ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 191 E …’ 29, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

H√ bÕ*{Ïø‡bÕغ ô|≥ºqT.. mìïø£ À¢ b˛{°#˚j·TqT

sêVüQ Ÿ sêDÏkÕÔs¡T@ |ü<ä$˝À #˚]Hê kÕ«>∑‹kÕÔ+: ∫<ä+ãs¡+

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 28: ø±+Á¬>dt j·TTe‘˚»+ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Á|üuÛÑT‘·«+˝ÀHÓ’Hê, bÕغ ÀHÓ’Hê

n<äT“¤‘·+>± |üì#˚j·T>∑\s¡ì πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ ‘êC≤>± øÏ‘ê_#êÃs¡T.

Äj·Tq eT\j·÷fi¯+ yêsêÔ #Ûêq˝Ÿ ªC…’Væ≤+<ä÷ {°Mμ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêVüQ˝ŸqT

˝Àø˘düuÛÑ À n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î&ç>± ìj·T$T+#ê\+≥÷ ø±+Á¬>dt m+|”\T ÒeHÓ‹Ôq

&çe÷+&éô|’ Á|ü•ï+#·>±.. ªm+<äT≈£î ìj·T$T+#·≈£L&É<äT? Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+˝À, bÕغ À,

˝Àø˘düuÛÑ À.. mø£ÿ&Ó’Hê n<äT“¤‘·+>± sêDÏkÕÔs¡ì >∑{Ϻ>± #Ó|üŒ>∑\qTμ nì ù|s=ÿHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ @ |ü<ä$˝À #˚]Hê ‘êeTT kÕ«>∑‹kÕÔeTì ($T>∑‘ê 2˝À)

∫s¡T≈£î d”m+ #ÛêHé‡!eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´

dü+#·\q yê´K´ @\÷s¡T, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT ,

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$ $wüj·T+˝À sêh <˚e<ëj·T

XÊK eT+Á‹ dæ. sêeT#·+Á<äj·T´ dü+#·\q yê´K´\T #˚XÊs¡T.

∫s¡+J$ ‘·«s¡ À eTTK´eT+Á‹ ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

nsTT‘˚ H˚s¡T>± #Ó|üŒ≈£î+&Ü |üs√ø£å+>± Ä $wüj·T+ #ÓbÕŒs¡T.

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\˝À Äj·Tq X¯ìyês¡+

ø±|ü⁄ ø£fi≤´D eT+&ÉbÕìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq á yê´K´\T #˚XÊs¡T. ∫s¡+J$ eTTK´eT+Á‹

ø±yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì, Á|ü»\ n;Ûwüº+ ‘·«s¡ À

HÓs¡y˚s¡T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘·≈£î $T+∫ Äj·Tq

m≈£îÿe e÷{≤¢&É Ò<äT. ø±|ü⁄ ø£fi≤´D eT+&É|ü+ ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ >∑+{≤ lìyêdtsêe⁄‘√ bÕ≥T

◊<äT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\T, |ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç+‹ eT+~ bÕ˝§Zqï ø±s¡ Áø£eT+˝À

sêeT#·+Á<äj·T´ á yê´K´\T #˚j·T&É+ yÓqTø£ sê»ø°j·T ñ<›X¯ + ñ+<äì n+≥THêïs¡T. ñ|ü sêh|ü‹

mìïø£\ ‘·sê«‘· sêh+˝À Hêj·Tø£‘·« e÷s¡TŒ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À #·s¡Ã≈£î

‘Ós¡ rj·÷\H˚ ñ<›X¯ +‘√ sêeT#·+Á<äj·T´ Ä yê´K´\T #˚dæq≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt À Á|üC≤sê»´+

bÕغ $©q+ ø±e&É+˝À Äj·Tq ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ∫s¡+J$ düìïVæ≤‘·T\T ≈£L&Ü Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À

bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ø±>± ø±+Á¬>dt bÕغ À Á|üC≤sê»´+ $©qyÓTÆq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ∫s¡+J$ es¡Z+

$&ç>± e´eVü≤]düTÔqï≥T¢ ns¡úeTe⁄‘√+~. Ç{°e\ ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\qT ≈£L&Ü ‘·eT Á|ü‹uÛÑ>±H˚

#Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ Ä es¡Z+ Á|üj·T‹ï+∫+~. Ä düeTj·T+˝À ∫s¡+J$ yê´K´ Ò n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+>±

#ÓãT‘ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ rs¡Tô|’ ≈£L&Ü ∫s¡+J$ n|üŒ{À¢ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê»´düuÛÑ≈£î mìï¬ø’

∫s¡+J$ πø+Á<ä+˝À eT+Á‹ |ü<ä$ #˚|ü&É‘ês¡ì yês¡Ô\T edüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À sêeT#·+Á<äj·T´ yê´K´\T

ø±kÕÔ ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–+#˚ $<Ûä+>± ñHêïsTT.

>∑TyêVü≤‹, E …’ 28: C≤‹ yÓ’sê\‘√ #Ó\πs–q

Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\‘√ n≥Tº&çøÏq nkÕ‡+

u≤~Û‘·T\≈£î Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·ø£åD kÕj·T+>±

s¡÷.300 ø√≥¢qT Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥

Á|üø£{Ï+#ês¡T. nk˛+˝À n\¢s¡T¢ #Ó\πs–q

ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+

#˚+<äT¬ø’ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Çø£ÿ&çøÏ e#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nk˛+˝À ‘· …‹Ôq

C≤‹ yÓ’s¡+ düeT+»+ø±<äì, Ç~ C≤‹øÏ

eT#·Ãe+{Ï+<äì nHêïs¡T. Çø£ÿ&ç Væ≤+kÕ‘·àø£

dü+|òüT≥q\≈£î <ë]rdæq $yê<ä+ dü¬s’+~ø±<äì,

BìøÏ #·s¡eT^‘·+ bÕ&ç*‡q nedüs¡+ ñ+<äì

Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q ø±s¡D+>±

#Ó ≤¢#Ó<ä¬s’q u≤~Û‘·T˝À¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

ˇø£ÿ øÏ¢ø˘‘√ nôd+;¢ MT eTT+<äT..n~Ûø±]ø£ yÓuŸôd’{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q d”Œø£sY

n+<äTu≤≥T˝À XÊdüqdüuÛÑ #·]Á‘·, myÓTà Ò \ $esê\T..

ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~Δ |üqT\ düe÷#ês¡+

ªs¡Tj·÷μ˝À

<ës¡TD+yÓ’<äT´\ ìs¡¢øå±´ìøÏ |üdæÁbÕD≤\T ã*

πøs√E q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T eTè‹

Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

|òüT≥qô|’ düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+

ìy˚~ø£ ø√]q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

‹s¡T|ü‹, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT

ÁbÕ+‘·+˝À n‹ô|<ä› ÄdüT|üÁ‹ nsTTq

s¡Tj·÷˝À dü¬s’q yÓ’<ä + n+<äø£ q\T>∑Ts¡T

|æ\¢\T eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. á dü+|òüT≥q

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ »]–+~. ˇπøs√E

q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T eTè‹#Ó+<ä&É+ô|’ düs¡«Á‘ê

$eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. á |òüT≥qô|’

|æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T ÄdüT|üÁ‹

m<äT≥ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å +

e˝Ò¢ |æ\¢\T #·ìb˛j·÷s¡ì yês¡T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

ø±>±, $wüeT |ü]dæú‹˝ÀH˚

∫Hêïs¡T\qT ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡ì

yÓ’<äT´\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. yê]ì ø±bÕ&˚+<äT≈£î

XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ#˚XÊeTì, nsTTq|üŒ{Ïø°

|òü*‘·+ \_Û+#·˝Ò<äHêïs¡T. Äøχ»Hé

n+<äø£b˛e&É+ e˝Ò¢ yês¡T eTs¡DÏ+#ês¡ì

nq&É+˝À yêdüÔe+ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT÷&ÉT yêsê\T>±

Äغd” m+&û mHém+j·TT H˚‘·\ eT<Ûä »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã\T

m≥ºπø\≈£î |òü*+#êsTT. mHém+j·TT &çe÷+&É¢ô|’ Äغd”

j·÷»e÷q´+, Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·≥+‘√

düyÓTà jÓ÷#·qqT $s¡$TdüTÔqï≥T¢ mHém+j·TT H˚‘·\T

Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é ãdt

uÛÑeHé À Äغd” m+&û m.¬ø.U≤Hé‘√ mHém+j·TT H˚‘·\T

eT*$&É‘· #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\ &çe÷+&É¢qT

Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+#·&É+‘√ yês¡T düyÓTà jÓ÷#·qqT

$s¡$T+#·T≈£îqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±+Á{≤ø˘º Á&Ó’es¡T¢,

ø£+&Éø£ºs¡¢ Áø£eTãB›ø£s¡D≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T

»]ù|+<äT≈£î Äغd” n+^ø£]+∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

nqTeT‹ sê>±H˚ ø±+Á{≤ø˘º dæã“+~ì ¬s>∑T´\¬s’CŸ

#˚kÕÔeTì m+&û m.¬ø.U≤Hé Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Vü‰MT\≈£î

dü+ã+~Û+∫ mHém+j·TT H˚‘·\≈£î *œ‘·|üPs¡«ø£+>±

sêdæ#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+ 32&çe÷+&É¢ |ü]cÕÿsêìøÏ

j·T»e÷q´+ sê‘·|üPs¡«ø£ n+^ø±s¡+ ‘Ó\|ü≥+‘√

mHém+j·TT düyÓTà Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·T≈£î+~. ø±+Á{≤øº

ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü ãdtbÕdt kÂø£s¡ +

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nغd” n+^ø£]+∫+~. Á&Ó’esY, ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î

¬sdtºs¡÷+ @sêŒ≥T, d”ìj·TsY Á&Ó’es¡¢≈£î #·<äe⁄‘√ dü+ã+<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü Á|üyÓ÷wüqT¢, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢≈£î Äغd”

j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+∫+~. Äغd” ndüŒÁ‹˝À edü‘·T\

ô|+|ü⁄, J‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\ìï+{Ïô|’Hê

j·÷»e÷q´+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫+<äì

mHém+j·T÷ H˚‘· eTVü≤eTà<é ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\

&çe÷+&É¢qT n+^ø£]+∫q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Äغd” m+&û

m.¬ø.U≤Hé≈£î mHém+j·TT <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æ+~.

düyÓTà >∑+&É+ ‘·|æŒ+~Äغd” m+&û‘√ #·s¡Ã\T dü|òü\+

düyÓTà Ä˝À#·q $s¡$T+#·T≈£îqï

mHém+j·TT H˚‘·\T

ø±+Á¬>dt À MôV≤#Y

Bø£å ∫#·TÃ&ç|üP´{° d”m+ Vü‰MT‘√ Bø£å

$s¡$T+∫q MôV≤#Y

Bø£å yÓqTø£ s¡Vü≤dü mC…+&Ü ñ+<äqï z es¡Z+ H˚‘·\T

MôV≤#Y rs¡Tô|’ ÄC≤<é≈£î |òæsê´<äT

Áø£eT•ø£åD #·s¡ rdüTø√yê\ì dü÷#·q

$eTs¡Ù\qT ‹|æø={Ϻq Vü≤qTeTqï

bÕغ ã˝Àù|‘êìπøqì yê´K´

{≤¬sZ{Ÿ d”m+ øÏs¡DY?

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ À

y˚T<∏√eT<Ûäq+ »s¡bÕ\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä bÕغ

d”ìj·TsY H˚‘· MôV≤#Y #˚|ü{Ϻq eTÚqBø£å bÕغ˝À

∫#·TÃπs|æ+~. ìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü˝≤ ñqï Á>∑÷|ü⁄

sê»ø°j·÷\qT ã≥ºãj·T\T #˚dæ+~. eTTK´eT+Á‹

e´‹πsø£ es¡Z+ H˚‘·\T ø=+<äs¡T MôV≤#Y #˚‘· á Bø£å

#˚sTT+#ês¡qï >∑Tdü>∑Tdü\÷ bÕغH˚‘· À¢ $ì|ædüTÔHêïsTT.

d”m+>± øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì |ü<ä$qT+∫

~+∫y˚ùd+<äT≈£î z es¡Z+yês¡T |üø£&É“+B>± bÕe⁄\T

ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡qï Á|ü#ês¡+ á Bø£å‘√ }|ü+<äT≈£î+~.

MôV≤#Y eTÚq Bø£å≈£î πøπø, &ûm˝Ÿ e+{Ï d”ìj·TsY H˚‘·\T

u≤Vü‰≥+>± eT<䛑·T |ü*ø±s¡T.

ø±>± bı+>∑T Ò{Ï düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, eT˝≤¢~

$wüßí e+{Ï yês¡T MôV≤#Y rs¡TqT ‘·|üã{≤ºs¡T. MôV≤#Y

#·s¡ \T bÕغ |üs¡Te⁄qT ãC≤s¡Tø°&˚Ã˝≤ ñHêïj·T+≥÷

ø=+<äs¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. bÕغ ø√dü+ |üì#˚ùdÔ ‘êeTT

MôV≤#YqT n_Ûq+~+∫ ñ+&˚yês¡eTì myÓTà Ò CÀ–

s¡y˚Twt yê´U≤´ì+#ês¡T.

MôV≤#Y Bø£å À s¡Vü≤dü mC…+&Ü ñ+<ä+≥÷

ø=+<äs¡T H˚‘·\T @ø£+>± ÄC≤<é≈£î ÒK sêXÊs¡T. Äj·Tq

Bø£å e\¢ bÕغøÏ qwüº+ ø£\T>∑T‘·T+<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

MôV≤#Yô|’ #·s¡ \T rdüTø√≈£î+fÒ bÕغ À Áø£eT•ø£åD

<Óã“‹+≥T+<äì ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. u≤<Ûä´‘· >∑\

Hêj·T≈£î&ç>± MôV≤#Y #·s¡ eT+∫~ ø±<äì, ø±s¡ ø£s¡Ô À¢øÏ

‘·|ü&ÉT dü+πø‘ê\T yÓfi¯‘êj·Tì yês¡Hêïs¡T. dü÷#·q\T,

dü\Vü‰\T Çe«<ä\#·T≈£î+fÒ ‘·–q y˚~ø£\T ñHêïj·Tì

myÓTà Ò eT˝≤¢~ $wüßí nHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ MôV≤#Y Bø£å

ø±+Á¬>dt bÕغ À ∫#·TÃπsù|˝≤ ø£ì|æk Ô+~.

&ç|üP´{° d”m+ Vü‰MT‘√

MôV≤#Y Bø£å $s¡eTD

sêÁwüº ø±+Á¬>dt˝À y˚T<∏√eT<Ûäq+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô X¯ìyês¡+ >±+BÛuÛÑeHé À ø±+Á¬>dt

d”ìj·TsY H˚‘· MôV≤#Y #˚|ü{Ϻq eTÚqBø£å≈£î ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕºq+ ~–e∫Ã+~. sêÁwüº ø±+Á¬>dt À y˚T<∏√eT<Ûäq+

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î bÕغ dæ<äΔ+>± ñ+<äì, MôV≤#Y‘√

e÷{≤¢&ç Bø£å $s¡$T+|ü#˚j·÷\ì bÕغ &ç|üP´{° d”m+

sê»q]‡+Vü≤≈£î dü÷∫+∫+~. B+‘√ Äj·Tq

>±+BÛuÛÑeHé À MôV≤#Y #˚|ü{Ϻq Bø£å≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*|æ n~ÛcÕºq+ #Ó|æŒq e÷≥\qT $e]+#ês¡T. bÕغ

sêÁwüº+˝À y˚T<∏√eT<Ûäq+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

n+^ø£]+#·&É+‘√ MôV≤#Y Bø£å ($T>∑‘ê 2˝À)

2

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 28: ‘êqT @˝≤+{Ï bÕغì kÕú|æ+#˚ Á|üdüπøÔ Ò<äì, @ mìïø£ À¢ b˛{°

#˚ùd Á|ükÕÔeq Ò<äì n$˙‹ e´‹πsø£ b˛sê≥jÓ÷<ÛäT&ÉT nHêïVü‰C≤πs düŒwüº+

#˚XÊs¡T. &Ûç©¢ Àì »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› Bø£å •_s¡+ e<ä›≈£î ‘·s¡*e∫Ãq

n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\qT<›•+∫ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Vü‰»πs Á|üdü+–dü÷Ô

Ç{°e\ ‘êqT @<√ bÕغì kÕú|ækÕÔeTì, sêqTqï mìïø£ À¢ b˛{° #˚kÕÔqì edüTÔqï

}Vü‰>±Hê\T, |ü⁄ø±s¡¢≈£î ‘Ós¡~+|ü⁄‘·÷ n˝≤+{Ï<˚MT ($T>∑‘ê 2˝À)

nk˛+ Væ≤+kÕø±+&É

u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

n\¢s¡¢ ÁbÕ+‘êìøÏ s¡÷.300 ø√≥¢ Ä]úø£ kÕj·T+

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.2\ø£å\ mø‡Áπ>wæj·÷

u≤<Ûëø£s¡+

u≤\j·T´ b˛{° #ùdÔ m ºÄsY ˝≤π> ñ+≥T+~

u≤ãT ìs¡íj·T+ y˚Ts¡πø Hê sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘·TÔ

|ü]{≤\ s¡$ nqï˝≤+{Ï yês¡T: #·eTHé

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô):

q+<äeT÷] V”≤s√ u≤\ø£èwüí

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ qT+∫ b˛{° #˚ùdÔ m º

sêe÷sêe⁄ b˛{° #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT m˝≤

ñ+<√ n˝≤π> ñ+≥T+<äì |ü]{≤\

s¡$ nqT#·s¡T&ÉT #·eTHé nHêïs¡T.

2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£ À¢ bÕغ mø£ÿ&É

qT+∫ b˛{° #˚j·TeT+fÒ nø£ÿ&É b˛{°

#˚j·T&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñHêïqì Äj·Tq nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq ‘·q kı+‘· õ˝≤¢

nq+‘·|ü⁄s¡+ e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± z {°M

#êHÓ˝Ÿ Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á>∑÷|ü⁄

sê»ø°j·÷\T n\yê≥T Ò<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç ìs¡íj·T+

y˚Ts¡πø ‘·q sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘·TÔ

ñ+≥T+<äì #·eTHé #ÓbÕŒs¡T. |ü]{≤\

s¡$ Vü≤‘· ‘·s¡Tyê‘· ‘=*kÕ]>± #·eTHé

nq+‘·|ü⁄s¡+ e#êÃs¡T. |ü]{≤\ s¡$

‘·q≈£î nqï˝≤+{Ï ($T>∑‘ê 2˝À)

Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, E …’ 29, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ôdô|º+ãsY HÓ\˝À

‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘·

e÷J m+|” ¬ø.πøX¯esêe⁄ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä

Vü≤√+XÊK ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®øÏ

ìy˚~ø£ Ç∫Ã+<äH˚ yês¡Ô\qT Äj·Tq ‘˚*>±Z ø={Ϻ|üπsXÊs¡T. n$

m+‘·es¡≈£î yêdüÔyê˝À ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. ìy˚~ø£\T m˝≤

ñHêï ø±yê*‡+~ sê»ø°j·T ìs¡íj·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

πø+Á<ä+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·Ty˚T ô|ò’q˝Ÿ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ m˝≤ ñ+≥T+<√ #Ó|üŒ Òqì, nsTT‘˚

‘Ó\+>±D ÇùdÔH˚ bÕغøÏ ˝≤uÛÑeTH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ñ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|üø£{ÏùdÔH˚ ø±+Á¬>dt≈£î ˝≤uÛÑ+

#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì, Á|üdüTÔ‘·+ nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]dæú‘·T\T

nqT≈£L\+>± ñHêïj·Tì, ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+

rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Ç<˚ dü¬s’q düeTj·T+ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é >±+BÛuÛÑeHé À eTÚqBø£å #˚|ü{Ϻq MôV≤#Y≈£î

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*ù|+<äT≈£î Äj·Tq >±+BÛuÛÑeHé≈£î e#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&Üs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø±yê\H˚<˚ MôV≤#Y

Äø±+ø£å nì, n+<äT≈£î MôV≤#Y Bø£å #˚|ü≥º&É+˝À ‘·|ü⁄Œ Ò<äì

πøX¯esêe⁄ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ nHêïs¡T.

‘êqT |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ç>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿkÕ]

y˚T<Û√eT<∏äq+ »]–+<äì, eTs√kÕ] n~ »s¡>±\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø±e&ÜìøÏ d”ìj·Ts¡¢ dü\Vü‰\T

rdüTø√e&É+ nedüs¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T. MôV≤#Y Bø£å bÕغøÏ

e´‹πsø£+ ø±<äHêïs¡T. bÕغ d”ìj·Ts¡¢‘√ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·÷ ñ+&Ü\ì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ç>±, bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ

MôV≤#Y dü÷#·q\T kÕ«>∑‹+#ê\ì πøπø nHêïs¡T.

ôdô|º+ãsY˝À ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT

ÁbÕ+‘· Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ s¡ø£åD≈£î ø=‘·Ô ñ<ä eT

dü+düú ñ<䓤$+∫+~. {°&û|” H˚‘· u…’ ¬s&ç¶

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À sêj·T\d”eT |ü]s¡ø£åD

dü$T‹ @sêŒ≥sTT+~. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é À

á dü+düú C…+&ÜqT u…’¬s&ç¶ Ä$wüÿ]+#ês¡T.

eTÁ]#Ó≥Tº u§eTà‘√ C…+&ÜqT s¡÷bı+~+#ês¡T.

d”eT˝Àì Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄\T, #·]Á‘· À ì*∫q

eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ bò˛{À\qT á C…+&Ü˝À

eTTÁ~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u…’ ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁcÕºìï ñ+∫‘˚ düyÓTÆø£´+>±

ñ+#ê\ì, ˝Òø£b˛‘˚ e÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\T>±

$uÛÑõ+∫ Á|ü‘˚ ø£ sêj·T\d”eT Çyê«\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº+˝À d”eTyêdüT\T nìï$<Ûë\T>±

qwüºb˛j·÷s¡ì, ‘ê´>∑\‘√ nìï bı>=≥Tº≈£îHêïs¡ì

Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. d”eT˝Àì ø=ìï

õ˝≤¢\qT $&ÉBdæ ‘Ó\+>±D˝À ø£\T|ü⁄<ëeTì

#Óù|Œyêfi¢ì Äj·Tq ñHêà<äT˝≤>± ù|s=ÿHêïs¡T.

sê»ø°j·T kÕ«s¡Δ+‘√H˚ ø=+‘·eT+~ Hêj·T≈£î\T

n˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, <ëìøÏ ‘êeTT |üP]Ô

e´‹πsø£eTì u…’¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêj·T\d”eT

|ü]s¡ø£åD dü$T‹ ñ<ä eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À bÕغ

n&=¶ùdÔ {°&û|”øÏ sêJHêe÷ #˚j·T{≤ìøÏ ≈£L&Ü

dæ<äΔ+>± ñHêïqì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± u…’¬s&ç¶ #˚dæq yê´K´\T bÕغ À

dü+#·\q+ düèwæº+#êsTT. ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>± ‘·eT bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT πø+Á<ëìøÏ ÒK sêùdÔ

Á|ü‘˚ ø£ sêj·T\d”eT ø√dü+ ≈£L&Ü sêj·÷\ì

n&ÉT>∑T‘êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î

nqT≈£L\+>± #·+Á<äu≤ãT πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK

sêj·T&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yês¡Ô\T

yÓ\Te&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

yê´K´\T ÁbÕ<Ûëq´+ dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT.

‘Ó\+>±D &çe÷+&é eTT+<äT≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT

sêj·T\d”eT &çe÷+&é eTT+<äT≈£î ek˛Ô+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. düyÓTÆø£ sêÁwüº+˝À m≈£îÿe>±

qwüºb˛sTT+~ ‘·eT sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·y˚Tqì

Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº $uÛÑ»q »]–‘˚ ‘·eT

|ü]dæú‹ @$T≥ì Äj·Tq n&ç>±s¡T. s¡‘êï\

d”eT˝À ‘·eT Á|ü»\T s¡ø±Ôìï <Ûës¡b˛düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘· yÓqTø£u≤≥T

‘·HêìøÏ mes¡T düe÷<Ûëq+ #ÓbÕÔs¡ì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. Ç+¬ø+‘· ø±\+ ‘·eT yÓqTø£u≤≥T

‘·qeTì Äj·Tq n&ç>±s¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚

sêj·T\d”eT ø√dü+ ‘êqT bÕغøÏ sêJHêe÷

#˚kÕÔqì Äj·Tq nHêïs¡T. Hê\T>∑T ô|<ä›õ˝≤¢\qT

#˚dæ sêj·T\d”eTqT ∫qï ÁbÕ+‘·+>±

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ <˚X¯+˝ÀH˚

n‘· +‘· ô|<ä›<äì Äj·Tq nHêïs¡T. bòÕø£åìdüTº

eTTÁ<ä y˚dæ ‘·eT ÁbÕ+‘êìøÏ ô|≥Tºã&ÉT\T

sê≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

‘Ó\T>∑Tyêfi¯¢+‘ê ˇø£ÿ{Ï>± ñ+{≤s¡ì qwüº

b˛sTTHê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î

n+^ø£]+#êeTHêïs¡T. ‘êeTT ÄHê&ÉT n˙ï

b˛>=≥Tº≈£îHêïeTì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T C≤‹ì ∫Hêï_Ûqï+ #˚j·T&ÜìøÏ

kÕ«s¡úX¯≈£îÔ\T dæ<äΔ|ü&ÉT‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

<ëqMs¡X¯Ss¡ ø£s¡Tí ≤¢ ‘·eT≈£î $T–*q n|ü⁄Œ\T,

ø£s¡Te⁄, ìs¡T<√´>∑+, e\dü\T Çø£ #ê\Tqì

Äj·Tq nHêïs¡T. ‘êeTT #˚dæq ùde\T ≈£L&Ü Çø£

#ê\Tì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À

nbÕs¡yÓTÆq »\dü+|ü<ä, j·TTπsìj·T+ ìπøåbÕ\T,

eÁC≤\ >∑qT\T ñHêïj·Tì, nìï edü‘·T\÷

ñHêïj·Tì, Ç+‘· ø±\+ ‘·eTqT yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì

Äj·Tq nHêïs¡T. Ç+ø± qwüºb˛e&ÜìøÏ

sêj·T\d”eT dæ<äΔ+>± ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£

sêÁwüº+>± $&çb˛‘˚ sêj·T\d”eT nìï s¡+>±˝À¢

>∑D˙j·TyÓTÆq n_Ûeè~Δ kÕ~ÛdüTÔ+<äì u…’¬s&ç¶

düŒwüº+#˚XÊs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ d”eT Çyê«*‡+<˚sêÁwüº

$uÛÑ»q ‘·|üŒìdü] nsTT‘˚..

sêÁcÕºìï düyÓTÆø£ +>± ñ+#·+&ç.. Ò<ä+fÒ eT÷&ÉT eTTø£ÿ\T #˚j·T+&ç: u…’¬s&ç¶ ` d”eT Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ s¡ø£åD≈£î ªsêj·T\d”eT |ü]s¡ø£åD dü$T‹μ Ä$sꓤe+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 29 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s\Æ™sμR∂˘, ≠sμy˘ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ «¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLji {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚÕ‹[gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]Li»¡V©yıLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS@À≥œ¡˘LÛRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ xms≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. \Æ™sμR∂˘≠sμy˘ NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[{qs»˝¡©´sV «¡©´sLRiÕfiª][Fy»¡V A∏R∂W Lji«¡LRiV*≤R∂V ZNP[»¡gjiLkiá˙xmsNSLRiLi N_¨s=÷¡Lig`iμy*LS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[™´sVV≈¡˘LigS «¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ Lji«¡lLi[*xtsQ©±sª][ ¨s≠sVªRΩÚLi¤Õ¡[NRPVLi≤y J{qsáª][Fy»¡V Æ™sVLji…fi DLiμR∂©´sVNRPV©´sı ˙xmsºdΩ@À≥œ¡˘LÛji μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂Æ©s[ INRPB ¡˜Liμj∂ FsμR∂VLRi™´soª][Liμj∂. Lji«¡LRiV*≤R∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV INRPAxm<s©±s DLiμj∂. @Æμ∂[ |q˝^s≤`∂. C Axm<s©±s DLi≤R∂≤R∂Li™´sÃ˝¡Lji«¡LRiV*≤R∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáV gRi©´sNRP ª]÷¡ N_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[«¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ {qs»¡V F~Liμj∂©´s»Ì¡LiVVæªΩ[ ™yLRiV |q˝^s≤`∂Axm<s©±sª][ lLiLi≤][ N_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sVL][ @©´sVNRPWá\Æ™sV©´sNRPŒÿaSáՋ[ {qs»¡V F~LiμR∂™´søR¡VË. μyLiª][ A Lji«¡LRiV*≤R∂V@À≥œ¡˘LÛji ªRΩ©´s NRPŒÿaSá©´sV ™´sWLRiVËN][™´s≤R∂Li NSLRifl·LigSGLRiˆ≤T∂©´s A Δÿ◊d¡ {qs»¡V©´sV ªRΩxmsˆ¨s xqsLjigS ™´sVL][ @Æμ∂[Lji«¡LRiV*≤R∂V ZNP[»¡gjiLji @À≥œ¡˘LÛjiª][Æ©s[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. Bμj∂LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´s. BÕÿ |q˝^s≤`∂ NSLRifl·LigSGLRiˆ≤ÔR∂ Δÿ◊d¡ {qs»˝¡©´sV @Æμ∂[ Lji«¡LRiV* ZNP[»¡gjiLji @À≥œ¡˘LÛRiáª][Æ©s[À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s 2001Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li J “¡™Ø[©´sV

«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. A “¡™Ø[Æ©s[ Æ©s[…”¡NUP AøR¡LjixqsVÚ©yı™´sV¨sFs¨dÌsAL`i |§¶¶¶ÕfiÚ ∏R∂VW¨s™´sLRi+…‘¡ @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

@LiVVæªΩ[ J{qs @À≥œ¡˘LÛRiVá ™yμR∂©´s ™´sVL][ÕÿDLiμj∂. «¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLjiÕ‹[ Æ™sVLji…fi @À≥œ¡˘LÛRiV¤Õ¡™´s\lLi©yμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. NS¨s |q˝^s≤`∂ Axm<s©±sª][Lji«¡LRiV*≤R∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáV Æ™s[lLi[ NRPŒÿaSáՋ[ ªRΩ™´sVLji«¡lLi[*xtsQ©±s N][…ÿ NTPLiμR∂ {qs»¡V F~Liμj∂©´s»Ì¡LiVVæªΩ[ A Δÿ◊d¡{qs»¡V©´sV Lji«¡lLi[*xtsQ©±sª][ ¨s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩμR∂VxmsLjiÆ™sVLji…fi ≠sμy˘LÙjiª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yμj∂xqsVÚ©yıLRiV. NS¨s∏R∂VW¨s™´sLji+…‘¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ªy™´sVV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*“¡™Ø[ ˙xmsNSLRiLi A {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ¨s ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVLji…fi ˙xmsNSLRiLi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV{qs»¡V ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=LiÆμ∂[. NS¨s |q˝^s≤`∂ Axm<s©±sª][GLRiˆ≤T∂©´s Lji«¡LRiV* @À≥œ¡˘LÛji Δÿ◊d¡ {qs»¡V À≥œ¡LkiÚ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[J{qs Æ™sVLji…fi @À≥œ¡˘LÛRiVáV ºdΩ˙™´s ¨sLRiVªy=•¶¶¶¨sNTPgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. A Δÿ◊d¡ {qs»¡V©´sV ªRΩμR∂VxmsLji Æ™sVLji…fi@À≥œ¡˘LÛjiª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıμj∂ ™yLji ™yμR∂©´s. BÕÿ |q˝^s≤`∂Axm<s©±s NSLRifl·LigS GLRiˆ≤R∂VªRΩV©´sı Δÿ◊d¡ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ J{qs Æ™sVLji…fi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV @©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, μk∂¨s xqs™´sLjiLiøyá¨s ™yLRiVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ªyÓT]{Ÿμ n+fÒ?yÓ’<ä´$<ä´ d”≥¢ uÛÑØÔô|’ ª»qs¡˝Ÿμ Á|üX¯ï

düsêÿs¡T $<ÛëHê\ô|’ nuÛÑ´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q

n≥º&ÉT>∑T esêZ\≈£î

dü‘·«s¡Hê´j·T+ n+<ë*ôV’≤ø√s¡Tº d”CÒ |òüTÀwt yÓ\¢&ç

nq+‘·|ü⁄s¡+, E˝…’ 29 (düTes¡íyês¡Ô): xqs™´sW«¡LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ™´sLÊSáNRPV,}msμR∂áNRPV xqsªRΩ*LRi©y˘∏R∂VLi @Liμyá¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs zms.zqs.|mnsW£tsQ ANSLiOTPQLiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi @©´sLiªRΩxmsoLRiLi N][LÌRiVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xmsæªΩ[˘NRPÕ‹[N`P @μyáª`Ω©´sV A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @™´sgSx§¶¶¶©´s Õ‹[xmsLi, ≤R∂ ¡V˜¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Li NSLRifl·LigS Fs™´sLjiNUP @©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiLSμR∂Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ©y˘∏R∂V}qs™y@μ≥j∂NSLRi xqsLixqÛsá©´sV @¨sı rÛyLiVVÕ˝‹[©´sW GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. }msμR∂áNRPV©y˘∏R∂Vry∏R∂VLi @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤R∂»¡Li, øR¡…Ìÿ¤Õ¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷Ê¡LiøR¡»¡Li,Õ‹[N`P @μyáª`Ωá μy*LS xqsVμk∂LÁRiNSáLi ≠søyLRifl·Õ‹[ D©´sı ZNP[xqsV÷¡ı LS“¡¬ø¡[∏R∂V»¡Li™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sW÷¡ı ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LS«ÿ˘LigS¨sı NSFy≤R∂»¡LiÕ‹[©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs Fsxmso≤R∂W ™´sVVLiμR∂VLi…‹[LiμR∂¨s C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «Ì¡zqs£qs CaRP*LRi∏R∂V˘ @©yıLRiV. ry*LÛRiLi |msLRigRi»¡Li, \Æ©sºΩNRPªRΩÕ‹[zmsLiøR¡»¡Li NSLRifl·LigS N]¨sı @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s,™y…”¡¨s øR¡NRP‰μj∂ÆμÙ∂[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ N][LÌRiVáV Æ©sLRiÆ™s[LRiVxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.AáV™´sVgRiáV NRP÷¡zqs DLi¤…¡[ Fs©Ø[ı ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV©yı∏R∂V¨s Õ‹[N`P @μyáª`ΩNRPV™´s¿¡Ë©´s «¡Li»¡NRPV ©y˘∏R∂V™´sVWLRiVÚáV xqsW¿¡LiøyLRiV. Õ‹[N`P@μyáª`Ωá μy*LSxqsªRΩ*LRi©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsºΩ ¿¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂WáNRPVN][LÌRiVáNRPV LSNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡NRPV N_¨s=÷¡Lig`i B™y*á¨s Õÿ∏R∂VL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.

