e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 15-11-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 297 qe+ãs¡T 15, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ

y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>±

Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT.

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810

q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e˝…qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷, ‘·q<Ó’q

XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq

düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT.

nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ, Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ

ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+

õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT.

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810

q+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

CM

y K

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ã‘·ø£&É+ ã‘·Tπø ø±<äT

ø£wüº|ü&çHê |òü*‘ê\T sêø£b˛e#·TÃ

u≤\\ ~H√‘·‡e+˝À d”m+ y˚<ë+‘· <Û√s¡DÏôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ã‹πø~ ã‘·Tπø ø±<äì.. mìï nyê+‘·sê\T m<äT¬s’Hê nqT≈£îqï~

kÕ~Û+#˚es¡≈£î ø£wüº|ü&Ü\ì eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ u≤\\qT<˚›•+∫

nHêïs¡T. e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝ŸHÓÁVüA »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± u≤\\

~H√‘·‡yêìï ôV’≤<äsêu≤<é s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£wüº|ü&ç

|üì#˚dæHê Ä•+∫q |òü*‘ê\T sêø£b˛e#·Ãì nsTT‘˚ ø£cÕºìï eTs¡e≈£î+&Ü

|üì#˚dæq|ü&˚ $»j·T+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTq+

Ä•+∫q |òü*‘ê\T sêq|ü&ÉT n˝≤ m+<äT≈£î »]–+<√ $X‚¢wüD #˚düT≈£îì

eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì u≤\\≈£î Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. eTìwæ J$‘·+˝À $<ä´

e÷Á‘·y˚T ∫e] es¡≈£î eTq‘√ edüTÔ+<äì, nìï $<Ûë\ n_Ûeè~ΔøÏ $<˚´

eT÷\eTì eTTKéT+Á‹ nHêïs¡T. H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\ì, $<ä´ <ë«sê

yê]øÏ ñ»«\ uÛÑ$wü´‘Y ñ+≥T+<äì, $<ä´qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Te<ä›ì |æ\¢\≈£î

ñ<√“¤~+#ês¡T. $<ä´˝Òì yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ n+<Ûäø±s¡ ã+<ÛäeTe⁄‘·T+<äì,

$<ä´˝Òìyê&ÉT $+‘·|üX¯óe⁄ nqï HêqT&çì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

$<ë´s¡TΔ\≈£î @~ ÇwüºyÓ÷ n~ #·<äTyê\Hêïs¡T. $<ä´|üs¡+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê]ì

ã\e+‘·ô|≥º≈£L&É<äHêïs¡T. á sêuÀj˚T eTq <˚X¯+ Ç+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+~+<ä+fÒ

eTq Á|üÁ|ü<∏äeT Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüQ ÄX¯j·Tdæ~›, <ä÷s¡<äèùwº

ø±s¡DeTHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+ ø√dü+ <˚X¯+˝Àì nìï sêÅcÕº\ ø£Hêï eTq sêhy˚T

n~Ûø£ ì<ÛäT\T Ks¡TÃ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]Δ ñqï‘· #·<äTe⁄\T

#·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ˝≤+{Ï nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº

neT\T #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T @ ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ø£Hêï ‘·≈£îÿe

ø±<äì, Á|ü‹ $<ë´]Δ ø£wüº|ü&ç #·~$ <˚X¯ n_Ûeè~Δ ø√dü+ ‘√&ÉŒ&Ü\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\qï HêqT&çì á dü+<äs¡“¤+>±

eTTKéT+Á‹ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $<ë´|üs¡+>± ìsêX¯ ìdüŒèVü≤\≈£î ˝ÀqTø±e<ä›Hêïs¡T.

@ e´øÏÔ¬ø’Hê ø°]Ô Á|ü‹wüº\T ‘Ó∫Ã ô|fÒº~ $<˚´qHêïs¡T. |ü<äe⁄\T, n~Ûø±s¡+ nH˚$

XÊX¯«‘·+ ø±eì, ÄdüTÔ\T, dü+|ü<ä q>∑\T eTq yÓ+≥ sêeì, $<ä´j˚T eTq yÓ+≥

edüTÔ+<äHêïs¡T. dæm+ Á|üdü+>∑+˝À ñÁ<˚ø£+, ñ<√“¤<äq‘√ bÕ≥T ø=+#Ó+ yÓ’sê>∑´+

‘=DÏøÏdü˝≤&ç+~. ‘·eT≈£î Çwüº+˝Òì #·<äTe⁄, |üì... #˚ùd+<äT≈£î me]ø°

uÛÑj·T|ü&Ü*‡q |üì˝Ò<äHêïs¡T. ‘·eT~ eT÷&ÉT uÛ≤wü\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚

Á|üuÛÑT‘·«eTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷›, Ç+^¢wt uÛ≤wü\qT u≤\\T H˚s¡TÃ≈£î+fÒ

Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&Ó’Hê $»j·T+ kÕ~Û+#·e#·TÃqì #ÓbÕŒs¡T. u≤\\T HÓÁVüA

J$‘êìï Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Åd”Ô •X¯ó

dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ düT˙‘ê \øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\\ dü+πøåeT+ ø√dü+

πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ‘·«s¡˝À ø£$÷wüHéqT y˚kÕÔeTì eT+Á‹

Á|üø£{Ï+#ês¡T. u≤\\ edü‹ >∑èVü‰˝À¢ #·<äTe⁄‘·÷ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q

$<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T »eVü≤sY u≤\uÛÑeHé Ç#˚Ã u≤\dü÷s¡´, u≤\s¡‘·ï nyês¡T¶\qT

∫Hêïs¡T\≈£î eTTKéT+Á‹ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‘·T\T <ëq+

Hêπ>+<äsY, bıHêï\ \ø£Îj·T´, ^‘ê¬s&ç¶, m+|” n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤\\T #˚dæq kÕ+düÿè‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\T Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. nq+‘·s¡+ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq yê]ì dæm+

n_Ûq+~+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶ô|’ ‘êqT #˚dæq yê´K´\T z |üÁ‹ø£

eÁø°ø£]+∫+<äì ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ nHêï

s¡T. nsTT‘˚ ‘êqT πøe\+ eT+Á‘·T\qT ñ<˚›•+∫ e÷Á‘·+

#˚dæq yê´K´\qT ^‘ê¬s&ç¶øÏ n+≥>∑{Ïº nÁ|ü‹wüº #˚XÊs¡Hêïs¡T.

n+<äT≈£î Äj·Tq uÒdüs¡‘·T>± ^‘ê¬s&ç¶øÏ ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒs¡T.

me÷àØŒmdt H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ãT<Ûäyês¡+ ◊ø±dü ø±sê´

\j·T+˝À ø√<ä+&Ésê+qT ø£*dæq nq+‘·s¡+ ^‘ê¬s&ç¶ô|’ #˚dæq

yê´K´\≈£î Äj·Tq ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡T. á $yê<ä+ô|’ yê]‘√

e÷{≤¢&çq ø√<ä+&Ésê+ Ä ‘·sê«‘· $÷&çj·÷ m<äT≥ ãVæ≤s¡+>∑

ø£åe÷|üD #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt H˚‘·\ô|’ #˚dæq yê´K´\qT z

|üÁ‹ø£ ‘·|ü>± ns¡ú+ #˚düT≈£îì Á|ü#·T]+∫+<äHêïs¡T. ‘êqT

nqì e÷≥\qT Á|ü#·T]+#·&É+ e\¢ <ä[‘·dü+|òü÷\‘√ bÕ≥T

‘·q≈£L eTqkÕÔ|ü+ ø£*–+∫+<äHêïs¡T. ^‘ê¬s&ç¶ì ñ<˚›•+∫

‘êqT m˝≤+{Ï $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ‘êq

qï≥T¢>± Á|ü#·T]‘·yÓTÆq yês¡Ô <ä[‘· dü+|òü÷\≈£î, eT+Á‹

^‘ê¬s&ç¶øÏ eTqkÕÔ|ü+ ø£*–+#êj·Tì, n+<äT≈£î ‘êqT

ø£åe÷|üD #Ó|ü⁄ÔHêïqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶ô|’ ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY

ø√<ä+&ÉsêyéT #˚dæq yê´K´\ô|’ me÷àØŒmdt ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊ø±dü ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫q

me÷àØŒmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø√<ä+&ÉsêyéT ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ á eéVü‰s¡+ dü<äT›eTDÏ–+~.

>=Á¬s\ ø±|üs¡T\≈£î

e&û¶˝Òì s¡TD≤\T¬s’‘·T s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚kÕÔeTqï #·+Á<äu≤ãT

s¡+>±¬s&ç¶˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï bÕ<äj·÷Á‘·

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

Á|ü‹ Á>±eT+ •yês¡T˝Àq÷ >=Á¬s\ ôw\ºsY≈£î

|ü<Óø£sê\ uÛÑ÷$T πø{≤sTTkÕÔeTì, >=Á¬s\

ø±|üs¡¢≈£î u≤´+≈£î\ <ë«sê e&û¶˝Òì s¡TD≤\T

Ç|æŒkÕÔeTì {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ‘êeTT

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ >=Á¬s\≈£î ;e÷ kÂø£s¡´+

ø£*ŒdüTÔ+<äHêïs¡T. yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ |üX¯ó

Áø±+‹ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä π><Ó\T Ç∫Ã ù|<ä\≈£î

>∑T~ã+&É>± e÷sêÃs¡ì, ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

eùdÔ á |ü<∏äø±ìï düeT÷\+>± e÷s¡TŒ #˚dæ

düeTs¡ú+>± neT\T #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À bÕ<äj·÷Á‘·˝À ñqï

#·+Á<äu≤ãT |üP&É÷s¡T eT+&É\+ ø£+ø£˝Ÿ e<ä›

>=Á¬s\ ø±|üs¡¢‘√ e÷{≤¢&ç yê] düeTdü´\T

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. sêh+˝À #˚‘·>±ì, |üìøÏsêì

ndüeTs¡ú Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ*+#·&É+ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î

ø£cÕº\T e#êÃj·Tì, düeTdü´\‘√ ¬s’‘·T˝…es¡÷

Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e<ä›ì #·+Á<äu≤ãT

nHêïs¡T. ø£+ø£˝Ÿ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

#·+Á<äu≤ãT |æ\¢\‘√ ø£*dæ u≤\\ ~H√‘·‡e+

»s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T. ì]›wüº \øå±´ìï @s¡Œs¡TÃ≈£îì,

n+<äTø£qT>∑TD+>± |ü≥Tº<ä\‘√ #·~$, ñqï‘·

kÕúsTTøÏ m<ä>±\ì ($T>∑‘ê2˝À)

ñìøÏ ø√düy˚T ªu≤ãTμj·÷Á‘·$»j·Tyê&É,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

ñìøÏì ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√düy˚T bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡ì πø+Á<ä

|üsê´≥ø£XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ yêÚ≤´ì+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT

{Ï&ç|æ ñìøÏì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äTπø bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq ‘·q edüTÔHêï $÷ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘·˝À

n˙ï nã<ë›˝Ò #ÓãT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Äj·Tq e÷≥\T Á|ü»\T

mes¡÷ qeTà&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î

#·+Á<äu≤ãT HêHê‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. $<äT´‘Y

ñ<äéTø±s¡T\ô|’ ø±\TŒ\T »]|æ+∫q #·+Á<äu≤ãT Á|üdüTÔ‘·+

$<äT´‘Y >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ ($T>∑‘ê2˝À)

q÷´&Ûç©¢,qe+ãsY14: @\÷s¡T ø±+Á¬>düT m+|”

ø±ePs¡T kÕ+ã•esêe⁄ yÓT‘·Ôã&É¶≥T¢>± ˝Ò&ÉT. Äj·Tq

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡Dô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡T. Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ q#·ÃC…|æŒHê $q˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. ‘·q

sêJHêe÷qT yÓqøÏÿ rdüTø√e&ÜìøÏ Äj·Tq

ìsêø£s¡+#·&É+ #·÷düTÔ+fÒ ø£]ƒq ìs¡íj·÷ìπø ø£≥Tºã&ç

ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄ ãT<Ûä

yês¡+ ñ<äj·T+ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥qT ø£*XÊs¡T.

<ë<ë|ü⁄ 20 ì$TcÕ\ ($T>∑‘ê2˝À)

&çôd+ãsY 9q bÕØº @sêŒ≥T59 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ‘·qyÓ’ù|

ñHêïs¡+≥Tqï j·T&É÷´s¡|üŒø£s¡÷ï\T,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

‘êqT kÕú|ü+#·uÀj˚T ÁbÕ+rj·T bÕØºøÏ 59 eT+~ _C…|æ

myÓTà˝Ò´\ eT<ä›‘·T ñ+<äì ø£sêí≥ø£ e÷J d”m+ j·T&É÷´s¡|üŒ

Á|üø£{Ï+#ês¡T. &çôd+ãs¡T 9q kÕú|æ+#·uÀj˚T ø=‘·Ô bÕØº˝ÀøÏ

‘·q‘√bÕ≥T 59eT+~ uÛ≤»bÕ ($T>∑‘ê2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕØº

sêh+˝À eT‘·‘·‘·« bÕØº\‘√ »‘·ø£&ÉT‘√+<äì m+◊m+

n<Ûä´≈£åî&ÉT, ôV’≤<äsêu≤<é m+|” ˇyÓ’d” eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ô|’ Äj·Tq eTs√kÕ]

$s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. ø±+Á¬>dt‘√ ‘·eT nqTã+<Ûä+

‘Ó–b˛sTT+<äì #ÓbÕŒs¡T. sêhyê´|üÔ+>± |üs¡´{Ï+∫

ø±+Á¬>dt ã+&Üs¡+ ãj·T≥ô|&É‘êeTHêïs¡T. e#˚Ã

mìïø£˝À¢ j·TTHÓ’f…&é eTTdæ¢+ bò˛s¡+‘√ ø£*dæ ø±+Á¬>dt≈£î

e´‹πsø£+>± Á|ü#ês¡+#˚kÕÔeTì m+|” ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d”

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ j·TTHÓ’f…&é bò˛s¡+‘√ m+◊m+

#·s¡Ã\T eTT–dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#ê]àHêsY |ü]düsê˝À¢ Ä]úø£ ~>∑“+<Ûä+ô|’ e÷qe Vü≤≈£îÿ\

ø£$TwüHé˝À |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. #ê]àHêsY

n+<ä]B nì, Á|ü»\T πøe\+ #ê]àHêsYqT #·÷&É{≤ìπø

ekÕÔs¡ì, <ëìï ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’

ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á HÓ\ 25 ‘·sê«‘· sêhyê´|üÔ

|üs¡´≥q #˚|ü&É‘êeTì, yÓTTVü≤s¡+ ‘·sê«‘· ‘·eT uÛÑ$wü´‘Y

ø±sê´#·s¡D Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. ‘·eT≈£î($T>∑‘ê2˝À)

q÷´&Ûç©¢,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

m+◊m+ ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+ Vü≤]+#·T

ø√e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì πø+Á<ä eT+Á‹, sêh ø±+Á¬>dt

eéVü‰sê\ ÇHé#êsY® >∑T˝≤+q; ÄC≤<é nHêïs¡T.

eTõ¢dt H˚‘· ˇyÓ’d”‘√ Äj·Tq bò˛Hé <ë«sê e÷{≤¢&˚+

<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫Hê ≈£î<äs¡˝Ò<äT. nsTT‘˚ ‘êeTT

ˇyÓ’d”‘√ e÷{≤¢&É‘êeTì, #·s¡Ã\ <ë«sê düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#·T≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. m+◊m+‘√ ‘·eT≈£î

>∑{Ïº nqTã+<Ûä+ ñ+<äì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh

eéVü‰sê\ô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ <äèwæº kÕ]+∫+~.

eTõ¢dt eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤s¡D‘√ @s¡Œ&çq |ü]dæú‘·T\qT

düTì∫‘·+>± |ü]o*k˛Ô+~. ø±+Á¬>düT‘√ |üHÓï+&˚fi¯ó¢

ø£*dæ ñqï eTõ¢dt bÕØº ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ sêh+˝À

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, πø+Á<ä+˝À j·T÷|æ@

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îqï≥T¢ Á|üø£{Ï+

#·&É+‘√ ø±+Á¬>düT bÕØº n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷ >±+BÛ sêh

sê»ø°j·÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫q≥T¢>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T.

>∑T˝≤+ q; ÄC≤<é‘√ ÄyÓT á eéVü‰sê\qT #·]Ã+

∫q≥Tº düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ $<˚o |üs¡´≥q˝À ñqï

πø+Á<äeT+Á‹ yêj·T˝≤sY s¡$øÏ bò˛Hé #˚dæ n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&Ü*‡+~>± k˛ìj·÷ dü÷∫+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T eTõ¢dt

eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤s¡D yÓqTø£ sê»ø°j·T ø√D≤\T ñHêïj·Tì

Ç|üŒ{Ïπø n~ÛcÕºHêìøÏ #˚s¡y˚dæq≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√

yêj·T˝≤sY s¡$ ‘·q $<˚o |üs¡´≥qqT nsêΔ+‘·s¡+>±

eTT–+#·Tø=ì &Ûç©¢øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷\ô|’

#·]Ã+#˚+<äTπø k˛ìj·÷ >±+BÛ yêj·T˝≤sYqT yÓ+≥H˚

|æ*|æ+#·T≈£îqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£{Ï($T>∑‘ê2˝À)

z |üÁ‹ø£ eÁø°ø£]+∫+<ä+≥÷ yê´K´\T

kÕØ..y˚T&ÉyéT

Vü≤düÔ+ n+‘·T ‘˚\TkÕÔ+yÓTTVü≤Ás¡+ ‘·s¡Tyê‘· ø±sê´#·s¡D

ø±+Á¬>dt≈£î e´‹πsø£+>± sêhyê´|üÔ |üs¡´≥q

ø£\‘·˝ÀH˚...ø±eP]n\ø£M&Éì ø±eP]

Á|ü<Ûëì‘√ uÛÒ{° ‘·sê«‘· ndü+‘·è|æÔ

ôV≤#YÄØ‡ì ÄÁX¯sTT+∫q m+◊m+

q>∑s¡ b˛©düT ø£$Twüqs¡¢≈£î H√{°düT\T(ôV’≤<äsêu≤<é`düTes¡íyês¡Ô):

>∑‘· ø=~› s√E\T>± bÕ‘·ãd”Ô˝À 144 ôdø£¸Hé eTT>∑TdüT˝À

b˛©düT\T $~Û+∫q nÁ|üø£{Ï‘· ø£s¡÷Œ¤´qT m‹Ôy˚j·÷\ì,

Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À Á|ü»\T ùd«#·Ã¤>± J$+#˚

Vü≤≈£îÿqT ø£*Œ+#ê\ì eTTdæ¢+ j·TTHÓ’f…&é ◊ø±dü, m+◊m+

Ä<Ûä«s¡´+˝Àì z Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ãT<Ûäyês¡+ sêh e÷qe

Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHéqT ÄÁX¯sTT+∫+~. bÕ‘·ãd”Ô˝À HÓ\ø=qï

|ü]dæú‘·T\qT $e]+∫+~. πødüT $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q

ø£$TwüHéé »dæºdt ìkÕ‡sY nVü≤à<é ø£Á≈£L 48>∑+≥˝À¢ düeTÁ>∑

ìy˚~ø£ Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, q>∑s¡ b˛©düT

ø£$TwüqsY≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. m+◊m+ m+|”

ndü<äTB›Hé zyÓ’d”, myÓTà˝Ò´\T nø£“s¡TB›Hé zyÓ’d”, nVü≤à<é bÕcÕ

U≤ÁB, eTT+‘êCŸ U≤Hé, n|òü‡sY U≤Hé, $sêdü‘Y s¡dü÷˝ŸU≤Hé,

nVü≤à<é ã˝≤˝≤, myÓTà©‡\T nÁ|ò”Hé C≤Á|ò”, n˝≤Ô|òt s¡J«, ◊ø±dü

H˚‘·\T eTdü÷<é VüQùd‡Hé, ‘·Fs¡C≤ ÄuÒ~, W*j·÷ VüQùd‡Hé,

KTã÷˝Ÿ bÕcÕ, »|òüsYbÕcÕ, s¡V”≤eTTB›Hé nHê‡Ø\‘√ ø£\dæ

◊ø±dü ø£˙«qsY nãT›˝Ÿ s¡V”≤+ KTπsw” ($T>∑‘ê2˝À)

bÕ‘·ãd”Ô˝À Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ ø√dü+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 15, 2012

ìC≤e÷u≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): Ä|ü<ä˝À ñqï

¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤eTì, ‘·&çdæq <Ûëq´+q÷

ø=qT>√\T #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ m|üŒ{Ï˝≤π> Vü‰$÷

Ç∫ÃHê neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\qT $]$]>± @sêŒ≥T #˚dæHê <Ûëq´+

neTTàø√e&ÜìøÏ yÓfi‚¢ ¬s’‘·T\qT ø=qT>√\T πø+Á<ä+

ìsê«Vü≤≈£î\T düyê\ø£å ìã+<Ûäq\‘√ ñøÏÿ] _øÏÿ]

#˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ Åô|’y˚{Ÿ yê´bÕs¡T\qT ¬s’‘·T\T

ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. ø±˙ <=&ÉT¶ s¡ø£+ <Ûëq´+≈£î $T\¢s¡¢

qT+∫ &çe÷+&é m≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î ø£cÕº\T

‘·bÕŒsTT. yÓTT<ä≥ s¡÷.1300qT+∫ 1400 <ëø±

#Ó*¢+∫q $T\¢s¡T¢ Ç|ü&ÉT s¡÷.1600 #Ó*¢+#· &ÜìøÏ

ôd’‘·+ eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T. $T\¢s¡T¢ m˝≤+{Ï |ü]o\q

#˚j·T≈£î+&ÜH˚ <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢ ø√dü+ b˛{≤ b˛{°>±

eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T.ø=+<ä¬s’‘˚ n&Ü«Hé‡\‘√ <äfi≤s¡T\qT

eékÕj·T πøåÁ‘ê\≈£î |ü+|ædüTÔHêïs¡T. . ;|”{°` <Ûëq´+

$wüj·T+˝À >∑‘·+˝À mqï&É÷˝Òq+‘· &çe÷+&é

@s¡Œ&ç+~. ;|”{° e&ÉT¢ |ü∫Ã>± ñHêï s¡÷.1650qT+∫

1700\T Çe«&ÜìøÏ $T\¢s¡T¢ eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T.

m+&çq e&É¢ø£sTT‘˚ s¡÷.1800qT+∫ 1900

#Ó*¢+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+ ne⁄‘·THêïs¡T. ø=qT>√\T πø+Á<ë˝À¢

#Ó*¢+#˚ <Ûäs¡\ø£Hêï $T\¢s¡T¢ m≈£îÿe <Ûäs¡ ô|&ÉT‘·T+&É&É+‘√

¬s’‘·T\T Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq ø=qT>√\ πø+Á<ë˝À¢

$Áø£sTT+#·&ÜìøÏ düTeTTK‘· #·÷|ü≈£î+&Ü H˚s¡T>±

$T\¢s¡¢ πø $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T.B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√

Äsê“¤≥+>± @sêŒ≥T #˚dæq <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T

¬s’‘·T\T˝Òø£ yÓ\e\ uÀ‘·THêïsTT. nH˚ø£ πø+Á<ë˝À¢ ø£˙dü

ø=qT>√fi¯ó¢ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. <Ûëq´+ ny˚Tà $wüj·T+˝À

¬s’‘·T\T á kÕ] Ä∫‘·÷∫ eéVü≤]düTÔHêïs¡T. s¡;

d”»Hé˝À |ü+≥\T y˚j·T &ÜìøÏ ô|≥Tºã&ç düeTdü´˝Òì

ã&Ü¬s’‘·T\T <Ûëq´+qT Åô|’y˚≥T>± Çfi¯¢qT n<Ó›≈£î rdüTø=ì

ì\« ñ+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

<Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢˝À Åô|’y˚{Ÿ e´≈£îÔ\<˚ Vü≤yê

&çôd+ãsY 9q bÕØº @sêŒ≥T myÓTà˝Ò´\T #˚s¡qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·qqT Ç‘·s¡ bÕØº\ø£+fÒ kı+‘· bÕØº yêπs m≈£îÿe Çã“+<äT\T

ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. <˚X¯+˝À C≤rj·T bÕØº\ø£+fÒ ÁbÕ+rj·T bÕØº\T |ü\T sêÅcÕº˝À¢ ã\+>± ñHêïj·THêïs¡T.

á myÓTà˝Ò´\+‘ê bÕØº˝À #˚sêø£ _C…|æøÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔs¡ì nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq Á|üdæ<äΔ

|ü⁄D´πøåÁ‘·+ eT+Á‘ê\j·T+ sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. eT+Á‘ê\j·T+ dü$÷|ü+˝Àì

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ¬s’˝Ò« ùdºwüHé es¡≈£L ¬s’˝À¢ e∫Ãq j·T&É÷´s¡|üŒ nø£ÿ&ç qT+∫ s√&ÉT¶ e÷sêZq eT+Á‘ê\j·T+

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTsƒ¡+ n~Ûø±s¡T\T Äj·Tq≈£î |üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. j·T&É÷´s¡|üŒ kÕ«$Tyê]

eT÷\ ãè+<ëeHêìï <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T Äosê«<ä+ e˝Ò¢ kÕe÷q´ ø±s¡´ø£s¡Ô qT+∫ Ç+‘· kÕúsTTøÏ

m~>±qHêïs¡T. ‘êqT kÕú|æ+#·uÀj˚T ø=‘·Ô bÕØº H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ«$Tyê] Äosê«<ä+ ø√dü+ <äs¡ÙHêìøÏ

e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. _C…|æ C≤rj·T H˚‘·\T ‘·qqT eT÷s¡Tâ&çï #˚XÊs¡ì ø£sêí≥ø£ e÷J eTTKéT+Á‹

j·T&É÷´s¡|üŒ yêÚ≤´ì+#ês¡T. ns¡TDY C…’{°¢ ‘·qqT ãT»®–+#·&ÜìøÏ #˚dæq Á|üj·T‘·ï+ô|’ Äj·Tq Ä

$<Ûä+>± yêÚ≤´ì+#ês¡T. bÕØº n~ÛcÕºq+ô|’ Äj·Tq ì|ü\T ø£ø±ÿs¡T. #ê˝≤ kÕs¡T¢ ‘·qqT C≤rj·T

Hêj·T≈£î\T eT÷s¡Tâ&çï #˚XÊs¡ì, Ç|ü&ÉT ‘·q eT<ä›‘·T<ës¡T\qT njÓ÷eTj·T+˝À |ü&˚j·T&ÜìøÏ

#·÷düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·qqT bÕØº˝À ñ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·e<ä›ì Äj·Tq _C…|æ

C≤rj·T Hêj·T≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘êqT bÕØºì e~˝ÒXÊqì, bÕØº |ü>±Z\T ¬ømdt áX¯«s¡|üŒ, ôV≤#YmHé

nq+‘· ≈£îe÷sY #˚‘·T˝À¢ ñHêïj·Tì, ‘êqT ‘·q kı+‘· bÕØºì ì]à+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïqì

Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·q ˝Ò≈£î+&Ü _C…|æ eTqT>∑&É kÕ<Ûä´+ ø±<äH˚ dü+πø‘ê\qT Äj·Tq Ç#êÃs¡T. sê»ø°j·T

J$‘·+˝À ‘êqT ¬s+&ÉT ‘·|ü\T #˚XÊqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ˝Àø±j·TTø£Ô ‘·qqT ‘·|ü|ü≥º&É+ô|’

eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘·|üø√yê\ì C≤rj·T Hêj·Tø£‘·«+ dü÷∫+∫q|ü&ÉT XÊdüqdüuÛÑqT s¡<äT›

#˚j·Tø£b˛e&É+ ˇø£ ‘·|ü ø±>±, y˚T˝À »]–q VüQ;¢ dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>± bÕØº qT+∫

‘·|üø√ø£b˛e&É+ ¬s+&√ ‘·|æŒ<äeTì Äj·Tq nHêïs¡T. VüQ;¢ dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>± ‘êqT bÕØº qT+∫

‘·|üø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&Ü¶qì, nsTT‘˚ Ä˝≤ #˚j·Te<ä›ì ‘·q≈£î ø=+‘· eT+~ dü÷∫+#ês¡ì, eT∞¢

eTTKéT+Á‹ì #˚kÕÔeTì ‘·q≈£î Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTTHê, ˝Àø±j·TTø£Ô ìy˚~ø£ô|’

‘êqT eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ~–b˛≈£î+&Ü XÊdüqdüuÛÑqT s¡<äT› #˚j·÷*‡ ñ+&ç+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.

ñìøÏø√düy˚T u≤ãT j·÷Á‘·Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ô|’q

∫s¡+J$ |òü÷≥T yê´K´\T #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É˝À sê»>√bÕ˝Ÿ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q u≤\\

~H√‘·‡e+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£eT+ nq+‘·s¡+ ∫s¡+J$

$÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêØº\≈£î ø±+Á¬>düT bÕØº‘√H˚ Hê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n$˙‹˝À |ü⁄{Ïºq bÕØº yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº nì ∫s¡+J$.. »>∑Hé bÕØºô|’

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. »>∑Hé k˛<ä] wü]à\ ‘·q eTs√ Á|üC≤ Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘·˝À ndü‘ê´\qT Á|ü#ês¡+

#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. eTT]øÏyê&É s¡Væ≤‘· düe÷» ìsêàD≤ìπø πs |ü<∏äø£+ nHêïs¡T. @◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T

k˛ìj·÷ >±+BÛ Á|ü‹ ì$Twü+ ù|<ä\ >∑T]+#˚ Ä˝À∫kÕÔs¡Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt n+‘·T‘˚\TkÕÔ+ø±+Á¬>düT bÕØº‘√ 14 @fi¯¢ eqyêdü+ |üPs¡ÔsTT+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>düT bÕØº ø=ìï eT‘· dü+düú\‘√

ø£*b˛sTT+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Hê&ÉT Á|ü<Ûëì |æ$ qs¡dæ+Vü‰ sêe⁄ Vü≤j·÷+˝À eTTdæ¢+\T m˝≤

Çã“+<äT\T |ü&Ü¶s√ Ç|ü&ÉT øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À n˝≤π> Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤s¡D H˚|ü<∏ä´+˝À ndü<äTB›Hé <ës¡Tdü‡˝Ò+˝À

13 eTTdæ¢+ dü+|òü÷\ H˚‘·\‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ yê]‘√ ø£*dæ $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´\‘√ bÕ‘·ãd”Ô düÔ+_Û+∫+<äHêïs¡T. 25 ‘·sê«‘· ‘êeTT sêhyê´|üÔ+>±

|üs¡´{Ï+∫, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+<äT≈£î eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#êyÓ÷ Á|ü»\≈£î $e]kÕÔeTHêïs¡T. #ê]àHêsYqT

ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä] ô|’Hê ñ+<äHêïs¡T. ñ|ü eTTKéT+Á‹ Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#·&É+ eT‘·

$<ÛëHêìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. e#˚Ã mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>düT bÕØºøÏ ˇø£ÿ eTTdæ¢+ z≥T ≈£L&Ü |ü&É<äHêïs¡T.

m+◊m+ ìs¡íj·÷ìï ‘êeTT kÕ«>∑‹düTÔqï≥T¢` j·TTHÓ’f…&é eTTdæ¢+ C…@dæ Á|üø£{Ï+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+

eT‘·s¡yÓTÆq dü+düú\‘√ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ–düTÔqï≥T¢>± ns¡úeTe⁄‘√+<äHêïs¡T. eT‘·kÕeTs¡dü´+

ø±bÕ&É˝Òì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£Lø£{Ïy˚fi¯¢‘√ ô|øÏ*+#ê\Hêïs¡T.

>=Á¬s\ø±|üs¡T\≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\TÄj·Tq |æ\¢\≈£î dü÷∫+#ês¡T. |æ\¢\+<ä]ø° ô|<ä›j·÷´ø£ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘Y edüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. eékÕj·T+˝À qcÕº\T, n|ü\‘√ ‘·\¢&ç\T¢‘·÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êqT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ s¡TDe÷|ò” #˚dæ ø£cÕº\T rs¡TkÕÔqHêïs¡T.

sêh+˝Àì |æ\¢\+<ä]ø° #·+Á<äu≤ãT u≤\\ ~H√‘·‡e+ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT

bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T` düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ‘·q bÕØºì ø±+Á¬>düT˝À $©q+

#˚ùd+<äT≈£î Ä bÕØº n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ wüs¡‘·T $~Û+#ês¡ì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $eT]Ù+#ês¡T.

bÕ<äj·÷Á‘·˝À #·+Á<äu≤ãT Á|üC≤ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø=ì yê]ì z<ës¡TÃ‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>düT

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ã‘·ø£˝Òì |ü]dæú‹ ñ+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ |ü‹Ô

m≈£îÿe>± |ü+&ç+#˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dæŒìï+>¥ $T\T¢\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e<ä›ì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï n+‘·yÓTT+~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

sêh+˝À ø±+Á¬>düT ¬s+&ÉT>± N*b˛sTT+<äHêïs¡T. πødüT\T m‹Ôy˚ùdÔ ‘·*¢ ø±+Á¬>düT˝À #˚s¡‘êeT+≥÷ |æ\¢

ø±+Á¬>düT sêj·Tu≤sê\T q&ÉT|ü⁄‘√+<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT μedüTÔHêï..

$÷ø√dü+μ bÕ<äj·÷Á‘· s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À @&√ s√E ø=qkÕ>∑T‘√+~. |üP&É÷s¡T eT+&É\+ ∫+‘·|ü*¢

≈£L&É* qT+∫ u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‹e÷à¬s&ç¶>∑÷&É, ø£+ø£˝Ÿ, ø£&ÉTeT÷s¡T, ‹s¡TeT˝≤|üPsY,

>√kÕŒ&ÉT $÷<äT>± bÕ<äj·÷Á‘· kÕ>∑T‘·T+~.

ø£\‘·˝ÀH˚ ø±eP]bÕ≥T yê]s¡Te⁄] eT<Ûä´ dü+uÛ≤wüD »]–+~. sêJHêe÷qT ñ|üdü+Vü≤]+ #·Tø√yê\ì Á|ü<Ûëì ø±eP]øÏ

dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó\T k˛Ô+~. nsTT‘˚, Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ø±eP]‘√ @+ e÷{≤¢&És¡H˚~ ‘Ó*j·T<äT.

Á|ü<Ûëì‘√ e÷{≤¢&çq $wüj·÷\qT #Ó|üŒ˝Òqì ø±eP] uÛÒ{°nq+‘·s¡+ $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚, ‘êqT sêJHêe÷qT ø£≥Tºã&˚ ñHêïqì, yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚ Á|üdüøÏÔ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Á|ü<Ûëìì ø£*dæq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘·q yÓ’K]˝À e÷s¡TŒ˝Ò<äì nHêïs¡T. bÕØº rs¡Tô|’ ‘·q≈£î Ç+ø±

ndü+‘·è|æÔ ñ+<äì ø±eP] #ÓbÕŒs¡T. ‘·q uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡Dô|’ @ $<ÛäyÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì

nj·Tq nHêïs¡T. sêJHêe÷qT ñ|üdü+Vü≤]+#·CÒùd+<äT≈£î k˛ìj·÷ sê»ø°j·T dü\Vü‰<ës¡T nVü≤à<é

|üfÒ˝Ÿ, ø±+Á¬>düT Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ eéVü‰sê\ Ç+#êØ® >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. bÕØº˝À kÕúq+ ø£*ŒkÕÔeTì yês¡T Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. nsTTHê, ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄

yÓqøÏÿ ‘·>∑Z˝Ò<äT. o‘êø±\+ bÕs¡¢yÓT+≥T` düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü<Ûëì &Üø£ºsY

eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ø±eP]ì |æ*|æ+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·qø£Hêï pìj·Ts¡¢≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À #˚≥T`

ø£*Œ+∫, eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ bÕ≥T` ˝Àø£düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± ñqï ‘·qqT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ô|’ ø±eP]

kÕ+ã•e sêe⁄ bÕØº n~ÛcÕºq+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñHêïs¡T. ø±eP]øÏ eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T` ø£*Œ+#ê*‡

ñ+&ç+<äì sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T ≈£L&Ü.eT+Á‹ es¡Z+˝À

‘·q≈£î #√≥T` ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ø±eP] kÕ+ã•e sêe⁄ Ç{°e\ ø±+Á¬>düT

n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Äj·Tq kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°` düe÷y˚XÊ\≈£î

≈£L&Ü Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT.

ÄC≤<é Äsê..¬s+&ÉT s√E˝À¢ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ≈£L&Ü n~ÛcÕºq+ |æ*#˚ neø±XÊ\T ñqï≥T¢>±

ø£ì|æk˛Ô+~. eTõ¢dt eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤s¡D $wüj·TyÓTÆ øÏs¡DY‘√ #·]Ã+#·qT+~. m+<äT≈£î eT<ä›‘·T

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+~? sê»ø°j·÷ ø±s¡D≤˝≤ ˝Òø£ eTπs<Ó’Hê ñ+<ë? yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº yÓ’|ü⁄

yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïsê? ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ øÏs¡DY qT+&ç düe÷#ês¡+ rdüTø√qT+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç|üŒ{Ïπø ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√H˚ eTõ¢dt ‘·q eT<ä›‘·T

ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>düT bÕØº H˚‘·\T |ü\Te⁄s¡T eTõ¢dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&Üìï ‘·|ü |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ø£&É|ü,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô) :

ø=+<äs¡T ô|<ä›\T #˚dæq ø£èwæ‘√ Ç|ü&Ü Á>±eT+˝À ùdïVü≤ kÂs¡uÛÑ+ yÓ*¢$s¡Tk˛Ô+~.

õ˝≤¢˝Àì #ÓqïeTsêE|ü˝…¢˝À Çs¡yÓ’ @fi¯ó¢>± Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ ñqï bòÕ´ø£åHé >=&É&Ée\≈£î

|òü⁄˝Ÿ kÕº|t ô|{≤ºs¡T. >∑‘·+˝À Çs¡TesêZ\≈£î #Ó+~q m+‘√ eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>±,

M{Ï‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï eT¬s+‘√ eT+~ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\‘√ ø√s¡Tº #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïø° Á>±eT+˝À b˛©dt |æ¬ø{Ÿ ø=qkÕ>∑T‘√+~. á |ü]dæú‘·T\qT #·ø£ÿ~~›, Á>±eT+˝À

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+ HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î ø=+<äs¡T ô|<ä›\T q&ÉT+ _–+∫ $»j·T+

kÕ~Û+#ês¡T. HÓ\s√E\T ø£wüº|ü&ç Çs¡TesêZ\qT ˇø£‘ê{Ïô|’øÏ rdüTø=∫Ã bòÕ´ø£åHé≈£î

<ä÷s¡+>± e⁄+&˚˝≤ ˇ|æŒ+#ês¡T. bòÕ´ø£åHé Vü≤‘·´\T »]–‘˚ Ä Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq yê]

ÄdüTÔ\T Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q e´øÏÔøÏ #Ó+<˚˝≤ ˇø£ nÁ–yÓT+{Ÿ ≈£L&Ü #˚düT≈£îHêïs¡T.

#ÓqïeTsêE|ü˝…¢˝Àì sêe÷\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À e÷J myÓTà˝Ò´ es¡<äsêE\¬s&ç¶, myÓTà©‡

|ü⁄\¢j·T´, s¡÷s¡˝Ÿ d”◊ »Hês¡›HéHêj·TT&ÉT, bòÕ´ø£åHé CÀHé d”◊ zãT˝ÒdüT, d”ìj·TsY

Hê´j·Tyê~ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ Á>±eTô|<ä›\ düeTø£å+˝À Çs¡TesêZ\ ‘·s¡T|ü⁄q bòÕ´ø£åHé H˚‘·\T

qX¯´+ lìyêdüT\T, sêEyê] yÓ+ø£≥düTã“j·T´ #˚‘·T\T ø£*bÕs¡T. á sêJ X¯ó

uÛÑ|ü]D≤eTeTì Bìï kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì es¡<äsêE\T ¬s&ç¶ nHêïs¡T. Çø£ô|’

es¡ZyÓ’wüe÷´\≈£î ‘ê$e«≈£î+&Ü ø£*dæ yÓT*dæ e⁄+&Ü\ì, Á>±e÷_Ûeè~›øÏ ˇø£ ø£$T{°`

y˚düT≈£îì eTT+<äT≈£î b˛yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ô|<ä›\ e÷≥≈£î ø£≥Tº`ã&ç sêJøÏ e∫ÃH√fi¯ó¢

Ä e÷≥qT ì\T|ü⁄ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bòÕ´ø£åHé e\¢ @y˚T$T qwüºb˛j·÷s√

nqTuÛÑe+‘√ ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡ì myÓTà©‡ &Üø£ºsY ã#·Ã\ |ü⁄\¢j·T´ nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

sêJøÏ sêe&É+ Vü≤s¡¸D°j·TeTHêïs¡T. nsTT‘˚ Á>±eT+˝À kÕ<Ûës¡D |ü]dæÔ‘·T\T HÓ\ø=H˚

es¡≈£î Á>±eT+˝À |æ¬ø{Ÿ m‹Ôy˚j·TeTì s¡÷s¡˝Ÿ d”◊ »Hês¡›Hé Hêj·TT&ÉT düŒdüº+ #˚XÊs¡T.

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À n+<äs¡T J$+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Çs¡TesêZ\‘√ e÷{≤¢&ç sêJøÏ

ˇ|æŒ+#êeTì, ‘·eT e÷≥\≈£î $\Teì∫Ã Çs¡TesêZ\ yês¡T sêe&É+

>=|üŒ$wüj·TeTHêïs¡T.

bòÕ´ø£åHé Á>±eT+˝À ùdïVü≤ kÂs¡uÛÑ+

|òüTq+>± BbÕe[dæ~›ù|≥, qe+ãsY 14: dæ~›ù|≥ |ü≥ºD+˝À BbÕe[ dü+ãsê\T n+ãsêqï+{≤sTT. s¡+>∑T\T

$s¡õy˚Tà ≥bÕø±j·T\‘√ dæ<ä›ù|≥ |ü≥ºD+˝À $~ÛM~Ûq yÓ÷‘· yÓ÷–+~. mø£ÿ&É#·÷dæHê

~bÕe[ dü+<ä&˚ ø£ì|æ+∫+~. ~bÕe[ dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì ÁbÕsêúHêeT+~˝≤˝À¢ì

<˚e⁄fi¯¢qT ≈£î≥T+ãdüy˚Tà‘·+>± <ä]Ù+#·Tø=ì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq‘·+s¡+

ùdïVæ≤‘·T\qT, ã+<ÛäTe⁄\qT ø£\TdüTø=ì ~bÕe[ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥÷... d”«≥¢qT

|ü+#·T‘·÷ dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À ∫Hêïô|<ë› nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü πø]+‘·\ eT<Ûä´ ~bÕe[

dü+ã+sê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |æ\¢\≈£î Äq+<ëìï+#˚ BbÕe[ |ü+&É>∑˝À Á|ü‘˚´ø£+>±

Á|üeTTKT\T bÕ˝§Zq&É+‘√ ∫Hêïs¡T˝À¢ eT]+‘· Äq+<ëìï ì+|æ+~. |æ\¢\T, j·TTe≈£î\T

Á|ü‘˚´ø£+>± e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ e∫Ãq u≤D≤dü+#ê\qT ø±\Tdü÷Ô dü+ãTsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. $$<Ûä

s¡÷bÕ˝À¢ \_Û+∫q bÕ{≤ø±j·T\‘√ $s¡õyÓTàyÓ\T>∑T\T m+‘√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. ◊bÕ&é

s¡+>∑T\T, 12, 14 X¯u≤›\‘√ dü]ø=‘·Ô>± e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ e∫Ãq ≥bÕø±j·T˝‘√ Á|ü‘˚´ø£

nqTuÛÑ÷‹ì bı+<ës¡T. Äø±X¯+˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q sê¬ø≥¢qT MøÏådü÷Ô >∑+‘·T˝ÒXÊs¡T. ∫Hêïs¡T\qT

ô|<ä›\T #˚‹˝À |ü≥Tº≈£îì bÕ{≤ø±j·T\T ø±˝≤Ãs¡T. ∫#·TÃãT&ÉT¢, uÛÑ÷#·Áø±\T yÓ\T>∑T\T

$s¡õeTTà‘·T+fÒ |æ˝¢\T m+‘√ ÄdüøÏÔ>± ‹\øÏ+#ês¡T. dæ~›ù|≥ |ü≥ºD+˝À ~bÕe[ |ü+&ÉT>∑

dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£+>± Vü≤Øwtsêe⁄, myÓTà©‡ bòÕs¡÷ø˘, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé >∑÷&É÷s¡T

lìyêdt $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]–q dü+ãsê˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

q\T>∑Ts¡T ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl |ü{Ïºy˚‘·_Ûø£ÿq÷sY, qe+ãsY 10(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì q\T>∑Ts¡T ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flqT

b˛©dt\T eT+>∑fi¯yês¡+ s√E sêÁ‹ |ü≥Tº≈£îqï≥T¢ _Ûø£ÿq÷sY môd’‡ >∑+>±<ÛäsYsêe⁄

‘Ó*bÕs¡T.ˇø=ø£ÿ]øÏ s¡÷.600 #=|üq »]e÷Hê $~Û+∫q≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

y˚\÷ŒsY me÷às√«>± u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï ñe÷ø±+‘Y

y˚\÷ŒsY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):>∑‘· ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT HÓ\\T>± y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝À

m+ÄsYy√ ˝Òø£ Á|ü»\T #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&Ü¶s¡T.Á|üC≤ düeTdü´\T rπsÃ n~Ûø±] ˝Òø£

düeTdü´\ìï ô|+&ç+>¥˝À ñ+&çb˛j˚T ‘·s¡TD+˝À m≥ºπøfi¯≈£î m+ÄsYy√qT

ìj·T$T+#ês¡T.>∑‘·+˝À ñqï me÷às√« $»jYT≈£îe÷sY ÇdüTø£ >=&Ée\˝À ã~© nsTT´q|üŒ{Ï

qT+&ç y˚\÷ŒsY≈£î me÷às√«qT ìj·T$T+#·˝Ò<äT.m≥ºπø\≈£î ãT<Ûäyês¡+ s√Eq y˚\÷ŒsY

me÷às√«>± ñe÷ø±+‘Y u≤<Ûä´‘·\qT d”«ø£]+#ês¡T.e÷≈£L¢sY &ç|üP´{° me÷às√«>± |üì #˚dæq

áj·Tq y˚\÷ŒsY≈£î me÷às√«>± sêe&É+ #ê˝≤ >∑s¡«+>± ñ+<äì me÷às√« nHêïs¡T.Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ Á|üC≤ düeTdü´\qT, ô|+&ç+>¥˝À ñqï düeTdü´\ìï{Ïì ‘·«s¡‘·«s¡>±

|ü]wüÿ]kÕÔqì, nìï y˚fi¯˝À¢ m\¢|ü&ÉT Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qHêïs¡T.

ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Áoìyêdt

y˚\÷ŒsY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝Àì n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\qT, ôd’&é

Á&Ó’H˚õ\qT, Äs√>∑´ ñ|ü πø+Á<ä+˝À |òüP˝Ÿ\qT Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ Á|ü‘˚´ø£+>± ‘·ìF\T

#˚XÊs¡T.@ düeTdü´\T ñqï ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.md”‡

ø±\˙˝À ˙{Ï ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, Äs√>∑´ ñ|ü πø+Á<ëìøÏ Á|üVü‰] >√&É nedüs¡+

ñ+<äì, Äs√>∑´$TÁ‘· düuÛÑT´\T Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Áoìyêdt≈£î ‘Ó*bÕs¡T.y˚\÷ŒsY Á>±eT+˝À y˚\÷ŒsY

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù uÛÑs¡‘Y eT+&É\+˝À ñqï ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ≈£î s√E e+<ä ©≥sY\ $Tqs¡˝Ÿ

yê≥sYqT ñ∫‘·+>± n+~kÕÔqì #˚kÕÔqì nHêïs¡T.eT+&É\+ yÓTT‘·Ô+ ≈£åîDí+>± |ü]o*+∫

mø£ÿ&É düeTdü´\T ñqï n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫ s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚õ\T, mø£ÿ&ÉsTT‘˚ #Ó&çb˛sTT ñHêïjÓ÷

yê{Ïì u≤>∑T #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì, bÕ]X¯ó<ä´+ ˝À|æ+#·≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T |üì

#˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.á |üsêý˚≈£åD˝À m+Çy√ sêEMsY, Çy√|æÄsY&ç sêCÒ+<ÛäsY,

ÄsY&ÉãT¢´mdt @Ç, |æÄsY@Ç, eT+&É\ k˛ôd’{° #Ó’s¡àHé #êeT eTVæ≤bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

CÀs¡T>± kÕ–q ù|ø±≥

y˚\÷ŒsY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝Àì BbÕe[ dü+<äs¡“+>± \ø°Î |üP»\T

#˚j·÷*‡q Á|ü»\T ù|ø±≥ô|’ <äèwæº ô|{Ïº |üP»\T nsTTq nq+‘·s¡+ ù|ø±≥ kÕúesê\˝ÀøÏ

yÓ[flb˛sTT ù|ø±≥ Ä&É&É+ »]–+~.b˛©dt\T n+‘·+‘· e÷Á‘êHê <äèwæºô|{Ïº @MT #˚j·T˝Òø£

b˛j·÷s¡T.m≥ºπø\≈£î y˚\÷ŒsY eT+&É\+ |ü&ç¬>\ Á>±eT+˝À |ü~ eT+~ì |ü≥Tºø=ì n¬sdüTº #˚dæ

yê] e<ä› qT+&ç 42 eP\qT, Vü≤Hê‡|üPsY Á>±eT+˝À 7 >∑T]ì ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flqT |ü≥Tºø=ì

yê] e<ä› qT+&ç 50 y˚\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì yê]ô|’ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì môd’‡

»>∑Bwt ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± #ê#ê HÓÁVüA »qà~q y˚&ÉTø£\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ø±+Á¬>dt uÛÑeHé˝À dü«ØZj·T

yÓTT<ä{Ï Á|ü<Ûëq eT+Á‹ »eVü‰sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA |üsƒ¡∫Á‘êìøÏ &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY

Ä<Ûä«s¡´+˝À |üsƒ¡∫Á‘êìøÏ |üP\e÷\ y˚dæq nq+‘·s¡+ >±+BÛ #Íø˘˝Àì $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷fi¯

y˚dæ ìyêfi¯ófl n]Œ+#ês¡T.Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, »eVü‰sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA #˚dæq ùde\qT

eTs¡e˝ÒeTHêïs¡T.n˝≤π> |ædædæ ø±s¡´<ä]Ù düTπs+<ÛäsY sêJyé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷fi¯\T y˚dæ ìyêfi¯ófl n]Œ+#ês¡T.n˝≤π> mHémdtj·TT◊ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT

$|ü⁄˝Ÿ>ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä|üŒÁ‹˝À |æ\¢\ yês¡T¶˝À |ü+&É¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.Ç˝≤

q>∑s¡+˝À ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T #ê#êHÓÁVüA |üsƒ¡∫Á‘ê\≈£î |üP\e÷fi¯\T y˚dæ

|òüTD+>± ìyêfi¯ófl n]Œ+#ês¡T.

BbÕe[ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq yê´bÕsê\T¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):BbÕe[ |ü+&ÉT>∑qT eT+&É\ Á|ü»\T |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.\ø°Î |üP» dü+<äs¡“+>± yê´bÕs¡ dü+düú\ yês¡T $<äT´‘Y BbÕe\‘√

düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#ês¡T.‘·eT‘·eT <äTø±D≤\qT b˛{≤b˛{°>± ñ<äj·T+ qT+#˚ e÷$T&ç

‘√s¡D≤\T, ns¡{Ï#Ó≥T¢, ø=ã“] ø=eTà\T, ã+‹|üP\‘√ eTTkÕÔãT #˚düTø=ì n+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.\ø°Î|üP» ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ <äTø±D+qT ‘Ós¡∫ñ+#ês¡T.eTs¡Tdü{Ï s√E

bÕ&É´$T |ü$Á‘· ~q+ ø±e&É+‘√ yê´bÕs¡düTÔ\T, Ç‘·s¡T\T ‘·eT X¯óuÛÑø±sê´\qT ÁbÕs¡+_Ûdü÷Ô

neTàø±\T »]bÕs¡T.yê´bÕs¡T\T uÛ≤Ø m‘·TÔq u≤Ddü+#ê\T ô|\Tdü÷Ô Äq+<ëìï

yÓ\TãT#êÃs¡T.BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± yê´bÕs¡T\T q÷‘·q <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ‘·eT

yê´bÕs¡+ eT]+‘· eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì, kÕe÷q´ Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ #·ø£ÿ>± ñ+&Ü\ì

ø√s¡T≈£îHêïs¡T.yê´bÕs¡T\T |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± &çCÒ\T ô|≥Tºø=ì sêÁ‹yÓTT‘·Ô+ C≤>±s¡D

#˚XÊs¡T.

q˝§Z+&É,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):

uÛÑTeq–] |ü≥ºD+˝Àì eTVæ≤fi≤ bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\T s¡÷.25 ø√≥¢ ≥s√ïesY kÕ~Û+

#êsTT. nsTT‘˚ |ü≥ºD eTVæ≤fi≤ »HêuÛ≤˝À

H˚{ÏøÏ Ç+ø± dü>∑+ e÷Á‘·y˚T bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\˝À düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡T. $T>∑‘ê

yê]‘√ ≈£L&Ü dü+|òü÷\T @sêŒ≥T` #˚ùdÔ

eT]+‘· kÕ«\+ãq kÕ~ÛkÕÔs¡T. Åd”Ô X¯øÏÔøÏ

Á|üuÛÑT‘·« #˚j·T÷‘· ‘√&Ó’‘˚ . nkÕ<Ûë´\qT

düTkÕ<Ûä´+ #˚j·Te#·Ãì ìs¡÷|æ+#ês¡T.

bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\ <ë«sê á Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+ eTTìdæbÕ*{° |ü]~Û˝À

s¡÷.25ø√≥¢ ≥s√ïesY kÕ~Û+∫ ô|{≤ºs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ eTTìdæ|ü˝Ÿ |ü]~Û˝À 940

eTVæ≤fi≤ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T ñ+&É>±

9820 eT+~ düuÛÑT´sêfi¯ó¢ ñHêïs¡T.

bı<äT|ü⁄s¡÷|ü+˝À düTe÷s¡T HÓ\≈£î

s¡÷.@&ÉT \ø£å\≈£î ô|’>± u≤´+ø˘\˝À

»eT#˚düTÔHêïs¡T. yÓTbÕà @s¡Œ&Éø£eTT+<äT

10 dü+e‘·‡sê\˝À düeTuÛ≤eq dü+|òü÷

\≈£î s¡TD≤\T>± n+~q yÓTT‘·Ô+ düTe÷s¡T

s¡÷.ø√{Ï e÷Á‘·y˚T.. ñ+&É>± yÓTbÕà

@s¡Œ&çq ◊<äT dü+e‘·‡sê\˝ÀH˚ s¡÷.

18.42 ø√≥T¢ s¡TD≤\T>± n+<ësTT.

n˝≤π> H˚{Ï es¡≈£î eTVæ≤fi¯\T bı<äT|ü⁄

#˚dæq yÓTT‘·Ô+ düTe÷s¡T s¡÷. ø√{Ïqïs¡

<ë≥>±, e&û¶ s¡÷|ü+˝À sêsTTr, #Ó*¢+|ü⁄

s¡÷|ü+˝À eTs√ s¡÷.◊<äT ø√≥T¢` #˚≈£L

sêsTT. 1998`99 Ä]úø£ dü+e‘·‡ s¡+˝À

düeTuÛ≤eq dü+|òü÷\T>± @s¡Œ&çq eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷\ Á|ükÕúq+ 2008`09 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À @s¡Œ&çq |ü≥ºD ù|<ä]ø£

ìs¡÷à\Hê dü+düú (yÓTbÕà)‘√ Ä]úø£

|ü]|ü⁄wæºì kÕ~Û+#ês¡T. yÓTbÕà≈£î eTT+<äT

ˇø√ÿ dü+|òü÷ìøÏ ø£ìwüº+>± s¡÷.6 y˚\T,

>∑]wüº+>± s¡÷.40 y˚\T e÷Á‘·y˚T

u≤´+≈£î\T s¡TD≤\T Ç#˚Ã$. ø±ì yÓTbÕà

@s¡Œ&çq nq+‘·s¡+ ø£ìwüº+>± s¡÷.50

y˚\T, >∑]wüº+>± s¡÷.5 \ø£å\T s¡TD≤\T>±

n+<äCÒdüTÔHêïsTT.

bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\ ≥s√ïesY 25 ø√≥T¢

Ä~˝≤u≤<é,qe+ãsY14(düTes¡ íyês¡ Ô):

Á|üdüTÔ‘·+ e] |ü+≥\T bı≥º <äX¯≈£î

#˚]q+<äT e\¢ ø£&Ó+ Á|üC…≈£îº ˙s¡+<äø£

b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·T

Hêïs¡T. |ü+≥ #˚‹øÏ e#˚Ã düeTj·T+˝À

yês¡ã+B ø±s¡D+>± ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº ˙s¡T

n+<äø£b˛e&É+‘√ e] bı˝≤\T\T

m+&çb˛j˚T |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&Ü¶sTT.

<ä+&˚|ü*¢ eT+&É\+˝À ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº

øÏ+<ä <ë<ë|ü⁄ 20 y˚\ mø£sê˝À¢,

\¬øå{Ïºù|≥ eT+&É\+˝À eTs√ 10y˚\

mø£sê˝À¢ e] kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. <ä+&˚|ü*¢,

\¬øå{Ïºù|≥ eT+&É˝≤\≈£î kÕ>∑T ˙s¡T

n+<äCÒùd 24e &çÅdæºã÷´≥Ø ø±\Te\

qT+∫ 30e &çÅdæºã÷´≥ Ø ø±\Te\

<ë«sê ˙s¡T bı˝≤\≈£î n+<äT‘·T+~.

yês¡ã+B ø±s¡D+>± <ä+&˚|ü*¢

eT+&É\+˝Àì yÓ\Zq÷sY, ô|<ä›ù|≥,

\ø°Îø±+‘·|üPsY, >∑T&çπse⁄, ø=+&Ü|üPsY,

HÓ*ÿyÓ+ø£{≤|üPsY, qsê‡|üPsY, ø±dæù|≥,

n©¢|üPsY •yês¡T˝À ì |ü+≥bı˝≤\≈£î

ø£&Ó+ ˙s¡+<äø£ e] bı˝≤\T |üP]Ô>±

m+&çb˛‘·THêïsTT. yês¡ã+B m‹Ôy

˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq nœ\ |üø£å

bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À sêkÕÔs√ø√ ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{Ïºq|üŒ{ÏøÏ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. |òü*‘·+

>± <ä+&˚|ü*¢, \¬øå{Ïºù|≥ eT+&É˝≤˝À¢ì

<ë<ë |ü⁄ 30y˚\ mø£sê˝À¢ì e]

|ü+≥\≈£î kÕ>∑T ˙s¡T n+<äø£ <Óã“‹ì

¬s’‘·T\T r Áe+>± qwüºb˛j˚T |ü]dæú‘·T\T

@s¡Œ&Ü¶sTT. ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡T\T 15

s√E\ ÁøÏ‘·+ yês¡ã+B ÁbÕs¡+_Û+#ê s¡T.

Bì Á|üø±s¡+ ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä ñqï

&çÅdæºã÷´≥Ø ø±\Te\qT yêsêìøÏ ¬s+&ÉT

s√E\T eT÷dæ ñ+#·T‘ês¡T. á $<Ûä+>±

Á|ü‹ &çdæºã÷´≥Ø ø±\Te\qT eT÷dæ

ñ+#·&É+ e\¢ ¬s’‘·T\ |ü+≥ bı˝≤\≈£î

kÕ>∑T ˙s¡T n+<ä&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±]ø£+>±

¬s+&ÉT s√E\T eT÷dæ ñ+∫q|üŒ{ÏøÏ

nq~Ûø±]ø£+>± eTs√ s√E bı&ç–+#·&É+

e\¢ ¬s’‘·T\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T

Hêïs¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ø±\Te\qT

eT÷dæ ñ+∫q nq+‘·s¡+ ˙{Ïì $&ÉT<ä\

#˚ùdÔ ∫e] Äj·T ø£≥Tº`≈£î ˙s¡+<ä&ÜìøÏ

ˇø£ÿ s√E |ü&ÉT‘·T+~. ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº

kÕ>∑T ˙{Ïì qeTTàø=ì y˚˝≤~ mø£sê˝À¢

e] |ü+≥\T y˚ düTø√>± |ü+≥\T bı≥º

<äX¯≈£î e∫Ã m+&çb˛‘·THêï n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê yês¡ã+B m‹Ô

y˚j·Tø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚ eTs√kÕ] ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\qT

#˚|ü&É‘êeTì ¬s’‘·T\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

ø£&Ó+ ÁbÕC…ø˘º Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q

bÕ‘·ãd”Ô˝À Á|üXÊ+‘·‘· ø√dü+e÷{≤¢&Üs¡T. bÕ‘·ãd”Ô˝À |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· ø=~› s√E\T>±

144 ôdø£¸Hé eTTdüT>∑T˝À b˛©düT\T nÁ|üø£{Ï‘· ø£s¡÷Œ¤´qT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì, kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\πø <ä÷ø±D≤\T ã+<é #˚sTTdüTÔHêïs¡ì, |òü*‘·+>± Á|ü»\T Çfi¯¢˝À qT+∫

ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø£$TwüHé <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Ç{°e\

bÕ‘·ãd”Ô˝À »]–q n\¢s¡¢˝À s¡÷. ø√{Ï y˚Ts¡≈£î eTTdæ¢+ yÓTÆHê]{°\T qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T.

eTTdæ¢+˝Ò \ø£å´+>± b˛©düT\T nÁø£eT n¬sdüTº\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n\¢s¡¢

düèwæºø£s¡Ô\qT e÷Á‘·+ b˛©düT\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ø£$TwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

#ê]àHêsY uÛ≤>∑´\ø°Î Ä\j·T+ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ìsêàD≤\T #·≥ºã<äΔ+>±

#˚düTÔqïy˚ ø±˙, ns¡ΔsêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ |üqT\T #˚sTT+#ê*‡q nedüs¡+ myÓTT∫Ã+<äì

ndü<äTB›Hé zyÓ’d” Á|ü•ï+#ês¡T.

#ê]àHêsY Äes¡D˝À ñqï <äsêZ˝ÀøÏ me]˙ nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.

144 ôdø£¸Hé eTTdüT>∑T˝À eTø±ÿ eTd”<äT˝À ÁbÕs¡úq\≈£î nqTeT‹+#·&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq

ø£$TwüHé <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. nø√ºãs¡T qT+∫ qe+ãs¡T HÓ\˝À »]>±*‡q $yêVü‰\T

#ê˝≤ es¡≈£î s¡<äT› #˚düTø√yê*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|ü⁄\T ≈£L&Ü

eT÷dæy˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT q>∑s¡ b˛©düT ø£$TwüqsYqT ø£\dæ

$q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): ndü‘· Á|ü#êsê\‘√

Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“rj·Te<ä›ì, XÊ+‹øÏ Á|ü‹s¡÷

|üyÓTÆq Væ≤+<äTe⁄\qT ¬s#·Ã>=≥ºe<ä›ì m+◊m+ bÕØº H˚‘·\qT

$X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y ($ôV≤#Y|æ) ôV≤#·Ã]+∫+~.

>∑‘· yês¡+ s√E\T>± yê] Ä>∑&Ü\≈£î n&É÷¶ n<äT|ü⁄

Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì, eTTdæ¢+\ z≥¢ ø√dü+ ˝≤\÷∫|ü&çq

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yê] Ä>∑&Ü\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T Òø£

b˛‘·T+<äì dü+düú rÁe kÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‹Ô+~. ãT<Ûäyês¡+

ø√{° Àì |ü]wü‘Y ø±sê´ \j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À |ü]wü‘Y sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT m+.sêeTsêE,

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T >∑DÒwt ≤˝Ÿ, düVü‰ j·T ø±s¡ <ä]Ù j·TeTHé dæ+>¥‘√

ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡T. #ê]àHêsY ø£Hêï e+<ä dü+e‘·‡sê\≈£î

eTT+<äT ì]à‘·yÓTÆq uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T+˝À m+◊m+ bÕØº

H˚‘·\T kÕ«s¡Δ sê»ø°j·T, dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü+ |üP»\T

»s¡T>∑T≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+ <ës¡TD+, <äTsêà s¡ZyÓTÆq #·s¡ >±

n_Ûe]í+#ês¡T. ndü\T Ä\j·T düú\+˝ÀH˚ #ê]à HêsY

ì]à‘·yÓTÆq≥T¢ #·]Á‘· Ä<Ûësê\T #Ó|ü⁄ÔHêïj·THêïs¡T. nsTT

q|üŒ{ÏøÏ eT‘· kÕeTs¡dü + bÕ{ÏdüTÔqï Væ≤+<äTe⁄\T m˝≤+{Ï

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É Ò<äHêïs¡T.

Á|ü‹dü+e‘·‡s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq e÷~]>±H˚ Ä\j·T+ e<ä›

ô|&ÉT¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì, Ç~ ø=‘·Ô>± #˚dæq≥T¢ ns¡ΔsêÁ‹|üP≥

Ä\j·T+ e<ä› <Ûäsêï≈£î ~>∑≥+ Á|ü<ä s¡Ùq\T »s¡T|ü&É+,

b˛©düTyêVü≤Hê\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»

düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. yê] kÕ«s¡Δ+ ø√dü+ uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·÷ìï

|üq+>± ô|&ÉT‘·THêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ndü\T uÛ≤>∑ q>∑s¡+

@s¡Œ&ç+~ uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T+ eT÷\ eTHêïs¡T. eTVü≤MsY

ÄdüT|üÁ‹, @dæ >±&é‡˝Àì ]dtø£¢uŸ, dæ{° ãj·T≥ ø=+‘· düú ≤ìï

Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡ì, n+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

n+^ø£]+#·ø£b˛e &É+‘√ @<√ n\»&ç düèwæº+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìï

u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚j·T&É+ ø√dü+ |üìïq |üHêï>∑eTì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À ˇyÓ’dæ yÓT&çø£ Ÿ ø± ÒJ ø√dü+ n|üŒ{Ï

d”m+ eTÁ]#Ó Hêï¬s&ç¶ì Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚dæ

nqTeT‹ dü+bÕ~+ #ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yê]øÏ m<Ó’Hê

ñ+fÒ ø±+Á¬>dt bÕØº‘√ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ‘˚\TÃø√yê* ‘·|üŒ

eT<Ûä´˝ÀøÏ eT+~sê\qT ˝≤>∑&ÉyÓT+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T.

mqï&ÉT Òì $<Ûä+ >± eT+~s¡+ eTT+<äT ôw&é y˚düTÔHêïsê nì

Á|ü•ï+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): eTõ¢dt eT<ä›‘·T

ñ|üdü+Vü≤s¡D‘√ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T eTs√e÷s¡T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑T

‘·THêïs¡T. Ä bÕØº ôd≈£î´\sY bÕØº nì, n+<äTπø ø±+Á¬>dt‘√

bı‘·TÔô|≥Tº≈£î+<äì eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY nHêïs¡T. eT‘·

‘·‘·« bÕØº\‘√ ø±+Á¬>dt #˚‘·T\T ø£*|æ+<äqï Äs√|üD\qT

Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº _C…|æ ˝≤+{Ï bÕØº‘√

ø£*dæ mqï&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·TuÀ<äì nHêïs¡T. n+‘·

ø£qï Ä‘·àVü≤‘ê´dü<äèX¯ + eTs√{Ï ñ+&É<äì nHêïs¡T. eTõ¢dt

eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äj·Tq

yêÚ≤´ì+#ês¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïø° Ä bÕØº‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄

‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. eTõ¢dt bÕØº‘√ #·s¡Ã\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì

eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY nHêïs¡T. ø±+Á¬>düT bÕØº ˇø£ÿfÒ

ndü …’q ôd≈£î´\sY bÕØº nHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº eT‘·

$<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>=&ÉT‘√+<äHêïs¡T. bÕ‘·ãd”Ô À »]–q dü+|òüT

≥q‘√ eTTdæ¢+\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹ì ñ+{≤j·Tì ‘êeTT

uÛ≤$düTÔHêïeTHêïs¡T. øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶j˚T 2014 es¡≈£î

eTTKéT+Á‹>± ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì eT+Á‹ ø=+Á&ÉT eTTs¡∞

yÓ÷Vü≤Hé y˚s¡T>± nHêïs¡T. md”‡, md”º\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+

ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. eTõ¢dt bÕØº‘√ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T

‘·THêïj·Tì, n$ |òü\e+‘·eTe⁄‘êj·Tì ‘êeTT uÛ≤$düTÔHêïeT

Hêïs¡T. eTõ¢dt bÕØº H˚‘·\‘√ n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü dü+Á|ü ~+|ü⁄\T

»s¡T|ü⁄‘√+<äì m+|æ m+@ U≤Hé nHêïs¡T. ø±+Á¬>düT ≈£î

eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤s¡Dô|’ yês¡T |ü⁄qsê˝À∫+#·Tø√yê\ì $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. bÕ\Hê|üs¡+>± ‘·|æŒ<ë\T @yÓ’Hê »]– ñ+fÒ

dü]~<äT›≈£î+{≤eTHêïs¡T.sê»ø°j·T ø±s¡D≤\ e Ò¢ eTõ¢dt bÕØº

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+

Vü≤]+#·T≈£î+<äì sêh ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ïõ

yÓ+ø£fÒwt ãT<Ûäyês¡+ ø£s¡÷ï\T˝À nHêïs¡T. @+ »]–Hê eT

õ¢dt bÕØº eT‘êìï eTT+<äT≈£î rdüT≈£î e∫Ã sê»ø°j·T \_Δ

bı+<ë\ì Á|üj·T‹ïk Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. e#˚Ã mìïø£ À¢

m≈£îÿe kÕúHê\T ¬>\T#·Tø√e&Üìπø Ç˝≤+{Ï sê»ø°j·÷\T

#˚k Ô+<äHêïs¡T. yÓqTø£ã&çq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î ì<ÛäT\T ô|+#ê

\ì Äj·Tq πø+Á<ëìï ø√sês¡T. ø±+Á¬>düT‘√ b˛{°|ü&ç sêj·T

\d”eT˝À ¬>\e ÒeTH˚ eTõ¢dt Ç˝≤ #˚k Ô+<äHêïs¡T. øÏs¡DY≈£î

ã<ä› e´‹πsøÏ>± eTTÁ<ä|ü&çq eT+Á‹ &çm˝Ÿ ≈£L&Ü eTõ¢dt

ñ|üdü+Vü≤s¡D‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Çã“+~ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

lø±≈£îfi¯+,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): mÁs¡Hêïj·TT&ÉT q&ç∫q u≤≥˝À

n+<äs¡÷ q&Ée&Éy˚T Äj·Tq≈£î |òüTqyÓTÆq ìyê[ nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕØº H˚‘·, V”≤s√ q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí nHêïs¡T. Äj·Tq eTè‹

ñ‘·Ôsê+Á<Ûäπø ø±≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ rs¡ì ˝À≥Hêïs¡T.

mÁs¡Hêïj·TT&ç dü+düàs¡D düuÛÑ ãT<Ûäyês¡+ ìe÷à&É À »]–+~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·q n\T¢&ÉT, #·+Á<äu≤ãT ‘·qj·TT&ÉT ˝ÀπøXŸ‘√ ø£\dæ

u≤\ø£èwüí Vü‰»s¡j·÷´s¡T. mÁs¡Hêïj·TT&ç ≈£î≥T+ã düuÛÑT´*ï u≤\ø£èwüí,

˝Àπøwt\T |üsêeT]Ù+#ês¡T. mÁs¡Hêïj·TT&ç eTè‹ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ,

‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î m+‘√ ˝À≥T` nHêïs¡T. Äj·Tq Òì ˝À≥T

rs¡Ã˝Òì<äHêïs¡T. mÁs¡Hêïj·TT&ç yês¡düT&çô|’ ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ Àì ìe÷à&É À Ç{° e\

eTè‹ #Ó+~q {Ï&ç|æ bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT mÁs¡Hêïj·TT&ç dü+düàs¡D

düuÛÑ À u≤\ø£èwüí, bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

‘·qj·TT&ÉT Hêsê ˝Àπøwt, V”≤s√ Hêsê s√Væ≤‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡Hêïj·TT&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ã˝Àù|‘êìøÏ m+‘√ ø£èwæ

#˚XÊs¡Hêïs¡T. mÁs¡qï ìkÕ«s¡ú sê»ø°j·÷\≈£î e÷s¡Tù|s¡T nHêïs¡T.

Äj·Tq yês¡düT&çô|’ ‘·«s¡ À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. bÕØº

ã˝Àù|‘êìøÏ mÁs¡Hêïj·TT&ÉT k˛<äs¡T&ÉT n#ÓÃHêïj·TT&ÉT ø£èwæ #˚j·÷\ì

u≤\ø£èwüí ø√sês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç $XÊK|ü≥ï+

$e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï u≤\ø£èwüí... Äj·Tq nø±\ eTs¡D+

bÕØºøÏ rs¡ì ˝À≥T nHêïs¡T. mÁs¡Hêïj·TT&ÉT ≈£î≥T+u≤ìøÏ ‘·q Á|ü>±&ÛÉ

kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. {Ï&ç|æ ÁX‚DT\T ô|<ä› m‘·TÔq

$e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì u≤\ø£èwüí≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

Äj·Tq‘√ bÕ≥T` Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄, ø£&çj·T+ lVü≤] ‘·~‘·s¡T\T

ñHêïs¡T.mìïø£\T m|ü&=∫ÃHê ‘êeTT dæ<äΔ+>± ñHêïeTì Hêe÷

Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄, ø£&çj·T+ lVü≤]\T nHêïs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

ndæús¡‘·«+˝À ñHêïj·THêïs¡T. øÏs¡DY $XÊ«dü |üØø£åqT m<äTs=ÿH˚

$<Ûä+>± >∑es¡ïsY ø√sê\ì ø£&çj·T+ lVü≤] nHêïs¡T. >∑es¡ïsY Á|ü‘˚ ø£

nôd+;¢ düe÷y˚X¯+ yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ò<ä+fÒ nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T.

$»j·Tyê&É,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): |üdæyêfi¯ó¢ |üìyêfi¯ó¢

ø±<äqï $wüj·÷ìï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì πø+Á<ä

|üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ nHêïs¡T. u≤\ø±]àø£ eédüú

s¡÷|ü⁄e÷bÕ*‡ ñ+<äì , Ç+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘√&ÉŒ&Ü\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ∫Hêïs¡T\ eT<Ûä >∑&É|ü&É+ ‘·q≈£î #ê˝≤

ÇwüºeTì ∫s¡+J$ nHêïs¡T. $»j·Tyê&É Àì Ç+~sê>±+B

ùdº&çj·T+˝À »]–q u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£ À¢ Äj·Tq bÕ˝§Z

ì Á|üdü+–+#ês¡T. ∫qï |æ\¢\‘√ 10 ì$TcÕ\T >∑&ç|æ‘˚ ã&É

*ø£ yÓTT‘·Ô+ b˛‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. |æ\¢\ eTqôd]– ô|<ä›\T

eTdüT\Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ô|<ä›\T eT+∫e÷≥ #Ó_‘˚

|æ\¢\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä#·]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ùdº&çj·T+˝À u≤\\

~H√‘·‡e+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~.u≤\\T $$<Ûä Á|ü<ä

s¡‡q\T Ç#êÃs¡T. yê{Ïì ∫s¡+J$ ‹\øÏ+#ês¡T. sê»>√bÕ˝Ÿ

bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À $»j·Tyê&É À ìs¡«Væ≤+∫q u≤\\

~H√‘·‡e y˚&ÉTø£ À¢ m+|” sê»>√bÕ˝Ÿ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± \>∑&ÉbÕ{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫s¡+J$øÏ ∫Hêïs¡T\+fÒ

m+‘√ ÇwüºeTHêïs¡T. 149 dæHêe÷˝À¢ q{Ï+∫q yÓT>±kÕºsY

150e ∫Á‘·+˝Àq÷ q{ÏkÕÔs¡Hêïs¡T. Äj·Tq q{Ï+∫q U…’B

∫Á‘·+ ‘êqT ◊<äTkÕs¡T¢ #·÷XÊqHêïs¡T. Ä dæìe÷˝À &É÷|t

Ò≈£î+&Ü q{Ï+∫ n+<ä]˙ yÓT|æŒ+#ês¡Hêïs¡T.n˝≤π> Ç+Á<ä

&Ó’ ≤>∑T\qT ≈£L&Ü \>∑&ÉbÕ{Ï Á|ükÕÔ$+#ês¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

y˚&ÉTø£\≈£î πø+Á<ä |üsê´≥ø£ XÊK eT+Á‹ ∫s¡+J$ Vü‰»

s¡j·÷´s¡T. ñ<äj·T+ >∑qïes¡+ $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï

∫s¡+J$.. nø£ÿ&ç qT+∫ u…’ø˘ sê´©>± $»j·Tyê&É≈£î e#êÃs¡T.

nq+‘·+ u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£ À bÕ˝§ZHêïs¡T. πø+Á<ä eT+

Á‹, ø±+Á¬>düT Hêj·T≈£î&ÉT ∫s¡+J$ sê´© dü+<äs¡“¤+>± $»

j·Tyê&É ø±+Á¬>düT˝À es¡Zb˛s¡T ãj·T≥|ü&ç+~. $»j·Tyê&É

‘·÷s¡TŒ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT j·T\eT+∫* s¡$, j·TTe H˚‘· <˚$H˚ì

n$Hêwt esêZ\ eT<Ûä ∫#·TÃ πs–+~. ∫s¡+J$ sê´©˝À

<˚$H˚ì n$Hêwt≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ô|’ j·T\eT+∫* s¡$

es¡Z+ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. n$Hêwt es¡Z+‘√ >=&É

e≈£î ~–+~. >∑‘· Á|üC≤sê»´+ bÕØº ‘·s¡|òü⁄q j·T\eT+∫*

s¡$ $»j·Tyê&É ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ XÊqdüdüuÛÑ≈£î

mìïø£j·÷´s¡T. Á|üC≤sê»´+ $©q+‘√ Äj·Tq ø±+Á¬>dt

XÊdüqdüuÛÑT´&Éj·÷´s¡T. ∫s¡+J$ sê´© dü+<äs¡“¤+>± $»j·T

yê&É ‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ∫s¡+J$ |üø£ÿq ‘·eT XÊdüq

düuÛÑT´&ÉT ñ+&Ü\+≥÷ j·T\eT+∫* s¡$ eØZj·TT\T ìs¡dü

q≈£î ~>±s¡T. j·T\eT+∫* esêZìï <˚$H˚ì n$Hêwt es¡Z+

e´‹πsøÏ+∫+~. Çs¡T esêZ\ eT<Ûä >=&Ée #√≥T #˚düT≈£î+~.

∫s¡+J$, |üø£ÿH˚ ñqï bÕs¡¢yÓT+≥T` düuÛÑT´&ÉT \>∑&ÉbÕ{Ï

sê»>√bÕ˝Ÿ Çs¡T esêZ\≈£î dü]› #ÓbÕŒs¡T. ∫s¡+J$ |üø£ÿq

<˚$H˚ì n$Hêwt ñ+&É&É+ô|’ j·T\eT+∫* s¡$ es¡Z+

e´‹πsø£‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012

@\÷s¡T,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>düT bÕØº eTTdæ¢+\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äì Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>düT ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ À nHêïs¡T. ø±+Á¬>düT eT‘·‘·‘·«yê<äT\‘√ ø£*dæb˛sTT+<äqï ndü<äTB›Hé yê´K´\qT

Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ndü<é Äs√|üD\T @ø£|üø£å <Û√s¡DÏ‘√ ñHêïj·THêïs¡T. ø±+Á¬>düT bÕ\q˝À eTTdæ¢+\≈£î nHê´j·T+

»]–+<äq&É+ nyêdüÔeeTHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£ sêh @sêŒ≥T >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ düyÓTÆø£ +>± ñ+&Ü\Hêï, $&çb˛yê\Hêï

ø±+Á¬>dtπø kÕ<Ûä eTì nHêïs¡T. eTõ¢dt bÕØº eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e∫Ãq qwüºy˚T$÷ Ò<äì eT+Á‹

&çm˝Ÿ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶ y˚s¡T>± nHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ e÷s¡TŒ $wüj·TyÓTÆ ‘êH˚$÷ e÷{≤¢&ÉqHêïs¡T. n~ÛcÕºq+ ìs¡íj·÷ìøÏ

‘êqT ø£≥Tºã&ç ñ+{≤qì #ÓbÕŒs¡T. myÓTà Ò ô|~›¬s&ç¶‘√ bÕ≥T ‘êq÷ sêJHêe÷ #˚kÕÔs¡H˚ e∫Ãq yês¡Ô\qT Äj·Tq

K+&ç+#ês¡T. ‘êeTT n~ÛcÕºq+ ìs¡íj·÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤y˚T ‘·|üŒ eTTKéT+Á‹ e÷s¡TŒ >∑T]+∫ m|ü&É÷ &çe÷+&é

#˚j·T Ò<äì nHêïs¡T.

u≤\ ø±]àø£ eédüúqT s¡÷|ü⁄e÷bÕ*: ∫s¡+J$$»j·Tyê&É y˚&ÉTø£ À¢ ãj·T≥|ü&É¶ Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\T

H˚&ÉT, πs|ü⁄ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î

e÷y√sTTdüTº\ |æ\T|ü⁄ø£Ø+q>∑sY,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï kÕÁe÷»ýê<ä

$<ÛëHêìøÏ e´‹πsø£+>± á HÓ\ 15, 16e ‘˚B˝À¢ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ã+<é qT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì d”|”◊ e÷y√sTTdüTº ø£Ø+q>∑sY, KeTà+, es¡+>∑ Ÿ ø£$T{° ø±s¡ <ä]Ù düT<Ûëø£sY ˇø£

Á|üø£≥q˝À |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT ìsê«dæ‘·T\qT #˚düTÔqï

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê˝À¢ uÛ≤>∑yÓTÆq dæ+>∑πsDÏ zô|Héø±düTº, ø£yê«˝Ÿ nuÛÑj·÷s¡D´+, b˛\es¡+ÁbÕC…≈£îº

]»sê«j·Ts¡T¢, nÁø£eT yÓTÆì+>¥ kÕ–düTÔqï≥Tè+{Ï kÕÁe÷»ýê<ä $<ÛëHêìøÏ e´‹πsø£+>±

ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. es¡+>∑ Ÿ, KeTà+, ø£Ø+q>∑sY,

Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ À¢ u§>∑TZ>∑qT\ ù|s¡T‘√ ¬s’‘ê+>∑+ qT+∫ |ü+≥ uÛÑ÷eTT\qT, ìyêdü düú ≤\qT

nÁø£eT+>± ˝≤≈£îÿì u§+<ä\>∑&É¶>± e÷]Ã $<Ûä«+kÕ\qT düèwæºdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î

e´‹πsø£+>± Á|ü»\T ñ<ä e÷\ yÓ’|ü⁄ ø£<ä ≤\ì düT<Ûëø£sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï kÕÁe÷»ýê<ä, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î e´‹πsø£+>±, –]»qT\T,

Ä~yêd”\≈£î n+&É>± Á|ü»\T ì\ã&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á HÓ\ 15, 16q ñ‘·Ôs¡

‘Ó\+>±D˝Àì nìïesêZ\ Á|ü»\T, $<ë´dü+düú\T, yê´bÕs¡ dü+düú\T ã+<éqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.zô|Héø±düTº ù|]≥ u§>∑TZ >∑qT\qT <√#·T≈£îì uÛÑ÷$T $÷<ä

ìedædüTÔqï Á|ü»\ qT, |üX¯óe⁄\qT $<Ûä«+dü+ #˚dæ ìsê«dæ‘·T\T>± e÷s¡TÃ‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. Ä~yêd”\qT n&É$ qT+∫ ‘·]y˚Tdæ ÁbÕC…≈£îº ì]à+#·Tø√e&É+... me]ø√dü+ á

n_Ûeè~Δ nì nHêïs¡T. |ü⁄\T\T ìedæ+#ê\ì ø£yê«˝Ÿ nuÛÑj·÷ s¡D´+ ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{Ïº nø£ÿ&É

ìedædüTÔqï Á|ü»\ ø±fi¯fl øÏ+<ä ñqï≥Te+{Ï uÛÑ÷$T˝Àì KìC≤\qT ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡T‘√

<√#·Tø√e&É+ ø√düy˚T ‘·|üŒ yê] ø√dü+ ø±<äH˚~ q>∑ïdü‘· eTì ù|s=ÿHêïs¡T. mÁs¡Hêïj·TT&çøÏ u≤\ø£èwüí ìyê[≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î |üsêeTs¡Ù

nqTe÷HêdüŒ<ä+>± Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\ eTè‹es¡+>∑˝Ÿ,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ À Ç<ä›s¡T j·TTe

‘·T\ eTs¡D+ô|’ |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. M]<ä›s¡T

¬s’\T ~>∑T‘·÷ |ü&ç #·ìb˛j·÷s¡ì n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ M]~

Vü≤‘· nsTT ñ+≥T+<äqï nqTe÷Hê\T ã\|ü&ÉT‘·THêïsTT. es¡+>∑ Ÿ

õ˝≤¢ πødüeTTÁ<ä+ eT+&É\+ Ç+{Ïø£HÓï ¬s’ Ò« ùdºwüHé dü$÷|ü+ ˝À ¬s’ Ò«

Á{≤ø˘\ô|’ yê] X¯yê\T |ü&ç ñHêïsTT. yê]ì Vü≤qàø=+&É Àì

^‘ê+»* pìj·TsY ø± ÒJ˝À Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ #·<äTe⁄‘·Tqï nq÷wü,

eì‘·\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. yês¡T HÓø=ÿ+&É eT+&É\+ yê˝ŸHêj·Tø˘ ‘·+&Ü

≈£î #Ó+~qyês¡ì ‘Ó*dæ+~.ø£fi≤XÊ\ø£+≥÷ yês¡T eT÷&ÉT s√E\

ÁøÏ‘·+ Ç+{Ï qT+∫ ãj·T\T<˚] es¡+>∑ Ÿ yÓfi≤¢s¡T. ¬s’ Ò« Á{≤ø˘ô|’ yê]

#Ó|ü\T |ü&ç ñ+&É&Üìï ã{Ïº eTè‹ô|’ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·T

HêïsTT. yês¡T Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêïsê, yê]ì me¬s’Hê Vü≤‘· #˚XÊsê

nH˚ ø√D+ qT+∫ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. Á{≤ø˘ <ë≥T ‘·Tqï

düeTj·T+˝À ¬s’\T &Ûûø={Ïº ñ+≥T+<äH˚ nqTe÷Hê\T ≈£L&Ü e´ø£ÔeT

e⁄‘√+~ ne÷àsTT\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÀs¡Tq $\|ædüTÔHêïs¡T. #·<äT

e⁄˝À eTT+<ä+»˝À ñ+&˚ ne÷àsTT\T m+<äT≈£î Ç˝≤ eTs¡DÏ+#ês¡H˚~

yê]øÏ n+‘·T |ü≥ºì $wüj·T+>± e÷]+~. Áù|eTeéVü‰s¡+ ø±s¡D+>±

yês¡T Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îì ñ+&˚ neø±XÊ\T ≈£L&Ü ñHêïj·Tì

n+≥THêïs¡T. nq÷wü, eì‘· eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Vü≤qTø=+

&É Àì z ~∏j˚T≥sY À dæìe÷ #·÷dæq≥T¢ yê] e<ä› \_Û+∫q {Ï¬ø≥¢qT

ã{Ïº ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚, yê]‘√ bÕ≥T eTs=ø£s¡T ≈£L&Ü dæìe÷

#·÷dæq≥T¢ ‘Ó*j·T&É+‘√ ‘=Ás¡÷s¡T≈£î #Ó+~q z e´øÏÔøÏ bò Hé #˚dæ

e÷{≤¢&Üs¡T. dæìe÷ #·÷dæq ‘·sê«‘· ne÷àsTT\qT Ç<ä›]ì ‘êqT

ãdüT‡ møÏÿ+#êqì bò Hé À ‘=Ás¡÷s¡T e´øÏÔ #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç<ä›

s¡T ne÷àsTT˝À¢ ˇø£ÿs¡T Ä nu≤“sTT‘√ Áù|eT eéVü‰s¡ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï

≥T¢ nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. b˛©düT\T nu≤“sTTì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√

e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. nsTT‘˚ n‘·qT n+<äTu≤≥T˝À Ò&Éì düe÷

#ês¡+. ne÷àsTT\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT b˛©düT\T Á|ü•ï+#ês¡T. ø± Ò

J j·÷»e÷Hê´ìï ≈£L&Ü $#ê]+#ês¡T. düVü≤ $<ë´s¡Tú\qT ≈£L&Ü

Á|ü•ï+#ês¡T. yê] eTè‹øÏ düŒwüºyÓTÆq ø±s¡Dy˚TB ‘Ó*j·T&É+ Ò<äT.

eTõ¢dt‘√ #·]Ãdü÷ÔH˚ ñHêï+: <ëq+øÏs¡DY düsêÿs¡T≈£î &Û√ø± Ò<äqï ø=+Á&ÉT

ø±ØÔø£e÷dü+‘√ |ü⁄D´πøåÁ‘ê\T øÏ≥øÏ≥ ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): ø±ØÔø£ e÷k˛‘·‡yê\T ãT<Ûä

yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ Ä\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ÁbÕs¡+

uÛÑeTj·÷´sTT. ø±ØÔø£ kÕïHê\‘√ |ü\T |ü⁄D πøåÁ‘ê˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ <äs¡ÙHê\≈£î

uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rsês¡T. lXË’\+, lø±fi¯Vü≤dæÔ, ø±fi‚X¯«s¡+, <Ûäs¡à|ü⁄]‘√

bÕ≥T |ü+#êsêeT πøåÁ‘ê˝À¢ ø±ØÔø£ XÀuÛÑ dü+‘·]+#·T≈£î+~. ø£ècÕí >√<ë

e] rsê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. lXË’\+ eT\¢qï

πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ{≤&ÉT‘√+~. ÁuÛÑeTsê+ã eT*¢ø±s¡T®qT&çì <ä]Ù+

#·T≈£îH˚+<äT≈£î ñ<äj·T+ qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T ø£ècÕí q~˝À |ü⁄D´ kÕïHê\T

Ä#·]+#ês¡T. $»j·Tyê&É ø£ècÕí q~˝À ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\T

#˚XÊs¡T. >√<ëe] rs¡+ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÉT‘√+~. uÛÑÁ<ëÁ~ sêeTj·T´qT <ä

]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rsês¡T. j·÷<ä–]>∑T≥º |ü⁄D´

πøåÁ‘·+˝À ø±ØÔø£e÷dü y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ÁbÕ+uÛÑeTj·÷´sTT. á |ü⁄D´

πøåÁ‘·+˝Àì Á|ü<Ûëq <˚yê\j·T+˝À l\ø°Îqs¡dæ+VüQ\≈£î yÓ’wüíe dü+Á|ü

<ëj·T+>± Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚|ü{≤ºs¡T. qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T <˚yê\j·÷ìøÏ

nqTã+<Ûä+>± >∑\ •yê\j·T+˝À XË’e Ä#ês¡|üs¡+>± n_Ûùwø£

ns¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á πøåÁ‘·+˝À Vü≤]Vü≤s¡T\qT <ä]Ù+#˚+<äT≈£î

e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\T #˚dæ Áe‘ê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±ØÔ

e÷dü+ ÁbÕs¡+uÛÑs√Eq $»j·Tyê&É ø£ècÕí q~˝À uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+

K´˝À kÕïHê\T #˚XÊs¡T. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+#˚ bÕ&É $T kÕïHê\T Ä#·

]+#˚+<äT≈£î <äTsêZ |òü÷{Ÿ, uÛÑyê˙ |òü÷{Ÿ, |ü⁄qï$T |òü÷{Ÿ\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T

$#˚ÃXÊs¡T. nq+‘·s¡+ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕ‘·ãd”Ô

˝Àì •yê\j·T+, $»j˚TX¯«sê\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ ≤&ÜsTT. ø=+

<äs¡T uÛÑ≈£îÔ\T •ee÷\ <Ûës¡D #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Ç+Á<äø° ≤Á~ô|’ eT Ò¢

X¯«s¡ kÕ«$T düìï~Û À ø±ØÔø£e÷k˛‘·‡yê\T H˚{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ

eTe⁄‘êsTT. eT Ò¢X¯«s¡T&çøÏ \ø£å_fi≤«s¡Ãq, düVü≤Ádü*+>±s¡Ãq ìs¡«Væ≤

kÕÔs¡T. »+≥q>∑sê˝À¢ ≈£L&Ü |ü\T Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤

&ÜsTT. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‹s¡TeT\ l y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T yê] Ä\j·T+

˝À ãT<Ûäyês¡+ uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T

ø√e&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T @&ÉT ø£+bÕs¡T¢yÓT+≥¢ À y˚∫ñHêïs¡T. lyê]

düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~.

ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): eTõ¢dt bÕØº u≤¢ø˘yÓT

sTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·T+<äì ø±+Á¬>düT bÕØº

d”ìj·TsY H˚‘·, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT bÕ˝≤«sTT >√es¡ΔHé ¬s&ç¶

Äs√|æ+#ês¡T. πøe\+ ‘·q dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü+ m+◊m+

u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\T #˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Àì eTVü‰MsY ÄdüT|üÁ‹ düú\+ bı+<ä&É+

ø√düy˚T eTõ¢dt bÕØº uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T+ n+XÊìï ‘Ós¡ô|’øÏ

rdüT≈£î e∫Ã+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>düT, j·T÷|æ@

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î eTõ¢dt eT<ä›‘·T ñ|üdü+ Vü≤]+#·T≈£î+≥T+<äì

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ndü<äTB›Hé zyÓ’d” Á|üø£{Ï+#·&É+,

n+<äT≈£î uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T n+XÊìï ‘Ós¡ô|’øÏ ‘˚e&É+

ˇ{Ïº<˚qì nHêïs¡T. eTVü‰MsY düú\+ ø√dü+ uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T+ n+XÊìï ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£î

sê Ò<äì zyÓ’d” >∑T+&Óô|’ #ÓsTT´ ô|≥Tºø=ì #Ó|üŒ>∑\sê nì Á|ü•ï+#ês¡T. zyÓ’d” Á|üø£≥q

dü]ø±<äHêïs¡T. ndü<é yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶øÏ

bÕ‘·$TÁ‘·T&˚ nHêïs¡T. eTõ¢dt u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äHêïs¡T. eTõ¢dt

ø£*ùd~ »>∑Hé bÕØº‘√H˚ nHêïs¡T. zyÓ’d” ìs¡íj·÷ìï yÓTC≤Øº eTTdæ¢+\T ˇ|üø√s¡Hêïs¡T.

sêh+˝À bÕØº |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>düT m+|”\T mes¡T

bÕØºì e÷s¡s¡Hêïs¡T.

ˇø£]<ä›s¡T H˚‘·\T e÷sê\qT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° e#˚Ã qwüºy˚T$÷ Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

πø+Á<ä+ ‘·«s¡ À ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√≈£î+fÒ ø±+Á¬>düT≈£î qwüº+ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. á $wüj·T+ bÕØº

n~ÛcÕºHêìøÏ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTqHêïs¡T. ø±ã{Ïº ‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡Hêïs¡T.

