ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 07-04-2012

X¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):

bPÃ¡VÆ™s ˙NUPxqsVÚ xmsLRi™´sVxmsμj∂Li¿¡©´s aRPVÀ≥ œ¡aRPV˙NRP™yLRiLi (gRiV≤`∂ \|mns#˚Æ≤∂[)©´sV «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[ À≥œ¡NTPÚ ˙xmsxmsªRΩVÚÃ¡ª][«¡LRiVxmsoNRPV©yıLRiV. |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ \ZNPQQ˚xqsÚ™´sr°μR∂LRiVÃ¡V øR¡LjiËÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙FyLÛRi©´sÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsÃ¡V øR¡LjiËÕ˝‹[ ˙NUPxqsVÚ “¡≠sªRΩ™´sXªyÚLiªy¨sı NRPŒ˝ œ¡NRPV NRP¤…Ì¡[Õÿ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. ˙NUPxqsVÚNRPV bPÃ¡V™´s Æ™s[}qs μR∂XaS˘Ã¡V À≥œ¡NRPVÚÃ¡©´sV NRPμj∂÷¡LiøyLiVV. ª][™´s ªRΩzmsˆ©´s xqs™´sVxqsÚ™´sW©´s™y◊¡¨s ™´sVLi¿¡ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ |ms»Ì¡≤y¨sNTP ˙NUPxqsVÚ C Õ‹[NS¨sNTP ™´søyË≤R∂¨s ªy™´sVV©´s™´sVV¯ªRΩV©yı™´sV¨s À≥œ¡NRPVÚÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sV¨sztsQ ry…”¡ ™´sV¨sztsQ¨s ˙}ms≠sV}qsÚ.. Æμ∂[™´so≤T∂¨s˙}ms≠sVLi¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s Dμ][˜μ≥j∂Li¿¡©´s ˙NUPxqsVÚ aSLiºΩ, NRPLRiVfl·, ˙}ms™´sVÃ¡©´sV ˙xmsxmsLiøy¨sNTP xmsLiøy≤R∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ \ZNPQQ˚xqsÚ™´soÃ¡V øR¡LjiËÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): LS™´sV©y™´sVLi™´sWL][¯gjiLiμj∂.. \¤«¡ ≠dsLSLi«¡Æ©s[∏R∂V @©´sı ¨s©yμR∂Lix§¶‹[lLiºΩÚLiμj∂.. x§¶¶¶©´sV™´sW©±s «¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V@ªRΩ˘LiªRΩ \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS «¡LjigSLiVV. x§¶¶¶©´sV™´sW©±s Æμ∂[™yÃ¡∏R∂WÃ¡V, LS™´sWÃ¡∏R∂WÃ¡V À≥œ¡NRPVÚÃ¡ª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤yLiVV.$LS™±sV ¨s©yμyÃ¡ª][ ™´sWL][¯gSLiVV. æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´sVLi¬ø¡[ AÃ¡∏R∂WÕ˝‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V NSuy∏R∂V ¤«¡Li≤yÃ¡ª][ À≥ÿLki LS˘÷d¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS«¡μ≥y¨s ©´sgRiLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[x§¶¶¶©´sV™´sW©±s ≠s«¡∏R∂V∏R∂W˙ªRΩ xmnsV©´sLigS ™´sVVgjizqsLiμj∂.«¡Li»¡ ©´sgRiLSÕ˝‹[ x§¶¶¶©´sV™´sW©±s «¡∏R∂VLiºΩ @ªRΩ˘LiªRΩ\Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS «¡LjigjiLiμj∂. FyªRΩ ¡{qsÚ ($T>∑‘ê 2˝À)

ÁbÕs¡+_Û+∫q Á|üMDY ‘=>±&çj·÷

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

Á{≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+

bÕ‘·ãd”Ô À |ü{Ïwüº ã+<√ãdüTÔ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+ düeTdü ˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛‘=+~. n~Ûø±s¡T\ô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T, bÕ\q

e´edüú >±&ç ‘·|üŒ&É+‘√ s√Es√E≈£î Á|üC≤ düeTdü´\T

ô|]–b˛‘·THêïsTT. B+‘√ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\≈£î

düeTdü \qT $e]+∫Hê düŒ+<äq e÷Á‘·+ n+‘·+‘˚. >∑‘· @&Ü~

Ä>∑wüßº 22q Á>±eT |ü+#êj·Tr\ bÕ\q eTT–j·T&É+‘√

|ü+#êj·Tr\ bÕ\q Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ #˚‘·T˝À¢øÏ yÓ[¢q $wüj·T+

$~Û‘·y˚T. áH˚|ü<∏ä +˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Áoìyêdt¬s&ç¶

e#êÃs¡T. ádüeTj·T+˝À Á|üC≤ düeTdü \ô|’ ø=+‘· ne>±Vü≤q≈£î

e∫Ãq Áoìyêdt¬s&ç¶ì... ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\≈£î Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>±

ìj·T$T+#·&É+‘√ Äj·Tq yÓfi≤¢*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~. n|üŒ{Ïπø

y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À bÕ]X¯ó<Ûä + düeTdü rÁekÕúsTT˝À HÓ\ø=+~.

#Ó‘·Ô ù|s¡T≈£îb˛sTT, kÕúìø£ Á|ü»\T ì‘·´+ qs¡ø£j·÷‘·q

nqTuÛÑ$+#ê*‡q <äTdæú‹ e∫Ã+~. á<äTs¡“s¡ |ü]dæú‹˝À

y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]>± bÕs¡úkÕs¡~ e#êÃs¡T. áj·Tq

ˇø£ÿs√E e÷Á‘·y˚T y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ bÕs¡úkÕs¡~ÛøÏ |ü<√qï‹ \_Û+#·&É+‘√

yÓ[¢b˛j·÷s¡T. B+‘√ s¡y˚Twt Á|ü‘˚ ø±~Û]>± ìj·T$T‘·T …’Hês¡T.

nsTT‘˚ mø£ÿ&É ≈£L&Ü Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± |üì#˚dæq nqTuÛÑe+

Òø£b˛e&É+‘√ yÓTT<ä{À¢ Äj·Tq≈£î Á|üC≤düeTdü \ô|’ ne>±Vü≤q

ø√düy˚T ø=+‘·ø±\+ |üì#˚XÊs¡T.eTTK´+>±. áj·Tq y˚T&ÉÃ˝Ÿ

eT+&É ≤ìøÏ yÓTT‘·Ô+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± |üsê´y˚ø£åD u≤<Ûä ‘·\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À...y˚T&ÉÃ˝Ÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

düeTdü ˝À¢ y˚T&ÉÃ ŸÁ|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q‘√ yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\T

áy√qT düôdŒ+&é #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

$©Hêìï e´‹πsøÏdüTÔqï •yês¡T myÓTà Ò \T

ñìøÏì ø√˝ÀŒqTqï s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

$©q+ yÓqTø£ d”e÷+Á<ÛäT\ ≈£îÁ≥: ;CÒ|”

H˚&ÉT õ˝≤¢ À nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+..!

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À

Á>±eT |ü+#êj·Tr\T $©q |ü+#êj·Tr

yÓTT<ä …’+~. áHÓ\ 2q dü∫yê\j·T+˝Àì

‘·q #ê+ãsY˝À Vü≤√+eT+Á‹ dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì

33 Á>±eT |ü+#êj·Tr\‘√ bÕ≥T, ˇø£

nqTã+<Ûä Á>±e÷ìï JôV≤#Ym+d” À $©q+

#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T.

B+‘√ á$yê<ä+ô|’ rÁeyÓTÆq kÕúsTT˝À

$eTs¡Ù\T yÓ\T¢‘·THêïsTT. õ˝≤¢ ñìøÏπø

eTT|ü⁄Œ ‘Ó#˚Ã áÁ|ü‹bÕ<äq\T yÓqøÏÿ

rdüTø√yê\ì õ˝≤¢˝Àì ;CÒ|” H˚‘·\T

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. πøe\+ d”e÷+Á<ÛäT\

Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T, Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø=+<äs¡T

H˚‘·\T Ç˝≤+{Ï Á|ü‹bÕ<äq\≈£î ªôd’μ

n+≥THêïs¡ì ÄbÕØº H˚‘·\T rÁekÕúsTT˝À

Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢qT Áπ>≥sY˝À $©q+ #˚dü÷Ô

b˛‘·T+fÒ...∫e]øÏ @|” ∫Á‘·|ü≥+˝À õ˝≤¢

ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·T+<äì yês¡T ‘·eT

n_ÛÁbÕj·÷\qT ($T>∑‘ê 2˝À)

$©q |ü+#êj·Tr

ô|ò’˝Ÿ bò˛{À

uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ >∑T&é Åô|ò’&˚

2 X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü≥Tºã&É¶ |òüTsêHê yÓ÷dü>±fi¯ó¢ 10\ø£å\ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T kÕ«BÛq+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·ø=+‘· ø±\+>± q>∑s¡+˝À

|ü\T#√≥¢ u…’≈£î\ô|’ ‹s¡T>∑T‘·÷ q>∑\ #√ØøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Ç<ä›s¡T

|òüTsêHê yÓ÷dü>±fi¢qT X¯óÁø£yês¡+ b˛©düT\T |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. M]<ä>∑Z]

qT+∫ 10\ø£å\ $\Te ø£*–q edüTÔe⁄\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

ñdü Ÿj·÷<äT˝Ÿ (29), eTVü≤à<é |òüs¡TUŸ nH˚ Ä{ÀÁ&Ó’esY (28) M]<ä›]

ø£*dæ q>∑\ #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. eT÷&ÉT ø±s¡T¢, 113Á>±eTT\

ã+>±s¡+, ˇø£ e÷ì≥sY ø££+|üP´≥sY kÕ«Bq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]ô|’

|ü\T b˛©düTùdºwüq¢ À ≈£L&Ü πødüT\T qyÓ÷<Ó’q≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é &ç|üP´{Ï

ø£MTwüqsY dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï ì+~‘·T\qT

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓ’uÛÑe+>± XÀuÛ≤j·÷Á‘·

g_÷¡gRiW≤R∂Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s x§¶¶¶©´sV™´sW©±s a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ À‹[LiVV©±sxms÷˝¡Õ‹[¨sªy≤`∂ ¡©±s AÃ¡∏R∂VLi ™´sLRiNRPW rygjiLiμj∂. g_÷¡gRiW≤R∂ LS™´sV ™´sVLiμj∂LRiLi ©´sVLi¿¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s x§¶¶¶©´sV™´sW©±s ≠s˙gRix§¶¶¶ ElLi[gjiLixmso N][hji, LSLiN][hji, NS¿d¡gRiW≤R∂ø_LRiryÚ, ©yLS∏R∂Vfl·gRiW≤R∂, ALÌki{qs ˙NS£qsL][≤ÔR∂V, gSLiμ≥k∂©´sgRiLì, ˙FygS»¡WÕfi=, ¡¨ds=ÕÿÕfi}ms»¡, ALkiˆ L][≤`∂, Fy˘LRi\Æ≤∂«fi, ÀÿÃ¡LiLSLiVV NRPW≤R∂÷¡ ≠dsVμR∂VgSªy≤`∂ ¡©±s ™´sLRiNRPW rygjiLiμj∂. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ≠saRP*z§¶¶¶LiμR∂V xmsLjixtsQª`Ω @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ˙xms≠dsfl„fi ª]gS≤T∂∏R∂W a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ¤«¡Li≤y Ezms ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.g_÷¡gRiW≤R∂ ©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ∏R∂W˙ªRΩNRPV FyªRΩ ¡{qsÚÕ‹[¨s @¨sı ˙FyLiªyÃ¡©´sVLi¿¡ x§¶¶¶©´sV™´sW©±s À≥œ¡NRPVÚÃ¡V LS˘÷d¡gS ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. ™´sVÃ¡N`P}ms»¡,μj∂ÕfixqsVΔfi©´sgRiLì, Fs÷d¡˜©´sgRiLì, zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂, @Li ¡Lì}ms»¡, ™´sWμR∂©´sı}ms…fiÆ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s x§¶¶¶©´sV™´sW©±s AÃ¡∏R∂WÕ˝‹[ æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLSLRiV. μk∂FyLSμ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs, À≥œ¡«¡©´sÕ˝‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[ÕÿLRiV.xmsÃ¡Vø][»˝¡ x§¶¶¶©´sV™´sW©±s ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı ElLi[gjiLiøyLRiV. N][Õÿ»¡Li, ≠s’≥¡©´sıÆ™s[xtsQμ≥yLRifl·Ã¡ª][ À≥œ¡NTPÚÀ≥ÿ™´sLiÕ‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[ÕÿLRiV.˙…ÿzmnsN`PNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLi..a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F°÷d¡xqsVÃ¡V ˙…ÿzmnsN`P ALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂LiøyLRiV.xmsÃ¡Vø][»˝¡ ˙…ÿzmnsN`P©´sV ™´sV◊˝¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ˙…ÿzmnsN`PNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLiNRP÷¡gjiLiμj∂. LSNRPF°NRPÃ¡V xqsÚLi’≥¡LiøyLiVV. xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sLiμR∂Ã¡ N]μÙk∂™yx§¶¶¶©yÃ¡V ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLSLiVV. ™yx§¶¶¶©yÃ¡V ™´sVVLiμR∂VNRPV NRPμR∂Ã¡NRP™yx§¶¶¶©´sμyLRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤ÔyLRiV. Fs˙LRi…”¡ FsLi≤R∂Õ‹[ ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVÃ¡V gjiÃ¡gjiÃ¡Õÿ≤yLRiV. xms…”¡xtÌsQ ¡Liμ][ ¡xqsVÚ..aRPV˙NRP™yLRiLi INRP‰L][¤«¡[ ™´sVW≤R∂V ™´sLÊSÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V DLi≤R∂≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVÃ¡V xms…”¡xtÌsQ ¡Liμ][ ¡xqsVÚ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. x§¶¶¶©´sV™´sW©±s «¡∏R∂VLiºΩ, gRiV≤`∂\|mns#˚Æ≤∂[, ™´sVNS‰™´sV{qsμR∂VÕ‹[ ™´sVVzq˝sLiÃ¡ ry™´sVWz§¶¶¶NRP ˙FyLÛRi©´sÃ¡V DLi≤R∂≤R∂Liª][À≥ÿLkigS ¡Ã¡gSÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. FsNRP‰≤y FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂VxqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV. AÃ¡∏R∂WÃ¡V, ˙FyLÛRi©´s™´sVLiμj∂LSÃ¡ ™´sμÙR∂ zmsZNP»˝¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyªRΩ ¡{qsÚÕ‹[ LS˘zms≤`∂ ∏R∂WORPQ©±sFn°Lì=, NTP*N`P Lji∏R∂WORPQ©±s …‘¡™±sVÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. øyLji¯©yLì

D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡V Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. μyμyxmso 2Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂¨s À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡NRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRiV. Fs{qsˆÃ¡V,≤U∂Fs{qsˆÃ¡V, G{qs{msÃ¡V, B©±s|qsˆNÌRPL˝RiV rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡NRPVB©±søyLÍjiÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡\|ms™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ª][ Fn°©±sÕ‹[ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

$©q |ü+#êj·Tre´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. 33 Á>±eT |ü+#êj·Tr\ $©q+ Á|ü‹bÕ<äqqT

e´‹πsøÏdü÷Ô áHÓ\ 9q ;CÒ|” bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ …ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çì

ìs¡«Væ≤+#˚ $<Ûä+>± ÄbÕØº H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T düe÷j·T‘·Ô+

ne⁄‘·THêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï qT+∫ e´‹πsø£‘˚: >∑‘·+˝À •yês¡TÁbÕ+‘ê\qT Ç|ü⁄&ÉT eT∞¢

$&É>={Ïº yê{Ïì Á|ü‘˚ ø£ ø±s=ŒπswüHé>± πø{≤sTT+#˚\H˚ &çe÷+&é ≈£L&É

‘Ós¡ô|’øÏ edüTÔ+~. JôV≤#Ym+d” À $©q+ nsTT‘˚ Á|ü‘˚ ø£ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+∫ •yês¡T ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~› #˚kÕÔeTì >∑‘·+˝À ø=ìï

ÁbÕ+‘ê\qT Áπ>≥sY À $©q+ #˚XÊs¡T. B+‘√ düeTdü \T e#êÃsTT

‘·|æŒ‘˚... n_Ûeè~› #Ó+<ä Ò<äì $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T

n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. Ç{°e\ eT+Á‹ dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&ç¶ düeTø£å+˝À »]–Hê düe÷y˚XÊ\ìøÏ myÓTà Ò \T ≈£Lq ÁoXË’\+

>ö&é, eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶\T e÷Á‘·y˚T Vü‰»¬s’Hês¡T. Ç|üŒ{Ïπø y˚T&ÉÃ˝Ÿ

myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ $©Hêìï e´‹πsøÏdü÷Ô...ãVæ≤s¡+>∑>±H˚

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï qT+∫ •yês¡T ÁbÕ+‘ê\qT e´‹πsøÏdü÷Ô ñqï

myÓTà Ò πøm˝≤¢ÄsY Ç{°e\ »]–q düe÷y˚XÊìøÏ ≈£L&Ü <ä÷s¡+>±

ñHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ø°düs¡ eT+&É\+˝Àì Hê>±s¡+,

<äe÷àsTT>∑÷&É, sê+|ü*¢ Á>±e÷\qT ø£*|æ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr>± @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#·&É+ »]–+~. n<˚ $<Ûä+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ, n‘˚«*¢,

>ö&ÉyÓ*¢ Á>±e÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷.. eTT˙‡bÕ©º>± #˚j·÷\ì, Ç+ø±

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |ò”sê®~>∑÷&É, y˚T&ç|ü*¢, |üsê«‘ê|üPsY, #Ó+–#Ós¡¢ Á>±e÷\qT

ø£\T|ü⁄‘·÷ eTs√ eTT˙‡bÕ©º>± #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Bì e\¢

Á|ü»\≈£î qwüº+ ñ+≥T+<˚ ‘·bÕŒ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äì

ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\‘√ bÕ≥T, $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T

e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T.

nœ\ |üø£å düe÷y˚X¯+: sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï õ˝≤¢ ñìøÏπø Á|üe÷<äeTì $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\T

e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ •yês¡T {°&û|” myÓTà Ò \T

$©q+ Á|ükÕÔeq e<ä›+≥÷...ø£j·÷´ìøÏ ø±\T <äTe⁄«‘·THêïs¡T. eTs√ |üø£ÿ

uÛ≤»bÕ bÕØº H˚‘·\T...d”e÷+Á<ÛäT\ ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚ õ˝≤¢ Àì 33

Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT, z nqTã+<Ûä Á>±e÷ìï Áπ>≥sY $©q+ #˚dæ,

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ uÛÖ>√[ø£ dü«s¡÷bÕH˚ï e÷sêÃ\H˚ $<ÛëHêìï yês¡T

e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. B+‘√ H˚&ÉT $©q+ |ü+#êj·Trô|’ nœ\ |üø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\ n<Ûä ø£å H˚‘·\‘√

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì düe÷#ês¡+.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiÃ¡ |msLixmso©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ{qs{msH Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 11 ™y™´sVxmsORPQ FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiÃ¡V Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW |msLiøR¡™´sV¨s@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs xqsLS‰Lì BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡\|ms À≥ÿLRiLiÆ™sWxms…ÿ¨sı ™yLRiV ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. |msLi¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiÃ¡ ¨sLÒRi∏R∂W¨sıÆ™sLi»¡Æ©s[ ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™´s»¡Liª][ Fy»¡V Æ©sÃ¡NRPV @ºΩ ªRΩNRPV‰™´s ≠sμR∂V˘ª`Ω ™yÆ≤∂[™yLjiNTP D¿¡ªRΩLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω B™y*Ã¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ ≠sμR∂V˘ª`ΩaS≈¡Õ‹[ Δÿ◊d¡gS D©´sı 20 Æ™s[Ã¡ Dμ][˘gSÃ¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.™y˘FyLRi, ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLixqÛsÃ¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSLiVVºdΩÃ¡V B™´s*LSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V @LigkiNRPLjiLiøR¡NRPVLi¤…¡[ ªRΩ*LRiÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gRiVªy™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

$<äT´‘Y #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√+&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P «¡LRiı÷¡£qÌs=∏R∂VW¨s∏R∂V©±s LSxtÌsQ˚™´sVx§¶¶¶ xqsÀ≥œ¡ NRP≠sV…‘¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ªRΩ*LRiÕ‹[ NRPXuÒy—¡Õ˝ÿD∏R∂VW˘LRiVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ zqs.xmspLÒRiøR¡Li˙μyLS™´so, NSLRi˘μR∂Lji+ —¡. x§¶¶¶Lji˙xmsryμ`∂Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiA≤`∂x§¶¶¶N`P NRP≠sV…‘¡ rÛy©´sLiÕ‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV NSLRi˘™´sLÊRi ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s \¬ø¡Õÿ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡NRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS N]LiμR∂LRiV, ™yLRi, xmsORPQ ™´sWxqs xms˙ºΩNRPÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™yLRiV @˙NTPÆ≤∂[ xtsQ©±s NRP÷¡gji DLi≤yÃ¡Æ©s[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V ≠sxqs¯LjiLi¿¡N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiÆ©s[ @’≥¡π∏∂WgRiLiª][ \|§¶¶¶N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™yμj∂ xqsWøR¡©´sÆ™s[VLRiNRPV˙xmsxqsVÚªRΩLi @≤`∂x§¶¶¶N`P NRP≠sV…‘¡ N]©´srygRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s xmspLjiÚrÛyLiVV NRP≠sV…‘¡¨sÆ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ™yLRiV ™´sLji‰Ligì «¡LRiı÷¡£qÌs @LiVVDLi≤T∂ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ Fy»¡V @˙NTPÆ≤∂[xtsQ©±s NRP÷¡gji DLi≤yÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV.BÕÿLi…”¡ ™yLRiV ¿¡©´sı |msμÙR∂ xms˙ºΩNRPÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs ™yLRiV Fs™´s\lLi©y F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. D∏R∂VW˘LRiVÕ‹[ «¡Ljilgi[ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Fs.zms.¤«¡.∏R∂VV™´sVLji∏R∂VV …”¡. LRiÆ™s[V£tsQÀÿ ¡V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ D©´sı ∏R∂VW¨s∏R∂V©˝´sV ÕÿLiøR¡©´sLigS≠s÷d¡©´sLi @™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVÃ¡VgSºΩxmsˆLS«¡Ÿ LRiÆ™s[V£tsQ Àÿ ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi¨s, ¿¡©´sı, ™´sVμ≥R∂˘,|msμÙR∂ @©´sıªyLRiªRΩ™´sV˘Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y \|ms ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVxms ¡≤R∂Vªy∏R∂V¨s™yLRiV }msL]‰©yıLRiV.

ñj·T÷´s¡T˝À @|”CÒj·T÷ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ

|ü≥ºD+ô|’ m≈£îÿe ÁX¯<ä› #·÷|ü&É+˝Ò<äH˚

Äs√|üD\T e#êÃsTT. πøe\+ Á|ü‹ k˛eTyês¡+

Hê&ÉTH˚ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] s¡y˚Twt e∫Ã yÓTT≈£îÿã&ç>± Á|üC≤

düeTdü´\qT $+{≤s¡H˚ $eTs¡Ù\T ≈£L&Ü

ñHêïsTT. nsTT‘˚ Ç{°e\H˚ eø˘Œ¤uÀs¡T¶

n~Ûø±]>± |ü<√qï‹ô|’ yÓ[¢q, y˚T&ÉÃ˝Ÿ

‘·Vü≤d” ≤›sY nãT› Ÿ nMT<é kÕúìø£+>± >∑‘·

ø=+‘·ø±\+>± |üì#˚düTÔ+&É≥+‘√... Á|üC≤

düeTdü \ô|’ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#˚yê&çì kÕúì≈£î Ò

ãVæ≤s¡+>∑+>± ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ*¢ãT∫Ãq

dü+<äsê“¤\THêïsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Äj·Tq

y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD u≤<Ûä´‘·\T ≈£L&Ü

#˚düTÔ+&É≥+‘√...Á|üC≤ düeTdü \ô|’ düŒ+~+∫

|ü]cÕÿs¡+ #·÷ù|yês¡ì ≈£L&Ü kÕúì≈£ Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·Vü≤d” ≤ΔsY nãT› Ÿ

nMT<é |ü<√qï‹ô|’ yÓfi¯¢&É+‘√... y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î

q÷‘·q+>± e#˚Ã ‘·Vü≤d” ≤ΔsY ô|’H˚ n+<ä]

#·÷|ü⁄|ü&ç+~. Ç+ø± Á|üdüTÔ‘·+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï s¡y˚Twt... Á|ü‹

k˛eTyês¡+, X¯óÁø£yês¡+ |ü≥ºD≤ìøÏ edüTÔHêï....

Á|üC≤ düeTdü \ düŒ+<ä+q n+‘·+‘˚qì Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eT+∫˙{Ï m<ä›&ç,

bÕ]X¯ó<äΔ´+ düeTdü´\‘√ Á|ü»\T

HêHêÇã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

n‘˚«*¢ |òüT≥q˝À m+|”&ûy√ XÀuÛÑô|’ y˚≥T

|ü&ç+~. B+‘√ eT+&É\+˝À m+|”&ûy√ b˛düTº

U≤∞>± ñ+~. Ç+ø√yÓ’|ü⁄ ‘·Vü≤d” ≤›sY |ü<√qï‹

\_Û+#·&É+‘√...Äj·Tq yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Á>±eT

|ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù qs¡Vü≤]ô|’ n$˙‹

Äs√|üD\T s¡TEe⁄ø±e&É+‘√... Äj·Tq

ôdüôdŒ+&é nj·÷´s¡T. B+‘√ y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T düeTdü´\qT me«]øÏ

$e]+#ê˝À ‘Ó*j·Tø£ \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T.

|ü+#êj·Tr≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+∫..Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT mqTï≈£îH˚

u≤<Ûä´‘·≈£î Á|ü»\T Çyê«\ì yês¡T ‘·eT

n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

á$<ÛëìøÏ dü«dæÔ |ü*øÏ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ #˚‘·T\

qT+∫ |ü+#êj·Tr\qT $&ç|æ+#ê\ì Á|ü»\T

>∑>√Z\Tô|&ÉT‘·THêïs¡T.