ˇø£ÿ øÏ¢ø˘‘√ nôd+;¢ MT eTT+<äT..ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): XÊdüqdüuÛÑ n~Ûø±]ø£ yÓuŸôd’{ŸqT d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY

X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. XÊdüqdüuÛÑ ø£$T{° Vü‰˝Ÿ˝À »]–q á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ |ü\Tes¡T

myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”Œø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝ÀH˚

yÓTT<ä{ÏkÕ]>± sêÁwüº+˝À XÊdüqdüuÛÑ n~Ûø±]ø£ yÓuŸôd’{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. yÓuŸôd’{Ÿ˝À XÊdüq

düuÛÑT´\ $esê\T, sêÁwüº nôd+;¢ #·]Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\T ñ+{≤j·T Hêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ düe÷#ês¡+ ≈£L&Ü

yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ p;¢Vü‰˝Ÿ˝À »]–q yÓTÁ{À¬s’ Ÿ düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§Zqï d”Œø£sY eTH√Vü≤sY yÓTÁ{À¬s’ Ÿ qeT÷HêqT |ü]o*+ #ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüº

eTTì‡|ü ŸXÊK eT+Á‹ eTV”≤<ÛäsY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À bÕغ >∑‘·+˝ÀrdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìπø ø£≥Tºã&ç ñ+~

meπsMT e÷{≤¢&çHê n$ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·T˝Ò: mÁs¡u…*¢

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À bÕغ >∑‘·+˝À

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìπø ø£≥Tºã&ç ñ+<äì

{° {°&û|” bò s¡+ H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T.

bÕغ À Hêj·T≈£î\T meπs+ e÷{≤¢&çHê

n$ yê] e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·T Ò nì,

bÕغ n_ÛÁbÕj·T+ ø±<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À

‘Ó\+>±D {°&û|” bò˛s¡+ H˚‘·\T

düe÷y˚X¯yÓTÆ bÕغ H˚‘· u…’ ¬s&ç¶

sê»X‚KsY¬s&ç¶ yê´K´\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.

nedüs¡yÓTÆ‘˚ >∑‘·+˝À Ç∫Ãq ˝ÒKH˚

eTs√kÕ] πø+Á<ëìøÏ Ç#˚Ã+<äT≈£î bÕغ

dæ<äΔ+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+

@sêŒ≥T #˚j·T<ä\T#·T≈£î+fÒ Á|ü‘˚´ø£

sêj·T\d”eT sêÁcÕºìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T

#˚j·÷\H˚ yê´K´\T u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

e´øÏÔ>∑‘·eTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. bÕغ À

‘Ó\+>±Dô|’ #·]Ã+#êeTì sêj·T\d”eT

#·s¡Ã »s¡>∑˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ |ü\Te÷s¡T¢ #·]Ã+#êeTì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D ô|’ >∑‘·+˝À

Ç∫Ãq ˝ÒKH˚ eTs√kÕ] πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ÇkÕÔeTì, ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·eT

bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT eT]+‘· düŒwüº‘· ÇkÕÔs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡s¡&Ó¶ e÷≥˝À¢

‘·|ü⁄Œ˝Ò<äì, sêj·T\d”eT Á|ü»\

n_ÛÁbÕj·÷H˚ï u…’ ¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D Çe«≈£L&É<äì u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡

¬s&ç¶ #Ó|üŒ Ò<äHêïs¡T.

ª‘Ó\+>±D≈£î bÕغ ø£≥Tºã&ç ñ+~μ

Bø£å ∫#·TÃ$s¡$T+#ês¡T. &ç|üP´{° d”m+ sê»q]‡+Vü≤ MôV≤#Y #˚‘· Bø£å

$s¡$T+|üCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ç|üP´{° d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±s¡ ø£s¡Ô Ò bÕغøÏ yÓqTïeTTø£ nHêïs¡T. ‘·«s¡ À y˚T<∏√eT<Ûäq dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À bÕغ n_Ûeè~›øÏ Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô ø£èwæ

#˚j·÷\ì, n+<äs¡÷ ø£*dæø£≥Tº>± bÕغì eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤fl\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ MôV≤#Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ø±s¡ ø£s¡Ô

ø√düy˚T Bø£å #˚XÊqì, yê]ø√düy˚T Bø£å $s¡$TdüTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T.

Hê$TH˚f…&é b˛düTº\T ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Çe«ø£b˛‘˚ yês¡T bÕغ qT+∫

<ä÷s¡eTj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº ø±+Á¬>dt À

y˚T<∏√eT<Ûäq+ ìs¡«Væ≤ùdÔH˚ bÕغøÏ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

bÕغøÏ qwüº+ ø£*–+#˚+<äT≈£î Bø£å #˚j·T Ò<äì, bÕغì Áã‹øÏ+#ê\H˚<˚

Hê ‘ê|üÁ‘·j·T+ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‘·T\ ø£$T{° ìy˚~ø£ô|’

#·]Ã+#ê\ì MôV≤#Y eTs√kÕ] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. y˚T<∏√eT<Ûäq+‘√

ø±s¡´ø£s¡Ô˝À¢ Ä‘·àôd’ús¡´+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

y˚T<∏√eT<Ûäq+ e\¢ ø±s¡ ø£s¡Ô\ eTH√uÛ≤yê\T bÕغøÏ ‘Ó\TdüTÔ+<äì,

n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡ Áø£e÷\qT ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚fl

M\e⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

düeTq«j·Tø£$T{°ì $düèÔ‘·|üs¡#ê\Hêïs¡T. ‘êqT ÇHé#êsY®>±

ñqï ø£sêí≥ø£ düeTq«j·T ø£$T{° À e÷J |”d”d”\T, d”m+\T,

πø+Á<äeT+Á‘·T\T ≈£L&Ü düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡ì, eTq sêÁwüº+˝À

n≥Te+{Ï |ü]dæú‹ Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. düeTq«j·Tø£$T{° ñ+&É>±

eTs√ø£$T{° y˚XÊs¡ì, Ä ø£$T{° Ç{°e\H˚ ìy˚~ø£ Ç∫Ã+<äì, <ëìô|’

≈£L&Ü y˚T<∏√eT<Ûäq+˝À e÷{≤¢&Ü\Hêïs¡T. eTeTà*ï |ü{Ϻ+#·Tø√sê nì

ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT #˚düTÔqï |üì bÕغøÏ

e´‹πsø£+ nqï yê]ì uÛÑ>∑e+‘·T&˚ s¡øÏå+#ê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

MôV≤#Y≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æq ¬ø¬ø, &ûm˝Ÿ bÕغ y˚T<∏√eT<Ûäq+

»s¡bÕ\+≥÷ ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ #˚|ü{Ϻq

eTÚqÁe‘êìøÏ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄, Äs√>∑ XÊK

eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T y˚πs«s¡T

düeTj·÷˝À¢ MôV≤#Y Bø£å #˚|ü{Ϻq düú ≤ìøÏ e∫à eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T.

bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø±yê\H˚~ MôV≤#Y Äø±+ø£å nì, n+<äT≈£î MôV≤#Y

Bø£å #˚|ü≥º&É+˝À ‘·|ü⁄Œ Ò<äì πøX¯esêe⁄ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√

nHêïs¡T. ‘êqT |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ç>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿkÕ] y˚T<Û√eT<∏äq+

»]–+<äì, eTs√kÕ] n~ »s¡>±\Hêïs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø±e&ÜìøÏ

d”ìj·Ts¡¢ dü\Vü‰\T rdüTø√e&É+ nedüs¡eTHêïs¡T.

ªs¡Tj·÷μ˝À <ës¡TD+Ò<äì ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ, s¡Tj·÷˝À

»]–q dü+|òüT≥qô|’ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫+~. πøs√E

q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T eTè‘·T´yê‘· |ü&É≥+ô|’ yÓ’<ä´Äs√>∑´ XÊK

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. |òüT≥qô|’

ìy˚~ø£ Çyê«\ì Ä<˚•+#ês¡T. á $wüj·T+˝À yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å + ñqï≥T¢

s¡TEyÓ’‘˚ dü+ã+~Û‘· yÓ’<äT´\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

#ÓbÕŒs¡T. á $wüj·T+ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsYqT $es¡D ø√]q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

H√ bÕ*{Ïø˘‡Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sê»ø°j·T bÕغ ñ<›X¯+>±ì, mìïø£ À¢ b˛{° #˚ùd

Ä˝À#·q>±ì ‘·q≈£î Òeì Äj·Tq nHêïs¡T. ìC≤ìøÏ á Bø£å

nq+‘·s¡+ ã‹øÏ ñ+fÒ ‘êqT <˚X¯eT+‘ê |üs¡ {Ï+∫ HêC≤sTTr

Á|ü»\qT ≈£L&É>∑fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. ‘·q‘√ ø£*dæ

e#˚Ãyê]ì düT•øÏå‘·T\qT #˚kÕÔeTì, yê] ù|s¡¢qT Ç+≥¬sï{Ÿ˝À ≈£L&Ü

ñ+#·T‘êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT‘√ ø£\dæ |üì #˚ùdyê]˝À

m+|æø£ #˚dæ n˝≤+{Ï yê]H˚ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·÷*‡+~>±

ø√s¡T‘êeTìq, yê] ‘·s¡|ü⁄q Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü #˚|ü&É‘êeTì Vü‰»πs

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹kÕ] @y√ |ü⁄ø£ÿ{Ï Vü‰MT\‘√ yÓ÷dü+

#˚k Ô+<äì nHêïVü‰C≤πs #ÓãT‘·÷ á ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” bÕغ\ ˙&Éq

<˚XÊìøÏ eTqT>∑&É Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q≈£î mìïø£ À¢ b˛{° #˚j·T&É+,

bÕغì kÕú|æ+#·&É+ eTTK´+ ø±<äì, ‘êqT ã‹øÏ ñ+fÒ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

‘˚e&ÜìøÏ b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔqì n$˙‹ e´‹πsø£ b˛sê≥

jÓ÷<ÛäT&ÉT Vü‰C≤πs düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n$˙‹ì n+‘·yÓTT+~+#·&É+

ø√dü+ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ‘˚e&Éy˚T ‘·q <Û´j·TeTì á &çe÷+&éπø ‘·q ‘=*

ÁbÕ<Ûëq´‘· nì, á &çe÷+&é Çyêfi¯, H˚&ÉT, πs|ü⁄ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì

nHêïs¡T. yÓTT<ä≥ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ, Ä ‘·sê«‘· 15 eT+~ ø£fi¯+ø£ eT+Á‘·T\ô|’

$#ês¡D nì Äj·Tq nHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ sêDÏkÕÔs¡T∫<ä+ãs¡+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. bÕغ n~ÛH˚‘· k˛ìj·÷>±+BÛ

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT dü+Á|ü~+∫q ‘·sê«‘˚ j·TTe

Hêj·T≈£î&çøÏ @<Ó’Hê |ü<ä$ì ø£≥ºu…&É‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

sêVüQ˝ŸqT ø±+Á¬>dt bÕغ ñbÕ<Ûä ≈£åî&ç>± ìj·T$T+#ê\ì πøs¡fi¯ |”d”d”

n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡y˚TXŸ #Óìï<Ûë˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·TTeH˚‘·≈£î

ìs¡íj·÷‘·àø£ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ê\ì d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYTdæ+>¥

≈£L&Ü dü÷∫+#ês¡T.

nk˛+ Væ≤+kÕø±+&É u≤<Ûëø£s¡+uÛÑj·÷\qT b˛>={Ϻ yê]˝À $XÊ«dü+ ø£*Œ+#ê\ì, Ç+<äTø√dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q #˚j·÷*‡+<ä+‘ê #˚kÕÔeTì Á|ü<Ûëì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

u≤~Û‘·T\ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\ø√dü+ s¡÷.100 ø√≥T¢, n\¢s¡T¢ #Ó\πs–q

ÁbÕ+‘ê˝À¢ n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\ ì$T‘·Ô+ s¡÷.100ø√≥T¢, Ç+~sê

Äyêdt jÓ÷»qøÏ+<ä u≤~Û‘·T\ø√dü+ ì]à+#˚ ÄyêkÕ\ø√dü+ eTs√

s¡÷.100 ø√≥T¢ Á|ü<Ûëì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.2 \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+

Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\ ø±s¡D+>± ‘·eT Ä|ü⁄Ô\qT ø√˝ÀŒsTTq Á|ür

≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.2 \ø£å\qT kÕj·T+>± ÇdüTÔHêïeTì Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü rÁe+>± >±j·T|ü&çq

‘·ø£åD kÕj·T+>± s¡÷.\ø£å, Çfi¯ó¢ ø√˝ÀŒsTTq yê]øÏ s¡÷.30y˚\T,

bÕøÏåø£+>± <Óã“‹qï yê]øÏ s¡÷.20y˚\ s¡÷bÕj·T\qT kÕj·T+>±

n+~düTÔqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

n\¢s¡¢ ø±s¡≈£î\qT •øÏå+#ê*

Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√e&ÜìøÏ u≤<ÛäT´ …’q yê]ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£îì •øÏåkÕÔeTì Á|ü<Ûëì #ÓãT‘·÷ n\¢s¡T¢

#√≥T#˚düT≈£îqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=*Œ Á|ü»˝À¢ ;Û‹ì bÕs¡<√ Ò+<äT≈£î #·s¡ \T #˚|ü≥º&É+‘√ nkÕ‡+

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ πø+Á<ä+ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT n+&É>± ñ+&ç

düVü≤ø±sê\qT n+~düTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\ô|’

‘·–q $#ês¡D »s¡>±\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

u≤~Û‘·T\≈£î Á|ü<Ûëì |üsêeTs¡Ù

n+‘·≈£îeTT+<äT Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ n\¢s¡¢‘√ n≥Tº&çøÏq

nkÕ‡+˝Àì ø=Áø£s¡aTsY ÁbÕ+‘êìøÏ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É

u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. Á|ü<Ûëì yÓ+≥ Ä sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

‘·s¡TDY >√>=jYT, >∑es¡ïsY ñHêïs¡T. nkÕ‡+˝À |üs¡ {Ï+∫ u≤~Û‘·T\qT

|üsêeT]Ù+#·&Üì¬ø’ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ &Ûç©¢ qT+∫ ãj·T\T<˚]

e∫Ãq Á|ü<Ûëì Çø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+∫

ôV≤©ø±|üºsY À Á|ü<Ûëì, ‘·~‘·s¡T\T ø=Áø£s¡aTsY≈£î ãj·T\T<˚sês¡T.

>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+yê&Éì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À #·eTHé sê»ø°j·T

uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ $düèÔ‘·+>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚, Äj·Tq |ü]{≤\

s¡$ düreTDÏ, XÊdüqdüuÛÑT´sê\T |ü]{≤\ düT˙‘·‘√ ø£*dæ #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&çì ø£*dæq ‘·sê«‘· Ä #·s¡Ã≈£î ‘Ós¡ |ü&ç+~. #·eTHé

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÀH˚ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘·

b˛wæ+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&çq≥T¢ ns¡úeTe⁄‘√+~. e#˚à mìïø£˝À¢

XÊdüqdüuÛÑ≈£î b˛{° #˚ùd ñ<›X¯+‘√ ≈£L&Ü ñqï≥T¢ Äj·Tq e÷≥\qT

ã{Ϻ ns¡úeTe⁄‘√+~. eTTsƒê sê»ø°j·÷\≈£î ‘êqT <ä÷s¡+>±

ñ+{≤qì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

¬s’‘·T dü+πøåeT+˝À yÓqø£&ÉT>∑T ˝Ò<äTÁoø±≈£îfi¯+, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T

dü+πøåeT+˝À yÓq≈£&ÉT>∑T y˚ùd Á|üdüπøÔ Ò<äì

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+

¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îqï≥T¢, <˚X¯+˝À @ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«eTT Ä<äTø√e≥+ Ò<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq Áoø±≈£îfi¯+

õ˝≤¢ À ¬s+&√s√E Ç+~s¡eTà u≤≥˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ‘·|ü≥ï+, |ü ≤dü, Áoø±≈£îfi¯+

eT+&É ≤˝À¢ |üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq eTTU≤eTTœ>± e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\T

Çã“+<äT\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ¬s’‘·T\ ø√dü+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ #˚düTÔ+<äì,

nsTTHê Ç+ø± #˚j·÷*‡+~ #ê˝≤ ñ+<äHêïs¡T. @ sêheT÷ ‘·eT˝≤ ¬s’‘·T\≈£î

y˚\ø√≥T¢ s¡TD≤\T Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T. \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Òì

s¡TD+ ÇdüTÔHêïeTì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. Bìe\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ 1400 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

K¬s’ÃHê yÓqTø±&É≥+ Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s’‘·T\ø√dü+ mH√ï dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\qT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔ+<äì d”m+ øÏs¡DY $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T

Ä]úø£+>± ã\|ü&ç‘˚H˚ sêh+, <˚X¯+ Ä]úø£|ü⁄s√>∑eTq+ #Ó+<äT‘·T+<äì, ¬s’‘·TqT <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îH˚ @ ø±s¡ Áø£eTyÓTÆHê Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, E …’ 29 2012

@\÷s¡T, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Fs{qs=, Fs{qÌs ™´sLÊSáxqsLiZOP[Q™´sVLi, ≠sVgRiªy ™´sLÊSáNRPV @’≥¡™´sXμÙj∂ xmnsÕÿáV @Liμyá©´sıANSLiORPQª][ ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVμÙyá LS¤«¡[£tsQ ªRΩ©´s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms A©±s\¤Õ¡©±sxmsμÙ R∂ºΩÕ‹[ xmsLjiuy‰LS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xqs≠dsVOTPQxqsWÚ ™y…”¡¨sxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáª][@π∏∂[V˘ xms©´sVáV ™yLjiª][©´sV, HGFs£qsáª][ @π∏∂[V˘ xms©´sVáVDLi¤…¡[ A μj∂aRPgS©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ZNP[¤Õ¡Li≤R∂L`i Æ™s[xqsVNRPV¨s

™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV, ™yLji≠s«Ïÿxms©´sáV, NS™´s÷¡=©´s xms©´sVáV, |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ D©´sıxms©´sVá¨sıLi…”¡¨ds G L][«¡ŸNSL][«¡Ÿ A©±s\¤Õ¡ ©±s μy*LSÆ©s[xqs≠dsVOTPQLi¬ø¡[ N]ªRΩÚ ™yªy™´sLRiflÿ¨sı xqsXztÌsQLiøR¡VNRPV©yıLRiV.xmns÷¡ªRΩLigS '™´sV©´s ELRiVc™´sV©´s N][xqsLi' }msLji»¡ xqsV™´sWLRiV 50L][«¡ŸÃ¡VgS ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ELRiW ™y≤y ºΩLjigSLRiV.rÛy¨sNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV Æ©s[LRiVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi@’≥¡™´sXμÙj∂ ¨sμ≥R∂Vá NTPLiμR∂ ™´sLiμR∂NRPV\|msgSÆ©s[ xms©´sVá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¿¡©yı¿¡ªRΩNS

xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV Æ©s[LRiVgS ¬ø¡N`P|ms…ÌÿLRiV. @Õÿlgi[ FsLi{ms xmsLjiμ≥j∂Õ‹[D©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V NRPW≤y ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLiA∏R∂V©´sª][ xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ FsLi{ms Õÿ˘≤`∂= ©´sVLi¿¡ NRP™´sVW˘¨s…‘¡c•¶¶¶Õfi, BªRΩLRi˙ªy xms©´sVáNRPV B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WaSLRiV.J¤…¡[zqs lgi÷¡zms}qsÚ ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sVV≤R∂VøR¡VNRPV¨s NRPWLRiVËLi¤…¡[ELRiVNRPVÆ©s[ NSáLi NSμj∂μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

¨sáμk∂}qs @≤T∂lgi[ NSá™´sV¨s, @Õÿlgi[xmsLjiuy‰LjiLiøy÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ™´sV\|ms DLiμR∂©´sı ™yxqsÚ™y¨sıA∏R∂V©´sV @LigkiNRPLjiLiøyD.™´sV¨sztsQN][ xqs™´sVxqs˘ D©´sı CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≠ds…”¡¨s @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤R∂Li FsÕÿ.. B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVáV@μ≥j∂NSLRiVáV Æ©sLRiÆ™s[LRiVxqsVÚ©yıLS, GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ xms…Ìÿá N][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı «¡©´sLi ªRΩ™´sV ™´sμÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V B¿¡Ë ©´sÀ≥œ¡L][ry Æ©sLRiÆ™s[LjiLiμy @©´sıμj∂ xqs≠dsVOTPQLiøR¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ ™y…”¡

xmsLjiry‰LS¨sNTP ™´sWLÊRiLi á’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s LS¤«¡[a`P @©yıLRiV.EŒ˝‹[NTP Æ™s¤Œ¡[Ú ryμ≥yLRifl· «¡©´sLi ©´sVLi¿¡, BªRΩLRi˙ªy ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡™´s¬ø¡[Ë ≠s«Ï¡xmsoÚÕ˝‹[ G INRP‰…”¡NUP  ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ªRΩ©´sÕÿ˘£ms…ÿ£msÕ‹[ ™y…”¡¨s ˙N][≤U∂NRPLjiLiøR¡≤R∂Li Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV.ELRiW™y≤y ºΩLjigji©´sxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë≠s«Ï¡xmsoÚá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. BLi«¡ dsLjiLig`ixms»Ì¡À≥œ¡˙μR∂V\Æ≤∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS¤«¡[£tsQ C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ªRΩ©´sNRPLi»¡W J ™´sVV˙μR∂ DLi≤yá©´sı ªRΩxms©´sª][ A∏R∂V©´s ¨sªRΩ˘LiÕÿ˘£ms…ÿ£msª][ G L][«¡ŸNSL][«¡Ÿ ˙F°˙lgi£qs©´sV @LiøR¡©y Æ™s[}qsxms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. C xmsμÙR∂ºΩ NSxqsÚ ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂\|ms xqs\lLi©´s˙xmsÀ≥ÿ™yÆ©s[ı øR¡WzmsLiμj∂.xmsLRi˘™´sry©´sLigS ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl·LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ ª]÷¡rÛy©y¨sıryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.

dü‘·Œ¤*‘ê\T Ç∫Ãq myÓTà Ò ªeTq }s¡T`eTq ø√dü+μ

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Aμj∂™y{qsá\|ms μy≤R∂VáNRPV ¨sLRixqs©´sgS 31©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ μ≥R∂LSı¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≠sxm˝s™´s ˙xms«ÿry*≠sVNRP xqsLixmnsV»¡©´s (ALÔkiFs£mns) @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sLRi™´sLRiLS™´soæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPŒœ¡ß˛ æªΩLji¿¡ Aμj∂™y{qsá\|ms μy≤R∂VáNRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨s bPOTPQLiøyá¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá©´sV @fl·¿¡Æ™s[}qs áORPQQ˘Liª][ Aμj∂™y{qsá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV∏R∂VVμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. @≤R∂≠sÕ‹[ @á«¡≤T∂ ¤Õ¡[zms @™´sW∏R∂VNRP gjiLji«¡©´sVá©´sVF~»Ì¡©´s|ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂™yxqsVá\|ms ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá }msLRiVª][ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ∏R∂VVμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ’d¡«ÿxmspL`iÕ‹[¨sÀÿxqsgRiW≤R∂, xqslLi‰gRiW≤R∂áՋ[ NS˘LixmsoáV Æ™s[zqs©´s ’d¡Fs£qsFs£mns, {qsAL`i{msFs£mns μR∂ŒÿáV Aμj∂™yxqsVá\|ms™´sWLRifl·NSLi≤R∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. ÀÿxqsgRiW≤R∂ ™´sWLRifl·NSLi≤R∂\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚª][≠søyLRifl· «¡LjizmsLi¿¡ Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s ¿¡μR∂Li ¡LRiLi, LRi™´sVfl„fizqsLig`iáª][ Fy»¡V F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLRiVá©´sVbPOTPQLiøyáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ C Æ©sá 31©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sLRi™´sLRiLS™´soæªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LS¤«¡[Li˙μR∂©´sgRiL`iÕ‹[¨s Fs©±sHAL`i≤U∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ —¡Õ˝ÿá NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ NTPa][L`iøR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´søyËLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´sNRPV aRPLiuyÀÿμ`∂ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[gjiLji«¡©´sVáV xqsLi˙xmsμy∏R∂V ©´sXªy˘Ã¡ª][ xmnsV©´sLigS ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. Fs©±sHAL`i≤U∂Õ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂, gjiLji«¡©´sVá xqsLiZOP[Q™´sVLi\|ms ™´sVLi˙ºΩ˙xmsxqsLigjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi {ms“¡ ≤T∂Fs%`¡Õ‹™´sW ≠sμy˘LÛRiVá ryıªRΩN][ªRΩ=™´sLiÕ‹[ FyÕÊ‹¨s ºΩLjigji≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂W¨sNTP À≥ÿLki xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë©´s gjiLji«¡©´sVá©´sVDÆμÙ∂[bPLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxqsLigjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™yLji¨s @xqsLiªRΩXzmsÚNTP gRiVLji¬ø¡[zqsLiμj∂.

ˇ+>√\T, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ F~gSNRPV xmsLi»¡NRPV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLiμR∂¨s F~gSNRPV À‹[LÔRiV Lki—¡∏R∂V©±s Æ™s[VÆ©s[«¡L`i À≥ÿxqs‰L`ilLi≤ÔT∂@©yıLRiV. F~gSNRPV xmsLi≤T∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVV≤T∂ xqsLRiVNRPVáV, FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáV |msLjigji©´sLiμR∂V©´s F~gSNRPV μ≥R∂LRi|msLiøyá¨s NRPLi|ms¨ds ∏R∂V«¡™´sW©´sVá©´sV A∏R∂V©´s N][LSLRiV.™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ F~gSNRPV \lLiªRΩVNRPV μ≥R∂LRiáVAaS«¡©´sNRPLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ILig][áV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ μR∂OTPQfl· \¤À¡Fy£qsL][≤ÔR∂VÕ‹[ 2.50 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ ©´sWªRΩ©´sLigS ¨sLji¯Li¿¡©´s F~gSNRPV À‹[LÔRiV ˙FyLiºdΩ∏R∂VNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sáÕfi C ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLigS DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. gRi≤R∂¿¡©´s {qs«¡©±sÕ‹[AbPLi¿¡©´s μ≥R∂LRiáV LS¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sVLi¿¡ μ≥R∂LRiáV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLiDLiμR∂©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë xqsLi™´sªRΩ=LRiLi F~gSNRPV xmsLi»¡©´sV ªRΩNRPV‰™´sgS rygRiV ¬ø¡[xqsVN]¨s FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáVF~LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yá¨s \lLiªRΩVá©´sV N][LSLRiV. @Õÿlgi[ F~gSNRPV \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s©yıLRiV.

lø±≈£îfi¯+, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ {qsªRΩLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ™´sV÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨sgjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV A˙aRPÆ™sW©´sıªRΩ FyhRiaSá ≠sμy˘LÙRiVáNRPV {qsFsLi A»¡Õ˝‹[ Æ™sVáNRPV™´sáV ¬ø¡FyˆLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ •¶¶¶xqÌsÕ˝‹[  ¡xqs ¬ø¡[zqs©´s {qsFsLi NTPLRifl„fi aRP¨s™yLRiLi Æ™s[NRP™´s«ÿ™´sVVÆ©s[ ¤Õ¡[¿¡ \Æ™sVμy©y¨sNTP¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. @NRP‰≤R∂ ≠sμy˘LÙRiVáª][ NRP÷¡zqs ˙NTPZNP…fi, xtsQ…”¡Õfi Àÿ≤T∂¯Li»¡©±s, ™y÷d¡ÀÿÕfi A≤yLRiV.≠sáV≠sμy˘ ˙xmsμR∂LRi+©´sÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. ™y˘∏R∂W™´sVLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLRiV™yªRΩ FyhRiaSá ≠sμy˘LÙRiVáª][˙NTPZNP…fi A≤yLRiV. xqs*ªRΩ•¶¶¶gS ˙NTPZNP…fi ˙NUP≤yNSLRiV\¤Õ¡©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Àÿ˘…”¡Lig`i ¬ø¡[xqsWÚ A»¡Õ‹[¨sÆ™sVáVNRPV™´sáV gRiWLjiË ≠sμy˘LÙRiVáNRPV N]¨sı xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. ≠sZNP…fi NUPzmsLig`i FsÕÿ ¬ø¡[∏R∂W÷¡,Àÿ˘…”¡Lig`i, {mns÷Ô¡Lig`i gRiWLjiË ≠sμy˘LÙRiVáª][ ™´sVVøR¡Ë…”¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘ ≠sμy˘ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩN]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊¡, ≠sμy˘LÙRiVáV A∏R∂V©´sNRPV À›÷¡Lig`i ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙NTPZNP…fi uy…fi=N]…Ì”¡©´sxmso≤R∂V ≠sμy˘LÙRiVáV A©´sLiμR∂iLiª][ øR¡xmsˆ»˝¡V øR¡LRiVxqsWÚ ZNP[LjiLiªRΩáV N]…ÌÿLRiV. 30 xqsLi™´sªRΩ=LSáªRΩLRiV™yªRΩ ™´sVLRiÕÿ ªy©´sV ˙NTPZNP…fi A≤T∂©´s»˝¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ FsLiª][ A©´sLiμR∂iLigS æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩLRiV™yªRΩ|tsQ…”¡Õfi Àÿ˘…fi Æ™sVLi»¡©±s, ™y÷d¡ÀÿÕfi A»¡Ã¡V ≠sμy˘LÙRiVáª][ Dªy=x§¶¶¶LigS A≤yLRiV. ≠sμy˘LÙRiVá≠sáV≠sμy˘ Fy»¡™y¨sı N]μÙj∂ xqs™´sV∏R∂ViLi xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s μ≥R∂©´sVLS˜È©yáVμ≥R∂LjiLi¿¡ ≠sáV≠sμR∂˘Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. A»¡Ã¡Õ‹[ LSfl”·Liøyá¨s, GNS˙gRiªRΩª][ ryμ≥R∂©´s ¬ø¡[}qsÚ ˙NUP≤R∂áՋ[Æ™sVLRiV\lgi©´s xmns÷¡ªyáV ™´sryÚ∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. A»¡Ã¡ ™´sVWáLigS aSLkiLRiNRP AL][gRi˘Li ª][ Fy»¡V™´sWzqsNRPLigS NRPW≤y AL][gRi˘Liª][ ™´soLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s |§¶¶¶÷¡Fy≤`∂ NRPVÆ™sŒœ¡ßªRΩW ªRΩ©´s©´sV øR¡W}qsLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s gjiLji«¡©´sVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™yLjiª][ NRPLRiøyá©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.DμR∂∏R∂ViLi gRiLi.10c45¨s.NRPV |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL`iÕ‹[  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji FyªRΩxms»¡ıLi Æ™sŒ˝ÿLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[™´sVLi˙ªRΩVáV μ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryμR∂LS™´so, N]Li˙≤R∂V™´sVVLRi◊¡, gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i r°Æ™s[V£tsQNRPV™´sWL`i, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV r¢LRiÀ≥fi g_L`i áV NRPW≤y FyªRΩxms»¡ıLi Æ™sŒ˝ÿLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsxmsLiøR¡ |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs μj∂©Ø[ªRΩ=™´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠s≠sμ≥R∂xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs LRi©±s©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. Æ©sZN˝P£qsL][≤ÔR∂VÕ‹[ «¡Ljigji©´s C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ áμÁj∂LRi¯©±s øR¡˙NRPFyfl”·, “¡|§¶¶¶ø`¡FsLi{qs NRP≠sVxtsQ©´sL`iNRPXxtÒsQÀÿ ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Æ©sN˝RP£qsL][≤`∂Õ‹[¨s {msxmsoÕfi= F˝y«ÿ ©´sVLi¿¡ «¡Ã¡≠s•¶¶¶L`i ™´sLRiNRPW¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s C LRi©±sÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs L][gRiVáNRPVD¿¡ªRΩLigS BLi¤«¡ORPQ©˝´sV ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· μy*LS |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s©´sV |msLiF~Liμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s xmsáV™´soLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs ™y˘μ≥j∂NTP ˙xmsxqsVÚªRΩNSáLiÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiμj∂  ¡Ã¡™´soªRΩV©yıLRi¨s, ¿¡©´sızmsÃ˝¡Ã¡©´sV NRPW≤y C ™y˘μ≥j∂ ™´sμR∂á≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sNRP≠dsVxtsQ©´sL`i NRPXxtÒsQÀÿ ¡V @©yıLRiV. C ™y˘μ≥j∂\|ms ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP @™´sgSx§¶¶¶©´s DLi≤yá¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. |§¶¶¶xms\¤…¡…”¡£qs\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV B»¡V™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ≠sxqsÚQXªRΩLigS¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ˙aRPμÙR∂ øR¡WFyá¨s ™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±søR¡˙NRPFyfl”· @©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : BLi«¡¨dsLjiLig`i N_¨s=÷¡Lig`i æªΩ[μk∂á ≈¡LSLRiV\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sVÃ˝¡gRiVÕ˝ÿáV xms≤R∂Vª][Liμj∂. aRP¨s™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi μyÆ™sWμyLRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶N_¨s=÷¡Lig`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. AgRixtÌsv 6 ™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡BLi«¡¨dsLjiLig`i N_¨s=÷¡Lig`i «¡LRiFyá¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BLiNSªRΩVμj∂¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. Aμj∂™yLRiLi ™´sVL][ryLji NRPŒÿaSá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V,D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ N_¨s=÷¡Lig`i æªΩ[μk∂á©´sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡©´sV©yıLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV BLi«¡¨dsLjiLig`i N_¨s=÷¡Lig`i æªΩ[μk∂áV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÙRiVáV,≠sμy˘LÙRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ N_¨s=÷¡Lig`i ™´sVVLiμR∂VgS¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂VLi ˙xmsNSLRiÆ™s[V N˝SxqsVáV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ALiμ][Œœ¡©´sÆ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ≠sμy˘LÙRiVáV zqsá ¡£qs xmspLjiÚNSNRP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. C G≤yμj∂Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV N_¨s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ |qsá™´soÕ˝‹[ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡NRPªRΩxmsˆμR∂¨s NRPŒÿaSá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) :…”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ, ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ’¡.≠s. Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ™´sVLRifl·Li FyLÌkiNTP ºdΩLRi¨s Õ‹[»¡¨sA FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVáV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV.NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ xqs*xqÛsáLiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi@LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáNRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NRPV»¡VLiÀÿ¨sı @¨sı≠sμ≥yÕÿ AμR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ FyLÌkiNTP Fs©´s¤Õ¡[¨s NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV.™´sVLi˙ºΩgS A∏R∂V©´s Fs©Ø[ı ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáV¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s @©yıLRiV. FyLÌki A≠sLS˜È™´sLi ©´sVLi¿¡@Li…”¡|ms»Ì¡VN]¨s D©´sı ©´s™´sV¯NRP\ Æ™sV©´s ©y∏R∂VNRPV≤T∂gSFsμj∂gS≤R∂¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ ©´s≤T∂¿¡©´s Àÿ»¡Õ‹[©´s≤T∂¿¡ FyLÌkiNTP ˙xmsºΩINRP‰LRiV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.