ø√eT{Ï¬s&ç¶ k˛<äs¡T\≈£î ñ<ä eT+ ø£+fÒ ø±+Á{≤≈£îº\ ô|’H˚ Áù|eT nHêïs¡T. ndü …’q ø±+Á¬>düT

H˚‘·\T mes¡÷ neTTà&ÉT b˛s¡Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

‘·\øÏ+<äô|{Ïº j·÷Á‘· #˚dæHê Á|ü»\T $X¯«dæ+#·s¡Hêïs¡T. πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>±

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ Ä+Á<Ûë˝À ñ<ä e÷ìøÏ #·+Á<äu≤ãT bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

u≤ãT j·T÷ ≥sYï rdüTø√e&É+ e\¢H˚ ‘Ó\+>±D Ä\dü yÓTÆ+<äHêïs¡T.14. d”m+ ø±´+|ü⁄

ø±sê´\j·T+˝À eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ d”m+ ]©|òt |òü+&é øÏ+<ä dæ <äs¡Ù≈£î&ÉT

>∑TDX‚KsY ‘·s¡|ü⁄q 5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ #Óø˘qT n+<äCÒdæq yÓT<äø˘ &çdædæ Áô|dæ&Ó+{Ÿ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶.

eTõ¢dt$ u≤¢ø˘yÓTsTT Ÿ sê»ø°j·÷\TeT+&ç|ü&É¶ bÕ˝≤«sTT eTVü≤MsY düú\+ ø√düy˚T uÛ≤>∑ \øÏåà

Ä\j·T $wüj·÷ìï eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃs¡ì Äs√|üD ø√eT{Ï¬s&ç¶

k˛<äs¡T\≈£î ñ<äéT+ ø£+fÒ ø±+Á{≤≈£îº\ô|’H˚ Áù|eTì m<˚›yê

πød”ÄsY e\¢ ‘Ó\+>±D

sê<äT: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ôV’≤<äsêu≤<é,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+

>±D sêh dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT ø£\«≈£î+≥¢ #·+

Á<äX‚Ks¡ sêe⁄ ndü\T s¡+>∑TqT Á|ü»\T ‘Ó\T

düT≈£îHêïs¡ì {Ï&ç|æ d”ìj·TsY H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T nHêïs¡T. ¬ødæÄsY e\¢ ‘Ó\+>±D

sê<äì Äj·Tq eTs√e÷s¡T $eT]Ù+#ês¡T.

πø+Á<ä+ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷

\ì @ ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü ¬ødæÄsY &çe÷+&é

#˚j·T Ò<äì nHêïs¡T. nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT ÒK sêùdÔ

m+<äT≈£î düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Äj·Tq nHêï

s¡T. ¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ nì ‘Ó\+>±

Dyê<ëìï neTTà≈£îqï |òüTq‘· Äj·Tq<˚ n

Hêïs¡T. u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î düŒ+<äq #·÷dæ

zs¡« Òø£ b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬ødæÄsY eTqdüT˝À

düyÓTÆø±´+Á<Ûä ãj·T≥ e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D nì

Ä bÕØº H˚‘· Ò n+≥T`Hêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

¬ødæÄsY≈£î #·+Á<äu≤ãT‘√ ø£*dæ ≈£Ls¡TÃH˚ ns¡Ω

‘· Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~Δô|’ ‘êeTT

#·s¡Ã≈£î dæ<äΔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\

eTH√uÛ≤yê\‘√ ¬ødæÄsY yê´bÕs¡+

#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt eTTdæ¢+\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT: u§‘·‡

ndü‘· Á|ü#êsê\‘√ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“rj·Te<äT›MôV≤#Y|” sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT sêeTsêE

m|òt&û◊\≈£î e´‹πsø£+>± 19q <Ûäsêïdü+>±¬s&ç¶,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô):∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝À $<˚oô|≥Tºã&ÉT\≈£î e´‹πsø£+>± d”|”m+

bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 19q ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘êeTì d”|”m+ bÕØº õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù #·Tø£ÿ sêeTT\T $e]+#ês¡T. Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷\≈£î $s¡T<äΔ+>± k˛ìj·÷>±+BÛ,

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ\T, eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü \

qT d”m+ $düà]dü÷Ô n~ÛcÕ˜q+ ø£qTôd’>∑ À¢ |üì #˚dü÷Ô ~wæºu§eTà˝≤ e÷sês¡ì m<›yê #˚XÊs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À Ç+¬øHêïfi¯ó¢ ø±\j·÷|üq #˚kÕÔs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+

>±D $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·T~ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+<äì

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D n+XÊìï ‘˚\Ã≈£î+&Ü >∑&ÉTe⁄\‘√ ø±\j·÷|üq #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì,

yÓ+≥H˚ Ä n+XÊìøÏ |òü⁄˝ŸkÕº|t ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝À ñqï+<äTq bÕs¡¢

yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚ @ bÕØº ìs¡íj·T+ m˝≤ ñ+≥T+<√ düŒwüºeT

e⁄‘·T+<äHêïs¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+ Òø£b˛sTTHê ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ n~Ûø±s¡+ bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î

ñ+<äì, nH˚ø£ dü+<äsê“¤ À¢ $$<Ûä _\T¢\qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|≥º Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T.

πøe\+ ‘Ó\+>±D _\T¢≈£î e÷Á‘·y˚T @ø±_ÛÁbÕj·T+ ø±yê\ì nq&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»dü

eTHêïs¡T.sêh+˝À $<äT´‘Y düeTdü rÁe+>± ñqï<äì, eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓ’K]

#·÷düTÔ+fÒ $<äT´‘Y ø=s¡‘·qT n~Û>∑$T+#·&É+ Ç|üŒ{À¢ kÕ<Ûä + ø±<äì düŒwüºeTe⁄‘√+<äì

yêÚ≤´ì+#ês¡T. mìïø£\T Ç|üŒ{À¢ e#˚Ã |ü]dæú‘·T\T ø£qã&É&É+ Ò<äì, ˇø£y˚fi¯ mìïø£ Ò eùdÔ

yÓ’d”|”, {°&û|”\‘√ ø£*ùd Á|üdüπøÔ Ò<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ yêeT|üøå±\‘√ ø£*dæ eTT+<äT¬øfi≤¢\ì

Ä˝À∫düTÔqï≥Tº $e]+#ês¡T.

ô|~›¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚ùdÔ ≈£î<äT|ü⁄ ‘·|üŒ<ë..?∫‘·÷Ôs¡T,qe+ãsY14(düTes¡íyês¡Ô): HÓ ≤Ks¡T˝À>± eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì Ä |ü<ä$qT+∫ ‘·|æŒ+#·ø£b˛‘˚

myÓTà Ò |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqqï ô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ n*ºy˚T≥yéT n~Ûø±s¡bÕØº À ≈£î<äT|ü⁄ ‘·|üŒ<äqï

dü+πø‘êìïk Ô+~. n˝≤ø±ø£ øÏs¡DY d”m+>± ø=qkÕπ> |üø£å+˝À ô|~›¬s&ç¶ myÓTà Ò |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚ùdÔ, Ä y˚Ts¡≈£î

õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt sê»ø°j·÷\T Á|üuÛ≤$‘·eTj˚T´ neø±X¯eTT+~.eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ∫s¡ø±\ sê»ø°j·T

X¯Á‘·Te⁄, |ü⁄+>∑q÷s¡T myÓTà Ò ô|~›¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ eTs√kÕ] øÏs¡DYô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ d”m+

≈£îØÃ n~Ûwæ+∫q|üŒ{ÏqT+N Äj·Tqô|’ ø±sê \T, $T]j·÷\T q÷s¡T‘·÷ ‘·s¡#·÷ bÕØº n~ÛcÕ˜HêìøÏ &Ó&é …’Hé

$~Û+#˚ ô|~›¬s&ç¶ ‘êC≤>± d”m+qT á HÓ ≤ Ks¡T˝À>± e÷s¡Ãø£b˛‘˚ myÓTà Ò |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì ôV≤#·Ã

]+#ês¡T.‘·q u≤≥˝À sêJHêe÷ #˚ùd+<äT≈£î bÕØº À |ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \T dæ<äΔ+>± e⁄Hêïs¡ì Äj·Tq

Á|üø£{Ï+#·&É+ eT]+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. ô|~›¬s&ç¶ ‘·q n*ºy˚T≥yéTqT d”]j·Tdt>± rdüT≈£îì <ëìøÏ

ø£≥Tºã&˚ |üø£å+˝À øÏs¡DYqT e÷]ÃHê, e÷s¡Ãø£b˛sTTHê õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt À ô|qTe÷s¡TŒ\T ‘·<∏ä eTH˚ #ÓbÕŒ*.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

düà–¢+>¥≈£î Hêj·T≈£î\ n+&É...? Ç|üŒ{Ïπø ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q mÁs¡#·+<äq+ $<˚XÊ\≈£î ‘·s¡*+~.

m+‘√eT+~ n≥M dæã“+~ Bìï s¡øÏå+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ndüT\e⁄\T

u≤kÕs¡T. eT¬s+‘√eT+~ düà>∑¢s¡¢‘√ b˛sê&ç >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T.

Ç+{Ï<=+>∑\ düVü≤ø±s¡+‘√ ≥qTï\ø=B› ø£\|ü eTqø£fi¢eTT+<˚ m\¢\T

<ë≥T‘·THêï düsêÿsY #˚wüº\T&ç– #√<ä + #·÷k Ô+~. düà>∑¢s¡¢ô|’ |æ&ç j·÷øº

Á|üjÓ÷–kÕÔeTì , ø£]ƒq •ø£å\T neT\T #˚kÕÔeTì #Ó|æŒHê ø£\|ü nÁø£eT

s¡yêD≤ ô|s¡T>∑T‘·T+<˚ ‘·|üŒ Ä>∑&É+ Ò<äT. n+‘·sê®rj·T+>± n$T‘·

–sêø° ø£*–q mÁs¡#·+<äq+ #Ó≥T¢ eTq<˚X¯+˝À ‘·|üŒ eT¬sø£ÿ&Ü ô|s¡>∑e⁄.

nB, eTqsêh+˝Àì n&Ée⁄˝À¢ düTe÷s¡T nsTT<äT \ø£å\ mø£sê\

$d”Ôsêíìπø n$ |ü]$T‘·+. @{≤ ≥qTï\≈£î ≥qTï\ mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT

s¡yêD≤≈£î düà>∑¢s¡¢ b˛{≤b˛{° X‚cÕ#·\+, bÕ\ø=+&É\T, \+ø£eT\

n&Ée⁄˝À¢ rÁeø£ À¢\+ πs|ü⁄‘√+~. kÕúì≈£î\T s¡ø£Ô#·+<äq+, mÁs¡ã+

>±s¡eTì |æ\T#·T≈£îH˚ <äT+>∑*ï KØ<Ó’q u§eTà\T, ø£\|ü kÕe÷qT

‘·j·÷ØøÏ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. Äj·TTπs«<ä Wwü<Ûë\T, nDT]j·÷ø£ºs¡¢ Àq÷

mÁs¡#·+<äq+ yê&Éø£+ ô|]π>dü]øÏ ø=Hêïfi¯ó¢>± »bÕHé, #Ó’Hê ‘·~‘·s¡

<˚XÊ\≈£î <=+>∑‘·q+>± s¡yêD≤ »s¡T>∑T‘√+~. ‹s¡TeT\ X‚cÕ#·\+

n&Ée⁄*ï ‘Ó>∑q]øÏ ô|<ä›_‘·TÔq mÁs¡#·+<äq+ m‘·TÔ≈£îb˛‘·T+fÒ n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ #·÷dü÷Ô $Tqï≈£î+&çb˛e&É+ ø£å$T+#·sêì H˚s¡+ ø±ø£

eTs√{Ï ø±<äT.. |ü≥º|ü>±Z Ò¢≈£î+&Ü neT÷\´ eèø£ådü+|ü<äqT ø=\¢>=&ÉT

‘·Tqï <äT+&É>∑T*ï n&ÉT¶≈£îH˚ XÊX¯«‘· #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì n≥M,

¨+XÊK n~Ûø±s¡T\T ñeTà&ç>± Á|üø£{Ï+∫Hê düà–¢+>¥ ô|]–+<˚ ‘·|üŒ

Ä>∑ Ò<äT. sêh+qT+∫ @{≤ eT÷&ÉTy˚\ ≥qTï\≈£î ô|’ã&ç <äT+>∑\

‘·s¡*+|ü⁄˝À ‘·eTe+‘·T kÕj·÷ìøÏ n+#Ó\yêØ>± n~Ûø±s¡T\T HÓ\HÓ ≤

\ø£å À¢ ø£fi¢pdüTÔqï+‘· ø±\+ nÁø£eT s¡yêD≤ ñ<ä+‘ê\≈£î ‘Ós¡|ü&É<äT.

ø£\|ü düà>∑¢s¡¢‘√ bÕ\ø£, n~Ûø±s¡>∑D+ n|ü$Á‘· u≤+<Ûäe´+ $∫Ã¤qï+

ø±q+‘·es¡≈£î mÁs¡#·+<äq eèøå±\ q]øÏy˚‘· ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~.

mÁs¡#·+<äHêìøÏ $<˚XÊ˝À¢ ø√≥¢≈£î ø√≥T¢ e∫Ã e∫Ã|ü&ÉT‘·Tqï+<äTe\¢

ô|<ä› m‘·TÔq düs¡≈£î düà–¢+>¥ »s¡T>∑T‘√+~. n˝≤ ‘·s¡*b˛‘·Tqï<ëìï

<˚X¯+˝À mø£ÿ&É @ n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îHêï Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

<äK\T|üs¡#ê\qï πø+Á<ä Ä<˚XÊ\ neT\e⁄‘·Tqï <ëK˝≤\T Òe⁄.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTDÏ|üPsY, u…+>±˝Ÿ, nkÕ‡+, Á‹|ü⁄s¡ À¢ @{≤ yÓsTT´

≥qTï\ y˚Ts¡ <=s¡ø£&É+, |ü]dæú‹ rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. Ç+{

Ï<=+>∑\ n+&É<ä+&É\‘√ ÇcÕºsê»´+>± #Ó\πs>∑T‘·Tqï <=+>∑\T <ëw”ºø£+

me]HÓ’Hê ìX‚Ãwüº|üs¡#·ø£ e÷q<äT. n&Ée⁄\qT n&É¶+>± q]øÏ n‘· +‘·

ns¡T<Ó’q mÁs¡#·+<äq+ <äsê®>± ‘·s¡*düTÔHêï düsêÿsY düŒ+~+#·ø£b˛e&É+

<ës¡TD+. d”eT õ˝≤¢\ |ü]~Û Àì n&Ée⁄˝À¢ mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT

s¡yêD≤ n]ø£fÒº+<äT≈£î Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T

ñeTà&ç>± #˚|ü&É‘êeTqï #·s¡ \T @eTj·÷´jÓ÷ ‘Ó©<äT. |üø£ÿq ˇø£ÿ

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ÀH˚ yÓ+ø£≥–]qT+∫ ñ<äj·T–]<ëø± ì‘· + nÁø£eT

s¡yêD≤ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç~es¡≈£î #ÓHÓ’ï z&Éπse⁄≈£î yÓfi‚fl

<√e˝ÀH˚ n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ mÁs¡#·+<äq+ |ü≥Tºã&˚~. Ç{°e*ø±\+˝À

eT+>∑fi¯Ss¡T, eTT+ãsTT, ø=∫Ã e÷sêZ À¢q÷ <äT+>∑\T ìπøå|ü+>±

‘·s¡*b˛‘·THêïsTT. yêdüÔe+˝À m|ü&Ó ≤+{Ï <ë&ç »s¡>∑uÀ‘√+<√

ø£∫Ã‘·yÓTÆq düe÷#ês¡+ b˛©düT, n≥MXÊK\ dæã“+<˚ n+~+#˚ ≤

uÛ≤ØeTT&ÉT|ü⁄\ y˚T‘· kÕ>∑T‘√+<äqï Äs√|üD\THêïsTT. düs¡≈£î ˝≤Ø*ï

dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï+#·&É+˝À eTTK´bÕÁ‘· n≥MXÊK ñ<√´>∑T\<˚qì,

düà>∑¢s¡¢‘√ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T $T˝≤K‘Y ne⁄‘·THêïs¡qï |òæsê´<äT\≈£î

ø=<äy˚ Ò<äT. mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É yêVü≤Hê\qT e÷]Ã, ì|òü÷ ø£fi¯ó¢>∑|æŒ

mÁs¡#·+<äq+ ‘·s¡*+#·&É+˝À Ç|ü&ÉT dæ<ä›Vü≤düTÔ\j·÷´s¡T. mÁs¡#·+<ä

Hêìï ì]›wüº |ü]e÷D+˝À n~Ûø±]ø£+>± m>∑TeT‹ #˚j·T&É+<ë«sê

düà–¢+>¥ ìyê]+∫, Á|üuÛÑT‘·«+ dæúsê<ëj·T+ bı+<ä>∑\ M\T+<äqï~

n≥MXÊK dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. Ä y˚Ts¡≈£î nqTeT‹+#ê\qï sêh

nuÛÑ s¡úqqT πø+Á<ä+ nsTT<˚fi¯ó¢>± ô|&É#Ó$q ô|&ÉT‘√+~. Ç<˚ n\TdüT>±,

nÁø£eT s¡yêD≤<ës¡T\T j·T<∏#·Ã¤>± #· ≤sTT+#·T ≈£î+≥THêïs¡T. bıs¡T>∑T

sêÅcÕº\qT+∫ Çø£ÿ&ç <äTs¡Ze÷s¡D≤´˝À¢øÏ e+<ä ≤~ ≈£L©*ï ‘·s¡*+∫,

#Ó≥T¢ ø={Ïº+∫, ôd’E\yêØ>± <äT+>∑\T ù|]Œ+∫, s¡Vü≤dü dü+πø‘· düú*øÏ

yê{Ïì uÛÑÁ<ä+>± #πsÃ<ëø± yê]øÏ düø£\ dü<äTbÕj·÷\T düeT≈£Ls¡Ã&É+`

@ ˇø£]<ä›] e˝À¢ nj˚T´<ë? X‚cÕ#·\+ n&Ée⁄˝À¢ nsTT<äTe+<ä\ eT+~

‘·$Tfi¯ ≈£L©\T HÓ\\ ‘·s¡ã&ç eTø±+ y˚dæ >∑T≥Tº>± |üì

#·ø£ÿu…≥Tº≈£î+≥THêï |ü≥Tº≈£îì >∑{Ïº>± •øÏå+#· Òø£ b˛‘·THêï+. n≥M

#·{≤º\øÏ+<ä eTTe÷às¡T¢ πødüT\T qyÓ÷<Ó’ ñ+fÒ #ê\T |”&û #·≥º+ Á|üø±s¡+

mÁs¡#·+<äq #√s¡T*ï ìs√~Û+#·>∑\ M\THêï n˝≤+{Ï πødüT\T y˚fi¢ $÷<ä

…ø£ÿô|≥º>∑*π>$>±H˚ ñHêïsTT. bÕ\ø£|üø£å H˚‘·\ ÄodüT‡\ ø±s¡D+>±

ã&Ü düà>∑¢s¡¢≈£î mÁs¡#·+<äq+ Ä<ëj·T eqs¡T>± e÷]+~. Bìï

n]ø£{≤º\+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |üì#˚ùdÔ ‘·|üŒ n&ÉT¶ø√ Ò+ nqï~

»>∑yÓT]–q dü‘· +.

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012

esê¸\T sêø£ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛sTT u≤e⁄\T,

uÀs¡T¢ m+&çb˛‘·THêïsTT.. @&Óì$T<˚fi¯ó¢ ø£wüº|ü&ç ô|+#·T≈£îqï

N˙, e÷$T&ç, düb˛{≤.. Ç+ø± ns¡{Ï, u§bÕŒsTT ˝≤+{Ï

|ü+&É¢ ‘√≥\T m+&çb˛‘·T+fÒ yê{Ïì ã‹øÏ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

¬s’‘·qï ‘·\ ‘êø£≥Tº ô|{Ïº n|ü\T #˚dæ uÀs¡T¢ y˚j·T&ÜìøÏ

dæ<äΔ|ü&ÉT‘·THêï&ÉT.. ø=‘·Ô uÀs¡T¢ y˚düT≈£î+{≤eTHêï, bÕ‘·

uÀs¡¢qT eT]+‘· ˝À‘·T #˚kÕÔeTHêï ìã+<Ûäq\ ù|s¡T‘√

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T HêHê Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T..

m+&çb˛‘·Tqï ‘√≥\qT m˝≤ ø±bÕ&ÉTø√yê˝À ø£ dü dü\

Vü‰\T, dü÷#·q\T Çe«&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\eT e⁄‘√+~..

‘√≥\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ¬s’‘·qï |ü&ÉT‘·Tqï Äsê{≤ìï

ns¡ú+ #˚düTø√≈£î+&Ü »]e÷Hê\ ù|s¡T‘√ yê]ì eT]+‘·

ø£è+>∑Bj·T&É+ |ü≥¢ rÁe Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.. ¬s’‘·T\T

KØ|òt À kÕ>∑T#˚ùd y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥\ ø£+fÒ s¡;˝À kÕ>∑T #˚ùd

y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï Á|ü‘êé÷ïj·T

|ü+≥\yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ø£~] ÁbÕ+‘·+˝À ¬s’‘·T\T

|ü+&É¢‘√≥\ yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. á Ä¬sïfi¯fl ø±\+˝À

ø£~] ÁbÕ+‘·+˝Àì q\¢e÷&É eT+&É\+˝À ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T ≈£î{≤\|ü*¢, ≈£îs¡Te÷\, |ü⁄\>∑+|ü*¢, m<äT›\yê+

&É¢|ü*¢ Á>±e÷\˝À uÀs¡T ˝≤Ø\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. n‘· ~Ûø£+>±

|ü⁄\>∑+|ü*¢, ≈£îs¡Te÷\, m<äT›\yê+&É¢|ü*¢ À¢ d”CŸ #˚dæq

˝≤Ø\ ≈£î s¡÷.75y˚\ qT+∫ ˇø£\ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

»]e÷Hê $~Û+#ês¡T.

q+ãT\|üP\≈£î+≥ eT+&É\+˝À >√$+<äsêE\|ü*¢˝À

s¡÷.35y˚\T, y˚Tø£\ #Ós¡Te⁄ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À s¡÷.50

y˚\T »]e÷Hê $~Û+#ês¡T. neT&É>∑÷s¡T eT+&É\+

‘·TeTà\˝À s¡÷.30y˚\T »]e÷Hê $~Û+#ês¡T. ¬syÓq÷´,

ñ<ë´qeqXÊK n~Ûø±s¡T\T |ü+&É¢‘√≥\qT ø±bÕ&ÉT≈£î

H˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘êé÷ïj·T+ #·÷bÕ*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+~.. ø£qï _&É¶ ≤¢ ô|+#·T≈£îqï |ü+&É¢ ‘√≥\T

ø£fiË¢<äTfÒ m+&çb˛‘·THêïj·Tì uÀs¡T y˚düT≈£î+≥T+fÒ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T ø£HÓïÁs¡CÒdüTÔHêïs¡T.. uÀs¡T j·T»e÷qT\T ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\‘√ eTT+<˚ uÒs¡e÷&ÉT≈£î+fÒ düπs.. Ò<ä+fÒ \ø£å À¢H˚

»]e÷Hê\T $~ÛdüTÔHêïs¡T.. Bìì kÕ≈£î>± #·÷ô|{Ïº uÀs¡T

j·T»e÷qT\T n&ÉT>∑T≈£î s¡÷.50qT+∫ 60es¡≈£î ñqï

<Ûäs¡qT s¡÷.70 qT+∫ 80es¡≈£î ne÷+‘·+ ô|+#˚XÊs¡T.ø£~]

ÁbÕ+‘·+˝Àì |ü+&É¢‘√≥\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T

nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T s√E s√E≈£L

n&ÉT>∑+{Ï b˛‘·T+&É&É+‘√ |ü+&É¢‘√≥\T m+&ÉTyÓTTK+

|ü&ÉT‘·THêïsTT.‘·eT≈£îqï ø=<√›.. >=b˛Œ eékÕj·T

uÛÑ÷eTT\˝À uÀs¡¢qT y˚düT≈£îì ns¡{Ï, e÷$T&ç, Hπs&ÉT,

u§bÕŒsTT, ‘·~‘·s¡ |ü+&É¢‘√≥\qT kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤

»˝≤\T ‘·–Zb˛‘·T+&É&É+‘√ |ü+≥\T m+&çb˛‘·THêïsTT. |ü+&É¢

yÓTTø£ÿ\qT m˝≤¬>’Hê s¡øÏå+#·Tø√yê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ eTs=ø£

uÀs¡TqT y˚j·÷\qT≈£î+fÒ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T rÁe+>±

Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. yê˝≤º ìj·TeT ìã+<Ûäq\T ‘·|üŒø£

bÕ{Ï+#ê*‡+<˚qì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ z yÓ’|ü⁄q

#ÓãT‘·THêïs¡T. n~Ûø±]ø£+>± ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ e<ä›

nqTeT‹ bı+~ uÀs¡¢qT y˚düTø√yê\+fÒ n~ ô|<ä›‘·‘·+>∑y˚T

ne⁄‘√+<äì n+≥THêïs¡T. ø=ìï eT+&É˝≤˝À¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T #·÷d” #·÷&Éq≥T¢` eéVü≤]+∫Hê,

Äe÷é÷´\T rdüT≈£îì uÀs¡T¢ y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‹

ÇdüTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD\T ñHêïsTT.

1.ãT<Ûäyês¡+ ø£&É|ü õ˝≤¢ À 59e nœ\uÛ≤s¡‘· düVü≤ø±s

¡yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á|ü‹»„ #˚sTTdüTÔqï ø£˝…ø£ºsY

nì˝Ÿ≈£îe÷sY.

2.ãT<Ûäyês¡+ q÷´&Ûç©¢ À e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA

123e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq düe÷~Û XÊ+‹eHé e<ä›

ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥. ∫Á‘·+˝À

πø+Á<äeT+Á‹ ø£eT˝ŸHê<∏é.

3. ãT<Ûäyês¡+ q÷´&Ûç©¢ À e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA


ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï sêh|ü‹ Á|üDuŸeTTKØ®.

4. ãT<Ûäyês¡+ q÷´&Ûç©¢ À e÷J Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA


ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï @◊dædæ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ.

5. ãT<Ûäyês¡+ q÷´&Ûç©¢ À XÊ+‹eHé e<ä› Á|üÁ|ü<ÛäeT Á|ü<Ûëì

HÓÁVüA≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+∫q Á|üDuŸeTTKØ®, Vü≤$÷<é nHê‡Ø,

eTH√àVü≤Hédæ+>¥, k˛ìj·÷>±+BÛ ‘·~‘·s¡T\T.

6. ãT<Ûäyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{ŸuÛÑeHé À Á|üÁ|ü<ÛäeT Á|ü<Ûëì HÓÁVüA

∫Á‘·|ü≥+ e<ä› ìyêfi¯ó\]Œ+∫q Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥,

d”Œø£sY $÷sê≈£îe÷sY, k˛ìj·÷>±+BÛ, _C…|æ n<ë«˙,

ø£s¡DYdæ+>¥.

7. q÷´&Ûç©¢ À »]–q u≤\~H√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìï CÀ´‹

yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï πø+Á<ä e÷qeeqs¡T\ XÊK eT+Á‹

|ü\¢+sêE.

8. ‹s¡T#êq÷s¡T |ü<ëàe‹ neTàyê] ø±ØÔø£ Áã¨à‘·‡yê˝À¢

uÛ≤>∑+>± Vü≤qTeT+‘· yêVü≤q+ô|’ }πs–q neTàyê]øÏ

eÁkÕÔ\T düeT]ŒdüTÔqï uÛÑ≈£îÔ\T. ∫Á‘·+˝À {Ï{Ï&ç #Ó’s¡àHé

ø£qTeT÷] u≤|æsêE ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

9. ‹s¡T#êq÷s¡T |ü<ëàe‹ neTàyê] ø±ØÔø£ Áã¨à‘·‡yê˝À¢

uÛ≤>∑+>± Vü≤qTeT+‘· yêVü≤q+ô|’ }πs–q neTàyês¡T.

10,11. ‹s¡T#êq÷s¡T Áã¨à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± |ü<ëàe‹

neTàyê]øÏ \ø°ÎVü‰s¡+ düeT]Œ+∫q {Ï{Ï&ç C…Çˇ

lìyêdüsêE, #Ó’s¡àHé u≤|æsêE.

12. s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »]–q u≤\\ ~H√‘·‡e+˝À HÓÁVüA

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+∫q d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶. ∫Á‘·+˝À eT+Á‘·T\T ^‘ê¬s&ç¶, düT˙‘ê\

øå±à¬s&ç¶, m+|” n+»Hé≈£îe÷sYj·÷<äyé ñHêïs¡T.

13. s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »]–q u≤\\ ~H√‘·‡e+˝À

Á|üdü+–düTÔqï d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶. ∫Á‘·+˝À eT+Á‘·T\T

^‘ê¬s&ç¶, düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶,bıHêï\\ø£Îj·T´, <ëq+ Hêπ>+

<äsY, ‘·m+|” n+»Hé≈£îe÷sYj·÷<äyé ñHêïs¡T.

rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± KØ|òt≈£î ÁãVü≤à+kÕ>∑sY qT+∫

kÕ>∑T˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î ã<˚«\T myÓTà Ò ø£eT\eTà eTTKéT+Á‹ô|’

ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã yÓTT<ä{Ï<äX¯ À ˇø£ {Ïm+d” ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

nsTT‘˚ 1 {Ïm+d” ˙s¡T ã<˚«\T ÁbÕ+‘·+˝Àì #Ós¡Te⁄\˝ÀøÏ #˚s¡ Ò<äT.

ñqï ô|’s¡T¢ m+&çb˛‘·T+&É&É+‘√ ‹]– eT∞¢ eTTKéT+Á‹ô|’ ˇ‹Ô&ç

‘Ó∫Ã n<äq+>± eTs√ {°m+d” ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚

lXË’\+ qT+∫ ˙s¡T ÁãVü≤àkÕ>∑sY≈£î #˚s¡ø£b˛e&É+‘√ ÁãVü≤àkÕ>∑sY À

e⁄qï 6 {Ïm+d”\ ˙s¡T <∏äs¡à˝Ÿ≈£î, ã<˚«\T ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\≈£î $&ÉT<ä\

#˚j·T&É+‘√ s√E s√E≈£L ˙{Ï eT≥º+ ‘·>∑TZ‘√+~.

B+‘√ ÁãVü≤à+>±] eTsƒ¡+ eT+&É\+˝Àì Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\T

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ÁãVü≤à+kÕ>∑sY À e⁄qï ˙s¡T ã<˚«\T

ÁbÕ+‘· Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î, <∏äs¡à˝Ÿ≈£î ‘·s¡*ùdÔ e÷ |ü]dæú‹ @$T≥ì

yês¡T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ÁãVü≤à+kÕ>∑sY À ˙s¡T ì\« ñ+<äqï

<ÛÓ’s¡ +‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À e+<ä ≤~ mø£sê\˝À e] kÕ>∑T#˚XÊs¡T.

s√E s√E≈£L ÁãVü≤à+kÕ>∑sY ˙{Ï eT≥º+ ‘·>∑TZ‘·T+&É&É+‘√

Äj·Tø£≥Tº` ¬s’‘·T\T ]»sê«j·TsY ˙{Ïô|’ u…+>∑ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

ÁãVü≤à+kÕ>∑sY˝À e⁄qï ˙{Ïì ‘·s¡*+#·&É+ô|’ ñqï ÁX¯<äΔ

eTTKéT+Á‹ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã lXË’\+ qT+∫ ˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î ø£èwæ

#˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T. lXË’\+ ]»sê«j·TsY qT+∫ ˙s¡T

sê≈£îHêï Çø£ÿ&É ì\« ñqï ˙{Ïì zyÓ’|ü⁄ ÄØº|”|”øÏ, eTs√yÓ’|ü⁄ ã<˚«\T

ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\ nedüsê\≈£î $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√

]»sê«j·TsY˝À s√Es√E≈£î ˙{ÏeT≥º+ ‘·]–b˛‘√+~. á

|ü]dæú‘·T˝À¢ ÁãVü≤à+>±]eTsƒ¡+ ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

á ]»sê«j·TsY »˝≤\ <ë«sêH˚ ã<˚«\T, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ÁãVü≤à+>±]eTsƒ¡+ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

n+<äqTqï~. ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ø±\Te\T ì]à+∫ H˚s¡T>± bı˝≤\≈£î

kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ #Ó+<äT‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+

#Ós¡Te⁄\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæ, #Ós¡Te⁄\ <ë«sê Äj·Tø£≥Tº≈£î

kÕ>∑T˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. lXË’\+ qT+∫ ÁãVü≤à+kÕ>∑sY≈£î ˙s¡T

#πs+‘· es¡≈£L ÁãVü≤àkÕ>∑sY qT+∫ kÕ>∑T˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+&Ü

ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì ¬s’‘·T\‘√ bÕ≥T` eT+&É\kÕúsTT Hêj·T≈£î\T

&çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ‘Ó\T>∑T >∑+>∑ n~Ûø±s¡T\T

ÁãVü≤à+kÕ>∑sY À e⁄qï ˙{Ï eT≥º+ dæú‹>∑‘·T\qT |ü]o*+∫, ˙{Ï

$&ÉT<ä\qT ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì, Òì|üø£å+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£

e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ¬s’‘·T\T, Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

yê˝≤º #·≥º+‘√ ¬s’‘·T\≈£î y˚~Û+|ü⁄\T

õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘·\ |üs¡«+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. sêj·T\d”eT sêh

kÕ<Ûäq ø√dü+ u…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q

‘·sê«‘·.. Ç{°e Ò {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ<äj·÷Á‘·

<ë<ë|ü⁄ 9 s√E\ bÕ≥T ø=qkÕ–+~. yÓ’mkÕ‡Ø‡|” Hêj·T≈£îsê\T

wü]à\ Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘· ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Ç|ü&ÉT

ø±+Á¬>dt ≈£L&Ü bÕ<äj·÷Á‘·≈£î dæ<äΔeTe⁄‘√+~. eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

Ç+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. Ç|ü&ÉT Vü≤+ÁB˙yê Á|üjÓ÷»Hê\T

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ áHÓ\ 18 qT+∫

bÕ<äj·÷Á‘·≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘·

q+~ø=≥÷ÿs¡T eT+&É\+ eT˝≤´\˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ Àì πs>∑T\bÕ&ÉT, J&ç|ü*¢ ]»sê«j·TsY es¡≈£î Vü≤+ÁB˙yê

ø±\Te yÓ+ã&ç 216 øÏ.$÷. ñ+≥T+~. õ˝≤¢ À 95.37 øÏ.$÷

ñ+≥T+~. øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï n_Ûeè~Δ |üqT\T »s¡>∑&É+

Ò<äì n≥T #·+Á<äu≤ãT. yÓ’mdt ñ+fÒ »\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\T |üPs¡ÔsTT

ñ+&˚e+≥÷ yÓ’mdt wü]à\ #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT ‹|æŒø=fÒº+<äTπø

s¡|òüTTMsê bÕ<äj·÷ Á‘· |ü<∏äø±ìï s¡∫+∫q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. ø±\Te

yÓ+≥ ñ+&˚ Á>±e÷\˙ï+{Ïø° ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ï edü‹ Á|üjÓ÷»q+

#˚≈£Ls¡T‘·T+<äqï n+XÊìï s¡|òüTTMsê ‘·q bÕ<äj·÷Á‘· <ë«sê

Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì jÓ÷∫düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. ‘·<ë«sê Äj·÷

ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\ eT<ä›‘·TqT dü+bÕ~+#·T≈£îì $|üøå±\qT Çs¡T≈£îq

ô|≥º&ÜìøÏ eP´Vü≤+ |üìïq≥Tº $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á HÓ\

18q õ˝≤¢ À Vü≤+ÁB ˙yê ÁbÕC…≈£îºqT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ bÕ≥T`

eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î d”m+ øÏs¡DY |ü#·ÃC…+&Ü

}|üqTHêïs¡T. Ç˝≤ H˚‘·\T ˇø£] ‘·sê«‘· ˇø£s¡T õ˝≤¢≈£î

edüTÔ+&É&É+‘√ Á|ü»\T ≈£L&Ü ‘·eT >√&ÉT yÓfi¢uÀdüT≈£î+≥THêïs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î Ç+ø± @&Ü~qïs¡ ñ+~. n|ü&˚ Á|ü<Ûëq bÕØº\

Hêj·T≈£î\T Á|ü»\ e<ä›≈£î ≈£L´ ø£&ÉT‘·THêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘·qT

ôd’‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü #=#·TÃ≈£îì b˛‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ À πøe\+

HÓ\qïs¡ eé~Û ÀH˚ q\T>∑Ts¡T H˚‘·\ bÕ<äj·÷Á‘·\T..! sêj·T\d”eTqT

Á|ü‘˚ ø£ sêh+ #˚j·÷\+≥÷ u…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ 10 s√E\T..

Á|ü»\ ø£cÕº\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î, Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]düTÔqï

Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\T Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT 9 s√E\ bÕ≥T` õ˝≤¢ À bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T.

Çø£ yÓ’mkÕ‡Ø‡|” Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· áHÓ\ 8q õ˝≤¢ À

Á|üy˚•+∫+~. Á|ü‘˚ ø£ sêj·T\d”eT sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ nø√ºãs¡T 2e

‘˚Bq zs¡«ø£ \T¢ eT+&É\+ πø‘·es¡+ Á>±eT+ qT+∫ sêj·T\d”eT

|ü]s¡ø£åD dü$T‹ n<Ûä ≈£åî&ÉT u…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î

lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. 39 s√E\ bÕ≥T 1028 øÏ.$÷. ø£s¡÷ï\T, ø£&É|ü,

∫‘·÷Ôs¡T, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. 10e ‘˚Bq

nq+‘·|ü⁄s¡+ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ bÕ<äj·÷Á‘·qT $s¡$T+#ês¡T.

sêh+˝À @ bÕØº n~Ûø±s¡+˝À ñHêï.. sêj·T\d”eT≈£î rÁe

nHê´j·T+ #˚XÊs¡ì, Á|ü‘˚ ø£ sêh+ #˚ùdÔH˚ sê j·T\d”eT n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·T+<äì u…’¬s&ç¶ Á|ü»\≈£î $e]+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

n~ÛH˚‘· #·+ Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #˚|ü{Ïºq $÷ ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘·

nø√ºãs¡T 14q õ˝≤¢ À Á|üy˚•+∫+~. 9 s√E\ bÕ≥T` bÕ<äj·÷Á‘·

#˚dæ nø√ºãs¡T 28q eT Vü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T.

|ü‹Ôø=+&É, Ä\÷s¡T, m$Tà>∑q÷s¡T, ø√&ÉTeT÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

Äj·Tq |üs¡ ≥q ø=qkÕ–+~. #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·≈£î õ˝≤¢ À n|üPs¡«

düŒ+<äq \_Û+∫+~. <ë<ë|ü⁄ nìïesêZ\ Á|ü»\‘√ Äj·Tq

eTy˚Tø£eTj·÷´s¡T. yê] ø£wüºdüTU≤\T ‘Ó\TdüT≈£îì.. sêuÀj˚T~ {°&û|”

Á|üuÛÑT‘·«y˚Tqì, n|ü&ÉT ø£cÕº\˙ï rs¡T‘êj·Tì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹, Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\T >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î

$e]+#ês¡T.yÓ’mkÕ‡Ø‡|” Hêj·T≈£îsê\T wü]à\ #˚|ü{Ïºq eTs√

Á|üC≤Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘· á HÓ\ 8e ‘˚Bq õ˝≤¢ À Á|üy˚•+∫+~.

áyÓT bÕ<äj·÷Á‘· 12 s√E\ bÕ≥T 206 øÏ.$÷. õ˝≤¢ À

kÕ>∑qT+~.

q\T>∑Ts¡T H˚‘·\T... Hê\T>∑T bÕ<äj·÷Á‘·\T\øå±´ìï #˚s¡Tø√ì »\Á|üuÛÑ

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ô|{Ïºq

Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ õ˝≤¢ À q‘·Ôq&Éø£q

kÕ>∑T‘·Tqï~. \øå±´ìøÏ nqT>∑TD+>± Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î dü>∑+ uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü >∑T]Ô+

#·˝Ò<äT. >∑T]Ô+∫q uÛÑ÷eTT˝À¢ |üqT\T

eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ Ò<äT. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À

@s¡Œ&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT ‘=\–+∫ ø°\ø

£bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*‡q &Ü«e÷ n~Ûø±s¡T\T

y˚>∑+ ô|+#·&É+ Ò<äH˚ $eTs¡Ù\THêïsTT.

n<˚$<Ûä+>± õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü

|ü<∏äø£+ ô|<ä›>± <äèwæºì kÕ]+#·ø£b˛e&É+

>∑eTHês¡Ω+. |ü<∏äø£+ neT\T≈£î Á|ü‹ã+

<Ûäø£+>± ñqï ìã+<Ûäq\qT Á|üuÛÑT‘·«+

düe]+∫Hê ≈£L&Ü 5 mø£sê\ u≤¢ø˘\qT

|üP]Ô kÕúsTT˝À >∑T]Ô+#·&É+ Ò<äT. ô|<ä›

m‘·TÔq |ü<∏äø£+ neT\T #˚düTÔqï Áø£eT+˝À

mø£ÿ&É ˙fi¯ó¢ |ü&É‘êsTT nì düπs« #˚ùd+<äT≈£î

uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\ XÊK n~Ûø±s¡T\ ø=s¡‘· ñqï

<äècÕº ‘ê‘êÿ*ø£+>± Åô|’y˚{Ÿ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\

dæã“+~ì ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹q ìj·T$TùdÔ

|üqT\T y˚ >∑+>± eTT+<äT≈£î kÕπ>$. ø±˙ Ä

~X¯ >± n~Ûø±s¡T\T Ä˝À#·q #˚j·Tø£

b˛e&É+‘√ >∑eTHês¡Ω+. |ü<∏äø£+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ

@&Ü ~ >∑&ÉTdüTÔHêï mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑[

nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± e÷]+~. |ü<∏äø£+

neT\T˝À uÛ≤>∑+>± ìπsΔ•+∫q \ø£å´+

Á|üø±s¡+ 2014 e÷]Ã HÓ ≤Ks¡T es¡≈£î

|üP]Ô #˚j·÷*‡ ñ+&É>± |ü⁄D´ ø±\+ ø±düÔ

@&Ü~qïs¡ <Ûë{Ï+~. $T–*+~ Çø£ eTs√

@&Ü~qïs¡ e÷Á‘·y˚T $T–* ñ+~. >∑T]Ô+∫q

uÛÑ÷eTT˝À¢ dü>∑+ uÛÑ÷ eTT˝À¢ e÷Á‘·y˚T düπs«

|üPs¡ÔsTT´+~.

|ü&Éπødæq |ü+#êj·Tr bÕ]X¯ó<äΔ´+õ˝≤¢ À 899 Á>±eT |ü+#êj·Tr\T ñHêïsTT. yê{Ï |ü]~Û À 1553

Á>±e÷\THêïsTT. Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ ˇø£ ø±s¡ <ä]Ù ñ+&Ü*.

nsTT‘˚ 353 eT+~ ø±s¡ <äs¡TÙ\T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. ˇø√ÿ ø±s¡ <ä]Ù

dü>∑≥Tq eT÷&ÉT Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î ÇHé#ê]®>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥Tº

‘Ó\Tk Ô+~. kÕ<Ûës¡D+>± q>∑s¡, |ü≥ºD |ü]düsê\ #·T≥÷º ñ+&˚

eT+&É˝≤\˝À e÷Á‘·y˚T |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\T m≈£îÿe>±

ñ+≥THêïs¡T. e÷s¡TeT÷\ eT+&É ≤˝À¢ì Á>±e÷\≈£î ø±s¡ <äs¡TÙ Ò

Òs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü …¢\T ì<ÛäT\ Ò$T‘√ ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·THêïsTT.

B+‘√ bÕ]X¯ó<Ûä +ô|’ ôdŒwü Ÿ Å&Ó’yé #˚|ü{≤º\ì ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Ä<˚•+∫Hê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. z yÓ’|ü⁄ 13e Ä]úø£ dü+|òüT+

ì<ÛäT\T sêø£, eTs√ yÓ’|ü⁄ |üqTï\T edü÷\T ø±ø£ bÕ]X¯ó<Ûä ìs¡«Vü≤D

‘·eT e\¢ ø±<äì |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T #˚‘·T …‘ÔdüTÔHêïs¡T. ôdŒwü Ÿ

Å&Ó’yé≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· Ä≥+ø£+>± e÷]+~. B+‘√ ì<ÛäT Ò Òq|ü&ÉT

m˝≤ Å&Ó’yé #˚|üfÒº<äì |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T n+≥THêïs¡T. μÇ|üŒ{Ïπø

J‘ê\˝À+∫ $<äT´‘Y _\T¢\ ø√dü+ Ks¡TÃ ô|{≤ºeTì, kı+‘·+>± m+‘·

es¡≈£î Ks¡TÃ #˚j·T>∑\eTì yêb˛‘·THêïs¡T. Ç+{Ï |üqTï ø£fÒº+<äT≈£î

≈£L&Ü Á>±eTdüTú\T düTeTTK+>± Òs¡ì, Ç+‘·≈£î eTT+<äT düs¡Œ+#·T\T

ø£fÒºyês¡ì, Ç|ü&ÉT ‘·eTH˚ #Ó*¢+#·eTì #ÓãT‘·THêïs¡ì ø±s¡ <äs¡TÙ\T

‘·eT>√&ÉT yÓfi¢uÀdüT≈£î+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝À 14 Á>±eT

|ü+#êj·Tr\T ñ+fÒ Çø£ÿ&É Ç<ä›s¡T |ü+#êj·Tr ø±s¡ <äs¡TÙ\T e÷Á‘·y˚T

|üì #˚düTÔHêïs¡T. ‘ê>∑T ˙{Ï |ü<∏äø±\ ìs¡«Vü≤D #·÷ùd \düÿs¡T¢, bÕ]X¯ó

<Ûä + dæã“+~ ndü‡\T Òs¡T. B+‘√ ø£ …ø£ºsY düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘ê>∑T˙{Ï

ø£\Œq, bÕ]X¯ó<Ûä + |üqT\ ø√dü+ MÄs√«\qT πø{≤sTTkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üø£{Ï+∫ ¬s+&ÉT HÓ\ …’Hê Äj·Tq e÷≥ Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√ Ò<äT.

Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q ‘·\dü]

Á>±+{Ÿ edüTÔ+~. nsTT‘˚ á Á>±+{Ÿ 1991 »HêuÛ≤ …ø£ÿ\ Á|üø±s¡+

edüTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T.

lXË’\+ ˙{Ïø√dü+ ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

5$$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl n¬sdtºu≤düs¡, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): u≤düs¡ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û Àì eT+>∑fi¯yês¡+ |ü\T

ÁbÕ+‘ê\˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï kÕúesê\ô|’ u≤düs¡ môd’‡ dürwt <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

<ë&ç À 24 eT+~ ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.M] e<ä› qT+&ç 12,020 s¡÷bÕj·T\

q>∑<äTqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± ù|ø±≥ Ä&É≈£L&É<äì

eTT+<ädüTÔ>± ôV≤#·Ã]+∫q|üŒ{ÏøÏ ù|ø±≥ sêj·TTfi¯ófl ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü Ä&É≥+

>∑eTqs¡Ω+.mdt|æ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î <ë&ÉT\qT ìs¡«Væ≤+#êeTì môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.á <ë&ç À

môd’‡‘√bÕ≥T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Áô|’y˚{Ÿ n+ãT …Hé‡ uÀ˝≤Ô

ˇø£]øÏ rÁe >±j·÷\T

u≤düs¡, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): u≤düs¡ Á‹|ü⁄˝Ÿ◊{Ï e<ä› uÛ…’+kÕ qT+&ç ìC≤e÷u≤<é≈£î yÓfi‚fl

s¡Vü≤<ë]˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 4 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˇø£s¡T

rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T.á y˚Ts¡≈£î u≤düs¡ môd’‡ dürwt ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Áô|’y˚{Ÿ

n+ãT …Hé‡ HÓ+.@|æ01mø˘‡ 6205, *+>∑+ (40) ìC≤e÷u≤<é qT+&ç ‹]– edüTÔ+&É>±

s¡Vü≤<ë]ô|’q n&É$ |ü+<äT\T n&ÉT¶sêe&É+‘√ n<äT|ü⁄‘·|æŒ yê´qT uÀ˝≤Ô |ü&ç+<äì

yêVü≤q+˝À ñqï Á&Ó’es¡T n+<äT˝À ∫≈£îÿø√e&É+‘√ kÕúì≈£î\T >∑eTì+∫ ãj·T≥≈£î rdæ

108 n+ãT …Hé‡≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.yÓ+≥H˚ 108 yêVü≤qeTT sêe&É+‘√ uÛ…’+kÕ

ÄdüŒÁ‹øÏ ∫øÏ‘·‡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.á y˚Ts¡≈£î u≤düs¡ môd’‡ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

45e C≤rj·T Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\TìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡ÔÁ|ü‹ì~Û): á HÓ\ 14 qT+&ç 45e C≤rj·T

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÁbÕ+rj·T Á>∑+<Ûë\j·T >∑õfÒ&é n~Ûø±]

$.q]‡+\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.á Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

$<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î $$<Ûä b˛{° ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Ç+<äT˝À

bÕ˝§ZH˚ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ <ë«sê C≤_‘êqT Á>∑+<∏ë\j·T

ndæôdº+{Ÿ …’ÁuÒØj·THé _.‘ês¡ø£+øÏ n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.á yês√‘·‡yê\T

q>∑s¡+˝Àì #·+Á<äX‚KsY ø±\˙˝Àì Á|üuÛÑT‘·« Á>∑+<∏ë\j·T+˝À á HÓ\ 14qT+&ç 20e ‘˚~

es¡≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, á HÓ\ 14q kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\≈£î düs¡dü«‹ |üPC≤‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫

15q kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq 16q kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î 7e ‘·s¡>∑‹

es¡≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\T Á>∑+<Ûä|üsƒ¡q+ô|’ ìs¡ΩÇkÕÔeTì, 17q

kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î 8e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î

yê´düs¡#·q b˛{° n+X¯+, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ô|’, 18q kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î 7e ‘·s¡>∑‹

es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îqï $<ë´s¡Tú\≈£î C≤„|üø£ X¯øÏÔ b˛{° (edüTÔe⁄\qT >∑T]Ô+#·T≥), 19q eTVæ≤fi≤

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î eTT>∑TZ\ b˛{°

(Á&ÜsTT+>¥ w”{Ÿ‡ô|’) 20q kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT

‘·T\ Á|ü<Ûëq+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ô|s¡T>∑T‘·Tqï <√eT\ u…&É<ä\ô|’ #·s¡ \T @$?eTT<∏√˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eTT<∏√˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\˝À s√Es√E≈£î <√eT\ u…&É<ä ô|s¡T>∑T‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ Á>±eT eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T <√eT\ ìyês¡D˝À @ e÷Á‘·+ #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+ô|’

eT+&É\+˝Àì nìï Á>±eT Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.<√eT\ u…&É<ä $wüj·T+˝À Á>±eT

|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡ì Äs√|ædüTÔqï|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T.<√eT\ u…&É<ä $wüj·T+˝À m≥Te+{Ï #·s¡ \T

rdüTø√ø£b˛e&É+ Ò<äì eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T eT+&É\+˝Àì Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.<√eT\T s√Es√E≈£î n_Ûeè~› #Ó+<ä&É+‘√ <√eT\ <ë«sê yê´|æ+#˚ s√>±\T

eT Ò]j·÷, f…ÆbòÕsTT&é, ‘·~‘·s¡ »«sê\ yê´<ÛäT\T yê´|æ+∫ eT+&É\ yêdüT\ nHês√>±´ìøÏ

>∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.eT+&É\ Á|ü»\ Äs√>±´ìï

ø±bÕ&É&ÜìøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yê]ì >±*øÏ e~ Òdæ ‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì eT+&É\ yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ <√eT\ u…&É<ä ìyês¡D #·s¡ \T #˚|ü{Ïº, eTT]øÏ ø±\Te˝À

<√eT\ eT+<äT #·*¢+#ê\ì eT+&É\ Á|ü»\T, Á>±MTD Á|ü»\T Äs√>±´ìï ø±bÕ&Ü\ì yês¡T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü<äe y˚‘·q dües¡D ø£$TwüHéqT

‘·ø£åDy˚T @sêŒ≥T #˚j·÷*yÓ÷sêÔ&é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):ì‘· edüs¡ <Ûäs¡\T, e÷qe Jeq Á|üe÷D kÕúsTT\T

$|üØ‘·+>± ô|]–q+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<äe y˚‘·q dües¡D ø£MTwüHéqT ‘·ø£åDy˚T @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì |æÄsY{Ïj·TT sêÁwüº øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T |æôV≤#Y e÷s¡T‹ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ñ<√´>∑ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ô|]–q

<Ûäs¡\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ‘êeTT rÁe e÷qdæø£ Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢, n+<äTe\¢

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<äe |æÄsYdæì ‘·ø£åDy˚T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

|æÄsY{Ïj·TT eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ÄsY.uÛ≤düÿsY, dæ.uÛÑ÷|ü‹, &ç.sêCÒX¯«sY, kÕsTT¬s&ç¶, eT–Z&ç

X¯+ø£sY, {Ï.qπswt, uÀ»qï, s¡|òüTTMsY¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qMù|{Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):

qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À qT+&ç

q+Bù|{Ÿ yÓfi‚fl s¡Vü≤<ë]øÏ ÄqTø=ì

}]q&çu§&ÉT¶q ˇø£ yê´bÕ]

j·T<˚#·Ã>± ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T

uÛÒU≤‘·sY #˚dü÷Ô ÇdüTø£qT mø£ÿ&ç

qT+&√ ‘Ó∫Ã ‘·q Çwüº+ e∫Ãq

<Ûäs¡≈£î kÕe÷q´ ∫qï eT<Ûä ‘·s¡>∑‹

>∑èVü≤ìsêàD≤ìøÏ e∫Ãq yê]øÏ

$Áø£sTTdüTÔHêï&ÉT. yês¡T ‘·|üŒì

|ü]dæú‹˝À yê´bÕ] m+‘· <Ûäs¡

#Ó|æŒ‘˚ n+‘· <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚ùd

|ü]dæú‹ õ˝≤¢˝À y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTr nsTTq qMù|{Ÿ˝À á $<Ûä+>±

»s¡T>∑T‘·Tqï~.ø£ …ø£ºsY ø£]ƒqyÓTÆq Ä<˚XÊ\T ‘Ó*dæHê>±ì á nÁø£eT ÇdüTø£ yê´bÕ]ì

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T Òø£b˛‘·THêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): $<ë´s¡Tú\qT ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>±

r]Ã~<ä›&É+˝À n≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Ç≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\ u≤<Ûä ‘· m+‘√ ñ+<äì e÷qe‘ê

$\Te\T ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.u≤\\ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ |ü⁄˝≤+>¥ e<ä› >∑\

◊ÄsYdæmdt <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï Á|üuÛÑT‘·« ñ#·Ã‘·s¡ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø£ …ø£ºs¡T eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£¢s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· düeTTbÕs¡®q˝À »eVü‰sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA bÕÁ‘· n‘· +‘· eTTKýÓTÆq<äì, Äj·Tq

ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&ÜìøÏ Äj·Tq ÄbÕ´j·T+>± #·÷dæq |æ\¢\T Ä u≤≥˝À q&Ée&ÜìøÏ,

Äj·Tq Ä<äsêÙ\qT bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ eT+∫ Hêj·T≈£î\T>± m<ä>±\ì n|ü&˚ <˚X¯+ eT]+‘·

n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À |üj·TìdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.$<ë´s¡Tú\qT ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ

n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì, yê]ì eT+∫ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T>± m<ä>∑&ÜìøÏ

#˚j·T÷‘·q+~+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.n+<äT≈£î>±qT yê]ø£edüs¡yÓTÆq |ü⁄düÔø±\T,

Á&ÓdüT‡\T, H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\T, dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>∑T\T n+~+#·&ÜìøÏ ◊ÄsYdæmdt eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äì

yê{Ïì |ü+|æD° #˚j·TT≥≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt k˛ôd’{° |ü\T

dü«#·Ã+<Ûä, kÕe÷õø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä j·TeTì nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\ kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ Á‘ê>∑T˙s¡T, eT÷Á‘·XÊ\\T, eTs¡eTà‘·TÔ\

@sêŒ≥T≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.πøe\+ s√EyêØ dæ\ãdt uÀ~Û+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü b˛{°

|üØø£å\˝À HÓ>∑Z&ÜìøÏ »qs¡ Ÿ Hê …&ç®, C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T $wüj·÷\qT, kÕe÷õø£ ùdyê

ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ uÀ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Ä≥\ b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À &çdæôV≤#Ymdt ‘·T\d”u≤sTT, eT+&É\

$<ë´~Ûø±] *+>∑eT÷]Ô, ◊ÄsYdæmdt Á|ü‹ì<ÛäT\T b˛#·j·T´, düuÛÑT´\T sê»X‚KsY, ã\eHé,

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT eTrHé, $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ n_Ûeè~› düMTøå± düe÷y˚XÊìøÏ

n~Ûø±s¡T\T düŒwüºyÓTÆq ìy˚~ø£\‘√ Vü‰»s¡T ø±yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.á HÓ\ 20q &çÄsYdæ düe÷y˚X¯+ H˚|ü<∏ä +˝À ãT<Ûäyês¡+

s¡Vü≤<ës¡T\T, uÛÑeHê\ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ eTT+<ädüTÔ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.>∑‘·

eT÷&ÉT s√E\T>± ø£ …ø£ºs¡T eTTKýÓTÆq XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.á

dü+<äs¡“+>± ÄsYn+&é_ XÊK #˚|ü&ÉT‘·Tqï |üqT\ n_Ûeè~›ô|’ ø£ …ø£ºs¡T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.|üqT\T eT+ps¡T #˚dæq ‘·sê«‘· ìπs›•+∫q düeTj·T+ eTT–dæ dü+e‘·‡s¡+ <ë{ÏHê

≈£L&Ü yê{Ï n_Ûeè~›ô|’, >∑T‘Ô<ës¡T\ô|’ m+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√ Ò<äì n~Ûø±s¡T\qT

Á|ü•ï+#ês¡T.ìsêàD|ü⁄ |üqT\≈£î ÇdüTø£ ø=s¡‘· ñ+<äqï n~Ûø±s¡T\ düe÷<ÛëHêìøÏ ø£ …ø£ºs¡T

n+^ø£]+#· Ò<äT.sêJyé $<ë´ $TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ÄsY&ÉãT¢ mdt, Ç‘·s¡ Ç+»˙]+>∑T XÊK\T

e+<ä\ dü+K´˝À n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, u≤‘Ys¡÷yéT\T, Ç‘·s¡ ìsêàD≤\T

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì, yê]øÏ Òì ÇdüTø£ ø=s¡‘· MT XÊKπø m+<äT≈£î+≥T+<äHêïs¡T.ìã+<Ûäq\

y˚Ts¡≈£î, ìπs›•+∫q düeTj·÷ìøÏ |üqT\T |üP]Ô #˚j·Tì ø£+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì,

H√{°düT\T C≤Ø #˚j·÷\ì, yê]ì ‘=\–+∫ yπs yê]øÏ |üqT\T n|üŒ–+#ê\ì,

»]e÷Hê\T $~Û+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.õ˝≤¢ düMTøå± düe÷y˚XÊìøÏ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À #˚|ü{Ïºq ø±s¡ Áø£e÷\ $esê\T, f…+&ÉsY Á|üÁøÏj·T, n_Ûeè~›, ì<ÛäT\ $esê\qT

eTT+<äT>± ‘Ó\bÕ\ì, nq+‘·s¡+ >∑‘· dü+e‘·‡sê˝À¢ #˚|ü{Ïº Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |üqT\

>∑T]+∫ $e]+#ê\Hêïs¡T.ÄsY◊&çm|òt, Hêu≤s¡T¶, 13 Ä]úK dü+|òüT+ ì<ÛäT\T, |üqT\

$esê\qT y˚s¡Ty˚s¡T>± #·÷bÕ\Hêïs¡T.Á|ü‹ |ü<∏äø£+, |üì, ø±s¡ Áø£eT+ô|’ |üP]Ô ne>±Vü≤q‘√

düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.á düMTø£å À mdt.Ç.e÷<Ûä$

düTø£q´, ÇÇ\T, &ç|üP´{° ÇÇ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

}] q&çu§&ÉT¶q ÇdüTø£ nÁø£eTs¡yêD≤

ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl n¬sdtºs¡÷.11,25,657\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï b˛©dt\T

õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ À BbÕe[ |ü+&É>∑

dü+<äs¡“+>± ù|ø±≥ Ä&É&É+ õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ ìùw~Ûdü÷Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚XÊs¡T.Ä<˚XÊ\qT |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü ù|ø±≥ sêj·TTfi¯ófl ˇø£|ü&ÉT ãVæ≤s¡+>∑+>±

Ä&˚yês¡T.>∑‘·+˝À >∑+CŸ ÁbÕ+‘·+˝À ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·÷ ø=ìï \ø£å\T #˚‘·T\T

e÷sêsTT.Ç|ü&ÉT ù|ø±≥ sêj·TTfi¯ófl ‘·eT Ç+{À¢H˚ n&Ü¶ y˚dæ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·THêïs¡T.Ç+&¢

ø±≈£î+&Ü dü+<äT\T, >=+<äT\T nH˚ ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü #˚≥¢ À¢ ≈£L&Ü Ä&ÉT‘·THêïs¡T.md”Œ

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ Àì b˛©dt ã\>±\T ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flô|’ ì|òü÷ ô|{Ïº+~.BbÕe[

dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 191 ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

1066 ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flqT b˛©dt\T ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ n˝≤π> ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl

qT+&ç 11,25,657 s¡÷bÕj·T\T b˛©dt\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y

<äT>∑Z Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Àì 4 düuŸ&ç$»Hé |ü]~Û\˝À ìC≤e÷u≤<é düuŸ &ç$»Hé

|ü]~Û qT+&ç 80 πødüT\‘√ 358 eT+~ì b˛©dt\T n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ M] e<ä› qT+&ç

2,83,980 s¡÷bÕj·T\qT b˛©dt\T kÕ«<Ûä + #˚düT≈£îHêïs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û À

14 πødüT\‘√ 117 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ M]e<ä› qT+&ç 54,250 s¡÷bÕj·T\qT

b˛©dt\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.Äs¡÷àsY düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û À 47 πødüT\‘√ 288 eT+~ì

n¬sdüTº #˚dæq≥T¢, yê] e<ä› qT+&ç 4,48,777 s¡÷bÕj·T\T b˛©dt\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T.uÀ<ÛäHé düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û À 50 πødüT\‘√ 303 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢, M]

e<ä› qT+&ç 3,38,650 s¡÷bÕj·T\T b˛©dt\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y

<äT>∑Z Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T;Û+>∑˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>∑+<∏ë\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ s√Eq

Á>∑+<∏ë\j·T bÕ\≈£î&ÉT >∑+>±<ÛäsY>ö&é yês√‘·‡yê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.H˚{Ï qT+&ç á HÓ\

20 es¡≈£î yês√‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ s√Eq eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì 1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 5e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î C≤„|üø£X¯øÏÔ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á b˛{°˝À¢ ¬>*∫q $<ë´s¡Tú\≈£î yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄ s√Eq

ãVüQeT‘·T\T n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\≈£î

nìï bÕsƒ¡XÊ\\ dæã“+~, Á>∑+<∏ë\j·T bÕ≥≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú\qT ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>±

r]Ã~<ä›&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷*

düe÷y˚XÊ\≈£î n~Ûø±s¡T\T

düŒwüºyÓTÆq ìy˚~ø£\‘√ Vü‰»s¡T ø±yê*

qMù|{Ÿ, qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À C≤‹|æ‘·

eTVü‰ ‘êà>±+BÛ $Á>∑Vü≤+

Á|üø£ÿq ø=+<äs¡T ôVA≥˝Ÿ |ü

]à{Ÿ >∑<äT\˝À eT<ä + ùd$+∫

ôVA≥˝Ÿ >∑<äT\˝À eT÷Á‘·

XÊ\\T Òø£ eT<ä + eT‘·TÔ À

<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘· + dü+bÕ

~+∫ ô|{Ïºq eTVü‰ ‘êà>±+~Û

$Á>∑Vü≤+ nì #·÷&É≈£î+&Ü

nø£ÿ&çH˚ eT\eT÷Á‘ê<äT\T

$dü]®+#·T #·THêïs¡T. ø=+<ä¬s’‘˚

yÓ’Hé À eT<ä + ø=qT>√\T #˚dæ >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ m<äTs¡T >±H˚ düeTj·TbÕ\q Ò≈£î+&ÜH˚

eT<ä + ùd$düTÔHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢>± ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç

á ‘·‘·+>∑+ #·÷düTÔHêïs¡T.

C≤‹|æ‘·≈£î Ç+‘· nee÷qe÷?

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T_Ûø£ÿq÷sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç á HÓ\ 20 es¡≈£î

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì Á>∑+<∏ë\j·T bÕ\≈£îsê\T d”‘êe÷\ø°Î

nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+˝≤π> á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü á

HÓ\ 14 qT+&ç 20 es¡≈£î Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T.á

yês√‘·‡yê\˝À $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥b˛{°\T, ñ|üHê´dü b˛{°\T

»s¡T|üã&É‘êj·THêïs¡T.¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î á HÓ\ 20e ‘˚~q ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒkÕÔeTì, yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á>∑+<∏ë\j·T+˝À |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq

»s¡T|üã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø√Ä|üπs{°yé u≤´+≈£î y˚TH˚»sY >∑D|ü‹ sêe⁄, |ò” Ÿ¶

Ä|ò”düsY m Ò¢X¯+, u≤´+ø˘ dæã“+~ Á>∑+<∏ë\j·T+˝À düs¡dü«‹ |üP» ìs¡«Væ≤+∫ yês√‘·‡yê\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

|òüTq+>± HÓÁVüA »j·T+‹_Ûø£ÿq÷sY, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ eTJ<é e<ä› ñqï HÓÁVüA

$Á>∑Vü‰ìï ‘·Vü≤o˝≤›sY Áoìyêdt¬s&ç¶, Á>±eT |ü+#êsTTr dæã“+~ $$<Ûä bÕØº\ Hêj·T≈£î\T

HÓÁVüAøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTqìyêfi¯ófl Ä]Œ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y

Hê>∑uÛÑ÷wüq+, dæÇdæ #Ó’s¡àHé Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, *+u≤Á~, ø£\÷¢] yÓ+ø£{Ï, &Üø£ºsY $sƒ¡ Ÿ,

eTV”≤+<ÛäsY¬s&ç¶, eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, dæ<ë›>ö&é, düT<äs¡ÙHé, eT~› #·+Á<äø±+‘Y¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.ù|ø±≥ sêj·TTfi¯fl n¬sdtº

;Û+>∑˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ s√Eq ù|ø±≥

Ä&ÉT‘·Tqï kÕúesê\ô|’ <ë&ç #˚dæ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï 36 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæq≥T¢ ;Û+>∑ Ÿ môd’‡ {≤{≤u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï yê] <ä>∑Zs¡ s¡÷.52000 \T

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.á <ë&ç À b˛©dt dæã“+~ bÕ˝§Zqï≥T¢ môd’‡

‘Ó*bÕs¡T.

Á>±e÷_Ûeè~Δ ø£$T{° n<Ûä ≈£åîì>± *+>±¬s&ç¶¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ‘ê&é_˝À* Á>±e÷_Ûeè~› ø£$T{°

n<Ûä´≈£åîì>± ∫+‘·≈£î+≥ *+>±¬s&ç¶ì @ø£Áê+>± mqTï≈£îqï≥T¢ Á>±eT ô|<ä›\T

‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ<Ûë´≈£åîì>± eT+>∑* qs¡‡j·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± b˛‘·qï, dü+j·TTø£Ô

ø±s¡ <ä]Ù>± s¡$, ø√XÊ~Ûø±]>± X¯+ø£sY‘√bÕ≥T 27 eT+~ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\qT @ø£Áê+>±

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Hêïs¡+ ‘ê+&ÉqT dü+<ä]Ù+∫q πø+Á<ä eT+Á‹ ã\sêyéT Hêj·Tø˘ &ç#Y|ü*¢, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ –]»qT\≈£î πø+Á<ä eT+Á‹ |ü<ä$ sêe&É+

Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ].k˛ìj·÷ >±+BÛ –]»qT\ô|’ ÁX¯<ä› rdüTø=ì 8 ø√≥¢ CHêu≤ >∑\

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 64 \ø£å\T >∑\ –]»qT\˝À ã\sêyéTHêj·Tø˘qT m+#·Tø√e&É+ Ç~

Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTì ã\sêyéT Hêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T.BìøÏ k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T.

$‘·+‘·Te⁄\≈£î, eè<äTΔ\≈£î ô|q¸Hé Çyê«*: eT+<äø£èwüí&ç#Y|ü*¢, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝À>∑\ ¬ømHéÄsY >±¬s¶Hé À düuÛÑqT

ìs¡«Væ≤+∫ $‘·+‘·Te⁄\≈£î, eè<äT›\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ ô|q¸Hé Çyê«\ì

m+ÄsY|æmdt eT+<äø£èwüí e÷~>∑ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.n˝≤π> yê] |ü≥¢ ÁX¯<ä› #·÷bÕ\ì, ã&ÉT>∑T

ã\V”≤ esêZ\≈£î m\¢|ü&ÉT m+ÄsY|æmdt n+&É>± ì\TdüTÔ+<äì eT+<äø£èwüí e÷~>∑ ‘Ó*bÕs¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¯fl n¬sdtºqMù|{Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì qMù|{Ÿ, nu≤“|üPsY,

eT˝≤ÿ|üPsY, Hêπ>|üPsY, j·T+#·, ìC≤+|üPsY Á>±e÷\˝À eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ düeTj·T+˝À

ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·T+&É>± 57 eT+~ ù|ø±≥ sêj·TTfi¯flqT n¬sdüTº #˚dæ yê] e<ä› qT+&ç

s¡÷.23290 s¡÷bÕj·T\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ düT<Ûëø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

n+ãsêìï n+{Ïq BbÕe[ dü+ãsê\T¬s+»˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):BbÕe[ |ü+&ÉT>∑qT eT+&É\ Á|ü»\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.\ø°Î |üP» dü+<äs¡“+>± yê´bÕs¡

dü+düú\ yês¡T $<äT´‘Y BbÕe\‘√ düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#ês¡T.‘·eT‘·eT <äTø±D≤\qT b˛{≤b˛{°>± ñ<äj·T+ qT+#˚ e÷$T&ç

‘√s¡D≤\T, ns¡{Ï#Ó≥T¢, ø=ã“] ø=eTà\T, ã+‹|üP\‘√ eTTkÕÔãT #˚düTø=ì n+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.\ø°Î|üP» ìs¡«Væ≤+∫q

nq+‘·s¡+ <äTø±D+qT ‘Ós¡∫ñ+#ês¡T.eTs¡Tdü{Ï s√E bÕ&É $T |ü$Á‘· ~q+ ø±e&É+‘√ yê´bÕs¡düTÔ\T, Ç‘·s¡T\T ‘·eT X¯ó

uÛÑø±sê´\qT ÁbÕs¡+_Ûdü÷Ô neTàø±\T »]bÕs¡T.yê´bÕs¡T\T uÛ≤Ø m‘·TÔq u≤Ddü+#ê\T ô|\Tdü÷Ô Äq+<ëìï yÓ\TãT#êÃs¡T.BbÕe[

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± yê´bÕs¡T\T q÷‘·q <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ‘·eT yê´bÕs¡+ eT]+‘· eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì, kÕe÷q´ Á|ü»\T

düTKdü+‘√cÕ\‘√ #·ø£ÿ>± ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£îHêïs¡T.yê´bÕs¡T\T |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± &çCÒ\T ô|≥Tºø=ì sêÁ‹yÓTT‘·Ô+ C≤>±s¡D

#˚XÊs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ø±+Á¬>dt uÛÑeHé À dü«ØZj·T yÓTT<ä{Ï

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ »eVü‰sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA |üsƒ¡∫Á‘êìøÏ &çdædæ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY Ä<Ûä«s¡ +˝À

|üsƒ¡∫Á‘êìøÏ |üP\e÷\ y˚dæq nq+‘·s¡+ >±+BÛ #Íø˘ Àì $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷fi¯ y˚dæ ìyêfi¯ófl

n]Œ+#ês¡T.Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, »eVü‰sY ≤˝Ÿ HÓÁVüA #˚dæq ùde\qT eTs¡e ÒeTHêïs¡T.n˝≤π> |ædædæ

ø±s¡ <ä]Ù düTπs+<ÛäsY sêJyé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷fi¯\T y˚dæ ìyêfi¯ófl

n]Œ+#ês¡T.n˝≤π> mHémdtj·TT◊ q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT $|ü⁄˝Ÿ>ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä|üŒÁ‹˝À |æ\¢\

yês¡T¶ À |ü+&É¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.Ç˝≤ q>∑s¡+˝À ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T #ê#êHÓÁVüA

|üsƒ¡∫Á‘ê\≈£î |üP\e÷fi¯\T y˚dæ |òüTD+>± ìyêfi¯ófl n]Œ+#ês¡T.

|òüTq+>± #ê#ê HÓÁVüA »qà~q y˚&ÉTø£\T

u≤düs¡, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):#·<äTe⁄\ ‘·*¢

πøåÁ‘·yÓTÆq u≤düs¡ ÁoC≤„q düs¡dü«‹ neTàyê]

düìï~˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 11.30

ì$TcÕ\≈£î ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y

<äT>∑Z Ÿ düreTDÏ ^‘êÇ+Á<ë<äT>∑Z Ÿ ‘·q ≈£î≥T+ã

düy˚T‘·+>± neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

eTT+<äT>± Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T |üPs¡í≈£î+ã

y˚Tfi¯+‘√ |òüTq+>± kÕ«>∑‹+∫Hês¡T. nq+‘·s¡+

md”Œ <ä+|ü‘·T\T Ä\j·T+˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“+>± ‘·eT ∫Hêï] nqVü≤‹øÏ nø£åsêuÛ≤´dü

eT+&É|ü+˝À nø£ås¡d”«ø£s¡D |üP»\T Ä\j·T

ns¡Ã≈£î\ #˚‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T

>∑s¡“¤>∑T&ç À Á|ü‘˚ ø£ ≈£î+≈£îeT ns¡Ãq |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T Vü‰s¡‹ì Ç∫Ã

neTàyê] Á|ükÕ<ëìï n+<äCÒXÊs¡T. M]yÓ+≥

Ä\j·T #Ó’s¡àHé X¯s¡‘YbÕ≥ø˘, u≤düs¡ môd’‡ dürwt,

qMù|≥, môd’‡ düT<Ûëø£sY, dæã“+~ M] yÓ+≥

ñHêïs¡T.

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï md”Œ <ä+|ü‘·T\T

dæ]ø=+&É, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì dü‘· XÀ<Ûäø˘ bÕsƒ¡XÊ\≈£î qT+&ç

sê»´|ü⁄s¡kÕÿsY nyês¡T¶\T bı+~q kÕÿ{Ÿ‡ $<ë´s¡Tú\qT, H˚wüq˝Ÿ Á^Héø√sY

$<ë´s¡Tú\qT õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÁøÏd”ºHêC…&é #=+>∑Tú ‘·q ø±sê´\j·T+˝À n_Ûq+~+#ês¡T.

Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q sê»´|ü⁄s¡kÕÿsY sê´©˝À >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ë«sê

nyês¡T¶\T n+<äT≈£îHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q _.eT<ÛäT, ÄsY.|üPõ‘Y, $.n»jYT,

¬ø.kÕsTTsê+\≈£î ø£ …ø£ºsY Á|ü‘˚ ø£ C≤„|æø£\qT n+~+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\

H˚wüq˝Ÿ Á^Héø√sY Ä<Ûä«s¡´+˝À |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î yÓTTø£ÿ\ ÄeX¯´ø£‘·ô|’

s¡÷bı+~+∫q >√&É|üÁ‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

$<ë´s¡Tú\T ùdyê<äèø£Œ<∏ëìï n\es¡#·Tø√yê\ì, Áø£eT•ø£åD‘√ $<ä quÛÑ dæ+#ê\ì,

\øå±´ìï ìπs›•+#·Tø=ì |ü≥Tº<ä\‘√ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.|üs¡ es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï yê‘êes¡D ø±\TcÕ´ìï ìyê]+#ê\Hêïs¡T.mHéõdæ

$<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ C≤„|æø£\qT n+~+∫ n_Ûq+~+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ÄsY.qs¡‡j·T´, kÂÿ{Ÿ‡ ¬>’&é‡ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù mdt.s¡eTDj·T´,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T XÊ´+sêyé, mHéõdæ $<ë´s¡Tú\T õ.>ö‘·$T, {Ï.B|æø£, ÄsY.sêDÏ,

j·Tdt.s¡#·q ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

dü‘· XÀ<Ûäø˘ kÂÿ{Ÿ‡, mHéõdæ $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+∫q ø£ …ø£ºsY

mHé&çdædæ_˝À düVü≤ø±s¡ yês√‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± C…+&Ü Ä$wüÿs¡D

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): mHé&çdædæ_˝À düVü≤ø±s¡

yês√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± mHé&çdædæ_ u≤´+ø˘ ø√Ä|üπs{Ïyé #Ó’s¡àHé

m&É¢sêõ¬s&ç¶ C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

dæ+–˝Ÿ $+&√\ <ë«sê düVü≤ø±s¡ s¡+>±\qT ¬s’‘·+>±ìï n_Ûeè~›

|ü]#˚+<äT≈£î >±qT ø£èdæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T.dæ+–˝Ÿ $+&√\ u≤´+≈£îô|’

$~ÛdüTÔqï ÇHéø£yéT {≤´ø˘‡ |üqTïqT $TqVü‰sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.u≤´+≈£î <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq s¡TD≤\T

n+~dü÷Ô KØ|òt, s¡; d”»Hé À ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T.

yÓ÷sêÔ&é, qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):~e+>∑‘·

eTTKéT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q

s¡#·Ãã+&É À ù|<ä Á|ü»\ qT+∫ rdüT≈£îqï $$<Ûä

s¡ø±\ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT nq>± πswüHé ø±s¡T¶\T, |æ+#Û·Hé\T,

Ç+&É¢ düú ≤\T, uÛÑ÷$T Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î uÛÑ÷|ü+|æDÏ

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛÑ÷eTT\T ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq Á|üuÛÑT‘·«+

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ù|<ä Á|ü»\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔ+<äì @◊¬øm+mdt õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T ¬ø.sêCÒX¯«sY, &ç.øÏwüHé\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.ãT<Ûäyês¡+ yês¡T $˝ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛>± ìs¡Tù|<ä\qT ‘·T+>∑ À ‘=≈£îÿ‘·T+<äì

yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê >∑‘·+˝À Ç∫Ãq

Vü‰MT\qT Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ HÓs¡y˚]Ã ù|<ä\+<ä]øÏ

πswüHéø±s¡T¶\T, |æ+#Û·Hé\T, Ç+&ÉT¢ Òì yê]øÏ Ç+&ÉT¢

ì]à+∫ Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊¬øm+mdt Hêj·T≈£î\T >√eTqï,

Hêsêj·TD, <˚eø£ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ää\≈£î πswüHé ø±s¡T¶\T, |æ+#Û·qT¢ Çyê«*

uÀ<ÛäHé, qe+ãs¡T 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé

&ç$»Hé Àì nìï eTs&É ≤˝À¢ H˚sê\ düsK´qT

‘·–Zs#˚s<äT≈£î Á|ür ˇø£ÿs¡T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]s#ê\ì uÀ<ÛäHé &çmd”Œ >ödt yÓ÷V”≤H√B›Hé

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡s uÀ<ÛäHé &çmd”Œ ø±sê´\j·Ts˝À &ç$»Hé Àì dü]ÿ˝Ÿ, mdt◊\‘√ düe÷

y˚XÊìï ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á düs<äs¡“¤s>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÀ<ÛäHé &ç$»Hé Àì ø=ìï Á>±e÷

\˝À ø£åDÏø±y˚X¯s‘√ Vü≤‘· \T »s¡T>∑T‘·Tqï <äècÕº ns<äT≈£î >∑\ ø±s¡D≤\qT ìs√~Ûs#˚s<äT≈£î

mdt◊\T <äèwæº kÕ]s#ê\Hêïs¡T. Çs<äT≈£î Á>±e÷\˝À >∑d”Ô <äfi≤\\qT ô|s#·&És‘√ bÕ≥T

ù|ø±≥, eT<ä s es{Ï nsXÊ\ô|’ Á|ü‘˚ ø£s>± ì|òü÷ ô|s#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π> b˛©dt

ùdºwüHé ˝À ô|s&çs>¥\˝À ñqï ô|ò’fi¢qT yÓs≥H˚ øÏ¢j·T¬sHé‡ #˚j·÷\ì &çmd”Œ dü÷∫s#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eTs˝À uÀ<ÛäHé dæ◊ lìyêdtsêyé, |ü≥ºD dæ◊ X¯sø£s¡j·T´, $$<Ûä eTs&Ü\\≈£î #Ós~q

mdt◊\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

|æ≥¢+, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝§ @sêŒ≥T #˚dæq≥Te+{Ï

BbÕe[ ≥bÕø±j·T\ <äTø±D j·T»e÷qT\qT m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ yês¡T u≤¢ø˘yÓT˝Ÿ #˚dæq≥T¢

eT+&É\ πø+Á<ä+˝§ ô|<ä› <äTe÷s¡+ #Ó\πs–+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘Ó ≥bÕø±j·T\ <äTø±D

j·T»e÷qT\T »HêyêkÕ\˝§ <äTø±D≤\qT @s¡Œ≥T #˚XÊs¡ì |üÁ‹ø± $ ÒKs¡T\T |üÁ‹ø£ §

Á|ü#·T]+#·≥+ e\¢ eT+&É ≤ìøÏ dü+uÛÑ+~+∫q ‘·Vü‰o˝≤›sY |æ≥¢+ Mø°¢e÷¬sÿ{Ÿ˝§ ≥bÕø±j·T\

<äTø±D≤\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊ&ÉT. ø±˙ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷

yês¡T <ëìô|’ nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ }] ãj·T≥ ô|{≤º\ì dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±]ô|’ ˇ‹Ô&ç

#˚XÊs¡T. ø±ø£bı‘Ó dü+uÛÑ+~‘· ‘·Vü‰o˝≤›sY Á>±eT+˝§ì MøÏ¢e÷¬sÿ{Ÿ˝§ ≥bÕø±j·T\ <äTø±D≤\T

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. dü<äs¡T m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ yês¡T Á>±eT+˝§ @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ ‘·eT≈£î Çwüº+ Ò<äì nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô dü<äs¡T <äTø±D<ës¡T\ô|’ ‘·eT≈£î

e÷eT÷fi¯ó¢ ø±yê\ì ø√sês¡T. e÷eT÷fi¯ó¢ Çe«ì j·T»e÷qT\ô|’ <Ís¡®q´+ #˚dü÷Ô Mø°¢ e÷¬sÿ

{Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq <äTø±D≤\qT ‘=\–+#˚ ≤ dü<äs¡T n~ø±]ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

Á>±eTdüTú\T $ ÒKs¡T\qT ìs¡dædü÷Ô ôV’≤<äsêu≤<é Hê+<˚&é Á|ü<ëq s¡Vü‰<ë]ô|’ |æ≥¢+ eT+

&É\πø+Á<ä+˝§ì n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ § sêkÕÔs=ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷eT÷fi¢ n&ç–q m\Áø±ºìø˘

MT&çj·÷ e´≈£îÔ\ô|’ dü+uÛÑ+~‘· MT&çj·÷ n~ø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝§ì

sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ≥bÕø±j·T\ <äTø±D j·T»e÷qT\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ô|’ Hêj·T≈£î\ |ü+C≤

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012

qcÕº\ u≤]q ñqï uÀ<ÛäHé &çb˛qT ø±bÕ&˚<Óes√?Á|üj·÷D°≈£î\T n~Ûø£s>± ñs&˚ s¡÷≥¢≈£î udüT‡\T ø£s¡Te⁄ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\ ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §>∑TZ‘·Tqï

n~Ûø±s¡T\T ø=ìï düØ«düT …’‘˚ ÇcÕºsê»´s>± ìs¡«Vü≤D

uÀ<ÛäHé, qesãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé &çb˛ ndü Ò qcÕº\

u≤]q ñs<äsfÒ ns<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·s >±&ç˝À

‘Ó#˚Ãs<äT≈£î @ e÷Á‘·s ø£èwæ #˚j·T&És Ò<äH˚ Äs√|üD\T

CÀs¡T>± $ì|ædüTÔHêïsTT. >∑‘·s˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤s∫q ms‘√

eTs~ &çb˛ y˚TH˚»s¡T¢ düsdüúqT n_Ûeè~› u≤≥˝À

|üj·Tìs#˚s<äT≈£î #˚dæ ø=s‘·eTs~ $»j·Ts kÕ~Ûs#·>±

eT]ø=s<äs¡T n|ü»j·÷ìï eT÷≥ >∑≥Tº≈£îì Çø£ÿ&ç qTs&ç

ã~©ô|’ yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ uÀ<ÛäHé &çb˛˝À ms‘√ eTs~

dæã“s~, ø±]à≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T ñqï|üŒ{Ïø° Á|ü»\≈£î e÷Á‘·s

ø£cÕº\T ‘·|üŒ&És ˝Ò<äH˚ Äs√|üD\T ôd’‘·s CÀs¡T>±

$ì|ædüTÔHêïsTT. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT sêÁwüºs˝ÀH˚ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T

kÕ~Ûs∫q uÀ<ÛäHé &çb˛ H˚&ÉT sêÁwüºs˝Àì nìï &çb˛˝ ø£sfÒ

yÓqTø£s»˝À ñs≥÷ ]ø±s¡T¶ kÕ~ÛdüTÔs<äH˚ Äs√|üD\T ôd’‘·s

$ì|ædüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ BìøÏ ø±s¡Ds n~Ûø±s¡T\<ë Òø£

ø±]à≈£î\<ë |üø£ÿq ô|&ç‘˚, uÀ<ÛäHé &çb˛ |ü]~Û Àì ø=ìï

s¡÷≥¢ À nsTT‘˚ Á|üj·÷D°≈£î\T n~Ûø£s>± ñqï|üŒ{Ïø° yê]øÏ

ãdüT‡ kÂø£sê´ìï ø£*Œs#·ø£b˛e&És Çø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\πø

#Ó\T¢‘·Ts~. j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\ n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T\T

ˇ‘Ô$<Ûäs>± dü<äs¡T Hêj·T≈£î\T e´eVü≤]s#·&És‘√H˚ ndü\T

düeTdü @s¡Œ&ÉT‘·Ts<äH˚ Á|ü#ês¡s CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·Ts~. ø=s‘·

eTs~ Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\T ‘·÷#ê ‘·|üŒ≈£îs&Ü

bÕ{ÏùdÔ, yês¡T @ &É÷´{°\T ø√]‘˚ Ä &É÷´{°\T y˚j·T&És Çø£ÿ&É

n\yê≥T>± e÷]s<äì ø±]à≈£î Ò u≤Vü‰≥s>± Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

Çø£ ø=s‘·eTs~ Á&Ó’esY, ø£s&Éø£ºsY\T nsTT‘˚ ãdüT‡ düeTj·T

bÕ\q bÕ{Ïs#·&És |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ø£ düs Á|üj·÷D°≈£î\qT

møÏÿs#·T≈£îH˚s<äT≈£î ôd’‘·s düTeTTK‘· #·÷|æs#·ø£ b˛e&És

yê] |üì ‘·HêìøÏ n<ä›s |ü&ÉT‘·Ts~. ns‘˚ø±≈£îs&Ü dü<äs¡T

ãdüT‡ düØ«düT<ës¡T\T ‘·eT ÇcÕºsê»´s>± e´eVü≤]dü÷Ô

düeTj·TbÕ\q bÕ{Ïs#˚ Á&Ó’esY, ø£s&Éø£ºsY ãdüT‡ düØ«düT\

eTTs<äT q&ÉT|ü⁄‘·÷ |üã“s >∑&ÉT|ü⁄≈£îs≥THêïs¡ì ø±]à≈£î\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ Ç‘·s¡ ø±]à≈£î\T n~Ûø±s¡T\≈£î

|òæsê´<äT #˚ùdÔ #·÷kÕÔs... #˚kÕÔs... ns≥÷ MTqy˚cÕ\T

y˚j·T&És Çø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\≈£î n\yê≥T>± e÷]s~. Çsø±

ø=s‘· eTs~ nsTT‘˚ ≥÷ kÕº|t, HêHé kÕº|t, mø˘‡Áô|dt

düØ«düT\T ø±ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° e÷~ Çs≥sY ùdº{Ÿ ãdüT‡

ns≥÷ Hês<˚&é düØ«düT≈£î ù|s=ÿs≥÷ bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\qT rdüTø√ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° dü<äs¡T yê]ô|’

n~Ûø±s¡T\T m˝≤s{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£ b˛e&És yê] |üì

rs¡T≈£î n<ä›s |ü&ÉT‘·Ts~. ©&És¡¢ eTTdüT>∑T˝À ø=s‘·eTs~

n~Ûø±s¡T\≈£î Ç‘·s¡ ø±]à≈£î\ô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT |òæsê´<äT ns~ùdÔ

yê{Ïì ôyÓs≥H˚ neT\T #˚ùd n~Ûø±s¡T\T düØ«düT\ |üìrs¡Tô|’

ms<äT≈£î <äèwæºkÕ]s#·&És Ò<äì Á|üj·÷D°≈£î\T u≤Vü‰≥s>±

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. kÕøå±´‘·÷Ô eTsÁ‹ ìjÓ÷»ø£ es¡Zs≈£î #Ós~q

&çb˛ nsTTq|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T eTs<äø=&ç>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï rs¡Tô|’ eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶øÏ ø=s‘·eTs~

ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T |òæsê´<äT #˚j·TqTqï≥T¢ düe÷#ês¡s.

Á|üj·÷D°≈£î\T n~Ûø£s>± ñs&˚ s¡÷≥¢ À ãdüT‡\T q&É|üì

n~Ûø±s¡T\T ø£ düs Á|üj·÷D°≈£î\≈£î dü¬s’q Ø‹˝À kÂø£sê´\qT

ôd’‘·s ø£*Œs#·&És˝À $|òü\eTj·÷´s¡H˚ Äs√|üD\T ôd’‘·s

Òø£b˛ Ò<äT. Çs<äT≈£î Ç{°e\ u≤qT‡yê&É myÓT´ Ò b˛#ês¡s

lìyêdt ¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î $$<Ûä Á>±e÷\≈£î y˚dæq

düØ«düT Ò #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. uÀ<ÛäHé &çb˛˝À Çs‘· »s¡T>∑T‘·Tqï

uÀ<ÛäHé &çb˛ y˚TH˚»sY ôd’‘·s πøåÁ‘·kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡Tô|’

Ç|üŒ{Ïø° <äèwæº kÕ]s#·ø£ b˛e&És $#ês¡ø£s¡s. q÷‘·qs>±

u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï|üŒ{Ï qTs&ç ø=‘·Ô ø=‘·Ô düØ«düT\T

ÁbÕs¡s_Ûs∫q|üŒ{Ïø° yê{Ï düeTj·T bÕ\q, ø=s‘·eTs~

ø±]à≈£î\T nqTdü]düTÔqï rs¡T, øÏs~ kÕúsTT dæã“s~

nqTdü]düTÔqï rs¡T, Hêj·T≈£î\T ˇsf…<äT› b˛ø£&É˝qT

ìj·TsÁ‹s#·&És˝À uÀ<ÛäHé &çb˛ y˚TH˚»sY $|òü\s nj·÷´&ÉH˚

Äs√|üD\T CÀs¡T>± $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ÄsYms

düŒs~s∫ uÀ<ÛäHé &çb˛˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·÷\ô|’ Äsê

rdæ &çb˛ n_Ûeè~›øÏ #˚|ü{≤º*‡q nsXÊ˝ô|’ <äèwæº kÕ]s#ê\ì

Á|üj·÷D°≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

kÕ\÷s¡ À u≤\\ ~H√‘·‡esuÀ<ÛäHé, qesãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):uÀ<ÛäHé eTs&É\s kÕ\÷s¡ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡s u≤\\ ~H√‘·‡yêìï |òüTqs>± ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á düs<äs¡“¤s>± bÕsƒ¡XÊ\˝À |üs&ÉT>∑

yê‘êes¡Ds HÓ\ø=s~. $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡\ b˛{°\‘√ bÕ≥T |ü\T kÕsdüÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\qT

ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À kÕ\÷s¡ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT Hê>∑

j·T´, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT kÕ\÷s¡T˝À eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé |üs¡ ≥quÀ<ÛäHé, qesãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs, eTs&É\s˝Àì |ü\T n_Ûeè~› |üqT\qT

ÁbÕs¡s_Ûs#˚s<äT≈£î sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤ eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ áHÓ\ 15e ‘˚Bq

sêqTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝Àì Ç]π>wüHé n‹~∏ >∑èVü≤ìï ÁbÕs¡s_Ûs#·&És‘√ bÕ≥T

uÀ<ÛäHé eTs&É\s kÕ\÷s¡ Á>±eTs˝À q÷‘·qs>± ì]às∫q ‹.‹.<˚. ø£fi≤´D eTs&ÉbÕìà

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ ÁbÕs¡s_ÛkÕÔs¡T. n˝≤π> Á>±eTs˝Àì *|òtº≈£î ô|’|t …’Hé ìsêàD≤\≈£î 50\ø£å\

ì<ÛäT\T eTsps¡T #˚j·TqTqï≥T¢ ø±sÁ¬>dt Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. nqs‘·s¡s |òü‘Ô|üPsY qTs&ç

‘·¬>Z*¢øÏ yÓfi‚¢ s√&ÉT¶ yÓT≥˝Ÿ ø√düs ì<ÛäT\T eTsps¡T #˚j·TqTHêïs¡T.

