ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-02-2012

$Äs√« |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D dü+‘·è|æÔø£s¡+: ~«y˚~

sêh yê´|üÔ+>±

65 XÊ‘·+

nuÛÑ s¡Tú\ Vü‰»s¡T

ôV’≤<äsêu≤<é˝À

68XÊ‘·+:

ø£ …ø£ºsY >∑T˝≤®sY

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y

#Ûê]®\‘√ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î X¯ó

uÛÑyês¡Ô. ôd+Á≥˝Ÿ &çdüÿ+, d” ¬ø«dtº ø±|æ≥˝Ÿ eT Òwæj·÷

*$Tf…&é düVü≤ø±s¡+‘√ ã#·‘Y ˝≤´+|t jÓ÷#·qμ |ü<∏äø£+

Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. >∑èVü≤$ìjÓ÷>∑+˝À bı<äT|ü⁄

#˚|ü{≤º\H˚ ñ<›X¯+‘√ d”m|òtm˝Ÿ ã\T“\T |ü+|æD°

#˚j·TqTHêïs¡T. á |ü<∏äø±ìï >∑‘·+˝À Vü≤_‡>∑÷&É

ÁbÕ+‘·+˝À ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. n~

dü‘·Œ¤*‘ê*e«&É+‘√ eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ neT\T

#˚j·÷\ì &çdüÿ+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á |ü<∏äø£+

øÏ+<ä Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ kÕ<Ûës¡D ã\T“\ kÕúq+˝À ø£+bÕøº

bò˛¢s√ôd+{Ÿ ˝≤´+|tqT(d”m|òtm˝Ÿ) n+<äCÒkÕÔs¡T.

‘·≈£îÿe $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑+ ø√dü+ n+<äCÒùd á ã\T“

<Ûäs¡ kÕ<Ûës¡D e÷¬sÿ{Ÿ˝À e+<ä s¡÷bÕj·T\ ô|’q

ñ+≥T+~. ôd+Á≥˝Ÿ &çdüÿ+ πøe\+ 15 s¡÷bÕj·T\≈£î

n+<äCÒdüTÔ+~. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, >∑∫ÃuÖ*, #·+bÕù|{Ÿ,

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ $ø±sêu≤<é &ç$»Hé ˝À düTe÷s¡T

25\ø£å\ d”m|òtm˝Ÿ ã\T“\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì

ôd+Á≥˝Ÿ &çdüÿ+ ìs¡ísTT+∫+~. á ÁbÕ+‘ê˝À¢ì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT e<ä›≈£î e#˚Ã d” ¬ø«dtº dæã“+~øÏ

kÕ<Ûës¡D ã\T“\qT Ç∫Ã d”m|òtm˝Ÿ ã\T“\qT 15

s¡÷bÕj·T\T (düØ«dt #ê]®) #Ó*¢+∫ bı+<ë\ì

ôd+Á≥˝Ÿ &çdüÿ+ d”m+&û nq+‘·sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

y˚dü$ eTT+#·Tø=k Ôqï dü+<äs¡“¤+˝À $<äT´‘Y >∑+&É+

n~Ûø±s¡T\qT ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚k˛Ô+~. ñc˛íÁ>∑‘·\T

ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ $ìjÓ÷>∑+ Áø£y˚TD≤ ‘êsêkÕúsTTøÏ

#˚s¡T‘√+~. |”ø˘ ÄesY‡˝À &çe÷+&éqT ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î

nq~Ûø±s¡ ø√‘·\≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

Ç+{Ï+{ÏøÏ...

d”m|òtm Ÿ ã\T“\Ts¡÷. 15πø ôd+Á≥ Ÿ &çdüÿ+ |ü+|æD°

d”m|òtm Ÿ ã\T“‘√ ø£¬s+≥T, &ÉãT“ Ä<ë

k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19

(düTes¡íyês¡Ô): HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶˝À

Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï Vü≤]‘êÁ^Hé

s¡Hé πø+Á<ëìï ôV’≤<äsêu≤<é y˚Tj·TsY

e÷J<é VüQùd‡Hé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü#·Ã<äq+ |ü]X¯óÁuÛÑ‘· À ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑sêìï Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï

kÕúHêìøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ

#˚kÕÔeTì nHêïs¡T.

Vü≤]‘êÁ Hé s¡Hé πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+∫q y˚Tj·TsY

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ñ|ü mìïø£\ q>∑sê yÓ÷>∑&É+‘√ bÕØº\ìï

b˛{°øÏ dæ<äΔeTe⁄ ‘·THêïsTT. $»j·T+

kÕ~Û+#˚+<äT≈£î e⁄´Vü≤\T s¡∫düTÔHêïs¡T.

Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√

ã]˝À ì*#˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüºdü$T‹ ◊<äT

kÕΔHê\≈£î nuÛÑ s¡TΔ\qT Á|üø£{Ï+∫+~.ˇø£

Hê>∑sYø£s¡÷ï\T≈£î e÷J eT+Á‹ Hê>∑+

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ eT<ä›‘·T ÇdüTÔqï≥T¢

yÓ\¢&ç+∫+~. Ä~˝≤u≤<é≈£î CÀ>∑T

sêeTqï, ø±e÷¬s&ç¶, >∑+|ü >√es¡ΔHé,

ùdºwüHé|òüTHé|üPsY sê»j·T´, ø=˝≤¢|üPsY

p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY≈£î

düj·T´<é nÁãVü≤+ ù|s¡¢qT n~Ûø±]ø£+>±

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e´‹πsøÏ+#˚

bÕØº\qT ámìïø£˝À¢ eT{Ïºø£]+|æ+∫

‘·–q ãT~Δ #Ó|æŒ, ‘Ó\+>±D s¡T∫

#·÷|æ+#ê\ì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.Á|ü‘˚´ø£

sêÁwüº+ô|’ |ü~ dü+e‘·‡sê\ qT+∫

$ÁX¯$T+#·ì b˛sê≥+ #˚dü÷Ô yê<ëìï

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢eTì, Á|ü»\+‘ê

@ø£‘ê{Ïô|’ ñ+&ç yÓ÷dü+#˚ùd bÕØº\qT

Á>±e÷˝À¢øÏ sê≈£î+&Ü ‘·]$Tø={≤º\ì

dü÷∫düTÔHêïs¡T.2004 mìïø£ À¢ ‘Ó\+>±D

ÇkÕÔeTì e÷≥ Ç∫Ãq bı‘·TÔ ô|≥Tº≈£îqï

ø±+Á¬>dtqT &çbÕõ{Ÿ sê≈£î+&Ü #˚dæ

k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ ‘Ó\+>±D ôd+{Ï

yÓT+{ŸqT $ì|æ+#˚ ≤ #˚j·÷\ì, sêÁwüº

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T |ü<ä$ sê>±H˚ eT∞¢

n~ÛcÕºq+ |ü\¢$ ($T>∑‘ê 2˝À)

nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+∫q ‘Ósêdü

‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\qT eT{Ïºø£]|æ+#ê*

\ø£åô|’>± yÓTC≤]{° kÕ~Û+#ê*

{°ÄsYmdt ÁX‚DT\≈£î πød”ÄsY dü÷#·q

8

˝À

ã&Ó®{Ÿ uø±sTT\≈£î düπs

n_Ûeè~ΔøÏ eTØ...

>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ u≤~Û‘·T\≈£î ‘·ø£åD düVü‰j·T+ n+<äCÒ‘·

s¡÷. 8y˚\T, 20 øÏ À\ _j·÷´ìï |ü+|æD° #˚dæq

Hê´j·TeT+Á‹ @sêdüT, myÓTà Ò πøm˝≤¢sY

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.1.50 \ø£å\T: @sêdü

Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø£+ <ë«sê s¡÷.50 y˚\T,

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q eTs√ s¡÷.3 \ø£å\T n+<äCÒkÕÔ+: myÓTà Ò

Á|üuÛÑT‘ê«ìe˙ï nã<ëΔ Ò...

d”m+ yê´K´\T ÄXÃs¡ ø£s¡+

Á|ü‹wüº ø√dü+ Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+

z≥¢ y˚≥8

˝À

3

˝À

u≤~Û‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ

2 k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

z≥¢ y˚≥m‘·TÔ≈£îH˚ yê]øÏ #Ó+|ü <Óã“ ‘·– Ò ≤ #˚j·÷\ì

ù|s=ÿHês¡T.Ç|üŒ{Ïπø sêJHêe÷ #˚dæ

nuÛÑ s¡TΔ\qT eT∞¢ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#·T‘êeTì

>∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. n|üŒ{Ï

qT+∫ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ H˚‘·\T Á|ü#ês¡+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.$<ë´]Δ dü+|òü÷\ H˚‘·\‘√

eT+&É ≤\ yêØ>± düe÷y˚XÊ\T »]|æ j·TTe‘·

ùdø£]+#˚ |üì˝À |ü&Ü¶s¡T.¬s’‘·T\qT,ø±]à≈£î\qT

Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î <Ûä÷+<ë+ ù|s¡T‘√ }s¡Tsê

‹]– ‘Ó\+>±D≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T+ô|’

bÕ≥\ s¡÷|ü+˝À yê]øÏ

$e]düTÔHêïs¡T.n+‘˚>±≈£î+&Ü ø=‘·Ô

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î •ø£åD\T ≈£L&Ü Çdü÷Ô

s√Eyê]>± Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä\T

ô|{≤ºs¡T.@ø£åD+˝ÀHÓ’Hê ñ|ü mìïø£\T

»s¡>∑e#·ÃH˚ n+#·Hê\‘√ Á|ü‘·´s¡TΔ\T

ø£+>∑T‹H˚ ≤ eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·THêïs¡T.M{Ï‘√

bÕ≥T kÕΔìø£ düeTdü´\ô|’ eT+&É\,õ˝≤¢

πø+Á<ë˝À¢ <Ûäsêï\T, Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{Ïº Á|üuÛÑT‘·«

e´‹πsø£‘·qT Á|ü#ês¡ÁkÕÔ+>±

yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.sêÁwüº+˝À ø£s¡Te⁄

‘ê+&É$+∫Hê düVü‰j·T+ n+<äCÒkÕÔeTì

Á|üø£{Ï+∫ n~Ûø±s¡T\T,Hêj·T≈£î\T #˚‘·T\T

<äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì $eTs¡Ù\T

>∑T|æŒdüTÔHêïs¡T.ÁbÕC…≈£îº\ qT+∫ $&ÉT<ä\

#˚j·÷*‡ ˙s¡T Äj·÷ ø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î

n+~+#·&É+ ˝Ò<äì, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\+fÒ

ø±+Á¬>dt düsêÿsY Ä\dü‘·«+ Á|ü<ä]ÙdüTÔ+<äì

eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.¬s+&ÉT n~Ûø±s¡+

ø√˝ÀŒsTTq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ñìøÏ

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î HêHê‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·T+~,

πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+∫Hê ‘Ó\+>±D yÓqø£ÿøÏ

rdüT≈£îH˚ $<Ûä+>± yÓqTïb˛≥T bı&ç+∫Hê

|òüTq‘· eVæ≤+∫Hê |ü#·ÃC…+&Ü≈£î bÕ&˚ø£{≤º\ì,

‘Ó\+>±D˝À <√|æ&ûøÏ n»´+ b˛dæ, n_Ûeè~Δ

bÕsƒê\T e*¢dü÷Ô eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î

≈£îÁ≥\T |üqTï‘·T+<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.ù|<ä\≈£î

uÛÑ÷$T Ò≈£î+&Ü ◊{° ø£+ô|˙\≈£î <ësê<ä‘·Ô+

#˚dæ Á|ü|ü+#·+˝À ù|s¡T Á|ü‹cÕº\T

rdüTø=#êÃqì >=|üŒ\T #Ó|üŒ≈£îH˚ #·+Á<äu≤ãT

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä|”düT≈£î ‘êfi¯+y˚ùd˝≤ #˚dæ

kı+‘·÷s¡T kÕ>∑q+bÕ* ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt,Á|ü‹|üø£å {°&û|”\T ¬s+&ÉT

≈£îeTà¬ø’ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï ì\Te⁄Hê

<√#·T≈£î+{≤s¡ì |ü …¢|ü …¢Hê »]π> düe÷y˚XÊ˝À¢

z≥s¡¢≈£î $e]düTÔHêïs¡T. á¬s+&ÉT bÕØº\qT

nÁ&ÉdüT‡ Ò≈£î+&Ü #˚dæ‘˚H˚ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+

e∫Ãrs¡T‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.ábÕØº\T

ã‹≈£îqï+‘ê ø±\+ <√|æ&û kÕ>∑T‘·T+<äì

ñ|üHê´kÕ\T <ä+&ÉT‘·THêïs¡T.>∑‘·+˝À »]–q

ñ|ü mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæq nuÛÑ´s¡TΔ\

yÓTC≤]{°ø£+fÒ áñ|ü mìïø£˝À¢ m≈£îÿe

yÓTC≤]{° kÕ~Û+∫ e´‹πsø£ bÕØº\qT bÕ‘·s¡

y˚j·÷\+≥THêïs¡T.{ÏÄsYj·Tdt≈£î ñ|ü mìïø£\T

ø=‘˚Ô$T ø±e⁄ >∑‘·+˝À Hê\T>∑T kÕs¡T¢

#·$#·÷dæy˚qì,mìïn≥Tb˛≥T¢ m<äT¬s’Hê

$»j·T+ kÕ~Û+∫rs¡T ‘êeT+≥THêïs¡T.

ámìïø£ À¢ $»j·T+ me] e]düTÔ+<√ z≥s¡T

eTVü≤X¯j·TTì rs¡TŒ yÓ\T¢e&˚es¡≈£î

y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚qì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Ç+{Ï+{ÏøÏ... d”m|òtm˝Ÿ ã\T“\T

dæ<äΔyÓTÆq n~Ûø±s¡T\T..n<˚ düeTj·T+˝À

Ä<ëô|’q <äèwæºkÕ]+#ês¡T. á ã#·‘Y ˝≤´+|t

|ü<∏äø£+ $düÔs¡D≈£î yÓTT>∑TZ#·÷bÕs¡T. >∑èVü≤

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T n~Ûø£+>± $ìjÓ÷–düTÔqï

sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ &çe÷+&éqT ‘·–Z+#·&É+ô|’

<äèwæºô|{Ïº+~.

d”m|òtm˝Ÿ ã\T“ e\¢ ˝≤uÛ≤\T

kÕ<Ûës¡D ã\T“\ø£+fÒ d”m|òtm˝Ÿ ã\T“ J$‘·

ø±\+ |ü~ ¬s≥T¢ m≈£îÿe d”m|òtm˝Ÿ ã\T“≈£î

πøe\+ kÕ<Ûës¡D ã\T“‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ 20

XÊ‘·+ $<äT´‘Y e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ ne⁄‘·T+~.

<ë+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î 80 XÊ‘·+ $<äT´‘Y

Ä<ë ne⁄‘·T+~. >√¢ã˝Ÿ yê]à+>¥≈£î <√Vü≤<ä+

#˚ùd ø√¢s√bò ¢s√ ø±s¡“q¢qT n]ø£≥º&É+˝À á

ã\T“\T <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êsTT. M{Ï $ìjÓ÷>∑+‘√

|”ø˘ nesY ‘·>∑TZ‘·T+~.

ã#·‘Y ˝≤´+|t jÓ÷»q |ü<∏äø£+˝À

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\+fÒ

`ˇø√ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT >∑]wüº+>± Hê\T>∑T

d”m|òtm˝Ÿ ã\T“\T bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~.

`$ìjÓ÷>∑+˝À ñqï 60yê≥¢, 100yê≥¢

ã\T“\qT Ç∫Ã 11 yê≥¢, 18 yê≥¢ d”m|òtm˝Ÿ

ã\T“\qT bı+<äe\dæ ñ+≥T+~.

`ã\T“\qT bı+<˚≥|üŒî&ÉT ã#·‘Y ˝≤´+|t

jÓ÷»Hé À bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT

dü+‘·ø£+ #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

`d”m|òtm˝Ÿ ã\T“≈£î dü+e‘·‡s¡+ yês¡+{°

ñ+~.

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ìs¡«Væ≤+∫q MÄs√«,

MÄsY@ |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± »]>±sTT. 60 |üØø£å πø+Á<ë˝À¢ á|üØø£å\T

»]>±sTT. MÄs√« |üØø£å\T ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ eT<∏ë´Vü‰ï+ 12

>∑+≥\ es¡≈£î »]>±sTT.

n<˚ $<Ûä+>± MÄsY@ |üØø£å\T eT<Ûë´Vü‰ï+ 2 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥\ es¡≈£î »]>±sTT. nsTT‘˚ MÄs√« b˛düTº\≈£î yÓTT‘·Ô+ 54,055

eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. M]˝À <ë<ë|ü⁄ 15,312

eT+~ ¬>’sêΩ»¬s’Hês¡T. Ç+ø± MÄsY@ |üØø£å\≈£î 8,200 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±, 5,497 eT+~ Vü‰»¬s’Hês¡T. 2,703eT+~ ¬>’sêΩ»s¡T

nsTTHês¡T. nsTT‘˚ MÄs√« nuÛÑ´s¡Tú\ Vü‰»s¡T XÊ‘·+ 71.67

qyÓ÷<äTø±>±, MÄsY@ |üØø£å\≈£î 67 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~.

|üØø£å πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+∫q d”d”m˝Ÿ@ ø£$TwüqsY: õ˝≤¢ À MÄs√«

|üØø£å\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡TqT sêh

Á|ü<Ûëq uÛÑ÷|ü]bÕ\q ø£$TwüqsY

C….dü‘·´Hêsêj·TD |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ MÄs√« |üØø£å\T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq nq+‘·s¡+ Äj·Tq

ñ|üŒ˝Ÿ˝Àì *{Ï˝Ÿ |òü¢esY pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ |üØø£å πø+Á<ëìï

dü+<ä]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |üØø£å\T

sêj·T&ÜìøÏ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T nìï $<Ûë\T>± @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡Hêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ~˝Ÿwüßø˘ q>∑sY Àì z |üØø£å

πø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ç+ø± CÒd” m+.»>∑Hêï<∏ä+ õ˝≤¢ Àì <ë<ë|ü⁄

@&ÉT πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T.M{Ï˝À eT˝≤¢¬s&ç¶ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\,>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢, ôdsTT+{Ÿ |”≥sY‡ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\,

>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢, n<˚ $<Ûä+>± Vü≤j·T‘Yq>∑sY Àì esY¶ n+&é &û&é dü÷ÿ˝Ÿ,

ø=‘·Ôù|≥˝Àì Áo#Ó’‘·q´ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\, ø£ècÕíy˚DÏ {≤ …+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ,

ÄsYπø |üPs¡+˝Àì Áo >±j·TÁ‹ dü÷ÿ˝Ÿ, ~˝Ÿwüßø˘q>∑sY |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝ŸqT

Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T.

|üØø£å πø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫q d”d”m Ÿ@ ø£$TwüqsY

MÄs√«≈£î 71.67, MÄsY@≈£î 67 XÊ‘·+ eT+~ Vü‰»s¡T

MÄs√«, MÄsY@ |üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+

•esêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

neTs¡Hê<∏é <äs¡Ùq+s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ÁãVü≤à≈£îe÷] sê»jÓ÷>∑

yÓT{ÏfÒwüHé dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À H˚{Ï ÄeTs¡Hê<∏é <äs¡ÙqeTT ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔ+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ñ|üeTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡+ sê»

qs¡dæ+Vü≤ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä~yês¡+ Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY

{°{°&û ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À 76e Á‹eT÷]Ô •e»j·T+‹

eTVü≤√‘·‡eeTT\T dü+<äs¡“¤+>± neTs¡Hê<∏é <äs¡ÙqeTT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+#˚ ø±s¡ Áø£e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

#˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± H˚&ÉT ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\ qT+∫ eTVü‰•e

sêÁ‹ jÓTø£ÿ Ä<∏ë´‹àø£ s¡Vü≤dü Á|üe#·qeTT, kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\

qT+∫ 9 >∑+≥\ es¡≈£î eTVü‰•esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± &ÜHé‡ ø±+|æ{°wüHé,

sêÁ‹ 9qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î uÛÑ»q ø±s¡ Áø£eTeTT\T, sêÁ‹ 10

>∑+≥\ qT+∫ 12.00 >∑+≥\ es¡≈£î $X‚wüyÓTÆq C≤>∑s¡D

ø±s¡ Áø£eTeTT\T ñ+{≤j·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T.

ù|<ä$<ë´s¡Tú\≈£î n+&É>±

Áô|ò+&é‡ yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä $<ë´s¡Tú\qT

Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eT nk˛dæj˚TwüHé eTT+<äT+≥T+<äì Áô|ò+&é‡ yÓ ÒŒ¤sY

nk˛wæj˚TwüHé ø£ «qsY ‘ê&çuÀsTTq sêeTkÕ«$T j·÷<äyé nHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ◊{Ï ñ<√´>∑T\T,

Áô|ò+&é‡ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À ù|¢≥T¢, >±¢düT\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T 60 eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î á |ü+|æD°

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+<äì, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î

$<ë´_Ûeè~Δø√dü+ ì]«sêeT+>± ø£èwæ #˚kÕÔeTì sêeTkÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T.

$<ä ˝À sêDÏùdÔ nìï s¡+>±˝À¢ HÓ’|ü⁄D´‘· kÕ~Û+∫ #·ø£ÿ{Ï Jeq $<Ûëq+

@s¡Œ&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊{Ï ø£+|æ

ñ<√´>∑T\T, nqTsê<Ûä, dü+‘√wt, kÂ»q´ •e, Á|æj·T‘√ bÕ≥T

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T sêe÷sêe⁄, ns¡TD, ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\

n<Ûë´|ü≈£î\T <äj·÷q+<é, düTeT\‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü\T>∑T, bÕs¡ |ü{Ïºq

kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\T#·+<ëq>∑sY, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£+|üP≥s¡¢‘√ ≈£îd”Ô |üfÒº kÕ|òtºy˚sY

ñ<√´>∑T\T |ü\T>∑T, bÕs¡ |ü{Ïº #Ós¡Te˝Àì #Ó‘·Ô #Ó<ësêìï X¯óÁuÛÑ+

#˚XÊs¡T. |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√e\ì ø±\˙ yêdüT\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé Àì >∑+>±s¡+ ã#·Ã≈£î+≥ #Ós¡Te⁄

|üP]Ô>± >∑TÁs¡|ü⁄ &Óø£ÿ, #Ó‘·Ô #Ó<ës¡+‘√ <äTs¡Z+<Ûäã]‘·+>± e÷s¡≥+‘√

kÕúìø£ Ç+»˙sY mHéπø¢yé ø±\˙ ¬sdæ&Ó ‡ ø±\˙ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé

Á|ü‹ì<ÛäT\T ◊{°, m+&û, πø|”ôV≤#Y;, ùdyé nesY ns¡“Hé …ø˘‡ dü+düú\

Á|ü‹ì<ÛäT\qT dü+Á|ü~+#ês¡T. ø±\˙ yêdüT\T, JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\

düVü≤ø±s¡+‘√ ◊{Ï m+&û k˛˝Ÿ dü+düú À |üì#˚düTÔqï kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY\T

ã#·Ã≈£î+≥ #Ós¡Te⁄˝À ~– #Ós¡Te⁄ |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\qT X¯óÁuÛÑ+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊{Ï m+&û, Áô|õ&Ó+{Ÿ |üqdü sêeTø£èwüí,

düuÛÑT´\T, kÕsTTø£èwüí, düMTsY, kÕ>∑sY, sêeT÷à]Ô, $≥º˝Ÿ u≤ãT,

#·+Á<äX‚KsY, düTπsXŸ>ö&é, q]‡+Vü≤à eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

22 qT+∫ dü+Je˙

Ä+»H˚j·T Ä\j·T+˝À ñ‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTTw”sêu≤<é >∑+>∑|ü⁄Á‘·

ø±\˙˝Àì Áo dü+Jeì n+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+˝À á HÓ\ 22q

|ü\Te⁄s¡T <˚e‘êeT÷s¡TÔ\ $Á>∑Vü‰\ |ü⁄q'Á|ü‹wü˜, <Ûä«»düÔ+uÛÑ

Á|ü‹cÕ˜|üq eTVü‰≈£î+uÛ≤_Ûùwø£ eT¨‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤j·Tì

ø£$T{° Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ø£$T{°

n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T #Ós¡ÿø£s¡í, >±+Á&É C≤„H˚X¯«sY, {Ï.u≤\q]‡+Vü≤,

dü\Vü‰<ës¡T&ÉT |”ÄsY dü‘·Ôj·T´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 22q Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. 23q kÕú|æ‘· <˚e‘ê |üP»\T, 24q ñ<äj·T+

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\ nq+‘·s¡+ $»j·T>∑D|ü‹ >∑+>±<ÛäπsX¯«s¡, •e<äTsêZ

dü+Je˙ n+»H˚j·T kÕ«$T yês¡¢ |ü⁄qÁ‹wü, <Ûä«ø£»düÔ+uÛÑ Á|ü‹cÕ˜|üq

eTVü‰≈£î+uÛ≤_Ûùwø£ eT¨‘·‡e+ »>∑T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Áo

»>∑<äTZs¡Te⁄ X¯+ø£sê#ês¡´, $<ë´s¡D´ uÛ≤s¡rkÕ«$T\T bÕ˝§Zì

$Á>∑Vü≤è≤\ |ü⁄q'Á|ü‹cÕ˜|üq #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£$T{° ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T {Ï.eT\¢|üŒ, õ.z+Á|üø±wt, ¬ø.sêeTT\T, yÓ’≈£î+sƒ¡+

<äj·÷q+<é, ø£èwüíj·T´, eT Ò¢wt, ø£qïjYTsê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

s¡kÕj·Tq ø£sêà>±s¡+˝À

n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): sê+ø√]ƒ Àì eT÷Hé ¬øyÓTø£ Ÿ‡˝À

uÛ≤Ø n–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. uÛ≤Ø X¯u≤›\‘√ ù|\Tfi¯ó¢

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï n–ï e÷|üø£ dæã“+~

eT+≥\qT Ä<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#êÃs¡T.

3k˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Àì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ À »]–q

$cÕ<ä dü+|òüT≥q ‘Ó*dæ+<˚.Ä~yês¡+ >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ À dü+|òüT≥q »]–q düú ≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q eT+Á‹

@sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, kÕúìø£ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ dü+<ä]Ù+∫...u≤~Û‘·T\≈£î, eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·ø£åD

düVü‰j·T+ øÏ+<ä q>∑<äTqT n+<ä#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..._\¶sYô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.n<˚ $<Ûä+>± πødüTqT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT eTè‘·T\

≈£î≥T+u≤\≈£î C≤rj·T $|ü‘·TÔ øÏ+<ä s¡÷.1.50 \ø£å\qT ÇkÕÔeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± Ä|ü<ë“¤+<äT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä

s¡÷.50 y˚\qT ≈£L&Ü ÇkÕÔeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q ‘·ø£åD düVü‰j·T+ øÏ+<ä 101 ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.8y˚\

#=|ü⁄Œq, 20 πøJ\ _j·÷´ìï n+<ä#˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î eTs√ s¡÷.3 \ø£å\T ≈£L&Ü ÇkÕÔeTì Vü‰$Tì#êÃs¡T.n<˚ $<Ûä+>± _\¶sY

#˚‘· ≈£L&Ü u≤~Û‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |üsêØ˝À ñqï _\¶sYô|’

πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY m+.»>∑Hêï<∏ä+,&ç|üP´{Ï

ÒãsY ø£$TwüqsY kÕÁe÷{Ÿ nXÀø˘ ≈£îe÷sY, ø±+Á¬>dt y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ n<Ûä ≈£åî\T sê+¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

#Ó’s¡àHé eT Ò¢wt,‘Ó<˚bÕ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶,e÷J »&ûŒ{°d” kÕsTTù|≥ Áoìyêdt, e÷J

m+|”|” XÊ´+sêe⁄, ;CÒyÓ’m+ sêh Hêj·T≈£î\T $Áø£yéT¬s&ç¶, ;CÒ|” eT+&É\+ n<Ûä ≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤~Û‘·T\≈£î... uÛÑs√kÕ

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø°düs¡ À

ÁosêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T ø£ ≤´D ñ‘·‡yê\qT

n+>∑s¡+>± yÓ’uÛÑe+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ä~yês¡+ ø°düs¡ À kÕ«$Tyê]

ø£˝≤´D≤ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |üPC≤s¡T\T

Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕ«$Tyê]øÏ ø°düs¡ Á>±eTdüTú\T |ü≥TºeÁkÕÔ\qT

düeT]Œ+#ês¡T. H˚&ÉT »]– •esêÁ‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì n~Ûø±s¡T\T eTTeTàs¡

@sêŒ≥T¢qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± H˚&ÉT

ñ<äj·T+ Á|üeTTK H˚‘·\T, n~Ûø±s¡T\T

kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚ neø±X¯+

ñqï+<äTq Á|ü‘˚ ø£ ã+<√ãdüTÔqT b˛©düT\T

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

H˚&ÉT ø°düs¡≈£î e∫Ã kÕ«$Tyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. Ç+ø± Çø£ÿ&É ñqï 101 •e*+>±\ $•wü‘· >∑T]+∫ ‘Ó*dæ+<˚. uÛÑ≈£îÔ\T á

•e*+>±\≈£î Á|ü‹ @&Ü~ •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ H˚&ÉT n~Ûø£

dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì... á•e*+>±\≈£î |üP»\T #˚kÕÔs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü sêÁ‹

düeTj·T+˝À C≤>±s¡+ #˚ùd uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+...Á|ü‘˚ ø£ uÛÑ»q, Ä<∏ë´‹àø£ Á|üe#·Hê\ ø±s¡ Áø£e÷\T ìsê«Vü≤≈£î\T,

ø£$T{° düuÛÑT´\T @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

ø£ ≤´D yÓ’uÛÀ>∑+...ÁosêeT*+π>X¯«s¡ ø£ ≤´D+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø°düs¡ yêdüT\T

n‘· ~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zqï uÛÑ≈£îÔ\T

H˚&ÉT •esêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì n~Ûø±s¡T\T eTTeTàs¡ @sêŒ≥T¢

H˚&ÉT ø°düs¡≈£î ‘Ó<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT...!