Á>±eT |ü+#êj·Trô|’ n$˙‹ ˙&É\T: Ç{°e\

y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À ì<ÛäT\

<äT]«ìjÓ÷>∑+ô|’ |ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù qs¡Vü≤

] düô|Œq¸Hé #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√

Á|üdüTÔ‘·+ áy√ÄØ¶ CÀ´‹ Á>±eT |ü+#êj·Tr

ø±s¡ <ä]Ù>± n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

dü+>∑‹ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. ádü+>∑‹

|üø£ÿqT+∫‘˚...Á>±eT |ü+#êj·Tr\ bÕ\q ñqï

düeTj·T+˝À Á|üdüTÔ‘· e÷J düs¡Œ+#Y Vü‰j·÷+˝À

dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î s¡÷.50y˚\T

#Ó*¢+#ê*. nsTT‘˚ ákıeTTàqT ˇø£ \øå±,

j·÷u…’ y˚\T #Ó*¢+∫q≥Tº |ü+#êj·Tr ]ø±s¡T¶ À¢

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. Ç{°e\ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ

õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T e∫Ã ]ø±s¡T¶\T

|ü]o*+#·&É+‘√....yêdüÔe+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ

e∫Ã... ìs¡÷|üD nsTT+~. B+‘√ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

X‚cÕÁ~ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î , õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr

n~Ûø±](&û|”y√) qs¡Vü≤]ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü+#êj·Tr

ø±s¡ <ä]Ù |ü<ä$ qT+∫ ‘·|æŒ+#ês¡T. nsTT‘˚

n|üŒ{Ï düs¡Œ+#Y ø±\+˝À Ç<ä+‘ê »]–+<äì

]ø±s¡T¶\T düŒwüº+ #˚düTÔHêï... dü+|òüT≥q≈£î

u≤<ÛäT´ì>± uÛ≤$+∫ áy√ qs¡Vü≤ ]ô|’ y˚≥T

y˚dæ, n~Ûø±s¡T\T e÷J düs¡Œ+#Yô|’ m˝≤+{Ï

#·s¡´\T #˚|ü≥º&É+ ˝Ò<äì kÕúìø£ Á|ü»\T

>∑Tdü>∑T\˝≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

düeTdü ˝À¢ y˚T&ÉÃ Ÿ

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éX¯ìyês¡+ 7, @Á|æ˝Ÿ 2012

bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæq ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ

‘êqT ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔqqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ dü÷sês¡+ 129 &ç$»Hé˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kıôd’{° düTuÛ≤wt q>∑sY˝À

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ myÓTà˝Ò´ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ X¯óÁø£yês¡+ bÕ<äj·÷Á‘·

#˚XÊs¡T. ø±\˙ Á|ü»\qT düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

kÕúì≈£î\T myÓTà˝Ò´ eT+∫˙{Ï düeTdü´‘√bÕ≥T uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J düeTdü´qT

yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ düŒ+~dü÷Ô MT ø±\˙øÏ eT+Jsê ô|’|t

˝…’qT¢ sêe&ÜìøÏ ø±düÔ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì Ç˝À|ü⁄ MTs¡T Á‘ê>∑T˙{Ï

Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü eT+Jsê yê≥sY {≤´+ø£s¡¢qT |ü+|ækÕÔqì

Á|ü»\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n˝≤π> ø±\˙\˝Àì ø=ìï >∑©¢\≈£î uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J

e´edüú ˝Ò<äì |üqT\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ ‘=+<äs¡˝ÀH˚ Ä düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#·qTq≥T¢ myÓTà˝Ò´ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\˙

Á|üdæ&Ó+{Ÿ Áoìyêdt, Hêj·T≈£î\T düTeTHé, ã\sêyéT ¬s&ç¶, #·+<äT, sêyéT ¬s&ç¶,

e÷˝≤´Á~, Vü≤|ò”CŸ u≤sTT, eT˝≤¢¬s&ç¶, ◊˝Òwt >ö&é, Hê>∑eTDÏ, dü‘·´yêDÏ, \øÏåà,

‘·T\dæ, ‹\ø˘, _õ®© kÕ+ãj·T´, dü‘·´Hêsêj·TD, @.á. s¡$≈£îe÷sY,

yê≥sYesYÿ‡ @.á s¡+>±sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTqs>± >∑T&éÁô|ò&˚ y˚&ÉTø£\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T Á>±e÷\T,

|ü≥ºD+˝Àì ¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T >∑T&éÁô|ò’&˚ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. $q÷‘·ï+>± |ü⁄s¡ M<ÛäT˝À¢ Áø°düTÔ eTs¡D ñ<ë+‘êìï

Á|ü<ä]Ù+∫ n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì #·]Ã\≈£î #˚s¡T≈£îì Á|ü‘˚´ø£

ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T. bòÕdüºs¡T¢ ÁøÏdüºj·THé k˛<äs¡T\qT ñ<˚›•+∫ Áø°düTÔ uÀ<Ûäq\T

$ì|æ+#ês¡T. e÷qeC≤‹ ≈£î\eT‘ê\≈£î nqT>∑TD+>± XÊ+‹

kÕeTs¡dü´+>± yÓT\>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. |ü\T bÕØº Hêj·T≈£î\T Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\≈£î >∑T&éÁô|ò’&˚ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |òüTq+>±

y˚&ÉT\ø£qT »s¡T|ü⁄ø√yê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 6, (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

|ü≥ºD+˝Àì Ä+»H˚j·TkÕ«$T Ä\j·T+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. uÛÑ≈£îÔ\T

ô|<ä› dü+K´˝À e∫Ã kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\

qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π>

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T Vü≤qTe÷Hé Ä\j·÷\≈£î #˚s¡T≈£îì

kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.|ü\T bÕØº\≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î

Vü≤Hée÷Hé »j·T+‹ X¯óuÛ≤ø±+øå±\T ‘Ó*bÕs¡T. y˚&ÉTø£\qT Á|üXÊ+‘· |üP]‘·

yê‘ês¡D+˝À »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T.

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£˝À¢ ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé˝À

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT X¯óÁø£yês¡+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

»]>±sTT. |ü\T ø±\˙\˝À »]–q Vü≤qTeT »j·T+‹ ñ‘·‡yê\≈£î kÕúìø£

ø±s=Œ¬s≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {Ï&ç|æ ÇHé#êsY®

¬ø.|æ.$y˚ø˘\T eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

&ç$»Hé |ü]~Û˝Àì m˙ºÄsY q>∑sY, |ü<ëàq>∑sY, >∑T&ÓHéyÓT{Ÿ, >∑Ts¡TeT÷]Ô

q>∑sY\˝Àì Áo Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·÷˝À¢ yês¡T Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

#˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ H˚‘·\T u≤\j·T´, düTu≤“sêe⁄, ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î\T

sêE>ö&é, >∑&É¶+ sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, yês¡T¶ ø£eT{° düuÛÑT´sê\T düTC≤‘·, kÕúìø£

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqï<ëq ø±s¡´ø£ÁeT+ ìs¡«Væ≤+∫q e÷J m+|”|”

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ

06(düTes¡íyês¡Ô): Áo

Ä+»H˚j·T HêeT+ uÛÑ≈£îÔ

\≈£î nuÛÑj·T >∑TD<ëeTeT

ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\

|ü]wü‘Y e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT

ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢

|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

|ü\T <˚yê\j·÷\˝À X¯ó

Áø£yês¡+ »]–q Vü≤qTeT

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\≈£î Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü≤»¬s’ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

#·+Á<ä–] q>∑sY k˛eTùdø£s¡ <˚yê\j·T+˝À »]–q Vü≤qTeT »j·T+‹

ñ‘·‡yê\≈£î ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq ‘·q

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé

¬sK qπ>wt, Hêj·T≈£î\T ø£eT˝≤ø£sY, ñù|+<äsY ¬s&ç¶, ìs¡à˝Ÿ ≈£îe÷sY, Áoìyêdt

¬s&ç¶, yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, $»jYT, yÓ+ø£fÒwt, sêE, k˛eTj·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ $X¯«uÛ≤s¡‹ ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±fÒ<ëHé, XÊ+‹q>∑sY˝À $X¯«uÛ≤s¡‹

yês¡|üÁ‹ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 8q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î q+<äqHêeT

ñ>±~ dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ùde\T n+~düTÔqï $X¯«Áu≤Vü≤àD

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q 10 eT+~øÏ ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿsê\T

n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ $X¯«uÛ≤s¡‹ Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T e\uÛÀE uÛ≤düÿsê#ê],

ø£H√ïE \øÏÎø±+‘·+, ô|<√›E Hêπ>X¯«s¡sêe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø£$düy˚Tàfi¯q+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsY>∑÷&É˝À ìs¡«Væ≤+∫q |üÁ‹ø±

düe÷y˚X¯+˝À ˇø£ Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.øÏwüHé¬s&ç¶, Ms¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T

eTsƒ¡+ ÄkÕúq ø£$ &Üø£ºsY $.$.m˝Ÿ. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, {Ï.>öØX¯+ø£sY,

|üdüTq÷] ÁãVü‰àq+<ë#ê], |ü⁄*–fi¯¢ s¡+>±#ê], <˚es¡ø=+&É s¡M+<äsY

n‹<∏äT\T>± Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. »«*‘·(kÕVæ≤‘·´+), u…’s√E

yÓ+ø£≥s¡eTD≤#ê] (∫Á‘·˝ÒKq+), ø√eT* dædüºsY‡($T$TÁø°), j·÷#ês¡+

#·+Á<äeTÚ[(CÀ´‹wü´+), &Üø£ºsY yÓ>∑Zfi¯+ qs¡dæ+Vü‰#ê](yÓ’<ä´+),

¬ø.sê|òüTyê#ê] (•\Œ+), {Ï.sêeTÁãVü‰à#ê] (sê»ø°j·Ts¡+>∑+), <ëk˛E

neTsêe‹(Hê´j·Tyê<ä s¡+>∑+), eTTì>∑+{Ï dürwt≈£îe÷sY(düø°å|üì

ì|ü⁄DT\T) ‘·~‘·s¡T\T |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äT≈£îH˚ yê]˝À ñHêïs¡T. Ç‘·s¡T\

$esê\¬ø’ 9246247885, 9347018066 HÓ+ãs¡T˝À

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

Äj·TTsês√>±´\‘√ J$+#ê*ø±s=Œπs≥sY πø.m+.>öØwt Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6

(düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

J&çyÓT≥¢ 130 &ç$»Hé˝À

X¯óÁø£yês¡+ |òüTq+>±

»]>±sTT. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ J&çyÓT≥¢

$˝ÒCŸ˝Àì Áo Vü≤qTe÷Hé

<˚yê\j·T+˝À Vü≤qTeT

»j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+

#·Tø=ì kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY

¬ø.m+.>öØwt Áo Ä+»H˚j·T kÕ«$TøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé Á|ü»\T Äj·TTsês√>±´\‘√ J$+#ê\ì

Vü≤qTeT+‘·Tìï ÁbÕ]ú+∫q≥T¢ >öØwt ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Hêj·T≈£î\T Hêπ>wt, ÁXÊeHé≈£îe÷sY, Äq+<é, ;s¡|üŒ, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

19qT+∫ sêhkÕúsTT Áø°&Ü kÕ+düÿè‹ø√‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : |”J ø±˝ÒCŸ Ä|òt ˝≤ (ñkÕàìj·÷

$X¯«$<ë´\j·T+), dü÷º&Ó+{Ÿ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À @Á|æ˝Ÿ 19

qT+∫ 21 ‘˚B˝À¢ ªes¡ÃHé`2012μ o]¸ø£q mHé.mHé.#·+Á<ä kÕàs¡ø£ Áø°&Ü

kÕ+düÿè‹ø√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ Áø°&Ü

yÓTÆ<ëq+ Äes¡D˝ÀøÏ |”J ø±˝ÒCŸ Ä|òt ˝≤ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.

eT+>∑T˝≤˝Ÿ Hêj·Tø˘ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\

&Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY >±* $H√<é≈£îe÷sY, |òæõø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY õ.$ Hêsêj·TD\T

ø£*dæ ñ‘·‡yê\ >√&É|üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Áø°&É\T, kÕ+düÿè‹ø£,

kÕVæ≤‘·´ n+XÊ˝À¢ b˛{°\T ñ+{≤j·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\

nuÛÑ´s¡Tú\T á HÓ\ 16˝À|ü⁄ ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

nkıdæj˚TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T ñeTsY dæ~ΔF, Äq+<é, $y˚ø±q+<ä bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+<ä&ç>± eTVü‰MsY »j·T+‹

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛÑ>∑yêHé eTVü≤MsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

>∑Ts¡Tyês¡+ ø£+{ÀHÓà+{Ÿ˝Àì ø±¢dæø˘ >±¬s¶Hé˝À dü+<ä&ç>± »]>±sTT. Áo

C…’Héùdyê dü+|òtT Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q á y˚&ÉTø£˝À¢ q>∑s¡+ q\TeT÷\\

qT+∫ ô|<ä› dü+K´˝À C…’Hé\T bÕ˝§ZHêïs¡T. C…’Hé eTVü≤MsY nVæ≤+düqT

uÀ~Û+#˚ yês¡ì, XÊ+‹ì ø±+øÏå+#˚ Äj·Tq ÄX¯j·÷\qT Á|ü»\≈£î

‘Ó*ù|+<äT≈£î á y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì dü+|òtT H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

J$+#·T, Ç‘·s¡T\qT J$+#·ìe⁄«.. nH˚ ìHê<ä+‘√ y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô

nqï<ëq+, H˚Á‘·<ëq+, eÁdüÔ<ëHê\qT #˚düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. C…’Hé\≈£î

yÓTÆHêØº ¨<ë ø£*Œ+∫Hê <ëì Á|ü‹|òü˝≤\T n+<ä&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT dæøÏ+Á<ëu≤<é m+J s√&ÉT¶ qT+∫ ø±¢dæø˘ >±¬s¶Hé es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q

uÛÑe´ E\THé sê´© yÓ’uÛÑe+>± kÕ–+~. sê´©˝À ∫Hêïs¡T\ y˚wü<Ûës¡D\T

Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. #·rÔdt>∑&é sêh eT+Á‹ sêCÒwt J.eTTHê‘Y, dü+|òtT

n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·Ô+#·+<é ùd{Ïj·÷, >±˙‡ãC≤sY ø±s=Œπs≥sY s¡+»Hê<˚$

>√j·T˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@{°Mm+\ Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yé≈£î düŒ+<äq

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡yê´|üÔ+>± @{°Mm+ ø±s¡T¶\T

yê&Éø£+ô|’ Á|üj·÷D°≈£î˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î <äøÏåDeT<Ûä´¬s’˝Ò«

n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ #˚|ü{Ïºq Á&Ó’yé≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. u≤s¡T\T

r] es¡Tdü˝À¢ ìØøÏå+#˚ n>∑‘·´+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕàsYº ø±s¡T¶ kÕj·T+‘√ H˚s¡T>±

{Ï¬ø≥T¢ bı+<˚ M\T ø£*Œ+#˚ á @{°Mm+\ $ìjÓ÷>±ìøÏ #ê˝≤eT+~

Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñ‘·T‡ø£‘· #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì ¬s’˝Ò« d”|”Äs√ÿ πø.kÕ+ã•esêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT XÊK <ë«sê #˚|ü{Ïºq Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yé≈£î eT+∫ |òü*‘·+

<äøÏÿ+<äì, s√E≈£î 70 kÕàsYº ø±s¡T¶\ kÕúq+˝À 230 $Áø£sTT+#·>∑*>±eTì

‘Ó*bÕs¡T. s¡B› s√E˝À¢ m+m+{°mdt‘√ bÕ≥T <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ »qs¡˝Ÿ

ãTøÏ+>¥ Á|üj·÷DÏø£\T á ø±s¡T¶\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

bÕ<äj·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± kÕúì≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

Ä\j·T+˝À |üP»\T #˚düTÔqï ø±s=Œπs≥sY

|ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ Hê≥ø±ìï Á|ü<ä]¸düTÔqï Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+˝À πø.Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶

6

3

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ, 2012 5

Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡yêìï Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú

ÁbÕjÓ÷»ø£‘·«+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ 7q »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. 1948˝À,

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|ü|ü+#· Äs√>∑ düe÷y˚XÊìï »]|æ+~. Ä

düe÷y˚X¯+ 1950 qT+∫ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ 7q Á|ü|ü+#· Äs√>∑

~Hêìï »s¡bÕ\ì ìs¡ísTT+∫+~. ªÁ|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·Tqï ÁbÕ<Ûëq´s¡+>±ìï m‹Ô #·÷|ü&ÜìøÏ ì]Δwüº Äs√>∑ n+X¯+ô|’

#Ó’‘·Hê´ìïμ ø£*–+#·&ÜìøÏ Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+ »s¡T|üã&ÉT‘√+~.

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T Ä ì]›wüº B∏yéT eT]j·TT n+~+#·ã&çq eqs¡T\≈£î

dü+ã+~Û+∫q$ @Á|æ Ÿ 7 es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êsTT. Ç~ Á|ü|ü+#· Äs√>∑

~Hêìï »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q ‘˚~.

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉT‘·T+~.

@Á|æ Ÿ 7q »]π> Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+, Á|ü|ü+#· Äs√>∑

dü+düú dü+kÕú|üqqT >∑Ts¡TÔ≈£î ‘ÓdüTÔ+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Á|ü|ü+#·

Äs√>∑ ÁbÕ<Ûëq´‘ê+XÊìï Á|ü|ü+#·+ eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äTø√dü+

Ç<=ø£ #·ø£ÿ{Ï neø±X¯+. 2008˝À Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+,

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï

ø±bÕ&Ée\dæq nedüs¡+ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔ+~. yê‘êes¡D

e÷s¡TŒ≈£î Äs√>∑ + eT]j·TT yê‘êes¡D+, ÄVü‰s¡+, Ç+<Ûäq+,

s¡yêD≤ e+{Ï Ç‘·s¡ n_Ûeè~Δ s¡+>±\ eT<Ûä dü+ã+<Ûëìï Ç~

ìs¡«∫düTÔ+~. ªyê‘êes¡D e÷s¡TŒ qT+∫ Äs√>±´ìï ø±bÕ&É≥+μ

nH˚ n+X¯+ yê‘êes¡D e÷s¡TŒ >∑T]+∫q Á|ü|ü+#·yê´|üÔ #·s¡Ã≈£î

ÄVü‰sêìï πø+Á<ä_+<äTe⁄>± ñ+#·T‘·T+~. Á|ü|ü+#· Á|üC≤s√>∑

uÛÑÁ<ä‘·≈£î Á|üe÷<ëìï ì‘· + ô|+#·T‘·÷ edüTÔqï yê‘êes¡D

e÷s¡TŒqT n+<ä] <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ WHO á B∏yéTì

m+|æø£ #˚düT≈£î+~. |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï+<äTe\q,

Á|ü|ü+#· düeTT<ëj·T+ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± yê‘êes¡D+‘√

eTT&ç|ü&ç ñqï Äs√>∑ düyêfi¢qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ eT]+‘·

düqï<äΔeTe⁄‘·T+~. n˝≤+{Ï düVü≤ø±s¡ #·s¡ \≈£î ñ<ëVü≤s¡D\T:

kÕ+Áø£$Tø£ yê´<ÛäT\ >∑T]Ô+|ü⁄ eT]j·TT ìj·T+Á‘·DqT

|ü{Ïºwüº|üs¡Ã&É+, ø°åDÏ+∫b˛‘·Tqï ˙{Ï düs¡|òüsêqT düTs¡øÏå‘·Ø‹˝À

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ eT]j·TT n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝˝À Äs√>∑

#·s¡ \qT düeTq«sTT+#·&É+.

Äs√>∑ +ô|’ eT<äT|ü⁄, düTs¡øÏå‘·yÓTÆq uÛÑ$wü ‘·TÔ ìsêàD+

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+ Á|ü<Ûëq dü+<˚XÊ\T

Äs√>∑ Á|üe÷<ë\≈£î dü]Vü≤<äT›\T Òe⁄.

Äs√>∑´+ô|’ eT<äT|ü⁄ #˚j·T+&ç, düTs¡øÏå‘· uÛÑ$wü´‘·TÔqT

ì]à+#·Tø√+&ç.

Äs√>∑ uÛÑÁ<ä‘·≈£î <ë]rdüTÔ+~. nuÛÑÁ<ä‘· ÄHês√>±´ìøÏ

<ë~rdüTÔ+~.

düqï<äΔ‘· eT]j·TT dü‘·«s¡ düŒ+<äq n+‘·sê®rj·T Äs√>∑

uÛÑÁ<ä‘·qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~.

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú Á|ü|ü+#êìï eT]+‘· düTs¡øÏå‘·+>±

e÷s¡TdüTÔ+~.

eTTq|ü{Ï Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~Hê\ B∏yéT\T

2011: dü÷ø£åàJe⁄\≈£î Á|ü‹|òüT≥q

2010: q>∑Øø£s¡D eT]j·TT Äs√>∑ +

2009: J$‘ê\qT ø±bÕ&É+&ç, n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢

ÄdüT|üÁ‘·T\qT düTs¡øÏå‘·+>± ñ+#·&É+&ç.

2008: yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï

ø±bÕ&É+&ç.

2007: n+‘·sê®rj·T Äs√>∑ uÛÑÁ<ä‘·

2006: Äs√>∑ + ø√dü+ ø£*dæ |üì#˚j·T+&ç.

2005: Á|ü‹ ‘·*¢ì Á|ü‹ _&É¶qT …ø£ÿ˝ÀøÏ rdüTø=+&ç.

2004: s¡Vü≤<ë] uÛÑÁ<ä‘·

2003: J$‘· uÛÑ$wü ‘·TÔqT r]Ã~<ä›+&ç. |æ\¢\≈£î Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

|ü]düsê\T

2002: Äs√>∑ +yÓ’|ü⁄>± n&ÉT>∑T.

2001: e÷qdæø£ Äs√>∑ +, ‘·|ü⁄Œø√e&É+ Ä|æy˚j·T+&ç, s¡ø£åD ø=s¡≈£î

kÕVü≤dæ+#·+&ç.

2000: düTs¡øÏå‘· s¡ø£Ô+Hê‘√ yÓTT<ä …≥º+&ç.

1999: #·Ts¡T¬ø’q j·Te«q+ _Ûqï+>± ñ+&É+&ç.

1998: düTs¡øÏå‘· e÷‘·è‘·«+

1997: ñìøÏ À edüTÔqï kÕ+Áø£$Tø£ yê´<ÛäT\T

1996: Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq q>∑sê\T ñ‘·ÔeT Jeq+ ø√dü+

1995: Á|ü|ü+#· b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q

bÂwæºø±Vü‰s¡+`ne>±Vü≤q

Äs√>∑ý˚T eTVü‰uÛ≤>∑éTT. eTìwæøÏ @$T ñHêï, mìï ñHêï

Äs√>∑éTT>± ˝Òø£b˛‘˚ m+<äT≈£î |üìøÏsê&ÉT. Äs√>∑éTT>± ñ+fÒ

n&É$˝ÀHÓ’Hê Áã‹πøj·T>∑\&ÉT. eTìwæπø ø±<äT Á|ü|ü+#·eTT˝À Á|ü‹J$øÏ Ç<˚

dü÷Á‘·eTT Jeq eTqT>∑&É À eTTKýÓTÆq~. eTq Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê*.

@ s√>±\T sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. »ãT“ e∫Ãq yÓ+≥H˚

‘·–q ∫øÏ‘·‡ rdüTø√yê*. Áã‹øÏqHêïfi¯ófl Vü‰sTT>± Äs√>∑éTT>±

Áã‘·Tø±\qï<˚ ì»yÓTÆq Jeq $<ÛëqeTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äs√>±´ìøÏ

bÂwæºø±Vü‰s¡+`ne>±Vü≤q >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì eTq Äs√>±´ìï

ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+! ÁøÏ+<ä qT<äVü≤]+∫q ∫øÏ‘ê‡$<ÛëHê\T eTìwæ ne>±Vü≤q

ø√dü+ $e]+∫q Á|ü<ÛäeT ∫øÏ‘·‡ e÷Á‘·y˚T eT+∫ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ‘·–q yÓ’<ä

ì|ü⁄DT\qT dü+Á|ü~+#ê*.

@+ ‹Hê*? m+‘· ‹Hê*? @+ ‹q≈£L&É<äT? m+<äT≈£î ‹q≈£L&É<äT?

ePãø±j·TT\+fÒ mes¡T? n C≤_‘ê˝À #˚s¡≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ m˝≤+{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*? nH˚ø±H˚ø£ dü+<˚Vü‰\≈£î C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú

‘êC≤ ìj·Te÷e[ »yêãT #ÓãT‘√+~. uÛ≤s¡rj·TT\T Äs√>±´ìøÏ

dü+ã+~Û+∫ Ç~ sêC≤´+>∑+ ˝≤+{Ï+<˚.

bÂwæºø±Vü‰s¡+ Á|ükÕÔeq e∫Ãq Á|ü‹kÕØ j·TTe≈£î\≈£î Çìï πø\Ø\T

nedüs¡+ ne⁄‘êj·TH√, eè<äTΔ\≈£î Çìï πø\Ø\T ‘·|üŒqdü] nH√ ì|ü⁄DT\T

ã\¢>∑T~› #ÓãT‘·T+{≤s¡T. rsê #·÷ùdÔ n$ n+‘·sê®rj·T n<Ûä j·THê\T. @

nyÓT]ø£Hé ôV≤˝ŸÔ »s¡ï˝Ÿ‡ qT+#√ rdüT≈£îì ñ+{≤s¡T. n~ m+‘·es¡≈£î

düeT+»dü+? <˚XÊìï ã{Ïº, yê‘êes¡D≤ìï ã{Ïº, X¯Øs¡‘·‘ê«ìï ã{Ïº ÄVü‰s¡|ü⁄

n\yê≥T¢ e÷s¡T‘êsTT.b˛wüø£ nedüsê\T e÷s¡T‘êsTT. nyÓT]ø£qT¢

nyÓT]ø£H¢. uÛ≤s¡rj·TT\T uÛ≤s¡rj·TT Ò. me] ø√düyÓ÷ ‘·j·÷s¡T #˚dæq

b˛wüø£ $\Te\ C≤_‘ê eTq¬ø˝≤ dü]b˛‘·T+~? eTqø£+≥÷ z

ìj·Te÷e[ nedüs¡+. <ëìï ‘·j·÷s¡T #˚dæq b˛wüø£ $\Te\ C≤_Û‘ê

eTq¬ø˝≤ dü]b˛‘·T+~? eTqø£+≥÷ ˇø£ ìj·Te÷e[ nedüs¡+. <ëìï

‘·j·÷s¡T #˚dæ u≤<Ûä ‘· C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú (mHé◊mHé) rdüT≈£î+~.

‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq\ $esê\T CÀ&çdü÷Ô, düeTø±*q

JeqXË’* Á|üuÛ≤yê*ï ñ≥+øÏdü÷Ô <äX¯u≤›ìøÏ ˇø£kÕ]

dü]ø=‘·Ô ìj·Te÷e[ì s¡÷bı+~düTÔ+~ Ä dü+düú.

n˝≤ |üHÓï+&˚fi¢ ‘·sê«‘· yÓ\Te&ç+<˚ Ç~. Ç+ø√

|ü<˚fi¢<ëø±, á n+¬ø Ò uÛ≤s¡‘· b˛wüø±Vü‰s¡ eédüú≈£î

e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚kÕÔsTT. dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\

s¡÷|üø£\Œq≈£î Ä<Ûës¡+ ne⁄‘êsTT. ‘êC≤

ìj·Te÷e[˝À dü\Vü‰\THêïsTT, ôV≤#·Ã]ø£\THêïsTT.

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\THêïsTT. qeC≤‹ •X¯óe⁄\ qT+∫

ejÓ÷~Û≈£î\ <ëø± nìï ej·TdüT\yê]˙ <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì á dü÷#·q\T #˚dæ+~ mHé◊mHé.

neTàbÕ\T..

‘·*¢bÕ\T neTè‘·+‘√ düe÷qeTì eTs√kÕ]

>∑Ts¡TÔ#˚k Ô+~ b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú. ø£ dü+ Hê\T>∑T

HÓ\\es¡≈£L ‘·*¢bÕ\T nedüs¡eTì |üHÓï+&˚fi¢Hê{Ï

ìy˚~ø£ dü\Vü‰ Ç∫Ã+~. Ä eé~Ûì Ç|ü⁄Œ&ÉT Äs¡T

HÓ\\≈£î bı&É–+∫+~. >∑]wüº+>± ¬s+&˚fi¢ es¡÷

Çe«e#·Ã+~. ‘·*¢bÕ\˝Àì ø= …ÁdüºyéT˝À nbÕs¡yÓTÆq

b˛wüø£ $\Te\T ñHêïsTT. Ä eTT]bÕ\‘√ ‘·*¢_&É¶\

nqTã+<Ûë\T ã\|ü&É‘êj·Tì ì|ü⁄DT\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. |ü⁄wüÿ\+>± ‘·*¢bÕ\T ‘ê–q _&É¶ À¢

ô|<ä›j·÷´ø£ ≈£L&Ü s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ m≈£îÿe>±

ñ+≥T+~. ePãø±j·T+, ø=ìï s¡ø±\ ø±´q‡s¡÷¢

<ä]#˚πs Á|üe÷<äeT÷ ‘·≈£îÿeì n<Ûä´j·THê\T

#ÓãT‘·THêïsTT.

ô|]π> |æ\¢\≈£î...