H˚sê\qT ‘·–Zs#˚s<äT≈£î <äèwæºkÕ]s#ê*

&ûmd”Œ >ödt yÓTTV”≤qTB›Hé

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\TìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\ Á>∑+<∏ë\j·T πø+Á<ä+˝§ 45e C≤rj·T

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ãT<Ûäyês¡+

‘·Vü‰o˝≤›sY Hêsêj·TD düs¡dü«‹ <˚$ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫,

HÓÁVüA »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Äj·Tq Á|ü‘˚ ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>∑+<∏ë\j·T+

ìs¡Tù|<ä\≈£î m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü &ÉT‘·T+<äì, á

Á>∑+<∏ë\j·T+˝§ Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì,

HÓÁVüA »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì n+<äs¡T HÓÁVüA

C≤&É À q&Éyê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡

Áø£eT+˝§ Á>∑+<∏ë\j·T bÕ\≈£î&ÉT u≤\øÏwüDY, n#·Ã+ù|{ŸÁ>∑+<∏ë\j·T bÕ\≈£î&ÉT yÓ+ø£qï, bÕsYºf…Æ+es¡ÿsY

Vü≤qàj·T´, bÕ≥≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä À |òüTq+>± BbÕe[ ñ‘·‡yê\T_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T eT+&É\+˝Àì

Á>±e÷\˝§ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ |ü\T

yê´bÕs¡dü+düú\T \øÏÎ e÷‘· |üP»‘= kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ § <äTø±D≤\ e<ä› øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT.

|æ\¢bÕ|ü\‘= n+<äs¡T q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ BbÕe[ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>∑

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ u≤Ddü+#· <äTø±D≤\T ø√qT>√\T<ës¡T\‘=

øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ qT+&ç sêÁ‹ y˚fi¯ es¡≈£î Äø±X¯+˝§ s¡+>∑Ts¡+>∑T ø±+‘·T\‘=

$<äT´‘Y BbÕ Ò ø±≈£î+&É u≤Ddü+#ê\T düVæ≤‘·+ m+‘√ ÄVü‰¢<ääø£s¡ yê‘·es¡D≤ìï ø£qã&ç+~.

|ü+&ÉT>∑ eT÷&ÉT s√E\ ñ‘·‡yê\T ñqï+<äTe\¢ ˇø=ÿø£ÿ s√E ˇø=ÿø£ÿs¡T>∑ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&É+ á eT+&É\+˝§ ÄqyêsTT‹. yÓTT<ä{Ï s√E e÷sê«&ç\ |üP» nì, ¬s+&Ée

s√E Äs¡ yÓ’X¯ó´\ |üP» nì , ∫e]s√Eq kÕeTq´, eT<ä ‘·s¡>∑‹, ù|<ä yê] |üP»\ì

ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&É+ Çø£ÿ&ç ÄqyêsTT‹. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>∑ Á|ü»\T u≤Ddü+#·\T ø±\TdüTÔ

ñ‘·‡yê\T |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ù|ø±≥ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+_#·Tÿ+<ä, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : >∑‘·+˝§ m|ü&ÉT #·÷dæq BbÕe[ e∫Ã+<ä+f…

ù|ø±≥ sêj·TTfi¢≈£î n&ÉT¶n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Ü b˛j˚T~. eT÷&ÉTs√E\ qT+&ç ◊<äT s√E\ es¡≈£î

K∫Ã‘·+>∑ ù|ø±≥ Ä&˚yês¡T. ø±˙ Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ b˛©düT\T ø£]ƒq yÓ’K] ne\+_Û+#·&É+ e\¢

mø£ÿ&É ù|ø±≥ ø£qã&Éø£b˛e&É+ $X‚wü+. ù|ø±≥ Ä≥‘= ø=ìï ≈£î≥T+u≤\T M~Ûq |ü&Ü*‡q

|ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+#˚~. ø±˙ Ç|ü&ÉT |ü]dæú‹ Ç+<äT≈£î _Ûqï+>∑ ñ+&É&É+‘= me«s¡T ù|ø±≥

Ä&É&ÜìøÏ düVü‰dæ+#· Ò<äT. B+‘= mes¡T ≈£L&Ü ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT qwüºb˛j˚T |ü]dæÔ‹ Ò<äT. Ç{Ïº

$wüj·T+ô|’ eT<ä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚j·T>∑ , ñqï‘·esêZ\ Á|ü»\≈£î b˛©düT\

$wüj·T+ ìe⁄«s¡T ø±e&É+ Ò<äT. @<Ó’‘ÓH˚+ _#·Tÿ+<ä dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û À e÷Á‘·+ mø£ÿ&É ≈£L&Ü

ù|ø∑≥Ä&É≈£î+&É ìùw<ä Ä»„\T C≤Ø #˚j·T&É+ e\¢ me«s¡T ≈£L&Ü n≥T yÓ’|ü⁄Á|üj·T‘·ï+

#˚j·T&É+ Ò<äT. B+‘= 75XÊ‘·+ Á|ü»\T b˛©düT\T rdüT≈£îqï á ìs¡íj·T+ô|’ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝§ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq≥Te+{ÏEø£ÿ˝Ÿ eT<ä÷ïsY

ÁbÕ+‘ê\˝§ m|ü&ÉT ≈£L&Ü ù|ø±≥ Ä&˚yês¡T. ø±˙ b˛©düT\T rdüT≈£îqï á ø£]ƒq ìs¡íj·T+ô|’

n+<ä] #˚‘·T\≈£î ã+B\T #˚dæq≥¢sTT+~. B+‘√ mes¡T ù|ø±≥ Ä&É&ÜìøÏ düVü‰dæ+#·&É+ Ò<äT.

b˛©düT\T rdüT≈£îqï ø£]ƒq ìs¡íj·T+ô|’ eT+&É\ Á|ü»\T b˛©düT\≈£î Vü‰´{≤‡|òt

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

12 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTºìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À eT>∑›+|üPsY, eTVü‰à<äq>∑sY

Á>±e÷\˝§ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·THêïs¡qï düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ìC≤+kÕ>∑sY mmdt◊ ø£qø£sêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝§ <ë&ç #˚j·T>∑ 12eT+~ ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ 7070s¡÷bÕj·T\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢,

M]ì u≤qT‡yê&É ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|ü]Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY \j·THé‡ø£¢uŸ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT eT*¢ø±s¡T®Hé

Ä<Ûä«s¡´+˝§ ãT<Ûäyês¡+ düT˝≤ÔHé q>∑sY bÕsƒ¡XÊ\˝§ $<ë´]úDÏ, $<ë´s¡Tú\≈£î H√{Ÿ

ãT≈£îÿ\T,ô|qTï\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T u≤\\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì á ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+<äì, H˚{Ïu≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\ì Á|ü‹

u≤\\≈£î nìï s¡+>±\˝§ eTT+<ä+»˝§ rdüTø£yÓfi¢&ÜìøÏ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T , $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ‘·Vü‰d” ≤›sY Hêsêj·TD

Á>±eTdüTú\ düVü≤ø±s¡+‘√ n+‘· ÁøÏj·T\T ìC≤+kÕ>∑sY, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝§ e÷– Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

nHê<Ó’q nHêïs¡+ Hê>∑j·T´ (60)nH˚ eè<ÛäT›&ÉT ãT<Ûäyês¡+ ÄHês√>∑ +‘= eTè‹ #Ó+<ä&É+‘=

Á>±eTdüTú\T #ÓsTT´#ÓsTT´ ø£*|æ n+‘· ÁøÏj·T\≈£î #·+<ë\T edü÷\T #˚XÊs¡T. n+‘· ÁøÏj·T\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

BbÕe[ dü+ãsê˝À¢ ù|ø±≥ CÀs¡T |ü{Ïº+#·Tø√ì b˛©düT\T ôd\e⁄ô|’ yÓ[¢q mdt◊

ìC≤+kÕ>∑sY , qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : õ˝≤¢ md”Œ $Áø£yéTõ‘Y

<äT>∑Z Ÿ áj·Tq ù|s¡T #Ó_‘˚H˚ n+<äs¡T uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]

ne⁄‘ês¡T. õ˝≤¢ § @ mdæŒ #˚j·Tì $<Ûä+>∑ eT<ä +ô|’ |ü>∑&É“+~>∑

ìùw<ä #·s¡ \≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T. <ëu≤\T, ôVA≥fi¯ó¢, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê

\˝§ eT<ä + ùd$+#·&Üìï ìj·T+Á‹+#˚ |üìøÏ |ü>∑&É“+~>∑ #·s¡ \T

rdüT≈£îHêïs¡T. Äj·÷ <ëu≤ ôVA≥fi¢ § eT<ä + ùd$ôdÔ XÊK|üs¡yÓTÆq

#·s¡ \T ‘·|üŒeì Äj·÷ <ëu≤ ôVA≥fi¢ § uÀs¡T¶\T yÓ[XÊsTT.

BbÕe[ <Ûäe÷ø± dü+<äs¡“+>∑ õ˝≤¢ À Òì $<ä+>∑ ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\+˝§ ù|ø±≥ sêj·TTfi¯ó¢ CÀs¡T>∑ Ä&ÉT‘·THêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY

mdt◊ >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>∑ ôd\e⁄ô|’ yÓfi¢&É+‘= ù|ø±≥ sêj·TTfi¢≈£î

dü+ãs¡+>∑ e÷]+~. ìC≤+kÕ>∑sY mdt◊ >∑‘·+˝§ ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ô|’

CÀs¡T>∑ n¬sdüTº #˚dæ |ü\Te⁄]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì &ÉãT“\T edü÷\T

#˚dæ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T |üs¡Ã>∑ , BbÕe[ dü+ãsê\˝§ u≤>∑+>∑ mdt◊

ôd\e⁄ô|’ yÓfi¢&É+‘= dü+<˚Vü‰+ @$T≥qï~ Á|ü»\≈£î ìy˚«s¡b˛‘·THêïs¡T.

BbÕe[ dü+ãsê\˝§ eT+&É\ πø+Á<ä+˝§, e÷s¡TeT÷\ Á>±eT˝§¢ >∑‘·

eT÷&ÉTs√E\T>∑ sêÁ‹+ãefi¯ó¢ ù|ø±≥ CÀs¡T>∑ Ä&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+<äT≈£î

ˇø£ Á|üeTTK ~q|üÁ‹ø£ § |üì#˚düTÔqï $ ÒKs¡T\ Vü‰düÔ+ ñ+<äì

|ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ù|ø±≥ sêj·TTfi¯ó¢ ù|ø±≥ Ä&É&É+‘=

&ÉãT“\T b˛sTT rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY

b˛©düT\T e÷Á‘·+ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ ‘·ìœ\T#˚düTÔqï≥T¢ |ü\Te⁄s¡T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. b˛©düT\T düŒ+~+∫ á ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ô|’

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ª|ü‘êÔ Ä&ç‘˚ ø=≥º&Ée÷?μ|ææ≥¢+, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝Àì ∫qï ø=&É|üZ Ÿ Á>±eT+˝§ eT+>∑

fi¯yês¡+ sêkÕÔs=ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $esê˝§¢øÏ yÓ[‘Ó >∑‘· 15s√E\ ÁøÏ‘·+ ∫qï ø=&É|üZ Ÿ

Á>±eT+˝§ Á>±eTdüTú\≈£î, b˛©düT\≈£î eT<Ûä $yê<Ûä+ @s¡Œ&ç+~. <ëìì <äèwæº § ô|≥Tºø=ì ∫qï

ø=&É|üZ Ÿ Á>±eT+˝§ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï e´≈£îÔ\qT |ü≥Tºø=ì Á>±eT+˝§

∫‘·ø£u≤~ eT+&É\ πø+Á<ä+q≈£î rdüTø£e∫Ã b˛©düTùdºwüqT˝À u≤~Û‘·Tìï ø=≥º&É+‘= 15s√E\

ÁøÏ‘·+ @s¡Œ&çq >=&Ée˝§ ø±s¡≈£î&Ó’q e´øÏÔ|ü‘êÔ ≤≥˝§ <=s¡ø£&É+‘= mdt◊ n‘·ìì rdüTø£e∫Ã

rÁe+>∑ •øÏå+#·&É+‘= Ä e´øÏÔ Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢ eT+>∑fi¯yês¡+ Ä‘·àVü‰‘· j·T‘êïìøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢

Á|üj·T‹ï+#·>∑ Á>±eTdüTú\T yê~+∫, Á>±eTdüTú\T yÓTT‘·Ô+ Hê+<˚&é, ôV’≤<äsêu≤<éÁ|ü<ëq s¡Vü‰<ë

]ô|’ sêkÕÔs=ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç{Ïº $wüj·TyÓTÆ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1

>∑+≥\ es¡≈£î sêkÕÔs=ø= ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT XÊK düŒ+~+∫ u≤qT‡yê&É s¡÷s¡ Ÿ dæ◊

ôd\e⁄˝À ñ+&É&É+‘= {ÖHé dæ◊ e∫Ã Á>±eTdüTú\ qT+&ç |òæsê´<äT rdüT≈£îHêïs¡T

ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+;s¡÷ÿsY, qe+ãsY 14 (

düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+

&É\ πø+Á<ä+˝Àì õ˝≤¢

Á|üC≤|ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ

\˝§ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+

u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì HÓÁVüA

j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +

˝§ ìs¡«Væ≤+∫q Áø°&Ü b˛{°

˝§ ¬>\Tbı+~q $<ë´]úDÏ,

$<ë´s¡Tú\≈£î u≤qT‡yê&É

myÓTà Ò b˛#ês¡+ lìyê

dt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>∑ ãVüQ

eT‘·T\ Á|ü<ëH√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯

yÓTT<ä{Ï Á|ü<ëì HÓÁVüA »j·T+‹ dü+<äs¡“+>∑ u≤\\ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì , u≤\\T

,>∑T˝≤;\T HÓÁVüAøÏ ÇwüºeTì Äj·Tq nHêïs¡T. dü«|ü]bÕ\q‘= nìï düeTdü´\T

‘=\–b˛‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝§ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T

dü‘· Hês¡j·TD, ø£düTÔsê“ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ø=+&É øÏwüDY, bÕsƒ¡XÊ\ $<ä ø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT

e÷<Ûäyéj·÷<Ûäyé, mdt◊ eT<Ûä÷dü÷<ÛäHé¬s&ç¶ , HÓÁVüQ j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+>∑sêE>ö&é,

düuÛÑT´\T >√|æ, dü+|ü‘Y, kÕsTT\T, düTπswt, Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´]ÔDÏ,

$<ë´s¡Tú\T, Á>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚düTÔqï myÓTà Ò b˛#ês¡+

ÄyéT ÄBà #Ó≈£îÿ |ü+|æD°|æ≥¢+, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

Vü‰]»qyê&É≈£î #Ó+~q≥Te+{Ï kÕsTTsê+ nH˚ e´øÏÔ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

dæ<ë›|üPsY }] #˚s¡Te⁄˝À eTTì–b˛sTT #·ìb˛j·÷&Éì ◊¬ø|æ øÏ

dü+uÛÑ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T πswüà Ä+ Ä~à|ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä 5000

s¡÷bÕj·T\ q>∑<äTqT n+~+∫q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝§¢øÏ yÓ[‘Ó

Vü‰]»qyê&É≈£î #Ó+~q kÕsTTsê+(28) dæ<ë›|üPsY Á>±eT+˝§ì

}]#Ós¡Te⁄˝ÀøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘êeTs¡|ü⁄e⁄«\ ø√dü+ yÓ[¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

eTè‹ #Ó+<ë&Éì Äj·Tq ≈£î ˇø£ uÛ≤s¡ ( düTes¡í), ≈£îe÷s¡T&ÉT ñHêïs¡ì

,Á|üe÷<äeyê‘·TÔ eTè‹ #Ó+<ë&Éì dæ<ë›|üPsY Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. |æ≥¢+

mdt◊Á|üXÊ+‘Y dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì X¯e|ü+#·Hêe÷

ìs¡«Væ≤+#ê&Éì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ◊¬ø|æ Ä<Ûä«s¡ +˝§ Ä+Ä~à ;Ûe÷

#Ó≈£îÿqT ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq uÛ≤s¡ nsTTq≥Te+{Ï düTes¡íøÏ ◊¬ø|æ

n~Ûø±s¡T …’q≥Te+{Ï πswüà 5000q>∑<äTqT n+<äCÒdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n+ãsêqï+{Ïq BbÕe[ dü+ãsê\Tu≤qT‡yê&É , qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+‘= bÕ≥T eT+&É\˝Àì nìï

Á>±e÷\˝§ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#·&É+‘= BbÕe[ dü+ãsê\T n+ã

sêìï n+{≤sTT. ≥bÕdüT\ yÓTT‘·\‘= |ü≥ºD+‘= bÕ≥T Á>±e÷\ìï e÷s¡T ÁyÓ÷>∑&É+‘=

BbÕe[ |ü+&ÉT>∑yê‘êes¡D+ ø=≥º∫Ãqï≥Tº ø£ì|æ+∫+~. á dü+<äs¡“+>∑ |ü\T yê´bÕs¡dü+düú\T

\øÏÎ e÷‘· |üP»‘= kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ § <äTø±D≤\ e<ä› øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. |æ\¢bÕ|ü\‘= n+<äs¡T

q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ BbÕe[ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>∑

u≤Ddü+#· <äTø±D≤\T ø√qT>√\T<ës¡T\‘= øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ qT+&ç sêÁ‹

y˚fi¯ es¡≈£î Äø±X¯+˝§ s¡+>∑Ts¡+>∑T ø±+‘·T\‘= $<äT´‘Y BbÕ Ò ø±≈£î+&É u≤Ddü+#ê\T

ø±\Ã&É+‘= m+‘√ ÄVü‰¢<ääø£s¡ yê‘·es¡D+ @s¡Œ&ç+~. ã+<ÛäTe⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\T ø£*düTø=ì

ˇø£]H=ø£s¡T Ä*+>∑q+ #˚düTø=ì BbÕe[ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. |æ+&çe+≥ø±\‘= ,

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\‘= düVü‰≈£î≥T+uÛÑ düy˚T‘·+>∑ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑qT eT+&É\ Á|ü»\T |òüTq+>∑

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T.

42 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTº

88,040 s¡÷bÕj·T\T kÕ«BÛq+u≤qT‡yê&É s¡÷s¡ Ÿ, qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) : u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+‘= bÕ≥T eT+&É\+˝Àì

|ü\T Á>±e÷˝§¢ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï 42eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¢qT |ü≥Tºø=ì yê] e<ä› qT+&ç

88,040s¡÷bÕj·T\T kÕ«BÛq |üs¡T#·T≈£îqï≥T¢ mdtm#Yz uÛ≤düÿsY ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. BbÕe[

dü+<äs¡“+>∑ ù|ø±≥ Ä&Ésê<äì eTT+<äT>±HÓ ôV≤#·Ã]+∫q|üŒ{ÏøÏ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\

Ä<˚XÊ\qT uÒU≤‘·s¡T #˚dæ ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï |ü\Te⁄]ì |ü≥Tºø=ì n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ô|’ XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q Á|ü»\T ns¡ú+

#˚düTø=ì ù|ø±≥ CÀ*øÏ b˛e<ä›ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·T <=]øÏq≥¢sTT‘Ó

me¬s’q m+‘·{Ï yê¬s’q }ù|øÏå+#˚~ Ò<äì , XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

BbÕe[ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ‘·eT b˛©düT ã\>∑+‘= Á|ü‘˚ ø£

yêVü‰Hê\‘= |üø£&É“+~>∑ |æπø{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+∫ ù|ø±≥ Ä≥qT n]ø£≥º&É+˝§ ‘·eT e+‘·T ø£èwæ

#˚XÊs¡T.

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+u≤qT‡yê&É s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14 ( düTes¡í

yês¡Ô ) : uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Á|ü<Ûëì

|ü+&ç‘· »eVü‰sY ≤˝Ÿ HÓÁVüQ »j·T+‹ ñ‘·‡

yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ìs¡«Væ≤+#˚ C≤rj·T

u≤\\ ~H√‘·‡yêìï ãT<Ûäyês¡+ u≤qT‡yê&É

˝§ |òüTq+>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä s¡“+>∑

Á>∑+<∏ë\j·T Äes¡D˝§ 45e C≤rj·T Á>∑+<∏ë

\j·T yês√‘·‡yê\qT dæj·TT|æmdt ñqï ‘· bÕ

sƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T $»jYT ≈£îe÷sY

CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>∑ Ä

j·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡

yê\T, C≤rj·T u≤\\ ~H√‘·‡e ÁbÕeTTK´‘·

qT $<ë´s¡Tú\≈£î ns¡úeTj˚T´ $<Ûä+>∑ $e]+

#ês¡T. Á>∑+<∏äbÕ\≈£î&ÉT düT<Ûëø£sY>∑T|üÔ, $ÁXÊ+

‹ Á>∑+<∏äbÕ\≈£î&ÉT #ê], ñbÕ<Ûë´ j·TT\T

z+Á|ükÕ<é, ãdü«sêCŸ, K©˝Ÿ, XÀuÛ≤sêDÏ,

Á>∑+<∏ë\j·T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Hêï]#·÷|ü⁄ dü+s¡ø£åD ø±s¡ Áø£eT+u≤qT‡yê&É s¡÷s¡ Ÿ , qe+ãsY 14 (

düTes¡íyês¡Ô) : u≤qT‡yê&É eT+&É\+˝Àì

ø=j·T´>∑T≥º>∑T s¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝§

ãT<Ûäyês¡+ j·T÷ìes¡‡˝Ÿ ◊ Ád”ÿì+>¥ |òüsY

dü÷ÿ˝Ÿ @CŸ ∫Á\¶Hé‡ |ü<∏ä ø£+˝§ uÛ≤>∑+>∑

∫Hêï] #·÷|ü⁄ dü+s¡ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ $<ë´ $©q

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ n~Ûø±] õ. sê+yÓTTVü‰Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·T ∫Hêï] #·÷|ü⁄ dü+s¡ø£åD |ü<∏äø£+

neT\T˝À C≤rj·T kÕúsTT˝ÀHÓ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝§ ñ+<äHêïs¡T. Äπsfi¢ qT+&ç |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú §¢

ñqï ø£+{Ï ÀbÕìï >∑T]Ô+∫ yê{Ïì ìyê]+#ê\qï<˚ á |ü<∏äø£+ eTTK´ ñ<›X¯ + nHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À á HÓ\ 29q á |ü<∏äø£+ ÁbÕs¡+_Û+#·>∑ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ § qe+ãsY 5q

neT\T˝À¢øÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. Bì ø√dü+ Á|ü‹ eT+&É\+˝§ ◊<äT>∑T]#˚ ˇø£ ãè+<ëìï @sêŒ≥T

#˚dæ eT+&É\+˝Àì nìï bÕsƒ¡ XÊ\˝§ •_Ûsê\T ìs¡«Væ≤+∫ ø£+{Ï #·÷|ü⁄ ñqï yê]ì >∑T]Ô+∫

yê{Ï ìyês¡D≈£î nedüs¡eT>∑T #·s¡ \qT ÄsY$m+ |ü<∏äø£+ <ë«sê #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq $e

]+#ês¡T. ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î õ˝≤¢ § 702 bÕsƒ¡XÊ\˝§¢ 64,687$<ë´s¡Tú\≈£î

ø£+{Ï|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. n+<äT˝À 8,101eT+~ $<ë´s¡Tú\T ø£+{Ï #·÷|ü⁄düeTdü ‘=

u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì $e]+#ês¡T. á HÓ\ 26 ˝À>∑ 2 \ø£å\ 70y˚\eT+~

$<ë´s¡Tú*ï |üØøÏå+#ê\ì ˝ø£å +>∑ ìsê›]+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. &çôd+ ãsY 5 qT+&ç ¬s+&Ée

$&É‘· § uÛ≤>∑+>∑ eT+&É\ πø+Á<ä+˝§ Á|ü‘˚ ø£ yÓ’<ä ì|ü⁄DT\ <ë«sê |üØø£å \T #˚dæ nedüs¡eT>∑T

kÕe÷Á–ì Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê ñ∫‘·+>∑ n+~ +#·qTHêïeTHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ »eVü‰sY u≤\

6 õ˝≤¢ ø√Ä]¶H˚≥sY _.kÕsTT\T, ◊ÇÄsY{Ï ñbÕ<Ûë´j·TT\T $X¯«Hê<∏é, \ø£ÎHé>ö&é, ø£èwüí,n˙˝Ÿ,

ns¡TD, bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ »j·TeTà, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ÄsYMm+ dææã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT |üØøÏådüTÔqï ÄsYMm+ ãè+<ä+

eT<ä÷ïsY , qe+ãsY 14 ( düTes¡íyês¡Ô ) :

eT<ä÷ïsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤\Ts¡

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝§ ô|’ø± Áø°&Ü\˝§ ñ‘·ÔeT

Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]Ãq õ˝≤¢˝Àì nìï

eT+&É ≤\ U§U§ »≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢

kÕúsTT {Às¡ïyÓT+≥T˝À bÕ˝§Zqï≥T¢ m+|æ&çz

q≥sê»Hé ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝§

m+|æ&çz‘= bÕ≥T, >∑Ts¡T ≈£î\ bÕsƒ¡ XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ edü+‘Y¬s&ç¶ , |æÇ{Ï dü+Jyé

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä÷ïsY À õ˝≤¢kÕúsTT UÀUÀ b˛{°\T

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012

ø√˝Ÿø£‘êÔ, qe+ãsY 14: *+>∑ ìsêús¡D Äs√|üD\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï e÷J n<∏Ó¢{Ÿ |æ+øÏ ÁbÕe÷ìø˘ πødüT

ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹]–+~. |æ+øÏ πs|t #˚ùd neø±X¯+

Ò<äì ÄyÓT ‘·s¡|ü⁄ yÓ’<äT´\T ø=‘·Ô yê<äq ‘Ós¡ô|’øÏ

‘Ó#êÃs¡T. ‘·q düVü≤#·s¡ n<∏Ó¢{Ÿô|’ n‘ê´‘ês¡+

#˚dæq≥Tº ÄyÓT Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+{À+~.

nsTT‘˚ |æ+øÏ eTVæ≤fi¯ ø±<äì eT>±&˚q+≥÷

Ç{°e Ò ãj·T≥|ü&ç+~. Áø√yÓ÷CÀyéT |üØø£å <ë«sê

ÄyÓT eT>±&Éì ìsêú]+#·&É+‘√ ø√˝Ÿø£‘êÔ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îHêïs¡T. ø±˙ |æ+øÏ ôd≈£î‡e˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ &çkÕs¡¶sY‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘√+<äì

, ÄyÓT πs|t #˚ùd neø±XÊ\T m+‘·e÷Á‘·+ Òeì yÓ’<äT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. |æ+øÏ

n‘ê´#ês¡+ #˚dæq ø±s¡D+>±H˚ ‘êqT >∑s¡“¤e‘Ó’q≥Tº düVü≤#·s¡ n<∏Ó¢{Ÿ #˚k Ôqï

Äs√|üD˝À¢ yêdüÔe+ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. |æ+øÏ &çmHém ]b˛sYºqT |üP]Ô>±

|ü]o*+∫q ‘·sê«‘˚ á $wüj·T+ düŒwüºeTe⁄‘√+<äì $e]+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï

yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘√qï e´≈£îÔ\T X¯è+>±s¡+˝À bÕ˝§ZHêï $»j·Te+‘·+

ø± Òs¡qï~ yê] yê<äq. nsTT‘˚ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq b˛©düT\T e÷Á‘·+ Bìì

ø={ÏºbÕπsdüTÔHêïs¡T. |æ+øÏ eTVæ≤fi¯ ø±<äì, |ü⁄s¡Twüß&ÉH˚qì ]b˛s¡Tº˝À¢

‘˚\+<ä+≥THêïs¡T. ôd≈£îé˝Ÿ j·÷øº Á|üø±s¡+ |æ+øÏ yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+∫q $wüj·T+ s¡TEyÓ’+<äì, ÄyÓT πsdt #˚dæ+<äì düVü≤#·s¡ n<∏Ó¢{Ÿ

#ÓãT‘√+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. n‘ê´#ês¡+ #˚dæ+<äì #ÓãT‘√qï eTVæ≤fi¯ &çmHémqT

, |æ+øÏ &çmHémqT |üØ•*+∫ #·÷ùdÔ yêdüÔyê\T ãj·T≥|ü&É‘êj·Tì b˛©düT\T

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n≥T |æ+øÏ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T e÷Á‘·+ yÓT&çø£ Ÿ ]b˛s¡Tº À

e∫Ã+<˚ ‘·T~rs¡TŒ ø±<äì, n~ πøe\+ yÓ’<äT´\ n_ÛÁbÕj·T+ e÷Á‘·y˚Tqì

#ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ ø√s¡Tº ÀH˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

|æ+ø°øÏ n+‘· d”Hé Ò<äT

X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ me]<√...H˚{Ï qT+#˚ uÛ≤s¡‘Y Ç+>±¢+&é ‘=* f…dtº

nVü‰à<ëu≤<é,qe+ãsY 14: dü]>±Z 15 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ f…düTº À¢

uÛ≤s¡‘· »≥Tº nÁ>∑kÕúq+ >∑\¢+‘Ó’q ø£åD+... Ç+>±¢+&é

|üs¡ ≥q˝À yÓ’{Ÿyêwt #˚sTT+#·T≈£îqï {°$T+&çj·÷ |òüTÀs¡|üsê

»j·T+‘√ ‘·\~+#·T≈£îqï düeTj·T+...Ç|ü&ÉT Ä

nee÷HêìøÏ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£îH˚ düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~.

eTq {≤|t ù|¢dt≈£î #Óø˘ ô|{Ïºq Ç+>±¢+&é »≥Tº Ç|ü&ÉT uÛ≤s¡‘·

|üs¡ ≥q≈£î e∫Ã+~. Hê\T>∑T f…düTº\ dæØdt À uÛ≤>∑+>± πs|ü{Ï

qT+&˚ yÓTT<ä{Ï e÷´#Y Äs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. Ç+ ¢wt {°yéTô|’

]y˚+CŸ rs¡TÃø√e&Éy˚T \ø£å +˝À <Û√˙ùdq ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+~.

Ç|üŒ{Ïπø eTq Ä≥>±fi¯fl eTqdüT˝À e÷≥\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT.

dü∫Hé, j·TTM , <Û√˙ , n•«Hé... Ç˝≤ me]ì ø£~|æHê Á|ürø±

sêìøÏ Ç<˚ düeTj·T+ nì ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓãT‘·THêïs¡T.

kı+‘·>∑&É¶ô|’ ‹s¡T>∑T Òì »≥Tº>± ù|s¡Tqï uÛ≤s¡‘Y Ç+>±¢+&éqT

yÓ’{Ÿyêwt #˚ùd+<äT≈£î nVü‰à<ëVü‰<é f…düTº‘√ |ü⁄Hê~

y˚düTø√yê\ì uÛ≤$k Ô+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘· u≤´{Ï+>¥

…’q|t À ø=+<äs¡T ø°\ø£ Ä≥>±fi¯ó¢ Òø£b˛e&É+ yÓTÆqdt>±

e÷]+~. sêVüQ˝Ÿ Á<ë$&é , $$mdt \ø£ÎDY ]f…Æ¬sà+{Ÿ‘√

»≥Tº≈£î <ä÷s¡eTj·÷´s¡T.

yê] kÕúq+˝À e∫Ãq j·TTe Ä≥>±fi¯ófl @ $<Ûä+>±

sêDÏkÕÔs¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~. ø±>± j·TTesêCŸdæ+>¥ Ø

m+Á{° K∫Ã‘·+>± »≥Tº≈£î n&Ü«+ fÒCŸ>± #Ó|üø√e#·TÃ. {°

≥«+{° Á|ü|ü+#·ø£|t‘√ bÕ≥T <˚X¯yê∞ ÁøÏ¬ø{Ÿ˝Àq÷ sêDÏ+∫

f…dtº »≥Tº ÀøÏ ‹]– m+|æø£j·÷´&ÉT. nsTT‘˚ ◊<äTs√E\

bÕ≥T ÁøÏ¬ø{Ÿ Ä&˚ |òæ{ŸHÓdt j·TTM˝À ñ+<ë nH˚~ á e÷´

#Y‘√ ‘˚*b˛qT+~. Çø£ zô|qs¡T¢ ôdVü‰«>¥, >∑+;ÛsY bòÕyéT˝À

Òø£b˛e&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ n+X¯+. Á|ü|ü+#· ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À

n‘·T´‘·ÔeT zô|ì+>¥ CÀ&û>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï á ô|sTTsY >∑‘·

ø=+‘· ø±\+>± Ä•+∫q kÕúsTT˝À sêDÏ+#· Òø£b˛‘·THêïs¡T.

á dæØdt‘√ eT∞fl >±&çq |ü&É≈£î+fÒ zô|ì+>¥ CÀ&û À e÷s¡TŒ

»s¡>∑&É+ U≤j·TeTì $X‚¢wü≈£î\T

yêÚ≤´ìdüTÔHêïs¡T. Ç~ ˝≤ ñ+fÒ

á dæØdt À n+<ä] <äèw”º e÷düºsY

u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷ \ÿsYô|’H˚

ñ+~. ]f…Æ¬sà+{Ÿô|’ m|ü &É÷ e÷

≥ <ë≥y˚ùd dü∫Hé Ç{°e\ <ëìô|’

düŒ+~+#ê&ÉT. á dæØdt‘√ ‘·q uÛÑ$

wü ‘·TÔô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±

X¯+ ñqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ‘·q˝À

Ç+¬ø+‘√ ÁøÏ¬ø{Ÿ $T–* Ò<äì düŒwüº+

#˚j·T&É+‘√ dü∫Hé >±&çq |ü&É&É+ô|’

ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. q÷´õ ˝≤+&é‘√

dü«<˚X¯+˝À »]–q dæØdt À e÷düºsY

|òüTÀs¡+>± $|òü\eT j·÷´&ÉT. eT÷&ÉT

Çìï+>¥‡\˝À πø s¡ø£yÓTÆq ã+‹øÏ

W≥e&É+‘√ dü∫Hé |òü⁄{ŸesYÿô|’ rÁe

$eTs¡Ù\T e#êÃ sTT. á H˚|ü<∏ä +˝À Ç+>±¢+ &é‘√ »s¡>∑qTqï

dæØdt á …C…+ &ÉØ ÁøÏ¬ø≥sY≈£î ≈£L&Ü ø°\ø£y˚T. n≥T

uÖ*+>¥ À »V”≤sYU≤Hé , ÇXÊ+‘Y X¯s¡à\ |òæ{ŸHÓdtô|’ düŒwüº‘·

˝Ò<äT. »V”≤sY <ë<ë|ü⁄>± ø√\T≈£îqïfÒºqì y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ

#ÓãT‘·THêï... ÇXÊ+‘Y Ä&˚ neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

B+‘√ »V”≤sY≈£î ‘√&ÉT ñy˚TXŸ j·÷<äyé ø=‘·Ô ã+‹ì |ü+#·T

ø√qTHêï&ÉT. dæŒHé $uÛ≤>∑+˝À e÷Á‘·+ dü+~>∑È‘· HÓ\ø=+~.

øÏMdtô|’ n<äT“¤‘·+>± sêDÏ+∫q dæŒHé CÀ&û n•«Hé zC≤\qT

ø=qkÕ–kÕÔsê... Òø£ Vü≤s¡“¤»HéqT ‘·T~ »≥Tº ÀøÏ rdüT≈£î+

{≤sê nH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~. eTs√yÓ’|ü⁄ 27 @fi¯ófl>±

‘·eT≈£î n+<ä≈£î+&Ü }]k Ôqï uÛ≤s¡‘Y >∑&É¶ô|’ dæØdt $»j·÷ìï

á kÕ] kÕ~Û+#ê\ì Ç+>±¢+&é |ü≥Tº<ä\>± ñ+~. nsTT‘˚

dæŒHé |æ#Y\ô|’ ‘˚*b˛j˚T Ç+ ¢wt {°yéT @y˚Ts¡≈£î sêDÏdüTÔ+<√

y˚∫ #·÷&Ü*. |”≥s¡‡Hé »≥Tº ÀøÏ ‹]– sêe&É+ yê]øÏ eTs√

n&Ü«+fÒCŸ>± #ÓbıŒ#·TÃ. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Ä »≥Tº eT÷&ÉT

yês¡à|t e÷´#Y\˝Àq÷ eT+∫ ÁbÕø°ºùd \_Û+#·&É+‘√ ¬øô|ºHé

≈£îø˘ Äq+<ä+>± ñHêï&ÉT. ‘·T~ »≥Tºô|’ e÷Á‘·+ |æ#Y

|ü]o*+#êπø ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì ≈£îø˘ düŒwüº+ #˚XÊ&ÉT.

yÓTT‘·Ô+ $÷<ä Hê\T>∑T f…düTº\ dæØdt˝À Ä~Ûø£´+

kÕ~Û+#ê\+fÒ ‘=* e÷´#Y À $»j·T+ ‘·|üŒìdü].

uÛ≤s¡‘· ‘·T~ »≥Tº (n+#·Hê) : >∑+;ÛsY , ôdVü‰«>¥ , |ü⁄C≤sê ,

f…+&É÷\ÿsY, ø√V”≤¢, j·TTesêCŸdæ+>¥, <Û√˙, »V”≤sYU≤Hé,

n•«Hé, zC≤, ñy˚TXŸ j·÷<äyé.

Ç+>±¢+&é ‘·T~ »≥Tº (n+#·Hê) : n …düºsY ≈£îø˘, ø±+|üºHé,

Á{≤{Ÿ, |”≥s¡‡Hé, u… Ÿ, dü$Tà‘Y |üfÒ Ÿ, e÷<∏ä÷´ Á|æj·TsY, Áπ>yéT

kÕ«Hé, CÒyéT‡ Ä+&És¡‡Hé, düTºesYº Áu≤&é, |òæHé Òø£ Áu…düïHé,

|üH˚düsY

Áô|’y˚{Ÿ $e÷Hêj·÷q dü+düú øÏ+>¥|òæwüsY ‘·q ñ<√´>∑T\≈£î Ç∫Ãq e÷≥qT ì\u…≥Tºø√ Ò

b˛sTT+~. |òü*‘·+>± Ä dü+düú≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑T\T Nø£{Ï BbÕe[ì »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

>∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ì $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. nsTT‘˚, á

y˚‘·Hê\ #Ó*¢+|ü⁄\ô|’ Ä dü+düú >∑‘·+˝À Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. á Vü‰$÷ì ì\u…≥Tºø√e&É+˝À

eTs√e÷s¡T $|òü\yÓTÆ+~. BbÕe[ s√Eq u≤´+≈£î\T ôd\e⁄ ø±e&É+‘√ J‘ê\T

#Ó*¢+#· Òø£b˛j·÷eTì øÏ+>¥|òæwüsY n~∏H˚‘· e÷˝≤´j·÷Á~ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üeTTK eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ s¡÷|üø£\Œq, ìsêàD dü+düú Jm+ÄsYÅHêŒ¤Œ¤Ådüºø£ÃsY ø£+ô|˙

Jm+ÄsY Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ¬s+&√ Á‘Ó’e÷dæø£ |òü*‘ê\qT ãT<Ûäyês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~.

á |òü*‘ê˝À¢ ôdô|º+ãs¡T 30e ‘˚B Hê{ÏøÏ

ø£+ô|˙ yÓTT‘·Ô+ 176 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î

qcÕºìï #·$#·÷dæq≥Tº ù|s=ÿ+~. >∑‘· j˚T&Ü~

á qwüº+ Ç<˚ ø±˝≤ìøÏ s¡÷.63 ø√≥T¢>± ñqï≥Tº

ù|s=ÿ+~.ø±>±, á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

es¡Tdü>± ¬s+&√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ≈£L&Ü qcÕº\qT

∫e#·÷&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. nsTT‘˚, ø£+ô|˙

Ä<ëj·T+ s¡÷.2479 ø√≥¢≈£î ô|]–+<äì, Ç~

>∑‘· j˚T&Ü~ s¡÷.2106 ø√≥T¢>± ñqï<äì

‘Ó*|æ+~. &Ûç©¢ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛s¡Tº

|üs¡ y˚ø£åD u≤<Ûä ‘·\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï Jm+ÄsY..

Bì <ë«sê s¡÷.41.16 ø√≥T¢ qwüº+ e∫Ãq≥Tº

‘Ó*|æ+~.

J‘ê\T #Ó*¢+#·ì øÏ+>¥|òæwüsY

Nø£{À¢ ñ<√´>∑T\T!

~–sêq+≥Tqï <Ûäs¡\‘√ eT]+‘· ô|]–q Á<äy√´\“D+<˚X¯+˝À ì‘êédüs¡ edüTÔ <Ûäs¡\T @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z&É+ Ò<äT. |òü*‘·+>±

Á<äy√´\“D dü÷N >∑‘· HÓ\˝À @ø£+>± 9.75≈£î #˚s¡T≈£î+~. n+‘·≈£îeTT+<äT

HÓ\˝À 9.73 XÊ‘·+>± ñqï $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. yê]¸ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·¬øÿs¡

<Ûäs¡ uÛ≤Ø>± 19.61 XÊ‘·+ ô|]–+~. ¬s+&É+¬ø˝À¢ ô|s¡T>∑T<ä\ πs≥¢ es¡Tdü À

e+≥ q÷HÓ\T, |ü|ü⁄Œ ~qTdüT\T, >∑T&ÉT¢, e÷+dü+, #˚|ü\T, ‘·èD<ÛëHê´\T,

*ø£ÿsYj˚T‘·s¡ bÕ˙j·÷\T, bÕ\T, bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, |ü+&ÉT¢ ≈£Ls¡>±j·T\

<Ûäs¡\T ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± ô|]>±sTT. eTTK´+>± eT÷&ÉT ø°\ø£ $uÛ≤>± …’q

ÄVü‰s¡+, bÕ˙j·÷\ <Ûäs¡\ πs≥¢ ô|s¡T>∑T<ä\ 11.43 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äTø±>±,

|òüP´jÓT˝Ÿ n+&é …’{Ÿ $uÛ≤>∑+ Á<äy√´\“D+ 7.58 XÊ‘·+>± ñ+~. <äTdüTÔ\T,

u…&ç¶+>¥, bÕ<äs¡ø£å\ Á>∑÷|t <Ûäs¡\ πs≥T 10.47 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äsTT´+~.

Á|üeTTK ôd]Ã+»Hé >∑÷>∑T˝Ÿ qT+∫ ÄÅùdº*j·÷≈£î #Ó+~q z e´øÏÔ @ø£+>± 1.14

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î qwüº|ü]Vü‰ìï bı+<ë&ÉT. >∑÷>∑T˝Ÿô|’ |üs¡Te⁄ qwüº+ πødüT

y˚dæq $T˝Àsê&é ≥s¡Tÿ˝≤® nH˚ 62 j˚Tfi¯fl á yÓTT‘êÔìï |ü]Vü‰s¡+>± bı+<ë&ÉT.

‘·q≈£î H˚s¡>±fi¢ eTTsƒê‘√ dü+ã+<Ûë\Tqï≥T¢ düe÷#êsêìï ñ+∫q >∑÷>∑T˝Ÿ ‘·q≈£î

|üs¡Te⁄qwüº+ ø£*–+∫+<ä+≥÷ n‘·&ÉT ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ

Á|üyÓ÷≥sY>± |üì #˚ùd ‘·qqT yÓT˝ŸuÀsYï˝Àì z Á|üeTTK H˚s¡düTÔ&ç>± ∫Á‹dü÷Ô

>∑÷>∑T˝Ÿ˝À düe÷#ês¡+ ñ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Bìe\¢ ‘·q≈£î rÁe |üs¡Te⁄qwüº+

»]–, yê´bÕs¡+ ≈£L&Ü <Óã“‹+<äì ≥s¡Tÿ˝≤® ù|s=ÿHêïs¡T. á πødüT˝À

yê<√|üyê<ë\T $qï ø√s¡Tº.. >∑÷>∑T˝Ÿ ‘·s¡|ü⁄ yê<äq\T ‘√dæ|ü⁄#·Ã&Éy˚T ø±≈£î+&Ü,

dü<äs¡T e´øÏÔøÏ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ø√]+~.

1.14 ø√≥¢ qwüº|ü]Vü‰s¡+ bı+~q ÄÅùdº*j·÷ e´øÏÔ$<˚o ø£¬s˙‡ πs≥T¢ á $<Ûä+>± ñHêïsTT.

nyÓT]ø± &Ü\s¡T ø=qT>√\T πs≥T (<∏ëeTdt

≈£îø˘) s¡÷.51.00 neTàø£|ü⁄ πs≥T

s¡÷.57.75»bÕHé jÓTHé ø=qT>√\T πs≥T

(<∏ëeTdt ≈£îø˘) s¡÷.63.90 neTàø£|ü⁄ πs≥T

s¡÷.72.65Á_≥Hé bÂ+&é ø=qT>√\T πs≥T


s¡÷.91.80 ≈£îyÓ’{Ÿ BHêsY ø=qT>√\T πs≥T


s¡÷.199.15.

dü«<˚o e÷¬sÿ{Ÿ À H˚{Ï $<˚o ø£¬s ‡ πs≥T¢

nVü‰à<ëu≤<é, qe+ãsY 14: πs|ü{Ï qT+&ç Ç+>±¢+&é‘√

ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ‘=* f…düTº À eTT>∑TZs¡T dæŒqïs¡¢‘√ Ä&É&É+

Ò<äì uÛ≤s¡‘· »≥Tº ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·T~

»≥Tº À Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡T¢+{≤s¡ì düŒwüº+ #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ Ä

Ç<ä›s¡÷ mes¡H˚~ e÷Á‘·+ yÓ\¢&ç+#· Ò<äT. e÷´#Y≈£î eTT+<äT

»]–q $÷&çj·÷düe÷y˚X¯+˝À <Û√˙ |ü\T $wüj·÷\T

e÷{≤¢&Ü&ÉT. Ç+>±¢+&éqT <Óã“ rùd+<äT≈£î |üP]Ô>± dæŒHé

eT+Á‘êH˚ï qeTTà≈£îHêïs¡ì, eTT>∑TZs¡T dæŒqïs¡¢‘√ Ä&É‘êsê nH˚

Á|üX¯ï≈£î <Û√˙ ô|’ $<Ûä+>± düŒ+~+#ê&ÉT. »≥º+‘ê dæŒqïs¡¢‘√

ì+|ü ÒeTì, Ç<ä›s¡T e÷Á‘·y˚T Ä&É‘ês¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚

»≥Tº esêZ\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Vü≤s¡“¤»Hédæ+>¥

ô|$*j·THéπø |ü]$T‘·eTj˚T´ neø±XÊ\T m≈£îÿe>±

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. |æ#YqT |ü]o*+∫q ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡¢ô|’

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. Ç~˝≤ ñ+fÒ

}Væ≤+∫q≥Tº>± ù|dt uÖ\sY ÇXÊ+‘Y X¯s¡à πs|ü{Ï e÷´#Y≈£î

<ä÷s¡eTj·÷´&ÉT. ÇXÊ+‘Y Ç+ø± |òæ{Ÿ>± Ò&Éì , $T–*q

Ä≥>±fi¯ófl n+<äs¡÷ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïs¡ì #ÓbÕŒ&ÉT.

ÇXÊ+‘Y u≤´ø˘ n|t ø√dü+ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± nXÀø˘ ~+&ÜqT

|æ*|æ+∫q≥Tº $e]+#ê&ÉT. Ç~˝≤ ñ+fÒ Çyêfi¯ »]–q ÁbÕø°ºdt ôdwüHé≈£î »V”≤sYU≤Hé,

ñy˚TXŸ j·÷<äyé Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+ nqTe÷Hê\≈£î <ë]rdæ+~. Bìô|’ düŒ+~+∫q <Û√˙

e÷´#Y≈£î eTT+<äT M]<ä›]ø° $ÁXÊ+‹ìyê«\ì y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ìs¡ísTT+∫q≥Tº ‘Ó*bÕ&ÉT. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\÷ M]<ä›s¡÷ eTTeTàs¡+>± kÕ<Ûäq #˚dæq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊ&ÉT. ø±>± ‘=*

f…düTº À ¬>*∫ dæØdt À X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚kÕÔeTì <Û√˙ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

»≥Tº À Ç<ä›πs dæŒqïs¡T¢: <Û√˙

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14: ◊|”m˝Ÿ ‘·s¡Vü‰˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√qï Vü‰ø° Ç+&çj·÷ ©>¥

ÁbòÕ+#Ó’J\ neTàø£+ <ë<ë|ü⁄>± |üPs¡ÔsTT+~. Äs¡T »≥¢˝À ◊<äT Ç|üŒ{Ïπø ùd˝Ÿ

nsTTb˛j·÷sTT. ‘êC≤>± &Üã˝Ÿ ø£+ô|˙ bòÂ+&ÉsY ãs¡àHé bòÕ´$T© #˚‹øÏ eTT+u…’ ÁbòÕ+#Ó’J

∫øÏÿ+~. e#˚Ã »qe]˝À »s¡>∑qTqï ‘=* d”»Hé ø√dü+ ÁbòÕ+#Ó’J\ _&ç¶+>¥ >∑‘· HÓ\ qT+&˚

yÓTT<ä …’+~. <ëì˝À eTT+u…’ ÁbòÕ+#Ó’Jì ãs¡àHé bòÕ´$T© ø=qT>√\T #˚dæq≥Tº Vü‰ø° Ç+&çj·÷

©>¥ #ÛÓ’s¡àHé qπs+Á<ä ãÁ‘ê #ÓbÕŒs¡T. n+‘· ô|<ä› ø£+ô|˙ Vü‰ø°øÏ eT<ÛäΔ‘·T>± ì\e&É+

Äq+<ä+>± ñ+<äì, yê]øÏ eTqdü÷Œ¤]Ô>± kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ø±>±

ôV≤#Y◊m˝Ÿ˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£L &Ûç©¢ , \ø√ï , sê+NÛ , |ü+C≤uŸ, eTT+u…’ ÁbòÕ+#Ó’J\ neTàø£+

|üPs¡ÔsTT+~. Çø£ $T–*q πø ˇø£ÿ {°yéT ø√dü+ Vü‰ø° Ç+&çj·÷ m<äTs¡T#·÷k Ô+~. C≤rj·T

Áø°&É Vü‰ø° &Óe\|tyÓT+{Ÿ˝À ‘êeTT uÛ≤>∑kÕ«$T>± ñ+&É&É+ô|’ &ÜãsY Á>∑÷|t &Ó’¬sø£ºsY yÓTTVæ≤‘Y

ãs¡àHé Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘Y À n‹ô|<ä› ø£+ô|˙\˝À ˇø£f…Æq &ÜãsY dü+düú

u≤´+øÏ+>¥, Çq÷‡¬sHé‡, ôV≤˝ŸÔπøsY, |òü⁄&é uÒeØJdt, ]f…Æ Ÿ s¡+>±˝À¢ eT+∫ ù|s¡T kÕ~Û+∫+~.

