR∂WLì aSzqsÚQ˚ ÕÿLi…”¡ Æ©s[ªRΩ÷¡ı øR¡Wzqs©´s Æμ∂[aRPLi™´sV©´sμj∂. @©´sLiªRΩLRi NSÃ¡LiÕ‹[ Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ ry*LÛRiLi, @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ˙xms ¡÷¡©´sxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V \lLi¤Õ¡[*Õ‹[ ˙xms™´sWμyÃ¡W ˙xmsμ≥y©´s À≥ÿgRi\Æ™sVF°∏R∂WLiVV.¤…¡NTPıNRPÕfi xqs™´sVxqs˘Ã¡V NS™´søR¡VË, zqs ¡˜Liμj∂ ¨sL˝RiORPQQ˘Li NS™´søR¡VË Æ™sVVªyÚ¨sNTP gRiªRΩ™´sVW≤R∂V μR∂aSÀÙÿÃ¡VgS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsÃ¡V ˙xms™´sWμyÃ¡V ™´sLiμR∂Ã¡ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ ˙FyflÿÃ¡©´sV x§¶¶¶LjiLiøyLiVV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Fs©´s\¤À≥¡ ™´sVLiμj∂˙FyflÿÃ¡©´sV ¡÷¡g]©´sı ™´s÷¡g]Li≤R∂ ˙xms™´sWμR∂Æ™s[V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @ºΩ|msμÙR∂μj∂gS ¬ø¡F°ˆøR¡VË. LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ @ºΩ|msμÙR∂ \lLiÃ¡V ˙xms™´sWμR∂Li ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ™´s÷¡g]Li≤R∂ ™´sμÙR∂ «¡LjigjiLiμj∂. 2005 @NÌ][ ¡Lì 29©´s lLi[xms÷˝¡czqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ Æ≤∂ÕÌÿFy˘|qsLi«¡Lì À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS ™´s÷¡g]Li≤R∂ ™´sμÙR∂ ˙xms™´sWμy¨sNTP gRiV\lLiLiμj∂.C DμR∂LiªRΩLiÕ‹[ Fs©´s\¤À≥¡ ™´sVLiμj∂ ˙FyflÿÃ¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. ™´sVWzqs Lji™´sLì Dμ≥R∂XªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. À‹[gkiÃ¡ª][Fy»¡V ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ©´sμj∂Õ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. 1982 ™´sWLjiË BLRi™´sπ∏∂W˘æªΩ[μk∂©´s ™´sVLigRiVŒœ¡®LRiV ©´sVLi¿¡ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı xqsWxmsLì Fny£qÌs FsN`P=˙|ms£qsLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ J »¡WLji£qÌs ¡£qs©´sV ≤≥U∂N]Liμj∂. CμR∂VLÁRi»¡©´sÕ‹[ 59 ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. ™´sVL][ 25 ™´sVLiμj∂ ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ¤Õ¡Æ™sÕfi ˙NSzqsLigì™´sμÙR∂ ¨sxmnsW ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ C ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ[ÕÿËLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™´sμÙR∂ \lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆ©´s μR∂VLÁRi»¡©´s 53 ™´sVLiμj∂¨s ¡÷¡g][Liμj∂. ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı μR∂ORPQfl„fi FsN`P=˙|ms£qs À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™´sμÙR∂ xms…ÌÿÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Liª][ C μR∂VLÁRi»¡©´s «¡LjigjiLiμj∂.

@xmsˆ…˝‹[ Bμj∂ @ºΩ|msμÙR∂\lLiÃ¡V ˙xms™´sWμR∂LigS ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPV÷¡ı ’≥d¡ªy™´sx§¶¶¶ß÷¡ı¬ø¡[zqsLiμj∂. 90 «¡⁄©±s AL][ æªΩ[μk∂©´s g]Ã˝¡gRiW≤R∂ ™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´s \lLiÃ¡V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[™´sVV\|ms#ˆ @LiVVμR∂V ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. \lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Liª][C ˙xms™´sWμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ bP™yLRiVÕ‹[¨s ¬ø¡L˝Rixms÷˝¡ ™´sμÙR∂\lLiÃ¡V À‹[gkiÃ¡NRPV ¨sxmsˆLi»¡VNRPVLiμj∂. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ©´sÃ¡\¤À≥¡ ™´sVLiμj∂ xqs“¡™´sμR∂x§¶¶¶©´s™´sV∏R∂W˘LRiV. ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ ¨sxmsˆLi»¡VNRPVLiμR∂¨s ≠søyLRifl·Õ‹[ æªΩ[÷¡©yμk∂¨s Æ™s©´sVNRP NRPV˙»¡ N][flÿ¨sı @xmsˆ…˝‹[ xms˙ºΩNRPÃ¡V ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[zqs©y xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s À‹»Ì¡Ã¡Fy¤Õ¡Li ™´sμÙR∂ ¨sxmnsW ¤Õ¡[¨s ¤Õ¡Æ™sÕfi ˙NSzqsLigì™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´s \lLiÃ¡V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BLRi\Æ™s ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. xms…ÌÿÃ¡Vμy»¡VªRΩV©´sı xqsW‰Õfi ¡xqsV=©´sV \lLiÃ¡V ≤≥U∂N]©´s≤R∂Liª][ xmsμyıÃ¡VgRiV ™´sVLiμj∂¿¡©yıLRiVÃ¡V ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. C DμR∂LiªRΩLRiLi ªRΩLS*ªRΩ @¨sı ¤Õ¡Æ™sÕfi ˙NSzqsLigìÃ¡™´sμÙ R∂ ¨sxmnsW |msLiøR¡Vªy™´sV¨s \lLi¤Õ¡[* aS≈¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[xmsμyıÃ¡Vlgi[\¤Œ¡Q˛©y C •¶¶¶≠dsV Æ©sLRiÆ™s[LRiNRPF°™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.™´sLRiLigRiÕfi \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ g][Õ‹‰Li≤R∂ FsN`P=˙|ms£qs xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆ©´s DμR∂LiªRΩLiÕ‹[ 21 ™´sVLiμj∂™´sVLRifl”·LiøR¡gS ™´sVL][ 24 ™´sVLiμj∂ ºdΩ˙™´s gS∏R∂WÃ¡FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. C ˙xms™´sWμR∂Li2003 «¡Ÿ\¤Õ¡ lLiLi≤][ æªΩ[μk∂©´s «¡LjigjiLiμj∂. ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV «‹[ÕÿLì|ms…Ìÿ∏∫∂V|qsORPQ©±sÕ‹[¨s NS™´sVxqs™´sVV˙μR∂Li ™´sμÙR∂ HÕÿLi≤`∂ FsN`P=˙|ms£qs xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆLiμj∂.À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS C ˙xms™´sW μR∂Li «¡LjigjiLiμj∂.N]¨sı N][ø`¡Ã¡V ¨dsŒœ¡˛Õ‹[N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. C DμR∂LiªRΩLiÕ‹[ |msμÙR∂gS ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi «¡LRigRi©´sxmsˆ…”¡NUPN]¨sı L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V C LRiW…˝‹[ \lLiŒœ¡˛ LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ Agji ™´so©´sı ¬ø¡\Æ©sQı FsN`P=˙|ms£qs À‹[gkiÃ¡NRPV@NRPry¯ªRΩVÚgS ¨sxmsˆLi»¡VNRPVLiμj∂. C DμR∂LiªRΩLiÕ‹[ |msμÙR∂gS ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi«¡LRigRi©´sxmsˆ…”¡NUP FsÕÿ ¨sxmsˆLi»¡VNRPVLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi Bxmsˆ…”¡NUP æªΩ[Ã¡¤Õ¡[μR∂V.2010 Æ™s[V 8™´s æªΩ[μk∂©´s g][μy™´sLji FsN`P=˙|ms£qs À‹[gkiÃ¡V, BLi—¡©±s ©´sVLi¿¡Æ™s[LRiVxms≤ÔR∂Liª][ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡ ˙FyflÿÃ¡V gS÷¡Õ‹[ EgjixqsÕÿ ≤yLiVV. @LiVVæªΩ[zqs ¡˜Liμj∂ Æ©s[LRiVˆª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Liª][ ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi «¡LRigRi¤ Õ¡[μR∂V. À‹[gkiÃ¡©´sVºΩLjigji BLi—¡©±sª][ @©´sVxqsLiμ≥y¨sLi¿¡, }qs£mnsgS zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂NRPV æªΩ[™´s≤R∂Liª][˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡V EzmsLji{msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. 2011 Æ™s[V 16 ™´s æªΩ[μk∂©´s LS«¡™´sVLi˙≤T∂\lLiÃ¡V NRP™±sV L][≤ÔR∂V ˙’¡≤ÍT∂ ™´sμÙR∂ «¡Ljigji©´s DμR∂LiªRΩLi xmsÃ¡V \lLiŒœ¡˛ LSNRPF°NRPÃ¡NRPV@LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. L][≤ÔR∂V ≠dsVμR∂ ©´sVLi¿¡ NTPLiμR∂ ™´so©´sı \lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡\|ms˙»¡NRPV‰ xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. μy¨sı Æ™s[gRiLigS ™´sxqsVÚ©´sı gRiW≤`∂= \lLiÃ¡V ≤≥U∂N]Liμj∂.

AxmslLi[xtsQ©±s ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi\|ms |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩKeTà+, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ALi˙μ≥yc I≤T∂uy cøR¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ LSuÌy˚Ã¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V @»¡≠ds ˙FyLiªy¨sı…ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s NRPWLi’¡Ligì ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.BLiμR∂VNRPV gS©´sV FyLS ≠sV÷¡»¡Lki, N][˙Àÿ ¡Ã¡gSÃ¡V,Fs{qsˆFs£mns μR∂ŒÿÃ¡V, ’¡Fs£qsFs£mns «¡™y©˝´sV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVV≈¡˘μR∂ŒÿÃ¡NRPV xms¨s NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Bμj∂ Æ™s[xqs≠sNSÃ¡Li NS™´s≤R∂Liª][ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLi xmsÃ¡VøR¡ ¡≤T∂DLi≤R∂»¡Li ¬ø¡[ªRΩ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡©´sV …ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVNRPV¨sgRigRi©´sªRΩÃ¡Li ≠dsVμR∂VgS øR¡NRP‰L˝RiV N]≤R∂VªRΩW ™yLji

rÛy™´sLSÃ¡©´sV xmszqsgRi≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ ™´sLRiNRPVÀÿgSÆ©s[ D©yı C AxmslLi[xtsQ©±s ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi NSLRifl·LigSFsLiª][ ™´sVLiμj∂ @™´sW∏R∂VNRP Aμj∂™y{qsÃ¡V ¡\¤Õ¡F°ªRΩV©yıLRiV..øy™´so Æμ∂ ¡˜Ã¡V ºΩLi»¡V©yıLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂NTPA»¡LiNRPLigS ™´sWLji ≠sμ≥R∂*LixqsNRPLRi øR¡LRi˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩW N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVÚÃ¡ μ≥R∂*LixqsLi.. «¡™y©˝´s ≠dsLRi ™´sVLRiflÿÃ¡V..˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V.. B©±sFnyLRi¯L˝Ri Æ©sxmsLiª][μyLRiVfl· ™´sVLRiflÿÃ¡V... F°÷d¡xqsVÃ¡ ™yx§¶¶¶©yÃ¡\|ms

ÀÿLi ¡VÃ¡ μy≤R∂VÃ¡V.. ≠ds»¡¨sıLi…”¡NUP ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡Li¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgS @≤R∂™´soÕ˝‹[xqsLiøR¡LjiLi¬ø¡[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡©´sV ™´sV»Ì¡V¤À¡…ÌÿÃ¡¨s ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi ¬ø¡[xms…ÌÿLiVV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡©´sV ™´sV»Ì¡Vc¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPVAxmslLi[xtsQ©±s ˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi }msLRiVª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW™Ø[Ã¡\|ms ˙xmsøR¡ËÈ©´sı∏R∂VVμÙy¨sNTP μj∂gjiLiμj∂. @»¡≠ds xqs≠dsVxms ˙FyLiªRΩ gjiLji«¡©´s ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©´sıAμj∂™y{qsÃ¡V J \Æ™sxmso F°÷d¡xqsVÃ¡V ™´sVL][ \Æ™sxmso ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[ ºdΩ˙™´sz§¶¶¶LixqsNRPV gRiVLRi™´soªRΩW ©´s÷¡gjiF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡NRPVxqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©yıLRiLi»¡W F°÷d¡xqsVÃ¡V øy™´s ÀÿμR∂VªRΩW ZNP[xqsVÃ¡V ¡©yLiVVxqsWÚF°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´s øR¡V»Ì¡W Æ©sÃ¡Ã¡ N]Ã¡μk∂ ºΩzmsˆLi øR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ BNRP ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V F°÷d¡xqsVÃ¡V ˙gS™´sW ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©y.. GgjiLji«¡©´sV≤T∂ª][\Æ©s©y ™´sW…˝ÿ≤T∂©y øyÃ¡V... BNRP ™yLRiV F°÷d¡£qsB©±sFnyLRi¯lL˝i[©´s©´sVNRPV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Li.. ≠s©´sNRPVLi¤…¡[ x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiVxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][

@»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s gjiLji«¡©´sVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂.G @LÙRiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë F°÷d¡xqsVÃ¡V Fs™´sLji¨sÕÿZNP‰ŒÿÚL][ NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©yıLRiLi»¡W N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ gjiLji«¡©´sVÃ¡©´sV ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡≤R∂Li LS˙ªRΩLiªy }qÌsxtsQ©±sÕ‹[DLi¿¡ g]≤ÔR∂V©´sV Àÿμj∂©´s»˝¡V Àÿμj∂ xmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ }qÌsxtsQ©˝´sNRPV LS™yÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li,G\Æμ∂©y xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LSNRPVLi¤…¡[ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s @LiμR∂Lji¨ds }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ DLi¿¡™´sVVxmsˆV ºΩxmsˆÃ¡V |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s Aμj∂™y{qs xqsLixmnsWÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLiVV.˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi }msLRiVª][ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Aμj∂™y{qsÃ¡\|ms«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤R∂VÃ¡V, @©y˘∏R∂WÃ¡©´sV 42xqsLixmnsWÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s AxmslLi[xtsQ©±s˙gki©±sx§¶¶¶Li…fi ™´s˘ºΩlLi[NRP NRP≠sV…‘¡c ˙xmsºΩxmnsV…”¡r°ÚLiμj∂. F°÷d¡xqsVÃ¡V Aμj∂™y{qsÃ¡\|ms¬ø¡[xqsVÚ©´sı μy≤R∂VÃ¡©´sV ELRiWLS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ Aμj∂™y{qsÃ¡©´sV\¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î n+<äì bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\Tø£&É|ü, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘Õ‹[xms¤Õ¡[ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V,NRP÷¡ˆxqsWÚ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BLiNS ™y…”¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s»˝¡V¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂ NRPW≤y BLiªRΩ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿNRPV 18.50 Ã¡ORPQÃ¡V FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V@™´sxqsLRiLi NSgS Bxmsˆ…”¡NTP ALRiV Ã¡ORPQÃ¡V xmsoxqsÚNSÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´søyË∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. «¡⁄©±s12Õ‹[gS≠sμy˘LÛRiVÃ¡LiμR∂LjiNUP xmsoxqsÚNSÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. . —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[¨s FyhRiaSÃ¡Ã¡V@Æ©s[NRPLi ™´so©yıLiVV. xmsLjizqsÚºΩ øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ≠sμy˘aS≈¡ xms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s Fs{qÌs∏R∂VWLSxtÌsQ˚ @r°zqsπ∏∂[V…fi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V zms.zqs.lLi≤ÔR∂©´sı }msL]‰©yıLRiV.™y…”¡ ™´sxqsªRΩVÃ¡ NRPÃ¡ˆ©´sNRPV —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡ ©yıLRiV. “¡J Æ©sLi ¡Lì 55©´sV xqs™´sLjiLi¿¡ xqsLiΔÿ˘ xmsLRiLigS DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLi≈¡˘|msLiøyÃ¡©yıLRiV. 40 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V©´sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V©yıL][ 240™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V©´sı FyhRiaSÃ¡Õ‹[ NRPW≤y @LiªRΩ ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡©yıLRi©yıLRiV. xmsμR∂™´s {msALì{qsgRi≤R∂V™´so xqs≠dsVzmsxqsVÚ ©´sıLiμR∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsμ][ Æ™s[ªRΩ©´s xqsLixmnsW¨sı ˙NRP…”¡LiøyÃ¡©yıLRiV. 9™´s {msALì{qsNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 2008 AgRixtÌsvÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y @μj∂ 2010Õ‹[ @™´sVÃ¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi ≤ÔT∂ «ÿNÌ][ Æ©s[ªRΩÃ¡NTP¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV “¡JÃ¡VgS ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[}ms ≠sμy˘aS≈¡Õ‹[ øyÕÿ NSÃ¡LigS@xmsLjixtsQ‰QXªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. NRP≤R∂xms LS«ÿlLi≤ÔT∂ ≠dsμ≥j∂ Fs{qÌs∏R∂VW À≥œ¡™´s©±sÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sV…˝ÿ≤R∂VªRΩW μk∂¨sμy*LS lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß ©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV¨s æªΩ÷¡ FyLRiV. 9™´s {msALì{qsÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™y…”¡¨s xqs™´sLjiLi¿¡ 10™´s {msALì{qs@©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. xqsZNP=£qs FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ rÌy£mns Fy»¡Lìı ˙xmsNSLRiLiF°xqÌsVÃ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ 10™´s ªRΩLRigRiºΩNRPW≤y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμR∂¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s F°xqÌsVÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li|§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠sμ≥j∂≠s μ≥y©yÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ≠dsV©´sÆ™s[VuyÃ¡V ¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμR∂©yıLRiV.Æ™sLi»¡Æ©s[ |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVÃ¡V F~LiÆμ∂[Õÿ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.

ì»e÷u≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ N][xqsLi@Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Àÿ©´sV= ™y≤R∂Õ‹[ C xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂. ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ˙xms«¡Ã¡V ©y©y B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsNRP‰Æ©s[ ™´sVLi“¡LRi ©´sμj∂ D©yı ªylgi[LiμR∂VNRPV øR¡VNRP‰¨dsLRiV NRPW≤y μ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨srÛy¨sNRPVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ Àÿ©´sV=™y≤R∂Õ‹[ ¨ds…”¡ NRPuÌyÃ¡V @¨dsı B¨dsıNSμR∂V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ ¨s«ÿLi rygRiLì «¡ÕÿaRP∏R∂V™´sVV©yı ªygRiV¨ds…”¡NTP ºΩxmsˆÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi“¡LRi©´sμj∂ ©´sVLi¿¡ FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NRPLi μy*LS xqsLRixmnsLS ¬ø¡[r°Ú©´sıªygRiV¨dsLRiV N]¨sı ˙FyLiªyÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. zmnsÃÌ¡Lì ¤À¡≤`∂Ã¡V bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ Fy»¡V \|ms£ms\¤Õ¡©˝´sV ÷d¡ZNP[“¡ A™´s≤R∂Liª][ ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. μk∂Liª][ Àÿ©´sV=™y≤R∂Õ‹[¨s Æ™sW«ÿLji…‘¡ NSÃ¡¨dsÃ¡V À‹[LRiV ¨ds…”¡\|msÆ©s[Aμ≥yLRixms≤R∂™´sÃ¡zqs ™´sr°ÚLiμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s xmsÃ¡V˙gS™´sWÃ¡V , ªRΩLi≤yÃ¡Õ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ DLiμj∂. À≥œ¡W gRiLRi˜È «¡ÕÿÃ¡V @≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ Fy»¡V NRPlLiLi…fi NRPuÌyÃ¡V N][ªRΩÃ¡V @μ≥j∂NRP™´sV™´s*≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS Aμ≥y* ©´sıLigS ™´sWLjiLiμj∂. ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂WÃ¡V NRP÷¡zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NRP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ BxqsVÚLiμR∂¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ¬ø¡xmsoÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi @≠s NSgjiªyÃ¡ZNP[xmsLji≠sVªRΩLi @™´soªRΩV©yıLiVV. xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPW≤y ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂V.

u≤qT‡yê&É À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç

sê»eT+Á&ç ø±s=ŒπswüHéô|’ ;CÒ|” q»sYø£&É|ü, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): LS«¡NUP∏R∂V, øyLji˙ªRΩNRP, ™y˘FyLRi ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩNRP÷¡gji©´s LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ©´sgRiLRiFyÃ¡NRP xqsLixqÛs Fs¨sıNRPÃ¡NRPV Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ A∏R∂WFyLÌkiÃ¡V xqs™´sW∏R∂VªRΩÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ lgi÷¡¿¡•¶¶¶˘˙…”¡N`P ryμ≥j∂LiøyÃ¡¨s …‘¡≤U∂{ms D≠s*Œ˝œ¡®LRiVª][Liμj∂. lgiÃ¡Vxmso J»¡™´sVVÃ¡™´sWc¤…¡cÕÿ ™´so©yı ªy™´sVW ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gSÃ¡¨s ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{msNTP NSxqsÚ NS˘≤R∂Lì ™´soLiμj∂. ANS˘≤R∂Lìª][ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ ªRΩ ™´sV D¨sNTP¨s ¨sÃ¡VxmsoNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV J ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[μÙy™´sV¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ A FyLÌki {qs¨s∏R∂VL˝RiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms NRPW≤yÆ™s[V∏R∂VLì @À≥œ¡˘LÛji¨s ¨s÷¡zms F°…‘¡cNTP μj∂gRi≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW, ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[\|qsªRΩLi 2006Õ‹[ BNRP‰≤R∂ NSL]ˆlLi[xtsQ©±s©´sV c\ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ™´sV xms»Ì¡Vc¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPV¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩÃ¡V.. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[©´sW lgi÷¡¿¡xqsªyÚ øy»¡VcN][™yÃ¡©´sı ªRΩx§¶¶¶ªRΩx§¶¶¶ª][ ™´so©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ B…‘¡c™´sÃ¡ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Õ‹[ |ms©´sV™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. gRiªRΩ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki N]ªRΩÚgS ™´s¿¡ËLiμj∂. …‘¡c≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qsÃ¡ ©´sVLi¿¡øyÕÿ™´sVLiμj∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V A FyLÌkiÕ‹[NTP ™´sÃ¡xqsÆ™sŒ˝ÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ A FyLÌkiNSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLiNS™´s≤R∂Li.. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s FyLÌki æªΩLRi\|msNTPLS™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡V ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. C xmsLjiflÿ™´sWÃ¡Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LS«¡™´sVLi˙≤T∂ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡Õ‹[ À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.NSLi˙lgi£qsNRPV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLi lLiLi≤R∂V μR∂FnyÃ¡V ™´sLRiVxqsgS NSL]ˆlLi[xtsQ©±s©´sV \ZNPc™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı …‘¡c≤U∂{ms¨s J≤T∂Li¿¡ Cry\lLi©y Æ™s[V∏R∂VLì {mshRiLiμR∂NTP‰LiøR¡VN][™yÃ¡¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL˝RiV {qsLji∏R∂V£qsgS ™´so©yıLRiV. Æ™s[V∏R∂VLìxmsμR∂≠s CryLji «¡©´sLRiÕfiNTP ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ F°…‘¡cNRPW≤y gRi…Ì”¡gSÆ©s[ DLi¤…¡[@™´sNSaRPLi DLiμj∂. μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ALÛjiNRP, ry™´sW—¡NRP N][fl·LiÕ‹[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÛji¨s FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V™´so©yıLRiV. }§¶¶¶˙…”¡N`P ryμ≥j∂LiøyÃ¡¨s…‘¡c≤U∂{ms ªRΩx§¶¶¶ªRΩx§¶¶¶ ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂VryL˝RiVÆ™s[V∏R∂VLì {mshRiLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı …‘¡c≤U∂{ms CryLji NRPW≤y lgi÷¡¿¡ •¶¶¶˘˙…”¡N`Pryμ≥j∂LiøyÃ¡©´s NRPzqsª][ ™´so©yıLRiV. lgi÷¡¬ø¡[ xqsªyÚ ™´so©´sı Æ™s[V∏R∂VLì @À≥œ¡˘LÛji N][xqsLi˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V @Æ©s[*xtsQfl· ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLiVV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ ªRΩ™´sV@À≥œ¡˘LÛji¨s lgi÷¡zms}qsÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[NRPVLi≤y ¡Ã¡LigS™´soLi»¡VciLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLiª][ ™´so©´sı ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ N][xqsLi μR∂XztÌsQryLjiLiøyLiVV. ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡c x§¶‹[μy ©´sVLi¿¡ NSL]ˆlLi[xtsQ©±sx§¶‹[μy ™´søyËNRP Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV lLiLi≤R∂V μR∂FnyÃ¡V BNRP‰≤R∂ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LjigSLiVV.C lLiLi≤R∂VryL˝RiV …‘¡c≤U∂{msπ∏∂[V BNRP‰≤R∂ lgiÃ¡VF~Liμj∂Liμj∂. 2002Õ‹[ «¡Ljigji©´sFs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ FsLi.Fs£qs. øR¡˙NRP™´sLjiÚ, 2006 Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ Aμj∂lLi≤ÔT∂ ≠dsLRiLSxmnsV™´s™´sV¯

Æ™s[V∏R∂VL˝RiVgS lgiÃ¡VF~LiμyLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{msÃ¡V lLiLiÆ≤∂[ ˙xmsμ≥y©´sLigS F°…‘¡Õ‹[ ™´so©yıLiVV. CryLji \Æ™sFsry=LìNSLi˙lgi£qsª][Fy»¡Vc... ¡x§¶¶¶ß™´sVV≈¡ F°…‘¡c ™´sVμ≥R∂˘ CryLki lgi÷¡¿¡ øR¡Lji˙ªRΩxqsXztÌsQLiøy÷¡ æªΩÃ¡VgRiV ªRΩ™´sVV¯Œ˝œ¡ß D≠s*Œ˝œ¡®LRiVªRΩV©yıLRiV.¤«¡Li≤y FyªyÃ¡¨s«¡gRi©±s FyLÌki AaRP \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©´sVLi¿¡ gRi…Ì”¡ @À≥œ¡˘LÛji¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡ Æ™s[V∏R∂VLì {mshRiLi c\ZNPc™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s N]ªRΩÚgSxmso…Ì”¡©´s «¡gRi©±s FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V AaRPgS ™´so©yıLRiV. ’d¡{qs ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[ BNRP‰≤R∂ NUPÃ¡NRPLigS ™´so©yıLRiV.LS«¡™´sVLi˙≤T∂ zqs…‘¡c rÛy©´sLi ©´sVLi¿¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ {qs»¡Vc AbPxqsWÚ Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[Fy™´soÃ¡V NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. «¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLjiNTP @™´sNSaRPLi LS™´s≤R∂Liª][ J{qsry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡W Æ™s[V∏R∂VLì xmsμR∂≠s¨s lgiÃ¡VøR¡VN][™yÃ¡Æ©s[Fs%`¡Õÿ©±sÕ‹[ ™´so©yıLRiV. BÕÿ ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V CryLji NSL]ˆlLi[xtsQ©±s Fs¨sıNRPÃ¡ ¡LjiÕ‹[

μj∂lgi[LiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ N][xqsLi @Æ©s[*xtsQfl·rygjixqsVÚ©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ NUPÃ¡NRPLigS xms¨s¬ø¡[zqs©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡Õ‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV@Æ©s[NRPryL˝RiV FyLÌkiÃ¡V zmnsLSLiVVLiøR¡≤R∂Li, @NRP‰≤y ¨sÃ¡NRP≤R∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVL][FyLÌkiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRi≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿÃ¡ª][ BNRP‰≤R∂ LS«¡NUP∏R∂V gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LiGLRiˆ≤T∂Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V NSL]ˆlLi[xtsQ©±s Fs¨sıNRPÃ¡\|ms˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿d¡ μR∂XztÌsQryLjiLiøyLiVV.

≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘Li ˙xms™yx§¶¶¶Li\|ms ©´s«¡Lìø£&É|ü, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPÃ¡ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi, F°÷d¡xqsV∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ≤R∂ ¡V˜, ™´sVμR∂˘LiQ\|ms ˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡ @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NRPŒÿ ¡XLiμyÃ¡ μy*LS, xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiμyÃ¡ μy*LS Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVÃ¡V, ™´sVμR∂˘Li, ≤R∂ ¡V˜ xmsLizmsfl‘·¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ªRΩμj∂ªRΩLSÃ¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. C Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ LS∏R∂Vø][…”¡,LS«¡Li}ms»¡, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms ZNPÆ™sVLS NRP©´sVı DLiøyLRiV.BNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡GLSˆ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±sμy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡Vc xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´s©´sV, J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy©´sV zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP˙gS™´sWÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ @NRP‰≤R∂ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji, NRP¤Õ¡NÌRPLì @¨sÕfiNRPV™´sWLì Fs¨sıNRPÃ¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPW≤y ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s xmnsV»Ì¡Li Æ™sVVμR∂Ã¡VNS™´s≤R∂Liª][ ™´sp˘x§¶¶¶ ˙xmsºΩ™´sp˘•¶¶¶Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V«¡Ljilgi[ ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi J»¡L˝RiV 5,31,126 NSgS 672F°÷¡Ligì }qÌsxtsQ©˝´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ Lji»¡LjiıLigì@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV, Fs¨sıNRPÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ BªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVNRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV 670 ≠ds≤T∂π∏∂W ZNPÆ™sVLSÃ¡ ™´sLRiNRPV A∏R∂W¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV Æ™s[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V,LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV NRPW≤y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms xqsWøR¡©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV, F°÷¡Ligì GLSˆ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi¬ø¡[aSLRiV.

