ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 182 E …’ 21, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

X£ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

sêh+˝À ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\ô|’

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ

m≥Te+{Ï ne>±Vü≤q ˝Ò<äì,

e´ekÕj·T+ >∑T]+∫ Äj·Tq≈£î

‘Ó*j·T<äì {°&û|” n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T\

ø£cÕº\≈£î ndüeTs¡ú Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±s¡DeTì

Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

m˙ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé˝À ‘Ó\T>∑T¬s’‘·T

$düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q

#·+Á<äu≤ãT ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\ô|’

düŒ+~+#ês¡T. ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ nì

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ø±+Á¬>dt düsêÿsY ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\eT

sTT+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

sêh+˝À nìï ÁbÕ+‘ê\˝À ¬s’‘·T\T

n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, düeTdü \ô|’ düø±\+˝Àí

düŒ+~+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. $<äT´‘Y

düeTdü´\ e\¢ ¬s’‘·T\T nwüºø£cÕº\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´ekÕj·T

s¡+>∑+ô|’>±˙, $<äT´‘Y s¡+>∑+ô|’ >±˙

<ä÷s¡<äèwæº Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. $<äT´‘Y

düs¡|òüsêô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À ¬s’‘·T\≈£î 9

>∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚XÊeTì

Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ÄHê&ÉT ¬s’‘·T\T

ñ∫‘· $<äT´‘Y Çe«eTì n&ç–Hê

Çe«˝Òø£b˛j·÷eTì, <ëìøÏ Ç|üŒ{Ïø°

uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|”

Vü≤j·÷+˝À e´edüú\ìï+{Ï˙ düÁø£eT

e÷s¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£îeùdÔ Ä e´edüú\qT

|üì#˚sTT+#·&É+˝À Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\eTsTT+<äì Äs√|æ+ #ês¡T. @&ÉT

>∑+≥\ ¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘· $<äT´‘Y ÇkÕÔeTì

#Ó|æŒ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ dü+ eT÷&ÉT >∑+≥\T

≈£L&Ü HêD´yÓTÆq $<äT´‘Y Çe«&É+

Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü \ô|’ düŒ+~+#·

≈£î+fÒ sêhkÕúsTT Ä+<√fi¯q\T #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e´ekÕj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

∫qï#·÷|ü⁄ #·÷k˛Ô+<äì, n+<äTø£H˚

¬s’‘·T\T nìï ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêï düŒ+~+

#·&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T

eTTK´eT+Á‹ Ç+~s¡eTà u≤≥ ˝À

ø£¬s+≥T düs¡|òüsêô|’ Á|ü•ï+∫q ¬s’‘·T\ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚j·T&Üìï ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T.

ªô|<ä› z≥Tμ Á|üXÊ+‘·+

sêÁwüº|ü‹ mìïø£\ b˛*+>¥ eTT–dæ+~. n+~q

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

»]–q b˛*+>¥ À 193eT+~ ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT

$ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. 193eT+~˝À 190eT+~

myÓTà Ò \T ø±>±.. $T–*q eTT>∑TZs¡T m+|”\T. sêÁcÕºìøÏ

#Ó+~q 60eT+~ m+|”\˝À H˚<äTs¡TeT*¢ »Hês¡›q¬s&ç¶,

yÓ’mdt »>∑Hé, y˚Tø£bÕ{Ï sêCŸyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘·eT z≥T

Vü≤≈£îÿqT q>∑s¡+˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√>± $T–*q yês¡T

q÷´&Ûç©¢ À z≥T y˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq b˛*+>¥ kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥\≈£î eTT–dæ+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± myÓTà Ò ˝À¢ z≥T

y˚dæq yê] $esê\T bÕغ\ yêØ>± Ç˝≤ ñHêïsTT.

ø±+Á¬>dt-155, {°&û|”-5, yÓ’mdtÄsYdæ|æ-17, m+◊m+

7, _C…|æ 2, ˝Àø˘dü‘êÔ-1, dæ|æm+-1, Ç+&çô|+&Ó+≥T¢ 2

‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+

190eT+~ ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T.

104eT+~ z{Ï+>¥≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. nqs¡Ω‘· z≥T

ø±s¡D+>± düTeTHé sê<∏√&é z≥T y˚j·T Ò<äT. sêÁwüº

XÊdüqdüuÛÑ À yÓTT‘·Ô+ 294eT+~ düuÛÑT´\T nqï $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. Á|ü‘˚ ø£ mkÕÿs¡Tº q&ÉTeT #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T

qT+∫ yÓ’mdt »>∑Hé, e÷J eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$\qT ø=~›

ì$TcÕ\ ‘˚&Ü‘√ $&ç$&ç>± nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ

‘·s¡*+#ês¡T. y˚πs«s¡T ãT˝…¢{Ÿ Á|üP|òt yêVü≤Hê˝À¢

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T qT+∫ nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ Á|ü‘˚ ø£

mkÕÿs¡Tº eT<Ûä rdüT≈£îe#êÃs¡T. yê]s¡Te⁄s¡T πøe\+ 10

qT+∫ 12 ì$TcÕ\ eT<Û´ z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T

ø√e&É+.. nø£ÿ&ç qT+∫ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î

yÓ[¢b˛e&É+ #·ø±#·ø± »]–b˛j·÷sTT. n˝≤π> eTT>∑TZs¡T

m+|æ\T sêÁwüº+˝ÀH˚ ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé, H˚<äTs¡TeT*¢

»Hês¡›q¬s&ç¶, y˚Tø£bÕ{Ï z≥T y˚XÊs¡T. nôd+;¢ yÓ\T|ü\

uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ês¡T. m+|æ\T, myÓTà˝Ò´\T,

myÓTੇ\≈£î ˝À|ü*øÏ |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. {°&û|”, {ÏÄsYmdt,

dæ|æ◊ sêÁwüº|ü‹ mìïø£≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T.

70 XÊ‘·+ b˛*+>¥ qyÓ÷<äT

$$<Ûä sêÁcÕº À¢ z≥T Vü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îqï myÓTà Ò \T, m+|”\T

Ä~yês¡+ …øÏÿ+|ü⁄ ` n<˚ s√E |òü*‘·+ yÓ\¢&çsêÁwüº+˝Àq÷ ø√˝≤Vü≤\+>± eTT–dæq mìïø£

zfÒdæq ø±+Á¬>dt, yÓ’ø±bÕ, d”|”◊, m+◊m+

z{Ï+>¥ À bÕ˝§Zqï ◊<äT>∑Ts¡T {°&û|” ¬sã Ÿ‡

ø±+Á¬>dt ` 155, yÓ’ø±bÕ ` 17, m+◊m+ ` 7, ;CÒ|” 2

{°&û|” ¬sã Ÿ‡ ` 5, ˝Àø˘dü‘êÔ `1, d”|”m+ `1, Ç‘·s¡T\T`2

z{Ï+>¥qT ãVæ≤wüÿ]+∫q ‘Ósêdü, {°&û|”

yÓ’ø±bÕ rs¡T≈£î e´‹πsø£+>± ‘Ósêdü ìs¡düq

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T Vü‰\T˝Àì b˛*+>¥ ã÷‘Y À

>∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT >∑+≥\πø 85XÊ‘·+ y˚Ts¡ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T

‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 776 eT+~

m+|”\T ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. M]˝À 77 eT+~ ‘·eT ‘·eT sêÁcÕº À¢ z≥T

Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î>±qT eTT+<ädüTÔ>± nqTeT‹ rdüT≈£îHêïs¡T. yês¡T

Äj·÷ sêÁcÕº À¢ì nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D≤˝À¢ @sêŒ≥T #˚dæq b˛*+>¥ ã÷‘Y À¢ ‘·eT

z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q 60eT+~˝À 47

eT+~ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. {°&û|”øÏ #Ó+~q

11eT+~ düuÛÑT´\T (˝Àø˘düuÛÑ, sê»´düuÛÑ ø£*|æ) z{Ï+>¥≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+&çb˛j·÷s¡T. n˝≤π> {ÏÄsYmdt≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T m+|”\T ‘·≥düú+>±

ñ+&çb˛j·÷s¡T. B+‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ 13 eT+~ m+|”\T z{Ï+>¥≈£î

<ä÷s¡yÓTÆq≥ºsTT+~.

bÕs¡¢yÓT+≥T, nôd+;¢ À¢ ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 4896 eT+~ #·≥ºdüuÛÑ\

düuÛÑT´\T (776eT+~ m+|”\T, 4120eT+~ myÓTà Ò \T, myÓTੇ\T)

sêÁwüº|ü‹ì mqTïø√qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. yê] z≥¢ yÓTT‘·Ô+ $\Te

10.98\ø£å\T ø±>± ¬>*#˚ nuÛÑ ]ΔøÏ e÷Á‘·+ 5,49,442 z≥T¢ sêyê*‡

ñ+~. nsTT‘˚ Á|üDuŸ≈£î 7.50\ø£å\ z≥T¢ ekÕÔj·Tqï qeTàø±ìï |ü\Te⁄s¡T

düuÛÑT´\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ |òüT+{≤|ü<∏ä+>± #ÓãT‘·THêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· 14 sêh|ü‹ mìïø£ >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üXÊ+‘·+>± »]–+~.

<˚X¯yê´|üÔ+>± nìï ÁbÕ+‘ê\ m+|”\T, myÓTà Ò \T z≥T Vü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. &Ûç©¢ Àì bÕs¡¢yÓT+≥T‘√ bÕ≥T sêÁcÕº\ nôd+;¢ À

@sêŒ≥T #˚dæq b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢ yês¡T zfÒXÊs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î

z{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±.. z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

bÕs¡¢yÓT+≥T, nôd+;¢ düuÛÑT´\T u≤s¡T\T rsês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝Àì 63e

HÓ+ãsY >∑~˝À @sêŒ≥T #˚dæq b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹

eTH√àVü≤Hédæ+>¥, j·T÷|”|” #Ó’sY|üs¡‡Hé, ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ,

ôVA+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+, Ç‘·s¡ πø+Á<ä eT+Á‘·T\T z≥T y˚XÊs¡T. n˝≤π>,

mHéd”|” n<Ûä ≈£åî&ÉT, πø+Á<ä eT+Á‹ X¯s¡<é|üyêsY,düe÷CŸyêB N|òt eTT˝≤j·T+

dæ+>¥ j·÷<äyé, Äπs®&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé, ;md”Œ n~ÛH˚Á‹

e÷j·÷e‹ düVü‰ Ç‘·s¡ bÕغ\ H˚‘·\T ≈£L&Ü zfÒXÊs¡T. m+|”\T,,

myÓTà Ò \T z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. 14e sêh|ü‹ mìïø£ À

j·T÷|”@ ‘·s¡|òü⁄⁄q Á|üDuŸ eTTKØ®, m ¶j˚T eT<䛑·T‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

eTq myÓTà Ò \ z≥T¢ 190

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 19: ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù,

j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ bÕغ˝À ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T

#˚|üfÒº+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›yÓTÆ+~. Ç≥T bÕغ Àq÷, n≥T

Á|üuÛÑT‘·«+˝Àq÷ $düÔè‘·bÕÁ‘· b˛wæ+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

|üPs¡Ôj·÷´sTT. Çø£ eTTVüAs¡Ôy˚T ‘·s¡TyêsTT. sêVüQ˝ŸqT

ø°\ø£ u≤<Ûä ‘· À¢ ≈£Ls=Ãu…fÒº+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡y˚T

ø±+Á¬>dt e´eVü≤]k Ô+<äì düŒwüºeTe⁄‘√+~. ø=+‘·ø±\+>±

bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T, ‘êC≤>± k˛ìj·÷ #˚dæq yê´K´\

Ç+<äT≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïsTT. eTT+<äT>± dæ<ä›+

#˚düT≈£îqï Ádæÿ|tº Á|üø±s¡y˚T... d”ìj·TsY H˚‘·\T e÷{≤¢&É≥+,

ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡+~ sêVüQ˝Òqì k˛ìj·÷

yê´U≤´ì+#·&É+, yÓ+≥H˚ Äj·Tq düŒ+~+#·&É+ #·ø±#·ø±

»]–b˛j·÷sTT.

Ç<˚ n+X¯+ô|’ ‘êC≤>± k˛ìj·÷ ≈£L&Ü

düŒ+~+#ês¡T. ø°\ø£ u≤<Ûä ‘·\T #˚|üfÒº $wüj·T+˝À sêVüQ Ò

ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T.

k˛ìj·÷ Ä Á|üø£≥q #˚dæq 24 >∑+≥˝À¢ sêVüQ˝Ÿ

düŒ+~+#·&É+,ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\ d”«ø£s¡D≈£î dæ<ä›eTì

Á|üø£{Ï+#·&É+ |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡y˚T »]–+<äì

ns¡úeTe⁄‘√+~. bÕغ À, Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wækÕÔqì

sêVüQ˝Ÿ #Ó|üŒ&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. sêVüQ˝Ÿ ‘êC≤>± Á|üø£≥q

H˚|ü<∏ä´+˝À &Ûç©¢˝À ˇø£ÿkÕ]>± sê»ø°j·T yê‘êes¡D+

y˚&ÓøÏÿ+~. Äj·Tq≈£î @ u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–kÕÔs¡H˚ <ëìô|’

ñ‘·ÿ+sƒ¡ yÓTT<ä …’+~.

ìC≤sTTr|üs¡T&Ó’q eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|ü<Ûëì>±

$|òü\eTj·÷´s¡ì, dü«‘·Vü‰>± @ ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Òì

ndüeTs¡Tú&Éì C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T MT&çj·÷ $eT]ÙdüTÔqï

H˚|ü<∏ä´+˝À...sêVüQ˝Ÿ ‘êC≤ Á|üø£≥q ÁbÕ<Ûëq´+

dü+‘·]+#·T≈£î+~. Á|ü<Ûëì e÷s¡TŒ »s¡T>∑T‘·T+<äì n|ü⁄Œ&ÉT

}Vü‰>±Hê\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± á

}Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔqï|üŒ{Ïø° , ‘êC≤ |ü]dæú‘·T˝À¢ Ç$

eT]+‘· m≈£îÿej·÷´sTT. yêdüÔyêìøÏ 2004˝À j·T÷|”@

‘=*kÕ]>± n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· k˛ìj·÷ >±+BÛ

Á|ü<Ûëì |ü<ä$ #˚|üfÒº+<äT≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ d”m+≈£î ne>±Vü≤q Ò<äT

ø±ø±JøÏ

ø£ ï{Ï M&√ÿ\Tn+‹eTj·÷Á‘· À bÕ˝§Zqï

u≤©e⁄&é q≥T\T, Á|üeTTKT\T

y˚ ≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq n_Ûe÷qT\T

»qdü+<√Vü≤+‘√ øÏøÏÿ]dæq M<ÛäT\T

($esê\T`2˝À)

sêVüQ Ÿ m+Á{°øÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+!Á|ü<Ûëì e÷s¡TŒô|’ CÀs¡T>± }Vü‰>±Hê\T

ndüeTs¡ú Á|üuÛÑT‘·«+

e Ò¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£cÕº\T

‘Ó\T>∑T¬s’‘·T $düèÔ‘·

düe÷y˚X¯+˝À #·+Á<äu≤ãT

$<˚o |üs¡´≥q\ô|’ ìùw<Ûä+ bı&ç–+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+Á‘·T\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, kÕ<Ûës¡D

n~Ûø±s¡T\ $<˚o |üs¡ ≥q\ô|’ ìùw<Ûëìï eTs√ @&Ü~ bı&ç–dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+

>∑Ts¡Tyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. e#˚à @&Ü~ pHé 15e ‘˚B es¡≈£î á

ñ‘·Ôs¡T«\T neT˝À¢ ñ+{≤sTT. ‘·|üŒìdü¬s’ $<˚XÊ\≈£î yÓfi‚¢ yê]øÏ e÷Á‘·+

$TqVü‰sTT+|ü⁄ì∫Ã+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« kÕj·T+‘√,nqTeT‘·T\‘√ yÓfi‚¢ yê]øÏ

$TqVü‰sTT+|ü⁄\T e]ÔkÕÔj·Tì ù|s=ÿ+~. ‘·|üŒìdü]>± $<˚o |üs¡ ≥q\≈£îe e#˚Ã

<äs¡U≤düTÔ\ |ü]o\q ø£$T{° >∑&ÉTe⁄qT e#˚à pHé 15 es¡≈£î bı&ç–+∫+~.

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù á |ü]o\q ø£$T{°øÏ #Ó’s¡àHé>± ñ+{≤s¡T. n≥MXÊK

Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡Ù<ä]Ù, Ä]úø£ XÊK Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù , uÛÑ÷|ü]bÕ\q Á|ü<Ûëq

ø£$TwüqsY,kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\q XÊK eTTK´ ø±s¡ <ä]Ù düuÛÑT´\T>± ñ+{≤s¡T.

|ü~s√E˝À¢

ø£¬s+≥T ø√‘·\≈£î

|ü]cÕÿs¡+: d”m+

22

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+, E …’ 20, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä+˝À, sêh+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt bÕغ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± Á|üe]ÔdüTÔqï+<äTe Ò¢ Ä

bÕغ Á|üø£{Ï+∫q nuÛÑ´]úøÏ z≥T y˚j·T≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î

mìïø£\≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïeTì {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT πød”ÄsY

ù|s=ÿHêïs¡T. sêh|ü‹ mìïø£\qT ãVæ≤wüÿ]+∫q≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é˝À MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·eT \ø£å + ‘Ó\+>±D ‘·|üŒ eTπsB Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±DqT e´‹πsøÏdüTÔqÁï yê¬se¬s’’Hê ‘·eT≈£î X¯Á‘·Te⁄ Òqì,

‘Ó\+>±DqT ÄVü‰«ìdüTÔqï yês¡+<äs¡÷ ‘·eT≈£î $TÁ‘·T\ì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT kÕ«s¡ú+ ø√düy˚T yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ sêh|ü‹

mìïø£ À¢ z≥T y˚dæ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêh+˝À ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚dü÷Ô πø+Á<ä+˝À Ä bÕغøÏ

eT<䛑·T>± ñ+&É≥+ô|’ Äj·Tq ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »>∑Hé

Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ $yê<ë\T |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø yÓ’ø±bÕ

eT<䛋∫Ã+<äì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ä bÕغ H˚‘·

m+|”,düã“+ Vü≤] >∑‘· yês¡+ Á|üDuŸqT ø£\TdüT≈£îì Ç<˚

$wüj·T+ô|’ e÷{≤¢&Üs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé $&ÉT<ä\

$wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Çe«&É+‘√ yÓ’ø±bÕ

sêh|ü‹ mìïø£ À j·T÷|”@ nuÛÑ ]úøÏ eT<䛋∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ >ös¡yê<ä ≈£åîsê\T $»j·TeTà ‘Ó\+>±D˝À |üs¡ {Ï+#·&Üìï

e´‹πsøÏkÕÔeTì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. dæ]dæ\¢≈£î sêy=<ä›+≥÷ Ç|üŒ{Ïπø

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ düŒ+~+#·q+<äTH˚ mìïø£≈£î <ä÷s¡+

\ø°åà ôdVü≤>∑ Ÿ≈£î ndü«düú‘·ø±q÷ŒsY, E˝…’’ 19: ˙xms™´sVV≈¡ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ xqs™´sVLRiπ∏∂Wμ≥R∂VLSáV ZNP|mÌs©±sáOUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfi gRiVLRiV™yLRiLi Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. gRiVLiÆ≤∂F°»¡VLS™´s≤R∂Liª][ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. 97xqsLi™´sªRΩ=LSá áOUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfi N]LiªRΩNSáLigS @©yL][gRi˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NS©´sWˆL`iÕ‹[¨s zqs≠sÕfi \¤Õ¡©±s=Õ‹[ ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sıAÆ™sVNRPV gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi gRiVLiÆ≤∂F°»¡V LS™´s≤R∂Liª][ Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s»˝¡V AÆ™sV NRPWªRΩVLRiV xqsVÀ≥ÿztsQfl”· @÷d¡ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP\ Æ™sμR∂V˘Ã¡  ¡XLiμR∂Li AÆ™sV AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ¨s Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂Vxqs≠dsVOTPQr°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. áOUPQQ¯ |qsx§¶¶¶gRiÕfi À≥ÿLRiªRΩ ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘xqs™´sVLRiLiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRiV. Æ©s[ªy“¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qsGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s BLi≤T∂∏R∂V©±s Æ©s[xtsQ©´sÕfi ALki¯ (HFs©±sG)Õ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘LS÷¡gSAÆ™sV øR¡VLRiVgÊS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. LRi&W¨ds= ˙FyLiªy¨sNTP HFs©±sGNRP™´sWLi≤R∂L`igS xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. ™´sXºΩÚLkiªy˘ ≤yNÌRPL`i @LiVV©´s AÆ™sV ry™´sW—¡NRPÆ™s[ªRΩÚgS NRPW≤y ™´sVLi¿¡ }msLRiV xqsLiFyμj∂LiøyLRiV. AÆ™sV }qs™´sá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´sÀ≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 1998Õ‹[ xmsμR∂¯≠sÀ≥œ¡WxtsQfl„fi @™yLÔRiVª][ xqsªRΩ‰LjiLi¿¡Liμj∂.

Ä]úø£y˚‘·Ô <ÛäsY ø£qTïeT÷‘·q÷´&Ûç©¢, E˝…’’ 19: ˙xms™´sVV≈¡ ALÛjiNRP Æ™s[ªRΩÚ ˙F~|mnsxqsL`i xmsX¥j∂*©y¥`∂ μ≥R∂L`iNRP©´sVı™´sVWaSLRiV. 94 xqsLi™´sªRΩ=LSá A∏R∂V©´s ™´sXμÙyxms˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. μ≥R∂L`i Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s˙xmsΔÿ˘ªRΩ ALÛjiNRPÆ™s[ªRΩÚÕ˝‹[ INRPLjigS Fsμj∂gSLRiV. ©y…”¡ ˙xmsμ≥y¨s BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂NTP˙zms¨s=xmsÕfi |qs˙NRP»¡LkigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. HGFs£qs, HFs£mnsFs£qs NSNRPVLi≤y..˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ A∏R∂V©´sNRPV INRP‰LjiZNP[μR∂NTP‰Liμj∂. 1971Õ‹[ FyN`Pª][ ∏R∂VVμÙR∂Li ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ BLRiVÆμ∂[aSá™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljigji©´s ztsQ™´s˝W IxmsˆLiμR∂LiÕ‹[ A∏R∂V©´s NUPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV.≤≥T∂÷d˝¡ xqsW‰Õfi A£mns FsNRP©y≠sVN`P= ™´s˘™´srÛyNRPVÕ˝‹[ INRP\lLi©´s A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Õ‹[ øyÕÿ NSáLi Fy»¡V FsNRP©y≠sVN`P= ˙F~|mnsxqsL`igSxms¨s¬ø¡[aSLRiV. HNRP˘LS«¡˘ xqs≠sVºΩNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Lki|qsL`iË @Li≤`∂ Fyá{qs@©y÷¡zqs£qsNRPV 1976 ©´sVLi¿¡ 78 ™´sLRiNRPV @zqs|qÌsLi…fi |qs˙NRP»¡Lki «¡©´sLRiÕfigSD©yıLRiV. μ≥R∂L`i ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sáNRPV gS©´sV À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2008Õ‹[@ªRΩV˘©´sıªRΩ F¢LRi xmsoLRiry‰LRiLi xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fiª][ xqsªRΩ‰LjiLi¿¡Liμj∂. μ≥R∂L`iÀ≥ÿLRi˘ {tsQÕÿ ˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩ, gS∏R∂V¨s. μ≥R∂L`i LRi¿¡Li¿¡©´s AªRΩ¯NRP¥R∂"BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂, μj∂ Fs™´sVlLÍi¨ds=, BLi≤T∂∏R∂V©±s Æ≤∂Æ™sVV˙NRP{qs' Aμ≥R∂V¨sNRP À≥ÿLRiªRΩøR¡Lji˙ªRΩNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩVLiμj∂.

Ä>∑düTº 6 qT+∫ m+ôd{Ÿ øöì‡*+>¥ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Fs»Ì¡ZNP[áNRPV FsLi|qs…fic2012N_¨s=÷¡Lig`i æªΩ[μk∂áV ≈¡LSLRi∏R∂W˘LiVV. BLi«¡¨dsLjiLig`i, Æ™sV≤T∂NRPÕfi NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[{mns«¡ŸÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi Aáxqs˘Li NS™´s≤R∂Liª][ |tsQ≤R∂W˘Õfi æªΩ[μk∂á©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. AgRixqÌsV 6 ©´sVLi¿¡ FsLi|qs…fiN_¨s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V FsLi|qs…fi NRP¨ds*©´sL`i æªΩ÷¡FyLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW aRPV˙NRP™yLRiLi FsLi|qs…fiN_¨s=÷¡Lig`i |tsQ≤R∂W˘Õfi©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.≠sμy˘LÙRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂™´s÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, @¨sı GLSˆ»˝¡Vxqs˙NRP™´sVLigS «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. FsLi|qs…fi N_¨s=÷¡Lig`i A©±s\¤Õ¡©±s≠sμ≥y©´sLi μy*LSÆ©s[ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s, BLiμR∂VÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ @©´sV™´sW©´sLi¤Õ¡[μR∂¨s NRP¨ds*©´sL`i æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¨ds*©´sL`i N][…ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ {qs»˝¡V xmspLjiÚNSNRPVLi≤yÆ©s[ N]¨sı NRPŒÿaSááV, Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi N][…ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sáV BøyË∏R∂V¨s, ™y…”¡\|ms øR¡»Ì¡xmsLRiLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. BLi«¡¨dsLjiLig`i ªRΩLRigRiªRΩVáV∏R∂Vμ≥y≠sμ≥j∂gSÆ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

23 qT+∫ eTVæ≤fi≤, •X¯ó #Ó’‘·q´j·÷Á‘·\T eT+Á‹ düT˙‘ê \øå±à¬s&ç¶ yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTPCÆ©sá 23 ©´sVLi≤T∂ 28 \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡VLSxtÌsQ˚ ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsV¨dsªy áOSQQ¯lLi≤ÔT∂æªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙À‹[øR¡L`i=©´sV ™´sVLi˙ºΩ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, bPaRPV™´soáV, NTPa][LRi Àÿ÷¡NRPáV,gRiLji˜Èfl·Vá N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Æ©s[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´sxmsˆ…”¡NTP @≠s™yLjiNTP xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ @LiμR∂»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VNRPV¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV C ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡, lLiLi≤R∂™´s L][«¡Ÿ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS D©´sı@LigRi©±s™y≤U∂ ZNP[Li˙μyáՋ[ Fy÷¡¬ø¡[Ë ªRΩÃ˝¡VáV, gRiLji˜Èfl”·Ã¡V, zmsÃ˝¡Ã¡NRPVAL][gRi˘NRPLRi\Æ™sV©´s A•¶¶¶LRiLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s xqs™´sWÆ™s[aSáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™y…”¡¨s AøR¡LjiLi¬ø¡[ xmsμÙR∂ªRΩVá©´sV ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. lLiLi≤R∂™´sL][«¡Ÿ NTPa][LRi Àÿ÷¡NRPáNRPV F°xtsQNS•¶¶¶LRiLi, ry™´sW—¡NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡V, ryμ≥j∂NSLRiªRΩ\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVW≤R∂™´s L][«¡Ÿ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V, ∏R∂VV™´sªRΩ, ˙gS™´sV |msμÙR∂áNRPV Àÿá˘≠s™y•¶¶¶Ã¡V,@˙NRP™´sV LRi™yflÿ, zmsÃ˝¡Ã¡ xms»˝¡ @xqsÀ≥œ¡˘ ˙xms™´sLRiÚ©´s gRiXx§¶¶¶z§¶¶¶Lixqs, ry™´sW—¡NRPxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´sW…˝ÿ≤T∂LiøR¡≤R∂Li @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ©yáVgRiV, xmsμR∂™´sL][«¡Ÿ ™´sVLi≤R∂árÛyLiVVÕ‹[ Àÿ÷¡NRP ≠sμR∂˘, Àÿá˘≠s™y•¶¶¶Ã¡V, Àÿ÷¡NS xqsLiLRiORPQfl· xmsμ≥R∂NRPLi\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s, NTPa][LRi Àÿ÷¡NRPá\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s xqsÀ≥œ¡Ã¡V, LS˘÷d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂Vªy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV.6™´sL][«¡Ÿ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μyÕ‹[á F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiLi\|ms ¨sxmsofl·Váª][ @™´sgSx§¶¶¶©´sNSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

;d” &çø£¢πswüHé ã÷≥ø£+#·+Á<äu≤ãTô|’ eT+&ç|ü&ɶ <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹

Äj·Tq #˚‘·\≈£î, e÷≥\≈£î bı+<äq Ò<äì $eTs¡ÙôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V, ¬ø¡}msˆ™´sW»¡Ã¡NRPV @™´sVáV ¬ø¡[}qs ≠sμ≥y©yáNRPVF~LiªRΩ©´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiμR∂¨s ≠ds…”¡\|ms ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨sÆμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.B…‘¡™´sá A∏R∂V©´s …”¡≤T∂zms ªRΩLRixmso©´s ’¡zqs ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s }msLRiVª][ ºdΩLS¯flÿ¨sı˙xmsNRP…”¡LiøyLRi¨s, @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ’¡zqsáNRPV ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 100{qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s, ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP 10Æ™s[á N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı A∏R∂V©´s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. 2007Õ‹[ ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ «¡Ljigji©´s’¡zqs gRiLÍRi©´sÕ‹[ ’¡zqsáNRPV 100 {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ºdΩLSFs¨sıNRPáV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP Æ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV øR¡Wzms©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi˙ºΩ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. A FyLÌkiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı xqsLiO][QÀ≥œ¡Li,™´sáxqsá ©´sVLi≤T∂ FyLÌki¨s LRiOTPQLiøR¡VN][≤y¨sZNP[ C ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s ªRΩxmsˆ ’¡zqsá\|ms˙}ms™´sVª][ NSμR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV 33aSªRΩLi {qs»˝¡V BryÚ™´sV¨s˙xmsNRP…”¡Li¿¡ FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂NTPøyËLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Fs{qs=, Fs{qÌsxqsÀfiF˝y©±s©´sV xmsNRP≤R∂˜ÈLiμk∂gS @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@¨sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ¬ø¡FyˆLRiV.Fs{qs=, Fs{qÌs Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP @™´sVáVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s «¡⁄’d˝¡•¶¶¶ÕfiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V,FsÆ™sV¯÷d¡=áª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsxqsÀfiF˝y©±s @™´sVáVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sVæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV.

C xqsLiμR∂LRi˜ÈLi gS A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 1976Õ‹[ @xmsˆ…”¡ ˙xmsμ≥y¨s BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂ Fs{qs=, Fs{qÌsá @À≥œ¡V˘©´sıºΩ N][xqsLi xqsÀfiF˝y©±s©´sVºdΩxqsVNRPV™´søyËLRi¨s, μk∂¨s˙xmsNSLRiLi Fs{qs=, Fs{qÌsáxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP ¨sμ≥R∂VáVZNP[…ÿLiVVLi¿¡, ™y…”¡¨s A ™´sLÊSá xqsLiZOP[Q™´sW¨sZNP[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡=Liμj∂gS ¨sLÒRiLiVVLiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

@LiVVæªΩ[ μk∂¨s\|ms @«¡™´sWLiVV{tsQ ¤Õ¡[©´sLiμR∂V™´sÃ˝¡ ¨sμ≥R∂VáVμR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @∏R∂W˘ ∏R∂V©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsxqsÀfi F˝y©±sNRPV øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. μk∂¨sN][xqsLiBxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aSáV¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s, 11 ™´sL`i‰uyxmsoáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶æªΩ÷¡FyLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y xqsÀfiF˝y©±sNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi˙ªRΩVáª][ xqsÀfiNRP≠sV…‘¡¨s NRPW≤y LRiWF~Liμj∂Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. xqsÀfiNRP≠sV…‘¡ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xmsLRi˘»¡©´sáV¬ø¡[zqs @μ≥j∂NSLRiVáV, Fs{qs=, Fs{qÌs NRPVá xqsLixmnsWá|msμÙR∂á xqsWøR¡©´sáV {qs*NRPLjiLi¿¡LiμR∂¨s @©yıLRiV.™´sV˙Lji ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá @’≥¡™´sXμÙj∂ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV ™´sL`i‰uyxmsoÕ‹[NRPW≤y xqsÀfiF˝y©±sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ øR¡LjiËLiøy™´sV©yıLRiV.

ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @NRP‰≤R∂ NRPW≤y xqsᕶ¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©´sáV{qs*NRPLjiLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*©´sV©´sı»˝¡V¬ø¡FyˆLRiV. AgRixqÌsV lLiLi≤][™yLRiLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigSaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs Fs{qs=, Fs{qÌsxqsÀfiF˝y©±sNRPV øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ ºdΩxqsVNRPVLS©´sV©´sı»˝¡V≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP•¶¶¶«¡\lLi©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™yLji ˙FyLiªyÕ˝‹[ Fs{qs=,Fs{qÌsáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ¨sμ≥R∂VáV @™´sVáV\|msøR¡LjiËLiøyLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s ¨sμ≥R∂VáV≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı B ¡˜LiμR∂Vá©´sVNRPW≤y ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘@LiVV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[xmsLjiuy‰LRiLi @™´soªRΩVLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi 15 aSªRΩLi|msLjigjiLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡ ˙xmsμ≥y©´s˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[NTP ¨dsLRiV LS¤Õ¡[μR∂¨s, μy¨s™´sÃ˝¡\|§¶¶¶≤R∂Õfi xms™´sL`i ªRΩgji©´s rÛyLiVVÕ‹[ DªRΩˆºΩÚNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s {qsFsLi ¬ø¡FyˆLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ FsNRPV‰™´s aSªRΩLixms™´sL`i «¡Ã¡≠sμR∂V˘ª`Ω ©´sVLi¬ø¡[ DªRΩˆºΩÚ@™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ªRΩgji©´s xqs|m˝^s «¡LRigRi©´sLiμR∂V©´s Cxqs™´sVxqs˘ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsNRP‰ LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡≠sμR∂V˘ª`Ω N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigSDLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gS˘£qs Aμ≥yLjiªRΩ xms™´sL`i F˝yLi…fiáNRPV@μR∂©´sxmso gS˘£qsxqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV lgiLiVVÕfi @LigkiNRPLjiLi¿¡LiμR∂¨s, @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS @μR∂©´sxmso ≠sμR∂V˘ª`Ω ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVFs©±s…‘¡{ms{qs NRPW≤y @LigkiNRPLjiLi¿¡LiμR∂¨s {qsFsLi ¬ø¡FyˆLRiV. NRPXxtÒsQFsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s rygRiL`i,$\ZaPáLi ≤y˘™´sVVÕ˝‹[NTP ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ™´sxqsVÚLiμR∂¨s, ™´sVL][ HμR∂VL][«¡ŸÃ¡V BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xms™yx§¶¶¶Li DLi¤…¡[ @NRP‰≤R∂ ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s {qsFsLi @©yıLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s À≥ÿLRiªRΩ xmsLji˙aRP™´sVáxqs™´sW≈¡˘ (zqsHH) xqsμR∂xqsV=Õ‹[ {qsFsLi NTPLRifl„fi FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂LiºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi LSxtÌsQ˚ FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigRiLi\|ms FsÕÿLi…”¡˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. FyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚáV C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ ALiμ][Œœ¡©´sª][ D©yıLRi¨s, INRPLjiμÙR∂LRiV ªRΩ©´s

xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªRΩ©´sª][ @©´sıxqsLiμR∂LS˜Èá©´sV {qsFsLi gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂™´s÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ≠dsV}qs™´s xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi 31}qs™´sáVD©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ ™´sLiμR∂ ™´sLRiNRPV|msLiøR¡Vªy™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP zqsHH ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsx§¶¶¶NSLS¨sı{qsFsLi C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li FyLji˙aS≠sVNRPLRiLigS’≥¡™´sXμÙ j∂NTP˙Fyμ≥y©´s˘Li Br°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVáV Æ©sáN]¤Õ¡[ˆFyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li @Æ©s[NRP˙F°ªy=x§¶¶¶NSáV Br°ÚLiμR∂©yıLRiV. NRPlLiLi…fixqs™´sVxqs˘ ™´sÃ˝¡ xmsLji˙aRP™´sVáV NRPW≤y B ¡˜LiμR∂VáVFsμR∂VL]‰Li »¡V©yı∏R∂V¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[

BLiªRΩNRPV≠sVLi¿¡ G≠dsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáV N]LiªRΩ xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøyá©yıLRiV.xmsLji˙aRP™´sVáNRPV B ¡˜Liμj∂NRPLRi xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yı∏R∂V¨sæªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VN]¨s N][ªRΩ≠sμ≥j∂xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsμR∂xqsV=NRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sxmsáV FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV ¨sLRizqsxqsVÚ ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLiæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi, \Æ™sNSFy, ’¡¤«¡zms, ™y™´sVxmsOSQáV ALiμ][Œœ¡©´s¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ™´s¿¡ËLiμR∂¨s˙xmsºΩxmsOSQáV ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[\lLiªRΩVáV FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚáV, LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠sxmsORPQÆ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂VAL][zmsLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV ¨sLRizqsxqsVÚ gRiªRΩ ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡VgS NRP≤R∂xms NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki©y∏R∂VNRPVáV μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

eTT+u…’, E˝…’’ 19: Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ª]÷¡ xqsWxmsL`irÌyL`iLS¤«¡[a`P ≈¡©yı @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáV gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVVgjiaSLiVV.Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´s @’≥¡™´sW©´sVáV A∏R∂V©´sNRPVªRΩVμj∂ ≠ds≤][‰Ã¡V xms÷¡NSLRiV. @’≥¡™´sW©´s ©´s»¡V≤T∂NTP@’≥¡™´sW©´sVáV, ¿¡˙ªRΩ xmsLji˙aRP™´sV xmnsV©´sLigS ≠ds≤][‰Ã¡Vxms÷¡NTPLiμj∂. ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s ≠s¤Õ¡[ FylL˝i[ aRP¯aS©´s ™y…”¡NRPÕ‹[≈¡©yı ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝ œ¡ ™´sV©´s™´s≤R∂V ALRi™±s ¿¡ºΩNTP¨sxmsˆLi…”¡Liøy≤R∂V. N]LiªRΩNSáLigS @©yL][gRi˘Liª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ≈¡©yı  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ªRΩ©´s xqs*gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[NRP©´sVı™´sVWzqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂VÆ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ @’≥¡™´sW©´sVá @˙aRPV¨s™yŒœ¡ßá ™´sVμ≥R∂˘@LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩ ∏R∂W˙ªRΩ rygjiLiμj∂. NRP≤R∂ryLji ¨s™yŒœ¡ßáV@LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ˙xms™´sVV≈¡Ã¡V ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV.’¡g`i ’d¡ @≠sVªyÀfi ¡øR¡Ë©±s, @’≥¡}tsQN`P, uyLRiVΔfi Δÿ©±s,xmsp©´s™±sV ¥j∂Õ˝ÿ©±s, LRifl„fi’d¡L`i NRPxmspL`i, μj∂÷d¡£msNRPV™´sWL`iªRΩμj∂ªRΩLRi ˙xms™´sVV≈¡Ã¡V ≈¡©yıNRPV ¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLiøyLRiV.™´sV}§¶¶¶a`P À≥œ¡…fi, \|qsLSÀÿ©´sV, ™´sV©Ø[«fiNRPV™´sWL`i, @á©y…”¡@Liμyá ©´s…”¡ }§¶¶¶™´sV™´sW÷¡¨s, ™´sLÙ Ri™´sW©´s ªRΩLSáVªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë xqsWxmsL`irÌyL`i FyLÛji™´sÆμ∂[•¶¶¶¨sıxqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. μj∂÷d¡£ms NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..

™´sVLRifl·Li @Æ©s[μj∂ “¡≠sªy¨sNTP ¿¡™´sLji @LiNRPÆ™s[V NS¨ds,xqsLi ¡Liμ≥yáNRPV NSμR∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s ˙xmsaSLiªRΩLigSxqs*LÊS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRi¨s @ORPQ∏∫∂VNRPV™´sWL`i @©yıLRiV.