$T–*q Hê\T>∑T ÁbòÕ+#Ó’J\˝À |ü+C≤uŸ {°yéT C…’ Á|üø±wt nk˛dæj˚T{Ÿ‡ ø=qT>√\T

#˚j·T>±... y˚yé Á>∑÷|t &Ûç©¢ì, düVü‰sê Á>∑÷|t \ø√ï {°yéTq÷ , |üfÒ Ÿ`j·T÷HÓ¬ø’‡˝Ÿ Á>∑÷|t

sê+NÛ {°yéTqT ø=qT>√\T #˚XÊsTT. Vü‰ø° Ç+&çj·÷ ©>¥ yÓTT<ä{Ï m&çwüHé e#˚Ã @&Ü~

»qe] 5 qT+&ç |òæÁãe] 3 es¡≈£L »s¡>∑qT+~. n+‘·sê®rj·T Vü‰ø° ô|ò&ÉπswüHé >∑T]Ô+|ü⁄‘√

ôw&É÷´˝Ÿ ø±´ …+&ÉsY À ≈£L&Ü #√≥T dü+bÕ~+∫+~. {ÀØï˝À yÓTT‘·Ô+ 33 e÷´#Y\T

»s¡>∑qT+&É>±.. kÕºsY k˛ŒsYº‡ #ÛêHÓ Ÿ M{Ïì Á|ü‘· ø£å Á|ükÕs¡+ #˚j·TqT+~.

&ÜãsY #˚‹øÏ Vü‰ø° ©>¥ eTT+u…’ ÁbòÕ+#Ó’J

@{°|” ≥÷sY ô|ò’q Ÿ‡ $CÒ‘· C§ø√$#Y\+&ÉHé, qe+ãsY 14: es¡Tdü>± eT÷&√kÕ] @{°|” es¡ Ÿ¶ ≥÷sY ô|ò’q˝Ÿ‡ ¬>*∫ ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ê\qT≈£îqï dæ«dt

<∏ä+&ÉsY s√»sY ô|ò<äs¡sY≈£î ìsêX‚ $T–*+~. ‘·T~ b˛s¡T˝À CÀø√$#Y #˚‹˝À |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´&ÉT. ¨sê¨Ø>±

kÕ–q ô|ò’q˝Ÿ˝À C§ø√$#Y 7`6, (8`5) , 7`5 ‘˚&Ü‘√ ô|ò&Óø˘‡ô|’ ¬>*#ê&ÉT. }Væ≤+∫q≥Tº>±H˚ f…Æ{Ï Ÿ b˛s¡T qTyê«

H˚Hê nqï≥Tº kÕ–+~. Ç{°e Ò Á|ü|ü+#· HÓ+ãsYeHé sê´+ø˘ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï ôd]“j·THé kÕºsY, ô|ò&Óø˘‡ qT+&ç >∑{Ïºb˛{°

m<äTs=ÿHêï&ÉT. ‘=* ôd{Ÿ˝À Ç<ä›s¡÷ #Ós=ø£ π>yéT ¬>\Tdü÷Ô eTT+<äT¬øfi¯fl&É+‘√ f…Æ ÁuÒø˘ ‘·|üŒ Ò<äT. f…Æ ÁuÒø˘ À ≈£L&Ü

Ç<ä›s¡÷ ¨sê¨Ø>± ‘·\|ü&Ü¶s¡T. ∫es¡øÏ C§ø√$#Y 8`5‘√ ôd{Ÿ ¬>*∫ Ä~Ûø£ + kÕ~Û+#ê&ÉT. ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À ô|ò&Óø˘‡

|ü⁄+E≈£îHêï... ∫e] es¡≈£L <ëìì ø=qkÕ–+#· Òø£b˛j·÷&ÉT. B+‘√ C§ø√$#Y ¬øØsY À ¬s+&√kÕ] @{°|” ≥÷sY

ô|ò’q˝Ÿ‡ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. >∑‘·+˝À ôd]“j·THé kÕºsY 2008˝À cÕ+ô|òTÆ y˚~ø£>± »]–q|ü&ÉT á Á{À|ò”

¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT. Ç~˝≤ ñ+fÒ ô|ò’q˝Ÿ˝À ô|ò&Óø˘‡ nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\‘√ eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£îHêï&ÉT. >∑‘· 43 @fi¯fl

≥÷sY ô|ò’q˝Ÿ‡ #·]Á‘· À es¡ Ÿ¶ HÓ+ãsY eHé , ≥÷ ‘·T~ b˛s¡T˝À ‘·\|ü&É&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. <ëìøÏ ‘·>∑ZfÒº e÷´#Y ≈£L&Ü

¨sê¨Ø>± kÕ>∑&É+‘√ n_Ûe÷qT\T Ä<ä +‘·+ f…ìïdt $+<äTqT ÄkÕ«~+#ês¡T.

es¡˝Ÿ¶ kÕÿ«wt #ê+|æj·THéwæ|t Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À uÛ≤s¡‘Y

ÁbòÕHé‡, qe+ãsY 14: eTVæ≤fi¯\ Á|ü|ü+#· kÕÿ«wt #Ûê+|æj·THéwæ|t uÛ≤s¡‘Y

n<äs¡>√&ÉT‘√+~. ‘êC≤>± n¬s®+{°Hê »≥TºqT {ÀØï qT+&ç ãj·T≥≈£î

|ü+|æ+~. |üP˝Ÿ õ˝À #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£îqï uÛ≤s¡‘Y 3`0 ‘˚&Ü‘√

n¬sº+JHêqT z&ç+∫+~. ‘·<ë«sê Á|” ø±«s¡ºsY‡˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. {°yéT

áyÓ+{Ÿ>± »]π> {ÀØï˝À Ç+&çj·THé {°yéT ‘·s¡|ü⁄q n\+ø±yÓ÷ì ‘=*

$»j·T+ kÕ~Û+#·>±...‘·sê«‘· CÀ‘·‡ï ∫qï|üŒ, B|æø± |ü*¢ø£ Ÿ ≈£L&Ü

$»j·÷\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. |ü<√ d”&é>± Ä&ÉT‘√qï n\+ø±yÓ÷ì 114

114 117 ‘˚&Ü‘√ eT]j·÷ u§ì˝≤¢ô|’ ¬>*∫+~. eTs√ e÷´#Y À CÀ‘·‡ï

116 113 114. ‘˚&Ü‘√ dædæ ≤¢ dæ¬sÿ{°ºô|’ HÓ–Z+~. Çø£ ∫e] e÷´#Y À

n¬s®+{°Hê {≤|t ù|¢j·TsYqT B|æø± |ü*¢ø£˝Ÿ 118 117 118

düTHêj·÷dü+>± z&ç+∫+~. Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯\ »≥Tº

HÓ<äsê¢+&é‡‘√ ‘·\|ü&ÉqT+~.

Jm+ÄsY qwüº+ s¡÷.179 ø√≥T¢

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 14: 2J ôdŒÅø£º+ y˚\+ m≥ºπø\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï

ÄX¯\‘√ s¡÷.40,000 ø√≥¢ Ä<ëj·÷ìï \ø£å +>± ô|≥Tºø√>±... f… Àÿ\ qT+∫ düŒ+<äq

e÷Á‘·+ n+‘·+‘·e÷Á‘·>±H˚ ø£qã&ÉT‘√+~. ‘=*s√E _&ç¶+>¥ À <˚X¯yê´|üÔ ôdŒÅø£º+ …ôd’Hé‡

ø√dü+ ˇø£ÿ _&É¶sY ≈£L&Ü _&ç¶+>¥ À eTT+<äT≈£î sêø£b˛e&É+ BìøÏ ì<äs¡Ùq+. BìøÏ

s¡÷.14,000 ø√≥¢ y˚\+ ÁbÕs¡+uÛÑ(uÒdt) <Ûä πs ø±s¡DeTì |ü]ÁX¯eT esêZ\T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. nsTT‘˚, $$<Ûä dü]ÿfi¢≈£î >±qT s¡÷.9,225 ø√≥¢ $\TyÓ’q _&é\T

<ëK …’q≥T¢ düe÷#ês¡+. eTTK´+>± >∑T»sê‘Y, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ(‘·÷s¡TŒ), ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ(|ü•ÃeT+)

e+{Ï ø=ìï dü]ÿfi¢ô|’H˚ _&É¶sY\T m≈£îÿe>± <äèwæºkÕ]+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 22 f…*ø£+ dü]ÿfi¢≈£î

>±qT 18 dü]ÿfi¢≈£î e÷Á‘·y˚T _&é\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. n~Ûø£ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ ñqï &Ûç©¢, eTT+u…’,

sê»kÕúHé, ø£sêí≥ø£ dü]ÿfi¢≈£î y˚\+ ‘=*s√Eq _&é\T sêø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. 2J kÕÿyéTô|’

$#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï düTÁ|”+ø√s¡Tº <ë<ë|ü⁄ 8 ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q 122 …ôd’Hé‡\qT s¡<äT›

#˚j·T&É+‘√(22 dü]ÿfi¢ À) ‘êC≤>± y˚ ≤ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. s¡<ä›sTTq yÓTT‘·Ô+

ôdŒÅø£º+≈£î ø±≈£î+&Ü, ˇø√ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝À >∑]wüº+>± 11 u≤¢ø˘\≈£î e÷Á‘·y˚T Á|üuÛÑT‘·«+ y˚\+

ìs¡«Væ≤k Ô+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± 5 yÓT>±ôV≤sYº®(1.25 yÓT>±ôV≤sYº® #=|ü⁄Œq Hê\T>∑T u≤¢ø˘\T)

Jmdtm+ ôdŒÅø£º+ y˚\+ uÒdt <Ûäs¡qT Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.14,000 ø√≥T¢>± ìs¡ísTT+∫+~. >∑‘·+˝À

πø{≤sTT+∫q s¡÷.1,658 ø√≥¢‘√ b˛*ùdÔ Ç~ 7 ¬s≥T¢ n~Ûø£+. ø±>±, düTÁ|”+ rs¡TŒ‘√

…ôd’Hé‡\T ø√˝ÀŒsTTq 8 ø£+ô|˙˝À¢ eT÷&ÉT(◊&çj·÷, M&çjÓ÷ø±Hé, f…*HêsY) e÷Á‘·y˚T

‘êC≤>± …ôd’Hé‡\ ø√dü+ b˛{° À ì*#êsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡r msTTsYf… Ÿ, y=&Übò Hé

≈£L&Ü y˚\+˝À bÕ˝§Z+≥THêïsTT. nsTT‘˚, ˇø√ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝À á ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\T >∑]wüº+>± 2

u≤¢ø˘\πø _&é #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. Ç~˝≤ñ+&É>±, d”&ûm+@ ôdŒÅø£º+ y˚\+ qT+∫ {≤{≤

f…©, M&çjÓ÷ø±Hé\T yÓ’<=\>∑&É+‘√ Çø£ BìøÏ _&É¶πs¢ Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. yÓTT‘·Ô+$÷<ä 2J

y˚\+ <ë«sê >∑]wüº+>± s¡÷.20 y˚\ ø√≥¢≈£î $T+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêø£b˛e#·ÃH˚~ f…*ø£+

|ü]ÁX¯eT esêZ\ n+#·Hê. Jmdtm+ ôdŒÅø£º+ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡ ø£+fÒ d”&ûm+@ ôdŒÅø£º+ πs≥TqT 1.3

¬s≥T¢ n~Ûø£+>± πø+Á<ä+ ìs¡ísTT+∫+~. 98 u≤¢ø˘\πø _&é\T...: k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 9

>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á-y˚\+˝À nsTT<äT sö+&É¢ _&ç¶+>¥ eTT–ùdHê{ÏøÏ s¡÷.9,225 ø√≥¢

$\TyÓ’q _&é\T <ëK\j·÷´j·Tì f…*ø£+ ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.#·+Á<äX‚KsY #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚,

Jmdtm+ ôdŒÅø£º+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ Ä•düTÔqï ø£ dü Ä<ëj·T+ s¡÷.28,000 ø√≥¢‘√ b˛*ùdÔ

Ç~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. 176 ôdŒÅø£º+ u≤¢ø˘\qT y˚\+˝À ñ+#·>±... 98

u≤¢ø˘\≈£î e÷Á‘·y˚T _&é\T e∫Ãq≥T¢ #·+Á<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. 22 dü]ÿfi¯¢≈£î >±qT

j·T÷|”(‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT+) ¬s+&ÉT dü]ÿfi¢ ÀH˚ uÒdt <Ûäs¡qT $T+∫ _&é\T qyÓ÷<Ó’q≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ+>± ôdŒÅø£º+≈£î

eTT+<äT≈£îsêì _&É¶s¡T¢

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, nø√ºãsY 15, 2012

8 ‘ê

|”‡

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

kÕ<Ûës¡D+>±

|ü]ÁX¯eT≈£î ø=‘·Ô>± e∫Ãq ø£<∏ëHêsTTø£\T

s=e÷+{Ïø˘ düìïy˚XÊ˝À¢ q{Ï+#·e\dæ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ø±düÔ Çã“+~

|ü&çb˛‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ç˝≤ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡D+>± eT]ìï m≈£îÿe kÕs¡T¢

Ä düìïy˚XÊ˝À¢ q{Ï+#·e\dæ edüTÔ+≥T+~. <ë+‘√ Ä ø£<∏ëHêsTTø£\T eT]+‘·

dæ>∑TZ|ü&çb˛‘·÷H˚, Ä düìïy˚X¯+˝À J$+#·e\dæ edüTÔ+~. ‘êC≤>± Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ n+<ë\‘ês¡

n+»*øÏ m<äT¬s’+<ä≥. Væ≤+B dæìe÷ ª&Ûç©¢u…©¢μøÏ Øy˚Tø˘ >± ‘·$Tfi¯+˝À ªôdf…’ºμ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘·Tqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À Äs¡ - n+»* Hêj·Tø± HêsTTø£\T>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚

Væ≤+B˝À e⁄qï≥Tº>±H˚ á dæìe÷˝À *|t ˝≤ø˘ d”qT¢ e⁄+&Ée\dæ+<˚qì <äs¡Ù≈£î&ÉT |ü≥Tºã{≤º&ÉT. yÓTT<ä{À¢

ø±<äT ... ≈£L&É<äT n+≥÷ u…≥Tº #˚dæq n+»*, Ä ‘·s¡Tyê‘· d”Hé &çe÷+&é #˚dæ+<äqT≈£îì

düs¡T›≈£îb˛sTT+~. Çø£ Äs¡ ‘√ *|t ˝≤ø˘ d”Hé ∫Árø£s¡D düeTj·T+˝À á neTà&ÉT ‘Ó>∑

dæ>∑TZ|ü&çb˛sTT+<ä≥. <ë+‘√ nqT≈£îqï mô|òøº sêe&É+ Ò<ä+≥÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT |ü<˚ |ü<˚ n<˚

düìïy˚XÊìï ∫Árø£]+#ê&ÉT. n˝≤ Äs¡ ‘√ n+»* *|t ˝≤ø˘ nsTT<äTkÕs¡T¢ »]>±ø£,

Äs√kÕ] <äs¡Ù≈£î&ÉT z¬ø #ÓbÕŒ&É≥. Çø£, á $wüj·T+ ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq

<ä>∑Zs¡qT+∫ á dæìe÷ >∑T]+∫q #·s¡Ã\T ... n+#·Hê\T

m≈£îÿej·÷´j·Tì n+≥THêïs¡T.

n+»* dæ>∑TZ|ü&ç b˛sTT+<ä≥!

ñbÕdüqøÏ #·s¡DÒ z n|ü⁄s¡÷|ü ø±qTø£ ... eT∞fl Á|ü‘˚ ø£+>± n‘·qT Ç#˚Ã

ø±qTø£ @eTT+≥T+<äì #·s¡DY n_Ûe÷qT\T nqTø√e#·TÃ. ø±˙ ø±qTø£ nH˚~ nH√´q´‘·≈£î

... nqTsê>±ìøÏ >∑Ts¡TÔ ø±ã{Ïº, BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± #·s¡DY ‘·q nsêΔ+–øÏ z

neT÷\´yÓTÆq ø±qTø£qT Ç#êÃ&ÉT. #·s¡DY - ñbÕdüq ô|[¢ ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq yÓTT<ä{Ï BbÕe[

|ü+&ÉT>∑ Ç~. n+<äTe\¢ á yÓ\T>∑T\≈£î yêfi¯fl <äèwæº À ø=‘·Ô<äq+ e⁄+~ ... á dü+‘√cÕ\≈£î

yêfi¯fl yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+˝À Á|ü‘˚ ø£‘· e⁄+~. n+<äTe\¢ BbÕe[ s√Eq eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£L

dæìe÷ wüO{Ï+>∑T˝À bÕ˝§Zqï #·s¡DY, Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·q n‘·Ôyê]+{ÏøÏ yÓfi≤fl&ÉT. ñbÕdüq‘√

ø£*dæ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îqï #·s¡DY, ÄyÓTøÏ z neT÷\´yÓTÆq ø±qTø£qT

Ç#êÃ&É≥. nsTT‘˚ Ä ø±qTø£ @$T≥H˚~ #Ó|üŒ&ÜìøÏ n‘·qT ìsêø£]dü÷Ô, Ä $wüj·T+ ‘·eT

Ç<ä›] eT<Ûä ñ+fÒH˚ u≤>∑T+≥T+<äì n+≥THêï&ÉT. #·s¡DY á $wüj·÷ìï Ç+‘· ≤

<ë#·&É+‘√, n<˚$T{À ‘Ó\TdüTø√yê\H˚ ÄdüøÏÔ n_Ûe÷qT˝À¢ ô|]–b˛‘√+~!

nsêú+–øÏ #·s¡DY BbÕe[ ø±qTø£!

ø±yÓT&û #˚k Ôqï ªu≤<é cÕμm ºÄsY V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘√qï

ªu≤<é cÕμ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<äT˝À

»s¡T>∑T‘√+~. m ºÄsY - ø±»˝Ÿ

‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ ‘êsê>∑D+

bÕ˝§ZH˚ Vü‰dü´ düìïy˚XÊ\qT

Çø£ÿ&É ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. ø±yÓT&ûì

|ü+&ç+#·&É+˝À lqT yÓ’≥¢≈£îqï

HÓ’|ü⁄D´+ >∑T]+∫ n+<ä]ø°

‘Ó\TdüT. Äj·Tq dæìe÷˝Àì

ø±yÓT&û m|æk˛&é‡ ø√düy˚T eT∞¢

eT∞¢ e#˚Ã Ä&çj·THé‡ Òø£b˛ Ò<äT.

Çø£ m ºÄsY $wüj·÷ìπø eùdÔ

e÷dt V”≤s√>± Äj·Tq kÕ~Û+∫q Vü≤j·T´dtº e÷s¡Tÿ\T Áù|ø£å≈£î\≈£î >∑Ts¡TÔ+&ç b˛j·÷sTT. ø±ã{Ïº

M[fl<ä›] ø±+_H˚wüH√¢ s¡÷bı+<äT‘√qï á dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T uÛ≤Ø>±H˚ e⁄HêïsTT. m ºÄsY

¬>≥|ü⁄Œ\T á dæìe÷øÏ Á|ü<Ûëq Äø£s¡D nì #ÓãT‘·T+&É≥+‘√, y˚dü$˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï á

dæìe÷ ø√dü+ n_Ûe÷qT\T ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T.

düT˙ Ÿ Çø£ ª$TdüºsY ô|[¢ø=&ÉT≈£îμ

sêyÓ÷J |òæ*à+ dæ{° À ª¬øe⁄« πøø£μ#·÷dæ s¡eTà+fÒ ø±*Ã e#˚Ã s¡ø£+ n‘·qT. ã¬ø{Ÿ ˙fi¯ó¢ ø±yê\+fÒ u≤$H˚ ‘·y˚«kÕÔ&ÉT. Çy˚

ø±<äT Ç˝≤ ‘·qT @~ #˚dæHê n~]b˛j˚T˝≤ ñ+&Ü\qT≈£î+{≤&ÉT. n‘·qT ø√s¡T≈£îH˚~ ˇø£ÿfÒ

q\T>∑Ts¡÷ n‘·ì >∑T]+∫ >=|üŒ>± #Ó|üø√yê*. n‘·qT n‹ #˚dæ n~ ÁX¯ó‹$T+∫q

Á|ü‹kÕØ qe⁄« Ò qe⁄«\T n+≥THêïs¡T <˚$Á|ükÕ<é. Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï

∫Á‘·+ μ¬øe⁄« πøø£μ. qπswt, wü]à˝≤ e÷+Á&˚ »+≥>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêyÓ÷J

|òæ\àÁdæ{° À ÄdüT|üÁ‹ H˚|ü<∏ä +>± kÕπ> düìïy˚XÊ\ ∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~. ìsêà‘· u§|üŒq

#·+Á<äX‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª‘·qT #˚ùd |üì @<Ó’Hê ¬øe⁄«πøø£ nH˚ ≤ ñ+&Ü\qT≈£îH˚ z düs¡<ë

≈£îÁsê&ç ø£<∏ä Ç~. ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\bÕ≥T $H√<ë‘·àø£+>± kÕ>∑T‘·T+~. dü+uÛ≤wüD\T

Äø£≥Tº≈£î+{≤j·TªHêïs¡T. <Ûäs¡àes¡|ü⁄ düTÁãVü≤àD´+, myÓTàdt Hêsêj·TD, n© ‘·~‘·s¡T\T

q{ÏdüTÔHêïs¡T. dü+^‘·+: ∫ìï #·s¡DY, ;ÛyéT‡.

Á|üeTTK ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT #˚s¡Hé ‘Ó\T>∑T˝À dæìe÷ s¡÷bı+~+#·uÀ‘·THêïs¡T. μÄ{ÀÁ>±|òtμ

dæìe÷ e÷‘·èø£qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫+~ Äj·TH˚. l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ Ábı&Éø£åHé‡ dü+düú #˚s¡Hé

<äs¡Ùø£‘·«+˝À z ∫Á‘·+ ì]à+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+. X¯sê«q+<é, ì‘·

$÷qHé »+≥>± q{ÏkÕÔs¡T. q\¢eT\T|ü⁄ lìyêdt (ãTõ®) ìsêà‘·. á dæìe÷øÏ μ@$T{À á

e÷j·Tμ nH˚ ù|s¡Tì Ksês¡T #˚XÊs¡T. X¯sê«q+<é eTs√ Á|üø£ÿ Äeø±j·T _sê´ì <äs¡Ù≈£î&ÉT n˙wt

≈£îs¡T$˝≤¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À μø√ n+fÒ ø√{Ïμ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. Á|æj·÷ Äq+<é V”≤s√sTTHé

>± #˚düTÔqï á ∫Á‘·+ &ÉãT“ #·T≥÷º ‹s¡π> ø£<∏ä nì,s√&é eT÷M >± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+<äì

#Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìï yÓTT<ä≥ dæ<ë›s¡Δ‘√ nqT≈£îHêïs¡T ø±˙ dæ<ë›s¡› &˚{Ÿ‡ ø±¢wt sêe≥+‘√

X¯sê«q+<é á ÁbÕC…≈£îº ÀøÏ e#êÃs¡T. n˝≤π> á ∫Á‘·+‘√ X¯sê«q+<é ìsêà‘·>±q÷

e÷s¡T‘·THêï&Éì |æ Ÿà q>∑sY düe÷#ês¡+. ø=+‘·eT+~ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ kı+‘·+>± z

u≤´qsY ÁbÕs¡+_Û+∫ á ∫Á‘·+ ì]àdüTÔqï≥T¢ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ ø£<∏äô|’ ñqï qeTàø£+‘√ á

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢ #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT n˙wt ôd’‘·+.. Äeø±j·T _sê´ì ‘·sê«‘·

&Ó’s¡øº #˚düTÔqï ∫Á‘·+ Ç<˚ ø±e≥+ >∑eTHês¡Ω+. X‚KsY ø£eTTà\ düVü≤ø±s¡+ ≈£L&Ü ñ+&ÉqT+<äì

‘Ó\Tk Ô+~. Çø£ X¯sê«q+<é Òf…dtº >± n\¢] qπswt ‘√ ø£*dæ #˚dæq qTyê«... H˚Hê ∫Á‘·+

uÛ≤ø±‡|ò”dt e<ä› &çC≤düºsY nsTT´+~. á ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· X¯sê«q+<é #˚düTÔqï ∫Á‘·+ Ç<˚. n˝≤π>

á ∫Á‘·+ nq+‘·s¡+ #˚s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À á ∫Á‘·+ yÓTT<ä\e⁄‘√+~. ø£<∏ä q#êÃπø ∫Á‘·+

#˚kÕÔqì,n+<äTπø ÁbÕC…≈£îº\T Ò≥e⁄‘·THêïj·Tì X¯sê«q+<é n+≥THêïs¡T. »Øï e+{Ï ∫Á‘·+

‘·sê«‘· #ê˝≤ Ä|òüπs‡ e∫ÃHê ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ μμμμ|ü⁄ºø√dü+ Ä>±s¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$TfiŸ˝À

μC…¬ø mqTyéT qq“ìHé yêfiË’ÿ`μ nH˚ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT.

dæìe÷˝À nõ‘Y Á|üe÷<ä <äèXÊ´\T nõ‘Ydæìe÷ yêfi¯ófl Á|ü‹ $wüj·÷˙ï |ü_¢dæ{°øÏ yê&ÉT≈£î+{≤s¡T. ∫e]øÏ ÁbÕD≤\ $÷<ä≈£î e∫Ãq

dü+|òüT≥q\qT ≈£L&Ü yê&ÉT≈£î+{≤s¡T. Ç{°e\ ‘·$Tfi¯ q≥T&ÉT nõ‘Y ≈£î »]–q Á|üe÷<ä+

dü+|òüT≥qqT ≈£L&Ü n˝≤π> yê&ÉT≈£îH˚ bÕ¢Hé y˚düTÔHêïs¡T. $wüßí es¡ΔHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ wüO{Ï+>∑T Ç{°e\ eTT+ãjYT ˝À »s¡T>∑T‘·T+&É>± V”≤s√ nõ‘Y

Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q $wüj·T+ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. ¬s+&ÉT ø±s¡T¢ y˚>∑+>± edüTÔqï dü+<äs¡“¤+˝À

ô|ò’{Ÿ #˚düTÔqï nõ‘Y Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ Çs¡T≈£îÿb˛e&É+‘√ n‘·ì ø±*øÏ ô|<ä› >±j·TyÓTÆ+~. <ë+‘√

Äj·Tì|ü⁄Œ&ÉT u≤´+&˚CŸ ø£≥Tº\‘√ Ç+{Ï e<ä› $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+≥THêï&ÉT. ø±>±, á Á|üe÷<ä

dü+|òüT≥q yÓTT‘êÔìï ¬øyÓTsê˝À ã+~Û+#ês¡T. πs|ü⁄ dæìe÷ ∫es√¢ f…’{Ï Ÿ‡ |ü&˚ düeTj·T+˝À á

<äèXÊ´\qT yê{ÏøÏ CÀ&çkÕÔs¡≥. n˝≤ á ∫Á‘êìøÏ eT]+‘· ÁπøCŸ ‘˚e#·Ãì <äs¡Ù≈£î&ÉT

uÛ≤$düTÔHêï&ÉT!

ª|üP\ s¡+>∑&ÉTμ dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· sêqTqï düT˙˝Ÿ

dæìe÷ ø√dü+ Áù|ø£å≈£î\T ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T

#·÷düTÔHêïs¡T. ªn+<ë\ sêeTT&ÉTμ dæìe÷‘√ düT˙˝Ÿ

ì V”≤s√>± e÷]Ãq yÓT>± dü÷|üsY >∑T&é |òæ*yéT‡

u≤´qsY yês¡T, Á|üdüTÔ‘·+ z ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

Væ≤+B dæìe÷ ª‘·qT yÓ&é‡ eTqTμ ∫Á‘êìøÏ Øy˚Tø˘

>± s¡÷bı+<äT‘√qï á dæìe÷, ˇø£ bÕ≥ $TqVü‰

∫Árø£s¡DqT |üP]Ô #˚düT≈£îì ìsêàD≤q+‘·s¡

ø±s¡´Áø£e÷\qT »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. á dæìe÷

ø√dü+ ø=ìï f…’{Ï˝Ÿ‡ qT |ü]o*+∫q <äs¡Ùø£

ìsêà‘·\T, ª$TdüºsY ô|[flø=&ÉT≈£îμ f…’{Ï Ÿ qT ‘êC≤>±

Ksês¡T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· ìsêà‘·\T

m+.$. Á|ükÕ<é - bÕs¡dt C…’Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

bòÕ´$T© m+≥¬s’ºqsY >± s¡÷bı+~q á dæìe÷øÏ

á f…’{Ï Ÿ dü]>±Z dü]b˛‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø£<∏ä

&çe÷+&é #˚dæq <ëìì ã{Ïº Ks¡TÃøÏ yÓqTø±&É≈£î+&Ü,

á dæìe÷ wüO{Ï+>∑TqT KØ<Ó’q ˝Àπøwüq¢˝À

»]bÕeTì nHêïs¡T. Hêj·Tø± HêsTTø£\qT ø=‘·Ô>±

#·÷|æ+#ê\H˚ ñ<›X¯+‘√, yêfi¢øÏ dü+ã+~Û+∫q

ø±dü÷º yéT‡ qT Vü‰+ø±+>¥ qT+∫ ‘Ó|æŒ+#êeTì

#ÓbÕŒs¡T. ªn+<ë\ sêeTT&ÉTμ dæìe÷ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ á

dæìe÷ nìïesêZ\ Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+<äH˚

qeTàø£eTT+<äì nHêïs¡T. kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± á

dæìe÷qT Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£î sêe&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

ª>∑ã“sY dæ+>¥μ dæìe÷ ‘·sê«‘· Á|üdüTÔ‘·+ s¡$‘˚»‘√ ªã\T|ü⁄μ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï

ø£<∏ëHêsTTø£ X¯è‹ Vü‰düHé, Ç|ü⁄Œ&ÉT πøkÕ] eTT>∑TZs¡T ªsêyéTμ\‘√ ø£*dæ q{Ïk Ô+~. M]˝À

u≤©e⁄&é q≥T&ÉT ns¡T®Hé ªsêyéTμ bÕ˝Ÿ ˇø£s¡T ø±>±, sêyéT #·s¡DY eTs=ø£s¡T... ª<˚e<ëdüTμ

sêyéT Ç+ø=ø£s¡T! ns¡T®Hé sêyéT bÕ˝Ÿ V”≤s√>± ‘·qT V”≤s√sTTHé >± q{ÏdüTÔqï ªÄ &˚μ ∫Á‘·+

wüO{Ï+>∑T Á|üdüTÔ‘·+ >∑T»sê‘Y ˝À »s¡T>∑T‘√+~. n˝≤π>, sêyéT #·s¡DY V”≤s√>± q{Ï+#˚

ªme&ÉTμ dæìe÷˝À düeT+‘ê kÕúq+˝À X¯è‹ q{Ïk Ô+~. ø±>±, ª<˚e<ëdüTμ ù|ò+ sêyéT

V”≤s√>± s¡÷bı+<˚ ªø£+~Ø>∑μ d”¬ø«˝Ÿ ˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü X¯è‹ dü+‘·ø£+ #˚dæ+~.

dü+‘√wt lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À u…\¢+ø=+&É düTπswt á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤

ˇπøkÕ] eTT>∑TZs¡T ªsêyéTμ\‘√ ø£*dæ ÄyÓT q{Ï+#·&É+ nqï~ j·÷<äè∫Ãø£y˚T

nsTTq|üŒ{Ïø°... n<=ø£ ns¡T<Ó’q $wüj·T+>± ÄyÓT uÛ≤$k Ô+<ä≥!

eTT>∑TZs¡T ªsêyéTμ\‘√ X¯è‹

ì‘ê´MTqHé, X¯sê«q+<é ø±+_H˚wüHé Ksês¡T

Vü‰©e⁄&é yÓfi¯ó‘·Tqï ‘·$Tfi¯ ª|æC≤®μe÷eT÷\T>± eTq <äs¡Ù≈£î\T m≈£îÿe>± Vü‰©e⁄&é dæìe÷\ ø£<∏ä\qT Òù|dü÷Ôe⁄+{≤s¡T. ø=ìï

dü+<äsê“¤\˝À πøe\+ ø=ìï düìïy˚XÊ\qT, ˇø√ÿkÕ] cÕ{Ÿ‡ qT ≈£L&Ü ‘·düÿ]düTÔ+{≤s¡T. eTq

<äs¡Ù≈£î\ô|’ Vü‰©e⁄&é Á|üuÛ≤e+ Ä kÕúsTT˝À e⁄+≥T+~. nsTT‘˚, Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ‘êC≤>± z

‘·$Tfi¯ dæìe÷qT Vü‰©e⁄&é ˝À Øy˚Tø˘ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔ+&É&É+ ÄX¯Ãsê´ìï

ø£*–k Ô+~. Ç{°e\ ‘·$Tfi¯+˝À e∫Ãq ª|æC≤®μ ∫Á‘·+ $q÷‘·ï ø£<∏ë+X¯+‘√ s¡÷bı+~, eT+∫

$»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~. á H˚|ü<∏ä +˝À á ø£<∏ë edüTÔe⁄ Vü‰©e⁄&é yê‘êes¡D≤ìøÏ ≈£L&Ü

dü]b˛‘·T+<äqï ñ<›X¯+‘√ Bìì ]y˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. z Vü‰©e⁄&é ∫Á‘· ìsêàD dü+düú‘√ ø£*dæ

‘·$Tfi¯ ìsêà‘· Ò Bìì Ä+>∑¢+˝À ≈£L&Ü ì]àkÕÔs¡≥!

>∑Ts¡Tyês¡+, 15 qe+ãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· ‘=*

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü+&ç‘· HÓÁVüA »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

n_&é‡˝Àì Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

eT+Á‘·T\T bıHêï\ \ø£Îj·T´, <ëq+ Hêπ>+<äsY, |ü\Te⁄s¡T

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. HÓÁVüA

>=|üŒ <ës¡Ùì≈£î&Éì eTTKéT+Á‹ ø=ìj·÷&Üs¡T. <˚X¯

‘=*Á|ü<Ûëì>± Äj·Tq y˚dæq |ü⁄Hê<äT\ e Ò¢ H˚&ÉT uÛ≤s¡‘Y

Á|ü|ü+#·<˚XÊ\ düs¡düq dü>∑s¡«+>± ì\e>∑\T>∑T‘√+<äHêïs¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T HÓÁVüA≈£î ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

Áe<ëΔ+»* |òüT{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ sêCŸuÛÑeHé À u≤\\

~H√‘·‡e y˚&ÉTø£*ï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <äsê“s¡T

Vü‰\T˝À Á|ü‘˚ ø£+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ |æ\¢\T ô|<ä› dü+K´˝À sêCŸuÛÑeHé≈£î

e#êÃs¡T. ∫Hêïs¡T\≈£î qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\T bÕ≥\T bÕ&ç n\]+#·>±, eT]ø=+<äs¡T ‘êeTT dü«j·T+>±

‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\qT >∑es¡ïsY≈£î ø±qTø£>± Ç#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚ ∫Hêïs¡T\ düeTdü \qT qs¡dæ+Vü≤Hé n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

>∑es¡ïsY <ä+|ü‘·T\T #ê˝≤ùd|ü⁄ $<ë´s¡Tú\‘√ eTT#·Ã{Ï+∫ ñ‘ê‡Vü≤+>± >∑&çbÕs¡T.

#ê#ê≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\T

Á|üC≤yêDÏ |òæsê´<äT\ô|’

‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#ê*: ø£ …ø£ºsY

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘YcÕø˘ ø£+fÒ ≈£L&Ü

$<äT´‘Y _\T¢˝Ò $ìjÓ÷>∑<ës¡T*ï uÛÑj·Tø£+|æ‘·T*ï

#˚düTÔHêïsTT.Ç+<äTø√dü+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T*ï $$<Ûä |ü<ä›‘·T˝À¢

<√|æ&û #˚k Ô+~. B+‘√ á dü+düú≈£î dü+|ü<ä ô|]–+~.

kÕ<Ûës¡D+>± ñ‘·Œ‹Ôì ô|+∫ $Áø£sTT+#·&É+ <ë«sê @ yê´bÕs¡

dü+ôd’úHê ˝≤uÛÑ+ bı+<äT‘·T+~. ø±˙ sêh+˝Àì $<äT´‘Y

&çe÷+&é À 60XÊ‘·+ ≈£L&Ü düs¡|òüsê #˚j·T Òø£ b˛‘·Tqï

&çdüÿyéT\T $ìjÓ÷>∑+ô|’ ≈£L&Ü |ü]$T‘·T\T $~Û+#êsTT. M{Ïì

$÷]‘˚ ◊<äT¬s≥T¢ n|üsê<Ûä s¡TdüTeT+≥÷ e+<ä\ø√≥¢˝À

edü÷fi¯fl≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºsTT. n<äq|ü⁄ ˝À&éqT

$ìjÓ÷–düTÔHêïs¡+≥÷ sêh yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 700ø√≥T¢

>∑‘·HÓ\˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTT≈£îÿ|æ+&ç &çdüÿyéT\T edü÷\T

#˚XÊsTT. ˇø=ÿø£ÿ dü]ÿ˝Ÿ˝À düTe÷s¡T ø√{Ïqïs¡ s¡÷bÕj·T\T

Ç˝≤ sêã{≤ºsTT. sêhyê´|üÔ+>± 312dü]ÿfi¯fl˝À düTe÷s¡T

500ø√≥T¢ edü÷\T #˚ùdÔ ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é #·T≥÷ºH˚

200ø√≥¢≈£î ô|’>± »eTj·÷´sTT. $<äT´‘Y ø£HÓø£åHé≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚dæq düeTj·T+˝ÀH˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT nedüs¡yÓTÆq ˝À&é

>∑T]+∫ ù|s=ÿ+{≤&ÉT. Bìø£qT>∑TD+>±H˚ Á{≤Hé‡ø√ <Ûäsêe‘·TÔ

edü÷\T #˚düTÔ+~. nqTeT‹+∫q ˝À&éø£qT>∑TD+>±

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT m\Åø±ºìø˘ edüTÔe⁄*ï ø=qT>√\T #˚dæ

$ìjÓ÷–kÕÔ&ÉT. á˝À&é ø£qTD+>± bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô j·T+Á‘ê*ï

düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+{≤&ÉT. yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T $ìjÓ÷>±<äs¡T\≈£î

kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔs¡T. >∑‘·+˝À nqT‹+∫q ˝À&é≈£î $T+∫

$ìjÓ÷–ùdÔ <ëìô|’ n|üsê<Ûä s¡TdüT+ edü÷\T #˚ùdyês¡T. ø±˙

Ç|ü⁄Œ&ÉT Á{≤Hé‡ø√ ø=‘·Ô |ü+<∏ëqT nqTdü]k˛Ô+~.

nqTeT‹+#·ã&çq ˝À&é À 60XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T $ìjÓ÷–+#·T

ø√yê\ì, n+‘· ≈£î$T+∫ ˇø£ÿXÊ‘·+ $ìjÓ÷–+∫Hê yÓTT‘·Ô+

_\T¢ô|’ ◊<äT¬s≥T¢ n|üsê<ä s¡TdüT+ #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<ä+≥÷

ìã+<Ûäq $~Û+∫+~. ø=Hêïfi¯ófl>± s¡B› düeTj·÷˝À¢ kÕj·T+Á‘·+

6qT+∫ sêÁ‹ 10>∑+≥\ es¡≈£î yê´bÕs¡T\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£

y˚‘·Ô\≈£î $<äT´‘Y $ìjÓ÷–+#·e<ä›ì Ä+ø£å\T $~Û+∫+~.

yês¡+˝À ¬s+&ÉTs√E Ò yê&ÉTø√eT+≥÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

ø£¬s+≥T _\T¢\‘√

$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ≈£î<˚\T

s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãsY14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤yêDÏ, |æm+dæ, &çyÓ’dæ ø±s¡ Áø£e÷\ dü+<äs¡“+>±

e∫Ãq Á|ü»\ |òæsê´<äT\ô|’ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ yê] düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY m.yêDÏÁ|ükÕ<é õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

ãT<äyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì dü÷Œ]Ô uÛÑeHé À Á|ü»\ |òæsê´<äT\ô|’ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√

dü$÷øå± düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ qT+&ç

e∫Ãq |òæsê´<äT\≈£î K∫Ã‘·yÓTÆq, y˚>∑e+‘·yÓTÆq |ü]cÕÿs¡+ n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ÄyÓT Ä<˚•+#ês¡T. |ü]wüÿ]+∫q |òæsê´<äT\ ìï+{Ïì ‘·|üŒìdü]>± ÄHé …’Hé À qyÓ÷<äT#˚dü÷Ô

|òæsê´<äT<ës¡T&çøÏ düeTdü |ü]cÕÿsêìï ‘Ó*j·T|üsêÃ\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. 2010 qT+&ç

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üC≤yêDÏ À e∫Ãq |òæsê´<äT˝À¢ πøe\+ 22 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |ü]cÕÿs¡+

#˚j·T&É+ »]–+<äì, n<˚ $<Ûä+>± |æm+dæøÏ e∫Ãq |òæsê´<äT˝À¢ 28 XÊ‘·+, &Éj·T˝Ÿ j·TTesY

ø£ …ø£ºsY, Ä|ò”düsY ≈£î e∫Ãq |òæsê´<äT˝À¢ 88 XÊ‘·+ |òæsê´<äT\T |ü]wüÿ]+#·ã&Ü¶j·Tì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. düeTdü \ |ü]cÕÿsêìï y˚>∑e+‘·+ #˚dæ düT<ä÷s¡ ($T>∑‘ê 2˝À)

HÓ\HÓ ≤≈£î n<äq+>± u≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·÷ y˚\ s¡÷bÕj·T\T edü÷fi¯ó¢

n~Ûø±s¡T\T ÇcÕºqTkÕs¡+>± eéVü≤]+#·&É+ô|’ Äs√|üD\ yÓ\T¢e

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î <˚Vü≤X¯ó~Δ ‘·|üŒ<ä+≥Tqï Á|ü»\T

düÁø£eT+>± _\T¢ πs≥T¢ y˚j·÷\ì &çe÷+&é

sêCŸuÛÑeHé y˚&ÉTø£˝À¢

bÕ˝§Zqï >∑es¡ïsY <ä+|ü‘·T\T

bÕ‘·ãd”Ô À

144e ôdø£ Hé dü&É*+|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): yês¡+ s√E\T>± ø=qkÕ–q

ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\ nq+‘·s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é bÕ‘·ãd”Ô Àì #ê]àHêsY e<ä›

144 ôdø£HéqT b˛©düT\T dü&É*+#ês¡T. #ê]àHêsY #·T≥Tº|üø£ÿ\ @sêŒ≥T

#˚dæq u≤]πø&É¢qT ‘=\–+∫ ‹]– Á{≤|òæø˘≈£î nqTeT‹+#ês¡T. B+‘√

yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT.

Ç+ø√yÓ’|ü⁄ á ñ<äj·T+ qT+∫ uÛ≤>∑ \øÏÎ Ä\j·T+˝ÀøÏ |ü{Ïwü

ã+<√ãdüTÔ eT<Ûä´ uÛÑ≈£îÔ*ï nqTeT‹düTÔHêïs¡T. n<äq|ü⁄ b˛©düT

ø£$TwüqsY Á{≤|òæø˘ d”M Äq+<é, <äøÏåD eT+&É\ &ûd”|” n≈£îHé

düuÛÑsê«˝Ÿ\T |ü]dæú‹ì |üs¡ý˚øÏådüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ bÕ‘·ãd”Ô˝Àì

|òü\ø˘qTe÷ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s+&ÉT Ä\j·÷\qT n\¢]eT÷ø£\T

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+‘√ eT∞¢ ø=+‘· y˚Ts¡ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T ‘· …‘êÔsTT.

nsTT‘˚ ‘·ø£åD+ b˛©düT\T |òüT≥Hê düú*øÏ #˚s¡T≈£îì |ü]dæú‘·T*ï

#·ø£ÿ~<ë›s¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ bÕ‘·ãd”Ô À |ü]dæú‹ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+~.

uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±*ï e÷Á‘·+ Ç+ø± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

sê+q>∑sY À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

3

˝À

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, qe+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø£¬s+≥T _\T¢\‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ≈£î<˚\TbÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô*ï Ä<˚•+∫+~. M≥ìï+{Ïø° ‘· §–Zq $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT nqTeT‹+#·ã&É¶ ˝À&é bòÕ´ø£ºsY À 60XÊ‘·y˚T yê&ÉTø√eTq&Üìï

e÷Á‘·+ düVæ≤+#· Òø£ b˛‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y dü>∑≥T $ìjÓ÷>∑+ Ä <˚X¯

bÕ]ÁXÊ$Tø£, eékÕj·T, yê´bÕs¡ Á|ü>∑‹øÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+~. Ç<˚ Hê>∑]ø£

Jeq $<ÛëHêìï düŒwüº+ #˚düTÔ+~. Á|ü|ü+#·+˝À y˚>∑+>± n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\˙ï $<äT´‘YqT≈£L&Ü n+‘˚ m≈£îÿe>±

$ìjÓ÷–düTÔHêïsTT. . <˚X¯+˝À $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑+ sêÅcÕº\ yêØ>± #·÷ùdÔ

eTVü≤sêh˝ÀÁ|ü‹ e´øÏÔ dü>∑≥Tq 2,003.77j·T÷ì≥T¢ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T.

|ü+C≤uŸ˝À Ç~ 1543, &Ûç©¢˝À 1231, Vü≤sê´Hê˝À 1591,

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À 1130, »eT÷àø±oàsY À 954 j·T÷ì≥T¢>± ñ+~.

>∑T»sê‘Y À 1625,j·T÷ì≥T¢ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T.ø±>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀÇ~

873j·T÷ìfÒ¢. ÄKs¡≈£î ˇ]kÕ˝À ≈£L&Ü 874j·T÷ì≥T¢ yê&ÉT‘·THêïs¡T.

C≤s¡â+&é˝À nsTT‘˚ 880j·T÷ì≥T¢ $ìjÓ÷>∑+˝À ñ+~. πøe\+

ø=+&ÉÁbÕ+‘ê˝À¢ì $TCÀs¡+, ns¡TD≤#· ŸÁ|ü<˚XŸ, Á‹|ü⁄s¡, Hê>±˝≤+&é e+{Ï

sêÅcÕº À¢H˚ eTqø£+fÒ‘·≈£îÿe $<äT´‘Y n+<äTu≤≥T˝À ñ+~.

>∑‘· ¬s+&˚fi¯ófl>± $<äT´‘Y XÊK˝À dü+düÿs¡D\ ù|]≥ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‹bÕ~+∫q eékÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T, ÄKs¡≈£îÁ>±$÷D eT+∫˙{Ï

düs¡|òüsê |ü<∏äø±\≈£î ≈£L&Ü $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·T˝Òì <äTdæú‹˝À

ñHêïeT+≥÷ Á{≤Hé‡ø√ Á|üø£{Ïk˛Ô+~. düsY#êØ®\T, ÄsTT˝Ÿ#êØ®\T,

Ä\dü´|ü⁄ »eT\T, Øø£HÓø£åqT¢ n+≥÷ $ìjÓ÷>∑<ës¡T*ï M˝…’qìï

$<ÛëHê˝À¢‘√&˚düTÔqï Á{≤Hé‡ø√ Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝À&é $ìjÓ÷>∑+ô|’ Ä+ø£å\ <ë«sê

e+<ä\ø√≥T¢ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T rÁe $eTs¡Ù\

bÕ˝Ö‘·THêïsTT. Ç˝≤ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ <√|æ&û‘√ dü+düú ô|+#·T≈£î+≥Tqï

Ä<ëj·÷\T sêh Ä&ç{ŸXÊK @ $<Ûä+>± |ü]>∑DÏk Ô+<äqï dü+<˚Vü≤+

ø£\T>∑T‘√+~. Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<Ûëq´‘·*ï ≈£L&Ü ø±<äì |üP]bÕø£\≈£î

≈£L&Ü$<äT´‘Y #êØ®\T 90ô|’dü\ qT+∫ 240ô|’dü\ es¡≈£î ô|+∫q|üŒ{Ïø°

qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷eTì#ÓãT‘·Tqï $<äT´‘Y XÊK Ä]Δø±+XÊ\ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\#˚j·÷\qï &çe÷+&é ô|s¡T>∑T‘√+~. ‘·<ë«sê

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q ìC≤sTTrì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡q ÄeX¯ ø£‘· ñ+~. sêh

yê´|üÔ+>± $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+<˚Vü‰*ï rsêÃ*‡ ñ+~.