Δÿ◊d¡ ’¡LiÆμ∂Ã¡ª][™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ¨sLRixqs©´sìs¡à˝Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ¨sLRi¯Õfi™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™´sWμyxmspLì Õ‹[ ™´sV z§¶¶¶Œœ¡Ã¡VªygRiV ¨ds…”¡ N][xqsLi Δÿ◊d¡ ’¡LiÆμ∂Ã¡ª][ ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ˙gS™´sVLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]©´s≤R∂Liª][ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ™´sW“¡ xqsLRiˆLiø`¡ @™´sVXªRΩ©´sLRi=∏R∂V˘, ™´sW“¡ FsLi{ms…‘¡c{qs ©´sLRi=™´s* “¡™´s©±slLi≤ÔT∂Ã¡©´sV ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. μk∂Liª][ xqsˆLiμj∂Li¿¡©´s™yLRiV gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´sW“¡ FsLi{ms BLi˙μR∂NRPLRifl„filLi≤ÔT∂ø]LRi™´sª][ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ¨s™yLRifl·NRPV LRiW. 3 Ã¡ORPQÃ¡V™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV. \|ms£ms\¤Õ¡©±s ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V \|qsªRΩLi xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ¬ø¡[zqs©´sxms©´sVÃ¡NRPV ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂©´sı A˙gRix§¶¶¶Liª][ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ À‹[L˝Ri©´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V¨s÷¡zms Æ™s[LiVVLiøyLRi¨s @©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV IºΩÚ≤T∂Æ™s[VLRiNRPV ¨sμ≥R∂VÃ¡V AzmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂¨s}msL]‰©yıLRiV. ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡NRPV ’¡Ã˝¡VÃ¡©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡ ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘©´sV ºdΩLSËÃ¡¨s ™yLRiV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVN][LSLRiV. ™´sW μyxmspLì ˙gS™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVÃ¡©´sV BªRΩLRi ˙gS™´sWÃ¡NRPV ™´sV◊˝¡Li øR¡≤R∂LixqsLjiNSμR∂¨s ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V }msL]‰©yıLRiV.

ªRΩgÊji©´s ™´sW≠sV≤T∂μj∂gRiV ¡≤T∂

eTVü≤ã÷uŸqsY, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ryLji™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩVÃ¡V gRi≤ÔR∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPLi¤…¡[ Cπ∏∂[V≤R∂V gRifl·¨ds∏R∂VLigS μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ AÆ™s[μR∂©´s¬ø¡LiμR∂V ªRΩV©yıLRiV. xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™´sL<SÃ¡VNRPVLRi™´sNRPF°™´s≤R∂Li, ™yªy™´sLRifl·Li @©´sVNRPW÷¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ μj∂gRiV ¡ ≤T∂ ªRΩgÊjiLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. ¬ø¡»˝¡NRPVxmspªRΩ xqs˙NRP™´sVLigS LS¤Õ¡[μR∂V. xmspªRΩ ™´s¿¡Ë©´sgSÃ¡Ã¡Vª][ @μj∂NSryÚ LS÷¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËLi¿¡™´sW≠sV≤T∂ xmsLi≤˝R∂ ª][»¡Ã¡©´sV ÷d¡«¡ŸNRPV ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP ©´suÌyÃ¡V øR¡≠søR¡W≤R∂NRP ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘FyÃ¡Li»¡©yıLRiV.|ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V\|qsªRΩLi LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V, ™y˘FyLRiVÃ¡VºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´sNRPV ¬ø¡LiμR∂V ªRΩV©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡VxmsLi»¡Ã¡ rygRiVN][xqsLi |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V\|qsªRΩLi LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVÃ¡V FsÕÿºdΩLSËÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP ©y©y @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s @Li»¡V©yıLRiV. BLiN][\Æ™sxmso ªRΩgÊji©´sμj∂gRiV ¡≤T∂ª][ ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi≤˝R∂ μ≥R∂LRiÃ¡V @NRPaS©´sLi»¡VªRΩV©yıLiVV. |msLjigji©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ ry™´sW©´s˘˙xms«¡Ã¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N]Õ˝ÿxmspLì, uyμ`∂©´sgRiLì ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡V ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi≤˝R∂NRPV ˙xmszqsμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s ˙FyLiªyÃ¡V. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´sW≠sV≤T∂xmsLi≤˝R∂©´sV ≠sÆμ∂[aSÃ¡NRPV FsNRPV‰™´sgS FsgRiV™´sVºΩ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. NS¨ds ˙xmsxqsVÚªRΩLi μj∂gRiV™´sVºΩªRΩgÊRi≤R∂Liª][ FsgRiV™´sVªRΩVÃ¡V NRPW≤y ªRΩgÊjiF°∏R∂WLiVV. %SgS ¤À¡¨sxtsQ©±s INRP‰NTPÕ‹[ 35 ©´sVLi≤T∂45LRiW Fy∏R∂VÃ¡V, ¿¡©´sı LRiryÃ¡V INRP‰ NTPÕ‹[30LRiW Fy∏R∂VÃ¡V, μR∂ZaP[Lji INRP‰ NTPÕ‹[ 45©´sVLi≤T∂60LRiWFy ∏R∂VÃ¡V, ™´sV÷˝¡NRP INRP‰ NTPÕ‹[ 30©´sVLi≤T∂40LRiW Fy∏R∂VÃ¡V, xqsVLiμR∂Lji INRP‰ NTPÕ‹[50LRiWFy∏R∂VÃ¡V, xmsLiøR¡μyLRi INRP‰NTPÕ‹[20©´sVLi≤T∂ 25LRiWFy∏R∂V Ã¡V, ¬ø¡LRiVNRPV LRiryÃ¡V50 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV NTPÕ‹[ ø]xmsˆV©´s ™y˘FyLRiVÃ¡V≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.

FyÃ¡*LiøR¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ xmsoÃ¡VÃ¡ ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV ˙xms™´sWμR∂LiKeTà+, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ FyÃ¡*LiøR¡ ™´s©´s˘˙Fyfl”· xqsLiLRiORPQfl· ≠sÀ≥ÿgRiLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[FyÃ¡*LiøR¡, gRiVLi≤yÃ¡, øy»¡N]Li≤R∂, @aS*xmsoLRiLi lLi[Li«fiÃ¡Õ‹[ xmsoÃ¡VÃ¡V, ¿¡LRiVªRΩ xmsoÃ¡VÃ¡ gRiflÿLiNSÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[zqs ¤Õ¡NRP‰Ã¡VgRi…ÌÿLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ CÆ©sÃ¡ 1™´s æªΩ[μj∂ ©´sVLi¿¡ 7™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPV FnylLi£qÌs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s xqslLi[*Õ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi ™´sVW≤R∂V xmsoÃ¡VÃ¡V, 16 ¿¡LRiVªRΩ xmsoÃ¡VÃ¡V D©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.≠ds…”¡Õ‹[ INRP A≤R∂xmso÷¡, lLiLi≤R∂V ™´sVgRixmsoÃ¡VÃ¡V, 15 ¿¡LRiVªRΩ xmsoÃ¡VÃ¡V INRP zmsÃ˝¡ ¿¡LRiVªRΩ D©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV.@≤R∂≠sÕ‹[ ¨ds…”¡ NRPVLi»¡Ã¡V, ™ygRiVÃ¡V D©´sı ø][»¡ ¨ds…”¡N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s xmsoÃ¡VÃ¡V @≤R∂VgRiV «ÿ≤R∂Ã¡©´sV ¡…Ì”¡ ™y…”¡¤Õ¡NRP‰Ã¡V NRP…ÌÿLRiV. FyÃ¡*LiøR¡ \Æ™sÕfiÔ\¤Õ¡£mns Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s C gRiflÿÃ¡NSÃ¡NRPV ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ ˙F~|mnsxqsL˝Rixqs•¶¶¶NSLRiLiª][ xmsoÃ¡VÃ¡¤Õ¡NRP‰Ã¡V æªΩ[ÕÿËLRiV. ¨sªRΩ˘Li @≤R∂V™´soÃ¡V ©´sLjiNTPÆ™s[ªRΩNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ ªRΩxmsˆ¨sxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¨ds…”¡N][xqsLi ™´sW©´s™´s xqsLiøyLSÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Liª][ IN][‰ryLji @≠s øR¡Lixms ¡≤R∂VªRΩV©yıLiVV.@LiæªΩ[NSNRPVLi≤y øyÕÿ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ @≤R∂™´soÕ˝‹[ ˙¤À¡[N`P \Æ™sL˝Riª][ ¬ø¡[zqs©´s DøR¡VËÃ¡NRPV N]¨sı xmsoÃ¡VÃ¡V À≥œ¡##\¤Õ¡æªΩ[™´sVLjiN]¨sı Æ™s[»¡gSŒœ¡˛ ªRΩVFyÃ¡NRPVÃ¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs\lLi©´s øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ì”¡ xmsoÃ¡VÃ¡©´sV NSFy≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.

≠sμy˘À‹[μ≥R∂©´s ™´sLRiLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡ø£Ø+q>∑sY, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):¿¡©yıLRiVÃ¡NRPV ≠sμy˘ À‹[μ≥R∂©´s …‘¡øR¡L˝RiNRPV Æμ∂[™´so≤T∂¿¡Ë©´s ™´sLRiLi @¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi @©yıLRiV. μR∂VLÊSÀÿLiVV ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV≠sNSxqs ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Fs£qs.zqs. NSL][ˆlLi[xtsQ©±sμy*LS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ˙{ms \|ms#˚™´sVLki …‘¡øR¡Lì , ry™´sW—¡NRP AL][gRi˘ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ bPORPQflÿ bP’¡LS¨sı NRP¤Õ¡NÌRPLìxqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡Õ‹[ À≥ÿgRiLigSøR¡μR∂V™´soNRPV©´sı ∏R∂VV™´s ªRΩVÃ¡NRPV \|ms#˚Æ™s[»¡V LRiLigRiLiÕ‹[ Dμ][˘gRi™´sNSaSÃ¡V NRP÷¡ˆLiøR¡V»¡NRPV bPORPQfl· ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V¨sLRi*z§¶¶ ¶xqsVÚ©yı ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. bPORPQfl· @©´sLiªRΩLRiLi \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSÃ¡Õ‹[ …‘¡øR¡L˝RiVgS Dμ][˘gSÃ¡VÃ¡’≥¡ryÚ∏R∂V¨s @©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ …‘¡øR¡L˝RiV ¿¡©yıLRiVÃ¡NRPV øyÃ¡ xqsˆxtÌsQLigS, xqsLRiŒœ¡LigS @LÛRi™´sVπ∏∂[V˘Õÿ≠sμR∂˘©´sV À≥‹[μj∂LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ bPORPQfl· NSÃ¡LiÕ‹[ ≠dsLjiNTP INRP Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡VFyhRiaSÃ¡Õ‹[, ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂LiÃ¡Õ‹[ ˙FyNÌTPNRPÕfi bPORPQfl· BzmsˆLiøyLRi¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[@™´sV¯ ÕÿÃ¡©´s, ÀÿÃ¡z§¶¶¶ªRΩ ZNP[Li˙μyÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ xqsVÚ©yı ™´sV¨s, bPORPQfl· xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı™yLji }qs™´sÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS ≠s¨s π∏∂WgjiLi øR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ @À≥œ¡˘s¡TΔÃ¡ ™´s˘∏R∂VLi\|ms xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡ μR∂XztÌsQ@\÷s¡T, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): F°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ DxmsFs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[}qs Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂W¨sıxqs™´sV˙gRiLigS xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤R∂Li «¡LRigRiVªRΩVLiμR∂¨s Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V@{tsQLì ªy˘gji ¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP BLjilgi[xtsQ©±s @ºΩ¥j∂gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi @{tsQLìªy˘gji¨s —¡Õ˝ÿ Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji, NRP¤Õ¡NÌRPLì ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sVLS˘μR∂xmspLRi*NRPLigS NRPÃ¡VxqsVNRPV¨s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSÃ¡©´sV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ªy˘gji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μ≥R∂©´s, ™´sVμR∂˘Li˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı ¨sL][μ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ì”¡LiμR∂¨s BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRi ™´s˘∏R∂W¨sı¨sbPËªRΩLigS gRi™´sV¨sLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP IN]‰NRP‰ @À≥œ¡˘LÛji 16 Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Õ‹[xmso ˙xmsøyLRiLi ¨s≠sVªRΩÚLi≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsVLi xmsLji≠sVºΩ ≠sμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s AxmsLjiμ≥j∂Õ‹[Æ©s[˙xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂W¨sı ≈¡LRiVË ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s @{tsQLìªy˘gji ¬ø¡FyˆLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[ ≠sVgji ÷¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Fs¨sıNRPÃ¡™´s˘∏R∂W¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sxmnsW NRPW≤yGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ˙xmsøyLRi ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡≠ds≤T∂π∏∂W ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· NRPW≤y «¡LRiVxmsoªy™´sV¨s NS™´so ©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ˙xmsºdΩ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjigRifl·©´sÕ‹[¨sNTP ºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsøyLRi ≈¡LRiVË©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VªRΩ™´sV LjiNSLÔRiVÃ¡Õ‹[ ˙™yxqsVN][™yÃ¡¨s ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s NSÃ¡xmsLji™´sV ºΩÕ‹[ ≈¡LRiVË

≠s™´sLSÃ¡©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s ªy˘gji @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV N][LSLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[F°…‘¡¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRi ≈¡LRiVË©´sVxmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s NRP≠sV…‘¡Ã¡ª][ ªy©´sV xqs≠dsVOTPQryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRi ≈¡LRiVË©´sV @À≥œ¡˘LÛji ™yLkigS xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV lLi≠s©´sW˘, A≤T∂…fi, @N_Li…fi=, xmsLiøy∏R∂VºΩLS«fi, F°÷d¡£qs, ªRΩμj∂ªRΩLRi aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s ™´s˘∏R∂V xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRP ˙xmsæªΩ[˘NRP |qsÕfi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV. C |qsÕfi xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV |qsˆxtsQÕfi ≤T∂xmsp˘…‘¡ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ©´sV ©Ø[≤R∂Õfi @μ≥j∂NSLjigS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s ©y…”¡©´sVLi≤T∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV …‹[Õfi ˙{mns Æ©sLi ¡LRiV©´sV @LiμR∂VÀÿ »¡VÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. GÃ¡W LRiV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ NRPLi˙…‹[Õfi LRiW™±sV, ˙xmsæªΩ[˘NRP Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂V Æ™sW©´s»¡LjiLigì ≠sÀ≥ÿgS¨sı …‹[Õfi˙{mns Æ©sLi ¡LRiV 1800c425c8848, 08812c230934 Ã¡ª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≠ds≤T∂π∏∂W xqslLi[*¤Õ¡©±s= ¡XLiμyÃ¡V, xmsμÙR∂VÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶flÿ NRP≠sV…‘¡ ,xm˝sLiVVLigì ry‰Q*≤`∂=, rÌy…”¡N`P xqslLi[*¤Õ¡©±s= ¡XLiμyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVÃ¡VºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 8 ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡XLiμyÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV.

ªz≥s¡T¢ Á|ü ÀuÛ≤\≈£î ˝§+>∑e<äT›μÁoø±≈£îfi¯+, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡LRiV©´sV ˙xmsÕ‹[À≥ œ¡ |ms»Ì¡NRPVLi≤yDLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi @Æ©s[NRP øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLì NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[≠dsV≤T∂∏R∂W ZNP[Li˙μy¨sı, ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLÌjizmnsZNP[xtsQ©±sÆ™sW¨s»¡LjiLigì (FsLi.zqs.FsLi.zqs) ZNP[Li˙μy¨sı NRP¤Õ¡NÌRPLì˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sLRixqs©´sı}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡Æ™s£msª][ Fy»¡V Æ™sVVªRΩÚLi J»¡L˝RiV, F°÷¡LigìZNP[Li˙μyÃ¡V, gRiªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLRi◊¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV xqs™´sWøyLRi ¨s≠sVªRΩÚLi GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPÃ¡V xqs«ÿ™´sogS, ˙xmsaSLiªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V»¡NRPV @¨sı øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. FyLÌkiÃ¡V J»¡LRiV©´sV ˙xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPVgRiVLji¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y NRP»Ì¡≤T∂¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı GLSˆ»¡V¬ø¡[ry™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.F°…‘¡Õ‹[©´sV©´sı @À≥œ¡˘LÙji ™´s*∏R∂W¨sıxmsLjibdP÷¡LiøR¡V»¡NRPV ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ™´s˘∏R∂VxmsLjibdPÃ¡©´s, Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @©´sVxqsLRifl·\|ms@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV¨s A∏R∂V©´s

Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂V xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V—¡Õ˝ÿNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡ Lji—¡xqÌsL˝Ri©´sV Gxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[\Æ©s©y, FsNRP‰Q\Æ≤∂©y xmsLjibdP÷¡LiøR¡™´søR¡Ë¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´sxm-sˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ @À≥œ¡˘LÙRiVÃ¡ ™´s˘∏R∂W¨sı ¤Õ¡NTP‰LiøR¡≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[zqs©´s ˙xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙjiNTP Lji—¡xtÌsQL˝Ri©´sVBryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiW.1.09N][»˝¡V xms»Ì¡VNRPV©yı™´sV¨s, @LiμR∂VÕ‹[ LRiW. 32Ã¡ORPQÃ¡V {qs«fi ¬ø¡[ry™´sV¨s, LRiW. 9 Ã¡ORPQÃ¡NRPVAμy∏R∂Vxmso xms©´sVı aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ©´sLRixqs©´sı}ms»¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 991 ¤À¡ÃÌ¡V uyxmsoÃ¡Vª]Ã¡gjiLiøy™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVμR∂˘LiμR∂VNSflÿÕ˝‹[ L][«¡Ÿ™yLki ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡©´sV gRiªRΩNSÃ¡Liª][ xqsLjiF°Ã¡VËNRPVLi»¡W xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™´sV¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±sNRPVxqs™´sVLjiˆLiøy÷¡=©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡©´sV xqsNSÃ¡LiÕ‹[xmsLjibdP÷¡Li¿¡ xqs™´sVLjiˆxqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso «¡Ljilgi[ «¡⁄©±s 15™´sæªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ˙xmsxqsVÚªRΩLi ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡VN]©´srygRiVªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡

¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ «¡⁄©±s 18™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPVN]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Lji»¡LjiıLigì @μ≥j∂NSLji «ÿLki ¬ø¡[ryLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì¬ø¡FyˆLRiV. ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂25™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV xms¨s μj∂©yÃ¡Õ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sVÆ™s[∏R∂V™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. 26™´s æªΩ[μk∂Fs¨sıNRPÃ¡ ryμ≥yLRifl· xmsLjibdPÃ¡NRPV¨s xqs™´sVORPQLiÕ‹[©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV xqs‰QX…”¡¨s «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. 27, 28 æªΩ[μk∂Ã¡Õ‹[ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sVDxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·NRPV gRi≤R∂V™´so ¨sLÒ RiLiVVLiøR¡≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sμ≥R∂VÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡©´sV Æ™sVVμR∂…”¡μR∂FnygS C Æ©sÃ¡ 22,23,24 æªΩ[μk∂Ã¡Õ‹[©´sV, lLiLi≤R∂™´sμR∂aRP bPORPQfl· Æ™s[V 31, «¡⁄©±s 1, 2 æªΩ[μk∂Ã¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sı 25 |qsNÌSL˝RiVgS ≠sÀ≥œ¡—¡Liøy™´sV¨s, Æ™sVVªRΩÚLi 250 F°÷¡LigìZNP[Li˙μyÃ¡V D©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.@μR∂©´sLigS 5 ˙N]ªRΩÚ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøy™´sV¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ lLi≠s©´sW˘@μ≥j∂NSLji ©´sWLì À≥ÿuy Δÿ{qs™±sV FyÕÊ‹©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 28, y˚T 2012

ÁbÕDVæ≤‘·≈£î ndü\T düeTdü $<äT´‘Y düs¡|òüsêH˚˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡NRPV ˙xmsμ≥y©´s @≤ÔR∂LiNTP ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li @©´sıμj∂ @LiμR∂LjiNUPæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡= LS™´s≤R∂Li gRiªRΩLiÕ‹[G ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ xms¥R∂NS¨sNTP ™´sVW≤R∂V©´sıLRi Æ™s[Ã¡Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω @™´sxqsLRiLi. BLiμR∂VNRPV 14 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡Vc @™´sxqsLRiLi. BLiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ G≠sV ¬ø¡[∏R∂VμR∂Ã¡VøR¡VNRPV©´sıμk∂ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. BNRP ˙…ÿ©±s=N][@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ$μ≥R∂LìÀÿ ¡V ¬ø¡zmsˆ©y @μj∂ ryμ≥R∂˘Æ™s[V©y @©´sı @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yıLiVV.@LiªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP Bxmsˆ…”¡NUP ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V ¤Õ¡[™´so. BNRP «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ¨s«ÿÃ¡V μyxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. LSuÌy˚¨sNTP INRP ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂XztÌsQ F°Ã¡™´sLRiLi\|msÆ©s[D©´sıμj∂. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ ™´s˘∏R∂VLi 1640 N][»˝¡Vc. F°Ã¡™´sLS¨sNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[HμR∂V Æ™s[Ã¡ N][»˝¡Vc ™´s˘∏R∂V\Æ™sVLiμj∂. C ¤Õ¡NRP‰©´s F°Ã¡™´sLS¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚLiμj∂. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ c¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ª][«ÿLiVVLi…fi À‹[LÔRiV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN][™´s≤yÆ©s[ı xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiuy‰LRiLi@©´sı»Ì¡VcgS øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds C ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s HμR∂V Æ™s[Ã¡FsNRPLSÃ¡ ˙FyLiªRΩLi ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩVLiμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ B ¡˜Liμj∂FsμR∂VLRiV NS™´søR¡VË. N]LiªRΩ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLi NRPW≤y ™´sVV©´sVgRiVªRΩVLiμj∂. μk∂¨sNTP@©´sV™´sVºΩ F~Liμy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ¨ds…”¡ xmsLixmsNRPLi\|ms NRPW≤y xqs™´sVxqs˘Ã¡VDªRΩˆ©´sı™´sV™´soªyLiVV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ≠sVgRiªy Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sVgRiªy «¡ÕÿÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™y…ÿ©´sV ≠sVLi¿¡ ™y≤R∂VNRPV©´sıLiμR∂V ™´sÃ˝¡ C ˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV©´sNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s øyNRPøR¡NRP˘Liª][ IzmsˆLiøy÷¡= DLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV μyx§¶¶¶LiºdΩlLi[Ë ™´sVL][ zqsLigRiWLRiVgS ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ xms¥R∂NRPLi ™´sWLRiVªRΩVLiμy @Æ©s[@©´sV™´sW©´sLi LS™´s≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V. Gμj∂ G\Æ™sV©y æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLiNRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ¨ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi «¡LRigRi≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂VLi.æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s IºΩÚ≤T∂ ™´sÃ˝¡Æ©s[ C ™´sW˙ªRΩ\Æ™sV©y ø]LRi™´sºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s À≥ÿ≠sLiøR¡™´søR¡VË. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚLiVVæªΩ[ 124 …‘¡cFsLi{qsÃ¡ ¨ds…”¡ª][, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[

G≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s 16 Ã¡ORPQÃ¡ ©´sÃ¡\¤À≥¡ Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂VªyLiVV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLki @©y˘∏R∂VLi «¡Ljigji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚLiVVæªΩ[ N]LiªRΩÕ‹[ N]LiªRΩLiVV©y ELRi»¡NRPÃ¡VgRiVªRΩVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPVμj∂Lji©´s C ˙Fy¤«¡NÌRPV @™´sVÃ¡VNRPV @LiªRΩxmspLSxtÌsQ˚ À‹[LÔRiVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiLiμj∂. @μk∂ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡VFsLiª][ IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ≠dsVμR∂»¡ C NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμj∂.¨s«ÿLi NSÃ¡LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP À≥ÿLki ˙xms∏R∂VªRΩıÆ™s[V «¡LjigjiLiμj∂.1978Õ‹[NRPVμj∂Lji©´s ™´sVL][ IxmsˆLiμR∂Li ˙xmsNSLRiLic ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ©´sVLi¿¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV 41…‘¡cFsLi{qsÃ¡ ¨dsLRiV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS, ≠sVgRiªy «¡ÕÿÃ¡©´sV ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™y¤Õ¡. NS¨ds ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ªRΩ™´sV ™y…ÿ©´sV ≠sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨sDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡Vc©yı ALi˙μ≥R∂ FyÃ¡NRPVÃ¡V @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V.æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¨ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi\|ms AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛xms¥R∂NS¨sNTP «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy BzmsˆLiøR¡À‹[ªRΩV©´sı»Ì¡Vc NRPW≤y ALi˙μ≥R∂ ¬ø¡[xqsxqsVÚ©´sı˙xmsNRP»¡©´sÕ˝‹[ ¨s«ÿLiVVºdΩ NRP©´s ¡≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds, ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡ NÌRPVμy*LS À≥ÿLki ˙xmsπ∏∂W«¡©´s Æ™s[V ¬ø¡[NRPWLRi©´sVLiμj∂.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 278 ˙gS™´sWÃ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiÃ¡ Æ™sVVªRΩÚLi 3.04,500 Ã¡ORPQÃ¡FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV Ã¡’≥¡LiøR¡©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[, 6 ¨sπ∏∂V«¡NRP ™´sLÊSÃ¡Õ˝‹[¨s 19™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV rygRiV ¨ds…”¡ª][Fy»¡Vc ªygRiV¨dsLRiV NRPW≤y Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂.˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´sVx§¶¶¶ LÙRiaRP LS©´sV©´sıμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s Ã¡ORPQÕÿ μj∂FsNRPLSÃ¡ À≥œ¡W≠sV xqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li NS À‹[ª][Liμj∂. gRiVZNP‰≤R∂V ¨dsŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRP@Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı Æ™s[Õÿμj∂ xms¤Õ˝¡Ã¡NRPV ELRi»¡ Ã¡’¡LiøR¡©´sVLiμj∂. C ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯flÿ¨sNTPD©´sı ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚cALiμR∂˙xmsÆμ∂[a`PÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ I xmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiLiμj∂. μk∂¨s\|ms aRP¨s™yLRiLiBLRiV LSuÌy˚Ã¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqsLiªRΩ NRPLi ¬ø¡[aSLRiV.2019 ©y…”¡NTP xmspLjiÚ NS™y÷¡=©´s xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩ 800 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri NSÃ¡V™´s

μy*LS 200 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri r~ LRiLigSÃ¡ª][ ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ C ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[3.04 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV Ã¡’≥¡xqsVÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡©´sV xqsxqs˘aS˘™´sVÃ¡Li ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. μj∂™´sLigRiªRΩ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs ry=Lì C ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ —¡ Õ˝ÿÕ‹[©´sWaRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV.