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : ÒK ÇùdÔ Á|ü‘˚ ø£ sêh+ ÇkÕÔeTì ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ #Ó|æŒùdÔ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêkÕÔs¡ì ‘Ó<˚bÕ bÕØº ø±s¡´<ä]Ù

ns¡$+<é≈£îe÷sY>ö&é nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ù|]≥ πød”ÄsY ≈£î≥T+ã+ ˝≤uÛÑ|ü&ç+<˚ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\≈£î ˇs¡>∑u…{Ïº+<˚$T Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&˚ es¡≈£L mìïø£\qT ãVæ≤wüÿ]<ë›eTqï

‘·eT Á|ü‹bÕ<äq≈£î ‘Ósêdü m+<äT≈£î düŒ+~+&É+ Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘ÓsêdüqT ñ<ä eT Á<√VüQ\ bÕØº>±

Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº f…+&És¡¢ ø√dü+ düø£\ »qT\ düyÓTàqT ‘êø£≥Tº ô|{Ïºq πød”ÄsY≈£î á

ñ|ü mìïø£ À¢ Á|ü»\T ãT~Δ #˚bÕÔs¡ì nHêïs¡T.

‘Ósêdü ñ<äéT Á<√VüQ\ bÕØº

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

¬s’sTT˝≤|üPsY,–sêà|üPsY Á>±e÷˝À¢ {°&û|” düuÛÑ´‘·«

qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT j·T+.lì

yêdt¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä›m‘·TÔq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eT+&É+˝À j·TTe‘· düuÛÑ´‘·«+ rdüTø√e&ÜìøÏ

uÛ≤ØkÕΔsTT˝À eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHês¡T.

sêÁcÕºìï n_Ûeè~› #˚dæ |òüTq‘· ˇø£ {°&û|”πø

<ä≈£îÿ‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

kÕΔìø£ mìïø£˝À¢ j·TTe‘·πø n~Ûø£ kÕΔHê\T

ø£≥ºu…&ÉT‘êeTì ù|s=ÿHês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J

j·T+|æ|æ XÊ´+sêe⁄,e÷J »&ûŒ{°d” kÕsTTù|≥

lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düuÛÑ ‘ê«ìøÏ $X‚wü düŒ+<äq

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) :™´s¬ø¡[Ë Æ™s[xqs≠s¨sEz§¶¶¶LiøR¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ FsμÙR∂≤T∂¨s FsÕÿ gRi¤…Ì¡NTP‰ryÚLRiÆ©s[μj∂@LiªRΩV ¡»Ì¡NRPVLi≤y DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 85aSªRΩLi Æ™s[VLRi À‹[L˝RiV @≤R∂VgRiLi…”¡F°∏R∂WLiVV. N]ªRΩÚgS600©´sVLi¿¡ 800 {mns»˝¡ Õ‹[ªRΩV À‹[L˝RiV Æ™s[zqs©y øR¡VNRP‰¨dsLRiVLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´s\Æ™sV «¡©´sLi @Õ˝ÿ≤R∂V©yıLRiV. NRPLRiV™´so™´sVWÃ¡LigSÀ‹[L˝RiV, Àÿ™´soÃ¡V @≤R∂VgRiLi…”¡F°LiVV ’¡LiÆμ∂≤R∂V ¨ds…”¡N][xqsLi«¡©´sLi xms≤R∂LS¨s Fy»˝¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi,™´sVLiøyÃ¡, ∏R∂WøyLRiLi, NRPLiμR∂VNRPWLRiV ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV∏R∂WøyLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li gRiV©±sgRiÕfi Lji«¡LS*∏R∂VLì ©´sVLi¿¡ªygRiV¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yı @≠s ˙xms«¡Ã¡ZNP[™´sW˙ªRΩLixqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVV©y @≠s N]LiªRΩÀ≥ÿgS¨sZNP[ xqsLRixmnsLS¬ø¡[xqsWÚ ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úr°ÚLiμj∂. NRPXuÒy ¨dsLRiVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ©sÃ¡Ã¡ ªRΩLRi ¡≤T∂gS ¨ds…”¡¨s

N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs ªygRiVªRΩV©yıLRiV. NRP¨dsxqs @™´sxqsLSÃ¡ N][xqsLi¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP …ÿ˘LiNRPLRiVNRPV 350 LRiWFy∏R∂VÃ¡ ø]xmsˆV©´s¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.C …ÿ˘LiNRPL˝ RiNRPV NRPW≤y ¨dsLRiV μ]LRiNRP¨s xmsLjizqÛsºΩªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©´sıLiμR∂V©´s …ÿ˘LiNRPLRiV ¨ds…”¡ μ≥R∂LRi ™´sVLjiLiªRΩ |msLi¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ™yF°∏R∂WLRiV. zqs ¡˜Liμj∂¬ø¡[ºΩ™y»¡Li ™´sVWÃ¡LigS Æ™sVLiVV©±s \¤Õ¡©˝´s ©´sVLi¬ø¡[ x§¶‹[»¡Œ˝œ¡ß,N]LiμR∂Lji BŒ˝œ¡NRPV lLiLi≤R∂V,™´sVW≤R∂V ©´sÕ˝ÿ NRPÆ©sORPQ©˝´sV B™´s*≤R∂Liª][xmsLjizqÛsºΩ ºdΩ˙™´s™´sV™´soª][Liμj∂. @Æμ∂[ \|ms NSÃ¡¨dsÃ¡NRPV™yLS¨sN][ryLji NRPW≤y ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ «¡©´sLi @©´sVμj∂©´sLi ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘©´sV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLjizqÛsºΩ™´sVLjiLiªRΩ @μ≥y*©´sıLigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. ™´sVW≤R∂V©yÃ¡VgRiVL][«¡ŸÃ¡N][ryLji NRPW≤y ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRi¨s «¡©´sLi ™yF°ªRΩV©yıLRiV.

y˚dü$øÏ eTT+<˚ ˙{Ï m<ä›&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 18 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï Á|üC≤ ø±]àø£ e´‹πsø£

$<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 28q sêÁwüº ã+<é≈£î

yêeT|üøå±\T |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. áy˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+

e÷∫H˚ì ãdüe|ü⁄qïj·T´ uÛÑeq+˝À |òüTÀ&É |üÁ‹ø£qT

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ|æ◊(m+)

|æ.$.sê|òüTe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº ø±]àø£

dü+|òü÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï <˚X¯yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î

dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

yêeT|üøå±\T ã+<é≈£î düqï<ä›+ ne⁄‘·THêïj·Tì

ù|s=ÿHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 5\ø£å\ eT+~ ø±+Á{≤≈£îº

ñ<√´>∑T\T |ü\Ts¡ø±\T>± Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡ì

nHêïs¡T. bÕs¡<äs¡Ùø£‘·yÓTÆq eT<ä + $<Ûëq+ ‘˚yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\T ô|+#˚+<äT≈£î

düqï<ä›eTe⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«#·s¡´qT ‹|æŒ>=&É‘êeTì

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ‘·|ü⁄Œ&ÉT $<ÛëHê\ e\¢ e∫Ãq

qcÕºìï |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü»\qT |”&çkÕÔeTì

Á|ü•ï+#ês¡T. dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù &Ü.Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï sê»ø°j·T bÕØº\˝Àì

eT+∫yês¡+‘ê düyÓTà≈£î, ã+<é≈£î eT<ä›‘·T Çyê«\ì

ø√sês¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥T¢ ù|s¡¢qT $e]+∫

ì|ü⁄Œ\≈£î+|ü{Ï ô|’qT+∫ øÏ+~øÏ ~>±\ì dæm+≈£î

dü÷∫+#ês¡T. Ç+~sê>±+BÛ, sêJyé>±+BÛ ù|s¡T¢

#Ó|ü⁄Œ≈£îì |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£îH˚ ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\T yê]

ù|s¡¢‘√ q&ÉTdüTÔqï dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\˙ï düÁø£eT+>±

q&É|üø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù es¡Z düuÛÑT´&ÉT |ü ≤¢ yÓ+ø£≥¬s&ç¶,

dæ|æ◊(m+) sêÁwüº ø±s¡és¡Z düuÛÑT´&ÉT

yÓ’.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, mdt.j·TT.dæ(dæ) sêÁwüº Hêj·T≈£î&ÉT

eTTs¡Vü≤], bòÕsYyêsY¶ u≤¢ø˘ Hêj·T≈£î&ÉT Áoìyêdüsêe⁄,

m˝Ÿ.dæ.|æ.◊(j·TT) Hêj·T≈£î&ÉT ‘ê+Á&É≈£îe÷sY

ÄsY.mdt.|æ. Hêj·T≈£î&ÉT #êDTø£ sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

28q sêÁwüºã+<é≈£îyêeT|üøå±\T |æ\T|ü⁄

|òü*+∫q j·TTe≈£î\ ÁX¯eT<ëq+s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe≈£î\ ÁX¯eT<ëq+ |ü]–

eT+&É\+˝Àì >√$+<ë|üPsY Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ j·TTeùdq

j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ÁX¯eT<ëq+ »]–+~. Á>±eT+˝À

ñqï ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡¢ |ü]düsê\T eTTs¡T>∑Tø±\«\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚XÊs¡T.

ø=+‘·ø±\+>± ø±\«\T |üP&çø£‘√ ì+&ç eTTs¡T>∑T˙{Ï yêdüq‘√

Á>±eTdüTÔ\T Çã“+~ |ü&˚yês¡T. j·TTe≈£î\T ø£\dæq≥Tº>±

ÁX¯eT<ëq+‘√ |üP&çø£\qT m‘Ôj·T+‘√ düeTdü ‘=\–b˛sTT+~. Ä

j·TTe≈£î\ ø£èwæì Á>±eTdüTÔ\T n_Ûq+~+#ês¡T.

eTVü‰ •esêÁ‹y˚&ÉTø£\T eTTkÕÔãT

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô):

eTVü‰•esêÁ‹ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+&É

\+˝Àì lsêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T

Ä\j·T+˝À y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. kÕΔìø£ Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq

bÕ˝§Zì kÕ«$T Á|ükÕ<ë\T d”«ø£]+

#ê\ì ø√sês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<ék˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe], 20124 5

Væ≤+<ä÷ eT‘·+ |ü+&ÉT>∑\˝À eTVü‰•esêÁ‹ Á|üX¯düÔyÓTÆq~. Á|ür @{≤

e÷|òüT ãVüQfi¯ #·‘·Ts¡›• Hê&ÉT #·+Á<äT&ÉT •e⁄ì »qà qø£åÁ‘·yÓTÆq Äs¡TÁ<ä

j·TT≈£îÔ&Ó’q|ü⁄Œ&ÉT edüTÔ+~. •e⁄&ÉT á s√CÒ *+>±ø±s¡+>± Ä$s¡“¤$+#·&Üì

•e|ü⁄sêD+˝À ñqï~. Ç~ •e uÛÑ≈£îÔ\≈£î n‘· +‘· |üs¡«~q+. áHê&ÉT

•euÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ò∫, kÕïq+ #˚dæ, |üP»˝§q]Ã, ñ|üyêdü+ ñ+&ç

sêÁ‹ n+‘·j·TT C≤>∑s¡+ #˚dæ eTs¡THê&ÉT uÛÀ»q+ #˚j·TT<äTs¡T. sêÁ‘·+‘ê •e

|üP»\T, n_Ûùwø£eTT\T, ns¡Ãq\T, •e©˝≤ ø£<∏ëbÕs¡j·TD\T »s¡T|ü⁄<äTs¡T. nìï

•eπøåÁ‘·eTT \+<äT á ñ‘·‡eeTT >=|üŒ>± »s¡T>∑TqT. |üPs¡«+ ÁoXË’\+

πøåÁ‘·eTT+<äT »s¡T>∑T ñ‘·‡eeTTqT bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTHê<∏äT&ÉT |ü+&ç‘êsê<Ûä´

#·]Á‘·eTT ˝À $|ü⁄\eTT>± e]í+#ê&ÉT. XË’e⁄\T <Ûä]+#·T uÛÑdüàeTT / $uÛÑ÷‹

‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥≈£î áHê&ÉT |ü$Á‘·eTT>± uÛ≤$kÕÔs¡T.

eTVü‰•e sêÁ‹ eè‘êÔ+‘·+

eTVü‰•e sêÁ‹ eTVü‰‘· eè‘êÔ+‘·+ •e |ü⁄sêDeTT˝Àì $X‚ X¯«s¡ dü+Væ≤‘· À

#Ó|üŒã&ç+~.

>∑+>± j·TeTTHê dü+>∑eT kÕúqyÓTÆq Á|üj·÷>∑ À (H˚{Ï n\Vü‰ u≤<äT) ãTTwüß\T

düÁ‘·j·÷>∑+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À s√eTs¡¸DeTVü≤]¸ nì ù|s¡T >±+∫q

dü÷‘·eTVü≤]¸ nø£ÿ&É≈£î ekÕÔ&ÉT. Ä˝≤ e∫Ãq dü÷‘· eTVü≤]¸øÏ Ä ãTTwüß\T

qeTdüÿ]+∫ düs√«‘·ÔeTyÓTÆq Ç‹Vü‰dü eè‘êÔ+ ‘êìï #Ó|üŒeTq>± n‘·qT ‘·q≈£î

>∑Ts¡TyÓ’q y˚<äyê´düT&ÉT ‘·q≈£î #Ó|æŒq >±<ÛäqT $e]+#·&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ&ÉT. yê´dü

eTVü≤]¸ düs¡dü«r qB rs¡+q <Ûë´q+ #˚düTÔ+{≤&ÉT. Ä düeTj·T+˝À dü÷s¡T´ì e …

Á|üø±•+#˚ $e÷q+˝À düq‘·÷ÿe÷s¡T&ÉT yÓfi¯ófl‘·T+{≤&ÉT. <ëìì >∑eTì+∫q

yê´düT&ÉT ÁãVü≤à ≈£îe÷s¡T&Ó’q düq‘·Tÿe÷s¡Tq≈£î düeTdüÿ]+∫ eTTøÏÔì Á|ükÕ~+N

>±<ÛäqT ‘Ó\T|ü⁄eT+{≤&ÉT. n|ü&ÉT eT+<äs¡ |üs¡«‘·+ MT<ä ÁãVü≤à ≈£îe÷s¡T&Ó’q

‘·q≈£î, q+~πøX¯«s¡TìøÏ eT<Ûä »]–q dü+yê<ëìï yê´düTìøÏ #Ó|üŒ>±, yê´düT&ÉT

dü÷‘·TìøÏ #Ó|æŒq eè‘êÔ+‘êìï düÁ‘· j·÷>∑+˝À ãTTwüß\≈£î #ÓãT‘ê&ÉT.

düq‘·Tÿe÷s¡T&ÉT q+~πøX¯«s¡T&çì •e⁄ì kÕø±s¡yÓTÆq eT÷]Ô>±, ìsêø±s¡T&Ó’q

*+>∑+>± |üPõ+#·&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫q eè‘êÔ+‘êìï #Ó|üŒeT+{≤&ÉT. <ëìøÏ

düe÷<Ûëq+>± q+~πøX¯«s¡T&ÉT á eè‘êÔ+‘êìï #ÓãT‘ê&ÉT.

ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\ j·TT<äΔ+

ˇø£|ü&ÉT Á|üfi¯j·T ø±\+ dü+ÁbÕ|üÔ+ ø±>∑ eTVü‰‘·Tà\>∑T ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\T

ˇø£]‘√ ˇø£s¡T j·TT<ë›ìøÏ ~–]. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ eTVü‰<˚e⁄&ÉT *+>∑s¡÷|ü+>±

Ä$s¡“¤$+#ÓqT. <ëì $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. ˇø£|ü&ÉT ÁãVü≤à nqTø√≈£î+&Ü

yÓ’≈£î+sƒêìøÏ yÓ[fl, X‚wü X¯j·T´ô|’ ìÁ~+#·T#·Tqï $wüßíe⁄qT #·÷dæ, ªª˙yÓes¡e⁄ qqTï

#·÷dæ >∑s¡«eTT‘√ X¯j·T´ô|’ |üs¡T+&çHêe⁄ …eTTà. ˙ Á|üuÛÑTeqT e∫Ã ñHêïqT qqTï

#·÷&ÉTeTT. Äsê<Ûä˙j·TT&Ó’q >∑Ts¡Te⁄ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT >∑]«+∫q eT÷&ÛÉ÷&çøÏ

ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ $~Û+#·ã&ÉTqTμμ nì n+{≤&ÉT. Ä e÷≥\T $qï $wüßíe⁄ ÁãVü≤àqT

ÄVü‰àì+∫, Ädüq+ Ç∫Ã, ªª˙#·÷|ü⁄\T Á|üdüqï+>± Òy˚$T?μμ n+{≤&ÉT. <ëìøÏ

düe÷<Ûëq+>± ÁãVü≤à ªªH˚qT ø±\eTT‘√ düe÷qyÓTÆq y˚>∑eTT‘√ e∫ÃHêqT.

|æ‘êeTVüQ&ÉqT. C≤>∑‘·TÔqT, ìqTï ≈£L&Ü s¡øÏå+#·Tyê&ÉqTμμ n+{≤&ÉT. n|ü&ÉT

$wüßíe⁄ ÁãVü≤à‘√ ªª»>∑‘·TÔHê˝À ñ+~. ˙e⁄ #√s¡Tì e … ñHêïe⁄. ˙y˚ Hê

Hê_Û Àì |ü<äàeTTqT+&ç »ìà+∫Hêe⁄. ø±e⁄q ˙e⁄ Hê |ü⁄Á‘·&Ée⁄. ˙e⁄ e´s¡úeTT>±

e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïe⁄μμ n+{≤&ÉT.

á$<Ûä+>± ÁuVü≤à $wüßíe⁄ ˇø£]‘√H=ø£s¡T dü+yê<äeTT ˝ÀìøÏ ~–, ∫e]øÏ

j·TT<äΔdüqï<äT› Ö‘ês¡T. ÁãVü≤à Vü≤+dü yêVü≤q+ ô|’q, $wüßíe⁄ >∑s¡T&É yêVü≤q+ô|’q

ñ+&ç j·TT<ëΔìï Äs¡+_ÛkÕÔs¡T. á $<Ûä+>± yê]e⁄s¡T j·TT<äΔ+ #˚j·TT#·T+&É>±

<˚e‘ê\T yê]yê] $e÷Hê\T n~Ûs√Væ≤+∫ MøÏådüTÔ+{≤s¡T. ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\

eT<Ûä j·TT<äΔ+ n‘· +‘· ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ »s¡T>∑T‘·÷ ñ+fÒ yês¡T ˇø£] eø£ådüú\+ô|’

eTs=ø£s¡T n–ï¨Á‘· düe÷qyÓTÆq u≤D≤\T dü+~Û+#·Tø=q kÕ–]. Ç˝≤

düeTs¡ »s¡T>∑T#·T+&É>±, $wüßíe⁄ e÷ùV≤X¯«sêÁdüÔ+, ÁãVü≤à bÕX¯ó|ü‘êÁdüÔ+

ˇø£]MT<ä≈£î ˇø£s¡T dü+~Û+#·Tø=+{≤s¡T. Ä nÁkÕÔ\qT yês¡T dü+~Û+∫q

yÓ+≥H˚ düeTdüÔ <˚e‘·\≈£î ;Û‹ ø£\TZ‘·T+~. @MT #˚j·T Òø£, <˚e‘·\+<äs¡T

•e⁄ìøÏ ìyêdüyÓTÆq ¬ø’ ≤kÕìøÏ ãj·T\T <˚s¡T‘ês¡T. Á|üeT<∏ä>∑D≤\≈£î

Hêj·T≈£î&Ó’q •e⁄ì ìyêdüdüú\yÓTÆq ¬ø’ ≤dü+˝À eTDT\T bı<ä>∑ã&çq

düuÛ≤ eT<Ûä´+˝À ñe÷düVæ≤‘·T&Ó’ ‘˚»düT‡‘√ $sêõ\T¢‘·Tqï

eTVü‰<˚e⁄ìøÏ |ü]#ê]ø£\T ÁX¯<äΔ‘√ $+C≤eTs¡\T M#·T+{≤s¡T. á

$<Ûä+>±qTqï á X¯«s¡TìøÏ <˚e‘·\T Äq+<äuÛ≤cÕŒ\‘√ kÕcÕº+>∑+>±

Á|üD$T\T¢‘ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Á|üeT<∏ä >∑D≤\#˚‘· •e⁄&ÉT <˚e‘·\qT

<ä>∑Zs¡≈£î s¡eTàì ÄVü‰«ìkÕÔ&ÉT. nìï $wüj·÷\T m]–q •e⁄&ÉT

<˚e‘·\‘√ ªÁuVü≤à, $wüßíe⁄\ j·TT<äΔ+≈£î eTT+<äT>±H˚ ‘·*j·TTqT.

MT ø£\es¡eTT >±+∫q Hê≈£î eTs¡\ #Ó|æŒqfÒ¢q~μ n+{≤&ÉT.

ÁuVü≤à, $wüßíe⁄\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q •e⁄&ÉT düuÛÑ À ñqï e+<ä

Á|üeT<∏ä >∑D≤\qT j·TT<ëΔìøÏ ãj·T\T<˚s¡eTì #Ó|æŒ,

‘êqT nH˚ø£ yê<Ûä eTT\‘√ Ä\+ø±s¡eTT\‘√ ≈£L&çq

yêVü≤q+ô|’ s¡+>∑T s¡+>∑T\ <Ûä«»eTT‘√,

$+C≤eTs¡‘√, |ü⁄wüŒes¡¸eTT‘√, dü+^‘·eTT

Hê≥é÷&˚ >∑T+|ü⁄\‘√, yê<ä düeTTVü≤+‘√,

bÕs¡«r<˚$ ‘√ ãj·T\T<˚s¡T‘ê&ÉT. j·TT<ë›ìøÏ

yÓ[flq yÓ+≥H˚ yê<ë´\ ô|òTwüqT Ä|æ,

s¡Vü≤dü´+>± j·TT<ëΔìï ‹\øÏkÕÔ&ÉT.

e÷ùV≤X¯«sêÁdüÔ+, bÕX¯ó|ü‘êÁdüÔ+

$<Ûä«+kÕìï düèwæº+#·uÀj˚T

düeTj·T+˝À •e⁄&ÉT n–ï düÔ+uÛÑ

s¡÷|ü+˝À Ä$s¡“¤$+∫ Ä ¬s+&ÉT

ÄÁkÕÔ\qT ‘·q˝À ◊ø£´+

#˚düTø=+{≤&ÉT. ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\T

ÄX¯Ãs¡ #·øÏ‘·T …’ Ä düÔ+uÛÑ+ Ä~,

n+‘·+ ø£qT>=q&É+ ø√dü+

yê]yê] yêVü≤Hê\‘√ ãj·T\T

<˚s¡T‘ês¡T. $wüßíe⁄ n+‘·eTT

ø£qT>=qT≥≈£î esêVü≤s¡÷|ü⁄&Ó’,

ÁãVü≤à Ä~ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î

Vü≤+düs¡÷|ü⁄&Ó’ ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T.

m+‘·b˛sTTqqT n+‘·eTT

‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ e\¢ $wüßíeT÷]Ô

yÓqTø£≈£î ‹]– ãj·T\T<˚]q uÛ≤>±ìøÏ ekÕÔ&ÉT. ÁuVü≤à≈£î ô|’øÏ yÓfi‚fl düeTj·T+˝À

e÷s¡ZeT<Ûä +˝À ø±eT<ÛqTe⁄ ÁøÏ+<ä≈£î ~>∑T‘·÷qT, ˇø£ yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« (ãVü≤à,

$wüßíe⁄) \ düeTsêìï #·÷dü÷Ô |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT q$«q|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq »{≤p≥+

qT+&ç C≤]q<˚ Ä yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«) ÁøÏ+<ä |ü&ÉT‘·÷q÷ ø£ì|æ+#êsTT. Ä ¬s+{Ïì

#·÷dæ ÁãVü≤à ªH˚qT Ä~ #·÷XÊqT nì ndü‘· eTT #Ó|üŒ+&ç. Ä|ü‘ê´\eT+<äT

ndü‘· eTT #Ó|üŒ&ÉeTT <Ûäs¡à düeTà‘·y˚Tμμ nì #Ó|æŒ ø±eT<ÛqTe⁄ ‘√qT, yÓTT>∑*

|ü⁄e⁄‘√qT ˇ&É+ã&çø£ #˚düTø=+{≤&ÉT. yê{Ï ‘√ ˇ&É+ã&çø£ #˚düTø=qï ‘·s¡Tyê‘·

ÁãVü≤à ‹]– dü«kÕΔHêìøÏ e∫Ã, nø£ÿ&É &Édæ‡ ñqï $wüßíe⁄ ì #·÷dæ, ‘êqT Ä~ì

#·÷XÊqì,

<ëìøÏ kÕø£å + ø±eT<ÛqTe⁄, yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« nì #ÓãT‘ê&ÉT. n|ü&ÉT $wüßíe⁄ Ä

e÷≥qT q$Tà ÁãVü≤à øÏ c˛&ÉXÀ|ü#êsê \‘√ |üP» #˚kÕÔ&ÉT. ø±ì, •e⁄&ÉT Ä

¬s+&ç+{Ïì $es¡eTT n&ÉT>∑>±, ÁãVü≤àdüÔ+uÛÑ+ Ä~ ì #·÷&É&É+ ì»y˚Tqì yÓTT>∑*

|ü⁄e⁄« #Ó|ü⁄‘·T+~. ø±eT<ÛqTe⁄ e÷Á‘·+ ì»y˚Tqì ‘·\ }|æ, ì»+ ø±<äì ‘√ø£qT

Ä&É¶+>± }|æ+~. »]–q yÓ÷kÕìï ‘Ó\TdüT≈£îqï •e⁄&ÉT ø√b˛Á~≈£îÔ&Ó’Hê&ÉT.

yÓ÷düeTT #˚dæq ÁãVü≤à qT •øÏå+#·&É+ø√dü+ •e⁄&ÉT n–ï *+>∑ dü«s¡÷|ü+ qT+&ç

kÕø±s¡yÓTÆq •e⁄&ç>± Á|ü‘· ø£å+ ne⁄‘ê&ÉT. n~ #·÷dæq $wüßíe⁄, ÁãVü≤à kÕø±s¡T&Ó’q

•e⁄q≈£î qeTdüÿ]kÕÔs¡T. •e⁄&ÉT $wüßíe⁄ dü‘· yêø±´ìøÏ dü+‘·dæ+∫ Çø£qT+&ç

‘·q‘√ düe÷qyÓTÆq

|üPC≤ ¬ø’+ø£sê´\T $wüßíe⁄ n+<äTø=+{≤&Éì, $wüßíe⁄ øÏ Á|ü‘˚ ø£+>± πøåÁ‘ê\T

ñ+{≤j·Tì Äos¡«~kÕÔ&ÉT.

ÁãVü≤à≈£î •ø£å, es¡eTT

•e |ü⁄sêD+, $<˚«X¯«s¡ dü+Væ≤‘· Àì @&Ée mì$T<äe n<Ûë´j·TeTT\˝À

ñqïB $wüj·T+

áX¯«s¡ ñyê#Û·: nsê» uÛÑj·Ty˚T‘·<Ó’« »>∑‘·‡s¡«+ q•wü ‹! ‘·‘·düÔ«+ »Væ≤

<ä+&Üs¡Ω+ eVü≤ ˝Àø£<Ûä÷s¡+ •XÀ! es¡+<ä<ë$T ‘˚ ‘·Á‘· >∑èVü‰D <äTs¡¢uÛÑ+

|üs¡yéT! yÓ’‘êìπøwüß >∑èùV≤´wüß j·TCÒ®wüß #˚ uÛÑyêqTZs¡T !! ìdüŒ¤\düÔ«<äè‘˚ j·T»®:

kÕ+>∑X¯Ã düVü≤ <äøÏåD.

•e⁄&ÉT ÁãVü≤à >∑s¡«eTT nD#·&ÜìøÏ ‘·q ø£qTu§eTà\ qT+&ç

uÛ…’s¡e⁄&çì düèwæº+∫ |ü<äTHÓ’q ø£‹Ô‘√ á ÁãVü≤àqT •øÏå+#·TeTT nì

#ÓãT‘ê&ÉT. Ä uÛ…’s¡e⁄&ÉT yÓ[¢ ÁãVü≤à |ü+#·eTTU≤\˝À @ eTTKeTT

nsTT‘˚ ndü‘· eTT #Ó|æŒ+<√ Ä eTTU≤ìï

|ü<äTHÓ’q ø£‹Ô ‘√ q]øÏ y˚kÕÔ&ÉT.

n|ü&ÉT eTVü‰ $wüßíe⁄ •e⁄&ç e<ä›≈£î

yÓ[¢, |üPs¡«eTT áX¯«s¡ ∫Vü≤ï+>±

ÁãVü≤à ≈£î ◊<äT eTTU≤\T Ç∫Ã

ñ+{Ï$. á yÓTT<ä{Ï <Ó’eeTT n>∑T

ÁãVü≤à qT Ç|ü&ÉT ø£å$T+#·TeTT

nHêï&ÉT. Ä e÷≥\T $qï •e⁄&ÉT

X¯s¡DT C§∫Ãq ÁãVü≤àqT (|æ\¢yêìì

‘·|ü&ÉT #˚‘·¬ø’ <ä+&ç+∫ ‘·|ü

‘Ó\TdüTø=qï ‘·s¡yê‘· ø±s¡TDéTTqT

Á|üø£{Ï+∫q ‘·+Á&ç˝≤) ñ<˚›•+∫

>=|üŒ es¡j·TTqT Á|ükÕ~+#ÓqT.

ÁãVü≤àì ø£å$T+∫, ªªz ÁãVü‰à ˙≈£î

>=|üŒHÓ’q <äTs¡¢uÛÑyÓTÆq es¡eTTqT

ÇdüTÔHêïqT, n–ïc ºeTeTT, <äs¡Ù

yÓTT<ä\>∑T j·T»®eTT\˝À ˙~

>∑Ts¡TkÕúqeTT. meπsì #˚dæq

j·T»„qeTT\‘·˝À nìï

n+>∑eTT\T ñHêï nìï+{°

dü]>± ìs¡«]Ô+∫Hê, j·T»®

ì s ¡ « V ü ≤ D e T T # ˚ d æ q

Áu≤Vü≤àDT\≈£î <äøÏåD\T Ç∫ÃHê,

˙e⁄ Òì j·T»®eTT e´s¡úeTT

n>∑TqTμμ nì |üs¡$T#ÓÃqT.

yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«≈£î XÊ|üeTT

Ä‘·s¡Tyê‘· πø‘·ø°|ü⁄wüŒeTT

yÓ’|ü⁄ #·÷dæ, ndü‘· eTT |ü*ÿq

˙‘√ |üP»\T ñ+&É≈£î+&Ü ñ+&ÉT

>±ø£ nì nq>±H˚ <˚e‘·\T

πø‘·ø°|ü⁄cÕŒìï <ä÷s¡+>±

ñ+#ês¡T. Bì‘√ ø£\‘·#Ó+~q πø‘·ø°|ü⁄wüŒeTT |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉyÓ’q ìqTï #·÷dæq

‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ndü‘· <√wüeTT ñ+&ÉTHê nì eTVü‰<˚e⁄&çì düTÔ‹+∫+~.