≈¡©yı ™´sVLRifl·Li ªRΩ©´s©´sV uyN`PNRPV gRiVLji ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s}§¶¶¶™´sV™´sW÷¡¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≈¡©yıª][ NRP÷¡zqs ©´s…”¡Li¬ø¡[@™´sNSaRPLi ªRΩ©´sNRPV LS™´s≤R∂Li @μR∂XxtÌsQLigS À≥ÿ≠sLiøy©´sı

@≠sVªyÀfi  ¡øR¡Ë©±s A©y…”¡ xqs¯QXªRΩVá©´sV Æ©s™´sVLRiV™s[xqsVNRPV©yıLRiV.

gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ ≈¡©yıNRPV¨s™yŒœ¡ßáV @LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ A∏R∂V©´s ¨s™yxqsLi ™´sVVLiμR∂V ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV.«‹[LRiV©´s ™´sL<RiLi NRPVLRiVxqsVÚ©yı ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y @Õÿlgi[¨sá ¡≤ÔyLRiV. ÀÿLi˙μy xqs ¡LRi˜©±sÕ‹[¨s A∏R∂V©´s xqs*gRiXx§¶¶¶Li©´sVLi¿¡ DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡NRPV @LiºΩ™´sV ∏R∂W˙ªRΩ˙FyLRiLiÀ≥œ¡## \ Æ™sVLiμj∂. xmspáª][ @áLiNRPLjiLi¿¡©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ≈¡©yı FyLÛki™´s Æμ∂[•¶¶¶¨sı DLi¿¡ aRP¯aS©y¨sNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. A ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ @Ã˝¡V≤R∂V @ORPQ∏∫∂VNRPV™´sWL`i,À≥ÿLRi˘ ≤T∂LixmsoáV ≈¡©yı, ¿¡©´sı NRPWªRΩVLRiV LjiLiNUP ≈¡©yıªRΩμj∂ªRΩLRiVáV  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LSLRiV.

…”¡*LiNTPÕfi gRiLji˜Èfl”· NS™´s≤R∂Liª][ AÆ™sVÆ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[μR∂V. F°xqÌsL˝Ri©´sV xms»Ì¡VN]¨s @’≥¡™´sW©´sVáV À≥ÿLkixqsLi≈¡˘Õ‹[ ™yx§¶¶¶©´sLi Æ™sLi»¡ ©´s≤T∂øyLRiV. |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ªRΩLRi÷¡LS™´s≤R∂Liª][ @LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩ Aáxqs˘LigS ≠s¤Õ¡[FylL˝i[Õ‹[¨s aRP¯aS©´s™y…”¡NRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. ªRΩ™´sV @’≥¡™´sW©´s©´s»¡V≤T∂¨s ¿¡™´sLji ryLji øR¡WxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @’≥¡™´sW©´sVáV|msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. J\Æ™sxmso x§¶‹[LRiV©´s ™´sL<RiLiNRPVLRiVxqsVÚ©yı.. @’≥¡™´sW©´sá LSNRP AgRi¤Õ¡[μR∂V. L][≤˝R∂NRPVBLRiV\Æ™sxmsoÕÿ ¨sá ¡≤T∂ @’≥¡™´sW©´s ©´s»¡V≤T∂NTP ªRΩVμj∂ ¨s™yáVáV@LjiˆLiøyLRiV. Æ™s[Õÿμj∂gS ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´s @’≥¡™´sW©´sVá©´sV¨sáV™´sLjiLiøR¡≤R∂Li F°÷d¡xqsVá ™´sÃ˝¡ NS¤Õ¡[μR∂V. INS©ØNRP μR∂aRPÕ‹[ÕÿhkiøyLÍji ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. ≈¡©yı G\ZNPNRP™´sV©´s™´s≤R∂V, @ORPQ∏∫∂VNRPV™´sWL`i, …”¡*LiNTPÕfi ≈¡©yıáNRPV™´sWLRiV≤R∂V ALRi™±s ¿¡ºΩNTP ¨sxmsˆLi…”¡Liøy≤R∂V. @≠sVªyÀfi,@’≥¡}tsQN`P  ¡øR¡Ë©±s, NRPLRi©±s «‹[•¶¶¶L`i, LSfl”· ™´sVV≈¡LÍki,NRPLki©yNRPxmspL`i, NRPLjiuy¯NRPxmspL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV@LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.

düuŸbÕ¢Hé neT\T≈£î #·s¡ \T‘·«s¡˝À nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T: &ç|üP´{° d”m+

md”‡, md”º ñ|üÁ|üD≤[ø£ô|’ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ n_ÛÁbÕj·Tùdø£s¡D

|ü~s√E˝À¢ |ü]cÕÿs¡+

$<äT´‘Y ø√‘·\ô|’ d”m+ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ÄXÊuÛ≤e+

bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+ô|’

‘Ó\+>±D Á|üuÛ≤e+ ñ+&É<äT

ø±ø±JøÏ ø£ ï{Ï M&√ÿ\TeTT–dæq KHêï n+‘· ÁøÏj·T\T ` y˚ ≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq n_Ûe÷qT\T

ø±+Á¬>dt yÓ’K]ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq πød”ÄsY

yÓ’ø±bÕ ìs¡íj·T+ kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\≈£î ì<äs¡Ùq+

ªô|<ä› z≥Tμ Á|üXÊ+‘·+˝Àø˘düuÛÑ e÷J d”Œø£sY |”@ dü+>±à b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ~«eTTK

b˛s¡T˝À Á|üDuŸ $»j·T+ Ç|üŒ{Ïπø U≤j·T+ nsTTb˛sTT+~. Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î øö+{Ï+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. eT<Ûë´Vü≤ï+

12.30 es¡≈£î <˚X¯ yê´|üÔ+>± 600\ myÓTà Ò \T z≥T¢ y˚dæq≥T¢

bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ sêJyé X¯óø±¢

‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ düeTj·÷ìøÏ 600\ eT+~ m+|”\T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

z≥T $ìjÓ÷–+#·T≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

z≥T y˚dæq Á|üDuŸ,Á|ü<Ûëì, k˛ìj·÷: ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ b˛*+>¥ πø+Á<ëìøÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<˚ bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î e∫Ãq k˛ìj·÷>±+BÛ

Á|ü<Ûëì‘√ ø£*dæ πø+Á<ëìøÏ e#êÃs¡T.

Ä ‘·sê«‘· ø=~ùd|ü{Ïπø j·T÷|”@ sêh|ü‹ nuÛÑ ]ú Á|üDuŸ

eTTKØ® bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î e#êÃs¡T. $»j·T ‹\ø£+ ~<äT›≈£îì e∫Ãq

Á|üDuŸ Á|ü<Ûëì, k˛ìj·÷‘√ ø£*dæ z≥T Vü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. zfÒùd+<äT≈£î u≤s¡T\T r]q m+|”\≈£î

Äj·Tq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘=* >∑+≥˝ÀH˚ zfÒdæq sêh m+|”\T : sêÁcÕìøÏ #Ó+~q sê»´düuÛÑ, ˝Àø˘düuÛÑ m+|”\T zfÒùd+<äT≈£î

ñ<äj·Ty˚T bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶

düVü‰ m+|”\T bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, eT+<ë

»>∑Hêï<Ûä+, düTπswt ôw{≤ÿsY, düπs« dü‘· Hêsêj·TD, MôV≤#Y, πøM|”

sêeT#·+Á<ësêe⁄, ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄, sêj·TbÕ{Ï

kÕ+ã•esêe⁄, \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T 10 >∑+≥\πø

bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n|üŒ{Ïπø u≤s¡T\T r]q m+|”\‘√ ø£*dæ

yês¡T z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘=\T‘·

&ûm+πø≈£î #Ó+~q nfi¯–], ;CÒ&û m+|”\T _.eTVü≤‘êuŸ,

Á|ü‘ê|tdæ+>¥, u≤C≤« z≥T y˚XÊs¡T.

|ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘·: sêh|ü‹ mìïø£\≈£î |ü{Ïwüº ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ◊&û

ø±s¡T¶\T, mìïø£\ dü+|òüT+ Ç∫Ãq ÒK\T ñqï yê]ì e÷Á‘·y˚T

b˛*+>¥ πø+Á<ë˝À¢øÏ nqTeT‹+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T #·T≥÷º uÛ≤Ø>±

ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£+>± bÕs¡¢yÓT+≥T˝À 63e HÓ+ãsY

>∑~˝À @sêŒ≥T #˚dæq b˛*+>¥ πø+Á<ä+ e<ä› |ü{Ïwüº ã+<√ãdüTÔ

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T |ü]düsê˝À¢ ìùw<뻄\T $~Û+#ês¡T. á

b˛*+>¥ πø+Á<ä+˝À Äs¡T b˛*+>¥ n~Ûø±s¡T\ fÒãTfi¯ó¢ @sêŒ≥T #˚dæ

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mìïø£\T eTT–dæq nqs‘·s¡+ u≤´ …{Ÿ

u≤≈£î‡\qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀH˚ uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T. $$<Ûä sêÁcÕº À¢ì u≤´ …{Ÿ

u≤≈£î‡\qT X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢øÏ ‘·s¡*+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Vü≤sê´Hê,

|ü+C≤uŸ, sê»kÕúHé\≈£î #Ó+~q u≤´ …{Ÿ u≤≈£î‡\qT s√&ÉT¶ e÷s¡Z+˝À,

$T>∑‘ê sêÁcÕº˝À¢ì u≤´˝…{Ÿ u≤≈£î‡\qT $e÷Hê\ <ë«sê

‘·s¡*+#·qTHêïs¡T 776 m+|” À¢ 77 eT+~ yê] yê sêÁcÕº À¢ì

nôd+;¢ À z≥T y˚j·T>±, $T>∑‘ê yês¡T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À z≥T y˚XÊs¡T.

$$<Ûä sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T myÓTà Ò \T ád” nqTeT‹‘√

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T.

sêVüQ˝Ÿ m+Á{°øÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+$|üøå±\ qT+∫ $eTs¡Ù\T sêe&É+‘√ ÄyÓT yÓqøÏÿ ‘·>±Zs¡T. á

düeTj·T+˝ÀH˚ sêVüQ˝ŸqT Á|ü<Ûëì #˚j·÷\ì &çe÷+&é

$ì|æ+∫+~.ø±˙m˝≤+{Ï nqTuÛÑe+ ˝Òì j·TTeH˚‘·≈£î ø°\ø£

u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–ùdÔ.. $eTs¡Ù\T e#˚à neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√

k˛ìj·÷ eTH√àVü≤Hé≈£î Ä neø±X¯+ Ç#êÃs¡T. ‹]– 2009˝À

j·T÷|”@ ¬s+&√kÕ] n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq düeTj·T+˝Àq÷

sêVüQ˝ŸqT Á|ü<Ûëì #˚j·÷\qï &çe÷+&ÉT¢ e#êÃsTT. nsTT‘˚ n|üŒ{À¢

u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#˚+<äT≈£î Äj·Tq ìsêø£]+#·&É+‘√ ¬s+&√kÕ]

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|ü<Ûëì>± mìïø£j·÷´s¡T. nsTTHê sêVüQ˝Ÿ

ø√s¡T≈£î+fÒ sêJHêe÷ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›y˚Tqì dæ+>¥ #ê˝≤kÕs¡T¢

ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø°\ø£ u≤<Ûä ‘·\T #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<ä¶eTì

sêVüQ˝Ÿ dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ Á|ü<Ûëì |ü<ä$ qT+∫

yÓ’<=*π>+<äT≈£î eTH√àVü≤Hédæ+>¥ dæ<ä›|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚

Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT sêVüQ˝Ÿ≈£î Á|ü<Ûëì |ü<ä$ n|üŒ–kÕÔsê? nqï~ ≈£L&Ü

dü+<˚Vü≤y˚T. Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T˝Ò n+<äT≈£î ø±s¡D+.

‹s√>∑eTq Ä]úø£ e´edüú , |ü&çb˛‘·Tqï eè~›πs≥T, ã\V”≤q|ü&ÉT‘·Tqï

s¡÷bÕsTT $\Te, Á<äy√´\“D+, ‘·~‘·s¡ ø£]ƒqyÓTÆq düyê\T¢ eTT+<äTqï

H˚|ü<∏ä +˝À sêVüQ˝Ÿ≈£î u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#˚ $wüj·TÓTÆ k˛ìj·÷

|ü⁄qsê˝À∫+#· e#·Ãì bÕغ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT

ø±ø£b˛sTTHê.. 2014 mìïø£\ Hê{ÏøÏ sêVüQ˝ŸH˚ Á|ü<Ûëì nuÛÑ ]ú>±

Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì Ä esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Ç<˚

$wüj·÷ìï ~–«»jYT dæ+>¥ ≈£L&Ü ãT<Ûäyês¡+ n+^ø£]+#ês¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ bÕغ À sêVüQ˝Ÿ @ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü&ÉT‘ês¡H˚ <ëìô|’ _Ûqï

ø£<∏äHê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. k˛ìj·÷ n<Ûä ≈£åîsê*>± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚...

Äj·Tq≈£î ≈£L&Ü ø°\ø£ ôVA<ë ø£*–q u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–kÕÔs¡ì

bÕغ esêZ\ #ÓãT‘·THêïsTT. e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>±, ˝Ò<ë

ñbÕ<Ûë´≈£åî&ç>± ìj·T$T+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì düe÷#ês¡+.

X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢øÏ u≤´˝…{Ÿ u≤≈£î‡\T ‘·s¡*+|ü⁄ : dü<ësêyéT

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é Àì nôd+;¢

ÁbÕ+>∑D+˝Àì u≤´ …{Ÿ u≤≈£î‡\qT n‘· +‘· uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä n~Ûø±]

|üs¡´y˚ø£åD˝À X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢øÏ ‘·s¡*+#·qTqï≥Tº ]≥]ï+>¥

n~Ûø±] dü<ësêyéT ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq b˛*+>¥ kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥\≈£î eTT–dæ+<äHêïs¡T. m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T

dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√ Ò<äHêïs¡T. nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À

»]–q b˛*+>¥ À 190eT+~ myÓTà Ò \T, eTT>∑TZs¡T m+|”\T ‘·eT

z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. z≥¢ …øÏÿ+|ü⁄

&Ûç©¢˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeHé˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì, n<˚s√E |òü*‘·+ yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì

$e]+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, E …’ 20 2012

q˝§Z+&É, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsFyLÌkiáV IZNP[ ªy©´sVÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V zmsáNRPá¨s zqszmsH LSxtÌsQ˚NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©´sÕÊ‹Li≤R∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáV FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´sLSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki J…”¡Lig`iÕ‹[FyÕÊ‹©´s≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ‹[˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS AlLiLi≤R∂V FyLÌkiáVINRP¤…¡[©´s¨s xqsˆxtÌsQ™´sVLiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. B…‘¡™´sá

≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki¨s NRPáVxqsVNRPV©´sı \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsFyLÌki Æ©s[ªRΩ xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji «¡gRi©±s AxqsVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s, @»¡V©´sVLi¿¡ ˙gki©±szqsgRiıÕfi LS™´s≤R∂Liª][Æ©s[LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÙjiNTP \Æ™sNSFy ™´sVμÙR∂ªRΩV˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ‹[J…”¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©´s©´sıxmsˆ…”¡NTP DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[J…”¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVá¨sı Lji∏R∂VÕfiFs}qÌs…fi ™y˘FyLRiVá

NRP ¡Liμ≥R∂x§¶¶¶ryÚÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPV©yı∏R∂V¨s, }msμ][≤T∂NTP «ÿÆ©s≤R∂V «ÿgRiμ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡À≥ œ¡W™´sVVá¨sı Lji∏R∂VÕfiFs}qÌs…fi ™y˘FyLRixqsVÚá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTPÆ™s◊¡˛F°∏R∂W∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*À≥œ¡W™´sVVá©´sV LRiOTPQLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmnsá™´sVLiVVLiμR∂©yıLRiV.

}msμ][≤R∂V gRiW≤R∂V N][xqsLi ©yáVgRiV @≤R∂VgRiVá À≥œ¡W≠sVºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¬ø¡[zqs Δÿ◊d¡ ¬ø¡[LiVVryÚLRi¨s }msμR∂á

≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Õÿ FsLiμR∂VNRPV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμ][©´s¨sA∏R∂V©´s ¨sáμk∂aSLRiV. ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡ ™´sVLi≤R∂áLi,\|qsμyxmsoLRiLiÕ‹[ À≥œ¡WF°LS»¡LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS 106 FsNRPLSá˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ FyLÌki ¤«¡Li≤y©´sV FyºΩ ©yLS∏R∂Vfl·Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙…ÿNÌRPL`iª][ μR∂V©yıLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sVgRiVáV À≥œ¡W™´sVVá¨sı ¨sLRiV}msμR∂áZNP[xmsLiøyá¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ©yLS∏R∂Vfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sμ≥y©y¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨sA∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmso¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÆ©sáN]LiμR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi xqsLixqÛs @LiVV©´s ¤«¡©±sN][©´sV¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[zqs \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsáNRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠sμ≥y©yáV©yı∏R∂V¨s ©yLS∏R∂Vfl· ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt ¬s+&É÷ ˇø£fÒ : Hêsêj·TD

@\÷s¡T, E …’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı FszmszmsFs£qs ˙gRiW£msc2 xmsLkiORPQáV ˙xmsaSLiªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[FyLRiμR∂LRi+NRPLigS GINRP‰ ªRΩxmsˆVNRPV ªy™´so¤Õ¡[NRPVLi≤y xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. xmsLkiOSQZNP[Li˙μyáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Fsry‰LÌRiVá@μ≥j∂NSLRiVá©´sV , |qsLi»¡L`iá ™´sμÙR∂ xmspLjiÚ À≥œ¡˙μR∂ªyGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. xmsLkiOSQ æªΩ[μk∂Õ˝‹[ A∏R∂WLRiW»˝¡Õ‹[ ªRΩgji©´s¨sı ¡xqsV=á©´sV Æ™s[∏R∂Wá¨s AL`i …”¡zqs AL`i FsLiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. xmsLkiOSQZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ ˙xms¥R∂™´sV ¿¡NTPªy= ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤T∂FsLi|§¶¶¶ø`¡JiLi©´sV AÆμ∂bPLiøyLRiV. @À≥œ¡˘LÙRiVáNRPV xmsLkiOSQxqs™´sV∏R∂ViLiÕ‹[B ¡˜LiμR∂V FsμR∂VL][‰NRPVLi≤y ¨sLRiLiªRΩLRi ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLSNRPV GLSˆ»˝¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙…ÿ©±s= N][ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂bPLiøyLRiV. ™´sVV¨s=xmsÕfi@μ≥j∂NSLRiVáV \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡©´sV xqsLi˙xmsμj∂iLi¿¡,™´sVLi¿¡¨dsLRiV, FyLjiaRPVμR∂˘Li, ™´sVLRiVgRiV μ]≤˝R∂ r¢NRPLRi˘Li NRPáˆNRPV øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV. . |qsLi»¡L`iN][≤`∂, }msxmsL`i }msLRiV, }msxmsL`i N][≤`∂ á©´sVxmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyáՋ[ À‹[LÔRiVá ©´sV ˙xmsμR∂LRibPLiøyá©yıLRiV. . ™´sWÕfi ˙FyNÌUP£qsNRPVFyáˆ≤T∂æªΩ[ ˙NTP≠sV©´sÕfi øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´so .˙gRiW£msc2 xmsLkiORPQáV ˙™y|qs@À≥œ¡˘LÙRiVáV ™´sWÕfi˙FyNÌUP£qsNRPV Fyáˆ≤T∂æªΩ[ ªRΩμR∂VxmsLji GxmsLkiORPQáV ˙™y}qsLiμR∂VNRPV≠dsáV¤Õ¡[NRPVLi≤y @™´sNSaRPLi N][Õ‹[ˆªyLRi©yıLRiV. @Æμ∂≠sμ≥R∂iLigS ™´sWÕfi˙FyNÌUP£qsNRPV˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[ B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝RiV, ¿d¡£mns xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂iLi»˝¡\|ms NRPW≤yNRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. xmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘@À≥œ¡˘LÙRiVáª][ Fy»¡V B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝RiV xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sNTP |qsÕfiFn°©±sáVºdΩxqsVNRPVLSNRPW≤R∂μR∂©yıLRiV. xmsLkiORPQ ˙™y}qs @À≥œ¡˘LÙRiVáV  ˝¡W NRPáL`i NS¨ds, À˝ÿN`PNRPáL`i BLiNRPV gRiá ÀÿÕfiFyLiVVLi…fi |ms©´sVıáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºdΩxqsVNRPVLS™y÷¡=

DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. \Æ™s…fi©´sL`i áV gS¨ds, ™´sWLRi‰L`i |ms©´sVıáV gS¨ds@©´sV™´sVºΩLiøR¡ ¡≤R∂™´s©yıLRiV. . ryμ≥yLRifl·, \|qsLi…”¡zmnsN`P NS÷¡NRPV˘¤Õ¡[»¡L˝RiV™´sW˙ªRΩÆ™s[V @©´sV™´sVºΩLiøR¡Vªy™´sV¨s NRPLixmsp˘»¡L`i ˙F°˙gS≠sVLig`i ª][@©´sVxqsLiμ≥yiLi ¬ø¡[∏R∂V ¡≤T∂©´s NS÷¡NRPV˘¤Õ¡[»¡L˝Ri©´sV @%¡V™´sVºΩLiøR¡≤R∂iLi«¡LRigRiμR∂©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÙRiVáV ™yLji L][Õfi ©´sLi ¡LRiV }msxmsL`i {qsLji∏R∂VÕfi ©´sLi ¡LRiVÆ™s[zqsLiμk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ B¨s*—¡¤Õ¡[»¡L˝RiV xmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yL`Íi«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW A∏R∂W xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyá¿d¡£mns xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂iLi»˝¡V xqs™´sV©´s*∏R∂Vμ≥j∂NSLRiVáV, ™´sVVLiμR∂VgSxmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV.

J∏R∂ViLiAL`i {tsQ»˝¡V @À≥œ¡˘LÙRiVá ©´sVLi≤T∂ {qs*NRPLjiLi¿¡ ªRΩLRiV™yæªΩ[ ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLiFyá©yıLRiV. C xmsLkiORPQáV @Liªy A¤ÀÍ¡NÌTP™±s ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÙRiVáNRPV NSLRi˜©±s¤Õ¡£qs JFsLiAL`i {tsQ»˝¡V B™´s*≤R∂iLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, ILji—¡©´sÕfi NS{ms B¨ds*—¡¤Õ¡[»¡L`iNRPV B¿¡Ë , ≤R∂Wzm˝sZNP[…fi NS{ms@À≥œ¡˘LÙRiVáV ªRΩ™´sV Æ™sLi»¡ ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡˛™´søR¡Ë©yıLRiV. ˙gRiW£msc2 xmsLkiORPQáV 21™´sæªΩ[μk∂ ™´sVμy˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV «¡©´sLRiÕfi xqÌs≤T∂£qs, 22™´sæªΩ[μk∂ DμR∂∏R∂V%¡ViLi 10 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 12.30 ™´sLRiNRPV, ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV xmsLkiORPQáV DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. xmsLkiOSQxqs™´sV∏R∂V∏R∂W¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂ @À≥œ¡˘LÙ RiVáV ªRΩ™´sV xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sNTP¬ø¡[LRiVN][™yá¨s, xmsLkiORPQ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV xmsμj∂¨s≠sVuyá ™´sLRiZNP[ ˙lgi[£qs zmsLji∏R∂V≤`∂gSxmsLjigRifl”·LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÙRiVá LRi™yflÿ r¢NRPLS˘LÙRiLiN][xqsLi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsºdΩ ≤T∂F° ©´sVLi≤T∂ lLigRiV˘Ã¡L`i xqsLki*xqsVáNRPV @μR∂©´sLigS xmsμj∂xqsLki*xqsVá%¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. GáWLRiV \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±s ©´sVLi≤T∂ NRPW≤y £qs xqsLki*xqsVá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV.

Á>∑÷|t `2 |üØø£å\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) :

æªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂LiNTPgS D©´sı ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTPJ¤…¡[zqs©´s ™yLRiLiμR∂LRiV æªΩáLigSfl· ˙μ][x§¶¶¶ß¤Õ¡[©´s¨sFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©ygRiLi «¡©yLÙ Ri©±slLi≤Ô T∂ @©yıLRiV.æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRPVáNRPV J»¡VÆ™s[}qsÚæªΩáLigSfl·NRPV ˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqs©´s¤…˝¡[©´s¨s ©ygRiLi@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPá F°÷¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NTP@LiVV©´s ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[}qsÚ æªΩáLigSfl·NRPV˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqs©´s¤…˝¡[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.@LiμR∂VZNP[ μR∂◊¡ªRΩV\Æ≤∂©´s xqsLigS¯NRPV J¤…¡[zqs ªRΩ™´sV™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡Fy™´sV¨s ©ygRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qsæªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y ˙xmsfl·ÀfiNRPV J»¡VÆ™s[zqsDLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.æªΩáLigSfl·NRPV ˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsfl·ÀfiNRPV NSLi˙lgi£qsæªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV G≠sμ≥R∂LigS J»¡V Æ™s[aSLRi¨sA∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. lLi[xmso æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚

˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ FyLÌkiNTP, xmsμR∂™´soáNRPVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s æªΩáLigSfl·

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsfl·ÀfiNRPVJ»¡V Æ™s[zqs©´s Æ©s[ªRΩáLiªy æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[A∏R∂V©´s©´sV IzmsˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.…”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ x§¶¶¶LkiaRP*L`ilLi≤Ô T∂,Æ™s[fl·Vg][FyáøyLji NRPW≤y xqsLigS¯ZNP[ J»¡VÆ™s[aSLRi¨s ©ygRiLi ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s˙xmsºΩxmsORPQQ\Æ™sV©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi LS«ÿ˘LigRi ¡μÙR∂\Æ™sV©´sLSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPáV μR∂WLRiLigS DLi≤R∂»¡Li xqs\lLi©´sxmsμÙR∂ºΩ NSμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™yLRiLiªyAªRΩ¯˙xmsÀ‹[μ≥y©´sVryLRiLi J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s ©ygRiLi N][LSLRiV. …”¡≤T∂zmsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V N]≤y÷¡ ©y¨s, ¿¡©´sıLSLiN][»¡∏R∂V˘FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS gRiVLRiV™yLRiLi«¡Ljigji©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. CFs¨sıNRPáNRPV …”¡AL`iFs£qs, …”¡≤T∂zms, zqszmsH FyLÌkiáVμR∂WLRiLigS D©yıLiVV. …”¡AL`iFs£qs FyLÌki NRPW≤y˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J»¡V Æ™s[zqs DLi¤…¡[ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

eTH˚düsY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sVÆ©s[xqsL`iÕ‹[¨s ™´sWLRiVºΩ xqsV«¡ŸNTP BLi≤T∂∏R∂W F˝yLi…fiÕ‹[ «¡Ljigji©´s≠sμ≥R∂*LixqsNSLi≤R∂Õ‹[ F°÷d¡xqsVáV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 88 ™´sVLiμj∂¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[|qsˆxtsQÕfi B¨s*zqÌslgi[xtsQ©±s …‘¡™±sV(zqs…fi)©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ≤U∂{qs{ms ™´sV}§¶¶¶aRP*L`i μR∂∏R∂WÕfi æªΩ÷¡FyLRiV.™´sVÆ©s[xqsL`iÕ‹[¨s ™´sWLRiVºΩ xqsV«¡ŸNTP F˝yLi…fiÕ‹[ z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ INRPLRiV™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. BμÙR∂LRiV ≠sÆμ∂[bdP∏R∂VVáV xqs•¶¶¶ μyμyxmso 50 ™´sVLiμj∂NTP \|msgSgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A F˝yLi…fi©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¿¡©´s ≤U∂{qs{ms ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 88 ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVá©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. C ZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚNRPV G{qs{msLRi≠dsLiμR∂L`i ª][x§¶¶¶L`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV B©±s|qsˆNÌRPL`iáª][ NRPW≤T∂©´s zqs…fi©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. μyμyxmso 1200 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVáª][ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV.™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s BLiNS gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLigS μy∏R∂VÕfi ¬ø¡FyˆLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso x§¶¶¶LS˘©y ≤U∂“¡{ms LRi©±s“¡™±s zqsLig`i μR∂ÕÿÕfi F˝yLi…fi©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. xmnsVL<Rifl·Ã¡NRPVNSLRifl·\Æ™sV©´s ™yLji¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sáª][™´sVÆ©s[xqsL`i F˝yLi…fi©´sV ™´sVW}qszqs©´s»˝¡V ™´sWLRiVºΩ xqsV«¡ŸNTP æªΩ÷¡zmsLiμj∂. xqsWxmsL`i\Æ™s«¡L`i\|ms J NSLji¯NRPV≤R∂Vμy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmnsVL<Rifl· Æ™sVVμR∂\¤Õ¡LiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. @LiVVæªΩ[, NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi ™´sW˙ªRΩLi μy¨sı≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. xqsWxmsL`i\Æ™s«¡lLi[ xmnsVL<Rifl·NRPV NSLRifl·™´sV¨s AL][zmsLi¿¡Liμj∂.

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) :NRPV»¡VLi ¡ LS«¡NUP∏R∂WáV NSLi˙lgi£qsNRPV @á™y¤…¡[©´s¨s ’d¡¤«¡[{msAL][zmsLi¿¡Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ˙NTP∏R∂WbdPáNRPLigS ™´s˘x§¶¶¶LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV, FyLÌkiÕ‹[, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[≠sxqsÚQXªRΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms≤R∂ªy©´s¨s LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı ’d¡¤«¡[{ms FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[zqsLiμj∂.NSLi˙lgi£qs NRPV»¡VLi ¡ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV ªy«ÿ ˙xmsNRP»¡©´s ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms Æ©s[ªRΩ  ¡Õfi’d¡L`i xmsoLi«fiAL][zmsLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. LSx§¶¶¶ßÕfiNRPVry™´sVLÛRiQ˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. NRPV»¡VLi ¡LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Bμj∂ ªyLS‰fl·™´sV¨s @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. LSx§¶¶¶ßÕfi Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[˙NTP∏R∂WbdPáNRPLigS D©yıLRi¨s, FyLÌkiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+gS N]©´srygRiVªRΩV©´sı A∏R∂V©´s BLiNS˙NTP∏R∂WbdPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ©´s¨s @©´s≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙NTP∏R∂WbdPá LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ D©´sıLSx§¶¶¶ßÕfi.. FsÕÿLi…”¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¨sLRi¯Õÿ {qsªyLS™´sV©±s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A FyLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV ™yLji r~LiªRΩ ≠sxtsQ∏R∂V™´sV¨s, @LiVVæªΩ[, A FyLÌkiÕ‹[ @LiªRΩLÊRiªRΩ˙xms«ÿry*™´sV˘Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVL][™´sWLRiV LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiμR∂©yıLRiV.

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) :LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s.. Fs¨dÔsπ∏∂[V ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚ©´sı {msG xqsLigS¯NRPV J¤…¡[aSLRiV. ∏R∂VW{msGLSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVVÕÿ∏R∂VLi.. xqsLigS¯NRPVJ¤…¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yıLS? gRiVLRiV™yLRiLi J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV FyL˝RiÆ™sVLi…fiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıA∏R∂V©´s.. Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL`i\|ms F~LRiFy»¡V©´s xqsLigS¯ }msLRiV ™´sμÙR∂ ™´sVV˙μR∂ Æ™s[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljigji©´sF~LRiFy»¡V©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s ™´sVVÕÿ∏R∂VLi.. ªRΩ©´sNRPV ™´sVL][ Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL`i B™y*á¨s F°÷¡Lig`i@μ≥j∂NSLji¨s N][LSLRiV. A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ™´sV¨sıLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV.. ™´sVL][ Àÿ˘¤Õ¡…fi }msxmsL`i BøyËLRiV.μk∂Liª][ A∏R∂V©´s ™´sV◊d˝¡ ªRΩ©´s J»¡V Æ™s[aSLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVVÕÿ∏R∂VLi gRiªRΩ Æ©sá ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Fs¨dÔsπ∏∂[V ™´sVμÙR∂ºΩxqsVÚ©´sıxqsLigS¯NRPV NSNRPVLi≤y ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[zqs©´s»˝¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NRP¨dsıLRiV |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms{qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩáV FsÕfiZNP[ @μy*¨ds, @LRiVfl„fi\¤«¡…˝‘¡, xqsVuy¯xqs*LS«fi xqs•¶¶¶ A FyLÌki FsLi{msáV FyL˝RiÆ™sVLi…fiA™´sLRifl·Õ‹[ ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙μR∂ Æ™sW≤U∂,ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ A∏R∂W LSuÌy˚á @|qsLi’d˝¡Õ˝‹[ J»¡V Æ™s[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ©´s™´s¨sLS¯fl· }qs©´s (FsLiFs©±sFs£qs) LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPá©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡Liμj∂. A FyLÌkiNTP¬ø¡Liμj∂©´s 12 ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V J…”¡Lig`iNRPV \lgiQQL>S«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

ÇkÕ¢e÷u≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) :À≥ÿLRiª`ΩcFyNTPryÚ©±sá ™´sVμ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáVxmso©´sLRiVμÙR∂LRifl·NRPV ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li\|ms FyN`P @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V @zqs£mns @÷d¡ «¡LÙSLki x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.HÆμ∂[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂≤y¨sı ry*gRiºΩLi¿¡©´s «¡LÙSLki.. Bμj∂ BLRiV Æμ∂[aSá™´sVμ≥R∂˘ xmsLRixqsˆLRi ©´s™´sV¯NS¨sNTP μ][x§¶¶¶μR∂Li ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©´s ˙xmsμ≥y¨s™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iNRPV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi¨s "≤y©±s' xms˙ºΩNRP Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. ™´sVVLi\¤À¡ }msáVŒ˝œ¡ªRΩLS*ªRΩ BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ μj∂*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yáª][ Fy»¡V ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáV NRPW≤y ¡Ã¡{§¶¶¶©´sxms≤ÔyLiVV. HÆμ∂[Œ˝œ¡ßgS BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi F°…‘¡Ã¡V «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[, B…‘¡™´sáNSáLiÕ‹[ F~LRiVgRiV Æμ∂[aRPLiª][ xqsLi ¡Liμ≥yáV  ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[.. FyN`Pª][ ˙NTPZNP…fixqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡VN][™yá¨s ’d¡{qs{qsH ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áV, lLiLi≤R∂V …‘¡c20™´sW˘ø`¡Ã¡V AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV LS™yá¨s FyN`P©´sV gRiªRΩ r°™´sV™yLRiLi A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV ™´s¬ø¡[Ë≤T∂|qsLi ¡L`ic«¡©´s™´sLjiÕ‹[ FyN`P À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂. ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWáª][ BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘\Æμ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yáV ™´sVLjiLiªRΩ Æ™sVLRiVgRiV xms≤R∂ªy∏R∂V¨s «¡LÙSLki ªRΩ©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡V BLRiVÆμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ xqsVx§¶¶¶Xμy˜È™´s ™yªy™´sLRiflÿ¨sı Æ©sáN]áVˆªy∏R∂V¨s, ˙xms«¡Ã¡™´sVμ≥R∂˘ xqsªRΩ=Li ¡Liμ≥yáV Æ©sáN]Li…ÿ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. HÆμ∂[Œ˝œ¡ ≠sLS™´sVLi ªRΩLS*ªRΩ F~LRiVgRiVÆμ∂[aSáV ˙NTPZNP…fi A≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ªRΩ©´sZNPLiª][ A©´sLiμR∂μy∏R∂VNRP™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

>∑Ts¡Tyês¡+ »]–q 14e sêh|ü‹ mìïø£ À

C…’ À¢ ñqï yÓ’ø±bÕ n~ÛH˚‘· »>∑Hé,e÷J

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD

z≥TVü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü‘˚ ø£

yêVü≤Hê˝À¢ M]ì n~Ûø±s¡T\T nôd+;¢

ø£$T{° Vü‰˝Ÿ≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T. z≥TVü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· ‹]– M]ì

C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

n¬sôd’º C…’ À ñqï »>∑Hé sêh|ü‹ mìïø£ À

z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

neø±X¯+ Çyê«*‡+~>± d”;◊ ø√s¡TºqT

ø√sês¡T. <ëìøÏ d”;◊ nuÛÑ´+‘·s¡+

‘Ó\T|üø£b˛e&É+‘√ »>∑Hé z≥TVü≤≈£îÿ

$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

#˚j·÷*‡+~>± ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ düeTj·T+˝À

nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

nôd+;¢øÏ #˚s¡T≈£îqï »>∑Hé≈£î Äj·Tq bÕغ

myÓTà Ò \T, Hêj·T≈£î\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T Äj·TqqT

|ü\ø£]+#ês¡T. yÓTT<ä≥ yÓ÷|æ<˚$

yÓ+ø£s¡eTDqT Á|ü‘˚´ø£ yêVü≤q+˝À

n~Ûø±s¡T\T nôd+;¢øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ ø±ùd|ü{ÏøÏ »>∑Hé nôd+;¢øÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. Ç<ä›]ì ˇπø yêVü≤q+˝À

rdüT≈£îsêyê\ì C…’\T n~Ûø±s¡T\T

uÛ≤$+∫q|üŒ{Ïø° Áb˛{Àø±˝Ÿ Á|üø±s¡+

Á|ü‘˚ ø£ yêVü≤Hê\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. »>∑Hé

nôd+;¢øÏ sê>±H˚ ‘·*¢ $»j·TeTà‘√ ø±ùd|ü⁄

eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT‘√ ø£*dæ

z≥T y˚ùd+<äT≈£î ø£$T{° Vü‰˝À¢øÏ yÓfi≤¢s¡T.

»>∑Hé sêe&ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ eTT+<äT

yÓ’mdt $»j·TeTà‘√ düVü‰ bÕغ myÓTà Ò \T

nôd+;¢øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. »>∑Hé e#˚à es¡≈£î

yês¡T z≥T y˚ùd+<äT≈£î ìØøÏå+#ês¡T. z≥T

y˚dæq nq+‘·s¡+ »>∑Hé H˚s¡T>± eT∞¢

yêVü≤q+ møÏÿ C…’\T≈£î ‹]– yÓfi≤¢s¡T.

n+‘·≈£î$T+∫ me]‘√ e÷{≤¢&É Ò<äT. »>∑Hé

˝ÀìøÏ yÓfi¯ó‘·T+&É>± ‘ês¡dü&çq

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T n+<äs¡÷ n‘·ìì $wt

#˚XÊs¡ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T

#ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq me]‘√q÷

e÷{≤¢&É Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé nôd+;¢øÏ

e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ô|’

nôd+;¢ π>≥T e<ä›≈£î e#êÃs¡T. ‘·eT bÕغ

H˚‘·qT nqedüs¡+>±, nÁø£eT πødüT˝À¢

n¬sdüTº #˚dæ C…’\T˝À ô|{≤ºs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

‘·eT H˚‘·qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.yês¡T q\¢C…+&Ü\‘√ ‘·eT

ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. »>∑Hé C…’\T qT+∫

ãj·T≥≈£î rdüT≈£îe#˚à eTT+<äT nø£ÿ&É≈£î

uÛ≤Ø^ yÓ’ø±bÕ ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

|ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì C…’ »>∑Hé n+≥÷

ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ø±ùd|ü⁄

ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~.

zfÒdæq »>∑Hé, yÓ÷|æ<˚$

Á|üDuŸ≈£î zfÒdæq yês¡T

‘Ó\+>±D Á<√VüQ\T : Hê>∑+

ªeTH˚düsYμ |òüT≥q˝À 88 eT+~ n¬sdüTº

ø±+Á¬>dt$ ≈£î≥T+ã sê»ø°j·÷\T : ;CÒ|”

dü+>±à≈£î zfÒdæq eTT˝≤j·T+...!

ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y\‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV ¤Õ¡[¨s @©y¥R∂áV, @À≥ÿgRiV˘Ã¡NRPW BNRP≠dsVμR∂»¡ AL][gRi˘$ @Li≤R∂ á’≥¡LiøR¡À‹[ª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s @©y¥R∂ A˙aRP™´sWáV,™´sXμÙy˙aRP™´sWÕ˝‹[¨s @©y¥R∂áV, æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV ¤Õ¡[¨s ¨sLRiV}msμR∂áNRPV \|qsªRΩLi xms¥R∂NS¨sı™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.¨s«ÿ¨sNTP Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV©´sı™yLjiZNP[AL][gRi˘$ NTPLiμR∂ ¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @©y¥R∂, ™´sXμÙy˙aRP™´sWÕ˝‹[ DLiÆ≤∂[™yLjiNTP, A˙aRP™´sWÕ˝‹[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¡∏R∂V»¡ DLiÆ≤∂[ ¨sLS˜ÈgRiV˘Ã¡NRPV C xms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≠dsLji™´sμÙR∂ æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. C μR∂XuÌy˘ ≠dsLjiNTP NRPW≤y xms¥R∂NS¨sı ™´sLjiÚLixms¤«¡[∏R∂V≤y¨sNTP@©´sV™´sVºΩLiøyáLi»¡W AL][gRi˘$ |§¶¶¶ÕfiÚ ZNP[L`i ˙»¡xqÌsV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxqs•¶¶¶∏R∂V ¨sμ≥j∂ NTPLiμR∂ @™´sVá™´soªRΩV©´sı AL][gRi˘$c2Õ‹[ À≥ÿgRiLigS ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V ≠dsLjiNTP aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=áV¬ø¡[ryÚLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV LRiWF~Liμj∂xqsWÚ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡ DªRΩÚLRiV*áV«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩxqsWÚ DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ryLiZNP[ºΩNRPLigSá’Ù¡μyLRiVá gRiVLjiÚLixmso N]LiªRΩ xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRPLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ ¨s∏R∂V™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨s˙»¡xqÌsV N][LjiLiμj∂. μk∂Liª][ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡ μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s∏R∂V™´sWá©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @©y¥R∂,™´sXμÙy˙aRP™´sWáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ DLiμ][ ¤Õ¡[μ][ LSxtÌsQ˚ ™´sVz§¶¶¶Œÿ bPaRPV xqsLiZOP[Q™´sVLi, ≠sNRPÕÿLigRiVáxqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ ˙μR∂V≠dsNRPLjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @ÕÿLi…”¡ A˙aRP™´sWÕ˝‹[¨s @©y¥R∂áZNP[¿¡NTPªRΩ=áV ¬ø¡[ryÚLRiV. BNRP lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y  ¡∏R∂V»¡ DLiÆ≤∂[ @©y¥R∂áV, ¨sLS˜ÈgRiV˘Ã¡V,¨sLS˙aRP∏R∂VVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi A∏R∂W —¡Õ˝ÿá NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV ˙μR∂V≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáV B™y*÷¡= DLi»¡VLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @©y¥R∂˙aRP™´sWá gRiVLjiÚLixmso xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμR∂¨s, lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV ¤Õ¡[¨s¨sLS˜ÈgRiV˘Ã¡ gRiVLjiÚLixmso N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s AL][gRi˘$ ˙»¡xqÌsV {qsCJ ©ygRiVáxms÷˝¡ $NSLiª`Ω æªΩ÷¡FyLRiV.

‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶\T Òìyê]ø° Äs√>∑ l

q˝§Z+&É, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : xms»Ì¡flÿáV,˙gS™´sWáV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ @Liμ≥R∂NSLRiLiÕ‹[™´sVV¨sgji ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s …”¡AL`iFs£qs ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.¿¡©´sı, NRPV…‘¡LRi xmsLki˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxms≤R∂≤R∂Liª][Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáV DFyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆLiVVL][≤ÔR∂V©´s xms≤ÔyLRi¨s …‘¡AL`iFs£qs —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¡Li≤R∂ ©´slLi[LiμR∂L`i≤ÔT∂ @©yıLRiV. Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV≠s≤R∂VμR∂á ™´sÃ˝¡ ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ˙xms«¡Ã¡VªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi @Õ˝ÿÆ≤∂[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂¨sFyáNRPVáV gRiVLjiÚLiøyá ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 25 áORPQá xmsLixmso|qs»˝¡Vc NRPÆ©sORPQ©˝´sVDLi¤…¡[ @LiμR∂VÕ‹[ 20 áORPQá NRPÆ©sORPQ©˝´sV æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. ≈¡Lki£mns ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sLiμR∂V©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ æªΩáLigSfl·\lLiªyLigS¨sNTP ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s NSLRiflÿáª][ ≠sªRΩÚ©yáV Æ™sVVáZNPªRΩÚNRP @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©´sı \lLiªRΩVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáV AÆ™s[μR∂©´s NRP÷¡gjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ NRPLi|ms¨dsÕ‹[DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[}qs ≠sμR∂V˘ª`Ω©´sV BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV≠s˙NRPLiVVLiøR¡NRPVLi≤y BNRP‰≤R∂ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩá©´sV FsºΩÚÆ™s[zqsæªΩáLigSfl· \lLiªyLigS¨sı AμR∂VN][™yá¨s ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[DμR∂˘™´sVLi DμR∂XªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV©yıLRiV.

n+<Ûäø±s¡+˝À ‘Ó\+>±D

|ü˝…¢\T : qπs+<äsY ¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : NSLi˙lgi£qs,\Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiáV lLiLi≤R∂W INRP¤…¡[©´s¨s, @LiVVæªΩ[˙gRiW£ms ªRΩgSμyáª][ ≠s≤T∂F°∏R∂WLRi¨s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, \Æ™sNSFyáVIZNP[ ©yflÿ¨sNTP D©´sı À‹™´sW¯ À‹LRiVxqs¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi @|qsLi’d˝¡ NRP≠sV…‘¡ •¶¶¶Õ˝‹[ LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRP F°÷¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. A lLiLi≤R∂V FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ Õ‹[Fy∏R∂VNSLRiIxmsˆLiμyáV D©´sıLiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Ã¡xmsLjiË©´s@À≥œ¡˘LÙji ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌkiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V J»¡VÆ™s[aSLRi¨s NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂ @©yıLRiV.æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPNRPV μR∂WLRiLigSDLi≤R∂≤y¨sı A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. xqsLigS¯ À≥ÿ«¡Fy@À≥œ¡˘LÛji NSμR∂¨s, xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigS F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. À≥ÿ«¡Fy ™´sVªRΩªRΩªRΩ* FyLÌki @LiVVæªΩ[ªRΩ™´sVª][ NRP÷¡zqs @|qsLi’d˝¡Õ‹[ NRPWLRiVËLi»¡V©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVªRΩªRΩªRΩ*™yμj∂ NS≤y @¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂˙xmsbPıLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ’¡¤«¡zmsª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[aSLRi¨s, @xmsˆV≤R∂V A ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡∏R∂Vμy@¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. xmsLjizqÛsªRΩVáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS @™´sNSaRP™yμR∂LigS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VLS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, Bμj∂ ™´sVLi¿¡xmsμÙR∂ºΩ NSμR∂¨s A∏R∂V©´s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ D©´sı™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sı gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V ø]LRi™´sºdΩxqsVN][™yá¨s gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s @©yıLRiV. ©´suÌyÕ˝‹[ D©´sı\lLiªRΩVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™yá¨sA∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ xmsLi»¡ DªRΩˆªRΩVÚáVgRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVáNRPV gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRiμR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™s[Õÿμj∂LRiWFy∏R∂VáV |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡, xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALÙ jiNRPLigS©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @LiμR∂LRiW @¨sı Æ™s[μj∂NRPá\|ms\lLiªRΩVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙}ms™´sV, «ÿ÷¡¨s øR¡WzmsryÚLRi¨s, gji»Ì¡VÀÿ»¡Vμ≥R∂LRi LS™yá¨s @Li…ÿLRiV NS¨ds \lLiªRΩVáNRPV ˙F°ªy=x§¶¶¶ μ≥R∂LRiNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi \lLiªRΩV ALÙ jiNRP zqÛsLRiªRΩ*LiQ\|ms xqsLS‰LRiVºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms ™´s˘™´sry∏R∂V aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚ ≤yNÌRPL`iry*≠sV©yμ≥R∂©±s NRP≠sV…‘¡ zqsFnyLRiV=á©´sV gRi™´sLRiıL`i C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS

gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ry*≠sV©yμ≥R∂©±s zqsFnyLRiV=áV @™´sVáV ¬ø¡[}qsÚNRPuÌyÕ˝‹[ D©´sı \lLiªRΩV ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ™´sLRiNRPV æªΩ[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi LS¤«¡[Li˙μR∂©´sgRiL`iÕ‹[

©yL`i¯ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V «¡LRigRi©´sV©´sı À≥ÿLRiªRΩ™´s˘™´sry∏R∂V xmsLjia][μ≥R∂©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ ˙FyLiºdΩ∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aSá©´sVgRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. \lLiªRΩVáVALÙjiNRPLigS á’Ù¡ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV xmsLjia][μ≥R∂©´sáV «¡Ljizms,Æ™s[V\¤Õ¡©´s ™´sLigRi≤yá©´sV ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSxqsW¿¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ ™´sWLÊSá©´sV @Æ©s[*ztsQLi¿¡¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´s˘™´sry∏R∂VaSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá\|ms DLiμR∂¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩV Æμ∂[aS¨sNTP Æ™s©´sV™´sVVNRP @¨s¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sVLi xms»˝¡ @LiªRΩgS ˙aRPμÙR∂øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsáV xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ªRΩ©´s©´sVNRP÷¡zqs©´s \lLiªRΩVáV, \lLiªRΩV xqsLixmnsWá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV \lLiªRΩVxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsryÚ≠sLiøyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVáxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áV, ™´s˘™´sry∏R∂V aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV˙xmsμ≥y©´sLigS μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. \lLiªRΩV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡V ¨sá* ¬ø¡[xqsVN]¨s, μ≥R∂LRi™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V @™´sVV¯NRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsáVgS xqs\lLi©´s g][μy™´sVVáVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.g][μy™´sVVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡Liøyá¨s,LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙aRPμÙR∂ øR¡WFyá¨sA∏R∂V©´s N][LSLRiV.

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ô|’ >∑es¡ïsY Äy˚<äq

Ä ¬s+&ÉT bÕغ\T ˇø£fÒ : øÏwüHé ¬s&ç¶

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 20, E …’ 2012

C≤‹ Wqï‘ê´ìï <Óã“rdüTÔqï kÕe÷õø£ s¡T>∑à‘·\TÀ≥ÿLRiªRΩ«ÿºΩ K©´sıªRΩ˘Li ™´sVLi»¡gRiáVxqsVÚLiμy...? B…‘¡™´s÷¡ xmnsV»¡©´sáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ALiμ][Œœ¡©´s NRPáVgRiVª][Liμj∂. @r°LiÕ‹[ ©´s≤T∂ ¡«ÿLRiVÕ‹[ @Ã˝¡Lji ™´sVWNRP J @™´sW¯LiVV¨s ≠s™´sxqsÚQ˚©´sV ¬ø¡[zqs A©´sLiμj∂Li¿¡Liμj∂. INRP Àÿ÷¡NRP\|ms BLRi\Æ™s ™´sVLiμj∂NTP \|msgSμy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩNRPLRiLi. INRP Àÿ÷¡NRP\|ms BLiªRΩ μyLRiVfl·LigS μy≤T∂¬ø¡[}qs ˙N_LRi˘Li A ™´sVWNRPNRPV Fs…˝ÿ NRP÷¡gjiLiμR∂Æ©s[μj∂ AÕ‹[¿¡LiøR¡™´sázqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ªy«ÿgS J ∏R∂VV™´sºΩ¨s ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVVxtsQ‰LRiVáV Æ™s[μ≥j∂LiøyLRiV. @NRP‰≤R∂NRP‰≤y BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. À≥ÿLRiªRΩLiÕ‹[˙μ_\Æμ∂Q˚xmsμj∂¨s ¨sLi≤R∂VxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sryÚQ˚xmsx§¶¶¶LRifl·Li ¬ø¡[zqs N_LRi™´soáV A©´sLiμj∂LiøyLRiV.NS¨ds A ªRΩLS*ªRΩ ™yLRiLiªy ™´sV…Ì”¡Õ‹[ NRPázqs F°∏R∂WLRiV. ™´sV©´sÆμ∂Liª][ xmnsV©´søR¡Lji˙ªRΩ@¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yı ≠sáV™´sá ™´sáV™´sáV E≤R∂VxqsVÚ©yıLRiV. NRP©´sıªRΩ÷˝¡¨sNRPW≤y NS≠sVLi¬ø¡[ NRPáËL`i ™´sxqsVÚLiÆμ∂[Æ™sW©´s©´sı À≥œ¡∏R∂VLi NRPáVgRiVª][Liμj∂. ªy™´sVWJ @™´sV¯NRPV xmso…Ì”¡©´s ™yLjiÆ™s[V©´s©´sı xqsˆQXx§¶¶¶ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VV™´sªRΩ ¨sLki*LRi˘Q\Æ™sV©´sxqsLixqs‰QXºΩ¨s @á™y»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. BNRP @LiªRΩNRP©yı |mnsWLRiLi DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ J ˙gS™´sVLiÕ‹[ ELji |msμÙR∂áV ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi. ™´sVz§¶¶¶Œÿ }qs*øR¡ËÈNRPV À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Õÿ ™yLRiV NRP»Ì¡VÀÿ»˝¡V ≠sμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ™´sV NRP˙LRi |msªRΩÚ©y¨sıøy»¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV NSáLS¬ø¡[ C xmnsV»¡©´sáV Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLiøyLiVV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s Àÿg`ixmsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ AxqsLS@Æ©s[ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ELji|msμÙR∂áV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms ALiORPQáV |ms»Ì¡≤R∂Li ORPQ≠sVLiøR¡LS¨sÆ©s[LRiLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡=LiÆμ∂[. ©´sá\¤À≥¡ GŒœ¡˛Õ‹[xmso ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ™´sVgRiª][≤R∂V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´sWlLi‰…fiNRPV Æ™sŒ˝œ¡NRPW≤R∂μR∂¨s, |qsÕfiFn°©±s ™y≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s ˙gS™´sV|msμÙR∂áVAÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @©ygRiLjiNRPLi NSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. Aμ≥R∂V¨sNRP ∏R∂VVgRiLiÕ‹[ BLiNS ™´sVμ≥R∂˘∏R∂VVgSá ©y…”¡ À≥ÿ™´s«ÿáLi ™y˘zmsLi¿¡ DLiμR∂©´s≤y¨sNTP BLiªRΩNRP©yı ¨sμR∂LRi+©´sLi ™´sVL][…”¡ DLi≤R∂μR∂V. @r°xqsLi, ∏R∂VWzms xmnsV»¡©´sáV ™´sV©´sÆμ∂[aRPLiÕ‹[ @LRiV\Æμ∂©´s xmnsV»¡©´sáV NSÆ©s[NS™´so. BÕÿLi…”¡≠s Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ B»¡V™´sLi…”¡ xmnsV»¡©´sáNRPV NSLRifl·Æ™s[V≠sV…”¡? @©´sıAÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xms»˝¡ gRiW≤R∂VNRPV©´sı ≠s™´sORPQBLiμR∂VNRPV NSLRifl·Li. NSÕÿ©´sVgRiVfl·LigS ry™´sW—¡NRP xmsLji™´sLRiÚ©´s ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡V B≠s. ∏R∂VWzms Õ‹[¨s AxqsLS˙gS™´sVLiÕ‹[¨s |msμÙR∂á AÆμ∂[aSá gRiVLjiLi¿¡ @Æμ∂[ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´søR¡μR∂V™´soNRPV©´sı ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV NRPW≤y ™´sV©´sLi gRi™´sV¨s}qsÚ ™´sVL][ N][fl·Li@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ˙gS≠dsVfl· xqs™´sW«ÿ¨sNTP DLiÆ≤∂[ ™´s∞÷¡NRP ≠sáV™´sáV≠sLiªRΩgS NRP¨szmsLiøR¡™´søR¡VË.  ¡VLÂSáV μ≥R∂LjiLiøR¡™´sV©´s¤Õ¡[μR∂¨s, 70aSªRΩLi ™´sVLiμj∂™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V BNRP‰≤R∂ øR¡μR∂V™´soNRPV¨s Dμ][˘gSáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s N]LiμR∂LRiV ˙gS™´sVxqÛsVáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sVlLiLiμR∂VNRPV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi©´sıμy¨sNTPNRPW≤y xqs™´sWμ≥y©´sLi DLiμj∂. ™´sLRiNRP»¡ıLi ºdΩxqsVN][NRPW≤R∂μR∂¨s, Àÿ÷¡NRPá©´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS øR¡μj∂≠sLiøyáLi»¡W ªRΩ™´sV ˙gS™´sV |msμÙR∂áV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s AÆμ∂[aSá©´sVNRPW≤y ™yLRiV AμR∂LjixqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s ∏R∂VV™´sªRΩVáV ˙}ms≠sVLi¿¡©´s™yLjiª][ BLi…˝‹[ ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y Æ™s◊¡˛F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ A∏R∂W NRPV»¡VLiÀÿá ™yLjiNTPªRΩá™´sLixmsoáV æªΩxqsVÚ©´sı»Ì¡V ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂VVNRPÚ™´s∏R∂VxqsV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Váª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩ©´sNRPV ©´s¿¡Ë©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @Æ©s[NRP NRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVª][LiμR∂¨s ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ N]¨sı xqsLixmnsV»¡©´sá©´sV  ¡W¿¡gSøR¡Wzms Æ™sVVªRΩÚLi {qsÚQ˚ xqs™´sW«ÿ¨sı ¨sLÙRi∏R∂VLigS ¨sáV™´sLjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V BNRP‰≤R∂AZOP[Qxmsfl‘·∏R∂VLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. AxqsLS ˙gS™´sVxqÛsVá μR∂XztÌsQÕ‹[ ™yLRiV ºdΩxqsVNRPV©´sıμj∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s ™yLjiNTP ©´s¿¡Ë DLi≤R∂™´søR¡VËgSNRP. NS¨ds xqsÀ≥œ¡˘ xqs™´sW«ÿ¨sNTP™´sW˙ªRΩLi C ¨sLÒRi∏R∂WáV LRiV¿¡LiøR¡™´s©´sı ¨s«ÿ¨sı NRPW≤y ™yLRiV gRiVLjiÚLiøy÷¡.Aμ≥R∂V¨sNRP “¡™´s©´s \ZaP÷¡¨s @©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂Li {qsÚQ˚ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ @LiaRP™´sV¨s, AÆ™sV©´sV¨dsøR¡LigS øR¡W≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s @LÛRiLi NS¨s ™yLRiV @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ªy™´sVVFy˘Li»¡V, …‘¡xtsQLÌRiV μ≥R∂LjiLi¿¡ NRPW≤y ∏R∂VV™´sªRΩVáV FyaS˪RΩ˘ μR∂VxqsVÚáV μ≥R∂Lji}qsÚ,ªRΩ™´sV xqsLixqs‰QXºΩNTP À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLiμR∂Æ©s[ ™yF°π∏∂[V ™´sVgRi™yLRiV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[C xmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y @LjiNRP»Ì¡≤R∂Li Fs…˝ÿ @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Li ≠suyμR∂NRPLRiLi. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ™´s¿¡ËALRiV©´sıLRi μR∂aSÀÙÿá ªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y Æμ∂[aRPLiÕ‹[ B»¡V™´sLi…”¡ xmnsV»¡©´sáNRPVNSLRifl·Æ™s[V≠sV»¡Æ©s[μj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sW«¡Li ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS AªRΩ¯≠s™´sVLRi+¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLS¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms ∏R∂Wzqs≤`∂μy≤T∂ «¡Ljigji©y, NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ LS˘gjiLig`i ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©yı μy¨s¨s …‘¡≠dsøyÆ©sŒœ¡ß˛, xms˙ºΩNRPáV xqsLiøR¡Ã¡©yªRΩ¯NRPLigS ™´sWLjiË @NRP‰≤T∂ª][™´sμR∂÷¡Æ™s[xqsVÚ©yıLiVV. B»¡V™´sLi…”¡ ≠sNRPXªRΩ ¬ø¡[xtÌsQáNRPV NSLRifl·Li G≠sV»¡Li»¡W™´sVWÕÿáNRPV Æ™s◊¡˛ øR¡LjiËLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS™´sWáՋ[ BLiNS @»¡V™´sLi…”¡xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂≤y¨sNTP NSLRiflÿáV G≠sV…”¡, @LiμR∂VNRPV NSLRiNRPVáV Fs™´sLRiV @Æ©s[μj∂øR¡LjiËLiøR¡™´so. ALRiV©´sıLRi μR∂aSÀÙÿ\¤Õ¡©y ˙gS™´sV rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV≠sμy˘™´sLiªRΩVá©´sV ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ , Aμ≥R∂V¨sNRP À≥ÿ™´s«ÿÕÿ¨sı ™y˘zmsLixms ¬ø¡[∏R∂WáƩs[μR∂XNRPˆ¥R∂Li ™´sV©´s ≠sμ≥y©´sNRPLRiÚáNRPV N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáVxmso©´sLS™´sXªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s gRiVLjiÚ}qsÚ ™´sVLi¿¡μj∂.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ AL][gRi˘$ L][gRiVáNRPV ™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚQXªRΩ}qs™´sáV@Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTP AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV¬ø¡[LRiV™´s¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V AL][gRi˘$ «ÿLiVVLi…fi Fs gÍjiNRPW˘…”¡™±sA{mnsxqsL`i —¡. LS¤«¡[Li˙μR∂ ¬ø¡FyˆLRiV. rÙy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌ RPLRiVNSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV@™´sgSx§¶¶¶©y xqsμR∂xqsV=Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 3 Æ™s[á 417 ™´sVLiμj∂ AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚáVBxmsˆ…”¡ZNP[ ≠sxqsÚQXªRΩ\Æ™sV©´s }qs™´sáV @Liμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s }qs™´sáV @Liμj∂iLiøR¡≤y¨sNTP AL][gRi˘≠sV˙ªRΩNSLRi˘NRPLRiÚáV ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ μR∂gÊRiLRigS DLi≤R∂≤y¨sNTP ≠dsáVgSøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s LS¤«¡[Li˙μR∂ ¬ø¡FyˆLRiV. AL][gRi˘$xmsμ≥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ Fs NRP‰≤y NRPW≤y \|msry ≈¡LRiVˤա[NRPVLi≤y}msμR∂™´sLÊSáNRPV Aμ≥R∂V¨sNRP \Æ™sμy˘¨sı D¿¡ªRΩLigS @Liμj∂iLi¿¡ ™yLji@’≥¡™´sW©y¨sı øR¡WLRig]Æ©s[Õÿ AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚáV¨sLS¯flÿªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.AL][gRi˘$ xmsμ≥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ \Æ™sV˙N][rÙyLiVVÕ‹[ Õ‹[Fyá©´sVgRiVLjiÚLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ @»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sıLiNSNRPVLi≤y øR¡W≤R∂≤y¨sNTP AL][gRi˘ NSLRi˘NRPLRiÚáV ™´sVLjiLiªRΩÀÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩLigS }qs™´sáV @LiμR∂¤«¡[∏R∂W¨s LS¤«¡[Li˙μR∂ ¬ø¡FyˆLRiV.}msμR∂™´sLÊSáNRPV Aμ≥R∂V¨sNRP \Æ™sμy˘¨sı D¿¡ªRΩLigS @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s AL][gRi˘$ xmsμ≥R∂NRPLi ˙xmsxmsLiøR¡Æμ∂[aSáNRPV AμR∂LRi+LigS ¨s÷¡¿¡LiμR∂¨s FsLiª][™´sVLiμj∂ @˙gRiLS«¡˘

˙xms™´sVV≈¡VáV NRPW≤y ™´sV©´sLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıAL][gRi˘$ xmsμ≥R∂NS¨sı xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ™´sxqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ C xmsμ≥R∂NRPLiπ∏∂VVNRP‰ ˙Fy™´sVV≈¡˘ªRΩ FsLiªRΩ DLiμ][ xqsˆxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿAL][gRi˘$ N][ALÔji»¡L`i ZNP. ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨sBªRΩLRi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV NRPW≤y AL][gRi˘$ xmsμ≥R∂NS¨sı A∏R∂WLSuÌy˚áՋ[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP FsLiª][ AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y AL][gRi˘$NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s @NRP‰≤R∂ ™´sV©´s LSuÌy˚¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s ¨sxmsofl·V¤Õ¡[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yıLRi¨s NS™´so©´s

AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚáV Cxmsμ≥R∂NRPLi π∏∂VVNRP‰ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sVgRiVLjiÚLi¿¡ @LiNTPªRΩÀ≥ÿ™´sLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s }msμR∂áNRPV ™´sVLjiLiªRΩ¬ø¡[LRiV™´s NS™yá¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so N][LSLRiV. xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ 150 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS AL][gRi˘$ NSLRi˘NRPLRiÚáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRi¨s˙N]ªRΩÚgS ª]≠sV¯μj∂ zms|§¶¶¶ø`¡zqs áՋ[ AL][gRi˘≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡©´sV©yıLRi¨s «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂iLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ NRPW≤y ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLji¨s ¨s∏R∂V≠sVryÚLRi¨s ≤y. ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. AL][gRi˘$ NSLRi˘˙NRP™´sVLixmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs iLiª][ xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¨sLRiLiªRΩLRi xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·, NRPXztsQ NSLRifl·™´sV¨sFs ©Ø[ı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ª][ ªRΩá™´sVV©´sNRP\¤Õ¡ DLi»¡V©´sıxmsˆ…”¡NUPNRP¤Õ¡NÌRPLRiV C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP N]LiªRΩ xqs™´sV∏R∂W¨sı ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRiLi¤…¡[ ™´sV©´s™´sVLiªy ™´sVLjiLiªRΩ xms»Ì¡VμR∂á NRPXztsQª][ }msμR∂™´sLÊSáNRPV™´sVLjiLiªRΩ ¬ø¡[LRiV™´sNS™´s≤y¨sNTP xmsoLRiLiNTPªRΩVáLi NS™yá¨s ≤y.˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so N][LSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsμj∂}§¶¶¶≤R∂V Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[AL][gRi˘$ AxmslLi[xtsQ©±sáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s Fs¨s≠sVμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*,ª]≠sV¯μj∂ \|ms#˚Æ™s[…fi NSL][ˆlLi[…fi \Æ™sμR∂˘aSÃ¡Õ˝‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s \Æ™sμy˘¨sı}msμR∂™´sLÊSáV D¿¡ªRΩLigS F~LiμR∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV NRP÷¡gji D©´sı }msμR∂™´sLÊSáV Fs »¡V™´sLi…”¡@©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©y AL][gRi˘ ≠sV˙ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚá©´sVxqsLi˙xmsμj∂iLi¿¡ Aμ≥R∂V¨sNRP \Æ™sμy˘¨sı D¿¡ªRΩLigS F~LiμR∂™´søR¡VË©´s¨s ≤y.˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so ¬ø¡FyˆLRiV.

\ø£å\T b˛dæHê HÓs¡y˚s¡ì \ø£å +NRP≤R∂xmsÕ‹[ NSL]ˆlLi[xtsQ©±sÕ‹[ 25 Æ™s[áøR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVá F~≤R∂™´so©y˙gki©´sLki¨s |msLiøyLRiV. øR¡μR∂LRixmso @≤R∂VgRiVNRPV LRiW.35 ≈¡LRiVË |ms…ÌÿLRiV.LS“¡™±sFyLRiV‰, Æ©s˙x§¶¶¶® FyLRiV‰,μy*LRiNS©´sgRiL`i, \Æ™sFs£qsAL`ixqsLji‰Õfiáª][ Fy»¡Vc ™´sVLji N]¨sıø][»˝¡ ˙gki©´sLki¨s |msLiøyLRiV. @Õÿlgi[Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV NRPW≤y ©´sgRiLRiLiÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ©y…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠ds…”¡xqsLiLRiORPQfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·N]LRi™´s≤T∂Liμj∂. Æ™sVVNRP‰Ã¡V FsLi≤R∂NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ºdΩxqsVNRPV©´sı @μ≥j∂NSLji xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li™´sWÆ©s[∏R∂V≤R∂Liª][ Æ™sVVNRP‰Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. xmsøR¡ËμR∂©´sLi }msLRiVª][ Æ©sáƩsÕÿ Æ™s[Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá“¡ªy¨sı ˙≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ xmsøR¡ËμR∂©y¨sı ™´sW˙ªRΩLi NSFy≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. NRPV\Æ™s…fi ©´sVLi¿¡æªΩzmsˆLi¿¡©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡V NRPW≤y NRP≤R∂xmsÕ‹[ FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ BNRP‰≤R∂ @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· FsÕÿDLiμ][ @LÙRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂.C Æ™sVVNRP‰ Fs≤yLjiÕ‹[ NRPW≤y FsLi≤R∂NRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Li μk∂¨s ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ. @ÕÿLi…”¡Æ™sVVNRP‰Ã¡V NRPW≤y NRP≤R∂xmsÕ‹[ FsLi≤R∂V™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLiVV. FyLRiV‰Õ˝‹[ ©y…”¡©´s IN][‰ Æ™sVVNRP‰ LRiW. 2 Æ™s[á©´sVLi¿¡ 5 Æ™s[á ™´sLRiNRPV ≈¡LkiμR∂V ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ZNP[™´sáLi Æ™sVVNRP‰Ã¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· N][xqsÆ™s[V 2 áORPQáNRPV \|msgSzqs ¡˜Liμj∂NTP Æ™s[ªRΩ©yá LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP xmsøR¡ËμR∂©´sLi NRP©´sV™´sVLRiVgRi™´soª][Liμj∂. ©´sgRiLRiLi ¨sLi≤y xmsøR¡ËμR∂©´sLiª][ NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤yá¨s Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y…”¡æªΩ[ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· N]LRi™´s≤T∂Liμj∂. LRi™´sVμyLRiVáª][Fy»¡V xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV ©y…ÿLRiV. ≠ds…”¡NTP xqs˙NRP™´sVLigS ¨dsLRiV xms»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ N]¨sı ø][»˝¡Æ™sVVNRP‰Ã¡V FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. ¬ø¡»˝¡ N]™´sV¯Ã¡©´sV xqs˙NRP™´sVLigS NRP…fi ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ |msμÙR∂ |msμÙR∂ ¬ø¡»˝¡VgSªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LiVV. B…‘¡™´sá NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáV FsLi≤R∂V™´sVV≈¡Li xms…Ì”¡©´s Æ™sVVNRP‰Ã¡NRPV ˙Fyfl·Li F°aSLiVV.˙gki©´sLki D©´sı ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmso»Ì¡Ã¡V |msLRigRi≤R∂Liª][ Fy»¡V @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡LigS ™´sWLjiLiμj∂. μk∂Liª][ xmsøR¡ËμR∂©´sLiN][Õ‹[ˆLiVV A ˙FyLiªRΩLi NRPŒÿ{§¶¶¶©´sLigS ªRΩ∏R∂WLRiLiVVLiμj∂. NSL]ˆlLi[xtsQ©±s zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsμ≥y©´s NRPW≤R∂Œ˝œ¡Õ‹[¨sÆ™sVVNRP‰Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV.

|ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ |ü+|æD° À n\dü‘·«+xmsºΩÚ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi NTPLiμR∂ —¡Õ˝ÿNRPV 192 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡ lLiLi≤R∂V Æ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı, zq s ¡˜Liμj∂N]LRiªRΩ Æ©sxmsLiª][ Àÿ˘LiNRPL˝RiV \lLiªRΩVá©´sV ªRΩ™´sV Àÿ˘LiNRPVá øR¡V»Ì¡W ºΩxmsˆVN]Li»¡V©yılLi[ ªRΩFyˆ ™yLjiNTPxmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «‹[gRiVLS™´sV©´sı AL][zmsLi øyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV Àÿ˘LiN`PΔÿªyáV æªΩLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV C Æ©sá 20 ¿¡™´sLji æªΩ[μk∂gS gRi≤R∂V™´so ≠sμ≥j∂LiøyLRi¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©yxmsLji•¶¶¶ LRiLi xqsªRΩ*LRiÆ™s[V @Liμj∂Li¬ø¡[Õÿ Àÿ˘LiN`P @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV.¤Õ¡[©´s»˝¡LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVá©´sV xqsLixmnsV…”¡ªRΩxmsLjiË ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s LS™´sV©´sı |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.Àÿ˘LiN`P ΔÿªyáV æªΩLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS N_Li»¡L˝RiV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs \lLiªRΩVá ≠s™´sLSáV}qsNRPLjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. 2011 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ xmsºΩÚ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s\lLiªRΩVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ Bxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂NRP ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. Àÿ˘LiNRPL˝Ri ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ xmsLji•¶¶¶LRiLiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s…”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ A˙gRix§¶¶¶Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ˙gS≠dsVfl· Àÿ˘LiNRPVÕ‹[Æ©s[ LRiW.3 N][»˝¡75 áORPQá xmsLji•¶¶¶LRiLi ¨sμ≥R∂VáV ™´sVWáVgRiVªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı AL`iFsLi μR∂XztÌsQNTP æªΩøyËLRiV.

ã‘·Tø£eTà yê>∑T‘√ ì‘· + qs¡ø£y˚T˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©´sı ¬ø¡©´sWıL`i, N][»¡xms÷˝¡,Æ™s[™´sV©´sxms÷˝¡, ¤À¡«Í¡⁄L`i ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[LRix§¶¶¶μyLjiNTP @≤ÔR∂LigS ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ™ygRiVá\|ms ™´sLiæªΩ©´sá ¨sLS¯flÿ¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVxmsLizmsxqsVÚ©yı NSLS˘øR¡LRifl·NRPV ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.C π∏∂[V≤yμj∂ NRPW≤y ™´sL<SNSáLiÕ‹[  ¡ªRΩVNRP™´sV¯™ygRiV gRiVLi≤y ˙xms∏R∂WflÿáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPxtÌsQªRΩLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. B…‘¡™´sá NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV C™´sWLÊRiLiÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yáV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRiVáV ¨s}tsQμy«Ï¡Ã¡V ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ¨dsÕÿ*LiVVxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s g]L˝Rixms÷˝¡ ™ygRiV™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP 2007c08 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ©yÀÿLÔRiV ©´sVLi¿¡ LRiW2.5 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRiV NSgS @xmsˆ…˝‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zms÷¡¿¡ xms©´sVá©´sV NSLi˙…ÿNÌRPL`iNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s NSLi˙…ÿNÌRPL`i @xmsˆ…˝‹[ NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV ™ygRiVÕ‹[ xmsLjiNRPLSáV N]»Ì¡VNRPVF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xms©´sVá©´sV @LÙSLiªRΩLRiLigS ¨s÷¡zmsÆ™s[zqs ≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™ygRiVá\|ms ™´sLiæªΩ©´sáV ¨sLji¯ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BxqsVÚ©´sı ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ™´sW»¡Ã¡V •¶¶¶≠dsVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NSgS ˙xmsºΩ G≤yμj∂ ™´sWLRiV™´sVWá ˙FyLiªRΩ ™yxqsVáNRPV ™´sL<SNSáLiÕ‹[ B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiV NSNRP ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡©´sWıL`i xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ¨s  ¡ªRΩVNRP™´sV¯ ™ygRiV\|ms ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨s NTP LRiW.4N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV NSgS ™´sLiæªΩ©´sxms©´sVá©´sV ALRiV Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. INRP‰L][«¡Ÿ ™´sL<RiLi NRPVLjizqs©y g]L˝Rixms÷˝¡ ™ygRiV DF~ˆLigji˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s μk∂¨s ™´sÃ˝¡ LSNRPF°NRPáV xmspLjiÚgS xqsÚLi’≥¡Li¿¡F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s ™´sVLi≤R∂á ™yxqsVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV.

≈¡™´sV¯Li xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s ¨sLRiV}msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨sLji¯Li¿¡ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPVaRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[zqs©´s xms¥R∂NRPLi Bxmsˆ…”¡NTP ©yáVlgi[Œ˝ œ¡ß xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. AlLiıQÃ˝¡Õ‹[ xmspLRiÚ™y*÷¡=©´s BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿáV BLiNSJ N]÷¡NTP‰ ¬ø¡[LRiÆ©s[¤Õ¡[μR∂V. H|§¶¶¶ø`¡Fs£qs≤U∂{ms xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ≈¡™´sV¯Lixms»Ì¡fl·LiÕ‹[ 1210 ™´sVLiμj∂ ¨sLRiV}msμR∂á©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLRiLiμR∂LjiNUPJ ¤Õ¡[K…fi NSá¨ds xqs™´sVVμy∏R∂VLiÕ‹[ BŒ˝œ¡©´sV ¨sLji¯Li¿¡ B™´s*≤R∂Æ™s[V Cxms¥R∂NRPLi ™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRPLi. NSgS á’Ù¡μyLRiVáNRPV BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≈¡™´sV¯Li LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s N][»¡©yLS∏R∂Vfl·xmsoLRiLiª][Fy»¡Vc Æ™sLiNRP»¡gjiLji ˙gS™´sWÕ˝‹[ 15 FsNRPLSá ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqÛsÕÿ¨sı}qsNRPLjiLiøyLRiV. IN][‰ BLi…”¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.73 Æ™s[á Æ™sVVªyÚ¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s¿¡Ër°ÚLiμj∂. @Li¤…¡[ C lLiLi≤R∂V ¤Õ¡[K…fi NSá¨dsÕ˝‹[ NRP÷¡zms¨sLji¯ªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ 1210 BŒ˝œ¡NRPV LRiW. N][»˝¡ 33 áORPQá©´sVÆ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ IN][‰∏R∂VW¨s…fiNRPV LRiW.30 Æ™s[áV, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ LRiW.43Æ™s[áV ≠s≤R∂VμR∂á™´soªyLiVV. NSgS ¤À¡¨sˆÈxtsQLki NRPLi˙…”¡ ¡W˘xtsQ©±s NTPLiμR∂LRiW.9 Æ™s[á©´sV á’Ù¡μyLRiVáV ≈¡LRiVË |ms»Ì¡VcN][™y÷¡= DLiμj∂. BLiªRΩ…”¡xmnsV©´s\Æ™sV©´s áORPQQ˘Liª][ 200 ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ aRPLiNRPVrÛyxms©´sNRPV

©Ø[øR¡VNRPV©´sı C xms¥R∂NS¨sı Æ™s[gjiLRiLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV D≠s*Œ˝œ¡®LSLRiV. xqsLjigÊS AlLiıQÃ˝¡ NSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂W÷¡= D©´sı C ¨sLS¯flÿá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV

FsLiøR¡NS‰ ¤Õ¡[ K»˝¡©´sV LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLS¯flÿá©´sV ÕÿLiø≥R¡©´sLigS Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqsLixqÛs μy*LS xms»Ì¡fl· ¨sLRiV}msμR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV BŒ˝œ¡ß NRP…Ì”¡Li¿¡B¬ø¡[Ë  ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRi xms¥R∂NRPÆ™s[V @LiVVæªΩ[ FsLiμR∂VNRPV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μ][@LÛRiLi NSμR∂V. xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V≠s≤R∂VμR∂á™´soªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sμ≥R∂Vá©´sV Æ™s¿¡ËLi¿¡ BŒ˝œ¡©´sV μR∂aRPá™yLkigS xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s ≠sμ≥R∂LigSÀÿ˘LiNRPV LRiVflÿáV ™´sW˙ªRΩLi á’Ù¡μyLRiVáNRPV @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Li ¨sLS¯flÿáNRPV aRPLSxmnsWªRΩLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS C NSLRifl·Liª][Æ©s[BŒ˝œ¡ß ™´sVWªRΩ xmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s gRi≤R∂V™´so ˙xmsNSLRiLi 2009 «¡⁄©±s ©y…”¡NRPÕ˝ÿ ¨sLS¯ flÿá¨dsıxmspLRiÚ™y*÷¡= DLi≤R∂gS Bxmsˆ…”¡NTP r˝yÀfi\¤Õ¡æªΩ[ NRP¨szmsxqsVÚ ©yıLiVVgS¨ds™´sVlLi[ r¢NRPLS˘Ã¡W xqs™´sVNRPWLRi¤Õ¡[μR∂V. xqsgS¨sNTP\|msgS BŒ˝œ¡ß ¤Õ¡Li»¡Õfi™´sLRiNRPW xmspLRiÚLiVV Æ™sVVLi≤T∂ g][≤R∂áª][Æ©s[ μR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ ©yıLiVV. ClLiLi≤R∂V NSá¨dsÕ˝‹[©´sW @LiªRΩLÊRiªRΩ L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li «¡LRigRiÆ©s[¤Õ¡[μR∂V.xqsgRiLi ™´sLRiNRPW ¨sLS¯flÿáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı BŒ˝œ¡ß |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sDLi≤R∂»¡Liª][@ryLizmnsVNRP NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV Æ©sá™´soáVgS ™´sWLSLiVV.