s¡TD≤\T #Ó*¢+∫Hê n+<äì bÕe˝≤ e&û¶

Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ANRPL<jiªRΩV\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V xqsNSÃ¡LiÕ‹[ LRiVflÿÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©y ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡VNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV @Liμj∂Liøy÷¡=©´s Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLigRiŒœ¡LiFy≤T∂©´s»˝¡LiVV˘Liμj∂. xmsLi»¡Ã¡ rygRiV N][xqsLi Àÿ˘LiNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡©´sV gRi≤R∂V™´so Õ‹[xmso ¬ø¡÷˝¡}qsÚFy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´s™´sV¯ ¡÷¡NTPLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsNRP»¡©´sª][ ™´s≤ÔU∂LSLiVVºdΩ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡©´sV ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[xmso ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV.2011 ≈¡Lki£mns LRiVflÿÃ¡©´sV Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV INRP‰ aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩVªRΩLRiVxmso©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©´sıμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™´sVW≤R∂V aSªRΩLi \lLiªRΩVÃ¡\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. BÕÿ™´sLRiVxqsgS 2010 LRi’d¡, ≈¡Lki£mns, 2011 ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂¨s @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿÃ¡©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV xqsLS‰LRiVÆ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡[LiVV øR¡WzmsLiμj∂. xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡, ÷d¡≤`∂ Àÿ˘LiN`PNRPV AÆμ∂[aSÃ¡©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLi B…‘¡™´sÃ¡ gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WzqsLiμj∂. 2010NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiVflÿÃ¡NRPV lLiLi≤R∂VaSªRΩLi ™´s≤ÔU∂, 2011NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≈¡Lki£mns LRiVflÿÃ¡NRPV INRP‰ aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ NRPW≤y Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂\|ms≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ μy*LS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ºdΩLS˙xms«ÿxms¥R∂Li ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩW»˝¡Vc F~≤T∂¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂ ≈¡Lki£mns,LRi’d¡Õ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V F~Liμj∂©´s \lLiªRΩVÃ¡V Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿ¨sı ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV.Àÿ˘LiN`P xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡NRPV G≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂¨s ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂¨sÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV aSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li\lLiªRΩVÃ¡V }msLRiV \|ms©´s Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂. LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ˙xmsºΩ \lLiªRΩVNRPVBÕÿgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s≤ÔU∂¨s ™yLji }msLRiV ≠dsVμR∂ Àÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂.C {qs«¡©±sÕ‹[ LRiVfl·LiºdΩxqsVN]¨s ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡NRPV ©yÃ¡VgRiV aSªy¨sNTP ¡μR∂VÃ¡V lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ¨sÀÿ˘LiNRPVÃ¡NRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩVÃ¡ \|msÆ©s[ À≥ÿLRiLixms≤R∂©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[ 2011 ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVÃ¡V Ã¡ORPQ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ºΩLjigji@xmsˆV©´sV Àÿ˘LiN`PÃ¡NRPV «¡™´sV ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV IN]‰NRP‰ \lLiªRΩVNRPV ™yLRiV ºdΩxqsVNRPV©´sı xmsLi»¡ LRiVfl·Li \|ms™´s≤ÔU∂ G≤R∂V aSªRΩLiÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV aSªRΩLi ø]xmsˆV©´s Àÿ˘LiN`PÃ¡NRPV \lLiªRΩVÃ¡ ªRΩLRiVxmso©´s «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂.BÕÿ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ™´sVW≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \lLiªRΩVÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´soLi»¡VLiμj∂. BÕÿ ¬ø¡[}qsÚFy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi \lLiªRΩVÃ¡NRPV @™´sV\¤Õ¡©´s»˝¡V ¤Õ¡NRP‰. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ™´sVLigRiŒœ¡Li Fy≤T∂©´s»˝¡VgSÆ©s[ ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s xmsLi»¡ LRiVflÿÃ¡ xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡™´soªRΩVLiμy? @Æ©s[ @©´sV™´sW©yÃ¡V \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠s™´sLRifl· B™y*Ã¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩLRiøR¡W —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡Õ˝‹[ @gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡V FsLiμR∂VNRPV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©´sıμj∂ BxmsˆV≤R∂V @©´sV™´sW©yLigS DLiμj∂.B©´sW=lLi©±s= N][xqsLi @gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡V xmso»Ì¡VN]xqsÚxqsVÚ©yı∏R∂W @©´sı@©´sV™´sV©yÃ¡V —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ J xmsμÙR∂ºΩ˙xmsNSLRiLi ˙xms™´sWμyÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩ©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·¤Õ¡[ BLiμR∂VNRPVNSLRifl·Li NS™´søR¡VË. ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ’d¡™´sW r~™´sVV¯ N][xqsLi xmsºΩÚ¨sμR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V NRPW≤y xqsLRi* ˙ªy≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ G…ÿ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs xmsºΩÚ μR∂x§¶¶¶©yÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. IN][‰ —¡¨sıLigì≠sVÃ˝¡VÕ‹[ 10 L][«¡ŸÃ¡ Õ‹[}ms lLiLi≤R∂VryL˝RiV xmsºΩÚNTP ¨sxmsˆLi»¡VNRPV¨s N][…”¡LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs xmsºΩÚ μR∂x§¶¶¶©´sLi NS™´s≤R∂Li xmsÃ¡V@©´sV™´sW©yÃ¡NRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. @gjiı™´sWxmsNRP, F°÷d¡£qs, B©´sW=lLi©±s=@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡ª][ NRPV™´sV¯NRP‰™´s≤R∂Liª][G¤…¡[…ÿ xmsºΩÚ μR∂x§¶¶¶©yÃ¡ xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVª][LiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+Ã¡VÀÿ•¶¶¶»¡LigS ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmsºΩÚμR∂x§¶¶¶©yÃ¡\|ms NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li {qs’d¡{qsH≤U∂ ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bP}qsÚ@Æ©s[NRP @˙NRP™´sWÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡W}qs @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. xmsºΩÚ μ≥R∂LRiªRΩgÊRi≤R∂Liª][ C NRPX˙ºΩ™´sV @gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ª][Fy»¡Vc\¤À¡Liry, AzqsFnyÀÿμ`∂Õ‹[ @μ≥j∂NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.—¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ @gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡\|ms ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sWμj∂LjigS {qs’d¡{qsH≤T∂ª][ ≠søyLRifl· «¡Ljizms}qsÚ @Æ©s[NRP

@˙NRP™´sWÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiV øR¡WryÚLiVV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s @gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡\|ms, ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ’d¡™´sW r~™´sVV¯Q\|ms≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. AlLi[Œ˝œ¡Õ‹[—¡Õ˝ÿÕ‹[ 64 N][»˝¡ \|ms¿¡Ã¡VNRPV ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs xmsºΩÚ NS÷¡F°LiVVLiμR∂Li¤…¡[—¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡ @˙NRP™´sWÃ¡V G rÛyLiVVNTP¬ø¡[LRiVNRPV©yıπ∏∂W @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J@μ≥j∂NSLji ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVÃ¡V xmsºΩÚ μ≥R∂LRiªRΩgÊji©´sxmsˆV≤R∂V @NRP‰LRiNRPV LS¨s xmsºΩÚ, ¬ø¡ªyÚ¬ø¡μyLS¨sı NRP÷¡zms μR∂gÙRiLi¬ø¡[zqs ’≥d¡™´sW r~™´sVV¯©´sV NS¤«¡[ryÚLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. uyL`ÌixqsLRiW‰Q˘…fiª][, ÕÿLki, ™y˘©˝´s ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s ¨sxmsˆV LRi™´s*Ã¡ª][ xmsºΩÚμR∂gÙRiQ\Æ™sVLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ’≥d¡™´sW r~™´sV¯©´sVNS¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ‹[NTP ÕÿLki˙xmsÆ™s[bPLiøR¡NRP™´sVVLiÆμ∂[ A ÕÿLki \|qs¤Õ¡©´s=L˝RiNRPV g][Æ©s xqsLiøR¡VÃ¡©´sV NRP…Ì”¡Õ‹[xms÷¡NTP xmsLizmsryÚLRiV.@LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ÕÿLkiÃ¡ \|qs¤Õ¡©´s=L˝Ri ©´sVLi¿¡™´s¿¡Ë©´s ¨sxmsˆV LRi™´s*Ã¡ ™´sÃ˝¡ ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li,™´sVLjiN]¨sı ryL˝RiV FsÕÿ «¡LjigjiLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂Li»¡W ¨sL˝RiORPQQ˘LigSxqs™´sWμ≥y©yÃ¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPW≤y @Æ©s[NRP @©´sV™´sW©yÃ¡NRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂.ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV xmsºΩÚ¨s N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVÃ¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs™´sWlLi‰…fi |qs£qs ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y xmsºΩÚ¨s —¡¨sıLigìÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[—¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ’≥d¡™´sW r~™´sVV¯ N][xqsLi xmsºΩÚ¨sμR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ 170 —¡¨sıLigì

≠sVÃ˝¡VÃ¡V DLi≤R∂gS, C ≠sVÃ˝¡VÃ¡Õ‹[ xmsºΩÚ μ≥R∂LRi ªRΩgÊji©´s ˙xmsºΩ G≤R∂V N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs xmsºΩÚ¨s ∏R∂V«¡™´sW©´sV¤Õ¡[ ’≥d¡™´sW r~ ™´sVV¯N][xqsLi μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V D©yıLiVV. —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ‹[@gjiıQ˙xms™´sWμyÃ¡V «¡Ljigji©´s ªRΩLRiV™yªRΩ A ˙xms ™´sWμyÃ¡V FsÕÿ«¡LjigSLiVV.. FsLiμR∂VNRPV «¡LjigS∏R∂VÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡\|ms ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ßºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqs™´sV˙gRiLigS μR∂ LS˘xmsoÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[N][…˝ÿμj∂ LRiW Fy∏R∂VÃ¡ ’≥d¡™´sW ry™´sVV¯©´sV —¡¨sıLigì ≠sV Ã˝¡VÃ¡∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V NS¤«¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ A L][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.xmsºΩÚμ≥R∂LRi ªRΩgÊji©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ xmsºΩÚ μR∂gÙRiLi NS™´s≤R∂Li,ªRΩNRPV‰™´s xmsºΩÚ μR∂gÙRiQ\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP FsNRPV‰™´s xmsºΩÚ μR∂gÙRiQ\Æ™sV©´s»Ì¡Vc øR¡WzmsLi¿¡—¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ’≥d¡™´sW r~™´sVV¯©´sVNS¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡¨sıLigì ≠sV Ã˝¡VÕ˝‹[ AlLi[Œ˝ œ¡Õ‹[ 64 N][»˝¡LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV\|msgS ≠sÃ¡V™´s ¬ø¡[}qs xmsºΩÚ μR∂gÙRiQ\Æ™sVLiμR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ¨sEz§¶¶¶LiøR¡VN][™´søR¡VË. —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji xmsºΩÚ μR∂ x§¶¶¶©´sLi NSgSÆ©s[@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s FsÕÿLi…”¡ ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi ≤yB©´sW=lLi©±s=©´sV ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. μyLi ª][ ˙xmsºΩ G…ÿ —¡¨sıLigì≠sVÃ˝¡VÃ¡ ∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V ˙xmsºΩ G…ÿ xmsºΩÚ¨s μR∂gÙRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÕ˝‹[ xmsºΩÚμR∂x§¶¶¶©yÃ¡ \|ms @»¡Vc @gjiı™´sWxmsNRP aS≈¡, B»¡V F°÷d¡£qsaS≈¡, ’≥d¡™´sWNRPLi|ms¨dsÃ¡V ORPVQflÒ·LigS ≠s øyLRifl· ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @gjiıQ˙xms™´sWμy Ã¡VxqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡NRPVLi≤y NRP¨dsxqs «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡©´sV NRPW≤y —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡∏R∂V«¡™´sW©´sVÃ¡V Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©´sxmsˆ…”¡ NUP —¡¨sıLigì ≠sVÃ˝¡VÃ¡\|ms @gjiı™´sWxmsNRP aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ NRPμR∂©´s LRiLigRiLiÕ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ FsLizmsNRPxms˙NTP∏R∂V©´sV NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sFsry=Lì{qs{msÃ¡V ™´sVVgjiLiøR¡≤R∂Liª][Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[≤T∂ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. μk∂Liª][ A ∏R∂W FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡VJ»¡L˝RiNRPV gSÃ¡Li Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV øR¡VLRiVNRPVgS xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lLi≤ÔT∂ ™´sLÊRiLi ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡clLiLi≤R∂V ryL˝RiV «¡LjigjiLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡©´sV xmsLjigRifl”·}qsÚ ™´sVW≤][ ryLjiF°…‘¡c «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ {qs¨s∏R∂VLì ©y∏R∂VNRPV¨sgS™´so©´sı Fy…”¡Õfi Æ™s[fl·V g][FyÕfi lLi≤ÔT∂¨s @À≥œ¡˘LÛjigS NSLi ˙lgi£qs @μ≥j∂uÓy©´sLi˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ \Æ™sFsry=Lì{qs{ms, …‘¡c≤U∂{msÃ¡ ©´sVLi¿¡ ¡LjiÕ‹[μj∂gRiVªRΩV©´sı ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V NSxmsoLS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂, μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂Ã¡VLS«¡NUP∏R∂V NRPVLRiV™´sXμÙ R∂V\Æ≤∂©´s Fy…”¡Õfiª][ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[≤≥U∂N]©´s©´sV©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ lLi≤ÔT∂ ry ™´sW—¡NRP™´sLÊRi J»¡L˝RiV18,500 ™´sVLiμj∂ μy NS ™´so©yıLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡Vc ˙gS≠dsVfl· rÛyLiVVÕ‹[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li A ™´sLÊSÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiμj∂ NS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤yALÛjiNRP ™´s©´sLRiVÃ¡V NRPW≤y ªRΩgji©´sLiªRΩgS ™´so©yı∏R∂VÆ©s[ NSLRiflÿÃ¡ª][…”¡ZNP»˝¡©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Õ‹[ A∏R∂W FyLÌki AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂.2004Õ‹[ …‘¡c≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji Æ™sV»Ì¡Vcg][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂NTP NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji Fy…”¡Õfi Æ™s[fl·Vg][FyÕfi lLi≤ÔT∂Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘

ª]÷¡ F°…‘¡c «¡ Ljigji Æ™sV»Ì¡Vc lgiÃ¡Vxmso ryμ≥j∂LiøyLRiV. 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡c ¬ø¡[zqs ©´s NSxmsoLS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂NTP …‘¡c≤U∂{ms@À≥œ¡˘LÛji gS Æ™sV»Ì¡Vc g][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂Ã¡V F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V gS NSxmso ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂LiøyLRiV. 2004 Õ‹[ Æ™sV»Ì¡Vc g][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂ LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs ª]÷¡ F°…‘¡cÕ‹[Æ©s[ lgiÃ¡Vxmso©´sV ryμ≥j∂LiøyLRiV. 2009Õ‹[LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs©´s NSxmso LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ NRPW≤y ª]÷¡rylLi[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgiÃ¡V F~LiμyLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s ™´sVW≤R∂VFyLÌkiÃ¡V lLi≤ÔT∂ ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiÆ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡VgS ≈¡LSLRiV¬ø¡[aSLiVV. μk∂xmsN`P lLi≤ÔT∂ N]ªRΩÚ @À≥œ¡˘LÛji NS™´s≤R∂Liª][ …‘¡c≤U∂{msÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[N]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.NS¨ds LS«¡NUP∏R∂V FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[zqsFs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ L][«¡ŸNRPV J»¡L˝Ri©´sV NSLi˙lgi£qs \Æ™sxmso ™´sV◊¡˛LiøR¡VNRPVLi…ÿLRiÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi AFyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ ™´soLiμj∂. \Æ™sFsry=LìNSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji NSxmso NRPW≤y 2009Õ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[zqs Fs¨sıNRPÃ¡©´sVøR¡WaSLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji μk∂xmsN`P lLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLiFs¨sıNRPÃ¡©´sV ª]÷¡ryLjigS FsμR∂VL]‰Li»¡Vc©yıLRiV. μk∂Liª][ A lLiLi≤R∂VFyLÌkiÃ¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV FsμR∂VL]‰™´s≤R∂Li μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂NTP N]LiªRΩ™´sLRiNRPV B ¡˜LiQ\Æμ∂©´sxmsˆ…”¡NUP FyLÌkiNTP ¡Ã¡LigS ™´so©´sı NS˘≤R∂Lì, ©y∏R∂VNRPVÃ¡V μk∂»¡VcgS™´sp˘x§¶¶¶ LRiøR¡©´s ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ \Æμ≥∂LRi˘Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yı

LRiV.≠dsLjiμÙR∂Lji Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂ NRPW≤y xms∏R∂V¨sryÚLS? @Æ©s[≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ¤À¡[Lki«¡Ÿ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigSLS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sNTP 1952 ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 14ryL˝RiV Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LjigSLiVV. 15™´s ryLji «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂V ZNP[ªRΩ©´sLi Fs™´sLRiV FsgRiVLRi Æ™s[ryÚLRiÆ©s[ DªRΩ‰LihRi ˙xms«¡Õ˝‹[Æ©sÃ¡N]Liμj∂. BNRP ˙xmsøyLRi ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ …‘¡c≤U∂{ms ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ NSNRP™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¬ø¡[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßÚLiμj∂.\Æ™sFsry=Lì FyLÌki ™´sW˙ªRΩLi Fs¨sıNRPÃ¡ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ™´sLRiNRPV Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[™´soLi≤T∂ INRP‰ryLjigS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs ™´sW˙ªRΩLi N]LiªRΩ Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ ™´so©´sı»˝¡Vc NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂VøR¡ªRΩVLRiªRΩ NRP÷Ê¡©´s Fy…”¡Õfi ™´sVμj∂Õ‹[ G™´sVLi˙ªRΩLi ™´soLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ ™´soLi≤R∂≤y¨sNTP Gμ][™´sVLi˙ªRΩLi ™´soLiÆ≤∂[ ™´soLi»¡VLiμR∂Æ©s[ ™yμR∂©´s ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂.@LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgi£qs˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Exmso NRP©´s ¡≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V}msL]‰Li»¡V©yıLRiV. NSNRP F°æªΩ[ 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkilgi÷¡¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP NSxmso ™´sW˙ªRΩLi «¡gRi©±s gRiW…”¡Õ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ArÛy©y¨sı NSLi˙lgi£qs ΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡Æ©s[ Ã¡ORPQQ˘Liª][ AFyLÌki ™´so©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.

Ä~˝≤u≤<é |ü‹Ô Á|üe÷<ë\ yÓqTø£ Çq÷‡¬sHé‡ e÷j·T..?

d”;d”◊&û $#ês¡D »s¡bÕ\+≥Tqï kÕúì≈£î\T

s¡düe‘·Ôs¡+>± nq+‘· ñ|ü mìïø£\T

™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ™´sV©´sVxtsvÃ¡ZNP[ NSμR∂V @≤R∂≠s ˙Fyfl·VÃ¡©´sV Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩLiμj∂. ªygRiV¨dsLRiV @LiμR∂NRP ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡V @≤R∂≠s ≠s≤T∂¿¡ \¤À¡»¡NRPV ™´s¿¡Ë Æ™s[»¡gSŒ˝œ¡¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¡Ã¡™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡ ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ©´sVLi¿¡ LRiOTPQLi øR¡≤y¨sNTP@»¡≠ds aS≈¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmsˆ…”¡NUP™y…”¡ μy•¶¶¶LjiÚ ™´sW˙ªRΩLi ºdΩLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´sFsLi≤R∂Ã¡NRPV ª][≤R∂V ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi @Õ˝ÿ≤T∂F°LiVV™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡V ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc@»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡V ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ Æ™s[xqs≠sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xms«¡Ã¡ ªygRiV¨ds …”¡@™´sxqsLSÃ¡©´sV ºdΩLRiË≤y¨sNTP ∏R∂VLi ˙ªyLigRiLi˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡ N][xqsLi N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËxqsVÚLiμj∂. @ LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s™´sWLRiV™´sVWÃ¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi ªygRiV¨ds…”¡N][xqsLi ªRΩÃ˝¡≤T∂Ã˝¡≤R∂Li @©´s™yLiVVºdΩgSÆ©s[ ™´s r°ÚLiμj∂.GLSˆ»˝¡Vc FsLiªRΩ xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS ¬ø¡[zqs©y ’¡LiÆμ∂≤R∂V¨dsŒœ¡˛ N][xqsLi xqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡NRP ªRΩxmsˆ¨sμR∂VzqÛsºΩ N]©´srygRiVª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLji μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLi»¡VLiμj∂. @»¡≠ds aS Δÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡Vπ∏∂[V…ÿ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı GLSˆ»˝¡Vc ™´sVWgRi “¡™´soÃ¡μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiË¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[,—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s FsLi≤R∂Ã¡NRPV ª][≤R∂V ªygRi≤y¨sNTP ¨dsŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRP ™´sVXªRΩV˘™yªRΩxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sW™´sVWÃ¡V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡V @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´so Ã¡V,NRPVLi»¡Ã¡NRPV Æ™s◊˝¡ μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiVËNRPVLi…ÿLiVV. NS¨ds,C π∏∂[V≤yμj∂ FsLi≤R∂ Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][G˙zmsÕfi Æ™sVV μR∂…”¡ ™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡V xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°

∏R∂WLiVV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´sVW≤R∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiμR∂WLRiLiÕ‹[¨s ¨dsLRiVg]Li≤R∂ @ »¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[QQ˙ªRΩ\Æ™sV©´s x§¶¶¶©´sV™´sW©±s ™´sVLiμj∂LRiLi˙FyLiªRΩLi Õ‹[ ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡ xqsLiøyLRiLi\|ms À≥œ¡NRPVÚÃ¡VALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyLÛRi©´s ™´sVLi μj∂LRiLi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¿¡LRiVªRΩxmso÷¡ A ˙FyLiªy¨s NTP μR∂zmsˆNRP ºdΩLRiVËN][™´s≤y¨sNTP™´s¿¡ËLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ[ÕÿËLRiV. B…‘¡c™´sÃ¡NSÃ¡LiÕ‹[ ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡V μR∂zmsˆNRP ºdΩLRiVËN][™´s≤y¨sNTP «¡©´s™yryÕ˝‹[NTP, ™´s˘™´sry∏R∂V ZOP[QQ˙ªRΩÕ˝‹[NTP™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ™s[»¡gSŒœ¡ß˛ D øR¡VË Æ™s[zqs ™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡©´sV ¡÷¡ ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. gRiªRΩ Æ©sÃ¡¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ lLi[Li«fiÕ‹[¨s NRPVLSıxms÷˝¡ ’d¡…fi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¿¡LRiVªRΩxmso÷¡¨s øR¡Lizms©´s xmnsV»¡©´s BLiμR∂VNRPV Dμyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. @Æμ∂[≠sμ≥R∂Li gS,’≥d¡LigRiÕfi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[©´sW ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡¨s øR¡LizmsøR¡LS¯¨sı ™´s÷¡¿¡©´s xmnsV»¡©´s Ã¡V NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂, Àÿ©´sV=™y≤R∂,™´sLjiı, gSLiμ≥yLji, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨sμR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s©´s˘ ˙Fyfl·VÃ¡ xqsLi

øyLRiLi FsNRPV‰™´s DLi»¡VciLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi¿¡xmsˆ, ¡≤yxms•¶¶¶≤`∂ @»¡≠ds ˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ ©yÃ¡VgRiV xmsoÃ¡Ã¡xqsLiøyLRiLi D©´sı»˝¡V @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y, ™´sLi μR∂ ™´sLRiNRPV ¿¡LRiVªRΩ xmsoÃ¡VÃ¡V, 600 ™´sLRiNRPV —¡LiNRPÃ¡V, 50™´sLRiNRPV ¨dsÕfigSLiVV(™´sV©´sVÀ‹[ªRΩV)Ã¡V, 50c60 ™´sLRiNRPVFsÃ¡VgRiV ¡Li »˝¡Vc, ™´sLiμR∂Ã¡ xqsLi≈¡˘Õ‹[ @≤R∂≠s xmsLiμR∂VÃ¡V, NRPVLiÆμ∂[Œœ¡ß˛, Æ©s™´sVŒœ¡ß˛, BªRΩLRi “¡™yÃ¡V @™yxqsLi GLRiˆLRiVËNRPV©´sı»˝¡Vc @»¡≠ds aS Δÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡VgRiVLjiÚLiøyLRiV. ˙xmsºΩ π∏∂[V…ÿ ≠ds…”¡¨s LRiOTPQLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V,NRPVLi»¡Ã¡V D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s xqsryLì NTP»˝¡©´sV¨sLji¯Liøy LRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 2 xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂ Õ‹[ 200 ™´sLRiNRPVxqsryLì NTP…fiÃ¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV.¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ D ©´sı ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ˙≤R∂™´sVV¯Ã¡μy*LS ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ≠ds…”¡¨s ¨sLixmsoªRΩV©yı LRiV.INRP‰ xqsryLì zms…fi©´sV ¨sLixms≤y¨sNTP LRiW.150¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. Æ©sÃ¡NRPV INRP xqs ryLì zmns…fiÕ‹[ ¨ds…”¡¨sÃ¡V™´s N][xqsÆ™s[V LRiW.3 Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV Æ™s¿¡ËxqsVÚLi≤R∂≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. ™´s©´s xqsLiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¤Õ¡[μyªyªy‰÷¡NRPLigS GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiª][ C xms¨srygRiVªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ A∏R∂W @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[xqsryLì zms…fiÃ¡©´sV ¨sLji¯Li¿¡©´s»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds, A∏R∂W @»¡≠ds ˙FyLi ªyÕ˝‹[ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ Æ©sÃ¡N]©´sı μR∂XuÌy˘ ≠ds…”¡¨s™´sVLji¨sı ¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂. FnylLixqÌsV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @≤R∂≠s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ™´sfl·˘˙Fyfl·VÃ¡NRPV ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV. …ÿ˘LiNRPL˝Riμy*LS NRPVLi»¡Õ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sLiFyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

kÕe÷qT´&çøÏ uÛ≤s¡+>± e÷]q

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\©y©y…”¡NUP |msLjigjiF°ªRΩV©´sı μ≥R∂LRiÃ¡ª][ ry™´sW©´sV˘≤R∂V ¡ªRΩVNRPV ¡Li≤T∂¨s ÕÿgRi»¡Li NRPxtÌsQLigS™´sWLjiLiμj∂. |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiÃ¡V ™´sV◊d˝¡ |msLi¿¡æªΩ[ BNRP ¡ªRΩNRP≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ≠sxmsLkiªRΩLigS …ÿN`P=Ã¡V|msLi¿¡ LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li B™´s*≤R∂Li™´sÃ˝¡ ÕÿÀ≥œ¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω ªRΩμj∂ªRΩLRiø≥yLÍkiÃ¡V |msLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVÃ¡V, ry™´sW©´s˘˙xms«¡Ã¡NRPV À≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLi μR∂¨s @©yıLRiV.

Bxmsˆ…”¡ZNP[ |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiÃ¡ª][ ≠sVgRiªy¨sªy˘™´sxqsLRi μ≥R∂LRiÃ¡V |msLjigS∏R∂V©yıLRiV. .’¡∏R∂V˘Li, xmsxmsˆVÃ¡V, DxmsˆV NSLRiLi ªRΩμj∂ªRΩLRi¨sªy˘™´sxqsLSÃ¡ª][ Fy»¡V |ms˙…‹[Õfi , ZNP[ ¡VÕfiNRPÆ©sORPQ©±s , zmsÃ˝¡Ã¡ {mns«¡ŸÃ¡V ≠sxmsLkiªRΩLigS|msLRigRi»¡Li ª][ ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡V≠sÃ¡≠sÃ¡Õÿ≤R∂VªRΩV ©yıLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ NSÃ¡LiÕ‹[Æ©s[ @¨sı LRiNSÃ¡™´sxqsVÚ™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V μyμyxmso 50 ©´sVLi¿¡ 100aSªRΩLi |msLRigRi »¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡ ¤«¡[ ¡VÃ¡NRPV¿¡Ã˝¡VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV ©yı∏R∂V©yıLRiV.. INRP…‹[ªyLki≈¡V©´s “¡ªRΩLi ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ xmsμj∂L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[≈¡LRiËLiVVF°ª][LiμR∂¨s, Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ @xmsˆVÃ¡V¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s @©yıLRiV.

G ™´sLÊ RiLi NRPW≤y ¡ªRΩNRP¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩDLiμR∂©yıLRiV. L][«¡Liªy NRPxtÌsQxms≤T∂ NRPW÷d¡©y÷d¡¬ø¡[}qsÚ ™´s¬ø¡[Ë r~™´sV¯Liªy xqsLRiVNRPVÃ¡N]©´sVg][Ã¡VZNP[ F°ª][LiμR∂¨s ry™´sW©´sV˘Ã¡V™yF°ªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

n˝≤¢&ÉT‘·Tqï n&É$ ÁbÕDT\T

FsLi≤R∂Ã¡V ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μyÃ¡Ë≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V@Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 11gRiLi»¡Ã¡V μy…”¡æªΩ[ \¤À¡»¡NRPVLS™yÃ¡Li¤…¡ «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ry∏R∂VLi˙ªRΩLi xqs™´sV∏R∂W¨sNTP NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qsÆ™s[VxmnsWÃ¡V A™´sLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩªRΩgÊRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.