ô|]– ô|<ä›e⁄‘·Tqï ø=B›, ∫Hêïs¡T\≈£î eT]+‘·

X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ÄVü‰s¡+ ø±yê*. n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄{Ïºq

|üdæø£+<äT ãs¡Te⁄ ◊<äTHÓ\\T ‹]π> dü]øÏ ¬s{Ïº+|ü⁄

ne⁄‘·T+~. @&Ü~ ì+&˚dü]øÏ eT÷&ÉT¬s≥Tº

m≈£îÿee⁄‘·T+~. _&É¶\T ¬s+&√ @&Ü~ø£+‘ê, 7`8

ôd+{° MT≥s¡¢ m‘·TÔ ô|s¡T>∑T‘ês¡T. øöe÷s¡ <äX¯≈£î

eTT+<äT u≤\u≤*ø£\T @{≤ 6`7 ôd+{°MT≥s¡T¢

m‘·TÔ, 1.5 qT+∫ 3 øÏ À\ ãs¡Te⁄ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚

ñ+{≤s¡T. Çø£ øöe÷s¡+ $&ÉT<ä …’+<ä+fÒ mH√ï

XÊØs¡ø£yÓTÆq, e÷qdæø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T! ne÷+‘·+>±

m‘·÷Ô (10 qT+∫ 12 ôd+{°MT≥s¡T¢) ãs¡T‘·÷ (8

qT+∫ 10 øÏ À\T) e÷]b˛‘êsTT. Ä e÷s¡TŒ\≈£î

dü]|ü&Ü ÄVü‰s¡+ n+<ë*. eTTK´+>± ø±*¸j·T+

düeTè~Δ>± Çyê«*. Á|ü‹ eTìwæøÏ s√E≈£î 600

qT+∫ 800 $T©¢ Á>±eTT\ ø±*¸j·T+ nedüs¡+

ne⁄‘·T+~. m~π> ej·TdüT˝À Ä nedüs¡+ Ç+ø± m≈£îÿe. bÕ\<ë«sê Ä

ø=s¡‘· ø=+‘· rs¡T‘·T+~. HÓsTT´, e+≥q÷HÓ\T ‘·–q+‘·>± (s√E≈£î 25

qT+∫ 50Á>±.) Çyê«*. Ä≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚ ≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. bı<ä›düÔe÷q÷

{°MøÏ n‘·T≈£îÿb˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. |æC≤®\T, ãs¡Zs¡÷¢ e+{Ï ∫s¡T‹fi¢

$wüj·T+˝À ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dü÷Ô ñ+&Ü*. u≤\´+ qT+#˚ Äs√>∑ + MT<ë

b˛wüø£ $\Te\ MT<ë ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. |æ\¢ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï

ePãø±j·T düeTdü |ü≥¢ C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚dæ+~. ePãø±j·T+ ã÷∫ #·÷|æ+∫ ø£&ÉT|ü⁄ e÷&ÉÃ&É+ ø£+fÒ,

yê´j·÷e÷˙ï Ä≥bÕ≥©ï Ábı‘·‡Væ≤+#·&Éy˚T eT+∫ e÷s¡ZeTì ø£qïyê]øÏ

dü\Vü‰ Çk Ô+~.

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ +

H˚&ÉT Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~H√‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı ™´sN`PˆÈ À≥œ¡W™´sVVÃ¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sLi»¡Æ©s[ ZaP[*ªRΩxms˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ’¡¤«¡zms≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂ ™´sV¨sN]Li≤R∂Õ‹[ 1654 FsNRPLSÃ¡xqÛsÃ¡Li ™´sN`PˆÈ À‹[LÔRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s LSxtÌsQ˚\|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆxms»˝¡ x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqsLiμj∂. FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki \Æ™sV©yLji…‘¡ Æ™sWLSËLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V x§¶¶¶¨ds£mns @÷d¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[D©´sıxmso≤R∂V ™´sN`PˆÈ À‹[LÔRiVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥œ¡W™´sVVÃ¡V@©y˘˙NSLiªRΩLi @LiVV©y∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV.\Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV μyLSμR∂ªRΩÚLi¬ø¡[zqs©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP FsLi.H.FsLi FyLÌki™´sªyÚxqsV xmsÃ¡NRP≤y¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS≠s™´sVLji+LiøyLRiV. FsLi.H.FsLi FyLÌkiNTP ™´sN`PˆÈÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV NSFy≤yÃ¡©´sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ G ™´sW˙ªRΩLiD©yı Æ™sLi»¡Æ©s[ …‹[÷d¡™´sV“¡μR∂VNRPV À≥œ¡W≠sV¨s ™´sN`PˆÈ

À‹[LÔRiVNRPV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @¨ds ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ©yLixms÷˝¡Õ‹[ gRiÃ¡ ™´sN`PˆÈ À‹[LÔRiV ˙xmsNRP‰©´sgRiÃ¡Δÿ◊d¡ xqÛsÃ¡LiÕ‹[ À‹[LÔRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s NRP»Ì¡≤yÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. x§¶¶¶«fi∏R∂W˙ºΩNRPVÃ¡NRPV BxqsVÚ©´sı xqs’¡=≤U∂¨sN]©´srygjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıN][LSLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sWLRiË LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´sNSLRi˘μR∂Lji+ ªy«‹μÙk∂©±s, xqs∏R∂V˘μ`∂, @Ã¡Li,DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V aRPLiu°μÙk∂©±s FyÕÊ‹©yıLRiV.

X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ˝Ÿ 2012 6düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|òüTq+>± >∑T&éÁô|’&˚ y˚&ÉTø£\T≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): >∑T&éÁô|’&˚ |ü+&ÉT>∑ dü+<Ûäs¡“+>±

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï |ü\T #·]Ã\˝À Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T

ñ|üyêdüeTT+&ç uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ |ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º,

cÕ|üPsY q>∑sY, ∫+‘·˝Ÿ, J&çyÓT≥¢, >±E\sêe÷s¡+, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY,

dü÷sês¡+ ø±\˙, <äT+&ç>∑˝Ÿ, ø=+|ü*¢, <ä÷\|ü*¢, ìC≤+ù|≥ ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï #·]Ã\˝À @düTÁø°düTÔ ø°s¡Ôq\qT #˚XÊs¡T.

10q s¡+>∑Hê<∏ëq+<äJ X¯‘ê_› ñ‘·‡yê\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : <√eT\>∑÷&É˝Àì sêeTø£èwüí eTsƒ¡+

$y˚ø±q+<ä ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt VüAéTHé mø˘‡˝…Hé‡ Vü‰˝Ÿ˝À eT+>∑fi¯yês¡+

kÕ«$T s¡+>∑Hê<∏ëq+<äJ X¯‘ê_› ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ VüAéTHé

mø˘‡˝…Hé‡ &Ó’¬sø£ºsY uÀ<ÛäeTj·÷q+<ä ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√E kÕj·T+Á‘·+ 5.30

>∑+≥\≈£î »]π> ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü<äà$uÛÑ÷wüDY &Üø£ºsY m+mdt kÕ«$THê<∏äHé

Á|üdü+–+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

20q n+uÒ<äÿsY e]‡{° kÕï‘·ø√‘·‡e+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY kÕs¡«Á‹ø£

$X¯«$<ë´\j·T+ kÕï‘·ø√‘·‡e+ á HÓ\ 20q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ e]‡{°

n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. BìøÏ j·T÷Jd” #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY y˚<äÁ|üø±wt eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’ ø°\ø£ ñ|üHê´dü+ Çe«qTHêïs¡T. »qe]˝À

kÕï‘·ø√‘·‡yêìøÏ e]‡{° H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø° >∑es¡ïsY ôw&É÷´˝Ÿ

≈£î<äs¡˝Ò<äT. B+‘√ düTe÷s¡T Hê\T>∑T e÷kÕ\T Ä\dü´+ »]–+~. e]‡{°

ÁbÕ+>∑D+˝À »]π> á kÕï‘·ø√‘·‡e+˝À |ü\Te⁄]øÏ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\‘√

bÕ≥T, j·T÷J, |”J, m+|òæ˝Ÿ, |”ôV≤#Y&û |ü{≤º\T Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

yÓTÁ{À‘√ Á|üC≤ s¡yêD≤ eédüú yÓTs¡T>∑T: CÒ|”

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ™sV˙…‹[ \lLiÃ¡VLSNRPª][ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V LRiWxmsolLi[≈¡Ã¡V xmspLjiÚgS ™´sWLji˙xms«ÿLRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl·@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. μk∂¨sı L][≤Ô R∂V LRi™yflÿª][@©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyÃ¡Vryμ≥j∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s ¤«¡[{ms xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi NRPWNRP…fixms÷˝¡ª][ Fy»¡V ≠sV∏R∂WxmspLìÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ™sV˙…‹[\lLiÕfixms©´sVÃ¡©´sV ¤«¡[{ms aRPV˙NRP™yLRiLi xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. A∏R∂V©´sª][ Fy»¡V Æ™sV˙…‹[ \lLiÕfiFsLi≤U∂ Fs¨ds*Fs£qslLi≤ÔT∂, ZaP[Lji÷¡LigRiLixms÷˝¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ’¡ORPQxmsºΩ ∏R∂WμR∂™±s D©yıLRiV.2014 NRPÕ˝ÿ Æ™sV˙…‹[ \lLiQŒ˝œ¡©´sV xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡©´sV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛs˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRi™´sV¨s @©yıLRiV. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂@™´sxqsLSÃ¡NRPV Æ™sV˙…‹[ FsLiª][ Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î e´‹πsø£+>± sê´©

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV …‘¡≤U∂{ms ,NSLi˙lgi£qsÃ¡V Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aS∏R∂V¨s LS«¡NUP∏R∂V HNSxqs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi@©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Bxmsˆ…”¡NUP A lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji@™´sÃ¡Li’¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. Bμj∂ JLRiNRPLigS ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V©´s¨s @©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´s∞Õÿ÷d¡ x§¶›zqsLigìÀ‹[LÔRiV NSÃ¡¨dsÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s μj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©´s LS˘÷d¡¨s A∏R∂V©´s˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C LS˘÷d¡ x§¶›zqsLigì À‹[LÔRiV NSÃ¡¨ds ©´sVLi¿¡ NS˙Fy,GFs£qsLS™´so ©´sgRiLì øR¡L˝Rixms÷˝¡ ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSN][μR∂Li≤R∂LSLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yÃ¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨szmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡ Æ™sVVLi≤T∂ \Æ™s≈¡Lji¨s FsLi≤R∂gRi…Ì”¡FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ CÆ©sÃ¡ 24 ™´sLRiNRPV\¤À¡N`P LS˘÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V INRP‰Q\¤…¡xqs\Æ™sVNRP˘LigS F°LS≤T∂ æªΩÃ¡LigSfl· GLRiˆÆ≤∂[ ™´sLRiNRPV DμR∂˘≠sVLiøyÃ¡¨szmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. Fs™´sLRiW NRPW≤y AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPVgRiLRi˜Èa][NRPLi ≠sVgRiÃ¡Ë™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ HNSxqs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V≠s. $¨s™y£qsg_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. bÕ‘· ø£ø£å\ H˚|ü<∏ä´+˝À e´øÏÔ Vü≤‘·´

<√eT, @Á|æ˝Ÿ 6, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì u≤#·T|ü*¢˝À Á>±eT+˝À

sêeT#·+Á<äj·T´ nH˚ e´øÏÔì >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <ës¡TD+>± Vü≤‘·e÷

sêÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ns¡úsêÁ‹ eT<ä´+ cÕ|ü⁄ <ä>∑Zs¡ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ã+&Ésê

sTT‘√ yÓ÷~ Vü≤‘·´ #˚j·T&É+‘√ e´øÏÔ eTK+ ∫{Ï¢b˛sTT+~. kÕúì≈£î\

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£î ì Vü≤‘·´

»]–q rs¡TqT |ü]o*+#ês¡T. eT<ä´+ ùd$+∫q eT‘·TÔ˝À á Vü≤‘·´

»]– ñ+&Ée#·Ãì b˛©düT\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. dü+|òüT

≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê˝Ò

‘Ó\T>∑TqT eTs¡T>∑Tq |üs¡TdüTÔHêïsTT

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡VgRiV @LiªRΩLjiLi¿¡F°π∏∂[V À≥ÿxtsQÕ˝‹[DLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı FyÃ¡NRPVÃ¡V FyhRiaSÃ¡ rÛyLiVVÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiV≠dsV≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμR∂˘ Æ©s[lLi[ˆLiμR∂VNRPV |msμÙR∂gS ˙aRPμR∂μ≥R∂ ªRΩ{qsDN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][\|ms#˚Æ™s[…fi BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLi xqsW‰Œ˝œ¡ß BxmsˆV≤R∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ø]øR¡VËNRPV™´sxqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡V BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ øR¡μj∂≠sæªΩ[Æ©s[ DμÙyLRiNRPVÃ¡V@™´soªyLRi©´sı ©´s™´sV¯NRPLiª][ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡V zmsÃ˝¡Ã¡©´sV ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS …›©±s ¡|qs=NTP‰xqsVÚ©yıLRiV. BNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Ã¡xqsªRΩ*Li ™´sÃ˝¡ ¡≤T∂ ™´sWÆ©s[xqsVÚ©´sı ™yLjixqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂. æªΩÃ¡VgRiV™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[ ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[}qs™yLjixqsLi≈¡˘ ˙xms™´sWμR∂ rÛyLiVV¨s μy…”¡F°LiVVLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ ∏R∂VVÆ©sr°‰ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPxmnsVLi…”¡NRP Æ™sWgjixqsVÚ©´sıμj∂.∏R∂VVÆ©sr°‰ ™yLji @LiøR¡©yÃ¡ ˙xmsNSLRiLi@LiªRΩLjiLiøR¡À‹[π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ D©´sı À≥ÿxtsQÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡VgRiV INRP…”¡. ∏R∂VVÆ©sr°‰˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xms≤ÔR∂ À≥ÿxtsQÃ¡ «ÿ’¡ªy ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙Fy¥R∂≠sVNRP rÛyLiVVÕ‹[G À≥ÿ{tsQ∏R∂VVÃ¡Õ‹[\Æ©s©y 30 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ ªRΩ™´sV ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQÕ‹[≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ™´sW¨sÆ™s[zqs©´s»Ì¡LiVVæªΩ[ A À≥ÿxtsQ ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xms≤R∂VªRΩVLi μj∂.B™yŒœ¡ ™´sV©´s æªΩÃ¡VgRiV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BÆμ∂[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂.øyÕÿ™´sVLiμj∂ æªΩÃ¡VgRiV|msμÙR∂Ã¡V, À≥ÿu°μR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡ª][ xqs•¶¶¶ BLiªRΩ |msμÙR∂ À≥ÿxtsQNRPV˙xms™´sWμR∂Æ™s[V™´sVVLi»¡VLiμj∂¤Õ¡[ @©´sı μ≥k∂™´sW ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. øR¡μR∂V™´soN][¨s™ylLi[™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQ©´sV NSFy≤R∂VªyLRi¨s ≠dsLji ™yμR∂©´s.. BxmsˆV\Æ≤∂©y ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQ©´sV™y≤R∂VNRPVLi»¡V©´sıμk∂, LRiOTPQxqsVÚ©´sıμk∂ ™ylLi[©´s¨s xqs™´sVLÛRi©´s. N]LiªRΩ™´sLRiNRPV ¨s«¡Æ™s[V@LiVV©y ªRΩLSÃ¡V gRi≤T∂}qsÚ BNRP ™´sW…˝ÿ≤R∂VN][™´s≤y¨sNTP À≥ÿxtsQ DLi»¡VLiμy @©´sı@©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiNRP ™´sW©´s™´so. Æμ∂[aRP À≥ÿxtsQÃ¡LiμR∂V ¤Õ¡xqs= @¨sN]¨s∏R∂W≤R∂ ¡≤T∂©´s æªΩÃ¡VgRiV @ÕÿLi…”¡ {§¶¶¶©´s ™´sV©´sVgRi≤R∂ rygjiLi¬ø¡[ zqÛsºΩNTPμj∂gRi«ÿLRi≤R∂Li xqsz§¶¶¶LiøR¡gRiÃ¡™´sW?˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPVÃ¡ ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQgS∏R∂VVÆ©sr°‰ gRiVLjiÚLi¿¡©´s xmsμj∂ À≥ÿxtsQÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡VgRiV INRP…”¡. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[æªΩÃ¡VgRiV™yLji xqsLi≈¡˘ 8N][»˝¡NRPV\|msÆ©s[. @LiVVæªΩ[ BLiªRΩ™´sVLiμj∂ æªΩÃ¡VgRiV™yLjiÕ‹[æªΩÃ¡VgRiV À≥ÿuy™´s˘™´sx§¶¶¶LRiÚÃ¡ xqsLi≈¡˘ xqsgRiLi NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂V. @Æ©s[NRP NSLRiflÿÃ¡ ™´sÃ˝¡™yLji xqsLi≈¡˘ ˙NRP™´sW©´sVgRiªRΩLigS ªRΩgÊRiVªRΩW ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. @Æ™sVLjiNS Dμ][˘gSÃ¡≠dsVμR∂ AaS ªRΩ÷¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡©´sV N]LiªRΩ øyxmsÕÿ˘¨sNTPÕ‹[©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.μk∂¨sNTPª][≤R∂V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı @©yÕ‹[¿¡ªRΩ ≠sμ≥y©yÃ¡V™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQ xms»˝¡ ¨sLSμR∂LRifl· |msLiøR¡≤y¨sNTP NSLRifl·™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂¨s™´sÃ˝¡≠sμy˘LRiLigRiLi @Ã˝¡NRPÕ˝‹[Ã¡\Æ™sVF°ªRΩV©´sıμj∂. Æ©s[Aμ≥R∂V¨sNRP @™´sxqsLSÃ¡NRPV ªRΩgji©´s»Ì¡VcgSN]ªRΩÚ xmsμR∂ xqsLixmsμR∂©´sV xqsXztÌsQLiøR¡VN][™´s≤y¨s NTP, aSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP xmsLjiÀ≥ÿxtsQ¨sLji¯LiøR¡VN]¨s ™´s˘™´sx§¶¶¶LRiÚÃ¡ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡≤y¨sNTP ™´sxqsªRΩVÃ¡VGLRiˆ≤R∂VªyLiVV. B™´s¨dsı Fs™´sLjiN][xqsLi ¬ø¡[ryÚ™´sVV. ≠ds…”¡¨s ™y≤R∂VNRPVÆ©s[ ™yLji¨s™´sVVLiμR∂V NSFy≤R∂VN][™y÷¡. æªΩÃ¡VgRiV ™´sWμ≥R∂˘™´sVLi Õ‹[ øR¡μR∂V™´soNRPVÆ©s[™yLji xqsLi≈¡˘|msLjilgi[ ™´sWLÊRiLi NRP¨s|ms…Ìÿ÷¡. æªΩÃ¡VgRiV øR¡μR∂V™´so F~»Ì¡NRPW≤R∂V xmso≤R∂VªRΩVLiμR∂©´sıÀ≥œ¡L][ry À≥ÿ≠s ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ™yLji F°xtsQNRPVÃ¡NRPV NRP÷¡gjiLiøy÷¡.NS¨ds ™´sV©´s˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP À≥ÿuy, ryLixqs‰QXºΩNRP ≠sμ≥y©´sLi @Li »¡W Gμk∂ ¤Õ¡[μR∂V.FyhRiaSÃ¡≠sμR∂˘©´sV ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQÕ‹[À‹[μ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ ≠sμy˘LÛji @™´sgSx§¶¶¶©´sxqsLiªRΩXxmsÚ rÛyLiVVÕ‹[ DLi»¡VciLiμR∂¨s ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS ≠sμy˘Æ™s[ªRΩÚÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡VgRiV™´sWμ≥R∂˘™´sV FyhRiaSÃ¡Ã¡©´sVÆ™sVLRiVgRiVxmsLRi¬ø¡[ μj∂aRPÕ‹[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Æ™s[VgSNRP ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sVALig˝Ri™´sWμ≥R∂˘™´sVLi \Æ™sxmso Æ©s¤…Ì¡[Õÿ ˙xmsxqsVÚªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ F°xtsQNRPVÃ¡Õ‹[ ALig˝Ri™y˘Æ™sWx§¶¶¶Li DLi≤R∂…ÿ¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. NS¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V μy¨sı|msLi¿¡ F°ztsQLiøR¡≤y¨sı FsÕÿ xqs™´sVLÛjiLiøR¡gRiÃ¡Li? æªΩÃ¡VgRiV xmsLjiFyÃ¡©y À≥ÿxtsQgSD©´sı LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP rÛyLiVW Dμ][˘gS\¤Õ¡©y æªΩÃ¡VgRiV ™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[øR¡μR∂V™´soNRPV©´sı™yLjiNTP μ]LRiVNRPVªy∏R∂V©´sı •¶¶¶≠dsV DLi≤y÷¡.

¬s’‘·T\T ô|≥Tºã&ç ˝Òì ÁbÕø£è‹ø£ eékÕj·÷ìï #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ô|≥Tºã&ç ˝Òì ÁbÕø£è‹ø£ eékÕj·T+

<ë«sê n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T Ä]®+#·≥+‘√ bÕ≥T <˚•j·T edüTÔe⁄\ ñ‘·Œ‹Ôì

ô|+∫ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Ä]Δø£ eédüú |ü{Ïwüº |ü&É{≤ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì

Á|üeTTK ÁbÕø£è‹ø£ |üsêés¡D y˚‘·Ô düTuÛ≤wt bÕ˝Òø£sY n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

ô|≥Tºã&ç ˝Òì ÁbÕø£è‹ø£ eékÕj·T+ n+X¯+ô|’ ôV’≤<äsêu≤<é˝À 5 s√E\

bÕ≥T •ø£åD nq+‘·s¡+ X¯óÁø£yês¡+ πøåÁ‘· |ü]o\q ø√dü+ $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ eT<äq|ü*¢ Á>±eT+˝À dü<ëq+<é ¬s&ç¶ b˛˝≤ìï dü+<ä]Ù+∫q

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ø£èÁ‹eT s¡kÕj·THê\qT, ms¡Te⁄\qT

yê&É≥+ <ë«sê ~>∑Tã&ç ‘·>∑Z≥+‘√ bÕ≥T <˚X¯ Ä]Δø£ eédüú≈£î qwüº+

#˚dæqyês¡e+ ne⁄‘êeTì nHêïs¡T. Á|üø£è‹ dæ<ä›yÓTÆq >√ ù|&É, düVü≤»

eqs¡T\qT ñ|üjÓ÷–düTÔqï ø±s¡D+>± H˚{Ï |ü]dæú‘·T\˝À mø£ÿ&Ü e÷$T&ç

|üP‘· ˝Òø£b˛>± dü<ëq+<é ¬s&ç¶ bı\+˝À e÷Á‘·+ $]$>± e÷$T&ç

ø±j·T\T ø±j·T≥+ Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+ nHêïs¡T. á HÓ\ 1 e ‘˚~ qT+&ç

5 e‘˚~ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î

#Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 800 eT+~ ¬s’‘·T\T bÕ˝ÀZHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤» dæ<ä›yÓTÆq eékÕj·÷ìï Ábı‘·‡Væ≤düTÔHêïeTì dü+ã+~‘·

XÊK N|òt ôdÁø£≥] <ë«sê ‘Ó*|æ+<äì Ç+<äT≈£î ‘êeTT |üP]Ô>±

düVü≤ø£]kÕÔeTì nedüs¡+ nsTT‘˚ ¬s’‘ê+>±ìøÏ á $wüj·T+˝À •ø£åD≤

‘·s¡>∑‘·T\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä›eTì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T ø£èÁ‹eT ms¡Te⁄\

ø√dü+ ô|≥Tºã&ÉT\T Ks¡TÃ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ m≈£îÿe

Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Lπs ÁbÕø£è‹ø£ eékÕj·T+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷bÕ\ì

nHêïs¡T.¬s’‘·T ‘=DÏ>∑\ dü<ëq+<é ¬s&ç e÷{≤¢&ÉT‘·T düTuÛ≤wt bÕ˝Òø£sY

dü÷#·q\T dü\Vü‰\qT bÕ{Ï+∫ á ÁbÕ+‘·+˝À Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq ¬s’‘·T>±

ì*#˚+<äT≈£î ‘·q e+‘·T Á|üj·T‹ïkÕÔqì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

e÷J Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé πø.Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶, $»j·Tsê+, düTπswt,

eT÷]Ô, {Ï.yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, XÊ+‹ kÕ>∑sY ¬s&ç¶, ø£ècÕí ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï düTuÛ≤wt bÕ˝Òø£sY

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ;CÒ|” Vü≤s¡¸+

eø˘Œ¤ uÛÑ÷eTT\ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*

7X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ˝Ÿ 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

9q –ìïdt ]ø±s¡T¶ ø√dü+ y˚<ä >∑DÏ‘· Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤\kÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘Y, Ç+bÕø˘º

dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡´+˝À u≤>¥*+>∑+|ü*¢˝Àì düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À

Á|üeTTK yÓTeTØ •ø£å≈£î&ÉT _.kÕsTTøÏs¡DY –ìïdt es¡˝Ÿ¶ ]ø±s¡T¶ ø√dü+ dü÷|üsY

düuŸÁkÕºø£åHé |ò”{Ÿ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |ü]wü‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT #=ø±ÿ|ü⁄

yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. á düuŸÁkÕºø£åHé |ò”{Ÿ˝À uÛ≤>∑+>± 70 n+¬ø\ dü+K´

qT+∫ eTs√ 70 ô|<ä› n+¬ø\ dü+K´qT 60 ôdø£+&É¢˝À rdæy˚dæ dü]ø=‘·Ô

]ø±s¡T¶ düèwæº+#·qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. 9q kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\≈£î

ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ e´eVü‰sê\ XÊK eTTU´

dü\Vü‰<ës¡T πøM.s¡eTD≤#ê], bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY

qqï|üsêñ sêy˚TX¯«s¡sêE, ◊`ôdsY« &Ó’¬sø£ºsY πø$.ø£èwüíeT÷]Ô n‹<∏äT\T>±

Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T.