Ç+{À¢ á>∑\yÓ÷‘·

ãj·T≥ ø±\Twü + s√‘·

xmsbPË™´sV g][μy™´sLjiÕ‹[ F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sVá NSáVxtsQ˘Liª][ BxmsˆV≤R∂V ˙xms«¡Ã¡V ©y©y∏R∂WªRΩ©´sxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS NSáVuy˘¨sNTP ª][≤R∂V CgRiá Æ™sWªRΩ NRPW≤y |msLRigRi≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩfl·VNRPV , DLi˙≤y«¡™´sLRiLi, @ºΩÚ÷¡ ™´sVLi≤R∂Õÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPVCgRiá Àÿμ≥R∂ª][ ˙xms«¡Ã¡V ©y©y∏R∂WªRΩ©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ CgRiá™y˘zmsÚ INRP‰ ryLjigS |msLjigjiLiμj∂. N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡ NTPLiμR∂»¡ C CgRiá Àÿμ≥R∂ xms≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sVLi»¡WDLi˙≤y«¡™´sLRiLi ˙gS™´sVxqÛsVáV N]™´sp*LRiV ALÔki™Ø[NRPV Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. N][Œœ¡˛ xmsLji˙aRP™´sVá∏R∂V«¡™´sW©´sVáª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ CgRiá ¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩNRPV @μÙR∂Lixms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. ªRΩfl·VNRPV xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ N][Œ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sVáVÀ≥ÿLkigS ≠sxqsÚLjiLiøyLiVV. ™´sLiμR∂Õÿμj∂ F¢÷dÌ¡˚ FnyLRiLiáV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. ELRiV bP™yLRiV˙FyLiªyÕ˝‹[ N][Œ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sVáV gRiªRΩLiÕ‹[ D©yı BxmsˆV≤R∂V «¡©y™yryá ≠sxqsÚLRifl· ™´sVWáLigS BŒ˝œ¡™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ N][Œ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sV D©´sı lLiLi≤R∂V NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV N][Œ˝œ¡ ™´s˘LÛSáμR∂VLS*xqs©´s ™y˘zmsÚ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sıμj∂. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y ™´s˘LÛSá NSLRifl·LigS CgRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS|msLjigjiF°LiVV BŒ˝œ¡Õ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPxqsVÚ©yıLiVV. «¡©y¨sNTP CgRiáV NRPLi…”¡ ≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂VLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ NSμR∂V. ™´sVV≈¡˘LigS ªRΩfl·VNRPV xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ CgRiá Æ™sWªRΩª][ ˙xms «¡Ã¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V N][Œ˝œ¡ ™´s˘LÛSá ™´sÃ˝¡ C ˙FyLiªyÕ˝‹[ CgRiá ™y˘zmsÚNTP@≤ÔR∂W@μR∂Vxmsp ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμj∂. CgRiá Æ™sWªRΩª][ «¡©´sLi B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂≤R∂Æ™s[VgSNRPVLi≤y@©yL][gRi˘ xmsLjizqÛsªRΩVáW ™´sVL][\Æ™sxmso μyxmsoLjixqsVÚ©yıLiVV.

#˚|ü $‘·ÔHê\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡D

—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ≤∂ÕÌÿ ˙FyLiªRΩLiª][ Fy»¡V N]¤Õ˝¡[LRiV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ C G≤yμj∂ Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[ ©´sWªRΩ©´sLigS¬ø¡[xmsá ¬ø¡LRiV™´soá ªRΩ™´s*NSá ≠s{qsÚLÒRiLi |msLjigjiLiμj∂. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¬ø¡[xmsá ¬ø¡LRiV™´soá xms…Ì”¡Æ™s[ªRΩáV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, Δÿ◊d¡ @LiVV©´s ¬ø¡LRiV™´so Õ˝‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¨dsLRiV ¨sLizms rygRiVNRPV \lLiªRΩVáV zqsμÙR∂LigS D©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ¿¡LRiV¬ø¡[xms á FsgRiV™´sVªRΩVáV |msLRigRi≤R∂Liª][ ¬ø¡[xmszmsÃ˝¡Ã¡V zqsμÙR∂Li gS ¤Õ¡[™´so. @LiVVæªΩ[C G≤yμj∂ ™yªy™´sLRifl·Li Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV, FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂≠sVNTP @©´sVNRPV©´sı rÛyLiVVÕ‹[ }§¶¶¶øR¡LkiáՋ[ gRiV≤˝R∂V(ryˆ©±s) NRPW≤y ªRΩ∏R∂WLRiVNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s xmns÷¡ªRΩLigS μj∂gRiV ¡≤T∂ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s }§¶¶¶øR¡Lki∏R∂V«¡™´sW©´sVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV FsNRPLS, lLiLiÆ≤∂NRPLSÕ˝‹[ ryˆ©±s Æ™s[zqs|msLiøR¡V©yıLRiV.gRiªRΩ ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ™´sL<SáV AaS«¡©´sNRPLigS xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ¬ø¡LRiV™´soáV ¨sLi≤T∂\lLiªRΩVáV rygRiVNRPV μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV.æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡ ™´sV¯Li, ™´sV•¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,¨s«ÿ™´sW Àÿμ`∂, gRiVLi »¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi, Æ©sÃ˝¡WLRiV DªRΩÚLSLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s $NSNRPVŒœ¡Li, ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLixqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSuÌy˚Q\¤Õ¡©´s I≤T∂uy LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡ NRPW≤y \lLiªRΩVáV ™´sV©´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ¬ø¡[xms zmsÃ˝¡Ã¡©´sVN]©´sVg][áV¬ø¡[zqs ÕÿLkiÕ˝‹[ FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ¬ø¡[xms zmsÃ˝¡ NRP¨dsxqsLi ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[xmso ™´sVW≤R∂V©´sVLi¿¡ HμR∂LigRiVŒÿá ™´sLRiNRPV FsμR∂VgRiVª][Liμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ¬ø¡[xms zmsÃ˝¡ ≠s˙NRP∏R∂WáV«¡LRiVgRiVªRΩVLi…ÿLiVV.FsNRPLSNRPV áORPQ ¿¡LRiV¬ø¡[xmsáV |msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRiV. ¿¡LRiV ¬ø¡[xmsá ¬ø¡LRiV™´soá\|msG≤yμj∂NTP LRiW.80 áORPQá Aμy∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¬ø¡[xmszmsÃ˝¡Ã¡ \|qs«¡Ÿ©´sV  ¡…Ì”¡N]ªRΩÚ, FyªRΩ μ≥R∂LRiá\|ms N]©´sVg][Œœ¡ß˛ «¡LRiVgRiVªRΩVLi…ÿLiVV. ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRPLRiVfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ¬ø¡[xmsárygRiVNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚ ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ¿¡LRiV¬ø¡[xmsáNRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ≠s≠sμ≥R∂LSuÌy˚áNRPV ¿¡LRiV ¬ø¡[xmsáV «‹[LRiVgS FsgRiV™´sVªRΩVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¿¡LRiV¬ø¡[xmsá|msLixmsNRPLiμyLRiVáNRPV zqsLRiVáV NRPVLjizmsxqsVÚ©yıLiVV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLÒS»¡NRP,I≤T∂uy LSuÌy˚á©´sVLi¿¡ ¬ø¡[xmsá rygRiVμyLRiVáV Æ≤∂ÕÌÿ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ¿¡LRiV¬ø¡[xmsáV FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.CaS©´s˘LSuÌy˚Õ˝‹[ æªΩÃ˝¡¬ø¡[xmsNRPV ™´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLi≤R∂≤R∂Liª][ rygRiVNRPV Dxms˙NRP≠sVxqsVÚ©yıLRiV.

m‹Ô b˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À ìs¡¢ø£å |ü⁄ >∑+&竡á∏R∂V«Ï¡Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ FsºΩÚF°ªRΩáNRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li ≠ds≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.NSxmsL`i≤y˘™±sV ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı NSá∏R∂Wxms©´s NSLRifl·LigS xqsNSáLiÕ‹[ ¨dsLRiLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨sμR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLjizqs Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©´sμj∂NTP ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë DLi¤…¡[xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V≠s. ˙xmsNRPXºΩ NRP¨sNRPLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP ˙Fy¤«¡NÌRPV BLi«¡¨dsL`iáV, NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV,@μ≥j∂NSLRiVáV ©´sμj∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s xms©´sVá©´sV xqsªRΩ*LRiLi xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ªRΩxms©´s, ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ™yLjiÕ‹[NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ NSxmsL`i≤y˘Li ª]ágjiLixmso xms©´sVáV, ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´sgRi≤R∂V™´soÕ‹[xmso xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xmnÌsQo ©´sVLi¿¡ N][ºΩgRiVLi≤R∂V ™´sLRiNRPV ©´sμj∂ 2. NTP.≠dsV.á F~≤R∂™´so©y ªRΩ≠s*©´s @˙F°ø`¡ ZNP©yÕfi¨sLi≤y ILi˙≤R∂V™´sV…Ì”¡ }msLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. @xmsˆ…˝‹[ C xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ÷¡xmnÌsQoÕ‹[¨sÆ™sW…ÿL˝RiNRPV ry{mnsgS ¨dsLRiV @LiμR∂≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ªRΩ™´sV F~ÕÿáNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xmnÌsQo μy*LSrygRiV¨dsLRiV @LiμR∂VªRΩVLiμR∂©´sı AaRPáV \lLiªRΩVÕ˝‹[ A≠sLRi∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]Õ˝ÿxmspL`i,©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi, @øR¡ËLi}ms»¡, NRPá*NRPVLjiÚ, ™´s©´sxmsLjiÚ, «¡≤R∂ËL˝Ri ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[¨s 303 ˙gS™´sWÕ˝‹[LRiW.3.40áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Liøyá©´sı áORPQQ˘Liª][ C ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV.™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s FsÃ˝¡WLRiV bP™yLRiVÕ‹[ lLi[gji™´sW©±sgRi≤ÔR∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FsLi“¡FsÕfiH Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xmnÌsQoÕ‹[ HμR∂VÆ™sW…ÿL˝Ri GLSˆ»¡Vc BLiNS xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂ ™´sWLjiË, G˙zmsÕfi ™´sWryÕ˝‹[ lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂VμR∂FnyáVgS INRP‰ Æ™sW…ÿLRiV©´sV A©±s¬ø¡[zqs ˙»¡∏R∂VÕfi LRi©±s ¬ø¡[zqs xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ Æ™sW…ÿL˝RiV@™´sVLRiË≤R∂Li xms©´sVáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV GLRiˆ≤R∂NRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂VøR¡Wxmsoª][ NRPXuÒy©´sμj∂ ¨dsLRiV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTPLSNRPVLi≤y @˙F°ø`¡ ZNP©yÕfi\|ms @≤ÔR∂LigS NSLi˙NUP…fiª][ NSxmsL`i≤y˘Li©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[¨dsLRiV @≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ NSxmsL`i≤y˘Li ª]ágjiLixmso xms©´sVá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´sNSá* ¨sLS¯fl·Li «¡Ljigji©y Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV \¤Õ¡¨sLig`i xms©´sVáV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V.

Hê\Tπ>fi¢sTTHê |üP]Ôø±ì Çfi¢ |ü<∏äø£+

Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äs√>∑´l ùde\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*

5ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, E …’ 20 2012

uÛ…’+kÕ, uÛ…’+kÕ s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£\Twü ìøÏ ø±s¡TDeTÚe⁄‘·Tqï yêVü≤Hê\ô|’ s¡yêD≤ XÊK

n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√e&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\+

ne⁄‘·Tqï≥T¢ ns√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔHêïsTT. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä Á|ü»\ kÂø£s¡ + ø√dü+ πswüHé <äTø±D≤\ <ë«sê

dü_‡&çô|’ ˙* øÏs√dæHé düs¡|òüsê #˚düTÔ+&É>± n~ |üø£ÿ <ë]

|ü≥º&É+‘√ nÁø£eT+>± ø=+‘· eT+~ yê´bÕs¡T\T eT÷&ÉT

|ü⁄e⁄«\T, eT÷&ÉT ø±j·T\T nqï‘˚+&É+>± j·T<Û#·Ã>± ‘·q

yê´bÕsêìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. s√E s√E≈£î ˙* øÏs√dæHé

e÷|òæj·T ¬s∫Ãb˛e&É+‘√ s¡yêD≤ XÊK n~Ûø±s¡\T

‘·Vü≤o˝≤›sY Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îedüTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+, ø=+<äs¡T &û\s¡T¢ e<ä› uÀ>∑dt ø±s¡T¶\T ñqï

‘=\–+#êeTì |ü\ø£]+#·&Éy˚T yêdüÔe+>± ù|<ä\ ø±s¡T¶ Ò

‘=\–+#ês¡T. ù|<ä\T ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±s¡ \j·÷ìøÏ #·÷≥Tº

Á|ü<äs¡Ùq\T ÇdüTÔqï ø±*#Ó|ü\T n]–b˛‘·THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. s¡yêD≤ XÊK ‘·Vü≤o˝≤›s¡T n~Ûø±s¡T\ ôd’‘·+

»+≈£î‘·THêïs¡+fÒ |ü]dæú‹ m+‘√ <ës¡TD+>± ñ+<√ ÇfÒº

Äs¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ, |üsê´es¡D eTT|üq≈£î

ø±s¡DeTÚe⁄‘·Tqï yêVü≤Hê\ô|’ s¡yêD≤ XÊK ìs¡¢ø£å +

eVæ≤düTÔ+~. Á|üC≤ |ü+|æD° <ë«sê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü»\≈£î |ü+|æ#ê*‡q ˙* øÏs√dæHé |üø£ÿ<ë]q |ü{Ϻ

Ç|ü&ÉT yêVü≤Hê\≈£î Ç+<Ûäq+>± #Ó\eTì ne⁄‘·T+~.

s¡yêD≤ XÊK Á|ü‹@{≤ yêVü≤Hê\ ‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>±

ø±\Twü ø±s¡ø£ yêVü≤Hê\qT >∑T]Ô+∫ πødüT\T #˚j·T&É+

<ÛëU≤\\T Òe⁄.

>∑‘· yês¡+ s√E\T ÁøÏ+<ä≥ n~˝≤u≤<é Ä]ºz

∫qï yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚j·T≥+ ø±\Twü yêVü≤Hê\ô|’

ø£HÓï‹ #·÷&Éø£b˛e&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔ+~.

ø±\Twü yêVü≤Hê\T >∑T]Ô+∫ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T{≤ìøÏ

yÓqø£&ÉT>∑T y˚düTÔqï≥¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ Äs√|üD\T

ø√ø√ÿ\¢\T. ˙* øÏs√dæHé |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ ì+<Ûäq+>±

s¡yêD≤≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï bÂs¡düs¡|òüsê XÊK

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äs√|üD\T ñHêïsTT. Ç|üŒ{Ï

<ëø± #·÷dæ #·÷&Éq≥Tº Á|üC≤ |ü+|æD° yê]ô|’ q\¢

ãC≤s¡T≈£î ‘·s¡*düTÔqï πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·Tø£b˛&É+

Äs√|üD\T ñHêïsTT. øÏs√dæHé <ë«sê yÓ<ä»\T¢‘·Tqï

ø±s¡“Hé yÓ÷H√ Ĭø’‡&é, ñ|üØ‹‘·TÔ\T, XÊ«dü ø√D, ø±´q‡sY,

#·s¡à yê´<ÛäT\T, ø£+{Ï, >∑T+&Ó, &ÉãT“\≈£î <ë] rdüTÔqï

n~Ûø±s¡T\ e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äs√|üD\T

ñHêïsTT.

ø±\Twü + ø√s¡ À¢ $\$˝

uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : uÀ<ÛäHé |ü≥ºDs˝Àì

7e yês¡T¶ À HÓ\ø=qï düeTdü \qT yÓs≥H˚ |ü]wüÿ]s#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡s {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY≈£î

$qï$s#ês¡T. bòÕ´ø£ºØ qTs&ç yÓTT˝≤dædt, ¬s’‘·T\≈£î yÓfi‚¢ |üs≥

ø±\Te˝À ø£\dæ b˛e&És‘√ bÕ≥T ã÷&ç<ä ø£D≤\ e\¢ Á|ü»\T

Òìb˛ì s√>±\ u≤]q |ü&Ü*‡ edüTÔs<äì yês¡T nHêïs¡T. n˝≤π>

4e yês¡T¶ qTs&ç 5e yês¡T¶≈£î ì]àdüTÔqï Á&Ó’H˚õì >∑DÒwt u≤$

es¡≈£î bı&É–s#ê\ì yês¡T nHêïs¡T. bòÕºø£ Ø qTs&ç $T<∏Hé >±´dt,

yÓ÷˝≤dædt eTTs¡T>∑T ˙s¡T sêe&És‘√ Á|ü»\T rÁe nHês√>±´\

u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T. düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]s#·≈£îsfÒ Äs<√fi¯q u≤≥ #˚|ü{≤º*‡ ñs≥Ts<äì

{ÏÄsYmdt ø√ ø£ «qs¡T¢ nã“>√ì >∑s>±<ÛäsY >ö&é, >∑≥Tº u≤\sêE,

|æ >∑s>±<ÛäsY >ö&é, ¬ø. \øÏåàHêsêj·TD, ø±» wüs√ŒB›Hé\T ñHêïs¡T.

7e yês¡T¶ Àì düeTdü \T rsêÃ\ì {°ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\ $q‹

ùdÿ{Ïs>¥ e÷düºsY dæìe÷ wüO{Ïs>¥uÀ<ÛäHé (s¡÷s¡˝Ÿ), p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ uÀ<ÛäHé eTs&É\s ne÷›|üPsY

Á>±eTs˝À k˛eTyês¡s ùdÿ{Ïs>¥ e÷düºsY dæìe÷ wüO{Ïs>¥ »]–s~. eT÷&ÉT s√E\T>±

»]–q á dæìe÷ $X‚cÕ\qT >∑Ts¡Tyês¡s dæ V”≤s√, &Ó’s¡ø£ºsY nsTTq Ä~ yÓ\¢&çs#ês¡T.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ ôV’≤<äsêu≤<äT, $XÊK|ü≥ºDs\‘√ bÕ≥T uÀ<ÛäHé, u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£

es¡Zs˝Àì Á>±e÷\˝À á wüO{Ïs>¥qT »s¡|ü&És »]–s<äHêïs¡T. ùdÿ{Ïs>¥ Ä≥˝À ñs&˚

yÓT\≈£îe\‘√ bÕ≥T Ä Ä≥˝À ñs&˚ nìï nsXÊ\qT Çs<äT˝À $e]s#·&És

»s¡T>∑T‘·Ts<äHêïs¡T. ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ì]às∫q á ∫Á‘êìï <ädüsê≈£î Áù|ø£å≈£î\

eTTs<äT≈£î sêqTqï≥T¢ Äj·Tq $e]s#ês¡T. ùdïVæ≤ø£ V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·s≈£î

düs^‘·s yÓsø£{Ÿ, bÕ≥\ s¡#·sTT‘· yÓsø£fÒXŸ, πøe÷sêyÓTHé >√|æ\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. á

dæìe÷˝À 8 @fi¢ qs<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêyé ≈£îe÷s¡T&ÉT ôd’‘·s q{ÏdüTÔqï≥T¢ Ä~

$e]s#ês¡T. dæìe÷ wüO{Ïs>¥≈£î düVü≤ø£]s∫q ne÷›|üPsY Á>±eTdüTú\≈£î á düs<äs¡“¤s>±

Äj·Tq n_Ûqs<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ñ‘·ÔeT Áø£eT•ø£åD‘√H˚ ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ_ø£ÿq÷sY, p˝…’ 19(düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\T ñ‘·ÔeT Áø£eT•ø£åD‘√ ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT

kı+‘·+ #˚düT≈£î+{≤s¡ì dæ◊ ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T._ø£ÿq÷sY Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À @_$|æ

Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q q÷‘·q $<ë´s¡Tú\ kÕ«>∑‘· ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì

e÷{≤¢&Üs¡T.Ç+&çj·÷ kÕúsTT˝À $<ë´s¡Tú\T |ü≥Tº<ä\‘√ #·<äyê\ì dü÷∫+#ês¡T.Á|ü‹ $<ë´]ú

#·<äTe⁄˝À b˛{°‘·‘ê«ìï ô|+#·Tø√yê\Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ q]‡+\T, õ˝≤¢

Á|ü‹ì~Û düTπswt, eT+&É\ ø£ «qsY q]‡+\T, Hê>∑sêE, #·+<äT, dürwt, ÁXÊeDY, Á|üMDY\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

bòı{À dü÷º&çjÓ÷\ ã+<é $»j·Te+‘·+

_ø£ÿq÷sY, p˝…’ 19(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ bò {À dü÷º&çjÓ÷\ ã+<é

$»j·Te+‘·yÓTÆ+~.ô|]–q eTT&çdüs¡T≈£î <Ûäs¡\‘√ bò {À dü÷º&çjÓ÷ j·÷»e÷qT\T Jeq+

kÕ–+#· Òs¡ì Ä dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT *+u≤Á~ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

sêE, _ø£å|ü‹, $ø±dt, dæ~›sêeTT\T, X¯+ø£sY, sêeT–], qMHé\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ] y˚düTø=ì e´øÏÔ eTè‹qMù|{Ÿ, p˝…’ 19(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ |ü]~Û À _H√\ Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+

sêÁ‹ ˙s¡&ç ∫qïkÕsTT\T(35) nH˚ e´øÏÔ Ç+{Ï Àì <ä÷˝≤ìøÏ ñ] y˚düTø=ì eTè‹ #Ó+~q≥¢

môd’‡ düT<Ûëø£sY ‘Ó*bÕs¡T.X¯yêìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ìC≤e÷u≤<é Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ môd’‡

düT<Ûëø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

s¡TÁ<ä÷s¡T˝À #√Øe]ï, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì s¡TÁ<ä÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕsTT\T ìyêdæ

>∑èVü≤+˝À ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ mes¡T Òì düeTj·T+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T #√]øÏ

bÕ\Œ&çq≥T¢ môd’‡ Vü≤qTe÷+‘·T ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ ‘·÷\+ ã+>±s¡+, 8 y˚\ s¡÷bÕj·T\T, 15

‘·÷˝≤\ yÓ+&ç. n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q≥T¢ u≤~Û‘·T\T |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü+|òüT≥q

kÕú ≤ìï |ü]o*+∫ ÄqTe÷ì‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêï≥T¢

ô|s=ÿHêïs¡T.

X¯àXÊq yê{Ïø£ düú\+ ø√dü+ $q‹e]ï, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì s¡TÁ<ä÷s¡T Á>±eT+˝À >∑\ »eVü≤sY q>∑sY

ø±˝≤˙˝À düàXÊq yê{Ïø£≈£î düú\+ ø±yê\ì ‘Ó\+>±D e÷~Û>∑ <ä+&√sê õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

dü+Je⁄\T &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY eTT+‘êCŸ ñ~›Hé≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±˝≤˙˝À düàXÊq yê{Ïø£≈£î düú ≤+ Òø£b˛e≥+‘√ ø±˝≤ì

yêdüT\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq‘√ bÕ≥T

Á|ükÕ<é, ø±˝≤ì yêdüT\T |üs¡ej·T´, ∫+≥T, nã´j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çfi¢ düú ≤\ ø√dü+ sêkÕÔs√ø√

e]ï, p …’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä\≈£î |ü+|æDÏ #˚j·Tyê*‡q Ç+&É¢ düú ≤\qT yÓ+≥H˚

|ü+|æD° #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ >∑Ts¡Tyês¡+ dæ|æj·T+ Hêj·T≈£î\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì C≤ø√sê, #·+<ä÷sY, s¡TÁ<ä÷sY Á>±e÷˝˝À ù|<ä\≈£î

|ü+|æD° #˚j·Tyê*‡q Ç+&É¢ düú ≤\T eè<ë>± ñHêïj·Tì n$ ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚ùdÔ ˙&É

<√s¡T≈£î‘·T+<äHêïs¡T. ù|π>\ |ü*¢, >√ePs¡T Á>±e÷˝˝À Ç+&É¢ düú ≤\T |ü+|æD° #˚dæq n+<ä]øÏ

|ü+|æD° ø± Ò<äHêïs¡T. bÕ¢≥¢ |ü+|æD° #˚j·Tø£b˛‘˚ \_›<ës¡T\‘√ ø£*dæ eT+&É\ ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æj·T+ eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T >√|æ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñs¡÷› bÕsƒ¡XÊ\˝À n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ ÁbÕs¡+uÛÑ+

e]ï, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e&¶|ü*¢ ñs¡T› eT<Ûä eT bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ 8e ‘·s¡>∑‹ ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº >∑Ts¡Tyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘· @&Ü~ es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À 7e ‘·s¡>∑‹ ñ+&É>± á $<ä dü+e‘·‡sê+ qT+∫ 8e

‘·s¡>∑‹ì ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À #√Ø<√eTø=+&É, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕsTTu≤u≤ Ä\j·T+˝À >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‘· Ä\j·T ‘· ≤\T |ü>∑\>={Ϻ Ä\j·T+˝À VüQ+&ç Àì 3

y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT, k ºsY s¡÷+˝À e⁄qï ¬s+&ÉT ;sê«\qT |ü>∑\>√{Ϻ yê{Ï À e⁄qï yÓ+&ç

$Á>∑Vü‰\qT, Ç‘·Ô&ç, sê–, |üP» kÕeTqT <=+–*+#ês¡ì düTe÷s¡T M{Ï $\Te 10 y˚\

es¡≈£î ñ+≥T+<äì, Ä\j·T Á|ü‹ì~Û ã\¢ ˝øÏåàqs¡‡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£¬s+{Ÿ cÕ≈£î‘√ m<äT› eTè‹<√eTø=+&É, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n+#·q÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ;Ûe÷]

sê»j·T´ ‘·q kı+‘· bı˝+˝À Hê>±* <äTqTï‘·T+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ düØ«dt yÓ’sY ‘Ó–

bı\+˝À e⁄qï m<äT›ô|’ |ü&É&É+‘√ m<äT› nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢, m<äT› $\Te düTe÷s¡T

20 y˚\ s¡÷bÕj·T\T e⁄+≥T+<äì $Äs√« e÷DÏø£ + ‘Ó*bÕs¡T.

eTT>∑TZs¡T n¬sdüTº ` ]e÷+&é<√eTø=+&É, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+ »H˚>±eT≈£î #Ó+~q düs¡dü«‹

n*j·÷dt ø±e´l yÓT<äø˘ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q eTôV≤+<äsY #ê]‘√ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

$yêVü≤+ ø±>± 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ‘˚yê\ì n‘·Ô $»j·T\øÏåà, eT]~

s¡$+Á<ä #ê], Væ≤+dædüTÔHêïs¡ì ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·&É+‘√ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î n¬sdüTº #˚dæ

]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ ;;ù|≥ môd’‡ Ä\Ô|òt VüQôdHé ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\qT

y˚~Û+#·≥+ ‘·ø£åDy˚T e÷H˚j·÷\ì,@ $<ÛäyÓTÆq Ks¡TÃ\T ¬s’‘·T\

uÛÑ]+#ê*‡q nedü+ ˝Ò<äì, Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ eTs¡à‘·TÔ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q yÓ’s¡T, ø£+&Éø£ºsY, düú+uÛ≤\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À

ì\Te #˚düTø=ì #Ó&çb˛>±H˚ yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·T≥yÓ÷,

Òø£ Á|ü‘ê´eTïj·T+>± ø=‘·Ô Á{≤q HdübòÕs¡àsYqT n+~+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é $<äT´‘Y XÊU≤~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ s√E Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯+˝À

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À $<äT´‘·TÔ XÊK |üìrs¡TqT Ä XÊK

πøåÁ‘êkÕúsTT mÇ\T, &çÇ\T, m&ç\T, ‘·~‘·s¡T\‘√

düMTøÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY e÷≥¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T

ô|]–q ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\‘√ bÕ≥T, ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, eT<䛑·T <Ûäs¡ Ä•+∫q kÕúsTT˝À sêe≥+

Ò<äì, u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î

dü+ã+~Û+∫q $&ç uÛ≤>±\qT ¬s’‘·T\ <ë«sê ø=ì|æ+#·≥+

e÷Hê\ì dü÷∫+#ês¡T. nìï+{Ïì Á|üuÛÑT‘·«y˚T

uÛÑ]düTÔqï+<äTq,. ¬s’‘·T\ m+ñ<ä≈£î uÛÑ]+#ê\ì ì\BXÊs¡T.

πøåÁ‘êkÕúsTT˝À $<äT´‘·TÔ dæã“+~ #˚ùd bıs¡bÕ≥¢≈£î õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>∑+ m+<äT≈£î u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê\ì Çø£ eTT+<äT @

$<ÛäyÓTÆq $eTs¡à\T e∫Hê, |òæsê´<äT\T e∫Ãq düôdŒ+&é

#˚j·T{≤ìøÏ yÓqTø±&ÉuÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢

s¡yêD≤qT ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« yêVü≤q+˝ÀH˚ rdüT¬ø[¢ _–+#ê\ì,

Áô|’y˚≥T yêVü≤q+˝À s¡yêD≤ #˚j·T≈£î&É<äì ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó&çb˛sTTq Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ kÕúq+˝À eTs=ø£{Ï _Û–+#·{≤ìøÏ

250 &ç.{Ï.ÄsY\T s√*+>¥ kÕº≈£î˝À ñ+#·Tø√yêq*

dü÷∫+#ês¡T. düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T

|ü+|ü⁄ôd≥¢≈£î $<äTj·T‘·TÔ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì <Ûäs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îqï+<äTq yê{Ï C≤_‘êqT dæ<ä›+ #˚dæ Á>±eT kÕúsTT˝À

Á|ü<ä]Ù+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü ÀuÛ≤\≈£î, nHÓ’‹ø£ #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&Ée<ä›ì, $eTs¡Ù\≈£î ‘ê$e<ä›q‹, d”ìj·÷]º Á|üø±s¡+

$<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê˝À

Á|ü»\qT dü+‘·è|æÔ |üs¡#ê*‡q u≤<Ûä ‘· dæã“+~ô|’ ñ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. düuŸùdºwüq¢ kÕúsTT˝À _*¢+>¥ n|üπs≥s¡¢≈£î

dü+ã+~Û+∫ ø£˙dü y˚‘·Hê\T

n+~+#·&É+ ˝Ò<äì Äs√|üD\T

edüTÔHêïj·Tì, ‘·|üŒìdü]>± ø±]àø£

#·≥º+ Á|üø±s¡+ ø£ dü y˚‘·Hê\T

n+~+#·≈£î+fÒ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü dü¬s’q

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \T, uÛÑÁ<ä‘·

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì, me«]øÏ

≈£L&É ÁbÕDVü‰ì »s¡>∑≈£î+>±

#·÷&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\qT

$düà]+#·e›ì, ìC≤sTTr>± ùde\T

n+~+#ê\ì, ¬s’‘·T\ eT<䛑·T

bı+<ë\ì, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüºqT ÇqTeT&ç+|ü#˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. $<äT´‘·TÔ XÊK˝À <ë<ë|ü⁄ q\T>∑Ts¡T &çÇ\T, 13

eT+~ m&ç\T, 53 eT+~ mÇ\T, eT+&É ≤ìøÏ Ç<ä›s¡T

#=|üq …’Hé ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢, 4`5 >∑Ts¡T #=|üq …’HéyÓTqT¢

|üì#˚düTÔqï+<äTq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T kÕúìø£+>± ìyêdü+

@s¡Œs¡#·Tø=ì $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À n+‘·sêj·T+ sê≈£î+&Ü

#·÷&Ü\ì, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ì dü+‘·è|æÔ y˚Ts¡≈£î $<ÛäT\qT

ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À

n<äq|ü⁄ C…dæ lsê+ ¬s&ç¶, $<äT´‘Y XÊK dæÇ dæ.sê»sêe⁄,

mdtÇm qπ>wt, ‘·~‘·s¡\Tñ bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\qT y˚~Û+#·≥+ ‘·ø£åDy˚T e÷H˚j·÷* : ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

ìC≤e÷u≤<é, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û) : m|æ|æmd”‡

ìπs›•+∫q ìã+<Ûäq\T, Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡eTT Á>∑÷|t 2 |üØø£åqT

|üø£&É“+~>±, Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T nìï

eTT+<ädüTÔ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, nuÛÑ s¡Tú\T ‘·|üŒìdü]>±

¬s’{Ï+>¥ bÕ´&é yÓ+≥ ‘Ó#·TÃø√yê\ì õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

»>∑BX¯«sê#ê] ‘Ó*bÕs¡T. ¬syÓq÷´ uÛÑeHé˝À m|æ|æmdæ‡

Á>∑÷|t 2 $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ n~Ûø±s¡T\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ s√E

•ø£åD ø±s¡ ÁeT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± &çÄsYz

e÷≥¢&ÉT‘·÷, á HÓ\ 21, 22 ‘˚~\˝À m|æ|æmdtdæ Á>∑÷|t 2

|üØø£å\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. 21q »qs¡ Ÿ düº&çdt

ô||üsY 1, eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+&ç 4.30 >∑+≥\ es¡≈£î,

22q ù||üs¡T`2 ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç 12.30 >∑+≥\

es¡≈£î, ù||üs¡T`3 eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+&ç 4.30 >∑+≥\

es¡≈£î »s¡>∑qTHêïj·THêïs¡T. á |üØø£å\≈£î >±qT 13650

eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡ì, 38 |üØø£å

πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, 38 eT+~ eTTK´

|üs¡ y˚ø£å≈£î\qT, 8 s¡÷≥¢qT, 38 eT+~ …’»Hé n~Ûø±s¡T\T,

38 eT+~ dæ{Ï+>∑T kÕÿ«&é\qT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Äj·÷ |üØø£å\≈£î nqT>∑TD+>± rdüTø√yê*‡q

#·s¡ \ô|’ n~Ûø±s¡T\T nìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì, |üØø£å\≈£î

Vü‰»¬s’ nuÛÑ s¡Tú\≈£î |üØø£å πø+Á<ë\ e<ä› ìj·TeT, ìuÛÑ+<äq\qT

bÕ{Ï+#˚˝≤ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á |üØø£å\

ìs¡«Vü≤D≈£î &ç{Ïdæ nedüs¡yÓTÆq yêVü≤Hê\qT düeT≈£îsêÃ\ì

|üØø£å ‘˚~˝˝À ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ düeTj·÷\˝À Ä]ºdæ

n~Ûø±s¡T\ nedüs¡yÓTÆq n<äq|ü⁄ ãdüT‡\qT q&ÉbÕ\ì

dü+ã+~Û‘· eTTK´ |üs¡ y˚ø£å≈£î\T yês¡T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫

|üØø£å πø+Á<ë\˝À |üì #˚ùd dæã“+~ì Çì«õ Ò≥s¡T¢>±

ìj·T$T+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å πø+Á<ë\˝À yÓ’<ä ,

Äs√>∑ XÊK bÕ´sê yÓ’<ä dæã“+~ì ìj·T$T+#ê\ì Á|ü<∏äeT

düeTÁ>±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nìï õsêø˘‡ πø+Á<ë\T eT÷dæ

e⁄+#ê\ì, |üØø£å düeTj·÷˝À¢ ìsê+‘·sêj·T+>± $<äT´‘Y

düs¡|òüsê ø=qkÕ–+#ê\ì &çÄsYz dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å düeTj·÷ìøÏ 10 ì$TcÕ\T n\dü +>±

nqTeT‹kÕÔeTì, ìØí‘· düeTj·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 10 ì$TcÕ\

nq+‘·s¡+ |üØø£å\ πø+Á<ë\ Á|ü<Ûëq π>≥¢qT eT÷dæy˚j·T\ì

‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T u≤¢ø˘ bÕsTT+{Ÿ ô|qTï yÓ+≥

‘Ó#·TÃø√yê\ì, yÓ’{ŸqsY nqTeT‹+#·ã&É<äì, n<˚ $<Ûä+>±

ôd˝Ÿbò Hé, m\Áø±ºìø˘ edüTÔe⁄\T ø±´\Tø˘ Ò≥s¡T¢ ÀìøÏ m{Ϻ

|ü]dæú‘·T\qT nqTeT‹+∫≈£L&É<äHêïs¡T. Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥T¢ ø£*–q

nuÛÑ s¡Tú\T, $<ÛäT\˝À ñqï dæã“+~ì $TqVü‰ Ç‘·s¡T\T me«]

|üØø£å πø+Á<ëìøÏ nqTeT‹+#·≈£î&É<äHêïs¡T. &çmdæŒ sêyéT

yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØø£å πø+Á<ë\ e<ä› 144 ôdø£åHé

neTT\˝À ñ+≥T+<äì |üØø£å sêÁwüº yê´|üÔ+>± Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

ìs¡«Væ≤düTÔ+<äqï ‘Ó*bÕs¡T. $Hêj·Tø˘q>∑sY Àì Hêsêj·TD

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\qT ˇø£ |üØø£å πø+Á<ä+>± mìïø£ #˚j·T&É+

»]–+<äì, πø+Á<ë\≈£î >±qT, nìyês¡ ø£s¡D≤\ e\¢ _

ôd+≥sYqT $Hêj·Tø˘q>∑sY Àì lì~Û &çõ≥˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î

e÷s¡Ã&É+ »]–+<äì, á ôd+≥sY≈£î dü+ã+~Û+∫q

$<ë´s¡Tú\T e÷s¡TŒqT >∑eTì+#ê\ì &çÄsYz ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+~s¡eTà \_›<ës¡T\T 267 eT+~øÏ

>∑èVü≤ ìsêàD+ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä >∑èVü≤\T ì]à+#·Tø=ì yês¡T <Ûäs¡U≤düTÔ À dü÷∫+∫q

∫s¡THêe÷≈£î, u≤´+≈£î˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q U≤‘ê˝Àì $esê\T dü]b˛\ø£ b˛e≥+ e\¢, yê]

Ç+{Ï ìsêàD|ü⁄ _\T¢\T $&ÉT<ä\ ø±ø£ Ä–b˛sTTHêj·Tì, esYÿ ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢ ‘·ø£åDy˚T

yêdüÔyê\T |ü]o*+∫ yê]øÏ ‘·«s¡>± _\T¢\T kıeTTà $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

es¡Á|ükÕ<é >∑èVü≤ ìsêàD XÊU≤~Ûø±s¡T\qT n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT

kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À >∑èVü≤ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ esYÿ ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢,

mÇ\T, &çÇ\T ÇÇ\‘√ |ü⁄s√>∑‹ô|’ Á|ü‘˚ ø£ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, πøåÁ‘·kÕúsTT˝À n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£+>± ìyêdü+ @sêŒ≥T #˚düTø=ì |üìrs¡T

yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃø√yê\ì, eT+∫ |ü*‘ê\T kÕ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+

29,248 >∑èVü‰\T \_›<ës¡T\≈£î n+~+#ê*‡q \øå±´ìø£qT>∑TD+>± |üqT\qT y˚>∑e+‘·+

#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 2,658 >∑èVü‰\T ìsêàD+ e÷Á‘·y˚T |üP]Ô

nsTTq+<äTq, \øå±´ìø£qT>∑TD+>± ìsêàD≤\ y˚>±ìï ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. …+≥sY

…e˝Ÿ˝À, s¡÷|t …e˝Ÿ˝À ñqï 11,609 >∑èVü‰\ ìsêàD≤\qT |üP]Ô \_›<ës¡T\≈£î yÓ+≥

yÓ+≥H˚ _\T¢\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.düTe÷s¡T 6,626 eT+~ \_›<ës¡T\T

>∑èVü‰\ ìsêàD+ |üP]Ô #˚düT≈£îqï|üŒ{ÏøÏ $$<Ûä s¡ø±\ kÕ+πø‹ø£ ø±s¡D≤\T nq>±

nqTeT‘·T\T Ò≈£î+&Ü, 500 mdtm|t{Ï ˝ÀbÕ\H˚ ìsêàD≤\T #˚düTø√yê\H˚ ìã+<Ûäq\qT

bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+ e\¢, ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± õ|üdt‡`1 $<Ûëq+˝À ìsêàD≤\T

#˚düT≈£îqï+<äTq eT{Ϻ‘√ ìsêàD≤\T #˚dæq+<äTq, eT+>∑÷¢sY f…Æ Ÿ‡ yê&çq+<äTq, mdæ dæ{Ÿ‡

yê&çq+<äTq yê] _\T¢\T #Ó*¢+#· Òø£b˛j·÷s¡ì, M]øÏ Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ ø=s¡≈£î ø£èwæ

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.132 Ç+~s¡eTà ø±˝≤˙\˝À $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê n+~+#·{≤ìøÏ

Á|ü‹bÕ~+#êeTì, 61 ø±\˙\≈£î dü+ã+~Û+∫ 183.05 \ø£å\‘√ |üqT\T #˚|ü{º{≤ìøÏ

nqTeT‘·T\T sê>±, 34 ø±˝≤˙\≈£î dü+ã+~Û+∫ 73.07 \ø£å\‘√ |üqT\T #˚|ü≥º{≤ìøÏ

nqTeT‘·T\T sêyê*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.56 ø±\˙\≈£î $<äT´‘·TÔ kÂø£s¡ + ì$T‘·Ô+ Ç|üŒ{Ïπø

167.36 \ø£å\ ì<ÛäT\qT Á{≤Hé‡ø√≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.142

ø±\˙\˝À¢ eT+∫˙{Ï kÂø£s¡ + ø=s¡≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì, 2073.59 \ø£å\‘√

|üqT\T 106 ø±\˙\˝À #˚|ü≥º{≤ìøÏ eT+pØ n+~Hêj·Tì, 193.62 \ø£å\ Ks¡TÃ

#˚j·T{≤ìøÏ Á|ü‹bÕ~+#êeTì, 169.22 \ø£å\ Ks¡TÑ√ 35 ø±\˙˝À¢ |üqT\T #˚|ü≥º{≤ìøÏ

eT+pØ\T Çe«&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À n<äq|ü⁄ CÒdæ

Áosê+¬s&ç¶, Vü≤Ödæ+>¥ &çj·T+ s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À ñqï md”‡(@,_) >∑sY¢‡,

u≤jYT‡(mdtm+ôV≤#Y) ¬s+&ÉT Vü‰düº Ÿ >∑‘·+˝À ø± ÒJøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$.ø±˙ á

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ dü+πøåeT n~Ûø±s¡T\T mdtm+ôV≤#Y Vü‰düº ŸqT |üø£ÿ uÛÑeq+˝ÀøÏ e÷s¡Ã&É+ e\q

$<ë´s¡Tú\≈£î ø±˝ÒJøÏ sêyê\+fÒ <ë<ë|ü⁄ 8 øÏ.MT q&Éyê*‡ edüTÔ+<äì #Ó|üŒ&É+

»s¡T>∑T‘·T+~.$<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{ÏøÏ $<ë´s¡Tú\T ø± Òõ Vü‰düº ŸøÏ sêe&É+ Ò<äT,

BìøÏ ø±s¡D+ <ä÷s¡+ ñ+<äH˚ uÛÑj·T+‘√ ãj·T≥ n<Ó› uÛÑeHê\T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê düŒ+~+∫ Vü‰düº ŸqT ø± ÒJøÏ <ä>∑Zs√¢ ñ+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.n˝≤π>

$<ë´]ú e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT $´‹πsøÏdüTÔqï @CÒdæ Áosê+¬s&ç¶ì dü+πøåeT u≤<Ûä´‘·\qT

‘·|æŒ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø£ …ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&ç+#ês¡T.‘·<äq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæ

yÓTyÓ÷s¡+&É+ Ç#êÃs¡T.BìøÏ ø£ …ø£ºsY @CÒdæ Áosê+¬s&ç¶ì |æ*∫ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À ñqï

md”‡(@,_) >∑sY¢‡, u≤jYT‡ mdtm+ôV≤#Y Vü‰düº ŸqT dü+<ä]Ù+∫ yê{Ïì ø± ÒCŸ\≈£î <ä>∑Zs¡ À ñ+&˚

$<Ûä+>± #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫ <ëìô|’ |üP]Ô $es¡D≤\qT n+~+#ê\ì ø£ …ø£ºsY Äj·TqqT

Ä<˚•+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T >∑+Á&ÉqMHé, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT

sêD≤ Á|ü‘ê|t, &ç$»Hé Hêj·T≈£î&ÉT s¡y˚TwtHêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT‘· kÕeTsêkÕ´ìøÏ

düe÷q+>± |ü+&É>∑\T »s¡T|ü⁄ø√yê*

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

sêJyé >±+~Û kÕº#·Tà qT+&ç m\¢eTà>∑T≥º es¡≈£î u…’ø˘

sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫ì XÊ+‹ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, &çmdæŒ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+&É>∑\qT nìï es¡Z\ yês¡T ø£*dæ

yÓT*dæ XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì Á|ü»\≈£î

$»„|æÔ #˚XÊs¡T.