@NRP‰≤R∂NRP‰≤y DLRiV™´sVVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VÃ¡VNRPVLRiVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂V. ANSaRPLi ¨sLRi¯Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Liª][ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ˙NRPÆ™s[V{ms |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. N]¨sı L][«¡Ã¡VgSAμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ 43 ≤T∂˙gkiÃ¡ gRiLjixtÓsQDuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·,LS∏R∂VÃ¡{qs™´sV, N][ryÚÕ˝‹[ @Æ©s[NRP ø][»˝¡ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡Vryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ INRP…”¡ lLiLi≤R∂V ≤T∂˙gkiÃ¡V @μ≥j∂NRPLigS©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. ©yÃ¡V\lgiμR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS LSxtÌsQ˚LiQ\|ms A™´sLjiLi¿¡©´s@Ã¡ˆ{ms≤R∂©´s˙μ][fl”· ªRΩWLRiVˆ μj∂aRPgS xms∏R∂V¨sLi¿¡N][ryÚQ\|ms ZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ Æ™s[VxmnsWÃ¡V¬ø¡μj∂Lji xqsWLRi˘NTPLRiflÿÃ¡V Æ©s[LRiVgS À≥œ¡W≠sV¨sªyNRPVªRΩV©yıLiVV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsbPË™´sVLigSgSÃ¡VÃ¡V ≠ds∏R∂V≤R∂Liª][ ™yªy™´sLRifl·Li Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂.C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™s[V Æ©sÃ¡ FsLi≤R∂Ã¡V FsNRPV‰™´sgS DLi…ÿ

∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂.@LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡FsLi≤R∂Ã¡V |msLjigSLiVV. ˙μ][fl·VÃ¡V GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V≤T∂˙gkiÃ¡V FsNRPV‰™´sgS ©´sÆ™sWμR∂™´soªy∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VÃ¡V≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ ™yLRiLi, xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[FsLi≤R∂Ã¡V ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ @LiøR¡©y Æ™s[zqsLiμj∂. N][ryÚª][ F°÷¡ËæªΩ[æªΩÃ¡LigSfl·, LS∏R∂VÃ¡{qs™´sVÕ˝‹[ FsLi≤R∂Ã¡ ºdΩ˙™´sªRΩFsNRPV‰™´sgS DLi»¡VciLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. g˝][ ¡Õfi™yLji¯Ligì ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ≠saS≈¡ ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ZNP[Li˙μR∂Li\Æ≤∂lLiNÌ RPLì ≠dsFsÕfi ˙xmsryμR∂LS™´so ≠s™´sLjiLiøyLRiV.™´sVV\|ms#ˆ GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLiª][ F°÷¡ËæªΩ[ ryμ≥yLRifl·DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigS∏R∂V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ xmsÃ¡Vø][»˝¡ 40 ©´sVLi¿¡42 ≤T∂˙gkiÃ¡©´sV ryμ≥yLRifl· DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡VgS xmsLjigRifl”·xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. C Æ©sÃ¡lLiLi≤][ ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ™y∏R∂V™´s˘, ™´sVμ≥R∂˘ À≥ÿLRiªRΩLi©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiQ\|msNTP Æ™s[≤T∂gSÃ¡VÃ¡V ≠ds¬ø¡[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂©yıLRiV. DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ryμ≥yLRifl·LiNRPLi¤…¡[

HμyLRiV ≤T∂˙gkiÃ¡V FsNRPV‰™´sgS ©´sÆ™sW\Æμ∂æªΩ[™´s≤R∂gS≤R∂VˆÃ¡V ≠dsryÚ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ «¡Li»¡ ©´sgRiLSÕ˝‹[ À≥ÿ©´sV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°ªRΩV©yı≤R∂V. Æ™s[VÕ‹[ ryμ≥yLRifl·LigS©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V CryLji |msLjilgi[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ ¨sxmsofl·VÃ¡V|§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. DªRΩÚLRi μj∂aRPgS F~≤T∂ gSÃ¡VÃ¡V ≠ds∏R∂V≤R∂Liª][©´sgRiLRiLiÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V LjiNSLÔRiV rÛyLiVV¨s ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· @μ≥j∂NSLjixqsVÀÿ˜LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV.. ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Fy»¡Vc ©´sgRiLRiLiÕ‹[ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡V ™´sVL][ lLiLi≤R∂V≤T∂˙gkiÃ¡V |msLjigRi™´søR¡Ë¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[V Æ©sÃ¡Õ‹[ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s DuÒ°˙gRiªRΩÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ 2002Õ‹[ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩ 42.3≤T∂˙gkiÃ¡VNSgS, 2005, 2009 xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ B≠s 43.6,43.4 ≤T∂˙gkiÃ¡VgS ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. BNRP gRiªRΩG≤yμj∂ Bμj∂ 42.1gS LjiNSLÔRiLiVVLiμj∂. gRiªRΩlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ª][ F°÷¡}qsÚ CryLji FsLi≤R∂Ã¡V @LiªRΩgS¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUP ºdΩ˙™´sªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ BÕÿlgi[ DLi»¡VLiμR∂¨s™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

m+&É\≈£î u…+uÒ …‘·TÔ‘·Tqï Á|üC\TCÀs¡+<äT≈£îqï Á|ü#ês¡+

—¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRP «¡LRigRi©´sV©´sı LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ¡LjiÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV ¡Ã¡\Æ™sV©´s @À≥œ¡˘LÙ RiVÃ¡V ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi≤R∂Liª][©Ø[…”¡zmnsZNP[ xtsQ©±s «ÿLkiNTP ™´sVVLiÆμ∂[ @À≥œ¡˘LÙ RiVÃ¡VxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sı ©yÃ¡VgRiVÀ≥ÿgSÃ¡VgS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS FyLÌkiÃ¡VFy™´soÃ¡V NRPμR∂VxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[ xtsQLi. LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi xms»Ì¡fl·Li, LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li, ZNP.gRiLigRi™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li, NS«¡ŸÃ¡WLRiV™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ ™´sVW≤R∂V xmsOSQÃ¡V˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. ™´sVW≤R∂V™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ IN][‰ø][»¡ 45Æ™s[Ã¡NRPV ≠sVLi¿¡J»˝¡VLi≤R∂gS LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi xms»Ì¡fl·LiÕ‹[30Æ™s[Ã¡NRPV Õ‹[xmsogS J»˝¡Vc©yıLiVV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ¡LjiÕ‹[ BμÙR∂LRiV LSxtÌsQ˚ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, INRP™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @≠dsVªRΩV≠dsV æªΩ[Ã¡VËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVzqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiªRΩLRixmnsQo©´s LSxtÌsQ˚ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQøR¡Li˙μR∂À‹[£qs, …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sVL][ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ¿¡NS‰Ã¡ LS™´sVøR¡Li˙μR∂LS™´so, NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©´sVLi¿¡™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ª][»¡ ˙ºΩ™´sVWLRiVÚÃ¡V F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. @LiμR∂LjiNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¬ø¡[À‹[£qs Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

;ÛyéT>∑ Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø£|üŒ\ yê>∑T˝À sêÁ‹ nsTT´<ä+fÒ #·\T

yê>∑T˝À j·÷<˚#·Ã>± ÄÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘·T+~. sêÁ‘·T˝À¢ ÄÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔ

ÇdüTø£ yê´bÕs¡T\T \ø£å\T dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. yê>∑T˝À <ë<ë|ü⁄ |ü~ùV≤qT Á{≤ø£ºs¡T¢ q&ÉTdüTïHêïsTT.

ˇø√ÿø£ÿ Á{≤ø£ºs¡T 10qT+&ç 15 Á{Ï|ü⁄Œ\ ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. n+fÒ s√E≈£î e+<ä\ Á{Ï|ü⁄Œ\T

ÇdüTø£ ÄÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. ÇdüTø£ yê´bÕs¡T\T ªªdæ+&ç¬ø{Ÿμμ >± e÷] ˇø√ÿø£ÿ Á{≤ø£ºsY≈£î

HÓ\≈£î ◊<äTy˚\T »eT#˚düTÔ b˛©düT\≈£î ¬sy˚q÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î, Á>±eT_Ûeè~› ø£$T{°øÏ |ü+#·T‘·÷

‘·eT yê´bÕsêìï ªªeT÷&ÉT &É+|ü⁄\T, Äs¡T ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡T¢μμ nqï #·+<ä+>± e÷]+~. sêÁ‘·T˝À¢

ô|Á{À*+>¥ ìs¡«Væ≤+#˚ b˛©düT\T m<äTs¡TqT+&ç ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡T¢ b˛sTTq |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√

Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.;Û+>∑ Ÿ˝Àì $ÄsYy√ ˇø£s¡T sêÁ‘·T˝À¢ ˇø√ÿø£ÿ Á{≤≈£ºsY≈£î

300qT+&ç 500\ es¡≈£î <ä+&ÉT≈£î+≥T ÄÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêï&ÉT. ÇdüTø£

yê´bÕs¡T\T n&=¶∫ÃHê yê]øÏ ôd’‘·+ &ÉãT“\T ms¡ #·÷|ü⁄‘·÷ ‘·eT yê´bÕsêìï düC≤e⁄>±

q&ÉT|ædüTÔHêïs¡T. ÇdüTø£ yê´bÕs¡T\T sêÁ‘·T˝À¢ s¡Vü≤dü ÁbÕ+‘·+˝À &É+|ü⁄\T b˛düT≈£î+≥THêïs¡T.

;Û+>∑ Ÿ˝À #ê˝≤ #√≥¢ ÇdüTø£ &É+|ü⁄\T e⁄qï ¬sy˚q÷´ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äT. ÄÁø£eT

ÇdüTø£ s¡yêD≤ >∑T]+∫ |ü\T e÷s¡T¢ ;Û+>∑ Ÿ ‘·Vü≤d” ≤›sY >±]øÏ $qï$+∫Hê |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì

|ü\Te⁄<äT ù|s√ïHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY düŒ+~+∫ Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&çø=&ÉT‘·THêï

ÇdüTø£ yê´bÕs¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√ì Á{≤ø£ºs¡T¢ nìï+{Ïì d”CŸ #˚j·÷\ì Á|ü»\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 28 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5ø±e÷¬s&ç¶, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì >∑&çø√≥˝À uÀHê\ |ü+&ÉT>∑≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T.á HÓ\

14q dæ V”≤s√ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, sê»düuÛÑ düuÛÑT´\T ∫s¡+J$ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêyéT#·s¡DY‘˚»‘√ <√eTø=+&É

ø±$TH˚ì e+X¯düTÔ\ eTqTeTsê\T ñbÕdüq‘√ ô|[fløÏ eTT+<äT á HÓ\ 12q <√eTø=+&É dü+kÕúq+˝Àì >∑&çyÓTÆdüeTà,

ø√≥yÓTÆdüeTà\≈£î uÀHê\T rj·T&É+ ÄqyêsTTr>± edüTÔq kÕ+Á|ü<ëj·T+ ø±$TH˚ì ñe÷|ü‹ sêE ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+ eTTK´ n‹<∏äT\T>± CÀ<é|üPsY eTVü‰sêE\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.ô|[fløÏ eTT+<äT uÀHê\T rj·T&É+

y˚Tø£\qT ã*+∫ Á>±eTdüTÔ\≈£î $+<ÛäTuÛÀ»Hê\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ÄqyêsTTr>± edüTÔ+<äì |üPs¡«yÓ’uÛÑyêìøÏ @ e÷Á‘·+

rdæb˛≈£î+&Ü bÕ‘· |ü<ä›‹˝ÀH˚ ‘·eT e+X¯düTÔ\‘√ >∑&çø√≥˝À n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± ‘·eT |üìyêfi¯fl eT<Ûä |ü+&É>∑ »s¡|ü&É+

kÕ+Á|ü<ëj·T ã<ä›+>± »s¡T>∑T‘·T+<äì á HÓ\ 12q ñbÕdüq <√eTø=+&É >∑&çø√≥˝Àì ‘·eT Äsê<Ûä <Ó’e+ eTVü‰<˚e⁄ì

Ä\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ yÓTÆdüeTà≈£î, b˛#·eTà≈£î &É|ü yêsTT<ë´\ eT<Ûä ñbÕdüq‘√ uÀHê\T m‹ÔdüTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

Bìï ø√dü+ eTT+<ädüTÔ>± ø√≥˝Àì ø=ìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ á |ü+&ÉT>∑≈£î |üìyêfi¯fl‘√ uÛ≤Ø @sêŒ≥¢ eT<Ûä

ø√˝≤Vü≤\+>± á ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√bÕ≥T

Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ñe÷|ü‹ sêE ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ∫qø£j·T´, >∑+≥ yÓ+ø£≥kÕ«$T, sê»j·T´, >∑+>∑

»eTTq, $Cj·÷q+<é, qs¡‡j·T´, ‘·~‘·s¡ Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSÃ¡ @™´sVÃ¡VÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©´sı NRPLkiLi©´sgRiLì

ø£Ø+q>∑sY, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ @™´sVÃ¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 2011c12Õ‹[ NRPLkiLi©´sgRiLì—¡Õ˝ÿ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ZNPÕ˝ÿ ˙xmsμ≥R∂™´sV rÛy©´sLi F~Liμj∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi ºdΩxqsVNRPV©´sı ˙xmsæªΩ[˘NRP˙aRPμÙR∂, ø]LRi™´sª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP rÛy©´sLi μR∂NTP‰Liμj∂. BLiμj∂LS˙NSLiºΩ xms¥R∂iLi c—¡Õ˝ÿ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLixqÛs μy*LS @™´sVÃ¡™´soªRΩV©´sı xqs*aRPNTPÚ xqsLixmnsWÃ¡NRPV Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[“¡, LRiVflÿÃ¡LjiNRP™´sLki, Æ™sVV\¤À¡Õfi ¡VN`P NUPzmsLigì , A™±sV Aμk∂¯ ’≥d¡™´sW π∏∂W«¡©´s «¡©´s$ ’≥d¡™´sW π∏∂W«¡©´s, LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡V, ©y©±s |ms£qÌs \|qs≤`∂ Æ™s[VÆ©s[«fi Æ™sVLi…fi ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡Õ‹[ 2011c12 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı —¡Õ˝ÿÃ¡ NRPLi¤…¡[ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ ¨s÷¡¿¡ ˙xms¥R∂™´sVrÛy©´sLiF~Liμj∂Liμj∂. xqs*aRPNTPÚ xqsLixmnsWÃ¡NRPV Àÿ˘LiN`P ÷¡LiZNP[“¡ ˙NTPLiμR∂ 13570 xqsLixmnsWÃ¡NRPV 340 N][»˝¡ LRiW.Ã¡LRiVflÿÃ¡V @Liμj∂LiøyÃ¡Æ©s[μj∂ Ã¡ORPQQ˘Li NSgS Ã¡OSQQ˘¨sı @μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡ 107 aSªRΩLi ˙xmsgRiºΩª][ 15,119xqsLixmnsWÃ¡NRPV 365 N][»˝¡ LRiW.Ã¡ Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿÃ¡©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @Liμj∂LiøR¡»¡Li «¡LjigjiLiμj∂. @Õÿlgi[2012c13 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[“¡ ˙NTPLiμR∂ ≠s≠sμ≥R∂ Àÿ˘LiNRPVÃ¡ μy*LS 477 N][»˝¡LRiW.Ã¡©´sV ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsVWÃ¡NRPV @Liμj∂LiøyÃ¡¨s Ã¡ORPQQ˘LigS ¨slLÛi[bPLiøyLRiV. LRiVflÿÃ¡ LjiNRP™´sLki ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV xqsgRi»¡V LjiNRP™´sLki aSªRΩLi 93.80 aSªRΩLi DLi≤R∂gS NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ 96.45 aSªRΩLi LRiVflÿÃ¡VLjiNRP™´sLki ¬ø¡[zqs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂Li«¡Õ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. NSgS @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s LjiNRP™´sLki Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ZNP[™´sÃ¡Li 88 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμj∂. BÆ™s[ NSNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS ¡NSLiVVxms≤T∂©´s62 Ã¡ORPQÃ¡ LRiW.Ã¡V LjiNRP™´sLki ˙NTPLiμR∂ ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xqsxmns÷d¡NRPXªRΩLi @LiVVLiμj∂.Æ™sVV\¤À¡Õfi ¡VN`P NUPzmsLigì Õ‹[ LSxtÌsQ˚ rÛyLiVV xqsgRi»¡V 19aSªRΩLi NSgS —¡Õ˝ÿ 42.85 aSªRΩLi ˙xmsgRiºΩª][@˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ™sVVªRΩÚLi 5,67,911 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPVgS©´sV 2,43,327 ™´sVLiμj∂xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sVV\¤À¡Õfi ¡VN`P NUPzmsLigì Õ‹[ @£ms Æ≤∂…fi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LjigjiLiμj∂. A™±sV Aμk∂¯ ’≥d¡™´sW π∏∂W«¡©´s «¡©´s$’≥d¡™´sW π∏∂W«¡©´s ˙NTPLiμR∂ 1,42,897 @L>RiªRΩ NRPÃ¡ FyÃ¡{qsÃ¡NRPVgS©´sV 1,37,083 FyÃ¡{qsÃ¡©´sV lLi©´sV˘™´sÕfi¬ø¡[LiVVLi¿¡ ™´sLiμR∂ aSªRΩLi ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿ Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. LS“¡™±s ∏R∂VV™´s NTPLRiflÿÃ¡˙NTPLiμR∂ 8121 ™´sVLiμj∂ Ã¡ORPQQ˘Li NSgS 8021™´sVLiμj∂ª][ ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂Li¿¡ 99 aSªRΩLi ª][ —¡Õ˝ÿ ™´sVVLiμR∂V™´sLRiVxqsÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ bPORPQfl· B¿¡Ë @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV Dμ][˘gSÃ¡V NRP÷¡ˆLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ 82aSªRΩLi˙xmsgRiºΩª][ @˙gRirÛy©´sLi μR∂NTP‰LiøR¡VN]Liμj∂. ©y©±s |ms£qÌs \|qs≤`∂ Æ™s[VÆ©s[«fi Æ™sVLi…fi ˙NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ $ ™´sLjirygRiV©´sV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 740 FsNRPLSÃ¡Õ‹[ $ ™´sLji¨s rygRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[μj∂Ã¡ORPQQ˘LiNSgS 850 FsNRPLSÃ¡Õ‹[ rygRiV¬ø¡[zqs LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xms¥R∂™´sVrÛy©´sLi F~LiμR∂»¡Li «¡LjigjiLiμj∂. ™´sWlLi‰…”¡LigìNSLS˘NRPÕÿFyÃ¡Õ‹[ NRPW≤y —¡Õ˝ÿ ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡V øR¡VLRiVNRPVgS FyÕÊ‹©yıLiVV. ™´sLjiμ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Ã¡VNRPV H.ZNP.zms.μy*LS ZNP[Li˙μyÃ¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs 374 N][»˝¡ LRiW.Ã¡ Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ZNPÕ˝ÿ Æ™sVVμR∂»¡gS ¨s÷¡øyLiVV. NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ @™´sVÃ¡VÕ‹[ ≠sZaP[xtsQ NRPXztsQ ¬ø¡[zqs HZNPzmsc≤T∂.ALì.≤T∂.G. ˙Fy¤«¡NÌRPV\Æ≤∂lLiNÌRPLì ¤«¡.aRPLiNRPLRi∏R∂V˘, Fs.zms.≤T∂.LRiÆ™s[Va`P NRPV™´sWLì , GLji∏R∂W N][cALÔjiÆ©s[»¡L˝Ri©´sV, Fs.zms.FsLi.Ã¡©´sV,FsÕfi.≤T∂.FsLi., Àÿ˘LiNRPL˝Ri©´sV, ™´sVLi≤R∂Ã¡, ˙gS™´sV xqs™´sW≈¡˘Ã¡©´sV, —¡Õ˝ÿ xqs™´sW≈¡˘©´sV, BªRΩLRi Dμ][˘gRiVÃ¡V,zqs ¡˜Liμj∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. 2012c13 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´sxqsWˆQQLjiÚª][ ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiVgÊS ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂Li¿¡ —¡Õ˝ÿ©´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºΩLjigji Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLi F~LiÆμ∂[ÕÿNRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªygS¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV.

$ø£ ≤+>∑T\≈£î ñ∫‘· ãdtbÕdt\T¬s+»˝Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À ÄsY{Ïdæ yês¡T $K˝≤+>∑T\ ø=s¡≈£î

ñ∫‘· ãdtbÕdt\T Çe«≥eTT »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s+»˝Ÿ kÕ{≤|üPsY, uÀsêZ+,

˙˝≤‘ê&é_˝À*, Ms¡qï>∑T≥º Á>±eT+qT dü+<ä]Ù+∫ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À 100 XÊ

‘·+ >∑T&ç¶ ø£fi¯ó¢ Òì yê]øÏ ñ∫‘· bÕdt\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü+|æD° »]bÕs¡T.60 XÊ‘·+ e⁄qïyês¡T

õ˝≤¢ ndüŒÁ‹ qT+&ç $ø£ ≤+>∑T\T dü]º|òæπø{Ÿ ‘Ó∫Ãq#√ yê]øÏ Ä|òt {Ï¬ø{Ÿ bÕdt yÓ+≥H˚ ÇkÕÔeTì

‘Ó*bÕ s¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eT+&É\+˝À 100 XÊ‘·+ ô|’q ñ∫‘· bÕdt\T |ü+|æDÏ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕ

s¡T.ãdtbÕdt\ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yês¡T Á>±eT |ü+#êsTTr˝À dü+Á|ü~+∫ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ e∫Ã

rdüTø√yê\ì Á|ü»\qT ø√sês¡T. ÄsY{Ïdæ yê] ùde\T Á|ü»\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

<Ûëq´+ ø=qT>√\T ã+<é¬s+»˝Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À 5 ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1,17,250

u≤´>∑T\ ø=qT>√\T #˚XÊeTì me÷às√« ôd’<äT\T>ö&é ‘Ó*bÕs¡T.1 u≤´>∑T 40 øÏ À\ #=|üq

yÓTT‘·ÔeTT 46,900 øÏ«+{≤fi¯ó¢ ø=qT>√\T #˚XÊeTHêïs¡T.eT+&É\+˝À <ä÷|ü*¢, ¬s+»˝Ÿ,

<ä+&ç>∑T≥º, ˙˝≤‘ê&é_˝À* Á>±e÷\˝À ø√qT>√\T #˚XÊs¡T.n‘· ~Ûø£+>± <ä÷|ü*¢ Á>±eT+˝À

<ÛëqéTT ø=qT>√\T »]bÕeTHêïs¡T. \_›<ës¡T\≈£î #Ó≈£îÿ\T ≈£L&Ü |ü+|æDÏ #˚XÊeTì $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T.

y˚T˝§ÿqï Ç+õ˙]+>¥ø£fi≤XÊ\\T

;ÛyéT>∑ Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): gRiªRΩLiÕ‹[ ©´suÌyÃ¡©´sV øR¡≠søR¡Wzqs©´s BLi—¡¨dsLjiLigìNRPŒÿaSÃ¡ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V C ryLji ≠sμR∂˘xqsLi™´sªRΩ=Li ¡∏R∂V»¡xms≤yÃ¡¨s À≥ÿ≠sLi¿¡™´sVVLiμR∂xqsVÚgS Æ™s[VÕ‹‰©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ˙xmsÆ™s[aSÃ¡xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ 25aSªRΩLi {mns«¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPV¨s ˙xmsÆ™s[aSÃ¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ μj∂aRPgSAÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLiVV. {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi xms¥R∂NS¨sNTP @L>RiV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPVgRiæªΩ[≤yμj∂ ≠s≤R∂ªRΩÃ¡™yLkigS {mns«¡Ÿ LkiFsLi ¡Lì= ¬ø¡[zqs, BLiNS N]¨sı LRiW.N][»˝¡V|msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©yıLiVV. μk∂Liª][ A∏R∂W NS¤Õ¡[“¡Ã¡V C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi gRi…Ì”¡¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©yıLiVV. NRP©y=LÌji∏R∂VLi A£mns BLi«¡¨ds LjiLigì @Li≤`∂ ˙F~|mnsxtsQ©´sÕfiNS¤Õ¡[¤«¡£qs Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s B…‘¡™´s Ã¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[CÆ™s[VLRiNRPV xmsÃ¡V ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi xms¥R∂NRPLi™´sLjiÚLi¬ø¡[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ˙xmsÆ™s[aSÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ 25aSªRΩLi {mns«¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°æªΩ[ªy™´sVV ¬ø¡[LRiVËNRPVÆ©s[μj∂ ¤Õ¡[μR∂Li»¡W @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @÷Ì¡Æ™s[V»¡Li «ÿLki¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡Õ‹[ À≥ÿLkigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «ÿxms˘Li¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Liª][ xqsV˙{msLi N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡≤R∂Li ™´sLRiNRPW∏R∂W«¡ ™´sW©y˘Ã¡V B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsμR∂VL]‰©´sıB ¡˜LiμR∂VÃ¡ Lkiªy˘ C øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ ™´s¨s ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.NRPŒÿaSÃ¡Ã¡ ºdΩLRiVª][ {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi xms¥R∂NS¨sNTP @L>RiV\¤Õ¡©´s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPVCryLji ºΩxmsˆÃ¡V ªRΩ}msˆ»Ì¡V ¤Õ¡[μR∂V. NSgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLi|qs…fi xmsLkiORPQ LSzqs©´s 8Æ™s[Ã¡™´sVLiμj∂Õ‹[ xqsgRiLi ™´sLRiNRPV ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V LkiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi @ L>RiV \¤Õ¡©´s™yLRiV©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. INRP Æ™s[Œœ¡ ™yLRiV ˙xmsÆ™s[aSÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A {mns«¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°æªΩ[,¬ø¡÷˝¡Lixmso ˙NRP™´sVLiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LjigjiæªΩ[, @μR∂©´sLigS 4aSªRΩLi {mns«¡Ÿ «¡Lji™´sW©y NTPLiμR∂¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂LiøyLiVV.«¡⁄©±s¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ FsLi|qs…fi xmns÷¡ªyÃ¡V BLi»¡Lì xqszm˝sÆ™sVLi»¡Lki xmsLkiORPQÃ¡V ¿¡™´sLji μR∂aRPNRPV¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. CÆ©sÃ¡ 25 ©´sVLi¿¡ «¡™y ¡V xms˙ªyÃ¡ ™´sVWÕÿ˘Li NRP©´sLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ «¡⁄©±s 15 ©y…”¡NTP ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs ™´sVW≤][™yLRiLiÕ‹[

xqszm˝sÆ™sVLi»¡Lki xmns÷¡ªyÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV BLi»¡Lì À‹[LÔRiV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. BLi»¡Lìxqszm˝sÆ™sVLi»¡Lki xmns÷¡ªyÃ¡V Æ™sÃ¡V™´s≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ BLi»¡LìÕ‹[ ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sWLRiV‰Ã¡V,FsLi|qs…fi ™´sWLRiV‰Ã¡V NRPÃ¡VxmsoNRPV¨s «¡⁄©±s ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ FsLi|qs…fi xmns÷¡ªyÃ¡©´sV˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¤«¡[Fs©±s…‘¡∏R∂VW GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sLÊSÃ¡Vxqs™´sWøyLS¨sı Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV. Æ™s[VÆ©sÃ¡ 12©´s FsLi|qs…fi xmsLkiORPQ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. NUP¨sNRPW≤y ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 8Æ™s[Ã¡ \|msgS ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V BLi—¡¨dsLjiLigì ≠sÀ≥ÿgRiLixmsLkiORPQ LS∏R∂VgS, 1800\|msgS ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V @˙gji NRPÃ¡ËLì, Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sÀ≥ÿgSÃ¡NRPVFsLi|qs…fi xmsLkiORPQ LSaSLRiV. Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS CryLji |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Æ™sV≤T∂NRPÕfi≠sÀ≥ÿgS¨sNTP @μ≥j∂NRPLigS μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ™´søyËLiVV. C μR∂XuÌy˘ C ryLji Æ™sV≤T∂NRPÕfi {qs»¡V≤]Æ©s[xtsQ©±s ≈¡LkiμR∂V À≥ÿLkigS |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BLi—¡¨dsLjiLigìÕ‹[ ¬ø¡[lLi[≠sμy˘LÛRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ 25aSªRΩLi {mns«¡Ÿ©´sV ∏R∂W«¡™´sW ©y˘Ã¡V ™´sxqsWÃ¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLiVV.