<ëì‘√ Á|”‹ #Ó+~q •e⁄&ÉT ndü‘· eTT #Ó|æŒq ìqTï <Ûä]+#·&É+ »s¡>∑<äT, ø±ì

πø‘·ø° |ü⁄cÕŒìï Hê uÛÑ≈£îÔ\T <Ûä]kÕÔs¡T. n<˚$<Ûä+>± πø‘·ø° |ü⁄wüŒeTT #Û·Á‘· s¡÷|üeTT

˝À Hê ô|’ ñ+≥T+~ nì #ÓãT‘ê&ÉT.

ø±eT<ÛqTe⁄≈£î XÊ|üeTT

ndü‘ê´ìï #Ó|æŒq ø±eT<Û˚qTe⁄qT ≈£L&Ü •e⁄&ÉT •øÏå+#·<ä\#ê&ÉT.

ndü‘· e÷&çq+ <äT≈£î |üP»\T ñ+&Éeì •e⁄&ÉT ø±eT<ÛqTe⁄≈£î XÊ|ü$T#êÃ&ÉT.

‘√ø£‘√ ì»+ #ÓbÕŒs¡T, ø£qTø£ ø£å$T+#·TeTì ø±eT<ÛqTe⁄ •e⁄ì ÁbÕ<Ûj·T|ü&ç+~.

uÛÀ˝≤X¯+ø£s¡T&ÉT ø£qTø£, ø√|üeTTqT

~>∑Á$T+–, ªªyÓTT>∑eTT ‘√ ndü‘·é÷

&ç‹$ ø£qTø£ ˙ yÓTT>∑eTT |üP»˙j·TeTT

ø±<äT— ø±ì dü‘· e÷&çq ˙ |üèwæ uÛ≤>∑eTT

|ü⁄˙‘·yÓTÆ, |üP»\q+<äT ø√qTqTμμ nì

•e⁄&ÉT yêÁ≈£î#ÓÃqT. n|üŒ{Ï qT+&ç >√eTTKeTT |üPC≤s¡ΩeTT ø±ì <Ó’q~—

>√eT÷Á‘·eTT, >√eTj·TeTT, >√ø°ås¡eTT\T |ü⁄˙‘·eTT˝…’qyÓ’, |üPC≤,

|ü⁄s¡kÕÿs¡eTT\˝À yê&Éã&ÉT #·Tqï$.

eTVü‰•esêÁ‹ Áe‘· ø£<∏ä

ˇø£Hê&ÉT ¬ø’ ≤dü|üs¡«‘· •Ks¡eTTô|’ bÕs¡«r|üs¡y˚T X¯«s¡T\T düTU≤d”qT …’

ñ+&É>± bÕs¡«‹ •e⁄ì‘√ nìï Áe‘·eTT\˝ÀqT ñ‘·ÔeTeT>∑T Áe‘·eTTqT uÛÑøÏÔ eTTøÏÔ

Á|ü<ëj·Tø£yÓTÆq <ëìì ‘Ó\T|üeTì ø√s¡TqT. n|ü&ÉT •e⁄&ÉT •esêÁ‹

Áe‘·eTTqT<ëì $X‚cÕ\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔ&ÉT. Bìì e÷|òüTãVüQfi¯ #·‘·Ts¡Δ• Hê&ÉT

Ä#·]+#·e …qì, ‘Ó*dæø±ì, ‘Ó*j·Tø£>±ì ˇø£ÿeTs¡T #˚dæqqT j·TeTTì qT+&ç

‘·|ü+#·Tø=ì eTTøÏÔ bı+<äT<äTs¡ì <ëì <äècÕº+‘·eTT>± á ÁøÏ+~ ø£<∏äqT

$ì|æ+#ÓqT. ˇø£|ü&ÉT ˇø£ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘·eTTq Væ≤+kÕeè‹Ô>∑\ yê´<ÛäT&=ø£&ÉT

e⁄+&ÓqT. n‘·&ÉT Á|ü‹ ñ<äj·T+ n&É$øÏ y˚≥≈£î yÓ[fl kÕj·T+Á‘·+ @<˚ì

eTè>∑eTTqT #·+|æ ‘Ó#·TÃ#·T ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#˚yê&ÉT. ø±˙ ˇø£Hê{Ï

ñ<äj·TeTTq ãj·T\T<˚$ n&É$j·T+‘ê ‹]–Hê ˇø£ÿ eTè>∑eTT ≈£L&Ü

<=s¡ø£ Ò<äT. Nø£{Ï|ü&ÉT‘·THêï ñ‘·Ô#˚‘·T\‘√ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯fl&ÜìøÏ eTqdüÿ]+#·ø£

yÓqT‹]¬>qT. <ë]˝À n‘·ìø=ø£ ‘·{≤ø£eTT ø£ì|æ+#ÓqT. @yÓ’Hê eTè>±\T ˙s¡T

Á‘ê>∑T≥ ø√dü+ n#·Ã{ÏøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ekÕÔj·Tì y˚∫j·TT+&ç yê{Ïì #·+|üe#·TÃqì

Ä˝À∫+∫ <ä>∑Zs¡qTqï ˇø£ #Óf…ºøÏÿ ‘·q #·÷|ü⁄\≈£î n&É¶eTT>± qTqï Ä≈£î\qT,

ø±j·T\qT $]∫ ÁøÏ+<ä |ü&Éy˚j·TkÕ¬>qT. #·*øÏ ªª•e •eμμ j·Tì eDT≈£î#·÷ $\T¢

møÏÿô|{Ïº eTè>±\ ø√dü+ y˚∫j·TT+&ÓqT. yÓTT<ä{Ï C≤eTTq ˇø£ ô|+{Ï Ò&ç ˙s¡T

Á‘ê>∑T≥≈£î nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. yê´<ÛäT&ÉT <ëìô|’ u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± Ò&ç

uÛÑj·T|ü&Éø£ ªª yê´<ÛäT&Ü! qqTï #·+|üø£eTTμμ nì eTqTwü yê≈£îÿ\‘√ ÁbÕ]Δ+#ÓqT.

yê´<ÛäT&ÉT ÄX¯Ãs¡ |ü&ç eTqTwüß´\e … e÷{≤¢&ÉT ˙ dü+>∑‹ ‘Ó\T|ü⁄eTì ø√¬sqT.

<ëìøÏ õ+ø£ ªªH˚qT |üPs¡« »qàeTTq s¡+uÛÑ+j·TqT n|ü‡s¡düqT. Væ≤s¡D≤´≈£åî&ÉqT

sêø£ådüsêEqT Áù|$T+∫ •e⁄ì |üPõ+#·T≥ eTs¡∫‹ì. <ëìøÏ s¡TÁ<äT&ÉT ø√|æ+∫

ø±e÷‘·Ts¡jÓÆTq ˙e⁄, ˙ Á|”j·TT&ÉTqT õ+ø£\T>± |üHÓï+&˚fi¯ó¢ >∑&ç|æ ˇø£ yê´<ÛäT&ÉT

u≤DeTT‘√ #·+|üqT+&É>± XÊ|ü$eTT≈£îÔ Ö<äTs¡ì ôd\$#ÓÃqT. H˚qT >∑]“¤DÏì

ne<Ûä qT ø£qTø£ qqTï e<ä\TeTT. eTs=ø£ ô|+{Ïõ+ø£ Ç#·{ÏøÏ e#·TÃqT. n~

u≤>∑T>± ã*dæq~, ø±e⁄q <ëìì #·+|ü⁄eTT. Òì#√ H˚qT edü+‹øÏ yÓ[fl

Á|üdü$+∫ •X¯óe⁄qT ã+<Ûäe⁄\ ø£|üŒ–+∫ ‹]–ekÕÔqTμμ nì n‘·ìï y=|æŒ+∫

yÓfiËflqT. ¬s+&ÉTeC≤eTT >∑&ç#ÓqT. eTs=ø£ ô|+{Ïõ+ø£ ø£ì|æ+#ÓqT. yê´<ÛäT&ÉT

dü+‘√wæ+∫ $ …¢≈£îÿô|{Ïº u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± n~#·÷∫q õ+ø£ uÛÑj·T|ü&ç

e÷qeyê≈£îÿ\‘√ ªªz yê´<ÛäT&Ü, H˚qT $s¡Vü≤eTT‘√ ø£è•+∫j·TTHêïqT. Hê˝À

y˚T<√e÷+düeTT\T Òe⁄. H˚qT eTs¡DÏ+∫Hê ˙ ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü]b˛qT. Çø£ÿ&çøÏ

n‘· +‘· dü÷ú\yÓTÆq eT>∑õ+ø£ nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. $+{Ï‘√ u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± Ä

eTè>∑eTT yê´<ÛäTì #·÷∫ yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT ô|+{Ï õ+ø£\T ‘·q Á|æj·TTsê\T*ï ‘êH˚

#·+ô|Hê nì Á|ü•ï+#ÓqT. n+<äT≈£î yê´<ÛäT&ÉT ÄX¯Ãs¡ |ü&ç ¬s+&ÉT ô|+{Ïõ+ø£\T

eTs¡*e#·TÃ≥≈£î Á|ü‹»„#˚dæ yÓ[flq$, ìqTï Hê≈£î ÄVü≤s¡eTT>± |ü+|ü⁄‘êj·Tì

#ÓbÕŒj·Tì nHêï&ÉT. Ä e÷≥ $ì ªªH˚qT ñ<äj˚TH˚ï MT Ç+{ÏøÏ e#ÓÃ<äqT Hê

uÛ≤s¡ ãTT‘·TeT‹. ÄyÓT‘√ >∑&ç|æ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ nqT»„bı+~ eTs¡*e‘·TÔqT nì

Á|üe÷DeTT\T #˚dæ yÓfiËflqT. Ç≥T¢ Hê\T>∑T C≤eTT\T >∑&ç∫ dü÷s√´<äj·T

düeTj·T+˝À yê´<ÛäT&ÉT õ+ø£\ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ÓqT. ø=+‘·ùd|ü{ÏøÏ Ä

Hê\T>∑T õ+ø£\TqT e∫Ã qqTï yÓTT<ä≥ #·+|ü⁄eTT, qH˚ï yÓTT<ä≥ #·+|ü⁄eTì

nqT#·T yê´<ÛäTì m<äT≥ yÓ÷ø£]˝…¢qT. n‘·&ÉT eTè>∑eTT\ dü‘·´ìwüº≈£î

ÄX¯Ãs¡ |ü&ÓqT. yêìì #·+|ü⁄≥≈£î n‘·ì eTqdüT ˇ|üŒ Ò<äT. ‘·q Væ≤+kÕeè‹Ôô|’

»>∑T|ü‡ ø£*¬>qT. ªªz eTè>∑eTT˝≤sê ! MT ìedüeTT\≈£î yÓfi¯ófleTT. Hê≈£î

e÷+düeTT nø£ÿs¡˝Ò<äT. eTè>∑eTT\qT u…~]+#·T≥, ã+~Û+#·T≥, #·+|ü⁄≥

bÕ|üeTT. ≈£î≥+ãeTT ø=s¡≈£î Çø£ H˚Hê bÕ|üeTT #˚j·TTqT. <Ûäs¡àeTT\≈£î <äj·T

eT÷\eTT. <äj·TeTT dü‘· |òü\eTT. ˙e⁄ Hê≈£î >∑Ts¡Te⁄, ñ|ü<˚wüºe⁄. ≈£î≥T+ã

düy˚T‘·eTT>± ˙e⁄ yÓfi¯ófleTT. H˚ìø£ dü‘· <Ûäs¡àeTT HêÁX¯sTT+∫ nÁdüÔeTT\qT

e<ä*ô|≥Tº<äqT,μμ nì #Ó|æŒ <ÛäqTsê“¤DeTT\qT bÕs¡y˚dæ eTè>∑eTT\≈£î Á|ü<äøÏåD

e÷#·]+∫ qeTdüÿ]+#ÓqT.

6 k˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|üP\s¡+>∑&ÉT

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 39895050

11.15, 4.45, 7.45, 10.45

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò : 66467871

eT.12.45, kÕ.4.35, sê.10.15

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

10.30, 4.00, sê.10.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò . 6160606

10.20, 1.10, 4.10, sê. 7.00,

10.00

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

ñ. 10.20, 1.55, 4.10, 6.55, sê.

10.05

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

bò : 416767

11.00, 1.30, sê. 7.15

{Ïy√* dæìe÷ bò : 39895050

2.30, 6.00

dü+<Ûä 35

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò : 27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Äsê<Ûäq 70 bò : 27018011

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

>∑+>∑ 70 bò : 24067544/55

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

dü+|üPs¡í 70 bò : 24021257

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$»j·T\øÏåà ø±+ô|¢ø˘‡

bò : 65454455 (m©“q>∑sY)

11.45, 2.45, 6.45, 9.45,

Ç+Á<ä 70 bò : 24143131

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áo<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

>√≈£î˝Ÿ 70 bò : 23814612

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

•eX¯øÏÔ 70 bò : 27122550

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

Áoìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁosêeTT\T70 bò : 23814755

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

áX¯«sY 70 bò : 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑ 70 bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁokÕsTT |üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷ bò : 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt bò : 27654321

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>∑DÒXŸ 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôd\øº 70 (eT#·Ãu§˝≤¢s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

•es¡+»ì &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãVæ≤+|ü≥ï+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$»j·T\øÏåà 70 (eTùV≤X¯«s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ì|ü

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Á|ükÕ<é eT*ºô|¢ø˘‡ bò : 39895050

8.45, 10.15, 11.15, 1.15, 2.15,

4.15, 5.15, sêÁ‹ 7.15, 10.15

dæìe÷´ø˘‡ bò : 44565555

10.00, 1.30, 4.00, 7.30, 11.00

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

10.00, 1.00, 4.00, 7.00, 10.20

|æ.$.ÄsY dæìe÷ bò : 66467871

10.10, 1.10, 4.20, sê. 7.30,

10.40

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 61606060

10.05, 10.15, 1.05, 1.15, 4.05,

4.15, 7.05, 7.15, 10.05, 10.15

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

10.15, 10.50, 1.00, 1.30, 4.40,

6.50, 9.45, 10.00

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò : 42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

^‘Y 70 bò : 2303370

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ôV’≤f…ø˘ 70 bò : 65883337

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åàø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

eT+E 70 bò : 66329383/84

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q bò : 23892277

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$Tì z&çj·THé bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé #Ós¡T)

Á|ü‘ê|t 70 bò : 23513134

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡∑+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

X¯•ø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ÁoÁù|eT 70 (‘·T≈£îÿ>∑T&É)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê»´\øÏåà 70 bò : 27207921

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

düTwüà 70bò :27207921

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü‘· + 70 bò : 66612516/17/18

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

•yêì 70 bò : 24045657

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

düH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò : 66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊs¡<ä 70 bò : 27122484

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áo\øÏåà 70 bò : 66794971

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Áos¡eTD 70 bò : 2722360

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dts√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düT<Ûä 70 bò : 65221606

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁosêeT 70 bò : 24476443

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

ÁokÕsTTs¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

XÊ+‹ 70 bò : 23223580

ñ.11.00

$»j·T\øÏåà ø±+ô|¢ø˘‡ (m©“q>∑sY)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$CÒ‘· 70 bò : 32443449

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$eT˝Ÿ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

j·÷<ä–] 70 bò : 24530372

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ns¡T®Hé 70 bò : 23055266

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò : 2705895

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ ùdÿ«sY

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\yé ô|òsTT\÷´sY

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 39895050

10.30, 4.10, 7.20

dæìe÷´ø˘‡ bò : 44565555

10.30, 1.15, sê.7.45

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

10.30, 4.10, sê.7.20

|æ.$.ÄsY dæìe÷ bò : 66467871

1.00, 3.05, 7.45

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

10.10, 1.10, 4.10, 7.10,

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

10.20, 2.00, 4.10, 7.05, 7.50,

10.30

yÓ+ø£{≤Á~ 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

#·+Á<äø£fi¯

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

eTVü‰\øÏåà 70 bò : 24140999

11.15, .15, 6.15, 9.15

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

cÕôV≤HécÕ70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Áo\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Áoø£èwüí 70 bò : 27208888

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁoeTj·T÷] 70 bò : 27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

{Ïy√* dæìe÷

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

$wüßí 70 bò : 65799373

11.15, .15, 6.15, 9.15

mdtmyéTmdt

<˚$ 70 bò : 27637811

11.20, 2.30, 5.45, 9.15

XÊ*ì 70 bò : 24045657

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

\øÏåàø£fi¯ 70

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

<Û√ì

ñcÕeTj·T÷] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ãTTwæ

Á|ükÕ<é eT*ºô|¢ø˘‡

sê.8.15

ÁosêeT sê»´+

XÊ+‹ 70 bò : 23223580

2.15, 6.00, 9.00

|òüTÀdtº¬s’&ÉsY

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sêCÒX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTVü‰\øÏåà ø±+ô|¢ø˘‡ 35

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

düTπswt 70 bò : 27503385

12.00, 3.00, 7.00, 10.00,

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ms¡+>∑+

n+»* 70 bò : 6526336

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü+<Ûä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ùdïVæ≤‘·T&ÉT

ø√D≤sYÿ 70 bò Hé: 24065595

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

$X¯«Hê<∏é 70 bò : 23051797

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

u≤&û>±sY¶...

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

11.15, 2.15, 6.15, 9.15

_õHÓdte÷Hé...

düT<äs¡ÙHé 35 bò : 27633166

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓT>±

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Væ≤+B..

@ø˘ ByêHê ‘ê!

Á|ükÕ<é eT*ºô|¢ø˘‡ bò : 39895050

11.45, 2.30, 5.15, sê.8.00, 10.45

{≤ø° {ÖHé

11.30, 2.30

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò : 61606060

eT. 1.10

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò : 66467871

eT. 12.25, 5.25, 10.00

ôdH˚‡wüHé ÇH√‡$Tïj·÷

bò : 66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•e &çõ≥˝Ÿ 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

{Ïy√* dæìe÷

kÕ.6.30

_>¥ dæìe÷´ø˘‡ bò : 44565555

12.00, 4.30, 10.10

|òüTÀdtº¬s’&ÉsY2

sêeTø£èwüí 70 bò : 24741699

11.15, 2.30, 6.00, 9.15

≈£îe÷sY 70 bò : 24653011

1.00, 4.00, 7.00, 10.00

Á|æj·÷ 70 bò : 23340319

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

wüeT dæìe÷

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

ÁokÕsTTsêC≤ 70 bò : 27616771

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

10.45, 4.30, sê.10.10

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

12.15, 4.30, sê.10.45

@ø˘ y˚T WsY @ø˘ ‘·÷

sêeTø£èwüí –¢≥s¡{Ï bò : 24652323

11.30, 2.30, 6.00, 9.15

Á|ükÕ<é eT©ºô|¢ø˘‡

eT. 12.00, 5.15, sê.8.30

|æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò : 66467871

kÕ.5.45, 10.15

_>¥ dæìe÷ bò : 39894040

eT.1.30

{≤ø°{ÖHé bò : 40214226

11.45, 6.30

7k˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

29q q>∑s¡ πswüHé &û\s¡¢ mìïø£\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ πswüHé &û\s¡¢

dü+πøåeT dü+|òüT mìïø£\T 29e ‘˚Bq »s¡T>∑T‘êj·Tq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh

πswüHé &û\s¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT HêsTTø√{Ï sêE ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+

\øÏ¶ø±|üP˝Ÿ˝Àì yêdü$ ùde πø+Á<ä+˝À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ πswüHé &û\s¡º dü+ø£åeT dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù

_dü«+ãsY ãdüT Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á

HÓ\ 27q yêdü$ ùde πø+Á<ä+˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ 5 >∑+≥\

es¡≈£î Hê$TH˚wüHé y˚j·Te#·ÃHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ ‘·eT #Íø£ <Ûäs¡\

<äTø±D≤ìøÏ #Ó+~q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘êìï ‘·|üŒìdü]>± ‘˚yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. 28e ‘˚Bq eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ Hê$TH˚wüq¢qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T. á mìïø£\T u≤>¥*+>∑+|ü*¢˝Àì

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

22 qT+∫ ªÄsYº Ä|òt *$+>¥μ

jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄ ÁoÁo s¡$X¯+ø£sY

>∑Ts¡÷J kÕú|æ+∫q ªÄsYº Ä|òt *$+>¥μ ôV’≤<äsêu≤<é yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\

22 qT+∫ 26 es¡≈£î jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä dü+düú

Á|ü‹ì~Û mHé.eT*¢U≤s¡T®Hé ¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

u≤>¥*+>∑+|ü*¢ Àì ÄØºd” ø£fi≤´D eT+&É|ü+ |üø£ÿq>∑\ Áo düs√õì ÁøÏ¬ø{Ÿ

nø±&É$T yÓTÆ<ëq+˝À ◊<äT s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ á jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\

•ø£åD≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üeTTK n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± •ø£å≈£îsê\T ø£eT Òwt

ãsYyê˝Ÿ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ 6 qT+∫ 8 >∑+≥\

es¡≈£î ‘·s¡>∑‘·T\T+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

26q düs¡dü«‹ eTVü‰j·÷>∑+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\≈£î $»j·T ÁbÕ|æÔø√dü+

düs¡dü«‹ eTVü‰j·÷>∑+ >∑D|ü‹ ë÷\qT á HÓ\ 26q

Hêsêj·TD>∑÷&É Àì πøX¯yé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D˝À z+ø±πsX¯«s¡

|”sƒê~Û|ü‹ &Ü.Á|ü‘ê|ü<äøÏåD≤eT÷]Ô BøÏå‘·T\T Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ düeTq«j·Tø£s¡Ô |ü<ëàÁo\‘· ‘Ó*bÕs¡T. á |ü$Á‘·

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê*‡+~>± $<ë´s¡Tú\qT bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷Hê´\qT,

n<Ûë´|ü≈£î\qT, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ÄyÓT ø√sês¡T.

22qT+∫ ø±+Á{≤≈£îº ‘·s¡>∑‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£sêí≥ø£ dü+^‘·+, &çbı¢e÷ \*‘·

dü+^‘·+ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+, dü+^‘· $XÊs¡<ä ◊<√ dü+e‘·‡s¡+

$<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\ 22 qT+∫ ø±+{≤≈£îº ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

bı{Ïº ÁosêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T ]õÁkÕºsY Ä#ês¡ uÛÑ≥Tºs¡y˚Twt

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> m+@ Ç+ ¢wt ˝≤+π>«CŸ {°∫+>¥ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\≈£î 040`23241923\˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

s√&É¢ eTs¡eTà‘·T\T yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º*>∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ|òtºy˚sY düeTdü \≈£î ì\j·TyÓTÆq ◊{Ï

ø±]&ÜsY À s√&ÉT¢ n<ë«qï+>± e÷s¡&É+‘√ yêVü≤Hê<ës¡T\T Á|üe÷<ëìøÏ

>∑Tsö‘·THêïs¡T. >∑∫ÃuÖ*, Hêqø˘ sê+>∑÷&É, >ö*<=&ç¶, ^|üHé|ü*¢ ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝À n+‘·sê®rj·T kÕ|òty˚sY dü+düú\T ô|<ä› m‘·TÔq yÓ*XÊsTT. B+‘√

kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑T\T ñ<√´>∑ ì$T‘·Ô+ uÛ≤Ø dü+K´˝À sêe&É+‘√ s√&ÉT¢

ndüúyê´düú+>± e÷sêsTT. B+‘√ bÕ≥T #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã

eTTs¡T>∑T ˙s¡T >∑T+‘· À¢ #˚s¡&É+‘√ s√&ÉT¢ |üP]Ô>± >∑T+‘·\T @s¡Œ&É≥+‘√

~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\T >∑T+‘· À¢ |ü&ç Á|üe÷<ë\≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. HÓ\\T

>∑&ÉTdüTÔqï s√&É¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚ùd Hê<äT&˚ ø£s¡Tee&É+‘√ yêVü≤Hê<ës¡T\

Çã“+<äT\T esêír‘·+ nsTTq|üŒ{Ïø° ÄsYn+&é_ n~Ûø±s¡T\T s√&É¢

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷*‡+~ b˛sTT ‘·eT≈£î |ü≥ºq≥T¢>± eéVü≤]düTÔHêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T yêVü≤D≤<ës¡T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+∫ Hêqø˘ sê+>∑÷&Ü qT+∫ yÓfi‚¢ s¡Vü≤<ës¡T\≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\qT

yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

y˚>∑+>± kÕ>∑T‘·Tqï $Tj·÷|üPsY

s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY 9e eTT+u≤sTT

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] s√&ÉT¶ $düús¡D |üqT\T X¯s¡y˚>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

>∑‘· yês¡+ ÁøÏ‘·+ ôV’≤<äsYq>∑sY qT+∫ á s√&ÉT¶ $düús¡D |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. s√&ÉT¶ $düús¡D e\¢ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+∫ |ü{≤Hé #Ós¡T es¡≈£î

ñqï Á{≤|òæø˘ düeTdü ‘·«s¡ À m˝≤+{Ï Á{≤|òæø˘ düeTdü \T ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

e÷s¡Z+ eT<Ûä +˝À >∑{Ïº ãÁ<Ûä‘· @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. >∑‘·+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ

Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ÄÁø£eTq\≈£î >∑T]yêe&É+‘√ bÕ<ë#ês¡T´\T rÁe Çã“+<äT\≈£î

>∑Ts¡j˚Týês¡T. nsTT‘˚ á $düús¡D e\¢ ÄÁø£eTD\qT ‘=\–+#·&É+‘√

bÕ<ë#ês¡T´\ düeTdü rs¡qT+~.

πød”ÄsY ñ<ä eTø±s¡T\≈£î Ä<äs¡Ù˙j·TT&ÉTX‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ ÄcÕCÀ´‹ {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî\T πø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ »qà~q+

j·÷e‘·TÔ ‘Ó\+>±D≈£î Äq+<äø£s¡eTì ÄbÕØº X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

Ç+#êØ® ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T. πød”ÄsY |ü⁄{Ïºqs√E

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì X¯+ø£sY>ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü\Te⁄s¡T bÕØº Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T q>∑s¡+˝Àì πød”ÄsY ìyêkÕìøÏ yÓ[¢ |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã+ n+<äCÒdæ

»qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<ä e÷ìπø q÷‘·q u≤wü + #Ó|æŒq πød”ÄsY Ç‘·s¡ ñ<ä eT

ø±s¡T\≈£î Ä<äs¡Ù˙j·TeTì Á|üdü+dæ+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @sêŒ≥T

$wüj·T+˝À ‘Ó\+>±D≤˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Äj·Tq yÓ+≥ ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Äj·Tq ì+&ÉT q÷πsfi¢‘√ dü+|üPs¡í Äs√>∑ +‘√ e]ú ≤¢\ì á dü+<äs¡“¤+>±

X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕØº Hêj·T≈£î\T, nkÕ¢+, ÇÁãV”≤+,

s¡M+Á<äj·÷<äyé‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷qT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà˝Ò´

|ü]–, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]– Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À kÕúìø£

XÊdüqdüuÛÑT´\T ø=|ü⁄Œ\ Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ◊<äT dü+e‘ê‡sê\˝À|ü⁄ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Vü≤]X¯«sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. b˛*jÓ÷#·Tø£ÿ\T

yÓsTT+#·T≈£î+fÒ |æ\¢\ Äs√>±´ìøÏ eT+∫<äì #ÓbÕŒs¡T. |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡´Áø£e÷ìï eTs√ eT÷&ÉT s√E\ es¡≈£î ø√qkÕ>∑T‘·T+~. Bìì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. |ü]– eT+&É\+˝À 253

πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+˝À 92eT+~ |æ\¢\≈£î

b˛*jÓ÷ #·T≈£îÿ\T yÓsTT+#·T≈£îHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û À düTe÷s¡T>±

98XÊ‘·+ |üPs¡ÔsTT+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. 1108 dæã“+~ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ Ç+#êØ®

&Üø£ºsY |ü<äà, ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~, ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± õ˝≤¢˝À

yê‘êes¡D+ bı&ç>± e⁄+~. |ü>∑{Ï

ñc íÁ>∑‘·\T 34 qT+&ç 35 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt

eT<Ûä eT]j·TT sêÁ‹ ñc íÁ>∑‘·\T 19 qT+&ç

20 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä´ ñHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<äT yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yês¡T

n+~+∫q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, sêuÀe⁄

◊<äT s√E\˝À yê‘êes¡D+ bı&ç>±

ñ+&Ée#·TÃqT. Äπ>ïj·T ~X¯ qT+&ç >±\T\T

>∑+≥≈£î 04`11 øÏ.MT. y˚>∑+‘√

Mj·Te#·TÃqT. |ü>∑{Ï ñc íÁ>∑‘·\T 34 qT+&ç

35 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä eT]j·TT sêÁ‹

ñc íÁ>∑‘·\T 19 qT+&ç 20 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt

eT<Ûä ñ+&Ée#·TÃqT.

yê‘êes¡D≤<Ûës¡yÓTÆq eékÕj·T dü\Vü‰\T

yÓTTø£ÿC§qï

|üP‘· <äX¯˝À ñqï yÓTTø£ÿC§qï ô|’s¡T≈£î

ô|’bÕ≥T>± mø£sê≈£î 50`60 øÏ.

j·TT]j·÷qT y˚dæ ˙{Ï ‘·&çìyê«*.

|æ\ø£ <äX¯ À ñqï e] ô|’s¡T≈£î ô|’bÕ≥T>±

mø£sê≈£î 40`50øÏ. j·TT]j·÷qT

y˚düTø√yê*.

e]˝À õ+≈£î ˝À|üeTT >∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~.