Á|ü»\+<äs¡T nVü≤¢<ä+>±, ñ‘·‡Vü≤+>±

|ü+&É>∑\qT »s¡T|ü⁄ø√yê\ì eT+∫ yê‘·es¡D+,

ø£*|ædüTÔ XÊ+‘· ø£$T{Ï düuÛÑT´\T jÓTTø£ÿ

düVü≤ø£sê\qT ø√sês¡T. >∑‘·+˝À @ |ü+&É>∑\T m+‘√

ñ‘·‡Vü≤+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚ dü+Á|ü<ëj·T\qT

ø=qkÕ>±\ì ø√sês¡T. XÊ+‹ sê´©˝À uÛ≤>∑+>±

Hê\Ze {ÖHé môd’‡ #·+Á<äX‚KsY, 1e {ÖHé dæ◊

ôd’<äT\T, ‘·~‘·s¡ b˛©düT ãè+<ä bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>∑÷|t 2 |üØø£å\≈£î eTT+<ädüTÔ #·s¡ \T : ø£ …ø£ºsY &ç. es¡Á|ükÕ<é

ø± ÒCŸ <ä>∑Zs¡ ÀH˚

Vü‰düºfi¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷*

Ç+~s¡eTà \_Δ<ës¡T\ U≤‘ê\T,

∫s¡THêe÷\T dü] #˚dæ _\T¢\qT n+<äCÒj·÷*

6ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, E …’ 20 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19(AL`iFs©±sFs) : NSLi˙lgi£qsª][\Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰©´s»˝¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi¬ø¡[xqsVÚ©´sı AL][xmsfl·Ã¡©´sV \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ ©ygjilLi≤ÔT∂ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ªRΩ™´sV FyLÌki ∏R∂VVzmsFs @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[∏R∂WáƩs[ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩxmsˆVxms»Ì¡≤y¨sı AÆ™sV˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡[}qsÚ xms≠s˙ªRΩªRΩ, BªRΩLRiVáV ¬ø¡[}qsÚ@xms≠s˙ªRΩªRΩ @Li…ÿLRi¨s, BÆμ∂[ xmsμÙR∂ªRΩ¨s BxmsˆV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V@©´sVxqsLjixqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV gRiVLRiV™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVª][ ªy™´sVVNRP™´sV¯NRP‰LiVV©´s»˝¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ¬ø¡[zqs©´s AL][xmsfl·©´sVAÆ™sV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ªy™´sVV NSLi˙lgixqsV FyLÌkiª][

NRPV™´sV¯NRP‰LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s\¤«¡Ã¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[™yLS @¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. @Õÿlgi[æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s @≠saS*xqsºdΩLS¯©y¨sNTP ªy™´sVV ™´sVμÙR∂ªRΩV B¿¡Ë DLiÆ≤∂[™yLRiLi NSμR∂¨s, μy¨s™´sÃ˝¡ ªy™´sVV ºΩLjigji Fs¨sıNRPáNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ DLiÆ≤∂[μj∂NSμR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ,@©´sVÀ≥œ¡™´s«Ï¡Ÿ≤R∂V @¨s, LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡VÆ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @©yıLRi¨sAÆ™sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NRPF°™´s≤y¨sı Æ©s[LRiLigS xmsLjigRifl”·Liøyá¨s AÆ™sV

@©yıLRiV. ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´s˘QQNTPÚ NSLRi¨s,@LiμR∂VZNP[ ªy™´sVV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP J»¡V Æ™s[xqsVÚ©yı™´sV¨s AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV. ¤«¡≤T∂(∏R∂VV) Æ©s[ªRΩ aRPLRiμ`∂ ∏R∂WμR∂™±s, Õ‹[NRPxqsªyÚ Æ©s[ªRΩ«¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl· J¤…¡[aSLRi¨s, ™yLRiV NRPW≤yNSLi˙lgixqsVª][ ÕÿáW¿d¡ xms≤T∂©´s¤…˝¡[©y @¨s AÆ™sV @©yıLRiV.NSLi˙lgixqsVª][ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV@©yıLRiV. ˙xmsfl·Àfi xqs\lLi©´s @À≥œ¡˘LÛji @¨s ªy™´sVV J¤…¡[aS™´sV¨sAÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVV Æ™sVVªRΩÚLi 20 ™´sVLiμj∂≠sVJ¤…¡[∏R∂V≤y¨sNTP ™´søyË™´sV¨s, AŒ˝œ¡ ©y¨s, LRiLigSLS™´so,Àÿá©ygjilLi≤ÔT∂ NRPW≤y ™´søyËLRi¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV

NSLi˙lgixqsV FyLÌkiª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV©´s»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Æ™s[VNRPFy…”¡LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiáª][ ªy™´sVV NRPV™´sV¯NRP‰™´soªy™´sW @¨s A∏R∂V©´s @≤T∂gSLRiV.Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ A lLiLi≤R∂V FyLÌkiá NRP©yı ªRΩ™´sVZNP[ FsNRPV‰™´s J»˝¡V™´søyË∏R∂V¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVLÛRiV≤R∂V NS ¡¤…Ì¡[ªy™´sVV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @ºdΩªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi¨s,LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s LS«ÿ˘LigRi ¡μÙR∂\Æ™sVLiμR∂¨s, CFs¨sıNRPÕ‹[ @¨sıFyLÌkiáV FyÕÊ‹©yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiJ…”¡Lig`i©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP A FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VN]≤y÷¡ ©y¨s, Àÿ÷¡©ygjilLi≤ÔT∂, LS™´sVN][»¡∏R∂V˘ J…”¡Lig`iÕ‹[FyÕÊ‹©yıLRiV.

{°&û|” Äs√|üD\qT K+&ç+∫q XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶

ø£Ø+q>∑sY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : Gzmszms∏R∂V£qs zqs μy*LS C Æ©sá 21,22 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[˙gRiWxmso 2 xmsLkiORPQNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ @¨sı GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi@©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ˙gRiWxmsoc2 xmsLkiORPQ GLSˆ»˝¡\|msAÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C Æ©sá 21 ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 4c30 ™´sLRiNRPV, 22 DμR∂∏R∂ViLi 10gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 12c30 ™´sLRiNRPV, ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 ©´sVLi≤T∂ 4c30 ™´sLRiNRPV ™´sVW≤R∂V }msxmsL˝RiV xmsLkiORPQ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLkiORPQ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV 52 ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.NRPLkiLi©´sgRiL`i Õ‹[ 30701 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV xmsLkiORPQNRPV x§¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. xmsLkiORPQ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVIN][‰NRP‰ ZNP[Li˙μy¨sNTP INRP ¿d¡£mns xqsWxmsLjiLi¤…¡LiÆ≤∂iLi…fi ø]xmsˆV©´s 52 ™´sVLiμj∂¨s, 16 ™´sVLiμj∂¨s á∏R∂Vxqs©±s@μ≥j∂NSLRiVáVgS, 52 ™´sVLiμj∂¨s ≤T∂xmsp˘…‘¡ ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝Ri©´sV zqs…Ì”¡Lig`i ry*Q‰≤`∂gS GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV.16 LRiW…fiá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 8 ™´sVLiμj∂ ≤T∂xmsp˘…‘¡ NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV, AL`i ≤T∂ Já©´sV xmsLkiORPQáxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji¨s xmsLkiORPQ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV —¡Õ˝ÿ N][ALÔji»¡L` gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi©yıLRiV. xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μyá μR∂gÊRiLRi 144 |qsORPQ©±s ≠sμ≥j∂Li¿¡, @¨sı —¡LSN`P=ZNP[Li˙μyáV xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μR∂Li μR∂gÊRiLRi ™´sVWzqs Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV INRP L][«¡Ÿ™´sVVLiμR∂VgS xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μy¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ øR¡WxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. xmsLkiORPQNRPV INRP gRiLi»¡™´sVVLiμR∂V @À≥œ¡˘LÛRiVáV xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μy¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][™yá©yıLRiV. ∏R∂V£qs.zms.LRi≠dsLiμR∂L`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xmsLkiORPQxqs«ÿ™´sogS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s F°÷d¡£qs  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.

n+‘·+|ü*¢ s√>∑T\≈£î yÓ’<ä •_s¡+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): _ø£ÿq÷sY eT+&É\+ n+‘·+|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\ qT+&ç Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T yê+‘·T\T, $s√#·Hê\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T.á

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓ’<ä dæã“+~, yÓ’<ë´~Ûø±] &Ü.s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶\T düŒ+~+∫ yÓ’<ä •_sêìï

@sêŒ≥T #˚dæ ∫øÏ‘·‡qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT 20 eT+~ ndü«düú‘· #Ó+<ä>±

yê]øÏ yÓ’<ä •_s¡+˝ÀH˚ ∫øÏ‘·‡ »]bÕs¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ s√E õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] &Ü.Vü≤]Hê<∏é

Á>±eT+qT dü+<ä]Ù+∫ •_s¡+˝À 9 eT+~øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+#ês¡T.Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï

Çã“+<äT\≈£î Á>±eT+˝Àì Vü≤]»q yê&É Àì ¬s+&ÉT |æ{Ÿ{≤´|ü‡ e\¢ ˙s¡T ø£\Twæ‘·eTsTT+<äì

ìsêú]+#ês¡T.|æ{Ÿ{≤´|t‡ eT÷sTT+#ê\ì Ç+{Ï j·T»e÷qT\ì Ä<˚•+#ês¡T.{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê

ø√¢]H˚wüHé #˚dæq ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T.yÓ’<ä dæã“+~ Á>±eT+˝À Ç+{Ï+{Ïì dü+<ä]Ùdü÷Ô

zÄsYmdt, ø√¢]Hé e÷Á‘·\T n+~düTÔHêïs¡T.Äs√>∑ $<ä <ë«sê ˙{Ïì eTs¡>∑ø±∫q, #· ≤¢]Ãq

‘·s¡Tyê‘· Á‘ê>±\ì dü÷∫+#ês¡T.Á>±e÷ìï ‘·Vü≤o˝≤›sY Áoìyêdt ¬s&ç¶, m+|æ&çy√ >√bÕ˝Ÿsêe⁄,

Á>±eT Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] <˚y˚+<ÛäsY\T Á>±e÷ìï |ü]o*+#ês¡T.Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝À

ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.Ç+ø± ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T yÓ’<ä •_sêìï ø=qkÕ–+#ê\ì õ˝≤¢

yÓ’<ë´~Ûø±] Ä<˚•+#ês¡T.

¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*: @&û@<√eTø=+&É, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì düuŸ &ç$»Hé düMTø£å

düe÷y˚XÊìï >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |òü]º …’»sY‡ &û\sY‡, |æmdædæ

ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <√eTø=+&É, _ø£ÿq÷s¡T, eT#ê¬s&ç¶

eT+&É ≤ìøÏ #Ó+~q |òü]º …’»sY‡ &û\sY‡, eT÷&ÉT eT+&É ≤\ ø±s¡ <äs¡TÙ\T, |æ@dædæ ø±s¡ <äs¡TÙ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. Á>±e÷\ yê]>± |ü+≥\ düπs« #˚sTT+∫ yê{ÏøÏ ‘·–q ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ≤ #·÷&Ü\ì @&ç@ >∑+>±sê+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <√eTø=+&É düuŸ

&ç$»Hé À e] 450 ôV≤ø±ºs¡T¢, yÓTTø£ÿC§qï 7913 ôV≤ø±ºs¡T¢, k˛j·÷_Hé 1277 ôV≤ø±ºs¡T¢,

$TqTeTT\T 1015 ôV≤ø±ºs¡T¢, ø£+~ 202 ôV≤ø±ºs¡T¢, |ü‹Ô 951 ôV≤ø±ºs¡T¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü+≥

kÕ>∑T #˚XÊs¡ì, Ç+ø± kÕ>∑T ô|+#ê\ì Äj·Tq düMTø£å düe÷y˚+˝À n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

n˝≤π> πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹Ô ~qTdüT\ ñ‘·Œ‹Ôì ô|+#˚+<äT≈£î n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT

kÕ~Û+#·&ÜìøÏ $TqTeT\qT dü_‡&çô|’ |ü+|æD° #˚dæ+<äì, ãT<Ûä, >∑Ts¡Tyês¡+ ¬s+&ÉT s√E\T

$TqTeTT |ü+≥ô|’ düπs« #˚XÊeTì |ü\T Á>±e÷\˝À $TqTeTT |ü+≥\T y˚j·÷´ì yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @z lVü≤], X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, @Çz\T $H√<é,

Á|üVü≤eT‘Y n©, ˝≤eD´, s¡õ‘·, eT÷&ÉT eT+&Ü˝≤≈£î #Ó+~q e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT ùde‘√ ‘·«]‘·>∑‹q ùde\T: ø£ …ø£ºsYlø±≈£îfi¯+, E …’ 19 (düTes¡íyês¡Ô) : }qs™y μR∂XNRPˆμ≥R∂iLiª][™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ ™´sVLi¿¡ }qs™´sá©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV @Liμj∂μÙy™´sV¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i r¢LRiÀ≥fi g_L`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. ≠dsV }qs™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiμy*LS ≠s≠sμ≥R∂ μR∂XNRPLRifl· xms˙ªyá «ÿLki\|ms —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ gRiVLRiV ™yLRiLi ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝RiV, ≠dsV }qs™y ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáNRPVbPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LjigjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠dsV }qs™y ZNP[Li˙μyá μy*LS ˙xms«¡Ã¡NRPV xms©´sVáVªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s @LiμR∂Vªy∏R∂V©yıLRiV. ≠dsV }qs™´s øyÕÿ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sNSLRi˘˙NRP™´sV™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ @¨sı}qs™´sáV ≠dsV }qs™´s μy*LS @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.ry©´sVNRPWá μR∂XNRPˆμR∂iLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ F¢LRi}qs™y xms…Ì”¡NRP, ™y…”¡NTP xms¤…Ì¡[ xqs™´sV∏R∂ViLixqsW¿¡Li¬ø¡[ À‹[LÔRiVáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.˙xmsºΩ L][«¡Ÿ ≠dsV }qs™´s μy*LS «¡Ljigji NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sVxmsLjibdP÷¡Liøyá¨s @©yıLRiV. ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿáxms¨sºdΩLRiV©´sV lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡Liøyá¨sA∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. μR∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyá «ÿLkiÕ‹[ ¬ø¡[}qs«ÿxms˘Li xqsˆxtÌsQLigS æªΩáVxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë C Æ™sVLiVVÕfi xqs™´sWøyLS¨sı Fsxmsˆ…”¡

NRPxmsˆV≤R∂V gRi™´sV¨sLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i @©yıLRiV. G xqs™´sWøyLS\Æ©s©yNRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV C Æ™sVLiVVÕfi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. C Æ™sVLiVVÕfiÕ‹[™´s¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLS¨sı ≠sμ≥j∂gS gRi™´sV¨sLiøyá¨s }msL]‰Li»¡W CÆ™sVLiVVÕfiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sWøyLS¨sı |ms»Ì¡V»¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS\|mnsÕfi©´sV @¨sı ™´sVLi≤R∂á NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i F°Õÿ À≥ÿxqs‰L`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¤…¡NRP‰÷¡,FyáN]Li≤R∂ ≤T∂≠s«¡©±sáՋ[ ©´sWLRiV aSªRΩLi LjiNSLÔRiVáVNRPLixmsp˘»¡LkiNRPLRifl· «¡LjigjiLiμR∂¨s, $NSNRPVŒœ¡Li ≤T∂≠s«¡©±sÕ˝‹[ xmspLjiÚNS™´sázqs DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sWøyLRi ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi\|ms

@™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiF~Liμj∂iLiøR¡VN][™yá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.≠sμy˘LÙRiVá Æ≤∂[…ÿ, ≤T∂—¡»¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s xms˙NTP∏R∂V©´sV xqsLjiøR¡WxqsVN][™yá¨s@©yıLRiV. μ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyá «ÿLkiÕ‹[ @˙xms™´sVªRΩÚLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩxmsˆVáV «¡LjigjiæªΩ[ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿlL˝i[ Àÿμ≥R∂V˘Ã¡¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ≠dsV }qs™yZNP[Li˙μyáV }qs™y LRiVxqsVLi @μ≥j∂NRPLigS ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qsÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V À≥œ¡W xmsLjiFyá©y˙xmsμ≥y©´s NRP≠dsVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ ≠dsV }qs™´s À≥ÿgRiLi @μ≥j∂NSLjiÆ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μj∂NSLjixmsLjiμ≥j∂Õ‹[ BNRP\|ms ≠dsV }qs™´s\|ms xqs≠dsVORPQáV DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. 38}qs™y xms˙ªyÕ˝‹[ 18 }qs™y xms˙ªyáV lLiÆ™s©´sW˘NRPV ¬ø¡Liμj∂©´sÆ™s[©´s¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @≤R∂iLigRiŒfi NS{msáV INRPryLji @£ms Æ≤∂…fi ¬ø¡[}qsÚªRΩLRiV™yªRΩ L][«¡ŸÕ˝‹[ ™y…”¡Õ‹[ 10 ©´sVLi≤T∂ 15 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @£msÆ≤∂…fi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLi»¡VLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠dsV}qs™´sÕ‹[ZNP[»¡gjiLji G, ZNP[»¡gjiLji ’¡gS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ xms˙ªyá©´sV F~LiμR∂VxmsLjiøy™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[»¡gjiLji G Õ‹[ @¨sı xmspLjiÚ¬ø¡[zqs «ÿLki ¬ø¡[∏R∂VgRiáμ≥R∂X™´sxms˙ªyáV DLi…ÿ∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[»¡gjiLki ’¡Õ‹[ ªRΩORPQfl·Li ≠dsV}qs™´s ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ≠dsáV¤Õ¡[¨s xms˙ªyáV DLi…ÿ∏R∂V¨s¬ø¡FyˆLRiV.

düs¡dü«‹ ì~Û <ë«sê Á|ü‹uÛÑ>∑\

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñqï‘· #·<äTe⁄\THÓ\÷¢s¡T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩÀ≥œ¡ ™´soLi≤T∂ ALÙjiNRPrÙ°™´sVªRΩ¤Õ¡[NRP D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soáNRPV μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛji¨sáNRPVNSL][ˆlLi[…fi ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂iLiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘LigS GLRiˆ≤T∂xqsLRixqs*ºΩ¨sμ≥j∂ μy*LS FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛji¨sá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Váª][NSL][ˆlLi[…fi NRPŒÿaSáá ∏R∂V«¡™´sW©y˘Ã¡ª][ «¡Ljigji¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂ FsNRPV‰™´s aSªRΩLi™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛji©´sVá ALÛjiNRP NSLRiflÿá™´sá NSL][ˆlLi[…fi øR¡μR∂V™´soáVøR¡μR∂™´s¤Õ¡[NRP 10™´s ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. .C xqs™´sVxqs˘©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV μyªRΩá xqs•¶¶¶NSLRiLiª][xqsLRi*ºΩ¨s¥j∂ xms¥R∂NS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`iæªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV N][…”¡ Fs\¤À≥¡ HμR∂V áORPQáV μyªRΩá xqs•¶¶¶NSLRiLiª][¨sμ≥R∂Vá©´sV }qsNRPLjiLiøR¡gS A Æ™sVVªRΩÚLi μy*LS á’≥¡Li¬ø¡[ ™´s≤ÔU∂ª][Æ™sVVμR∂…”¡ Àÿ˘ø`¡Õ‹[40 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV NSL][ˆlLi[…fiNRPŒÿaSáՋ[ D¿¡ªRΩLigS BLi»¡Lki¯≤T∂∏R∂V…fi øR¡μj∂Æ™s[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 45 ™´sVLiμj∂ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂VgS@LiμR∂VÕ‹[ 20 ™´sVLiμj∂ Fs{qs=áNRPV,≠sVgRiªy 20 ™´sVLiμj∂Õ‹[ @¨sıNRPVÕÿáNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆxqsVÚLi≤R∂gS ≠sVgji÷¡©´s 5 ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÙRiVáNRPV ˙xms™´sVV≈¡ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚ, μyªRΩ Æ™s[≠sVlLi≤Ô T∂˙xmsÀ≥ÿNRPLRilLi≤ÔT∂ ALÙjiNRP xqs•¶¶¶NSLRiLiª][ øR¡μj∂≠sLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ™yLji BuÌy©´sVryLRiLigS øR¡μR∂V™´soN]Æ©sNRPŒÿaSááՋ[ @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.μyªRΩá xqs•¶¶¶NSLRiLiª][ GLRiˆ≤ÔR∂ xqsLRixqs*ºΩ¨s¥j∂ Æ™s©´sVNRP ™´sV•¶¶¶ªRΩÚLRi

AaRP∏R∂ViLi μygji™´soLiμR∂¨s C AaRP∏R∂ViLi Æ©sLRiÆ™s[LSáLi¤…¡[ ≠sμy˘LÛji©´sVáV˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y øR¡μR∂V™´soN]¨s D©´sıªRΩ zqÙsºΩNTP ¬ø¡[LSá¨sNSL][ˆlLi[…fi NRPŒÿaSáՋ[ C xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ øR¡μj∂Æ™s[≠sμy˘LÛji©´sVáLiμR∂LjiNTP D¿¡ªRΩ •¶¶¶xqÌsÕfi À≥‹[«¡©´s™´sxqsºΩ¨s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂iLiª][Fy»¡V ªRΩLRiøR¡V DFyμ≥y˘∏R∂V%¡Vá @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·N]rygRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. xqsLRixqs*ºΩ¨s¥j∂ xms¥R∂NRPLiÕ‹[øR¡μj∂Æ™s[ ≠sμy˘LÙji©´sVáLiªy ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩgS BLi»¡Lki¯≤T∂∏R∂V…fiN][LRiV=©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][gRi÷¡gjiæªΩ[, \|ms øR¡μR∂V™´soáՋ[ ™´sVLjiLiªRΩLSfl”·Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ™´soLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xmsLRiLigS BÕÿLi…”¡ xms¥R∂NRPÆ™s[V @™´sVá™´soªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NTP Fs£qs.Fs£qs.zqsÕ‹[500 ™´sWLRiV‰Ã¡V ¤Õ¡[μy A \|ms≤T∂ ™´sWLRiV‰Ã¡ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*≤R∂iLi™´sá N]¨sı @¨s™yLRi˘ xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[ 500™´sWLRi‰Ã¡NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s ™´s¿¡Ë ≠sμy˘LÛRiVáV NSL]ˆlLi[…fiNRPŒÿaSáՋ[ øR¡μR∂V™´s¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C Õ‹[»¡V©´sVÀ≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ ≠sμy˘LÛji©´sVá ALÛjiNRP rÛ°™´sVªRΩ©´sV  ¡…Ì”¡,˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV ¡…Ì”¡ @ryμ≥yLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[ 500 Õ‹[xmso ™´sWLRiV‰Ã¡VF~Liμj∂ ™yLjiNTP NRPW≤y xqsLRixqs*ºΩ¨s¥j∂ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xms¥R∂NS¨sı ˙xmsºΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsμj∂aRPgS ¨s¥R∂%¡VáVxqs™´sVNRPWLRiVËN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s C ™´sV•¶¶¶ ∏R∂V«Ï¡LiÕ‹[μyªRΩáV À≥ÿgRiry*™´sVVáVNS™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.xqsLRixqs*ºΩ¨s¥j∂ xms¥R∂NRPLi ≠sμy˘LÛji©´sVá©´sV ªRΩ™´sV NRPŒÿaSááՋ[LSLiVVºdΩ\|ms ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤y¨sNTP ™´sVVLiμR∂V ™´s¿¡Ë NRPŒÿaSáá∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡NRPV A∏R∂V©´s NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV.

@|”|”mdtd” Á>∑÷|t 2 |üØø£å≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

|òüTq+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î M&√ÿ\T;s¡÷ÿsY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝À >∑‘· ø=ìï s√E\T>∑

ñbÕ<Ûë´j·TT\ ã~©˝À u≤>∑+>± bÕsƒ¡XÊ\qT+&ç s¡y˚Twt,

|æÄsY{Ïj·TT Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù s¡M+<äsYC…{Ϻ, >∑+>±<ÛäsYnH˚

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ã~© ne&É+‘√ yê]ì |òüTq+>± düHêàì+∫

M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT

dü‘· Hêsêj·TD, e÷<Ûäyéj·÷<äyé, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä÷ïsY Áô|dtø£¢uŸ ø£$T{°

n<Ûä ≈£åî&ç>± s¡|òüTT eT<ä÷ïsY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä÷ïsY eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì nsYn+&é_ $ÁXÊ+‹ uÛÑeq+˝À sêÁwüº øöì‡˝Ÿ

yÓT+ãsY dü+>∑j·T|üŒ , õ˝≤¢ ádæ yÓT+ãsY ø£èwüí|üf… Ÿ \

Ä<Ûä«s¡ +˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT<ä÷ïsY eT+&É\ Áô|dtø£¢uŸ q÷‘·q

ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åîì>± s¡|òüTTqT @ø£Á^e+>∑ mqTï≈£îHêïs¡T. n˝≤π>

eT<ä÷ïsY eT+&É\ ñbÕ<Ûä ≈£åîì>∑ düTu≤wt, Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù >∑

|ü+&É], düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù>∑ nXÀø˘ , ø√XÊ~Ûø±]>∑ •yêõ,

dü\Vü‰<ës¡T\T>∑ u≤\T, lìyêdt>ö&é\qT @ø£Á^e+>±

mqTï≈£îHêïs¡T. M]øÏ yêeTHésêyé, Vü≤qà+&ÉT¢, sêJyé\T

eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T.

Äs√>∑ πø+Á<ëìï ‘·ìF #˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›sYìC≤+kÕ>∑sY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ëìï >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY

Hêsêj·TD Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. Äj·Tq dæã“+~‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ Á>±eT Á|ü»\≈£î Äs√>∑ πø+Á<ëìøÏ e∫Ãq

yê]øÏ düø±\+˝À yÓ’<ä ùde\T n+~+#ê\ì Bìô|’ @˝≤+{Ï

|òæsê´<äT\T e∫Ãq XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T ‘·|üŒeì , Á|üuÛÑT‘·«

Äs√>∑ πø+Á<ä+˝À |üì#˚ùd dæã“+~ ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ìyêdü+ ñ+&Ü\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.

∫qï esê¸ìπø eTVü‰düeTTÁ<ë\T>±

e÷s¡T‘·Tqï |æ≥¢+ #Ís¡kÕÔ

|æ≥¢+, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ˝À ∫qï esê¸ìøÏ eTVü‰düeTTÁ<ä+>±

e÷s¡T‘·T+~. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|ü<ëq s¡Vü≤<ë¬s’q |æ≥¢+`

u≤qT‡yê&É #Ís¡kÕÔ À ø±+Á{≤ø£ºsY n‘ê´X¯ e\¢ ø£ …«{Ÿ dü]>±Z

ì]à+#·ø£b˛e<ä+‘√ ∫qï esê¸ìπø #Ós¡Te⁄qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT.

Ç+‘·≈£î |üPs¡«+ |æ≥¢+ >∑T+&Ü ôV’≤<äsêu≤<éøÏ ÇdüTø£

˝≤Ø\qT ‘·s¡*dü÷Ô+&˚yês¡T. y˚dü$˝À ø£ …«{Ÿ ô|’ qT+∫ yÓfiËfl

yêVü≤Hê\T ø£˝…«{Ÿ dü]>±Z ˝Òø£b˛e&É+‘√ Hê+<˚&é-

ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü<ëqs¡Vü≤<ë]ô|’’ >∑T+‘·\T @s¡Œ&ç yêVü≤Hê\T

#Ó&çb˛sTT, Á{≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&˚~. esê¸ø±\+

ø±e&É+‘√ Á|ü<ëq s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ eTT]øÏ ø±\Te\ô|’

ndüÔe´düÔ+>± ìsêàD≤\T ì]à+#·&É+‘√ eTT]øÏ ø±\Te\T

ñqTøÏì ø√*b˛j·÷sTT. n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +‘√ e÷eTTfi¯fl

eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·÷ eTT]øÏ ø±\Teô|’H˚ ìsêàD≤\T #˚|ü{≤ºs¡T.

esê¸ø±\+ ø±e&É+‘√ eTT]øÏ ø±\Te\T Òø£b˛e&É+ e\¢

#Ís¡kÕÔ À es¡|ü⁄ ˙s¡T ì\Tdü÷Ô #Ós¡Te⁄qT ‘·\|ædü÷ÔHêïsTT.

Çø£HÓ’Hê n~Ûø±s¡T\T eTT]øÏ ø±\Te\ô|’ ñqï ìsêàD≤\qT

‘=\–+∫, Á|ü»\ Äs√>±´ìï <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ‘·>∑T #·s¡ \T

#˚|ü{Ϻ, eTT]øÏ ø±\Te\qT |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì |æ≥¢+

|ü≥ºDyêdüT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

m+|”&ûz nãT› ŸVü≤ø°+ Äø£dæàø£ ‘·ìF

;s¡÷ÿsY, E˝…’ 19

(düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY

eT+&É\+˝Àì ãs¡+¬>&çZ

Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·T+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡

XÊ\qT Äø£dæàø£+>± ‘·ìF

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ m+|æ&çz

nãT› Ÿ Vü≤ø°+ ‘Ó*bÕs¡T.

ádü+<äs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ

\˝À »eVü‰sY u≤\\

Äs√>∑ s¡ø£å •_sêìï ,

eT<Ûë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø±ìï

|ü]o*+#ês¡T. $<ë´

s¡Tú\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+

n+~+#ê\ì mCÒì‡

ìs¡«Vü≤≈£îsê*ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\ <ë«sê

q÷‘·q+>± ì]à+∫q n+>∑Héyê&ç uÛÑeHêìï |ü]o*+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À áz|æÄsY&ç

>ödt, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤qT‡yê&É , E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î Ä<äTø√yê\H˚

Ä˝À#·q\‘√ n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î y˚dü÷Ô yê] n_Ûeè<› <Û´j·T+>∑ $$<Ûä n_Ûeè~› |ü<∏äø±\˝À

u≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·«+ πswüHé <ë«sê s¡TbÕsTTøÏ øÏ À _j·T´+ |ü<∏äø£+ ‘√ bÕ≥T, bÕyÓ÷*Hé,

øÏs√dæHé, #·¬øÿs¡, |ü|ü\T ‘·~‘·s¡ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æDÏ #˚düTÔ+f… , u≤qT‡yê&É ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ πswüHé &û\s¡¢qT yê] ÇcÕºsêC≤´ìøÏ e~ Òdæ \_›<ës¡T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

Ò<äqï yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ;<ä ,_øÏÿ esêZ\T ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ πswüHé düs¡T≈£î\T ‘Ó#·TÃø=ì

ø£&ÉT|ü⁄ ì+|ü⁄ø√yê\H˚ ñ<›X¯+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eT |ü<∏äø±\ <ë«sê Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡yê«\H˚

Ä˝À#·q‘√ $$<Ûä Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷Ô+f…, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T , πswüq¢ &û\s¡¢‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ πswüHé

&û\s¡T¢ ÇcÕºsê»´+>∑ e´eVü≤]dü÷Ô πswüHé düs¡T≈£î\qT <=&ç¶ <ë] >∑T+&Ü u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î

‘·s¡*düTÔqï yê] düs¡T≈£î\ |ü{Ϻø£\qT πswüHé cÕ|ü⁄˝À¢ @ ˇø£ÿ dü¬s’Hê Äø£dæàø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤ùdÔ

πswüHé düs¡T≈£î\T u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ‘·s¡\≈£î+&Ü n&ÉT¶ø£≥º y˚j·Te#·TÃ. @˝≤+{Ï ‘·ìF\T

ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ø±sê´\j·÷˝§¢ ≈£Ls¡TÃì &û&û\T ø£{Ϻ+#·T≈£î+≥T ÄsYz\qT n+<äCÒdü÷Ô ,

düs¡T≈£î\qT düs¡|òüsê #˚düTÔHêïπs ‘·bÕŒ πswüHé &û\s¡T¢ \_›<ës¡T\≈£î @e÷Á‘·+ düs¡T≈£î\qT

n+<äCÒdüTÔHêïs¡qï ~X¯>∑ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ñ+&É&É+ e\¢ πswüHé &û\s¡T¢ ‘·eT ÇcÕº

sêC≤´+>∑ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡T. πswüHé &û\s¡T¢ ÇcÕºsê»´+>∑ e´eVü≤]+#·≈£î+&Ü ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T

Äø£dæàø£ ‘·ìF\qT ìs¡«Væ≤+∫, πswüHé düs¡T≈£î\T Á|ü‹ HÓ\ \_›<ës¡T\≈£î n+<˚ ≤ ô|’

n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF\T Òø£b˛e&É+‘√

πswüHé &û\s¡¢ ÇcÕºsê»´+

@;M|” Ä<Ûä«s¡´+˝À

&çÁ ø£fi≤XÊ\ ã+<é $»j·Te+‘·+uÛ…’+kÕ, p˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ &çÁ–

ø£fi≤XÊ˝˝À HÓ\ø=qï düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì >∑Ts¡Tyês¡+

m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À |æ\T|ü⁄‘√ ã+<é $»j·Te+‘·+ »]–+~.

m_$|æ uÛ…’+kÕ u≤sY ø£ «qsY lø±+‘Y ≈£î\ø£]í Äj·Tq

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷≥¢&ÉT‘·÷ U≤∞ ˝…ø£Ãs¡¢ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì, ô|+&ç+>¥˝À e⁄qï kÕÿ\sYwæ|t\qT yÓ+≥H˚

$<ë´s¡Tú\≈£î n+<äCÒj·÷\ì n~Ûø£ |ò”E\qT rdüTø√sê<äì,

rdüT≈£î+fÒ m_$|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À n+<√fi¯q\

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì uÛ… ’+kÕ &çb˛ >∑\ ãdüT‡

>√bÕ˝Ÿsêe⁄ |üfÒ˝Ÿ &çÁ– ø£fi≤XÊ\qT ãdüT‡ kÂø£s¡´+

ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À >√bÕ˝Ÿsêe⁄ |üfÒ Ÿ

&çÁ– ø£fi≤XÊ\qT ãdüT‡ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì Äغdæ &çb˛

y˚TH˚»sYqT $q‹ |üÁ‘·+ Ç∫Ãq |ü]wüÿ]+#·ø£b˛e&É+

$&ÉT¶s¡+>± ñ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê Äغdæ &çb˛ y˚TH˚»sY $<ë´s¡Tú\

uÛÑ$wü ‘YqT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ãdüT‡ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡$, <ä‘·TÔ, $H√<é,

n_Û ≤wt, $qjYT, ‘·~‘·s¡T\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY, ãs¡+¬>&çZ düVü‰ø±s¡

dü+|òü÷\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ düVü‰ø±s¡ dü+|òü÷\≈£î

dü+uÛÑ+~+∫q ms¡Te⁄\T sêe&É+‘√ X¯óÁø£yês¡+ |ü+|æDÏ

#˚j·TqTqï≥T¢ @z ø£eT\ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À ø=~› ø±\+

qT+&ç esê¸\T n~Ûø£+ ø±e&É+‘√, e]Hê≥T≈£î ¬s’‘·T\T

n~Ûø£dü+K´˝À ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ü&É+‘√ ms¡Te⁄\ ø=s¡‘·

@s¡Œ&ÉT‘·T+<äqï eT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ ˝À u≤>∑+>∑ ms¡Te⁄\T

e#êÃj·T+f… ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\ ø√dü+ k˛ôd’{° \ #·T≥Tº

Á|ü<äø£åD\T #˚j·T&É+ ø£qã&ÉT‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ms¡Te⁄\

ø=s¡‘· Ò<ä+≥÷H˚ ¬s’‘·T\ ms¡Te⁄\ $wüj·T+˝À u≤<ä ‘·

s¡Væ≤‘·+>∑ Á|üe]ÔdüTÔ+<äì eT+&É\ ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ À n~Ûø£+>± e]ì |ü+&ç+#˚

;s¡÷ÿsY eT+&É\ ¬s’‘·T\qT <äèwæº À ô|≥Tºø=ì ms¡Te⁄\

|ü+|üø±ìï y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì eT+&É\ ¬s’‘·T\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ms¡Te⁄\T

C≤&É Òì |ü#·Ã<äq+|ü&Éπødæq n|ü]X¯óÁuÛÑ‘· ` ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\T uÒU≤‘·s¡T

u≤qT‡yê&É, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À

bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+∫q <ëK˝≤\T Òø£ eTT]øÏ ,

#Ó‘·Ô#Ó<ës¡+ |ü≥ºD M<äT˝À¢ mø£ÿ&É #·÷dæq <äs¡Ùq$TdüTÔHêï

sTT. u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+

#ê*‡+~>∑ E …’ 5e ‘˚~q kÕúìø£ ¬s&ç¶ dü+|òüT+˝À ø£ …ø£ºsY

&ç.es¡Á|ükÕ<ésêyé |ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√

ô|<ä› m‘·TÔq düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

‘Ó*|æq|üŒ{ÏøÏ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\qT Á>±eT |ü+#êj·T‹

n~Ûø±s¡T\T uÒU≤‘·s¡T #˚dæ, bÕ]X¯ó<ä yês√‘·‡yê\T @e÷Á‘·+

ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+ XÀ#· j·T+. u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À @

eTT]øÏ ø±\Te #·÷dæq ∫qï esê¸ìπø bı+– bı]¢ M<äT\

>∑T+&Ü eTT]øÏ ˙s¡T s√&É¢ yÓ+≥ Á|üeVæ≤düTÔ+&É≥+ <äs¡Ùq$TdüTÔ

HêïsTT. esê¸ø±\+ edüTÔqï eTT+<ädüTÔ #·s¡ >∑ eTT]øÏ ø±\Te\

qT+&ç eTT]øÏì,eT{Ϻì |üP&çø£ Ò≈£î+&Ü rsTT+#ê*‡ ñ+&É>∑,

‘·eT u≤<Ûä ‘·\qT eT]∫ kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T

\T d”õq˝Ÿ yê´<ÛäT\T yê´|æ+#·≈£î+&Ü #·s¡ ˝À u≤>∑+>∑ eTT]øÏ

>∑T+‘·\T, eTT]øÏ ø±\Te˝À¢ eTT]øÏì ‘=\–+∫ <√eT\

u≤]q |ü&É≈£î+&Ü <√eT\ qT+&ç Á|ü»\qT ø±bÕ&Ü*‡q

n~Ûø±s¡T\T @e÷Á‘·+ #·s¡ \T rdüTø√≈£î+&Ü @eT]∫ #Ós¡Te⁄

MT<ä es¡¸+ ≈£î]dæq≥Tº e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝À bÕ]X¯ó<ä´ yês√‘·‡yê˝À¢ @˝≤+{Ï eTT]øÏ

ø±\Te\T >±ì, #Ó‘·Ô #Ó<ësê\qT ‘=\–+∫q <ëU˝≤\T Òe⁄.