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\ ø√düy˚T ìπsú•+∫q ¬s’‘·T

#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\˝À ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»¬s’ n~Ûø±s¡T\T #Óù|Œ $wüj·÷\qT

ne>±Vü≤q #˚düTø√yê\ì, ‘·<ë«sê eékÕj·T |üs¡+>± e÷s¡TŒ\≈£î

Áoø±s¡+ #·T{≤º\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\+\ nHê‡Hé|ü*¢ Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ¬s’‘·T

#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.¬s’‘·T\T

e÷{≤¢&ÜìøÏ m≈£îÿe neø±X¯+ Ç∫Ã düeTdü´\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eékÕj·T |üs¡+>±

$|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\≈£î n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\≈£î, Ä]úø£ m<äT>∑T<ä\≈£î õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´ |üs¡#·&ÜìøÏ ekÕÔs¡ì, ‘·<ë«sê ¬s’‘·T\T ne>±Vü≤q

@s¡Œs¡T#·Tø=ì \_›bı+<äe\dæq nedüsêìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì á

ø±s¡´Áø£e÷\qT ñ<˚›•+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î

¬s’‘·T\+‘ê $~Û>± Vü‰»¬s’ yê]øÏ >∑\ nqTe÷Hê\qT, dü+<˚Vü‰\qT

ìeè‹Ô #˚düTø√yê\Hêïs¡T.eTTK´+>± |ü+≥\kÕ>∑T, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T,

|ü+≥\ e÷]Œ&ç, ms¡Te⁄\ $ìjÓ÷>∑+, ø£+b˛düTº ms¡Te⁄\ ‘·j·÷Ø,

ñ|üjÓ÷>∑+, |ü+≥ ãTTD≤\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\qT

n&ç– ‘Ó\TdüTø√e \dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.n|ü&˚ á

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î kÕs¡úø£‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. nìï düeTdü´\≈£î

|ü]cÕÿs¡+ #·÷|üø£b˛sTT q|üŒ{ÏøÏ yê{Ïô|’ Ä˝À∫+#·&ÜìøÏ, e÷sêZ\qT

nH˚«wæ+#·&ÜìøÏ, ø±s¡D≤\qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ neø±X¯+

@s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. eTTK´+>± $<äT´‘·TÔ, ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T,

dü_‡&û\T, ãTTD≤\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\≈£î yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿs¡+

#·÷|æ+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äHêïs¡T.90 XÊ‘·+ Á|ü»\T eékÕj·T+ô|’qH˚

Ä<Ûës¡|ü&çq+<äTq ¬s’‘·T\ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+, õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTÔqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√ yê\Hêïs¡T.¬s’‘·T\

düeTdü´\qT |ü]o*ùdÔ Á>±eT+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT dü]>±

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îqï≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì, uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\≈£î

dü+ã+~Û+∫ yÓ+≥H˚ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T \≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\T n+<ä#˚dæ

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\Hêïs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À #Ós¡Te⁄\˝À

eT{Ïºì rdæ ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î ‘·s¡*+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

nìï Á>∑÷ |ü⁄\≈£î, ≈£L©\+<ä]øÏ |üì ø£*Œ+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.Á|ü‹

≈£î≥T+u≤ìøÏ πswüHéø±s¡T¶ n+~+#ê\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îHêïeT ì,

ø±s¡T¶\˝À e÷s¡TŒ, #˚s¡TŒ\≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+ >±ìπø Á|üuÛÑT ‘·«+

n~Ûø±sê\T Ç∫Ã+<äì, M{Ïì ‘·«s¡ ÀH˚ dü]#˚kÕÔeTHêï s¡T.‘·<ë«sê

ô|q¸qT¢, Ç+&É¢ eT+pØøÏ, Äs√>∑ Áo yÓdüT\T u≤≥T @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

Á>±eT+ |üP´]ô|ò’&é yê≥sY bòÕ¢+≥T¢ @sêŒ ≥T≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y qT+&ç

ì<ÛäT\ eT+ps¡T≈£î #·s¡ \T rdüT ≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á>±eT+˝À $<äT´‘·TÔ

düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑T≈£î Á|ü‹ bÕ<äq\T |ü+|æ+#ê*‡+~>± Á{≤Hé‡ø√ mdtÇì

bò qT <ë«sê Ä<˚ •+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY

Vü≤s¡es¡úHé, ÄsY& çz Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, C…&çm y˚DT>√bÕ\Hêj·TT&ÉT, m&çm

>∑+>±sê+, |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK Ç+#ê]® C…&ç X¯+ø£sY¬s&ç¶, ñ<Ûë´qeqXÊK

m&ç ÁoìyêdüT\T, Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] düTπs+<ÛäsY¬s&ç¶, j·T+|æ&çz

>∑D|ü‹,‘·Vü≤o˝≤›sY MD bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\T ne>±Vü≤q #˚düTø√yê*

n~Ûø±s¡T\T #Óù|Œ $wüj·÷\qT

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡¬s+»˝Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì ˙˝≤ ø±´+|t À »]–q

#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·eT düeTdü \T

$qï$+#ês¡T.<ÛëHê´ìøÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Ò<äT, |òü]º …’»sY≈£î e÷Á‘·eTT

$#·Ã\ $&ç>± ¬s≥T¢ ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.0 XÊ‘·+

e&ç¶ì dü+e‘·‡s¡eTT ø±\eTT es¡≈£î u≤´+≈£î 0 XÊ‘·+ neT\T |üsêÃ\ì

ø√sês¡T.düeTdü \T $qï eékÕj·T n~Ûø±] e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«eTT

ìs¡ísTT+∫q Á|üø±s¡eTT q&ÉT#·T≈£î+{≤eTì MTjÓTTø£ÿ düeTdü \T ô|’

n~Ûø±s¡T\≈£î yÓfi¯fl&çkÕÔeTHêïs¡T.¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT\

rdüTø=H˚ eTT+<äT ‘·eTì dü+Á|ü~+#·≈£î+&Ü Á|üsTTy˚≥T cÕ|ü⁄\˝À

rdüTø√e<ä›ì ‘Ó*bÕs¡T.eékÕj·T XÊK yê] dü÷∫+∫q <ä>∑Zs¡ rdüTø=ì

n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T |ü+&ç+#ê\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À @y√

dæ~›sêy˚TX¯«sY, yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsY e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ëVü‰]ú r]Ãq myÓTà Ò<√eTø=+&É, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É

eT+&É\+ >={ÏºeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝À »]–q

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î 2 ˝ø£å\

s¡÷bÕj·T\T myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡úHé eT+ps¡T

#˚dæ Á|üC≤ <ëVü‰]ú rsêÃs¡ì ø±\˙ yêdüT\T

Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À eTT<ë+ >∑+>∑j·T´, <Ûäs¡Œ*¢

X‚KsY¬s&ç¶, sêõ¬s&ç¶, Á>±eTdüTÔ\T uÛÑ÷eTj·T´,

kÕ«$T, dü+Jyé, ‘·~‘·s¡ Á>±eTdüTú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄC≤sY ø±s¡T¶\ |ü+|æD°qMù|{Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚dæq

ÄC≤sY ø±s¡T¶\T <äsê´|üPsY ø±\˙ yêdüT\≈£î

Ä~yês¡+ mdt_ôV≤#Y •ø£åD dü+düú Áãdüú

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ <äsê´|üPsY À b˛düTºe÷Hé

<ë«sê |ü+|æD° #˚sTTdüTÔqï≥T¢ qMù|{Ÿ

b˛kÕº|ò”dt mdt|æm+ s¡+>∑Hê<∏é ‘Ó*bÕs¡T.

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À <=+>∑\TqMù|{Ÿ, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ

eT+&É\+ m+kÕ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹

Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\T <=+>∑‘·HêìøÏ $|òü\j·T‘·ï+

#˚XÊs¡T.m+kÕ m‹Ôb˛‘·\ |ü]~Û Àì ø±\Te≈£î

dü+ã+~Û+∫q ◊&ÉsY sêfi¯flqT m‘·TÔ¬øfi‚fl+<äT≈£î

ôd|ò”, j·TTdüTyéT\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T.Á>±eTdüTú\T

M]ì |ü≥Tºø=ì qMù|{Ÿ b˛©düT\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T.Á>±eTdüTÔ\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î

@môd’‡ JeHé πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.

n|ü\ u≤<Ûä uÛÑ]+#· Òø£

e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´<√eTø=+&É, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É

eT+&É\+ n+#·q÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

õ.*+>∑+(60) nH˚ e´øÏÔ n|ü\ u≤<Ûä

uÛÑ]+#· Òø£ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ eékÕj·T

u≤$ e<ä› #Ó≥Tº≈£î ñ] y˚düT≈£îqï≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T.b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+

*+>∑+≈£î 4 \ø£å\ es¡≈£î n|ü\T ñHêïj·Tì

eékÕj·T+ dü]>±Z |ü+&Éø£b˛e&É+‘√

eTH√y˚<Ûäq≈£î >∑T¬s’ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï≥T¢

Äj·Tq uÛ≤s¡´ qs¡‡e« |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.*+>∑+≈£î Ç<ä›≈£î ø=&ÉT≈£î\T,

ˇø£ ≈£L‘·Ts¡T, ‘·*¢ yÓTÆdüeTà ñHêïs¡T.

>±&çø√≥˝À uÀHê\ |ü+&ÉT>∑≈£î @sêŒ≥T¢

q\¢ eT{Ïº Á{≤ø£ºsY &Ûû, ˇø£]øÏ rÁe >±j·÷\TMÄsYy√ qT+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY es¡≈£î |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ Òs¡T

&ç#Y|ü*¢, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

Ç+<ä ŸyêsTT Á>±eT+˝À kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\≈£î »]–q Á{≤ø£ºsY &Ûûø=qï

Á|üe÷<ä+˝À >∑+–¬s&ç¶ qs¡‡j·T´(38) nH˚ e´øÏÔô|’ q\¢eT{Ïº‘√

zesY À&é‘√ edüTÔ+&É&É+‘√ >∑+–¬s&ç¶ qs¡‡j·T´ nH˚ ¬s’‘·T s√&ÉT¶ Á|üø£ÿH˚

ñqï ‘·q kı+‘· Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ ‘·q |üì ‘êqT #˚düT≈£î+≥T+&É>±

zesY À&é‘√ edüTÔqï Á{≤ø£ºsY HÓ+ãsY @|æ 25 @õ 7068 >∑\ Á{≤ø£ºsY

sê+|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q~.ø±e⁄q Ç+<ä˝ŸyêsTT Á>±eT+˝À

ø±+Á{≤ø£ºsY\T, <äfi≤s¡T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï nÁø£eT q\¢eT{Ïº s¡yêD≤˝À

uÛ≤>∑+>± nÁø£eT q\¢eT{Ïº s¡yêD≤qT #˚düTÔ+&É>± ø±+Á{≤ø£ºsY\T

$T‹MT]b˛sTT á jÓTTø£ÿ q\¢eT{Ïº <ä+<ëqT ø±+Á{≤ø£ºsY\T

ÇcÕºsê»´+>± #˚düT≈£î+≥Tqï+<äTq Á>±eTdüTÔ\T Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

Á|üMDY≈£î á jÓTTø£ÿ nÁø£eT q\¢eT{Ïº s¡yêD≤qT ì*|æy˚j·÷\ì

mìïkÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{ÏøÏ $ÄsYy√ Á|üMDY |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+

|ü≥¢ Á>±eTdüTÔ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.BìøÏ ‘√&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›sY

n|üs¡í≈£î ≈£L&Ü |òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{ÏøÏ á jÓTTø£ÿ Ç+<ä ŸyêsTT˝À

»s¡T>∑T‘·qï nÁø£eT q\¢eT{Ïº s¡yêD≤qT ì*|æy˚j·÷\ì ø√]q|üŒ{ÏøÏ

¬syÓq÷´ XÊK n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ |ü≥¢ uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ô+˝À eTT&ÉT|ü⁄\≈£î ˝Àqj·÷´&Éì Á>±eTdüTÔ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.n˝≤π> Ä~yês¡+ »]–q Á{≤ø£ºsY &Ûû ø=q&É+‘√ >±j·÷\T

nsTTq qs¡‡j·T´ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Äs√|ædüTÔ Á|üe÷<ä+≈£î >∑T¬s’q

qs¡‡j·T´ nH˚ u≤~Û‘·T&çøÏ 6 y˚\T ÇkÕÔnì nq&É+ >∑eTqs¡Ω+.≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T s√~Ûdü÷Ô Äy˚X¯+‘√ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q qs¡‡j·T´ nH˚ e´øÏÔ eTè‹

#Ó+~‘˚ ≈£L&Ü Ç˝≤π> y˚\+ ø£{Ïº ÇkÕÔs¡ì $ÄsYy√ Á|üMDY ‘·Vü≤o˝≤›sY

n|üs¡íô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.ø±+Á{≤ø£ºsY\≈£î ôd’‘·+ n~Ûø±s¡T\T e‘êÔdüT

|ü\T≈£î‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T ù|s=ÿHêïs¡T.Çø£HÓ’q Á>±eT ô|<ä›\T, Á>±eT

n_Ûeè~› ø£$T{° $ÄsYy√ Á|üMDY ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡íqT y˚T\Tø=ì á

jÓTTø£ÿ nÁø£eT q\¢eT{Ïºì ‘·ø£åDy˚T Ä jÓTTø£ÿ Ç+<ä ŸyêsTT ô|<ä›#Ós¡Te⁄˝À

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï CÒdæÇ\qT ôd’‘·+ Á{≤ø£ºsY, {Ï|üŒsY\qT ≈£L&Ü me÷às√«

n|üs¡í d”CŸ #˚j·÷\ì Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.nÁø£eT q\¢ eT{Ïº À

uÛ≤>∑+>± $ÄsYy√ Á|üMDY qT+&ç ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í es¡≈£î ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À

eTT&ÉT|ü⁄\T eTT{≤ºj·Tì n+<äTπø {Ï|üŒsY\qT d”CŸ #˚dæ ‘·ø£åDy˚T eTs¡fi≤

$&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ |ü≥¢ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïj·Tì

Á>±eTdüTÔ\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.n˝≤π> Ç+<ä ŸyêsTT Á>±eT+˝À qT+&ç

nÁø£eT q\¢eT{Ïº sê+|üPsY, ;Û+>∑ Ÿ, <Ûäs¡Œ*¢, dæ]ø=+&É, Äs¡÷àsY, &ç#Y|ü*¢

@]j·÷\˝À <äfi≤s¡T\T ˇø=ø£ÿ Á{≤ø£ºsYøÏ 600 qT+&ç 700 es¡≈£î ˇø=ø£ÿ

Á{≤ø£ºsYqT neTTà≈£î+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ $ÄsYy√ qT+&ç ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í es¡≈£î

#·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ |ü≥¢ Á|ü»\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.n˝≤π>

Ç+<ä ŸyêsTT Á>±eT+˝À »s¡T>∑T‘·qï nÁø£eT q\¢eT{Ïº <ë«sê ñbÕ~Û

≈£L©\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ¬s’‘·T\T yÓ÷düb˛‘·THêïs¡ì ø=+<äs¡T

¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.eT+&É\+˝Àì ø±+Á{≤ø£ºsY\, <äfi≤s¡T\

eédüú m≈£îÿee&É+‘√ ø±+Á{≤ø£ºsY\T Á|ü»\ q&ç¶ $s¡TdüTÔHêïs¡ì

Ç+<ä ŸyêsTT Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ìÁ<ä À ñqï

$ÄsYy√ Á|üMDY ‘·Vü≤o˝≤›sY n|üs¡í\T y˚T˝§ÿì Ç+<ä˝ŸyêsTT˝À

#Ó ≤sTTdüTÔqï ø±+Á{≤ø£ºsY\ô|’, <äfi≤s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

n˝≤π> Äj·Tq‘√ CÒdæ$\qT, Á{≤ø£ºsY\qT, {Ï|üŒsY\qT d”CŸ #˚dæ ñbÕ~Û

≈£L©\qT Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\T ù|s=ÿHêïs¡T.

ns¡ΔsêÁ‹˝À ÇdüTø£ <=+>∑\T

ø±düT\T ≈£î]|ædüTÔqï ÇdüTø£ <ä+<ë!

e÷eTTfi¢ eT‘·TÔ À b˛©dt, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

yÓ’mkÕ‡sYd”|” Hêj·T≈£î\ n¬sdüTºø±e÷¬s&ç¶, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ À, <=eTø=+&É, e÷#ê¬s&ç¶, _Ûø£ÿq÷sY, dü<ë•eq>∑sY,

>±+<Ûë] ‘ê&Ü«sTT, *+>∑+ù|{Ÿ, m˝≤¢¬s&ç¶ Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ, yÓ’mkÕ‡sY Hêj·T≈£î\qT eTT+<ädüTÔ

#·s¡ \T uÛ≤>∑+>± n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. $T–‘ê eTTK´ Hêj·T≈£î\qT á sêÁ‹

n¬sdüTº #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì $X¯«dü j·T düeT#ês¡+ Á|üø±s¡+ ‘Ó*dæ+~. án¬sdüTº uÛ≤Ø>±

»Øπ> neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~.

eTTK´+>± ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ >∑{Ïº |ü≥Tº+~. ~e+>∑‘· H˚‘· &Üø£ºsY

yÓ’mdt sê»X‚ø£sY ¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&É »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚j·T&É+ |ü≥¢ bÕØº Hêj·T≈£î\‘√

bÕ≥T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt n_Ûe÷qT\T ~e+>∑H˚‘· sê»X‚ø£sY ¬s&ç¶ ø=‘·Ô>± j·TTe≈£î\≈£î {Ï¬ø≥Tº

Ç∫Ã ¬>*|æ+#·T≈£îqï |òüTq‘· sêCÒX‚KsYπø ~øÏÿ+~. Äj·Tq |ü⁄DéTì ¬>*∫|ü j·TTe Hêj·T≈£î\T,

myÓTà Ò \T. sêÁwüº Hêj·T≈£î\T, eT+Á‘·T\T, Hê$TH˚{Ÿ b˛düTº\T ñqï eTTK´ Hêj·T≈£î\T,

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚j·T&É+ |ü≥¢ yês¡T ny˚<Ûäq #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ ‘·eT≈£î sê»ø°j·T

»qàì∫Ãq sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉTì n¬sdüTº #˚j·T&É+ |ü≥¢ yês¡T ~>∑“<ä+ e´ø£Ô #˚düTÔqï≥T¢

ù|s¡T yÓ\¢&ç+#·ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T düTe÷s¡T $XÊ‡˙j·T düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ø±eT¬s&ç¶

&ç$»Hé À 200eT+~ì ÄπsdüTº n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‹düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á n¬sdüTº\T Ç+ø± ‘Ó*ùd

neø±X¯+ ñ+<äì n˝≤π> yÓmkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T n¬sdüTº\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+

ñ+<äHêïs¡T.

6düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 28 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

ø±e÷¬s&ç¶, (düTes¡íyês¡Ô): |ü‹Ôì ‘Ó\¢ ã+>±s¡eTì |æ\T

düTÔqï |ü‹ÔøÏ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£s¡Tee⁄‘·T+~. &ç$»Hé À |ü‹Ô

$d”Ôs¡í+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ e÷Á‘·+ s√E s√E≈£î

‘·>∑TZ‘·T+~. yêDÏ»´ |ü+f…Æq |ü‹Ôì kÕ>∑T#˚düTÔqï ¬s’‘·T\≈£î

ìsêX¯ $T>∑T\T‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ øÏ«+{≤fi¯ó≈£î 7000

s¡÷bÕj·T \≈£î ô|’>± eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ e∫Ãq|üŒ{Ïø° H˚&ÉT ø£ dü

eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ø£s¡TyÓ’+~. ˇø£ @&Ü~˝ÀH˚ dü>±ìøÏ ô|’>±

eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ |ü&çb˛ e&É+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·qï\T Ä+<√fi¯q≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü+{ ø√dü+ n|ü #˚dæq ô|≥Tºã&ç ôd’‘·+

sê˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì ˇø£yÓ’|ü⁄ <Ûäs¡\T ˝Òø£b˛e

&É+‘√qT, eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó>∑T\T k˛ø£&É+‘√qT, ‘Ó\¢ ã+>± sêì

øÏ Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û Àì

>±+<Ûë], dü<ë•eq>∑sY, ‘ê&Ü«sTT, _Ûø£ÿ q÷sY, <√eTø=+&É

eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü‹Ô kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. kÕ>∑T ø√dü+

ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Ks¡TÃ #˚düTÔqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ Òø£b˛e&É+‘√

¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. &ç$»Hé Àì >±+<Ûë],

‘ê&Ü«sTT, dü<ë •eq>∑sY eT+&É ≤˝À¢ |ü‹Ôì n~Ûø£+>±

kÕ>∑T #˚düTÔ Hêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ |ü‹Ô kÕ>∑T $d”Ôs¡í‘·

‘·–Z+~. >∑‘· @&Ü~ |ü‹Ô |ü+≥≈£î eT<äΔ‘·T sêe&É+‘√ á

@&Ü~ ≈£L&Ü |ü‹Ô kÕ>∑Tô|’ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. á @&Ü~

ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡, ÄXÊ»qø£+>± Òø£b˛e&É+

¬s’‘·T\qT ìsêX¯≈£î >∑T]#˚düTÔ+~.

&ç$»Hé À n~Ûø£+>± |ü‹Ô kÕ>∑T#˚düTÔqï >±+<Ûë]

eT+&É\+ 1500 mø£sê\˝À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. á @&Ü~

ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û À 14 y˚\ mø£sê\ |ü‹Ô |ü+≥qT

kÕ>∑T#˚kÕs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~ >±+<Ûë]

eT+&É\+˝À |ü‹Ô kÕ>∑T ‘·–Z+~. dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À

700 ôV≤ø±ºs¡T¢, ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À 1280 ôV≤ø±ºs¡T¢,

ø±e÷¬s&ç¶ eT+ &É\+˝À 400 ôV≤ø±ºs¡T¢, <√eTø=+&É

eT+&É\+˝À 237 ôV≤ø±ºs¡¢ À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. >∑‘· @&Ü~

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ n~Ûø£+>± \_Û+∫+~. á

@&Ü~ ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ HêeTe÷Á‘·+>± <Ûäs¡\T sêe &É+

¬s’‘·qï\qT rÁe ìsêX¯≈£î >∑T] #˚dæ+~. ø±e÷¬s&ç¶

&ç$»Hé À dæ.◊.◊ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ Òø£b˛e&É+‘√ |ü‹Ô

<äfi≤s¡T\ bÕ\e⁄‘·T+~. eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ sêe&É+ Ò<äì ¬s’‘·T\T

<äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. Bìï Ädüs¡>± #˚düT≈£îqï

<äfi≤s¡T\T |ü‹Ôì ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. |ü‹Ôì

ø=qT>√\T πø+Á<ëìøÏ rdüT≈£îe∫ÃHê Á|üjÓ÷»q+ Ò<äì

¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. <äfi≤s¡T\T ¬s’‘·T\ ne

düsê\qT <äèwæº À ô|≥Tº ≈£îì, kÕ>∑T düeTj·T+˝À yê]øÏ

ø=+‘· yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢dü÷Ô |ü+≥ #˚‹øÏ e#˚Ã düeTj·T+˝À

|ü+≥qT dü>∑+ <Ûäs¡πø ø=qT >√\T #˚dü÷ÔHêïs¡T.

‘Ó\¢ ã+>±sêìøÏ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£s¡Te⁄

Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT n~Û>∑$T+∫q Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\

»$Tà≈£î+≥, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ $&ÉT<ä …’q |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê\˝À »$Tà

≈£î+≥ eT+&É\+˝Àì ‘·qT>∑T\ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q $<ë´]úì >∑T+{Ï n•«ì

9.7 bÕsTT+≥¢qT kÕ~Û+∫ eT+&É\+˝À ¬s+&Ée kÕúq+˝À ì\Te>±, n<˚ bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q

j·÷<Ûä n•«ì 9.5 bÕsTT+≥¢‘√ eT+&É\ eT÷&Ée kÕúq+˝À ì*∫+~. Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T

sê»ý˚T\T‘·Tqï H˚{Ï s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~$ á kÕúsTT $»j·÷ìï kÕ~Û+∫, Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\qT n~Û>∑$T+∫ Ä bÕsƒ¡XÊ\πø ø±≈£î+&Ü eT+&É ≤ìøÏ ôd’‘·+ ‘·\e÷ìø£+>± ì*#ês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü 55 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±qT 53 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí …’ 96.36 XÊ‘·+‘√

eT+&É\ kÕúsTT˝À ¬s+&Ée kÕúq+˝À ì*∫+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±, >∑‘·+˝À >∑T+{Ï n•«ì sêÁwüº

kÕúsTT˝À ÇHéôd’ŒsY nyês¡T¶≈£î m+|æ¬ø’ ‘·q dü‘êÔ #ê{Ï+~. á ∫Hêïs¡T*<ä›s¡÷ uÛÑ$wü ‘Y À yê]

Äø±+ø£å nsTTq &Üø£ºs¡T¢ nsTT ù|<ä\≈£î ùde #˚kÕÔeTì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT+&É\ kÕúsTT˝À bÕsƒ¡XÊ\

ù|s¡TqT ì\u…{Ïºq $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T |æ.ùV≤eT ◊düj·T´, ñbÕ<Ûë´

j·TT\T ÄsY.dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, |æ.s¡y˚Twt, @.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, m+.$»j·T≈£îe÷], d”ôV≤#Y.düeTàj·T´,

m+.dü+|ü‘Y, ÄsY.uÛ≤>∑ \øÏÎ\T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+∫ |òü*‘ê\T kÕ~Û+

#˚ ≤ $<ë´]ú ,$<ë´s¡Tú\qT r]Ã~~›q+<äT≈£î yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Á>±eT Á|ü»\T ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\ ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î\T e÷πsHê..?u≤˝§ÿ+&É, y˚T 27 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\ ø±]à≈£î

\qT ôd’‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√ø£ b˛e&É+ |ü≥¢ yês¡T

ÄHês√>∑ \≈£î bÕ\e⁄‘·T, yê] J$‘·+ yÓTT‘·Ô+

ô|+≥ MT~ |æ∫Ã yÓTTø£ÿ\T>± ‘·j·Ts¡e⁄

‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, ø±]àø£ eT+Á‹‘·« XÊU≤~

Ûø±s¡T\T ìs¡÷à\q ø√dü+ rÁe ø£èwæ »s¡T|ü⁄

‘·Tqï|üŒ{Ïø° s√Es√E≈£L u≤\ ø±]à≈£î\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïπs ‘·|üŒ ‘·>∑Z&É+ Ò<äT.n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T M{Ïô|’ sê‘·\T>±H˚ ñ+&É&É+‘√ M]

dü+K´ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘√+~. n~Ûø±

s¡T\T HêeTe÷Á‘·|ü⁄ <ë&ÉT\˝À ˇø£{Ï, ¬s+&Ó

πødüT˝À¢ j·÷»e÷Hê´\≈£î n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT

$~ÛdüTÔqï|üŒ{Ïø° eédüúqT ≈£Lø£{Ï y˚fi¯¢‘√

ìs¡÷à*+#·&É+˝À yÓ’|òü\´+ #Ó+<äT‘·THêïs¡ì

y˚T<Ûëe⁄\T, Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |ü\T

|ü≥ºD≤\˝À, |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ u≤\ ø±]à≈£î\T

Á|ü‹ ì‘· + @<√ ˇø£ #√≥ |üì #˚dü÷Ô ø£ìŒ

dü÷ÔHêïs¡T. |ü\T u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+≥T¢, eg

<äTø±D≤\T, Vü≤√≥fi¯ó¢, yÓTø±ìø£ Ÿ ôw&ÉT¢, dæìe÷

~∏j˚T≥s¡T¢, ‹qTã+&Üsê\ <äTø±D≤˝À¢ u≤\

ø±]à≈£î\T ø£ìŒdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ∫¬øHé ôd+≥

s¡¢ À, ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ≥¢ À, ø£sêà>±sê\T,

$T\T¢ À¢, Ç+&É¢ ìsêàD≤˝À¢ ~qdü] ≈£L©\T>±

|üì #˚düTÔHêïs¡T. Ç≥Tø£ ã{°º\˝À, ÇdüTø£ yÓ÷‘·

\˝À J$‘êìï >∑T\¢ #˚düT≈£î+≥Tqï düuÛÑ´

düe÷C≤ìøÏ NeT ≈£î{Ïºq≥¢sTTHê Ò<äT. $<ë´

Vü≤≈£îÿ #·≥º Á|üø±s¡+ 6dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 15

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ e#˚Ã es¡≈£î ìs¡“¤+<ä

$<ä qT n+~+#ê\H˚~ #·≥º+˝À eTTK´ kÕ

sê+X¯+. Ä ej·TdüT‡ >∑\ u≤\ u≤*ø£\T

bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ ñ+&Ü*, n˝≤+{Ï $<ë´s¡Tú\T

bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ ø=qkÕπ>≥≥T¢ #·÷&Ü*. #·<äTe⁄

|üP]Ô #˚düTø=ì J$‘·+˝À ø=qkÕπ> #·<äTe⁄

n+~+#ê\H˚~ #·≥º+˝À n+X¯+. u≤\ u≤*

ø£\+<äs¡÷ ñ+&Ü*‡+~. ãj·T≥ ø±s¡T.. ã&

ç À.. nqï~ ìHê<ä+. u≤\\ dü+πøåeT+ ø√dü+

>∑‘·+˝Àq÷ nH˚ø£ #·{≤º\T e#êÃsTT. >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+˝À #˚j·Tã&çq u≤\\ #·≥º+ Á|üø±

s¡+ |æ\¢\qT ø£sêà>±sê˝À¢ |üì #˚sTT+#

·sê<äT.ô|<ä]ø£+ ø±s¡D+>±H˚ ∫qï ej·TdüT‡

˝À¢H˚ u≤\ ø±]à≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. Äj·÷

≈£î≥T+&Ü\ Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± yê]

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü |æ\¢\qT |üqT\≈£î |ü+|æ+

#·&É+ ≈£L&Ü ø±s¡DeTÚ‘√+~. u≤\\≈£î eTTK´

yÓTÆq Hê\T>∑T Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#· ã&Ü¶sTT.