ìyês¡D≈£î, 2Á>±. õ+≈£î dü ÒŒ¤≥TqT ©≥s¡T

˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

e]˝À ø±+&É+‘=\T#·T |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì

>∑eTì+∫qf…Æ¢‘˚ ìyês¡D≈£î

á ÁøÏ+~ düeTÁ>∑ düdü s¡ø£åD |ü<äΔ‘·T\qT

bÕ{Ï+#ê*.

qÁ‘·»ì ms¡Te⁄qT dæbòÕs¡düT≈£î $T+∫

y˚j·Te<äT›.

ø±+&É+‘=*#˚ |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì

>∑eTì+#·T≥≈£î mø£sê≈£î 4 *+>±ø£s¡¸ø£

ãT≥º\T neTsêÃ*.

5 XÊ‘·+ #·∫Ãq yÓTTe⁄«\T Òø£ 1 #·.MT.≈£î

ˇø£ ‘·*¢ |ü⁄s¡T>∑T Òø£ Á>∑T&É¢ düeTT<ëj·T+

>∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚ mø£sêìøÏ 8øÏ. ø±sêº|t

ôV’≤Á&√ø√¢¬s’&é 4õ ˝Ò<ë 4øÏ.

ø√¢sêHéÁ{Ïì*Á{À˝Ÿ 0.4% >∑T[ø£\qT

y˚düTø√yê*.

y˚s¡TX¯q>∑

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T y˚s¡TX¯q>∑ À

‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T eT]j·TT Ä≈£î eTT&É‘·

Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T ìyês¡D≈£î,

mø£sêìøÏ 320$T.©. yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt G1

øÏ À düãT“ bı&çì 200 ©≥s¡¢ ˙{Ï À ø£*|æ

$‘·Ôq 10 qT+&ç 15 s√E\ eé~Û À 2

kÕs¡T¢ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Ä≈£î eTT&É‘· ìyês¡D≈£î,

mø£sê≈£î 4 *+>±ø£s¡D ãT≥º\T ô|{Ïº ¬sø£ÿ\

|ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì, ñ<Ûäè‹ì >∑eTì+#ê*.

2.0$T.©.øÏ«Hê˝ŸbòÕdt ˝Ò<ë 2.5$T.©

ø√¢]ô|’]bòÕdt eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

≈£Ls¡>±j·T\T eT]j·TT |ü+&É¢‘√≥\T

ø±úÒJ eT]j·TT ø±©|òü¢esY À ù|qTã+ø£

>∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~. ìyês¡D≈£î, 2$T.©.

e÷˝≤~∏j·÷Hé ˝Ò<ë &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ ˝Ò<ë

$T<∏Ó ’˝Ÿ`z`&ÓeT{≤Hé eT+<äTqT ©≥s¡T

˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

e÷$T&ç À yÓTT>∑Z ø£ì|æ+∫q yÓ+≥H˚ ˙{Ï

‘·&çqyê«*. |üP‘· eT]j·TT |æ+<ä

sê\≈£î+&Ü 2.5 $T.©. bÕ¢H√|òæø˘‡qT 10

©≥s¡¢ ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T e÷$T&ç À

‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T\T eT]j·TT ã÷&ç<ä

‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T

0.4$T.©. Ç$T&Üø√¢Á|æ&é Ò<ë 0.3Á>±.

<∏äjÓ÷$T<∏√ø±‡yéT eT+<äTqT |üP‘·

yÓTT<ä\j˚T´ düeTj·T+˝À ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î

3Á>±. ˙{Ï À ø£]π> >∑+<Ûäø£eTT Ò<ë 1$T.©.

ø±sê<Û˚Hé ˝Ò<ë 2$T.© ôV≤ø±‡ø√qCÀ˝Ÿ

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±]

#˚j·÷*.

Á<ëø£å

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T Á<ëø£å˝À

|æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T eT]j·TT ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T

Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î,

|æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T

1$T.© q÷yêHé ˝Ò<ë 0.5 $T.©

ôd’Œs√f…Á≥e÷{Ÿ GÇ$T&Üø√¢Á|æ&é eT+<äTqT

©≥s¡T ˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

u…s¡&ÉT rdæ ø±s¡“]˝Ÿ 6Á>±. Gø±|üsY

Äø°‡ø√¢¬s’&é 10Á>±. Gy˚|üq÷HÓ

1$T.©Gõ>∑Ts¡T 1$T.©.©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

ø±+&É+ MT<ä |üPj·÷*.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T

2.5Á>±. ˙{Ï À ø£]π> >∑+<Ûäø£eTTqT ©≥s¡T

˙{Ï À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

|üX¯ób˛wüD

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T

Äe⁄\T eT]j·TT π><˚\˝À >±*≈£î+≥T yê´~Û,

>=Á¬s\˝À neTàyês¡T yê´~Û

ø√fi¯fl˝À ø=¬øÿs¡ ‘Ó>∑T\T k˛≈£î≥≈£î

nqT≈£L\+

˙{Ï ìyês¡D≈£î, {°ø±\T y˚sTT+#ê*.

yê‘êes¡D+, eékÕj·T+

eTTkÕÔu…’q sê$sê´\ z+ø±πsX¯«s¡ Ä\j·T+s¡+>±¬s&ç¶, |òüÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É\+ sê$sê´\

Á>±eT+˝Àì Áo z+ø±πsX¯«s¡+ Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ qT+∫ eT÷&ÉT

s√E\bÕ≥T ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Á|ü‹@{≤ Áo z+ø±πsX¯«s¡

Ä\j·T+˝À kÕ«$Tyê] ñ‘·‡yê\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔÁX¯<äΔ\‘√ |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ñ‘·‡yê\ ø√dü+ Ä\j·÷ìï n+<ä+>± n\+ø£]+#ês¡T.

•~Û ≤edüú≈£î >∑T¬s’q Ä\j·÷ìï Ä\j·T eékÕú|üø£ <Ûäs¡àø£s¡Ô uÀ<ä e÷<äe¬s&ç¶

Ä˝j·÷ìï Ä\j·T eékÕú|üø£ <Ûäs¡àø£s¡Ô uÀ<ä e÷<Ûäe¬s&ç¶ Ä\j·÷ìï

Hê\Tπ>fi¯¢ÁøÏ‘·+ |ü⁄q'Á|ü‹wüº #˚dæ z+ø±πsX¯«s¡T&çøÏ q÷‘·q XÀuÛÑqT

ø£*Œ+#ês¡T. düTe÷s¡T s¡÷.50\ø£å\‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\T Äj·Tq #˚|ü{≤ºs¡T.

ªu≤~Û‘·T\≈£î 5 \ø£å\

qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒj·÷*μ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì >∑T+&Éb˛#·+|ü*¢ À

»]–Hê n–ï Á|üe÷<ä+ô|’ dæ|æj·T+ Hêj·T≈£î\T, eékÕj·T ø±]àø£dü+|òüT+

&ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT eTTs¡∞ø£èwüí dü+|òüT≥q düΔ˝≤ìï

dü+<ä]Ù+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å e\H˚

ádü+|òüTq #√≥T #˚düT≈£î+<äì Äs√|æ+#ês¡T.u≤~Û‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q

◊<äT \ø£å\T,_\¶sY ‘·s¡T|ü⁄q eTs√ ◊<äT \ø£å\ qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒj·÷*

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.q>∑s¡+˝À >∑T&çôd˝À¢ ìe•düTÔqï yê]ì >∑T]Ô+∫ yê]øÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+{Ï düΔ ≤\T Ç∫Ã,ñ∫‘·+ Çfi¯ó¢ ì]à+#ê\ì ø√sês¡T.Á|üe÷<ä+

»]–Hê rs¡Tô|’ $#ês¡D »s¡bÕ\ì Äj·Tq yêÚ≤´ì+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡ +˝À

|ü<äe‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡TΔ\≈£î {≤˝…+{Ÿ |üØø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ˝À¢ »]–Hê f…düTº≈£î 24 bÕsƒ¡XÊ\\qT+∫ 940

$<ë´s¡TΔ\T Vü≤»¬s’q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.$<ë´s¡TΔ\T ‘·eT Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü<äTqT

ô|{Ïº, ñqï‘· •Ksê\T Ä~s√Væ≤+#ê\ì Ädü+|òüT Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T.

mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À {≤˝…+{Ÿ |üØø£å

8 k˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô):

„s.ALì.J xmsLkiORPQ xqsÇØª«sogS ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁVzqs.zqs.¸R…VÍÞ.G. xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá ¾»½ÖÁFyLRiV.Aμ j…ªyLRiª«sVV LSxtísQû ªyùxmsòLigS ÇÁLjigjiƒ«s„s.ALì.J xmsLkiORPQNRPV xqsVª«sWLRiV 65 aS»R½Li ª«sVLiμj…@Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV xmsLkiORPQ úªyzqsƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s„dsV²T…¸R…W»][ ª«sWÉýØ²R…V»R½W Â¿ÁFyöLRiV. @»R½ùμ³j…NRPLigS 90 aS»R½Li ª«sVLiμj… @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV ¬sÇØª«sWËØμR…V ÑÁÍýØÍÜ[ xmsLkiORPQNRPV x¤¦¦¦ÇÁ\lLiƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiμR…ƒyõLRiV. NRP²R…xmsÍÜ[ 80aS»R½Li, »R½WLRiVö g][μyª«sLjiÑÁÍýØÍÜ[ 70 aS»R½LigS Dƒ«sõÈýÁV A¸R…Vƒ«s„sª«sLjiLi¿yLRiV. „s„sμ³R… ÑÁÍýØÌÁ ƒ«sVLiÀÁ @Liμj…ƒ«sxqsª«sW¿yLRiLi úxmsNSLRiLi xmsLkiORPQ ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõxqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ 65 aS»R½Li ª«sVLiμj… @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁVxmsLkiORPQNRPV x¤¦¦¦ÇÁ\lLiƒ«sÈýÁV A¸R…Vƒ«s „sª«sLjiLi¿yLRiV.„s.ALì.J xmsLkiORPQ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáƒ«sV LSxtísQû úxmsË³ÏÁV»R½*À³dÁ£mns |qsúZNPÈÁLki xmsLiNRPÇÞ μj…*®ªs[μj…, zqszqsFsÍÞFsxqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá Aμj…ªyLRiLi L][ÇÁÙ \|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ÑÁÍýØÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõ xmsLkiORPQ „sμ³yƒy¬sõúxms»R½ùQORPQLigS |qsLiÈÁLýRiV xqsLiμ R…Lji+LiÀÁ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒyõLRiV. zqsNTPLiúμR…ËØμR…VÍÜ[¬s Dryø¬s¸R…W ¸R…VW¬sª«sLji=ÉÔÁ zmsÑÁ NSÛÍÁ[ÇÞ |qsLiÈÁL` ÍÜ[ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ xmsLkiORPQƒ«sV ªyLRiV ANRPzqsøNRPLigSxqsLiμR…Lji+Li¿yLRiV. @ÉíÓÁ |qsLiÈÁLý][ ®ªsVV»R½òLi 600

ª«sVLiμ j… @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁVúªyxqsVòLi²R…gS 197 ª«sVLiμj…@Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV \lgiLRiVx¤¦¦¦ÇÁ\lLiƒ«sÈýÁV |qsLiÈÁL` À³dÁ£mnsxqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²…LiÉÞ ªyLjiNTP„sª«sLjiLi¿yLRiV. xmsLkiORPQ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ GÍØLiÉÓÁÍÜ[ÈÁVFyÈýÁV ÛÍÁ[ª«s¬sxqsÇØª«sogS ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõÈýÁV @Õ³ÁúFy¸R…Vxms²ïyLRiV. LSxtísQû ªyùxmsòLigSxmsLkiORPQ xqsÇØª«sogS ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV „dsV²T…¸R…W»][ª«sWÉýØ²R…V»R½W xqs»R½ùƒyLS¸R…Vßá ¾»½ÖÁFyLRiV.NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ \|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`ƒ«sÈÁLSÇÁƒ±s gRiVÍêØL` , ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` ¹¸…Wgji»yLSßØ FyÍæÜƒyõLRiV. $Äs√« |üØø£å≈£î 68XÊ‘·+ Vü≤»sY..

\|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ÑÁÍýØÍÜ[ „s.ALì.J xmsLkiORPQ NRPV 68aS»R½Li x¤¦¦¦ÇÁLRiV c NRPÛÍÁNíRPL` gRiVÍêØL` Aμj…ªyLRiLiL][ÇÁÙ ÇÁLjigjiƒ«s „s.ALì.J xmsLkiORPQ xqsÇØª«sogSÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` ƒ«sÈÁLSÇÁƒ±s gRiVÍêØL`¾»½ÖÁFyLRiV. \|¤¦¦¦μR…LSËØμR…V ÑÁÍýØÍÜ[ „s.ALì.JF¡xqísVÌÁNRPV ®ªsVV»R½òLi 19,219 ª«sVLiμj… @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁVxmsLkiORPQÌÁV úªy¸R…Vª«sÌÁzqs ¸R…VVLi²R…gS 13,085

ª«sVLiμj… xmsLkiORPQÌÁNRPV x¤¦¦¦ÇÁLRi¸R…WùLRi¬s „sVgRi»y6,134 ª«sVLiμj… \lgiLRiVx¤¦¦¦ÇÁLRi¸R…WùLRi¬s A¸R…Vƒ«s„sª«sLjiLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦μ R…LSËØμ R…V ÑÁÍýØÍÜ[ 68aS»R½Li ª«sVLiμj… @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV xmsLkiORPQÌÁV úªyzqsƒ«sÈýÁVNRPÛÍÁNíRPL` ¾»½ÖÁFyLRiV. „dsLji N][xqsLi 26 |qsLiÈÁLýRiƒ«sVGLSöÈÁV Â¿Á[ryª«sV¬s @¬sõ |qsLiÈÁLýRiÍÜ[ NRPW²yxmsLkiORPQÌÁV xqsÇØª«sogS ÇÁLjigS¸R…V¬s A¸R…Vƒ«s„sª«sLjiLi¿yLRiV. xmsLkiORPQÌÁƒ«sV ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`¹¸…Wgji»y LSßØ, @μ R…ƒ«sxmso ÛÇÁzqs\®ªS.xqs»yùƒ«sLiμR…Li, ÑÁÍýØ lLi®ªsƒ«sWù @μ³j…NSLjiª«sVμ R…ƒ±s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s LSª«so, zqsNTPLiúμ R…ËØμ `…,\|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… ALì.²T….JÌÁV lLi[ÆØLSßÓá, x¤¦¦¦Lki£tsQÌÁV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿yLRiV.

$Äs√« |üØø£å ìs¡«Vü≤D dü+‘·è|æÔø£s¡+: ~«y˚~

|òüT≥Tº|ü*¢ Ä+»H˚j·T Ä\j·T+˝À

H˚&ÉT n–ï>∑T+&Ü\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É\+ |òüT≥Tº|ü*¢ Àì Msê+»H˚j·T kÕ«$T

Ä\j·T+ eTTkÕÔãsTT+~. áHÓ\ 20 qT+∫ 22 es¡≈£î ñ‘·‡yê\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä\j·T y˚TH˚»sY ∫+‘·e+{Ï Áoìyêdüsêe⁄, Ä\j·T

eékÕú|üø£ <Ûäs¡àø£s¡Ô\T ø√s¡Tb˛\T s¡|òüTTe÷¬s&ç¶, q]‡+Vü‰¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T.

ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·÷ìï n+<ä+>± n\+ø£]+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T Ò≈£î+&Ü nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. eTùV≤X¯«sêìøÏ 8

øÏ.MT\ <ä÷s¡+˝À ñqï |òüT≥Tº|ü*¢ <˚yê\j·T ñ‘·‡yê\≈£î ôV’≤<äsêu≤<äT,

dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+#˚ ø±≈£î+&Ü eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, õ˝≤¢ Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\

qT+#· ‘·s¡*ekÕÔs¡T. ÄØºd” q>∑s¡+ qT+∫ Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\T q&ÉTkÕÔsTT.

eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> ø±s¡ Áø£e÷\T

` H˚&ÉT düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, n_Ûùwø£+, eTVü‰Hê´dü |üPs¡«ø£ @ø±<äX¯

s¡TÁ<ë_Ûùwø£+, ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 4 >∑+≥\≈£î n–ï>∑T+&Ü\T

` 21q eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, n_Ûùwø£+, ns¡Ãq,

kÕ«$Tyê] ùde.

` 22q ãT<Ûäyês¡+ n_Ûùwø£+, dü‘· Hêsêj·TDkÕ«$T Áe‘·+.

H˚&ÉT ¨+ eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë ¬s&ç¶, πø+Á<äeT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶\T <äs¡Ùq+

#˚düTø=ì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢ kÕøÏå>± Á|üuÛÑT‘·«+

nã<ë›\T Ä&ÉT‘√+<äì uÛ≤C≤bÕ d”ìj·TsY H˚‘· <ä‘êÔÁ‘˚j·T $eT]Ù+ #ê&ÉT.

ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ yêdüÔe s¡÷|ü+˝À Ks¡TÃ #˚j·T&É+ Ò<äì

Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ãø±sTT\T #Ó*¢+#˚+<äT≈£î ã&Ó®{Ÿ dü]b˛‘·T+~ ‘·|üŒ

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î ø±<äì m<›yê #˚XÊs¡T. nìï ã&Ó®{Ÿ\˝À Ç<˚

n‘·T´‘·ÔeTqï d”m+ yê´K´\T ÄX¯Ãs¡ + ø£*–düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|ü‹wüº ø√dü+ Á|üD≤[πø‘·s¡ e´j·T+ m≈£îÿe>± ô|{≤ºπs ‘·|üŒ yêdüÔe+>±

dü>∑+ ì<ÛäT\T ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Ò<äì nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢

eTVü≤ãTã÷q>∑sY düVü‰ nìï kÕúHê˝À¢ b˛{° #˚j·÷\ì bÕØº À #·s¡Ã

»]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. H˚&ÉT bÕØº ø√sY ø£$T{° À #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ ‘·T~

rdüT≈£î+{≤eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï ø£wüºJe⁄\qT

Ä<äTø√ø£b˛>± X¯óÁyês¡+ nôd+;¢ À Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq ã&Ó®{Ÿ eékÕj·T

ø±]à≈£î\qT eT]+‘· ø£cÕº À¢øÏ HÓfÒº ≤ ñ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

eékÕj·T ø±]à≈£î\≈£î dü«\Œ+>± ô|]–q Ä<ëj·÷\qT eT<ä´+

e÷|òæj·÷ »\>∑ ≤¢ |”\TÃ≈£î‹+≥÷ yê] ≈£î≥T+u≤\qT s√&ÉT¶bÕ\T

#˚k Ô+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\qT <Óã“rùd

ã&Ó®{ŸqT Á|üy˚X¯ô|{Ïº+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£ À¢ eTVü≤ãTã÷q>∑sY

õ˝≤¢ Hê>∑TsYø£s¡÷ï˝Ÿ nuÛÑ ]ú Hê>∑+ »Hês¡úHé ¬s&ç¶øÏ ;CÒ|” |üP]Ô eT<ä›‘·T

ÇdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt, {°&û|” bÕØº\T &çbÕõ≥T¢

ø=˝§Œ‘êj·Tì CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. $T–*q ◊<äT #√≥¢ ‘·«s¡ ÀH˚ nuÛÑ s¡Tú\qT

Á|üø£{ÏkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

ã&Ó®{Ÿ uø±sTT\≈£î düπs

n_eè~ΔøÏ eTØ...

ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTq÷‡sêu≤<é &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

ø=|ü⁄Œ\ \‘· Ä~yês¡+ ø£èwæq>∑sY, •e|ü⁄], ÁokÕsTTHêsêj·TD mHéπø¢yé,

Vü≤qTe÷Héq>∑sY ø±\˙˝À¢ |ü<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø±\˙yêdüT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. <äX¯\yêØ>± düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï m+|” düπs«

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eqdüú©|ü⁄s¡+ kÕôV≤uŸ q>∑sY À

ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé sêyÓ÷àVü≤Hé>ö&é Ç+{Ï Äes¡D˝À m+|”

düπs« dü‘·´Hêsêj·TD Ä~yês¡+ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+#ês¡T. nìï+{≤ ‘êqTHêïqì ø±\˙\≈£î m˝≤+{Ï |üqT\T

ø±yê\Hêï ‘·q≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> kÕôV≤uŸq>∑sY Vü≤]»q

ãd”Ô À ì]à+#·qTqï ø£eT÷´ì{° Vü‰\T≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T.

dæ+&çπø≥¢ <ä+<ë≈£îÁ|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘˚ ø±s¡D+|ü]–, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä\ s¡ø£Ô+‘√ eT<ä + <ë«sê sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<ëj·T+ bı+<äT‘√+<äì uÛ≤C≤bÕ C≤rj·T ø±s¡ <ä]Ù \ø£åàDY

Äs√|æ+#ês¡T. Ä~yês¡+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î yÓfi¯SÔ |ü]–˝À

MT&çj·÷‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡Δ‘· ø±s¡D+>±H˚ dæ+&çπø≥¢

<ä+<ë kÕ>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚Kô|{Ïºq ã&Ó®{Ÿ y˚T&ç|ü+&ÉT

#·+<ä>± e÷]+<äì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’<ä +, eékÕj·T+, $<ë´ s¡+>±\≈£î

ã&Ó®{Ÿ˝À ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe« Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á<äe´˝À≥T m˝≤

|üP&ÉTÃ≈£î+{≤s√ düŒwüº‘· Ò<äì, B+‘√ Á|ü»\ô|’H˚ |üqTï\ uÛ≤s¡+ yÓ÷ù|

Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. 2014˝À »]π> mìïø£ À¢ uÛ≤C≤bÕ≈£î

|ü≥º+>∑{Ïº ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï bı+<ë\ì ø√sês¡T.

21q ‘·TeTà\÷s¡T˝À

ÁøÏ¬ø{Ÿ, yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É\+ ‘·TeTà\÷s¡T

Á>±eT+˝À {°πøÄsY j·TTeùdq Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 21q eT+>∑fi¯yês¡+

ÁøÏ¬ø{Ÿ, yê©u≤˝Ÿ b˛{°\qT eTùV≤X¯«s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘Ó<˚bÕ ÇHé#ê]®

r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ìsê«Vü≤≈£î\T düTuÛ≤wt, q]‡+VüQ\T

‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ>∑\ Áø°&Üø±s¡T\T b˛{° À¢ bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. ÁøÏ¬ø{Ÿ, yê©u≤˝Ÿ b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q Á|ü<∏äeT,

~«rj·T »≥¢≈£î s¡÷.8, 4 y˚\‘√ bÕ≥T C≤„|æø£\qT ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ÄdüøÏÔ ø£\yês¡+‘ê bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ns¡TΩ Ò nHêïs¡T.

Á>∑÷|t 2 |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t 2 |òü*‘ê\qT @|”|”md”‡

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. nuÛÑ s¡Tú\≈£î e÷s¡Tÿ\ yêØ>± ñ<√´>∑ $esê\qT

n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. |òü*‘ê\qT m|”|”md”‡ yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Á>∑÷|t 1 ñ<√´>∑T\ ‘·T~C≤_‘êqT ≈£L&Ü yÓuŸôd’{Ÿ˝À ô|{Ïºq≥T¢

#ÓbÕŒs¡T.

k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: ‘·q≈£î $|t C≤Ø #˚ùd ns¡Ω‘·

ø±+Á¬>dt À $©qyÓTÆq Á|üC≤sê»´+ bÕØºøÏ Ò<äì, sêJHêe÷ #˚dæq s√CÒ

‘·qqT &çdtø±«*ô|ò’ #˚j·÷\ì d”Œø£sYqT ø√]q≥T¢ Äfi¢>∑&É¶ myÓTà Ò

XÀuÛ≤Hê– ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝Àì md”« ø±+ô|¢ø˘‡˝Àì

ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤sê»´+ C…+&ÜH˚ Òq|ü⁄&ÉT m˝≤ $|t C≤Ø #˚kÕÔs¡ì

ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. ‘êqT ñ|ümìïø£\≈£î yÓfi¢&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&É≥+ Ò<äì

#Ó|üŒ&Üìπø sêJHêe÷ #˚XÊqì, nsTTq Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qqT &çdtø±«*ô|ò’

#˚j·T Ò<äì ÄyÓT Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü»\ düeTdü \ô|’

nôd+;¢ À e÷{≤¢&ÉT≥≈£î ‘·q≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ÄyÓT d”Œø£sYqT

ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î >±qT ‘·qqT dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]ú>± #˚j·÷\ì Áyê‘·

|üPs¡«ø£+>± d”Œø£sYqT ø√]q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

myÓTà*‡ md”«. yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, yÓ+ø£{ÁøÏcÕí ¬s&ç¶,u≤\sêE, ©>∑ Ÿ n&Ó’«»sY

s¡e÷<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C…+&ÜH˚ ˝Ò<äT...

$|t ≈£L&ÜHê!|æÄØŒ $|t Hê≈£î e]Ô+#·<äT: myÓTà Ò XÀuÛÑ

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ææ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+∫ yê] uÛÑ$wü ‘·TÔqT düTKeTj·T+#˚dæ, düe÷» ùde≈£î\T>±

r]Ã~<ë›\ì ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ kÕúìø£ õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq

|ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ πø+Á<ëìøÏ eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY

Hêj·Tø˘\T Vü‰»¬s’ ∫qï|æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

‘Ó*j·Tø£ ‘·eT |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#·ø£

$ø£ ≤+>∑T …’Hês¡Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä $<Ûä+>± #˚j·Tsê<äì, ◊<˚fi¢ À|ü⁄

|æ\¢\≈£î ‘·|üŒø£ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#ê\ì, n${Ï yê]>±

#˚j·Te<ä›Hêïs¡T. b˛*jÓ÷ yê´~Û k˛øÏ >∑‘·+˝À #ê˝≤ eT+~ |æ\¢\T

$ø£ ≤+>∑T …’ #ê˝≤ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ á |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£e÷ìï q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á

|ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ 5 \ø£å\ eT+~ |æ\¢\qT

>∑T]Ô+#·&É+ »]–+<äì, 2735 b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T#˚dæ, 11

y˚\ eT+~ dæã“+~ì ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊<˚fi¢ À|ü⁄ |æ\¢\+<ä]øÏ b˛*jÓ÷

#·Tø£ÿ\T y˚sTT+#ê\Hêïs¡T. 1995 dü+e‘·‡s¡+˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£eT+ yÓTT<ä …’ Á|üdüTÔ‘·+ 17 dü+e‘·‡sê\T nsTT´+<äì, õ˝≤¢ À

4,95,955 0 qT+∫ 5 dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\T ñHêïs¡ì, yês¡+<ä]ø°

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T ø£∫Ã‘·+>± y˚sTT+#·T≥≈£î #·s¡ \T rdüT≈£îHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ y˚sTT+#·Tø√ì yê]øÏ

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+∫

|æ\¢\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT düTKeTj·T+ #˚j·T+&ç

n${Ï‘·Hêìï bÕs¡<√\+&ç : eT+Á‹ {°J

|ü Ÿ‡b˛*jÓ÷qT q÷s¡T XÊ‘·+

$»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç: ø£ …ø£ºsY

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

|ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q eT+Á‘·T\T

q+~yêVü≤q ùde˝À

ÁuÛÑeTsê+u eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$Tyês¡T¢

lXË’\+, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: eTVü‰

•esêÁ‹ ÁãôVAà‘·‡yê˝˝À uÛ≤>∑+>±

kÕ«$T neTàyês¡T¢ q+~yêVü≤q ùde˝À

uÛÑ≈£îÔ\qT n\]+#ês¡T. Ä~yês¡+

kÕ«$Tyê] ÁbÕ+>∑D+˝À $X‚wü |üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫ lXË’\ ÁãeTsê+uÛÑ eT*¢ø±s¡T®q

kÕ«$Tyês¡¢ ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT |ü\¢øÏ ÀøÏ

møÏÿ+∫ uÛÑ≈£îÔ\ »j·T»j·T <Ûä«qT\ eT<ä

}πs–+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <˚yê<ë

j·T, <Ûäsêà<Ûëj·T XÊK eT+Á‹ dæ. sêeT#·+

Á<äj·T´ <ä+|ü‘·T\T, Hê´j·T e´eVü‰sê\

XÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, <˚ekÕúq

|ü]bÕ]bÕ\Hê~Ûø±] $.Vü≤qTeT+‘·

sêe⁄, bÕ\ø£eT+&É* #Ó’¬sàHé ÇeTà&ç XË{Ïº

ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, <˚ekÕúq dæã“+~, bÕ\ø£

eT+&É* düuÛÑT´\T, uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqï<ëq ùde˝À

y˚<ä uÛ≤düÿs¡

jÓ÷>±ÁX¯eT+ 8

$esê\T2˝À

2 k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: |üs¡eT|üP»´ l

eTVü‰jÓ÷– ne<ä÷‘· sêeT#·+Á<ä e÷*ø˘ u≤u≤

yê] 22e Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qTHêïj·Tì, 5s√E\ bÕ≥T »s¡T>∑T‘êj·Tì

Ä\j·T ø£$T{° >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T ÄsY.sTT.

s¡$≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. X¯óø£¢HêeT dü+e‘·‡s¡

bÕ\TZD X¯ó<ä› $~j·T (27-2-90)q u≤u≤

>±s¡T ‘·eT #·qTe⁄qT #ê*+#ês¡ì, düe÷~Û

qT+&˚ uÛÑø±Ô<äT\ jÓ÷>∑πøåe÷\qT #·÷düTÔHêïs¡ì

uÛÑ≈£îÔ\ Á|ü>±&É $XÊ«dü+‘√ qeTTà‘ês¡T.