Ä~yêd”\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>±

31q <Ûäsêï : es¡es¡sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£îqï eT+Á‹ øÏXÀsY #·+Á<ä<˚yé

uÛ≤s¡‘Y bı>±≈£î≈£î $<˚XÊ˝À¢ &çe÷+&é

ôV≤|üf…Æ{Ïdt s¡Hé ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+&É* #Ó’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ

Ä>∑düTº 6q Ç+»˙]+>¥ øöHÓ‡*+>¥?

md”º Vü‰düº Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î d”m+ ÁøϬø{Ÿ bÕsƒê\T

@ø£Á>∑‘·‘√ Ä≥˝À¢ sêDÏ+#ê\ì dü÷#·q

@\÷s¡T, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LS«¡NUP∏R∂WáV NRPVáLiª][™´sVV≤T∂xms≤T∂ D©yı∏R∂V¨s NS™´so©´s NSxmsoáLiªy BªRΩLRiNRPVÕÿáª][xqs≈¡˘ªRΩª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ Æμ∂[™yμy∏R∂V aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. μy*LRiNSºΩLRiV™´sVáƙs[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV ™yLji xqs¨sıμ≥j∂Õ‹[ lLiLi≤R∂V N][»˝¡ 50 áORPQáLRiWFy∏R∂Váª][ ¨sLji¯Li¿¡©´s $NRPXxtÒsQÆμ∂[™´sLS∏R∂V NSxmsoNRPŒÿ˘fl·™´sVLi≤R∂Fy¨sı aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏∫∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BªRΩLRi NRPVÕÿáxms»˝¡CL<RiQ˘, Æμ∂[*xtsQÀ≥ÿ™yáª][ DLi≤R∂™´sμÙR∂¨s LS«¡NUP∏R∂ViLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ryμ≥j∂iLiøyáLi¤…¡[ @¨dsı NRPVÕÿáª][ xqs≈¡˘ªRΩ FsLiª][ @™´sxqsLRi™´sV¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ˙xmsºdΩ ™´sV¨s{tsQ @¨dsı NRPVÕÿá}qs™´sáV F~LiμR∂VªRΩW DLi…ÿLRi¨s, B»¡V™´sLi…”¡ zqÙsºΩÕ‹[ G NRPVÕÿ¨sNTP ANRPVáLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂iLi¿¡©´sxmsˆVÆ≤∂[ xqs™´sW«¡Li ™´sVVLiμR∂≤R∂VgRiVÆ™s[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSxmsoáLiªy @¨dsı LRiLigSáՋ[@’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂iLiøR¡≤y¨sNTP FsμR∂gSá¨s Fsμj∂gji©´s N]μÙk∂ Iμj∂gji™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.$NRPXxtÒsQÆμ∂[™´sLS∏R∂VVáV ™´sVLi¿¡ xmsLjiFyá©y μR∂ORPQªRΩgS xqs™´sW«¡LiÕ‹[@¨dsı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sı NSLiOTPQLi¿¡ @Æ©s[NRP ¬ø¡LRiV™´soáV,BªRΩLRi xqs™´sW«ÿ’≥¡™´sXμÙj∂NTP Fs ©Ø[ı øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. |msμÙR∂ºΩLRiVxmsºΩ $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV™yLji¨s $NRPXxtÒsQÆμ∂[™´sLS∏R∂VVáV 7 ryL˝RiV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV¨s |msμÙR∂Fs ªRΩVÚ©´s  ¡LigSLRiVAÀ≥œ¡LRiflÿá©´sV $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV™yLjiNTP xqs™´sVLjiˆLiøyLRi¨sLS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV. @»¡V™´sLi…”¡ «ÿºΩÕ‹[ xmso…Ì”¡ NSxmsoáLiªyxqs™´sW«¡LiÕ‹[ BªRΩLRiVáNRPV }qs™´s¬ø¡[xqsWÚ ªy™´sVV NRPW≤y ALÙjiNRPLigS@¨dsı LRiLigSáՋ[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂iLi¬ø¡[ μj∂aRPgS xms∏R∂V¨sLiøyá¨s

LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ™´s…Ì”¡ Æ™sLiNRP»¡LRiLigRi FyLÙRiryLRiμ≥j∂}qs™´sáNRPV ™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ˙xmsaRPLixqsáV NRPVLjizmsLiøyLRiV.N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá AxqÙsVáV gRiá ™yLjiNRP©yı FyLÙRiryLRiμ≥j∂ @Li¤…¡[g_LRi™´sLi, ™´sVLS˘μR∂ øR¡W}qsÚ ªRΩ©´sZNPLiª][ A©´sLiμR∂iLi NRP÷¡gjiLiμR∂¨s,BªRΩLRiVáxms»˝¡ A∏R∂V©´s ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV @LiμR∂Lji¨ds

ANRP»Ì¡VNRPVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ Fs ©Ø[ı xmsμR∂™´soáV @áLiNRPLjiLiøy©´s¨s, @LiVVæªΩ[ FsxmsˆV≤R∂W NRPW≤y NSxmsoNRPVÕÿ¨sZNP[ }qs™´sáV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s@¨dsı NRPWÕÿá©´sV NRPáVxmsoNRPV¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV rygSá¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSxmsoáV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™yá¨s FsLiμR∂L][NRPááV NRP©yıLRi¨s, A NRPááV ¿¡LRiLi“¡≠s μy*LS ryNSLRiLi@™´soªy∏R∂V¨s AbPLi¿¡ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xmsμR∂NSáLi lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß D©´sıxmsˆ…”¡NUPªRΩXfl·˙Fy∏R∂ViLigS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ¿¡LRiLi“¡≠s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[Lji xms¨s¬ø¡[ry™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.@LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS xmsμj∂}§¶¶¶≤R∂V @|qsLi’d˝¡ rÙy©yáV,xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ aSªRΩLi J»˝¡V ryμ≥j∂iLi¿¡  ¡Ã¡\Æ™sV©´s aRPNTPÚgS NSxmsoáV¨sLRiWzmsLiøyLRi¨s ¨sLÒRi∏R∂WªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s aRPNTPÚgS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSxmsoáVFsμj∂gSLRi¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ NSxmso ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s¬ø¡[xms¤…Ì¡[ @™´sNSaSáV NRPW≤y ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂¨s LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘@©yıLRiV. LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V DLi≤R∂™´s÷˝¡@LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW }qsıx§¶¶¶Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¬ø¡FyˆLRiV.@μR∂XxtÌsQ™´saSªRΩVÚ ªy©´sV ™´sLigRi…”¡ Æ™sWx§¶¶¶LRiLigS, «¡NRP‰Lixmsp≤T∂LSÆ™sV¯x§¶¶¶LS™´so ™´sLi…”¡ ˙xms™´sVV≈¡Vá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ CrÙyLiVVNTP Fsμj∂gS©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. 1984Õ‹[ ™´s…Ì”¡ Æ™sLiNRP»¡LRiLigRiFyLÙRiryLRiμ≥j∂ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs xmsLjibdPáNRPVáVgS™´s¿¡Ë©´s LS«¡™´sVLi˙≤T∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V rÙy©y¨sNTP DLi≤R∂™´s÷˝¡ @LRiVfl„fiNRPV™´sWL`i @LiVVæªΩ[ ≠s«¡∏R∂ViLi ryμ≥j∂ryÚLRi¨s INRP ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[$™´sVºΩ BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂NTP xqs™´sVLjiˆLiøyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.@xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂ViLigS D©´sıªRΩrÙyLiVVNTP FsμR∂gRigRi÷¡gS©´s¨s @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i ¬ø¡FyˆLRiV.

ø±|ü⁄\T Ç‘·s¡ ≈£î˝≤\‘√ düK´‘·>± ñ+&Ü* : eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´

KeTà+, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : FsLi|qs…fi LS˘LiNRPVá ≠s≤R∂VμR∂á@LiVV©y {mns«¡ŸÃ¡ g]≤R∂™´sª][ BxmsˆV≤R∂V N_¨s=÷¡Lig`i ™´sVLjiLiªRΩAáxqs˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆ≤ÔyLiVV. Bxmsxmsˆ…”¡ZNP[Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV BªRΩLRi LSuÌy˚Õ˝‹[ {qs»˝¡V Æ™sªRΩVNRPV‰Li»¡WÆ™sŒ˝ÿLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ FsLi|qs…fi ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sáN]Liμj∂.FsLi|qs…fi N_¨s=÷¡Lig`i AgRi£qÌs 6 ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı»˝¡V˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsWøR¡©´s˙Fy∏R∂VLigS æªΩ÷¡zms©y xqsV˙{msLi N][LÌRiVÕ‹[ ZNP[xqsVDLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLjiLiªRΩ Aáxqs˘Li @™´soªRΩVLiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´sNRPá™´sLRixmsLRiVr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS˘LiNRPVá Aμ≥yLRiLigS A∏R∂WNS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ N][LRiV=áV, {qs»˝¡V æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV xms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ N][LRiV=áV, NRPŒÿaSáá FsLizmsNRPÕ‹[Bxmsˆ…”¡NUP ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li ª]ágRi¤Õ¡[μR∂V. C gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Liª]ágjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V, N][LRiV=áV, NS¤Õ¡[“¡Ã¡ FsLizmsNRP\|msN]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, ≈¡™´sV¯Li ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Aμj∂™yLRiLi @©´sgS 29©´s NS˘ÀfiFs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s NRP©´s=¤ÕÌ¡Li…fi= xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ¤«¡’¡ ˙gRiW£ms A£mnsB©±szqÌs»¡W˘xtsQ©±s= ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩ @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li xqsWLS˘ Fy˘¤Õ¡£qsÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 9gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV C @™´sgSx§¶¶¶©´sxqsμR∂xqsV= DLi»¡VLiμj∂. @Õÿlgi[ ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©yáVgRiV©´sVLi¿¡ 7gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV \Æ™sLS L][≤ÔR∂VÕ‹[ D©´sı $¨s™yxqs

NRPŒÿ˘fl·™´sVLi»¡xmsLiÕ‹[ C @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV= DLi»¡VLiμj∂.N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li, ≈¡™´sV¯Li xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyá ≠sμy˘LÛRiVáV , ™yLjiªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s NS˘ÀfiFs≤R∂V˘ZNP[xtsQ©±s NRP©´s=¤ÕÌ¡Li…fi xqsLki*|qs£qs \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ZNP. Æ™sLiNRP¤…¡[a`P ,¤«¡’¡H…”¡ ˙gRiW£ms |qs˙NRP»¡Lki ¤«¡.≠s. NRPXuÒyLS™´soáV INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[æªΩ÷¡FyLRiV. C lLiLi≤R∂Vø][»˝¡ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV N][LRiV=áV\|ms D©´sı@©´sV™´sV©yáV ª]ágjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[FsLi|qs…fi ≠sμy˘LÛRiVá LS˘LiNRPVá Aμ≥yLRiLigS G NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ G {qs»¡V™´sxqsVÚLiμ][ æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNRPaSLi D¿¡ªRΩLigS F~LiμR∂™´søR¡Ë¨sæªΩ÷¡FyLRiV. LS˘LiNRPVáV æªΩ÷¡zqs©´sLiμR∂V©´s BLi«¡¨dsLjiLig`iÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ ™yLjiNTPLS˘LiNRPVá Aμ≥yLRiLigS Gπ∏∂[V NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ {qs»˝¡V ™´sryÚπ∏∂W BNRP‰≤R∂æªΩ÷¡∏R∂V ¤«¡[ryÚLRiV. @Õÿlgi[ N][LRiV=á FsLizmsNRPÕ‹[ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´sÆ™sVŒœ¡NRPV™´sá©´sV NRPW≤y ≠s™´sLjiryÚLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS Æ™sÀfiN_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ≠sμ≥y©yá©´sV NRPW≤y≠s™´sLjiryÚ™´sV©yıLRiV. BLi«¡¨dsLjiLig`i, Æ™sV≤T∂NRPÕfi , Æ≤∂Li»¡Õfi, FnyLS¯,@˙gjiNRPáËL`i NS¤Õ¡[“¡Ã¡ , N][LRiV=á FsLizmsNRP Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s ≠s≠sμ≥R∂@LiaSá\|ms ≠sμy˘LÛRiVáV , ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV D©´sı@©´sV™´sW©yá©´sV ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV C xqsμR∂xqsV=Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSÕ˝‹[ ¨suÒyªRΩV\¤Õ¡©´s@μ≥y˘xmsNRPVáV BLiμR∂VÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. FsLi|qs…fi LS˘LiNRPVá

Aμ≥yLRiLigS A∏R∂W BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ FsLizmsNRP ¤Õ¡[μyN_¨s=÷¡Lig`i ˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμj∂. FsLi|qs…fiN_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS LS˘LiNRPVá ªRΩLS*ªRΩ xqsLÌjizmnsZNP…fiÆ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s J ˙xms˙NTP∏R∂V. ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV LS˘LiNRPVá Aμ≥yLRiLigSN_¨s=÷¡Lig`i |qsLi»¡L˝ RiNRPV Æ™s◊˝¡ ªRΩ™´sV xqsLÌ jizmnsZNP[…fi= Æ™sLji\|mns¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV LS˘LiN`PNSLÔRiVá©´sV, ILji«¡©´sÕfi xqsLÌjizmsZNP»˝¡©´sV N_¨s=÷¡Lig`i |qsLi»¡L˝][xqs™´sVLjiˆLiøR¡≤R∂Liª][ FsLi|qs…fi Æ™sÀfi N_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[ ª]÷¡ @LiNRPLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμj∂. BNRP @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ LS˘LiNRPVá Aμ≥yLRiLigSG NRPŒÿaSáՋ[ G N][LRiV= ™´sxqsVÚLiμ][ @©´sı ¤À¡LigRi Æ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμj∂.BLiμR∂VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚNTP @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s ≠sμ≥y©´sLi N]LiªRΩª][≤R∂ˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS A∏R∂W LS˘LiNRPVá©´sV  ¡…Ì”¡ Gπ∏∂[VNS¤Õ¡[“¡Õ‹[ FsLiªRΩ LS˘LiN`P ™´sLRiNRPV {qs»˝¡V ™´søyË∏R∂V©´sıμj∂gRi™´sV¨sLiøy÷¡. ≠sμy˘LÛRiVáV ªy™´sVV G NS¤Õ¡[“¡Õ‹[¬ø¡[LRiμR∂áVËNRPV©yıL][ ™´sVVLiμR∂VgS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™y÷¡. ªRΩLS*ªRΩøR¡μR∂™´sμR∂áVËNRPV©´sı N][LRiV=©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. LS˘LiN`PAμ≥yLRiLigS ªRΩ™´sVV @©´sVNRPV©´sı NRPŒÿaSáՋ[ @©´sVNRPV©´sı N][LRiV=™´sxqsVÚLiμy ¤Õ¡[μy xqsLji¬ø¡[zqs øR¡WxqsVN][™y÷¡. BÕÿLi…”¡ xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV≈¡™´sV¯Li, N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ D©´sı FsLi|qs…fi≠sμy˘LÛRiVáV C @™´sNSaS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡VË.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, KeTà+˝À m+ôd{Ÿ sê´+≈£s¡¢≈£î ñ∫‘· ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[μR∂◊¡ªRΩVáNRPV LRiORPQfl· ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°ªRΩVLiμR∂¨s, ™yLjiNTP @Li≤R∂gSDLiÆ≤∂[ Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠dsVxtsQ©±s©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠dsVxtsQ©±s©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ ’¡¤«¡zms μR∂◊¡ªRΩ Æ™sWLRiË Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μk∂ORPQ©´sV BLiμj∂LSFyL`i‰™´sμÙR∂ A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs{qs=, Fs{qÌsá\|ms B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[μy≤R∂VáV, @ªy˘øyLSáV, x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. @LiμR∂VNRPV ªy«ÿ Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡OUPQQ¯Li}ms»¡ xqsLixmnsV»¡©´s @©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠dsVxtsQ©±s GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs™´sLRiNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ"CgRi'Õÿ Æ™sLi…ÿ≤R∂Vªy™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Fs{qs=, Fs{qÌsáxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.Fs{qs=, Fs{qÌs \Æ™sV©yLji…‘¡ NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´s μy*LS C ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s }msμR∂áNRPV LRiVflÿ÷¡¿¡Ë ™yLji¨sALÙjiNRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms DLiμR∂©yıLRiV. FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥j∂NSLRi˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ LS™±sV©y¥`∂g][∏R∂VÕfi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P, xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfiá ªRΩLS*ªRΩALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ μR∂◊¡ªRΩVá\|ms @μ≥j∂NRPLigS μy≤R∂VáV «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsá J»˝¡ª][@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áV ™yLjiNTP LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøR¡LiÕ‹[≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ  ¡Li≤yLRiVμR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ xmsORPQLi Æ©s[ªRΩ FsLiÆ≤∂á áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

U≤≥à+&é, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) :Æ©s[FyÕfiÕ‹[¨s FyÕÿˆ μR∂gÊRiLRi |mnsWLRi L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. J“¡xmso ˙xms™´sWμR∂™´s aSªRΩVÚ À‹[ÕÿÚ xms≤R∂»¡Liª][ 14 ™´sVLiμj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ™´sVL][ALRiVgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™yLji xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigS DLi≤R∂»¡Liª][ Æ™sLi»¡Æ©s[ rÛy¨sNRP Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. À≥ÿLki ™´sL<Sá NSLRifl·LigSÆ©s[ “¡xmso À‹[ÕÿÚ xms≤T∂©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xmnsV»¡©y xqÛsáLi™´sμÙR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sáՋ[ Bμj∂ lLiLi≤][ μR∂VLÁRi»¡©´s NS™´s≤R∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqs,  ¡Liμ≥R∂V™´soáNRPV xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøyLRiV.

eTT+u…’, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ©´s…”¡, ™´sVVLi ¡LiVV zqs¨s™´sW }mns™±sV ™´sV¨dsuyN][LiVVLSÕÿ |ms◊˝¡ ™´sVW©yıQŒ˝œ¡ ™´sVVøR¡Ë»¡gS ™´sWLji©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. Æ©s[FyÕfiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™y˘FyLRi Æ™s[ªRΩÚry˙™´sW…fi μR∂•¶¶¶Õfi©´sV |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı INRPxmsˆ…”¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂  ¡W˘…‘¡c ™´sV¨dsuy N]LiVVLSÕÿ À≥œ¡LRiÚª][ ≠s≤T∂F°™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV AÆ™sV Æ©s[FyÕfi ©´sVLi¿¡ ™´sVVLi\¤À¡ ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. |msŒ˝œ¡LiVV©´s ALRiVÆ©sááZNP[ À≥œ¡LRiÚª][ ™´sV¨dsuyNRPV ≠s¤À¡[μ≥yáV ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ @xmsˆV≤R∂V ªy©´sV ZNP[™´sáLi N][xmsLiÕ‹[ LSzqs©´sxqsLigRiæªΩ[©´s¨s |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VN][™y÷¡=©´s xms¨s ¤Õ¡[μR∂¨s ZaPá≠s¿¡ËLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y À≥œ¡LRiÚNRPV™´sV¨dsuyNRPV ™´sVμ≥R∂˘ F~xqsgRiNRP F°™´s≤R∂Liª][ ¿¡™´sLRiNRPV BxmsˆV≤R∂V ≠s≤yNRPVáV ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂\|qs≤`∂ @LiVVLiμj∂.™´sVLji C ryLji ¨s«¡LigS ≠s≤yNRPVáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμ][...¤Õ¡[NRP N][xmsLiÕ‹[ @Õÿ @©yı @¨s ™´sW»¡™´sWLRiVxqsVÚLiμ][?™´sV¨dsuyª][ ªRΩ*LRiÕ‹[ LS™±sV g][FyÕfi ™´sLRi¯ J zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. 'À≥œ¡Wª`Ω'¿¡˙ªy¨sNTP {qsZNP*ÕfigS 'À≥œ¡W...' ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¿¡˙ªy¨sı xmspLjiÚgS3A FnyLS¯…˝‹[ LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ @á©y…”¡ xqsWxmsL`i {§¶¶¶L][LiVV©±s ™´sV¨dsuy N]LiVVLSÕÿNRPW≤y NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiμj∂.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : $NSNRPVŒœ¡Li FsLi{ms NTP÷˝¡ NRPXFyLSfl”· aRP¨s™yLRiLi ¨sLRixqs©´sæªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı BLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NS©y*∏∫∂VÕ‹[NTP ªRΩ©´s©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV AL][zmsLiøyLRiV. rÛy¨sNRP FsLi{ms\Æ©s©´s ªRΩ©´s©´sV@©´sV™´sVºΩLiøR¡NRPF°™y≤T∂¨sı AÆ™sV ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. À≥œ¡LRiÚª][ Fy»¡V NSLRiVÕ‹[Æ©s[ NRPWLRiV˨s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV æªΩlgi[zqs ¬ø¡FyˆLRiV. μk∂Liª][ Fs{qsˆ ™´s¿¡ËxqsLÙji ¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS {qsFsLi ™´s¿¡Ë ªRΩ™´sV©´sV zms÷¡¬ø¡[ ™´sLRiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[μj∂¤Õ¡[μR∂¨s ’≥d¡ztsQ¯LiøR¡VNRPVNRPWLRiVË©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zqsFsLi NS©y*∏∫∂VÕ‹[NTP Fs™´sLji¨ds @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

@\÷s¡T, E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : F°÷d¡£qs xmsLRiVgRiVáV @xmsaRPXªRΩVáV μ]L˝RiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV.ªy«ÿgS GáWLRiVÕ‹[ J ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ NSáV≠sLjigjixms≤T∂Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáVø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩ{qsDN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. GáWLRiVÕ‹[ Fs\|qs#= F°xqÌsVá\ZNP¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ @À≥œ¡˘LÛRiVá xmsLRiVgRiVxmsLiÆμ∂LiÕ‹[ @xmsaRPXºΩ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. xmsLRiVgRiV ºdΩxqsWÚLS™´sVáOTPQQ¯ @Æ©s[ @À≥œ¡˘LÛji NRPVxmsˆNRPW÷¡ xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ AÆ™sV©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.©´sLS=xmsoLRiLi ™yzqs @LiVV©´s LS™´sVáOTPQQ¯NTP NSáV ≠sLjigji©´s»˝¡V \Æ™sμR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms xqsLRi*˙ªy¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂.

H˚bÕ Ÿ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À 14 eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\T eTè‹

eT÷Hêïfi¢ eTT#·Ã≥>± eT˙cÕ ô|[¢

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ eTè‹

bÕغøÏ rs¡ì ˝À≥T : #·+Á<äu≤ãT

lø±≈£îfi¯+ m+|” øÏ*¢ ø£èbÕsêDÏ ìs¡düq

|üs¡T>∑T|ü+<Ó+˝À eTs√ n|üÁX¯ó‹

<ä[‘·T\ |ü≥¢ $eø£å· #·÷|ü⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ : øÏwüHé ¬s&ç¶

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 29, E …’ 2012

¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡NRPV N]Li≤R∂LiªRΩ }qs™´s ¬ø¡[zqs©´s N]Li≤R∂xms÷˝¡ ZaP[xtsQgjiLjiLS™´so ™´sVLRifl·Li NRPŒÿLRiLigS¨sıμR∂VM≈¡LiÕ‹[ ™´sVVLi¿¡Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V ¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡Õ‹[ xmso©´sLRiV“Í¡™´sNSLRiV≤T∂gS A∏R∂V©´s NRPXztsQ@©´s©´s˘ ry™´sW©´s˘Li. NRPŒœ¡NRPV N]ªRΩÚ @LÛS¨sı, N]ªRΩÚ @Liμy¨sı B¿¡Ë©´s ™´sV•¶¶¶™´sV¨sztsQ.BLRi™´s∏R∂V™´s aRPªy’Ù¡ ˙xms¥R∂™´sWLÙ RiLiÕ‹[ @Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ DμR∂˘™´sVNSLRiVá©´sV,ryz§¶¶¶ºdΩÆ™s[ªRΩÚá©´sV, Æ™s[Vμ≥y™´soáNRPV ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSá ˙xms™´sVV≈¡Vá©´sV æªΩáLigSfl·Æ™s[μj∂NRPLiVV˘Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ NRPŒÿLRiLigS¨sNTP ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ N]Li≤R∂xms÷˝¡ ZaP[xtsQgjiLji LS™´so˙xms™´sVV≈¡V≤R∂VgS Æ™sáVg]LiμyLRiV. N]Li≤R∂xms÷˝¡ ZaP[xtsQgjiLjiLS™´so “¡≠sªRΩLiÕ‹[NTP ª]LigjiøR¡W}qsÚ ©y…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVáW ˙xmsÀ≥ÿ™yáV, ¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡##\|ms A∏R∂V©´s |msLiøR¡VNRPV©´sı™´sV™´sVNSLRiLi ™´sVWáLigS A∏R∂V©´s ’≥¡©´sı À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gSá ™´s˘QQNUPÚNRPLRifl·NRPV NRPŒÿLRiLigRiÆ™s[VG\ZNPNRP LRiWxmsLigS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. æªΩáLigSfl· ry™´sW—¡NRP “¡™´s©´sLiÕ‹[ NRPŒÿ, ryLixqs‰QXºdΩ,ryz§¶¶¶ºdΩ r¢LRiÀ≥ÿáV ≠sLRi—¡™´sVV¯ªRΩW DLi…ÿLiVV. æªΩáLigSfl· ry∏R∂VVμ≥R∂ F°LS»¡NSáLiÕ‹[ ™´sV≈Ù¡WLi, LS≠s ©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ ™´sLi…”¡ ™y™´sVxmsORPQ ˙xms™´sVV≈¡Váª][©´sW,«¡™´sVÕÿxmsoLRiLi ZNP[aRP™´sLS™´so ™´sLi…”¡ «ÿºdΩ∏R∂V ™yμR∂Váª][©´sW A∏R∂V©´sNRPVxqsLi ¡Liμ≥yáV©yıLiVV. ryz§¶¶¶ºdΩÆ™s[ªRΩÚáª][ @©´sV ¡Liμ≥R∂Li D©´sıμj∂. LRiøR¡©y N_aRPÕÿ¨sıNRPW≤y A∏R∂V©´s ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. NSŒ‹[“¡ r°μR∂LRiVáV, |msLi≤y˘Ã¡ LSxmnsV™´sLS™´so,F~»˝¡xms÷˝¡ LS™´sWLS™´so, ™´s…Ì”¡N][»¡ AŒÿ*LRiVry*≠sV ™´sLi…”¡ ™´sV•¶¶¶™´sVx§¶¶¶ßá ryLigRiªRΩ˘LiD©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ NRPŒÿLRiLigS¨sNTP A∏R∂V©´s @LiNTPªRΩ\Æ™sV©´s ºdΩLRiV BªRΩLRi LRiLigSá©´sVxmsNRP‰NRPV Æ©s…Ì”¡Liμj∂. NRPŒÿNSLRiVáV Gμ][ INRP Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W NRPŒÿ}qs™´s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, @…˝ÿ NSNRPVLi≤y NRPŒÿNSLRiV≤R∂V ªRΩ©´s NRPŒœ¡©´sV ©´s™´sVV¯NRPV¨s ¡ªRΩNRPgRiágSáƩs[μj∂ A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂VLi. A∏R∂V©´s “¡≠sªRΩLiÕ‹[¨s ˙xmsºΩμR∂aRPÕ‹[NRPŒÿLRiLigRiLiÕ‹[ gRiVLRiV™´soá©´sμR∂gji©´s ™yLRiV ªyLRixqsxms≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. NSNRPºdΩ∏R∂V NRPŒÿxqsLixmsμR∂ A∏R∂V©´sNRPV ˙}msLRifl·¨s¿¡ËLiμj∂. æªΩáLigSfl· LRi™´sVfl‘·∏R∂V ˙xmsNRPXºΩ A∏R∂V©´sÕ‹[¨sNRPŒÿ’≥¡¨sÆ™s[uy¨sı ªRΩ…Ì”¡¤Õ¡[zms μyLji øR¡WzmsLiμj∂. A∏R∂V©´s xqsLi˙xmsμy∏R∂V™yμj∂gSNRP¨szmsryÚ≤R∂V. NS¨ds @À≥œ¡V˘μR∂∏R∂V À≥ÿ™yáV NRPá™y≤R∂V NRP©´sVNRPÆ©s[ A NSáLiÕ‹[Æ©s[≠sªRΩLiªRΩV™´so©´sV ≠s™yx§¶¶¶™´sW≤y≤R∂V. ¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡©´sV @À≥œ¡˘zqsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©yg`ixmspL`iÆ™s◊¡˛©´s N]Li≤R∂xms÷˝¡ ªRΩ©´s ≠sV˙ªRΩVáª][ NRPázqs ™yLÙSÕ‹[ gSLiμ≥k∂¨s NRPáVxqsVNRPV¨s ªRΩ©´sNRPŒÿ ªRΩXxtÒsQ©´sV A©yÆ≤∂[ ≠s™´sLjiLiøyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V À≥ÿ™yá ™´s˘QQNUPÚNRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡©´sV A˙aRPLiVVryÚ©´s¨s A©yÆ≤∂[ gSLiμ≥k∂NTP •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s ™´sV•¶¶¶™´sV¨sztsQ. ™´s˙≤R∂Ligji,NRP™´sV¯Lji, NRPV™´sV¯Lji, ™´sVLigRi÷¡, ™´sWμj∂gRi ™´sLi…”¡ NRPVá ™´sXªRΩVÚá™yLRiV F~»Ì¡F°xqsVNRPV©yı,ªRΩ™´sV ’¡≤ÔR∂á ≠s™y•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V.áLiøR¡g]Li≤R∂VáV, NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV, |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyL˝RiV Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ™yLji @©y˘∏R∂WáV|msLjigjiF°∏R∂W∏R∂V¨s, ™yLji¨s FsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* zqs ¡˜Liμj∂GLSˆ»¡LiVVLiμR∂¨s, C zqs ¡˜Liμj∂ xqsLi≈¡˘ NSLji¯NRP, NRPL<RiNRP, NRPŒÿNSLRiVá xqsLi≈¡˘©´sV≠sVLi¿¡ F°LiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡Liμy≤R∂V. LS«¡ŸÃ¡V, «¡≠dsVLiμyLRiVáNSáLiÕ‹[ NRPŒÿNSLRiVáNRPV©´sı F°xtsQfl· Æ©s[≤R∂V FsLiμR∂VNRPV NRPLRiV\Æ™sLiμR∂©´sı ˙xmsaRPı Bxmsˆ…”¡NUPAÕ‹[¿¡Lixms¤«¡[}qsÆμ∂[. C NRPxtÌsQ“¡™´soá xms©´sVıáª][ ≠sVgRiªy ™yLRiV  ¡ªRΩVNRPVªRΩV©yıLRi¨s@Li…ÿ≤R∂V. NRPuÌyá©´sV ª]NRPV‰≤R∂V  ¡Li≤R∂áVgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s IN][‰ Æ™sV»Ì¡Vc FsNTP‰©´sgRiLi’≥d¡LRiªRΩ*Li A∏R∂V©´sμj∂. }msμR∂LjiNRPLi A∏R∂V©´s NRPŒÿªRΩxmsxqsV=NRPV À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sWLRiV™´sVWá ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ aSLiºΩ¨sZNP[ªRΩ©±sNRPVÆ™sŒœ¡˛≤R∂Li ©y…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ @ryμ≥yLRifl·Li. N]Li≤R∂xms÷˝¡ “¡≠sªy¨sı xmsLjibdP÷¡}qsÚ ©y…”¡æªΩáLigSfl· xqs™´sW«ÿ¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li xqsVáÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiμj∂. æªΩáLigSfl·™y≤R∂VNRP©´sVNRPÆ©s[ æªΩáLigSfl· xms»¡ ¿¡˙ªyáVc NSNTP xms≤T∂lgiá gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡xmsˆgRi÷¡gS≤R∂V. ≠s≠sμ≥R∂NRPVÕÿá©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡VNRPV¨s D©´sı NRPŒÿxqs™´sW«ÿá gRiVLjiLi¿¡ ≠s™´sLjiLiøR¡gRi÷¡gS≤R∂V.Æ™sVx§¶¶¶μj∂ ©´s™y«fi «¡Lig`i A∏R∂V©´s©´sV AμR∂LjiLi¿¡ ª][≤yˆ»¡V©´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li A©y…”¡ry™´sW—¡NRP xqsLi ¡Liμ≥yáNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. æªΩáLigSfl·Õ‹[ A©y…”¡ ryLizmnsVNRP“¡™´s©´sLi FsÕÿ DLiÆ≤∂[≠s, z§¶¶¶LiμR∂V ™´sVVzq˝sLi xqsLi ¡Liμ≥yáV FsÕÿ DLiÆ≤∂[≠s Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s@LiaSá©´sV æªΩáLigSfl· N][fl·LiÕ‹[, æªΩáLigSfl· x§¶¶¶XμR∂∏R∂VLiª][ @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi¬ø¡[∏R∂V™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. 1947Õ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s  ¡ªRΩVNRP™´sV¯©´sV ¿¡˙ºΩLiøy≤R∂V.¨s«ÿLiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS À‹™´sV¯Ã¡V Æ™s[aS≤R∂V. aSLiºΩ¨sZNP[ªRΩ©±s N]Li≤R∂xms÷˝¡NTP ¿¡˙ªRΩNRPŒœ¡©´sVÆ©s[LRiˆ≤R∂Æ™s[V NSμR∂V INRP μR∂XNRPˆ¥y¨sı NRPW≤y B¿¡ËLiμj∂. FyaS˪RΩ˘ NRPŒÿLkiªRΩVáƙsLi»¡xms≤R∂NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Li A∏R∂V©´s ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ. @©´sVNRPLRifl·©´sV NSμR∂¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VªRΩ¿¡˙ªRΩNRPŒÿLkiªRΩVá xms»˝¡ gS≤≥y’≥¡™´sW©y¨sı ˙xmsμR∂Lji+Liøy≤R∂V. ZaP[xtsQgjiLji LS™´soÕ‹[¿¡˙ªRΩNSLRiV≤R∂V FsLiªRΩ ˙xmsxqsVˆÈ»¡LigS NRP¨szmsryÚ≤R∂Li¤…¡[ A∏R∂V©´sÕ‹[¨s BªRΩLRi FyLS+á©´sVNRPŒÿLRiLigRiLi NRPÆ™s[V¯zqsLiμj∂. A ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´so≤T∂ ¿¡˙ªyáV BªRΩLRiVáNRPV xqsμyAμR∂LRi+LigS ¨sáVryÚLiVV.