H˚&ÉT >√˝≤ïø£˝À Äs√>∑´ •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì X¯ìyês¡+ >√˝≤ÿø£ &ç$»Hé˝Àì m¬ø bÕ¢C≤˝À yÓT>±

ôV≤˝ŸÔø±´+|t ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT <ä&ç¬> »>∑Héj·÷<äyé

‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 9 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£î yÓ’<ä´ •_s¡+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ #Ó+~q 50 eT+~

yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. Vü≤èÁ<√>∑+, #·s¡àyê´<ÛäT\, Ç‘·s¡

yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. JôV≤#Ym+d” ø±+Á¬>dt bò˛¢sY

©&ÉsY, ø±s=Œπs≥sY ø±˝Òs¡T •_sêìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

9e ‘˚B qT+∫ |”≥sY |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : ns¡T®Hé nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· Á|üeTTK

|òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥>±&ÉT |”≥sY ‘·+>∑sêCŸ kÕàs¡ø£ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT á

HÓ\ 9e ‘˚B qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{°

Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT n<∏ë]{° &Ó’¬sø£ºsY

m.n©+U≤Hé yÓ\¢&ç+#ês¡T. bÕ˝§ZH˚yês¡T õ+U≤Hê yÓTÆ<ëq+˝À á HÓ\ 9e

‘˚B es¡≈£î m+Á{°\qT düeT]Œ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n+&ÉsY`21

C≤rj·T |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zqï Ä≥>±fi¯ó¢, $<˚o Ä≥>±fi¯ó¢ á

b˛{°\≈£î nqs¡TΩ\ì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\ ø√dü+

040`27900649˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

πs|ü⁄ u≤\ø±]à≈£î\ ø√dü+ 5πø s¡HéôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤\ø±]à≈£î\qT $eTT≈£îÔ*ï #˚dæ

yê]øÏ #·ø£ÿì $<ä´qT, ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT n+~+#˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À

uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ 5πø s¡HéqT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ j·T÷‘Y ÇHé j·÷ø£åHé

n<Ûä´≈£åî\T kÕsTT dü+B|t¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 8q ñ<äj·T+ 6.30øÏ

HÓ¬ø¢dts√&ÉT¶˝Àì dü+Jej·T´ bÕs¡Tÿ qT+∫ »\$Vü‰sY es¡≈£î, ‹]–

»\$Vü‰sY qT+∫ dü+Jej·T´bÕs¡Tÿ es¡≈£î á 5πø s¡Hé ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

Bì <ë«sê e#˚Ã &ÉãT“\qT u≤\ø±]à≈£î\ $eTTøÏÔ ø√dü+

$ìjÓ÷–+#·qTHêïeTHêïs¡T. $esê\≈£î 9030935451, 8686556640

HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+∫ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚ W‘ê‡Væ≤≈£î\T ‘·eT

ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

H˚&ÉT ªs¡Hé |òüsY JôddtμôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑T&é Áô|ò’&˚, ádüºsY\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì á HÓ\ 7q ªs¡Hé |òüsY Jôddtμ ù|]≥ 10¬ø e÷s¡<∏ëHé

|üs¡T>∑T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äsê<Ûäq f…*$»Hé #ÛÓ’s¡àHé |ü⁄˝≤¢ bÕ˝Ÿ <˚eÁ|æj·TyéT

‘Ó*bÕs¡T. 10¬ø s¡HéqT X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 5.30 >∑+≥\≈£î HÓ¬ø¢dts√&ÉT¶˝Àì

|”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕ¢C≤ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫ ˝≤˝ŸãVü≤<ä÷sY ùdº&çj·T+ es¡≈£î

ø=qkÕ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á¬ø’düÔe⁄\ ◊ø£´‘·qT ‘Ó*ù| á ø±s¡´Áø£eT+˝À

n+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì <˚eÁ|æj·TyéT ø√sês¡T. $esê\≈£î 9000774893,

9059921377 HÓ+ãs¡¢˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

9e ‘˚B qT+∫ f…ìïdt •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : eqdüú*|ü⁄s¡+˝Àì Jm+ÄsY f…ìïdt

nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚dü$ f…ìïdt •ø£åD •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á

HÓ\ 9 qT+∫ pHé 10 es¡≈£î •_s¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. nìï ejÓ÷|ü]$T‹

$uÛ≤>±\ ∫Hêïs¡T\T á •_s¡+˝À bÕ˝§Zqe#·TÃ. Ç‘·s¡ $esê\≈£î

eT˝Ò¢wtj·÷<äyé (bò˛Hé:9885633934)qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

10 qT+∫ zj·T÷ <ä÷s¡$<ä´ |”J ‘·s¡>∑‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ <ä÷s¡$<ä´ |”J ø√s¡T‡\

‘·s¡>∑‘·T\T á HÓ\ 10 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï≥T¢ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY

Äq+<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\

es¡≈£î ¬s+&ÉT yêsê\ bÕ≥T »s¡T>∑qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

πs|ü⁄ ªø£˝≤´D+˝À <Ó’e‘·«+μ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì Vü≤]Vü≤sê

ø£fi≤uÛÑeHé˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ ªø£˝≤´D+˝À <Ó’e‘·«+μ

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T õ.ø£eT\ ˇø£ Á|üø£≥q

<ë«sê ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤˝…’|òte÷Á{ÏyÓ÷ì Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁãVü≤à]¸ kÕeTy˚<ä+ wüDTàKX¯s¡à n<Ûä´ø£å‘·q

kÕπ> á ø±s¡´Áø£eT+˝À $yêVü≤ ÁbÕ<Ûëq´‘·, n+<äT˝Àì |òüT{≤º\T, s¡TøÏàD°

ø£˝≤´D $X‚cÕ\T, •eø£˝≤´D düeTÁ>∑ $es¡DqT ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡Hêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥ qT+∫ $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£ ≈£L&Ü @sêŒ≥T

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î 040`23412939, 9246353925

HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

yê&Éyê&É\ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T X¯óÁø£yês¡+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T y˚T≈£îeC≤eTT qT+#˚ <˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÁosêeT HêeT+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T bÕs¡ewü´+ #˚+<ës¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T Á>±e÷\‘√ bÕ≥T dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~Û˝Àì 7 &ç$»Hé\˝À Vü≤qTe÷ »j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+∫ø=ì uÛÑ≈£îÔ\T

<˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü\T ø±\˙\˝Àì

sêe÷\j·÷\T sêeT HêeT düàs¡D‘√ Áo Ä+»H˚j·T <ä+&Éø£+‘√

e÷s¡TÁyÓ÷>±sTT. uÛÑ»s¡+>¥ <äfiŸ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì C…’ ÁosêyéT n+≥÷, C…’ Ä+»H˚j·÷ n+≥÷ ø±XÊj·T

»+&ÜqT <ä]+∫ Áo Vü≤qTe÷Hé XÀuÛÑj·÷Á‘·qT ô|<ä› m‘·TÔq |ü\T Á|ü<Ûëq

≈£L&É\¢ô|’ u…’ø˘ sê´©‘√ ‹s¡T>∑T‘·÷ Ä<ë´‹àø£ Á|ü|ü+#êìï #ê{≤s¡T. ñ<äj·T+

qT+&˚ sêe÷\j·÷\T, Áo Ä+»H˚j·T <˚yê\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√

øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nuÛÑj·÷ìï n+~+#˚ Áo Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì

Á|ü‹ ø±\˙˝À uÛÑ≈£îÔ\T Ä‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± uÛÑøÏÔbÕs¡eXÊ´ìï #ê≥T‘·÷

Ä+»H˚j·T kÕ«$Tì ø=*#ês¡T. »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì Áo

•ed”‘êsêe÷+»H˚j·T kÕ«MT <˚yê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Vü≤qTe÷Hé

»j·T+‹ dü+<Ûäs¡“+>± Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé u§&ÉT¶ ñe÷eTùV≤X¯« sêe⁄

Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\T ô|<ä›

m‘·TÔq Vü≤»¬s’ sêeTHêeT »bÕìï |ü]ƒ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T

ø£$T{° düuÛÑT´\T ã+&ç dü‘·´Hêsêj·TD, ø£eT\+ ;&ç qπs+<äsY, |ü⁄Hêï¬s&ç¶,

•esêÁ‹ j·÷<ä–], e÷<äe⁄\T, q]‡+>¥ j·÷<äyé, $π>íwt, »Hês¡úHé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e#˚Ã mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº<˚

X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): <˚XÊìøÏ n$˙‹ s¡Væ≤‘· bÕ\q

n+~+#˚ dü‘êÔ πøe\+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºπø <äøÏÿ+<äì X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ® sêj·TeTTfi¯¢ Hêπ>X¯«sY>ö&é nHêïs¡T. bÕØº Ä$s¡“¤e

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ |ü]~Û˝Àì #·+<ëq>∑sY >±+BÛ

$Á>∑Vü≤+ e<ä› bÕØº C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT ãT∫Ã¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü≤»¬s’q Hêπ>X¯«sY

>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yêCŸbÕsTT Á|ü<Ûëq eT+Á‹>± <˚XÊìøÏ

eT+∫ ùde\+~+#ês¡ì nHêïs¡T. 1951e dü+e‘·‡s¡+˝À »q dü+|òüT+‘√

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq bÕØº 1980 @Á|æ˝Ÿ 8e ‘˚Bq uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº>±

Ä$s¡“¤$+∫+<äì nHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ;CÒ|” πø+Á<ä+˝À

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·TeTì nHêïs¡T. Á|ü»\T e÷bÕØº $<ëHê\≈£î

Äø£]Ù‘·T\e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡+>±\˝À

$|òü\yÓTÆ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh Hêj·T≈£î\T

•esê»j·T´, Hêsêj·TD¬s&ç¶. sêUÒXŸ<ä÷uÒ, Áoìyêdt¬s&ç¶, Vü≤qà+‘·T, n+»‘Y

U≤Hé, sê+¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ ø£eT\Hê<ÛäT\‘√H˚ kÕ<Ûä´+≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº Ä$s¡“¤$+∫

H˚{ÏøÏ eTTô|’Œ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï X¯óuÛÑ dü+<äs¡“¤+>±

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ XÊK C…+&Ü ø±s¡´Áø£eTeTT #˚|ü{Ïº+~. á ø±s¡´Áø£eTeTT Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é ñbÕ<Ûë´≈£åî\T Áo e÷<Ûäes¡+ ø±+‘êsêe⁄ >±] Ä<Ûä«s¡´+˝À

»]–+~. uÛ≤CbÕ ø±sê´\j·T+ q+<äT nôd+;¢ ø√ø£ì«qsY, &ç$»Hé˝Àì

n<Ûä´≈£åî&ÉT »≈£îÿ\ >√es¡›Hé C…+&Ü m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. ‘·<äT|ü] Áoø±+‘êsêe⁄

>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤»bÕ 32 edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤eTT>±

Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, n_Ûe÷qT\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô

¬s+&ÉT bÕs¡¢yÓT+≥T d”≥¢‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ;CÒ|” H˚&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n‹ ô|<ä›

bÕØº>± ne‘·]+∫+<äì nHêïs¡T. mHé&û@ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·

yêCŸbÕj·YT >±] Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ïº

<˚X¯dü+|ü<ä ô|+∫ Á<äy√´\“¤D+qT n<äT|ü⁄˝À ô|{Ïºq |òüTq‘· uÛ≤»bÕ~

nHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯+˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝À ñqï sêÁcÕº\T m+‘√ n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·THêïsTT nHêïs¡T. 2014˝À n$˙‹ ø±sÁ¬>dt bÕ\q≈£î Á|ü»\T dü«dæÔ

#Ó|æŒ Hê´j·TyÓTÆq bÕ\q n+~+#˚ mHé&û@≈£î |ü≥º+ ø£≥º&ÜìøÏ dæ<äΔ+>±

ñHêïs¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À bÕ˝§ZHêïyês¡T sêh øöì‡˝Ÿ yÓT+ãs¡T

j·T+C≤\ |ü<äàj·T´, >√bÕ˝ŸHêj·Tø˘, >∑THêï\ $H√<é, J.Áoø£sYsêe⁄, ‘·÷eTT

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, CÒ.>√es¡ΔHé, eT˝Ò¢wt>ö&é, _.q¬s+<äsY, sêE, @.»Hês¡ΔHésêe⁄,

Áoìyêdt, u≤\j·T´, q]‡+Vü≤à, yÓ+ø£≥j·T´ kÕ>∑sY, yÓ’.eT˝Ò¢wt, XÊs¡<ä, CÀ‹

‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

u≤\q>∑sY˝À Áo düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ j·TTe»q dü+|òüT+, m+.dü+B|t>ö&é

Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ sê´©øÏ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ {ÏÄsYmdt Ç+#êØ®

>=f…ºeTT≈£ÿ\ |ü<ëàsêe⁄ eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± |ü<ëàsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì

j·TTe≈£î\+<äs¡T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+

nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï |ü<ëàsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø±+&ÉT] qπs+Á<ä Ä#ês¡´, j·T+.uÛÑs¡‘Y>ö&é kÕsTT, dü+‘√wt>ö&é, #·+{Ï,

$»j·T≈£îe÷sY, nì˝Ÿ >ö&é, dæ.dü+‘√wt ≈£îe÷sY, dürwt ≈£îe÷sY, $øÏÿ


uÛ≤»bÕ bÕØº C…+&ÜqT Ä$wüÿ]düTÔqï H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹˝À bÕ˝§Zqï J.|ü<ëàsêe⁄, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

<˚yê\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï kÕúì≈£î\T

8 X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ Ä+»H˚j·T kÕ«$Tì

|üPõùdÔ e÷qe⁄\≈£î düø£\X¯óuÛ≤\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò

≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑≥Tº

&ç$»Hé |ü]~Û Àì Áoìyêdt q>∑sY Áo Vü≤qTe÷Hé ùdyê dü$Tr Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq Vü≤qTeT »j·T+‹ y˚&ÉTø£\≈£î myÓTà Ò kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY

»>∑Hé‘√ ø£\dæ Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á Ä\j·T+˝À

_Vü‰Ø\T Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì 24 >∑+≥\bÕ≥T

ì]«sêeT+>± j·TC„+‘√bÕ≥T sêeTø°s¡Ôq\qT »|æ+∫q≥T¢ Ä\j·T ø£$T{°

#ÛÓ’s¡àHé <=+‹ kÕsTT>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ {ÏÄsYmdtHêj·T≈£î\T

#êeT≈£Ls¡ düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ Vü≤qTe÷Hé≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T Vü≤qTeTj·T´, bÕ|ü⁄\T >ö&é,

n+»Hé >ö&é, sêyÓ÷Vü≤Hé >ö&é, Ä\j·T ø£$T{° Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

sêyéTøÏwüHé, düuÛÑT´\T sêeTT\T, eT+^˝≤˝Ÿ, uÛ≤düÿsY, X‚KsY >ö&é, eT<ÛäT

#Û·+<äT, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T C…’Væ≤+<é, Á|ükÕ<é, $π>íwt, q]‡+Vü‰,

q]‡+>¥ j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

cÕ|üPsY q>∑sY˝À myÓTà˝Ò´ |üP»\T...

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ˝Àì cÕ|üPsY q>∑sY À Áo

Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Vü≤qTe÷Hé

»j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T,

n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Áo Ä+»H˚j·T $Á>∑Vü‰ìøÏ

myÓTà Ò ≈£Lq bÕ˝≤_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü‘˚ ø£

|üP»\qT #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü»\+<ä]øÏ

Äj·TTsê s√>±´\qT Çyê«\ì, düTK:dü+‘√cÕ\qT

≈£\T>∑ #˚j·÷\ì Áo Vü≤qTe÷Héìï ÁbÕ]ú+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À »>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œ¬s≥sY

»>∑Hé, Hêj·T≈£î\T eTT<ë›|ü⁄sY dü<ëq+<ä >ö&é,

n+»Hé >ö&é, yÓ+ø£fÒwt >ö&é, \øå±à¬s&ç¶, »j·TsêyéT,

X¯+ø£sY, eTT<ë›|ü⁄s¡+ q]‡+Vü≤ >ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑~Z]>∑T≥º À..

»>∑~Z]>∑T≥º˝Àì Áo kÕ˝≤sYdü+>¥ Vü≤qTe÷Hé

<˚yê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Vü≤qTeT »j·T+‹

y˚&ÉTø£\T yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. Ä\j·T ø£$T{°

Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑøÏÔ ø°s¡Ôq\T, nqï<ëHê\T, Á|ükÕ<ë\qT uÛÑ≈£îÔ\≈£î

n+<ä#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, »>∑~Z]>∑T≥º

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé, J&çyÓT≥¢ d”◊ dü+Je sêe⁄\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>±

Vü‰»¬s’ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·Tø£$T{°

#ÛÓ’s¡àHé eTH√CŸ n>∑sê«˝Ÿ, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T C…’Væ≤+<é, n+»Hé

>ö&é, $π>íwt, q]‡+>¥ j·÷<äyé, Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTH√<ÛÓ’s¡ + ø£\T>∑T‘·T+~:

yÓ’mdtÄsY d”|” ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

Vü≤qTeT+‘·Tì |üP» eTqwæøÏ düø£\ nuÛÑj·÷\ Á|ü<Ûë‘·>± ì\TdüTÔ+<äì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙

ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

dü÷sês¡+ ø±\˙øÏ #Ó+~q sêeT uÛÑ≈£îÔ\T Vü≤qTeT »j·T+‹ì

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì dü÷sês¡+ #ÛÍs¡kÕÔqT+&ç ‘ê&éã+<é Áo Ä+»H˚j·T

<˚yê\j·÷ìøÏ ãj·T\T<˚]q u…’ø˘ sê´©ì düTπswt ¬s&ç¶ C…+&Ü }|æ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø±XÊj·T C…+&Ü\qT <ä]+∫q sêeT

uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq C…’ ÁosêyéT nH˚ ìHê<ë\‘√ Á|ü<Ûëq ≈£L&É\¢qT uÛÑø£Ô

bÕs¡ecÕ´\‘√ eTT+#Ó‘·TÔ‘·÷ XÀuÛ≤j·÷Á‘· $»j·Te+‘·+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Áo Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹ dü+<Ûäs¡“+>± uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√

n+»H˚j·T kÕ«$Tì |üPõùdÔ Ä|ü<ä\T, n&É¶+≈£î\T <ä]#˚s¡eì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T

#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ cÕ|üPsY q>∑sY Àì Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·T+˝À

Vü≤qTeT »j·T+‹ì |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì ø±s=Œππs{sY düTπswt ¬s&ç¶ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ »]–q nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Ä\j·T ø£$T{° H˚‘·\T düTπswt ¬s&ç¶ì |òüTq+>±

dü‘·ÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q+<ä>ö&é, |ü|æŒ¬s&ç¶ düTπs+<äsY ¬s&ç¶,

u≤˝Ÿ¬s&ç¶, s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+Á<ä–]q>∑sY À... |üP»\T #˚dæq ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é

nuÛÑj·TÁ|ü<Ûë‘· Ä+»H˚j·TT&Éì ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº

#ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

>±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé |ü]~Û Àì #·+Á<ä–]q>∑sY À »]–q Vü≤qTeT

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\≈£î Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ Áo

Vü≤qTe÷Hé≈£î Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP»\˝À¬ø\¢ Vü≤qTe÷Hé |üP» eTVü‰ |ü$Á‘·yÓTÆq<äì uÛÑø£Ô

ÁX¯<ä›\‘√ ìj·TeT ìwüº\‘√ Áo Ä+»H˚j·TTìï ø=*∫q uÛÑ≈£îÔ\≈£î nuÛÑj·T+

ÁbÕ|æÔdüTÔ+<äì Äj·Tq ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

Á|ü»\T düTK:XÊ+‘·T\‘√, Äj·TTsês√>±´\‘√ J$+#ê\ì Áo Ä+»H˚j·T

kÕ«$Tì ø√]q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

kÕsTTÁ|ü‘ê|t, #·+<äT, düT≈£î<˚yé, \ø£åàDY eTT~ÛsêCŸ, ≈£îe÷sY, s¡y˚Twt,

sêCÒ+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹kÕ«$Tì |üPõùdÔ düø£\ X¯óuÛ≤\T: myÓTà Ò ≈£Lq ` eTH√<ÛÓ’s¡ + ø£\T>∑T‘·T+~: ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT&ÉT Á|ü‘ê|ü+ ‘·–Z+~. X¯ó

Áø£yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ eT<Ûë´Vü‰ï+ es¡≈£î m+&É y˚&ç$T rÁe+>±

ñHêï... kÕj·T+Á‘êìøÏ yê‘·es¡D+˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düTø√e&É+‘√

ø=+‘· ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+~. á HÓ\ 5q õ˝≤¢ À dü>∑≥T ñk íÁ>∑‘·

37.3 ôd+Á{°Áπ>&é>± qyÓ÷<Ó’+~. B+‘√ m+&ÉrÁe‘· m≈£îÿe>±

ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À, X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+

yê‘·es¡D+˝À, ñc íÁ>∑‘· À¢ e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düTø√e&É+‘√ n+#·Hê\T

‘ês¡Te÷¬s’HêsTT. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± õ˝≤¢ À nø£ÿ&Éø£ÿ&É e&É>∑fi¢

yêq |ü&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚ á yêq u≤qT&ç Á|ü‘ê|ü+ qT+∫ ø=+‘·

ñ|üX¯eTq+ ø£*Œ+∫Hê, á<äTs¡T>±\T\‘√ ≈£L&çq yêq

|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ õ˝≤¢˝Àì >∑+&û&é ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

e÷$T&ç‘√≥\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\≈£î qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+~.

q>∑s¡+˝À e&É>∑fi¯¢ yêq: ˇø£ÿkÕ]>± yê‘·es¡D+˝À e÷s¡TŒ\T

#√≥T#˚düT≈£îì X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+, #·T≥Tº

Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ e&É>∑fi¯¢ yêq ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫+~. B+‘√

q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ó≥T¢, Vü≤√]¶+>¥\T ≈£L© b˛j·÷sTT.

eTTK´+>± q>∑s¡+˝Àì bÕ‘·ãd”Ô, eT\ø˘ù|{Ÿ, ~˝Ÿwüßø˘q>∑sY,

#ê+Á<ëj·TD>∑T≥º, #Ó’‘·q´|ü⁄], eT÷kÕsê+u≤>¥, Hêsêj·TD>∑÷&É,

yÓTV”≤~|ü≥ï+ ˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ á<äTs¡T>±\T\‘√ ≈£L&çq e&É>∑fi¢ yêq

|ü&ç+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ôù|{Ÿ, eT÷kÕsê+u≤>¥, #Ó’‘·q´|ü⁄]

ÁbÕ+‘ê˝À¢ 100 Á>±eTT\ qT+∫ 150 Á>±eTT\T ø£*–q e&É>∑fi¯ó¢

|ü&çHêsTT. ñ|üŒ˝Ÿ, uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, |òüT{ŸπødüsY, m©Œq>∑sY, Vü≤j·T‘Yq>∑sY

‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&É e&É>∑fi¢ yêq ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫+~.

e&É>∑fi¢ ;uÛÑ‘·‡+≈£L©q #Ó≥T¢, Vü≤√]¶+>¥‡\T

|üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+>ö&é

kÕ«$TøÏ |üP» #˚düTÔqï yÓ’mdtÄsY d”|” ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

#Ós¡Te⁄ ø£\ #Ó~]+~

(sêj·T\d”eTÁ|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô:

sêj·T\d”eT≈£î eTTK<ë«s¡yÓTÆq ø£s¡÷ï

\T q>∑s¡+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´

s√Es√E≈£L »{Ï\eTe⁄‘·T+~. >∑‘·+

˝À mqï&É÷ Òì $<ä+>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+

>± uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛e

&É+‘√ ˙{Ï düeTdü rÁe+ ø±qTqï≥T¢

n~Ûø±s¡ esêZ\T ù|s=ÿ+

≥THêïsTT. ù|<ä Á|ü»\

dü+πøåeTy˚T \ø£å +>± |üì#˚

kÕÔeT+≥÷ Á|ü‹ düe÷y˚XÊ˝À¢

ù|s=ÿH˚ õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T

kÕøå±‘·TÔ q>∑s¡+˝ÀH˚ @s¡Œ

&ÉqTqï eT+∫˙{Ï düeTdü´

|ü]cÕÿsêìøÏ #=s¡e #·÷|üø£b˛e&É+

|ü\T $eTs¡Ù\qT m<äTs=ÿ+≥T+~.

◊<äT \ø£å\ »HêuÛ≤ ñqï ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝À ‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ HêHê

nedüú\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. sêuÀj˚T

|ü~,|ü~ùV≤qT s√E˝À¢ ¬ss&ÉT

s√E\ø=ø£kÕ] n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe

s√E\≈£î>±˙ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚

|ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ÉqTHêïsTT. ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ >∑\

Á|ü‘êé÷ïj·T #·s¡ \ô|’ õ˝≤¢ eT+

Á‘·T\T @e÷Á‘·+ ÁX¯<ä›#·÷|ü≈£î+&Ü

ìs¡¢|üÔ‘· eVæ≤+#·&É+ e\¢ q>∑s¡ yêdüT

\T rÁe ˙{Ï düeTdü \qT m<äTs√ÿø£

‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. q>∑s¡ Á|ü»\≈£î

Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚ düT+πødüT\

»˝≤X¯j·÷ìøÏ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\qT

$&ÉT<ä\ #˚sTT+#·&É+˝À sêheT+

Á‘·T\T #=s¡e #·÷bÕ*‡ ñ+~. Á|üdüTÔ

‘·+ düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY À 737

≈£L´ôd≈£îÿ\ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\T

#˚s¡Tø√e&É+ e\¢

n&ÉT>∑+{Ï b˛‘·Tqï

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T

düeTdü \ô|’ #=s¡e

#·÷|ü&É+ Ò<äì

Äs√|üD\T

|ü{Ïº+#·Tø√ì õ˝≤¢

eT+Á‘·T\T

Ä+<√fi¯q˝À q>∑s¡yêdüT\T

bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô:

sêh+˝À ¬s’‘ê+>∑+ n_Ûeè~ÛΔøÏ

ø±+Á¬>dt bÕØº $X‚wü ø£èwæ #˚düTÔ+<äì,

¬s’‘·T\ n_Ûeè~Δ ø±+Á¬>dt ‘√H˚

kÕ<Ûä eTì sêh ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊK eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt,

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

#Ó*$T\¢ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ

q+~ø=≥÷ÿsY myÓTà˝Ò´ \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T n<Ûä ø£å ‘·q X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q uÛÑ÷$T |üP» ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‘·T\T,

q+<ë´\ m+|æ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+

@sêŒ≥T#˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À ¬s’‘·T\ dü+πøåeTyÓTÆ |ü\T |ü<∏äø±\T neT\T#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

‘·«s¡ ÀH˚ sêh+˝À 15 \ø£å\ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ <ë«sê ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. $|ü¢yê\T, Ä‘·àVü≤‘· \‘√ m˝≤+{Ï n_Ûeè~Δ »s¡>∑<äHêïs¡T.

@sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1994˝À ‘êqT yÓTT<ä{Ï kÕ]>± myÓTà Ò nj·÷´ø£

*+>±\, #Ó*$T\¢, ÇkÕÿ\ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ eT+ps¡Tø√dü+ n|üŒ{Ï #·+Á<äu≤ãT

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ b˛sê≥+ #˚XÊeTHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ¬s’‘·T\≈£î #˚dæ+~ @MT Ò<äHêïs¡T.

HÓs¡y˚s¡Ã Òì Vü‰MT\T Çe«&É+ ‘·|üŒ {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ @MT #˚j·T Ò<äHêïs¡T. myÓTà Ò \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£ø£å\T,

˙{Ï ì\« ñqï düT+πødüT\ »˝≤X¯j·T+

nqï<ë‘·\ n_Ûeè~Δ

ø±+Á¬>dtπø kÕ<Ûä +¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ |ü\T |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ ô|{≤º+

15 \ø£å\ eT+~ j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑eø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔ+

m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê kÕ>∑T˙{Ï n+<äCÒkÕÔ+

#Ó*yÓT\ m‹Ôb˛‘·\ uÛÑ÷$T|üP»˝À õ˝≤¢ eT+Á‘·T\ yÓ\¢&ç

ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T, @Á|æ˝Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô:

Á|üjÓ÷»q+ Òì |ü<∏äø±\≈£î ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡TÃ#˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ nedüs¡yÓTÆq yê{ÏøÏ

e÷Á‘·+ s¡÷bÕj·T\T e<ä\Ã<äT. düeTdü qT

düsêÿs¡T <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢*‡q n~Ûø±s¡T\T,

kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü @MT |ü≥ºq≥T¢

eéVü≤]düTÔHêïs¡T. Ç+<äT≈£î |üP&çø£ ù|s¡T≈£î

b˛sTT m+&çb˛sTTq Hês¡|ü⁄¬s&ç¶ ≈£î+≥ #Ós¡Ty˚

ì<äs¡Ùq+>± #Ó|üŒe#·TÃ. Hês¡|ü⁄¬s&ç¶ –]»q

‘ê+&É À düTe÷s¡T 70 ≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔ

Hêïs¡T. á ‘ê+&É≈£î düMT|ü+˝ÀH˚ düTe÷s¡T

50 mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+~. >∑‘·+˝À á uÛÑ÷$T

øÏ Hês¡|ü⁄ ¬s&ç¶ ≈£î+≥ #Ós¡Te⁄ qT+∫ ˙s¡T

edüTÔ+~. B+‘√ |ü+≥\T düeTè~›>± |ü+&ÉT

‘·T+&É&É+‘√ –]»qT\T Äq+<ä+>± ñ+&˚

yês¡T. nsTT‘˚ á ≈£î+≥˝À Ç{°e\ |üP&çø£

ì+&çb˛sTT+~. #Ós¡Te⁄ ø£≥ºô|’ |æ∫Ã yÓTTø£ÿ\T

ô|]>±sTT. ø£≥º ã\V”≤q |ü&É&É+‘√ s¡÷|ü⁄πsK

\T e÷]b˛j·÷sTT. B+‘√ q\¢eT\ ø=+&É\T

‘Ó\T>∑T>∑+>∑ Á|ü<Ûëq ø±\Te qT+∫ e#˚Ã es¡

|ü⁄ ˙s¡T eè<ë>± bÕs¡T‘·T+~. ì\Te #˚düTø√

Òì |ü]dæú‹ –]»qT\~. á düeTdü qT yês¡T

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ |ü\Te÷s¡T¢ rdüT≈£îb˛j·÷

s¡T. ∫es¡≈£î uÛÑ÷eTT\˝À uÀs¡T¢ y˚dæ kÕ>∑T˙s¡T

n+~+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á

uÀs¡T¢ ≈£L&Ü #Ó~]b˛e&É+‘√ düeTdü eT∞¢

yÓTT<ä{Ïø= ∫Ã+~. B+‘√ –]»qT\ uÛÑ÷eTT\T

;Ûfi¯ó¢>± $T–*b˛j·÷sTT. JeHê<Ûës¡yÓTÆq

kÕ>∑TuÛÑ÷$T |ü+&Éø£b˛e&É+‘√ –]»qT\T

n≥M u≤≥ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Áã‘·T≈£î

uÛ≤s¡+>± e÷]+<äì yêb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø

’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT |ü+≥

bı˝≤\qT kÕ>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

–]»qT\T yêb˛‘·THêïs¡T.

msTT&Ó&é

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î }|æ]

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT\ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·T&ÜìøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. á bÕsƒ¡XÊ\˝À uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡

dæã“+~ ø=s¡‘·‘√ bÕ≥T eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ˝Òì

ø±s¡D+>± ìØ«s¡ + ne⁄‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. õ˝≤¢ Àì

Äfi¢>∑&É¶, &√Hé ÁbÕ+‘ê˝À¢ @ø£+>± bÕsƒ¡XÊ\\H˚ m‹Ôy˚XÊs¡T.