<˚yê\j·T Äes¡DeTT˝À |ü+#·eTTK

Ä+»H˚j·TkÕ«$T, wæØºkÕsTTu≤u≤, <ä‘êÔÁ‘˚j·T

kÕ«$T, $Hêj·T≈£î&ÉT, Hê>∑<˚e‘·\T,

qeÁ>∑Vü‰\T, u≤u≤ dü«Vü≤kÕÔ\‘√ yÓ*–+∫q

<äTì <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. Á|ü‹s√E ñ<äj·T+ kÕsTT

Vü‰s¡‘·T\‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q |üPC≤ ø±s¡ Áø£eT+

X‚wü Vü‰s¡‹‘√ eTT>∑TkÕÔsTT. Á|ü‹ >∑Ts¡Tyês¡+

n_Ûùwø±s¡Ãq\T, |ü\¢øÏùde, nqï<ëq

ø±s¡ Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. 1972e

dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑wüßº 10e ‘˚Bq bÕ‘·ãT>∑Z e<ä›

ñqï #êøÏπse⁄ Á|üø£ÿq eTVü‰sêh dü+|üqï

≈£î≥T+;Û≈£î&Ó’q u≤u≤ eTÁ] #Ó≥Tº ÄÁX¯j·÷ìï

sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ |ü∫Ãø=eTà\‘√ <äTìì

yÓ*–+#·T≈£îì nìï Vü‰sê\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚

m+&Éqø£, yêqqø£, #·*ìôd’‘·+ …ø£ÿ#˚j·Tø£

d”‘êsê+ n+≥÷ uÛÑ»q #˚dü÷Ô ñ+&˚yê&Éì

n‘·ì #·T≥÷º 4 y˚<äeTT\T, X¯óqø£eTT\

ñ+&˚eì $X¯«•düTÔ+{≤s¡T. sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢

K+&ÉjÓ÷>∑+ Ä#·]+∫ ‘·\, ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T,

yÓTT+&Ó+ qT+&ç y˚s¡T #˚ùdyês¡ì u≤u≤ yÓqTø£

‘˚C≤X¯ÃÁø£+ ø£ì|æ+#˚<äì dü«j·T+>± #·÷XÊeTì

|ü\Te⁄s¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T ‘·è|æÔ‘√ ‘Ó∫Ãq

‹qTã+&Üsê\qT u≤u≤ <äs¡ÙHêìøÏ e∫Ãq

yês¡+<ä]‘√ dü+∫ ‘·è|æÔ #Ó+<ä÷yês¡ì,

$XÊ«dü+‘√ e∫Ãq yê] qT+∫ n$XÊ«dü+,

nVü‰+uÛ≤yê\qT u≤>√u≤>√ n+≥÷

bÕs¡Á<√˝Òyês¡ì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ‘·qTe⁄

#ê*+#˚ 20 s√E\ eTT+<äT>±H˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î

‘Ó*|æq≥T¢, uÛÑ>∑dü«s¡÷|ü⁄\T e÷Á‘·y˚T uÛÑ$wü ‘·TÔ

>∑T]+∫ #Ó|üŒ>∑\s¡ì $X¯«•düTÔHêïeTHêïs¡T.

‘·qe⁄ #ê*+∫q eTs¡Tdü{Ïs√E nuÛÑ´+>∑q

kÕïq+ #˚sTTdüTÔ+&É>± mH√ï dü+e‘·‡sê\T>±

kÕïqe÷#·]+#·ì Ä oØs¡+ qT+∫ düTyêdüq\T

yÓ<ä»\¢&É+, eTTK+ qe⁄«‘·Tqï≥T¢>± ñ+&É≥+,

~e´ ‘˚»düT‡ ñ+&É≥+ e÷qyêr‘·T\ XπøÔ

n+{≤s¡T. ÄHê{Ï qT+∫ |üPC≤|ü⁄qkÕÿsê\T

nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ Áø£eT+ ‘·|üŒø£

»s¡T|ü⁄‘·÷H˚ e÷qe ùdej˚T e÷<Ûäeqùde nH˚

|üs¡e÷s¡ú+>± uÛ≤$+∫ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. u≤u≤ Ä\j·T+ #·T≥Tº

˙s¡T Ç+øÏb˛sTTHê H˚{Ïø° ne<ä÷‘· düe÷~

qT+∫ ˙s¡T <Ûës¡>± edü÷ÔH˚ ñ+&É≥+, 20e

Äsê<Ûäq ñ‘·‡yê\ Hê&ÉT bÕ\<Ûës¡ sêe&É+

u≤u≤ yê] eTVæ≤eT≈£î Á|ü‘·´ø£å´ kÕø£åeTì

‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. eTVæ≤eT ø£*–q e÷qeeT÷]Ô

uÛÑ>∑e+‘·T&˚ nì $X¯«dæ+∫ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T

»s¡T|ü⁄‘·÷ uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ ùde #˚düTÔHêïeTH˚

‘·è|æÔ‘√ ñHêïeTì uÛÑø±Ô<äT\T $X¯«dædüTÔHêïs¡T.

≥÷ Á&Ü|t‡-ùdyé #Ó’ Ÿ¶‡yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

Ç+{Ï+{Ïø° e∫Ã b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTTkÕÔs¡Hêïs¡T. n˝≤π> Á|üdüTÔ‘·+

eTVü‰•esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ qT+∫, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫

XË’e πøåÁ‘ê\≈£î e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î ≈£L&Ü Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À b˛*jÓ÷

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&çm+n+&éôV≤#Yz yÓ+ø£≥|ü‹, eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY eT÷]Ô, Áb˛Á>±+

ø√Ä]¶H˚≥sY $j·T»dæ+Vü‰¬s&ç¶, yÓ’<ä C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ã\sêeTj·T´,

eTTì‡|ü ŸôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY s¡+>±¬s&ç¶, n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ne<ä÷‘· sêeT#·+Á<ä e÷*ø˘ u≤u≤ Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T

ø√dæ– s¡÷s¡ Ÿ |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì e+<ä>∑\T¢, ∫s¡Ôqø£\T¢, <=&ç¶

u…fi¯>∑˝Ÿ, ø√dæ– Á>±e÷\˝À ∫¬øHé >∑THê´

yê´~Û‘√ Á>±e÷\ Á|ü»\T $\$˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.

Á>±e÷\˝À 500 eT+~øÏ ô|’>± á yê´~Û‘√

uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·÷ Áô|’y˚≥T yÓ’<Ûä XÊ\˝À ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·THêïs¡T. á yê´~ÛøÏ eTTK´ ø±s¡D≤\T

<√eT\T, n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, Á‘ê>∑T˙s¡T e\q á

yê´~Û yê´|æÔ #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ ø=+‘·eT+~ yÓ’<ä

ì|ü⁄DT\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Á>±e÷\˝À

ø£\Twæ‘· ˙s¡T, n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, M<ÛäT\˝À

ì\j·T+>± e÷]+~. Á>±e÷\˝À Á&Ó’H˚õ

ø±\Te\T Òø£ eTT]øÏ ˙s¡T Çfi¢ eTT+<äT Á|ü<Ûëq

M<ÛäT˝˝À Á|üeVæ≤düTÔ ñ+&É≥+‘√

n+≥Tyê´<ÛäT\T Á|üã\T‘·THêïsTT. eT+&É\

|ü]~Û˝Àì e+<ä>∑\T¢ Á>±eT+˝À á&ç>∑

Hêsêj·TD n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n\¢|üŒ,

sêe÷+õì, n+ãeTà, ø£èwüíy˚DÏ, Vü≤]ø£èwüí

M]‘√ bÕ≥T ∫¬øHé >∑THê´‘√ 15 s√E\ bÕ≥T

uÛ≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ »j·TeTà Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. e÷ }]˝À á yê´~Û‘√ 200 eT+~øÏ

ô|’>± uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ÄyÓT yêb˛j·÷s¡T.

n˝≤π> ∫s¡Ôqø£\T¢ eTVü‰<˚$ uÛÑs¡Ô sêeTqï,

<=&ç¶u…fi¯>∑˝Ÿ, ø√dæ–˝Àì dæ<ä›|üŒ bÕfiË+,

sêeTø£ÿ>∑T&ç @]j·÷˝À <ë<ë|ü⁄>± 250

eT+~øÏ ô|’>± yê´~‘√ uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·÷ kÕúìø£

Áô|’y˚{Ÿ yÓ’<ä´XÊ\˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï≥T¢

ø√dæ– kÕúì≈£î&ÉT Vü≤qTeT+‘· ¬s&ç¶ Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì ñqï‘·

n~Ûø±s¡T\T m+.|æ.&ç.z., Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù,

yÓ’<ë´~ø±s¡T\T Ç+‘· »s¡T>∑T‘·Tqï ìeTà≈£î

˙¬s‹Ôq≥T¢ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T

yêb˛j·÷s¡T. Á>±eT+˝Àì #ê\ #√{≤¢ n|ü]X¯ó

ÁuÛÑ‘· e\q <√eT\ dü+K´ ô|]– s√E,s√EøÏ

n+≥Tyê´<ÛäT\‘√ uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ esê¸\T Òø£ |ü+≥\T

|ü+&Éø£ #˚‹˝À ∫*¢ >∑e« Òø£ n|ü⁄Œ\T #˚dæ

∫øÏ‘·‡ø√dü+ yÓ’<ä´+ #˚düT≈£î+≥THêïeTì

∫¬øHé>∑THê´ uÛ≤~‘·T\T Hêsêj·TD, sêe÷+õì,

»j·TeTà\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #ÓXÊs¡T. Á>±e÷\˝À

@.mHé.m+.\T Ç˝≤+{Ï yê´<ÛäT\ |ü≥¢

ne>±Vü≤q ø£*–+#ê*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚

Ms¡T Á>±e÷\˝À |üs¡ {Ï+#· Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á yê´~Û‘√ Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷

‹]π> ∫Hê´s¡T\T ôd’‘·+ yê´~ÛøÏ >∑T¬s’ eT+#êìøÏ

|ü]$T‘·+ ne⁄‘·THêïs¡T. n˝≤π> kÕúìø£ Á|üuÛÑ‘·«

yÓ’<ä´XÊ\˝À á yê´~Û‘√ uÛ≤<ä |ü&ÉT‘·Tqï

uÛ≤~‘·T\T øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.

Á>±e÷\qT eDÏøÏdüTÔqï ∫¬øHé >∑THê´

|ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q eT+Á‘·T\TlXË’\+, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: lXË’\ ÁãeTsê+uÛÑ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T

neTàyês¡¢≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q <˚yê<ëj·T, <Ûäsêà<ëj·T XÊK

eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ <ä+|ü‘·T\T, sêh Hê´j·TeéVü‰sê\ XÊK

eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶\T |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. Ä~yês¡+

lXË’\+ #˚s¡T≈£îqï eT+Á‘·T\T kÕ«$T neTàyês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+

‘·s¡T|ü⁄q á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

M]øÏ Ä\j·T eTsê´<ä\‘√ <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T |òüTq+>±

|üPs¡í≈£î+uÛÑkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À •eBø£å

|ü⁄q:ìsêàD≈£î\T e+>±\ X¯+ø£sY¬s&ç¶, <˚ekÕúq |ü]bÕ\Hê~Ûø±] $.

Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, bÕ\ø£eT+&É* #Ó’¬sàHé ÇeTà&ç XË{Ïº ø√fÒX¯«s¡sêe⁄,

<˚ekÕúq máz\T ◊.<Ûäq\øÏåà, sê»X‚KsY, bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\T,

<˚ekÕúq dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± <˚yê<ëj·T eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|ü»\+<ä]ø° eT+∫ »s¡>±\ì, n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡«Vü≤D kÕ|ò”>± kÕ>±\ì kÕ«$T neTàyês¡¢qT ø√s¡T≈£îHêïs¡T.

•esêÁ‹øÏ eTTkÕÔu…’q

ãT>∑Z sêy˚TX¯«s¡+ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: kÕúìø£ ãq>±q |ü …¢ eT+&É\+˝Àì

sêeTrs¡ú Á>±eT+˝À yÓ\dæq ãT>∑Zsêy˚TX¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+ q+<äT

eTVü‰•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T H˚{Ï qT+&ç |òüTD+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

<˚ekÕúq+ áz Ä~πøX¯e Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. sêeTrs¡ú+˝Àì ãT>∑Z

sêy˚TX¯«s¡ Ä\j·÷ìøÏ ˇø£ Á|ü‘˚ ø£‘· ñ+~. |üPs¡«+ lsêeT#·+Á<äT&ÉT

Çø£ÿ&çøÏ ns¡Dýêdü+ e∫Ãq düeTj·T+˝À eTVü‰•esêÁ‹ ~Hêq ‘·q

$\T¢‘√ u≤D≤ìï uÛÑ÷$T MT<ä e<ä\>± »\+ ˇø£ÿkÕ]>± ñ<ä“¤$+#·&É+

»]–+~. ø±e⁄q nø£ÿ&É ø=\qT @sêŒ≥T #˚j·T&ÉyÓTÆq~. Ä ø=\qT˝À

lsêeT#·+Á<äT&ÉT kÕïq+ #˚dü÷Ô ãT>∑Z Àì ÇdüTø£, »\+‘√ ˇø£ Á|ü<˚X¯+˝À

•e*+>±ìï ‘·j·÷s¡T #˚dæ Á|ü‹wæº+#ês¡T. á Á|ü<˚X¯eTT Ä Hê{ÏqT+&ç

H˚{Ï es¡≈£î uÛÑ≈£îÔ\‘√ $sêõ\T¢‘·÷ ãT>∑Zsêy˚TX¯«s¡ πøåÁ‘·+>±

ù|s¡T>±+∫q<äì Á>±eT ô|<ä›\T ‘Ó*bÕs¡T. •esêÁ‹ eTôVA‘·‡e

dü+<äs¡“+>± bÕs¡«‹|üs¡y˚TX¯«s¡ ø£fi≤´D+, |ü\T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ áz ‘Ó*bÕs¡T.

–]»q ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\TÄ‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe

] 19 (düTes¡íyês¡Ô):

Ä‘·à≈£Ls¡T n≥$

&ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

q\¢eT\ #Ó+#·T>∑÷&˚ À¢

|ü˝Ÿ‡ b˛*j˚T ø±s¡´

Áø£eT+ $»j·Te+

‘·yÓTÆ+~. Á|ü‘˚´øÏ+∫

ˇø£Hê{Ï q\¢eT\ #Ó+#·T

\ sê»<Ûëì ô|#ÓÃs¡T«˝À

á ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü{≤ºs¡T. >∑÷&Ó+˝Àì

34 eT+~ #Ó+#·T #êHêïs¡T\≈£î |ü˝Ÿ‡b˛*j˚T Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô

¬ø|æeTkÕÔqj·T´, n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô Hê>∑eTà b˛*j˚T #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T.

ÁoXË’ ≤ìøÏ ø±*q&Éø£q y˚fi‚fl j·÷Á‹≈£î\ yÓ+≥ ñqï ∫qïs¡T\≈£î ≈£L&Ü

q\¢eT\ >∑T+&Ü yÓ[fl <ëeTs¡¢ ≈£î+≥ e<ä› á ø±s¡ Áø£e÷ìï •Øwü ñyÓTHé

n+&é s¡÷s¡ Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ n<ä ≈£åîsê\T |üØ«Hé ;, ¬ø. k˛ôV≤˝Ÿ nVü≤à<é,

Vü≤Øwü düT˝≤Ôq ‘·eT e+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T, u…’s¡÷¢{Ï yÓ’<ë´~Ûø±] yÓ+ø£≥s¡eTD |ü Ÿ‡ b˛*j˚T

ø±s¡ Áø£e÷ìï ñ<äj·T+ 7 qT+∫ kÕj·TÁ‘·+ es¡≈£î |üsêý˚øÏå+#ês¡T.

eT+&É\+˝À 14 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ X¯ìyês¡+ |ü˝Ÿ‡b˛*j˚T

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ mm+dæ #Ó’s¡àHé bÕ+&ÉTs¡+>∑ #Í<ä] yÓ’<ä´ dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\+<ä]ø° eT+∫ »s¡>±* : eT+Á‹ {°Jø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔukÕº+&é |òæÁãe] 19 :

düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡ Á|ü»\‘√ bÕ≥T

õ˝≤¢˝Àì Á|ü»\+<ä]ø° eT+∫

»s¡>±\qï Äø±+ø£å‘√H˚ ÇkÕÿHé dü+düú

Ä<ä«s¡´+˝À s¡<∏äj·÷Á‘·qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì sêh

∫qï‘·s¡Vü‰˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹

{Ïõ yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. Ä~yês¡+

q>∑s¡+˝Àì ø√≥¢ dü]ÿ˝Ÿ˝À

s¡<∏äj·÷Á‘·≈£î |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+∫, s¡<∏äj·÷Á‘·qT

ø=+‘·<ä÷s¡+ ˝≤– ÁbÕs¡+_+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÇkÕÿHé dü+düú

Á|ü‹ì<ÛäT\T, uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. s¡<∏äj·÷Á‘· q>∑s¡+˝Àì

ø=+&Ü¬s&ç¶ãTs¡TE, bÕ‘·ãkÕº+&ÉT, ô|<ä›e÷¬sÿ{Ÿ, >∑&çj·÷s¡+ ÄdüT|üÁ‹,

øÏ&é‡ es¡ Ÿ¶ MT<äT>± eTÚsê´ÇHé, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

s¡<∏äj·÷Á‘·≈£î uÛÑ≈£îÔ\T n&ÉT>∑&ÉT>∑THê kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝À

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\≈£î $X‚wü düŒ+<äq>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe]

19 (düTyês¡íyês¡Ô):

>∑÷&É÷s¡T eT+&É\+˝À

Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

|ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

ø±s¡´Áø£eT+˝À 88%

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚j·T&É+

»]–+<äì yÓ’<ë´~Ûø±]

&Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. e T + & É \ ˝ À ¢

5861 ∫Hêïs¡T\≈£î

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

n+~+#ê*‡ ñ+&É>± 5238 ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

n+~+#êeTHêïs¡T.πs|ü{Ï qT+∫ $T–*q ∫Hêïs¡T\≈£î Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]–

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.¬ø.Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À |ü Ÿ‡

b˛*jÓ÷ πø+Á<ä &ç.◊.z. nì˝Ÿ ≈£îe÷sY |ü]o*+#ês¡T.

$Á>∑Vü‰\ô|’ <ë&çì

nôd+;¢ À #·]Ã+#ê* : e÷\eTVü‰Hê&ÉTãq>±q|ü …¢ : uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü. _.ÄsY. n+u…<äÿsY $Á>∑Vü‰\ô|’

sêh+˝À »]–q dü+|òüT≥Dô|’ nôd+_¢ À #·]Ã+#ê\ì e÷\eTVü‰Hê&ÉT

ø±s¡ <ä]Ù mHé. <ädüÔ–] &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Ä~yês¡+ ãq>±q|ü …¢

|ü≥ºD+˝À q÷‘·q ø£$T{Ï mqTï≈£îHêïs¡T. ãq>±q|ü …¢ e÷\eTVü‰Hê&ÉT

q÷‘·q n<Ûä ≈£åîì>± eT<äT›sê\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ eT≥º\

sêyÓ÷àVü≤Hé ¬s&ç¶, ôdÁø£≥]>± zãT ÒdüT eTs√ |ü~eT+~ì @ø£Áê+>±

mìïø£j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ <ädüÔ–] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nôd+_¢ ÁbÕ+>∑D+˝À

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

3k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe], 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 19

(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À –]»q uÛÑeHé

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä+Á<äÁ|ü<Û˚XŸ

–]»q düe÷K´ õ˝≤¢ dü$T‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛düTºø±s¡T¶ ñ<äéT+

ìs¡«Væ≤+∫+~. á dü+<äs¡“+>±

d”|”æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. sêe÷+»

H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\≈£î\T

e÷]Hê, Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê

–]»q düeTdü \T rs¡&É+ Ò<äì,

md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\qT

sêh+˝À düÁø£eT+>± Ks¡TÃô|{Ïºq≥¢

sTT‘˚H˚ –]»q düeTdü´\T

kÕ<Ûä eTe⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. sêh

sê»ø°j·÷\T ≈£î\ sê»ø°j·÷\T>±

e÷sêj·Tì ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\

≈£î˝≤\˝À yê]øÏ yê]πø >=&Ée\T

düèwæº+∫ mìïø£\˝À z≥T¢

sê\TÃ≈£î+≥THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. –]»q ‘ê+&Ü\˝À,

>∑÷&Ü\˝À ø£˙dü nedüsê˝…’q≥T

e+{Ï s¡øÏå‘· eT+∫˙s¡T, eTT]øÏ

ø±\Te\T, |üø±ÿ >∑èVü‰\T, ø£ dü

yÓ’<ä +, ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T Òø£

–]»q\T H˚{Ï düe÷»+‘√

dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü <äTs¡“s¡ J$‘ê\

qT >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

Ä+Á<äÁ|ü<ÛXŸ –]»q düe÷K´ õ˝≤¢

n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T ÄsY. sêeTT

&ÉT, |æ. >√$+<äT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêh ã&Ó®{Ÿ˝À –]»qT\≈£î rÁe

nHê´j·T+ »]–+<äì, >∑‘· 18

dü+e‘·‡sê\T>± –]»q ã&Ó®{Ÿ˝À 5

y˚\ ø√≥T¢ ø√‘· $~Û+∫ Ä ì<ÛäT\qT

|üø£ÿ<ë] |ü{Ïº+#ês¡ì, 2010-

2011 dü+e‘·‡sê\˝À –]»q

ã&Ó®{Ÿ 1230 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫

yê{Ï˝À πøe\+ 600 ø√≥T¢

e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ#˚XÊs¡ì Äy˚<Ûäq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢πø+Á<äyÓTÆq

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À #ê˝≤ dü+e‘·‡

sê\T>± –]»q uÛÑeHê\T Òø£ –]»

qT\T Çã“+<äT \T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì,

ô|[fl\T¢, Ç‘·s¡ X¯óuÛÑø±sê´\T,

–]»q düeTdü´\qT #·]Ã+#·Tø√

e&ÜìøÏ –]»q uÛÑeHê\T Òø£ rÁe

nkÂø£sê´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

2011 dü+e‘·‡s¡+˝À mHémdtm|òt

&çm|òtdæ yês¡T ~HÓï<˚es¡bÕ&ÉT e<ä›

düπs« q+ãsY 435 u…’ 2m2

HÓ+ãs¡T‘√ 50 ôd+≥¢ düú˝≤ìï

–]»q uÛÑeHé≈£î πø{≤sTT+∫, uÛÑeq

ìsêàD≤ìøÏ 55 \ø£å\T n+#·Hêy˚dæ,

sêh –]»q dü+πøåeT XÊK≈£î 44

\ø£å\T >±q÷, m+|æ ˝≤´+&é‡ <ë«sê

11 \ø£å\T ø±yê\ì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡ì, Ç+‘·es¡≈£î

uÛÑeq ìsêàD ˇø£ düeTdü´>±H˚

e⁄+<äHêïs¡T. ø±e⁄q ‘·ø£åDy˚T sêh

eTTKéT+Á‹ –]»q uÛÑeHé≈£î sêh

–]»q dü+πøåeTXÊK <ë«sê 44

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT

eT+ps¡T#˚j·÷\ì, eTTKéT+Á‹øÏ

b˛düTºø±s¡T¶ <ë«sê |ü+bÕeTHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eékÕj·T ø±]àø£

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù X‚KsY,

m◊mdtm|òt sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

s¡+>∑Hêj·TT&ÉT, sêh ø±s¡és¡Z

düuÛÑT´\T VüQùdHé, –]»q düe÷K´

Hêj·T≈£î\T ÇHékÕ|òt, Hêj·T≈£î\T

eTVü≤eTà<é nq«sY, m◊mdtm|òt

Hêj·T≈£î\T sêE, eT~› Ò{Ï, Vü≤],

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

–]»q uÛÑeHéqT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç : @|”JmdteTVü‰q+~ |òæÁãe] 19 (düTes¡í

yês¡Ô): eTVü‰q+~ |ü⁄D´πøåÁ‘·eTT˝À

kÕ«$T neTàyês¡T¢ dü÷s¡ Á|üuÛÑ yêVü≤q+

}πs– uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø£qT$+<äT #˚XÊs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üeTTK sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T q+<ë´\ m+.|æ. md”ŒyÓ’¬s

&ç¶, <˚ekÕúq+ á.z.~yêø£ sYu≤ãT

eT]j·TT Ä\j·T dæã“+~, Á>±eT

Á|ü»\T bÕ˝§Zì kÕ«$Tyê] ÄodüT‡\T

bı+~ kÕ«$Tyê] rs¡úÁ|ükÕ <ë\T

d”«ø£]+#ês¡T.

dü÷s¡ Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ }πs–q kÕ«$T neTàyês¡T¢

ÄdüŒ] |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï

Á>±e÷\˝À Ä~yês¡+ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>±

ø=qkÕ–q≥T¢ &Üø£ºsY kÕ>∑]ø£ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á>±e÷\˝À 0 qT+∫ 5 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

|æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#·Tø√e&É+˝À Á|ü»\˝À #Ó’‘·q´+

e∫Ã+<äHêïs¡T. Ç+#·T$T+#·T 90 XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢\≈£î

Á>±e÷\˝À b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#êeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

Ç˝≤π> $T>∑‘ê yê´<äT\ |ü≥¢≈£L&Ü |üP]ÔkÕúsTT˝À

#Ó’‘·q´|üs¡Ãe\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. Ä j·÷

Á>±e÷\˝À ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+≥T¢, m.mHé.m+\T, n+>∑Héyê&û

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Äj·÷\T, ÄXÊ\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡Hêïs¡T.

$»j·Te+‘·+>± |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+

eTVü‰q+~ (eT+) |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ q+<ë´\

yêdæ Á|üeTTK yê´bÕs¡y˚‘·Ô nsTTq eTTfi¯flbÕ&ÉT sê»X‚KsY¬s&ç¶ •esêÁ‹

ñ‘·‡yê\≈£î |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì kÕ«$Tyê]øÏ Hê\T>∑T Á>±eTT\ ã+>±s¡T

j·TCÀ„|ü$‘·+ kÕ«$T yê]øÏ ø±qTø£>± düeT]Œ+#·&É+ düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Ä\j·T dæã“+~ yês¡T Äj·TqqT Á|ü‘˚ ø£+>± dü‘·ÿ]+∫ kÕ«$T

yê] l rs¡úÁ|ükÕ<ë\T düeT]Œ+#ês¡T.

kÕ«$T yê]øÏ ã+>±s¡T ø±qTø£ düeTs¡ŒD

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 19(düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰•esêÁ‹ ~HêìøÏ

q\¢eT\˝Àì nìï XË’eπøåÁ‘ê\T XÀuÛ≤j·Te÷q+>± eTsêsTT. |üs¡eT•e⁄&ç

*+>√¡<ä“e düeTj·÷ìøÏ ÁoXË’\+ #˚s¡Tø√yê\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ \ø£å ≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T ø±*q&Éø£q Ä‘·à≈£Ls¡T ÁbÕ+‘· q\¢eT\ XË’e πøåÁ‘ê\qT

dü+<ä]Ù+#·T≈£î+≥÷ Áo |üs¡«‘· –s¡T\ kÕqTeTT˝À¢ Ä<ë´‹àø£ ‘·qàj·÷ìï

bı+<äT‘·÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T ÁbÕ+‘·+˝Àì

s¡TÁ<äø√fÒX¯«s¡+, Hê>∑\÷{Ï Ms¡uÛÑÁ<ë\j·T+, ø=\qTuÛ≤s¡‹, dü|üÔq<äT\

dü+>∑y˚TX¯«s¡ πøåÁ‘·+, >∑T$Tà‘·+, ÇkÕÿ\ q+<äT\‘√ bÕ≥T |ü\T XË’e πøåÁ‘ê\qT

XÀuÛ≤j·Te÷q+>± n\+ø£]+#ês¡T. @{Ïπø&ÉT •euÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√

bÕ≥T ÁoXË’\+ yÓ Ò¢ bÕ<ä j·÷Á‹≈£î\ dü+K´ n+‘·≈£î ¬s{Ïº+|ü⁄ nsTT+~. á

H˚|ü<Ûä +˝À uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT≈£î M\Tqï XË’e πøåÁ‘ê\qT dü+<ä]Ù+düTÔ Áo–]

|üs¡«‘·+, ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ|”sƒ¡+, <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>∑ πøåÁ‘·+ ÁoXË’\+ yÓ’|ü⁄

|üj·TìdüTÔHêïs¡T. á e÷s¡Z+˝À uÛÑ≈£îÔ\T dü+<ä]ÙdüTÔqï πøåÁ‘ê\ $X‚cÕ\T

ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡Ô bÕsƒ¡≈£î\≈£î Á|ü‘˚ ø£+.

11..HHêê>>∑∑\\÷÷{{ÏÏ MMss¡¡uuÛÛÑÑÁÁ<<ëë\\jj··TT++ ::

ÁoXË’\+ πøåÁ‘·+ bÕ\≈£î&ÉT uÛ…’s¡e⁄&ÉT. á πøåÁ‘êìøÏ |üX¯ÃeT <ësê«\T ¬s+&ÉT

ˇø£{Ï Hê>∑\÷{Ï Ms¡uÛÑÁ<ë\j·T+ ø±>± n<˚ ~X¯ À |ü•é÷q dü|üÔq<äT\T

dü+>∑$T+#˚ dü+>∑y˚TX¯«s¡+ πøåÁ‘·+. Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ yÓfi‚¢ •ebÕ«eTT\T

bÕ<äj·÷Á‹≈£î\T Ms¡uÛÑÁ<äTìï ùd$+∫ kÕ«$T nuÛÑj·T Vü≤düÔ+‘√ πøåeT+>±

ÁoXË’\+ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. eT<ä ˝À bÕ+&Ée⁄\T nC≤„‘· yêdü+˝À ñ+≥÷

dü+>∑y˚TX¯«s¡+ #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&ç qT+∫ ;Ûj·TTì ø=\qT $&ç~ #˚XÊs¡T. Ä

ÁbÕ+‘·+ >∑T+&Ü uÛÑ≈£îÔ\T ¬ø’˝≤dü <ë«s¡+ #˚s¡Tø=ì Áo ÁuÛÑeTsê+ã

eT*¢ø±s¡T®qT&ç πøåÁ‘êìï #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. á Áø£eT+˝À \ø£å ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

Ms¡uÛÑÁ<ë\j·T πøåÁ‘·+˝À $&ç~ #˚kÕÔs¡T. düTe÷s¡T 700 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>±

bÕ<äj·÷Á‹≈£î\T Hê>∑\÷{Ï Ms¡uÛÑÁ<ë\j·÷ìï dü+<ä]düTÔHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+#˚

yÓT≥¢ yÓ+≥ ÁoXË’\+ yÓfi¯óÔ >∑sê“\j·T+˝À ñÁ>∑s¡÷|ü+˝À ñqï Ms¡uÛÑÁ<äTìï

‘·eTqT s¡øÏå+#ê\ì yÓ&ÉT≈£î+{≤s¡T.