ˇø£{Ï J$+#˚ Vü≤≈£îÿ Á|üø±s¡+ Äs√>∑´+,

bÂwæºø±Vü‰s¡+, ‘·–q Jeq Á|üe÷D+ bı+<˚

Vü≤≈£îÿ ñ+~. ¬s+&√~ s¡ø£åD Vü≤≈£îÿ Á|üø±s¡+

Á≈£Ls¡‘·«+, <√|æ&û qT+∫ s¡ø£åD bı+<˚ Vü≤≈£îÿ

ø£*Œ+#·ã&Ü¶sTT. eT÷&ÉT n_Ûeè~Δ Vü≤≈£îÿ Á|üø±

s¡+ •X¯ób˛wüD, $<ä , $sêeT+, kÕe÷õø£

uÛÑÁ<ä‘·, ø±\πøå|ü+, dü+düèÿ‹ì bı+<˚ neø±X¯+

ø£*Œ+#·ã&ç+~. Hê\T>√~ uÛ≤>∑kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ

Á|üø±s¡+ u≤\\ n_ÛÁbÕj·÷\qT eTìï+#·&É+,

düe÷#ês¡+ bı+<ä&É+, Ä˝À∫+#·&É+, eT‘·,

Ä‘·à|üs¡yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#·ã&Ü¶sTT. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü sêC≤´+>∑+ Á|ükÕ+~+∫q Ä<˚XÊ\

dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+ ∫qï |æ\¢\qT y˚~Û+#·sê<äì,

Ä]úø£ nedüsê\ ø√dü+ |æ\¢\#˚ yê] ej·T

düT‡≈£î $T+∫ |üqT\T #˚sTT+#·≈£L&É<äì,|æ\¢\T

Äs√>∑ +>±, ùd«#·Ã>± J$+#˚≥≥T¢ #·÷&Ü\ì,

H˚‹ø£+>±, uÖ‹ø£+>± |æ\¢\qT s¡øÏå+#˚˝≤,

u≤\\ $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ |æ\¢\≈£î ‘·–q

ùde\T, kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&Ü¶sTT.

n≥T Vü≤≈£îÿ\T, Ç≥T Ä<˚X¯dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+

#·{≤º\T |üø£&É“+BÛ>± ñqï|üŒ{Ïø° ø=+<äs¡T

e´≈£îÔ\T u≤\\˝À Ä&ÉT≈£î+≥Tqï Ä≥\

|òü*‘·+>±H˚ u≤\\T ø±]à≈£î\T>± H˚{Ïø° Jeq+

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚XÊ\T,

$$<Ûä bÕØº\ düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ˝À¢ ôd’‘·+ {°,

ø±|ò”, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡ n+~dü÷Ô u≤\\T ø£ìŒdüTÔ

Hêï!.. n~Ûø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

‘·eT m<äT≥H˚ u≤\ ø±]àø£ eédüú s¡÷|ü⁄~<äT›

≈£î+≥T+<äqï kÕe÷õø£ düèŒVü≤ ø£ìŒ+#·ø£b˛

e&É+ XÀ#· j·T+. yê] Ç+&É¢ À¢ ôd’‘·+ |üì

eTqTwüß\T>± u≤\ u≤*ø£\T Jeq+ yÓfi¢~düTÔ

Hêïs¡T.

nH˚ø£ eT+~ n~Ûø±s¡T\ Ç+&É¢ À |üì #˚ùd

u≤\ u≤*ø£\T ∫qï ∫qï ‘·|ü\T #˚dæq

dü+<äsê“¤ À¢ ô|<ä› ô|<ä› •ø£å\T y˚dæ |üÁ‹ø£\≈£î,

#Ûêqfi¢≈£î møÏÿ n~Ûø±s¡T\T ø£≥ø£{≤\ bÕ …’q

$wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~Û‘·y˚T. ø£fi¢ m<äT≥

Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï.. u≤\ ø±]àø£ eédüú

Ò<äqTø√e&É+ Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\πø #Ó*¢+~.

u≤\ ø±]àø£ eédüú ìs¡÷à\q≈£î düe÷»+˝À

Á|ü‹ ˇø£ÿ] u≤<Ûä ‘·. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+

2012˝À HÓ’Hê |üP]ú kÕúsTT˝À u≤\ ø±]àø£

eédüú ìs¡÷à*+|üã&ç $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ |üP]Ô

kÕúsTT˝À neT\T|üs¡Ãã&ç n+<ä]ø° $<ä´

n+<ë\ì, u≤\ u≤*ø£\+<äs¡÷ bÕsƒ¡XÊ\\T,

‘·s¡>∑‹ >∑~˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì Ä•<ë›+. Ä ~X¯>±

n~Ûø±s¡T\ #·s¡´\T+{≤jÓ÷.. ˝Ò<√..y˚∫

#·÷&É*‡+<˚ e÷]! Á|üuÛÑT‘·«+ u≤\ø±]à≈£î\qT

n<äTø√yê*.

Á|üVü≤düq+>± e÷]q Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ C≤ØGGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ÆÆ™™ss[[VV 2277:: }msμR∂Ã¡NRPV ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRP÷¡lgi[ Aμ≥yLì

NSLÔRiVÃ¡ «ÿLki xms˙NTP∏R∂V ˙xmsx§¶¶¶xqs©´sLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. Aμ≥yLì ZNP[Li˙μR∂LiFsNRP‰≤R∂ DLiμ][, NSLÔRiVÃ¡V FsNRP‰≤R∂ ºdΩxqsVÚ©´sıL][? xqs™´sWøyLRiLi æªΩ÷¡∏R∂VNRP˙xms«¡Ã¡V xqsªRΩ™´sVªRΩLi @™´soªRΩV©yıLRiV. 2011 «¡©´s™´sLjiÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s Aμ≥yLìNSLÔRiV «ÿLki xms˙NTP∏R∂V C G≤yμj∂ ™´sWLjiË ™´sLRiNRPVN]©´srygjiLiμj∂. ™´sWLjiË ©´sVLi¿¡ N]¨sı NRPLi|ms¨dsÃ¡V C NSLÔRiVÃ¡ «ÿLkixms˙NTP∏R∂V©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. INRP F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ¤…¡N][ıry¯L`Ìi NRPLi|ms¨ds ™yLRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C Aμ≥yLìNSLÔRiVÃ¡©´sV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C NSLÔRiVÃ¡ «ÿLkiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı B ¡˜LiμR∂VÃ¡©´sV gRi™´sV¨sLi¿¡ «ÿLki xms˙NTP∏R∂V FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s,Aμ≥yLì ZNP[Li˙μyÃ¡ GLSˆ»¡VÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ¤«¡[{qs @©´sV™´sVºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigSDLi≤yÃ¡¨s LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sLì x§¶¶¶Lji˙{msª`ΩzqsLigìAÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ NSLÔRiVÃ¡ «ÿLki xms˙NTP∏R∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ≠s—¡¤Õ¡©±s= @Li≤`∂ ™´sW©´s»¡LjiLigì NRP≠sV…‘¡ |qsÕfi˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRPW≤y A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. C ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS ry¯L`ÌiNSLÔRiVÃ¡ «ÿLkiÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV

˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWlLi[Õÿ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨s «ÿLki xms˙NTP∏R∂V˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[, lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVNRPV C NSLÔRiV©´sV @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV Æ≤∂[…ÿNRPV @©´sVgRiVfl·LigS Aμ≥yLìNSLÔRiVÃ¡V ºdΩ∏R∂WÃ¡¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. BLiμR∂VNRPV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ ALRiV NRPLi|ms¨dsÃ¡V NSLÔRiVÃ¡V «ÿLki¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLiVV. }qÌs…fiÀÿ˘LiN`P A£mns BLi≤T∂∏R∂W

Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨s zqsFs£qsFs£qs ¤…¡N`P Fs©´sLÍki, ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s Àÿ˘LiNRPVNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Fn°Lì“¡ r~Ã¡W˘xtsQ©±s=, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[¨s ¤…¡N`P=™´sWL`Ìi,Fs©±sFs£qs≤U∂FsÕfi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NSlLi[* Æ≤∂[…ÿ Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi xqsLki*|qs£qs,|qsLi˙»¡Õfi Àÿ˘LiNRPV Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙FnyLi¤…¡N`P zqsxqÌs™±sV= \|ms#˚Æ™s[…fi÷¡≠sV¤…¡≤`∂, F°xqÌsÕfi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ HFsÕfi @Li≤`∂ Fs£mns Fs£qs ÷¡≠sV¤…¡≤`∂,

Àÿ˘LiN`P A£mns BLi≤T∂∏R∂W Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ry¯L`Ìi ¿¡£ms ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ NRPLi|ms¨dsÃ¡V C Aμ≥yLì «ÿLki xms˙NTP∏R∂V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 25 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPV Lji—¡}qÌsxtsQ©˝´sV NSgS 20 Ã¡ORPQÃ¡ 41Æ™s[Ã¡ 279 NSLÔRiVÃ¡V —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. BLiμR∂VÕ‹[{qsFs£qsFs£qs ¤…¡N`P Fs©´sLÍki 12.65 Ã¡ORPQÃ¡V, Fn°Lì“¡ r~Ã¡W˘xtsQ©±s= 3.22Ã¡ORPQÃ¡V, ¤…¡N`P=ry¯L`Ìi 2.75 Ã¡ORPQÃ¡V, NSlLi[*Æ≤∂[…ÿ Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fixqsLki*|qs£qs 66 Æ™s[Ã¡ 840, ˙FnyLi¤…¡N`P zqsxqÌs™±sV= \|ms#˚Æ™s[…fi ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ 64Æ™s[Ã¡ 36, HFsÕfi @Li≤`∂ Fs£mnsFs£qs ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ 43 Æ™s[Ã¡ 631, ry¯L`Ìi¿¡£ms ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ 1304, BªRΩLRiVÃ¡V 1940 NSLÔRiVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Aμ≥yLì ZNP[Li˙μyÃ¡V ©´s≤R∂VxqsVÚ©yı≠sVgji÷¡©´s NRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Aμ≥yLì ZNP[Li˙μyÃ¡V ™´sW˙ªRΩLigRiªRΩ ™´sWLjiË Æ©sÃ¡Õ‹[Æ©s[ «ÿLki xms˙NTP∏R∂V©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. BNRP N]ªRΩÚgSGLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs ZNP[Li˙μyÃ¡V ¤«¡[{qs @©´sV™´sVºΩª][Æ©s[ GLSˆ»¡V NS™y÷¡=DLiμj∂. BNRP lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV Æ≤∂[…ÿ Aμ≥yLRiLigS F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı Aμ≥yLì ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ «ÿLki xms˙NTP∏R∂V©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.BNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV N]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPW≤y C Aμ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ «ÿLki ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ N]¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Aμ≥yLìNSLÔRiVÃ¡ «ÿLki xms˙NTP∏R∂V ¨sLRi*

z§¶¶¶xqsVÚ©yı N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩLi BLiNS C xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS¤Õ¡[μR∂¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. N]¨sıø][»˝¡ BLiNS NSLÔRiVÃ¡V «ÿLki NSNRP @xqsÃ¡VªRΩ™´sV NSLÔRiVÃ¡V «ÿLki @™´soªy∏R∂W ¤Õ¡[μy @©´sı ≠dsV™´sWLixqs ˙xms«¡Õ˝‹[Æ©sÃ¡N]Liμj∂.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î n+<äì |ü⁄düÔø±\TNNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss ÆÆ™™ss[[VV 2277:: ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘Õ‹[xms¤Õ¡[ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V, NRP÷¡ˆxqsWÚ

≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BLiNS ™y…”¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. CG≤yμj∂ NRPW≤y BLiªRΩ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V.—¡Õ˝ÿNRPV 18.50 Ã¡ORPQÃ¡V FyhRi˘xmsoxqsÚNSÃ¡V @™´sxqsLRiLi NSgSBxmsˆ…”¡NTP ALRiV Ã¡ORPQÃ¡V xmsoxqsÚNSÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´søyË∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. «¡⁄©±s12Õ‹[gS ≠sμy˘LÛRiVÃ¡LiμR∂LjiNUPxmsoxqsÚNSÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. . —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[¨s FyhRiaSÃ¡Ã¡V @Æ©s[NRPLi ™´so©yıLiVV.xmsLjizqsÚºΩ øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ≠sμy˘aS≈¡ xms»˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡Wr°ÚLiμR∂¨s Fs{qÌs∏R∂VW LSxtÌsQ˚ @r°zqsπ∏∂[V…fi@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V zms.zqs.lLi≤ÔR∂©´sı }msL]‰©yıLRiV.™y…”¡ ™´sxqsªRΩVÃ¡ NRPÃ¡ˆ©´sNRPV —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡ NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. “¡J Æ©sLi ¡Lì 55©´sV xqs™´sLjiLi¿¡ xqsLiΔÿ˘ xmsLRiLigS DFyμ≥y˘∏R∂V xqsLi≈¡˘ |msLiøyÃ¡©yıLRiV. 40™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V©´sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V©yıL][ 240 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V©´sıFyhRiaSÃ¡Õ‹[ NRPW≤y @LiªRΩ ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡©yıLRi©yıLRiV. xmsμR∂™´s {msALì{qs gRi≤R∂V™´so xqs≠dsVzmsxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsμ][ Æ™s[ªRΩ©´s xqsLixmnsW¨sı ˙NRP…”¡LiøyÃ¡©yıLRiV. 9™´s {msALì{qsNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 2008AgRixtÌsvÕ‹[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y @μj∂ 2010Õ‹[ @™´sVÃ¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi ≤ÔT∂ «ÿNÌ][ Æ©s[ªRΩÃ¡NTP¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVÃ¡©´sV “¡JÃ¡VgS ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[}ms ≠sμy˘aS≈¡Õ‹[ øyÕÿ NSÃ¡LigS @xmsLjixtsQ‰QXªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV. NRP≤R∂xms LS«ÿlLi≤ÔT∂ ≠dsμ≥j∂ Fs{qÌs∏R∂VW À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sV…˝ÿ≤R∂VªRΩW μk∂¨s μy*LS lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß ©´sxtÌsQF°∏R∂W™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. 9™´s {msALì{qsÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™y…”¡¨s xqs™´sLjiLi¿¡ 10™´s {msALì{qs @©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. xqsZNP=£qs FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ rÌy£mns Fy»¡Lìı ˙xmsNSLRiLi F°xqÌsVÃ¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ 10™´s ªRΩLRigRiºΩ NRPW≤y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμR∂¨s Æ™sLi»¡Æ©s[@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s F°xqÌsVÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ≠dsV©´sÆ™s[VuyÃ¡V ¤Õ¡NTP‰r°ÚLiμR∂©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ |§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVÃ¡V F~LiÆμ∂[ÕÿÆ™sLi»¡Æ©s[ ≠sμ≥j∂≠sμ≥y©yÃ¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLLìi,, ÆÆ™™ss[[VV 2277:: xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSuÌy˚Õ˝‹[ NTP≤yı£msÃ¡V BxmsˆV≤R∂VLSxtÌsQ˚ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV NRPÃ¡™´sLRi |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. BLiªRΩ™´sLRiNRPV ™´sW™Ø[Ã¡@fl·¿¡Æ™s[ªRΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s, ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™yLji ™´sV©´sVgRi≤R∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y @NRP‰≤R∂NRP‰≤y «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡VD÷¡NTP‰xmsÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≠saS≈¡Õ‹[ F°÷d¡£qs NS¨s}qÌs ¡VÕfi @xmsˆ©´sı x§¶¶¶ªRΩ˘ BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ øR¡W≤y÷¡. @Õÿlgi[ ILjiry=Õ‹[FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂Õ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì NTP≤yı£msÃ¡V NRPW≤y NRPÃ¡™´sLRi|ms¤…Ì¡[Æ™s[.©´sNRP=Õfi= BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d˝¡ NTP≤yı£ms xmsLi¥y©´sV @©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂Liª][ NRPÃ¡NRPÃ¡Li ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVª][Liμj∂. gRiªRΩ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡VgS xmsNRP‰ LSuÌy˚Q\¤Õ¡©´s™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂, ILjiry= Õ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡V z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRPxqsLi xmnsV»¡©´sÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩW NTP≤yı£msÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μR∂XuÌy˘ —¡Õ˝ÿxqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V gRi…Ì”¡ ¨sxmnsW©´sV |ms…ÌÿLRiV. xmsNRP‰ LSuÌy˚Õ˝‹[ ™´sV™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡V Dμ≥R∂XªRΩ\Æ™sV˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V, D©´sıªRΩ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, N][™´sLÌRiVÃ¡©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiË≤R∂Li ™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V©´s D©´sı øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ LSxtÌsQ˚Li xqsVNRPV™´sW —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì@¤Õ¡N`P=FyÕfi ≠dsV©´s©±s©´sV @xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡ BμÙR∂LRiV gRi©±sÆ™sV©±sÃ¡©´sV NS÷¡ËøR¡Lizms©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.ILjiry= LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Fs Æ™sV¯¤Õ¡[˘z§¶¶¶NSNRP©´sV \|qsªRΩLi @xmsx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. C NSLRifl·LigSÆ©s[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚøR¡LRi˘gS ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ xmsLRi˘»¡©´sNRPV F°÷d¡xqsVÃ¡V LRiμÙR∂V ¬ø¡[ LiVVxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV A©´sVNRPV¨s

D©´sı ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s gRi≤T∂ËL][÷¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°÷d¡xqsV B©±sFnyLRi¯L˝Ri}msLji»¡ BμÙR∂LRiV gjiLji«¡©´sVÃ¡©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs 12 ™´sVLiμj∂¨s @xmsx§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°∏R∂WLRiV.

C ™´sLRiVxqs xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡ª][ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV BLi¤…¡ ÷¡¤«¡©±s=™´sLÊSÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki, BªRΩLRi FyLÌkiÃ¡˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ™´sVVLiμR∂xqsVÚ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿLi…”¡xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsW¿¡LiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[™´sVLi˙ºΩ, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡V, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV \|qsªRΩLi @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyÃ¡@’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı xms©´sVÃ¡NRPV A»¡LiNSÃ¡VNRPÃ¡gRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı F°÷d¡xqsVÃ¡V ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ NRPμR∂÷¡NRPÃ¡ μR∂XuÌy˘ A xms©´sVÃ¡ xmsLjibdPÃ¡©´sNRPV Æ™sŒ˝ÿÃ¡©´sVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìzqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V ¨sÃ¡V™´sLjiLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVÃ¡ NRPμR∂÷¡NRPÃ¡V D©´sı»˝¡VgS BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= ™´sLÊSÃ¡V B¿¡Ë©´sxqs™´sWøyLRiLiª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. NRPWLi’¡Ligì©´sVDμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[zqs @»¡≠ds ˙FyLiªyÃ¡©´sV «¡¤Õ˝¡≤R∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @©´sV™´sW¨sªRΩVÃ¡©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±sxmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li xmsLiZNP©´sÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xms©´sVÃ¡©´sV

xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRP¤Õ¡NÌRPLì zqsμÙR∂Li NSgS xmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][AÆ™sV xmsLRi˘»¡©´s©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ©´sNRP=Õfi=˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩgS 33 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´s∞÷¡ NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V

NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FyhRiaSÃ¡Ã¡ NRPLiF¢Li≤`∂ ™yÕfi=, ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂ ≤T∂¨s™yLRifl·NRPV \|msxmso\¤Õ¡©˝´sV, …ÿ˘LiNRPVÃ¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V, LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡ ¨sLS¯flÿÃ¡V, ªRΩμj∂ªRΩªRΩ xms©´sVÃ¡©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ™´sVLi¥R∂¨s≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±sxmspLì, ™´sV•¶¶¶™´sVVªyÚ LRiLi, ™´sVÃ>¡Lì, ™´sVLi¥R∂¨s™´sVVªyÚLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

C ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡V g][μy™´sLjiNTP A©´sVNRPV¨s D©´sı μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @≤R∂™´soÃ¡™´sVμ≥R∂˘©´s DLi≤R∂≤R∂Li ª][ xms©´sVÃ¡NRPV ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡Vc A»¡LiNSÃ¡V NRP÷¡ˆLi¬ø¡[@™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V À≥ÿ≠sLiøyLRiV. xms©´sVÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V gRi…Ì”¡ ¨sxmnsW©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.@»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡VgS G{msFs£qs {ms, ALì¯≤`∂ Lji«¡LRiV*,|qsˆxtsQÕfi FyLÌki, zqs≠sÕfi F°÷d¡xqsVÃ¡¬ø¡[ NRPWLi’¡Ligì©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. HG{ms xms©´sVÃ¡©´sV Æ™s[V Æ©s Õÿ≈¡LRiVÕ‹[gS xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ xms ©´sVÃ¡©´sV Æ™s[gRiLigS¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.™´sVLi¥R∂¨s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s }qÌsxtsQ ©˝´s F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡¨s, N]ªRΩÚ ™´s˘NRPVÚÃ¡\|ms ¨sxmnsW |ms…ÌÿÃ¡¨s F°÷d¡xqsVD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆμ∂[bPLiøy LRiV.

C Æ™s[VLRiNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @»¡≠ds ˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ D©´sı F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSÃ¡NRPV ª][≤R∂V —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s @μR∂©´sxmso ¡Ã¡gSÃ¡©´sV xmsLizmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @»¡≠ds ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[¨s B©±sFnyLRi¯Lì™´s˘™´sxqÛs©´sV NRPW≤y F°÷d¡xqsVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi.Æ™sVVªyÚ¨sNTP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSuÌy˚Ã¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V BxmsˆV≤R∂V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPVNRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.

ø£\es¡ô|&ÉT‘·Tqï e÷y√\ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\Tdü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì|òü÷ ô|+∫q b˛©düT\T

NNRRPPLLRRiiWWııÃÃ¡¡VV:: BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ©´sgRiLRi FyÃ¡NRP xqsLixqÛsÕ‹[ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C BŒ˝œ¡Õ‹[ NRP¨dsxqs™´sxqsªRΩVÃ¡V ¤Õ¡[NRP Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V ¨s™´sbPLiøR¡≤y¨sNTP AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVV≈¡˘LigS ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ A ˙FyLiªRΩLi @Liªy @Liμ≥R∂ NSLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ºdΩLRi¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPuÌyÃ¡V.. «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡Vc\|ms ¨sLji¯Li¿¡©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyÃ¡Li¤…¡[ lLiLi≤R∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV\|ms gS ≈¡LRiË™´soªRΩVLiμj∂. C Æ™sVVªyÚ¨sı ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩLÍRi©´sÀ≥œ¡LÍRi©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.¨ds…”¡ r¢NRPLS˘¨sNTP Æ©sÃ¡NRPV LRiW. 40 Æ™s[Ã¡V ≈¡LRiVË ™´sr°ÚLiμj∂. C ≈¡LRiVË ©´sV gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡Æ©s[À≥œ¡Ljir°ÚLiμR∂¨s, BNRP @μR∂©´sLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω À≥ÿLRiLi Æ™sW∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[™´sV¨s A aS≈¡ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s»Ì¡VcæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV ªygRiV¨dsLRiV, L][≤˝R∂V, NRPlLiLi…fi xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V xqs™´s˘LigS ¤Õ¡[™´so. «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡Vc ™´sμÙR∂ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı C BŒ˝œ¡Õ‹[ Fyfl·˘Li, NRPLRiWıÃ¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS Ã¡Ã¡’Ù¡μyLRiV Ã¡V©yıLRiV. NS¨ds A˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V Fs™´sLjiNTP ™ylLi[ ∏R∂V™´sVV©y ºdΩlLi[ @Æ©s[ øR¡LiμR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘ªRΩ™´sV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP LSμR∂Li»¡W FyÃ¡NRPVÃ¡V ’≥d¡ztsQ¯LiøR¡VN][™´s≤R∂Liª][ Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV NRPuÌyÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ NRPLRiWıÃ¡V, «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡Vc lLiLi≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡¨s ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V g]xmsˆ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV NRP¨ds xqs r¢NRPLS˘Ã¡V GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ™´sW»¡xmsLjiøyLRiV. L][≤˝R∂V, ™´sVLi¿¡ ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ BŒ˝œ¡ß D©´sı ≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRP Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V NSxmsoLSÃ¡V DLi≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ gRi»Ì¡Vc ˙FyLiªRΩLi Æ™sÃ¡ Æ™sÃ¡À‹[ ªRΩVLiμj∂.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ NRPLRiWıÃ¡V, «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡V «¡Li»¡ ©´sgRiLSÃ¡VgS @’≥¡™´sXμÙj∂ @™´soªy∏R∂V¨s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRi»Ì¡V ™´sμÙR∂8 Æ™s[Ã¡NRPV \|msgS BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß NRP…Ì”¡xqsVÚLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ C NRPÃ¡ ¨s«¡™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V AbPxqsVÚ©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS ≠sμR∂V˘ª`Ω r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRP «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡V @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[ DLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s BLiμj∂ LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯flÿÃ¡NRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li xms…Ì”¡Li μj∂. xmsNRP‰Æ©s[D©´sı «¡gRi©yı¥R∂gRi»Ì¡VcZOP[QQ˙ªRΩLi ™´sμÙR∂ @xtÌsQÃ¡OTPQQ¯ Æμ∂[™yÃ¡ ∏R∂VLi, bPÕÿˆLS™´sVLi ™´sLi…”¡ Aμ≥y˘ºΩ¯NRP ZNP[Li˙μyÃ¡ª][Fy»¡V ¨sLji¯xqsVÚ©´sı BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡V NRPLRiV™´s∏R∂W˘LiVV. BNRP‰≤R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li8431 BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Li μj∂. 1600 BŒ˝œ¡ß xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ≠sVgRiªy ALRiVÆ™s[Ã¡NRPV\|msgS BŒ˝œ¡ß ≠s≠sμ≥R∂ μR∂aRPÕ˝‹[ D©yıLiVV.

Ç+~s¡eTà Çfi¢ À¢

ø£ dü edü‘·T\ ø=s¡‘·

NNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss:: @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙≤y£msK…fi= zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP lLizqs Æ≤∂¨<s∏R∂VÕfi xqsW‰ÕfiÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©y ™´sÃ¡x-qs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV B≠s ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C zmsÃ˝¡Ã¡V ™´sV…Ì”¡Õ‹[ A≤R∂V NRPVLi»¡W øy÷d¡øyÃ¡¨s gRiV≤ÔR∂Ã¡V Æ™s[xqsVNRPV¨s¬ø¡»˝¡NTPLiμR∂, FsLi≤R∂ gS÷¡NTP ºΩLRiVgRiVªRΩW xqs\lLi©´s FsμR∂VgRiVμR∂Ã¡ NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y @©yL][gRi˘LigS ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠dsμ≥j∂ ÀÿÃ¡Õ˝ÿ ºΩLjilgi[ ™´sÃ¡xqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡Li¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP FyhRiaSÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨sLRi˜Liμ≥R∂ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμR∂˘©´sV @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s rÛy¨sNRPVÃ¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V zmsÃ˝¡Ã¡©´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¿¡ ≠sμy˘ ¡VμÙR∂VÃ¡VÆ©s[LjiˆLiøyÃ¡©´sı AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 14 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LjiNTP ¨sLRi˜Liμ≥R∂ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂LiøyÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V C ™´sÃ¡xqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

e\dü ≈£L©\ |æ\¢\≈£î n+<äì $<ä´

◊|”m Ÿ 6˝À

bÕøÏkÕúHé Ä≥>±fi¢≈£î neø±X¯+..? NNRRPPWW˘ ¡¡NN`PP zzqqss……‘‘¡¡:: INRP\ Æ™sxmso Ã¡Li≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P=NRPV xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊ RiLRi xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[... ™´sVL][\Æ™sxmso 2020Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sıI÷¡LizmsN`P= N][xqsLi ’¡≤ÔT∂Ligì ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNS™´s¿¡ËLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V Æμ∂[aSÃ¡V ªRΩ™´sV’¡≤˝R∂V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VgS... ™y…”¡¨s NRPVμj∂Li¬ø¡[xms¨sÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V I÷¡LizmsN`P NRP≠sV…‘¡ ’¡“¡@LiVVLiμj∂. ªy«ÿgS ÀÿNRPV , μ][•¶¶¶ ’¡≤ÔT∂LigìlLi[ xqsV ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı»Ì¡V H™Ø[{qs˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. BLiNS lLi[xqsVÕ‹[ BryÚ©±s ¡VÕfi ,…‹[N][˘, ™´sW˙≤T∂≤`∂ ≠sVgji÷¡©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂.C ™´sVW≤R∂V ’¡≤˝R∂\|ms ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´s¬ø¡[ËG≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡Lì 7©´s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ H™Ø[{qs¨s ªRΩ™´sV GLSˆ»˝¡ª][Æ™sVzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVW≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡NRPW 15Æ©sÃ¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi μ]LjiNTPLiμj∂. C Õ‹[xmso ªRΩ™´sV˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡\|ms ™´sVLjiLiªRΩ @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqsH™Ø[{qs øR¡WFyÃ¡¨s ™´sVW≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡WÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV.