B+‘√ Ä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄≈£îH˚ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T rÁe

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü~ dü+e‘·‡sê\T>± bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìj·÷eTø±\T ø±˙, |ü<√qï‘·T\T ø±˙

ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+‘√ rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡T. áH˚|ü<∏ä +˝À

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À {°#·sY b˛düTº\T uÛÑØÔ,

|ü<√qï‘·T\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ á

ñbÕ<Ûë´j·TT˝À¢ Äq+<ä+ yÓ\T¢$s¡Tk Ô+~. õ˝≤¢ À 177

msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\\T, õ˝≤¢ À ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·,

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T yÓTT‘·Ô+ 177 ñHêïsTT. á bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

yÓTT‘·Ô+ 32y˚\≈£î ô|’>± ù|<ä $<ë´s¡Tú\T $<ä quÛÑ dædüTÔHêïs¡T.

Ç+<äT˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T 103 ñ+&É>±, ÁbÕ<∏ä$Tø√

qï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T 26, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T 48 ñHêïsTT.

ÁbÕ<∏ä$Tø£, ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 903

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T ñHêïsTT. õ˝≤¢˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£,

ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘·, ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 70 XÊ‘·+ b˛düTº\T

U≤∞>± ñHêïsTT. ìj·÷eTø±˝Ò¢ø£, kÂø£sê´˝Ò¢ø£ msTT&Ó&é

bÕsƒ¡XÊ\˝À #πs $<ë´s¡Tú\ dü+K´ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø£s¡÷ï\T sêø˘ñ&é ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À 21 ñbÕ<Ûë´j·T

b˛düTº\T eT+ps¡T ø±>±, Á|üdüTÔ‘·+ 5 eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT

\‘√ #·<äTe⁄\T #Ó|æŒdüTÔHêïs¡T. eTs√ Ç<ä›s¡T HêHé {°∫+>¥ kÕº|òt

|üì #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ø£s¡÷ï\T

ù|s¡T≈£ b˛sTTq |üP&çø£

;fi¯ó¢>± e÷]q uÛÑ÷eTT\T

|ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\Tb˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á Hédæ>∑ï Ÿ

yÓT]{Ÿ s√düºsY $<Ûëq+ <ë«sê m+|æø£

Vü≤s¡ + e´ø£Ô+ #˚düTÔqï {°#·s¡T¢

sêÁ‹y˚fi¯ À >∑»yêVü‰q ùde

$esê\T 2˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

•˝≤|òü\ø£+ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï eT+Á‘·T\T {°J, @sêdüT

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 X¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

˝≤Ø uÀ˝≤Ô Ç<ä›]øÏ >±j·÷\TpbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: ˝≤Ø uÀ˝≤Ô |ü&ç Ç<ä›]øÏ rÁe

>±j·÷ …’q dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~.

$esê˝À¢¬ø[‘˚ eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·+>∑&É+#Ó Á>±eT+ eT\T|ü⁄ e<ä›

Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ ø£s¡÷ï\TøÏ U≤© dü+#·T\‘√ edüTÔqï ˝≤Ø $<äT´‘Y

düÔ+u≤ìï &Ûû ø=≥º&É+‘√ uÀ˝≤Ô|ü&ç+~. á Á|üe÷<ä+˝À Á&Ó’esY

sê|òüTy˚+Á<ä#Í<ä], ø°¢qsY e÷ãT\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT.

ø£å‘·>±Á‘·T\qT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ q+~ø=≥÷ÿsY Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ

‘·\]+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

60 ©≥s¡¢ Hê≥TkÕsê kÕ«BÛq+ ø=*$T>∑T+&É¢ @Á|æ Ÿ 6 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~˝Àì $Tsê®|ü⁄s¡+

Á>±eT+ ãkÕº+&é e<ä› ø=+&ÉeTHêj·TTì |ü …¢ Á>±eTìøÏ #Ó+~q

dü+bÕe‘Y sêeTT&ÉT Hêj·Tø˘ nH˚ e´øÏÔ X¯óÁø£yês¡+ u…’ø˘ô|’ 60 ©≥s¡¢

Hê≥TkÕs¡ ‘·s¡*düTÔ+&É>± eT+&É\ mdt◊ ‘·T\d”sêyéT yê] dæã“+~‘√

n‘·ìï |ü≥Tºø=Hêïs¡T. 60 ©≥s¡¢ kÕs¡qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eT{≤ÿ ;≥sY n¬sdüTº :

eT+&É\ |ü]~˝Àì ø£qø±Á~|ü˝…¢ Á>±eTìøÏ #Ó+~q ‘·fi≤]

Ä~Hês¡j·TD nH˚ e´øÏÔ ‘·TeTà\ô|+≥ Áø±dt s√&ÉT¶e<ä› ñqï $ÄsY

&ûõ˝Ÿ ã+≈£î <Ó>∑Zs¡ eT{≤ÿ sêdüTÔ+&É>± mdt ◊ ‘·T\d”sêyéT

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. n‘·ìï n¬sdüTº#˚dæ yê] qT+&ç s¡÷,750 q>∑<äT ¬s+&ÉT

eT{≤ÿ_≥¢qT kÕ«~q+ #ÓdüTø=ì ¬ødüT qyÓTT<äT#˚XÊeTHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...n+<äT˝Àì ˙{Ï kÕeTs¡ú + 0.069 {Ïm+dæ\T ô|]–+~. kÕ<Ûës¡D+>±

düT+πødüT\ »˝≤X¯j·T+˝À 1.20 {Ïm+d”\ ˙s¡T ì\« ñqï|ü⁄Œ&˚ q>∑sêìøÏ

˙{Ï düeTdü ñ+&É<äT. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ düT+πødüT\ »˝≤X¯j·T+˝À 0.13

{Ïm+d”\ ˙s¡T ì\« ñ+~. Ç~ ãVüQXÊ |ü~ qT+∫ |ü~ùV≤qT s√E\

es¡≈£î q>∑s¡ yêdüT\≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ dü]|ü&˚

neø±XÊ\THêïsTT. kÕ<ës¡D+>± q>∑s¡ yêdüT\≈£î düT+πødüT\ »˝≤X¯j·T+

qT+∫ Á|ü‹s√E 104 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì n+~+#ê*‡ ñ+~. á

Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT

n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ #˚|ü≥ºe\dæq Á|ü‘êé÷ïj·T #·s¡ \qT sêh n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>±ìøÏ, õ˝≤¢ eT+Á‘·T\≈£î $qï$+#·&É+ »]–+~. kÕ<Ûës¡D+>±

ø£sêí≥ø£ sêh+ qT+∫ eTq sêh+˝Àì Á|üeVæ≤düTÔqï ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\T

eTq sêh+˝ÀøÏ #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ |ü\T Ä≥+ø±\qT m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+~.

Á|ü‹j˚T&Ü~ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\ $&ÉT<ä\˝À ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ $eø£å

#·÷|ü⁄‘·÷H˚ ñ+~. n+‘˚ø±ø£ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\T ø£s¡÷ï\T q>∑sêìøÏ

#˚s¡T≈£îH˚ Áø£eT+˝À sêCÀ* &Ó’es¡Hé‡d”ÿyéT Á|ü<Ûëq düeTdü >± e÷]+~.

ø£sêí≥ø£ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ <äj·÷<äøÏåD≤´\‘√ ns¡ø=s¡>± Á|üeVæ≤düTÔqï

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\T ÄsY&çmdt e<ä›≈£î #˚s¡Tø√>±H˚ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢\ eT<ä ∫#·TÃπs>∑T‘·T+~. ˙{Ïì eT*¢+#·Tø√e&ÜìøÏ ¬s+&ÉT õ˝≤¢\

H˚‘·\T |ü\T e÷s¡T¢ ã\Á|ü<äs¡Ùq\≈£î ~>±*‡ edüTÔ+~. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ø√dæ– eT+&É\+ sêCÀ* e<ä› ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~ô|’ ÄsY&çmdt ì]à+#ês¡T.

1955 qT+∫ düTe÷s¡T 2004 dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£î ÄsY&çmdt qT+∫ ¬s+&ÉT

õ˝≤¢\ eT<ä @$<ÛäyÓTÆq ‘·>±<ë\T Òe⁄. ø±˙

ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ô|’ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚j·T&É+

yÓTT<ä\Tô|{Ïºq|üŒ{Ï qT+∫ ‘·eT õ˝≤¢\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ H˚‘·\T

dæ>∑|ü≥T¢ |ü≥º&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î

1976 qT+∫ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä <ë«sê eTq sêÁcÕºìøÏ 29.9 {Ïm+d”\ ˙{Ïì

$&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡ ñ+~. ø±>± Ç+<äT˝À ÄsY&çmdt≈£î ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ

Á|üø±s¡+ 17.15 {Ïm+d”\ ˙{Ïì πø{≤sTT+#ês¡T. Ç+<äT˝À 6.51

{Ïm+d”\ ˙{Ïì ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\ <ë«sê ÄsY&çmdt≈£î n+~+#ê*‡

ñ+~. Ç+<äT˝À 850 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ ÄsY&çmdt

<ë«sê n+~+#ê*‡ ñ+~. ÄsY&çmdt |ü]~Û À 93,359 mø£sê\≈£î

kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê*‡ ñ+~. Ç+<äT˝À ø£sêí≥ø£ sêh |ü]~Û Àì 5,879

mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+~. $T–*q 87,480 mø£sê\T eTq

sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ≈£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À yê´|æ+∫

e⁄HêïsTT. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤\T ø£sêí≥ø£ sêh+˝ÀH˚ düTe÷s¡T 45

øÏ ÀMT≥s¡T¢ Á|üeVæ≤+#·&É+ e\¢ ˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ Ä sêh Ä~Û|ü‘· +

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ÄsY&çmdt qT+∫ qB ~>∑Te ÁbÕ+‘êìøÏ 85 øÏ ÀMT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À düT+πødüT\ C˝≤X¯j·T+ ñ+~. nø£ÿ&ç qT+∫ πødæ ø±\Te

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. m>∑Teq ñqï ˙{Ïì n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T »]–‘˚

~>∑Teq ñqï ¬ødæ ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q ø£s¡+>± ñ+≥T+~. Bìì

<äèwæº À ñ+#·T≈£îì d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q H˚‘·\T ‘·eT ¬s’‘·T\

Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ ÄsY&çmdt e<ä› Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

Á|üdüTÔ‘·+ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä »˝≤X¯j·T+˝À 3 {Ïm+d”\ ˙{Ï ì\«\THêïsTT. >∑‘·

HÓ ≤Ks¡T˝À $T>∑T\T ø√{≤ øÏ+<ä ¬ødæ ø±\Te≈£î ∫e] $&ÉT‘·>± 1 {Ïm+d”

˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæHê Á|üjÓ÷»q+ Ò<äT. $&ÉT<ä\ #˚dæq ˙s¡T ôd’‘·+

düT+πødüT\ »˝≤X¯j·÷ìøÏ e∫Ã #˚s¡ Ò<äT.

eT¬s√yÓ’|ü⁄ düeTàsY k ºπsõ {≤´+≈£î˝À ˙{Ï ì\«\T á HÓ ≤Ks¡T

es¡πø dü]b˛qT+&É&É+‘√ Ç+ø± düTe÷s¡T ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T y˚dü$ ø±\+

rÁe‘· ñ+≥T+~. á ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ ˙{Ï düs¡|òüsê n‘· +‘· düeTkÕ´‘·àø£+

ø±qT+~. pHé e÷dü+˝À esê¸\T |ü&Éø£b˛‘˚ |ü]dæú‹ eT]+‘· rÁe+>±

e÷s¡T‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T, q>∑s¡ yêdüT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê bÕ\≈£î\T düŒ+~+∫ q>∑sêìøÏ bı+∫e⁄qï Á‘ê>∑T˙{Ï

eTT|ü⁄ŒqT ‘·|æŒ+#·&ÜìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ eéVü≤]+#ê\ì q>∑s¡yêdüT\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+∫˙{Ï eTT|ü..

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: |ü$Á‘· X¯ó

Áø£yês¡+ Ä#·]+#·T≥j·T+<äT ìeT>∑Tï˝…’q

Á|ü»\T n\Hê{Ï ø£s¡÷ï\T y˚TÁ‘êq |”sƒê~Û|ü

‘·T\T |òüTq _wü|t CÀdü|òt sê»|üŒ‘√ ÁbÕs¡+_Û+

#·ã&çq (1966) dü+e‘·‡s¡+ |ü$Á‘· d”¢yée÷s¡Z

ø±s¡´Áø£eT+ H˚{Ï es¡≈£î ø=qkÕ–+|üã

&ÉT‘·Tqï~. á Hê{Ï ô|<ä›X¯óÁø£yês¡+ s√E

∫qïbÕsYÿ <ä>∑Zs¡ ñqï≥Te+{Ï |ü⁄˙‘· ∫qï<∏Ó

]düeTà #·]ÃqT+∫ Áù|eT–] ø£+&Ées¡≈£î

bòÕ..\Vü≤düÔ j·T´ H˚‘·è‘·«+˝À @s¡Œs¡∫q dæ\Te

j·÷Á‘·qT H˚{Ï ø£s¡÷ï\T |”sƒê~Û|ü‘·T\T |òüTq.

|üP\ Ä+‘√ì kÕs¡<∏ä + eVæ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+

6 >∑+≥\≈£î |ü]X¯ó<ä› d”¢eqT uÛÑT»eTT\ô|’

m‘·TÔ≈£îì bÕ<äj·÷Á‘·‘√ ãj·T\T<˚] d”¢e

kÕ≈£åî\T>± Á|üuÛÑTyÓ’q Áø°ÔdüTÔq+<äTqï $XÊ«kÕìï

Á|üø£{Ï+#ês¡T. nH˚ø£ »Hê+ø±ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î

\T>± ì*#ês¡T. _wü|t>±]‘√ ø£*dæ e+<ä\

ø=\~ ø£<∏√ìø£ ÁbÕN˝Ò ø±≈£î+&Ü ‘·~‘·s¡

dü+|òü÷\ yês¡T, Á¬ø’düÔy˚‘·s¡T\T, y˚\ø=\~

uÛÑ≈£îÔ\T |ü]X¯ó<ä› d”¢ej·÷Á‘· À bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷s¡ZeT<ä ˝À uÛÑ≈£îÔ\T ùd<ä rs¡T≥≈£î bòÕ.¬ø&ç

CÀdü|òt (¬ø&çmdtmdt &Ó’¬sø£ºsY ) n+<äCÒdæq <ëVü≤

»˝≤ìï |ü⁄#·TÃ≈£îì nq+‘·s¡+ <ëM<äT sê»jYT

˝Àø£ s¡ø£å≈£î&Ü jÓ÷düqï nH˚ ìHê<ë\‘√

Áù|eT–] <Ûë´qπø+Á<ä+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É

$XÊ«düT\+<äs¡÷ ;wü|t ‘·+Á&É‘√ ø£*dæ 14

düú\eTT\ j˚TdüTHê<ÛäT&ÉT nqTuÛÑ$+∫q ø£sƒ√s¡

y˚<äqbÕ≥T\qT, »|üeTT\qT (ÁbÕs¡úq) bÕ≥\

‘√q÷ Áù|eT–] ø=+&Éô|’ ñqï <˚yê\j·T+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT ;wü|t ‘·+Á&ç>±s¡T

>∑T&éÁô|ò’&˚ dü+<˚X¯+>± Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ á

˝Àø£+˝À e÷qe⁄&ç>± ne‘·]+∫ e÷qe⁄ì

bÕbÕ\qT |ü]Vü‰sês¡ú+ dæ\Te˝À ø£≥ºã&ç

|ü⁄qs¡T‘êÔq eTVæ≤eT <ë«sê á ˝Àø±ìøÏ

$»j·÷ìï n+<äCÒdæ ñHêïs¡T. ‘·qqT Væ≤+dæ+#˚

X¯Á‘·Te⁄\qT düVæ≤+‘·+ ÁX¯$Tdü÷Ô ‘·qjÓTTø£ÿ

nbÕs¡yÓTÆq Áù|eTqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T dæ\Te s¡ø£åD

$\TeqT $kÕ«düT\T ‘·eT <Ó’q+~q J$‘·+˝À

bÕ{Ï+∫q <˚e⁄ì Áù|eTkÕ≈£åî\T>± J$+#ê\ì

>∑T&éÁô|ò’&˚ dü+<äs¡“+>± bÕ˝§Zqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î

dü+<˚XÊìï n+~+#ês¡T. á |ü$Á‘· X¯óÁø£yês¡+

»]–q ø±s¡´Áø£eTeTTqT d”HêsTT &çyÓ’Hé

<Ûë´qπø+Á<ä+ düT|”]j·TsY nsTTq bòÕ<äsY e÷‘· ,

&Ó’¬sø£ºsY bòÕ<äsY düT˙˝Ÿ, $#ês¡D >∑Ts¡Te⁄\T

bòÕ<äsY CÀwt, ãè+<ä+‘√ n‘· +‘· uÛÑøÏÔÁX¯<ä› ‘√

ø=qkÕ–+|üã&ç+~.

n‘· +‘· uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ >∑T&éÁô|ò’&˚ y˚&ÉTø£\T

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î }|æ]yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø√˝Ÿ‡ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ˝À 26 ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î >±qT Á|üdüTÔ‘·+ @&ÉT>∑Ts¡T

e÷Á‘·y˚T $T–˝≤s¡T. m+‘√ eT+~ y˚T<Ûëe⁄\≈£î HÓ\yÓ’q á bÕsƒ¡XÊ\

Á|üdüTÔ‘·+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ø=s¡‘·‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘√+~. õ˝≤¢ À 200

$T>∑T\T b˛düTº\T.. msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ $T>∑T\T

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T ñqï≥T¢ $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T.

$<ë´s¡Tú\ ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+ á ñbÕ<Ûë´j·TT\qT nedüs¡eTTqï

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î düs¡T›u≤≥T #˚j·÷*‡ ñ+~. õ˝≤¢kÕúsTT m+|æø£ ø£$T{°

<ë«sê {°#·sY‡ ìj·÷eTø±\ uÛÑØÔ, msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·T

b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢kÕúsTT m+|æø£ ø£$T{° <ë«sê m+|æø£

Á|üÁøÏj·T »s¡T>∑T‘·T+~. ôd\ø£åHé ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé>± õ˝≤¢ XÊK n~Ûø±] ñ|ü

$<ë´XÊK n~Ûø±], Ç<ä›s¡T Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, Ç<ä›s¡T d”ìj·TsY

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTø£å+˝À sê‘· |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+~. yÓT]{Ÿ s√düºsY

$<Ûëq+ <ë«sê m+|æø£ Á|üÁøÏj·T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ìj·÷eTø±\T msTT&Ó&é

bÕsƒ¡XÊ\˝À 2004 nø√ºãsY À ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\ uÛÑØÔì s¡<äT› #˚dü÷Ô

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. nsTT‘˚ ø=+‘· eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫ 2006˝À ñ<√´>±\T bı+<ës¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· eT∞¢ Ä

}ùd Ò≈£î+&Üb˛sTT+~.

|òüTq+>± ;CÒ|” Ä$sê“¤e ~H√‘·‡e+>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 6 (düTyês¡íyês¡Ô): ªªuÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØºμμ

eédüú|üø£ ~H√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>± >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ |ü]~Û Àì

ã÷&ç<äbÕ&ÉT Á>±eTeTT q+<äT eékÕú|üø£ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£ »]–+~.á

ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î ø√&ÉTeT÷s¡T nôd+;¢ ø£˙«qsY y˚\TŒ\ >√bÕ˝Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªuÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕ]ºμμ 06`04`1984e ‘˚~q @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]– bÕ]º Ä$s¡“¤$+∫q nq~ ø±\+˝ÀH˚ Á|ü<ÛëqeT+Á‹>±

n≥˝Ÿ;Vü≤] yêCŸ ô|sTT >±s¡T ø±e&É+ Á>±e÷˝À¢ dæ.dæ.s√&ÉT¶, n+>∑Héyê&û¶

ôd+≥s¡T¢ H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ ø±oàs¡T qT+&ç ø£Hê´≈£îe÷] es¡≈£î eT+ps¡T

#˚XÊs¡T.Ç˝≤ bH√ï Á|ü»\≈£î ø±s¡ Áø£e÷\T ªªuÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕ]ºμμ

#˚|ü{Ïº+~. n˝≤π> Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü dæÔ|ü*øÏ _.C….|æ. yÓ’|ü⁄

Á|ü»\T Äø£]¸ …‘·‡Hêïs¡T nì $e]+#ês¡T.n˝≤π> @Á|æ Ÿ 16 qT+&ç 21

es¡≈£î ªª|ü˝…¢ |ü˝…¢≈£î _C…|æ nH˚ ø±s¡´Áø£eTeTT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.<ëì˝À uÛ≤>∑+>± ø√&ÉTeT÷s¡T ìjÓ÷»ø£s¡ZeTT˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqïeTHêïs¡T. ø£s¡÷ï˝Ÿ s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T |æ.eTùV≤wt,

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T _.‹eTàsêE, ªªuÛ≤s¡rj·T øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T ô|<ä› yÓT+&ç düT+ø£qï eT]j·TT Á>±eT Á|ü»\T, Ms¡

X‚KsY, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, X‚KsY, uÛÑ≥Tº Ä+»H˚j·TT\T, ãT>∑Zqï, düT+ø£qï

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.nq+‘·s¡eTT yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\˝À bÕ˝§Zìï

C…+&Ü Ä$X¯ÿ]+∫, yês¡+<ä]øÏ $TsƒêsTT\T |ü+#ês¡T.

eTT–dæq nø£ÿ eTVü‰<˚$ »j·T+‹ lXË’\+, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: πøåÁ‘· bÂs¡í$Tì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì X¯óÁø£yês¡+

nø£ÿeTVü≤<˚$ »j·T+‹ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. á dü+<äs¡“+>± Ä\j·T

ÁbÕ+>∑D+˝Àì nø£ÿeTVü‰<˚$øÏ X¯óÁø£yês¡+ |ü+#êeTè‘ê _Ûùwø£+, »˝≤_Û

ùwø£+, ‘·~‘·s¡ $X‚wü |üP»\T »]bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <˚ekÕúq áz

$.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T, y˚<ä |ü+&ç‘·T\T, <˚ekÕúq+ Ä>∑eT

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±>± lXË’\+˝À á nø£ÿeTVü‰ <˚$øÏ

m+‘√ $•wüºkÕúq+ ñ+~. Ms¡Msê–ì>± ù|s=+~q nø£ÿ eTVü‰<˚$ lXË’\

eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$TH˚ ‘·eT uÛ≤>∑kÕ«$T>± uÛ≤$+∫ ‘·]+∫+~. eT*¢ø±s¡T®

ì&ç kÕ«$T˝À ◊ø£ + ø±yê\H˚<˚ ÄyÓT ∫sêø±\ yê+#·. nø£ÿeT Vü‰<˚$

‘·q J$‘· ∫e] s√E˝À¢ ≈£L&Ü lXË’\+˝ÀH˚ >∑&ç|æ+~. Á|üdüTÔ‘·+ nø£ÿeT

Vü‰<˚$ >∑TVü≤\T>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï Ä >∑TVü≤\˝À ø=+‘· ø±\+ ‘·|üdüT‡

#˚dæq uÛÑ≈£îÔsê\T Çø£ÿ&ç ø£<ä* eq+˝À eT]ø=+‘· ø±\+ ‘·|üdüT‡ #˚dæ ø£<ä*

eq+˝ÀH˚ dæ~›ì bı+~+~. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝Àì n<ë›\ eT+&É|ü+

e<ä› ø£$, |ü+&ç‘·T\T, kÕVæ≤r $eTs¡Ù≈£î …’q &Üø£ºsY m+. Vü≤qT eT+‘·j·T´

ôV’≤<äsêu≤<é yê]#˚ nø£ÿeT Vü‰<˚$ J$‘· $X‚cÕ\T, uÛÑøÏÔ‘·«+, e#·Hê\T,

‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ Á|üe#·q ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T#˚j·T &ÉyÓTÆq~. nø£ÿ

eTVü‰<˚$ »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ø£qï&É uÛÑ≈£îÔ\T, kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\T

$X‚wü+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. nø£ÿeTVü‰<˚$ »j·T+‹, Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹,

>∑T&éÁô|ò’&˚\ dü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T düTe÷s¡T 80 y˚\≈£îô|’>± ‘·s¡*e#êÃs¡T.

sêÁ‹y˚fi¯ À >∑»yêVü‰q ùdeeT+Á‘ê\j·T+, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô : Á|üdæ~› #Ó+~q |ü⁄Hê πøåÁ‘·yÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+˝À¢ u…+>∑Tfi¯Ss¡TøÏ #Ó+~q Ç+<äT Ádüº{Ÿ‡ ø£+ô|ìøÏ #Ó+~q

e÷\‹q nH˚ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT 20 eT+~ düãT´\‘√ ø£*dæ eTT&ÉT HÓ\\T

ø£wüº|ü&ç #·ø£ÿ‘√ >∑»yêVü≤Hêìï ‘·j·÷s¡T #ÓXÊs¡T. ~ìøÏ s¡÷,13,\ø£å\ 46

y˚\qT Ks¡TÃ #˚dæq≥T¢ eT≥+ Ä<äq|ü⁄ ÄbÕÔ ø±s¡ <ä]Ù Áo$T+<ë#·sY X¯ó

Áø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #˚ø£ÿ‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq

yêVü‰Hêïì sêÁ‹y˚fi¯ À >∑»yêVü‰q ùde≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑»yêVü≤qôde yÓ+&çã+>±s¡T s¡<∏√‘·‡yêìï eT≥º+ ÁbÕ+>∑D+˝À

ñ¬s–düTÔqï≥T¢ nj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À mmˇ eT<ÛäeX‚{Ïº, <˚e\j·T

y˚TH˚»sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡ CÀwæ, Áo|ü‹ <ë«sêbÕ\ø£ nq+<ä sêe⁄, |ænsYz

$wüßírs¡Ô, dænsY , ◊|æ qs¡dæ+VüQ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dtπø kÕ<Ûä +yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø±s¡ŒHê´\‘√ n_Ûeè~ÛΔ »s¡>∑<äHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T n_Ûeè~Δ #˚dæq

yê]H˚ Ä~]+#ê\Hêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À eT]ìï |ü<∏äø±\T neT\T

#˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ eT+ps¡T≈£î ø£èwæ#˚dæq

n+<ä]ø° ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊&çdæ n~Ûø±s¡T\T ¬s&ç¶

X¯+ø£sY, πøX¯ej·T´, eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Vü≤]düs√«‘·ÔeTsêe⁄,

»j·Tdæ+Vü‰¬s&ç¶, ‹e÷à¬s&ç¶, u≤©X¯«s¡¬s&ç¶, bÕ˝§ZHêïs¡T.