2. >>∑∑TT||üüÔÔeeTTùêVV≤≤XX¯««ssêê\\jj··TT++ ((>>∑∑TT$$TTàà‘‘··++)) :

‘êeTT ø√s¡T≈£îqï esê\qT Á|ükÕ~+#ê\+≥÷ yÓ+≥ |ü&Ü¶s¡T. z+ø±s¡

Hê<ÛäT&ÉT ¬ø’ ≤dü πøåÁ‘·yÓTÆq ÁoXË’\+qT M&ç >∑T|üÔ eTùV≤X¯«s¡+˝À >∑T|üÔ+>±

dæΔs¡|ü&ç Áo*+>±ø±s¡+>± e÷s¡&É+‘√ >∑T|üÔeTùV≤X¯«s¡+ @s¡Œ&ç+<äì |ü⁄sêD

Væ≤‹j·÷kÕ˝À¢ #Ó|üŒã&ç+~.

á πøåÁ‘·+ Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ Ç+~πsX¯«s¡+ Á>±e÷ìøÏ ñ‘·Ôs¡ q\¢eT\˝À

düTe÷s¡T 4 øÏ.$T n≥M >∑s¡“+˝À ñ+~. Ä‘· ≈£Ls¡T qT+∫ ∫qï >∑T$Tà‘·+

es¡≈£î yêVü≤q kÂø£s¡ + ñ+&É&É+‘√ eTVü‰•sêÁ‹ |üs¡«~HêìøÏ y˚ ≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. ø±>± >∑T|ü⁄Ô\T á ÁbÕ+‘·+˝À ‘·|üdüT‡ Ä#·]+#·&Éy˚T

ø±ø£ |ü\T Ä\j·÷\T ìs¡à+#ês¡T.

Á‹H˚Á‘·T&ÉT ÁoXË’\+ M&ç >∑T|üÔ+>± á πøåÁ‘·+˝À yÓ*kÕ&Éì >∑T|ü⁄Ô\T ‘·eT

ì>∑÷&É X¯≈£îÔ\qT á πøåÁ‘·+ qT+∫ bı+<ës¡H˚ |ü⁄sêq Ç‹Vü‰kÕ\T

ù|s√ÿq&É+‘√ á πøåÁ‘êìøÏ >∑T|üÔeTùV≤X¯«s¡+>± |æ\Teã&ÉT‘·T+~.ø±\Áø£y˚Tq

>∑T$Tà‘·+ πøåÁ‘·+>± ù|s¡Te÷]+~.

33.. ss¡¡TTÁÁ<<ääøø√√ffÒÒXX¯««ss¡¡++ :

Ä‘·à≈£Ls¡T düMT|ü q\¢ø±\« Á>±e÷ìøÏ ‘·÷s¡TŒq 15 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À ñqï

s¡TÁ<äø√fÒX¯«s¡ πøåÁ‘·+ <äøÏåD uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝ÀH˚ ns¡T<Ó’q~. s¡TÁ<ëDÏ düy˚T‘·

Áos¡TÁ<äø√fÒX¯«s¡ kÕ«$T ø=\TyÓ’q á πøåÁ‘·+˝À eTVü‰•esêÁ‹ C≤>∑s¡D

s√Eq y˚ ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏø£ÿ]dæ b˛‘·T+~.

eTTø√ÿ{Ï <˚e‘·\≈£î ÁãVü‰à+&É Hêj·T≈£î&ÉT @ø£ø±\+˝À <äs¡Ùq$Te«&É+‘√

yês¡+‘ê @ø£ø±\+˝À ø√{Ï •e*+>±\qT á πøåÁ‘·+˝À Á|ü‹wæ˜+∫

eTVü‰j·TC≤„\qT ‘·\ô|≥º&É+‘√ n|üŒ{Ï qT+∫ s¡TÁ<äø±fÒX¯«s¡+>± uÛÑ≈£îÔ\#˚

$X‚wü |üP»\+<äT≈£î+≥T+~.

44..kkÕÕ++ddüüèêàà‹‹ yyêêss¡¡~~ÛÛ øø==\\qqTT uuÛÛ≤≤ss¡¡‹‹ :

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñqï eT÷&ÉT düs¡dü«‹ Ä\j·÷˝À¢ ¬s+&Ée πøåÁ‘·+ Ä‘·à≈£Ls¡T

düMT|ü •e|ü⁄s¡+ q\¢eT\ n&Ée⁄˝À¢ yÓ\dæ+~. Áø°.X¯. 5,6X¯‘êu≤› À¢ á

Ä\j·÷ìï ì]à+∫q≥T¢ #·]Á‘· ø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ø£fi≤´DÏ #êDT≈£î´\

e+X¯düTÔ …’q eT\¢uÛÑ÷|ü‹ sêE eT]ìï ìsêàD°\T #˚|ü≥º>± »j·Ty˚T»j·T

sêE á πøåÁ‘êìï n_Ûeè~› |ü]Ã áXÊq´+˝À dü|üÔ•yê\j·÷\qT

ìs¡à+#ês¡T.

á dü|üÔ•yê\j·÷\ $X‚wü‘· @eT+fÒ nìï Ä\j·÷\q≈£î πø sê‹

<Ûä«»düÔ+uÛÑ+ ñ+&É&É+ ø±>± #ês¡T|òüTÀwæì rs¡Δ+ Çø£ÿ&ç eTs√ Á|ü‘˚ ø£‘·.

>∑sê“\j·T+˝À düs¡dü«r neTàyê] bÕ<ë\#Ó+‘· Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´\T Áo

#·Áø±ìï Á|ü‹wæº+#ês¡T. Çø£ neTàø±] eT÷\$sê{Ÿ $X‚wü+ @eT+fÒ

#·‘·Ts¡T“¤C≤ø±s¡ <˚$ ≈£î&çyÓ’|ü⁄ nø£ås¡e÷\ e÷j·Tq Vü≤düÔ+‘√ |ü⁄düÔø±ìï #˚|ü{Ïº

MDqT ÁyÓ÷–düTÔqï≥T¢ Äd”qT …’ ñ+≥T+~. neTàyê] $bÕŒ]ì ø£eT\

qj·÷Hê\‘√ |ü<ëàdüq+˝À »sƒ¡ eT≈£îsƒ¡<Ûë]ì˝≤ <äs¡Ùq$Te«&É+

eTs√$X‚wü+. ø£sêíuÛÑsêï\T q_ÛyÓTT<ä\T ø£+sƒ¡+ es¡≈£î <Ûë]DÏjÓÆT πøåÁ‘·+˝À

dü+#·]düTÔ+{≤s¡H˚ $XÊ«+dü+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T y˚\ dü+K´˝À á πøåÁ‘êìøÏ e∫Ã

eTVü‰•esêÁ‹ C≤>∑s¡D #˚|ü&ÉT‘ês¡T.

55.. ddüü||üüÔÔqq<<ääTT\\ ddüü++>>∑∑yy˚TTXX¯««ss¡¡ ππøøååÁÁ‘‘··++ :

@&ÉT q<äT …’q ø£èwüí, ‘·T+>∑, uÛÑÁ<ä, e÷˝≤|ü Vü≤]DÏ, ;ÛeTs¡~Û, uÛÑeHê•ì á

@&ÉT q<äT\T dü+>∑y˚TX¯«s¡ πøåÁ‘·+ ˝À @ø£yÓTÆ dü+y˚TX¯«s¡ rs¡Δ+>± @s¡Œ&ç ÁoXË’\

eTVü‰ |üs¡«‘·+ yÓ’|ü⁄ |üj·TìkÕÔsTT.

<ë|üs¡ j·TT>∑+˝À <Ûäs¡àsêE Á|ü‹wæº+∫q y˚|ü<ës¡T •e*+>∑ >∑sê“\j·T+

ÁoXË’\+ $T>∑T\T »˝≤\T eTTqø£≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ ñ‘·Ôs¡ m>∑Te |üs¡«‘·+ô|’

ñqï ñe÷eTùV≤X¯«s¡ Ä\j·T+˝À •esêÁ‹ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T »s¡T>∑T‘êsTT.

m+‘√ $X‚wü‘· >∑\ dü|üÔq<äT\ dü+>∑y˚TX¯«s¡ >∑sê“\j·T+ 8 eTkÕ\ bÕ≥T

»˝≤~Ûyêdü+˝À ñHêï πøåÁ‘êìøÏ e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ e÷Á‘·+ ‘·s¡>∑<äT.

eTVü‰•esêÁ‹ eTs¡Tdü{Ï s√E Áo\*‘ê dü+>∑y˚TX¯«s¡ kÕ«$T neTàø±s¡¢≈£î

ø£fi≤´D√‘·‡+ »s¡>∑&É+ á πøåÁ‘·+˝À nqyêsTT‹.

eTVü‰•esêÁ‹øÏ q\¢eT\ XË’eπøåÁ‘ê\T XÀuÛ≤j·Te÷q+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 19 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºDeTT

Ä~yês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+∫q |üø£&É“+BÛ>± »]>±sTT. >∑÷&É÷s¡T õ˝≤¢

|ü]wü‘Y u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À 120 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |ü]ø£å≈£î Vü‰»s¡T

ø±e\dæ+~>±, 27 |ü]ø£å≈£î Vü‰»s¡T ø± Ò<äT.n˝≤π> õ˝≤¢ wü]wü‘Y u≤\Ts¡

bÕsƒ¡XÊ\˝À 144 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T |ü]ø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±e\dæ+~>±, 43

eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±˝Òq≥T¢ s¡÷{Ÿ Ä|ò”düsY Ç.z.ÄsY.&ç.

lìyêdüT\T, ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+‘êqÁøÏwüí ‘Ó*bÕs¡T. |ü]ø£å≈£î eTT>∑Ts¡T

nuÛÑ´s¡Tú\T 5 ì$TcÕ\T ˝Ò≥T>± Vü‰»s¡Tø±e&É+‘√ yê]ì

nqTeT‹+#· Ò<äT.

|üø£&É“+B>± MÄs√« |üØø£å\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\Tk˛eTyês¡+ 20, |òæÁãe], 20124 5

Væ≤+<ä÷ eT‘·+ |ü+&ÉT>∑\˝À eTVü‰•esêÁ‹ Á|üX¯düÔyÓTÆq~. Á|ür @{≤

e÷|òüT ãVüQfi¯ #·‘·Ts¡›• Hê&ÉT #·+Á<äT&ÉT •e⁄ì »qà qø£åÁ‘·yÓTÆq Äs¡TÁ<ä

j·TT≈£îÔ&Ó’q|ü⁄Œ&ÉT edüTÔ+~. •e⁄&ÉT á s√CÒ *+>±ø±s¡+>± Ä$s¡“¤$+#·&Üì

•e|ü⁄sêD+˝À ñqï~. Ç~ •e uÛÑ≈£îÔ\≈£î n‘· +‘· |üs¡«~q+. áHê&ÉT

•euÛÑ≈£îÔ\T ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ò∫, kÕïq+ #˚dæ, |üP»˝§q]Ã, ñ|üyêdü+ ñ+&ç

sêÁ‹ n+‘·j·TT C≤>∑s¡+ #˚dæ eTs¡THê&ÉT uÛÀ»q+ #˚j·TT<äTs¡T. sêÁ‘·+‘ê •e

|üP»\T, n_Ûùwø£eTT\T, ns¡Ãq\T, •e©˝≤ ø£<∏ëbÕs¡j·TD\T »s¡T|ü⁄<äTs¡T. nìï

•eπøåÁ‘·eTT \+<äT á ñ‘·‡eeTT >=|üŒ>± »s¡T>∑TqT. |üPs¡«+ ÁoXË’\+

πøåÁ‘·eTT+<äT »s¡T>∑T ñ‘·‡eeTTqT bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTHê<∏äT&ÉT |ü+&ç‘êsê<Ûä´

#·]Á‘·eTT ˝À $|ü⁄\eTT>± e]í+#ê&ÉT. XË’e⁄\T <Ûä]+#·T uÛÑdüàeTT / $uÛÑ÷‹

‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥≈£î áHê&ÉT |ü$Á‘·eTT>± uÛ≤$kÕÔs¡T.

eTVü‰•e sêÁ‹ eè‘êÔ+‘·+

eTVü‰•e sêÁ‹ eTVü‰‘· eè‘êÔ+‘·+ •e |ü⁄sêDeTT˝Àì $X‚ X¯«s¡ dü+Væ≤‘· À

#Ó|üŒã&ç+~.

>∑+>± j·TeTTHê dü+>∑eT kÕúqyÓTÆq Á|üj·÷>∑ À (H˚{Ï n\Vü‰ u≤<äT) ãTTwüß\T

düÁ‘·j·÷>∑+ #˚düTÔqï düeTj·T+˝À s√eTs¡¸DeTVü≤]¸ nì ù|s¡T >±+∫q

dü÷‘·eTVü≤]¸ nø£ÿ&É≈£î ekÕÔ&ÉT. Ä˝≤ e∫Ãq dü÷‘· eTVü≤]¸øÏ Ä ãTTwüß\T

qeTdüÿ]+∫ düs√«‘·ÔeTyÓTÆq Ç‹Vü‰dü eè‘êÔ+ ‘êìï #Ó|üŒeTq>± n‘·qT ‘·q≈£î

>∑Ts¡TyÓ’q y˚<äyê´düT&ÉT ‘·q≈£î #Ó|æŒq >±<ÛäqT $e]+#·&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ&ÉT. yê´dü

eTVü≤]¸ düs¡dü«r qB rs¡+q <Ûë´q+ #˚düTÔ+{≤&ÉT. Ä düeTj·T+˝À dü÷s¡T´ì e …

Á|üø±•+#˚ $e÷q+˝À düq‘·÷ÿe÷s¡T&ÉT yÓfi¯ófl‘·T+{≤&ÉT. <ëìì >∑eTì+∫q

yê´düT&ÉT ÁãVü≤à ≈£îe÷s¡T&Ó’q düq‘·Tÿe÷s¡Tq≈£î düeTdüÿ]+∫ eTTøÏÔì Á|ükÕ~+N

>±<ÛäqT ‘Ó\T|ü⁄eT+{≤&ÉT. n|ü&ÉT eT+<äs¡ |üs¡«‘·+ MT<ä ÁãVü≤à ≈£îe÷s¡T&Ó’q

‘·q≈£î, q+~πøX¯«s¡TìøÏ eT<Ûä »]–q dü+yê<ëìï yê´düTìøÏ #Ó|üŒ>±, yê´düT&ÉT

dü÷‘·TìøÏ #Ó|æŒq eè‘êÔ+‘êìï düÁ‘· j·÷>∑+˝À ãTTwüß\≈£î #ÓãT‘ê&ÉT.

düq‘·Tÿe÷s¡T&ÉT q+~πøX¯«s¡T&çì •e⁄ì kÕø±s¡yÓTÆq eT÷]Ô>±, ìsêø±s¡T&Ó’q

*+>∑+>± |üPõ+#·&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫q eè‘êÔ+‘êìï #Ó|üŒeT+{≤&ÉT. <ëìøÏ

düe÷<Ûëq+>± q+~πøX¯«s¡T&ÉT á eè‘êÔ+‘êìï #ÓãT‘ê&ÉT.

ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\ j·TT<äΔ+

ˇø£|ü&ÉT Á|üfi¯j·T ø±\+ dü+ÁbÕ|üÔ+ ø±>∑ eTVü‰‘·Tà\>∑T ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\T

ˇø£]‘√ ˇø£s¡T j·TT<ë›ìøÏ ~–]. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ eTVü‰<˚e⁄&ÉT *+>∑s¡÷|ü+>±

Ä$s¡“¤$+#ÓqT. <ëì $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. ˇø£|ü&ÉT ÁãVü≤à nqTø√≈£î+&Ü

yÓ’≈£î+sƒêìøÏ yÓ[fl, X‚wü X¯j·T´ô|’ ìÁ~+#·T#·Tqï $wüßíe⁄qT #·÷dæ, ªª˙yÓes¡e⁄ qqTï

#·÷dæ >∑s¡«eTT‘√ X¯j·T´ô|’ |üs¡T+&çHêe⁄ …eTTà. ˙ Á|üuÛÑTeqT e∫Ã ñHêïqT qqTï

#·÷&ÉTeTT. Äsê<Ûä˙j·TT&Ó’q >∑Ts¡Te⁄ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT >∑]«+∫q eT÷&ÛÉ÷&çøÏ

ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ $~Û+#·ã&ÉTqTμμ nì n+{≤&ÉT. Ä e÷≥\T $qï $wüßíe⁄ ÁãVü≤àqT

ÄVü‰àì+∫, Ädüq+ Ç∫Ã, ªª˙#·÷|ü⁄\T Á|üdüqï+>± Òy˚$T?μμ n+{≤&ÉT. <ëìøÏ

düe÷<Ûëq+>± ÁãVü≤à ªªH˚qT ø±\eTT‘√ düe÷qyÓTÆq y˚>∑eTT‘√ e∫ÃHêqT.

|æ‘êeTVüQ&ÉqT. C≤>∑‘·TÔqT, ìqTï ≈£L&Ü s¡øÏå+#·Tyê&ÉqTμμ n+{≤&ÉT. n|ü&ÉT

$wüßíe⁄ ÁãVü≤à‘√ ªª»>∑‘·TÔHê˝À ñ+~. ˙e⁄ #√s¡Tì e … ñHêïe⁄. ˙y˚ Hê

Hê_Û Àì |ü<äàeTTqT+&ç »ìà+∫Hêe⁄. ø±e⁄q ˙e⁄ Hê |ü⁄Á‘·&Ée⁄. ˙e⁄ e´s¡úeTT>±

e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïe⁄μμ n+{≤&ÉT.

á$<Ûä+>± ÁuVü≤à $wüßíe⁄ ˇø£]‘√H=ø£s¡T dü+yê<äeTT ˝ÀìøÏ ~–, ∫e]øÏ

j·TT<äΔdüqï<äT› Ö‘ês¡T. ÁãVü≤à Vü≤+dü yêVü≤q+ ô|’q, $wüßíe⁄ >∑s¡T&É yêVü≤q+ô|’q

ñ+&ç j·TT<ëΔìï Äs¡+_ÛkÕÔs¡T. á $<Ûä+>± yê]e⁄s¡T j·TT<äΔ+ #˚j·TT#·T+&É>±

<˚e‘ê\T yê]yê] $e÷Hê\T n~Ûs√Væ≤+∫ MøÏådüTÔ+{≤s¡T. ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\

eT<Ûä j·TT<äΔ+ n‘· +‘· ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ »s¡T>∑T‘·÷ ñ+fÒ yês¡T ˇø£] eø£ådüú\+ô|’

eTs=ø£s¡T n–ï¨Á‘· düe÷qyÓTÆq u≤D≤\T dü+~Û+#·Tø=q kÕ–]. Ç˝≤

düeTs¡ »s¡T>∑T#·T+&É>±, $wüßíe⁄ e÷ùV≤X¯«sêÁdüÔ+, ÁãVü≤à bÕX¯ó|ü‘êÁdüÔ+

ˇø£]MT<ä≈£î ˇø£s¡T dü+~Û+#·Tø=+{≤s¡T. Ä nÁkÕÔ\qT yês¡T dü+~Û+∫q

yÓ+≥H˚ düeTdüÔ <˚e‘·\≈£î ;Û‹ ø£\TZ‘·T+~. @MT #˚j·T Òø£, <˚e‘·\+<äs¡T

•e⁄ìøÏ ìyêdüyÓTÆq ¬ø’ ≤kÕìøÏ ãj·T\T <˚s¡T‘ês¡T. Á|üeT<∏ä>∑D≤\≈£î

Hêj·T≈£î&Ó’q •e⁄ì ìyêdüdüú\yÓTÆq ¬ø’ ≤dü+˝À eTDT\T bı<ä>∑ã&çq

düuÛ≤ eT<Ûä´+˝À ñe÷düVæ≤‘·T&Ó’ ‘˚»düT‡‘√ $sêõ\T¢‘·Tqï

eTVü‰<˚e⁄ìøÏ |ü]#ê]ø£\T ÁX¯<äΔ‘√ $+C≤eTs¡\T M#·T+{≤s¡T. á

$<Ûä+>±qTqï á X¯«s¡TìøÏ <˚e‘·\T Äq+<äuÛ≤cÕŒ\‘√ kÕcÕº+>∑+>±

Á|üD$T\T¢‘ês¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Á|üeT<∏ä >∑D≤\#˚‘· •e⁄&ÉT <˚e‘·\qT

<ä>∑Zs¡≈£î s¡eTàì ÄVü‰«ìkÕÔ&ÉT. nìï $wüj·÷\T m]–q •e⁄&ÉT

<˚e‘·\‘√ ªÁuVü≤à, $wüßíe⁄\ j·TT<äΔ+≈£î eTT+<äT>±H˚ ‘·*j·TTqT.

MT ø£\es¡eTT >±+∫q Hê≈£î eTs¡\ #Ó|æŒqfÒ¢q~μ n+{≤&ÉT.

ÁuVü≤à, $wüßíe⁄\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q •e⁄&ÉT düuÛÑ À ñqï e+<ä

Á|üeT<∏ä >∑D≤\qT j·TT<ëΔìøÏ ãj·T\T<˚s¡eTì #Ó|æŒ,

‘êqT nH˚ø£ yê<Ûä eTT\‘√ Ä\+ø±s¡eTT\‘√ ≈£L&çq

yêVü≤q+ô|’ s¡+>∑T s¡+>∑T\ <Ûä«»eTT‘√,

$+C≤eTs¡‘√, |ü⁄wüŒes¡¸eTT‘√, dü+^‘·eTT

Hê≥é÷&˚ >∑T+|ü⁄\‘√, yê<ä düeTTVü≤+‘√,

bÕs¡«r<˚$ ‘√ ãj·T\T<˚s¡T‘ê&ÉT. j·TT<ë›ìøÏ

yÓ[flq yÓ+≥H˚ yê<ë´\ ô|òTwüqT Ä|æ,

s¡Vü≤dü´+>± j·TT<ëΔìï ‹\øÏkÕÔ&ÉT.

e÷ùV≤X¯«sêÁdüÔ+, bÕX¯ó|ü‘êÁdüÔ+

$<Ûä«+kÕìï düèwæº+#·uÀj˚T

düeTj·T+˝À •e⁄&ÉT n–ï düÔ+uÛÑ

s¡÷|ü+˝À Ä$s¡“¤$+∫ Ä ¬s+&ÉT

ÄÁkÕÔ\qT ‘·q˝À ◊ø£´+

#˚düTø=+{≤&ÉT. ÁãVü≤à, $wüßíe⁄\T

ÄX¯Ãs¡ #·øÏ‘·T …’ Ä düÔ+uÛÑ+ Ä~,

n+‘·+ ø£qT>=q&É+ ø√dü+

yê]yê] yêVü≤Hê\‘√ ãj·T\T

<˚s¡T‘ês¡T. $wüßíe⁄ n+‘·eTT

ø£qT>=qT≥≈£î esêVü≤s¡÷|ü⁄&Ó’,

ÁãVü≤à Ä~ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î

Vü≤+düs¡÷|ü⁄&Ó’ ãj·T\T<˚s¡T‘ês¡T.

m+‘·b˛sTTqqT n+‘·eTT

‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ e\¢ $wüßíeT÷]Ô

yÓqTø£≈£î ‹]– ãj·T\T<˚]q uÛ≤>±ìøÏ ekÕÔ&ÉT. ÁuVü≤à≈£î ô|’øÏ yÓfi‚fl düeTj·T+˝À

e÷s¡ZeT<Ûä +˝À ø±eT<ÛqTe⁄ ÁøÏ+<ä≈£î ~>∑T‘·÷qT, ˇø£ yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« (ãVü≤à,

$wüßíe⁄) \ düeTsêìï #·÷dü÷Ô |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉT q$«q|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq »{≤p≥+

qT+&ç C≤]q<˚ Ä yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«) ÁøÏ+<ä |ü&ÉT‘·÷q÷ ø£ì|æ+#êsTT. Ä ¬s+{Ïì

#·÷dæ ÁãVü≤à ªH˚qT Ä~ #·÷XÊqT nì ndü‘· eTT #Ó|üŒ+&ç. Ä|ü‘ê´\eT+<äT

ndü‘· eTT #Ó|üŒ&ÉeTT <Ûäs¡à düeTà‘·y˚Tμμ nì #Ó|æŒ ø±eT<ÛqTe⁄ ‘√qT, yÓTT>∑*

|ü⁄e⁄‘√qT ˇ&É+ã&çø£ #˚düTø=+{≤&ÉT. yê{Ï ‘√ ˇ&É+ã&çø£ #˚düTø=qï ‘·s¡Tyê‘·

ÁãVü≤à ‹]– dü«kÕΔHêìøÏ e∫Ã, nø£ÿ&É &Édæ‡ ñqï $wüßíe⁄ ì #·÷dæ, ‘êqT Ä~ì

#·÷XÊqì,

<ëìøÏ kÕø£å + ø±eT<ÛqTe⁄, yÓTT>∑* |ü⁄e⁄« nì #ÓãT‘ê&ÉT. n|ü&ÉT $wüßíe⁄ Ä

e÷≥qT q$Tà ÁãVü≤à øÏ c˛&ÉXÀ|ü#êsê \‘√ |üP» #˚kÕÔ&ÉT. ø±ì, •e⁄&ÉT Ä

¬s+&ç+{Ïì $es¡eTT n&ÉT>∑>±, ÁãVü≤àdüÔ+uÛÑ+ Ä~ ì #·÷&É&É+ ì»y˚Tqì yÓTT>∑*

|ü⁄e⁄« #Ó|ü⁄‘·T+~. ø±eT<ÛqTe⁄ e÷Á‘·+ ì»y˚Tqì ‘·\ }|æ, ì»+ ø±<äì ‘√ø£qT

Ä&É¶+>± }|æ+~. »]–q yÓ÷kÕìï ‘Ó\TdüT≈£îqï •e⁄&ÉT ø√b˛Á~≈£îÔ&Ó’Hê&ÉT.

yÓ÷düeTT #˚dæq ÁãVü≤à qT •øÏå+#·&É+ø√dü+ •e⁄&ÉT n–ï *+>∑ dü«s¡÷|ü+ qT+&ç

kÕø±s¡yÓTÆq •e⁄&ç>± Á|ü‘· ø£å+ ne⁄‘ê&ÉT. n~ #·÷dæq $wüßíe⁄, ÁãVü≤à kÕø±s¡T&Ó’q

•e⁄q≈£î qeTdüÿ]kÕÔs¡T. •e⁄&ÉT $wüßíe⁄ dü‘· yêø±´ìøÏ dü+‘·dæ+∫ Çø£qT+&ç

‘·q‘√ düe÷qyÓTÆq

|üPC≤ ¬ø’+ø£sê´\T $wüßíe⁄ n+<äTø=+{≤&Éì, $wüßíe⁄ øÏ Á|ü‘˚ ø£+>± πøåÁ‘ê\T

ñ+{≤j·Tì Äos¡«~kÕÔ&ÉT.

ÁãVü≤à≈£î •ø£å, es¡eTT

•e |ü⁄sêD+, $<˚«X¯«s¡ dü+Væ≤‘· Àì @&Ée mì$T<äe n<Ûë´j·TeTT\˝À

ñqïB $wüj·T+

áX¯«s¡ ñyê#Û·: nsê» uÛÑj·Ty˚T‘·<Ó’« »>∑‘·‡s¡«+ q•wü ‹! ‘·‘·düÔ«+ »Væ≤

<ä+&Üs¡Ω+ eVü≤ ˝Àø£<Ûä÷s¡+ •XÀ! es¡+<ä<ë$T ‘˚ ‘·Á‘· >∑èVü‰D <äTs¡¢uÛÑ+

|üs¡yéT! yÓ’‘êìπøwüß >∑èùV≤´wüß j·TCÒ®wüß #˚ uÛÑyêqTZs¡T !! ìdüŒ¤\düÔ«<äè‘˚ j·T»®:

kÕ+>∑X¯Ã düVü≤ <äøÏåD.

•e⁄&ÉT ÁãVü≤à >∑s¡«eTT nD#·&ÜìøÏ ‘·q ø£qTu§eTà\ qT+&ç

uÛ…’s¡e⁄&çì düèwæº+∫ |ü<äTHÓ’q ø£‹Ô‘√ á ÁãVü≤àqT •øÏå+#·TeTT nì

#ÓãT‘ê&ÉT. Ä uÛ…’s¡e⁄&ÉT yÓ[¢ ÁãVü≤à |ü+#·eTTU≤\˝À @ eTTKeTT

nsTT‘˚ ndü‘· eTT #Ó|æŒ+<√ Ä eTTU≤ìï

|ü<äTHÓ’q ø£‹Ô ‘√ q]øÏ y˚kÕÔ&ÉT.

n|ü&ÉT eTVü‰ $wüßíe⁄ •e⁄&ç e<ä›≈£î

yÓ[¢, |üPs¡«eTT áX¯«s¡ ∫Vü≤ï+>±

ÁãVü≤à ≈£î ◊<äT eTTU≤\T Ç∫Ã

ñ+{Ï$. á yÓTT<ä{Ï <Ó’eeTT n>∑T

ÁãVü≤à qT Ç|ü&ÉT ø£å$T+#·TeTT

nHêï&ÉT. Ä e÷≥\T $qï •e⁄&ÉT

X¯s¡DT C§∫Ãq ÁãVü≤àqT (|æ\¢yêìì

‘·|ü&ÉT #˚‘·¬ø’ <ä+&ç+∫ ‘·|ü

‘Ó\TdüTø=qï ‘·s¡yê‘· ø±s¡TDéTTqT

Á|üø£{Ï+∫q ‘·+Á&ç˝≤) ñ<˚›•+∫

>=|üŒ es¡j·TTqT Á|ükÕ~+#ÓqT.