Á|üC≤yêDÏ |òæsê´<äT\ô|’ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#ê*: ø£ …ø£ºsY

ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#˚Ã |òæsê´<äT<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì

ÄyÓT nHêïs¡T. m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û ÀøÏ e#˚Ã düeTdü \T

m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì, yê{Ïô|’ dü+ã+~Û‘· eTTì‡|ü Ÿ &ç|üP´{° ø£$÷wüqs¡T¢

Á|ü‘˚ ø£ #=s¡e rdüTø√yê\ì ÄyÓT Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± $$<Ûä

XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ |òæsê´<äT\ô|’ ø£ …ø£ºs¡T dü$÷øÏådü÷Ô sêJyé >∑èVü≤

ø£\Œq≈£î dü+ã+~Û+∫ m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À |òæsê´<äT\T edüTÔqï+<äTq yê{Ï

|ü]cÕÿsêìøÏ>±qT Á|ür eT+>∑fi¯yês¡+ Á|ü‘˚ ø£+>± Á|üC≤yêDÏ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ÄyÓT Ä<Ó•+#ês¡T. $ø£ ≤+>∑T\ ô|q¸Hé\ eT+pØøÏ

dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+#ê\ì, n<˚$<Ûä+>±

$ø£ ≤+>∑ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î M\T>±

Á|ü‘˚ ø£+>± C≤uŸ y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

&çÄsY&çm |æ&ç ì Ä<˚•+#ês¡T. dü+πøåeT XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ>±qT &çÄsY&çm |æ&ç ì düeTq«j·T+ #˚düTø√yê\ì ø£ …ø£ºs¡T

dü÷∫+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ uÛÑ]+#· Òø£

$<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ uÛÑ]+#· Òø£

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q Hê+|ü*¢ eT+&É\+ H˚s¡fi¯¢|ü*¢˝À

k˛eTyês¡+ sêÁ‹ #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ Ç+≥sY

#·<äTe⁄‘·Tqï y˚Tø£\ Hê>∑sêE(18) ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&Éì, H=|æŒuÛÑ]+#·˝Òø£ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+

ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äTqT ùd$+#ê&Éì ‘Ó*bÕs¡T. ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+

q˝§Z+&É Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ sêÁ‹

eTè‹#Ó+~q≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯ yÓT&É Àì >=\TdüT #√ØôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY ñ&Ü eTj·T÷]

q>∑sY À ˇ+≥]>± q&ç∫ yÓfi¯ó¢qï uÛ≤s¡‹ nH˚ eTVæ≤fi¯ yÓT&É Àì ã+>±s¡T

>=\TdüTqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T ˝≤¬øÿfi≤¢s¡T. ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’

e∫Ãq Ç<ä›s¡T >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ÄyÓT yÓT&É Àì 5‘·T˝≤\

>=\TdüTqT ˝≤¬øÿ[¢q≥Tº düe÷#ês¡eT+~+~.

Vü≤‘· πødüT˝À M&çq $TdüºØôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY À á HÓ\ 5e

‘˚Bq »]–q Vü≤‘· πødüT˝À $TdüºØ M&ç+~. Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q qs¡dæ+Vü≤≈£î

#Ó+~q ~«#·Áø£ yêVü≤Hêìï <=+>∑‘·q+>± kı+‘·+ #˚düTø√yê\ì n‘·ì

$TÁ‘·T&ÉT <˚yêHêj·Tø˘ á Vü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº b˛©düT\ $#ês¡D˝À

yÓ\¢&Ó’+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq <˚yêHêj·Tø˘‘√

bÕ≥T n‘·ìøÏ düVü≤ø£]+∫q eTs√ j·TTe≈£î&çì b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À md”|”

eT˝≤¢¬s&ç¶, d”◊ düTBÛsY≈£îe÷sY πødüT $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

j·TTe≈£îì Ä‘·àVü≤‘·ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±\˙˝À ìyêdüeTT+≥Tqï

ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ;ÛeTes¡+ #Ó+~q

ns¡TDY≈£îe÷sY(24) kÕúìø£ πø|”ôV≤#Y;ø±\˙˝À ñ<√´>∑+ #˚dü÷Ô zÇ+{À¢

n<Ó›≈£î+≥THêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ‘ê&ÉT‘√ ñ]y˚düTø=ì

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

<=+>∑\ eTTsƒê n¬sdtºôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): πø|”ôV≤#Y; sƒêD≤ |ü]~Û À

q\T>∑Ts¡T <=+>∑\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. M] e<ä›qT+∫

12ø±s¡T¢, eT÷&ÉT u…’≈£î\T, ˇø£ &ûd”m+ yê´qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTì

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ @d”|” eT˝≤¢¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. M]ì ø£&É|üõ˝≤¢ #Ó+~qyê]>±

b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

f…Æs¡¢ <äTø±D+˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ~˝ŸdüTø˘q>∑sY˝Àì

XÊs¡<ëq>∑sY À Çfi¢ eT<Ûä q ñqï f…Æs¡¢ eTs¡eTà‘·T\ <äTø±D+˝À

n–ïÁ|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq kÕúì≈£î\T

n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. n–ïe÷|üø£ dæã“+~

düø±\+˝À eT+≥\T Ä]Œy˚j·T&É+‘√ ô|<ä› Á|üe÷<äy˚T$T

#√≥T#˚düTø√ Ò<äT.

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\ì

<˚yê<ëj·T XÊU≤ eT+Á‹ dæ.sê+#·+Á<äj·T´ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |òü‘˚q>∑sY &ç$»Hé |üs¡~Û Àì uÛÑ>∑‘Y dæ+|òtT

bÕsYÿ˝À Ç+&çj·÷ dü«#·Ã¤+<ä dü+düΔ eékÕΔ|ü≈£î&ÉT dæ.dü‘· + Ä<Ûä«s¡ +˝À

@sêŒ≥T #˚dæq u≤\\ ~H√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹<Ûä>±

Vü‰»¬s’ CÀ´‹ Á|üC≤«\q #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓTT<ä{Ï Á|ü<Ûëì dü«ØZj·T #ê#ê HÓÁVüA »j·T+‹

s√Eq u≤\\ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Äj·Tq eTq <˚X¯+ |ü≥¢,

<˚X¯+˝Àì |æ\¢\ |ü≥¢ #·÷|æq Áù|e÷qT sê>±\≈£î ì<äs¡Ùq$Tì nHêïs¡T.

H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T nqï Äj·Tq ø£fi¯\qT ì»+ #˚j·T &ÜìøÏ ‘·eT

e+‘·T ø£èwæ>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T ôd’‘·¡+ yê]ì r]Ã ~<ë›*‡q u≤<Ûä ‘· m+‘√

ñ+<äì nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘· #˚j·T÷‘· ìdüTÔHêï <˚X¯+˝À düTe÷s¡T

|üHÓï+&ÉT ø√≥¢ eT+~ u≤\ ø±]à≈£î\T>± $T–* b˛‘·THêïs¡ì, Á|ür ˇø£

bÂs¡T&ÉT $<ä´quÛÑ´dæ+∫q|ü⁄Œ&˚ u≤\ø±]àø£ eédüΔ ìs¡÷à*+|üã&ÉT

‘·T+<äì nHêïs¡T. u≤\\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ ø±ø£

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, düe÷»+ MT<ë ≈£L&Ü ñ+<äì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ mdæ|æ X¯esêÁ‹ <ëyÓ÷<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï |æ\¢\≈£î ∫qï

‘·q+ qT+&ç Áø£eT•ø£åD n\yê≥T #˚ùdÔ yês¡T n<˚ u≤≥˝À q&ç∫

ñqï‘·yÓTÆq $<ëúÀ<Ûäq\‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘ês¡Hêïs¡T.|æ\¢\qT |üqT\≈£î

ø±≈£î+&Ü ã&çøÏ |ü+|æ+#ê\ì nHêïs¡T. $<ë´s¡TΔ\˝À #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T>±

Ä≥\˝À, bÕ≥\˝À ÁbÕMD´+ bı+<˚+<äT≈£î ‘·–q #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·÷

yê]ì r]Ã ~<ë›*‡q u≤<Ûä ‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ bÕ≥T>±

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ≈£L&Ü ñ+<äì n+<äT≈£î ‘·–q @sêŒ≥¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q

#˚dæ $<ë´s¡TΔ\≈£î ã+>±s¡T u≤{≤ y˚j·÷\ì |òü‘˚q>∑sY ø±s=Œπs≥sY

eTT<ë›|ü⁄s¡+ ø£ècÕí>ö&é nHêïs¡T.≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ø±s=Œπs≥sY >={ÏºeTTø£ÿ\

yÓ+>∑fi¯sêe⁄, bÕ‘· uÀsTTHé|ü*¢ ø±s=Œπs≥sY eTT<ä›+ q]‡+Vü‰ j·÷<äyé\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡TΔ\qT uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓTT<ä{Ï Á|ü<Ûëì #ê#ê HÓÁVüA≈£î

∫qï |æ\¢\+fÒ m+r ÇwüºeTì, Äj·Tq u≤\´+˝À Ä{≤ bÕ≥\‘√ JeD+

kÕ–+∫ <˚X¯ eTT<ä{Ï Á|ü<Ûëì>± m<ä>∑&É+ Äj·Tqπø kÕ<Ûä |ü&ç+<äì,

H˚{Ï‘·s¡+ |æ\¢\T Äj·Tq ÄX¯j·÷\≈£î n<ä›+ |üfÒº $<Ûä+>± ‘·j·÷¬s’qHê&˚

Äj·Tq≈£î ì»yÓTÆq ìyêfi¯ó\qT,u≤\Ts¡+<ä]øÏ u≤\\ ~H√‘·‡e X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q Ç+&çj·÷

dü«#Û·+<ä dü+düΔ eékÕΔ|ü≈£î&ÉT dæ.dü‘· + e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤\\ ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $#˚Ãdæq Á|ür ˇø£ÿ]øÏ

<Ûäqýê<äeTT\qT |æ\¢\ sêC≤´+>∑ Vü≤≈£îÿ\≈£î n&É¶+ e#˚Ã

yê]ì,Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùd yê]ì Á|üuÛÑT‘·« ø£]ƒD+>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T.

u≤\\‘√ m{Ïº |ü]dæΔ‹˝À |üqT\qT #˚sTT+#·e<ä›ì, yê] q÷πsfi¯fl

J$‘êìï eT+∫ ã$wü ‘·TÔqT ˇø£] kÕ«s¡Δ+ ø√dü+ ã*rdüTø√e<ä›ì, Á|ür

u≤\Ts¡qT ‘·|üŒø£ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |ü+|æ+∫ $<ëúÛÑT<äT›\qT H˚]Œ+#ê\ì á

dü+<äs¡“¤+>± ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç|üP´{° ø£MTwüqsY

ø£èwüíj·T´,dæøÏ+Á<ëu≤<é u≤sY nk˛dæj˚TwüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Áoìyêdt

#ê], j·TTe»q Hêj·T≈£î&ÉT yÓ÷Væ≤CŸ, dü+düΔ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T dü‘· Hêsêj·TD,

kÕΔìø£ Hêj·T≈£î\T ¬ø.sêeTT\T, \#êÃ>ö&é, ø£èwüí j·÷<äyé,

cÕVæ≤<ëuÒ>∑+(X¯•), yêdüT, mÁs√\¢ ã˝≤sê+, s¡y˚Twt u≤ãT,bÕsƒ¡XÊ\

$<Ûë´s¡TΔ\T, ñbÕ<ë´j·TT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï u≤\ Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T: eT+Á‹ sê+#·+Á<äj·T´

sê+q>∑sY À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é sê+q>∑sY À uÛ≤Ø

n–ïÁ|üe÷<ä+ »]–+~. u≤ø±s¡+˝Àì $<ä ≈£î≥Tº$TwüHé bòÕ´ø£ºØ˝À

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n–ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. á Á|üe÷<ä+˝À

≈£î≥Tº$TwüHé\ $&çuÛ≤>±\T, #Óø£ÿ Áù|eTT\T |üP]Ô>± ‘·>∑T\ã&çb˛j·÷sTT.

\ø£å À¢ ÄdæÔqwüº+ »]–+<äì u≤~Û‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T eT÷&ÉT

>∑+≥\bÕ≥T ÁX¯$T+∫q n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

‘Ó#êÃs¡T. ø±>± $XÊK õ˝≤¢ &Ó+ø±&É eT+&É\+ b˛‘·j·T´bÕ …+˝À »]–q

n–ïÁ|üe÷<ä+˝À 30 |üP]fi¯ó¢ <ä>∑Δ+ nj·÷´sTT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï

n–ïe÷|üø£ dæã“+~ |òüT≥Hêdüú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

‘Ó#êÃs¡T.

u≤˝≤q>∑sY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

eT÷kÕù|{Ÿ &ç$»Hé |üs¡~Û Àì n+»j·T´q>∑sY À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº yês¡T¶

düuÛÑT´&ÉT &ç.Vü≤sêq+<é @sêŒ≥T #˚dæq bÕØº d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT e÷J

eT+Á‹ ¬ø.mÁs¡+ Hêj·TT&ÉT dü+düÿs¡D düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T

n]Œ+∫ nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï myÓTà Ò mÁs¡ã*¢

<äj·÷ø£sY ìs¡«V”≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº À ˇø£ eT+∫ Hêj·Tj·T≈£îìï ø√˝ÀŒe&É+ <äTs¡<äèwüº

ø£s¡eTì, bÕØºø°, Á|ü»\≈£î mÁs¡+ Hêj·TT&ÉT #˚dæq ùde\T eTs¡TeuÀeTì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#ê]® e÷<Ûäes¡+

ø£ècÕísêe⁄, p;¢Væ≤˝Ÿ‡ Ç+#ê]® j·T+.>√|æ#·+<é, sêÁwüº ø£eTà dü+>∑+

n<Ûä´≈£åî&ÉT Ä]¬ø|ü⁄&ç >±+~Û, eT÷kÕù|{Ÿ ø±s=Œπs≥sY u≤ãTsêe⁄,

$y˚ø±q+<ëq>∑sYø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY e÷<Ûäes¡+ s¡+>±sêe⁄,

eT÷kÕù|{Ÿ &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT õ˝≤¢ >√bÕ˝Ÿ, |æ.Hê–¬s&ç¶, sêeTT, |ü<ëà

#Í<äØ, Hêsêj·Tq sêE, qbÕ] #·+Á<ä X‚KsY, >ödüTBΔHé, {Ï.dürwt

≈£îe÷sY, ùV≤eT düT+<äsY, Hêsêj·TD¬s&ç¶, \ø°åà Hêsêj·TD, <ÛäHésêCŸ,

dü‘· +, –] ‘·~Û‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡Hêïj·TT&çøÏ |òüTq ìyêfi¯ó¢

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+{Ÿô|’ <ë&ç : ã+>±s¡+ kÕ«Vü‰

Ä‘·à≈£Ls¡T s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À |üì#˚düTÔqï <Ûäq\ø°åà nH˚ eTVæ≤fi¯, Ç+{Ï <ä>∑Zs¡

qT+∫, Ä|ò”dt≈£î 10 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ãj·T\T<˚] yÓfi¯óÔqï <ë]˝À

<äT+&É>∑T\T ÄyÓT yÓT&Éô|’ ñqï eT÷&ÉT ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüTqT,

<äT+&É>∑T\T ã\e+‘·+>± ˝≤ø=ÿì bÕ]b˛sTTq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. M{Ï

$wüj·T+˝À $#ês¡D˝À ñHêïeTì, Ä‘·à≈£Ls¡T mdt ◊ ÁoVü≤]‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+ne≈£î, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\ q+<äT u≤\\ »j·T+‹ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± HÓÁVüA

»j·T+‹ì ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+. Hê>∑eTTì ãT<Ûäyês¡+

$˝Òø£s¡¢≈£î ‘Ó*|æq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓÁVüA $X¯«XÊ+‹

ø=s¡≈£î b˛sê&çq eTVü‰jÓ÷<äT&ÉHêïs¡T. eTq <˚XÊìøÏ ‘=*Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ ø±>± Äj·Tq≈£î |æ\¢\T nqï >∑T˝≤_\qï mq˝Òì Áù|e÷Hêïs¡T.

Ç+<äT≈£î Äj·Tq »j·T+‹ s√Eq u≤\\~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥T

qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± |ü≥íD |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\˝À

ñqï bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\ ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£îqï≥T¢ $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T

u≤˝ŸsêCŸ, düTπswt u≤ãT, düTã“sêj·TT&ÉT, sêeTÁøÏwüí, eTVü≤ãTuŸ u≤wü

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤<Ûä´‘·\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄|ü–&Ü´\, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+ q+<äT ãT<Ûäyês¡+ ñbÕ~Û dæã“+~ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+qT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çz Hê>∑sêE

Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á>±e÷\\qT dü+<ä]Ù+∫ ñbÕ~Û Vü‰$T

|üqT\qT >∑T]Ô+∫ bı˝≤\˝À nø£å´+X¯ πsU≤+XÊ\qT >∑T]Ô+∫ á HÓ\

17‘˚B ˝À|ü\ ìy˚~Ûø£\T ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì u≤~Û‘·T\|ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+

eVæ≤ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒ|üeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æz

»j·T+‹ , f…øÏïø£˝Ÿ ndæùdº+{Ÿ Á|üB|t ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n‹>± eT<ä´+ ùd$+∫ e´øÏÔ eTè‹yÓ\T>√&ÉT, qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

|ü≥ºD+˝Àì ãkÕº+&ÉT

Äes¡D+˝À qo+ eT

<ä´+ <äTø±D+ düMT|ü+

˝À n‹>± eT<ä´+ ùd

$+∫ Ç+~sê q>∑sY≈£î

#Ó+~q ø£\T¢ ã+&ç

<˚e<ëdüT (45) ãT<Ûäyê

s¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5`00 >∑+, \≈£î eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.yÓ\T>√&ÉT˝À y˚fi≤

bÕ˝≤ ˝Ò≈£î+&Ü eT<ä´+ @s¡T˝…’ bÕs¡T‘·T+&É&É+‘√H˚ Ç≥Te+{Ï

dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·T˙ á $wüj·T+ô|’ n~Ûø±s¡T\T

#·÷dæ #·÷&Éq≥Tº>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì ø=+<äs¡T kÕúì≈£î\T

yêb˛‘·THêïs¡T. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ñHêïs¡T. M]

≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛÑT‘·« + Ä<äTø√yê\ì Á>±eT Á|ü»\T ø√sês¡T.

uÛÑ÷>∑s¡“ Á&Ó’H˚J ìsêàD+ ø√dü+

#˚|ü{Ïºq |üqT\T≈£î‘·T“ ¤˝≤ ¢|üPsY,

qe+ãsY 14

(d ü Tes ¡ íyês ¡ Ô ) :

≈ £ î‘ · T “˝≤ ¢| üPs Y

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+

129 &ç$»Hé

düTsês¡+ ø±\˙

|ü]~Û˝Àì ‘Ó\T

>∑T‘·*¢ q>∑sY e<ä›

uÛÑ÷>∑s¡“ Á&Ó’H˚J

ìsêàD+ ø√dü+ n\÷¢] d”‘êsêeTsêE $Á>∑Vü≤+ qT+∫ sêJyé

Á>∑TVü≤ø£\Œq 123 e u≤¢ø˘ es¡≈£î #˚|ü{Ïºq s¡÷.6.5 \ø£å\‘√

ÁbÕs¡+_Û+∫q |üqT\qT #·÷ùd+<äT≈£î yÓ’mkÕ‡sY d”á j·T÷‘Y ø£˙«qsY

düTπswt¬s&ç¶ nø£ÿ&çøÏ Vü‰»s¡sTT´ <ä>∑Zs¡T+&ç »s¡T>∑T‘·Tqï qT\qT

|ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @<Ó’‘˚

ÁbÕs¡+_Û+#·&ÉyÓTÆq uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚JqT\˝À HêD´‘·‘√ ≈£L&çq |üqT\T

#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

ø£èwüí¬s&ç¶, X‚ø£sY, ‘ês¡j·T´,ø£s¡TD≤ø£sY, •e ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤

¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ 129 &ç$»Hé düTsês¡+ ø±\˙

e<ä› ∫Á\¶Hé‡ &˚ dü+<äs¡“¤+>± bÕ¢´{° qs¡dæ+Vü≤

Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓ’mkÕ‡sY d”|”

j·T÷‘Y ø£˙«qsY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ düTsês¡+ &ç$»Hé

ø±s√Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶ ,

Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶>±s¡T eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡sTT´

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nø£ÿ&çøÏ

bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\+<äs¡T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ\¢\T ã&çøÏ ãdüT‡ kÕº|ü⁄˝À¢ ,

|æ\¢\T n&ÉTø√ÿe&É+ , |ü+#êsY cÕ|t‡, ¨≥˝Ÿ\˝À

$$<Ûä |üqT\T #˚düTÔHêïs¡T. Ä |æ\¢\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+∫ yê] J$‘·+˝À yÓ\T>∑T

ì+bÕ\ì düTπswt¬s&ç¶ e∫Ãq yês¡+<ä]ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫qï|ü⁄ ¬s&ç¶ , m+ÄsY|” sêjYT, •e,

ø£èwüí ¬s&ç¶, ø±+‘· ¬s&ç¶‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<˚$<Ûä+>± düTπswt¬s&ç¶ >±s¡T Ç+&çj·÷ ãTø˘ Ä|òt

]ø±sY¶‡ #√≥ rdüT≈£îqï ‘·s¡TDYqT cÕ\«, |üP\e÷\\T

y˚dæ düHêàì+#ês¡T.

ãdtkÕº|ü⁄˝À¢ n&ÉT≈£îÿH˚ |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#ê*

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“ ˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé

˝Àì m˙ºÄsY q>∑sY˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<ä

s¡“¤+>± u≤\\‘√ bÕ˝§Z qï ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ á s√E

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé m˙ºÄsY q>∑sY˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À

u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± u≤\\‘√ Ä˝§Zqï ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒ<Ûä«s¡sêe⁄ á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á s√E eTq yÓTT<ä{Ï

Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA |ü⁄{Ïºq s√E dü+<äs¡“+>± HÓÁVüA>±]øÏ

∫qï|æ\¢\T n+fÒ m+‘√ Çwüº+ n+<äTπø áj·Tq |ü⁄{Ïºq s√E

dü+<äs¡“¤+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.ªªH˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï

bÂs¡T\Tμμ nH˚ ìHê<ä+‘√ |æ\¢\T Ç|ü⁄&ÉT #ê˝≤ Áø£eT•ø£åD‘√ eT+∫>±

#·<äTe⁄ø=ì uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À &Üø£ºs¡T¢>±, Ç+»˙s¡T¢>±, eT+∫ Ä|ò”düs¡T¢>±

ô|]–, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À ø±≈£î+&ÜH˚ Á|ü‹ jÓTTø£ÿ <ëì˝À #˚]

eTq≈£î, eTq <˚XÊìøÏ eT+∫ ù|s¡T rdüT≈£îsê yê\ì nHêïs¡T. Ç+ø±

Çø£ÿ&ç ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î |æ\¢\qT eT+∫ Áø£eT• ø£åD‘√ $<ë´ ãT<äTΔ\T

H˚]Œ+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTu≤“ sêe⁄, u≤\j·T´,

sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, •esê+¬s&ç¶, sê<ÛäøÏXÀsY, s¡eTà≈£îe÷], düTC≤‘·, ø±+‘·

dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤#Ym+, dæ<ä›sêeTT\T, u≤\sêE, uÛÑyêì, ôV’≤eT e‹, <Ûäq\øÏåà

‘·~‘·s¡T\T Ä˝§ZHêïs¡T.|æ\¢\≈£î _düÿ≥T¢, #ê¬ø¢≥T¢ |ü+#ês¡T.

≈£î‘·T“¤ ˝≤¢|üPsY,

qe+ãsY 14 (düTes¡

íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢

|üPsY˝Àì cÕ|üPsY

q>∑sY, J&çyÓT≥¢,

u≤˝≤q>∑sY, ≈£Lø£

{Ÿ|ü*¢, $Tj·÷|üP

sY\˝Àì &ûd”m+

Á{≤Hé‡b˛sYº dü+|òüT+ ,

$Tì Á{≤* nk˛dæj˚TwüHé dü+|òüT+ yês¡T á s√E kÕúìø£ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

myÓTà˝Ò´ lXË’\+>ö&é‘√ ø£*dæ yê] düeTdü´\T Á{≤|òæø˘ b˛©dtyês¡T

ô|&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\T , m+Á{° ñHêï H√ m+Á{° nì #Ó|æŒ 650 \

qT+&ç 3000 s¡÷,,\ es¡≈£î #ê\qT¢ sêdü÷Ô Á&Ó’es¡¢qT ø±s¡D+ ˝Ò≈£î+&Ü

ø=≥º&É+ e+{Ï$ #˚dü÷ÔHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï düeTdü´\qT rπsÃ $<Ûä+>±

#·s¡´\T rdüTø√yê\˙ H√ m+Á{°\qT rùdj·÷´\ì myÓTà˝Ò´ ≈£Lq

lXË’\+>ö&é>±] düeTø£å+˝À ¨+ $TìwüºsY dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶øÏ

ª$q‹|üÁ‘·+μ n+<äCÒXÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± düŒ+~+∫q ¨+ $TìwüºsY

yÓ+≥H˚ ôd’ãsêu≤<é d”|”øÏ bò˛Hé #˚dæ á $wüj·T+ >∑T]+∫ Äsê rXÊs¡T.

‘·«s¡˝À düeTdü´\ ]cÕÿs¡eTe⁄‘·T+<äì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

X¯+ø£s¡j·T´, j·÷<äe¬s&ç¶, eTVü≤à<éu≤sTT, dü‘·ÔsY, K©˝Ÿ, q]‡+Vü‰à¬s&ç¶,

Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, eTT‘·´+¬s&ç¶ sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): 126 &ç$»Hé ]~Û˝À >∑\

»>∑~Z]>∑T≥º˝À >∑\ Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÂø£ sê´s¡ú+ ÄsY{°d” &çb˛ n~Ûø±s¡T\˝À

kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY »>∑Hé ÄsY{°d” &çb˛ düú\+ >∑T]+∫ |ü]o*+#·&É+

»]–+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ì‘·´ s¡yêD≤ ÁbÕ+‘·yÓTÆq »>∑~Z]>∑T≥º˝À

düTe÷s¡T s√Eø° 100 ãdüT‡\T q&Ée&É+ e\¢ Á|üj·÷D°≈£î\ kÂø£sê´s¡ú+

ãdtkÕº|t >∑T]+∫ ÄØºd” &çb˛ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ kÕúìø£ ø±s√Á@≥sY düú\

]o\q #˚XÊs¡T. Á|ü»\≈£î Çã“+~ø£\>∑≈£î+&Ü kÕúìø£ ø±s√Á@≥sY , ÄØºd”

&çb˛ n~Ûø±s¡T\T düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À X‚KsY

j·÷<äyé, n+õ¬s&ç¶, ≈£îs¡àj·T´ j·÷<äyé, C…’Væ≤+&é ÄØºd” n~Ûø±s¡T\T

nsTTq dæøÏ+Á<ëu≤<é ÄsYm+ sêC≤sê+, J&çyÓT≥¢ &çb˛ y˚TH˚»sY Hêj·Tø˘,

πøám+ Á|ükÕ<é, mHé m+ j·T÷ n<Ûä´≈£åî\T \ø°åàHêsêj·TD¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

kÕúìø£ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªH˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\Tμ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶øÏ ª$q‹|üÁ‘·+μ

ÄØºd” &çb˛ düú˝≤ìï |ü]o*+∫q ø±s√Œπs≥sY

ñbÕ~Û |üqT\ô|’ y˚T{°\≈£î •ø£åD

Ä\÷s¡T qe+ãsY 14 (düTes¡í

yês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñbÕ

~Û Vü‰$T|üqT\˝À ñqï y˚T{°\≈£î

•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T m|æy√ u§»®

j·T´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT+&É\+

˝Àì Á>±e÷\ y˚T{°\T, πøåÁ‘·

düVü‰≈£î\T, ‘ê+Á‹ø£ düVü≤j·÷≈£î

\T Vü≤»¬s’Hês¡T. ñbÕ~Û |üqT\

˝À Äe\+_+#·e\dæq ìj·Te÷

\qT n~Ûø±s¡T\T dæã“+~øÏ

≈£î¢|üÔ+>± $e]+#ês¡T. me¬s’q

neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq

#·s¡´\T rdüTø√yê*‡ edüTÔ+<ä

Hêïs¡T.

ù|<ä\≈£î ùde #˚j·÷\H˚ \ø£å´+‘√

eT<ÛäsY ùdyê dü$T‹ $Tj·÷|üPsY qe+

ãsY 14 (düTes¡í

yês¡Ô): ù|<ä\≈£î

ùdyê #˚j·÷\H˚

eTTK´ \ø£å´+‘√

eT<∏äsY ùdyê dü$T

‹ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú

qT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<ä

ì eT<äsY ùdyêdü

$T‹ n<Ûä´ø£å\T

ã<ä›+ ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT<äsY ùdyê dü$T‹ e´ekÕú|üø£

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì düs¡dü«‹ •X¯óeT+~sY˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥

edüTÔe⁄\T, ÁøÏπø{Ÿ øÏ{ŸqT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ã<äΔ+ ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ qe+ãsY 14, 2005q eT<äsY ùdyê dü$T‹ì

ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î dü+düú

Ä<Ûä«s¡´+˝À ù|<ä\≈£î, eè<äTΔ\≈£î, ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ‘√∫q düVü‰j·T+

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. <˚XÊìøÏ m+‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq

ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚{Ïº, <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚dæ, |æ\¢\qT Áù|$T+∫,

$<ë´s¡Tú\+<ä]øÏ Ä<äs¡ÙÁbÕj·T+>± ì*∫q »eVü‰sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA

»qà~q+ s√Eq eT<äsYùdyê dü$T‹ kÕú|æ+∫q+<äT≈£î ‘·q≈£î m+‘√

>∑s¡«ø±s¡D+>± ñ+<äì ã<äΔ+ ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH=bÕ<Ûë´j·TT\T Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘≈£î

e÷sY,ñbÕ<Ûë´j·TT\T sêJ<˚$, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ôV’≤eTe‹,n*y˚DÏ, dü+düú

düuÛÑT´\T s¡eTD¬s&ç¶, s¡$+<ÛäsY>ö&é, düTπswt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãsY 15, 2012 5

z |ü<Ûëï\Tπ>fi¢ u≤*ø£ ªù|òdtãTø˘μ˝À ‘·q≈£î e∫Ãq ªnuÛÑ s¡úqμ |ü≥¢ Äø£]¸‘·Tsê …’, Ä‘·è‘· ø=B› ‘·q e´øÏÔ>∑‘·

düe÷#êsêqï+‘ê z n|ü]∫‘· |ü⁄s¡Twüß&ç‘√ |ü+#·T≈£î+~.. á nHê˝À∫‘· #·πs´ ‘·q J$‘êìøÏ ô|qT XÊ|ü+˝≤

e÷s¡T‘·T+<äì Ä ø£åD+˝À ÄyÓT nqTø√ Ò<äT.. e÷qdæø£ n|ü]|üø£«‘·‘√, ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tì ej·TdüT˝À áyÓT

ªù|òdtãTø˘μ≈£î u≤ìôd’+~.. ej·TdüT˝À áyÓT ø£+fÒ |ü<˚fi¯ó¢ ô|<ä›sTTq Ä |ü⁄s¡Twüß&ÉT bò Hé À, ÄHé …’Hé À ø£$«+#˚

e÷≥\‘√ |ü]#·j·T+ ô|+#·T≈£îHêï&ÉT. yêýÓ÷Vü≤+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï áyÓT |ü\TkÕs¡T¢ n‘·&çì Á|ü‘· ø£å+>±

ø£\TdüT≈£î+~. nHês√>∑ +‘√ ñqï ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê*ì #·÷ùd+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·THêïqì ‘·q ‘·*¢‘√ #Ó|æŒq á u≤*ø£

‘·q Áù|$T≈£î&ç‘√ ø£*dæ yê´Hé À ñ&ÜsTT+∫+~. Ç+&√H˚wæj·÷˝Àì »ø±sêÔ |ü≥ºD •yês¡T˝À &Óbıø˘ ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q á u≤*ø£qT Ä Á|üãT<äTΔ&ÉT eTs√ |ü≥ºD≤ìøÏ rdüT≈£îì b˛sTT z >∑~˝À ã+~Û+#ê&ÉT. nø£ÿ&É n|üŒ{Ïπø

(14 qT+∫ 17 @fi¢ À|ü⁄ ej·TdüT>∑\) nsTT<äT>∑Ts¡T u≤*ø£\T ã+B\T>± ñHêïs¡T. á u≤*ø£\+<ä]ø° eT‘·TÔ

eT+<äT n\yê≥T #˚dæ Ä |ü⁄s¡Twüß&ÉT $X¯è+K\+>± ‘·q …’+–ø£ yê+#Û·\qT rs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. ‘·eTqT Çfi¢≈£î

|ü+ù|j·÷ \+≥÷ ã‹e÷*q u≤*ø£\qT n‘·qT #êe>=fÒºyê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· &Óbıø˘ u≤*ø£qT ªã≥+μ B$øÏ z&É À

rdüT≈£îìb˛sTT $Áø£sTT+#ê&ÉT. dæ+>∑|üPsY qT+∫ e#˚Ã $˝≤dü |ü⁄s¡Twüß\ ø√dü+ á B«|ü+˝À u≤*ø£\qT

$Áø£sTTdüTÔ+{≤s¡T. u≤*ø£\ #˚‘· $#·Ã\$&ç X¯è+>±s¡+ #˚sTT+#˚ |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± ªã≥+μ B$ Á|üdæ~Δ #Ó+~+~.

ªù|òdtãTø˘μ e+{Ï kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ À n|ü]∫‘· e´≈£îÔ\‘√ ùdïVü≤+ ô|+#·T≈£îì yÓ÷düb˛‘·Tqï u≤*ø£ dü+K´

Ç+&√H˚wæj·÷˝À HêHê{Ïø° ô|s¡T>∑T‘√+~. á @&Ü~˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£L 129 eT+~ u≤*ø£\T n<äèX¯ yÓTÆq≥T¢

Ç+&√H˚wæj·÷˝Àì ªu≤*ø£\ C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê dü+düúμ≈£î |òæsê´<äT\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. n<äèX¯ yÓTÆq yê]˝À 27 eT+~

u≤*ø£\T eTs¡DÏ+∫q≥T¢ ‘˚*+<äì kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ô|’ #Ó’‘·q´+ ø£*–düTÔqï z dü«#·Ã¤+<ä dü+düú n<Ûä ≈£åî&Ó’q yÓT¬s¶ø±

dæ¬s’{Ÿ #ÓãT‘·THêïs¡T. &Óbıø˘ u≤*ø£ n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñ+&É>± ôdô|º+ãsY 30q z ãdt f…]àq˝Ÿ dü$÷|ü+˝À

b˛©düT\T ø£qT>=Hêïs¡T. á dü+|òüT≥q yÓ\T>∑T #·÷XÊø£, ªù|òdtãTø˘μ <ë«sê |ü]#·j·÷\T ô|+#·T≈£îqï eTs√

@&ÉT>∑Ts¡T u≤*ø£\T e+#·q≈£î >∑T¬s’q ñ<ä+‘ê\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. |üP]Ô kÕúsTT düe÷#ês¡+ n+<äTu≤≥T˝À

Òq|üŒ{Ïø° u≤*ø£\ øÏ&Üï|t\T, nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄ eéVü‰s¡+ Ä+<√fi¯qø£s¡+>±H˚ ñqï≥T¢ b˛©düT\‘√ bÕ≥T

kÕe÷õø£ dü+düú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïsTT. á ‘·s¡Vü‰ dü+|òüT≥q\T Á|ü‘˚ øÏ+∫ Ç+&√H˚wæj·÷˝À n~Ûø£+

ø±e&É+ >∑eTHês¡ΩeTì ªÄHé …’Héμ˝À |æ\¢\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï ªmø˘bÕ´{Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿμ dü+düú Áb˛Á>±+

Ä|ò”düsY n+»Hé uÀdt #ÓãT‘·THêïs¡T. 70 <˚XÊ˝À¢ u≤\\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔqï ‘·eT dü+düú kÕe÷õø£

yÓuŸôd’≥¢ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ô|+#·T‘√+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä, <Ûäìø£, Hê>∑]ø£‘·, Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\‘√

dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü |ü\T <˚XÊ˝À¢ kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ô|’ ÄdüøÏÔ ô|s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. nyÓT]ø± ‘·sê«‘· n~Ûø£

dü+K´˝À Ç+&√H˚wæj·÷˝À <ë<ë|ü⁄ 50 $T*j·Tq¢ eT+~ ªù|òdtãTø˘μ˝À nøö+≥T¢ ‘Ó]#ês¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Ç+&√H˚wæj·÷ sê»<Ûëì »ø±sêÔ ª{Ï«≥sY dæ{°μ>± Á|üU≤´‹ bı+<ä>±, Çø£ÿ&É yÓTTu…’ Ÿ bò q¢ À ≈£L&Ü n~Ûø£XÊ‘·+

eT+~ yÓuŸôd’≥¢qT $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. e´øÏÔ>∑‘· düe÷#êsêìï yÓuŸôd’≥¢ À |ü+#·Tø√e&É+ e\¢ m<äTs¡j˚T´

Á|üe÷<ë\qT Ç+&√H˚wæj·÷˝À j·TTe‘·>±˙, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T >±˙ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äT. ‘·eT bòı{À\T,

e´øÏÔ>∑‘· $esê\T, bò Hé HÓ+ãs¡T¢, ∫s¡THêe÷\T, dü÷ÿ˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+, yêsê+‘·|ü⁄ ôd\e⁄˝À¢

$Vü‰s¡ j·÷Á‘·\T e+{Ï $wüj·÷\qT #ê˝≤eT+~ j·TTer j·TTe≈£î\T ªù|òdtãTø˘μ˝À n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À

ñ+#·T‘·THêïs¡T. B+‘√ u≤*ø£\‘√ |ü]#·j·÷\T ô|+#·T≈£îì yê]ì …’+–ø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î |ü\Te⁄s¡T

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ªù|òdtãTø˘μqT yê&É&É+ j·TTe‘· À z dü+düÿè‹>± e÷]+<äì, b˛©düT\T eT]+‘·

#·Ts¡T>±Z eéVü≤]+#·≈£î+fÒ eT]ø=+‘·eT+~ u≤*ø£\T u≤~Û‘·T\T>± e÷πs Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ì|ü⁄DT\T

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ªù|òdtãTø˘μ e\¢ e+#·q≈£î >∑T¬s’q≥T¢ Ç+&√H˚wæj·÷˝À á @&Ü~ 27 |òæsê´<äT\T b˛©düT\≈£î

n+<ësTT. >∑‘· @&Ü~ á ‘·s¡Vü‰ |òæsê´<äT\T 18 e#êÃsTT. ø±>±, …’+–ø£ yê´bÕsêìøÏ á @&Ü~ 435 eT+~

u≤*ø£\T nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q≥T¢ C≤rj·T {≤dtÿ bò sY‡ ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ

u≤~Û‘·T\ dü+K´ Ç+ø± m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+<äì, n<äèX¯ yÓTÆq u≤*ø£\ >∑T]+∫ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ø=+<äs¡T

|ü\T ø±s¡D≤\ Ø‘ê´ |òæsê´<äT\T #˚j·T&É+ Ò<äì , b˛©düT\ e\¢ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äqï qeTàø£+ ø=+<ä]˝À

ñ+&É&É+ Ò<äì kÕe÷õø£ dü+düú\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. Ç+&√H˚wæj·÷˝À u≤*ø£\ nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄,

e´_Û#ês¡+, ˙*∫Á‘ê\ ìsêàD+ ‘·~‘·s¡ nkÕ+|òæTø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ˝À¢øÏ 40 y˚\ qT+∫ 70 y˚\ eT+~ u≤*ø£\qT

ã\e+‘·+>± HÓ{≤ºs¡ì ªmø˘bòÕ´{Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿμ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. Ç+&√H˚wæj·÷˝À

kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ $ìjÓ÷>∑+, u≤*ø£\ nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄ $wüj·÷\ô|’ nÁ>∑sê»ýÓTÆq nyÓT]ø± ≈£L&Ü |ü\T

ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dæ+~. á |ü]D≤e÷\‘√ Ç+&√H˚wæj·÷‘√ bÕ≥T dü$÷|ü <˚XÊ˝À¢ ˝…’+–ø£ H˚sê\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì nyÓT]ø± uÛ≤$k Ô+~.n+‘·sê®\+˝À u≤*ø£\qT …’+–ø£ yê´bÕsêìøÏ yê&ÉTø√e&É+ Ädæj·÷˝Àì

ø=ìï <˚XÊ˝À¢ ô|#·TÃ$÷s¡T‘√+<äì, |òæ*|”ŒHé‡˝À ø=+<äs¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT Ò u≤*ø£\qT q>∑ï+>± ∫Árø£]+∫

yÓuŸôd’≥¢ ÀøÏ møÏÿ+#·&Üìï Ä<ëj·T e÷s¡Z+>± mqTïø√e&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T

Ç˝≤+{Ï yÓuŸôd’≥¢≈£î ø=ìï <˚XÊ˝À¢ |ü⁄s¡Twüß\T $#·Ã\$&ç>± &ÉãT“ #Ó*¢düTÔ+{≤s¡T. kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥T¢, mdtm+mdt\

<ë«sê u≤*ø£\qT …’+–ø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î $ìjÓ÷–düTÔqï+ <äTq bÕ\≈£î\T ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì |ü\T

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïsTT. ø±>±, ‘·eT yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#˚ düe÷#êsêìï ‘·s¡#·÷ ‘·ìF #˚düTÔ+{≤eTì,

m˝≤+{Ï nkÕ+|òæTø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\≈£î ÄkÕÿs¡+ Ò≈£î+&Ü ‘·–q+‘· ì|òü÷ ô|{≤ºeTì ªù|òdtãTø˘μ Á|ü‹ì<ÛäT\T uÛÑs√kÕ

ÇdüTÔHêïs¡T. nkÕ+|òæTø£ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ ìyês¡D≈£î |ü\T #·s¡ \qT neT\T #˚düTÔHêïeTì yês¡T n+≥THêïs¡T. ø±>±,

ø=+<äs¡T u≤*ø£\T düs¡<ë ø√dü+ kÕe÷õø£ yÓuŸôd’≥¢ À ø=ìï #˚wüº\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, yês¡T #Óù|Œ<ä+‘ê

qeTàX¯ø£ + ø±<äì Ç+&√H˚wæj·÷ $<ëéT+Á‹ eTVü≤eTà<é q÷Vt≤ #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. …’+–ø£ |üqT\ìï+{Ï

n‘ê´#êsê\T>± ìs¡÷|æ+#· ÒeTì yêÚ≤´ì+#ês¡T. b˛©düT\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï #·s¡ \ e\¢ ø=ìï πødüT˝À¢ ì+~‘·T\T

|ü≥Tºã&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷&É*+>¥ eè‹Ôô|’ ÄdüøÏÔ ø£*–+∫, eTT>∑TZs¡T u≤*ø£\qT ìs¡“+~Û+∫q z j·TTe≈£î&çì

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ u≤~Û‘·T\≈£î $eTTøÏÔ ø£*Œ+#ês¡T. ôd˝Ÿbò qT¢, Ä<ÛäTìø£ <äTdüTÔ\T, &ÉãT“ e+{Ï$ ms¡>± y˚dæ

ø=+<äs¡T H˚s¡>±fi¯ó¢ u≤*ø£\qT e´_Û#ês¡ eè‹Ô À ~+ù|+<äT≈£î ªù|òdtãTø˘μqT j·T<∏#·Ã¤>± yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

b˛©düT Ò u≤*ø£\ e÷~] ªù|òdtãTø˘μ˝À düe÷#ês¡+ ñ+∫ ø=+<äs¡T e+#·≈£î\qT e\|üìï |ü≥Tº≈£îqï dü+|òüT≥q\T

≈£L&Ü #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. e÷qdæø£ n|ü]|üø£«‘· e Ò¢ u≤*ø£\T düT\uÛÑ+>± yÓ÷düb˛‘·Tqï+<äTq, yê]

ªÄHé …’Héμ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü‘· ø£å+>± |üs¡ y˚øÏåùdÔ H˚sê\T #ê˝≤ es¡≈£L n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì

Ç+&√H˚wæj·÷ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

ªù|òdtãTø˘μ‘√ô|s¡T>∑T‘·Tqï nø£è‘ê´\T|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

ø£s¡÷ï\TÁø°&É\T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢

dü÷ÿ˝Ÿ π>yéT‡ ù|ò&ÉπswüHé Ä<Ûä«s¡´+\˝À ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ ø£s¡÷ï\T W{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+ q+<äT 58e sêh

kÕúsTT n+&ÉsY 4 u≤\, u≤*ø£\ |òü⁄{Ÿ u≤˝Ÿ b˛{°\qT

sêh ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊU≤eT+Á‹ {°õ yÓ+ø£fÒwt

eTTKń‹~∏>± bÕ˝§Zì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Áø°&É\

n_Ûeè~› n~Ûø£ ÁbÕ<Ûäq´‘·qT Ç∫Ã Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À Áø°&É\ n_Ûeè~›

ndües¡yÓTÆq eTÚ©ø£ dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

Vü≤$T Ç#êÃs¡T. õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~ø±] &Ü. |æ.

ãT#·Ãqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡TÔ\T Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì ø£*–

ñ+&Ü\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ Áø°&Ü

n_Ûeè~› n~Ûø±]. $. Hê>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ sêh kÕúsTT Áø°&É\≈£î y˚~Ûø£>±

e÷]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á Áø°&Ü b˛{°\≈£î <ë<ë|ü⁄

u≤\Ts¡ $uÛ≤>∑+ qT+∫ 21 õ˝≤¢\T, u≤*ø£\

$uÛ≤>∑+˝À 15 õ˝≤¢\T bÕ˝§Zqï≥T¢ õ˝≤¢ dü÷ÿ˝Ÿ π>yéT‡

ø±s¡´<ä]Ù |æ.$. sê|òüTej·T´‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘‡ ø±s¡´<ä]Ù s¡eP|t, yê´

j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\T nÁuÛÑVü‰+ X¯+ø£sY, ÇCŸsêsTT˝Ÿ,

yÓ+ø£{Ÿ, >√$+<é , q]‡+Vü≤sêE, yÓ+ø£{Ÿ, düT<Ûëø£sY,

eT©¢ø±s¡T®q ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï s√E |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ $CÒ‘·\T

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ »≥Tº, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ »≥Tºô|’ 1 `0

>√˝Ÿ‡‘√ , ø£&É|ü õ˝≤¢»≥Tº, yÓT<äø˘õ˝≤¢ »≥Tºô|’ 2 `1,

yÓ’C≤ø˘ õ˝≤¢»≥Tº, ÁøÏcÕí õ˝≤¢ »≥Tºô|’ 2 `0

>√˝Ÿ‡‘˚&Ü‘√ $»j·÷\T kÕ~Û+#êsTT.

sêh kÕúsTT dü÷ÿ˝Ÿπ>yéT‡ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

Áø°&Ü <äTdüTÔ\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T,

qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<

ÛäÁ|ü<˚XŸ {Ï#·sY ù|ò&Éπs

wüHé ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

XÊU≤ kÂ»q´+‘√

\ø°åà|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ñqï‘·bÕsƒ¡

XÊ\ Áø°&Üø± ØD°\≈£î

Áø°&Ü <ädüTú\ |ü+|æD°

ø±s¡´Áø£eT+qT kÕúìø£ W{Ÿ&√sY ùdº&ûj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~∏>± m|æ{Ïm|òt sêh ø±s¡´<ä]Ù Vü≤è<äj·TsêE

bÕ˝§Zì <ädüTú\qT |ü+|æD° #˚dæq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ñbÕ<Ûë´j·TT\T düeTdü´\ |ü] cÕÿs¡+‘√ bÕ≥T $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\

ì$T‘·Ô+ ì<ëq Áø°&É n_Ûeè~› ìs¡+ ‘·s¡+ e÷ dü+|òüT+ ø£èw”#˚düTÔ+<äì,

\ø°åà|ü⁄s¡+ ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\ u≤*ø£\ sêh kÕúsTT |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Áø°&É\j·T+<äT

bÕ˝§ZqT#·Tqï dü+<äs¡“¤+>± yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Áø°&Ü <äTdüTú\

|ü+|æD° #˚düTÔHêïeTì, õ˝≤¢˝À m˝≤+{Ï Áø°&Ü ø±s¡´Áø£eT+˝ÀHÓ’Hê e÷

ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q m\¢y˚\\ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

ñ+{≤j·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘‡ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù

|æ. $»jYT≈£îe÷sY, õ˝≤¢ m|æ{Ïm|òt ø±s¡´<ä]Ù düTπsdt , õ˝≤¢ dü÷ÿ˝Ÿ π>yéT‡

ø±s¡´<ä]Ù sê|òüTej·T´, |òæõø£˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡ y˚DT>√bÕ˝Ÿ, |æá{°\T

bÕ˝Ÿ$»jYTø£e÷sY, |æ. düT<Ûëø£sY, qs¡dæ+Vü≤sêE, m|æ{Ïm|òt düuÛÑT´\T

eT<ÛäsYkÕôV≤uŸ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]~Û˝À ì

eT˝≤´\˝À Vü≤+ÁBìyê |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#˚+ <äT≈£î

sêh eTTKéT+Á‹ Á|üø£≥q Ksê¬s’+<äì Ç+<äT ≈£î

dü+ã+~Û+∫q |üs¡´≥q @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY dæ.