ø=+&É|ü*¢ ∫Á‘·+ Ä<ÛäTìø£ Jeq∫Á‘·+

e÷j·T<ë] ñ<√´>∑T\≈£î mdüs¡T..?˙aS≠sVN`P Dμ][˘gRiVáVgSALÌki{qsÕ‹[ FsLizms\ZNP©´s ™yLji¨sN]LiμR∂LRiV BLi…”¡μ]LigRiáVÆ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sáՋ[FsLizms\ZNP©´s ™yLjiNTP Dμ][˘gRi¨s∏R∂W™´sVNSáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV xms˙NTP∏R∂V Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. μk∂¨s¨s @™´sNSaRPLigSºdΩxqsVNRPV¨s ™yLjiNTP Fn°©±sáV ¬ø¡[zqs,≠dsVNRPV Dμ][˘gSáV NS™yáLi¤…¡[™´sVV≤R∂VxmsoáV ¬ø¡÷˝¡LiøyáLi»¡W¤À¡[LRiryLSáV «¡LjiFyLRiV.@À≥œ¡˘LÛRiVá ªyx§¶¶¶ªRΩV©´sV  ¡…Ì”¡IN]‰NRP‰Lji ™´sμÙR∂ 30 ©´sVLi¿¡80Æ™s[áV ™´sLRiNRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ Dμ][˘gRiLiá’≥¡xqsVÚLiμR∂©´sı AaRPª][ xqsμR∂LRiV

@À≥œ¡˘LÛRiVáV @≤T∂gji©´s Æ™s[VLRiNRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sVV»Ì¡¤«¡FyˆLRiV. @xmsˆ…”¡ZNP[ ≠dsLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV ˙aS≠sVN`PDμ][˘gSáNRPV FsLizmsNRP™´sgS, ™yLjiNTP ¨s∏R∂W™´sVNRPxmso DªRΩÚLRiV*áV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[ºΩNRPLiμy÷¡= DLiμj∂. NS¨ds C≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡∏R∂V¨s @À≥œ¡˘LÛRiVáV, ™´sVV≤R∂VxmsoáV B}qsÚ ªRΩxmsˆ Dμ][˘gSáV LSÆ™s[Æ™sW©´sÆ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][≤R∂ ¡V˜Ã¡V xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ALÌki{qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s C@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ ™´sxqsWŒ˝œ¡ μR∂Liμy Aáxqs˘LigS Æ™sáVgRiVøR¡WzqsLiμj∂. Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSá©´sV AxqsLSgS¬ø¡[xqsVNRPV¨s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı J BμÙR∂LRiV Dμ][˘gRiVáV 8áORPQá LRiWFy∏R∂Vá ™´sVV≤R∂VxmsoáV™´sxqsWáV ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc ≠søyLRifl·Õ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂Liμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı {qsLji∏R∂V£qsgS xmsLjigRifl”·Li¿¡©´s ALÌki{qsD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡NRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂ G˙zmsÕfi Õ‹[¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ALÌki{qs ≤T∂F°Õ‹[ 13 ˙aS≠sVN`P lLigRiV˘Ã¡L`i(Æ™sVNS¨sN`P) F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ N][xqsLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV \|ms Dμ][˘gSá N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVN][gS,@μ≥j∂NSLRiVáV 13™´sVLiμj∂¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ≠dsLji ¨s∏R∂W™´sVNSáV «¡LjigjiF°gS,¨s∏R∂W™´sVNRPxmso DªRΩÚLRiV*áV @LiμR∂≤R∂Æ™s[V ªRΩLRiV™yLiVVgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sVV≤R∂Vxmsoá À≥ÿg][ªRΩLi\|msNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVáV ALÌki{qs ≠s—¡¤Õ¡©±s= ≠sÀ≥ÿgS¨sNTP, NRPLkiLi©´sgRiL`i «‹[©±s B.≤T∂NTPzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙aS≠sVN`P F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ¨s FyLRiμR∂LRi+NRPLigSÆ©s[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP, ¨s∏R∂W™´sVNSáN][xqsLi FsLizms\ZNP©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá ≠s™´sLSá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡©´s μR∂ŒÿLRiVáV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ™´sVV≤R∂Vxmsoá À≥ÿg][ªy¨sı©´s≤T∂FyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C @˙NRP™´sWá©´sV ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ≠s—¡¤Õ¡©±s= \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß @Liμj∂Li¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV≠søyLjiLiøR¡gS, zmnsLS˘μR∂V ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s ¨sLÙSLRifl· @LiVV˘Liμj∂. μk∂Liª][ ™´sVV≤R∂Vxmsoá©´sV μj∂gRi≠sVLigji©´s BμÙR∂LRiV@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡\|ms aSΔÿxmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡NRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

B|ü+ ø£HÓø£ Hé $&ÉT<ä\˝À n\dü‘·«+μk∂xmsLiNRPÆ©sORPQQ©˝´s©´sV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSáNRPV»¡VLiÀÿáNRPV @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂V xqsLixmnsWáՋ[¨s }msμR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV μk∂xmsLigS˘£qs NRPÆ©sORPQQ©˝´s©´sV B™y*á¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi á’Ù¡μyLRiVá©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ AáxqsªRΩ*Li˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©´sıμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV—¡Õ˝ÿNRPV 58,804 μk∂xmsLi gS˘£qsNRPÆ©sORPQ©˝´sV ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV.BLiμj∂LS˙NSLiºΩ xms¥R∂LiÕ‹[©´sÆ™sW\Æμ∂©´s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VxqsLixmnsWáՋ[¨s }msμR∂™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ª][ Fy»¡V BªRΩLRi¨sLRiV}msμR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV gRiVLjiÚLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BÕÿLi…”¡ ™yLji¨s gRiVLjiÚLi¿¡, «ÿ’¡ªy xmsLizmsLiøyá¨s—¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV Fs©Ø[ıryL˝RiV N][Lji©y ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω @’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Æ™s[V¤Õ¡[μR∂V. lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáՋ[ D©´sı 28 Æ™s[á\|ms ¿¡Ã¡VNRPV gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©˝´sV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPVá’Ù¡μyLRiVá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs, «ÿ’¡ªyá©´sV xmsLizmsLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá@’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. }msμR∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxqsVÚ©´sı μk∂xmsLi NRPÆ©sORPQQ©˝´s ™´sÃ˝¡Ã¡’Ù¡μyLRiVáV ≤T∂Fy—¡…fi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. C xms¥R∂Li NTPLiμR∂ FsLizmsc\ZNPc©´sá’Ù¡μyLRiVáNRPV NRPÆ©sORPQ©±s, lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i D¿¡ªRΩLigS BryÚLRiV. zqs÷¡Li≤R∂L`i©´sV ™´sW˙ªRΩLi @LiμR∂LjiÕÿlgi[N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.

dü÷ÿ Ÿ $<ë´s¡Tú À¢ bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝À|ü+μyLjiμR∂˘Q˚ lLi[≈¡NRPV μj∂gRiV™´s©´s D©´sı zmsÃ˝¡Ã¡Õ‹[ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi Õ‹[xmsLiª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV LRiNRPÚ {§¶¶¶©´sªRΩª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRPLi…”¡øR¡Wxmso NRPW≤yxqsLjigS¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ FsNRP‰≤R∂ ¬ø¡xmsˆVN][™yÕ‹[ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ μyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. 70aSªRΩLi L][gSáV ¨ds…”¡ª][ ™´sryÚ∏R∂V¨s æªΩ÷¡zqs NRPW≤y NRP¨dsxqsLi LRiOTPQªRΩ ªygRiV¨ds…”¡¨s NRPW≤yFyhRiaSÕ˝‹[ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. AL][gRi˘ aS≈¡NRPV ˙gS™´sWá ™yLkigS N˝][LjiÆ©s[xtsQ©±s N][xqsLiG…ÿ ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRi™´soªRΩV©yı NRPáVztsQªRΩ ¨ds…”¡ª][ FyhRiaSáՋ[¨s ≠sμy˘LÛRiVáV@©yL][gS˘¨sNTP gRiVLRiV™´soªRΩV©yıLRiV. AL][gRi˘≠sμR∂˘NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B¿¡Ë ≠sμy˘LÛRiVáNRPV@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøy÷¡= D©yı A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C Àÿμ≥R∂˘ªRΩ\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVá\|ms D©´sı ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LjiNSLÔRiVáZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV ALÛjiNRP r°Ú™´sVªRΩ, @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[≠sV NSLRifl·LigSgjiLji«¡©´s, ™´sWLRiV™´sVWá ˙gS™´sWá ≠sμy˘LÛRiVáV ™y˘μ≥R∂Vá ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP gS©´sVøR¡V»Ì¡xmso øR¡WxmsogS ™´s¿¡Ë ™yLji }msL˝Ri©´sV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™yLjiNTP ¬ø¡[NRPWlLi[˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi G≠sV¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ . —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáՋ[ ≠sμy˘LÛRiVá AL][gRi˘LigS÷¡Õ‹[ μk∂xmsLiÕÿ ™´sWLjiLiμj∂. . N]LRi™´s≤T∂©´s xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·, xqs≠dsVORPQáª][Æ©s[ NSá∏R∂Wxms©´sNRPVxmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][LiμR∂¨s ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSááV, ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV FyhRiaSáá™yLkigS Æ©sáƩsÕÿ AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡= DLiμj∂. NS¨ds xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ {ms|§¶¶¶ø`¡{qs GFs©±sFsLiáV ™´s¿¡Ë ≠sμy˘LÛRiVá≠s™´sLSáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVN]¨s xqs™´sVxqs˘Ã¡V DLi¤…¡[ AL][gRi˘ ZNP[Li˙μy¨sNTP LRi™´sV¯Li»¡Wxqs™´sWμ≥y©yáV BxqsWÚ xmsLkiORPQáV @LiVVF°LiVV©´s»˝¡Vc LjiNSLÔRiVáV LSxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVá AL][gRi˘xmsLjiLRiORPQfl· N][xqsLi «¡™´sx§¶¶¶L`i AL][gRi˘ ÀÿáLRiORPQ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ALS˜È»¡Li¤Õ¡NRP‰Õ˝‹[Æ©s[ DLiμj∂. ≠sμy˘xmsO][QªRΩ=™yá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘aSΔÿμ≥j∂NSLji AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV˙xmsºdΩ FyhRiaSáá©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ≠sμy˘LÛji ™yLkigS xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. AL][gRi˘ ≠sμR∂˘Q\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyá©´sı xqsLiNRPáˆLiª][ FyhRiaSá ™´sLRiNRPV AL][gRi˘ NSLRi˘NRPLRiÚáV ™´s¿¡Ë Æ™sŒ˝ÿLRiV. NS¨dsL][gRi ¨sLÙSLRifl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ FsÕÿLi…”¡ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ NRPVLi≤yÆ©s[, AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc\Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂ ¨sÆ™s[μj∂NRPáV xqsXztÌsQLi¿¡ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. AL][gRi˘ À≥œ¡˙μR∂ªRΩÕ˝‹[À≥ÿgRiLigS  ¡≤R∂VáՋ[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV, ™´sVV≈¡˘LigS Àÿ÷¡NRPá©´sV ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V, ™´sVW˙ªRΩaSááV GLSˆ»¡Vc¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sª][ Fy»¡Vc xqsV˙{msLi N][LÌRiV \|qsªRΩLi AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.BLiNS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sFyhRiaSáNRPV ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V, ™´sVW˙ªRΩaSááV xqsLjigS ¤Õ¡[NRP ªygRiV¨dsLRiV NRPLRiV\Æ™s NRPáVztsQªRΩ ¨ds…”¡ª][ L][gSáÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩW FyhRiaSááNRPV ≠sμy˘LÛRiVáV \lgiLS«¡LRi™´soªRΩV©yıLRiV.NNRRPPLLii……””¡¡ xxqqss™™´ssVVxxqqss˘ÕÕ˝‹‹[[ ≠≠ssμμyy˘LLÛÛRRiiVVÃá¡VV—¡Õ˝ÿÕ‹[ μyμyxmso 20Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s NRPLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μyμyxmso @LiVVμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi aRPLiNRPLRi NRPLi…”¡ Axqsˆ˙ºΩ, Fs©yıQQ\lLi\Æ™sμR∂˘aSá xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyμyxmso áORPQ ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÛRiVá NRPLi…”¡,F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi, LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ Àÿμ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc ¨sÆ™s[μj∂NRPáVªRΩ ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLRiV™yªRΩ C ¨sÆ™s[μj∂NRP÷¡ı  ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™yxqsÚ™´sLigS ™yLjiNTP Æ™sVLRiV\lgi©´s¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[LiVVLi¿¡ NRPŒœ¡˛«‹[Œ˝œ¡ß \|qsªRΩLi BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi INRP‰NRPXuÒy—¡Õ˝ÿNRPV LRiW. 10áORPQáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc xqs™´sVøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ μk∂¨s\|ms FsLiªRΩ ¨sμ≥R∂Vá

≠s≤R∂VμR∂á @∏R∂W˘LiVV. FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂NTP NRPŒœ¡˛«‹[Œ˝œ¡ß xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPV≤T∂NTP \|qsªRΩLiæªΩ÷¡∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂¨s DFyμ≥y˘∏R∂VVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ÀÿááAL][gRi˘ xqsLiLRiORPQfl· N][xqs™´sV¨s A∏R∂V©´sV ALki*∏R∂VLiÕ‹[ ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©y BªRΩLRi xms©´sVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi@™´soªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÛRiVá AL][gRi˘ xmsLjiLRiORPQfl·N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Cxms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS gRiªRΩ G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS @Æ©s[NRP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV NRPLi…”¡ xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS NRPLi…”¡xmsLkiORPQáV, LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩ, F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ ™´s¬ø¡[Ë ™y˘μ≥R∂V÷¡ı gRiVLjiÚLi¿¡ μy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiORPQ xms¥R∂NRPLiÕ‹[¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. μk∂¨sNTP NTPLiμR∂ G…ÿ μyμyxmso LRiW. 10áORPQáNRPV \|ms©´s ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂Õ›ªRΩV©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ ªRΩLRiV™yªRΩ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.˙Fy¥R∂≠sVNRP, ˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmsLkiORPQá ≠s™´sLSáV INRP ¨sÆ™s[μj∂NRP LRiWxmsLiÕ‹[ LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±s ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqsLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS J @μ≥j∂NSLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLi¿¡Liμj∂.D©´sıªyaRP∏R∂VLiª][ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s C xms¥R∂NRPLi ¨sLki*LRi˘Li @™´soªRΩV©yı ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ø][μR∂˘Li øR¡WxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. xmsLkiORPQáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©´sı ™yŒœ¡˛ AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩG≠sV…‘¡c? @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂WáV NRPW≤y xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ºdΩLRiNRP ≠sμy˘aS≈¡Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ™yμR∂©´sáV≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. N]¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛs÷¡ı xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨sμ≥R∂V÷¡ı NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©´sV™´sVºΩª][ LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±sZNP[…ÿLiVVxqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ C μj∂aRPgS NRPW≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©´sı μyΔÿÕÿáV ¤Õ¡[™´so.

©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP¨dsxqsLi ALRiV Æ™s[á N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[}qsÚFn ˝°L][zqs£qs xqs™´sVxqs˘NRPV xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmsLjiuy‰LRiLi μ]LjiZNP[@™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. aSaRP*ªRΩ ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[ À≥ÿgRiLigS $\ZaPáLiFs≤R∂™´sVgRi»Ì¡V NSá* (Fs£qsFsÕfi’d¡{qs) xms©´sVá xmspLjiÚNTP ªRΩORPQfl·Æ™s[VLRiW.5092 N][»˝¡Vc ≠s≤R∂VμR∂ᤫ¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV N][LSLRiV.@LiæªΩ[NSμR∂V «¡Li»¡©´sgRiLSáª][Fy»¡Vc —¡Õ˝ÿNRPV ªygRiV ¨dsLRiV@Liμj∂xqsVÚ©´sı Fs÷¡≠sVÆ©s[…”¡ ™´sWμ≥R∂™´slLi≤ÔT∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV (GFs™´sW¯Lkiˆ)©´sVxmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ¬ø¡[xms…ÌÿáLi¤…¡[ LRiW.800 N][»˝¡Vc ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. BNRP ªyªy‰÷¡NRP øR¡LRi˘Õ˝‹[À≥ÿgRiLigS 18 xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sVNRPV NS™y÷¡=©´s¨sμ≥R∂VáV, ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV.{qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i xmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BxmsˆV≤R∂V@μ≥j∂NSLRiVáV LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s ¨sÆμ∂[NRP\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.{qsˆNRPL`i NRPW≤y xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRi\|ms ry©´sVNRPWáLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][@μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ N]LiªRΩ NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. {qsˆNRPL`ixmsLRi˘»¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi Fn˝°L][zqs£qs xqs™´sV˙gRi ¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV @¨sı≠sÀ≥ÿgSáª][ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ J ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáVzqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 48 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Fn˝°L][zqs£qs˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi≤R∂gS BLiμR∂VÕ‹[ 17 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigSDLiμj∂. 31 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FyOTPQNRPLigS DLiμR∂¨s ¨sLÙSLjiLiøyLRiV.

ºdΩ˙™´sLigS D©´sı ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV 'G' ZNP[»¡gjiLkiÕ‹[, FyOTPQNRPLigS D©´sı™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV '’d¡' ZNP[»¡gjiLkiÕ‹[ ¬ø¡[LSËLRiV. {qsˆNRPL`i xmsLRi˘»¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV xqsμR∂LRiLi NS˘LixmsoáVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs ≠sNRPÕÿLigRiVá©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li, ™´sVW≤R∂V øR¡˙NSá\|qsNTPŒ˝œ¡ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. Fn˝°L][zqs£qs xqs™´sV˙gRi ¨sLRiW¯Ã¡©´s μj∂aRPgSxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~LiμR∂Vª][Liμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSááV,™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Ã¡V, @LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ˙xmsºΩL][«¡Ÿ FyáV,

gRiV≤˝R∂V, ™´sLi…”¡ F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Liøyá¨s, A∏R∂W xqsLixqÛsÕ˝‹[@áW˘≠sV¨s∏R∂VLi Fy˙ªRΩáNRPV  ¡μR∂VáV |qÌsLiVV©±s¤Õ¡£qs {qÌsÕfi Fy˙ªRΩáVB™y*á¨s ≠sμy˘aS≈¡, H{qs≤U∂Fs£qs @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[}msL]‰©yıLRiV. ˙xmsºΩ FyhRiaSáNRPV NRPXuÒy ¨ds…”¡¨s @Liμj∂Liøyá¨s,AL][gRi˘$ bP’¡LSáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc Fn˝°L][zqs£qsÀÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV @LigRi≠sNRPáVLRi ˙μ≥R∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáV B¿¡Ë zmsLiø≥R¡©˝´sV™´s¬ø¡[ËÕÿ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s \Æ™sμR∂˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáVxqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVW≤R∂V øR¡˙NSá \|qsNTPŒ˝œ¡ß xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s,≠sLji≠sgS ¬ø¡»˝¡Vc |msLiøyá¨s, ¬ø¡N`P ≤y˘™´sVVáV ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[zqs ¨sá*ry™´sVLÛSQ˘¨sı |msLiøyá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡V }msL]‰©yıLiVV.xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV @©´sVxqsLjiLi¿¡ G, ’d¡ ˙gRiWxmsoáVgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV.Fn˝°L][zqs£qs xqs™´sVxqs˘Q\|ms μR∂XztÌsQ ¨s÷¡zms©´s {qsˆNRPL`i ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i C Æ©sá6, 7 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ ™´sVL][™´sWLRiVæªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. {qsˆNRPL`i lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡Vc xmsLRi˘…”¡LiøR¡≤R∂Æ™s[VNSμR∂V,@NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ xmsLjiuy‰LS¨sNTP N]¨sı xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[aSLRiV. @Æμ∂[xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LS¨sNTP NSLS˘øR¡LRifl·LRiWF~Liμj∂Liøy÷¡=Liμj∂gS —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSμR∂V@LiμR∂VNRP©´sVgRiVfl·LigS xqs≠dsVOTPQLiøR¡≤R∂Liª][ Fn˝°L][zqs£qs Àÿμ≥j∂ªRΩVáV{qsˆNRPL`i\|ms À≥ÿLki AaRPáV |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.

bò ¢s√dædt ìyês¡D≈£î Äs¡Ty˚\ ø√≥¢‘√ ìy˚~ø£

B…‘¡™´sá BμÙR∂LRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVáV ™´sV…ÿ‰ A≤R∂VªRΩW F°÷d¡xqsVáNRPV xms»Ì¡V ¡≤ÔR∂ xqsLixmnsV»¡©´sáV øR¡W}qsÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVá©´sV NRPW≤y ™´sV…ÿ‰ ™´sVx§¶¶¶™´sW¯Lji NRP ¡◊¡Li¿¡LiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. BNRP NRP≤R∂xmsÕ‹[ «¡Ljilgi[™´sV…ÿ‰Õ‹[ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVá ©´sVLi¿¡ }qÌsxtsQ©±sáNRPV ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ 2 ©´sVLi¿¡ 3 áORPQá ™´sLRiNRPV ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß@LiμR∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc F°÷d¡xqsV ™´sLÊS¤Õ¡[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. NRP≤R∂xmsÕ‹[ ryLiVV}ms»¡, @Õÿ¯£qs}ms»¡ ˙FyLiªyáV™´sV…ÿ‰NRPV ˙xmszqsμÙj∂. BNRP‰≤R∂ áORPQ Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV «¡⁄μR∂Li ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. NRP≤R∂xms©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yá Æ©sLi ¡L˝Ri A»¡ Æ™sVVμR∂áVN]¨s ˙NTPZNP…fi ¤À¡…Ì”¡Lig`i ™´sLRiNRPV ˙xmsºΩ @LiaRPLi\|ms ¤À¡…Ì”¡LigRiVáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ xmnsVLS©y «¡⁄μR∂gSŒ˝œ¡ß©yıLRiV. BNRP‰≤T∂NTP ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsºΩ F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji @ryLizmnsVNRPNSLRi˘NRPÕÿFyá\|ms DNRPV‰FyμR∂Li Æ™sWxmsoªy™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yılLi[ ªRΩxmsˆ Æ™sWzms©´s xmnsV»¡©´sáV ªRΩNRPV‰™´sÆ©s[¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. «¡⁄μR∂gSŒœ¡˛ ©´sVLi¿¡ N]LiμR∂LRiV F°÷d¡xqsVáNRPV “¡ªRΩLi NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ™´sW™´sVWŒœ¡ß˛@LiμR∂≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sV©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨sˆxqsVÚ©yıLiVV. C ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s J™´sV…ÿ‰NTPLig`i F°÷d¡xqsVáNRPV ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[Æ©s[ xqsVFyLji B¬ø¡[Ë™yLRi¨s ¬ø¡ ¡VªyLRiV.™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß xmsoøR¡VËNRPVLi»¡Vc©´sı F°÷d¡xqsVáV ™´sV…ÿ‰ NTPLig`i©´sV @lLi£qÌs ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Æ™sVVμR∂…˝‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV@≤R∂Vlgi[∏R∂VNRPV©yı ¿¡™´sLjiNTP ≠sμ≥j∂¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liμj∂.BμR∂LiªyF°÷d¡xqsVáNRPV æªΩ÷¡zqs©y ™´sV…ÿ‰ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ß ™´sVV≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. B…‘¡™´sá F°÷d¡xqsV ÀÿxqsVáV™´sV…ÿ‰©´sV @xqsáV ™´sVLjiøyLRiÆ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË©´sV.@Æ©s[NRP™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V C ™´sV…ÿ‰ DøR¡VËÕ‹[ xms≤T∂ ≠sá≠sáÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV™´sW˙ªRΩLi ™´sV…ÿ‰ ’d¡»¡L˝RiV ©´sVLi¿¡ @Liμj∂Li¬ø¡[ ™´sW™´sVWŒœ¡˛ NSLRifl·LigS ™´sV…ÿ‰ rÛy™´sLSá\|ms μy≤R∂VáV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ≠s©´s™´sxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N]¨sı ˙xmsμ≥y©´s ZNP[Li˙μyáVgS ™´sV…ÿ‰’d¡»¡L˝RiV xmsLiøR¡VN]©´sı ˙FyLiªyáՋ[ ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËÈgS C «¡⁄μR∂Li ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigSFsNRPV‰™´sgS «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠søR¡Ëá ≠s≤T∂gS ™´sV…ÿ‰ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.™´sV…ÿ‰ ’d¡»¡L˝RiV ªy≤T∂xms˙ºΩ, ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV, ºΩLRiVxmsºΩ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s ZNP[Li˙μyáՋ[ ™yLjiG¤«¡Li»˝¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVN]¨s ™´sV…ÿ‰ LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sxqsW\¤Õ¡©´s Æ™sVVªyÚ¨sı Àÿ˘LiNRPVá μy*LS gS¨ds,Æ©s[LRiVgS gS¨ds μ][øR¡VZNPŒœ¡ßÚ©´sı»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.

eT{≤ÿ <Óã“≈£î ∫‘·Ôe⁄‘·Tqï »q+

#·‹øÏ\|ü&ɶ $T Ÿÿ $TwüHé |ü<∏äø£+Fyá DªRΩˆºΩÚ |msLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡V }msμR∂, ¨sLRiVμ][˘gRi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV“¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyá©´sı áORPQQ˘Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s'≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s' ˙xmsxqsVÚªRΩLi øR¡ºΩNTPáxms≤T∂Liμj∂. ¿¡©´sı, ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRi•¶¶¶xmsLji˙aRP™´sVáª][ F°÷¡Ë øR¡W}qsÚ Fs»¡V™´sLi…”¡ ©´suÌyá©´sV øR¡≠søR¡W≤R∂¨sxmsLji˙aRP™´sV G\Æμ∂©y DLiμR∂Li¤…¡[ @μj∂ ZNP[™´sáLi Fy≤T∂ xmsLji˙aRPÆ™s[V. C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fy≤T∂ xmsLji˙aRP™´sV©´sV ™´sVLjiLiªRΩ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s ≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s LRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigS N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV xqs’¡=≤U∂gS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤y¨sNTP™´sVVLiμR∂VN]¿¡ËLiμj∂. C xms¥R∂NRPLi  ¡Õ‹[}msªRΩLi NS™yáLi¤…¡[ Àÿ˘LiNRPL˝RiVxqsx§¶¶¶NSLRiLi ªRΩxmsˆ¨s xqsLji @¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ Àÿ˘LiNRPL˝Ri xqs™´sV©´s*∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs@LiμR∂Lji AÆ™sWμR∂Liª][ \lgi≤`∂\¤Õ¡©±s= LRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV @¨sı —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s

AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. C G≤yμj∂ G˙zmsÕfi Æ©sá ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sC xms¥R∂NRPLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xmsLjizqÛsºΩ\|ms μk∂Liª][—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s ≤U∂AL`i≤U∂G {ms≤U∂ , xmsaRPV xqsLi™´sLÛRiNRP aS≈¡¤«¡[≤U∂, Àÿ˘LiNRPL˝Riª][ Æ≤∂LiVVLkiá GLSˆ»¡V\|ms xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS áOSQQ˘¨sı ¬ø¡[μ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂VN]¿¡Ë©´s»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi.Æ≤∂LiVVLkiá GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs£qs|§¶¶¶ø`¡“¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV LRiVfl·Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPL˝ RiVÆ™sVVLi≤T∂ZNP[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLRi+áV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ¨sLRiVμ][˘gRi¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li aRPªRΩ ≠sμ≥yá ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂.BLiμR∂VNRPV Fs©Ø[ı xms¥R∂NSáV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤R∂Vª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|msÆ™s[…fiLRiLigSÕ˝‹[ DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøyáƩs[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AaRP∏R∂VLi NSgjiªyáZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. BLiμR∂VNRPV ªy«ÿgS ' ≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s '

xms¥R∂NRPLi @™´sVáV ºdΩlLi[ Dμyx§¶¶¶LRifl·. Kªy=z§¶¶¶NRP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV≠sLji≠sgS LRiVflÿ÷¡¿¡Ë Æ≤∂LiVVLkiá rÛyxms©´sNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´sÀÿ˘LiNRPL˝RiV ™´sVVLiμR∂VNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ xms¥R∂NRPLi FsNRP‰≤T∂ Æ™s[zqs©´sg]LigRi÷¡ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sı øR¡Liμy©y ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. Æ≤∂LiVVLkiá∏R∂VW¨s…fi NS£qÌsÕ‹[ xqs’¡=≤U∂ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡ ≤y¨sNTP ≤U∂AL`i≤U∂G™´sVVLiμR∂VN]xqsVÚ©yı.. LRiVfl·Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Àÿ˘LiNRPL˝RiVÆ™sWNSá≤ÔR∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ á’Ù¡μyLRiVáV ¨sLRiVªy=x§¶¶¶Liª][ D©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s ˙ºΩaRPLi≈¡V xqs*LÊRiLiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂Vª][Liμj∂.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ˙F°ªy=x§¶¶¶Liª][ “¡™´s©´s ≠sμ≥y©y¨sıÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VN][™yá¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı ≠dsLRiV Àÿ˘LiNRPL˝RiV@≤T∂lgi[ |qsNRPV˘Lji…‘¡ øR¡Wxms¤Õ¡[NRP Æ≤∂LiVVLkiá rÛyxms©´sNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.

5ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, E …’ 29 2012

myÓTà˝Ò´ qy√<äj·T $<ë´s¡Tú\ |üsêeTs¡Ù

ìC≤+kÕ>∑sYY , E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À »eVü‰sY qy√<äj·T

$<ë´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ s√Eq |ü\T

$<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡e&É+‘√

Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Y wæ+&˚

X¯ìyês¡+ qy√<äj·T $<ë´\j·T

$<ë´s¡Tú\ Äs√>∑ |ü]dæú‘·T\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq nq+‘·s¡+

uÀ»qXÊ\qT, {≤sTT˝…{Ÿ\qT

esê¸ø±\+ <äèwüº X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì

dü÷#·q*#êÃs¡T. uÀ»qXÊ\ dæã“+~øÏ X¯óÁuÛÑyÓTÆq ≈£îs¡>±j·T\‘√ e+≥\T #˚dæ uÀ»Hêìï

n+~+#ê\ì Äj·Tq yê]ì Ä<˚•+#ês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ dü+<äs¡Ùq s¡¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

qy√<äj·T Á|æì‡bÕ˝Ÿ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ ìC≤+kÕ>∑sY qy√<äj·T bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫

ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT |ü]o*+∫ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ãj·T{ÏÏ qT+&ç ‹qTã+&Üs¡

edüTÔe⁄\qT |æ\¢\≈£î rdüTø£sêe<ä›ì $<ë´\j·T+˝À uÀ»Hêìï |ü]o*+∫ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À »eVü‰sY qy√<äj·T Á|æì‡bÕ˝Ÿ XÀuÛÑHéu≤ãT ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ª»s¡ï*»+ HÓ’‹ø£ $\Te\μô|’ dü<ädüT‡ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 29q(Ä~yês¡+) s√Eq ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\≈£î ìC≤e÷u≤<é˝Àì $Hêj·Tø˘ q>∑sY˝À >∑\ $»j·T\ø°Î >±¬s¶Hé @/dæ˝À

@|æj·TT&Éã÷¢ CÒ õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ªª»s¡ï*»+`HÓ’‹ø£ $\Te\Tμμ nH˚ n+X¯+ô|’

dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T n+–πs≈£î\ kÕsTT\T, õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

eT …¢|üP\ *+Áu≤~\T ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑT´\+‘ê ‘·|üŒ≈£î+&Ü Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T

ø√sês¡T.»s¡ï*düTº\ yÓT&ç¬ø¢sTTyéT bÕ\d”\ ¬sqT´e˝Ÿ, ø=‘·Ô <Ûäs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D≈£î ÄK] ‘˚~

5`8`2012, n˝≤π> s¡÷.900 &ç&ç @|æj·TT&Éã÷¢´CÒ ôV’≤<äsêu≤<é ù|]≥ rdæ

n+<äCÒj·T>∑\s¡ì yês¡T ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷\≈£î düuÛ≤<Ûä ≈£åî\T @|æj·TT&ÉãT¢ CÒ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî\T k˛eTdüT+<äsY, Á|ü<Ûëq eø£Ô\T d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T j·Tdt.es¡<ë#ê], qeTùdÔ

‘Ó\+>±D m&ç≥sY n\¢+ Hêsêj·TD, nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± sêÁwüº ôVA+ XÊU≤e÷‘·T´\T  õ˝≤¢ Ç+#ê]® eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, uÛ≤]

˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, myÓTੇ e÷J |ædædæ n<Ûä ≈£åî\T <Ûäs¡à|ü⁄]

Áoìyêdt, >ös¡e n‹<∏äT\T>± Á|üuÛÑT‘·« $|t ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, _C…|æ XÊdüq düuÛÑ |üø£å

Hêj·T≈£î\T jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TD, n‹<∏äT\T>± m+|æ\T, myÓTà Ò \T, myÓTੇ\T, õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é, ìC≤e÷u≤<é πs+CŸ &çÇõ dü+»jYT, @|æj·TT&ÉãT¢ CÒ sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù qπs+<ÛäsY¬s&ç¶, @|æj·TT&ÉãT¢´CÒ sêÁwüº ns¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥] $sêVü≤‘Y n©,

¬ø.dü‘· Hêsêj·T, ◊C…j·TT ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T.