ÁãVü≤àì ø£å$T+∫, ªªz ÁãVü‰à ˙≈£î

>=|üŒHÓ’q <äTs¡¢uÛÑyÓTÆq es¡eTTqT

ÇdüTÔHêïqT, n–ïc ºeTeTT, <äs¡Ù

yÓTT<ä\>∑T j·T»®eTT\˝À ˙~

>∑Ts¡TkÕúqeTT. meπsì #˚dæq

j·T»„qeTT\‘·˝À nìï

n+>∑eTT\T ñHêï nìï+{°

dü]>± ìs¡«]Ô+∫Hê, j·T»®

ì s ¡ « V ü ≤ D e T T # ˚ d æ q

Áu≤Vü≤àDT\≈£î <äøÏåD\T Ç∫ÃHê,

˙e⁄ Òì j·T»®eTT e´s¡úeTT

n>∑TqTμμ nì |üs¡$T#ÓÃqT.

yÓTT>∑* |ü⁄e⁄«≈£î XÊ|üeTT

Ä‘·s¡Tyê‘· πø‘·ø°|ü⁄wüŒeTT

yÓ’|ü⁄ #·÷dæ, ndü‘· eTT |ü*ÿq

˙‘√ |üP»\T ñ+&É≈£î+&Ü ñ+&ÉT

>±ø£ nì nq>±H˚ <˚e‘·\T

πø‘·ø°|ü⁄cÕŒìï <ä÷s¡+>±

ñ+#ês¡T. Bì‘√ ø£\‘·#Ó+~q πø‘·ø°|ü⁄wüŒeTT |üs¡y˚TX¯«s¡T&ÉyÓ’q ìqTï #·÷dæq

‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ndü‘· <√wüeTT ñ+&ÉTHê nì eTVü‰<˚e⁄&çì düTÔ‹+∫+~.

<ëì‘√ Á|”‹ #Ó+~q •e⁄&ÉT ndü‘· eTT #Ó|æŒq ìqTï <Ûä]+#·&É+ »s¡>∑<äT, ø±ì

πø‘·ø° |ü⁄cÕŒìï Hê uÛÑ≈£îÔ\T <Ûä]kÕÔs¡T. n<˚$<Ûä+>± πø‘·ø° |ü⁄wüŒeTT #Û·Á‘· s¡÷|üeTT

˝À Hê ô|’ ñ+≥T+~ nì #ÓãT‘ê&ÉT.

ø±eT<ÛqTe⁄≈£î XÊ|üeTT

ndü‘ê´ìï #Ó|æŒq ø±eT<Û˚qTe⁄qT ≈£L&Ü •e⁄&ÉT •øÏå+#·<ä\#ê&ÉT.

ndü‘· e÷&çq+ <äT≈£î |üP»\T ñ+&Éeì •e⁄&ÉT ø±eT<ÛqTe⁄≈£î XÊ|ü$T#êÃ&ÉT.

‘√ø£‘√ ì»+ #ÓbÕŒs¡T, ø£qTø£ ø£å$T+#·TeTì ø±eT<ÛqTe⁄ •e⁄ì ÁbÕ<Ûj·T|ü&ç+~.

uÛÀ˝≤X¯+ø£s¡T&ÉT ø£qTø£, ø√|üeTTqT

~>∑Á$T+–, ªªyÓTT>∑eTT ‘√ ndü‘·é÷

&ç‹$ ø£qTø£ ˙ yÓTT>∑eTT |üP»˙j·TeTT

ø±<äT— ø±ì dü‘· e÷&çq ˙ |üèwæ uÛ≤>∑eTT

|ü⁄˙‘·yÓTÆ, |üP»\q+<äT ø√qTqTμμ nì

•e⁄&ÉT yêÁ≈£î#ÓÃqT. n|üŒ{Ï qT+&ç >√eTTKeTT |üPC≤s¡ΩeTT ø±ì <Ó’q~—

>√eT÷Á‘·eTT, >√eTj·TeTT, >√ø°ås¡eTT\T |ü⁄˙‘·eTT˝…’qyÓ’, |üPC≤,

|ü⁄s¡kÕÿs¡eTT\˝À yê&Éã&ÉT #·Tqï$.

eTVü‰•esêÁ‹ Áe‘· ø£<∏ä

ˇø£Hê&ÉT ¬ø’ ≤dü|üs¡«‘· •Ks¡eTTô|’ bÕs¡«r|üs¡y˚T X¯«s¡T\T düTU≤d”qT …’

ñ+&É>± bÕs¡«‹ •e⁄ì‘√ nìï Áe‘·eTT\˝ÀqT ñ‘·ÔeTeT>∑T Áe‘·eTTqT uÛÑøÏÔ eTTøÏÔ

Á|ü<ëj·Tø£yÓTÆq <ëìì ‘Ó\T|üeTì ø√s¡TqT. n|ü&ÉT •e⁄&ÉT •esêÁ‹

Áe‘·eTTqT<ëì $X‚cÕ\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔ&ÉT. Bìì e÷|òüTãVüQfi¯ #·‘·Ts¡Δ• Hê&ÉT

Ä#·]+#·e …qì, ‘Ó*dæø±ì, ‘Ó*j·Tø£>±ì ˇø£ÿeTs¡T #˚dæqqT j·TeTTì qT+&ç

‘·|ü+#·Tø=ì eTTøÏÔ bı+<äT<äTs¡ì <ëì <äècÕº+‘·eTT>± á ÁøÏ+~ ø£<∏äqT

$ì|æ+#ÓqT. ˇø£|ü&ÉT ˇø£ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘·eTTq Væ≤+kÕeè‹Ô>∑\ yê´<ÛäT&=ø£&ÉT

e⁄+&ÓqT. n‘·&ÉT Á|ü‹ ñ<äj·T+ n&É$øÏ y˚≥≈£î yÓ[fl kÕj·T+Á‘·+ @<˚ì

eTè>∑eTTqT #·+|æ ‘Ó#·TÃ#·T ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#˚yê&ÉT. ø±˙ ˇø£Hê{Ï

ñ<äj·TeTTq ãj·T\T<˚$ n&É$j·T+‘ê ‹]–Hê ˇø£ÿ eTè>∑eTT ≈£L&Ü

<=s¡ø£ Ò<äT. Nø£{Ï|ü&ÉT‘·THêï ñ‘·Ô#˚‘·T\‘√ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯fl&ÜìøÏ eTqdüÿ]+#·ø£

yÓqT‹]¬>qT. <ë]˝À n‘·ìø=ø£ ‘·{≤ø£eTT ø£ì|æ+#ÓqT. @yÓ’Hê eTè>±\T ˙s¡T

Á‘ê>∑T≥ ø√dü+ n#·Ã{ÏøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ekÕÔj·Tì y˚∫j·TT+&ç yê{Ïì #·+|üe#·TÃqì

Ä˝À∫+∫ <ä>∑Zs¡qTqï ˇø£ #Óf…ºøÏÿ ‘·q #·÷|ü⁄\≈£î n&É¶eTT>± qTqï Ä≈£î\qT,

ø±j·T\qT $]∫ ÁøÏ+<ä |ü&Éy˚j·TkÕ¬>qT. #·*øÏ ªª•e •eμμ j·Tì eDT≈£î#·÷ $\T¢

møÏÿô|{Ïº eTè>±\ ø√dü+ y˚∫j·TT+&ÓqT. yÓTT<ä{Ï C≤eTTq ˇø£ ô|+{Ï Ò&ç ˙s¡T

Á‘ê>∑T≥≈£î nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. yê´<ÛäT&ÉT <ëìô|’ u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± Ò&ç

uÛÑj·T|ü&Éø£ ªª yê´<ÛäT&Ü! qqTï #·+|üø£eTTμμ nì eTqTwü yê≈£îÿ\‘√ ÁbÕ]Δ+#ÓqT.

yê´<ÛäT&ÉT ÄX¯Ãs¡ |ü&ç eTqTwüß´\e … e÷{≤¢&ÉT ˙ dü+>∑‹ ‘Ó\T|ü⁄eTì ø√¬sqT.

<ëìøÏ õ+ø£ ªªH˚qT |üPs¡« »qàeTTq s¡+uÛÑ+j·TqT n|ü‡s¡düqT. Væ≤s¡D≤´≈£åî&ÉqT

sêø£ådüsêEqT Áù|$T+∫ •e⁄ì |üPõ+#·T≥ eTs¡∫‹ì. <ëìøÏ s¡TÁ<äT&ÉT ø√|æ+∫

ø±e÷‘·Ts¡jÓÆTq ˙e⁄, ˙ Á|”j·TT&ÉTqT õ+ø£\T>± |üHÓï+&˚fi¯ó¢ >∑&ç|æ ˇø£ yê´<ÛäT&ÉT

u≤DeTT‘√ #·+|üqT+&É>± XÊ|ü$eTT≈£îÔ Ö<äTs¡ì ôd\$#ÓÃqT. H˚qT >∑]“¤DÏì

ne<Ûä qT ø£qTø£ qqTï e<ä\TeTT. eTs=ø£ ô|+{Ïõ+ø£ Ç#·{ÏøÏ e#·TÃqT. n~

u≤>∑T>± ã*dæq~, ø±e⁄q <ëìì #·+|ü⁄eTT. Òì#√ H˚qT edü+‹øÏ yÓ[fl

Á|üdü$+∫ •X¯óe⁄qT ã+<Ûäe⁄\ ø£|üŒ–+∫ ‹]–ekÕÔqTμμ nì n‘·ìï y=|æŒ+∫

yÓfiËflqT. ¬s+&ÉTeC≤eTT >∑&ç#ÓqT. eTs=ø£ ô|+{Ïõ+ø£ ø£ì|æ+#ÓqT. yê´<ÛäT&ÉT

dü+‘√wæ+∫ $ …¢≈£îÿô|{Ïº u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± n~#·÷∫q õ+ø£ uÛÑj·T|ü&ç

e÷qeyê≈£îÿ\‘√ ªªz yê´<ÛäT&Ü, H˚qT $s¡Vü≤eTT‘√ ø£è•+∫j·TTHêïqT. Hê˝À

y˚T<√e÷+düeTT\T Òe⁄. H˚qT eTs¡DÏ+∫Hê ˙ ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü]b˛qT. Çø£ÿ&çøÏ

n‘· +‘· dü÷ú\yÓTÆq eT>∑õ+ø£ nø£ÿ&çøÏ e#ÓÃqT. $+{Ï‘√ u≤DeTT $&ÉTeuÀ>± Ä

eTè>∑eTT yê´<ÛäTì #·÷∫ yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT ô|+{Ï õ+ø£\T ‘·q Á|æj·TTsê\T*ï ‘êH˚

#·+ô|Hê nì Á|ü•ï+#ÓqT. n+<äT≈£î yê´<ÛäT&ÉT ÄX¯Ãs¡ |ü&ç ¬s+&ÉT ô|+{Ïõ+ø£\T

eTs¡*e#·TÃ≥≈£î Á|ü‹»„#˚dæ yÓ[flq$, ìqTï Hê≈£î ÄVü≤s¡eTT>± |ü+|ü⁄‘êj·Tì

#ÓbÕŒj·Tì nHêï&ÉT. Ä e÷≥ $ì ªªH˚qT ñ<äj˚TH˚ï MT Ç+{ÏøÏ e#ÓÃ<äqT Hê

uÛ≤s¡ ãTT‘·TeT‹. ÄyÓT‘√ >∑&ç|æ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ nqT»„bı+~ eTs¡*e‘·TÔqT nì

Á|üe÷DeTT\T #˚dæ yÓfiËflqT. Ç≥T¢ Hê\T>∑T C≤eTT\T >∑&ç∫ dü÷s√´<äj·T

düeTj·T+˝À yê´<ÛäT&ÉT õ+ø£\ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·T+&ÓqT. ø=+‘·ùd|ü{ÏøÏ Ä

Hê\T>∑T õ+ø£\TqT e∫Ã qqTï yÓTT<ä≥ #·+|ü⁄eTT, qH˚ï yÓTT<ä≥ #·+|ü⁄eTì

nqT#·T yê´<ÛäTì m<äT≥ yÓ÷ø£]˝…¢qT. n‘·&ÉT eTè>∑eTT\ dü‘·´ìwüº≈£î

ÄX¯Ãs¡ |ü&ÓqT. yêìì #·+|ü⁄≥≈£î n‘·ì eTqdüT ˇ|üŒ Ò<äT. ‘·q Væ≤+kÕeè‹Ôô|’

»>∑T|ü‡ ø£*¬>qT. ªªz eTè>∑eTT˝≤sê ! MT ìedüeTT\≈£î yÓfi¯ófleTT. Hê≈£î

e÷+düeTT nø£ÿs¡˝Ò<äT. eTè>∑eTT\qT u…~]+#·T≥, ã+~Û+#·T≥, #·+|ü⁄≥

bÕ|üeTT. ≈£î≥+ãeTT ø=s¡≈£î Çø£ H˚Hê bÕ|üeTT #˚j·TTqT. <Ûäs¡àeTT\≈£î <äj·T

eT÷\eTT. <äj·TeTT dü‘· |òü\eTT. ˙e⁄ Hê≈£î >∑Ts¡Te⁄, ñ|ü<˚wüºe⁄. ≈£î≥T+ã

düy˚T‘·eTT>± ˙e⁄ yÓfi¯ófleTT. H˚ìø£ dü‘· <Ûäs¡àeTT HêÁX¯sTT+∫ nÁdüÔeTT\qT

e<ä*ô|≥Tº<äqT,μμ nì #Ó|æŒ <ÛäqTsê“¤DeTT\qT bÕs¡y˚dæ eTè>∑eTT\≈£î Á|ü<äøÏåD

e÷#·]+∫ qeTdüÿ]+#ÓqT.

6k˛eTyês¡+ |òæÁãe] 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø√yÓ\≈£î+≥¢ |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ >∑Ts¡Tsê» $TÁ‘·eT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝À Á>±eT

|ü+#êj·Tr es¡ÿs¡¢≈£î <äTdüTÔ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+ $TÁ‘· eT+&É* n<Ûä ≈£åî&ÉT »>∑Hêï<∏äsêe⁄ n<Ûä

ø£å ‘·q kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À »]–q á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹~∏>± dü+|òüT+ sê$T¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ <äTdüTÔ\qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø√yÓ\≈£î+≥¢ ô|<ä›eTà C≤‘·s¡ dü+<äs¡“+>± Á>±eT

|ü+#êsTTr es¡ÿs¡¢ ùde\T eTs¡Te ÒìyêHêïs¡T. mø£ÿ&Ü

bÕ]X¯ó<Ûä + ˝À|æ+#·≈£î+&Ü, eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü

#·÷XÊs¡Hêïs¡T. $TÁ‘·eT+&É* ôdÁø£≥Ø >∑&É¶+ sêeTÁø

ÏcÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Tsê» ‘·q≈£î ∫qïHê{Ï

$TÁ‘·T&Éì, ø√yÓ\≈£î+≥¢ À ‘·q≈£î ∫qï|ü⁄Œ&˚ |ü]#·j·T

eTj·÷´&Éì, m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq uÛ≤yê\Tqï e´øÏÔ

$TÁ‘·Tì>± <=s¡ø£&É+ m+‘√ dü+‘√cÕìï ø£*–düTÔ+<ä

äHêïs¡T. mø£ÿ&√ nyÓT]ø±˝À |üì#˚dü÷Ô nø£ÿ&É dü+bÕ~+

∫q &ÉãT“‘· ù|<ä Á|ü»\≈£î ùde #˚j·÷\H˚ ñ<ΔX¯+‘√

$TÁ‘·eT+&É*ì kÕú|æ+∫, ìs¡Tù|<ä\≈£î ùde #˚düTÔHêïs

¡Hêïs¡T. Á|ü‹ HÓ ≤ ø±s¡ Áø£e÷\ ÁøÏ+<ä $TÁ‘· eT+&É*

<ë«sê ù|<ä Á|ü»\≈£î @<√ $<ä+>± Ä]úø£ düVü‰j·T+

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø√yÓ\≈£î+≥¢ ô|<ä›eTà C≤‘·s¡≈£î s¡÷. 2

\ø£å\T q>∑<äTqT n+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>±

>∑‘·+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£î≥Tº$TwüqT¢ ≈£L&Ü |ü+|æD°

#˚XÊs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ …ø£Ã\sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤

&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Tsê» @ düeTj·T+˝À bò Hé#˚dæHê eTT+<äT>±

|ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T m˝≤ ñHêïs¡ì ‘·|üŒìdü]>± n&ÉT

>∑T‘ês¡ì, n<˚$<ä+>± ù|<ä Á|ü»\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+

ø±yê\ì n&ç–‘˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° n+<äCÒkÕÔqì ‘Ó*bÕ

s¡Hêïs¡T. á $<ä+>± Äj·Tq düŒ+~+#·&É+ #ê˝≤ Äq+

<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï eTôVAqï‘· e´øÏÔ‘·«+

ñqï e´øÏÔ $TÁ‘·eT+&É*˝À düuÛÑT´\T>± ñ+&É≥+‘√ ‘·eT

J$‘·+ <Ûäq´yÓTÆ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $TÁ‘·

eT+&É* düuÛÑT´\T, ;ÛeTTìbÕ&ÉT >√<ä\ zãT\¬s&ç¶,

>∑bòÕsYU≤Hé, zãqï, |”sê, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tsê» $TÁ‘·eT+&É* Ä<Ûä«s¡ +˝À <äTdüTÔ\ |ü+|æD°

yÓ\Tú]Ô |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ $$<ä |ü<∏äø±\ s¡÷|ü+˝À ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ#˚düTÔHêï n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+

ø±s¡D+>± n$ ø±düÔ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷s¡T‘·THêïsTT.

Á|ü»\≈£î Á|ü<Ûëq nedüs¡yÓTÆq Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï Á‘ê>∑T˙{Ï

m<ä›&çì ìyê]+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. ìs¡«Vü≤D rs¡T dü]>±Z Òø£b˛e&É+

ø±s¡D+>± mìï Á‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\T ñHêï nì

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñ+&É≥+‘√ Á|üC≤<Ûäq+ eè<Ûë

ne⁄‘·T+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï ìyês¡D

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ uÀs¡T u≤e⁄\T ‘·$«+∫ yê{ÏøÏ

#˚‹|ü+|ü⁄\T #˚‹|‘·ü+|ü⁄\T @sêŒ≥T#˚düTÔ+~. á

Á|üÁøÏj·T˝À ˇø√ÿ uÀs¡Ty˚j·T&ÜìøÏ s¡÷. 40 y˚\≈£îô|’>±

ì<ÛäT\T Ks¡TÃ#˚düTÔHêïs¡T. Ç+‘· Ks¡TÃ #˚düTÔHêï y˚dæq

uÀs¡T¢ dü+s¡øÏå+∫ Á|ü»\≈£î <ëVü‰]Ôì rsêÃ*‡q

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ n$

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ Ò<äT. |òü*‘·+>± \ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\

Á|üuÛÑT‘·« kıeTTà <äT]«ìjÓ÷>∑eTe⁄‘·T+~. õj·÷\õdüTº

]b˛s¡Tº rdüT≈£îì uÀs¡T¢ y˚j·÷\H˚ ìã+<Ûäq\T

ñqï|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü

ÇcÕºsê»´+>± y˚düTÔHêïs¡ì $eTs¡Ù\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

Á>±e÷\˝À #·Áø£+ ‹ù|ŒHêj·T≈£î\T uÀ{≤ uÀs¡T¢ y˚dü÷Ô

n$ ø=Hêïfi¢πø ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. eT]

ø=ìï Á>±e÷\˝À uÀs¡T¢ y˚dæq|üŒ{Ïø° ‘·–q kÕúsTT˝À

˙s¡T |ü&Éø£b˛e&É+‘√ yê{Ïì n˝≤π> e~˝ÒdüTÔqï

dü+<äsê“\T nH˚ø£+ ñHêïsTT. eT+&É\+˝À Ç˝≤

e~ Òdæq uÀs¡T¢ düTe÷s¡T>± 50øÏô|’>± ñ+{≤j·Tì

eT+&É\ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\ …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+

uÀs¡T eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î j˚T{≤ ì<ÛäT\T eT+ps¡e⁄‘·THêï

#ê˝≤ uÀs¡T¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì

|ü\Te⁄s¡T Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡T|üjÓ÷>∑+>±

e÷s¡T‘·Tqï uÀs¡¢qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ $&çuÛ≤>±\qT |ü\Te⁄s¡T

m‘·TÔ¬ø[¢q dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á|ü»\ nedüsê\qT

rπsÃ Á‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡¢ô|’ ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ yê{Ïì

ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê*‡q uÛ≤<ä´‘· m+‘Ó’Hê

ñ+<äì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eè<∏ë>± e÷s¡T‘·Tqï Á|üC≤<Ûäq+

ne⁄≈£î |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ÀH˚ yÓTÆì+>¥

yê´bÕ]ìøÏ eT+&É\+˝À ˇø£ Á|ü‘˚ ø£kÕúq+ ñ+~.

Á|ü‹s√E yê´bÕsê\T \ø£å\˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT.

eT+&É\+ yÓTT‘êÔìøÏ yêDÏ»´ u≤´+≈£î mdt_◊ e÷Á‘·y˚T

ñ+&É≥+, eT] @ Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\˝À Òø£b˛e&É+‘√

Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.

|ü≥ºD+˝Àì u≤´+≈£î˝À ‘·–q+‘· dæã“+~ Òø£ e∫Ãq

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î $|üØ‘·yÓTÆq C≤|ü + »s¡T>∑T‘·T+

&É&É+‘√ yês¡T $düT>∑T#Ó+<äT‘·THêïs¡T. u≤´+≈£î ùde\≈£î

$düèÔ‘·+ #˚j·÷*‡q n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ yê{Ïì

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì, ø£˙dü+ m{Ïm+ ≈£L&Ü

Òø£b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì

|ü\Te⁄s¡T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT Äy˚<ÛäqqT e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. n<˚ m{Ïm+qT @sêŒ≥T#˚dæ, ‘·eT

nedüsê\ ì$T‘·Ô+ &ÉãT“qT m|ü⁄Œ&Ó’Hê Á&Ü #˚düT≈£îH˚

kÂø£sê´ìï e÷≈£î ≈£L&Ü ø£*Œ+#ê\ì |ü≥ºD Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. ì‘· + \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T u≤´+≈£î

qT+∫ Á&Ü #˚düTÔ+{≤eTì, m{Ïm+ ñ+&çñ+fÒ

u≤´+≈£î≈£î ≈£L&Ü ø£wüº+‘·>∑Z&Éy˚Tø±ø£, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

‘·eT U≤‘ê\≈£î dü+ã+~+∫q ˝≤yê<˚M\qT ‘·«s¡>±

eTT–+#·T≈£î+{≤s¡ì |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡düTÔ\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. ñqï á u≤´+≈£î˝À HÓ\≈£î ˇø£ÿkÕ¬s’Hê

ø£+|üP´≥s¡T¢ yÓTTsêsTTdüTÔ+&É&É+‘√ u≤´+≈£î ùde\≈£î

Çã“+~ ø£\T>∑T‘·T+<äì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

|ü≥ºD+˝À m{Ïm+qT @sêŒ≥T#˚dæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

ø£cÕº\qT rsêÃ\ì |ü≥ºD Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

&√Hé{ÖHé |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : b˛*jÓ÷qT

‘·]y˚Tdæ, ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\≈£î yÓ\T>∑Tìyê«\ì, Ç~

n+<ä] uÛ≤<ä ‘· nì d”ìj·TsY |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY

&Üø£ºsY eTH√CŸ≈£îe÷sY nHêïs¡T. Ä~yês¡+ <˚X¯yê´|üÔ+>±

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ eT+&É\+˝À

$»j·Te+‘·+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊<äT dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

|æ\¢\+<ä]ø° b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+∫ b˛*jÓ÷

s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï ì]à+#·&ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT

e+‘·T ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì bÕ´|æ*

41, »\<äTs¡Z+ 40, ø=‘·ÔãTs¡TE 77, &√Hé 27, yÓTT‘·Ô+

135 b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢,

Çy˚ø±≈£î+&Ü ãkÕº+&ÉT, ¬s’ Ò«ùdºwüHé, s¡B› m≈£îÿe>± ñqï

Á|ü<Ûëq ≈£L&É\¢˝À ≈£L&Ü b˛*jÓ÷ πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T#˚dæ, Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. &√Hé ø£¢düºsY |ü]~Û À düTe÷s¡T Çs¡yÓ’ y˚\

&Óu…’“¬s+&ÉT eT+~ •X¯óe⁄\T Vü‰»s¡Tø±yê*‡

ñ+<äHêïs¡T. 19e ‘˚Bq b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+#·Tø√ì yê] ø√dü+ H˚&ÉT, πs|ü⁄ yê\+{°s¡T¢ yê]

Ç+&É¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚kÕÔs¡ì, Ç+<äT≈£î

dæã“+~øÏ düVü≤ø£]+#ê\ì Á|ü»\qT Äj·Tq ø√sês¡T.

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+

|üì#Ój·T´ì #˚‹ uÀs¡T¢.... Çã“+<äT˝À¢ Á|ü»\T

u≤´+≈£î ùde\qT $düèÔ‘·|üs¡#·+&ç

ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À

$Äs√« |üØ≈£å\T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥¢ eT<ä »]>±sTT.

Ä~yês¡+ »]–q á |üØø£å\≈£î Hê\T>∑T |üØø£å

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. |üØø£å À 840 eT+~

nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±yê*‡ ñ+&É>± 588 eT+~

nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. 252 eT+~ ¬>’sêΩ»¬s’q≥T¢

‘·Vü≤o˝≤›sY dü+Jej·T´ ‘Ó*bÕs¡T. m≥Te+{Ï nyê+#

· j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü môd’‡ <˚y˚+Á<ä

≈£îe÷sY, dæã“+~ ø££≥Tº~≥ºyÓTÆq ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T#˚

XÊs¡ì, Á|üXÊ‘·+>± |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T.

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥¢ eT<Ûä MÄs√« |üØ≈£å\T

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\πø+Á<ä+

˝Àì s√&ÉT¢,uÛÑeHê\ XÊK n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Ä~yês¡+

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Hêj·T≈£î\T $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À e÷J C…&ûŒ{°d”

<˚y˚+Á<ä|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä +

dæ+&çπø{Ÿ≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ m+<äTø£+‘· Áù|eT nì

nHêïs¡T. dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô À düŒwüº+>± eT<ä + dæ+&çπø≥¢≈£î

bÕ\Œ&çq yê] ù|s¡T¢ bı+<äT|ü]#ês¡ì, <ëìì ø√s¡Tº≈£î

düeT]Œ+#·≈£î+&Ü m+<äT≈£î <ëdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

n<˚$<ä+>± yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥eTs¡D, u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD, <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄, nH˚ eTT>∑TZs¡T

sêh eT+Á‘·T\ô|’ n_ÛjÓ÷>±\T s¡TEyÓ’Hê eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$ ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î, M]ì

ø±bÕ&Ü\ì #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\

bÕØº ø£ «qsY Hêsêj·TD¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À

≈£s¡Te⁄ u≤Øq |ü&ç ¬s’‘·T\T nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·T+fÒ

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ eT<ä + e÷|òæj·÷ eTTsƒêqT ø±bÕ&˚

Á|üj·T‘·ï+˝À |ü&ç ¬s’‘·T\qT $düà]düTÔ+<äHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± sêhyê´|üÔ+>± #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î

|ü_¢ø˘ |üØø£å\T <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·THêïj·Tì, sêÁ‹ y˚fi¯ À¢

ø£¬s+≥T ø√‘· $|üØ‘·+>± ô|+#·&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T HêHê

nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡ \T rdüT≈£îì $<ë´s¡Tú\≈£î ø£¬s+≥T ø√‘·\ qT+∫

ø±bÕ&Ü\ì, ˝Òì |üø£å+˝À uÛ≤Øm‘·TÔq Ä+<√fi¯q

ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ∫|üŒ–] e÷J m+|æ|æ ;ÛeT*+>∑|üŒ

#Í<ä], e÷J m+|æ{Ïdæ eT~› Ò{Ï, eTkÕ\ yÓ+ø£qï,

ÁøÏwüíeTHêj·TT&ÉT, >∑+>±<Ûäs¡>ö&ÉT, >∑&É¶+ Hê>∑sêE,

e÷J m+|æ{Ïdæ qs¡dü|üŒ, eTT<ä› s¡+>∑j·T´, >√HÓ>∑+&É¢

n+õqj·T´, yÓTø±ìø˘ Hêsêj·TD, nMTsYHêj·Tø˘,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ+&çπø≥¢ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+<äTø£+‘· Áù|eT: {°&û|”

ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁ_e] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝À ñqï Hê\T>∑T

>∑Tfi¯fl n_Ûeè~Δ |üqT\T kÕúìø£ môd’‡ ‘·T\d”sêyéT Ä<ä«s¡ +˝À X¯s¡y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. 9 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ B|ü,<ä÷|ü HÓ’y˚<ë´\≈£î

H√#·Tø√≈£î+&Ü eTs¡T>∑Tq|ü&çb˛‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À á >∑Tfi¯flqT n_Ûeè~Δ ÀìøÏ

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ môd’‡ <ä>∑Zs¡T+&ç n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚sTTdüTÔHêï&ÉT. >∑Tfi¯fl

#·T≥TºÁ|üø£ÿ\Tqï düú\+˝À Á>±eTdüTú\T ÄÁø£$T+#·T≈£îqï ù|&É~ã“\qT

‘=\–+∫, mÁs¡eT{Ïºì y˚sTT+∫ yÓTÆ<ëHêìï ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É

$<äT´‘Y kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T ≈£L&Ü

rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. ≥÷]»+ n~ø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ á >∑Tfi¯flqT

n_Ûeè~Δ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT e+‘·T ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡T. á n_Ûeè~Δ |üqT\˝À

dü+Jesêj·TT&ÉT, ¬ø. X‚«‘ê¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á >∑Tfi¯flqT |üsê´≥≈£î\T

dü+<ä]Ù+#˚ ≤ r]Ã~<äT›‘êeTì môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

X¯s¡y˚>∑+>± Hê\T>∑T Ä\j·÷\ n_Ûeè~Δ |üqT\T $ø£ ≤+>∑T\

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ÄdüŒ] |òæÁãe] 19(düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ sêeT

rs¡ú+ <˚yê\j·T ø£eT÷´ì{°

Vü‰\T˝À Ä~yês¡+ $ø£ ≤+>∑T\

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À ùdÁ¬ø&é ndæôdº+≥T &Ó’¬sø£ºsY

eT<äqyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$ø£˝≤+>∑T\T nìï s¡+>±˝˝À

b˛{°ì m<äTs√ÿyê\ì dü÷∫+#ê

s¡T. $ø£ ≤+>∑‘·«+ X¯Øsêìπø >±˙,

‘Ó*$ ‘˚≥\≈£î ø±<äì, $ø£ ≤+>∑T

\+<äs¡÷ ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$

m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq ñ<√´>±˝˝À

ñqï|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ

|ü<∏ä+˝À q&ÉTdüTÔ+<äHêïs¡T. uÛÑ$wü

‘·TÔ˝À Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ düeTdü´\T,

ùde\T, eqs¡T\T düeT≈£Ls¡TÃ

ø√e\dæq $<ÛëHê\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.