’¡≤`©´sV ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V H™Ø[{qs˙xmsμ≥y©´sLigS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s B©±s˙FnyxqÌs˚NRPËLì,˙…ÿ©±s=F°L`Ìi ™´sLi…”¡ ™y…”¡¨s μR∂XztÌsQÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ C ™´sVW≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡Õ‹[ BryÚ©±s ¡VÕfi NRPW≤y lLi[ xqsVÕ‹[Æ™s©´sVNRP ¡Æ≤∂[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ 2020 ∏R∂VWL][zms∏R∂V©±s xmnsQp…fiÀÿÕfiø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV »¡Lki‰ ’¡≤`∂μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂.H™Ø[{qs ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi INRP G≤yμj∂Õ‹[

INRP Æμ∂[aRPLi lLiLi≤R∂V Æ™s[V«¡Lì CÆ™sLi»˝¡©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP NRPVμR∂LRiμR∂V. μk∂Liª][ BryÚ©±s ¡VÕfi NRPW≤y lLi[xqsV ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPV©´sıQ¤…Ì¡[...BNRP ≠sVgji÷¡©´s ™´sW˙≤T∂≤`∂, …‹[N][˘ ™´sVÆμ≥∂[˘˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡. C lLiLi≤R∂V ©´sgRiLSÃ¡Õ‹[ …‹[N][˘Æ©s[ ™´sVVLiμR∂V©´sı»Ì¡V ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

xqsV©y≠dsVª][ @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡\Æ™sV©´s «¡Fy©±s™´sV◊d¡˛ N][Ã¡VNRPV¨s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[xqsªyÚ øy¤…¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ …‹[N][˘ZNP[ @™´sNSaRPLi μR∂NRPV‰ªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

2020 ˇ*+|æø˘‡ _&é πsdüT˝À

ÇkÕÔHéãT˝Ÿ, {Àø√´, e÷Á&ç&é

˝≤ôVAsY: uÛ≤s¡‘Y À ø±düT\ Ä≥>± ù|s¡T>±+∫q Ä≥ Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥. Ç˝≤+{Ï

KØ<Ó’q {Às¡ïyÓT+{À¢ Á|ü|ü+#·+˝Àì nìï <˚XÊ\≈£î #Ó+~q bÕ\ Ä≥>±fi¯ó¢ bÕ˝§Z+≥T+fÒ ˇø£ÿ

bÕøÏkÕÔHé≈£î #Ó+~q Ä≥>±fi¯ó¢ e÷Á‘·+ bÕ˝§Zqq&É+ Ò<äT. ◊‘˚ e#˚Ã @&Ü~ ◊|”m˝Ÿ˝À

bÕøÏkÕÔHé ÁøÏ¬ø≥s¡T¢ Ä&˚ neø±XÊ\THêïj·Tì |”d”; e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT ÇC≤CŸ uÛÑ{Ÿ ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ô|’ Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ #ÛÓ’¬sàHé sêJyé X¯óø±¢‘√ #·s¡Ã\T

»]bÕqì ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ uÛ≤s¡‘· |üs¡ ≥q≈£î e∫Ãq n‘·qT X¯óø±¢‘√ bÕ≥T ◊d”d” N|òt X¯s¡<é

|üyêsYqT ≈£L&Ü ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ª◊|”m˝Ÿ Äs√ d”»Hé À bÕø˘ Ä≥>±fi¯ó¢ Ä&É‘ês¡ì X¯óø±¢ Hê≈£î

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ;d”d”◊ n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&Ü düe÷y˚X¯eTj·÷´qT. bÕø˘ {°20 #ê+|æj·THé

»≥TºqT #ê+|”j·THé‡ ©>¥ À Ä&˚+<äT≈£î nqTeT‹+#·&É+ eT+∫ |ü]D≤eT+μ nì uÛÑ{Ÿ nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ »]>∑q #ÓHÓ’ï˝Àì ∫<ä+ãs¡+ ùdº&çj·T+˝À »]–q Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥

(◊|”m˝Ÿ)`5 ô|ò’q˝Ÿ e÷´#YqT MøÏå+#·&ÜìøÏ ÄVü‰«ì+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ;d”d”◊ qT+∫

‘·q≈£î ÄVü‰«q+ n+~q≥T¢ bÕøÏkÕÔHé ÁøÏ¬ø{Ÿ uÀs¡T¶ #Ó’¬sàHé »ø± nÁcÕ|t ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+

<ÛäèMø£]+#ê&ÉT. á $wüj·T+ô|’ »ø± nÁcÕ|t e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄVü‰«Hêìï #·÷dæq Hê≈£î uÛ≤s¡‘Y‘√

ÁøÏ¬ø{Ÿ dü+ã+<Ûë\qT |ü⁄qs¡T<ä›]+#·Tø√yê\ì Ä•düTÔqï bÕø˘≈£î kÕqT≈£L\ |ü]D≤eT+ nì

nHêïs¡T. á ÄVü‰«q+ <ë«sê Ç+&çj·÷˝À H˚qT ¬s+&ÉT s√E\T |üs¡ {Ï+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

;d”d”◊ n~Ûø±s¡T\‘√ sêuÀj˚T ø±\+˝À Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä ‘·‘·‡+ã+<Ûë\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#˚

$<Ûä+>± ‘·q e+‘·T Á|üj·T‘êï\qT ø=qkÕ–kÕÔqì nHêïs¡T. ‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï #Ûê+|æj·THé‡

Á{À|ò” {°20 {Às¡ïyÓT+{À¢ bÕøÏkÕÔHé {°20 f…Æ{Ï˝Ÿ $qïsY ªdæj·÷˝Àÿ{Ÿ kÕº*H√‡dtμì

Ä&Éìe«&ÜìøÏ ‘êeTT dæ<ä›y˚Tqì ;d”d”◊ Á|üø£{Ï+∫q ‘·sê«‘· á ÄVü‰«q+ sêe&É+ ‘·eT≈£î

#ê˝≤ dü+‘√cÕì∫Ã+<äì »ø± nÁcÕ|t nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, y˚T 28, 2012

7≤≤≥≥yyNNSS:: ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V N]ªRΩÚ N][ø`¡ FsLizmsNRP ™´sV◊d˝¡Æ™sVVμR∂…”¡N]¿¡ËLiμj∂. \|ms ¡£qs FsLizmsNRP Δÿ∏R∂V™´sV¨s , ™´sVL][ ™yLRiLiÕ‹[ ¡Lig˝SÀ‹[LÔRiV @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sr°Ú©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ≠sVN`P¨sÆ™sÕfi ™´sV◊d˝¡ lLi[xqsVÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P «¡»Ì¡VNRPV N][¿¡LigìB™´s*≤R∂Li\|ms ªRΩ©´sNRPV D©´sı AxqsNTPÚ¨s ¡∏R∂V»¡|ms…Ìÿ≤R∂V. ©y…”¡Ligì•¶¶¶Li£ms\|tsQ£ms \Æ≤∂lLiNÌRPLìgS D©´sı ¨sÆ™sÕfi ’¡zqs’d¡ª][ øR¡LRiËÃ¡V NRPW≤y «¡Ljizms©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¡Lig˝SÆμ∂[a`P N][ø`¡gS D©´sı xqÌsV™´sL`Ìi ÕÿxmsμR∂≠dsNSÃ¡Li ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄©±sª][ ™´sVVgji∏R∂V©´sVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ©´s

NSLi˙…ÿNÌRPV©´sV F~≤T∂gjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Õÿ ¨sLSNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ¡Lig˝SÆμ∂[a`PN]ªRΩÚ N][ø`¡ Æ™s[»¡Õ‹[ xms≤T∂Liμj∂. C xmsμR∂≠s N][xqsLi ©y…”¡Ligì•¶¶¶Li£ms\|tsQLì\Æ≤∂lLiNÌRPLì A£mns ˙NTPZNP…fi ≠sVN`P ¨sÆ™sÕfi , ™´sW“¡ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s™´sVLji∏R∂VV N][ø`¡ ™´sWLì‰ ˙lgi[…fiÀÿø`¡ , LjiøR¡L`Ôi \|ms ¡£qs F°…‘¡ xms≤ÔyLRiV.@LiVVæªΩ[ ™´sW“¡ BLig˝SLi≤`∂ ˙NTPZNP»¡Lì @LiVV©´s LjiøR¡L`Ôi \|ms ¡£qs FsLizms\ZNP©´s»Ì¡V™yLRiÚÃ¡V ™´søyËLiVV. 2003 ªRΩLS*ªRΩ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V N][¿¡Ligì B¿¡Ë©´s@©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPV©yı ’d¡{qs’d¡ª][ ™´sVLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s DLi≤R∂≤R∂Li @ªRΩ¨sNTPÀÿgS NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. \|ms ¡£qs 1999 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[

FyNTPrÛy©±s N][ø`¡gS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. À‹[LÔ RiLì r¢ªy˙zmnsNSNRPVÆ™s◊¡˛F°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩ¨s rÛy©´sLiÕ‹[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ≤R∂V. 2003™´sLRiNRPW N]©´srygji©´s \|ms ¡£qs ªRΩLS*ªRΩ N_Li…‘¡ «¡»˝¡ZNP[ xmsLji™´sVªRΩ™´sV∏R∂W˘≤R∂V.r¢ªy˙zmnsNS …‘¡™±sV \¤…¡…ÿ©±s= , ZNP[£ms N][˙Àÿ£qsª][ Fy»¡V ≠sV≤T∂Õfi|qsN`P=«¡»˝¡NRPV N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. 2012 ™´sWLìË ™´sLRiNRPWr¢ªy˙zmnsNSNRPV NRPW≤y N][¿¡Ligì …‘¡™±sVÕ‹[ Æ™sVLi ¡LìgS NRPW≤y D©yı≤R∂V.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ BLi»¡LRiW˘ N][xqsLi ≤≥yNS ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı \|ms ¡£qs À‹[LÔRiV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡V ¡Lig˝SÆμ∂[a`P A»¡gSŒœ¡˛©´sV NRPW≤y NRP÷¡aS≤R∂V. μk∂Liª][@ªRΩ¨s FsLizmsNRP\|ms @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s INRP¤…¡[ ≠sVgji÷¡ DLiμR∂¨s@©´sVNRPV©yıLRiV. ªy«ÿ xmsLjizqÛsºΩ ™´sW˙ªRΩLi ’≥¡©´sıLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.\|ms ¡£qsª][ Fy»¡V ¨sÆ™sÕfi NRPW≤y lLi[xqsVÕ‹[ D©yı≤R∂V.

Ç+ø± Ksês¡T ø±ì ã+>±¢<˚XŸ ø=‘·Ô ø√#Y m+|æø£

_õHÓdt

<˚X¯+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä› f…*ø±+ dü+düú ]\j·THé‡ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ @ø°ø£è‘· ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ e÷]Ã

‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝Àm ¬s+&ç+‘·\T ô|]– s¡÷.332 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+~. 2011 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.168 ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~. á eT÷&ÉT

HÓ\\ ø±\+˝À dü+düú Ä<ëj·T+ uÛ≤Ø>± |ü‘·qyÓTÆ s¡÷.5,010 ø√≥¢≈£î ‘·–Z+~. »qe]è÷]Ã

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eHéf…ÆyéT ôd{Ï ŸyÓT+{Ÿ øÏ+<ä s¡÷. 2,545 ø√≥T¢ #Ó*¢+#·&É+‘√ Ä<ëj·T+

‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïº+<äì dü+düú ‘Ó*|æ+~. ≈£L´4˝À yÓ’sY|üPdt $uÛ≤>∑+ qT+∫ Ä<ëj·T+ 4.3

XÊ‘·+ ô|]– s¡÷. 4,447 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+~. n˝≤π> >√¢ã˝Ÿ m+≥sYÁô|’C…dt _õHÓdt j·T÷ì{Ÿ

Ä<ëj·T+ 3.7 XÊ‘·+ eè~›‘√ s¡÷. 2,440 ø√≥T¢>± qyÓ÷<Ó’+~. 3J y˚\+bÕ≥ ø√dü+ ø£+ô|

˙ uÛ≤Ø>± #Ó*¢+|ü⁄\T »s¡|ü&É+‘√ q>∑<äT ì\«\T ‘·–Zb˛j·÷j·Tì ‘Ó*|æ+~. >∑&ç∫q mì$T~

Á‘Ó’e÷dæø±\T>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïºq ÄsY|”m+ ≈£L´4˝À ô|s¡>±sTT. n˝≤π> >∑&ç∫q Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À ø£+ô|˙ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.5 eTTK $\Te>∑\ ˇø√ÿ ùws¡Tô|’ 25 ô|’dü\T &ç$

&Ó+&éqT Á|ü‹bÕ~+∫+~. ø±>± eTT+u…’ q>∑s¡+˝À @ eT÷\q @+ »]–Hê yÓ+≥H˚

‘Ó*ùd$<Ûä+>± d”d”{°M ¬øyÓTsê\qT neTπsÃ uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îºqT ]\j·THé‡ Ç+ &ÉÁd”ºdt <äøÏÿ+#·T

≈£î+~. M{Ïì neTs¡Ã&ÜìøÏ s¡÷. 1000 ø√≥¢ $\TyÓ’q Äs¡¶sY \_Û+∫+~. á Äs¡¶sYqT Ä …’&é

&çõ{Ï Ÿ düØ«ôddt, ◊;m+, dæk˛ÿ, ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”dt\T ø£*dæ dü+j·TTø£Ô+>± <äøÏÿ+#·T

≈£îHêïsTT. 2010 »]–q rÁeyê<äT\ <ë&ÉT\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì á ¬øyÓTsê\qT @sêÔŒ≥T

#˚j·T&ÜìøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~.

<Ûäs¡\ ô|+|ü⁄‘√ ô|Á{À ø±s¡¢≈£î ‘·–Zq &çe÷+&é

¬s+&ç+‘·\T ô|]–q ÄsYø±yéT ˝≤uÛÑ+

FFyyLLjjii££qqss:: gRiªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgS ˙NTPZNP…fiª][≠sxqsVlgiºΩÚ©´s @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ N][xqsLi BNRP ¤…¡¨sı£qs™´sW˘ø`¡Ã¡V NRP©´sV≠sLiμR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLiVV. ZN˝P[N][LÌRiV\|ms ’≥d¡NRPLRi F°LS…ÿÃ¡V @’≥¡™´sW©´sVÃ¡©´sV @Ã¡LjiLiøR¡©´sV©yıLiVV. ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\ Æ™sV©´s ˙|mnsLiø`¡J|ms©±sNRPV lLi[xms…”¡ ©´sVLiÆ≤∂[ æªΩLRi¤Õ¡[™´s©´sVLiμj∂. C {qs«¡©±slLiLi≤R∂™´s Æ™s[V«¡Lì ˙gSLi≤`∂a˝S™±sVgS ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s BxmsˆV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ LRixqs™´sªRΩÚLRiLigSrylgi[ @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡Fy»¡V «¡LRigRi©´sV©´sı …‹[LkiıÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡ ¤…¡¨sı£qsÕ‹[…ÿ£ms }m˝s∏R∂VLì= \¤…¡…”¡Õfi N][xqsLi F°…‘¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsoLRiVxtsvÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì™´s©±s ©Ø[™´sN`P «‹N][≠sø`¡, |qsˆLiVV©±s ¡VÕfi LRi|mnsÕfi©yμR∂Õfi, zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì L][«¡Lì |mnsμR∂LRiLì \¤…¡…”¡ÕfilLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©yıLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ «‹N][≠sø`¡ \¤…¡…”¡Õfilgi÷¡}qsÚ @LRiV\Æμ∂©´s LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQryÚ≤R∂V. 43 GŒœ¡˛¤…¡¨sı£qs øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Fs™´s*LRiNUP ryμ≥R∂˘Li NS¨s ™´sLRiVxqsgS ©yÃ¡VgRiV ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV\¤…¡…”¡Õfi= Æ©sgÊji©´s xmnsV©´sªRΩ©´sV @LiμR∂VNRPVLi…ÿ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsxmsLiøR¡ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s}m˝s∏R∂VLìgS D©´sı «‹N][≠sø`¡ ZN˝P[ N][LÌRiV\|ms ™´sW˙ªRΩLi @LiªRΩ g]xmsˆ A»¡gS≤R∂VNSμR∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s , ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s , A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÃ¡VlgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı C |qsLji˜∏R∂W ≠dsLRiV¨sNTP L]ÕÿLi≤`∂ gSL][£qs ™´sW˙ªRΩLi ELjir°ÚLiμj∂. ZN˝P[ N][LÌRiVÕ‹[ NRPW≤y xqsªyÚ ¨sLRiWzmsLiøR¡VN][™yÃ¡©´sVNRPVLi…‹[©´sı«‹[N]≠sø`¡NRPV C ryLji gRi…Ì”¡F°…‘¡ FsμR∂VLRiVNS©´sVLiμj∂. @ªRΩ©´sV D©´sı FyLRi+Q*LiÕ‹[Æ©s[ |mnsμR∂LRiLì D©yı≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ |qs≠dsV£qsÕ‹[ |mnsÆ≤∂N`P= ¬ø¡[ºΩÕ‹[Æ©s[«‹N][≠sø`¡ xmsLS«¡∏R∂VLi FyÃ¡∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVLji C ryLji |mnsμR∂LRiLì @≤ÔR∂LiNTP¨s|qsLji˜∏R∂W ≠dsLRiV≤R∂V G Æ™s[VLRiNRPV @μ≥j∂gRi≠sVryÚ≤R∂Æ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLi. @»¡V gRiªRΩG≤yμj∂ Æ™s[V«¡Lì ≠s«¡∏R∂WÃ¡V ryμ≥j∂LiøR¡¨s |mnsμR∂LRiLì NRPW≤y \¤…¡…”¡Õfi lLi[xqsVÕ‹[D©yı≤R∂V. ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s lgi÷¡¿¡ ™´sV◊d¡˛ Fny™±sV @LiμR∂VN][™yÃ¡¨s FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı≤R∂V. @»¡V |qsˆLiVV©±s ¡VÕfi LRi|mnsÕfi ©yμR∂ÕfiNRPV ™´sW˙ªRΩLi xqsVÃ¡\Æ™s©´s ˙≤yÆ©s[FsμR∂V\lLiLiμj∂. ©yμR∂Õfi FyLRi+Q*LiÕ‹[ ALi≤U∂ ™´sVV˙lLi[ INRP‰Æ≤∂[ ¡Ã¡\Æ™sV©´s ˙xmsªRΩ˘LÛji.≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı ©yμR∂ÕfiNRPV ZN˝P[ N][LÌRiVÕ‹[ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s LjiNSLÔRiVLiμj∂. L]ÕÿLi≤`∂ gSL][£qsÕ‹[ @ªRΩ¨sı J≤T∂LiøyÃ¡Li¤…¡[ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡V ¬ø¡™´sV…‹[≤R∂ËNRP ªRΩxmsˆμR∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ALRiVryL˝RiV ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±slgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı C |qsˆLiVV©±s ¡VÕfi G≤][ryLji \¤…¡…”¡Õfi Æ™s[»¡Õ‹[ @LiμR∂Lji NRPLi¤…¡[

™´sVVLiμR∂V©yı≤R∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s ÷¡©y , LRixtsQ˘©±s ¡W˘…‘¡ ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y ,@Æ™sVLjiNS ©´sÃ˝¡ NRPÃ¡V™´s |qslLi©y ≠s÷¡∏R∂V™±sV= \¤…¡…”¡Õfi lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV. gRiªRΩG≤yμj∂ …ÿ£ms }m˝s∏R∂VLì=NRPV ¬ø¡N`P |ms…Ì”¡ \¤…¡…”¡Õfi FsgRilLi[xqsVNRPVF°LiVV©´s \¬ø¡©y˙NUP≤yNSLjifl”· ÷¡©y ™´sVL][ryLji μy¨s¨s N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[LRiuy˘ @LiμyÃ¡ À≥ÿ™´sV xtsQLRiF°™y NRPW≤y Fny™±sVÕ‹[ DLiμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ lLiLi≤R∂V\¤…¡…”¡Œœ¡ß˛ lgi÷¡¿¡©´s AÆ™sV BxmsˆV≤R∂V ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s\|ms NRPÆ©s[ızqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[xtsQLRiF°™yNRPV |qslLi©y ©´sVLi≤T∂ ™´sVVxmsˆV F~Li¿¡ DLiμj∂. |qs≠dsV£qsÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂LRiWFsμR∂VLRiVxmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ …ÿ£ms {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS©´sV NRPW≤y ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV≠dsÃ¡V¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂ AÆ™sV A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sª][ Fy»¡V BLi≤T∂∏R∂V©±sÆ™sÕfi= \¤…¡…”¡Õfi= ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @ÕÿgRi}§¶¶¶ @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl”· |qslLi©y≠s÷¡∏R∂V™±sV= NRPW≤y F°…‘¡Õ‹[ DLiμj∂. gS∏R∂VLiø][ L][™±sV ™´sWxqÌsLì= ©´sVLi≤T∂™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ ªRΩxmsˆVNRPV©´sı AÆ™sV BxmsˆV≤R∂V ZN˝P[ N][LÌRiV \|mns…fiNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. BNRPÀ≥ÿLRiª`Ω ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´sV}§¶¶¶a`P À≥œ¡WxmsºΩc À‹[xms©´sıª][NRP÷¡zqs \¤…¡…”¡Õfi\|ms NRPÆ©s[ıaS≤R∂V. @Õÿlgi[ }ms£qsc|qÌsFyÆ©sN`P «‹[≤U∂ NRPW≤y lLi[xqsVÕ‹[DLiμj∂. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi= , ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi= ≠sÀ≥ÿgSÃ¡Õ‹[ry¨s∏R∂W ≠dsVLÍS AaRPÃ¡V lLi[ZNPºΩÚr°ÚLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÃ¡Õ‹[ CG≤yμj∂ ˙|mnsLiø`¡ J|ms©±s LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS «¡LRigRi≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

πø¢ ø√s¡Tº À øÏ+>¥ mes√...?H˚{Ï qT+∫ Áô|ò+#Y zô|Hé

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ uÛ≤Ø ô|s¡T>∑T<ä\‘√ ô|Á{À ø±s¡¢≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ Ä<äs¡D ø£s¡TyÓ’+~.

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ô|’ πø+Á<ä+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+‘√ Ä{ÀyÓ÷u…’ Ÿ ø£+|ü \T \uÀ~uÀ

eT+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø Ä]úø£ e÷+<ä +, n~Ûø£ e&û¶πs≥¢ ø±s¡D+>± $Áø£j·÷\T ‘·–Zb˛e&É+‘√

Ä{ÀyÓ÷u…’ Ÿ ø£+ô|˙\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. >∑&ç∫q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>±

Á<äy√´˝≤“D≤ìï ìj·T+Á‹+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± ÄsY;◊ 13 kÕs¡T¢ e&û¶ πs≥T¢ düe]+#

·&É+‘√ $Áø£j·÷\T uÛ≤Ø>± ‘·–Zb˛j·÷sTT. e÷]Ã˝À ø±s¡¢ $Áø£j·÷\T |ü~ dü+e‘·‡sê\

ø£ìwüºkÕúsTTøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. Ç{°e\ ÄsY;◊ ns¡XÊ‘·+ e&û¶πs≥¢qT ‘·–Z+∫+<äì ø£+ô|˙q

\≈£î ø=+‘· }s¡≥ \_Û+∫Hê n~ Ä~˝ÀH˚ <ä÷s¡yÓTÆ+~. e÷¬sÿ{À¢ ô|Á{À ø±s¡¢≈£î &çe÷+&é

ne÷+‘·+ |ü&çb˛j˚T neø±X¯+ ñ+<äì Á>∑Væ≤+∫q |ü\T Ä{ÀyÓ÷u…’ Ÿ ø£+ô|˙\T Á|üdüTÔ‘·

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú ìï ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔHêïsTT.

Á|üeTTK Ä{ÀyÓ÷u…’ Ÿ ~>∑Z»+ e÷s¡Tr düTEø° ‘·q ô|Á{À ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ôì ‘·–ZdüTÔqï≥T¢ Ç|üŒ{Ïπø

Á|üø£{Ï+∫+~. >∑TsêZyé bÕ¢+{Ÿ˝À ô|Á{À ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú ìï ‘·–Z+#·T≈£îqï≥T¢ dü+düú

y˚TH˚õ+>¥ m–®≈£L´{Ïyé n~Ûø±] eTj·÷+ø˘ |üπsø˘ ‘Ó*bÕs¡T. dü+düú yÓTT‘·Ô+ $Áø£j·÷˝À¢ ô|Á{À

ø±s¡¢ yê{≤ 75XÊ‘·+>± ñ+<äì ‘Ó\bÕs¡T.. Ç{°e\ e÷s¡Tr ,VüQ+<ëjYT, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

dü+düú\T ô|Á{À˝Ÿ ø±s¡¢ $Áø£j·÷\T ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ &çkÂÿ+{Ÿ y˚Tfi≤qT ÁbÕs¡+_Û+#êsTT.

>∑]wüº+>± s¡÷.50 y˚\ es¡≈£î ‘·–Z+|ü⁄qT áHÓ\ ∫e] Hê{ÏøÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~+#·qT

qï≥T¢ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£≥q\ s¡÷|ü+˝À uÛ≤Ø>± Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêïsTT. 2010 pHé À

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿ ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ n+‘·sê®rj·T <Ûäs¡\≈£î nqT>∑T

D+>± #·eTTs¡T ø£+ô|˙\T <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·THêïsTT. >∑&ç∫q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ ô|Á{À˝Ÿ

<Ûäs¡\qT 11 kÕs¡T¢ ô|+#êsTT. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑&É+‘√ &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ôì

ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ Ä{ÀyÓ÷u…’ Ÿ ~>∑ZC≤\T Ç|üŒ{Ïπø Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚XÊsTT. B+{À¢

uÛ≤>∑+>± e÷s¡Tr, VüQ+<ëjYT, {≤{≤yÓ÷{≤sY‡ dü+düú\T &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê\ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú ìï

ô|+#·Tø√qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#êsTT. &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ≈£L&Ü ô|+#ê\ì πø+Á<ä+ ìs¡íj·T+ rdüT

≈£î+fÒ yêVü≤Hê\ neTàø±\T ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± |ü‘·qeTe⁄‘êj·Tì $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>± &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô 2.5 \ø£å\ qT+∫ 4 \ø£å\≈£î

#˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì eTj·÷+ø˘ |üπsø˘ ‘Ó*bÕs¡T.ø±>± kÕe÷qT´&çì kÕe÷qT´&çì

<äèwæº À ô|≥Tº≈£îì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ s¡÷bı+~+∫q HêH√ ø±s¡T &ûõ˝Ÿ yÓs¡Hé $&ÉT<ä\ #˚j·÷

\qT≈£îqï|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{À¢ e#˚Ã |ü]dæú‘·T\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

q÷´&Ûç©¢: Ä<ÛäTìø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ u≤´{Ï+>¥ À dü∫Hé, Á_j·÷Hé ˝≤sê nkÕ<Ûës¡D u≤´{Ÿ‡yÓTHé nì

{°$T+&çj·÷ e÷J ¬øô|ºHé s¡$XÊÁdæÔ ù|s=ÿHêï&ÉT. ‘·q X¯ø£+˝À e÷Á‘·+ $+&ûdt Áπ>{Ÿ u≤´{Ÿ‡yÓTHé

$$j·THé ]#·sY¶‡ n‘·T´‘·ÔeT Ä≥>±&Éì nHêï&ÉT. …»+&ÉØ u≤´{Ÿ‡yÓTHé >∑yêdüÿsY, dü∫Hé\‘√

Á&Ódæ‡+>¥ s¡÷yéT |ü+#·T≈£îqï nqTuÛÑeeTT+<äì s¡$XÊÁdæÔ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêï&ÉT. >∑yêdüÿsY‘√ bÕ≥T

~ yê˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ Á<ä$&é ≈£L&Ü kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D´+ >∑\ u≤´{Ÿ‡yÓTHé nì s¡$XÊÁdæÔ Á|üX¯+

dæ+#ê&ÉT. f…düTº u≤´{Ÿ‡yÓTHé>± <Û√˙ yÓTs¡T>∑T|ü&Ü*. {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé <√˙ f…düTº ÁøÏ¬ø{À¢ ‘·q

u≤´{Ï+>¥qT yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√yê*‡q nedüs¡eTT+<äì s¡$XÊÁdæÔ ‘Ó*bÕ&ÉT. nsTT‘˚, f…düTº ¬øô|ºH

é>± eTV”≤ ‘·q bÕÁ‘·≈£î Hê´j·T+ #˚düTÔHêï&Éì nHêï&ÉT. $<˚o |æ#Y\ô|’ 20 $¬ø≥T¢ |ü&É>=fÒº

kÕeTs¡ú + uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡¢≈£î Òø£b˛e&É+ e\¢ <Û√˙ düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥THêï&Éì #ÓbÕŒ&ÉT.