3X¯ìyês¡+ @Á|æ˝Ÿ 7, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : esê¸\T ‘·–Zb˛e&É+‘√

|üsêés¡D düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô&É+‘√bÕ≥T esê¸<Ûës¡

|ü]dæú‘·T\T <Óã“‹Hêïj·Tq&É+ nø£ås¡ dü‘·´+. eèø£å

dü+|ü<ä ‘·>∑Z&É+‘√ Äø°‡»Hé ñ‘·Œ‹Ô ‘·>∑Z&É+, <˚X¯

n_Ûeè~Δ |ü<ä+˝À |ü]ÁX¯eT\T ô|]–b˛e&É+ e\¢ yê{Ï

qT+∫ ñ‘·Ô‘·Ôj˚T´ ø±\Twü´+ ø±s¡D+>± uÛÑ÷ uÛ≤>∑+ô|’

ìedæ+#˚ yê] eTqT>∑&É dü÷s¡T´ì qT+∫ yÓ\Te&˚

n‹˙\˝ÀVæ≤‘· øÏs¡D≤\ qT+∫ ø±bÕ&˚ zC≤s¡Hé

bıs¡\T ‘·>∑Z&É+‘√ uÛÑ÷uÛ≤>∑eT+‘ê y˚&ç

ô|]–b˛e&É+‘√ ˙{Ï ì\Te\T ôd’‘·+ n&ÉT>∑+{Ï

m&Üs¡T\T>± e÷πs Á|üe÷<äeTT+<äì |üsêés¡D XÊÁdüÔ

y˚‘·Ô\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. #Ó≥T¢ ô|+#·+&Éì, n&Ée⁄\qT

n_Ûeè~Δ #˚j·÷\ì Á|ü‘˚´ø£+>± ø√≥¢ Ks¡TÃ‘√ qs¡‡Ø

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T#˚dæ, n&Ée⁄\T ‘·>∑Z≈£î+&Ü #·÷#˚+

<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ XÊKqT ìj·T$T+∫ ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ï+

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+~. düeTdü´\ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tø£H˚

s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\ #Ó≥T¢ HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÄHê&˚

nXÀø£ #·Áø£e]Ô #˚|ü{≤º&Éì #·]Á‘· #Ó|ü⁄‘·T+~. Á|ü‹

»qà~ÛH√‘·‡e+ Hê&ÉT ˇø£ yÓTTø£ÿqT Hê{Ï e÷qT>±

ô|]π><ëø£ uÛ≤<ä´‘·>± #·÷#·Tø=eTàqï Á|üø£≥q\T. yÓTT

ø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T#˚dæ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø√≥¢˝À &ÉãT“\T Ks¡TÃ#˚düTÔ+&É&É+ n+<ä]ø°

$~Û‘·y˚T. n&Ée⁄\T n+‘·]+∫b˛‘·T+&É&É+‘√

eqéTè>±\ eTqT>∑&É≈£î ôd’‘·+ ø£wüºø±\y˚T <ë|ü⁄]+∫

Á>±e÷\ yÓ’|ü⁄ |üs¡T¬>&ÉT‘·THêïj·Tq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ

˝Ò<äT. sêuÀe⁄ s√E\˝À sêqTqï düeTdü´\qT <äèwæº˝À

ñ+#·T≈£îì uÛ≤$‘·sê\≈£î y˚T\T #˚≈£LsêÃ\H˚

<äèø£Œ<ä+‘√HÓ’Hê #Ó≥¢qT ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\ì

|üsêés¡D Áù|$T≈£î\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $q‘·T\T

düeT]Œdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. n+‘ê u≤>±H˚ ñ+~ ndü\T

dü+>∑‹ Ç|ü⁄&˚ nqï≥T¢ s√&É¢ $düÔs¡D˝À >∑T&ç n&ÉT¶eùdÔ

m≥Te+{Ï Ä≥+ø£+ ø£*–+#·ø£ |üqT\qT |üP]Ô

#˚kÕÔs¡T. ø£ìø£s¡+ ˝Òì ø£kÕsTT yêìe˝… e+<ä\ dü+e

‘·‡sê\ qT+∫ ˙&ÉqT ÇdüTÔ+<äqï $wüj·÷ìï $düà]+∫

s¡+|ü|ü⁄ b˛≥¢≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. s√&É¢ $düÔs¡D˝À

uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿqT yÓTT<ä\T e÷qT\ es¡≈£î y˚\+ y˚dæ

eèøå±\qT H˚\eT≥º+ #˚ùd|ü⁄&ÉT |üsêés¡D+ >∑T]+∫

eTs¡∫b˛e&É+ n&ÉT¶ø√e\dæq n≥MXÊK ndü\T yê{

Ïì m˝≤ ø±bÕ&Ü˝À ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·ø£b˛e&É+ Á|ü»

\+<ä]˙ $düàj·÷ìøÏ >∑T]Ô#˚düTÔ+~. sêqTqï ‘·sê˝

HÓ’Hê >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì |ü#·Ãì#Ó≥¢qT q]øÏy˚j·Tø£ ø±bÕ&ç

eTìwæ eTqT>∑&É≈£î <√Vü≤<ä+ #˚j·÷\ì Ä•<ë›+..

eèøå±\qT ø±bÕ&É+&ç... |üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#·+&ç

u≤¢ø˘e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡*düTÔqï <äèX¯´+

Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

yÓ\Tú]Ô Á>±eT eT]j·TT eT+&É\ Á|ü»\≈£î

&Üø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, m+__mdt &Üø£ºsY C….s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY l<Û˚$, m+__mdt &Üø£ºsY ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY ‘ê´>∑sêE, m+__mdt &Üø£ºsY õ. »Hês¡úHé (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, m+__mdt &Üø£ºsY ¬ø|æ Ä#ê] (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY lsêeTT\T, (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY mHé.Vü≤]Hê<∏é (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY m+dæ, lìyêdüT\T, (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY m+. eT~›˝Ò{Ï (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY s¡y˚Twt, (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY m+.mdt. Á|ükÕ<é (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY õ. qs¡dæ+VüQ\T (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY ¬ø. lìyêdüT\T (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY s¡y˚Twt ≈£îe÷sY (ÄsYm+|æ)

&Üø£ºsY _.#·+Á<äX‚KsY (ÄsYm+|æ) &Üø£ºsY ÄsY.m˝Ÿ.ø±+‘ê¬s&ç¶ (ÄsYm+|æ)

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 6, (düTes¡í

yês¡Ô):sêh+˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘ê

bÕØºøÏ Á|ü»\T n~Ûø£+>± eT<ä›‘·TìdüTÔ

Hêïs¡ì lXË’\+ ìjÓ÷»ø£es¡Z uÛ≤»bÕ

ø£˙«qsY $.ø£wüí, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T

sêeTT, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T eT˝…¢\

ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

uÛ≤»bÕ Ä$sê“¤e ~H√‘·‡e+ dü+<

äs¡“¤+>± kÕúìø£ ÄØºdæ ãkÕº+&é m<äT≥

Ä bÕØº C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêh+˝À uÛ≤CbÕ≈£î Á|ü»\T

ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T Ç{°e\ »]–q

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ñ|ü mìïø£\T nì

$e]+#ês¡T. n˝≤π> ‘·«s¡˝À »]π>

18 kÕúHê˝À¢ ≈£L&Ü ‘·eT bÕØº

‘·s¡T|ü⁄q |ü\T kÕúHê˝À¢ nuÛÑ´s¡T ú\qT

b˛{° #˚sTT+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø±>± ø±+Á¬>dt bÕ\q |ü≥¢ Á|ü»\T

rÁe nedüú\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì

sêqTqï s√E˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº

z≥$T #·$#·÷&Éø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø ÇcÕºqTkÕs¡+ <Ûäs¡\qT

ô|+#·T‘·÷ ù|<ä Á|ü»\ô|’ yÓ÷j·T˝Òì

uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ+<äì M{Ïô|’ ‘·eT bÕØº

Ä<Ûä«s¡´+˝À ≈£L&Ü b˛sê{≤\T

#˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕØº Hêj·T≈£î\T

»©˝Ÿ, #·+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q+<ë´\ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

dü+<äs¡“+>± u…’s¡à˝Ÿ M~Û˝À lñ‘·Ôsê~ eTsƒ¡eTTq+ <äT

yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚ekÕúq+ q+<äT l

Ä+»H˚j·TkÕ«$TøÏ |ü+#êeTè‘ê _ùwø£+, düT+<äs¡ø±+&É,

bÕsêj·TD+, nc˛º‘·Ôs¡ X¯‘·Hêe÷s¡Ãq |üP»\T ã»s¡+>∑<äfiŸ

yê] Ä<ä«s¡´+˝À düTe÷ s¡T>± yÓsTTéT+~øÏô|’>±

bÕqø£eTT, Á|ükÕ<äeTT, $‘·s¡D #˚j·T&É+ »]–+ ~. á

dü+<äs¡“+>± düTBÛ+Á<äkÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+»H˚j·T

kÕ«$Tyê]ì ‘·\#·T≈£îqï yê]øÏ,|üPõ+#˚ yê]øÏ düeTdüÔ

uÛÑ÷‘·Á|”‹ Á>∑Vü≤|”&É u≤<Ûä\˙ï ‘=\–, $<ë´s¡Tú\≈£î #·ÿ{Ï

$<ä´, <ÛÓ ’s¡éTT, Äs√>∑´+, m\¢|ü⁄Œ&É÷ $»j·T+

#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Vü≤qTe÷Hé #ê©kÕ #·~$q yê]øÏ,

$qïyê]øÏ nH˚ø£ Ä|ü<ä\qT+∫ s¡ø£åD bı+<Óqì á

dü+<äs¡“+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ q+<äT

HÓs¡yê{Ï neTs¡Hê<∏é, ñe÷X¯+ø£sY, ãdüesêE, ∫+‘·\|ü*¢

yêdüT, Vü≤], X‚wüXÊsTT, ã\sê+, >∑&çj·÷+ s¡|òüTT,

<ë<ë|ü⁄>± 100 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\T ø£eT˝≤ìπø |ü≥º+ ø£&É‘ês¡T

|òüTq+>± Vü≤qTe÷Hé »j·T+‹

C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚düTÔqï uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T

C…+&Ü Ä$wüÿ]düTÔqï

;CÒ|” Hêj·Tø£\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 X¯ìyês¡+ 7, @Á|æ Ÿ, 2012 5

Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ ~H√‘·‡yêìï Á|ü|ü+#· Äs√>∑´ dü+düú

ÁbÕjÓ÷»ø£‘·«+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ 7q »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. 1948˝À,

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|ü|ü+#· Äs√>∑ düe÷y˚XÊìï »]|æ+~. Ä

düe÷y˚X¯+ 1950 qT+∫ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ 7q Á|ü|ü+#· Äs√>∑

~Hêìï »s¡bÕ\ì ìs¡ísTT+∫+~. ªÁ|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·Tqï ÁbÕ<Ûëq´s¡+>±ìï m‹Ô #·÷|ü&ÜìøÏ ì]Δwüº Äs√>∑ n+X¯+ô|’

#Ó’‘·Hê´ìïμ ø£*–+#·&ÜìøÏ Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+ »s¡T|üã&ÉT‘√+~.

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T Ä ì]›wüº B∏yéT eT]j·TT n+~+#·ã&çq eqs¡T\≈£î

dü+ã+~Û+∫q$ @Á|æ Ÿ 7 es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êsTT. Ç~ Á|ü|ü+#· Äs√>∑

~Hêìï »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q ‘˚~.

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉT‘·T+~.

@Á|æ Ÿ 7q »]π> Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+, Á|ü|ü+#· Äs√>∑

dü+düú dü+kÕú|üqqT >∑Ts¡TÔ≈£î ‘ÓdüTÔ+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Á|ü|ü+#·

Äs√>∑ ÁbÕ<Ûëq´‘ê+XÊìï Á|ü|ü+#·+ eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äTø√dü+

Ç<=ø£ #·ø£ÿ{Ï neø±X¯+. 2008˝À Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+,

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï

ø±bÕ&Ée\dæq nedüs¡+ô|’ <äèwæº kÕ]düTÔ+~. yê‘êes¡D

e÷s¡TŒ≈£î Äs√>∑ + eT]j·TT yê‘êes¡D+, ÄVü‰s¡+, Ç+<Ûäq+,

s¡yêD≤ e+{Ï Ç‘·s¡ n_Ûeè~Δ s¡+>±\ eT<Ûä dü+ã+<Ûëìï Ç~

ìs¡«∫düTÔ+~. ªyê‘êes¡D e÷s¡TŒ qT+∫ Äs√>±´ìï ø±bÕ&É≥+μ

nH˚ n+X¯+ yê‘êes¡D e÷s¡TŒ >∑T]+∫q Á|ü|ü+#·yê´|üÔ #·s¡Ã≈£î

ÄVü‰sêìï πø+Á<ä_+<äTe⁄>± ñ+#·T‘·T+~. Á|ü|ü+#· Á|üC≤s√>∑

uÛÑÁ<ä‘·≈£î Á|üe÷<ëìï ì‘· + ô|+#·T‘·÷ edüTÔqï yê‘êes¡D

e÷s¡TŒqT n+<ä] <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ WHO á B∏yéTì

m+|æø£ #˚düT≈£î+~. |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï+<äTe\q,

Á|ü|ü+#· düeTT<ëj·T+ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± yê‘êes¡D+‘√

eTT&ç|ü&ç ñqï Äs√>∑ düyêfi¢qT m<äTs=ÿe&ÜìøÏ eT]+‘·

düqï<äΔeTe⁄‘·T+~. n˝≤+{Ï düVü≤ø±s¡ #·s¡ \≈£î ñ<ëVü≤s¡D\T:

kÕ+Áø£$Tø£ yê´<ÛäT\ >∑T]Ô+|ü⁄ eT]j·TT ìj·T+Á‘·DqT

|ü{Ïºwüº|üs¡Ã&É+, ø°åDÏ+∫b˛‘·Tqï ˙{Ï düs¡|òüsêqT düTs¡øÏå‘·Ø‹˝À

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ eT]j·TT n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝˝À Äs√>∑

#·s¡ \qT düeTq«sTT+#·&É+.

Äs√>∑ +ô|’ eT<äT|ü⁄, düTs¡øÏå‘·yÓTÆq uÛÑ$wü ‘·TÔ ìsêàD+

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~q+ Á|ü<Ûëq dü+<˚XÊ\T

Äs√>∑ Á|üe÷<ë\≈£î dü]Vü≤<äT›\T Òe⁄.

Äs√>∑´+ô|’ eT<äT|ü⁄ #˚j·T+&ç, düTs¡øÏå‘· uÛÑ$wü´‘·TÔqT

ì]à+#·Tø√+&ç.

Äs√>∑ uÛÑÁ<ä‘·≈£î <ë]rdüTÔ+~. nuÛÑÁ<ä‘· ÄHês√>±´ìøÏ

<ë~rdüTÔ+~.

düqï<äΔ‘· eT]j·TT dü‘·«s¡ düŒ+<äq n+‘·sê®rj·T Äs√>∑

uÛÑÁ<ä‘·qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~.

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú Á|ü|ü+#êìï eT]+‘· düTs¡øÏå‘·+>±

e÷s¡TdüTÔ+~.

eTTq|ü{Ï Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~Hê\ B∏yéT\T

2011: dü÷ø£åàJe⁄\≈£î Á|ü‹|òüT≥q

2010: q>∑Øø£s¡D eT]j·TT Äs√>∑ +

2009: J$‘ê\qT ø±bÕ&É+&ç, n‘· edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢

ÄdüT|üÁ‘·T\qT düTs¡øÏå‘·+>± ñ+#·&É+&ç.

2008: yê‘êes¡D e÷s¡TŒ <äTÁwüŒuÛ≤yê\ qT+∫ Äs√>±´ìï

ø±bÕ&É+&ç.

2007: n+‘·sê®rj·T Äs√>∑ uÛÑÁ<ä‘·

2006: Äs√>∑ + ø√dü+ ø£*dæ |üì#˚j·T+&ç.

2005: Á|ü‹ ‘·*¢ì Á|ü‹ _&É¶qT …ø£ÿ˝ÀøÏ rdüTø=+&ç.

2004: s¡Vü≤<ë] uÛÑÁ<ä‘·

2003: J$‘· uÛÑ$wü ‘·TÔqT r]Ã~<ä›+&ç. |æ\¢\≈£î Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

|ü]düsê\T

2002: Äs√>∑ +yÓ’|ü⁄>± n&ÉT>∑T.

2001: e÷qdæø£ Äs√>∑ +, ‘·|ü⁄Œø√e&É+ Ä|æy˚j·T+&ç, s¡ø£åD ø=s¡≈£î

kÕVü≤dæ+#·+&ç.

2000: düTs¡øÏå‘· s¡ø£Ô+Hê‘√ yÓTT<ä …≥º+&ç.

1999: #·Ts¡T¬ø’q j·Te«q+ _Ûqï+>± ñ+&É+&ç.

1998: düTs¡øÏå‘· e÷‘·è‘·«+

1997: ñìøÏ À edüTÔqï kÕ+Áø£$Tø£ yê´<ÛäT\T

1996: Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq q>∑sê\T ñ‘·ÔeT Jeq+ ø√dü+

1995: Á|ü|ü+#· b˛*jÓ÷ ìs¡÷à\q

bÂwæºø±Vü‰s¡+`ne>±Vü≤q

Äs√>∑ý˚T eTVü‰uÛ≤>∑éTT. eTìwæøÏ @$T ñHêï, mìï ñHêï

Äs√>∑éTT>± ˝Òø£b˛‘˚ m+<äT≈£î |üìøÏsê&ÉT. Äs√>∑éTT>± ñ+fÒ

n&É$˝ÀHÓ’Hê Áã‹πøj·T>∑\&ÉT. eTìwæπø ø±<äT Á|ü|ü+#·eTT˝À Á|ü‹J$øÏ Ç<˚

dü÷Á‘·eTT Jeq eTqT>∑&É À eTTKýÓTÆq~. eTq Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉTø√yê*.

@ s√>±\T sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. »ãT“ e∫Ãq yÓ+≥H˚

‘·–q ∫øÏ‘·‡ rdüTø√yê*. Áã‹øÏqHêïfi¯ófl Vü‰sTT>± Äs√>∑éTT>±

Áã‘·Tø±\qï<˚ ì»yÓTÆq Jeq $<ÛëqeTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äs√>±´ìøÏ

bÂwæºø±Vü‰s¡+`ne>±Vü≤q >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø=ì eTq Äs√>±´ìï

ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+! ÁøÏ+<ä qT<äVü≤]+∫q ∫øÏ‘ê‡$<ÛëHê\T eTìwæ ne>±Vü≤q

ø√dü+ $e]+∫q Á|ü<ÛäeT ∫øÏ‘·‡ e÷Á‘·y˚T eT+∫ ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ‘·–q yÓ’<ä

ì|ü⁄DT\qT dü+Á|ü~+#ê*.

@+ ‹Hê*? m+‘· ‹Hê*? @+ ‹q≈£L&É<äT? m+<äT≈£î ‹q≈£L&É<äT?

ePãø±j·TT\+fÒ mes¡T? n C≤_‘ê˝À #˚s¡≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ m˝≤+{Ï

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*? nH˚ø±H˚ø£ dü+<˚Vü‰\≈£î C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú

‘êC≤ ìj·Te÷e[ »yêãT #ÓãT‘√+~. uÛ≤s¡rj·TT\T Äs√>±´ìøÏ

dü+ã+~Û+∫ Ç~ sêC≤´+>∑+ ˝≤+{Ï+<˚.

bÂwæºø±Vü‰s¡+ Á|ükÕÔeq e∫Ãq Á|ü‹kÕØ j·TTe≈£î\≈£î Çìï πø\Ø\T

nedüs¡+ ne⁄‘êj·TH√, eè<äTΔ\≈£î Çìï πø\Ø\T ‘·|üŒqdü] nH√ ì|ü⁄DT\T

ã\¢>∑T~› #ÓãT‘·T+{≤s¡T. rsê #·÷ùdÔ n$ n+‘·sê®rj·T n<Ûä j·THê\T. @

nyÓT]ø£Hé ôV≤˝ŸÔ »s¡ï˝Ÿ‡ qT+#√ rdüT≈£îì ñ+{≤s¡T. n~ m+‘·es¡≈£î

düeT+»dü+? <˚XÊìï ã{Ïº, yê‘êes¡D≤ìï ã{Ïº, X¯Øs¡‘·‘ê«ìï ã{Ïº ÄVü‰s¡|ü⁄

n\yê≥T¢ e÷s¡T‘êsTT.b˛wüø£ nedüsê\T e÷s¡T‘êsTT. nyÓT]ø£qT¢

nyÓT]ø£H¢. uÛ≤s¡rj·TT\T uÛ≤s¡rj·TT Ò. me] ø√düyÓ÷ ‘·j·÷s¡T #˚dæq

b˛wüø£ $\Te\ C≤_‘ê eTq¬ø˝≤ dü]b˛‘·T+~? eTqø£+≥÷ z

ìj·Te÷e[ nedüs¡+. <ëìï ‘·j·÷s¡T #˚dæq b˛wüø£ $\Te\ C≤_Û‘ê

eTq¬ø˝≤ dü]b˛‘·T+~? eTqø£+≥÷ ˇø£ ìj·Te÷e[ nedüs¡+. <ëìï

‘·j·÷s¡T #˚dæ u≤<Ûä ‘· C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú (mHé◊mHé) rdüT≈£î+~.

‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq\ $esê\T CÀ&çdü÷Ô, düeTø±*q

JeqXË’* Á|üuÛ≤yê*ï ñ≥+øÏdü÷Ô <äX¯u≤›ìøÏ ˇø£kÕ]

dü]ø=‘·Ô ìj·Te÷e[ì s¡÷bı+~düTÔ+~ Ä dü+düú.

n˝≤ |üHÓï+&˚fi¢ ‘·sê«‘· yÓ\Te&ç+<˚ Ç~. Ç+ø√

|ü<˚fi¢<ëø±, á n+¬ø Ò uÛ≤s¡‘· b˛wüø±Vü‰s¡ eédüú≈£î

e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚kÕÔsTT. dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\

s¡÷|üø£\Œq≈£î Ä<Ûës¡+ ne⁄‘êsTT. ‘êC≤

ìj·Te÷e[˝À dü\Vü‰\THêïsTT, ôV≤#·Ã]ø£\THêïsTT.

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\THêïsTT. qeC≤‹ •X¯óe⁄\ qT+∫

ejÓ÷~Û≈£î\ <ëø± nìï ej·TdüT\yê]˙ <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì á dü÷#·q\T #˚dæ+~ mHé◊mHé.

neTàbÕ\T..

‘·*¢bÕ\T neTè‘·+‘√ düe÷qeTì eTs√kÕ]

>∑Ts¡TÔ#˚k Ô+~ b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú. ø£ dü+ Hê\T>∑T

HÓ\\es¡≈£L ‘·*¢bÕ\T nedüs¡eTì |üHÓï+&˚fi¢Hê{Ï

ìy˚~ø£ dü\Vü‰ Ç∫Ã+~. Ä eé~Ûì Ç|ü⁄Œ&ÉT Äs¡T

HÓ\\≈£î bı&É–+∫+~. >∑]wüº+>± ¬s+&˚fi¢ es¡÷

Çe«e#·Ã+~. ‘·*¢bÕ\˝Àì ø= …ÁdüºyéT˝À nbÕs¡yÓTÆq

b˛wüø£ $\Te\T ñHêïsTT. Ä eTT]bÕ\‘√ ‘·*¢_&É¶\

nqTã+<Ûë\T ã\|ü&É‘êj·Tì ì|ü⁄DT\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. |ü⁄wüÿ\+>± ‘·*¢bÕ\T ‘ê–q _&É¶ À¢

ô|<ä›j·÷´ø£ ≈£L&Ü s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ m≈£îÿe>±

ñ+≥T+~. ePãø±j·T+, ø=ìï s¡ø±\ ø±´q‡s¡÷¢

<ä]#˚πs Á|üe÷<äeT÷ ‘·≈£îÿeì n<Ûä´j·THê\T

#ÓãT‘·THêïsTT.

ô|]π> |æ\¢\≈£î...

ô|]– ô|<ä›e⁄‘·Tqï ø=B›, ∫Hêïs¡T\≈£î eT]+‘·

X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ÄVü‰s¡+ ø±yê*. n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄{Ïºq

|üdæø£+<äT ãs¡Te⁄ ◊<äTHÓ\\T ‹]π> dü]øÏ ¬s{Ïº+|ü⁄

ne⁄‘·T+~. @&Ü~ ì+&˚dü]øÏ eT÷&ÉT¬s≥Tº

m≈£îÿee⁄‘·T+~. _&É¶\T ¬s+&√ @&Ü~ø£+‘ê, 7`8

ôd+{° MT≥s¡¢ m‘·TÔ ô|s¡T>∑T‘ês¡T. øöe÷s¡ <äX¯≈£î

eTT+<äT u≤\u≤*ø£\T @{≤ 6`7 ôd+{°MT≥s¡T¢

m‘·TÔ, 1.5 qT+∫ 3 øÏ À\ ãs¡Te⁄ ô|s¡T>∑T‘·÷H˚

ñ+{≤s¡T. Çø£ øöe÷s¡+ $&ÉT<ä …’+<ä+fÒ mH√ï

XÊØs¡ø£yÓTÆq, e÷qdæø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T! ne÷+‘·+>±

m‘·÷Ô (10 qT+∫ 12 ôd+{°MT≥s¡T¢) ãs¡T‘·÷ (8

qT+∫ 10 øÏ À\T) e÷]b˛‘êsTT. Ä e÷s¡TŒ\≈£î

dü]|ü&Ü ÄVü‰s¡+ n+<ë*. eTTK´+>± ø±*¸j·T+

düeTè~Δ>± Çyê«*. Á|ü‹ eTìwæøÏ s√E≈£î 600

qT+∫ 800 $T©¢ Á>±eTT\ ø±*¸j·T+ nedüs¡+

ne⁄‘·T+~. m~π> ej·TdüT˝À Ä nedüs¡+ Ç+ø± m≈£îÿe. bÕ\<ë«sê Ä

ø=s¡‘· ø=+‘· rs¡T‘·T+~. HÓsTT´, e+≥q÷HÓ\T ‘·–q+‘·>± (s√E≈£î 25

qT+∫ 50Á>±.) Çyê«*. Ä≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚ ≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. bı<ä›düÔe÷q÷

{°MøÏ n‘·T≈£îÿb˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*. |æC≤®\T, ãs¡Zs¡÷¢ e+{Ï ∫s¡T‹fi¢

$wüj·T+˝À ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dü÷Ô ñ+&Ü*. u≤\´+ qT+#˚ Äs√>∑ + MT<ë

b˛wüø£ $\Te\ MT<ë ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. |æ\¢ À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï

ePãø±j·T düeTdü |ü≥¢ C≤rj·T b˛wüø±Vü‰s¡ dü+düú rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚dæ+~. ePãø±j·T+ ã÷∫ #·÷|æ+∫ ø£&ÉT|ü⁄ e÷&ÉÃ&É+ ø£+fÒ,

yê´j·÷e÷˙ï Ä≥bÕ≥©ï Ábı‘·‡Væ≤+#·&Éy˚T eT+∫ e÷s¡ZeTì ø£qïyê]øÏ

dü\Vü‰ Çk Ô+~.