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq $<ë´s¡Tú\TY;s¡÷ÿsYY, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£*dæ

50 yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ç+#ê]® ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT q≥sêCŸ, dü+‘√wt, uÛÑs¡‘Y,

$»j·T\øÏÎ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u…’sê|üPsY À 104 yÓ’<ä •_s¡+;s¡÷ÿsYY, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u…’sê|üPsY Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ 104yÓ’<ä •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝Àì Á|ü»\≈£î <ä>∑TZ,

<äeTTà, ndüúeT, {°_, wüO>∑sY yê´~Û |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\ |ü+|æDÏ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÕs¡àdædüTº >ödt yÓ÷sTTH√~›Hé , ˝≤´uŸ f…øÏïwæj·THé

ì»yÓ÷~›Hé , mmHém+\T ìs¡à\, ø±õj·T , •ej·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘ y˚TH˚»sY ã~©;s¡÷ÿsYY , E˝…’ 28 ( düTes¡íyês¡Ô ): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ä+Á<ëu≤´+ø˘ y˚TH˚»sY

Hê>∑sêEqT X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ìC≤e÷u≤<é ôV≤&é Ä|ò”dt≈£î ã~© nj·÷´s¡T. Äj·Tq

kÕúq+˝À e]ï eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä+Á<Ûëu≤´+ø˘ y˚TH˚»sY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q

m+.nbÕŒsêe⁄ X¯ìyês¡+ q÷‘·q+>± u≤<ä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T.

yÓTTs¡+ {Ï|üŒs¡¢ ì*|æy˚‘·e]ï, p …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY Á|ü<Ûëq ø±\Te Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\ ì$T‘·Ô+

ø±\Te ø£≥º ã˝Àù|‘êìøÏ yÓTTs¡+ ‘·s¡*düTÔqï {Ï|üŒsY\qT ø√{j·T´ ø±´+|t Á>±eTdüTú\T

ì*|æy˚XÊs¡T.\ø°Î|üPsY ø±´+|ü⁄ qT+∫ ø√≥j·T´ø±´+|t MT<äT>± Á|ü<Ûëq ø±\Te≈£î {Ï|üŒsY\‘√

yÓTTs¡+ ‘·s¡*+#·&É+ eT÷\+>± s√&ÉT¢ <Ûä«+düyÓTÆj·÷´j·Tì ÄÁ>∑Væ≤dü÷Ô {Ï|üŒsY\qT

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.|üqT\ ìsê«Vü≤≈£î\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T.edü‹ >∑èVü≤+ $<ë´s¡Tú\T, Á|ü»\T s√&ÉT¶ô|’

q&Ée˝Òì dæú‹øÏ rdüTø£#êÃs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.s√&ÉT¶ô|’ yÓTTs¡+ {Ï|üŒsY\T

yÓfi¯flìe«eTì ;øÏåà+#ês¡T.á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·Vü≤o˝≤›sY sêE\T, ÄsY◊ ôd’j·T´<é

ÄX¯«<é ôV’≤eT<é, Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T dü+Jyé, Msê¬s&ç¶ #˚s¡Tø=ì ø±\Te |üì

ìsê«Vü≤≈£î\qT eT+&É\ Ç+#ê]® m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü yÓTTs¡+ ‘·e«ø±\T m˝≤

#˚düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T.nqTeT‹ |üÁ‘ê\T #·÷|æ+#˚ es¡≈£î yêVü≤Hê\qT Çø£ÿ&ç qT+∫

rdüT¬øfi¯fl<ä›ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.yÓTTs¡+ ‘·e«ø£+ ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ yÓ[fl yÓTTs¡+ ‘·e«ø±\qT

ì*|æy˚XÊs¡T.Á>±e÷˝À¢ <Ûä«+dü+ #˚dæq s√&É¢≈£î >∑Tù|Ô<ës¡T\T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì m+ÄsYy√ sêE\T |üì ìsê«Vü≤≈£î\‘√

ôV≤#·Ã]+∫ Á|ü»\≈£î q#·Ã#Ó|üŒ&É+‘√ Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T.á Ä+<√fi¯q˝À e÷J

m+|æ{Ïdæ düuÛÑT´\T Hê>∑sêE, Á>±eTdüTú\T bÕ+&ÉT, ô|<ä›\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTTkÕÔu…’q ô|<ä›eTà ‘·*¢ Ä\j·T+¬s+»˝Ÿ, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eTT~sêCŸ ≈£î\düTú\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ô|<ä›eTà‘·*¢ Ä\j·T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕº|üq, eTT~sêCŸ ≈£î\dü+|òüT n<Ûä ≈£åî\T eTs¡¢ uÛÑTeTj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á HÓ\ 30e s√E qT+&ç eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T $$<Ûä ø±sê´Áø£e÷\T

»s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.Á>±eT+˝À eTT~sêCŸ ≈£î≥T+u≤\T 200 ñHêïj·Tì n+<ä]

düVü≤ø±s¡+‘√ eT+~sêìï ì]à+#·&É+ »]–+<äì ìsêàD≤ìøÏ düTe÷s¡T 8 \ø£å\ qT+&ç 10

˝À\ es¡≈£î Ks¡Tà #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.eTT~sêCŸ ≈£î\ <Ó’eyÓTÆq ô|<ä›eTà ‘·*¢

$Á>∑Vü‰ìï ÄK] s√Eq Á|ü‹cÕ˜|üq #˚kÕÔeTì n˝≤π> eT+&É\ yêdüT\T n~Ûø£ dü+K´˝À

Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.Ä&É|ü&ÉT#·T\≈£î H√eTT\T ÇkÕÔeTì Á|ü‹ >∑èVü≤eTT qT+&ç eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\T Vü≤s¡‹\‘√ neTàyê] j·T»„+˝À bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T.eT+&É\

õ˝≤¢ qT+&ç e∫Ãq yê]øÏ nqï<ëq ø±s¡ Áø£eTeTT ø£\<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eTT~sêCŸ dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q Äj·Tq Á|ü»\T

y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq @;M|” Hêj·T≈£î\TqMù|{Ÿ, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ìyês¡+ @_$|æ

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\ @_$|æ u≤>¥ø√ ø£ «qsY kÕsTT‘˚» ãdtkÕº+&é Äes¡D˝À, ¬s’ Ò«ùdºwüHé

Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, yÓTTø£ÿ\ e\¢ »qJeq

Ádüe+‹øÏ ô|s¡T>∑T#·Tqï »Hêu≤øÏ #Ó≥T¢ #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì ø±\Twü ìyês¡D≈£î, #Ó≥T¢

m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì Á|ü‹ Ç+{Ï eTT+<äTøÏ ˇø£ #Ó≥Tº ñ+&Ü\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± sêCÒX¯«sY, s¡$, >∑+>±øÏwüHé, eT<ÛäT, sêCX‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤qT‡yê&É , E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

eTVæ≤fi¯ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À m_$|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À

u≤qT‡yê&É dæ◊ u≤düÿsY yÓTTø£ÿ\T Hê≥T ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+ #ês¡T.

m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ì yÓTTø£ÿ\T Hê≥T ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü≥º&É+ »]–+<äì n+<äT˝À u≤>∑+>∑ u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À düTe÷

s¡T á ø£fi≤XÊ\‘√ bÕ≥T $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\ Äes¡D˝À

ø£*|æ 1000 yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq≥T¢ eT+&É\ ø£ì«qsY j˚Tπ>X¯«s¡#ê] ‘Ó*

bÕs¡T. Ä+Á<ÛëbÕ\≈£î\ <√|æ&ç >∑T¬s’q ‘Ó\+>±D n&Ée⁄\T m\¢|ü&ÉT

|ü#·Ã>∑ ø£fi¯ø£fi¯ ˝≤&˚eì Á|üdüTÔ‘·+ m+&çb˛sTT #Ó≥T¢ >∑T≥º\T>±

e÷sêj·Tì düeTj·÷ìøÏ esê¸\T ≈£îs¡eø£b˛e &ÜìøÏ ¬s’‘·T\T

Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düTø√e&ÜìøÏ ø±s¡D+ #Ó≥T¢ Ò≈£î+&Ü b˛e&Éy˚Tqì á

$wüj·÷ìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìï Vü≤]‘· ‘Ó\+>±D

ø=s¡≈£î ‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ ˝ø£åyÓTTø£ÿ\T Hê{≤\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ á

ø±s¡ Áø£e÷ìï #Ó|ü{Ϻq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± yÓTTø£ÿ\T

Hê≥&ÜìøÏ eTTK´ n~∏~>± $#˚ dæq u≤qT‡yê&É dæ◊ u≤düÿsY

e÷{≤¢&ÉT‘·T yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ m+‘· eTTK´yÓ÷ yê{Ïì m~π> es¡≈£î

ø±bÕ&É&É+ n+‘˚ eTTK´eTì Äj·Tq $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤>¥ø√ø£ì«qsY Vü≤qà+&ÉT¢, q>∑s¡ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.s¡|òüTTMsY

¬s&ç¶, n˙˝Ÿ, yÓ÷Vü≤Hé, •e, _C…yÓ’m+ Hêj·T≈£î\T Ø‘·÷dæ+>¥, eTVæ≤fi¯

ø£fi≤XÊ\ $<ë´]úqT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e]ï, p˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô): e]ï, ø√≥–] eT+&É ≤\˝Àì ¬s’‘ê+>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

m+|æ düTπswtôw{≤ÿsY düVü‰j·T+‘√ n_Ûeè~› #˚kÕÔqì e]ï e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé

ø£s¡TD+kÕsTT¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. e]ï, ø√≥–]

eT+&É ≤˝À¢ ¬s+&ÉT 132/33 ¬ø$ $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ë\qT @s¡Œs¡Ã&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü>± yê{Ï eT+ps¡T ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n~Ûø±s¡T\T ìy˚~ø£ n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.yÓ÷ÁkÕÔ >√ePsY ÁbÕ+‘·+˝À $<äT´‘Y ñ|ü

πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ e]ï eT+&É\+˝À ˝Ày√ Òºõ düeTdü ñ+&É<äHêïs¡T.#·+<ä÷sY, »˝≤˝Ÿ|üPsY

Á>±e÷\ s√&ÉT¶≈£î ÄsY&çmdt |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä ˇø£ ø√{Ï 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T

nj·÷´j·Tì, eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, m+|æ düTπswtôw{≤ÿsY ø£èwæ‘√ á ì<ÛäT\T eT+ps¡T

ne⁄‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T s¡y˚Twt, >∑+>±Á|ükÕ<é,

>∑+>±<ÛäsY>ö&é, $»jYT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq d”◊ ª¬s’‘·qï\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔμ

edü‹ >∑èVü‰\qT |üs¡ {Ï+#·+&ç: ø£ …ø£ºsY

ìC≤e÷u≤<é, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): eTs√ 3`4

yêsê\ bÕ≥T edü‹ >∑èVü‰\˝À |üs¡ {Ï+∫, sêÁ‹ ãdü #˚dæ

$<ë´s¡Tú\‘√ H˚s¡T>± e÷{≤¢&ç düeTdü \qT ‘Ó\TdüTø=ì yê{Ï

|ü]cÕÿsêìøÏ dü÷#·q\T #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ kÕúìø£ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À j·T+|æ&çz\T, eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£

n~Ûø±s¡T\‘√ yêsê+‘·|ü⁄ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷, edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ñ+&˚ $<ë´s¡Tú\≈£î

ø£ dü kÂø£sê´\T, edü‹ @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ á sêÁ‹ ãdü\T

m+‘Ó’Hê ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+{≤j·THêïs¡T.á X¯óÁø£yês¡+

˝≤π> e#˚à eT]ìï X¯óÁø£yêsê˝À¢

n~Ûø±s¡T\T edü‹ >∑èVü‰˝À¢ sêÁ‹

ãdü #˚dæ $<ë´s¡Tú\ düeTdü \qT

Äø£[+|ü⁄ #˚düTø√yê\ Hêïs¡T. á

Á|üj·T‘·ï+ <ë«sê $<ë´s¡Tú\T yê]

düeTdü´\qT #·qTe⁄‘√

n~Ûø±s¡T\≈£î $e]kÕÔ s¡Hêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ qT+&ç ùdø£]+ ∫q

düeTdü \qT ÁbÕ<Ûëq´‘ê Áø£eT+˝À

n‘·´edüsê\qT eTT+<äT>±

rs¡Ã&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.Ç+<äT˝À ‘·\T|ü⁄\T,

øÏ{ÏøÏ\T, $<äT´‘·TÔ, eT÷Á‘·XÊ\\T, kÕïHê\ >∑<äT\T, Á‘ê>∑T˙s¡T

‘·~‘·s¡ düeTdü´qT rs¡Ã&ÜìøÏ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T.$<ë´s¡Tú\ dü+K´qT eT+pØ ÁbÕ‹|ü~ø£H˚

#˚s¡TÃø√yê\ì n<äq+>± #˚s¡TÃ≈£î+fÒ n+<ä]øÏ Çã“+<äT\T

@s¡Œ&É‘êj·THêïs¡T.$<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ˝Òì düeTj·T+˝À

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ñ|üjÓ÷–+#·&ÜìøÏ Ø#êØ® ˝…’≥¢qT

n+~+#ê\Hêïs¡T.50 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÜìøÏ \ø£å +>±

ô|≥Tºø√>± Ç|üŒ{ÏøÏ 50 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T Hê{≤s¡ì $T>∑‘êsTT

|üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. j·T÷]j·÷

ms¡Te⁄\ düs¡|òüsê˝À ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· $+&√\≈£î,

ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î ‘·>∑T Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{ÏøÏ |ü+≥\ kÕ>∑T dü+‘·è|æÔø£s¡+>±H˚ ñ+<äì

‘Ó*bÕs¡T.k˛j·÷, yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\T kÕ<Ûës¡q kÕ>∑T ø£+fÒ

n~Ûø£+>±H˚ kÕ>∑T #˚XÊs¡Hêïs¡T.Ç|üŒ{ÏøÏ ãTTD≤\T bı+<äì

¬s’‘·T\≈£î ãTTD≤\T n+~+#·&ÜìøÏ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.esê¸ø±\+ d”»Hé ñqï+<äTq n+≥T

yê´<ÛäT\T Á|üã Ò neø±X¯+ ñqï+<äTq Bìì m<äTs=ÿe&ÜìøÏ

dü«#·ÃyÓTÆq Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&É+‘√bÕ≥T bÕ]X¯ó<ä |üqT\T

Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#ê\ì, Äs√>∑´$wüj·÷\ô|’

m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ì•‘· |ü]o\q #˚dü÷Ô nedüs¡yÓTÆq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.n+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T Á>±eT kÕúsTT

qT+&ç õ˝≤¢ kÕúsTT es¡≈£î |üì #˚ùd #√≥H˚ ìyêdü+ ñ+&Ü\ì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºs¡T Vü≤s¡es¡úHé,

n<äq|ü⁄ C…dæ Áosê+¬s&ç¶, |æ&ç\T Msê#ê], yÓ+ø£fÒX¯+,

s¡y˚Twü , dæ|æz q_, &çdæz ÁoVü≤], &ç|æz düTπswtu≤ãT,

&çdæôV≤#Ymdt ‘·T\dæu≤sTT, ÄsY$j·T+/|æz >∑Ts¡TeT÷]Ô, ôdºyé

dæÇz kÕsTT\T, ø±e÷¬s&ç¶ ÇHé#ê]® ø£MTwüqsY düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\

29q(Ä~yês¡+) s√Eq ìs¡+ø±Ø dü‘·‡+>¥ uÛÑeqeTT

<äTã“q+<äT ªs¡ø£Ô<ëqμ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì

ìC≤e÷u≤<é Áu≤+#Y Ä|ò”düsY Á|üeTTUŸ »>∑Bwtdæ+>¥,

ø√Ä]¶H˚{Ÿ ø=+&ÉHêsêj·TD\T ‘Ó*bÕs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT

e÷~]>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü j·÷e‘·TÔ

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 281 s¡ø£Ô<ëq •_s¡eTT\qT @sêŒ≥T

#˚kÕeTHêïs¡T.Bì˝À uÛ≤+>±H˚ á HÓ\ 29q ñ<äj·T+ 9

>∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥\ es¡≈£î á s¡ø£Ô<ëq

•_s¡ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.á

•_s¡+˝À ìC≤eTu≤<é, n~˝≤u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, yÓT<äø˘

õ˝≤¢\ qT+&ç ìs¡+ø±Ø uÛÑ≈£îÔ\T s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T>∑\s¡ì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á •_s¡+˝À me¬s’Hê s¡ø£Ô<ëq+

#˚j·Te#·TÃqì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.áHê&ÉT dü<äTZs¡T u≤˝≤J

e÷qe‘·‡eTTq¬ø’ kÕe÷õø£ dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT

Á|ü|ü+#·+˝À mH√ï #˚|ü{≤ºs¡T.á Hê&ÉT ˝Àø£+˝À

ø=+<äs¡T s√&É¢ô|’ M<ÛäT˝À¢ ne÷j·T≈£î\ s¡ø£ÔeTTqT

ø±\Te\T>± Á|üeVæ≤+|ü#˚j·TT#·THêïs¡Hêïs¡T.eTVü‰‘·Tà\

Á|üuÛÀ<äeTT ≈£L&Ü Ç<˚.s¡ø£ÔyÓTÆ‘˚ Á|üeVæ≤+#ê* ø±ì

eTT]øÏ ø±\Te\˝À ø±<äT, e÷qe⁄ì s¡ø£ÔHêfi¯eTT\˝À

Á|üeVæ≤+#ê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.n+<äTe\q

nedüs¡eTTqï yê]øÏ s¡ø£ÔHêfi¯\˝À Á|üeVæ≤+|ü#˚dæ yê]øÏ

J$‘·eTTqT Á|ükÕ~+#ê\Hêïs¡T.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

1986 qT+&ç 2008 es¡≈£î 1654 ø±´+|ü⁄\T

ìs¡«Væ≤+∫, M{Ï <ë«sê 3,24,388 j·T÷ì≥¢ s¡ø£Ô<ëq+

#˚dæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á dü+e‘·‡s¡+ dü<äTZs¡T

ìs¡+ø±] #ê]fÒãT˝Ÿ Á≥dtº @sêŒ≥T #˚kÕeTì

‘Ó*bÕs¡T.Bìï Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡+ø±] bÕsƒ¡XÊ\\T,

ø£fi≤XÊ\\T, &çdtô|Hédü], Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡, s¡ø£Ô<ëq •_sê\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

møö+f…+{Ÿ *+>∑qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô):

myÓTੇ sêCÒX¯«sY Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

e\dü |üøÏå nì Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà Ò Vü≤qà+‘Y

wæ+&˚ nHêïs¡T. Äj·Tq X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

n#·Ã+ù|{Ÿ n~∏~ >∑èVü≤+˝À $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü≥ºD ÁbÕ+‘·+˝À ñ+≥T

ô|’s¡M\πø |ü]$T‘·yÓTÆ Äj·Tq Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ e\dü |üøÏå>± e∫à πøe\+ sê»ø°j·T

\_›ø√düy˚T ‘·qô|’ nqedüs¡ Äs√|üD\T #˚düTÔHêï&Éì

Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ e÷]à HÓ\˝À õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝À »]–q düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº >∑èVü≤

ìsêàD XÊK m+&ç ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY düeTø£å+˝À »]–q

düe÷y˚X¯+˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î eT{Ϻ‘√

ì]à+#·T≈£îqï >∑èVü‰\≈£î _\T¢\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì

‘êqT $e]+#·>∑ m+&ç ˇ|üø√e&É+ »]–+~q <ëì

e\qH˚ Ç{°e\ Jy√ HÓ+ 211qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

$&ÉT<ä\ #˚dæ+<äì ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT{Ϻ >∑èVü‰\T

ì]à+#·T≈£î+fÒ á Jy√ Ä<ës¡+>∑ _\T¢\T #Ó*¢+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Ä Jy√qT myÓTੇ sêCÒX¯«sY

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç Jy√qT ‘êqT

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»]–+<äì |üÁ‹ø£\˝À Á|üø£≥q*e«&É+ m+‘·es¡≈£î

düeT+»dü+ nì Äj·Tq

Á|üø£≥qô|’ n|üyêdü+ #˚XÊs¡T.

>∑‘·+˝À á Jy√qT sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dæq|üŒ{ÏøÏ

n~Ûø±s¡T\T Jy√qT s¡<äT›

#˚XÊs¡ì ‘êH˚ eTVü‰sêÁwüº,

ø£sêí≥ø£ sêÁwüº\≈£î Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ <ä>∑Zs¡>± ñ+<äì Ä sêÁcÕº\ dü+Á|ü<ëj·T

|ü<䛋˝À Eø£ÿ\ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T m≈£îÿeXÊ‘·+

eT{Ϻô|+≈£î‘√ Çfi¯flqT ì]à+#·T≈£î+{≤s¡T ø±qTø£ ‘êH˚

dü«j·T+>± á Jy√ neT\Tô|’ ø£èwæ #˚j·T&É+ »]–+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. e÷]Ã˝À »]–q õ˝≤¢kÕúsTT düMTø£å

düe÷y˚X¯+˝À m˝≤¢¬s&ç¶ , u≤qT‡yê&É , ìC≤e÷u≤<é,

Äs¡÷àsY XÊdüq düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T ‘êqT õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

myÓTੇ $õ>ö&é , n]¬ø\ qsꇬs&ç¶\T á düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡ì , á düe÷y˚X¯+˝À myÓTੇ sêCÒX¯«sY

Vü‰»s¡T ø± Ò<äì õ˝≤¢ kÕúsTT düe÷y˚X¯ mC…+&Ü ãT≈£îÿqT

$ ÒKs¡\≈£î #·÷sTT+#ês¡T. ‘·q MT<ä myÓTੇ Òìb˛ì

Äs√|üD\T #˚j·T&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

$qjYT≈£îe÷sY, >∑Tsꫬs&ç¶, Hêsêj·TD, Äq+<é≈£îe÷sY,

dü+‘√wt>ö&é, sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

myÓTੇ sêCÒX¯«sY Eø£ÿ Ÿ≈£î e\dü |üøÏå: myÓTà Ò wæ+&˚

¬s+»˝Ÿ, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\

Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T >∑]“¤D°Ád”Ô\T m~π>

ej·TdüT‡ |æ\¢\qT<›•+∫ uÀ<ÛäHé ◊dæ&çmdt dæ&ç|æz yÓ+ø£≥s¡eTDeTà

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ä&É|æ\¢\≈£î n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+˝À b˛wüø£yÓTÆq ÄVü‰s¡+

n+~+#ê\Hêïs¡T.u≤*ø£\T m~π> ~X¯ À ø±*‡ø°Î+ ◊s¡Hé\‘√ bÕ≥T

es¡úø±\eTT e#˚Ã C≤eTø±j·T <ëìeTà, düb˛{≤ ˝≤+{Ï |üfi¯ófl ej·TdüT‡

m~π> u≤*ø£\≈£î düeTeè~›>± n+~+#ê\ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ yÓ’<ä \T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dæ»Hé yê´<ÛäT\T

sê≈£î+&Ü |ü]düsê\T X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+#·Tø√yê\ì uÛÀ»qeTT #˚ùdeTT+<äT

#˚‘·T\T düãT“‘√ X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ÉT≈£îÿì uÛÀ»qeTT #˚j·÷\ì |æ\¢\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.m+|æ&çy√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·« øÏc˛s¡ u≤\ u≤*ø£\≈£î

b˛wüø±\Tqï ÄVü‰sê\qT n+~düTÔ+<äHêïs¡T.n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T

|æ\¢\≈£î >√<äTeT s¡e«‘√ $$<Ûä s¡ø±\ e+≥\T #˚dæ øÏc˛s¡ |æ\¢\≈£î

‹ì|æ+#ê\Hêïs¡T.Ä≥\ b˛{Ï\˝À bÕ˝§Zqï u≤*ø£\≈£î ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒXÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊dæ&çmdt dæ&ç|æz yÓ+ø£≥s¡eTDeTà ,

dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ d”‘·, \ø°Îø£{≤ø£å+, m+|æ&çy√ kÕj·Tqï, &Üø£ºsY dü+Jyé¬s&ç¶,

eT+&É\ n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T, øÏc˛s¡ u≤*ø£\T ‘·\T¢\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øÏc˛s¡ u≤*ø£\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+#ê*

kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT >∑èVü‰\ ‘·ìFe]ï, p …’ 28(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT u≤\Ts¡,

u≤*ø£\ edü‹ >∑èVü‰\qT –]»q ÄÁX¯eT, ø£dü÷Ôsꓤ >±+~Û dü+πøåeT

edü‹ >∑èVü‰\qT m+|æ&çy√ #·+<äsY ‘·ìF #˚XÊs¡T.Äj·÷ $<ë´\j·÷˝À¢

eTÚ[ø£ edü‘·T\qT |ü]o*+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\, ñbÕ<Ûë´j·TT\ ]ø±s¡T¶\qT

|üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.bÕsƒê´+XÊ\qT |ü\T Á|üX¯ï\qT y˚dæ $<ë´s¡Tú\ qT+∫

düe÷<ÛëHê\T sêã{≤ºs¡T.HêD´yÓTÆq $<ä , uÛÀ»Hêìï $<ë´s¡Tú\≈£î

n+~+#ê\ì dæã“+~øÏ #ÓbÕŒs¡T.–]»q ÄÁX¯eT $<ë´\j·T+˝À

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.ø£dü÷Ôsꓤ >±+~Û $<ë´\j·T+˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï

$<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ uÛÀ»q+ #˚kÕs¡T.eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q kÂø£s¡ + >∑T]+∫

dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+ |ü]o\q: n˝≤π> ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ëìï

eT+&É ≤_Ûeè~› n~Ûø±] #·+<äsY |ü]o*+#ês¡T.Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À X¯ÁdüÔ

∫øÏ‘·‡\, s√>∑T\ >∑<äT\qT |üs¡ y˚øÏå+∫ eT+<äT\ ]ø±s¡T¶qT ‘·ìF

#˚XÊs¡T.düø±\+˝À dü¬s’q yÓ’<ä + n+<äT‘·T+<√ Ò<√ nqï $esê\qT

Äsê rkÕs¡T.esê¸ø±\+˝À rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#êq* yÓ’<ä dæã“+~øÏ Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

$düÔè‘·+>± yêVü≤Hê\ ‘·ìF¬s+»˝Ÿ, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì #ê{≤|üPsY #Ís¡kÕÔ e<ä›

$düè‘·+>± yêVü≤Hê\qT b˛©düT\T ‘·ìF #˚XÊs¡T. 40 yêVü≤Hê\≈£î

‘·ìF #˚dæ yêVü≤q<ës¡T\≈£î »]e÷Hê\T $~+#ês¡T. »]e÷q

s¡÷|ü+˝À s¡÷. 5,200 edü÷\T #˚dæq≥T¢ môd’‡ Áo<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

&ûmdt ìyêdü+ e<ä› ø√˝≤Vü≤\+

Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ ø√dü+ Äsê≥+ìC≤e÷u≤<é, p˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´&ÉT &ç.Áoìyêdt X¯ìyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø√e&É+‘√ Äj·Tq ìyêdü+ e<ä› ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\, ø±s¡ ø£s¡Ô\

ø√˝≤Vü≤\+ ô|]–+~.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q dæm+ øÏs¡DY, |ædædæ n<Ûä ≈£åî\T uÀ‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Hê$TH˚{Ÿ |ü<äe⁄\ uÛÑ]Ô ø√dü+ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äqï H˚|ü<∏ä +˝À

&çmdt e<ä› ÄXÊyêVüQ\ sêø£ }|ü+<äT≈£î+~.&ç.Áoìyêdt sêø£‘√ ÄXÊyêVüQ\T Äj·Tq≈£î

bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚dü÷Ô <äèwæº À |ü&˚+<äT≈£î ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{° #Ó’s¡àHé qπ>wt¬s&ç¶, |ædædæ ø±s¡ <äs¡TÙ\T düTπs+<äsY, qsê\ s¡‘êïø£sY‘√bÕ≥T, &çdædæ

n<Ûä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY‘√düVü‰ |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T &çmdt e<ä›≈£î

#˚s¡T≈£îHêïs¡T.sêÁwüº yê´|üÔ+>± Hê$TH˚{Ÿ |ü<äe⁄\qT uÛÑ]Ô #˚dæ 2014 kÕs¡eÁ‹ø£ mìïø£\ es¡≈£î

ø±+Á¬>dt bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ï qT+&˚ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.Ç|üŒ{Ïπø kÕúìø£

dü+düú\T, q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú\ mìïø£\T »s¡T|üø£b˛e&É+‘√ n_Ûeè~› ≈£î+≥T|ü&É>± Á|ü‘˚ ø£

bÕ\q˝À kÕ>∑T‘·T+~.ø£ dü+ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\qT uÛÑ]Ô #˚dæ |üs¡Te⁄qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î

ø±+Á¬>dt bÕغ XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚düTÔ+~.n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø±+Á¬>dt≈£î yÓqTï<äqTïqï

&ç.Áoìyêdt |ü\Te÷s¡T¢ bÕغì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq |òüTq‘· ñ+&É&É+ Äj·Tq e÷≥≈£î

n~cÕ˜q+˝À |ü≥Tºe⁄+~.B+‘√ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ uÛÑ]Ô À &çmdt e÷≥ #Ó\T¢u≤≥T

ne⁄‘·T+<äqï y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ï qT+&˚ ÄXÊyêVüQ\T b˛düTº\ ø√dü+ m>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T.ÄsY{Ïdæ,

md”‡, md”º, _dæ ø±s=ŒπswüHé\‘√ bÕ≥T &çdædæ_, ◊&çdæm+mdt e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° eø˘‡uÀsY¶,

yÓuŸø±´|t ‘·~‘·s¡ Hê$TH˚f…&é b˛düTº\ ø√dü+ õ˝≤¢ yê&É ÁøÏ+<ä sêyê*‡+~.á b˛düTº\˝À uÛÑ]Ô

#˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT+Á‘·T\ ø£+fÒ ìy˚~+#·&É+ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ uÛÑ]Ô Á|üÁøÏj·T

ñ|ü+<äT≈£î+~.õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À myÓTੇ &çmdt ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ñ+&É&É+‘√ sê»ø°j·T

yê‘êes¡D+ y˚&Óø£ÿqT+~.Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ $$<Ûä ø±s¡ Áø£e÷\‘√

_J>± ñ+&É&É+ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\ $wüj·T+˝À #·s¡Ã≈£î sêqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.õ˝≤¢ À

sê»ø°j·T+>± &çmdt, eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶\T b˛{≤b˛{°>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± ø±+Á¬>dt

ÁX‚DT\T Çs¡T>∑T]ì yÓT|æŒdü÷Ô yÓT|ü bı+<ä&ÜìøÏ HêHê‘·+{≤\T |ü&É&É+ Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\

uÛÑ]Ô À rÁe+>± ÁX¯$T+#ê*‡ edüTÔ+~.

<äøÏåD ø±o>± $sêõ\T¢‘·Tqïk˛y˚TX¯«sê\j·T+

;s¡÷ÿsYY, E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê{Ï <äTsê«dü|ü⁄s¡+ H˚{Ï <äT]ÿ Á>±eT+. 1600 dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ k˛eTuÛÑ÷bÕ\ eTVü‰sêE nH˚ e´øÏÔ <äT]ÿ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘êìï |ü]bÕ*+#ês¡T. á

ÁbÕ+‘·+˝À <äTsê«düeTVü‰eTTì ‘·|üdüT‡ #˚dæ Çø£ÿ&É ñqï≥Te+{Ï •e*+>±ìøÏ ì‘· |üP»\T

#˚ùdyê&ÉT . n+<äTe\¢ á ÁbÕ+‘êìøÏ <äTsê«dü|ü⁄s¡+ nH˚ ù|s¡Te∫Ã+~. ø±\Áø£y˚Tq <äT]ÿ

Á>±eT+>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~+~. <äT]ÿ Á>±eT+˝À mqT>∑\ u≤$ Ç|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü Äqyê\T>±

ñ+~. <äT]ÿ Á>±eT+˝Àì k˛y˚TX¯«sê\j·T+ |ü•ÃeT eTTKq Ä\j·T eTTK<ë«s¡+ ñ+&É&É+

$X‚wü+>± #Ó|ü≈£î+{≤s¡T. Hê>∑<√wü+ ñqïyês¡T Ä\j·T+˝À ñqï Hê>∑<˚e‘· $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP»\T #˚ùdÔ <√wü+ ‘=\–b˛‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\ $XÊ«dü+. Ä\j·T+˝À ñqï XÊdüHê\ MT<ä ñqï

Áyê‘·\T |ü⁄sêedüTÔXÊK≈£î ≈£L&Ü n+‘·T|ü≥º Ò≈£î+&Ü ñ+~. ÄHê{Ï bÕ\≈£î\T ‘·eT sê»´+˝À

#˚|ü{Ϻq |ü]bÕ\q $<Ûëq+ >∑T]+∫ sêdæ ñ+{≤s¡ì Á|ü»\ qeTàø£+. Ä\j·T |ü]düs¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï ø=+&É >∑TVü≤˝À¢ Ç|üŒ{ÏøÏ <äTsê«düeTVü‰eTTì ‘·|üdüT‡ #˚dæq >∑TVü≤ n˝≤π> ñ+~.

ø±]Ôø£e÷dü+, ÁXÊeDe÷dü+, eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hê\˝À Çø£ÿ&É ô|<ä› m‘·TÔq |üP»\T ,

C≤‘·s¡\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+‘· #·]Á‘· ø£*–q á Ä\j·÷ìï <˚yê<äj·TXÊK |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å +

#˚düTÔ+~. <äøÏåD ø±o>∑ ù|s¡T bı+~q á k˛y˚TX¯«s¡ Ä\j·T+ •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡T≈£î+≥Tqï

bÕ\≈£î\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT. |üsê´≥ø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫

n_Ûeè~› ÀøÏ ‘ÓdüÔeTqï e÷≥\T ˙{ÏMT<ä sê‘·\j·÷´sTT.