Ä<ÛäTìø£ j·TT>±ìøÏ

dü∫Hé, ˝≤sê\T ñ‘·ÔeT u≤´{Ÿ‡yÓTHé‡: s¡$XÊÁdæÔ

Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ (◊|”m˝Ÿ)

◊<√ n+#Ó b˛{° À¢ uÛ≤>∑+>± »]–q

ø±«*ô|ò’j·TsY 2 e÷´#Y À &Ûç©¢ &˚sY

&Ó$˝Ÿ‡ »≥Tº ¬øô|ºHé Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥

e÷´#Y≈£î eTT+<äT #˚dæq ‘=*

‘·|æŒ<äy˚T Ä E≥Tº {ÀØï qT+∫ ìÁwüÿ

$T+#˚˝≤ #˚dæ+~. á e÷´#Y˝À

‘=\T‘· {≤dt ¬>*∫q Mπs+Á<ä

ôdVü‰«>¥.. @ e÷Á‘·+ eTT+<ä÷ yÓqTø£

Ä˝À#·q #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü‘· ]ú »≥TºqT

u≤´{Ï+>¥ ÄVü‰«ì+#·&É+ ô|<ä› ‘·|æŒ

<ä+>± ÁøÏ¬ø{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T #Ó|ü⁄‘·T

Hêïs¡T. n˝≤π> e÷´#Y ø√dü+ rdüT

≈£îqï ‘·T~ 11 eT+~ »≥Tº À eT+∫

bòÕyéT˝À ñqï, á {ÀØï˝ÀH˚

n‘· ~Ûø£ $¬ø≥T¢ rdæq e÷¬sÿ˝ŸqT

|üø£ÿq ô|≥º&É+ ≈£L&Ü &û&ûì <Óã“rdæ+<äì yês¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ø±>±, á {ÀØï˝À ©>¥

<äX¯ À n<äs¡>={Ïºq ôdVü‰«>¥ ùdq.. sê»e÷s¡Z+˝À ù|¢ Ä|òt‡≈£î #˚s¡T≈£î+~.

nsTT‘˚ ø±«*ô|ò’ j·TsY‡`1 b˛{° À¢ uÛ≤>∑+>± ø√˝Ÿø£‘ê HÓ’{Ÿ ¬s’&ÉsY‡ »≥Tº‘√ »]–q e÷´#Y À

ø°\ø£ ‘·|æŒ<ä+ #˚XÊ&ÉT. n˝≤π>, ∫e] neø±X¯yÓTÆq d”mdtπø »]–q e÷´#Y Àq÷ Mπs+Á<ä

ôdVü‰«>¥ {≤dt ¬>*∫ |ò”*¶+>¥ m+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T ‘êqT zô|qsY>± ã]˝ÀøÏ ~>∑ø£ b˛e&É+‘√

dü«\Œ k˛ÿs¡Tπø Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~.

Ä ìs¡íj·Ty˚T &Ûç©¢ &˚sY&Ó$ Ÿ‡ »≥Tº ø=+|ü eTT+∫+<ë?

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢ #˚|ü{Ïºq düyÓTà Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 20e

s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. düyÓTà $s¡$T+#˚+<äT≈£î ô|’ …≥T¢ düùd$Tsê nq&É+‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dü+düú

290 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T qwüºb˛sTTq≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. {Ï¬ø≥¢ ø±ì‡ ÒwüHé, uÀsTT+>¥ `777

$e÷Hê\T q&Éeø£b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTj·÷´j·Tì msTT]+&çj·÷

d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. n‘· edüs¡ Á|üD≤[ø£qT neT\T #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À Á|üdüTÔ

‘·+ s√EyêØ qcÕº\T s¡÷.10 ø√≥¢ kÕúsTT˝À ñ+≥THêïj·Tì $e]+#ês¡T. #Íø£ #êØ®\ d”≥T¢

>∑]wüº+>± uÛÑØÔ ne⁄‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘√+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. <˚oj·T,

n+‘·sê®rj·T s¡÷≥¢ À e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT eT]+‘· ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î #Íø£ #êØ®\ $uÛ≤>∑+˝À

n~Ûø£ d”≥¢qT n+~+#ê\ì msTT]&çj·÷ Ç|üŒ{Ïπø ìs¡ísTT+∫+~. ø±>± pHé 1qT+∫

{§s¡+{À, Vü‰+ø±+>¥ e+{Ï @&ÉT q>∑sê\≈£î n+‘·sê®rj·T düØ«düT\qT ‘·–Z+#ê\ì

ìs¡ísTT+∫+~. ô|’ …≥¢ düyÓTà‘√ πøe\+ ø£+ô|˙ô|’H˚ ø±≈£î+&Ü ñ<√´>∑T\ J‘ê\ô|’ ≈£L&Ü

Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+~. e÷]Ã, @Á|æ Ÿ HÓ\\ J‘ê\qT dü+düú #Ó*¢+#· Ò<äì

ñ<√´>∑T\T yêb˛j·÷s¡T.

ô|’ …≥¢ düyÓTà‘√ msTT]+&çj·÷≈£î s¡÷. 290 ø√≥¢ qwüº+

Áô|’y˚≥T s¡+>∑ u≤´+øÏ+>¥ ~>∑Z»+ ◊d”◊d”◊

u≤´+ø˘ ‘·eT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê bı<äT|ü⁄ &çbÕ

õ{Ÿ U≤‘ê\T ‘Ó]#˚ yê]øÏ ‘·ø£åDy˚T U≤‘ê

HÓ+ãsY dü<äTbÕj·T+ ø£*Œk Ô+~. nsTT‘˚

nøö+≥T yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ïø° H√

j·TTesY ø£düºeTsY Á|üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘˚

neT˝À¢øÏ edüTÔ+~. ÄHé …’H√¢ ùd$+>¥‡

U≤‘ê ‘Ó]#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ø£düºeTsY ‘·q áyÓT

sTT˝Ÿ nÁ&Édt, yÓTTu…’ Ÿ q+ãsY ÇùdÔ dü]b˛

‘·T+~. ¬s>∑T´\sY, dæ\«sY, n&Ü“+fÒCŸ ñeTHé, XÊ\Ø d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ e+{Ï @&ÉT s¡ø±\

bı<äT|ü⁄ U≤‘ê\≈£î Ç~ e]ÔdüTÔ+<äì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ C≤sTT+{Ÿ nøö+

≥¢≈£î e÷Á‘·+ Ç~e]Ô+#·<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

◊d”◊d”◊ qT+∫ ÇHédüº+{Ÿ ùd$+>¥‡ nøö+≥T

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, y˚T 28, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

eTØ Ç+‘· ‘·≈£îÿeHê..?¬øØsY ∫e] <äX¯˝À &çe÷+&é ‘·–Zb˛‘·T+~ ø±ã{Ïº,

Ä]ºdüTº …es¡÷ bÕ]‘√wæø£+ ø√dü+ |ü≥Tº|ü{ºs¡T. neø±X¯+

sêe&Éy˚T eTVü‰Á|ükÕ<ä+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Ç|ü&ÉT ej·÷´]uÛ≤eT

Á•j·÷ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü n˝≤π> ñ+~. ‘Ó\T>∑T˝À neø±XÊ\T

Òø£b˛e&É+‘√ ‘êC≤>± z ø£qï&É ∫Á‘êìï n+^ø£]+∫+~.

s¡÷bÕnj·T´sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ ù|s¡T #·+Á<ä.

á ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯, ‘Ó\T>∑T (‘Ó\T>∑T˝À ª#·+Á<ëe‹μ) uÛ≤wü À¢

≈£L&Ü πøkÕ] ∫Árø£]düTÔHêïs¡T.

sê»e+XÊìøÏ #Ó+~q #ê]Á‘ê‘·àø£ ø£<∏ë+X¯+‘√

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À ÄyÓT sê»≈£îe÷]>±

ø£ì|ædüTÔ+~.

$X‚wüy˚T$T≥+fÒ, ‘Ó\T>∑T˝À ‘·qT {≤|t πs+CŸ˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T bÕ]‘√wæø±ìï ≥#Y #˚dæq Á•j·÷, Ç|ü&ÉT

á eT÷&ÉT yÓs¡q¢≈£L ø£*|æ s¡÷.75\ø£å\ ¬seTT´qπswüHé

rdüT≈£î+{À+~. ˇø£ $<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ, XÊ+&ç Ÿe⁄&é À

Ç~ #ê˝≤ ô|<ä› bÕ]‘√wæø£+ øÏ+<˚ …ø£ÿ.

nsTT‘˚, Á•j·÷ e÷Á‘·+ ‘·q >∑‘·+‘√ b˛\TÃ≈£î+≥÷,

ª∫qï yÓTT‘·Ô+μ n+≥÷ düìïVæ≤‘·T\ e<ä› yêb˛‘√+<ä≥.

nsTTHê, ªnyê« ø±yê*... ãTyê« ø±yê*μ n+fÒ

m˝≤>∑..?

á ej·TdüT˝À V”≤s√sTTHé>± neø±X¯+ sêe&Éy˚T >=|üŒ

ø£<ë..μ n+≥÷ ø£qï&É dæ »q+ ø±yÓT+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡≥.

|üesYkÕºsY |üeHéø£fi≤´DYqT n_Ûe÷qT\T n+‘·

>± m+<äT≈£î Äsê~ÛkÕÔs¡+fÒ.. Äj·Tq <ä>∑Zs¡

Áø£eT•ø£åD, eT+∫‘·q+, ìC≤sTTr, ùdyêuÛ≤

e+ ñHêïsTT. Äj·Tq j·T÷‘Y ◊ø±Hé>± ì\

e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ Äj·Tq˝Àì Ä

$•wüºyÓTÆq >∑TD≤ Òμn+≥÷ Ä eT<Ûä ª>∑ã“sY

dæ+>¥μ <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤ØwtX¯+ø£sY ñ<›>∑+>± #Ó|æŒq

$düj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. |üesYkÕºsY |üs¡‡q˝Ÿ …’|òtqT,

dæìe÷\qT |ü]o*+∫Hê á $wüj·T+ eTq≈£î

düŒwüº+>± ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. |üeHéø£fi≤´DY eT+

∫ eTqdüT≈£î ì<äs¡Ùq+>± ø± ¬sø£ºsY Ä]ºdtº

bÕe˝≤ XÊéT\ ù|s¡T #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. ˇø£ s¡ø£+

>± #ÓbÕŒ\+fÒ |üesYkÕºsY e\¢H˚ ÄyÓT ás√E

eTq eTT+<äT Äs√>∑ +>± ñ+~. á $wüj·÷

ìï #Ó|æŒ+~ mes√ ø±<äT dü«j·T+>± bÕe˝≤

XÊéT\H˚. Ç{°e\ z {°M ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT

á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+∫+~. |üesYkÕºsY

ªdüTkÕ«>∑‘·+μ dæìe÷ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT bÕe˝≤

XÊéT\ pìj·TsY Ä]ºdüTº>± ñ+&˚~. n|ü&ÉT

ÄyÓT≈£î rÁeyÓTÆq »ãT“ e∫Ã+~. yÓ’<ä +

#˚sTT+#·T≈£îH˚ &ÉãT“\T ≈£L&Ü ˝Òì

|ü]dæú‹. Ä düeTj·T+˝À bÕe˝≤ XÊéT\

|üeHéø£fi≤´DYì ø£*dæ ‘·q düeTdü >∑T]+∫

#Ó|üŒ>± yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫q |üeHé

s¡÷.\ø£å s¡÷bÕj·T\ Ä]úø£ kÕj·T+

n+~+#ê&ÉT. Ç~ ì»+>± n_Ûq+~+#·

<ä>∑Z $wüj·T+. |üesYkÕºsY n_Ûe÷qT\T

≈£L&Ü Äj·TqqT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì

|ü\T ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡+

fÒ n~ ì»+>± |üesYkÕºsY #·\y˚ nì

#Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT.nsTT‘˚ dæìe÷\ $wüj·÷

ìøÏ e#˚Ã dü]øÏ n‘·ìøÏ ªKTw”μ dæìe÷

‘·sê«‘· eT∞¢ Ä kÕúsTTøÏ ‘·>∑Z $»j·T+

n‘·ì kı+‘·+ ø±ø£b˛>±, Ä ‘·sê«‘·

e∫Ãq dæìe÷\˙ï u≤ø±‡|ò”dt e<ä› |òüTÀs¡

|üsê»j·T+ bÕ …’q ∫Á‘ê\T>±H˚ $T–˝≤

sTT. nsTT‘˚ Ä eT<Ûä Á‹$Áø£yéT lìyêdt

<äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ª»˝≤‡μ ∫Á‘·+ ø±düÔ

dü¬ø‡dt s¡T∫ì #·÷|æ+∫Hê, eT∞¢ n<˚

‘·+‘·T>± Äj·Tq dæìe÷\T |üsê»j·T+

eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïsTT. nsTT‘˚ eT+∫ #˚ùd

yê]øÏ m|üŒ{Ï¬ø’Hê eT+#˚ »s¡T>∑T‘·T+~.

á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ ø±düÔ Ä\dü + nsTTHê

|üeHéø£fi≤´DY |üesY πs+CŸøÏ ‘·–q $<Ûä+>±

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ ∫Á‘·+ Væ≤{Ïº∫Ã eT∞¢ ‘·q

dü‘êÔì #ê{Ï+<ä+≥÷ dü+ãs¡|ü&çb˛

‘·THêïs¡T yÓT>± n_Ûe÷qT\T.

Á|üeTTK ìsêà‘· n•«˙<ä‘Y ‘·«s¡ À z ø=‘·Ô

{°M #Ûêq˝Ÿ ô|≥ºuÀ‘·THêïs¡T. Ä #Ûêq˝Ÿ≈£î

ªe÷j·÷ ãC≤sY {°Mμ nH˚ ù|s¡T ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢

düe÷#ês¡+. <ä‘Y≈£î dü+ã+~Û+∫q yÓ’»j·T+‹

eT÷Mdt dü+düú‘√ ø£*dæ düVü‰sêeHé MT&çj·÷

n+&é m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ *$Tf…&é á #Ûêq˝ŸqT

s¡Hé #˚kÕÔj·Tì ‘Ó\Tk Ô+~. >∑‘·+˝À ª˝Àø£ Ÿ

{°Mμì kÕú|æ+∫q n•«˙<ä‘Y <ëìï düVü‰sê

Ç+&çj·÷ |ü]yêsY dü+düú≈£î n$Tàq≥T¢ yês¡Ô\T

$ì|æ+#êsTT. ‘êC≤>± n<˚ dü+düú n•«˙<ä‘

Y‘√ ø£*dæ eTs√ #Ûêq˝ŸqT kÕú|æ+∫ $q÷‘·ïyÓTÆ

q, |òü⁄˝Ÿ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ≈£L&çq ø±s¡ Áø£e÷

\qT bÕ¢Hé #˚k Ô+~. á #Ûêq˝Ÿ |üP]Ô>±

dæìe÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ ñ+≥T+<äì,

dæìe÷\T, dæìe÷\ yês¡Ô\T, dæìe÷

s¡+>∑+˝À »]π> dü+|òüT≥q\T ø£esY #˚dü÷Ô

ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·Tì n+≥THêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ n•«˙<ä‘Y ‘·q yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt

u≤´qsYô|’ s¡$‘˚» V”≤s√>± ªkÕsYekÕÔsêμ

∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#˚ düHêïVü‰˝À¢ ñHêïs¡T.

|üs¡X¯ósê+ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+

‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. B+‘√bÕ≥T

eTùV≤wt, ÁøÏwt ø±+_H˚wüHé À ≈£L&Ü n•«˙<ä‘Y

z ∫Á‘êìï ì]à+#·qTqï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔqï|üŒ

{Ïø° n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+ Ò<äT. eTùV≤wt

u≤ãT V”≤s√>± |ü]#·j·T+ nsTTq ªsê»≈£îe÷

s¡T&ÉTμ dæìe÷ yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt u≤´qsY À

s¡÷bı+~+~. sêyéT#·s¡DY‘√ ≈£L&Ü z dæìe÷

#˚ùd bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. ªu≤\Tμ, ªdüTuÛ≤wt#·+Á<

äuÀdtμ, ªC…’ ∫s¡+Jeμ, ªôd’ì≈£î&ÉTμ, ªX¯øÏÔμ.. Ç˝≤

es¡Tdü bòÕ¢|ü⁄\‘√ dü‘·eT‘·+ nsTT+~

yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt. B+‘√ á dü+düú n~ÛH˚‘·

n•«˙<ä‘Y b˛>=≥Tº≈£î+~ m˝≤¬>’Hê sêã≥Tºø√

yê\H˚ >∑{Ïº |ü≥Tº<ä\‘√ ñHêïs¡T.

ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+≥μ ‘·s¡Tyê‘· sêyéT

#˚j·TuÀj˚T dæìe÷ wüO{Ï+>¥ y˚T 27 qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. u§eTà]\T¢ uÛ≤düÿsY

<äs¡Ùø£‘·«+˝À sêyéT q{Ï+#·qTqï á dæìe÷

eTTVüAs¡Ô+ Ç{°e˝Ò »]–q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤düÿsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À #˚j·TuÀ‘·Tqï

dæìe÷ ø√dü+ >∑T+≥÷s¡TøÏ ãj·T Ò›] yÓfi≤¢&ÉT.

l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ ∫Á‘· u≤´qsYô|’ _$mdtmHé

Á|ükÕ<é ì]à+#·qTqï á ∫Á‘êìøÏ JM.Á|üø±wt

≈£îe÷sY dü+^‘·+ n+~+#·uÀ‘·THêï&ÉT. m.yÓ+

ø£fÒwt dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” n+~düTÔHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+

sêyéT q{ÏdüTÔqï ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+ ≥μ wüO

{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îì b˛dtºÁbı&Éø£åHé |üqT˝À¢

_J>± ñ+~. pHé 8q ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+

≥μ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\øÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

|üesYkÕºπs ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT...

‘Ó\T>∑T˝À ª¬s+&√ &çbÕsYºyÓT+{Ÿμ>± $&ÉT<ä\..sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à ‘êC≤ ∫Á‘·+

ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ Væ≤+B˝À uÛ≤Ø

|üsê»j·T+ #·$#·÷XÊø£ ‘Ó\T>∑T˝À

á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ MT<ä

nqTe÷Hê\T yÓTT<ä\j·÷´sTT.

Væ≤+B˝À á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\

ø±ø£eTT+<äT ‘Ó\T>∑T˝À á ∫Á‘êìï

$&ÉT<ä\ #˚j·T´qTqï≥Tº sêyéT>√bÕ˝Ÿ

es¡à Á|üø£{Ï+#ês¡T.

sêD≤, \øÏÎ eT+#·T, eT<ÛäTXÊ*ì

e+{Ï ‘Ó\T>∑T ‘Ó\T>∑T q{°q≥T\T ñ+&É≥+ eT÷˝≤q á ∫Á‘êìï ÁbÕ+rj·T

∫Á‘·+ e Ò Ä<ä]kÕÔs¡ì es¡à nqT≈£îHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ es¡à á ∫Á‘êìøÏ ª¬s+&√

&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ nqï ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ ndü\T yÓs¡Hé

‘·«s¡ À ‘Ó\T>∑T˝À ª¬s+&√ &çbÕsYºyÓT+{Ÿμ nH˚ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+.

Ç+<äT˝À yπs d”qT¢ #ê˝≤ ñ+{≤sTTμ nì sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à {Ï«≥ºsY À

ù|s=ÿHêï&ÉT.

á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ‘·s¡Tyê‘· Ä q≥T&ÉT e\¢H˚ ∫Á‘·+ |üsê»j·T+ #·$#·÷dæ+<äì

sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡àøÏ, dü+»jYT<ä‘YøÏ >=&Ée yÓTT<ä …’+~. Ç|ü&ÉT á ∫Á‘·+

‘Ó\T>∑T˝À m˝≤ Ä<ä]kÕÔs√ #·÷&Ü*.

cÕ+ô|òTÆ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À

neT˝≤bÕ Ÿ ∫Á‘·+

‘Ó\T>∑T˝À ‘·qø£+≥÷ ≈£îÁs¡ø±s¡T˝À z

>∑T]Ô+|ü⁄ì ‘Ó#·TÃ≈£îqï eTT<äT›>∑TeTà

j·TTe‘·˝À #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä

y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdü÷ÔH˚,

‘·$Tfi¯ eT\j·÷fi¯ ∫Á‘ê˝À¢

‘·q Á|ü‘˚´ø£‘·qT #ê≥T

ø√e&ÜìøÏ Äsê≥|

ü&ÉT‘√+~. Ä ‘ês¡ eT¬s

es√ ø±<äT ªÁù|eTU…’Bμ

∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T

Áù|ø£å≈£î\≈£î |ü]#·j·T+

n sTT, u…»yê&Éμ, ª\yé

ô|òsTT\÷´sYμ e+{Ï ∫Á‘ê˝À¢

q{Ï+∫q uÛ≤eT neT˝≤bÕ˝Ÿ. á

H˚|ü<∏ä´+˝À ÄyÓT Ç+Á<äõ‘Y`

|üèB∏«sêCŸ` H˚&ÉTeT÷&ç y˚DT‘√ ø£*dæ ªÄø±X¯

‹+fÒ ˙s¡+μ nH˚ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~.

Ç|ü&û dæìe÷ 15e cÕ+ô|òTÆ Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ

|òæ Ÿà ô|òdæºe˝ŸøÏ m+|æø£sTT´+~. >√ …¶Hé >√uÒ¢{Ÿ

nyês¡T¶ ø√dü+ z eT\j·÷fi¯ ∫Á‘·+ m+|æø£

ø±e&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì n+≥THêïs¡T.

á dæìe÷˝À z B«bÕìøÏ #Ó+~q ã~Ûs¡

j·TTe‹>± neT˝≤bÕ˝Ÿ q{Ï+∫+~. ø£<∏ä

Á|üø±s¡+

á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ n+‘ê ≈£L&Ü

n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY Be⁄˝À¢ »]–+~.

neT˝≤bÕ˝ŸøÏ Á|üX¯+dü\T ‘Ó∫Ãô|{Ïºq á

dæìe÷ E …’ À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTøÏ

sêqTqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

u§eT“]\T¢ uÛ≤düÿsY, sêyéT\

∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

100 s√E˝À¢ ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ

düT˙˝Ÿ`ÇcÕ#êyê¢ »+≥>± q{Ï+∫q ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ ∫Á‘·+ y˚T 27e

‘˚B‘√ 100 s√E\ Á|ü<äs¡Ùq |üP]Ô #˚düT≈£î+~. e÷ø˘‡ Ç+&çj·÷

|ü‘êø£+ô|’ ì]à+#·ã&çq á dæìe÷øÏ Ms¡uÛÑÁ<ä+ <äs¡Ù≈£î&ç>±

eéVü≤]+ #ê&ÉT.

á dæìe÷ eT+∫ $»j·÷ìï kÕ~Û+∫q dü+<äs¡“¤+>± Ms¡uÛÑÁ<ä+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªÇ+‘·{Ï dü¬ø‡dtøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡≈£î&ÉT düT˙˝Ÿ nì

#ÓbÕŒs¡T. ø£<∏äè÷≥\T`bÕ≥\T`ø±yÓT&û`ø=]jÓ÷Á>∑|ò” e+{Ï

n+XÊ\T m+‘√ ÁbÕeTTK´‘·qT dü+‘·]+#·Tø=ì á dæìe÷ Ç+‘·{Ï

$»j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚XÊj·TìμnHêïs¡T.

eTTK´+>± ¬ø’¢e÷ø˘‡˝À düT˙˝Ÿ dæø˘‡bÕ´ø˘ u≤&û‘√ #˚dæq ô|ò’{Ÿ

düìïy˚XÊ\≈£î eT+∫ e÷s¡Tÿ Ò |ü&Ü¶j·Tì #ÓbÕŒs¡T. ªnVü≤ Hê

ô|[fl+≥μ ‘·s¡Tyê‘· Ç~ ‘·q≈£î ¬s+&√ Væ≤{Ÿ nì #ÓãT‘·÷, á

dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\øÏ Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

Çø£ düT˙˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªø£cÕºìøÏ ‘·–q Á|ü‹|òü\+ <äøÏÿ+<ä+ ≥÷

Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á dæìe÷ V”≤s√>± ‘·q u≤<Ûä ‘·ì eT]+‘· ô|+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T.

‘·qô|’ qeTà≈£eTT+∫q <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\ø° dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ dæìe÷ì

n+~+∫q Áù|ø£å≈£î\øÏ á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq <Ûäqýê<ë\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

‘·«s¡˝À z ø=‘·Ô {°M #êq˝Ÿ..?

|üesYkÕºπs ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT...

>öØeTT

+»

Ÿ

Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>±

m+|æø£e&É+ Hê n<äèwüº+‘êqT m+‘√ n_Ûe÷ì+#˚ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥≈£î Áu≤+&é

n+u≤dæ&ÉsY>± |üì #˚j·T&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äì

q{Ï eT+#·T \øÏÎ #ÓãT‘√+~.

‘êqT nyÓT]ø±˝À #·<äTe⁄ø=qï|ü&ÉT ø± ÒCŸøÏ

ã+ø˘ ø={Ïº eTØ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥\T #·÷&É&ÜìøÏ

yÓfi‚fl<ëqï˙, Ç|ü&ÉT nyÓT]ø£Hé |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ π>yéT

eTq <˚XÊìøÏ edüTÔqï+<äT≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>±

ñ+<ä ÄyÓT n+{À+~. ªm …’{Ÿ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ©>¥

Ç+&çj·÷μ ù|]≥ á Ä≥\T »s¡T>∑qTHêïsTT.

BìøÏ eT+#·T \øÏÎ Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>±

eéVü≤]düTÔ+~. pHé 2e ‘˚Bq ‘=* e÷´#Y

ôV’≤<äsêu≤<é m©“ ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑T‘·T+~.

ôV’≤<äsêu≤<é ôd’ÿ øÏ+>¥‡ {°+ø°, u…+>∑fi¯Ss¡T yêsY

Vü‰ø˘‡ {°+ ø° eT<Ûä á e÷´#Y »s¡T>∑T‘·T+~.

nsTT‘˚, Ç~ Á|üyÓ÷wüq˝Ÿ e÷´#Y n˙, qe+ãsY À

ndü\T e÷´#Y\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ÄyÓT #Ó|æŒ+~. á

e÷´#Y\ ø√dü+ ‘êqT #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤+‘√

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïqì \øÏÎ #ÓãT‘√+~.

_õHÓdt |üs¡+>± ª¬sã ŸμÁ|üuÛ≤dt ‘êC≤ ∫Á‘·+ ª¬sã˝Ÿμ. ˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ ÁfÒ&é À eT+∫

πs≥T¢ |ü\T≈£î‘·THêïsTT. |üeHé, eTùV≤wt, m ºÄsY, sêyéT#·s¡DY ∫Á‘ê\ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ á ∫Á‘·+

≈£L&Ü _õHÓdt |üs¡+>± #ê˝≤ ÁπøCŸ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥T+~. ª¬sã˝Ÿμ˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq

‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é V”≤s√sTTHé‡>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]–q _õHÓdt |üs¡+>±

&çÁdæºã÷´wüHé ¬s’{Ÿ‡ ÁfÒ&é‡qT |ü]o*+#·>±... HÓ’C≤+˝À ~˝ŸsêE (9ø√≥T¢), d”&Ó&é ã˝≤¢]

kÕsTT,m˙« Á|ükÕ<é(6ø√≥T¢), yÓ’C≤>¥ u…\¢+ø=+&É düTπswt (3.15ø√≥T¢), ádtº >√<ëe]

nqTl |òæ Ÿà (2.2 ø√≥T¢), yÓdtº >√<ëe] (1.9 ø√≥T¢)‘√ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡ì düe÷#ês¡+.

˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À Á|üuÛ≤dt bÕÁ‘· #ê˝≤ &ç|òü¬s+{Ÿ>±

ñ+≥T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. <ëì >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷.. ªn‘·qT ìs¡+‘·s¡+ eT+&˚

n–ï>√fi¯+ ˝≤+{Ïyê&ÉT. $T≥ºeT<Ûë´Vü≤ï+ dü÷s¡T´&ÉT m˝≤ uÛÑ>∑uÛÑ>∑ ≤&ÉT‘·÷

ø£ì|ækÕÔ&√... á ∫Á‘·+˝À n‘·q÷ n˝≤π> ñ+{≤&ÉT. Ä ôd>∑qT Ä|ü&É+

me] ‘·s¡+ ø±<äT. ãT …¢{Ÿ nsTT‘˚ ˇø£ÿ >∑T+&ÓqT e÷Á‘·y˚T N\TÃ‘·T+~.

n‘·qT $Tôd’‡˝Ÿ... ˇø£ÿkÕ] e~*‘˚ X¯Á‘·T kÕÁe÷C≤´ìï düs¡«HêX¯q+ #˚dæ

eT≥Tºô|fÒºkÕÔ&ÉT. Ç<ä+‘ê Á|ü‘· s¡Tú\πø. Áù|$TùdÔ e÷Á‘·+ kÕj·T+ø±\|ü⁄

∫s¡T>±*˝≤ ÄVü‰¢<ëìï |ü+#·T‘ê&ÉT. Ç+‘·ø° n‘·>±&ç ø£<∏˚+{À

‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚μ n+≥THêïs¡T sê|òüTe ˝≤¬sHé‡.

n˝≤π> Á|üuÛ≤dt ôd’‘·+ á ∫Á‘·+ô|’ #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>± ñHêïs¡T.

Äj·Tq á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷.. wüO{Ï+>¥ f…ÆyéT˝ÀH˚ Hê≈£î eT+∫

øÏø˘ ÇdüTÔqï dæìe÷ Ç~. ˝≤¬sHé‡ mø˘‡Á{≤]¶qØ>± rdüTÔHêï&ÉT. Hê

bòÕ´Hé‡øÏ q#˚Ã n+XÊ\˙ï Ç+<äT˝À ñ+{≤sTT. Ç+<äT˝À Hê \Tø˘

&ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+~. f…Æ{Ï ŸøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ôd’º*wt>±, |üø±ÿ e÷dt>±

ñ+≥T+B dæìe÷ nì Á|üuÛ≤dt #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é

V”≤s√sTTHé‡>± #˚düTÔqï á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 28-05-2012

Documents

Transcript of ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 28-05-2012