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ +

H˚&ÉT Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~H√‘·‡e+

6 X¯ìyês¡+ @Á|æ˝Ÿ 7, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ˝Ÿ 6, (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+

‘ê˝À¢ì Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï ø£cÕº\T m<äT¬s’Hê yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT\T Ç∫Ãq Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛäT\T,

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+ #·&É+‘√

Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. 2009

dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY 2q bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É\+˝À

dü+uÛÑ$+∫q Äø£dæàø£ es¡<ä\ Á|üuÛ≤yêìøÏ

bÕeTT\bÕ&ÉT, #Ó*$T\¢ Á>±e÷\ eT<ä´ mdtÄsYm+

dæô|’ ì]à+∫q dü÷|üsYbÕ´ôdCŸ e+‘Óq ≈£î+–b˛sTT

sêø£b˛ø£\≈£î rÁe nkÂø£s¡´+ @s¡Œ&ç+~. es¡<ä\T

‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ïºq nq+‘·s¡+ dü÷|üsYbÕ´ôdCŸqT |ü]o

*+#·&ÜìøÏ e∫Ãq q+<ë´\ m+|æ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, q+~

ø=≥÷ÿsY myÓTà˝Ò´ \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, mdtÄsYm+dæ dæÇ πøåÁ‘·u≤\, mdtÇ

øÏwüHésêe⁄\T dü÷|üsYbÕ´ôdCŸ≈£î VüQ{≤VüQ{Ïq

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+∫ Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡´+

ø£\>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü≤MT\T >∑T|æŒ+

#ês¡T. nsTT‘˚ Vü‰MT\T Çe«&É+ es¡πø ‘·eT≈£î ‘Ó\TdüT

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ‘·eT≈£î ‘Ó*<äqï≥T¢ Á|üC≤Á|ü‹ì

<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ø=‘·Ô|ü*¢, bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ì

düTe÷s¡T 10 Á>±e÷\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T õ˝≤¢

πø+Á<äyÓTÆq ø£s¡÷ï\T≈£î yÓfi≤¢˝+fÒ á e+‘Óqô|’ Á|üj·÷

D+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~. nsTT‘˚ dü÷|üsYbÕ´ôdCŸqT

ì]à+∫q ø±+Á{≤ø£ºsY n|üŒ{À¢ Hê•s¡ø£+>± ì]à+

#·&É+‘√ ì]à+∫q ø=ìï dü+e‘·‡sê\πø dü÷|üsYbÕ´

ôdCŸ e+‘Óq |üP]Ô>± <Óã“‹ì+~. á ÁbÕ+‘·+˝Àì

ø=ìï Á|üC≤ dü+|òü÷\T eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq bÕeTT

\bÕ&ÉT˝À #˚dæq ìsêVü‰s¡ Bø£å\ dü+<äs¡“+>±

mdtÄsYm+dæ mdtÇ øÏwüHésêe⁄qT ì\Bj·T>± mdtÄsY

m+dæ\T ˙fi¯ó¢ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛>±H˚ eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT

kÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰MT >±* ãT&É>∑˝≤ e÷]+<äì Á|üC≤

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ {Ï¬ø’Hê

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ dü÷|ü

sYbÕ´ôdCŸ e+‘Óq≈£î ‘·«s¡>± eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚sTT+

#ê\ì ˝Ò≈£î+fÒ ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚|ü≥ºe\dæ

edüTÔ+<äì á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

e+‘Óq ìsêàD+ #˚|ü{≤º*

es¡<ä\ <Ûë{ÏøÏ <Óã“‹qï e+‘Óq

eTT–dæq u…fi¯¢>∑T+&ÉT

Ä+»H˚j·TkÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+Ä\÷s¡T @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ëìøÏ øÏ˝ÀMT≥sY <ä÷s¡+˝À

yÓ\dæq u…fi¯¢>∑T+&ÉT Ä+»H˚j·TkÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T »]|æ+#ês¡Tq. á dü+<äs¡“+>± kÕ«$Tyê]øÏ Ä≈£î

|üP», |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+, s¡TÁ<ë_ùwø£+, nqï dü+‘·s¡ŒD, ø°åsê_Ûùwø£+

>±$+∫ nq+‘·s¡+ kÕ«$T yê]ì s¡<∏√eTTô|’ }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

u…fi¯¢>∑T+&ÉT Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø√]q ø√¬sÿ\T rπsÃ<˚e⁄ì>± uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤$

kÕÔs¡T. á s¡<∏√‘·‡eeTTqT ‹\øÏ+∫ |ü⁄˙‘·T\T ø±e&ÜìøÏ Á|üø£ÿ sêÁcÕº˝…’q

ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêh, #ÓHÓ’ï qT+∫ y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ekÕÔs¡ì |üPC≤]

‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>± #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\ qT+∫ y˚˝≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì |ü⁄˙‘·T˝…’ kÕ«$T yê] s¡<∏√‘·‡e+

‹\øÏ+#ê] Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T |æ.eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶, $s¡TbÕøÏå¬s&ç¶,

>∑CÒ+Á<ä>ö&é, #Óqï|üŒ>ö&é, |üPC≤] #·Áø£bÕDÏ, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…fi¯¢>∑T+&ÉT Ä+»H˚j·TkÕ«$T

s¡<∏√‘·‡eeTTqT ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ekÕÔeTHêïs¡T. s¡<∏√‘·‡

yêìøÏ Vü‰»¬s’ kÕ«$Tyê] ÄodüT‡\T bı+<äT‘·THêïeTì, kÕ«$Tì qeTTà≈£î

qï yê]øÏ m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T sêìe«&Éì uÛÑ≈£îÔ\T sêe÷+»H˚j·TT\T,

n+õ, sêeT\øÏåà, düs√»eTà, n+õqj·T´, dü+»|üŒ, s¡|òüTT ‘Ó*bÕs¡T.

ne⁄≈£î @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑T&éÁô|ò’&˚qT |ü⁄s¡düÿ

]+#·T≈£îì |ü≥ºD+˝Àì M<ÛäT˝À¢ Á¬ø’düÔe uÛÑ≈£îÔ\T •\Te

‘√ sê´©>± ‹]>±s¡T. #·]Ã bòÕ<äsY Á>±u…˝Ÿ Ä<ä«s¡´+

˝À |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü ‹s¡T>∑T‘·÷ ãkÕº+&ÉT Äes¡D+

˝À e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&Ü¶s¡T. á dü+<äs¡“+>∑ bÕdüºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑T&éÁô|ò’&˚qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü|ü+#·

eT+‘ê #·]Ã˝À¢ ÁbÕs¡úq\T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T.

uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ $$<ä u≤wü\˝À ÁbÕs¡úq\T #˚dü÷Ô Á|üeTTK

|ü≥ºD≤\˝À •\TeqT ‹|ü⁄Œ‘·THêïeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+z\ #·]Ã bòÕ<äs¡T¢ sêE, <ÛëH˚wt, ôdsTT+{Ÿ

yÓT]dt dü÷ÿ˝Ÿ u≤\kÕ«$T, ôdsTT+{Ÿ yÓT]dt dü÷ÿ˝Ÿ

dædüºs¡T¢ s¡$T, düTÁ|æj·T, ÄsY{Ïdæ sêeTm\¢j·T´, ÄsY{Ïdæ

yÓ÷Vü≤q m\¢j·T´, kÕ+ã•e⁄&ÉT, $$<ä Á>±e÷\

qT+∫ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± >∑T&éÁô|ò’&˚ y˚&ÉTø£\T

•\TeqT yÓ÷düT¬øfi¯SÔ e÷qeVü‰s¡+>± @s¡Œ&çq uÛÑ≈£îÔ\T

eèwüuÛÑsê»eTT\ <Ûä÷\|ü⁄ b˛{°\T ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕúìø£ eT+&É\|ü]~˝Àì

ã‘·Ô\÷s¡TbÕ&ÉT Á>±eT+˝À¢ |üøÏÿsYkÕe* ñs¡TdüT dü+<äs¡“+>± X¯óÁø£yês¡+

eèwüuÛÑsê»eTT\ <Ûä÷\|ü⁄ b˛{Ï\qT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Á>±eTô|<ä›\T

‘Ó*bÕs¡T. á b˛{Ï\≈£î 9 »‘·\ eèwüuÛÑsê»eTT\T bÕ˝ÀZq>± ñe÷|ü‹

q>∑s¡ Á>±eTìøÏ #Ó+~q >∑TÁs¡+ |æ#·Ãj·T´ #Í<ä] eèwüuÛÑeTT\≈£î yÓTT<ä{Ï

ãVüQeT‹ s¡÷.15000 y˚\T n˝≤¬> kÕúìø£ eT+&É\|ü]~˝Àì bÕ‘·bÕ

&ÉT Á>±eTìøÏ #Ó+~q u…&É<ä\ #·+Á<äX‚KsY eèwüuÛÑeTT\≈£î ¬s+&Ée ãVüQ

eT‹ s¡÷,10,000 y˚\qT, MTsê|ü⁄s¡ Á>±eTìøÏ #Ó+~q sêeTdüTã“¬s&ç¶

eèwüuÛÑeTT\≈£î eT÷&Ée ãVüQeT‹ s¡÷,5000 y˚\ ãVüQeT‘·T\ìï+{Ïì

Á>±eTô|<ä›\ #Ó‘·T\MT<äT>± Ä+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À¢ |ü˝…¢

Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, |ü⁄#·Ãô|<ä› |üø°ÿs¡¬s&ç¶, n+ã{Ï X¯+ø£s¡¬s&ç¶, dæ<ä›+ ÁøÏcÕí¬s&ç¶,

|ü⁄#·Ã eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\j·÷˝À¢ bÂs¡í$T |üP»\T ÄdüŒ] @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É˝+˝Àì <˚yê\j·÷˝À¢ X¯óÁø£yês¡+

bÂs¡í$T |üP»\T |òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± Ä\j·÷˝À¢ì

kÕ«eTT\ <˚e⁄\¢ Á|ü‹eT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒ] @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝Àì j·TTe‘·

$<ä´‘√bÕ≥T Áø°&É\T, nìï s¡+>±

\˝À sêDÏ+#ê\ì Ä\÷s¡T d”◊

yÓ+ø£≥sêeTj·T´ nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û˝À

ì ‘·+>∑s¡&√q˝À sêeT*+π>X¯«s¡

j·T÷‘Y yês¡T @sêŒ≥T#˚dæq õ˝≤¢

kÕúsTT ø£ã&û¶ b˛{°\qT d”◊ ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± @sêŒ

≥T#˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·T q

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&É\T XÊØs¡ø£

ÁX¯eT‘√bÕ≥T, s√>±\qT <ä]#˚s¡˙

j·TeHêïs¡T. n˝≤π> j·TTe‘· #Ó&ÉT

e÷sêZ\yÓ’|ü⁄ yÓ\¢≈£î+&Ü eT+∫

e÷s¡Z+˝À q&Éyê\Hêïs¡T. ‘·*¢<ä+

Á&ÉT\≈£î, }]øÏ eT+∫ù|s¡T

rdüT≈£îsêyê\ Hêïs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\ j·TTe‘· Á>±e÷\≈£î

e÷Á‘˚ |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü <˚X¯

kÕúsTT˝À sêDÏ+#ê\Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À$Äs√«

d”‘êsê$T ¬s&ç¶, H˚wüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷J

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ &Ó’ ¬sø£ºsY

e÷ãTkÕôV≤uŸ, e÷J m+|æ{Ïdæ

uÛÑs¡Ô yÓ+ø£qï, Á>±eTô|<ä› \T,

sêeT*+>∑ j·T÷‘Y ø£$T{Ï yês¡T,


nø±\ es¡¸+‘√

¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯qãq>±q|ü˝…¢ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡í

yês¡Ô) : kÕúìø£ eT+&É\+˝À¢ X¯ó

Áø£yês¡+ ñs¡TeTT\T yÓTs¡T|ü⁄\‘√

≈£L&çq uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ+~.

B+‘√ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T s¡Vü≤<ë

s¡T\ìï »\eTj·T+ nj·÷´sTT.

á nø±\ es¡¸+‘√ KØ|òt |ü+≥

\T y˚dæq ¬s’‘·T\ >∑T+&Ó˝À¢ uÛÑj·T+

yÓTT<ä˝…’+~. y˚dü$ ø±\+ ˝À

y˚dæq |ü+≥˝À¢ e∫Ãq qcÕº ìï

|üP]+#·&ÜìøÏ |ü+≥\qT ôd’‘·+

˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü e], ñ*¢, y˚Ts¡

|ü, ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T y˚XÊs¡T. rs¡

|ü+≥ #˚‹øÏ e#˚Ãdü]øÏ á nø±\

es¡¸+‘√ #ê\eT+~ ¬s’‘·T \T |ü+

≥ qcÕºìï es¡¸s¡T|ü+˝À¢ #·$#·T

&Ü*‡q |ü]dæÔ‹ edüTÔ+<äì Á>±eT

\ Á|ü»\T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]

~Û˝Àì Hêj·TTì|ü˝…¢ e÷s¡ZeT<ä´+˝À ñqï ø£+ã–]

kÕ«$T <˚yê\j·T+ Á|üø£ÿq wæ]&ûkÕsTT eè<ëΔÁXeT+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ìsê«Vü≤≈£î\T ø£fi≤e‹ Ä<ä«s¡´+˝À

@sêŒ≥T#˚dæq á eè<ë ΔÁX¯e÷ìï môd’‡ ‘·T\d”sê+

X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&Üø£ºsY øÏs¡DY≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT yÓ’.$.j·Tdt.

Hêsê j·TD¬s&ç¶, lìyêdüT\T, sêeTÁøÏwüí,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± môd’‡

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHê<ä˝…’q eè<äT›\≈£î eè<ëΔÁX¯eT+

@sêŒ≥T#˚dæ Ä<äTø√e&É+ #ê˝≤ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z

$wüj·TeTHêïs¡T. eTìwæ>± »ìà+∫q+<äT≈£î @<√

ˇø£ s¡÷|ü+˝À Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì

Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± ‘Ó*bÕs¡T. eT¬se¬s’Hê

ø=+<äs¡T <ë‘·\T á ÄÁX¯e÷ìøÏ ‘·eT e+‘·T Ä]úø£düVü‰j·÷ìï #˚dæ ÄÁX¯e÷ìï eT]+‘·

n_Ûeè~Δ˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

j·TTe‘· nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏ+#ê*

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”◊ yÓ+ø£≥sêeTj·T´

eè<ëΔÁX¯eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ eT+&É\kÕúsTT

ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\T ãq>±q˝…¢ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕúìø£

eT+&É\ |ü]~˝Àì õ˝…¢\¢ Á>±eT+˝À¢

düeTàsY ÁøÏ¬ø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ á HÓ\

mì$T<äe ‘˚~q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ìsê«Vü≤≈£î\T >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, sêE,

Hê>∑X‚K£sY, >√es¡›Hé\T X¯óÁø£yês¡+ $˝ÒK£

s¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

á b˛{Ï\˝À ¬>\T b˛+~q $CÒ‘·\≈£î

yÓTT<ä{Ï ãVüQ eT‹ s¡÷,5016\T

¬s+&Ée ãVüQeT‹ s¡÷, 3016 \qT

n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.. á b˛{Ï\˝À

bÕ˝ÀZq<ä\∫q yês¡T 91778 93592,

94415 37027 q+ãs¡¢≈£î

dü+Á|ü~+#·>∑\s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

eè<ë ΔÁX¯e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q môd’‡ ‘·T\d”sê+

yÓ\Tú]Ô @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sê eTfi¯flø√≥

Á>±eT+˝À eq+l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡

kÕ«$T ‹s¡THê\˝À H˚&ÉT s¡<∏√

‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ìsê«Vü≤

≈£î\T MTkÕ\ ∫qïeT<ä›j·T´, e÷<Ûä

ekÕ«$T, ÁøÏcÕï¬s &ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ù|<ä \≈£î ñ∫‘·+>± nqï<ëq+

@sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T. á HÓ\ 8e

‘˚Bq ã+&É˝≤>∑T&ÉT b˛{°\T

ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á

b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î

yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± s¡÷. 25

y˚\T ‹s¡TM~Û dü‘·´Hê sê

j·TDXË{Ïº, ‹s¡TM~Û e+o<ÛäsY,

sê+Á|ükÕ<é\T n+~ kÕÔs¡ì,

¬s+&Ée ãVüQeT‹ s¡÷.

15,016\T n+<ä CÒdüTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. á ‹s¡THê\˝À m≥T

e+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü uÛ≤Ø ã+<√ ãdüTÔ

@sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ môd’‡ <ÛäqT+»j·T

‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT l\ø°ÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+

‹s¡THê\ dü+<äs¡“+>±

eTTkÕÔãT #˚dæq s¡<∏ä+

7X¯ìyês¡+,@Á|æ˝Ÿ 7, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ne⁄≈£î @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : ø√s¡T≈£îqï yê]øÏ

ø√s¡T≈£îqï+‘·, ø=*#˚ yê]øÏ ø=+>∑T ã+>±s¡+ Ç#˚Ã

mÁs¡eT\ l\ø°åà ø£+ã–]kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î

uÛÑ≈£îÔ\T y˚˝≤~>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. eTq õ˝≤¢ qT+#˚

ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ õ˝≤¢˝…’q nq+‘·|ü⁄s¡+, eTVüAã÷

uŸq>∑sY, Á|üø±X¯+, >∑T+≥÷s¡T, ôV’≤<äsêu≤<é\ qT+∫

≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»¬s’ kÕ«$T yÓTT≈£îÿ\T

rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. m+&Üø±\+ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T

ôVA≥fi¯¢qT, o‘·\ bÕ˙j·÷\ <äTø±D≤\qT ÄÁX¯sTTdüTÔ

Hêïs¡T. B+‘√ Ä <äTø±D≤<ës¡T\T yê´bÕs¡+ ˝≤uÛÑ<ë

j·Tø£+>± »s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ Äq+<ä+ e´ø£Ô+#˚

düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î m≥Te+{Ï

nkÂø£s¡´+ ø£\T>∑≈£î+&Ü ìsê«Vü≤≈£î\T nìï @sêŒ≥¢qT

#˚XÊs¡T. sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑≈£î+&Ü ãq>±q

|ü˝…¢, ø√yÓ\≈£î+≥¢, &√Hé, ‘ê&ç|üÁ‹ &çb˛\ qT+∫

Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT ≈£L&Ü @sêŒ≥T#˚dæ Á|üj·÷D°\≈£î

m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

#·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ñ‘·‡yê˝À¢ m≥Te+{Ï

nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü ne⁄≈£î môd’‡

sêeTdüTã“j·T´ >∑{Ïº ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ø£ã+–] kÕ«$TøÏ H˚&ÉT |üPsêíVüQ‹, edü+‘√‘·‡e+ :

ÁãôVAà‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± l \ø°åà ø£+ã–] kÕ«$TøÏ

H˚&ÉT ñ<äj·T+ |üPsêíVüQ‹, edü+‘√‘·‡e+,

kÕj·T+Á‘·+ bÕs¡Ty˚≥, sêÁ‹ ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À

Á>±yÓ÷‘·‡e+ ñ+≥T+<äì Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

ø£+ã–] kÕ«$T Áã¨à‘·‡yê\˝À¢ b˛f…‹Ôq uÛÑø£Ô »q+

l\ø°åà ø£+u–] kÕ«$Tq <ä]Ù+#·&ÜìøÏ b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\T

&√Hé @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :|ü≥ºD+˝Àì bÕ‘·ã

kÕº+&é Äes¡D˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº Ä$sê“¤ e

~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï nôd+;¢ ø£˙«qsY dü+<äT

yÓ+ø£ ≥s¡eTD n<Ûä´ø£å´‘·q »j·TÁ|ü<ä+ #˚XÊs¡T.

C…+&Ü$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï |üP]Ô#˚dæ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT

ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1952q »qdü+|òtT>±

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 1978q »]–q mìïø£\˝À n~Ûø±s¡+

˝Àì e∫Ã »q ‘êbÕØº˝À $©qyÓTÆ+<äHêïs¡T.

1980q e÷J Á|ü<Ûë qeT+Á‹ n≥˝Ÿ _Vü‰Ø

yêCŸù|jYT n<Ûä´ø£å´‘·q @Á|æ˝Ÿ 6e ‘˚Bq uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕØº\T>± Ä$s¡“¤$+∫, ¬s+&ÉT bÕs¡¢yÓT+≥T

d”≥¢‘√ ñqï ˝Àø˘düuÛÑ˝ÀìøÏ n&ÉT >∑Tô|{Ïºq _C…|æ

n+#Ó\+#Ó\T>± m<äT>∑T‘·÷ mHé&çm uÛ≤>∑kÕ«eT´

|üøå±\‘√ 1999 sêC≤´~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ïº <˚X¯ Á|ü»\≈£î

mq˝Òì ùde\+~+∫q $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚

qì ø=ìj·÷&Üs¡T. õ˝≤¢ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T <˚e<ë

düT Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«|ü]bÕ \q‘√ <˚XÊ_

eè~ΔøÏ ø£èwæ#˚dæq |òüTq‘· πøe\+ uÛ≤s¡ rj·T »q‘ê

bÕØºπø kÕ<ÛäéTHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD, ø±s¡´ <äø£å‘·,

HÓ’‹ø£ $\Te\qT $düà]+#·ì dü+düèÿ‹ kÕ+Á|ü <ë

j·÷\≈£î $\Te\ì#˚Ã bÕØº nHêïs¡T. H˚{Ï Á|üuÛÑT

‘·«+ ≈£îfi¯ó¢, ≈£î‘·+Á‘ê\T, n~Ûø±s¡ <ëVü‰\πø ÁbÕ<Ûë

q´‘· ìdüTÔ+<˚ ‘·|üŒ Á|üC≤ düeTdü´\qT $düà]+∫+<ä

q~ Á|ü»\T $düTÔb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. |ü≥ºD ñbÕ<Ûä´≈£åî

\T ãÁ~ düT<Ûëø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤πøåeT+ ø±+Á¬>dt

bÕØºøÏ |ü≥º˝Ò<äì, Á|ü»\T uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº

yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

Hêj·T≈£î\T q≥sêCŸ, yÓ+ø£≥Hêj·TTì|ü˝…¢ u≤cÕ,

bÕ´|æ* Hêj·T≈£î\T düTÁãe÷D´+, s¡$≈£îe÷sY,

Ä#ê], m.|æ. s¡eTD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø£eT •ø£åD≈£î e÷s¡T ù|s¡T ;CÒ|”H˚>√HÓ>∑+&É¢ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì $$<ä Á>±eT\˝À

eT]j·TT |ü≥ºD+˝Àì &û\s¡T¢ Á|ü»\≈£î πswüHé ø±s¡T¶\ <ë«sê n+<ë*‡q

ì‘·édüs¡ düs¡T≈£î\qT yê]øÏ ø=+‘· e÷Á‘·y˚T n+~düTÔHêïs¡ì X¯óÁø£yês¡+

dæ|æj·T+ &ç,sêeTT&ÉT, ¬ø, y˚+ø£f…wt, U≤», Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. dæ|æm+

Ä<ä«s¡´+˝À #˚|ü{Ïºq dü¬s«˝À nH˚ø£ $wüj·÷\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. _j·T´+

,#Óø£ÿs¡,q÷HÓ ø£+~|ü|ü⁄Œ, øÏs√dæHé, ‘·~‘·s¡ ì‘·édüs¡ düs¡T≈£î\qT

n+~+#ê*‡ ñ+&É>± &ç\s¡T¢ πøe\+ _j·T´+, øÏs√dæHé e÷Á‘·y˚T

n+~dü÷Ô n~ ≈£L&É ¬s+&ÉT s√E\T y˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

Á|üC≤ |ü+|æì eédüúqT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·«~ø±s¡T\T, &ç\s¡¢qT |ü{Ïwüº|ü]∫

düÁø£eT+>± y˚T ˇø£≥e ‘˚~ qT+∫ 18 e ‘˚~ es¡≈£î ¬swüHé <ÛäTø±D≤˝À¢

ø±s¡T¶<ës¡T\≈£î nìï ì‘·ńedüs¡ düs¡T≈£î\qT y˚j·T\ì yês¡Hêïs¡T. &ç\s¡T¢

#·≥º|üs¡yÓTÆq ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·&É+˝Ò<äHêïs¡T. n<˚$<ä+>± Á>±eT˝…’q

|æ*¢>∑T&É¢ ,n\Tyê\, ˇ+f…&ÉT~H˚ï, |ü⁄{≤ºbÕX¯+,|ü≥ºD+˝Àì ÁosêeTq>∑sY,

_dæ ø±\ì, ‘·~‘·s¡ &ç\s¡¢ ô|’ nH˚ø£yÓTÆq |æs¡´<äT\T edüTÔHêïj·TnHêïs¡T.