Ä~yês¡+, E …’ 29 2012

6düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

GáWLRiV,E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô):Aμ≥R∂V¨sNRP ™´s˘™´sry∏R∂V ∏R∂VLi˙ªyá xmsLjiNRPLSá©´sV\lLiªRΩVáNRPV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ G…ÿ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.@Õÿlgi[ BryÚ™´sV©´sı xqs’¡=≤U∂ NRPW≤y xqsLjigS μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. IN][‰ryLji xmsLi»¡ NSáLi xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP @≠s \lLiªRΩVáNRPV@LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWlLi[ C xms¥R∂NS¨sı xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS@™´sVáV¬ø¡[}qsÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Aμ≥R∂V¨sNRP xmsLjiNRPLSá ≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sxmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Aμ≥R∂V¨sNRP ∏R∂VLi˙ªRΩ xmsLjiNRPLSá©´sV 50aSªRΩLiLSLiVVºdΩ¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y @μj∂ ªRΩNRPV‰Æ™s[. gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiB¬ø¡[Ë ∏R∂VLi˙ªRΩ xmsLjiNRPLSáNRPV ™´sWlLi‰…˝‹[ á’≥¡Li¬ø¡[™y…”¡NTP μ≥R∂LRiÕ‹[ ™´s˘ªy˘xqsLiªRΩNRPV‰™´sgS DLiμj∂. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 50aSªRΩLi @¨s }msL]‰©yı \lLiªRΩVáNRPV á’≥¡Li¬ø¡[

LSLiVVºdΩ ªRΩNRPV‰Æ™s[. C G≤yμj∂ ©´sVLi≤T∂xmsLjiNRPLRiLi ™yLkigS LSLiVVºdΩ¨s ™´sVVLiÆμ∂[¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLiÕ‹[ Aμ≥R∂V¨sNRP

∏R∂VLi˙ªyá©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ≈¡LRiVËáV ªRΩgÊjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ≠dsáVgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixmsLizmsfl‘·¬ø¡[}qs xmsLjiNRPLSá\|ms LSLiVVºdΩ ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Liª][Fy»¡Vc N]ªRΩÚ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. ≠ds…”¡™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªRΩVáNRPV |msμÙR∂gS ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWlLi[@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VLi˙ªRΩxmsLjiNRPLSá xmsLizmsfl‘·Õ‹[ «¡Ljilgi[ @˙NRP™´sWáNRPV@≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV LRiWF~Liμj∂Li¿¡©y LSLiVVºdΩ ªRΩgÊRi≤R∂Li,ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ¨sμ≥R∂VáV ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmsLjiNRPLSáV F~LiμR∂¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. }qsˆQ˚∏R∂VL˝RiQ\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ LSLiVVºdΩ LRiW.Æ™sLiVV˘ DLi≤R∂gS CG≤yμj∂ LRiW.750áV ¬ø¡[aSLRiV. xms™´sL`i }qsˆQ˚∏R∂VL˝RiQ\|ms LSLiVVºdΩ LRiW.3Æ™s[áVNRPVá’≥¡Li¬ø¡[μj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @μj∂ LRiW.2Æ™s[áNRPV ªRΩgÊjiLiøyLRiV. À≥ÿLki xmsLjiNRPLSá\|ms gRiLjixtÓsQLigS

LRiW.45LSLiVVºdΩ¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. . C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sVrÛy¨sNRPLigS áÀ≥œ¡˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjiNRPLSáNRPV xmsμj∂ aSªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV, }qsˆQ˚∏R∂VL˝RiV ªRΩμj∂ªRΩLRi™y…”¡NTP xmsμj∂}§¶¶¶©´sV aSªRΩLi, ≠sVgji÷¡©´s 70aSªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV À≥ÿLki xmsLjiNRPLSáNRPVZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. rÛy¨sNRPLigS á’≥¡Li¬ø¡[ xmsLjiNRPLSáV NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AÆ™sWμR∂LiF~Liμj∂©´s NRPLi|ms¨dsá ©´sVLi≤T∂ ºdΩxqsVN][™yá¨s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV}qsˆQ˚∏R∂VL˝RiV, xms™´sL`i }qsˆQ˚∏R∂VL˝RiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡¨s FsNRPV‰™´sgS Dxmsπ∏∂WgjiryÚLRiV.≠ds…”¡NTP xmsμj∂}§¶¶¶©´sVaSªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP HμR∂V ©´sVLi≤T∂ALRiVgRiVLRiV \lLiªRΩVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C xmsLjiNRPLSáV @LiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. 75aSªRΩLi¨sμ≥R∂VáV ˙…ÿNÌRPQL˝Riª][ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ xmsLjiNRPLSáV, xms™´sL`i …”¡Ã˝¡L`i= ªRΩμj∂ªRΩLRi ™y…”¡NTPZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV.≠ds…”¡NTP 50aSªRΩLi ¤Õ¡[μy gRiLjixtÓsQLigS N]LiªRΩ LSLiVVºdΩ¨s ¨sLÙSLjiLiøyLRiV. ≠ds…”¡™´sÃ˝¡ |msμÙR∂

\lLiªRΩVáNRPV FsNRPV‰™´sgS ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWlLi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.

™´s˘™´sry∏R∂V ∏R∂VLi˙ªyá xqs’¡=≤U∂\|ms \lLiªRΩá |msμR∂≠s ≠sLRiVxmso

|òüTq+>± dæ~Δsêy˚TX¯«s¡ kÕ«$T |üP»\T_Ûø£ÿq÷s¡T, E …’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì dæ~›sêy˚TX¯«s¡ Ä\j·T+ X¯ìyês¡+ s√E

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚dæ, kÕ«$T yê] Ä\j·T+˝À

nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T ñ|üyêkÕ\‘√ e∫Ã, ‘·eT

Çwüº<Ó’eyÓTÆq dæ~›sêy˚TX¯«s¡ kÕ«$TøÏ yÓTT≈£îÿã&ÉT\qT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì uÛÑ≈£îÔ Ò

ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì |üPC≤ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ rs¡úÁ|ükÕ<ä $‘·s¡D #˚|ü{≤ºs¡T.

;CÒ|” q÷‘·q düuÛÑ´‘·«+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±e÷¬s&ç¶, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤C≤bÕ q÷‘·q bÕغ düuÛÑ ‘ê«ìï X¯ìyês¡+ ø±e÷¬s&ç¶

|ü≥ºD+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. |ü≥ºD+˝Àì 31,32 yês¡T¶\ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T yÓ÷‹ ø£ècÕí>ö&é,

ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T >ösêì *+u≤Á~\T düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫

q÷‘·q düuÛÑ ‘·«+ qyÓ÷<äT #˚sTT+#ês¡T. bÕغ dæ<ë›+‘ê\T, Áø£eT•ø£åD≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&ç bÕغ

ø√dü+ Á|üC≤ düeTdü \ô|’ ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+ #˚j·÷\Hêïs¡T. bÕغ jÓTTø£ÿ Á|ü‹»„qT bÕ{Ï+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düuÛÑ ‘·« ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü≥ºD+˝Àì nìï yês¡T¶\˝À

»s¡T|ü⁄‘êj·THêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤C≤bÕ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T p\÷] düT<Ûëø£sY, Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù Vü≤]<ÛäsY, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ù|s¡ s¡y˚Twt, qπswt¬s&ç¶, ø√ø£s¡¢ X‚KsY, uÛ≤C≤bÕ

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·T u≤´+≈£î ˝ÀHé y˚Tfi≤ø±e÷¬s&ç¶, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì $»j·÷u≤´+≈£î XÊK X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

j·T+mdt, j·T+Ç ˝ÀHé y˚Tfi≤qT NÛ|t y˚TH˚»sY ÁãVü‰àq+<é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ôVAõ+>¥ ÀHé,

z&ç, õsêø˘‡ $TwüHé\≈£î ˝ÀHé\T Çe«&É+ »]–+<äì y˚TH˚»sY n˝Àø˘ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

<˚e<ëj·T <Ûäsêà<ëj·TXÊK n<Ûä ≈£åî\ dü+<äs¡Ùqø±e÷¬s&ç¶, p˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì nXÀø˘q>∑sY ø±\ì˝Àì >√<ës¡+>∑Hê<ÛäT\

Ä\j·÷ìï <˚e<ëj·T <Ûäs¡à<ëj·T XÊU≤<ë<Ûä ≈£åî\T eTTìsêE dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

#ê‘êÔ<ä l yÓ’wüíe dü+|òüT &ç$»HéXÊK n<Ûä ≈£åî\T s¡$, ø±s¡ <ä]Ù qπs+<äsY, kÕ+Á|ü<ëj·T

ø±s¡ <ä]Ù ø£ècÕíq+<äkÕ«$T, Ä\j·T |üPC≤] Á|üuÛ≤ø£sY bÕ˝§Zì Ä\j·÷_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î #·s¡Ã>√wæ

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä>∑düTº 5e ‘˚~q Ä\j·T+˝À kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘·´Hêsêj·TD Áe‘·+

ìs¡«Væ≤+#ês¡ì Á|ü‹ ì‘·´+ ÁXÊeDe÷dü dü+<äs¡“¤+>± |üP»\T Á|ükÕ<ä $‘·s¡D

ìs¡«Væ≤+#·ã&É‘êj·THêïs¡T.

\ø£åyÓTTø£ÿ\T Hê≥T<ë+.. ‘Ó\+>±D Äø±+ø£åqT #ê≥T<ë+:@;M|”

ø±e÷¬s&ç¶, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À \ø£åyÓTø£ÿ\T Hê≥T<ë+. ‘Ó\+>±D

Äø±+ø£åqT #ê≥T<ë+ nH˚ ìHê<ä+‘√ Vü≤]‘· ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì CÀq˝Ÿ

Ç+#Ûê]® qπswt nHêïs¡T. Vü≤]‘· ‘Ó\+>±D>± e÷]à eTq ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì

‘Ó\+>±D sêh+˝À m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À \ø£åyÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ m_$|æ ø£s¡Ôe´eTHêïs¡T.

ø±e÷¬s&綽Àì •X¯ó eT+~sY˝À, ø±ø£rj·Tq>∑sY˝À, nXÀø˘q>∑sY\‘√ bÕ≥T ø±e÷¬s&ç¶

&ç$»Hé Àì _Ûø£ÿq÷s¡T, <√eTø=+&É, e÷#ê¬s&ç¶, dü<ë•eq>∑sY, >±+<Ûë] eT+&É ≤˝À¢

ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£s¡ø˘ _Ç&ç ø± Òõ Á|æì‡|ü Ÿ, m_$|æ

Hêj·T≈£î\T XÊ´+¬s&ç¶, lø±+‘Y, s√Væ≤‘Y, qπsdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne÷àsTT\ øÏ&Üï|t πødüT˝À ˇø£] n¬sdüTºe÷#ê¬s&ç¶, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì nHêïs¡+˝À ne÷àsTT\qT øÏ&Üï|t #˚ùd

e´eVü‰s¡+˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dæ~›ù|≥ z yÓ’Hé‡ cÕ|ü⁄˝À <äTu≤“ø£ eT+&É\+ \#·Ãù|≥≈£î #Ó+~q

ø=+&ÉuÛ≤düÿsY ˇø£ e´øÏÔì |ü≥Tº≈£îì <˚Vü≤X¯ó~› #˚j·TT dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ nHêïs¡+ Á>±eT+˝À

#√≥T#˚düT≈£î+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ bÕeHêdüTs¡T\ ù|s¡T‘√ ø=+&ÉuÛ≤düÿsY ‘·q≈£î Äj·TTπs«<ä

yÓ’<ä + ‘Ó\TdüTqì qs¡‡j·T´ Ç<ä›] ≈£L‘·Tfi¢ Äs√>±´\T u≤>∑T #˚kÕÔq+≥÷ ¬s+&˚fi¢ ÁøÏ‘·+

Äj·TTπs«<ä+ eT+<äT b˛XÊ&ÉT. uÛ≤düÿsY e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ uÛ≤>∑ l, πse‘·T\qT øÏ&Üï|t

#˚XÊ&ÉT. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï qs¡‡j·T´ e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ môd’‡øÏ |òæsê´<äT #˚j·T>±

b˛©düT\T 10s√E\ ‘·s¡Tyê‘· uÛ≤>∑ l, πse‘·T\qT n|üŒ–+#ês¡T. eT∞¢ Á>±eT+ <ä>∑Zs¡≈£î

e∫Ãq uÛ≤düÿsYqT Á>±eTdüTÔ\ düVü‰j·T+‘√ <˚Vü≤X¯ó~› #˚dæ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT »s¡ï*»+ HÓ’‹ø£ $\Te\ô|’ dü<ädüT‡ø±e÷¬s&ç¶, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : H˚&ÉT m|æj·TT&Éã÷¢ C… õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]π> »s¡ï*»+

H˚‹ø£ $\Te\T nH˚ n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

n+–πs≈£î\ kÕsTT\T, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù eT …¢|üP\ *+u≤Á~, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø yÓTT>∑*

sê+yÓ÷Vü≤Hé#ê] ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î sêhôVA+ eT+Á‹ õ˝≤¢ Ç+#Ûê]® eT+Á‹ dü_‘ê

Ç+Á<ë¬s&綑√ bÕ≥T õ˝≤¢ eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, myÓTà˝Ò´ m+&É\

\øÏåàHêsêj·TD, myÓTੇ lìyêdt, m|æ eT<ÛäTj·÷wæÿ>ö&é, e÷õ y˚Tj·TsY dü+»jYT,

m|æj·TT&Éã÷¢ C…, sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù qπs+<äsY¬s&ç¶, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø $s¡Vü≤‘Y n©

edüTÔqï≥T¢, ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé Àì eT+&É ≤\ $ Òø£s¡T¢ bÕ˝§Zì dü<ädüT‡qT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T XË{Ϻø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T.

64 ≥qTï\ j·T÷]j·÷ |ü+|æD°dü<ë•eq>∑sY, E˝…’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì |ü<ëàõyê&ç, dü<ë•eq>∑sY

dæ+>∑ Ÿ$+&√ ø±sê´\j·÷˝À¢ X¯ìyês¡+ ¬s’‘·T\≈£î 64≥qTï\ j·T÷]j·÷ |ü+|”DÏ #˚dæq≥T¢

e´kÕj·÷~Ûø±] sê»*+>∑+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À $+&√ ø±s¡´<äs¡TÙ\T C≤$<é,

<äj·÷q+<é, e´ekÕj·T $‘·ÔHê~Ûø±] Á|üuÛ≤ø£sY, lìyêdt¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\+˝À 927 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ j·T÷]j·÷ |ü+|æD°

<√eTø=+&É,E …’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À ñqï 3kıôd’{Ï À¢ X¯ìyês¡+ Hê{ÏøÏ 927

yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ j·T÷]j·÷ |ü+|”DÏ #˚dæq≥T¢ eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

<√eTø=+&É kıôd’{° À 388yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T, ;;ù|≥˝À 330yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\T, eTT‘· +ù|≥˝À

209 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ j·T÷]j·÷ |ü+|”DÏ #˚dæq≥T¢ yês¡Hêïs¡T.

#Ós¡T≈£î ¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ sêsTTr<√eTø=+&É, E …’ 28, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì >=≥TºeTTø£ÿ\ Á>±eT+˝À »]–q #Ós¡≈£î

ñ‘·Œ‹Ô ø=s¡≈£î 2012`2013 bÕ¢+{Ï+>¥ d”»Hé≈£î Á&ç|tÇ]π>wüHé #Ós¡≈£î Hê{Ïq yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£

sêj·Tr ÇkÕÔeTì >±j·TÁ‹ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. Á&ç|tÇ]π>wüHé &çõj·T+

$»j·TuÛ≤düÿsYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T #Ó*¢+#·e*‡q 10XÊ‘·+ eTT+<ädüTÔ &ÉãT“\T bòÕ´ø£ºØ

<ë«sê #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. ˇø£ mø£sêìøÏ ˇø£ ≥qTï #Ós¡≈£îqT dü_‡&û>± ÇkÕÔeTì #Ós¡≈£î

Hê≥T≥≈£î ø±e*‡q $‘·ÔqeTTqT s¡TDeTT>± Ç∫à u≤´+≈£î e&û¶‘√ #Ós¡≈£î _\T¢ qT+&ç

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+{≤eTHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ø±e*‡q ms¡Te⁄\T s¡TD≤\T>± n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T.

#Ós¡≈£î n_Ûeè~› eT+&É* <ë«sê 25XÊ‘·+ dü;‡&ç‘√ ø£\T|ü⁄ eT+<äT\qT düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì á

d”»Hé À ¬s’‘·T\ kÕø±s¡+‘√ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ #Ós¡≈£î Vü‰πs«dæº+>¥ Á|üD≤[ø£ @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Çìï dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+∫q|üŒ{ÏøÏ >±j·TÁ‹ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ jÓTTø£ÿ

düsêdü] #Ós¡≈£î ~>∑Tã&ç mø£sê ˇø£ÿ+{ÏøÏ $T+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. ~>∑Tã&ç 40≥qTï\≈£î ô|+#˚

$<Ûä+>± ¬s’‘·T\≈£î dü÷#·q\T Ç#˚Ã+<äT≈£î bòÕ´ø£ºØ dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T. eT+&É\+˝À Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 540 ôV≤ø±ºs¡T\T |ü]à≥T #˚kÕeTHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Á&ç|t &çõj·T+ $»j·T

uÛ≤düÿsYsêe⁄, møÏ®≈£L´{Ïyé &Ó’s¡ø£ºsY eTTs¡[ø£èwüí >±j·TÁ‹ ¬s’‘·T ø£$T{Ï n&Ó’«»sY eTT<ä+ X¯+ø£sY,

my= s¡y˚Twt, |ò” Ÿ¶yÓTHé #·+Á<äX‚KsY, ¬s’‘·T\T eTT<ä+ >∑+>∑j·T´, \#·Ãj·T´, Vü≤qà+‘·sêe⁄,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

md”‡ Vü‰düº˝Ÿ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]s#ê\ì mdtm|òt◊ <ÛäsêïuÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé À ñqï md”‡ Vü≤düº Ÿ˝À HÓ\ø=qï düeTdü \qT

|ü]wüÿ]s#ê\ì ø√s¡T‘·÷ mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T X¯ìyês¡s uÀ<ÛäHé eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´˝j·Ts

m<äT≥ $<ë´s¡Tú\#˚ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤s#ês¡T. á düs<äs¡“¤s>± mdtm|òt◊ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

u≤˝ŸsêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝Àì sêø±dæù|{Ÿ˝Àì md”‡ Vü≤düº Ÿ >∑‘· ø=ìï @fi¢ qTs&ç

n<Ó› uÛÑeqs˝À ø=qkÕ>∑T‘·Ts<äHêïs¡T. <ës‘√ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“s<äT\T m<äTs√ÿyê*‡

edüTÔs<äHêïs¡T. esê¸\T |ü&ç‘˚ es¡¸s ˙s¡T uÛÑeqs˝ÀøÏ #˚s¡&És‘√ $<ë´s¡Tú\T

#·<äTe⁄ø√ Òø£b˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î dü]|ü&Ü eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Ä≥ düú ≤\T

Òø£b˛e&És‘√ $<ë´s¡Tú\T HêHê Çã“s<äT\≈£î >∑T]ø±yê*‡ edüTÔs<äHêïs¡T. n˝≤π> eT<Ûë´Vü≤ï

uÛÀ»q |ü<∏äs yÓTqT Á|üø±s¡s neT\T #˚j·÷\ì düuŸ ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eTs˝À

mdtm|òt◊ eTs&É\ ø£ «qsY n˙˝Ÿ ≈£îe÷sY, Hêj·T≈£î\T $CjYT, düT˙˝Ÿ, kÕsTTsêCŸ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤q #√<ä≈£î\≈£î »]e÷Hêe]ï, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì

s¡TÁ<ä÷sY Á|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À e]ï môd’‡

Vü≤qà+‘·T Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛©dt\T yêVü≤q

‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.yêVü≤Hê\≈£î dü+ã

+~Û+∫q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT |ü]o*

+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± môd’‡ $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, nqTeT‹ |üÁ‘ê\T ˝Òì

yêVü≤q<ës¡T\≈£î »]e÷Hê\T $~ÛdüTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ yêVü≤q

<ës¡T\T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT <ä>∑Zs¡ ñ+#·T

ø√yê\ì, $T‹MT]q y˚>∑+‘√ yêVü≤Hê\T

q&ÉT|üsê<äì ‘Ó*bÕs¡T.ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+

–+∫q 43 eT+~ yêVü≤q#√<ä≈£î\≈£î

3,350 s¡÷bÕj·T\T »]e÷Hê $~Û+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq @;M|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T¬s+»˝Ÿ, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì b˛©dt ùdºwüHé˝À @_$|æ

ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.@_$|æ

eT+&É\ ø£ «qsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, yÓTTø£ÿ\T

Hê≥&É+ e\q |ü]düsê\T X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+{≤

j·Tì nHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì qs¡‡Ø˝À¢ 70 y˚\ yÓTTø£ÿ\T

ñHêïj·Tì yê{Ïì ¬s’‘·T\T bı˝≤˝À¢ ¬>≥¢ô|’

bÕsƒ¡XÊ\˝À n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë˝À¢, Á>±eT

|ü+#êsTTr ø±sê´\j·÷˝À¢, ÄdüŒÁ‹˝À¢

Á|ü»\T Hê≥&É+ »]–+<äHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 40 y˚\ yÓTTø£ÿ\≈£îô|’>± |ü\T Á>±e÷

˝À¢ Hê{≤s¡T.$T–*q yÓTTø£ÿ\qT Á|üuÛÑT‘·«

Á|üsTTy˚≥T ø±sê´\j·T+˝À HêfÒ $<Ûä+>±

@_$|æ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTT+<äTø√#êÃs¡ì

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À môd’‡ Áo<ÛäsY,

ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ <˚esê+, @_$|æ ø£ «qsY

yÓ÷Vü≤Hé, düTπswt,ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\ düe÷y˚XÊ\T≈£î;sY, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô):≈£î;sY eT+&

É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À>∑\ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ù|¢ø˘‡ düe÷y˚XÊ\T á HÓ\ 30

qT+&ç e#˚à HÓ\ 1e ‘˚~ es¡≈£î dü÷ÿ˝Ÿ

ø±+ô|¢ø˘‡ düe÷y˚XÊ\T ñ+{≤j·Tì m+Çy√

dü<ëq+<ä+ ‘Ó\Œ&É+ »]–+~.30q bÕsY&ç_

ø£*dæ 31q e÷ Ò>∑+, Ç>∑Tyê, 1e ‘˚~q

≈£î;sY˝À ø±+ô|¢ø˘‡ πø+Á<ë˝À¢ ñbÕ<Ûë´

j·TT\≈£î düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒ

s¡T.B+‘√ bÕ≥T nìï bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<Ûë

H√bÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T qyÓ÷<äT,

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ìy˚~ø£\T ‘·eT‘·eT

yÓ+≥ rdüTø=ì düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T

ø±yê\ì Äj·Tq ø√s¡&É+ »]–+~.

ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+<Ûäs¡Œ*¢, E˝…’ 29(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É

\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äe

s¡D˝À @_$|æ $<ë´s¡Tú\T X¯ìyês¡+ yÓTTø

£ÿ\T Hê{≤s¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ môd’‡ <ÛëyÓ÷

<ÛäsY $#˚ÃXÊs¡T.õ˝≤¢ À 50 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T

Hê{≤\qï ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é yê]

dü+ø£\Œ+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|

ü{≤ºs¡T.õ˝≤¢ Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝Àì Á|ü»\T

yê] Ç+{Ï Äes¡D˝À Á|ü<Ûëq M<ÛäT\˝À Á|ü‹

e´ekÕj·T<Ûës¡T&ÉT bı\+>∑≥¢ô|’ yÓTTø£ÿ\T

Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T.yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+

e\q esê¸\T u≤>± ≈£îs¡TkÕÔj·Tì, yê‘êe

s¡D+ eè~› #Ó+~ Á|ü»\ Äs√>±´\T u≤>∑T+

{≤j·Tì e÷{≤¢&Üs¡T.

H˚&ÉT Á>±MTD ñbÕ~Û y˚T≥¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ dü<ädüT‡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

qMù|{Ÿ, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\

πø+Á<ä+˝À Á>±MTD ñbÕ~Û y˚T≥¢≈£î ôd˝Ÿbò Hé,

ôd’øÏ˝Ÿ, ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î y˚‘·Hê\T

düÁø£eT+>± Çyê«\ì X¯ìyês¡+ e´ekÕj·T

ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Hêj·Tø˘yê&ç

Áoìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |üì˝Òì

ìs¡Tù|<ä ≈£L©\+<ä]øÏ |üìì ø£*Œ+#ê\ì

Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.100 s√E\T |üì ø£*ŒkÕÔeTì

uÛÑs√kÕ Ç∫à sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n<Ûäq+>± 20

s√E\T |üqT\T ô|+∫q~ ø±ì yêdüÔe+>±

#·÷ùdÔ 30 qT+&ç 40 s√E\T e÷Á‘·y˚T |üì

ø£*ŒdüTÔqï<äì ˇø£ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ˇπø

C≤uŸø±s¡T¶ Çe«&É+ eT÷\+>± 5 qT+∫

7>∑Ts¡T ñqï ≈£î≥T+u≤\≈£î dü]>±Z |üì

<=s¡ø£&É+ ˝Ò<äì, ø±e⁄ πø+Á<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ñbÕ~Û C≤uŸø±s¡T¶\qT Á|ür

≈£î≥T+u≤ìøÏ πø{≤sTT+#ê\ì Ç<ä›]ø£+fÒ

m≈£îÿe eT+~ ñqï ≈£î≥T+u≤\≈£î C≤uŸø±

s¡T¶\T n<äq+>± πø{≤sTT+#ê\ì dü+e‘·‡

sêìøÏ 200 s√E\T |üì ø£*Œ+#ê\ì

‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ H˚&ÉT »s¡>∑uÀj˚T ‹\

ø˘>±¬s¶Hé sêJyé >±+BÛ Ä&ç{À]j·T+˝À

(ìC≤e÷u≤<é)˝À »]π> dü<ädüT‡≈£î Á>±MTD

ñbÕ~Û y˚T≥T¢ n+<äs¡÷ Vü‰»s¡T ø±yê\ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äغd” ø±]à≈£î\ düeTwæº ø£èwæ‘√H˚ düsdüú eTqT>∑&É kÕ<Ûä´s: eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô), Äغd” ø±]à≈£î\T

j·T÷ìj·THé\≈£î nr‘·s>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤s∫, dü$Twæº>± ø£èwæ #˚ùdÔH˚

düsdüú eTqT>∑&É kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·Ts<äì sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤

eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ düŒwüºs #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡s uÀ<ÛäHé Äغd” &çb˛

qTs&ç ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î ÇsÁ<Ûä ãdüT‡ düØ«düTqT eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡s_Ûs#ês¡T. á düs<äs¡“¤s>± eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Äغd” ø±]à≈£î\T n~Ûø±s¡T\T y˚dæq &É÷´{°\qT düÁø

£eTs>± yÓfi¯ó¢‘·÷ düsdüúqT ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À |üj·Tìs#˚s<äT≈£î <√Vü≤<ä

|ü&Ü\Hêïs¡T. >∑‘·s˝À düsdüú 30 \ø£å\ es¡≈£î qcÕº\˝À ñs&É>± H˚&ÉT

ø±]à≈£î\ ø£èwæ‘√ n~ πøe\s 9\ø£å\≈£î #˚s¡Tø√e&És Vü≤s¡<ë

j·Tø£eTHêïs¡T.

ø±]à≈£î\T j·T÷ìj·THé\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ düsdüúqT @$<Ûäs>± ˝≤uÛ≤\

u≤≥˝À |üj·Tìs#˚s<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]s #ê\Hêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚

ø±]à≈£î\T düsdüú ˝≤uÛ≤\ ø√düs #˚|ü{≤º*‡q nsXÊ\qT n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ ôd’‘·s rdüTø=ìsêyê\Hêïs¡T. ˝≤uÛ≤\qT rdüTø=ì e#˚Ã

ø±]à≈£î\qT n~Ûø±s¡T\T düHêàìs#ê\ì eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé ãkÕºs&ÉT˝À n<äqs>± bòÕ¢{Ÿ bòÕsê\qT

ì]às#˚s<äT≈£î eTsÁ‹ ì<ÛäT\qT eTsps¡T #˚j·T&És »]–s~. n˝≤π>

uÀ<ÛäHé ãkÕºs&ÉT˝À ñqï eTT]øÏ˙s¡T yÓfi‚¢s<äT≈£î Á|üD≤[ø£qT

s¡÷bıs~s#ê\ì düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊqT Ä<˚•s#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eTs˝À uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ, õ˝≤¢ e÷J ø√

Ä|üHé yÓTsãsY ‘êVü≤sY _Hé Vü≤s<ëHé, uÀ<ÛäHé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé

>∑s>±X¯sø£sY, õ˝≤¢ |æÄsY{Ïj·TT ø±s¡ <ä]Ù Ç …Ô|ü⁄ X¯sø£sY, Äغd”

ìC≤e÷u≤<é ÄsYms ø£èwüíø±s‘Y, uÀ<ÛäHé &çb˛ y˚TH˚»sY s¡y˚TXŸ, dæ◊

s¡eTD, mHémsj·TT uÀ<ÛäHé &çb˛ n<Ûä ≈£åî&ÉT CÀj·T˝Ÿ, ø±s¡ <ä]Ù

nq«sYU≤Hé, mHémsj·TT Hêj·T≈£î\T _mHé sêyé, ø±s‘·s, mdt$ sêyé,

d”‘êsês, X‚KsY, ◊mHé{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T j·T÷düT|òt, >∑D|ü‹\‘√

bÕ≥T ø±]à≈£î\T ñHêïs¡T.

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé Äغd” &çb˛˝À

X¯ìyês¡s ÇsÁ<Ûä ãdüT‡qT ÁbÕs¡s_Ûs#˚s<äT≈£î e∫Ãq eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé

¬s&ç¶ á y˚Ts¡≈£î uÀ<ÛäHé &çb˛˝À yÓTTø£ÿqT Hê{≤s¡T. nqs‘·s¡s Äj·Tq

&çb˛˝Àì >± πsõì |ü]o*s#ês¡T. n˝≤π> uÀ<ÛäHé ãkÕºs&ÉT |ü]düs¡

ÁbÕs‘ê\qT |ü]o*s∫q Äj·Tq uÀ<ÛäHé &çb˛ n_Ûeè~› ø√düs ì<ÛäT\T

eTsps¡T #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüºs #˚XÊs¡T. n˝≤π> ÇsÁ<Ûä ãdüT‡≈£î

düsãs~Ûs∫q kÕe˙sYqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. eTsÁ‹ yÓs≥ uÀ<ÛäHé düuŸ

ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ, õ˝≤¢ e÷J ø√ Ä|üHé yÓTsãsY ‘êVü≤sY _Hé

Vü≤s<ëHé, uÀ<ÛäHé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé >∑s>±X¯sø£sY, õ˝≤¢

|æÄsY{Ïj·TT ø±s¡ <ä]Ù Ç …Ô|ü⁄ X¯sø£sY, Äغd” ìC≤e÷u≤<é ÄsYms

ø£èwüíø±s‘Y, uÀ<ÛäHé &çb˛ y˚TH˚»sY s¡y˚TXŸ, dæ◊ s¡eTD, mHémsj·TT

uÀ<ÛäHé &çb˛ n<Ûä ≈£åî&ÉT CÀj·T˝Ÿ, ø±s¡ <ä]Ù nq«sYU≤Hé, mHémsj·TT

Hêj·T≈£î\T _mHé sêyé, ø±s‘·s, mdt$ sêyé, d”‘êsês, X‚KsY,

◊mHé{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T j·T÷düT|òt, >∑D|ü‹\‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î\T

ñHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi¯ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì eTsÁ‹øÏ $q‹

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), E˝…’ 28 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé À eTVæ≤fi≤ &çÁ^

ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì X¯ìyês¡s uÀ<ÛäHé≈£î e∫Ãq eTsÁ‹

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶øÏ |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T $q‹ |üÁ‘êìï ns~s#ês¡T.

uÀ<ÛäHé À ñqï &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À d”≥T¢ ns<ä]ø° <=s¡ø£&És Ò<äHêïs¡T.

nsTT‘˚ u… ≤¢ Ÿ˝À ñqï &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î $<ë´s¡Tú\T eT≈£îÿe #·÷|üø£

b˛e&És‘√ nø£ÿ&É ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Á|üuÛÑT‘·«s ø£*Œs∫q edü‘·T\T

$<ë´s¡Tú\T Òø£ eè<Ûë>± ñs≥THêïj·Tì |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T lìyêdt

eTsÁ‹øÏ $e]s#ês¡T. Çs<äT≈£î eTsÁ‹ kÕqT≈£L\s>± düŒs~s#ês¡T.

|ü≥ºDs˝Àì düeTdü´\qT rsêÃ\ì düuŸø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡ Ÿ), E …’ 28 (düTes¡íyês¡Ô), uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝À HÓ\ø=qï

düeTdü \qT |ü]wüÿ]s#ê\ì ø√s¡T‘·÷ X¯ìyês¡s uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY

ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ≈£î _C…yÓ’ms uÀ<ÛäHé |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù eT˝≤¢s¡s <ä‘·TÔ $q‹

|üÁ‘êìï ns~s#ês¡T. uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝À eTT]øÏ ø±\Te\ ìsêàD≤\qT

#˚|ü{≤º\ì, uÀs¡Tu≤e⁄\ eTs¡eTà‘·TÔ\qT #˚|ü{≤º\ì, eTs∫ ˙{Ï ô|’|t …’Hé

|üqT\qT #˚|ü{≤º\ì <ä‘·TÔ ø√sês¡T. n˝≤π> uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝À uÛÑs¡Ô #·ìb˛‘˚

uÛ≤s¡ ≈£î ns~s#˚ ô|q¸Hé\˝À rÁe nHê´j·Ts »s¡T>∑T‘·Ts<äì á

$wüj·Ts˝À Hê´j·Ts #˚j·÷\ì düuŸ ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T.

s√X¯j·T´ ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·Ts: eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

nqs‘·s¡s Äj·Tq me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î&ÉT s√X¯j·T´ düsdüàs¡D düuÛÑ≈£î

Vü≤»¬s’Hês¡T. á düs<äs¡“¤s>± s√X¯j·T´ ùde\qT eTsÁ‹ düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

ø=ìj·÷&Üs¡T. j·TTe≈£î\T ≈£î˝≤\≈£î nr‘·s>± düs|òüT ùde #˚j·÷\ì

eTsÁ‹ dü÷∫s#ês¡T. eTsÁ‹ yÓs≥ me÷àØŒmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

$<ë´kÕ>∑sY, &É|ü⁄Œ #·sÁ<äj·T´\‘√ bÕ≥T Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T.