Á>±e÷\˝À düuÛÑT´\qT ø£$T{°\T>±

@sêŒ≥T#˚dæ yê{Ï <ë«sê düeTdü

\qT yÓ*øÏrdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä

j·÷ Á>±e÷\ qT+∫ e∫Ãq $ø£

˝≤+>∑T\ nuÛÑ s¡Tú\T 18 Á>∑÷|ü⁄\

yês¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7k˛eTyês¡+, |òæÁãe] 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä\÷s¡T |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝À Ä~yês¡+ &Üø£ºsY $X‚«X¯«s¡j·T´

Ä<ä«s¡´+˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± b˛*jÓ÷ eTVü≤e÷à] ÁbÕøÏ+<äì,

<ëì s¡÷|ü⁄πsK\T Ò≈£î+&Ü #˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T m+‘√ ø£èwæ#˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T.

n<˚$<ä+>± |æ\¢\ Äs√>∑ +|ü≥¢ ìs¡¢ø£å +>± ñ+&Ésê<äì,

b˛*jÓ÷ e\q ◊<äT dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î

$ø£\‘·«eTT edüTÔ+<äì, Bìì <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ ∫qï|æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+#ê\Hêïs¡T. $ø£ ≤+>∑‘ê«ìøÏ $s¡T>∑T&ÉT ¬s+&ÉT

b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ ÒqHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£eTàs¡#˚&ÉT

&çôV≤#Yz &ç. eqC≤øÏå, Ád”Ô Äs√>∑ düVü‰j·T≈£îsê\T {Ï.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡eTà, ÄXÊes¡ÿs¡T¢ eT Ò¢X¯«], &ç. qs¡düeTà,

n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T »j·TeTà, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. n<˚$<ä+>± m+. ø={≤º\ Á>±eT+˝À

≈£L&Ü b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T õ. Áπ>düeTà,

¬ø.|æ. qs¡düeTà, ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ ¬ø. j·TXÀ<äeTà

Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ nsTT<äT

dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\+<ä]ø° b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚XÊs¡T.

ª$ø£ ≤+>∑‘ê«ìøÏ

$s¡T>∑T&ÉT ¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\Tμø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 19,(düTes¡íyê

s¡Ô): sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä]

m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{° n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’.

sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À Ä~yês¡+

q>∑s¡+˝Àì e÷$T<ë\bÕ&ÉT Á>±

eT+˝À |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+

»]–+~. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+

˝Àì ∫Hêïs¡T\≈£î yÓ’<ä Äs√>∑ XÊK

n&çwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY ã\sêeT

j·T´, õ˝≤¢ ÇeTT´H˚wüHé n~Ûø±]

&Üø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY\T |ü Ÿ‡b˛*

jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+

>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À

áHÓ\ 22e ‘˚B es¡≈£î b˛*jÓ÷

#·Tø£ÿ\T y˚kÕÔs¡Hêïs¡T. ◊<˚fi¢ À|ü⁄

ej·TdüT‡qï Á|ü‹ˇø£ÿ ∫Hêï]ø° b˛*

jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#ê\ì dü÷∫+

#ês¡T. ˇø£ÿkÕ] b˛*jÓ÷ k˛øÏ‘˚

J$‘ê+‘·+ $\ø±+>∑T\T>± J$+

#ê*‡ ñ+≥T+<äì, á |ü]dæú‹

uÛÑ$wü ‘·TÔ À @ ˇø£ÿ]ø° sê≈£î+&Ü

ñ+&˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T á

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷

\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ ◊<äT

\ø£å\ eT+~ |æ\¢\≈£î |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

#·Tø£ÿ\T y˚sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

kıôd’{° n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’. sêy˚TX¯«s¡¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£

e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î

Á>±eT+˝À $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹j˚T&Ü~

á ø±s¡´Áø£eT+ |ü≥¢ Á|ü»˝À¢

ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À b˛*jÓ÷ eTVü≤e÷à]

@ ˇø£ÿ]˙ ≈£L&Ü ÄeVæ≤+#·≈£î+&Ü

ñ+&Ü\+fÒ Á|üdüTÔ‘· ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£î sêyê\ì dü÷∫+

#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’<ä Äs√>∑

XÊK dæôV≤#Yz düTu≤Hé, n+>∑Héyê&û

{°#·sY düTC≤‘·, ÄX¯es¡ÿs¡T¢ eT]j·T

eTà, düTes¡íeTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T.

sê+uÛÑ÷bÕ Ÿ #Í<ä] m&ÉT πøwüq Ÿ kıôd’{° Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&é |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô):

eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì u≤\ kÕsTT

ÄÁX¯eT+˝À Ä‘·à*+>√<ä“¤e+ ø±s¡ Áø£eT+ H˚&ÉT ns¡úsêÁ‹

»s¡T>∑T‘·T+<äì u≤\kÕsTT ôd+Á≥˝Ÿ Á≥düTº n<Ûä ≈£åî\T

sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq u≤\kÕsTT

eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T

Á|ü‘· ø£å +>± ø±˙, |üs√ø£å+>± ø±˙ MøÏå+∫q yê]øÏ

u≤u≤ ÄodüT‡\T, düTK XÊ+‘·T\T ø£\T>∑TqHêïs¡T. u≤u≤

á Ä‘·à*+>√<ä“¤yêìï >∑‘· Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\T>±

#˚düTÔHêïs¡ì, á Ä‘·à*+>∑+ #·÷dæq yê]øÏ düT\uÛÑ+>±

eTTøÏÔì bı+<äT‘ês¡Hêïs¡T.

u≤\kÕsTT Á≥düTº <ë«sê $<ä , yÓ’<ä s¡+>± Ò ø±≈£î+&Ü

nH˚ø£ ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. e÷qe ùde #˚j·T&É+ <ë«sê

uÛÑ>∑e+‘·Tì #˚s¡e#·TÃqì u≤u≤ dü+<˚X¯eTHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ >∑+. 6.00 qT+&ç 7.30

\es¡≈£î uÛÑ»q, 8.00 >∑+.\≈£î $<ë´s¡Tú\#˚ kÕ+düÿè‹ø£

ø±s¡ Áø£e÷\T, ≈£L∫|üP&ç qè‘· +, ns¡ΔsêÁ‹ 12.00

>∑+.\≈£î u≤\kÕsTT u≤u≤ Ä‘·à*+>√<ä“¤e ø±s¡ Áø£eT+

»s¡T>∑Tqì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üeTTK H˚|ü<Ûä´

>±j·Tì, >±j·T≈£î˝…’q lÁøÏwüí, e÷fi¯$ø£,

^‘êe÷<ÛäT]\#˚ >±q\Vü≤] ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤\kÕsTTu≤u≤ k˛<äs¡T&ÉT

s¡y˚Twtu≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\kÕsTT Ä‘·à*+>√<ä“¤e+

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY |òæÁãe] 19

(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ HÓÁVüAs√&ÉT¶

q+<äT >∑\ yêdüM ùdyê<äfiŸ ø±sê´\

j·T+˝À k˛$TXË{Ïº qMHé, ø£dü÷Ô]

|òüDÏ sêh ø±s¡ <äs¡TÙ\ n<Ûä ø£å ‘·q

q÷‘·q ø±s¡ es¡Z Á|üe÷D d”«ø±s¡+

»]–+~. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî

ì>± y˚T&É+ s¡|òüTTq+<äHé mqTï≈£î

Hêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± »]–q

düe÷y˚X¯+˝À q÷‘·q n<Ûä´≈£åî&ÉT

s¡|òüTTq+<äHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yêdüM

ùdyê<äfiŸ≈£î Ä<Ûë´‹àø£, ùdyê ø±s¡ Áø

£e÷\T mH√ï ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

n˝≤π> yÓ’X¯ \qT dü+|òüT{Ï‘·+ #˚kÕÔ

eTHêïs¡T. n<˚$<ä+>± q÷‘·q+>±

mqTïø√ã&É¶ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\≈£î

Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T.

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± s¡M+Á<äT&ÉT, >√|æHê

<∏é, »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø dü+‘√wt≈£î

e÷sY, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø sêyéÁ|üM

DY, nk˛dæj˚T{Ÿ »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø

–]Á|ü‘ê|t, ø√XÊ~Ûø±] y˚eTT\

eTH√Vü≤sY, ôdÁø£≥Ø ø√ Ä]¶H˚{sY

Vü≤]øÏc˛sY, MT&çj·÷ ôdÁø£{Ø bÕs¡ú

kÕs¡~Û, MT&çj·÷ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥

Ø >√|æø£èwüí, Áb˛Á>±+ Äs¡ZHÓ’õ+>¥

ôdÁø£≥Ø Hê>∑sêE, Áb˛Á>±+

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø

>ö‘·yéT, |ü_¢ø˘ ] ÒwüHé ôdÁø£≥Ø

lìyêdt, |ü_¢ø˘ ] ÒwüHé C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥Ø s¡|òüTTsêeT#·+Á<ä, bı*{Ï

ø£ Ÿ ôd˝Ÿ lìyêdüT\T, ø±´+|ü⁄ ø√

Ä]¶H˚≥sY qMHé, {ÖHé #Ó’s¡àHé u≤<ä+

s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\#˚ Á|üe÷D+

d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T.

yêdüM ùdyê<äfiŸ q÷‘·q ø±s¡ es¡Z Á|üe÷D d”«ø±s¡+

ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 19

(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì

ô|{Ïïø√≥ Á>±eT+˝Àì l>∑T+&ÉT

eT Ò¢X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+

˝À eTVü‰ •esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ìs¡«Væ≤düTÔqï sêh

kÕúsTT u≤˝Ÿu≤´{Ïà+≥Hé b˛{°\qT

e÷J C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´&ÉT mÁs¡uÀ

‘·T\ ñ<äj·T uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ ]ã“Hé ø£{Ÿ

#˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Áø°&Üø±s¡TqT ñ<›•+∫

Ä\j·T #Ó’¬sàHé, yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt

bÕØº ãq>±q|ü˝…¢ Ç+#ê]®

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ qT+∫

Á|ü‹ •esêÁ‹øÏ á Ä≥\ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

Áø°&Üø±s¡T\+<äs¡÷ Áø°&Üdü÷Œ]Ôì

bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. $<ä´‘√ bÕ≥T

Áø°&É À¢ ≈£L&Ü sêDÏ+#ê\ì, Áø°&É\

e\¢ e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ ø£\T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. á b˛{° À¢ 25 »≥T¢

bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À mÁs¡uÀ‘·T\ bÕ|æ¬s&ç¶,

sê<ÛäÁøÏwüí, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, |æÇ{Ï ñbÕ

<Ûë´j·TT\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶,

es¡Á|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä≥\ b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q mÁs¡uÀ‘·T\U≤∞>± Ä‘·à≈£Ls¡T d”◊ b˛düTº

Ä‘·à≈£Ls¡T |òæÁãe] 19( düTes¡íyês¡Ô) : Ä‘·à≈£Ls¡T b˛©dt dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ d”◊ b˛düTº U≤©>± ñ+~. Çø£ÿ&É

|üì#˚düTÔqï d”◊ u≤ãT Á|ükÕ<é XÊU≤|üs¡+>± Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î •ø£åD ì$T‘·Ô+ yÓfi≤¢s¡T. b˛©dt dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û À

Ä‘·à≈£Ls¡T, ø=‘·Ô|ü*¢, yÓ\T>√&ÉT, bÕeTT\bÕ&ÉT b˛©dt ùdºwüqT¢ ñHêïsTT. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É |üì #˚düTÔqï môd’‡\+<äs¡÷

ø=‘·Ô>± ìj·÷eTø±˝À¢øÏ e∫Ãq yêπs. nsTT‘˚ á kÕúHêìï uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. >∑‘·+˝À ø=‘·Ô|ü*¢

môd’‡>± |üì#˚dæq C≤q‡Héu≤ãT, mdæ_˝À |üì#˚düTÔqï Hê>∑sêEj·÷<äyé‘√bÕ≥T Äs√Vü≤Dsêe⁄ ù|s¡T¢

$ì|ædüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ b˛©dt eè‹ÔøÏ eHÓï‘Ó#˚Ã Hê>∑sêEj·÷<äyé ù|s¡TqT Á|ü<Ûëq+>± Á|ü‹bÕ~düTÔqï≥T¢, á d”◊

|ü<ä$ me«]ì ìj·T$TkÕÔs√ e#˚Ã HÓ\˝À ‘˚\qT+~.

16 s√E\ |ü+&ÉT>∑ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\T≈£Ls¡T Á>±eT+˝À Hê_Û•˝≤ eT]j·TT yê*àøÏ

eTVü≤]¸ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü ø±s¡ Áø£eT+ »]– 16 s√E\T ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<ä«s¡ +˝À Á>±eT+˝À XÊ+‹

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚<ä |ü+&ç‘·T\T >∑Ts¡TeT÷]Ô X¯s¡à Ä<ä«s¡ +˝À $Á>∑Vü‰\≈£î, Á>±e÷˝À¢

XÊ+‹ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eTô|<ä›\T, Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ne⁄≈£î |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô) : <˚X¯yê´|üÔ+>± |òæÁãe] 19 |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ne⁄≈£î Á>±eT

|ü+#êsTTr Äes¡D+˝À »]–q |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé yês¡T dü«#·Ã+<Ûä+>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+&É\ XÊK >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T X‚KsYHêj·Tø˘, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |æ.$. düTÁãVü≤àD´+, ñ|ü Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù •es¡+>∑j·T´, |æ.ôV≤#Y.dæ. CÀ´wüí, Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ì b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.

eTVü‰q+~ (eT+) |òæÁãe] 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK

|ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq eTVü‰q+~˝À Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ

ø±s√ŒπswüHé ø£+ô|˙ yê] Ä<Ûä«s¡ +˝À yÓT&çø£ Ÿ yê´HéqT

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

eTTK´n‹~∏>± $#˚Ãdæq q+<ë´\ m+.|æ. md”ŒyÓ’¬s&ç¶

Á|üdü+–dü÷Ô Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡TÃô|{Ïº ù|<äyê]øÏ yÓ’<ä düVü‰j·T+ #˚düTÔHêï Ç+&çj·THé

ÄsTT˝Ÿ ø±s√ŒπswüHé ø£+ô|˙ ùdyê >∑TD≤ìï m+‘√

yÓT#·TÃø=<ä>∑Z $wüj·TeTì n_Ûe]í+#ês¡T. á yÓT&çø£ Ÿ

yê´Hé s√E≈£î eT÷&ÉT Á>±e÷\T ‹s¡T>∑T‘·÷

Á|ü‹Á>±eT+˝À 100 eT+~ ù|<ä\≈£î ñ∫‘· yÓT&çø£ Ÿ

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì á kÂø£sê´ìï n+<äs¡÷

düB«ìjÓ÷>∑ |üs¡T#·Tø=yê\ì yês¡T ø√sês¡T. n+‘˚>±ø£

Ç˝≤+{Ï yÓT&çø£ Ÿ yê´Hé\qT <=]ïbÕ&ÉT, ãq>±q|ü …¢

eT+&É ≤\˝À ≈£L&Ü @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ »]–+<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY

m+.ÄsY.X¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£+ô|˙øÏ s√E≈£î e#˚Ã

Ä<ëj·T+˝À dü>∑uÛ≤>∑+ dü«#·Ã¤+<ä ùde\≈£î

$ìjÓ÷–düTÔHêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ùd˝Ÿ‡ y˚TH˚»sY lø±+‘Y, dü+|ü‘Y, &û\sY

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, mdt.◊.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄,

@.mdt.◊.eT Ò¢X¯«s¡T&ÉT, bÕ˝§Zq≥+ »]–+~.

Ç+&çj·THé ÄsTT Ÿ yê] yÓT&çø£ Ÿ yê´Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+

8 k˛eTyês¡+, 20 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ã÷´s√ ÇHé#ê] ®ø±e …qTX¯s¡y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·÷ nX‚wü bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T

bı+<äT‘·Tqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î ø£s¡÷ï\T ã÷´s√

ÇHé#ê]®, á ÁøÏ+~ &ç$»q¢ yêØ>± kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, &û{°|”

Ä|üπs≥s¡T¢, n&É«¬s’ºCŸyÓT+{Ÿ dæã“+~ ø±e …qT

ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\

Ä<√ì

ôV≤&éÄ|ò”dt:düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+, <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´

≥esY‡ bò sYÔ bò ¢sY, bòÕ¢{Ÿ HÓ+:404, ôV’≤<äsêu≤<é

040-66025132, 9248045178

b˛*jÓ÷ s¡ø£ÿdæ qT+∫ |æ\¢\qT ø±bÕ&É<ë+

ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«

u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡´Áø£e÷ìï myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü ŸŒb˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê ∫qï|æ\¢\ n${Ï ‘·Hêìï ìyê]+#·e#·ÃHêïs¡T.

Äs√>∑ y˚T eTVü‰uÛ≤>∑ eTì b˛* jÓ÷ ø±s¡ Áø£e÷ìï 1995 qT+∫ Á|ü‹

dü+e‘·‡ s¡+ |òæÁãe], mÁ|æ Ÿ HÓ\˝À¢ @sêŒ≥T#˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ |æ\¢\

Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡yê\ |æ\¢\T, n+>∑Héyê&û

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, dü«#·Ã+<ä ùdyêdü+düú\ yês¡T n+<äs¡÷ bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ &Üø£ºsY s¡$≈£îe÷sY, &Üø£ºsY

sêeTT\øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+∫ b˛*jÓ÷

s¡ø£ÿdæ qT+∫ ø±bÕ&Ü*‡q uÛ≤<ä´‘· eTq+<ä]ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

|ü≥ºD+˝Àì 17 πø+Á<ë\T, 100 eT+~ dæã“+~ì @sêŒ≥T#˚XÊeTì,

á dæã“+~øÏ s√≥Ø düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£ s√≥Ø ø£¢uŸ ◊Á≥düTº Á|üdæ&Ó+{Ÿ õ. y˚DT>√bÕ˝Ÿ,

s√≥Ø Á|üdæ&Ó+{Ÿ lsêeTT\T, ôdÁø£≥Ø ãTsêHéBHé, düuÛÑT´\T $.

sêeTÁøÏwüíj·T´, ã\sê+, &ç. yÓ+ø£≥düTã“j·T´, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

mHédædæ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√¬sÿ\T rπsÃ >∑T+&É+ eT*¢ø±s¡T®q πøåÁ‘·+ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: uÛÑ≈£îÔ\T ø√]q

ø√¬sÿ\T rπsÃ πøåÁ‘·+>± >∑T+&É+ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T

πøåÁ‘êìï #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. á πøåÁ‘·+ õ˝≤¢˝Àì

ãq>±q|ü˝…¢ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì düTe÷s¡T 25

øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì |üdüT|ü\ Á>±e÷ìøÏ eT÷&ÉT

øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À yÓ*dæq l>∑T+&É+ eT*¢ø±s¡T®q

kÕ«$T πøåÁ‘·+ |üs¡eT bÕeqπøåÁ‘·+. õ˝≤¢ À á πøåÁ‘·+

¬s+&Ée lXË’\+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äì |ü⁄sêD≤\T,

Ç‹Vü‰kÕ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. á |ü⁄D´πøåÁ‘êìï

lø£èwüí<˚esêj·T\T ø£{Ïº+#ês¡ì Á|ür‹. á πøåÁ‘êìï

<ä]Ù+#·T≈£î+fÒ ø√s¡T≈£îqï ø√¬sÿ\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·Tì

uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø£+. á πøåÁ‘·+˝À |üs¡eT•e⁄&ÉT dü«j·T+

uÛÑT:>± yÓ*kÕ&ÉT. á πøåÁ‘·+ jÓTTø£ÿ Äes¡D eT+‘ê

|ü#·Ãì#Ó≥T¢, #·T≥Tº ø=+&É\T, m‘Ó’Ôq ø=+&É\ô|’ qT+∫

C≤\Tyêπs ôd\j˚T{Ï‘√ Á|üXÊ+ ‘·+>±, m+‘√

ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+≥T+~. πøåÁ‘·+ m‘Ó’Ôq ÁbÕ+‘·+>±

ñ+&ç, ˇø£yÓ’|ü⁄ >∑T+&É+>± @s¡Œ&ç, Ä ÁbÕ+‘·+

dü«#·ÃyÓTÆq ôd\j˚T{Ï ˙{Ï‘√ ì+&çñ+≥T+~. n+<äTπø

á πøåÁ‘êìøÏ >∑T+&É+ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T πøåÁ‘·+>±

ù|s¡Te∫Ã+~. á πøåÁ‘êìøÏ •esêÁ‹, ø±ØÔø£ e÷dü+˝À

n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§Zì, Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤s¡T. eTVü‰ •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± m+‘√

düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›s¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m≥Te+{Ï

nkÂø£s¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü <˚ekÕúq+ dæã“+~ nìï

s¡ø±\ @sêŒ≥¢qT |üP]Ô#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰•e

sêÁ‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì H˚&ÉT ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTH˚

<ä÷|ü,B|ü HÓ’y˚<ë´\‘√, eT+Á‘√#·Ã s¡D\ eT<ä´

kÕ«$Tyê]øÏ |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø±\‘√ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>±

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Á>±eT ô|<ä›\ düeTø£å+˝À

sê‹<ä÷\+ |ü+<ÓeTT\T ìs¡«Væ≤ kÕÔs¡ì, ¬>\Tbı+~q

eèwüuÛÑsêE\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± <ë‘·

∫qïkÕ«$T #˚‘·T\ MT<äT>± s¡÷. 20,116, ~«‹j·T

ãVüQeT‹>± <ë‘· |ü⁄#·Ãì yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ #˚‘·T\

MT<äT>± s¡÷. 10,116, eT÷&Ée ãVüQeT‹ Á&Ó’esY

ô|<ä›u≤\j·T´ #˚‘·T\ MT<äT>± s¡÷. 8,116\T>±

n+<äCÒkÕÔeTì Á>±eTô|<ä›\T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>±

>∑T+&ÉT m‘Ô |ü+<Ó+ b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

myÓTà Ò ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶

ãT>∑ZsêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À

•ebÕs¡«‘·T\ ø£ ≤´D eT¨‘·‡e+&√Hé{ÖHé, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô: Á<√D#·\+

πøåÁ‘·+˝À ãT>∑ZsêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T dü«j·T+uÛÑTe

eT÷s¡TÔ\ì |ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT. á kÕ«$T

düs¡«X¯øÏÔ dü+|üqTï\ì, Á<√D|ü⁄] πøåÁ‘êBX¯ó˝…’q

q+BX¯«s¡, ãè+^X¯«s¡, #Û·+&ûX¯«s¡, >∑+>∑ bÕs¡«r\T

ø=\Tej·÷´s¡ì eTVü‰ •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+

#·T≈£îì <˚ekÕúq+ lø£s¡HêeT dü+e‘·‡s¡ e÷>∑ ãVüQfi¯

#·‘·Ts¡úo\T k˛eTyês¡+, e´j·T bÕ\TZq $~Ûj·T qT+∫

>∑Ts¡Tyês¡+ es¡≈£î kÕ«$T yê]øÏ <ä÷|üB|ü |üPC≤s¡Ãq

HÓ’y˚<ä ‘ê+ã÷fi≤\qT düeT]ŒkÕÔs¡T. <˚ekÕúq+˝À

ì‘· + ns¡Ã≈£î\#˚ |üP»\+<äT≈£î+≥÷ uÛÑ≈£îÔ\ ø√¬sÿ\T

rs¡TkÕÔ&Éì uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø£+. q÷s¡T dü+e‘·‡sê\ á

<˚ekÕúq+˝À ø±ØÔø£ e÷dü+˝À n_Ûùwø±\T, eTVü‰

•esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± •ebÕs¡«r\ ø£fi≤´DeT

ôVA‘·‡e+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·T+~. á

dü+<äs¡“+>± <˚ekÕúq+˝À »s¡T>∑T ‹s¡THê\˝À

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± Á|ü»\T bÕ˝§Zq&É+ <˚ekÕúq

$•wü‘·\≈£î ì<äs¡Ùq+. eTVü‰ •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>±

<˚ekÕúHêìï eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. &√Hé |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê

˝À¢ Á|üeTTK |ü$Á‘· πøåÁ‘·yÓTÆq ø=‘·ÔãT>∑Z sêeT*+π>X¯«s¡

kÕ«$T Ä\j·T+˝À •e⁄&ÉT dü«j·T+uÛÑT>± yÓ\dæ,

Á|ü»\#˚‘· ì‘· + |üP»\T n+<äT≈£î+≥THêïs¡T. Ä\j·T

Äes¡D˝À ãT>∑Z ‹s¡THê\≈£î Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T

uÛ≤Ø @sêŒ≥¢qT #˚düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± düTes¡í

yês¡Ô eTTì‡|ü\T ø£MTwüqsY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄qT @sêŒ≥¢ô|’

$es¡D ø√s¡>± düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ $#˚Ãj·TT

uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ ‘ê>∑T˙s¡T, ‘ê‘êÿ*ø£ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢,

$<äT´‘·TÔ BbÕ\T @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

lXË’\+, |òæÁãe] 19, (düTes¡íyês¡Ô): lXË’\ ÁãôVAà‘·‡yê\ ì$T‘·Ô+ $#˚Ãdæq uÛÑø±Ô<äT\≈£î ì‘· + nqï<ëq+

#˚dü÷Ô ùde˝À y˚<Ûä uÛ≤düÿs¡ jÓ÷>±ÁX¯eT+ ‘·]düTÔqï~. ÄÁX¯eT+ eékÕú|ü≈£îsê\T dæ+<ä÷sê <Û$ dü«j·T+>±

e&ç¶dü÷Ô nqï<ëq @sêŒ≥¢qT ì‘· + |üs¡ y˚øÏådüTÔqï~. s√E≈£î ◊<äT y˚\ eT+~øÏô|’>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+

kÂø£sê´ìï ÄÁX¯eT+ Ä<ä«s¡ +˝À @sêŒ≥T#˚j·T&Üìï uÛÑ≈£îÔ\+‘ê ‘·eT Äq+<ëìï e´ø£Ô|üs¡TdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ Á|ü‹

eTVü‰ •esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑‘√bÕ≥T, ñ>±~Û |ü+&ÉT>∑ s√E\˝À ≈£L&Ü lXË’\+˝À nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄÁX¯eT+ eékÕú|ü≈£îsê\T ‘Ó*bÕs¡T. nqï<ëq ìsê«Vü≤q ø±s¡´Áø£eT+˝À

düHêπsX¯«s¡j·T´Hêj·Tq bÕ<äùde≈£î\T ≈£L&Ü ‘·eT e+‘·T ø£èwæì n+~düTÔHêïs¡T. eTVü‰ •esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑

s√C…’q y˚fi¯ <ë<ë|ü⁄ 10y˚\ eT+~øÏ ô|’>± nqï<ëq+ #˚|üfÒº+<äT≈£î ÄÁX¯eT+ ìs¡ísTT+∫+~. uÛÑ≈£îÔ\T ≈£L&Ü

nqï+ |üs¡ÁuÛÑVü≤à dü«s¡÷|ü+ ø£qTø£ nedüs¡yÓTÆq+‘· y˚Ts¡≈£î rdüT≈£îì bÕs¡y˚j·T≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ø√sês¡T.

nqï<ëq ùde˝À y˚<ä uÛ≤düÿs¡ jÓ÷>±ÁX¯eT+ õ˝≤¢ø√ ùdº&çj·T+: eT+Á‹ {°J

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 19, düTes¡íyês¡Ô:

sêh+˝Àì ø£ì$ì ms¡T>∑ì n‘· ~Ûø£

kÕúsTT˝À Áø°&Üã&Ó®{ŸqT ô|+#·&É+ e\¢

Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ùdº&çj·T+

@sêŒ≥e⁄‘·T+<äì sêh∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ k˛ŒsYº‡

n<∏ë]{° Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À 13e

õ˝≤¢ kÕúsTT ñwüO b˛{°\≈£î eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæ, ]ã“Hé ø£{Ÿ#˚dæ

b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ {Ïõ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh #·]Á‘· ÀH˚ mqï&É÷ Òì $<ä+>± eTq eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À Áø°&Üã&Ó®{ŸqT s¡÷. 20 ø√≥¢ qT+∫ 220 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î, nq>±

|ü~¬s≥T¢ ô|+#·&É+ m+‘√ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ eTTKéT+Á‹øÏ Áø°&É\ô|’>∑\ ne>±Vü≤D,

HÓ’|ü⁄D´‘·ô|’ eT≈£îÿe #ê{≤s¡T. πøe\+ #·<äTe⁄πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü Áø°&É À¢ bÕ˝§Zì õ˝≤¢, C≤rj·T kÕúsTT\˝À

ù|s¡TÁ|üU≤´‘·\T #ê{≤\Hêïs¡T. |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ s√E dü+<äs¡“+>± Á|ü‹ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT

y˚sTT+#·Tø√yê\Hêïs¡T. n|ü⁄Œ&˚ yês¡T eT+∫ Äs√>∑ +‘√ ñ+{≤s¡Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç|üŒ{Ï uÛÑ$wü ‘·TÔ

|æ\¢\MT<˚ Ä<ës¡|ü&ç ñ+<äHêïs¡T. $<Ûë´]ú , $<Ûë´s¡Tú\T Á|ü‹s√E |üÁ‹ø£\qT #·~$, $C≤„q, |ü]C≤„qeTT

‘Ó\TdüTø√e&É+ m+‘Ó’Hê nedüs¡eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ñwüO dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T &Üø£ºsY _.

X¯+ø£s¡X¯s¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°&Üø±s¡T\T b˛{° ˝À Áø£eT•ø£åD ø£*– e⁄+&Ü\Hêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î mH√ï

|ü<∏äø±\T rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘‡ ø±s¡ <ä]Ù m+.m.s¡eP|òt, õ˝≤¢ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ñwüO e÷düºsY‡,

d”ìj·TsY Áø°&Üø±s¡T\T, õ˝≤¢ ñwüO dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á b˛{°\≈£î $$<ä

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´]ú , $<Ûë´s¡Tú\T 300 eT+~øÏô|’>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ñwüO Áø°&Ü b˛{°\T

ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-02-2012

Documents

Transcript of ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 20-02-2012