;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY yê&çq <ëK˝≤\T ndü Ò Òe⁄. Ç|üŒ{Ϭø’q

ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á|ü»\ Äs√>±´ìï <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì d”õq˝Ÿ yê´<äT\T yê´|æ+#·≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì eT+&É\, |ü≥ºD Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yêVü≤Hê\qT ‘·ìF

#˚dæq yÓVæ≤øÏ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£º£ºsY ìC≤+kÕ>∑sY, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À q]‡+>¥sêe⁄|ü*¢ #Ís¡kÕÔ À

yÓVæ≤øÏ Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY |ü+&É] >∑Ts¡Tyês¡+ $$<Ûä

yêVü‰Hê\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. n~Ûø£ À&ÉT‘√ yÓfi¯óÔqï

, yêVü≤q dü+uÛÑ+~‘· |üÁ‘ê\T, Á&Ó’$+>¥ …’ôdqT‡

˝Ò≈£î+&Ü yÓfi¯óÔqï yêVü‰Hê\≈£î Äj·Tq

»]e÷Hê\T $~Û+#ês¡T. Á|ü‹ yêVü‰q+ <ës¡T&ÉT

yêVü≤HêìøÏ dü+uÛÑ+~+∫q |üÁ‘ê\qT ‘·eT yÓ+≥

ñ+#·Tø√yê\ì, Òì jÓT&É\ XÊK|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

‘·|üŒeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

m+áz #˚‘·T\

MT<äT>± <äTdüTÔ\ |ü+|æD°u≤qT‡yê&É, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì ø√≥>∑*¢

ÁbÕ+‘·+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î

m+Çz C≤«\e÷+ã #˚‘·T\ MT<äT>∑ >∑Ts¡Tyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ <äTdüTÔ\qT

|ü+|æDÏ #˚j·T&É+ »]–+~. $<ë´ |üøå√‘·‡yê\˝À u≤>∑+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À

#Ó≥¢qT Hê≥T ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î ñ∫‘·+>± |ü+|æDÏ #˚düTÔqï bÕsƒ¡XÊ\

<äTdüTÔ\qT m+Çz C≤«\e÷+ã #˚‘·T\ MT<äT>∑ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsY|æ eTH√Vü≤sY, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T,

ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ä+, $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7

_õHÓdt

««¡¡\\ÆÆ™™ssVVNNSS,, ««¡¡⁄⁄\\¤¤ÕÕ¡¡ 1199:: »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLiÆ™szqÌsLi≤U∂£qs «¡»Ì¡V ªRΩ™´sV ˙Fy ¡ ¡VÕfi=©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 30™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ xqsV¤Õ¡[™´sW©±s ¤À¡©±sNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. gRiªRΩG≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ ¤À¡©±s ≠sLi≤U∂£qsNRPV A≤R∂¤Õ¡[μR∂V.\Æ™sVμy©´sLi Æ™sáVxmsá @ªRΩ¨s ˙xms™´sLRiÚ©´s xqsLjigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][≠sLi≤U∂£qs À‹[L`Ôi NSLi˙…ÿN`ÌP NRPW≤y B™´s*¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩÆ©sáՋ[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs Fs ªRΩLRixmso©´s A≤T∂©´s C zqsˆ©´sıL`i ªy«ÿgS …‘¡»¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msNRPV ºΩLjigji ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. 30 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi G≤R∂VgRiVLRiV

zqsˆ©´sıL˝RiV D©yıLRiV. xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s , Æμ∂[Æ™s[Li˙μR∂ ’¡xtsw , gS˘Lki™´sW¥R∂VLki©±s , ¨sNTPªy ≠sVÃ˝¡L`i , aS™´sVW˘Õfi  ¡˙μk∂ , }tsQ©±sztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôiáª][ Fy»¡V ¤À¡©±s NRPW≤y FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V.≠sVgji÷¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLiøR¡Ã¡©yáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂V. …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙Fy ¡ ¡VÕfi=NRPV FsLizms\ZNP©´s ≠sLi≤U∂£qsA»¡gSŒœ¡˛LiμR∂LRiW ™´sVW≤R∂V FnylLi[¯»˝¡NRPW A≤T∂©´s™ylLi[. @LiVVæªΩ[ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi , …”¡©Ø[ ¤À¡£qÌs , NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW …‘¡ »¡*Li…‘¡ @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ªRΩVμj∂ 15 ™´sVLiμj∂«ÿ’¡ªy©´sV ≠sLi≤U∂£qs |qsáNÌRPL˝ RiV ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ FsLizmsNRP

¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.

ÆÆ™™sszzqqÌÌssLLii≤≤UU∂∂££qqss ˙FFyy  ¡¡  ¡¡VVÕÕfifi== ««ÿÿ’’¡¡ªªyy iiMM

aS™´sVW˘Õfi  ¡˙μk∂ ,  ¡L`iıÆ™sÕfi , NSL˝Ri»¡©±sÀÿ , xqsV¤Õ¡[™´sW©±s ¤À¡©±s, …”¡©Ø[ ¤À¡£qÌs , Æμ∂[Æ™s[Li˙μR∂ ’¡xtsw , ˙NRPV™´sW À‹[©´sL`i , NSL˝][£qs˙ ¡ª`ΩÆ™sLiVV…fi , ≤ylLi©±s ˙¤À¡[™Ø[ , ≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ , «ÿ©´s=©±sø≥ylL˝i£qs , zmnsÆ≤∂Õfi Fs≤R∂*L`ÔiQ= , ˙NTP£qs lgi[Õfi , μj∂Li«ÿ •¶¶¶˘ª`Ω , gS˘Lki™´sW¥R∂VLji©±s , ¨sNTPª`Ω ≠sVÃ˝¡L`i , xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s , NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi, NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfi , μj∂Æ©s[a`P LS™±sVμj∂©±s , LRi≠s LSLiFyÕfi , NUP™´sVL`iL][ø`¡ , ALi˙≤U∂ LRi|qs=Õfi , ≤ylLi©±s ry≠sV , ™´sWL˝][©±saS™´sVW˘Õfi= , ˙NTPxtsQ¯L`i ryLi…‹[NTP , }tsQ©±s ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi ,÷¡LiÆ≤˝∂[ zqs™´sV¯©±s= , ≤R∂*∏R∂W©±s zqs¯ª`Ω , Æμ∂[™Ø[©±s ¥y™´sV£qs

$+&ûdt ≥«+{° ÁbÕããT Ÿ‡ À u…Hé

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+

@Á|æ Ÿ`pHé À |üs√ø£å |üqTï\T 13.8 XÊ‘êìøÏ ô|]–

s¡÷.1.11 \ø£å\ ø√≥T¢>± ñqï á edü÷fi¯ó¢ , ‘êC≤>±

eTT–dæ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À s¡÷.107,959 ø√≥¢≈£î m–dæq≥T¢

ôd+Á≥˝Ÿ uÀsY¶ Ä|òt m¬ø’‡CŸ n+&é ø£düºyéT‡ (d”;ád”) #Ó’s¡àHé

mdtπø >√j·T˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. pHé HÓ\‘√ eTT–ùd ‘=*

Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ ø£düºyéT‡ edü÷fi¯ó¢ 12.2 XÊ‘·+ ô|]–

s¡÷.38.744 ø√≥T¢>± ñHêïsTT. ¬syÓq÷´ <ë«sê 29.8

XÊ‘·+ ô|]– 41,147 ø√≥T¢ ñHêïsTT. düØ«dt {≤´ø˘‡

<ë«sê 40.8 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷. 28,068 ø√≥T¢

e#êÃj·THêïs¡T. pHé‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£düºyéT‡

&É÷´{° <ë«sê e#˚à edü÷fi¯ó¢ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºj·Tì

#ÓbÕŒs¡T. ø±>± ~>∑TeT‘·T\T, dü+ã+~Û‘· düT+ø±\T,

$TqVü‰sTT+|ü⁄\T e+{Ï n+XÊ\ô|’ ‘·–q düe÷#ês¡+

n+~+#·&É+, M{Ïô|’ eT]+‘· ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·&É+

\ø£å +>± ¬syÓq÷´ XÊK ø°\ø£ #=s¡e rdüT≈£î+~. yÓuŸ

Ä<Ûë]‘· Ç+≥sêøϺyé ø£düºyéT‡ {≤]|òt ø±s¡´Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#·>±.. d”;ád” #Ó’s¡àHé >√j·T˝Ÿ Bìì

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >√jÓT˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£

πøe\+ pHé HÓ\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢

14.8 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷. 37,748 ø√≥T¢ edü÷\T nsTTq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. M{Ï À ø£düºyéT‡ düT+ø£+ <ë«sê s¡÷. 13.284

ø√≥T¢ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ <ë«sê s¡÷.13,849 ø√≥T¢

düØ«düT {≤ø˘‡ <ë«sê s¡÷. 10,615 ø√≥T¢ edü÷\T

nj·÷´sTT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢

{≤¬sZ{Ÿ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ uÛ≤Ø>± s¡÷.5.05 \ø£å\

ø√≥T¢ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£î+<äì ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ï À ø£düºyéT‡,

m¬ø’‡CŸ ,düØ«düT {≤ø˘‡\T ø£\T|ü⁄≈£îì 2011``12 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À b˛\TÃ≈£î+fÒ 27 XÊ‘·+ m≈£îÿe>±

ñHêïsTT. n˝≤π> |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ s¡÷.

3,92,781 ø√≥T¢ edü÷\T »]–+<äì Äj·Tq

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À n+#·Hê y˚dæq <ë+{À¢ 99.6

XÊ‘·+ \øå±´ìï #˚s¡T≈£î+~. @Á|æ Ÿ`pHé Á‘Ó’e÷dæø±ìøÏ

Á|ü‘· ø£å |üqTï\T >∑]wüº+>± edü÷fi¯ó¢ 6.77 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.

1.11 \ø£å\ ø√≥¢≈£î #˚]+~. yêdüÔyêìøÏ \ø£å´+>±

ìs¡ísTT+∫q <ëì ø£+fÒ 15 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe edü÷fi¯ó¢

nsTTq≥T¢ >√jÓT˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT <˚oj·T, Á|ü|ü+#· kÕºø˘

e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–kÕsTT. nyÓT]ø±˝À

|ü\T ô|<ä› ø£+ô|˙\ Ä]úø£ |òü*‘ê\T

u≤>∑T+&É≥+‘√ nø£ÿ&ç e÷¬sÿ≥T¢

˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. n<˚ u≤≥˝À Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥T¢

≈£L&Ü ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–kÕsTT. j·T÷s¡|t Àì

Á|ü<Ûëq dü÷N\˙ï 1 qT+∫ 2 XÊ‘·+

ô|]>±sTT. ÁbòÕHé‡ dü÷N 1.8 XÊ‘·+, »s¡à˙

dü÷N 1.6 XÊ‘·+, Á_≥Hé dü÷N1XÊ‘·+

˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. &ÍCÀHé‡ 0.8 XÊ‘·+ ô|]–

12,908| bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~.

Hêdt&Üø˘ 1.1 XÊ‘·+ ô|]– 2,942

bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. Á|ü|ü+#· kÕºø˘

e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À ø=qkÕ>∑&É+‘√

<˚oj·T e÷¬sÿ≥T¢ ≈£L&Ü eT+∫ ˝≤uÛ≤\qT

eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïsTT.

Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–j·T&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eT+∫ |òü*‘ê\qT

eT÷≥>∑≥Tº≈£î+~. <˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥ |ü⁄+Eø√e&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛ≤\qT

Ä]®+∫+~. |òü*‘·+>± ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ôdHÓ‡ø˘‡ 129 bÕsTT+≥T¢

|ü⁄+E≈£îì 17,313 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~. n˝≤π> ì|”º ≈£L&Ü 37 bÕsTT+≥T¢ ã\|ü&ç

5,253 bÕsTT+≥¢≈£î #˚]+~. <˚oj·T ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡,yÓT≥˝Ÿ yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥

|ü⁄+Eø√e&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. ‘·<ë«sê e÷s¡Tr düTEø°, ôdº]¢{Ÿ , uÛ… Ÿ,

{≤{≤ |üesY, dæbÕ¢, {≤{≤yÓ÷{≤sY‡, ¬>sTT˝Ÿ Ç+&çj·÷, ÇH√Œ¤dædt, ◊d”◊d”◊ u≤´+≈£î, mdt;◊

, ø£+ô|˙\T ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

◊{° s¡+>±ìøÏ #Ó+~q eTq

sêh ø£+ô|˙ ÇH√Œf…ø˘ m+≥sY

Áô|’C…dt pHé‘√ eTT–dæq

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À

‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ¬s{Ϻ+|ü⁄

˝≤uÛ≤\‘√ n<ÛäT“‘·yÓTÆq |òü*‘ê

\qT Ä]®+∫+~. ø£Hê‡*&˚f…&é

ÁbÕ‹|ü~ø£q á Á‘Ó’e÷dæø£+˝À

ø£+ô|˙ s¡÷. 456ø£.38 ø√≥¢

Ä<ëj·÷ìï Ä]®+∫q≥T¢

ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~. Bìô|’

s¡÷.64.71 ø√≥¢ ìø£s¡ ˝≤uÛ≤ìï

qyÓ÷<äT #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ÇH√Œf…ø˘ Ä<ëj·T+ s¡÷. 346.67

ø√≥T¢ ø±>±, ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.26.85 ø√≥T¢>± ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+‘√

b˛*Ñ˚ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£+ô|˙ Ä<ëj·T+ 31.6 XÊ‘·+ eè~›

#Ó+<ä>±, ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ 141 XÊ‘êìøÏ ô|]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ◊<äT Á‘Ó’e÷dæø±˝À¢ ‘=*

Á‘Ó’e÷dæø£+˝À n‘· ~Ûø£+>± 915 eT+~ ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø£+ô|˙˝À

yÓTT‘·Ô+ ñ<√´>∑T\ dü+K´ 9,800≈£î #˚sês¡ì, ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T düe]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

@Á|æ Ÿ qT+∫ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+∫q≥T¢ ÇH√Œf…ø˘ Á|üø£{Ï+∫+~. á Á‘Ó’e÷dæø£+˝À

17 eT+~ ø=‘·Ô ø£¢sTT+≥T¢ \_Û+#·&É+‘√ yê´bÕs¡+ CÀs¡+<äT≈£î+<äì yê´\÷´yéT‡

ô|s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T ˝≤uÛ≤\T ≈£L&Ü ô|]>±j·Tì n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢ À e÷+<ä ñHêï

<ëì Á|üuÛ≤e+ ‘·eT ø£+ô|˙ô|’ Ò<äì ÇH√Œf…ø˘ d”m+&û ;M yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT

ø£+ô|˙øÏ Äs¡¶s¡¢ ø=s¡‘· Ò<äì $<˚XÊ\ qT+∫ ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq Äs¡¶s¡T¢ edüTÔHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. e#˚à Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ˝≤uÛ≤\T eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø£+ô|˙

#˚‹˝À q>∑<äT ì\«\T s¡÷. 482 ø√≥¢ es¡≈£î ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À

Áô|’y˚≥T áøÏ«{° dü+düú ø±Ø¢ À 9.9 XÊ‘·+ yê{≤qT ø=qT>√\T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

»bÕHé eT Òdæj·÷≈£î ‘√&ÉT <äøÏåD ø=]j·÷, #Ó’Hê˝À¢q÷ ‘·eT ñìøÏì ô|+#·Tø=+≥THêïeTì

.nÁ{ÏwüHé πs≥T 14.3 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+<äHêïs¡T. ÄÁùdº*j·÷˝Àì ô|sYÔ˝À ø=‘·Ô

ø±sê´\j·T+,H√sTT&Ü mdtáC…&é, ôV’≤<äsêu≤<é Àì ôdCŸ˝À y˚T»sY ø£¢sTT+≥¢ ø√dü+

d”áz\T , b ¢]&Ü˝À ø=‘·Ô ø±sê´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ôdŒÁø£º+ _&ç¶+>¥ <Ûäs¡ô|’ 20q düe÷y˚X¯+ô

dŒÁø£º+ y˚\+ <Ûäs¡qT ìs¡ísTT+#·&ÜìøÏ @sêŒf…Æq kÕ~Ûø±s¡ eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ á HÓ\ 20q

düe÷y˚X¯+ ø±qT+~. Ç<˚ $wüj·T+ô|’ 18q düe÷y˚X¯yÓTÆq eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ m˝≤+{Ï

ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äT. á ãè+<ëìøÏ πø+Á<ä ôVA+XÊK eT+Á‹ |æ. ∫<ä+ãs¡+ Hêj·Tø£‘·«+

eVæ≤düTÔHêïs¡T. 2008˝À ôdŒÁø£º+ πø{≤sTT+|ü⁄˝À uÛ≤Ø ne‘·eø£\T »]Äj·TH˚ HÓ|ü+‘√

düTÁ|”+ø√s¡Tº 122 f…*ø£+ ø£+ô|˙\ …’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ôdŒÁø£º+

y˚\+ Á|üÁøÏj·TqT e#˚à Ä>∑düTº 31 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº &Ó&é …’Hé $~Û+#·&É+‘√

>∑‘· eT÷&ÉT kÕs¡T¢>± eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ düe÷y˚X¯yÓTÆq|üŒ{Ïø° ìs¡íj·T+ rdüTø√e&ÜìøÏ

yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTHêïs¡T. ø=‘·Ô dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ f…*ø£+ ø£+ô|˙\T ôdŒÁø£º+ ø=qT>√\T

#˚j·T&ÜìøÏ eT÷&√ dü+e‘·‡s¡+˝À 10 XÊ‘·+ u≤¢ø˘‡˝À ô|{≤º\ì, Hê\T>√ dü+e‘·‡s¡+˝À

20 XÊ‘·+ , ◊<√ dü+e‘·‡s¡+˝À 30 XÊ‘·+ u≤¢ø˘‡˝À ô|{≤º*‡ ñ+<äì πø+Á<ä f…*ø£+ XÊK

eT+Á‹ ø£|æ Ÿ dæu≤˝Ÿ nHêïs¡T. ¬s+&ÉTy˚\ Á|ü»\Tqï Á>±eT+˝À eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î

50 XÊ‘·+ Ä|üπs{Ÿ #˚düTø√yê\ì , ◊<äT dü+e‘·‡sê˝À¢ 100 XÊ‘·+ Ä|üπs{Ï+>¥

#˚düTø√e#·Ãì dü÷∫+∫+~. á ø=‘·Ô ìã+<Ûäq\qT f…*ø£+ ~>∑ZC≤\T e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT.

ÇH√Œ¤f……ø˘ ˝≤uÛÑ+ s¡÷. 456.38 ø√≥T¢

‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ô|]–q |üs√ø£å |üqTï\T

mdt;◊ ø=‘·Ô ;e÷ bÕ\d” ªX¯óuÛŸ ìy˚XŸμ<˚oj·T u≤´+øÏ+>¥ ~>∑Z»+ ø=‘·Ô ;e÷

bÕ\d”ì Á|üø£{Ï+∫+~. ;e÷

s¡+>∑+˝À Áô|’y˚{Ÿ ø£+ô|˙>± ñqï

mdt;◊ …’|òt ªX¯óuÛŸ ìy˚XŸμ nH˚ ù|s¡T‘√

ø=‘·Ô m+&√yÓT+{Ÿ bÕ\d”ì

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã+~.

ùd$+>¥, ;e÷ s¡ø£åD‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô

bÕ\d”<ës¡T\≈£î ]dtÿ kÕúsTT yê{Ï

nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± á bÕ\d”ì s¡÷bı+~+∫q≥T¢ mdt;◊ …’|òtm+&û, d”áy√ sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. á bÕ\d” ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± \_ÛdüTÔ+<äì, bÕ\d” ø±\ |ü]$T‹ r]q ‘·sê«‘·

J$‘ê+‘·+ ;e÷ s¡ø£åD ø£*Œ+#·&É+ e\¢ Ç~ n+<ä]ì u≤>± Äø£]¸düTÔ+<äì mdt;◊

‘Ó*|æ+~. á bÕ\d”ì 18 @fi¯ó¢ ì+&çq yê] <ä>∑Zs¡ qT+∫ >∑]wüº+>± 60 @fi¢ yê]<ëø±

rdüTø√e#·Ãì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. bÕ\d” ø£ dü ø±\|ü]$T‹ 5 @fi¯ó¢, >∑]wüº ø±\|ü]$T‹ 30

@fi¯ó¢>± ìs¡ísTT+#ês¡T. ø£ dü ;e÷ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 75,000>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á bÕ\d”

dæ+–˝Ÿ Ò<ë ¬s>∑T´\sY Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+#·&É+ <ë«sê Á|æ|üsY¶, j·÷øχ&Ó+≥˝Ÿ &Ó‘Y u…ì|òæ{Ÿ,

j·÷øχ&Ó+≥˝Ÿ {À≥˝Ÿ |üs¡àHÓ+{Ÿ &çdü_©º u…ì|òæ{Ÿ ¬s’&És¡¢qT rdüTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó*¢+#˚ Á|”$Tj·T+ô|’ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï #·≥º+ ôdø£åHé 80 d” Á|üø±s¡+ |üqTï

$TqVü‰sTT+|ü⁄\T \_ÛkÕÔsTT. á bÕ\d”øÏ dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\qT mdt;◊ …’|òt

Çq÷‡¬sHé‡ yÓuŸôd’{Ÿ˝À #·÷&Ü\ì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

Ãá¡LLii≤≤RR∂∂©©±±ss,, ««¡¡⁄⁄\\¤¤ÕÕ¡¡ 1199:: I÷¡LizmsN`P=... ©yáVlgi[Œœ¡˛NRPV INRPryLji«¡Ljilgi[ ≠saRP*˙NUP≤yxqsLi ¡LRiLi... μk∂¨s¨s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsªyÚD©´sı ˙xmsºdΩ Æμ∂[aRPLi ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ALÛjiNRPxmsLRiLigS  ¡Ã¡\Æ™sV©´s Æμ∂[aSáZNP[ AºΩ¥R∂˘ @™´sNRPªyaRPLiμR∂NRPV‰ªRΩW DLi»¡VLiμj∂. C G≤yμj∂ «¡LRigRi©´sV©´sı ≠saRP*˙NUP≤][ªRΩ= ™y¨sNTP áLi≤R∂©±s ø≥y©±s= N]¤…Ì¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[lLiLi≤R∂VryL˝RiV ≠ds…”¡¨s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ™yLjiNTPNRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. HÆμ∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ©´sVLi≤T∂ xms©´sVáV˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ˙’¡»¡©±s ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s}qÌs≤T∂∏R∂Wá©´sV ¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. ™´sVLjiN]μÙj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[Æ™sVVμR∂á™´s©´sV©´sı I÷¡LizmsN`P=NRPV áLi≤R∂©±s ©´sgRiLRiLi xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. μy¨s\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP¥R∂©´sLi..200 Æμ∂[aSáV... 10 Æ™s[áNRPV \|msgS @Æ¥˝∂»˝¡V.. 26 ˙NUP≤R∂Õ˝‹[302 CÆ™sLi»˝¡V... 74 Æ™s[á N][»˝¡NRPV \|msgS  ¡Æ≤Í∂…fi... Bμj∂áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P= xqs*LRiWxmsLi... ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s≠saRP*˙NUP≤R∂á N][xqsLi áLi≤R∂©±s ©´sgRiLRiLi zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. I÷¡LizmsN`P=øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS À≥ÿLki  ¡Æ≤Í∂…fiª][ ≠ds…”¡¨s¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BLig˝SLi≤`∂ I÷¡LizmsN`P=NRPV AºΩ¥R∂˘≠sVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li Bμj∂ ™´sVW≤][ryLji. gRiªRΩLiÕ‹[ 1908 , 1948I÷¡LizmsN`P= NRPW≤y BNRP‰Æ≤∂[ «¡LjigSLiVV.2007 ©´sVLi≤U∂¨sLS¯fl·xmso xms©´sVLRiV Æ™sVVμR∂áV|ms…Ì”¡©´s áLi≤R∂©±s xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS™y…”¡¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≈¡LRiVË ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsNRP‰≤y LS“¡xms≤R∂NRPVLi≤y @¨sı GLSˆ»˝¡W ¬ø¡[zqsLiμj∂. A»¡gSŒœ¡ß˛  ¡xqs¬ø¡[}qs lgi[™±sV= ≠s¤Õ¡[«fiª][ Fy»¡V }qÌs≤T∂∏R∂Wá ¨sLS¯fl·LiÕ‹[@μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s ˙xmsºΩÀ≥œ¡ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigSBNRP‰≤R∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë @Æ¥˝∂»˝¡ ™´sV©´sxqsV μ][¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS }qÌs≤T∂∏R∂WáLRiWxmsNRPሩ´s «¡LjigjiLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s }qÌs≤T∂∏R∂VLi I÷¡LizmsN`PFyL`i‰ª][ Fy»¡V zqs*≠sV¯Lig`i , xmnsQo…fiÀÿÕfi , ¤…¡¨sı£qs... BÕÿ@¨sı CÆ™sLi»˝¡NRPW øR¡NRP‰¨s GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ˙xmsºdΩ}qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[©´sW @ªy˘μ≥R∂V¨sNRP ™´sxqsªRΩVáV A»¡gSŒœ¡˛NRPV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yıLiVV. lgi[™±sV=NRPV xqs™´sV∏R∂VLiμR∂gÊRiLRixms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂øR¡Wzqs©y xqsLiμR∂≤T∂ ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[…ÿL`iË Lji¤Õ¡[ Dªy=x§¶¶¶LigS rygRiVªRΩW BLig˝SLi≤`∂Õ‹[¨søyLji˙ªRΩNRP ˙xmsÆμ∂[aSá¨sıLi…”¡¨ds øR¡V¤…Ì¡[r°ÚLiμj∂. J|ms¨sLig`i|qsLRi¯¨ds ≠s™´sLSáV g][xms˘LigS DLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... gRiªRΩLiÕ‹[øR¡W≤R∂¨s ≠sμ≥R∂LigS GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ’d¡—¡Lig`iI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ \¬ø¡©y ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´s,™´sVVgjiLixmso Æ™s[≤R∂VNRPáV ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS @LiμR∂Lji˙xmsaRPLixqsáW @LiμR∂VNRPV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ áLi≤R∂©±s

˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi G ≠sμ≥R∂LigS DLi»¡VLiμR∂©´sı AxqsNTPÚ @LiμR∂LjiÕ‹[©´sW Æ©sáN]Liμj∂.AºΩ¥R∂˘Æμ∂[aRPxmso @ºΩLRi¥R∂ ™´sV•¶¶¶LRi¥R∂VáV,@¨sı Æμ∂[aSá ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáW •¶¶¶«¡LRiVNS©´sV©´sı C J|ms¨sLig`i |qsLRi¯¨ds˙xmsæªΩ[˘NRPLigS DLi»¡VLiμR∂¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @»¡V C Æ™sVgSCÆ™sLi…fiÕ‹[ xqsªyÚ øy¤…¡[LiμR∂VNRPVzqsμ≥ Ù R∂\ Æ™sV©´s A»¡gSŒœ¡˛ ˙xmsμR∂LRi+©´s˙NUP≤y’≥¡™´sW©´sVáNRPV @xqs\¤Õ¡©´s ™´sV«ÿ©´sV@Liμj∂LiøR¡©´sVLiμj∂. I÷¡LizmsN`P= N][xqsLiBLig˝SLi≤`∂ xmsáV N]ªRΩÚ }qÌs≤T∂∏R∂Wá©´sV¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´sμj∂I÷¡LizmsN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi... μk∂¨sÕ‹[Æ©s[J|ms¨sLig`i , N˝][—¡Lig`i |qsLRi¯¨dsáª][Fy»¡V @Æ¥˝∂…”¡N`P= CÆ™sLi…fi= «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V @NS*…”¡N`P=|qsLi»¡L`i , ’¡FsLiFsN`P= xqsLRiW‰Q˘…fi ,Lji™´sL`i= Àÿ˘LiN`P FsLki©y ªRΩμj∂ªRΩLRi }qÌs≤T∂∏R∂W á©´sV¨sLji¯Li¿¡Liμj∂. N]¨sı N]ªRΩÚ }qÌs≤T∂∏R∂Wáª][ Fy»¡V xmsáV FyªRΩ}qÌs≤T∂∏R∂WáNRPV ™´sVLRi™´sVªRΩVÚáV ¬ø¡[zqs N]ªRΩÚ r~ ¡gRiVáV @μÙj∂Liμj∂.I÷¡LizmsN`P=©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáLi¤…¡[... À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s}qÌs≤T∂∏R∂Wá ¨sLS¯fl·Li «¡LRigS÷¡. 2012 I÷¡LizmsN`P= N][xqsLiBLig˝SLi≤`∂ Fs©Ø[ı N]ªRΩÚ Æ™s[μj∂NRPá©´sV zqsμ≥ÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. @ªRΩ˘LiªRΩAμ≥R∂V¨sNRP ¤…¡NSıá“¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ @¨sı ™´sxqsªRΩVáª][@áLSlLi[ r¢NRPLRi˘™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s, ANRPL<Rifl‘·∏R∂V\Æ™sV©´s }qÌs≤T∂∏R∂Wá©´sVLRiWF~Liμj∂Li¿¡Liμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi rÌyL`ÌiFn°L`ÔiÕ‹[¨s 500FsNRPLSá NUP*©±s Fs÷¡—¡¤À¡ª`Ω I÷¡LizmsN`P FyL`i‰Õ‹[ xmsáV}qÌs≤T∂∏R∂Wá ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C ≠saRP* ˙NUP≤R∂Õ˝‹[@ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´sμj∂ I÷¡LizmsN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi. ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´s, ™´sVVgjiLixmso Æ™s[≤R∂VNRPáª][ Fy»¡V @Æ¥˝∂…”¡N`P= CÆ™sLi…fi=NRPV Bμj∂ Æ™s[μj∂NRPgS ¨sáVxqsVÚLiμj∂. I÷¡LizmsN`P=NRPV ¿¡•¶¶¶ıLigSD©´sı C }qÌs≤T∂∏R∂W¨sı 80 Æ™s[á ZNPFyzqs…‘¡ª][ ºdΩLjiËμj∂μÙyLRiV.N]ªRΩÚ ¤…¡NSıá“¡¨s Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP @LiªRΩgS•¶¶¶¨s ¬ø¡[NRPWLRi¨s }qÌs≤T∂∏R∂VLigS LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. ªRΩNRPV‰™´srÛyLiVVÕ‹[ NSLRi˜©±s , {qÌsÕfi ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... ™´sV¨sıNRP, xms…”¡xtÌsQªRΩNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ Õ‹[»¡V LSNRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚáVºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\ Æ™sV©´s C }qÌs≤T∂∏R∂VLi¨sLS¯flÿ¨sNTP ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá xqs™´sV∏R∂VLi xms…Ì”¡Liμj∂.2011 ™´sWL`iËÕ‹[ @¨sı x§¶¶¶LigRiVáª][ C I÷¡LizmsN`P

}qÌs≤T∂∏R∂VLi zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. @»¡V CªRΩ F°…‘¡Ã¡ N][xqsLiANS*…”¡N`P= |qsLi»¡L`i©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. ˙xms™´sVV≈¡ALji‰¤…¡NRPËL`i «¡•¶¶¶ x§¶¶¶μk∂μ`∂ ≤T∂\¤«¡¨sLig`iÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıC }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ 17,500 ™´sVLiμj∂ ˙}msORPQNRPVáV F°…‘¡Ã¡©´sV≠dsOTPQLiøR¡™´søR¡VË. «¡⁄\¤Õ¡ 2008Õ‹[ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ANS*…”¡N`P=|qsLi»¡L`i ¨sLS¯fl·Li 2011 «¡⁄\¤Õ¡ ™´sLRiNRPW xmspLRiÚLiVVLiμj∂.zqs*≠sV¯Lig`i , \Æ≤∂≠sLig`i=NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s CÆ™sLi…fi= CÆ™s[μj∂NRPÕ‹[Æ©s[ «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.

@@ªªyy˘μμ≥≥RR∂∂VV¨ssNNRRPP ™™´ssxxqqssªªRRΩΩVVÃᡪª]][[ }}qqÌÌss≤≤TT∂∂∏∏RR∂∂WWÃá¡VV iiMM12 Æ™s[á ZNPFyzqs…‘¡ª][ Àÿ˘|qs‰…fiÀÿÕfi FsLki©y , \|qsN˝TPLig`iN][xqsLi ’¡FsLiFsN`P= xqsLRiW‰Q˘…fi, áLi≤R∂©±s Æ™sÕfi˙≤][™±sV , Lji™´sL`iÀÿ˘LiN`P FsLki©y, ™y»¡L`i F°Õ‹[ FsLki©y ªRΩμj∂ªRΩLRi }qÌs≤T∂∏R∂Wá©´sV ¨sLji¯LiøyLRiV. @¨sı }qÌs≤T∂∏R∂Wá ¨sLS¯fl·LiÕ‹[©´sW@ªy˘μ≥R∂V¨sNRP ™´sxqsªRΩVáV xqs™´sVNRPWLSËLRiV. ≠ds…”¡ª][ Fy»¡VBLig˝SLi≤`∂Õ‹[ D©´sı xmsáV FyªRΩ }qÌs≤T∂∏R∂Wá©´sV I÷¡LizmsN`P=N][xqsLi Aμ≥R∂V¨dsNRPLjiLiøyLRiV. ÕÿL`ÔiQ= ˙NTPZNP…fi }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ALRiËLki F°…‘¡Ã¡V «¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS.. ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s ¤…¡¨sı£qsN][LÌRiVá©´sV xqsLjiN]ªRΩÚgS ™´sVVryÚ ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ xmsáVryNRPL`i }qÌs≤T∂∏R∂WáՋ[©´sW I÷¡LizmsN`P= CÆ™sLi…fi=«¡LRigRi©´sV©yıLiVV. NSgS N]ªRΩÚgS ¨sLji¯Li¿¡©´s ˙xmsºdΩ }qÌs≤T∂∏R∂VLi¨sLS¯fl·LiÕ‹[©´sW xmsáV ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩáV D©yıLiVV. Õ‹[NSLRi˜≤`∂ ≤R∂∏R∂W\ZNPQQ=≤`∂ NSLi˙NUP…fi Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡FsN][˙|mnsLi≤˝U∂gS ºdΩLjiËμj∂μÙyLRiV. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y ’d¡—¡Lig`i

I÷¡LizmsN`P= }qÌs≤T∂∏R∂Wáª][ F°÷¡}qsÚ...©yáVg][ ™´sLiªRΩV {qÌsÕfi©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyLRiV. @LiVV©´s xmsˆ»¡NUPN]ªRΩÚ ¤…¡NSıá“¡¨s Dxmsπ∏∂W gjiLi¿¡™´sV¨sıNRPNRPV, xms…”¡xtÌsQªRΩNRPV Fs»¡V ™´sLi…”¡Õ‹[xmsLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚ xms≤ÔyLRiV.

áOSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂Li¬ø¡[ @ªy˘μ≥R∂V¨sNTP≠sV\|qs#=Õfi= lLi≤U∂gS D©yıLiVV...@™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV∏R∂VVμ≥ÙR∂ ≠s™´sW©yáV zqsμ≥ÙR∂Li... ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚgS xqsÀfiÆ™sV\lLi©˝´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡D©yıLiVV... Fs™´sLRiV Fs»¡V\Æ™sxmso ©´sVLi≤T∂μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©y FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV≠sV÷¡»¡Lki  ¡Ã¡gSáV NRPW≤y ªRΩ∏R∂WLRiVgSD©yıLiVV.. BÆ™s[™Ø[ ∏R∂VVμ≥Ù y¨sNTPzqsμ≥ÙR∂\Æ™sV©´s Æμ∂[aRPLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı GLSˆ»˝¡VNS™´so... I÷¡LizmsN`P= N][xqsLi BLig˝SLi≤`∂¬ø¡[zqs©´s xmspLjiÚ rÛyLiVV À≥œ¡˙μR∂ªy

™´sp˘x§¶¶¶Li.. áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV D˙gRi™yμR∂Vá ™´sVVxmsˆVDLi≤R∂≤R∂Liª][ A Æμ∂[aRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP¨s≠s¨ds FsLRiVgRi¨s LkiºΩÕ‹[|qsNRPW˘Lji…‘¡ AlLiLi«fiÆ™sVLi…fi= ¬ø¡[zqsLiμj∂..áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=©´sV D˙gRi™yμR∂VáV …ÿlLÊi…figS|ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. @Õfi\¤Δ¡μy xqs•¶¶¶ xmsáV ºdΩ˙™´s™yμR∂xqsLixqÛsáV≠saRP*˙NUP≤R∂Õ˝‹[ |ms©´sV ≠sμ≥R∂*LixqsLi xqsXztÌsQLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sBxmsˆ…”¡ZNP[ ¨sxmnsW ™´sLÊSáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLiVV. C|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá©´sV ¨s«¡Li ¬ø¡[xqsWÚ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ALRiVgRiVLRiV@©´sV™´sW¨sªRΩVá©´sV F°÷d¡xqsVáV @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV.áLi≤R∂©±s xqsLiμR∂LRiV+NRPVáª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂.. x§¶‹[»¡Õfi= ,uyzmsLig`i ™´sWÕfi= , »¡WLji«¡Li ryˆ…fi=... Fs»¡V øR¡Wzqs©y«¡©´sÆ™s[V «¡©´sLi...L][≤˝R∂\|ms LRiμÙk∂ |msLjigjiLiμj∂. xms’˝¡N`P ˙…ÿ©±s=F°L`ÌiNTPNTP‰LjizqsF°ª][Liμj∂. I÷¡LizmsN`P= xmsofl·˘™´sW @¨s ªRΩ™´sV™y˘FyLRiLi ≤R∂ ¡VÕfi @LiVVLiμR∂¨s ’¡—¡Æ©s£qs ¤À¡©±s ≈¡V{tsQ≈¡V{tsQgSDLi¤…¡[ ¤Õ¡NRP‰NRPV ≠sVNTP‰÷¡gS ™´s¬ø¡[Ë »¡WLjixqÌsVá ™´sÃ˝¡B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s Õ‹[NRPÕfi zmsxmsoÕfi ¿¡NSNRPVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqsLiμR∂…˝‹[ xqsÆ≤∂[≠sV∏R∂WÕÿ ˙À‹[ªRΩÕfi ’¡—¡Æ©s£qs|msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP |qsN`P=™´sLRi‰L`i= xqsLjiN]ªRΩÚ {qs‰™´sVVá©´sV˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.. I÷¡LizmsN`P= «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[˙xmsxmsLiøR¡ μR∂XztÌsQ C ˙NUP≤yxqsLi ¡LRiLi\|msÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡Æμ∂[aSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙NUP≤yNSLRiVáW , N][ø`¡Ã¡W , xqsF°LÌjiLig`irÌy£mnsª][ Fy»¡V |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @’≥¡™´sW©´sVáV I÷¡LizmsN`P=

«¡Ljilgi[ Æμ∂[aS¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV. μk∂Liª][ F°…‘¡Ã¡V «¡Ljigji©´s¨sıL][«¡ŸÃ¡W x§¶‹[»¡Õfi= , •¶¶¶zqsˆ…ÿ÷¡…‘¡ , »¡WLji«¡Li’¡—¡Æ©s£qsáª][ Fy»¡V xmsáV LRiNSLRi ™y˘FyLSáVNRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªyLiVV. 2012 I÷¡LizmsN`P=NRPV AºΩ¥R∂˘≠sVr°Ú©´sıáLi≤R∂©±sÕ‹[©´sW ˙xmsxqsVÚªRΩLi BÆμ∂[ ™yªy™´sLRifl·Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.áLi≤R∂©±sÕ‹[ xms’˝¡N`P }m˝s|qs£qsª][ Fy»¡V uyzmsLig`i ™´sWÕfi= ,»¡WLji«¡Li ryˆ…fi= , x§¶‹[»¡Õfi= BÕÿ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y«¡©yáª][ NTPNTP‰LjizqsF°ªRΩV©yıLiVV. NRPxqÌs™´sVL˝ Ri©´sVANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xqsLjiN]ªRΩÚ AxmnsL˝Ri©´sV ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©yıLiVVáLi≤R∂©±s NRPLi|ms¨dsáV... C I÷¡LizmsN`P=NRPV ™´s¬ø¡[Ë »¡WLjixqÌsVáxqsLi≈¡˘ ALRiVáORPQáV μy…”¡F°ªRΩVLiμR∂¨s BLig˝SLi≤`∂ »¡WLji«¡LiaS≈¡ @LiøR¡©y Æ™s[r°ÚLiμj∂. I÷¡LizmsN`P= NSLRifl·∑gS »¡WLji«¡LiNRPLi|ms¨dsáV À≥ÿLki Aμy∏R∂W¨sı NRPŒœ¡˛øR¡WryÚ∏R∂V¨s≠saRP*zqsxqsVÚ©yıLRiV. x§¶‹[»¡Õfi= LRiW™±sV lLiLi…fi=©´sV À≥ÿLkigS|msLi¬ø¡[aSLiVV. @LiVV©y xqslLi[ x§¶‹[»¡Õfi LRiW™±sV μ]LRiNSáLi¤…¡[gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[  ¡VN`P ¬ø¡[xqsVNRPV¨s DLi≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi AgRi£tÌsQ ™´sVW≤][ ™yLRiLi ™´sLRiNRPW áLi≤R∂©±sÕ‹[¨s˙xmsμ≥y©´s x§¶‹[»¡Õfi=ª][ Fy»¡V ¿¡©´sı x§¶‹[»¡Õfi= NRPW≤y  ¡VN`P@LiVVF°LiVV©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. x§¶‹[»¡Õfi= , »¡WLji«¡Li™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂V rÛy¨sNRP ™y˘FyLSáV \|qsªRΩLiNRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ’¡—¡Æ©s£qs |msLjigjiLiμR∂¨s ™y˘FyLRi™´sLÊSáV xmsLi≤R∂VgRi¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLi¤…¡[ NS™´sV©±s {msxmsoÕfi ™´sW˙ªRΩLi |msLjigji©´s LRi£tsQ©´sVøR¡Wzqs ≠sxqsVNRPV‰Li»¡V©yıLRiV. |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s xqsLiμR∂LRiV+NRPVáVLS™´s≤R∂Liª][ L][≤˝R∂\|ms ˙…ÿzmnsN`P ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiLiμj∂. BNRPÕ‹[NRPÕfi \¤…¡Q˚©±s= Fy˘zqsLi«¡L`i= xqsLi≈¡˘ ©yáVgRiVlLi»˝¡V|msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ Õ‹[NRPÕfi \¤…¡Q˚©±s=,  ¡xqsV=áՋ[˙xms∏R∂Wfl”·LiøyáLi¤…¡[ rÛy¨sNRPVáV B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.|msLjigji©´s LRiμÙk∂ NSLRifl·LigS ªRΩ™´sVNRPV B ¡˜LiμR∂VáV NRPáVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ @¨sıLi…”¡ª][Fy»¡V |qsN`P= ’¡—¡Æ©s£qs NRPW≤y À≥ÿLkigS |msLRigRi©´sV©´sı»Ì¡V@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPxqÌs™´sVL˝Ri©´sVANRPL< jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiNRPLRiNSá {qs‰™´sVVáV˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. rÛy¨sNRP |qsN`P= ™´sLRi‰L˝Riª][ Fy»¡VBªRΩLRi Æμ∂[aSá ©´sVLi≤T∂ ≠sÆμ∂[bdP |qsN`ÌP ™´sLRi‰L˝RiV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sáLi≤R∂©±sNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚgS xqsLiμR∂LRi+NRPVáNRPV NRPLi≤][™±sV=©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi¿¡Liμj∂. μyμyxmso áOSQ ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á NRPLi≤][™±sV=©´sVI÷¡LizmsN`P= ≠s¤Õ¡[«fiÕ‹[ xmsLi¿¡|ms…Ì”¡©´sxmsˆ»¡NUP... BLiNS N]LRiªRΩGLRiˆ≤T∂LiμR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

8 s√E˝À¢ ˇ*+|æø˘‡ Áø°&É\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ôdŒwü Ÿ mÁ{≤ø£åHé>± ˇ*+|æø˘ ùdº&çj·T+

Äø±«{Ïø˘‡ ôd+≥sY |üP]Ô

s¡ø£åD e\j·T+˝À \+&ÉHé dæ{°

≥÷]»+ ø£fi¯ø£fi¯...

X¯óÁø£yês¡+, E …’ 20 2012 ôV’≤<äsêu≤<édüTes¡íyês¡Ô

˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, E˝…’ 20, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

m ºÄsY, eTùV≤wt\‘√ ôdº|ü⁄Œ ÒXÊπø &Ü´Hé‡ô|’ ne>±Vü≤q e∫Ã+~ : düeT+‘·

ÀÿáNRPXxtÒsQ NRP¥y©y∏R∂VNRPV≤T∂gS LRi≠s øy™´s÷¡ μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ '$™´sV©yıLS∏R∂Vfl·' ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¿¡˙ªRΩLiA≤T∂π∏∂W¨s AgRixqÌsV 6 ¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. øR¡˙NTP C ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂LiøyLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ÀÿáNRPXxtÒsQ «¡LRiı÷¡xqÌsVgS NRP¨szmsryÚLRiV. C ¿¡˙ªRΩLi Lji÷d¡«fi ¨s AgRixqÌsV lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀÿ£qs ¿¡˙ªRΩLi lLi¤À¡Õfi NRPV N˝S£tsQNSNRPVLi≤y DLi≤yá¨s F˝y©±s ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP C ¿¡˙ªRΩLi @≤R∂*LiøR¡LRi£qs ˙¥j∂Ã˝¡L`igS LRiWF~Liμj∂xqsVÚ ©´sı»˝¡Vc μR∂LRi+NRPV≤R∂V LRi≠søy™´s÷¡ æªΩ÷¡FyLRiV.AL`iAL`i ™´sVW≠ds Æ™s[VNRPL`i= xqs™´sVLRiˆfl·Õ‹[ FsÕ˝‹[ xmn˝s™´sL`i= xmsªyNRPLi\|ms "≠sVLRixmsNS∏∫∂V' ¨sLS¯ªRΩ LRiÆ™s[V£tsQ xmsoFyˆÃ¡ C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV.¨sLS¯ªRΩ LRiÆ™s[V£tsQ xmsoFyˆÃ¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...'™´sV¤Õ¡[ztsQ∏R∂WÕ‹[ ºdΩzqs©´s \|mns…fi, ryLig`i FsN`P=˙…ÿLÔji©´sLkigS ™´søyËLiVV.˙}msORPQNRPVáV @’≥¡™´sW©´sVáVÀÿá∏R∂V˘ ©´sVLi¿¡ FsN`P=|msN`ÌP ¬ø¡[}qs @¨sı @LiaSáV '$™´sV©yıLS∏R∂Vfl·'Õ‹[ DLi…ÿLiVV @©yıLRiV.ÀÿáNRPXxtÒsQ, FyLRi*ºdΩ Æ™sVÃÌ¡©±s, Bry øy™˝y,≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i, xqsVlLi[£tsQ, ≠s©Ø[μ`∂ NRPV™´sWL`i, N][»¡ $¨s™yxqsLS™´so, «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ lLi≤ÔT∂, NRPXxtÒsQ À≥œ¡gRi™y©±s, Ax§¶¶¶ßºΩ ˙xmsryμ`∂, μ≥R∂LRi¯™´sLRixmso xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li, FsLi.Fs£qs.©y LS∏R∂Vfl·, LS«ÿ LRi≠dsLiμR∂L`i, μR∂V™y*zqs Æ™sWx§¶¶¶©±s, LS™´so LRiÆ™s[V£tsQ, ©ygji¨ds≤R∂V, xqsV˙{msª`Ω, xqsVμ≥R∂, xqsªRΩ˘NRPXxtÒsQ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ©´s…”¡xqsVÚ©´sı C¿¡˙ªy¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V: F° áWL`i xmnsV…”¡NSøR¡Ã¡Li, zqs¨s™´sW…‹[˙gRi{mns: …”¡.xqsVlLi[LiμR∂L`i lLi≤ÔT∂, xqsLigkiªRΩLi: øR¡˙NTP, Fs≤T∂ …”¡Lig`i: g_ªRΩLi LS«¡Ÿ, AL`Ìi:©ylgi[LiμR∂L`i, N][ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i: Fs£qs xqsVlLi[£tsQ NRPV™´sWL`i, xms’˝¡z qs…‘¡ ≤T∂\¤«¡©´sL`i : LRiÆ™s[V£tsQ ™´sLRi¯, NSxqÌsW˘™±sV=: ˙xmsryμ`∂, ˙F~≤R∂ORPQ©±s FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s=: ≠s.øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±s, Æ™s[VÆ©s[«¡L`i=: NRP™´sVÕfi Æ™sWx§¶¶¶©±s LS™´so, LSÆ™sW¯™´sV©±s, ¨sLS¯ªRΩ: xmsoFyˆÃ¡ LRiÆ™s[V£tsQ, NRP¥R∂cNRP¥R∂©´sLicμR∂LRi+NRPªRΩ*Li: LRi≠sNRPV™´sWL`i øy™´s÷¡.

Æ™sVgS xms™´sL`i rÌyL`i LS™±sV øR¡LRifl„fiNRPV ªRΩLi˙≤T∂ ©´s…”¡Li¿¡©´s zqs¨s™´sWÕ˝‹[¨sFy»¡Ã¡V Lki≠sVN`P= ¬ø¡[}qs |qsLi…”¡Æ™sVLi»¡V ÀÿgS NRP÷¡r~r°ÚLiμj∂.™´sVgRiμ≥k∂LRi ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Æ™sVgSrÌyL`i xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi ryLig`i ' ¡LigSLRiVN][≤T∂|ms»Ì¡' Lki≠sVN`P= ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ A¿¡˙ªRΩLi |msμÙR∂ z§¶¶¶»Ì¡LiVVLiμj∂.LRiøR¡Ë ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s "™y©´s ™y©´s Æ™sÃ˝¡V™yπ∏∂[V' Fy»¡ Lki≠sVN`P=NRPW≤y μR∂V™´sVV¯ lLi[zmsLiμj∂.ªy«ÿgS LS™±sV øR¡LRifl„fi ≠s≠s ≠s©y∏R∂VN`P μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ J ¿¡˙ªRΩLi

¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ªRΩ©´s ªRΩLi˙≤T∂ ©´s…”¡Li¿¡©´sN]Li≤R∂≠ds…”¡ μ]LigRi ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[¨s 'aRPVÀ≥œ¡##¤Õ¡[≈¡ LSxqsVNRPV©yı' @Æ©s[ryLigRiVNRPV |qÌsxmsˆVáV Æ™s[∏R∂V©yıLRiV. BLiNS \¤…¡…”¡Õfi ≈¡LSLRiV NS¨ds C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ LS™±sV øR¡LRifl„fi xqsLRixqs©´s NS«¡Õfi @gRiLS*Õfi, @™´sVáFyÕfi©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡˙Lki ≤R∂W˘∏R∂VÕfi L][ÕfiF°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂Li —¡¤Õ¡[’d¡ Fy˙ªRΩÕ‹[ ©´s™´so*áVxmsLi≤T∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. Æ™sVgS {§¶¶¶L][áNRPV ÀÿgS NRP÷¡r~¿¡Ë©´sN][ÕfiNRPªyÕ‹[ «¡Ÿ\¤Õ¡ 20 ©´sVLi¿¡ C ¿¡˙ªRΩLi N]ªRΩÚ |tsQ≤R∂W˘Õfi˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. ˙xms™´sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ ≤T∂≠s≠s μy©´s∏R∂V˘∏R∂VW¨s™´sLRi=Õfi ≠dsV≤T∂∏R∂W Àÿ˘©´sL`i\|ms C ¿¡˙ªy¨sıLRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV©±s xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

∫s¡T X¯óuÛÑ ÒK bÕ≥≈£î #ÓÁ] ôdº|ü⁄Œ\T

Ä>∑düTº 6q leTHêïsêj·TD Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\

|üeHé ø£fi≤´DY eTs√ &Ó’s¡ø£ºsYì ]C…≈£îº #˚XÊs¡T|üeHé ø£fi≤´DY ‘√ dæìe÷ &Ó’s¡ø£åHé n+fÒ e÷≥\T ø±<äT. m+<äTø£+fÒ Væ≤{Ÿ ø=&ç‘˚ >∑ã“sY dæ+>¥ ˝≤>∑ Væ≤≥Tº ¬s+õ z

¬s+õ˝À ñ+≥T+~. n˝≤π> <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY ˝≤>∑ z ¬s+õ˝À ñ+≥T+~. n˝≤π> <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY ˝≤>∑

zesY HÓ’{Ÿ ˝À n+‘·T Òì ù|s¡T edüTÔ+~. <ë+‘√ j·T+>¥ <äs¡Ù≈£î\+<ä] <äèwæº |üeHé MT<˚ ñ+~. nj·T‘˚ Äj·Tìï ˇ|æŒ+#·

≥+ kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äì #Ó|üPÔ+{≤s¡T. ‘êC≤>± <äs¡Ù≈£î&ÉT Ms¡T b˛≥¢≈£î H√ #ÓbÕŒ&Éì düe÷#ês¡+. |ü+C≤

düeTj·T+˝À Ms¡÷ b˛≥¢..|üeHé ì ø£*kÕs¡T. ø£<∏ä q#·Ãø± Òø£ &˚{Ÿ‡ m&Ó®dtº #˚j·T Òø± nH˚~ ‘Ó*j·Tsê Ò<äT. <ë+‘√ Ms¡÷

b˛≥¢ ‘·q ∫Á‘êìøÏ Hê>∑#Ó’‘·q´ì V”≤s√>± mqTï≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. s¡>∑&É e∫à #ê˝≤ ø±\yÓTÆHê Ç|üŒ{ÏøÏ Ms¡T b˛≥¢øÏ

dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø± Ò<äT. eT+∫ ø£<∏ä, ìsêà‘· ñHêï, Vü≤s√\T <=s¡ø£ì dæú‹ ‘Ó\T>∑T˝À ñ+~. 14 Ø˝Ÿ‡ u≤´qsY ô|’ Ms¡÷

b˛≥¢≈£î dæìe÷ ñHêï V”≤s√\ &˚{Ÿ‡ düeTdü ‘√ á {≤ …+f…&é &Ó’s¡ø£ºsY U≤∞>± ñHêïs¡T. qe+ãsY qT+∫ Hê>∑#Ó’‘·q´ &˚{Ÿ‡

<=]øÏ dæìe÷ ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Çø£ |üeHé ø£fi≤´DY $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Äj·Tq Á|üdüTÔ‘·+ ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ∫Á‘·+ Vü≤&Ü$&ç À ñHêïs¡T. Ä

wüO{Ï+>¥ ÄsTTq ‘·sê«‘· Á‹$Áø£yéT Áoìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À dæìe÷ #˚ùd neø±X¯eTT+<äì ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> KTw”

‘·sê«‘· |ü<˚fi¢ nq+‘·s¡+ Ä πs+õ Væ≤{Ÿ ø={≤ºs¡T |üeHé ø£fi≤´DY nì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï H˚|ü<∏ä +˝À >∑DÒwt øÏ eTs√ dæìe÷

øÏ &˚{Ÿ‡ ÇkÕÔs¡ì |üeHé ÁbÕ$Tdt #˚kÕ&Éì düe÷#ês¡+. |üs¡y˚TX¯«s¡ ÄsYº‡ u≤´qsY ô|’ Ä ∫Á‘·+ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡ì

düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Ä ∫Á‘·+ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡ì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Ä ∫Á‘·+ ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT ∫Á‘·+

wüO{Ï+>¥ |üPs¡ÔsTT´ø£ #˚<ë›eTì. á ˝À>±, ø£<∏ä, <äs¡Ù≈£î&ÉT ô|ò’q …’CŸ #˚<ë›eTì #ÓbÕŒs¡ì |òæ Ÿà dü]ÿ˝Ÿ‡ ˝À $q|ü&ÉT‘√+~.

dü÷|üsYkÕºsY bÕ<ë\ #Ó+‘· ª_>¥ _μ ø£+≥‘·&ç

u≤©e⁄&é |òüdtº dü÷|üsY kÕºsY sêCÒwt KHêï eTè‹ u≤©e⁄&é Á|üeTTKT\+<ä]˙ ø£*∫ y˚dæ+~.

_>¥._. n$T‘êuŸ ã#·ÃHé á $wüj·T+ ‘Ó*j·T>±H˚ VüQ{≤ VüQ{Ïq n+<ä]ø£+fÒ eTT+<äT sêCÒwt

KHêï ìyêkÕìøÏ #˚s¡T≈£îì dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêCÒwt KHêï‘√ ø£*dæ n$T‘êuŸ q{Ï+∫q

ªÄq+<éμ dæìe÷˝Àì z <äèX¯ +˝À˝≤ ø±ø± eTè‘·<˚Vü≤ìï #·÷&É>±H˚ n$T‘êuŸ u≤>± myÓ÷wü

Hé≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Äj·Tq bÕ<ë\T |ü≥Tº≈£îì ø£+≥‘·&ç ô|{≤ºs¡T. n$T‘êuŸ˝À #ê˝≤ u≤<Ûä ø£ì

|æ+∫+<äì Á|ü‘· ø£å+>± #·÷dæq yês¡+‘ê n+≥THêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± sêCÒwt KHêï eTè‘· <˚Vü≤ ìï u≤©e⁄&é {≤|t kÕºs¡T¢ n+‘ê dü+<ä]Ù+#ês¡T. dü ≤àHé

U≤Hé, cÕs¡TUŸ U≤Hé, n_Ûùwø˘ ‘·~‘·s¡T \T dü+<ä]Ù+∫ Äj·Tq eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

sêCÒwt KHêï n+‹eTj·÷Á‘· á s√E ñ<äj·T+ eTT+u…’ À ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. ‘·eT

n_Ûe÷qT\T ‘·s¡* e#êÃs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ bÕøÏkÕúHé Á|ü<Ûëì sêC≤ |òüπs«CŸ ÄÁcÕ|òt ≈£L&Ü sêCÒwt

KHêï≈£î dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£fi≤, ∫Á‘· s¡+>±\≈£î Äj·Tq #˚dæq ùde\qT Á|ü»\T

∫s¡ø±\+ >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+{≤s¡ì Äj·Tq dü+‘ê|ü Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. sêCÒwt KHêï≈£î

bÕøÏkÕúHé ˝À nH˚ø£ eT+~ n_Ûe÷qT\T ñHêïs¡ì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. sêÁwüº eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡D

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ôd’‘·+ sêCÒwt KHêï eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

<äX¯ ‹]>∑&É+ U≤j·TeT≥...ª»Øïμ dæìe÷‘√ ÄyÓT <äX¯ ‹]–b˛sTT+~. ø=+‘· ø±\+ ÁøÏ‘·+ ÄyÓT z

‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À q{Ï+∫Hê, Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT≈£î ‘·$Tfi¯ V”≤s√sTTHé>±H˚ >∑T

]Ô+|ü⁄ ñ+~. nsTT‘˚ yÓTT<ä{Ï qT+∫ ˇø£ V”≤s√sTTHé>± ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ yÓ*–

b˛yê\qï ÄyÓT ø√]ø£ ‘êC≤>± ÄyÓT ‘Ó\T>∑T˝À q{Ï+#˚ z ô|<ä› dæìe÷‘√

rs¡uÀ‘√+~. á dæìe÷‘√ eT+∫ V”≤s√sTTHé>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√e&É+‘√ bÕ

≥T, Hê ¬øØsY dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ>± eTT+<äT≈£î kÕ–b˛e&É+ U≤j·TeTqï BÛe÷‘√

ñqï≥T¢ #ÓãT‘√+~. Ç+‘·≈£î ÄyÓT mes¡qï dü+<˚Vü≤+ ø£\TZ‘·T+<ë..? ÄyÓTH˚

ª»Øïμ ù|ò+ n+»*. $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt, Á|æHé‡ eTùV≤wtu≤ãT\T nqï< äeTTà\T>±

q{ÏdüTÔqï eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘·+ ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tºμ ∫Á‘·+˝À

n+»*øÏ #ÛêHé‡ e∫Ã+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä dæìe÷˝À ÄyÓT yÓ+ø°

|üø£ÿq CÀ&û>± q{Ï+#·qT+~. á ∫Á‘·+‘√ ñqï|üfi¯+>± ÄyÓTøÏ ‘Ó\T>∑T˝À

kÕºsY&ÉyéT e#˚Ãdæ+~. n+<äTπøH˚yÓ÷, n+»* q{Ï+∫q ‘·$Tfi¯ dæìe÷\qT

ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ &ÉuŸ #˚ùd+<äT≈£î &É_“+>¥ ìsêà‘·\T b˛{°

|ü&ÉT‘·THêïs¡≥. <ëìøÏ ‘√&ÉT, n+»* >∑‘·+˝À q{Ï+∫q dæìe÷\ ‘ê\÷≈£î

Vü‰{Ÿ dæº Ÿ‡ Ç|ü&ÉT MT&çj·÷˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ nj·÷´sTT.

C…bòÕŒ¤...≈£î &˚{Ÿ |òæø£‡sTT+<ë?ÁãVü≤àq+<ä+ á ù|s¡T $q>±H˚ qe⁄«\ »\T¢\T ‘Ó\T>∑T dæ˙

$˙˝≤ø±X¯+˝À $Vü≤]kÕÔsTT. ‘Ós¡ô|’ ÁãVü≤àq+<ä+ ø£ì|æ+#·>±H˚ Áù|ø£å≈£î\

eTTU≤\˝À ∫s¡T qe⁄« ‘ê+&É$düTÔ+~. n‘·qT dæìe÷˝À ø£ì|æùdÔ#ê\T Ä

dæìe÷ $TìeT+ >±´s¡+{° nqT≈£îH˚ yêfi¯Sfl Òø£b˛ Òs¡T. á qe⁄«\

sêsêE Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· À sêuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+ ªC…bòÕŒ¤μ. ∫Á‘·+˝À ÁãVü≤àq+<ä+

f…Ás¡]düTº »bòÕŒ¤sY U≤Hé >± q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ yÓHÓï\ øÏc˛sY

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. øÏc˛sY ø£MT&çj·THé>± yÓHÓï\, _+<ëdt,

q÷ø£j·÷´, |æ\¢»$T+<ësY ∫Á‘ê\ <ë«sê eT+∫ ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£î

Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ áj·Tq yÓHÓï\ dü>∑+ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

ø±>± H˚&ÉT ÁãVü≤àq+<ä+ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·>± »bòÕŒ¤ dæìe÷≈£î <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔHêïs¡T. C…bòÕŒ¤ |òüdtº ∫Á‘·+ Ä>∑düTº À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î‘Ó#˚Ã+<äT≈£î

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. s¡y˚Twt es¡à á∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø $&ÉT<ä …’q á ∫Á‘·+ Áf…Æ\s¡¢øÏ nyÓ÷|òüT yÓTÆq düŒ+<äq \_Ûk Ô+~.

Fs¨dÌsAL`i, ™´sV}§¶¶¶£tsQ áª][ |qÌsxmsˆV¤Õ¡[aSZNP[ ≤y˘©±s=Q\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s ™´s¿¡ËLiμj∂: xqs™´sVLiªRΩ"Bμj∂ ™´sLRiNRPV ≤y©±s=≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ øyÕÿ gRiLiμR∂g][Œœ¡LigS DLiÆ≤∂[μj∂. Fs¨dÌsAL`i,™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡VÕÿLi…”¡ {§¶¶¶L][áª][ |qÌsxmsˆVáV Æ™s[zqs©´s ªRΩLRi™yªRΩ™y…”¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ™´s¿¡ËLiμj∂. ≤y©±s= á\|ms ™´sVLjiLiªRΩ μR∂XztÌsQ|ms≤R∂VªRΩV©yı. Æ™s[VLi FsLiªRΩ ¬ø¡[zqs©y {§¶¶¶L][á Æ™s[gRiLi ™´sVVLiμR∂VæªΩ[÷¡F°™´sázqsLiÆμ∂[' @Li…‹[Liμj∂ xqs™´sVLiªRΩ. @©yL][gRi˘Li ©´sVLi¿¡N][áVNRPV©´sı AÆ™sV NRPLi…”¡©´sW˘gS xtsw…”¡Lig`i áՋ[FyÕÊ‹Li…‹[Liμj∂. AÆ™sV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘ª][ NRP÷¡zqs"A…‹[©´sgRiL`i xqsWLRi˘'xtsw…”¡Lig`i Õ‹[ «ÿLiVV©±s @™´soª][Liμj∂."@Õÿlgi[ ...zqs¨s™´sW @Li¤…¡[ G≠dsV æªΩ÷¡∏R∂V¨s zqÛsºΩÕ‹[ CLRiLigRiLiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ©´sV. BxmsˆV≤R∂Liªy æªΩáVxqsV.. @¨s¬ø¡xmsˆ©´sV.˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiøR¡VN]Li»¡Vc©yı©´sV.©y μR∂gÊRiLRiNRPV ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsºΩ μR∂LRi+NRPV≤R∂W ©´s©´sVı N]ªRΩÚgSA≠sxtsQ‰LjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ©y @μR∂XxtÌsQLi. xmnsÕÿ©yzqs¨s™´sWÕ‹[ xqs™´sVLiªRΩ ÀÿgS ¬ø¡[zqsLiμk∂... @¨s Fs™´s\lLi©y @Li¤…¡[ A˙xmsaRPLixqs ©y μR∂LRi+NRPVá ™´s¤Õ˝¡[ μR∂NTP‰LiμR∂¨s À≥ÿ≠sryÚ©´sV. ™yŒ˝œ¡ß GLi¬ø¡’¡æªΩ[ @μj∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´sV. G LRiLigRiLiÕ‹[ @LiVV©y INRP‰L][«¡ŸÕ‹[Æ©s[ @Liªy ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[Li. ¨sLRiLiªRΩLRi ≠sμy˘LÛjiÕÿDLi≤R∂≤R∂Æ™s[V ©yNTPxtÌsQLi. ™´sVLi¿¡ ≠sxtsQ∏R∂VLi Fs™´sLRiV ¬ø¡zmsˆ©y{qs*NRPLjiryÚ©´sV' @Liμj∂. BNRP ™´sVfl”·LRiªRΩıLi 'NSμR∂Õfi'zqs¨s™´sW ©´sVLi¿¡\Æ™sμ]gRiỡLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...'gRiªRΩ N]¨sı Æ©sááVgSlLi£qÌs ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPLi…”¡©´sW˘gS xtsw…”¡Lig`i= ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´sV.

μy¨s™´sÃ˝¡ A ™´sVμ≥R∂˘ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘©´sV. μyLiª][©y xtsw…”¡Lig`i |tsQ≤R∂W˘Õfi= N]Li¬ø¡Li @»¡W B»¡W@∏R∂W˘LiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ™´sVfl”· ryL`i zqs¨s™´sW ©´sVLi¿¡ªRΩxmsˆVN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. @μj∂ ©y μR∂VLRiμR∂XxtÌsQLi. ™´sVfl”·ryL`i μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ xtsw…”¡Lig`iNTP Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤yÆ©s[™´sμR∂VáVN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂' @¨s N˝SLji\|mns ¬ø¡[zqsLiμj∂."@Õÿlgi[ 'CgRi' ¿¡˙ªRΩLi ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s ™´sWNRPVÆ™sVVμR∂»¡Vc%`¡©´sLi¿d¡ ©´s™´sV¯NRPLi DLiμj∂. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ INRPÀ≥ÿgRiLi NS™´s≤R∂Li ©yNRPV μR∂NTP‰©´s g_LRi™´sLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı.©y¨s, xqsVμk∂£ms ¤Õ¡[NRPVLi≤y C zqs¨s™´sW¨sEz§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı. xqsVμk∂£ms gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.ªRΩ©´s ©´s»¡©´s @μR∂V˜ÈªRΩLi' @¨s ¬ø¡xmsˆVN]¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLixqs™´sVLiªRΩ ¿¡˙ªyáV ™´sLRiVxqsgS lLi≤U∂ @™´soªRΩV©yıLiVV.©ygRi\¬ø¡ªRΩ©´s˘' A…‹[©´sgRiL`i xqsWLRi˘' ' LS™±sV øR¡LRifl„fi 'Fs™´s≤R∂V' g_ªRΩ™±sV ≠dsV©´s©±s ' Fs»¡V Æ™s◊˝¡F°LiVVLiμ][ ™´sV©´sxqsV'ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂á NS©´sV©yıLiVV. ¨sLS¯ªRΩáNRPV AÆ™sV ≠dsVμR∂ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms≤T∂æªΩ[ ÕÿÀ≥ÿáNRPVB ¡˜Liμj∂ DLi≤R∂μR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi AÆ™sV©´sV ªRΩ≠sVŒœ¡,æªΩáVgRiVÀ≥ÿxtsQÕ˝‹[ ’¡“¡ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi AÆ™sV ™´sV}§¶¶¶£tsQ xqsLRi©´sxqs¬ø¡[xqsVÚ©´sı {qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡V,zqsμÙyLÙRi xqsLRixqs©´s©´sLiμj∂¨ds lLi≤ÔT∂ μR∂LRi+NRPªRΩ*Li xtsw…”¡Lig`i Õ‹[©´sW lLigRiV˘Ã¡L`igS FyÕÊ‹Li…‹[Liμj∂. @≤R∂Fy μR∂≤R∂Fy AÆ™sV ∏R∂W≤`∂ zmnsÕfi¯Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

eTÚìø£

X¯óÁø£yês¡+, 20 E …’ 2012 ù|J\T : 8

s¡+>±¬s&ç¶, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hês¡ú+

ÒW≥¢ À πø{≤sTT+∫q düú ≤\qT Á>±eT|ü+#êj·Tr\T

kÕ«BÛq|üs¡#·T≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì sêÁwüº

¨+XÊK eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±

s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ÒW≥¢ À ù|s=ÿqã&çq U≤∞

düú ≤\ #·T≥÷º Á|üVü≤Ø>√&É\qT ì]à+∫ uÛÑ$wü ‘Y ne

düsê\ ø√dü+ dü+s¡øÏå+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· dü+ã+~Û‘· n~Û

ø±s¡T\<˚qì eT+Á‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. U≤∞ düú ≤\qT

ø£u≤®#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü yÓqø±&Ée<ä›ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ HÓ\

ø=qï düeTdü \ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T,

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. •yês¡T

Á>±eT|ü+#êj·Tr\T X¯s¡y˚>∑+>± $düÔ]düTÔ+&É≥+‘√

uÛÑ$wü ‘Y nedüsê\ ø√dü+ düàXÊq yê{Ïø£\≈£î düú ≤

\qT >∑T]Ô+#ê\ì ¬syÓq÷´ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19, (düTes¡íyês¡Ô): Dry¯¨s∏R∂W≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV◊d¡˛ D˙μj∂NRPÚªRΩ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi ªRΩLRiV™yªRΩ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV˙xmsaSLiªRΩLigS D©´sı NS˘Lixms£qs gRiVLRiV™yLRiLi F°÷d¡xqsVá“¡xmsoáV, NRP™yªRΩVáV, ≠sμy˘LÙ RiVá ALiμ][Œœ¡©´sáª][@»Ì¡V≤T∂NTPLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ æªΩáLigSfl·˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV J»¡VÆ™s[∏R∂V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ J∏R∂VW¤«¡[Gzqs @|qsLi’d˝¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. ¤«¡[Gzqs¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV J∏R∂VV ≠sμy˘LÙ RiVáV gRiVLRiV™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi xqs™´sVWx§¶¶¶LigS @|qsLi’d˝¡ \Æ™sxmso  ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LSLRiV.˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsVÚ æªΩáLigSfl·˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV J…”¡Lig`iÕ‹[ FyÕÊ‹©´s™´sμÙR∂¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂

¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠dsLji¨s Fs©±s{qs{qs lgi[»¡V ™´sμÙR∂ F°÷d¡xqsVáV@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ¨s ™´sVVLiÆμ∂[ xmszqsgRi…Ì”¡©´s F°÷d¡xqsVáVFs©±s{qs{qs lgi[»¡V ™´sμÙR∂ À≥ÿLkigS Æ™sVVx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Fs©±s{qs{qslgi[»¡V©´sV ™´sVWzqsÆ™s[zqs ≠sμy˘LÙRiVáV  ¡∏R∂V»¡NRPV LSNRPVLi≤y™´sVVŒœ¡˛NRPLi¬ø¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVá ºdΩLRiV©´sV¨sLRizqsxqsWÚ ≠sμy˘LÙRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. F°÷d¡xqsVá\|msLSŒœ¡ß˛ ≠sxqsLRi≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ D˙μj∂NRPÚªRΩ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ¡∏R∂V»¡NRPV μR∂WxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ($T>∑‘ê 2˝À)

eTT≥º&ç...ø£≥º&çU≤∞ düú ≤\qT ø£u≤® #ùdÔ

ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\T

Á|üC≤Á|üjÓ÷»Hês¡ú+ ˝ÒW≥¢˝À

πø{≤sTT+∫q düú ≤\qT Á>±eT

|ü+#êj·Tr\T kÕ«BÛq

|üs¡TÃ≈£îH˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê*:

¨+eT+Á‹ dü_‘ê

zj·T÷˝À ñÁ~ø£Ô‘·

$<ë´s¡Tú\ nôd+;¢ eTT≥º&çì

n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19, (düTes¡íyês¡Ô): A…‹[á NRP¨dsxqs øyLÍkiá©´sV |msLiøyá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ «¡Li»¡©´sgRiLSá A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. CcøR¡Õÿ©˝´s LRiμÙR∂V xqs•¶¶¶ BªRΩLRi ≤T∂™´sWLi≤˝R∂\|msgRiVLRiV™yLRiLi \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ LRi™yflÿaS≈¡NRP≠sVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂V A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝ RiV ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gSLRiV.xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ AgRixqÌsV 1©´sVLi¿¡ «¡Li»¡©´sgRiLSÕ˝‹[xqsÆ™sV¯NRPV μj∂gRiVªy™´sV¨s A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i xqsLixmnsWá HNSxqs |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV LRi™yflÿ aS≈¡ @μR∂©´sxmso NRP≠sVxtsQ©´sL`iNRPV xqsÆ™sV¯ ©Ø[…‘¡xqsV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı 14 LRiWFy∏R∂Vá NRP¨dsxqs ø≥yLÍki¨s 20 LRiWFy∏R∂VáNRPV |msLi¿¡,A\|ms ˙xmsºΩ NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiVNRPV 11 LRiWFy∏R∂VáVgS ¨sLÒRiLiVVLiøyá¨s A…‹[xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. |msLjigji©´s |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiáNRPV@©´sVgRiVfl·LigS ˙xmsºΩ G≤yμk∂ ø≥yLÍkiáV |msLiøR¡Vªy™´sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s AL][zmsLiøyLRiV. A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri μ≥R∂LSıª][\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂Õ‹[ ˙…ÿzmnsN`PNRPV ºdΩ˙™´s @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. μk∂Liª][ ™yLji¨sF°÷d¡xqsVáV @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

ø£ dü #êØ®\T ô|+#ê\+≥÷

Ä{À Á&Ó’es¡¢ Ä+<√fi¯q

¬s&û ne⁄‘·Tqï

Vü≤©yéT ôd+≥s¡T¢8˝À

$<äT´‘Y ø=s¡‘·, ø√‘·\T, #êØ®\T, düsY#êØ®\ u≤s¡+ô|’ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À bÕغ\

dü+|òü÷\ sö+&é fÒãT Ÿ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”|”m+ ø±s¡ <ä]Ù sê|òüTe⁄\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): H˚wüq˝Ÿ ÒãsY ø£$T{° ]b˛s¡TºqT sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·T&É+ Ò<äì {° CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+

nHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚ |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø=\TŒ‘·THêïs√ nø£ÿ&ç uÛÑ÷$T, ˙fi¯ó¢,

ø£¬s+{Ÿ yê&ÉT≈£î+≥Tqï |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´\T kÕúì≈£î\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\H˚ ìã+<Ûäq ]b˛s¡Tº À ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ uÛÑ÷$T |ü⁄Á‘·T\ eTVü‰ bÕ<äj·÷Á‘·qT y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì ◊&û@

ãkÕº|ü⁄ e<ä› ø√<ä+&Ésê+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚wüq˝Ÿ ÒãsY ø£$T{° ]b˛s¡Tº Àì n+XÊ\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T

$düà]düTÔHêïj·Tì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ñ<√´>±˝À¢ kÕúì≈£î\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+

ÇùdÔH˚ bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü>∑‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì, n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü ñ+fÒ

Á|ü»˝À¢ ndü+‘·è|æÔ HÓ\ø=ì ø£+ô|˙ qcÕº À¢øÏ yÓfi¯óÔ+<äH˚ n+XÊìï

]b˛s¡Tº À dü÷∫+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. Væ≤e÷#· ŸÁ|ü<˚XŸ ‘·~‘·s¡ sêÁcÕº À¢

nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\≈£î 80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ÇdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTq

sêÁwüº+˝À e÷Á‘·+ Bìï m+<äT≈£î neT\T #˚j·T&É+ Ò<√ ns¡ú+ ø±e&É+

Ò<äHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\T |üP]Ô>± Áô|’y˚{Ÿ|üs¡+ ø±<äì Á|ü»\T ø£fÒº

kıeTTà‘√H˚ n$ q&ÉTdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. mø£ÿ&Ó’‘˚ |ü]ÁX¯eT\T

HÓ\ø=\TŒ‘·THêïs√ j·÷»e÷ Hê´\T nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\≈£î ø£∫Ñ·+>± 80

XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ø£*Œ+∫ rsê*‡+<˚qì ø√<ä+&Ésê+ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q Ç+≥sY, &çÁ^, m+;@ #·~yêq yêfi¯ó¢

ñ<√´>±\≈£î yÓfi‚Ô.. ªu≤Á‘·÷+\T ø£&çπ> ñ<√´>∑+ ñ+~ #˚kÕÔyêμ n+≥÷

Áô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷Hê´\T yÓ≥ø±s¡+>± ($T>∑‘ê 2˝À)

kÕúì≈£î\≈£î 80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê*‡+<˚uÛÑ÷$T |ü⁄Á‘·T\ eTVü‰ bÕ<äj·÷Á‘·qT

ÁbÕs¡+_Û+∫q ø√<ä+&Ésê+

uÛ≤s¡ qT #·+|æ Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îqï uÛÑs¡ÔôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 , düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì J&çyÓT≥¢ À <ës¡TD+

»]–+~. eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶ q>∑sY À z uÛÑs¡Ô ‘·q uÛ≤s¡ >=+‘·T qT*$T

Äô|’ yÓ’s¡T‘√ ñ]y˚dæ Vü≤‘· #˚XÊ&ÉT. ‘·sê«‘· ‘êqT ≈£L&Ü ñ]y˚düT≈£îì

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. düe÷#ês¡+ n+~q yÓ+≥H˚ b˛©düT\T

nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îì eTè‘·<˚Vü‰\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. eTè‘·T\T

eTeT‘·, dü<ëq+<ä, M] dü«düú\+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ \ø£åàj·T´ù|≥>±

‘Ó\Tk Ô+~. ◊<äT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T M] $yêVü≤+ »]–q≥T¢ kÕúì≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T.