ÀÿáÀÿ÷¡NRPáNRPV D«¡*á À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ: ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡

GáWLRiV, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô): ÀÿáÀÿ÷¡NRPáNRPV D«¡*á À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚNRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqs©´s gRiVLRiVªRΩLRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáV, DFyμ≥y˘∏R∂VVá\|msDLiμR∂¨s LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRP, ryLixqs‰QXºΩNRP ˙NUP≤R∂áV, ∏R∂VV™´s«¡©´sxqsLki*xqsVáaSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i ¬ø¡FyˆLRiV. aRP¨s™yLRiLi rÙy¨sNRPgRi™´sLRi™´sLRiLi |qsLiVVLi…fi A©±s= ≤T∂˙gki NRPŒÿaSá xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s ≠sμy˘aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ ˙xmsºΩÀ≥ÿ xmsoLRiry‰LSá NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWxqs™´sW«¡˙xmsgRiºΩÕ‹[ ≠sμR∂˘NRPV D©´sı ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ μR∂XuÌy˘ ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW ≠sμR∂˘Æ©s[LS*áƩs[ áORPQQ˘Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS LS“¡™±s ≠sμy˘≠sVxtsQ©±sNSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS C G≤yμj∂LRiW. 175.17 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV≠sxqsÚQXªRΩLigS @™´sVáV «¡Lji}msLiμR∂VNRPV ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂iLiøR¡≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. AxqÙsVáV aSaRP*ªRΩLi NSμR∂¨s ≠sμR∂˘ ˙xmsºdΩ INRP‰LjiNUPaSaRP*ªRΩ\Æ™sV©´s AzqÙs @¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsºdΩ ÀÿáÀÿ÷¡NRPáNRPVxqsLixmspLÒRi ≠sμR∂˘ @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºdΩ G…ÿ N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV. Æ™sVLRiV\lgi©´s ≠sμR∂˘ @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ —¡Õ˝ÿ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[HμR∂™´srÙy©y¨sı F~Liμj∂iLiμR∂¨s ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ˙xmsμ≥R∂™´sVrÙy©´sLi F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPVDFyμ≥y˘∏R∂VVáV @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠sμy˘LÙ RiVáNRPVgRiVflÿªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠sμR∂˘ @Liμj∂iLiøyá©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSááNRPV μ≥k∂»¡VgS

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV ™´sVLi¿¡ DºdΩÚLÒRiªy xmns÷¡ªyáVryμ≥j∂iLiøR¡≤R∂iLi @’≥¡iLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s g][FyáxmsoLRiLi™´sVLi≤R∂áLi lLi[fl”·gRiVLi»¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáՋ[ gRiªRΩ G≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSáVgS xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV ©´sWLRiVaSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩ ryμ≥j∂iLi¿¡©´sLiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`iAFyhRiaSá ˙xmsμ≥y©Ø[μ≥y˘∏R∂VVLSáV $™´sVºΩ Æ™sLiNRP»¡Ã¡OTPQQ¯¨s@’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ “¡Ã¡VgRiVxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 94.75aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªy aSªRΩLi F~Liμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsμ≥R∂™´sVrÙy©´sLi ryμ≥j∂iLi¿¡iLiμR∂VNRPVDFyμ≥y˘∏R∂VVáV A∏R∂V©´s©´sV @’≥¡©´sLiμj∂iLiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VNS™´spLRiV ryLibP™´sLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW CG≤yμj∂ xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQQÕ˝‹[˙gS≠dsVfl·˙FyLiªRΩ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVáV Fs NRPV‰™´s aSªRΩLi DºdΩÚLÒRiªRΩF~LiμR∂≤R∂iLi @’≥¡iLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV©yıLRiV. «¡LRi¯¨ds, A˙zmnsNS ™´sLi…”¡ Æμ∂[aSÕ˝‹[ ≠sμR∂˘xm-s»˝¡ AxqsNTPÚøR¡Wzms zmsÃ˝¡Ã¡V Fs iLiª][ @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.G˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ≠sμy˘’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμ][ @NRP‰≤R∂ @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsVxqsˆxtÌsQLigSNRP©´sxms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ˙NTPLiμj∂ ªRΩLRigRiªRΩVá ©´sVLi≤T∂ NRPŒÿaSá rÙyLiVVNTP¬ø¡[lLi[xqsLjiNTP ˙≤yxms™´so…fi= xqsLi≈¡˘ Fs NRPV‰™´sogS DLi»¡V©´sıμR∂¨s A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BÆμ∂[ BªRΩLRi Æμ∂[aSÕ˝‹[ ≤T∂˙gki NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ øR¡μj∂Æ™s[ zmsÃ˝¡Ã¡ aSªRΩLi|msLRigRi≤R∂iLi NRP©´sxms≤R∂VªRΩV©´sıμR∂©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ@Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáV N]LiªRΩÆ™s[VLRi NRPxtÌsQxms≤T∂ ™yLji øR¡μR∂V™´soáNRPV˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨s™y*á©yıLRiV. HGFs £qs, HzmsFs £qs rÙyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVN][™yáƩs[AÕ‹[øR¡©´s zmsÃ˝¡Õ˝‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVáV, ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáV ºdΩxqsVNRPVLS™yá©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPLRiV —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ 450D©´sıªRΩFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ÀÿáÀÿ÷¡NRPá øR¡μR∂V™´soxms»˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPVxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· N][xqsLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. ZNP[™´sáLi xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ≠sμy˘LÙRiVá\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡NRPVLi≤y INRP»¡™´s ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi≤T∂ xmsμR∂™´s ªRΩLRigRiºΩ™´sLRiNRPW ≠sμy˘LÙRiVáNRPV Æ™sVLRiV\lgi©´s ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sμR∂˘ @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPLixmsp˘»¡L`i Aμ≥yLjiªRΩ xmsLRi˘Æ™s[ORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. ˙xmsºdΩªRΩLRigRiºΩÕ‹[ ≠sμy˘LÙji¨ds ≠sμy˘LÙRiVá ≠sμy˘˙xmsgRiºΩ ™yLjiNTP @LiμR∂VªRΩV©´sı À≥‹[μ≥R∂©´s,•¶¶¶«¡LRiV ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV NRPLixmsp˘»¡L`i Õ‹[ F~LiμR∂VxmsLji¿¡ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ™y…”¡\|ms xqs≠dsVOTPQLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

™´sVz§¶¶¶Œÿ’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sÕÊ‹Li≤R∂, E˝…’ 28(düTes¡íyês¡Ô): xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶ŒÿzqÛsªRΩgRiªRΩVá©´sVÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsºΩ INRP‰Lji¨ds \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμR∂¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPL`i ∏R∂V©±s.™´sVVZNP[ ÚaRP*LRi LS™´so @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.aRP¨s™yLRiLi©y≤R∂V ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV\¬ø¡ªRΩ©´s˘Li c ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms @™´sgSx§¶¶¶©y xqsμR∂xqsV=Õ‹[ FyÕÊ‹¨s«‹[˘ºΩ ˙xms«¡*á©´sgS≠sLi¿¡ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, ryLiZNP[ºΩNRPLRiLigRiLiÕ‹[ Æμ∂[aRPLi FsLiª][@’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @©´sVNRPV©´sıLi @’≥¡™´sXμÙj∂ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂iLi¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡LiμR∂NRPF°™´s…ÿ¨sNTP ¨sLRiORPQLSxqs˘ªRΩ, }msμR∂LjiNRPLi, ™´sVW≤≥R∂©´s™´sV¯NRPLi, ˙ ¡Wfl·x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ™´sLi…”¡ ry™´sW—¡NRP LRiVgRi¯ªRΩáV }msLRiVNRPVF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´sAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáV @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂iLiμy*LS NRPW≤y N]LiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VNRPV NSLRifl·™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªy©´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS Àÿ÷¡NRPáFyhRiaSááV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡©´sxmso≤R∂V Àÿ÷¡NRPáV LRiNRPÚ {§¶¶¶©´sªRΩª][Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáV A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sVøR¡μj∂≠sLiøR¡≤y¨sNTP @¨sı LRiNSáVgS ˙F°ªy=x§¶¶¶Li @Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTPøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]¨sı ø][»˝¡ Àÿá˘≠s™y•¶¶¶Ã¡V Æ©s[…”¡NUP «¡LRigRi»¡Li xms»˝¡ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVz§¶¶¶Œÿ \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶ŒÿzqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œÿ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li N][xqsLixqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ª][Fy»¡V xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡Ã¡V, ≠s≠sμ≥R∂ xqs*øR¡ËÈLiμR∂xqsLixqÛsá xqs•¶¶¶∏R∂ViLiª][ A≤R∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. {qsÚQ˚ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ˙Fy¤«¡N`ÌP\Æ≤∂lLiNÌRPL`i D™´sWÆμ∂[≠s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li gRiVLjiLi¿¡˙gS™´sWáV, ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

Ä~yês¡+, E …’ 29 2012

7düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ ª]÷¡L][«¡Ÿ À≥ÿLRiªRΩ˙NUP≤yNSLRiVáNRPV ¨sLSaRPNRPLRi\Æ™sV©´s xmns÷¡ªyáV μR∂NS‰LiVV.Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±sÕ‹[ Fs©Ø[ı @LiøR¡©yá ™´sVμ≥R∂˘  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s«ÿ*ácμj∂«¡Ÿ «‹[≤U∂ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liμj∂. ˙gRiW£ms zqs ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ BLi≤T∂∏R∂V©±s |msLiVVL`i 16c21 , 12c21 r°‰L`i

æªΩ[≤yª][ BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @x§¶¶¶¯μ`∂c©´s…”¡= «¡Li»¡¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°LiVVLiμj∂. G μR∂aRPÕ‹[©´sW À≥ÿLRiªRΩ «¡Li»¡ ˙xmsªRΩ˘LÛjiNTPxqs\lLi©´s F°…‘¡¨s™´s*¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. @©´s™´sxqsLRi ªRΩzmsˆμyáª][™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VNRPVLiμj∂. I÷¡LizmsN`P= ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi˙gRiWxmsoÕ‹[ ˙xmsºdΩ «¡»Ì¡V ™´sVW≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤y÷¡. ≠ds…”¡Õ‹[

NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V lgi÷¡}qsÚÆ©s[ ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[}qs @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμj∂. @Li¤…¡[ ˙gRiWxmsoÕ‹[ ª]÷¡ lLiLi≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡¬ø¡[«¡»˝¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLi[xmso «¡Ljilgi[ lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ «ÿ*ácμj∂«¡Ÿ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgi÷¡¿¡ ºdΩLS÷¡. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[À≥ÿLRiªRΩ F°LRiV ™´sVVgjizqs©´s¤…Ì¡[... @»¡V xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[™´sW˙ªRΩLi æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li FyLRiVxms÷˝¡ NRPxtsQ˘£ms aRPÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li¬ø¡[aS≤R∂V. @LiªRΩgS @LiøR¡©yáV ¤Õ¡[¨s NRPxtsQ˘£ms ª]÷¡ L_Li≤`∂Õ‹[21c14 , 21c12 æªΩ[≤yª][ ¤À¡÷Í¡∏R∂VLiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂VV•¶¶¶©±s»¡©±s\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤T∂μR∂WNRPV\Æ≤∂©´s A»¡ºdΩLRiVÕ‹[ ANRP»Ì¡VNRPV©´sı NRPxtsv˘£ms øR¡NRP‰¨s

}m˝s£qsÆ™sVLi…fi uy»˝¡ª][ ˙xmsªRΩ˘LÛjiQ\|ms Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Ljiøy≤R∂V.lLiLi≤][ |qs…fi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ NSxqsÚ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y.... ™´sV◊d¡˛xmsoLi«¡ŸNRPV¨s ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡øy≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsoLRiVxtsváALRiËLki …‘¡™±sV áLi≤R∂©±s lgi[™±sV= ©´sVLi≤T∂ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liμj∂.B™yŒœ¡ «¡Fy©±sª][ «¡Ljigji©´s Fs÷¡≠sVÆ©s[xtsQ©±s L_Li≤`∂Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩxmsoLRiVxtsvá «¡»Ì¡V 4 FyLiVVLi»˝¡ æªΩ[≤yª][ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. «¡Fy©±sNRPV gRi…Ì”¡F°…‘¡¨s¿¡Ë©´s À≥ÿLRiªRΩ ALRiËLki˙ªRΩ∏R∂VLi ¿¡™´sLji L_Li≤`∂Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. BÆμ∂[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsoLi«¡ŸNRPV©´sı «¡Fy©±s r°‰L`i xqs™´sVLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ \¤…¡ @LiVVLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ «¡Fy©±s A»¡gSŒœ¡ß˛™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aSLRiV.

\+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À ‘=*πsCÒ #·T¬øÿ<äTs¡T

_õHÓdt

eTV”≤+Á<ë Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q m\ÁøϺø˘ yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙

eTV”≤+Á<ë πsyê≈£î ns¡T<Ó’q dü‘êÿs¡+ \_Û+∫+~. eTV”≤+Á<ë

πsyê≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£ Ç+&çj·THé Á^Hé _*¶+>¥ øöì‡˝Ÿ (◊J;d”)

bÕ¢{Ïq+ πs{Ï+>¥ \_Û+∫+~. B+‘√ á dü]º|òæπøwüHé bı+~q

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡‘· Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ ‘·j·÷Ø bÕ¢+≥T>± eTV”≤+Á<ë

πsyê ì*∫+~. u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q m\ÁøϺø˘ yêVü≤Hê\

‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ πsyêqT eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë ¬s+&˚fi¢

ÁøÏ‘·+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. j·T÷s√|æj·THé e÷¬sÿ≥¢˝À

eTV”≤+Á<ë πsyê ø±s¡¢≈£î eT+∫ &çe÷+&é ≈£L&Ü ñ+~. á

&çe÷+&éqT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì Ç+<äT˝À bò sY d”≥sY m\ÁøϺø˘

ø±s¡TqT ø£+ô|˙ n_Ûeè~› #˚dæ+~. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD˝À

n‘·T´qï‘·kÕúsTT Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#˚ dü+düú>± ‘·eT≈£î á

πs{Ï+>¥ \_Û+#·&É+ >∑s¡«ø±s¡DeTì eTV”≤+Á<ë πsyê ø£+ô|˙

Á|ü‹ì<ÛäT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·eT uÛÑ$wü ‘Y ÁbÕC…≈£îº\qT ≈£L&Ü

|üsê´es¡D Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± r]Ã~<ä¶&É+˝À ‘êC≤

πs{Ï+>¥ dü÷Œ]Ô<ëj·Tø£+>± ì\TdüTÔqï≥T¢ dü+düú Áô|dæ&Ó+{Ÿ |üeHé

>√j·T+ø± ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eTV”≤+Á<ë uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢

πøe\+ {≤` d”≥sY m\ÁøϺø˘ ø±s¡T πsyê ◊qT e÷Á‘·y˚T

n+~düTÔ+~. <˚oj·T $|üDÏ À M{Ï <Ûäs¡\T s¡÷. 3.5 \ø£å\

qT+∫ s¡÷. 4 \ø£å\ πs+CŸ˝À ñHêïsTT. ø£+ô|˙ ‘êC≤>±

n_Ûeè~› #˚dæq bò sY d”≥sY m\ÁøϺø˘ ø±s¡T πsyê mHémø˘‡ÄsY

á@&Ü~ BbÕe[ H˚Ä{ÏøÏ e÷¬sÿ≥¢ À yêDÏ»´+ |üs¡+>±

\_Û+#·e#·Ãì ‘Ó\Tk Ô+~. á ø±s¡TqT ‘=*kÕ]>± >∑&ç∫q

»qe]˝À »]–q &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛˝À ø£+ô|˙ Á|ü<ä]Ù+∫+~.

n˝≤π> ‘êC≤>± ]Áô|òwt¶ yÓ]{À ôd&ÜHéqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

mdtj·T÷M ôdŒwü*düTº eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë . Ç<˚

bÕ¢{ŸbòÕyéTqT Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì Ç+<äT˝À z Vü‰´#Yu≤´ø˘

yÓs¡¸HéqT rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. ø£+ô|˙

d”áy√ Á|üMDY cÕ á $wüj·÷ìï Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. ˝À>±Hé

bÕ¢{ŸbÕyéT qT Ä<ës¡+>± #˚düT≈£îì ¬sH√ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ z

∫qï ø±s¡TqT n_Ûeè~› #˚ùd neø±XÊ\T ñqï≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ˝À>±HéqT ‘=*kÕ]>± Ç+&çj·÷˝À 2007˝À Áô|ò+#Y

ø±sY y˚Tø£sY ¬sH√ düVü≤ø±s¡+‘√ eTV”≤+Á<ë $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

eTV”≤+Á<ë ¬sH√ C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sY À ¬sH√≈£î 41 XÊ‘·+ yê≥

ñ+&˚~. nsTT‘˚ á C…M qcÕº À¢ q&É|ü≥+‘√ 2009˝À ¬sH√

yÓTT‘·Ô+ yê{≤qT eTV”≤+Á<ë ø=qT>√\T #˚dæ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

˝À>±Hé ø±s¡TqT yÓ]{À>± ù|s¡T e÷]à ø±s¡T &çC…’Hé ,

Ç+{°]j·TsY, mø°‡º]j·TsY\˝À e÷s¡TŒ\T #˚dæ e÷¬sÿ≥¢˝À

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.yÓ]{À>± ù|s¡T e÷]à eTV”≤+Á<ë Áu≤+&é‘√

$Áø£sTT+#·&É+‘√ á ø±s¡T neTàø±\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. á

H˚|ü<∏ä +˝À yÓ]{À neTàø±\T eT]+‘· ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î z

dü]ø=‘·Ô yÓs¡HéqT ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. nsTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ ∫qï ø±s¡T ôd¬>à+{À¢ neø±XÊ\T m≈£îÿe>±

ñ+&É≥+‘√ á ôd¬>à+{À¢øÏ ≈£L&Ü Á|üy˚•+#ê\ì eTV”≤+Á<ë

jÓ÷∫k Ô+~. á ôd&ÜHé bÕ¢{ŸbÕyéT Ä<Ûës¡+>± e÷¬sÿ{À¢øÏ

sêqTqï Vü‰´#Yu≤´ø˘ yÓ÷&É Ÿ Ç≥T ô|Á{À˝Ÿ,n≥T &ûõ˝Ÿ Ç+»Hé

Ä|üq¢‘√ \uÛÑ eTj˚T´ neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

uÛ≤s¡rj·T ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ nqTã+<Ûä u≤´+≈£î

nsTTq ùdº{Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é ø=‘·Ô

|òæ+#·Hé |ü<∏äø±ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. <˚X¯+˝À Á|ü‹

bÂs¡T&ÉT |æ+#·qT bı+<˚M\TqT ø£*Œ+#˚ ≤ á

|ü<∏äø±ìï s¡÷bı+~+∫q≥T¢ mdt;ôV≤#Y m+&û m+

uÛÑ>∑e+‘·Tsêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á |ü<∏äø£+

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

mHé|”mdt ùde, Á|üuÛÑT‘·«+ |æ+#·qT s¡+>∑+

n_Ûeè~›,ìj·T+Á‘·D≈£î @sêŒ≥T #˚dæq |æ+#·Hé

|òü+&é Ä|òt ¬s>∑T´ Ò≥Ø, &Óe\|tyÓT+{Ÿ n<∏ë]{°

(|”m|òtÄsY&û@) Á|ü‹bÕ<äq‘√ s¡÷bı+~+∫ neT\T

#˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á |æ+#·qT e´edüúqT y˚T 1,

2009q, pHé 2009q ùdº{Ÿu≤´+≈£î Ä|òt

ôV’≤<äsêu≤<é ø=‘·Ô |æ+#·qT<ës¡T\T ùde\qT

n+~+∫q Hê{Ï qT+∫ <˚X¯+˝Àq bÂs¡T\≈£î

e]Ô+|ü#˚düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. á mHé|”mdt |ü<∏äø£+˝À

#˚s¡{≤ìøÏ ø£ q+ 18 qT+∫ 60 @fi¢ eT<Ûä ñqï

<˚X¯+˝Àì bÂs¡T\+<äs¡÷ ns¡TΩ Òqì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT

düMT|ü+˝Àì mdt;ôV≤#Y XÊK≈£î yÓ[¢ ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄

|üÁ‘·+, ìyêdü Á<ÛäTe|üÁ‘·+ , |ü⁄{Ϻq ‘˚B Á<ÛäTe|üÁ‘·+

b˛{À Ç∫à mHé|”mdt |ü<∏äø£+˝À

#˚s¡e#·Ãì,mdt;ôV≤#Y 1300 XÊK˝À¢ mø£ÿ&É

qT+#Ó’Hê ‘·eT mHé|”mdt U≤‘ê\qT ìπs›•‘·

#·+<ëqT »eT#˚j·Te#·Ãì Äj·Tqe $e]+#ês¡T.

ÄdüøÏÔ ñqï yês¡T á ø=‘·Ô |ü<∏äø£+˝À #˚sê\ì

ø√sês¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ kÂø£sê´s¡ú+ uÛÑ$wü ‘·TÔ À

eT]ìï ø=‘·Ô |æ+#·Hé |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T

eTV”≤+Á<ë πsyê≈£î ◊J;d” bÕ¢{Ïq+ πs{Ï+>¥ nyêsY¶

<˚X¯+˝À $\TyÓ’q u≤´+≈£î>± ôV≤#Y&ûm|òtd” Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑ u≤´+≈£î ôV≤#Y&ûm|òtd” <˚X¯+˝À n‘· +‘· $\TyÓ’q

u≤´+≈£î>± ne‘·]+∫+~. s¡÷ 1,37,500 ø√≥¢≈£î ô|]–q e÷¬sÿ{Ÿ

$\Te‘√ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘=* kÕúq+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î

mdt;◊ì yÓqøÏ HÓ{Ϻ+~.X¯óÁø£yês¡+ Hê{Ï kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ dü÷N˝À

mdt;◊ ùws¡T¢ |ü&çb˛j·÷sTT.ôV≤#Y&ûm|òtd” kÕº≈£î ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À

|üj·Tì+∫+~. yêsê+‘·+˝À mdt;◊ùwsY <Ûäs¡ 2 XÊ‘·+ ô|’>±

ø°åDÏ+#·>±, ôV≤#Y&ûm|òtd” 3 XÊ‘·+ ã\|ü&ç+~. ùws¡T <Ûäs¡

|ü&çb˛sTTq ø±s¡D+>± mdt;◊ e÷¬sÿ{Ÿ ø±´|æ≥ …’CÒwüHé s¡÷.

1,32,700 ø√≥¢≈£î ‘·–Z+~. ◊d”◊d”◊ u≤´+≈£î á $wüj·T+˝À

eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫+~. jÓTdt u≤´+≈£î , ø={≤ø˘ eTV”≤+Á<ë

u≤´+≈£î\T ‘·sê«‹ kÕúHê˝À¢ ñHêïsTT. dü+düú\ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te

Á|üø±s¡+>± zmHéJd”ì ¬s+&√ kÕúq+˝ÀøÏ HÓ{Ϻ kÕ|tºy˚sY ~>∑Z»+

{°d”mdt <˚X¯+˝À n‘· +‘· $\TyÓ’q dü+düú>± ne‘·]+∫+~. ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ÿ ø±´|æ≥ …’CÒwüHé s¡÷. 2.38 \ø£å\ ø√≥¢≈£î ô|]–+~.

Ä>∑düTº˝À ô|s¡>∑qTqï k˛ÿ&Ü ø±s¡¢ <Ûäs¡\T#Óø˘ ]|ü_¢ø˘ ø±sY k˛ÿ&Ü Ç+&çj·÷ <˚oj·T

$|üDÏ˝À n+~düTÔqï ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT

ô|+∫+~. e#˚Ã HÓ\ Äs¡+uÛÑ+ qT+∫ nìï

k˛ÿ&Ü ø±s¡¢ <Ûäs¡\T eT]+‘· Á|æj·T+

ø±qTHêïsTT. Ä>∑düTº HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À

‘·eT ø±s¡¢ <Ûäs¡\qT 1 XÊ‘·+ qT+∫ 1.8

XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|+#·qTqï≥T¢ k˛ÿ&Ü Ç+&çj·÷

‘Ó*|æ+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÇHé|ü⁄{Ÿ <Ûäs¡\T,

<√ã÷#·T˝≤&ÉT‘·Tqï s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄

$\Te\T <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄≈£î <ë]rkÕj·Tì

ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~. >∑&ç∫q ø=~› HÓ\\≈£î

k˛ÿ&Ü Ç+&çj·÷ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢

Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡ eè~›ì ø£qãs¡Tk Ô+~. k˛ÿ&Ü

Ç{°e\ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq N|t

n+&é u…dtº ôd&ÜHé k˛ÿ&Ü sê´|æ&é≈£î

e÷¬sÿ{À¢ eT+∫ Ä<Ûäs¡D \_Û+#·&É+‘√ á eè~› kÕ<ä eTsTT+~. pHé 2011‘√ b˛*ùdÔ

pHé 2012 HÓ\˝À ø£+ô|˙ @ø£+>± 89 XÊ‘·+ eè~›ì ø£qã]∫+~. 10 @fi¢ ÁøÏ‘·+ uÛ≤s¡‘·

e÷¬sÿ{À¢øÏ Á|üy˚•+∫q k˛ÿ&Ü Ä{À≈£î , á e÷¬sÿ{Ÿ n‘· +‘· ø°\ø£ e÷¬sÿ{Ÿ>± ì*∫+~.

k˛ÿ&Ü ‘·q 2018 eè~› Á|üD≤[ø£ À uÛ≤>∑+>± ‘·q Á|ü|ü+#· neTàø±\qT @{≤ ø£ dü+ 105

$T*j·Tq¢≈£î ô|+#·Tø√yê\H˚ \ø£å +‘√ ñ+~.

~«rj·T ÁX‚DÏ q>∑sê\ô|’ ø°]Ô˝≤˝Ÿ E´yÓ\sY‡ <äèwæº

<˚X¯+˝Àì ~«rj·T ÁX‚DÏ q>∑sê˝À¢ eT]ìï

c˛s¡÷yéT\qT HÓ\ø=\Œ&ÜìøÏ ø°]Ô˝≤˝Ÿ

E´yÓ\sY‡ ÄdüøÏÔ #·÷|æk˛Ô+~. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>±H˚ <˚X¯+˝Àì ~«rj·T ÁX‚DÏ

q>∑sê\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. Bìô|’ Ä dü+düú

&Ó’¬sø£ºsY dü÷s¡CŸ XÊ+‘·≈£îe÷sY MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ eÁC≤uÛÑs¡D+

ø=qT>√\T<ës¡T&çøÏ Á|ü‹ ø± ¬s{Ÿ eÁC≤ìøÏ

ñqï <Ûäs¡˝À s¡÷. 9y˚\T ‘·–Z+|ü⁄‘√

$Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#·

Á<äy√´\“Hêìï m<äTs=ÿ+≥Tqï ‘·s¡TD+˝Àí á

Ä|òüsYqT $ìjÓ÷>±s¡T\≈£î n+~+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Ä>∑düTº 15 es¡≈£î á Ä|òüsY

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ÁXÊeD e÷dü+ dü+<äs¡“+>± Á|ü‘˚ øÏ+∫ nH˚ø£ s¡ø±\ &çC…’q¢‘√

≈£L&çq ÄuÛÑs¡D≤\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ø=qT>√\T<ës¡T\ ø√dü+ z bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±ìï ≈£L&Ü Á|üy˚X¯ô|{Ϻq≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ HÓ\ s¡÷.5 y˚\T #=|ü⁄Œq 15 HÓ\\ bÕ≥T #Ó*¢+#˚

|ü<∏äø±ìï ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Bì˝À ‘=* yêsTT<ëqT ø°]Ô˝≤˝Ÿ

#Ó*¢düTÔ+<äì, $T–*q 14 yêsTT<ë\T |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· Ä $\Te≈£î düe÷qyÓTÆq ã+>±s¡T

ÄuÛÑs¡D≤ìï n+<äCÒkÕÔeTì XÊ+‘·≈£îe÷sY $e]+#ês¡T.

mdt;ôV≤#Y qT+∫

ø=‘·Ô |òæ+#·Hé |ü<∏äø£+

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss :: ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NUP≤yxqsLi ¡LRiLi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. áLi≤R∂©±s Æ™s[μj∂NRPgS 30™´sI÷¡LizmsN`P= @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ˙’¡»¡©±s LSfl”· NUP*©±sFs÷¡—¡¤À¡ª`Ω @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s «¡Ljigji©´s J|ms¨sLig`i |qsLRi¯¨ds @μj∂LjiF°LiVVLiμj∂.•¶¶¶÷d¡™´so≤`∂ \Æ≤∂lLiNÌ RPL`i ≤y¨ds À‹[π∏∂VÕfi LRiWxmsNRPሩ´sÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ryLi˙xmsμy∏R∂VáNRPV , NRPŒÿNSLRiVá ©´sXªy˘Ã¡V , NRPŒœ¡ß˛ ≠sVLji≠sV»˝¡V g]÷¡}msÀÿflÿxqsLiøy Æ™s[≤R∂VNRP ª][\Æ≤∂Liμj∂. @»¡V À≥ÿLRiªRΩ xqs*LRi™´sWLi˙ºΩNRPV≤R∂V AázmsLi¿¡©´sxmsLi«ÿ’d¡ ryLig`i ALRiLiÀ≥œ¡ Æ™s[≤R∂VNRPáՋ[ |qsˆxtsQÕfi Fs˙…ÿORPQ©±sgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂.Ez§¶¶¶Li¿¡©´s»Ì¡VgSÆ©s[ áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= ALRiLiÀ≥ œ¡ Æ™s[≤R∂VNRPáV@μj∂LjiF°∏R∂WLiVV. }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ D©´sı 80 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ˙}msORPQNRPVáª][ Fy»¡V˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS N][…˝ÿμj∂™´sVLiμj∂ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV ™´sVL][Õ‹[NRPLiÕ‹[≠sx§¶¶¶LjiLixms¤«¡[aSLiVV. Æ™sVVμR∂»¡ BLig˝SLi≤`∂ xmnsQo…fiÀÿÕfi rÌyL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ¤À¡N`P•¶¶¶™±sVI÷¡LizmsN`P= …ÿL`iË©´sV Æ¥∂[™±sV= ©´sμj∂ ≠dsVμR∂VgS {qsˆ≤`∂ À‹[…fiÕ‹[ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Liª][ C Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV æªΩLRi¤Õ¡[¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ BLig˝SLi≤`∂rÌy©±sFn°L`Ôi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ˙’¡»¡©±s LSfl”· NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω 2 , BLi»¡L`iÆ©s[xtsQ©´sÕfiI÷¡LizmsN`P @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi «ÿN`P L]lgi[ , ÀÿNTP=Lig`i μj∂gÊRi«¡Li™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ @÷d¡ , xmsáV™´soLRiV ™´sW“¡ I÷¡Lizms∏R∂V©˝´s xqs™´sVORPQLiÕ‹[ I÷¡LizmsN`PxmsªyNS¨sı FsgRiVLRiÆ™s[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`ΩNRPV •¶¶¶«¡\lLi©´s˙xms™´sVV≈¡Váª][ Fy»¡V ˙}msORPQNRPVáV rÌyLi≤T∂Lig`i IÆ™s[xtsQ©±s BøyËLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi

BLig˝SLi≤`∂ ryLixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV ≠dsORPQNRPVá©´sV NRP…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLiVV.™´sVV≈¡˘LigS ˙’¡»¡©±sÕ‹[ INRPxmsˆV≤R∂V ˙gS≠dsVfl· ˙NTPZNP…fi G ≠sμ≥R∂LigS DLiÆ≤∂[μj∂ ,FyLji˙aS≠sVNRP ∏R∂VVgS¨sNTP ©yLiμj∂ xms÷¡NTP©´s ≠sxm˝s™y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sxqsLixmnsV»¡©´sáV NRPŒœ¡˛NRPV NRP…Ì”¡©´s»Ì¡V øR¡WzmsLiøyLRiV. BμR∂Liªy INRP Fsæª^ΩQÚæªΩ[...¤«¡[™±sV= ÀÿLi≤`∂ Fy˙ªRΩμ≥yLji ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙ZNPg`i , ˙’¡»¡©±s LSfl”·ª][ NRP÷¡zqs ¬ø¡[zqs©´sáxmnsVV¿¡˙ªRΩLi @LiμR∂Lji¨ds ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂.

˙ZNPg`i |§¶¶¶÷¡NSxmnÌsL`i ©´sVLi≤T∂ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[NTP μj∂gRi«¡Liª][ Bμj∂™´sVVgjizqsLiμj∂. BNRP ˙’¡…‘¡£tsQ NRPÆ™sV≤T∂∏R∂V©±s ≠sVxqÌsL`i ’d¡©±s ¬ø¡[zqs©´s •¶¶¶xqs˘ xqs¨sıÆ™s[aRPLi@LiμR∂Lji¨ds NRP≤R∂VxmsoÀÿ˜ ©´s≠s*Li¿¡Liμj∂. ¿¡™´sL˝][ NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω 2 I÷¡LizmsN`P=˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s»Ì¡V @μ≥j∂NSLRiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ Àÿfl·xqsLiøyÆ™sáVgRiVáª][ I÷¡LizmsN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi —¡lgi[Õfi™´sV©´s≤R∂Liª][ ALRiLiÀ≥œ¡ Æ™s[≤R∂VNRPáVxmnsV©´sLigS ™´sVVgjiryLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi 15 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \|msgS NRPŒÿNSLRiVáV˙FyLRiLiÀ‹[ªRΩ=™´s Æ™s[≤R∂VNRPáՋ[ FyÕÊ‹©yıLRiV. μyμyxmso 27 ≠sV÷¡∏R∂V©±sF¢Li≤`∂= μk∂¨s N][xqsLi ˙’¡»¡©±s ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVVLiμR∂VgS @©´sVNRPV©´sı  ¡Æ≤Í∂…fiNRPLi¤…¡[ Bμj∂ lLi…Ì”¡Lixmso. J™´sLSÕfigS øR¡WxqsVNRPVLi¤…¡[ J|ms¨sLig`i |qsLRi¯¨dsÕ‹[ 57Æ™s[á H»¡™±sV= ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. μk∂¨s N][xqsLi 40 g]˙lLiáV , 12 gRiV˙LSáV ,™´sVW≤R∂V A™´soáV lLiLi≤R∂V Æ™s[VNRPáª][ Fy»¡V 10 N][Œœ¡ß˛ , 10 ÀÿªRΩVáV NRPW≤y≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRiV.