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î n<˚•+ #ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq #ê+ãsY˝À eTTK´ eT+Á‹ |üs¡´≥q

@sêŒ≥¢ô|’ õ˝≤¢ md”Œ #·+Á<äX‚ø£sY¬s&ç¶‘√

ø£*dædüMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ á HÓ\ 18q eT˝≤´\˝À Vü≤+Á~˙yê düT»\

Ádüe+‹ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏ëø±ìï eTTKéT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+

#·qTqï≥T¢ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ô|’˝≤Hé, ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑqT @sêŒ≥T |üqT\qT Á|üø£{Ÿã+~>± ìs¡«Væ≤+#ê

\ì ôV≤#Y mHémdtmdt dæÇ eT<ÛäTdüT<äHé, mdtÇ

bÕ+&ÉTs¡+ j·T´\qT Ä<˚•+#ês¡T. áHÓ\ 18q

q+<ë´\ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q+‘·s¡+

nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À dæm+ Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì á

düuÛÑ≈£î q+~ø=≥÷ÿsY ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q |ü≥ºD

eTVæ≤fi¯\ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT ÄVü≤«ì+#ê\ì yÓTbÕà

ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY düT<ëø£sYqT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

|ü+|ü⁄Vü≤Ödt ôd’{Ÿ qT+∫ ¬syÓq÷´ XÊU≤ eT+Á‹

s¡|òüT÷Msê¬s&ç¶ #˚|ü{Ïºq bÕ<äj·÷Á‘·qT eTTKéT+Á‹

C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·˝À

Ç]π>wüHé dæwüºyéTô|’ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î &çÁ^, |”õ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZH˚˝≤ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çáz ãT#·Ãqïì

Ä]¶y√ yÓ+ø£≥eTTs¡[ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

Ksê¬s’q d”m+ |üs¡´≥q

wü]à\ bÕ<äj·÷Á‘· @sêŒ≥¢ |ü]o\q>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY

14 (düTyês¡íyês¡Ô):

sêÁwüº yê´|üÔ

b Õ < ä j · ÷ Á ‘ · ˝ À

uÛ≤>∑+ >± >∑÷&É÷s¡T

|ü≥ºDeTTq≈£î sêqT

qï yÓ’j·TdtÄsY bÕØº

Hêj·T≈£îsê\T wü]à\

bÕ<äj·÷Á‘· @sêŒ

≥¢qT ãT<Ûäyês¡+

bÕØº Hêj·T≈£î\T

|ü]o*+#ês¡T.bÕØº Hêj·T≈£î\T ãT&É¶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, ø√≥¢

Vü≤]#·Áø£bÕDÏ¬s&ç¶, ÁøÏcÕí¬s&ç¶, –] Á|üø±wt¬s&ç¶, |æ.j·THé.nkÕ¢+, uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶,

düTuÛ≤ø£sY ‘·~‘·s¡T\T Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝Àì Äes¡D+˝À

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @sêŒ≥T¢ #˚j·T&ÜìøÏ |ü]o *+#ês¡T.yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ wü]à\ eTs√ Á|ü»Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘·qT Á|ü»\+<äTs¡÷

bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.Á|ü»\ düeTdü´\ |ü]wüÿsêìøÏ

yÓ’j·Tdt »>∑Hé eTTKéT+Á‹ ø±e&Éy˚T @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì yês¡T

nHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ì‘·édüs¡ <Ûäs¡\qT, ø£¬s+≥T

#êØ®\qT, >±´dt, ô|Á{À˝Ÿ ¬s≥T¢, $<ë´s¡Tú\ >±´dt dæ©+&És¡¢qT ø=‘·

$~Û+#·&É+, kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î n+<äqï+‘·>± <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É+‘√

n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T.yÓ’j·Tdt »>∑Hé n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄#˚dæ

Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 14

(düTyês¡íyês¡Ô): u≤\\

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤\Ts¡ ,

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

u≤\\ ~H√‘·‡yêìï

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T.á dü+<äs¡“¤+>±

ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°\˝À $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

bòÕ‹e÷, kÕ$Á‹\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº kÕúsTT˝À

»eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA J$‘· #·]Á‘·ô|’ sêÁwüº kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+∫q

yê´dü s¡#·q b˛{°\˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì ¬>\Tb˛+~q C…&é|æôV≤#Y

(u≤\Ts¡) bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]ú $.‹s¡TbÕ\TqT ôV≤#Yj·T+ kÕ$Á‹

n_Ûq+~+∫, Á|üX¯+dü |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T.

&ûbd”Œ Äø£dæàø£ ‘·ìF>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 14

(düTyês¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+

˝Àì b˛©düT ùdºwüHéqT

ø£s¡÷ï\T &çbd”Œ \‘·e÷

<ÛäT] ãT<Ûä yês¡+ Äø£dæàø£+

>± ‘·ìœ #˚XÊs¡T.á

dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT b˛©düT

ùdºwüHé˝Àì ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ ÄyÓT dæã“+~‘√ |òü⁄{Ÿ

Á&ç˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À bdt◊ sêπøwt, dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY bÕØº˝À #˚]ø£>∑÷&É÷s¡T, qe+ãsY 14

(düTyês¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+

˝Àì dübòÕ j·T÷‘Y

düuÛÑT´\T <ë<ë|ü⁄ 50

eT+~ eT+>∑fi ¯yês¡+

Hê&ÉT yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØº˝À #˚sês¡T.yÓ’

j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£îsê\T e÷<ës¡|ü⁄ πsDTø£eTà düeTø£å+˝À

dübòÕ j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT wü|òæ n<Ûä«s¡´+˝À bÕØº˝À #˚sês¡T.á

dü+<äs¡“¤+>± j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT wü|òæ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTÆHê]º\≈£î dü«ØZj·T

yÓ’.j·Tdt.ÄsY. #˚dæq ùde\≈£î Äø£]¸‘·T\yÓTÆ yÓTÆHê]º\≈£î yÓ’j·TdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕØº e÷Á‘·y˚T Hê´j·T+ #˚j·T>∑\<äì uÛ≤$+∫ bÕØº˝À

#˚]q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À bÕ]º Hêj·T≈£î\T e÷J

ø√Ä|ü¸Hé yÓT+ãsY |æ.j·THé.nkÕ¢+, eTVü≤eTàBj·T j·T÷‘Y n<ä´≈£åî&ÉT

|æ.j·THé.wü|òæ, K©˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê≥TkÕsê ‘·j·÷Øô|’

m¬ø’‡CŸ |ü+C≤Ä‘·à≈£Ls¡Ts¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

dæ<ë›|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À Hê≥TkÕsê |ü⁄{Ïºì\T¢. á $wüj·T+˝À kÕsêã{°º\T

@sêŒ≥T#˚düT≈£îì kÕsêqT ‘·j·÷s¡T #˚dü÷Ô+&˚yês¡T. Ç|üŒ{À¢ Á>±eT+˝À

ø±ø£, Á>±eT ∫yês¡¢˝À, bòÕ¬sdüTº düMTbÕq, ã{°¢\T, @sêŒ≥T

#˚düT≈£îH˚yês¡T. n˝≤π> m+‘√ ø±\+ qT+∫ á yê´bÕsêìï ø=qkÕ–dü÷Ô

ñ+{≤s¡T. á kÕsê $wüj·T+˝À e÷eTT˝≤>± #ÓbÕŒ\+fÒ kÕsêqT

#ê˝≤eT+~ ùd$dü÷Ô ñ+&É≥+‘√ ≈£î≥T+u≤\T HêX¯qeTe⁄‘·THêïsTT.

‘ê– , ‘ê– #·ìb˛‘·THêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á>±eTdüTÔ\≈£î Áã‘·T≈£î

‘Ós¡e⁄>± e÷s¡ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. á$<ä+>± kÕsêqT ø±dü÷Ô ñ+&É>±

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 11 : 00 \≈£î m¬ø’‡CŸ #Ó{≤©j·T+ dæ<ë›|ü⁄s¡+ eP]

ãj·T≥, bòÕ¬sdüTº≈£î <äZs¡˝Àñqï ã{°º\qT |ü{Ïº yê{Ïì <ä«+dü+ #˚XÊs¡T.

n<˚$<Ûä+>± 18. 500 ©≥s¡¢ kÕsêqT ≈£L&Ü kÕ«Bq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

Ms¡T Äj·÷ eT+&É˝≤\ qT+∫, Äj·÷ Á|ü<˚XÊ\ qT+∫ mdtø±&é

e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæq~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q+<ë´\, ø£s¡÷ï\T,

q+~ø=≥÷ÿs¡T, ø√yÓ\≈£î+≥¢, &ç{Ïm|òt ùdºwüHé\˝À , {Ïm|òt, mdtmHé,,

mdt, mHé. ¬ø. Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, ‘·eT<ä Ä<Ûä«s¡´+˝À ãj·T\T<˚]@&ÉT

{°yéT\T e∫q≥T¢ kÕúìø£ m¬ø’‡CŸ dæ◊. s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T.

u≤\\~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\Tq+<ë´\, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì ∫qïø£eTà\÷

s¡T Á>±eT+˝À ô|ò’Hé ùdyê Ç+^¢dt MT&çj·T+ dü÷ÿ˝Ÿ˝À u≤\\ ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± HÓÁVüA ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP˝e÷\\qT düeT]Œ+∫q+‘·s¡+

yê´düs¡#·q b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á b˛{°\˝À bÕ˝§Zqï $<ë´s¡T

ú\≈£î ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ eTVü≤eTà<é s¡|ò” #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQ‘·T\qT

n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T Hêπ>X¯«s¡T&ÉT,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\ ‘·*Ô<ä+Á&ÉT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\´+ neT÷\ýÓTÆ+~: ø£+ãj·T´ø=*$T>∑T+&É¢ , qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\˝À @sêŒ≥T #˚dæq u≤\\~H√‘·‡e+qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

dü<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT ø£+ãj·T´ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷

HÓÁVüA »j·T+‹ì ãT<Ûäyês¡+ u≤\\~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+ ≥THêï

eTHêïs¡T. eTTK´+>± HÓÁVüA≈£î u≤\\+fÒ jÓ÷q˝Òì Áù|eT nqTsê>∑+

ø£qTø£ Äj·Tq »j·T+‹ì Á|ü‹dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY 14q »s¡T|ü⁄≈£î+≥T

HêïeTHêïs¡T. u≤\u≤*ø£\≈£î |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ M]øÏ X¯øÏÔkÕeT s¡ú´+ø£\ y˚T<ä&ÉT

ñ+≥T+<äHêïs¡T. á X¯øÏÔ kÕeTsêú´\qT MTs¡T ñ|üjÓ÷ –+#·T≈£î+fÒ

eT+∫ $<ëé+‘·T\T ne⁄‘ê]q $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+ #ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, qe+ãs¡T 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

ø=‘·Ô|ü*¢, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü⁄{Ïºq Á|ü‹ _&É¶

eTqC≤‹ dü+|ü<˚ nì q+~ø=≥÷ÿs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z

myÓTà˝Ò´ \_“yÓ+ø£fkÕ«$T nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq e÷s¡TŒ

nH˚ |ü<∏äø£+ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝Àì eTVæ≤

fi¯\T s¡ø£ÔVæ≤q‘·‘√ u≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡T e÷s¡TŒ nH˚ |ü<∏äø£+ <ë«sê Á|ü‹ Á>±

eT+˝Àì >∑]“¤˙\≈£î, b˛wüø£$\Te\‘√ ≈£L&çq ÄVü‰

sêìï n+~+#·&É+ e\¢ |ü⁄≥ºuÀj˚T |æ\¢\T, ‘·\T¢\T

Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Á|üy˚X¯ô|{Ïºq Á|ü‹

|ü<∏äø±ìï n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô kÕúsTT˝À Á|ü»\≈£î

n+~+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\˝À

>∑]“¤˙ Ád”Ô\≈£î s√E≈£î ˇø£|üP≥ b˛wüø£ ÄVü‰sêìï

Áø£eT‘·|üŒ≈£î+{≤ rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á>±e÷\ qT+∫

düeTdü´\‘√ e∫Ãq Á|ü»\qT myÓTà˝Ò´≈£î ‘·eT

düeTdü´\qT $e]+∫ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\H˚ nX¯‘√

Á|ü»\T sê>±. myÓTà˝Ò´ yê]øÏ düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+‘√

Äj·÷ Á>±e÷\ Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T Ä+<√fi¯q\≈£î

>∑Ts¡j·÷´s¡T. nsTT‘˚ ◊{Ï&çm Ä<Ûä«s¡´+˝À –]»qT\

n_Ûeè~› ø√dü+ \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·÷\qT Ks¡TÃ

#˚düTÔ+fÒ n$ –]»qT\≈£î @e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑+

˝Ò<äì myÓTà˝Ò´ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

>∑]“˙\≈£î uÛÀ»q+qT dü«j·T+>± e&ç¶+#ês¡T.

|ü]~Û˝Àì ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝Àì n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë

\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

dæ&ç|æz es¡\ø°åà, ◊dæ&çmdt dæz EuÒ<ëuÒ>∑+,

me÷às√« qπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄{Ïºq Á|ü‹ _&É¶ eTqC≤‹ dü+|ü<˚ : \_“yÓ+ø£≥kÕ«$T

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ düŒ+~+#·ì myÓTà˝Ò´ q+<ë´\, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q

$<äT´‘Y #êØ®\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì kÕúìø£ ‘êd”˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·Tdü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À 30 eT+~‘√ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ q+<ë´\ &ç$»Hé

ø±s¡´<ä]Ù |æ. q]dæ+VüQ\T, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.

s¡$≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§Zì, á ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<˚›•+∫ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh yê´|üÔ+>± q÷{ÏøÏ 75 eT+~

¬s’‘·T\T ñHêïs¡ì, $<äT´‘Y, &çõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+∫q

eTT+<äT>± uÛ≤s¡+ |ü&˚~ ¬s’‘·T\ MT<äH˚qHêïs¡T. Ç|üŒ

{Ïπø ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ô|]– ô|≥Tºã&ÉT\T ô|]–, >∑T≥T

ºuÛ≤≥T <Ûäs¡\T ˝Òø£ ¬s’‘·T\T nH˚ø£ Çã“+<äT\qT m<äT

s=ÿ+≥T, Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+fÒ, Ç|ü⁄Œ&ÉT

$<äT´‘Y #êØ®\qT ô|+∫ eT÷*¬> qø£ÿ$T<˚ ‘ê{Ïø±j·T

|ü&É¶ #·+<ä+>± $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫ sêh yê´|üÔ+>±

<ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ ø√≥¢ ¬s’‘·T\ô|’ á uÛ≤s¡+

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. bı˝≤˝À¢ Á{≤Hé‡bòÕs¡àdt eTs¡eT‘·TÔ

\≈£î H√#·Tø√≈£î+fÒ ¬s’‘·T˝Ò #·+<ë y˚düTø=ì eTs¡eT

‘·TÔ\qT #˚≈£îs¡TÃ‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\T

ñ∫‘· $<äT´‘Y nì #Ó|æŒ eT÷&ÉT >∑+≥\T ≈£L&Ü

$<äT´‘YqT düs¡|òüsê #˚j·T&É+˝Ò<äT. q+<ë´\ m+|æ

md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶>±ì, myÓTà˝Ò´ •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶>±ì

Ç+‘·es¡≈£î $<äT´‘Y uÛ≤s¡+ MT<ë nôd+_¢˝À >±ì

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À >±ì H√s¡TyÓT<ä|ü˝Ò<äT. n+<äTπø

¬s’‘·Tdü+|òüT+ yÓTeTT &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ¬s’‘·T

Á|üuÛÑT‘·«+ nì #Ó|ü⁄Œø=H˚ á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü]bÕ*+#˚

Vü≤≈£îÿ˝Ò<äT. yÓ+fH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑&É¶~– b˛yê\ì y˚T

eTT &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê $<äT´‘Y

uÛ≤sê\qT ‘·–Z+#ê\ì y˚TeTT &çe÷+&é #˚düTÔHêï

eTHêïs¡T.sêeT#·+Á<äT&ÉT, sêeTT&ÉT, dü+Jesêj·TT&ÉT,

düT<äs¡ÙHé>ö&é , 30 eT+~ ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT s¡<äT›#˚j·÷\ì @|” ¬s’‘·Tdü+|òüT+ <Ûäsêï

Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zqï myÓTà˝Ò´

ãq>±q|ü˝…¢s¡÷s¡˝Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£

XÊU≤ Á>∑+<Ûë\j·T 45e yês√‘·‡yê\T ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ áHÓ\ 20

es¡≈£î »s¡T>∑T yês√‘·‡yê\≈£î eTTK´ n‹~∏>± myÓTà˝Ò´ ø±{kÕì

sê$T¬s&ç¶ Vü≤»¬s’ Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\qT Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>±

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À Á>∑+<Ûë\ ø±sê´\j·÷ìï

1965˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. n|üŒ{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î

Á|ü»\≈£î Á>∑+<Ûë\j·T+˝À ~q|üÁ‹ø£\T, |ü⁄düÔø±\T, ‘·~‘·s¡ |ü⁄düÔø±\qT

n+<äTu≤≥T˝À @sêŒ≥T #˚dæ Á|ü»\˝À, $<ë´s¡Tú\˝À $C≤„Hêìï

ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ XÊU≤Á>∑+<Ûë\j·÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»]–+~. yê{Ï˝À uÛ≤>∑+>± XÊU≤ Á>∑+<Ûë\j·T 45e yês√‘·‡yê\qT

ÁbÕs¡s_Û+#·&É+ »]–+~. 1965 qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î Á>∑+<Ûë\j·T+ n<Ó›

uÛÑeHê\˝À ñ+&É≥+ »]–+~. Á>∑+<Ûë\j·T+˝Àì |ü⁄düÔø±\T, qe\\T

esê¸ìøÏ ‘·&ç∫ eTT<ä›j·÷´sTT. ø±e⁄q Bìì |ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´

Á>∑+<Ûë\j·T+ kı+‘· uÛÑeHêìøÏ ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T. Á>∑+<Ûë\j·T XÊU≤yês¡T uÛÑeq

ìsêàD+ ø√dü+ s¡÷. 18 \ø£å\qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »]–+<äì á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Á>∑+<Ûë\j·T+ |üø£ÿq ñqï

n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+˝Àì |æ\¢\≈£î #ê#ê HÓÁVüA »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±

$TsƒêsTT\qT |ü+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>∑+<Ûë\j·T+

XÊU≤ ãw”sY nVü≤à<é, nf…+≥sY –‘ê, Á>∑+<Ûë\j·T düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTd”¢+ yÓTÆHêØº\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\≈£î

e´‹πsø£+>± dü<ädüT‡q+<ë´\, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eTTd”¢+yÓTÆHêØº\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï

<ë&ÉT\≈£î e´‹πsø£s>± m|æ sêh nyêsY¶ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 10: 30 >∑..\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é , Hê+|ü*¢˝Àì eT©q

m&É÷´πøwüq˝Ÿ q+<äT á dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ nyêsY¶ ø£$T{°

‘Ó*|æ+~. õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+&ç. eT÷s¡T®C≤, &ç$»Hé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

nãTΔ˝Ÿ düj·T´<é, nVü≤eTà<é u≤wü\T e÷{≤¢&Üs¡T. á dü<ädüT‡

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô ˝…kÕ‡ #Ó‘·˝ŸyêsY¶, C≤$<é

Ä*ø±Hé ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT ‘=\–+#·+&çÄdüŒ], qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

|ü⁄bÕŒ\<=&ç¶ Á>±eT+ q+<äT Á|ü<Ûëq dædæ s√&É¢\˝À ù|s=ÿì ñqï

n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT ‘=\–+#ê\ì Á>±eTdüTÔ\T yêb˛‘·THêïs¡T. á s√&É¢ô|’H˚

|üX¯óe⁄\qT ø£fÒºdü÷Ô >∑èVü‰\ eTT+<äT eè<ë ˙s¡T Á|üeVæ≤dü÷Ô n≥÷,

Ç≥÷ yÓfi¯óÔqï yê]øÏ Çã“+~ø£s¡+>± e÷]+<äì Á>±eTdüTÔ\T Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± nÁø£eT+>± á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê] qT+∫ düeTdü´ |ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±eTdüTÔ\T øÏwüº|üŒ,

zãT˝ÒdüT, ás¡qï, Ms¡ãÁ<ä\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê dü+ã+~Û‘·

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ M{Ïô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

‘·~‘·s¡ Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|òüTq+>± #ê#ê HÓÁVüA

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\Tãq>±q|ü˝… ¢s¡÷s¡˝Ÿ,

qe+ãsY 14

(düTes¡íyês¡Ô): |ü≥º

D+˝Àì kÕúìø£

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\

j·T+<äT #ê#ê

HÓÁVüA 75e

»j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ

]+ #·Tø=ì u≤\\

~H√‘·‡y˚&ÉTø£\qT $<ë´XÊU≤~Ûø±] düT+<äs¡eTà Ä<ä« s¡´+˝À

ãT<Ûäyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

]f…ÆsY¶ ôV≤#Ym+, |æ+#·qs¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+Je¬s &ç¶\T

Vü≤»s¡j·÷´s¡T. M]øÏ $<ë´XÊø±~Ûø±] düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+

dü+Je¬s&ç¶ yÓTT<ä≥>± HÓÁVüA ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ ø±s¡´Áø

e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]úì

$<ë´s¡Tú\≈£î #ê#ê HÓÁVüA ùde\T eTs¡e˝Òìeì, eTq<˚XÊìøÏ yÓTT<ä{Ï

Á|ü<Ûëì nì, Äj·Tq XÊ+‹ <ä÷‘·. ø±e⁄q H˚&ÉT 75e »j·T+‹ y˚&ÉTø£

\qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+ m+‘√ >∑]«+#·<ä>∑Z $wüj·T+ nHêïs¡T. HÓÁVüA≈£î

$<ë´s¡Tú\T, |üP\T n+fÒ Äj·Tq≈£î eT≈£îÿe nì $<ë´s¡Tú\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± |ü]~Û˝Àì $$<ÛäÁ>±e÷\˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À

u≤\\~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îqï≥T¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]

düT+<äs¡eTà ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTÁøÏcÕí¬s&ç¶,

sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, Äw”|t, ÁXÊeDÏ, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î

bÕsƒ¡XÊ\\qT yê&ÉTø√e&É+ nHê´j·T+: ôV≤#Ym+ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >√s¡Te÷qT

|ü*¢ ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT ôd\«sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁ‹ düeTj·T+˝À

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T bÕsƒ¡XÊ\\ ‘·fi¯ó|ü⁄\qT |ü>∑\ø={Ïº, ;s¡«˝À ñqï

|ü⁄düÔø±\qT ∫+<äs¡ã+<äs¡>± #˚dæ eT]j·TT X¯è+>±s¡+ »s¡T|ü⁄ø=ì

ø£+&√yéT‡\qT ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\˝À e~˝…dæ yÓfi¯óÔHêïs¡ì bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+

Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Ç{Ïe+{Ï <äTXŸ#·s¡´\≈£î bÕsƒ¡XÊ\H˚ m+<äT≈£î

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î≥THêïs¡ì Äj·Tq yêb˛j·÷s¡T. Ç≥Te+{Ï yê]ì

n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫ yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì nj·Tq n~Ûø±s¡T\qT

ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± bÕsƒ¡XÊ\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ s¡÷. 85y˚\‘√

Á|ü‘˚´ø£ ô|’|ü⁄˝…’Hé y˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ˝…’Hé≈£î Á>±eT+˝Àì ø=+‘·

eT+~ Á|ü»\T Ç+{ÏøÏ yê&ÉTø√e&É+ e\q bÕsƒ¡XÊ\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T #ê\

nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q ô|’|ü⁄˝…’Hé≈£î

ñqï ø£HÓø£¸q¢qT ‘=\–+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ u≤\\

~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡XÊ\\˝Àì ñ‘·ÔeT $<ë´]ú ‘·*¢ì ≈£L&Ü

düHêàì+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT

\T, ‘·~‘·s¡ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§¢Hêïs¡T.

|æ\¢\+<ä]ì

$<ëé+‘·T\T>± #˚j·T+&ç<˚eqø=+&É, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): ã&çá&ÉT |æ\¢\+<ä]ì

$<ëé+‘·T\T>± #˚j·÷\ì r]Ã~<ë›*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äì

m+Çz jÓ÷>±q+<é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ u≤\\ ~H√‘·‡e+

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì j·TTìôd|òt kÕ<Ûäq dü+düú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\ ÄsY mdt {Ïdæ $<ë´s¡Tú\ #˚ ìs¡«Væ≤+∫q sê´©ì Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sê´©˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T˝À¢ |æ\¢\T

ã&çøÏ, ô|<ä›\T |üìøÏ u≤\´+ |æ\¢\ Vü≤≈£îÿe +{Ï ìHê<Ûë\T $<ë´s¡Tú\T

|ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕ<Ûäq dü+düú eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø£ØyéT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À áHÓ\ 16 qT+∫ 20 es¡≈£î

ø£eT÷´ì{Ï yê\+{°s¡T\‘√ u≤\\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\TqT j·T÷ìôd|òt

kÕ<Ûäq dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

yê\+{°s¡T¢ ‘·T\d”, düTπswt\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ëýê\+{°s¡¢≈£î J‘ê\T #Ó*¢+#·+&ç<˚eqø=+&É, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷

˝À¢ì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ëýê\+{°s¡T¢>± |üì#˚düTÔqï ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹,

j·TTe‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì m◊yÓ’m|òt eT+&É\

n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T >√bÕ˝Ÿ, X‚KsY\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+˝À m◊yÓ’m|òt ø±s¡´ø£s¡Ô\

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·

Hê\T>∑T HÓ\\ qT+∫ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ø£ b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT

\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·« yÓ+≥H˚

düŒ+~+∫ $<ëýê \+{°s¡¢≈£î y˚‘·Hê\qT s¡÷. 10 y˚\≈£î ô|+∫

yÓ+fH˚ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊yÓ’m|òt

eT+&É\ düVü‰j·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T HÓ{Ïºø£\T¢, sêE, s¡y˚Twt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑+<∏ë\j·T yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø=*$T>∑T+&É¢, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕúìø£

Á>∑+<Ûë\j·T ø±sê´\j·T+˝À Á>∑+<Ûëj·T\ n~Ûø±]U≤Hé Ä<Ûä«s¡´+˝À

Á>∑+<Ûë\j·T yês√‘·‡yê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 17. 18 ‘˚B\˝À Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q

‘·~‘·s¡ b˛{°\\qT ìs¡«Væ≤+∫ 20e ‘˚Bq á b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒkÕÔ eTHêïs¡T. u≤\ñùdqj·T´,

#·sÁ<äX‚ø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

19q õ˝≤¢ CÀq˝Ÿ kÕúsTT b˛{°\Tø£s¡÷ï\T , qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):áHÓ\ 19qT+∫ õ˝≤¢ CÀq˝Ÿ

kÕúsTT b˛{°\qT kÕúìø£ {ÖHée÷&É˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs¡ZHÓ’»sY ôdÁø£≥Ø‡ y˚DT>√bÕ˝Ÿ ÁoìyêdüT\T ˇø£

Á|üø£≥q˝À‘Ó*bÕs¡T . yÓTT<ä≥>± ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\qT. H˚{Ï qT+∫

ÁbÕs¡+_Û+|ü|ü&É‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£î Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\≈£î

#Ó+~q yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\T yê] yê] $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\qT

b˛{°\˝À Áø°&Ü dü÷Œ]Ôì Á|ü<ä]Ù+#ê\ì ø√sês¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, qe+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á<ÛäTe|üÁ‘ê\ C≤ØøÏ

m≈£îÿe edü÷\T #ùdÔ #·s¡ \T: CÒd” »>∑Hêï<∏ä+s¡+>±¬s&ç¶, qe+ãs¡T 14, (düTes¡íyês¡Ô): „dsVc}qsªy ZNP[LiúμyÌÁÍÜ[ @Liμj…LiÂ¿Á[μ³R…Xª«sxmsú»yÌÁ ÇØLkiNTPgSƒ«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s ¬sLñki»R½ LRiVxqsVª«sVV NRPƒyõFsNRPVäª«s ®ªsVV»R½òLi ª«sxqsWÌÁV Â¿Á[}qsªyLji\|ms NRPhjiƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN]ª«s²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLì FsLi.ÇÁgRiƒyõ´R…Li|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ‡ÁVμR…ªyLRiLi lLi®ªsƒ«sWù, F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁV, x¤¦ÝÑÁLigì@LiaSÌÁ\|ms ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì @μ³j…NSLji NSLRiùúNRPª«sW¬sõÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiVc2»][ NRPÖÁzqs zmsLSùμR…VÌÁƒ«sV A¸R…Vƒ«s {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. CxqsLiμ³R…LRi÷LigS ¸R…WÍØÌÁ ª«sVLi²R…ÌÁ ZNP[LiúμR…Li ƒ«sVLi²T… LSª«sVVÌÁV @®ƒs[ ª«sùQQNTPòFn¡ƒ±sÂ¿Á[xqsWò NRPVÌÁ μ³R…X„dsNRPLRißá xmsú»R½Li ÇØLkiNTPgSƒ«sV 35 LRiWFy¸R…VÌÁNRPV‡ÁμR…VÌÁV 55 LRiWFy¸R…VÌÁV Â¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s, 100 LRiWFy¸R…VÌÁV Â¿ÁÖýÁ}qsògRiLiÈÁÍÜ[ ÇØLkiÂ¿Á[ryòª«sV¬s „dsVc}qsªy ¬sLRi*x¤¦¦¦NRPVÌÁV @LiÈÁVƒyõLRi¬s zmnsLSùμR…VÂ¿Á[¸R…VgS ÛÇÁ.zqs.xqsöLiμ j…xqsWò ¬sLñki»R½ LRiVxqsVª«sVV NRPƒyõ FsNRPVäª«sÂ¿ÁÖýÁLi¿RÁª«sμôR…¬s, FsNRPVäª«s LRiVxqsVª«sVV ª«sxqsWÌÁV Â¿Á[zqsƒ«sÛÉý^Á¾»½[ FszqsÕÁ ªyLjiNTPzmnsLSùμR…V Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. »yLi²R…WLRiV ƒ«sVLi²T… ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßáFn¡ƒ±sÂ¿Á[xqsWò 2010 ÍÜ[ lLi[xtsQƒ±s NSLïRiV ¬s„sV»R½òLi μ³R…LRiÆØxqsVò Â¿Á[xqsVN][gSBxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV NSLïRiV LSÛÍÁ[μR…¬s, lLi[xtsQƒ±s NSLïRiV ÇØLki Â¿Á[}qsLiμR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN]ªyÌÁ¬s N][LRigS ÛÇÁ.zqs. xqsöLiμj…xqsWò NSLïRiV ÇØLkiNTP ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsp²R…WLRiVÍÜ[ Fs{qs=, Fs{qísÌÁNRPV 400 lLi[xtsQƒ±sNSLïRiVÌÁV Dƒyõ¸R…V¬s, „dsLjiNTP úxms¾»½[ùNRPLigS ¿_NRPμ ³ R…LRi μ R…VNSßØ¬sõZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬ INRP ª«sùQQNTPò N][LRigS ryμ³yùryμyùÌÁƒ«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP¼d½xqsVN]¬s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s ÛÇÁ.zqs.}msL]äƒyõLRiV. NRPVÌÁä¿RÁLýRiƒ«sVLi²T… NSÌÁLì Fn¡ƒ±sÂ¿Á[xqsWò AúaRPª«sV FyhRiaSÌÁÍÜ[ NSLiúÉØN`íP xmsμôR…¼½ÍÜ[

zqsALìzmsÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁ²y¬sNTP AgRixqísVÍÜ[ ƒ¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQƒ±s ÇØLkiÂ¿Á[zqsƒ«sxmsöÉÓÁNTP BxmsöÉÓÁNTP ¬s¸R…Wª«sVNSÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁÛÍÁ[μR…¬s zmsLSùμR…V Â¿Á[¸R…VgS ,μ k…¬s\|ms ÛÇÁ.zqs.2 ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ xqsöLiμ j…xqsWò ª«sVW²R…V ®ƒsÌÁÌÁVgRi²T…ÀÁƒ«sxmsöÉÓÁNTP BLi»R½ª«sLRiNRPV FsLiμR…VNRPV ¬s¸R…Wª«sVNSÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁÛÍÁ[μR…¬s²T…ÉÓÁ²R…‡ýÁVùJƒ«sV, ²T…BJ\|ms @xqsx¤¦¦¦ƒ«sLi ª«sùQQNRPòLi Â¿Á[aSLRiV. Fs{qs=NSL][ölLi[xtsQƒ±s μy*LS Fy²T… lgi[®μ…ÌÁV ª«sVLiÇÁÚLki Â¿Á[}qsLiμR…VNRPV μ³R…LRiÆØxqsVòÂ¿Á[xqsVNRPVƒ«sõxmsöÉÓÁNTP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV LRiVßáLi ª«sVLiÇÁÚLRiV NSÛÍÁ[μ R…¬s»yLi²R…WLRiV ƒ«sVLi²T… ƒ«sLji=ª«sVVÌÁV @®ƒs[ ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±s Â¿Á[¸R…VgSªyLRiLiL][ÇÁÙÍýÜ[gS »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s Fs{qs= NSL][ölLi[xtsQƒ±s B²T…¬sÛÇÁ.zqs. A®μ…[bPLi¿yLRiV. IN][ä lLi[xtsQƒ±s NSLïRiV\|ms lLiLi²R…V BLiμj…LRiª«sVø BLi²ýR…ƒ«sVª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s μ][ª«sV ƒ«sVLi²T… LRi„s @®ƒs[ ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±sÂ¿Á[¸R…VgS²T…B»][ „s¿yLRißá ÇÁLjizmsLiÀÁ »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s, Â¿Á[®ªsÎýÏÁª«sVLi²R…ÌÁLi AÌÁWLRiV ƒ«sVLi²T… Õ³dÁª«sV¸R…Vù @®ƒs[ ª«sùQQNTPò Fn¡ƒ±s Â¿Á[xqsWò BLi²ýR…ª«sVLiÇÁÚLkiÍÜ[ @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ÇÁLjigS¸R…V¬s „s¿yLRißá Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s N][LRigSÛÇÁ.zqs. xqsöLiμj…xqsWò ª«sVLiÇÁÚLki Â¿Á[zqsƒ«s ªyLji ÖÁxqísVƒ«sV úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ÍÜ[|msÈíÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμ R…¬s, @ƒ«sL>RiVÌÁ¬s ¾»½[ÖÁ¾»½[ »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s @ƒyõLRiV. ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sLì A{mnsxqsLì NSLRiùúNRPª«sW¬sNTPÑÁÍýØÍÜ[¬s „s„sμ³R… úFyLi»yÌÁƒ«sVLi²T… 29 Fn¡ƒ±s NSÍÞ= ª«s¿yèLiVV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T…ALìJ LRi„dsLiμR…LìlLi²ïT…, ²T…Fs£qsI ƒ«sLji=Lix¤¦¦¦ølLi²ïT…, F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ÑÁÍýØ®ªs[V®ƒs[ÇÁLRiV úxmsË³ÏÁV, x¤¦ÝÑÁLigì ²T…FsLi ®ªsWx¤¦¦¦ƒ±s,²T…ALì²T…Fs zms²T… ª«sLRiúxmsryμ`…lLi²ïT…, ALìÑÁZNP zmsJ $¬sªy£qslLi²ïT…, ²T…BJr¡„sVlLi²ïT… ÑÁÍýØ @μ³j…NSLRiVÌÁV »R½μj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

yês¡+ s√E˝À¢ $#ês¡D |üP]Ô #˚kÕÔ+Çs¡TesêZ\‘√ #·s¡Ã\T <√wüß\T>± ‘Ó*‘˚ C…’\Tπø dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ì*|æy˚kÕÔ+: $ø±sêu≤<é

md”‡ sê»≈£îe÷],düuŸø£ …ø£ºsY nÁeTbÕ* düŒw”ºø£s¡D

s¡+>±¬s&ç¶,qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì Ms¡¢|ü*¢ Á>±eT+˝À

$»j·T<äX¯$T dü+<äs¡“¤+>± ∫qï dü+|òüT≥q˝À #√≥T #˚düT≈£îqï zes¡Z+

yês¡T eTs√es¡Z+ yê]ì (md”‡\qT) s√&ÉT¶ <ë{Ïe<ä›ì ≈£î\+ù|s¡T‘√ <ä÷

wæ+#ês¡ì |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ n|üŒ{À¢H˚ 26 eT+~ô|’ md”‡,md”º nÁ{≤dæ

{Ï πødüT qyÓ÷<Ó’+~. ãT<Ûäyês¡+ $ø±sêu≤<é s¡÷s¡ Ÿ md”‡ sê»≈£îe÷],

düuŸø£ …ø£ºsY nÁe÷bÕ* Ä<Ûä«s¡ +˝À $#ês¡D #˚|ü{Ïº Çs¡TesêZ\yê]ì

|æ*|æ+#ês¡T.eTT+<äT>± md”‡\qT |æ*|æ+∫ MT≈£î m+<äT≈£î nHê´j·T+

»]–+<äì n&É>±Z $»j·T<äX¯$TøÏ eTT+<äT nÁ>∑esêí\≈£î #Ó+~q e´øÏÔ

eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ eTè‘·<˚Vü‰ìï ø£qï+ #˚ùd+<äT≈£î >∑T+‘· ‘·yê«eTì,

‘·$«q+<äT≈£î ≈£L© &ÉãT“˝À¢ $yê<ä+ #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. eT∞¢ ¬s+&ÉT

s√E\ ‘·sê«‘· Ç+ø√ e´øÏÔ eTs¡DÏ+#ê&ÉT, ø±˙ nÁ>∑esêí\yês¡T >∑T+‘·

‘·y˚«+<äT≈£î md”‡\qT |æ*|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ Ms¡T Çs¡Te⁄s¡T düeTdü qT

eTqdüT‡˝À ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç~ eTT–dæq ‘·sê«‘· $»j·T<äX¯$T

dü+<äs¡“¤+>± ¬s+&ÉT esêZ\≈£î #Ó+~q |æ\¢\qT ÁøÏ¬ø{Ÿ Ä&ÉT‘·T+&É>± ∫qï

>=&Ée #√≥T #˚düT≈£î+~. düTe÷s¡T 80 nÁ>∑esêí\ yês¡T ‘·eT |æ\¢\qT

<ä÷wæ+∫,ø={≤ºs¡ì md”‡ es¡Z+ yês¡T md”Œ sê»≈£îe÷] <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤¢s¡T. Bìô|’ nÁ>∑esêí\ yê]ì |æ*|æ+∫ $esê\T n&É>±Z yês¡T

nìï nã<ë› ≤&ÉT‘·THêïs¡ì,MTeTT $»j·T<äX¯$T |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø√ Ò<äì

>∑‘·+˝À #ÓbÕŒs¡T. $#ês¡D≈£î e∫Ã Çs¡T esêZ yê]‘√ #·]Ã+∫q

nq+‘·s¡+ md”Œ sê»≈£îe÷] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«‘·+Á‘· + dæ~›+∫ 60

j˚Tfi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï Ç≥Te+{Ï n+≥sêì ‘·Hê\T #√≥T#˚düTø√e&É+

$#ês¡ø£eTHêïs¡T. Á>±eT+˝À mìï øÏsêD+ <äTø±D≤\T, |æ+&ç $T\T¢\T

ñHêïsTTì ÄyÓT Äsê rXÊs¡T. md”‡\qT me¬s’Hê yês¡e<ä›ì u…~]+#ês√

düe÷#ês¡$Tyê«\Hêïs¡T. >∑‘·+˝À bı\+ |üqT\ìï ‘êy˚T #˚ùdyês¡eTì,

>∑‘·+˝À |ü+&ÉT>∑\ìï n+<äs¡+ ø£*dæyÓT\dæ »s¡T|ü⁄≈£îH˚yês¡eTì, á

$»j·T<äX¯$T qT+#˚ |æ\e&É+ Ò<äì md”‡\T sê»≈£îe÷]øÏ ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±sêu≤<é &çmd”‡ #Í&˚X¯«] Ä<Ûä«s¡ +˝À áπødüT $wüj·T+ô|’ Ç~es¡πø

Hê\T>∑TkÕs¡T¢ $#ês¡D Çfi¯ó¢,Çfi¯ó¢ ‹]– $#ê]+#êeTHêïs¡T. yês¡+s√E

‘·sê«‘· $#ês¡D |üP]Ô ne⁄‘·T+<äì, ‘·<äq+‘·s¡+ <√wüß\T>± ‘Ó*‘˚

yês¡+<äs¡T m+‘·{Ïyê¬s’Hê C…’fi¯ó¢≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ düuŸø£ …ø£ºsY nÁe÷bÕ* e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡\T nÁ>∑esêí\ yê

]ô|’ ô|{Ïºq πødüT $wüj·T+ô|’ |ü\T <äbòÕ\T>± $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì

<√wüß\T>± s¡TEyÓ’‘˚ yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± e#˚Ã |ü<∏äø±\qT, ì*|æy˚dæ

#·≥º|üs¡+>± #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHês¡T. ∫qï ∫qï düeTdü \T+fÒ

kÕeTs¡dü´+>± |ü]cÕÿ]+#·Tø√ yê\Hêïs¡T. |òæsê´<äT #˚dæq Çø£ÿ&ç

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏr düTø£sêyê\ì ù|s=ÿHês¡T.

&çmd”Œ #Í&˚X¯«], yÓ÷$THéù|≥ dæ◊ <äTs¡Zj·T´, ‘·Vü≤d” ≤›sY >√$+<ésêe⁄,

môd’‡ #·‘·Tπs«~, Á>±e÷\ MÄ s√«\T uÛÑÁ<ä|üŒ, sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T...

yês¡+˝À>± Äs√ $&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD°eTs¡Œ*¢,qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô):

nôd’Hé¶yÓT+≥T ø£$T{° nyÓ÷<ä+

bı+~q uÛÑ÷düπs« #˚dæq yê]øÏ

yês¡+ s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Äs√

$&É‘· uÛÑ÷|ü+|æD° #˚düTÔqï≥T¢

$ø±sêu≤<é düuŸø£ …ø£ºsY nÁe÷bÕ*

‘Ó*bÕs¡T. ns¡TΩ …’qyê] uÛÑ÷|ü+|æD°

C≤_‘êqT Ms√«@,MÄs√«\T,‘·Vü≤d”˝≤›sY e<ä› ñ+#êeTì

Äπøå|üD\Tqïyês¡T C≤_‘êqT #·÷düTø√e#·ÃHêïs¡T.ˇø£y˚fi¯ |ü+≥\qT

y˚dü÷Ô ø±düTÔ À ñ+fÒ nôd’Hé¶yÓT+≥T ø£$T{° nyÓ÷<ä+ bı+<äø£b˛‘˚

dü+ã+~Û‘· MÄs√«\≈£î ‘Ó\bÕ\ì ù|s=ÿHês¡T.

u≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î $X‚wü düŒ+<äq

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

#˚|ü{Ïºq MTø√dü+ edüTÔHêï bÕ<äj·÷Á‘·≈£î õ˝≤¢ À $X‚wü düŒ+<äq

sêe&É+ô|’ eT+&É\ {°&û|” Hêj·T≈£î\T ∫qï q]‡+Vü≤à, q]‡+Vü≤à\T Äq+

<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ yês¡T #·+Á<äu≤ãTqT ø£*dæ n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ\q edüTÔ+<äì, ø±s¡ ø£s¡Ô \+‘ê

ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |üì#˚dæ eTT+<äT≈£îb˛yê\ì u≤ãT dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± u≤\\ ~H√‘·‡e+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ u≤\\

~H√‘·‡e+ |òüTq+>± »]–+~. eTTìsêu≤<é Á>±eT+˝À \j·THé‡ ø£¢uŸ

Ä<Ûä«s¡ +˝À bÕsƒ¡XÊ˝À¢ $<ë´s¡TΔ\T yÓTTø£ÿ HêfÒ ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T.

|üP&É÷s¡T˝À @ÄsYmdt bòÂ+&˚wüHé dü+dü› $<ë´s¡TΔ\≈£î Ä≥b˛{°\ ìs¡«

Væ≤+#ês¡T.n˝≤π> n‘˚«*¢ Á>±eT+˝À Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶ düeTø£å+˝À $<ë´

]›ì, $<ë´s¡TΔ\≈£î Áø°&É\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì u≤\Ts¡ ø£fi≤XÊ\˝À

»]–q Ä≥\b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ m+áy√ \øå±à ¬s&ç¶ #˚‘·T\

MT~>± ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± BbÕe[ dü+ãsê\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ,qe+ãsY 14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\ Á|ü»\

BbÕe[ dü+ãsê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì <˚yê\j·÷˝À¢

ñ<äj·T+ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T r] |üP»\T #˚dæ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£î

Hêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¢ À ô|<ä›\T, |æ\¢\T u≤D≤dü+#ê ù|\Tdü÷Ô dü+‘√

wü+>± >∑&çbÕs¡T. á|ü+&ÉT>∑ »s¡|ü⁄ø√e&É+ Äq+<äø£s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± dü<äsY ñ‘·‡yê\Ty˚T&ÉÃ˝Ÿ, qe+ãsY 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À dü<äsY ñ‘·‡yê\T n+>∑s¡+>∑

yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆj·÷´sTT. eT+&É\ j·÷<äe dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Ä<Ûä«s¡ +˝À

Á>±e÷\ ≈£L&Éfi¢ À <äTqïb˛‘·T\‘√ ø£qT\ $+<äT>± qè‘· #˚sTT+∫ #·÷|üs¡T\qT

ø£≥Tº≈£îHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À »]–q dü<äsY ñ‘·‡e+ #·÷&ÉeTT#·Ã{Ï>±

»]–+~.kÕΔìø£ Á|ü»\T #·÷&É{≤ìøÏ ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡*e#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ j·÷<äe

dü+|òüT+ H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä|ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ e\¢ düø£\ X¯óuÛ≤\T

»s¡T>∑T‘êj·Tì, Á|ü‹j˚T{≤ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ #˚dæ Äñ‘·‡yê\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHês¡T.

¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê*u≤>¥*+>∑+|ü*¢, qe+ãs¡T14 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T

$T+∫q uÛÑ÷ù|+Á<ädæ+>¥ VüQ&Ü ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\ y˚Ts¡≈£î ˙\+ ‘·TbòÕqT

u≤~Û‘· ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ &çe÷+&é

#˚dæ+~. mø£sê e]øÏ s¡÷.10y˚\T, yêDÏ»´ |ü+≥\≈£î s¡÷.20 y˚\T #=

|üq qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ H˚‘·\T ø√sê s¡T. ãT<Ûä

yês¡+ düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT e+ >∑\

düTu≤“sêe⁄, sêh ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT Vü≤]ã+&ç Á|ükÕ<äsêe⁄, u§+‘·\ #·

+Á<ë¬s&ç¶, sêh H˚‘· dü+Je¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<ä s¡“¤+>± yês¡T e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ s¡+>∑T e÷]q |ü‹Ô, e], $T]Ã ‘·~‘·s¡ |ü+≥\qT Á|üuÛÑT‘·«+

ø=qT>√\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 15-11-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 15-11-2012