>∑T&éÁô|’&Ó dü+<äs¡“+>± #Óø£ÿs¡ ø√≥qT ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï &û\s¡T¢

yÓ\Tú]Ô @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) : düeTdüú e÷qyê*øÏ bÕ|ü$yÓ÷#·q≈£î

>∑Ts¡TÔ>± •\Teô|’ ‘·q s¡ø±Ôìï ∫+~+∫ Á|ü|ü+#êìøÏ ÁbÕD≤\T n]Œ+∫q

s√E >∑T&ÉTÁô|ò’&˚>± |ü+&É>∑ #˚düT≈£î+{≤s¡ì yÓ\Tú]Ô m_mHé #·]Ã dü+|òüT

ô|<ä›\T qs¡düqï, |ü\T, ‹yÓ÷à‹, >∑+>∑qï, ∫qï@düT, m+.Hê>∑sêE\T

nHêïs¡T. kÕúìø£ m_mHé #·]Ã qT+∫ •\TeqT yÓ÷düT≈£îì Á¬ø’düÔe⁄ì

y˚X¯<Ûës¡D˝À rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @düT

•\Te˝À eTs¡DÏ+#·ø£ eTT+<˚ n~ Á≈£Ls¡‘ê«ìøÏ dæ\Te s¡ø£åD

$yÓ÷#·q≈£î XÊ+‹ düe÷<Ûëq+ nì nHêïs¡T. Áø°düTÔ‘·\ô|’ eTTfi¯¢øÏØ≥+

ô|{Ïº •\Te≈£î ¬s+&ÉT #˚‘·T\T, ¬s+&ÉT ø±fi¯¢≈£î y˚T≈£î\T ø={≤ºs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T&éÁô|ò’&˚ bÕ|üeTT‘√ eTs¡DÏ+#·&ÜìøÏ <ëdüT&Ó’q e÷qe⁄ìï $yÓ÷#·~q+

ø£qTø£ n~ X¯óÁø£yês¡+ nqã&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|æ.<˚e<ëq+, düT<Ûëø£sY, &Üìj˚T\T, düT<Ûëø£sY, Ä+»H˚j·TT\T, ô|<ä›qï,

Á|ükÕ<é, &˚$&ésêE, <˚e<ëq+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ|ü $yÓ÷#·q≈£î ∫Vü≤ï+ •\Te

•\TeqT Á¬ø’düÔe y˚X¯<Ûës¡D˝À yÓ÷düT≈£îì yÓfi¯óÔqï Á¬ø’düÔe uÛÑ≈£îÔ\T

ì<ÛäT\T ø±CÒdæq n~Ûø±s¡T\ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê* : &çyÓ’m|òt◊≈£s¡÷ï\T m˙ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô):ìs¡T<√´>∑ j·TTe r,j·TTe ≈£î\≈£î ñbÕ~Û

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q |ü<∏äø£+ j·TTe‹,j·TTe≈£î\≈£î •ø£åD

Çe«≈£î+&ÜH˚ Á|üuÛÑT‘·« kıeTTàqT ø±CÒdæq dü«#·Ã+<ä dü+düú\ô|’q, kÂø£sê´\T ˝Òø£b˛sTTHê

•ø£åD Çe«&ÜìøÏ nqTeT‹ Ç∫Ãq n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çyÓ’m|òt◊ q>∑s¡

n<Ûä´≈£åî\T mdt.\ø£åàDY, ø±s¡´<ä]Ù eTTìkÕ«$T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ìs¡T<√´>∑ j·TTer,

j·TTe≈£î\≈£î ø£+|üP´≥sY Vü‰sY¶y˚sY, &ç{Ï|æ, eT©¢MT&çj·÷, ãTø˘ø°|æ+>¥, e+{Ï $$<ä

s¡ø±\ ñbÕ~Û •ø£å D Ç∫Ã ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>±\T ø£*Œ+ #·&É+ ø√dü+ ˇø=ÿø£ÿ

nuÛÑ´]úøÏ s¡÷. 5 y˚\ qT+∫ 7,500 es¡≈£î ÇdüTÔ+ <äì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ì<ÛäT\qT

dü«#·Ã+<ä dü+düú\T m≥Te+{Ï •ø£åD Çe«≈£î+&Ü 28 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T <äT]«ìjÓ÷>∑+

#˚XÊs¡ì Äs√|æ+ #ês¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY CÀø£´+ #˚düT≈£îì á ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷ >±ìøÏ

ø±s¡≈£î˝…’q yÓTbÕà n~Ûø±s¡T\ô|’ •ø£åD πø+Á<ë\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√ yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. yÓTbÕà n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î •ø£åD Ç∫Ã ñbÕ~Û ø£*Œ+#ês√ m+‘· ì<ÛäT\T

@ dü+düú≈£î πø{≤sTT+#ês√ ãVæ≤s¡+>∑ |üs¡#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.˝Òì|üø£å+˝À

j·TTer,j·TTe≈£î\‘√ Ä+<√ fi¯q≈£î ~>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± s¡<∏√‘·‡e+ pbÕ&ÉTã+>±¢ @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘·‘·÷ÔsY Á>±eT+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ l\ø°åà s¡+>∑Hê<∏äkÕ«$T s¡<∏√‘·‡yêìøÏ q+~ø=≥÷ÿsY myÓTà˝Ò´ \_“ yÓ+ø£≥

kÕ«$T eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yÓTT<ä≥>± myÓTà˝Ò´≈£î Á>±eT+˝À bÕØº Hêj·T≈£î\T

y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. <˚yê\j·T ns¡Ã≈£î\T y˚<äeT+Á‘ê\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*

ø±s¡T. myÓTà˝Ò´ kÕ«$Tyê] düìï~Û˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡<∏√‘·‡yêìï myÓTà˝Ò´ #˚

‘·T\MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á s¡<∏√‘·‡yêìøÏ õ˝≤¢˝Àì q\TeT÷\ Á>±e÷\ qT+∫

50 y˚\ qT+∫ 60 y˚\<ë>± uÛÑ≈£îÔ\T e#êÃs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T á C≤‘·s¡≈£î sêe&ÜìøÏ q+~

ø=≥÷ÿsY qT+∫ ‘·‘·÷ÔsY≈£î ñ∫‘·+>± Hê\T>∑T ãdüT‡\T y˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê˝

j·T ø£$T{° #Ó’¬sàHé mHé. eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T b˛‘·T\ eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶,

eT+&É\ j·T÷‘Y Hêj·T≈£î&ÉT >∑&É¶+ Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›sY X‚KsY, ÄsY◊ •eHêsê

j·TDkÕ«$T, q+~ø=≥÷ÿsY môd’‡ ÁøÏwüíj·T´, kÕúìø£ môd’‡ eT+EHê<∏é, Ä\j·T y˚TH˚»sY

ø£eT˝≤ø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTeTàs¡+>±

ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ qyÓ÷<äT

yÓ\Tú]Ô @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À #Ós¡T≈£î\

bÕ&ÉT, sêeTfi¯flø√≥, yÓ\Tú]Ô Á>±e÷\˝À C≤rj·T »HêuÛ≤

]õdüºsY ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ qyÓ÷<äT Á|üÁøÏj·T eTTeTàs¡+>±

ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

yÓ\Tú]Ô |ü≥ºD+˝À dü‘·´kÕsTT bÕsƒ¡XÊ\, m+|æ|æmdt

bÕsƒ¡XÊ\, sêeTfi¯flø√≥ Á>±eT |ü+#êsTTr

ø±sê´\j·T+˝À Á|ü»\T ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»¬s’ qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘·T\d”Hêj·Tø˘

Ä<ä«s¡´+˝À $Äs√«\T U≤C≤, ñeTàqï, sêeTfi¯flø√≥

Á>±eTø±s¡´<ä]Ù áX¯«s¡qï\T ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ qyÓ÷<äT≈£î

rÁe ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡T.

ø£s¡TyÓ’q |üX¯óÁ>±dü+ >∑÷&ÉTs¡T,@Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô) :ø£s¡Te⁄ Á|üuÛ≤e+ |üX¯ódü+|ü<äô|’

|ü&ç+~. |üX¯óÁ>±dü+ ø√s¡‘· @s¡Œ&ç+~. ¬s’‘·q≈£î |üX¯ó\qT ù|+#˚ k˛úeT‘·

s√E s√E≈£î ‘·–Zb˛sTT+~. Á|ü‘·é÷ïj·T Ä<ëj·T eqs¡T\T nsTTq

bÕ&ç|üX¯óe⁄\ ô|+|üø£eTT >∑T~ ã+&É>± e÷]+~. eT+&É\+˝Àì yês¡|ü⁄

dü+‘·˝À e+<ä\ |üX¯óe⁄\T dü]Vü≤<äT›\T <ë≥T‘·THêïsTT. ø£uÛ…˝≤\≈£î

‘·s¡*b˛‘·T HêïsTT. ¬s’‘·qï≈£î ì‘·´+ eékÕj·T+ô|’ n<ës¡|ü&ç Jeq+

kÕ–düTÔ+{≤s¡T. eT+&É\+˝À ø£s¡Te⁄ H˚\ø√e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T ‘·eT |üX¯ó

e⁄\qT neTTà≈£î+≥THêïs¡T. m˝Ÿm˝Ÿdæ Á‘ê>∑T˙s¡T Á|üX¯ïHês¡ú+>±

e÷s¡&É+‘√ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T ÄeTT<ä+,CÀqï, Áb˛<äT›‹s¡T>∑T&ÉT,

y˚s¡Tôdq>∑, ø√Ás¡, e+{Ï ‘·~‘·s¡ |ü+≥\Tô|’ n<äs¡|ü&Ü*‡q |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. á m&Ü~ K]|òt d”»qT˝À esê¸\T ˝Òq+<äT e\¢ ‹Áe+>±

|üwüºb˛j·÷s¡T. ~ì‘√ |üX¯óÁ>±dü+ ø√s¡‘· ms¡Œ&ç+~ eT+&É\+˝À 8500

|üX¯óe⁄\T, 18,500 >√Á¬s\T ñqï≥T¢ |üX¯óyÓ’<ë´~ø±] ]ø±s¡T¶\<ë«s¡

‘Ó*dü+~. á m&Ü~ ø£s¡Te⁄ Á|üuÛ≤e+ e\¢ <ë<ë|ü⁄ 3559 ≥qTï\ |üX¯ó

Á>±dü+ nedüs¡ eTTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ç+‘·es¡≈£î

ô|+∫Ãø£\bÕ&ÉT˝Àì Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\≈£î e÷Á‘·y˚T |üX¯óÁ>±dü+ n~+<äì

&Ü....sêeT#·+Á<ä¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> uÀs¡T¢, u≤e⁄\T ñqï ¬s’‘·T\≈£î

1100 πøJ\ >∑&ç¶$‘·ÔHêï\T n+<äj·THêïs¡T.

#·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+

Vü≤s¡¸˙j·T+ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ 6(düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T≈£Ls¡T Á>±eT+

˝À ãq>±q|ü˝…¢ ns¡TDuÛ≤ s¡‹ dü+düú

n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J düs¡Œ+#Y _dæ sêC≤¬s&ç¶

Á>±eT+˝Àì ãkÕº+&ÉT e<ä› n+#ê\düT

ã“eTà C≤„|üø±s¡ú+ @sêŒ≥T#˚dæq #·*y˚+

Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

|ü\T≈£Ls¡T Á>±eT+ ˝À ôd’øÏ˝Ÿ u≤wü ‘·q

kı+‘· $sêfi¯+‘√ #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ >∑]«+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Vü≤]»q yê&É˝À yÓ\dæq

#ÓqïπøX¯es¡j·TTìï <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

Hê´j·Tyê~ s¡|òüTTsê$T¬s &ç¶, e÷J m+

|æ|æ ndü«‘êÔ#ê], n˝…¢lì yêdü¬s&ç¶,

Äs¡ýÓ’X¯´ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T y˚eTT\ Hê>∑

sêE, kÕúìø£ {Ï&ç|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á>±eT

Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<∏äsY<∏Ó]kÕ‡ #·]Ã˝À

|òüTq+>± >∑T&éÁô|ò’&˚ y˚&ÉTø£\Tãq>±q|ü˝…¢ {ÖHé @Á|æ˝Ÿ 6 (düTe

s¡íyês¡Ô) :|ü≥ºD+˝Àì eT<∏äsY <∏Ó]

kÕ‡#·]Ã q+<äT bÕdüºsY eTH√Vü≤

sYu≤ãT Ä<ä«s¡´+˝À X¯óÁø£es¡+

>∑T&éÁô|ò’&˚ ~H√‘·‡e+ |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. @düT >∑T&éÁô|ò’ &˚

s√E düeTdüÔ e÷qyê* ø√dü+ ‘·q

s¡ø£Ô+ ∫+~+∫ ÁbÕHês¡ŒD #˚ dæq

~q+ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Áø°düTÔ

‘·\ô|’ eTTfi¯¢ øÏØ{+ ô|{Ïº •\Te

≈£î @düT ¬s+&ÉT #˚‘·T\T, ¬s+&ÉT

ø±fi¯¢ô|’ •\Te ~+|æ y˚˝≤&ÉBXÊ

s¡T. Ä •\Te e÷\Tô|’ Áø°düTÔ |ü*

øÏq ∫e] @&ÉT e÷≥\T neT÷\´

dü+<˚XÊìï n+~kÕÔj·Tì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ •\T eqT

Á¬ø’düÔe⁄\T yê]ãT»+ô|’ yÓ÷ düT

≈£î+≥÷ |ü≥ºD |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+

&Ü ‘·‘·«bÕÁ‘·\T #˚dü÷Ô uÛÑøÏÔ

ÁX¯<ä›\‘√}πs–+|ü⁄qT ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T.

sêeTfi¯flø√≥ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ qyÓ÷<äT

8 X¯ìyês¡+, 7 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì

Á>±e÷\˝Àì Á¬ø’düÔe uÛÑ≈£îÔ\T Áø°düTÔ <˚yê\j·÷\˝À

ñ<äj·T+ qT+∫ ñ|ü yêdü ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T.

ñ<äj·T+ qT+∫ #·]Ã\˝À u…’_˝Ÿ yê´ø£éTT\T

#·<äTe⁄‘·÷ Áø°düTÔqT düTÔ‹+#ês¡T. X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡eTTqT

eTVü‰ X¯óÁø£yês¡eTì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. e÷qe X¯Øs¡

<Ûë]jÓÆTq @düT düs¡«˝Àø£ e÷qe⁄\qT bÕ|üeTT\

qT+∫ $yÓ÷#·q ø£*Z+#·&ÜìøÏ •\Te⁄ô|’ ‘·qs¡ø±Ôìï

∫+~+∫ e÷qe⁄\ bÕ|üVü≤s¡D >±$+#ês¡T.

e÷qe⁄\T nqTuÛÑ$+#ê*‡q ÁX¯eT\qT ‘êqT bı+~

n+<ä]bÕbÕ\qT ø£å$T+∫ |üs¡ Àø£ sê»éTT˝ÀìøÏ

#˚s¡T≥j˚T <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTì yÓTT\>∑e*¢ ø={≤º\˝Àì

#·]Ã˝À bÕdüºsY kÂ»q´ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT

@düTÁø°düTÔ |ü*øÏq @&ÉT e÷≥\qT uÛÑ≈£îÔ ‘√ #·~$+∫

yê{Ï ns¡úeTTqT á $<ä+>± $e]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï

yêø£éTTqT y˚T]#˚‘· #·~$+#ês¡T. n~@eTq>±

‘·+Á&û Ms¡T @$T #˚j·TT#·THêïs√ M¬ss¡T>∑s¡T >∑qTø£

M]ì ø£å$T+#·TeTì @düT nHêï&ÉT. @düT |ü*øÏq

yÓTT<ä{Ï e÷≥ <ë«sê Á|ü»\≈£î ø£åe÷|üD yês¡Ô

n+~+#ês¡T. e÷qe⁄\+<äs¡÷ ø£åe÷>∑TD+ ø£*–

e⁄+&Ü\ì <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ ñ+&Ü\ì bÕdüºs¡T ˙‹

yêø£ eTT\T ‘Ó*bÕs¡ì uÛÑ≈£îÔ\T ÁbòÕì‡dt, düT<äs¡Ùq+,

uÛ≤düÿsY, nqïeTà, düTC≤‘·eTà, \*‘·eTà, sê»eTà,

ø£eT\eTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô:

á HÓ\ 8e ‘˚Bq sêhkÕúsTT d”ìj·TsY

Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\ ;#Y Vü≤´+&é u≤˝Ÿ »≥¢

m+|æø£ b˛{°\qT \ø°åà|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› ñqï Vü≤+ÁBq~ rs¡

ÁbÕ+‘·+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+|òüT

n<Ûä´≈£åî&ÉT md”« yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. sêh kÕúsTT˝À

m+|æ¬ø’q »≥T¢ á HÓ\ 16 qT+∫ 19e

‘˚B es¡≈£î πøs¡fi¯ sêh+˝Àì ø±*ø£{Ÿ˝À »]π> C≤rj·T kÕúsTT ;#Y

Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á

»≥T¢ 8 e ‘˚B ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î sêh |ü]~Û Àì $$<ä õ˝≤¢\≈£î

#Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T kÕúìø£ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° ùdº&çj·T+˝À Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ø√sês¡T. n<˚s√Eq eT<Ûë´Vü≤ï+ Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À sêh

Vü‰´+&éu≤˝Ÿ dü+|òüT düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À 2012-13 õ˝≤¢ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ yê]¸ø£

dü+e‘·‡s¡+˝À sêh+˝À »s¡>∑uÀj˚T n+‘·sYõ˝≤¢\ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\

ø±´ …+&ÉsYqT Ksês¡T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\≈£î es¡ Á|ü<ësTTì

*+>±\ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+

ø£ ï{Ï‘√ X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡+ »s¡T|ü⁄≈£îqï Á¬ø’düÔe⁄\T

bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô: sêh Á|üuÛÑT‘·«+

»\j·T»„+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ¬s’‘·T\

ÁX‚j·TdüT‡qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì ì]à+∫q *+>±\

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É\+˝Àì

*+>±\, ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝Àì m<äTs¡TbÕ&ÉT,

Hê>∑+|ü*¢, ø=¬øÿs¡+#· Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\T

düTe÷s¡T 4,500 mø£sê\ ;&ÉT uÛÑ÷eTT\T H˚&ÉT

|ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T bÕs¡T‘·T+&É&É+‘√ düdü XÊéT\+

nj·÷´sTT. düTe÷s¡T 22 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

bÕeTT\bÕ&ÉT düMT|ü+˝Àì mdtÄsYm+dæ ø±\« qT+∫

uÛ≤Ø $<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡¢ <ë«sê lXË’\+ $T>∑T\T

»˝≤\qT m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê |ü+|æ>¥ #˚dæ nø£ÿ&É qT+∫

ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê bı˝≤\≈£î ˙s¡T n+~+#˚ ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü≥º&É+ Á|üdüTÔ‘· ¬s’‘·T\T Ä˙{Ïì ‘·eT bı˝≤\≈£î

ô|≥Tº≈£îì eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~ÛdüTÔHêïeTì *+>±\

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

*+>±\ Á>±eT+˝Àì 1800 mø£sê\T, Hê>∑+|ü*¢,

ø=¬øÿs¡+#·T≈£î 1800 mø£sê\T, m<äTs¡TbÕ&ÉT

Á>±eT+˝Àì düTe÷s¡T 900 mø£sê\T uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T

n+<äT‘·T+~. *+>±\ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ eT+ps¡T

ø√dü+ sêh Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶,

q+~ø=≥÷ÿsY myÓTà Ò \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T‘√ bÕ≥T,

ø=+<äs¡T Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ôd’‘·+

nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+∫ m≥ºπø\≈£î eT+ps¡T

#˚sTT+#ês¡T.

düTe÷s¡T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T n~Ûø±s¡T\T

ÁX¯$T+∫ &çÇ ¬s&ç¶ X¯+ø£sY, @á πøX¯ej·T´\T |ü<∏äø±ìï

|üP]Ô #˚sTT+#ês¡T. á |ü<∏äø±ìï 2011 &çôd+ãsY À

sêh eT+Á‘·T\T {Ïõ yÓ+ø£fÒwt, @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶,

q+<ë´\ m+|æ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T\T ˝≤+#·q+>± ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡T.

n|üŒ{Ï qT+∫ |ü<∏äø£+ <ë«sê bı˝≤\≈£î ˙s¡T

n+<ä&É+‘√ Á>±eT+˝Àì ¬s’‘ê+>∑+ mH√ï @fi¢ ìØø£åD

|òü*+∫ ‘·eT bı˝≤\T düdü XÊéT\+ nj·÷´j·Tì

‘Ó*bÕs¡T.

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ |ü+|tVü≤Ödt

4500 mø£sê\ ;&ÉT uÛÑ÷eTT\T düdü XÊéT\+

πs|ü⁄ sêhkÕúsTT ;#Y Vü‰´+&éu≤˝Ÿ

»≥¢ m+|æø£ b˛{°\T

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û )

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 6, düTes¡íyês¡Ô:

e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤qT>∑TD+>± s√Es√

E≈£L <ä+‘· düeTdü \T ô|s¡T>∑T‘·T

Hêïj·Tì, Á|üdüTÔ‘·+ düe÷»+˝À <ä+‘·

yÓ’<ä + ø±k˛à{Ïø˘ yÓ’<ä +>± e÷]+<äì

kÕúìø£ áX¯«sY dü÷|üsYôdŒcÕ*{° <ä+‘·

yÓ’<ä´XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\T &Üø£ºsY

mdt.mHé. |üs¡y˚TX¯«s¡¬s&ç¶ nHêïs¡T.

Á|ü|ü+#· Äs√>∑ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+

>± Äj·Tq düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û‘√ áy˚Ts¡≈£î

e÷{≤¢&Üs¡T. <ä+‘·yÓ’<ä + |ü≥¢ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ô|s¡>±*‡ ñ+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø£Hêï Á|üdüTÔ‘·+

<ä+‘·yê´<ÛäT\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê˝‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì

Á|ü»\≈£î <ä+‘· düeTdü´\T n~Ûø£+>± e⁄+≥THêï

j·THêïs¡T. »HêuÛ≤≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± <ä+‘· yÓ’<ä ì|ü⁄DT\

dü+K´ ô|s¡>±*‡ ñ+<äHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T düeTdü

ñHêï Ò≈£îHêï Äs¡T HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] <ä+‘· yÓ’<äT´ìï

dü+Á|ü~+∫ |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. düeTdü

qT yÓTT<ä{À¢H˚ >∑T]Ô+∫q≥¢sTT‘˚ n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√

yÓ’<ä´+ #˚sTT+#·T≈£îH˚ neø±XÊ\T+ {≤j·THêïs¡T.

Ò<ä+fÒ Ks¡TÃ ô|]π> neø±XÊ\T+

{≤j·THêïs¡T. r|æ |ü<ësêú\T

#ê¬ø¢≥T¢, _ôdÿ≥T¢ ‹q&É+ e\¢

<ä+‘·ø£åj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

|æ\¢\qT yê{ÏøÏ <ä÷s¡+>±

ñ+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ s√E |üHÓï+&ÉT

>∑+≥\≈£î ˇø£kÕ] #=|ü⁄Œq ¬s+&ÉT

kÕs¡T¢ <ä+‘ê\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê\

Hêïs¡T. ‹qï Á|ü‹ kÕ] ˙{Ï‘√ u≤>±

|ü⁄ø£ÿ*+#ê\Hêïs¡T. ∫>∑Tfi¯¢ yê|ü⁄

yê´<ÛäT\T m≈£îÿe>± yê´|ædüTÔHêïj·T Hêïs¡T. Ç$ #ê˝≤

Á|üe÷<äø£s¡eTì ∫øÏ‘·‡ <ë«sêH˚ yê{Ïì qj·T+

#˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ <ä+‘ê\qT

ø√˝ÀŒe\dæ edüTÔ+<äHêï s¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT \≈£îqï <ä+‘·

düeTdü´ \T e+X¯bÕs¡´+|üs¡+>± |æ\¢\≈£î ≈£L&Ü

dü+Áø£$T+#˚ neø±XÊ\THêïj·THêïs¡T. <ä+‘· yê´<ÛäT\T

k˛ø£≈£î+&Ü $≥$THé dæ ø£*–q |ü+&ÉT¢ m≈£îÿe>±

|æ\¢\≈£î ‹ì|æ+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+ #ês¡T. H˚&ÉT

kÂ+<Ûäs¡ b˛wüD˝À uÛ≤>∑+>± ≈£L&Ü <ä+‘· yÓ’<ä +

ÁbÕeTTU≤´ìï dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äHêïs¡T. q>∑sê˝À¢

Á|ü<Ûëq+>± ø±k˛à{Ïø˘ yÓ’<ä´+>± <ä+‘·yÓ’<ä´+

ÁbÕeTTK´‘· s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ø±k˛à{Ïø˘ yÓ’<ä´+>± e÷]q <ä+‘· yÓ’<ä´+ ø±\qT>∑TD+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ä+‘· düeTdü \T

Á|üeTTK <ä+‘· yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY mdt.mHé.|üs¡y˚TX¯«s¡¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 6 , düTes¡íyês¡Ô: uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕØº 32e Ä$sê“e ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì õ˝≤¢ ø±sê´\j·TeTT˝À

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± uÛ≤s¡‘· e÷‘· ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ ¬ø.

ø£|æ ÒX¯«s¡j·T´ |üP\e÷\\‘√ n\+ø£]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± ô|<ë›düT|üÁ‹ <ä>∑Zs¡ >∑\ ø±[+–

qs¡dæ+Vü≤es¡à C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

eT<ä÷›sYq>∑sY À øÏkÕHéyÓ÷s¡Ã sêh ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T sêeTeT~›˝Ò{Ï¬s&ç¶, ø£ècÕíq>∑sY˝À

eTVæ≤fi≤ yÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T ôV’≤e÷e‹,

ø=‘·Ôù|≥˝À uÛ≤s¡rj·T »‘·Hê nôd+;¢ ø£ «qsY

C….eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ $$<ä ≈£L&É\¢˝À bÕØº

|ü‘êø±$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T, Á|ü<Ûëqø±s¡´<äs¡TÙ\T, õ.j·Tdt.

Hê>∑sêE, ø±[+– qs¡dæ+Vü≤es¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº Ä$s¡“$+∫ H˚{ÏøÏ 32

dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô#˚düTø√e&É+ <˚X¯+˝ÀH˚

n‹ô|<ä› bÕØº>± ne‘·]+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|ü‹|üø£åôVA<ë, $$<ä

sêÁcÕº\˝À n~Ûø±s¡+, Ç~ ø±s¡´ø£s¡Ô\

ø£wüº|òü*‘·y˚Tqì, πø+Á<ä+˝À,sêh˝À ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«\T n$˙‹ ≈£î+uÛÑø√D≤\T ≈£Ls¡T≈£îb˛

sTT+~.

ì‘·édüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T,

ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ, $<äT´‘Y <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>±

ô|+#ês¡Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î n_Ûeè~Δ #˚j·T&É+˝À

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô>±

$|òü\yÓTÆHêj·THêïs¡T. <˚X¯ Á|ü»\Ts¡ uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕØº yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø±e⁄q ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·÷\ì,

2014 mìïø£˝À¢ bÕØºì πø+Á<ä+˝À

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã uÛ≤<ä ‘· ø±s¡ ø£s¡Ô …’ ñ+<äì

yês¡T nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù <äsêZkÕ«$T, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù

eT<ÛäqyÓ÷Vü≤Hé Ä#ê], q>∑s¡ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

˝ø°åàHêsêj·TD, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, lìyêdüT\T,

eTVæ≤fi¯ yÓ÷s¡Ã sêh ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T

düTeT\‘·, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•\TeqT yÓ÷düTÔqï Á¬ø’düÔe uÛÑ≈£îÔ\T

n_Ûeè~Δ À πø+Á<ä, sêÁwüº ÁÁ|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+bÕØº Ä$sê“e ~H√‘·‡e+˝À

H˚‘·\ $eTs¡Ù\T

uÛ≤s¡‘· e÷‘· ∫Á‘·|ü{≤ìï |üP\e÷\˝‘√

n\+ø£]düTÔqï ø£|æ ÒX¯«s¡j·T´

<ä[‘· $<ë´s¡Tú\ô|’ ∫qï #·÷|ü⁄ e<äT›|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 6 (düTes¡íyês¡Ô)

: $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ Ç+ø± eTT–

j·Tø£eTT+<˚ edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ñ+

≥÷ #·<äTe⁄≈£î+ ≥Tqï <ä[‘· $<ë´

s¡Tú\qT U≤∞ #˚sTT+#ê\ì #·÷&É

&É+ ‘·>∑<äì ‘Ó<˚bÕ md”‡ ôd˝Ÿ n<Ûä

≈£åî&ÉT lXË’\+ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

Äj·Tq kÕúìø£ ‘Ó<˚bÕ ø±sê´\j·T+ ˝À $ ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕ\q

n>∑eT´>√#·s¡+>± ‘·j·÷¬s’+<äHêïs¡T. \ø£å ≤~ eT+~

$<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT r]Ã~<äT ›‘êeTì e÷j·Te÷

≥\T #Ó|æŒ ∫es¡≈£î yê]ì |ü{Ïº+#·T ≈£îH˚ Hê<∏äT&˚

ø£s¡Tej·÷´s¡Hêïs¡T. ñqï‘· #·<äTe⁄\≈£î |ò”E

Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ kÂø£s¡ + ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|æŒ Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î $<ë´s¡Tú\ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&˚ ≤ |ò”E\T $&ÉT<ä\

#˚j·T≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ yê]‘√ Ä&ÉT≈£î+ ≥T+<äHêïs¡T.

Bìe\¢ sêÁwüº+˝À 26 \ø£å\ eT+~ ìs¡Tù|<ä

$<ë´s¡Tú\T ñqï‘· $<ä´≈£î

<ä÷s¡eTj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ s¡÷.3,600ø√≥T¢

$&ÉT<ä\ #˚dæ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT

ø±bÕ&Ü \Hêïs¡T. ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT 62e »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ

]+#·Tø=ì sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä õ˝≤¢ À¢

dü«#·Ã¤+<ä ùdyê ø±s¡ Áø£ e÷\T, yÓ’<ä •_sê\T,

s¡ø£Ô<ëq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï eTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 19 õ˝≤¢ À¢ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#êeTì,

20e õ˝≤¢>± ø£s¡÷ï\T˝À á ø±s¡´Áø£e÷\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·«s¡ À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT kÕ+ã•yê¬s&ç¶, md”‡ ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T

‹s¡TbÕ˝Ÿ, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, yÓ’|æ ás¡qï, ô|<ä›j·T´

>ö&é, ‹eTàj·T´#Í<ä], nXÀø˘, lìyêdüT\T>ö&é,

k˛e÷¢Hêj·Tø˘, s¡+>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï md”‡ôd Ÿ

n<Ûä´≈£åî&ÉT lXË’\+

ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 07-04-2012

Documents

Transcript of ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 07-04-2012