Äs¡+uÛÑ+ n<äTsY‡n≥ºVü‰dü+>± \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ zô|ì+>¥ ôds¡à˙

ôdŒwü Ÿ mÁ{≤ø£ Hé>± CÒyéT‡ u≤+&é, $TdüºsY ;Hé, eTVü≤à<é n©

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LL`ii:: FyNTPrÛy©±s ≠sZNP…fi NUPxmsL`i NRP˙™´sW©±s @NRP¯ÕfiNRPV ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡Liμj∂. ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iAL][xmsfl·Ã¡Õ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©´sı NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V FsLizmsNRPNRPV @L>RiVÆ≤∂[©´s¨s Hzqszqs˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @ªRΩ¨sNTP N˝UP©±s ¿¡…fi B¿¡Ë©´s»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fiÀ‹[LÔRiV \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns NRPW≤y μ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøyLRiV. INRP ø≥yÆ©sÕfiNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW˘Õ‹[@˙uy£mns @NRP¯Õfi «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V FsLizmsNRPNRPV Hzqszqs ©´sVLi≤T∂ @©´sV™´sVºΩ ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV.μk∂Liª][ zmszqs’d¡ |qsáNÌRPQL˝RiNRPV NRP˙™´sW©±s FsLizmsNRP\|ms @˙uy£mns xqsWøR¡©´sáV B¿¡Ë©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩN]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS C ≠sZNP…fi NUPxmsL`i À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|ms gRiLiμR∂LRig][Œœ¡ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i AL][xmsfl·Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ NSáLigS «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s @NRP¯Õfi ªy«ÿgS …‘¡»¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ AL][xmsfl·Ã¡ ©´sVLi≤T∂xmspLjiÚgS  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂©´s»Ì¡V Hzqszqs ©´sVLi≤T∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s LSNRPVLi≤yÆ©s[ zmszqs’d¡˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘Li NRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ @ªRΩ¨s\|ms ™´s¿¡Ë©´s zmnsNTP=Lig`iAL][xmsfl·Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ BLi…”¡˙gji…‘¡ NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLiμR∂V ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™yá¨s FyNTPrÛy©±s˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. zmszqs’d¡ BLi…”¡˙gji…‘¡ NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y @NRP¯Õfi }msLRiV©´sV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[N˝UP©±s¿¡…figS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y...Hzqszqs @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂V. 2011 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msªRΩLS*ªRΩ N]¨sı zqsLki£qsáՋ[ @ªRΩ¨s ˙xmsμR∂LRi+©´s @©´sV™´sW©yxqsˆμR∂LigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ zms{qs’d¡ |qsáNÌRPL˝RiV@NRP¯Õfi©´sV μR∂WLRiLi |ms…ÌÿLRiV. N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ≠sZNP…fi NUPzmsLig`i }msá™´sLigS DLi≤R∂≤R∂Li , NS™yá¨s NS˘ø`¡Ã¡V ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWáª][ Fy»¡Vryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i ≠s™yμR∂LiÕ‹[ @NRP¯Õfi }msLRiV NRPW≤y ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Liª][ G≤yμj∂ NSáLigS «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi xqs™´sW≈¡˘@NRP¯ÕfiNRPV N˝TP∏R∂VlLi©±s= B}qsÚÆ©s[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ zmszqs’d¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 30 GŒœ¡˛ NRP˙™´sW©±s @NRP¯Õfi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 53 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 2648xmsLRiVgRiVáV , 137 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 2924 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠sZNP…fi NUPxmsLRiL`igS ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 184 NS˘…fiáV , ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 136 NS˘ø`¡Ã¡V @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. @NRP¯Õfi¿¡™´sLjiryLjigS ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ωª][ «¡Ljigji©´s |qs≠dsV£qsÕ‹[ A≤y≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı @NRP¯Õfiªy«ÿgS Hzqszqs N˝TP∏R∂VlLi©±s=ª][ BNRP «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji LS©´sV©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s xmso©´sLSgRi™´sV©´sLi FsxmsˆV≤][ Δÿ∏R∂V\Æ™sV©´s»Ì¡V À‹[LÔRiV ™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi. ZNP[™´sáLi Hzqszqs@©´sV™´sVºΩ N][xqsÆ™s[V zmszqs’d¡ FsμR∂VLRiVøR¡WzqsLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V A @≤ÔR∂LiNTP NRPW≤y ª]ágjiF°™´s≤R∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msª][ Fy»¡V AgRi£tÌsQÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][«¡Ljilgi[ xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri zqsLki£qsNRPW @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

C≤rj·T »≥Tº ôd\ø£ Hé≈£î nø£à Ÿ≈£î …’Hé øÏ¢j·TsY

Äs¡ÃØ˝À uÛ≤s¡‘· |ü⁄s¡Twüß\ {°yéT W{Ÿ

l\+ø£ : kı+‘· >∑&ɶô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï eH¶ dæØdt À l\+ø£

Ä≥>±fi¯ó¢ dü$Twæº>± sêDÏdüTÔHêïs¡T. ◊<äT eH˚¶\ dæØdt˝À

uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï eT÷&√ &˚ n+&é HÓ’{Ÿ

e÷´#Y À ‘=\T‘· {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï l\+ø£

»≥Tº ìØí‘· zes¡¢ À 286 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. »≥Tº zô|qs¡T¢

‘·+s¡>± (8), ~˝≤¸Hé (4)\T $|òü\yÓTÆq|ü⁄Œ{Ïø°. ø°esY dü+>∑ø£ÿs¡

(73), ¬øô|ºHé »j·Tes¡ΔH˚ (65), e÷<∏ä÷´dt (71 Hê{Ö{Ÿ),

yÓT+&ûdt Äs¡¶sY À (45 Hê{Ö{Ÿ)\T u≤´{Ÿ≈£î |üì #Ó|üŒ&É+‘√

\+πøj·TT\T uÛ≤Ø k˛ÿs¡T #˚dæ+~. Äs¡+uÛÑ+˝À ‘·&Éã&çq \+ø£

u≤´{Ÿ‡yÓTqT¢ Áø°CŸ˝À ≈£î<äTs¡T≈£îHêïø£ p\ $<äT˝≤Ãs¡T. BìøÏ

‘√&ÉT uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡T¢ mø˘‡Á{≤\ s¡÷|ü+˝À 20 |üs¡T>∑T\T

düeT]Œ+#·T ≈£îHêïs¡T. |òü*+‘·+>± 50 zes¡¢ À ◊<äT $¬ø≥¢

qcÕºìøÏ 286 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. <Û√˙ ùdq˝À »;sY U≤Hé

¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rj·T>±, |üsƒêHé, ~+&Ü, X¯sêÙ\T ˇø√ÿ $¬ø{Ÿ

#=|ü⁄Œq rXÊs¡T. ∫es√¢ e÷<∏ä÷´dt, yÓT+&ûdt\T uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡¢qT

z Ä≥ Ä&ÉT≈£îHêïs¡T. e÷´<∏äT´dt 57 ã+‘·T˝À¢ ◊<äT bò s¡T¢ z

dæ≈£‡sY kÕj·T+‘√ 7 |üs¡T>∑T\T #˚j·T>±, uÖ\sY yÓT+&ûdt 40

ã+‘·T˝À¢ eT÷&ÉT bò s¡T¢, ˇ‘· dæø£‡sY düVü‰ø±s¡+‘√ 45

|üs¡T>∑T\T #˚dæ uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡¢ uÛÑs¡‘·+ |ü{≤ºs¡T.

e÷<∏ä÷´Hé $Cè+uÛÑD : uÛ≤s¡‘Y {≤¬sZ{Ÿ 287 |üs¡T>∑T\T

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+, E …’ 29, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

>∑‘·+˝À ø±[<ëdüT, ø£¬s+{Ÿ ∫Á‘ê\T #˚dæq nøÏÿH˚ì eTqe&ÉT düTXÊ+‘Y

eT÷&√ ∫Á‘·+ ªn&ܶμ. kÕsTT ø±]Ôø˘ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<˚ á ∫Á‘·+

wüO{Ï+>¥¥ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì nqï|üPs¡í

dü÷º&çjÓ÷˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ‘=* düìïy˚XÊìøÏ Hê>±s¡T®q ø±¢|t

ø=≥º>±, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ¬øyÓTsê dæ«#Y ÄHé #˚XÊs¡T. |üPØ »>∑Hêï<∏é >ös¡e

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√

|ü\Te⁄s¡T dæ Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n&ܶ ∫Á‘êìøÏ õ.kÕsTT

ø±ØÔø˘ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔ+&É>± ÁoHê>¥ ø±s=ŒπswüHé u≤´qsY ô|’

∫+‘·\|üP&ç Áoìyêdüsêe⁄, Hê>∑düTo\\T dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T.

düTXÊ+‘Y düs¡düq \yé © ù|ò+ XÊì« V”≤s√sTTHé>± q{Ïk Ô+~. á ∫Á‘·+

>∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18 @fi¢ qT+∫ 25 @fi¢ ej·TdüT˝À

»]π> Áù|eT ø£<∏ä Ç~. Á|üdüTÔ‘·+ Áù|eT ø£<∏ä\≈£î bÕõ{Ïyé j·÷+–˝Ÿ˝À

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ìH˚ï ô|fi≤¢&É‘ê e÷~] ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ #·÷dæ

m+C≤jYT #˚ùd $<Ûä+>± ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. düTXÊ+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ªH˚qT m˝≤+{Ï ø£<∏äqT ø√s¡T≈£îHêïH√ kÕsTT n˝≤+{Ï ø£<∏ä #ÓbÕŒs¡T. á

∫Á‘·+ ‘·q≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘ÓdüTÔ+<äH˚ qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. \yé ©

∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ‘·q≈£î eT+∫ ÁuÒø˘ Ç#˚à dæìe÷ ne⁄‘·+<äH˚ qeTàø£+

e´ø£Ô+ #˚dæ+~ V”≤s√sTTHé XÊì«. á ∫Á‘êìï qe+ãs√¢ Áù|ø£å≈£î\

eTT+<äT≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ ìsêà‘· Hê>∑ düTo\

yÓ\¢&ç+#ês¡T. s¡|òüTTu≤ãT, ø√≥ Áoìyêdüsêe⁄, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt,

‘·ì¬øfi¢ uÛÑs¡DÏ, y˚DTe÷<Ûäyé ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsê

ns¡TDY≈£îe÷sY, dü+^‘·+ nq÷|t s¡÷u…Hé‡, ìsêà‘·\T ∫+‘·\|üP&ç

Áoìyêdüsêe⁄, Hê>∑ düTo\, ø£<∏ä, e÷≥\T, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+ õ.kÕsTT

ø±ØÔø˘.

düTXÊ+‘Y ªn&ܶμ yÓTT<ä˝…’+~

ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 123μ dæìe÷‘√ edüTÔ+~

eTãT“\T n&=¶∫Ãq|ü&ÉT dü÷s¡T´&çï ì+~+#·≈£L&É<äT. eTTfi¯fl ø£+#Ó\T

n&=¶∫Ãq|ü&ÉT n+<äyÓTÆq >∑T˝≤; ≈£L&Ü eTq #˚‹øÏ n+<ä<äT. n˝≤π>

Á|ü‹uÛÑ≈£î dü¬s’q ø±+_H˚wüHé ≈£î~]q|ü⁄Œ&˚ n~ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+~.

dü¬s’q y˚~ø£ Òq|ü⁄Œ&ÉT mìï ø£fi≤K+&Ü\T rdæHê n~ n&É$>±∫q

yÓHÓï Ò ne⁄‘·T+~. dü¬s’q Á|üyÓ÷wüHé Òq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹uÛÑ ã÷&ç<ä À b˛dæq

|ü ïs¡e⁄‘·T+~. Ms¡T.¬ø <äs¡Ù≈£î&ç>± mH√ï ø£<∏ë ã\eTTqï ∫Á‘ê\T

rXÊ&ÉT. ªÄs√ÁbÕD+μ, ªô|∞flyês¡eT+&ûμ, ªmø˘‡Á{≤μ ˝≤+{Ï

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡‘√ bÕ≥T, ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ∫Á‘ê\T rj·T&É+˝À eT+∫

ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT. me]¬ø’Hê düπs ªVæ≤{Ÿμ ø=\e÷q+>±

|ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î Ç+‘·ø±\+ Ms¡T.¬øì

‘·>∑Te÷Á‘·+>±H˚ >∑T]Ô+∫+~. Äj·Tq ˇø£ »qπswüHé eTT+<äT¬ø[fl

dæìe÷\T rj·T&É+ e\¢ s¡ìï+>¥ πsdt˝À yÓqTø£ã&ܶ {≤˝…+{Ÿ

$wüj·T+˝À eT+∫ dü‘êÔ e⁄qï &Ó’¬sø£ºsY. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥

123μ nH˚ f…Æ{Ï Ÿ‘√ ‘ês¡ø£s¡‘·ï V”≤s√>± ns¡Ãq V”≤s√sTTHé>± rdüTÔqï

dæìe÷≈£î f…Æ{Ï Ÿ qT+∫ ∫Árø£s¡D es¡≈£L m+‘√ ôV’≤|t ÁøÏj˚T{Ÿ

#˚düTÔ+<ä+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À e+o>±s¡T #˚dæq ø±yÓT&û düºsTT˝Ÿì

$T+#˚ ≤, áMM >±] ø±yÓT&û ˝≤+{Ï n+XÊ\+‘√ f…Æ{Ï Ÿ‡ qT+∫ X¯ó

uÛÑ+ ø±s¡T¶ es¡≈£L q$«dü÷ÔH˚ n+‘·s¡Z‘·+>± ôd+{ÏyÓT+{Ÿì ‘·{Ϻ Òù|

ø£<∏ë+X¯+‘√ dæìe÷ edüTÔ+<äì s¡ôwdt #·÷dæq kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

V”≤s√>± ‘ês¡ø£s¡‘·ï m˝≤+{Ï Ádüº>∑T˝Ÿ m<äTs=ÿ+≥THêï&√, dæìe÷‘√

Äj·Tq≈£L, Ç≥T <äs¡Ù≈£î&çø° ã+|üsY Væ≤{Ÿ >±´s¡+{° nì dæ˙

$eTs¡Ù≈£î\T ôd’‘·+ ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 123μ yÓT#·TÃø√e&É+ $X‚wü+. nìï

Vü≤+>∑T\÷ |üP]Ô #˚düT≈£îì e#˚à |ü+&É>∑\ f…ÆyéT˝À ]©CŸ nj˚T´ á

∫Á‘·+‘√ Ms¡÷ ¬ø eTs√kÕ] ‘·q C…’Á‘·j·÷Á‘·ì ø=qkÕ–kÕÔ&Éì |òæ Ÿà

esêZ\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

|òæ Ÿà #Ûê+ãsY mìïø£\T`&Ûû n+fÒ &Ûû

@|” |òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ mìïø£\T ás√E »s¡T>∑qTqï

H˚|ü<∏ä +˝À ∫qï ìsêà‘·\ nuÛÑ ]ú ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<ë«» Á|ü‘· ]ú es¡Z+ô|’

ô|ò’sY nj·÷´s¡T. ª<äfi≤Ø e´edüú ø±s¡D+>± dæ |ü]ÁX¯eT˝À ∫qï

ìsêà‘·\T, m–®_≥sY‡, &çÁdæºã÷´≥sY‡ n+‘ê nHê´j·TyÓTÆb˛‘·THêïs¡T.

|òæ*+ #Ûê+ãsY @ ˇø£ÿ] kı‘·TÔø±<äT. ø=+‘·eT+~ #Ûê+ãsYì ÄÁø£$T∫

‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. yê] ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\ qT+∫

#Ûê+ãsYì, ∫Á‘· |ü]ÁX¯eTì ø±bÕ&É≥+ ø√düy˚T á mìïø£ À¢ b˛{°

#˚düTÔHêï+μ nHêïs¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT sêÁwüº+˝À

3y˚\ ~∏j˚T≥s¡T¢ e⁄+&˚$. ø±˙ ø=+‘· eT+~

>∑T‘êÔ~Û|ü‘· + ø±s¡D+>± yê{Ï dü+K´ 1700\≈£î

|ü&çb˛sTT+~. ∫qï dæìe÷ $&ÉT<ä\

#Ój·÷´\+fÒ ~∏j˚T≥sY‡ <=s¡ø£ì |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. ◊<äT>∑T] >∑T‘êÔ~Û|ü‘· + ø±s¡D+>±

∫qï dæìe÷ eTqT>∑&Éπø eTT|ü⁄Œyê{Ï\T¢‘√+~.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #Ûê+ãsY À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yês¡T

∫qï ìsêà‘·\ ø√dü+ #˚dæ+<˚$T ˝Ò<äT.

M≥ìï+{Ï <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì eT+∫ ø√dü+

eTT+<äT ø=∫ÃHê e÷ bÕ´HÓ Ÿì ¬>*|æ+#ê\ì

ìsêà‘·\ì ø√s¡T≈£î≥THêïqTμ nHêïs¡T. á

mìïø£˝À¢ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ ø√dü+ ‘·e÷à¬s&ç¶

uÛÑs¡<ë«», Ádüe+‹ s¡$øÏc˛sY b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T.s¡$øÏc˛sY≈£î düTπswt

u≤ãT, n\T¢ ns¡$+<é ˝≤+{Ï ô|<ä› ìsêà‘·\T eT<䛑·T ÇdüTÔHêïs¡T.

‘·e÷à¬s&ç¶øÏ ∫qï ìsêà‘·\T, <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄ ˝≤+{Ï yês¡T düb˛s¡Tº

ÇdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ô|<ä› ìsêà‘·\ bÕ´HÓ Ÿ Á|ü ÀuÛ≤\≈£î >∑T] #˚dü÷Ô

¬>\T|ü⁄ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äH˚ Äs√|üD\T ñHêïsTT. eT] ¬>\T|ü⁄

me]<√.. ø=ìï s√E˝À¢ ‘˚\qT+~.

Áo<˚$ dæìe÷˝À nõ‘YÇ≥T ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡qT... n≥T u≤©e⁄&é ‘Ós¡qT ãVüQø±\+ bÕ≥T @ Òdæq Áo<˚$, #ê˝≤ ø±\+

‘·s¡Tyê‘· >öØ wæ+&˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï ªÇ+ ¢wt $+ ¢wtμ ∫Á‘·+ <ë«sê ÄyÓT eT∞¢

s¡+>∑T\ dæ Á|ü|ü+#· ÀøÏ Ø m+Á{° Çk Ôqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+˝À Ç+ ¢wt dü]>±

e÷{≤¢&É≥+ sêì z >∑èVæ≤DÏ bÕÁ‘· À q{ÏdüTÔHêïs¡T Áo<˚$. á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ ‘·$Tfi¯ nÁ>∑

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT nõ‘Y, á dæìe÷˝À z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq bÕÁ‘· À ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉH˚ yês¡Ô\T

ø√©e⁄&é À wæø±s¡T #˚düTÔHêïsTT. á dæìe÷˝À nõ‘YøÏ dü+ã+~Û+∫q ø=ìï düìïy˚XÊ\qT

Ç{°e\ ∫Árø£]+∫q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. $X‚wüy˚T$T≥+fÒ, nõ‘Y dæìe÷˝À¢øÏ sêø£eTT+<äT

qT+∫ Áo<˚$øÏ Msê_Ûe÷ì n≥. n+<äTe\¢ Ä ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î\T n&É>∑>±H˚ @e÷Á‘·+

Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü á dæìe÷˝À z bÕÁ‘· #˚j·T&ÜìøÏ n+^ø£]+#ê&Éì n+≥THêïs¡T. ‘·q

n_Ûe÷q‘ês¡‘√ ø£*dæ q{Ï+#·&É+ ø√dü+ n‘·qT ‘·q kÕºsY&É+qT |üø£ÿq ô|≥º&É+ n+<ä]ø°

ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–k Ô+~. á ∫Á‘êìï u≤©e⁄&é‘√ bÕ≥T <äøÏåD≤~ uÛ≤wü À¢ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ nõ‘Y‘√ q{Ï+|üCÒdüTÔqï≥T¢

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. á ∫Á‘·+ ôdô|º+ãsY HÓ\˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïs¡T. u≤©e⁄&é ìsêà‘· uÀ˙ ø£|üPsYqT ô|[¢ #˚düT≈£îqï ‘·sê«‘· Ç+{Ïπø |ü]$T‘·yÓTÆq

Áo<˚$ Ç+‘·ø±\+ ‘·q Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Ts¡¢ u≤>√>∑T\T #·÷düT≈£î+≥÷ >∑&˚|ædæ+~. n˝≤ nì

n+<ëìï ìs¡¢ø£å + #˚j·T Ò<äT. eT] ÁX‚<˚$ ôdø£+&é Çìï+>¥‡ @ y˚Ts¡≈£î dü¬ø‡dt ne⁄‘·T+<√

#·÷&Ü*...

|üeHé Ä]úø£ kÕj·T+|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY ôd’ …+{Ÿ e÷´Hé. @+

#˚dæHê ø±yéT>±H˚, #·&û#·|ü⁄Œ&ÉT ˝Ò≈£î+&Ü

#˚kÕÔ&ÉT. Vü≤+>∑T, Äsꓤ{≤\T #˚j·T&ÉT.

>∑‘·+˝À Ä|ü<ä˝À¢ ñqï #ê˝≤eT+~øÏ

düVü‰j·T+ #˚dæ, ‘·q $XÊ\ Vü≤è<äj·÷ìï

#ê≥T≈£îHêï&ÉT. ‘êC≤>± n˝≤π>, eTs√

dü‘êÿs¡ + #˚XÊ&ÉT. nq+‘·|ü⁄s¡+øÏ #Ó+~q

eTVæ≤fi≤ ¬s’|òæ Ÿ wüO≥sY dæ.$.πsKøÏ ◊<äT \ø£å\

Ä]úø£ kÕj·÷ìï n+~+∫, ÄyÓTqT

ˇ*+|æø˘‡øÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê&ÉT. Ç+&çj·÷˝Àì

{≤|t 15 wüO≥sY‡˝À ˇø£¬s’q πsK >∑T]+∫

MT&çj·÷ <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£îqï |üeHé, ÄyÓT≈£î

kÕŒq‡sY #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äTø=#êÃs¡T. |üeHé

ø£fi≤´DY e+{Ï kÕºsY Ç˝≤ ‘·qqT

Ä<äTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√ πsK

Ç|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. á

Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ eT]+‘· eTT+<äT≈£î <ä÷düT

≈£îb˛sTT, |ü‘·ø±\qT kÕ~ÛkÕÔqì ÄyÓT #ÓãT

‘√+~. n+‘˚ø±<äT ‘·q≈£î |üeHé ø£fi≤´DY kÕŒ

q‡sY ne≥+ m+‘√ dü+‘√cÕìïdüTÔ+<äì KTw”

nsTTb˛‘·T+~.

Áoyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À >√|æ#·+<é ∫Á‘·+

>√|æ#·+<é, qj·Tq‘êsê V”≤s√V”≤s√sTTqT¢>±

»j·Tu≤˝≤J ]j·T˝Ÿ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ z

∫Á‘êìï bÕ¢Hé #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á

∫Á‘êìï ‘ê+Á&É s¡y˚Twt ì]àdüTÔHêïs¡T.

ø=eTTs¡ yÓ+ø£fÒwt á ∫Á‘êìøÏ düeTs¡Œ≈£î\T.

uÛÑ÷|ü‹ bÕ+&É Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À á ∫Á‘êìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘êC≤>± n‘·ìï

‘·|æŒ+∫ \ø£å + ù|ò+ ÁoyêdüTqT Ksês¡T

#˚XÊs¡T. >√|æ#·+<é á düu…®≈£îº À ‘·q <Ó’q

XË’*˝À e÷s¡TŒ\T #Ó|üŒ≥+ e\¢ uÛÑ÷|ü‹ Vü‰sYº

nsTT ‘·|ü⁄Œ≈£îHêï&Éì {≤ø˘. Áoyêdt

<äs¡Ùø£‘·«+˝À Ä>∑düTº HÓ\˝À dæìe÷ eT∞¢

Áô|òwt>± ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√qT+~. á

∫Á‘·+ >∑T]+∫ ìsêà‘·\T ‘êC≤>± Á|üø£≥q

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á∫Á‘·+ >∑T]+∫

$e]dü÷Ô.. >√|æ#·+<é‘√ ø£*dæ \ø£å + e+{Ï

ôdH˚‡wüHé Væ≤{Ÿ n+~+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT

Áoyêdt\ ø£\sTTø£‘√ y˚TeTT á uÛ≤Ø

∫Á‘êìï #˚düTÔHêïeTT. <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|æŒq ˇø£

|üesY |òü⁄˝Ÿ b˛©dt Ä|ò”düsY ø£<∏ä V”≤s√>±

>√|æ#·+<é $ì yÓ+≥H˚ πø #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT

BìøÏ dü+ã+~Û+∫q≥T e+{Ï Ádæÿ|ü⁄º esYÿ

»s¡T>∑T‘·T+~. Ä>∑düTº Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À dü+^‘·

eTTVüQs¡Ô+ »]|æ, Ä yÓ+≥H˚ wüO{Ï+>¥

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚dæ dæ+–˝Ÿ ôw&É÷´˝Ÿ ˝ÀH˚

HêHékÕº|t>± ∫Á‘· ìsêàD≤ìï »]ù|+<äT≈£î

düs¡« düHêïVü‰*ï #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á

∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ç‘·s¡ ‘êsê>∑D+

m+|æø£ Ç+ø± »s¡T>±*‡ ñ+~. ‘·eTHé

dü+^‘·+ n+~+#·qTqï á ∫Á‘êìøÏ

$T–*q kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ mìïø£

»s¡T>∑T‘√+~. düeTs¡ŒD ø=eTTs¡ yÓ+ø£fÒwt,

ìsêà‘· ‘ê+Á&É s¡y˚Twt, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+

Áoyêdt.

ôdHê‡sYøÏ dæ<äΔeTÚ‘√qï ªE˝≤sTTμ

n\T¢ ns¡T®Hé, Ç*j·÷Hê ø±+_H˚wüHé À Á‹$Áø£yéT Áoìyêdt s¡÷bı+~düTÔqï s=e÷+{Ïø˘

m+≥sYf…ÆqsY ªE˝≤sTTμ. á ∫Á‘·+ Ç{°e Ò wüO{Ï+>¥ ø±s¡ Áø£e÷*ï |üP]Ô #˚düT≈£îì Á|üdüTÔ‘·+

&û{°mdt |üqT\T »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· ìsêà‘· sê<Ûëø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

s=e÷+{Ïø˘ m+≥sY f…ÆqsY>± s¡÷bı+~q á dæìe÷, Ä>∑düTº yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ôdHê‡sY

ø±s¡ Áø£e÷*ï »s¡T|ü⁄ø√qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á‹$Áø£yéT e÷sYÿ &Ó’ ≤>∑T\T... ã˙ï ‘·s¡Vü‰

ôdº|ü⁄Œ\T... Ç*j·÷Hê n+<ä#·+<ë\T á dæìe÷øÏ Á|ü<Ûëq Äø£s¡D>± ì\TkÕÔj·Tì nHêïs¡T.

<˚$ÁoÁ|ükÕ<é dü+^‘·+ ≈£îÁs¡ø±s¡T Áù|ø£å≈£î\ì ñÁs¡÷‘· \÷–k Ô+<äì.. Ä&çjÓ÷øÏ nqT≈£îqï

<ëì ø£+fÒ m≈£îÿe ¬skÕŒsY‡ sêe&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤Ø n+#·Hê\‘√ ñqï

á dæìe÷ì Ä>∑düTº 9q Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 1600 ~∏j˚T≥s¡¢ À $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTì

nHêïs¡T. n\]dü÷Ô.. n\¢] #˚dü÷Ô kÕ–b˛j˚T ø£<∏ä ø£<∏äHê\T n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+{≤j·T˙..

‘·|üŒø£ dü¬ø‡dt kÕ~ÛdüTÔ+<äH˚ qeTàø£eTT+<äì ÄXÊuÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

$&Ü≈£î\≈£î eT˙cÕ ø=sTTsê\ ìs¡íj·T+H˚bÕ˝Ÿ≈£î #Ó+~q yê´bÕs¡ y˚‘·Ô kÕÁe÷{Ÿ

<äVü‰˝ŸqT ô|[¢ #˚düT≈£îqï ˇø£|üŒ{Ï u≤©e⁄&é

ã÷´{° eT˙cÕ ø=sTTsê˝≤ uÛÑs¡Ô‘√

$&çb˛yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. á y˚Ts¡≈£î

ÄyÓT H˚bÕ˝Ÿ qT+∫ eTT+u…’ #˚s¡T≈£î+~.

ô|fi¢sTTq Äs¡T HÓ\\πø uÛÑs¡Ô‘√ eT˙cÕ≈£î

$uÒ<Ûë\T e#êÃsTT. Ä eT<Ûä´ ‘êqT

$&Ü≈£î\T rdüTø√yê\qT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘·q

k˛wü Ÿ HÓ≥«]ÿ+>¥ ôd’{À¢ sêdæ dü+#·\q+

düèwæº+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ô|fiË’¢ Hê\T>∑T

HÓ\\T ≈£L&Ü ø±≈£î+&Ü ÄyÓT Ç˝≤+{Ï yê´K´

#˚j·T≥+‘√ n+‘ê ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚

n|ü⁄Œ&ÉT ‘êqT πøe\+ ø√|ü+˝À sêdæq

dü+>∑‘˚qì ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√yê*‡q |üì

Ò<äì XË\e∫Ã+~. Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü uÛÑs¡Ô≈£î

eT˙cÕ≈£î eT<Ûä bıdü>∑ø£ b˛e&É+‘√ ∫es¡≈£î

Ç|ü⁄Œ&ÉT $&Ü≈£î\T rdüTø√yê\ì &çôd’&é

nsTT+~. eT] á kÕ] ì»+>± $&Ü≈£î\T

rdüT≈£î+≥T+<√.. Òø£ ø√|ü+˝À n˝≤ nHêï

nì e÷≥ e÷s¡TdüTÔ+<√? eT˙cÕ‘√ ‘·«s¡ À

sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à z dæìe÷ #˚j·TuÀ

‘·THêïs¡T. ªuÛÑ÷‘Yμ ∫Á‘êìøÏ d”¬ø«˝Ÿ>± ªuÛÑ÷...μ

∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

á ∫Á‘êìï |üP]Ô>± 3&û bòÕsêà{À¢ s¡÷bı

+~düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À n\Hê{Ï dü÷|üsY

V”≤s√sTTHé eT˙cÕ ø=sTTsê˝≤ ≈£L&Ü ø£ì|æ

+#·qT+~.

X¯+ø£sY‘√ Ä ∫Á‘·+ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT: B|æø£s√uÀ ù|ò+ X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘êqT @ ∫Á‘·+ #˚j·T&É+ Ò<äì u≤©e⁄&é ã÷´{° B|æø£

|ü<äTø=H˚ düŒwüº+ #˚dæ+~. X¯+ø£sY ‘êC≤>± s¡÷bı+~düTÔqï ª◊μ ∫Á‘·+˝À B|æø£qT

V”≤s√sTTHé>± m+|æø£ #˚dæq≥T¢, $Áø£yéT düs¡düq ÄyÓT q{Ïk Ô+<äì Ä eT<Ûä yês¡Ô\T

$ì|æ+#êsTT. Bìô|’ ÄyÓT ‘êC≤>± MT&çj·÷‘√ düŒ+~dü÷Ô ne˙ï s¡÷eTπs¢ nì ‘˚*Ã

#Ó|æŒ+~. Ç{°e\ B|æø£ q{Ï+∫q ªø±ø˘f…sTT˝Ÿμ dæìe÷˝À ÄyÓT Js√ ôd’E˝À n+<ä+>±

ø£ì|æ+∫+<äH˚ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ e#êÃsTT. Bìô|’ B|æø£ düŒ+~dü÷Ô dæìe÷˝Àì bÕÁ‘· ø√düy˚T

‘êqT Js√ ôd’CŸøÏ e÷sêqT. ø±˙ Js√ ôd’E˝À @eT+‘· n+<ä+>± ñ+&És¡H˚~ Hê ñ<›X¯ +

n+{À+~. n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ |òæ{Ÿ>±, ôV≤©Ô>± ñ+&Ü\H˚~ Hê ø±HÓ‡|tº nì

#Ó|æŒ+~. Js√ ôd’CŸ Á|üj·T‹ï+#ê* ø±˙ ôV≤©Ô>± ñ+&˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê* nì

dü÷∫k Ô+~. Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY, ∫j·÷Hé $Áø£yéT ø±+_H˚wüH√¢ ‘·«s¡ À sêuÀ‘·Tqï

∫Á‘·+ ª◊μ. á ∫Á‘·+˝À $Áø£yéT düs¡düq ‘=\T‘· düeT+‘·qT nqT≈£îqï|üŒ{Ïø° ∫es¡≈£î nMT

C≤ø£‡Hé V”≤s√sTTHé Ksê¬s’+~. s¡÷.75 ø√≥¢ uÛ≤Ø e´j·T+‘√ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T.

ÄkÕÿsY s¡$ #·+Á<äHé á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

e÷

<ÛäM\‘·

X¯è‹Vü‰düHéøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ f…Æ+ q&ÉTk Ô+~.

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ dü¬ø‡dt‘√ Ç|ü⁄Œ&ÜyÓTì neø±

XÊ\T yÓ<äT≈£îÿ+≥÷ edüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä

+˝À neTà&ÉT u≤©e⁄&é dæìe÷\ô|’ ôd’‘·+

<äèwæº ô|{Ϻ+~. á es¡Tdü À eTT+<äT>± Á|üuÛÑT

<˚yê <äs¡Ù≈£î&ç>± e´eVü≤]k˛Ôqï dæìe÷

yÓTT<ä …’+~. ª$Áø£e÷s¡Tÿ&ÉTμ dæìe÷ì Ç{°e\

Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚dæ dü¬ø‡dt kÕ~Û+∫q

Á|üuÛÑT<˚yê, ákÕ] eTs√ Øy˚Tø˘øÏ s¡+>∑+

dæ<äΔ+ #˚XÊ&ÉT. >∑‘·+˝À ‘êqT &Ó’¬søº #˚dæq

ªqTy=«kÕÔq+fÒ H˚H=<ä›+{≤Hêμ dæìe÷ì

Ç|ü⁄Œ&ÉT Væ≤+B˝À ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT. ‘Ó\T

>∑T˝À Á‹wü #˚dæq bÕÁ‘·ì Væ≤+B˝À X¯è‹

Vü‰düHé #˚k Ô+~. Çø£ ìsêà‘· ≈£îe÷sY ‘Ís¡ì

ø=&ÉT≈£î –Øwt ≈£îe÷sY á dæìe÷ <ë«sê

u≤©e⁄&é ‘Ós¡øÏ V”≤s√>± |ü]# ·j·TeTÚ

‘·THêï&ÉT. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ X¯ìyês¡

yÓTT<ä …’+~. Bì >∑T]+∫ X¯è‹ #Ó|ü⁄‘·÷ ªá

s√E #ê˝≤ Á~∏©¢+>¥ >± e⁄+~. Á|üuÛÑT<˚yê‘√

#˚düTÔqï ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä …’+~. Á|ü‹

dæìe÷ì ø=‘·Ô>±H˚ uÛ≤$+∫ #˚kÕÔqT.

n+<äTπø, ø=‘·Ô>± ≈£L&Ü e⁄+~μ n+{À+~.

Á~∏˝Ÿ>± |ò”\e⁄‘·Tqï ª>∑ã“sYdæ+>¥μ uÛ≤eT