ÄHé …’Hé N{Ï+>¥ πødüT˝À m+&û s¡y˚Twt n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 , düTes¡íyês¡Ô: ÄHé …’Hé yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

dæ{° ÄHé …’Hé ÁfÒ&ç+>¥ m+&û s¡y˚Twt¬s&ç¶ì {≤dtÿbò sY‡ b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. s¡÷.100 ø√≥¢≈£î ô|’>± ÄHé …’Hé À yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢

s¡y˚Twt¬s&ç¶ô|’ Äs√|üD\THêïsTT. s¡y˚Twt¬s&ç¶ qT+∫ $\TyÓ’q |üÁ‘ê\T,

uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À q>∑<äTqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À

yÓTT‘·Ô+ 5 dæ{° ÄHé …’Hé Áu≤+#Y\T ñqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

˝≤Ø-u…’ø˘&Ûû: ˇø£] eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 , düTes¡íyês¡Ô: ˝≤Ø u…’ø˘qT &Ûûø=qï |òüT≥q

m©“q>∑sY À #√≥T#˚düT≈£î+~. á |òüT≥q˝À ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T.

eTs√ eTT>∑TZs¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. >±j·T|ü&ɶyê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

b˛©düT\ dü+s¡ø£åD˝À ‘·|æŒb˛sTTq u≤\T&ÉT>∑∫ÃuÖ*, E …’ 19, düTes¡íyês¡Ô: $Tj·÷|üPsY À ‘·|æŒb˛sTTq z

u≤\T&çï kÕúìø£ b˛©düT\T >∑T]Ô+∫ ‘·eT dü+s¡ø£åD˝À ñ+#ês¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ >∑<ë«˝Ÿ eT+&É\+≈£î #Ó+~q _wüqï ‘·q

≈£îe÷s¡T&ÉT eT+EHê<∏ä(10)qT rdüT≈£îì $Tj·÷|üPsY≈£î e#êÃs¡T.

Ç<ä›s¡T $Tj·÷|üPsY uÀ˝≤¢s¡+ #Ís¡kÕÔ Àì z Ä\j·T+˝À ìÁ~+#ês¡T.

ñ<äj·T+ qT+∫ ‘·+Á&ç ø£ì|æ+#·ø£b˛e≥+‘√ ø£+>±s¡T |ü&çq u≤\T&ÉT

@&ÉTdü÷Ô yÓ‘·ø£&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. m+‘·ø° ‘·+Á&ç Ä#·÷øÏ

\_Û+#·ø£b˛e&É+‘√ q÷´ø±\˙ düMT|ü+˝À ‹s¡T>∑T‘·T+&É>± b˛©düT\T

Ä ∫Hêï]ì >∑T]Ô+∫ b˛©dtùdºwüHé≈£î rdüT¬øfi≤¢s¡T. u≤\T&ÉT ‘Ó*|æq

$esê\ y˚Ts¡≈£î >∑<ë«˝Ÿ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#êeTHêïs¡T.

‘·q ≈£îe÷s¡T&çì ‘·*¢ |ü<äà >∑T]Ô+∫+<äì, ‘·+Á&ç e÷qdæø£ <äèwæº

u≤>± Ò<äì ‘Ó*dæ+~. eT+EHê<∏äqT ã+<äTe⁄\≈£î n|üŒ–kÕÔeTì d”◊

düTBsY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

|üì #˚dæq Ç+{Ïπø ø£qï+...#·+<ëq>∑sY, E˝…’ 19, düTes¡íyês¡Ô: |üì #˚düTÔqï Ç+{À¢ #√ØøÏ bÕ\Œ&çq

eTVæ≤fi¯qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Ç+{Ï j·T»e÷ì

Ç+≥sYHÓ{Ÿ kÕj·T+‘√ |üì eTìwæì m+|æø£ #˚düTø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

b˛©düT\ $esê\ y˚Ts¡≈£î #·+<ëq>∑sY Àì z ø±\˙˝À ìyêdüeTT+&˚

s¡$ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì #˚düTÔ+{≤s¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ z

yÓuŸôd’{Ÿ˝À |üì eTìwæ ø√dü+ nH˚«wæ+#ê&ÉT. yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê

nMTsYù|{Ÿ˝Àì z mC…+{ŸqT dü+Á|ü~+#ês¡T. dü<äs¡T mC…+{Ÿ <ë«sê

sêDÏ nH˚ eTVæ≤fi¯qT Ç+{À¢ |üì #˚ùd+<äT≈£î ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á

H˚|ü<∏ä +˝À ÄyÓT, s¡$≈£îe÷sY #˚‹øÏ ñqï düTe÷s¡T 4 Á>±eTT\

ã+>±s¡+ ÄuÛÑs¡D≤ìï rdüT≈£îì bÕ]b˛sTT+~. u≤~Û‘·T\ |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– $#ês¡D »]|æ sêDÏì n¬sdüTº #˚dæ

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

2 X¯óÁø£yês¡+ 20, E˝…’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\Tn~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+ #ês¡T. W≥sY ]+>¥ s√&ÉT¶ #·T≥÷º Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\qT

>∑T]Ô+#ê\ì, nqTyÓ’q düú ≤˝À¢ Äغd” &çb˛\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. X¯+cÕu≤<é Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û À ãdt ôw\ºs¡¢qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T

nHê´Áø±+‘·eTe⁄‘·Tqï≥T¢ s¡TE yÓ’‘˚ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. m|òt{°m˝Ÿ |ü]~Û À ìsêàD≤\qT

nqTeT‹ùdÔ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTDÏø=+&É, |ü⁄bÕŒ˝Ÿ>∑÷&É Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û À¢

U≤∞ düú ≤\ ÄÁø£eTD≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïj·Tì ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì, á

Á>±eT|ü+#êj·Tr\ |ü]<äv˝Àì Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\qT, Á|üC≤Á|üjÓ÷»q+

ø√dü+ πø{≤sTT+∫q düú ≤\ #·T≥÷º Á|üVü≤Ø >√&É\qT ì]à+#ê\ì

sêCÒ+Á<äq>∑sY m+&ûy√qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

|ü+#êj·Tr n~Ûø±] Ç.mdt. Hêj·Tø˘ #˚yÓfi¢ Äضy√ s¡M+<äsY¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT≥º&ç...ø£≥º&ç˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s ≠sμy˘LÙRiVá©´sV F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[

NS˘Lixms£qsÕ‹[ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı ˙xmsæªΩ[˘NRP F°÷d¡xqsV  ¡Ã¡gSáV @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV≠sμy˘LÙRiVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. LS˘÷d¡gS ™´sxqsVÚ©´sı ≠sμy˘LÙRiVá©´sVF°÷d¡xqsVáV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´s\¤Õ¡©yFsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP F°÷d¡xqsV  ¡Ã¡gSáV, …ÿ£qs‰Fn°L`i=, LSzms≤`∂∏R∂WORPQ©±sFn°L`i= …‘¡LiáV NS˘Lixms£qs Fs©±s{qs{qs lgi[»¡V ™´sμÙR∂NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. J∏R∂VWF°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ˙…ÿzmnsN`P©´sV @≤T∂N`PÆ™s[V…fi |mn˝^sJ™´sL`i ≠dsVμR∂VgS™´sV◊¡˛LiøyLRiV. NS˘Lixms£qsÕ‹[ ≠sμy˘LÙRiVáV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯©´sV μR∂gÙRiLi¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠sμy˘LÙji Æ©s[ªRΩáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl·LSNRPF°™´s≤y¨sNTP ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki ™´sVV≈¡˘ NSLRiNRPV≤R∂¨s, @»¡V™´sLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚNTPLSxtÌsQ˚xmsºΩ @π∏∂[V˘ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍki¨s æªΩáLigSfl· ©y∏R∂VNRPVáVxqs™´sVLÙjiLiøR¡≤R∂Li G≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs¨sıQQ\ZNPæªΩ[æªΩáLigSfl·NRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiμR∂¨s, @LiμR∂VNRPÆ©s[ Fs¨sıNRPá©´sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøy÷¡=Liμj∂gS zmsáVxmso¨søyË™´sV¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩFs¨sıNRPáNRPV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ (æªΩLSxqs) μR∂WLRiLigS DLiμj∂.æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤y¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚæªΩLSxqs LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡V Æ™s[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVLiμj∂. @Æμ∂[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ F°÷¡LigRiV xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi æªΩLSxqsaSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ™´sLRiNRPV LS˘÷d¡ ºdΩaSLRiV. NSgS, æªΩáLigSfl·NRPV™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©´sı æªΩáLigSfl· ©´sgSLS xqs≠sVºΩ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡Vx§¶¶¶LkiaRP*L`i lLi≤ÔT∂, xqs™´sVV˙μyá Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji ’¡¤«¡zms  ¡Ã¡xmsLji¿¡©´s zmsFsxqsLigS¯NRPV J»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV æªΩáLigSfl·™´s˘ºΩlLi[NRP \Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©´sgS ™yLRiV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê*‡+<˚e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, Ç~ #ê˝≤kÕs¡T¢ ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ãq≥T¢ ø√<ä+&Ésê+

#ÓbÕŒs¡T. á j·÷Á‘· Äs¡+uÛÑ+ e÷Á‘·y˚Tqì X¯óÁø£yês¡+ dü+>±¬s&ç¶ À Ä

‘·sê«‘· n+‘·{≤ ‹]– &çe÷+&É¢qT kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤

e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ CÒ@d”\T bÕ<äj·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+

<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n+>∑Héyê&û {°#·s¡T¢ |æ\¢\≈£î bÕsƒê\T #ÓãT

‘·T+{≤s¡ì ø±˙ Ç|ü&ÉT á bÕ<äj·÷Á‘· À bÕ˝§Zì bÕ]ÁXÊ$Tø £y˚‘·Ô\≈£î

bÕsƒê\T #ÓãT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. nôd+;¢ esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T Ä>∑düTº

˝À »s¡>∑qTHêïj·Tì, {°ÄsYmdt, ;CÒ|”, d”|”◊, q>±sê dü$T‹\T kÕúì≈£î

\≈£î 80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì düe÷y˚XÊ˝À¢ ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√

fi¯q #˚|ü≥º&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D eùdÔ kÕúì≈£î

\≈£î 80 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ kÕ~Û+#·T≈£îqïfÒ¢qì ù|s=ÿHêïs¡T. ôdô|º+ãsY

30q #· À ôV’≤<äsêu≤<é, $T*j·THé e÷sYÃ ø±s¡ Áø£e÷\T ñHêïj·Tì,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ qT+∫ Á|ü»\T ô|<ä›m‘·TÔq á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zyê\ì

ø√<ä+&Ésê+ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±eTdüTú\T ≈£L&Ü

‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é Ä|ò”düs¡¢ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù lìyêdt>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çÁ^, m+;@ #·~$Hê kÕúì≈£î\≈£î

∫qï ñ<√´>∑+ ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äì, rÁe nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq Á|üø±s¡y˚T ‘êeTT kÕúì≈£î\≈£î

80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. Òãs¡¢qT

≈£L&Ü Ä+Á<Ûë, nkÕ‡+, ;Vü‰sY\ qT+∫ ‘Ó∫à Çø£ÿ&ç yê]øÏ |üì Ò≈£î+&Ü

#˚düTÔHêïs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. b˛düTº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ ñHêï ø£ dü+ ø£¢sYÿ

ñ<√´>∑+ ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. &çÁ^ #·<äTe⁄≈£îqï yêfi¯ó¢ Ä{ÀÁ&Ó’

es¡T¢>±, ø±]à≈£î\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Çø£ÿ&É mìï |ü]ÁX¯eT …’Hê

ô|≥º+&ç.. ø±˙ kÕúì≈£î\≈£î 80 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·+&Éì

lìyêdt>ö&é ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ $sƒ¡ Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mø£ÿ&√ qT+#√ e∫à Çø£ÿ&É |ü]ÁX¯eT\T ô|{Ϻ kÕúì≈£î\≈£î

ñ<√´>±\T Çe«&É+ Ò<äì Ç~ eT+∫ |ü<äΔ‹ ø±<äì nHêïs¡T. ªkÕúì≈£î\≈£î

ñ<√´>±\T Ç∫à MTs¡T n_Ûeè~Δ ø£+&ç.. á ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~Δ |üs¡#·+&çμ

nì |ü]ÁX¯eT\ j·÷»e÷Hê´\≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{°mHéJy√ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù <˚$Á|ükÕ<é, ‘Ó\+>±D Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY

m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT eT<ÛäT dü‘· +, d”|”◊ Hêj·T≈£î\T

Á|üMDY, u≤\ eT Ò¢wt, ‘Ó\+>±D Áô|’y˚{Ÿ ôdø±ºsY nk˛dæj˚TwüHé m+bÕ¢sTTdt

nk˛dæj˚TwüHé sêh »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø uÛ≤düÿsY, Áπ>≥sY {° CÒ@d” ø√ ø£ «qsY

ñ|ü düT<Ûëø£sY, •e, q]‡+>∑sêe ádtº s¡+>±¬s&ç¶ CÒ@d” #Ó’s¡àHé

#Ó\e÷¬s&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ CÒ@d” #Ó’s¡àHé eT˝≤¢¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D Áô|’y˚{Ÿ

ôdø±ºsY m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT dü+B|t>ö&é,

Msê#ê], dü+Jesêe⁄, sê+¬s&ç¶, >∑DÒwt, s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eTT+<äT <Ûä÷+<Ûë+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡düeTsTT

u≤\øÏwüHé bÕ&çq bÕ≥\T j·÷Á‘·˝À bÕ˝§Zqï yê]ì

ñÁs¡÷‘·\÷–+#êsTT. n˝≤π> bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É À¢ì nìï ø£+ô|˙˝À¢

‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ<äj·÷Á‘· ñ<›XÊìï $e]+#ês¡T. @@ &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î

á bÕ<äj·÷Á‘·≈£î |üPqT≈£îHêïyÓ÷ nø£ÿ&ç yê]øÏ #ÓbÕŒs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

bÕ]X¯ó<äΔ |üqT\ |ü]o\qy˚T&ÉÃ˝Ÿ, E˝…’ 19

(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î eTT˙sêu≤<é À

XÊìfÒwüHé ø£$T{°

bÕ]X¯ó<äΔ |üqT\T ìs¡«

Væ≤k Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+

m+|”&ûz XÀuÛÑ á

|üqT\qT |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À áy√Äض CÀ´‹¬s&ç¶, Á>±eT

ø±s¡ <ä]Ù X‚KsY, _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY X‚KsY, ø£$T{° düuÛÑT´\T |ü<äà, {Ï.ø£èwüíy˚DÏ,

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ Á>±eT ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ dü_‘·, ¬ø.˝≤eD´, ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*$Tj·÷|üPsY, E˝…’ 19, düTes¡íyês¡Ô: kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï Á|ü»\T

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé nHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY Àì B|æÔ lq>∑sY À q÷‘·q+>± @|” MT&çj·÷ dü+düú

@sêŒ≥T #˚dæq ]k˛sY‡ ôd+≥sYqT Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<äq|ü⁄Œ&˚ Á|ü»\T yÓTs¡T¬>’q

ùde\T bı+<ä>∑T\T>∑T‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ìsê«Vü≤≈£î\T s¡y˚Twtu≤ãT,

dü‘· Hêsêj·TD, j·÷<ä–], $»jYTsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡ø£Ô<ëq+ ÁbÕD<ëq+$Tj·÷|üPsY, E˝…’ 19, düTes¡íyês¡Ô: nìï <ëHê\ø±qï >√|üŒ<Ó’q~

s¡ø£Ô<ëqeTì ø=q }|æ]‘√ ñqï s√>∑T\ ÁbÕD≤\qT ì\u…&ÉT‘·T+<äì

Væ≤˝Ÿ‡˙&é dü«#·Ã¤+<ä dü+düú n<Ûä ø£å&ÉT Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. Ä

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À e÷<ë|üPsY yÓTÆ+&é ùdŒdt s¡ùV≤C≤ bÕs¡Tÿ 14e

q+ãsY uÛÑeq+˝À s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 14 kÕ|òtºy˚sY

dü+düú\≈£î #Ó+~q 225 eT+~ ñ<√´>∑T\T s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡ø£Ô<ëq+‘√ m˝≤+{Ï

Á|üe÷<ä+ ñ+&É<äì #ÓbÕŒs¡T. ùdø£]+∫q s¡ø±Ôìï ìyéT‡˝À yÓ’<ä +

bı+<˚ ù|<äs√>∑T\≈£î n+~+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

sê+u≤ãT, •esêeTø£èwüí, eTH√Vü≤sY, y˚DT>ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙s¡T ø£\Twæ‘·eTe«&É+ô|’

Á>±eTdüTú\ Ä+<√fi¯q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, E …’ 19 düTe s¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì sê»u§˝≤¢s¡+ Á>±eT+˝À

‘ê>∑T˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<ä+ ≥÷

Á>±eTdüTú\T Ä+<√ fi¯q≈£î ~>±s¡T. Á>±eTdüTú \T Ä+<√fi¯q ~>∑&É+‘√ eT

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, áy√ÄsY&û CÀ´‹ Á>±eT+ ˝À |üs¡ {Ï+#ês¡T. ‘ê>∑T˙s¡T

ø£\Twæ‘·+ ø±e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT Á>±eTdüTú\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î

Hêïs¡T. eT +∫˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd Á>±eT |ü+#êj·Tr {≤´+≈£î\qT

X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+ Ò<äì, n+<äTe\¢H˚ ˙s¡T ø£\Twæ‘·eT e⁄‘√+<äì

Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. Ç<˚ $wüj·÷ìï n~Ûø±s¡T\≈£î

#Ó|æŒHê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. Ç|üŒ{Ï qT+∫ ‘ê>∑T˙s¡T

ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

n˝≤π> Á>±eT+˝À e´øÏÔ>∑‘· q˝≤¢ ø£HÓø£åq¢qT ‘=*–+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+, E˝…’ 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3

22q edüTq+<äHé≈£î

<ëX¯s¡~∏ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëq+

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK ø£$ Ä#ês¡´ sê$ø£+{Ï

edüTq+<äHéøÏ eTVü‰ø£$ &Ü.<äX¯s¡~∏ø£èwüíe÷#ês¡´ ù|s¡ HÓ\ø=*Œq yê]¸ø£

|ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|ü<ëq+ #˚j·TqTHêïs¡T. düT˝≤ÔHéãC≤sY˝Àì

Áoø£èwüí<˚esêj·÷+Á<Ûä uÛ≤cÕì\j·T+˝À áHÓ\ 22q kÕj·T+Á‘·+

|ü⁄s¡kÕÿs¡+ Á|ü<ëq+ »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛ≤cÕì\j·T+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

&Ü.m+.m˝Ÿ q]‡+Vü‰sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

ÇHéôd’‡sY $C≤„q Á|ü<äs¡Ùq 29q

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ kÕúsTT ÇHéôd’ŒsY $C≤„q

Á|ü<äs¡Ùq eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &ûáy√ m.düTu≤“¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 29,30,31e ‘˚B˝À¢ n_&釽Àì ªÄ˝Ÿ ôdsTT+{Ÿ‡μ

bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 724 eT+~

$<ë´s¡Tú\T ‘·eT ÁbÕC…≈£îº qeT÷Hê\qT Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Hê+|ü*¢

eT+&É\ ñ|ü $<ë´XÊK n~Ûø±] {Ï.s¡$≈£îe÷sY |üs¡´y˚øÏåkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

#·˝À JôV≤#Ym+d” 23q

nÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D≈£î d”|”◊ &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ã*›j·÷˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

nÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D »]|æ+#·&É+‘√ bÕ≥T HÓ\ø=qï düeTdü´\qT |ü]wüÿ

]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô áHÓ\ 23q ª#Û·˝À JôV≤#Ym+d”μ #Û·˝À ã*›j·÷

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥ºuÀ‘·Tqï≥T¢ d”|”◊ yÓ\¢&ç+∫+~. Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY˝Àì

dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ uÛÑeq+˝À d”|”◊ q>∑s¡ ø±sê´\j·T+˝À Áπ>≥sY ø±s¡´<ä

]Ù $.mdt.uÀdt $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ÄdæÔ|üqTï ‘·–Z+#

·&É+, ø±s=ŒπswüHé˝Àì n$˙‹ô|’ $#ês¡D »]|æ+#·&É+#,s√&ÉT¢, d”eπsõ

e´edüú\ ìs¡«Vü≤D\ô|’ @d”; #˚‘· $#ês¡D »]|æ+#ê\qï Á|ü<Ûëq

&çe÷+&É¢‘√ áHÓ\ 21 qT+∫ Áπ>≥sY ˝À bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚|ü≥ºuÀ‘·Tqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe&É+ ø√dü+ Ç<˚ HÓ\ 23q

ª#Û·˝À JôV≤#Ym+d”μ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

zÁøÏ&é®˝À yêsê+‘·|ü⁄ ø±s¡´XÊ\\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ 28 qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): zÁøÏ&é® Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

U≤C≤>∑÷&É, >∑∫ÃuÖ* ø±´+|üdt \˝À yêsê+‘·|ü⁄ ø±s¡´XÊ\\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Á|æì‡|ü˝Ÿ ¬øô|ºHé s√Væ≤‘YùdHé ãC≤CŸ ‘Ó*bÕs¡T. á

HÓ\ 28 qT+∫ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. 12

yêsê\bÕ≥T Á|ü‹ X¯ìyês¡+ ñ.9 qT+∫ eT.12 >∑+≥\ es¡≈£L

ø=qkÕπ> á ø±s¡´XÊ\˝À¢ ‘·eT $<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\

yês¡÷ bÕ˝§Zqe#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. ∫Á‘· ìsêàD+, Hê≥ø£+, bòı{ÀÁ>∑|ò”,

s√uÀ{Ïø˘‡, @s√yÓ÷&É*+>¥, düè»q eè~Δ, kÕVæ≤‘·´+, $<˚o uÛ≤wü\ô|’

#·sêÃ>√wüߘ\T, •ø£åD ñ+{≤j·Tì $e]+#ês¡T. $esê\≈£î bò˛Hé

HÓ+.1800`200`8171.

ñ∫‘· kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\≈£î

<äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): n©|òüTsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ kıôd’{°

Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä>∑wüߺ 24q ≈£î\,eT‘ê\ø£r‘·+>±

ù|<ä\≈£î ñ∫‘· kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä dü+düú

&Ó’¬sø£ºsY ¬ø’s¡‘Y bÕcÕ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› >∑\

m˙ºÄsY ùdº&çj·T+˝À $yêVü‰\T »]|æ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 50 ù|<ä

»+≥\≈£î á $yêVü‰\T »]|æ+#· ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

CÒmHé{°j·T÷ ;f…ø˘ 3:1 |ü⁄q'eT÷˝≤´+ø£q >∑&ÉTe⁄ 21

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): CÒmHé{Ïj·T÷`ôV≤#Y nqTã+<Ûä

ø£fi≤XÊ\\ ;f…ø˘ 3:1 ôd$TdüºsY |òü*‘ê\qT >∑‘· yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. |ü⁄q:˝…øÏÿ+|ü⁄, eT÷˝≤´+ø£HêìøÏ áHÓ\ 21e ‘˚B

es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e#·Ãì e]‡{° n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

Äs¡T qT+∫ 14 dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\qT ã&ç˝À #˚]Œ+#ê*

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡T qT+∫

|ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡sê\ |æ\¢\qT ã&ç ãj·T≥

‹s¡>∑˙j·T≈£î+&Ü yê]ì ã&ç˝À #˚]Œ+#·&ÜìøÏ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì sêJyé $<ä´ $TwüHé Jd”&ûz

&Ü.ôV≤#Y.•Øwü nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ÄyÓT X¯+ø£sY|ü*¢

eT+&É\+˝Àì yÓTøÏ\ ‘ê+&É, X¯+ø£sY|ü*¢

|üs¡´{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ me÷à؇

ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝Àì 15

eT+&É˝≤\˝ÀqT Ä>∑wüߺ 15 es¡≈£î ˇø£ÿ |æ\¢yê&ÉT

≈£L&Ü ãj·T≥ ‹s¡>∑≈£î+&Ü ã&ç˝À ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. X¯+ø£sY|ü*¢ eT+&É\+˝À

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 54 eT+~ |æ\¢\T ã&ç ãj·T≥ ñHêïs¡ì

‘Ó\TdüT≈£îHêïeTì yê]ì ‘·«s¡˝À ã&ç˝À #˚]Œ+#˚

@sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. u≤\\ ñ∫‘· $<ä´Vü≤≈£îÿ

#·≥º+ Á|üø±s¡+ ˇø£ u≤\T&ÉT ≈£L&É ã&ç ãj·T≥

ñ+&É≈£L&É<äì, n˝≤+{Ï yê]ì me¬s’q |üì˝À

ô|≥Tº≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± #·s¡´\T ‘·|üŒeì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ã&ç˝À #˚]q u≤\\≈£î ñ∫‘· $<ä´

kÂø£s¡´+‘√ bÕ≥T edü‹ @sêŒ≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+<äì

$e]+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì 16 Á>±e÷\˝À zmdtd”

ñ+&É>±, Ç+ø± ‘=$Tà~ Á>±e÷˝À¢ |æ\¢\T ã&çãj·T≥

ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì nHêïs¡T. |æ\¢*ï ã&ç˝À

#˚]Œ+#·&ÜìøÏ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y yê©+≥s¡T¢ düVü≤ø±sêìï

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ø±>∑ yÓTTøÏ\ Á>±eT+ •yês¡T˝À

ñqï Áo sêeT d”&é‡ ø£+ô|˙˝À 14 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄

ñqï u≤\ u≤*ø£\T |üì #˚düTÔqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì

‘·«s¡˝ÀH˚ yê]ì ã&ç˝ÀøÏ e#˚à @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔeTì

nHêïs¡T. BìøÏ $˝Òø£s¡T\+<äs¡T ≈£L&Ü

düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

MT&çj·÷ düe÷yX+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï &Ü.ôV≤#Y.•Øwü

sêJyé $<ä´ $TwüHé Jd”&ûz &Ü.ôV≤#Y.•Øwüø£u≤® #˚dæq uÛÑ÷$Tì e~*ô|{≤º*

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û˝Àì |ü‘˚Ô|üPsY Á>±eT+˝À nÁ˝≤ºf…ø˘ dæyÓT+{Ÿ

ø£+ô|ì j·÷»e÷q´+ nÁø£eT+>± kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï

@&ÉeT\¢qï >∑T&ç düú˝≤ìï <˚yê\j·T ø£$T{ÏøÏ n|üŒ–+

#ê\ì #˚yÓfi¯¢ {°ÄsYmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#êغ

<˚X¯yÓTTfi¯¢ n+»H˚j·TT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙s¡T, ì<ÛäT\T

<√#·T≈£î+≥Tqï d”e÷+Á<Ûä j·÷»e÷q´+\T, <˚yê\j·T

uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&É nÁø£eT+>± #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓsTT´ dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘·>∑\ eT\¢qï

<˚yê\j·÷ìøÏ #Ó+~q uÛÑ÷$T˝À Á|üVü≤]>√&É\T

ì]à+∫ ø£u≤® #˚j·T&É+ dü]ø±<äT <äT nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ <˚yê\j·T düú˝≤ìï

ÄÁø£$T+∫q j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. nÁ˝≤ºf…ø˘ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙

j·÷»e÷q´+ <˚yê\j·T uÛÑ÷$Tq n|üŒ–+#·ø£b˛‘˚

ø£+ô|˙ì eTT≥º&çkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dæyÓT+{Ÿ

ø£+ô|˙ <ë«sê Ä ÁbÕ+‘·+ n+‘· ø±\Twü´+‘√

ì+&çb˛‘·T+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Bì

Á|üuÛ≤e+ |üø£ÿq >∑\ |ü+≥ bı˝≤\ô|’ |ü&ÉT‘·T+<äì

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|ü+∫eT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ {°ÄsYmdt Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<äs¡TÙ\T |ü+&ç‘Ysêe⁄, ãdü«sêCŸ, eT+&É\

{°ÄsYmdt n<Ûä´≈£åî\T >ö&é #·s¡¢ q]‡+Vü≤, dü+Je,

eT+&É\ j·TTe‘· n<Ûä´≈£åî\T Áoìyêdt eTT~sêCŸ

{°ÄsYmdtM \ø°Î qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üVü‰] >√&ÉqT ≈£L*Ãy˚düTÔqï kÕúì≈£î\T

{°ÄsYmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#ê]® <˚X¯yÓTTfi¯¢ n+»H˚j·TT\T

ãVæ≤s¡+>∑+>± eT<ä + ùd$ùdÔ πødüT\T qyÓ÷<äT

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):

ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ\˝À me¬s’q

eT<ä´+ ùd$ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeì

X¯+ø£sY|ü*¢ mdt◊ _.#Ó’‘·q´≈£îe÷sY

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹øÏ

uÛÑ+>∑+ ø£*Œ+∫q yê]ô|’ #·s¡´\T

‘·|üŒeì nHêïs¡T. j·TTe‘· #Ó&ÉT

n\yê≥T\qT e÷qTø=ì düÁø£yÓTÆq

e÷s¡Z+˝À q&Éyê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘·+˝À m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

|ü&É‘êeTHêïs¡T. X¯+ø£sY|ü*¢˝À ø=+‘· Á{≤|òæø˘ düeTdü´ ñ+<äì <ëìì

ìyê]+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. $$<Ûä |üqT\ô|’ e#˚Ã

yêVü≤Hê\qT n&ɶ~&ɶ+>± ì\|üsê<äì nHêïs¡T. n˝≤π> Ä{À\ yês¡T

≈£L&É eT‘· yêVü≤Hê\qT s√&É¢ô|’ Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£*π>˝≤ ì\|üsê<äì

nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À yêVü≤Hê\qT y˚>∑+>± q&É|üsê<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á>±e÷\˝À >∑dæÔ eTTeTàs¡+>± #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. <ëu≤\˝À eT<ä´+

$Áø£sTTùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n˝≤π>

ù|ø±≥sêj·TTfi¯¢ uÛÑs¡‘·+ |ü&É‘êeTì nHêïs¡T. Á>±e÷\˝À u…\Tº cÕ|ü⁄\T

ô|&ç‘˚ yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îì πødüT\T ô|&É‘êeTì nHêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑

eT<ä´+ ‘ê–q 8 eT+~ì n¬sdtº #˚dæ ø√s¡Tº≈£î |ü+|æ+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤q<ës¡T\≈£î ˝…’ôdHé‡\T ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü\ì #ÓbÕŒs¡T. ˝Òì#√

yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|ü»\+<äs¡T m˝≤+{Ï

|òüTs¡¸D\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì ø√sês¡T.

X¯+ø£sY|ü*¢ mdt◊ #Ó’‘·q´≈£îe÷sY

πø+Á<ä bÕ\q‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï kÕe÷q´ Á|ü»\T

X¯+ø£sY|ü*¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä+˝À j·T÷|”@ bÕ\q

ndüÔe´düú+>± ñ+&É≥+‘√ ì‘·´edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ô|]– kÕe÷q´ Á|ü»

\T rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì X¯+ø£sY|ü*¢ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî\T

ã<ä›+ düπs+<äsY¬s&ç¶ õ˝≤¢ øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m+.Á|ü‘ê|t¬s&ç¶

$eT]Ù+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É˝≤˝Àì ø=+&Éø£˝Ÿ Á>±eT+˝À uÛ≤s¡rj·T

»q‘êbÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ\q˝À Á|ü»\≈£î ø£cÕº˝Ò

‘·|üŒ düTKeTT ˝Ò<äHêïs¡T. sêh+˝À $<äT´‘Y ø√‘·‘√ Á|ü»\T n˝≤¢&ç b˛‘·T

Hêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yê´bÕs¡düTú\T, õsêø˘‡ ôd+≥s¡T¢, bò˛{À

dü÷º&çjÓ÷\T, Ç‘·s¡ yê´bÕs¡düTú\T $<äT´‘Y ø√‘·‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T

Hêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘YqT düÁø£eT+>± düs¡|òüs¡

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±´Áø£eT+˝À m˝Ÿ.Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ø±+‘·¬s

&ç¶, sê+¬s&ç¶, sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, Ä•¬s&ç¶, Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ;CÒ|” qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯´+

‘·sê\T e÷]Hê

<ä[‘·T\ ‘·\sê‘·\T e÷s¡˝Ò<äT: πøM|”mdt

uÛÒ‘·+#Ós¡¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô):á e÷qe düe÷»+˝À <ä*‘·T\≈£î

yê] J$‘ê\≈£î ‘·sê\T e÷]q yê] ‘·\sê‘·\T e÷Á‘·+ e÷s¡˝Ò<äì

¬ø$|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<ëqø±s¡´<ä]Ù m+ &ç nq+<éu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï

$eT]Ù+#ês¡T. kÕúìø£ dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+ q+<äT ¬ø$|æmdt &ç$»Hé

ÇHé#ê]® y˚qT>√bÕ˝Ÿ n<Ûä´ø£å‘·q eT+&É\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~Û‘·T\T>± bÕ˝§Zqï nq+<éu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

&Üø£ºsY _ÄsYn+u…‘·ÿsY sêdæq sêC≤´+>±ìøÏ 62 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô

nsTTq <ä*‘·T\≈£î ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\T e÷Á‘·+ H˚{ÏøÏ düÁø£eT+>±

\_›#˚j·T≈£L&Éø£ b˛e&ÜìøÏ á bÕ\ø£Á|üuÛÑT‘·«y˚T Á|ü<ëq ø±s¡D+ nì

nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&É>± <ä*‘·T\ô|’ nÁ>∑esêí\ ô|’#ê∫ø£ <ë&ÉT\T

<ä*‘· eTVæ≤\\ô|’ Vü≤‘ê´#êsê\T n~Ûø£eTj·÷´j·THêïs¡T nq+‘·s¡+

.eT+&É\ q÷‘·q ø£$Tì mø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T.

n<Ûä´≈£åî\T>± õ |üì+Á<Ûäu≤ãT, ø±s¡´<ä]Ù>± õ •e, düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù>±

|æ eTTs¡[ì mqTïø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬ø$|æmdt

eT+&É\ ø£$T{Ï yÓT+ãsY‡ düTyês¡ÔeTà, ≈£î˝≤¢j·T|üŒ, rs¡TeT˝ÒdüT, s¡+>∑&ÉT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯óÁø£yês¡+ E˝…’ 20, 2012 5

esê¸ ø±\+˝Àq÷ #·s¡à+˝À qTqT|ü⁄<äqy˚T...!esê¸ìøÏ ‘·&çùdÔ yÓTT≥ºyÓ÷<ä{Ï Á|üuÛ≤e+ |ü&˚~ #·s¡à+

MT<ä. yÓ+Á≥Tø£\ MT<ä. á ¬s+{Ï >∑T]+N ÁX¯<äΔ

rdüTø√yê*. ˝Òø£b˛‘˚ #·s¡à dü+ã+<Ûä düeTdü´\‘√

Çã“+~ |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. ø±˝≤qT>∑TD+>± ‘·>∑T

C≤Á‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ eTVæ≤fi¯\T kÂ+<äsê´ìï

ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. esê¸ø±\+˝À ‘·&ç yê‘êes¡D+

#·s¡à+‘√ bÕ≥T ø£fi¯flô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. õ&ÉT¶

#·s¡à+ ñqïyês¡T yêHêø±\+˝À s√p ¬s+&ÉT. eT÷&ÉT

kÕs¡T¢ eTTU≤ìï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*. m≈£îÿe>±

Áø°yéT\qT yê&É≈£î+&Ü eTTU≤ìï ‘·s¡#·÷ yÓT‘·Ô{Ï >∑T&ɶ‘√

s¡T<äT›ø√yê*. #·\¢{Ï ˙s¡T≈£î ã<äT\T >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

kÕïq+ #˚ùdÔ #·s¡à+ô|’ õ&ÉT¶ e<äT\T‘·T+~. bÕ\˝À ø±düÔ

X¯q>∑|æ+&çì ø£\T|ü⁄≈£îì e+{ÏøÏ |ü{Ϻ+∫ kÕïq+ #˚ùdÔ

#·s¡à+ô|’ õ&ÉT¶<äq+ b˛‘·T+~. bı&ç #·s¡à+ ñqïyês¡T

eT+∫ e÷sTTX¯Ã¬s’»s¡¢qT yê&ç‘˚ #·s¡à+˝Àì ô|’bıs¡\≈£î

#˚] qTqT|ü⁄<äq+ edüTÔ+~. eTè<äTyÓ’q #·s¡à+ ˇø£ {°

dü÷Œ¤Hé ø£eT˝≤s¡dü+˝À ‘˚HÓ ø£\T|ü⁄ø=ì eTTU≤ìøÏ

|ü{Ϻ+#ê*. 20 ì$TcÕ˝≤– ø£&çπ>j·÷*. ‘˚HÓ nìï

s¡ø±\ #·s¡à‘·‘ê«\≈£L dü]b˛‘·T+~. eTTK+ õ&ÉT¶>±

yÓTT{ÏeT\‘√ ñqï≥ºsTT‘˚ ˇø£ {° dü÷Œ¤Hé ‘˚HÓ, ˇø£ {°

dü÷ŒHé, ô|s¡T>∑T, ø=~›>± |üdüT|ü⁄ ø£*|æ nô|’¢ #˚dæ 20

ì$TcÕ˝≤– ø£&çπ>j·÷*. bı&ç#·s¡à+ á ø±\+˝À

#·s¡à‘·‘ê«ìï nqTdü]+∫ <ëìøÏ ‘·–q |ü]s¡ø£åD #·s¡ \T

rdüTø√yê*. ˇø£ fÒãT˝Ÿdü÷Œ¤Hé #·\¢ì bÕ\T, ¬s+&ÉT

#·Tø£ÿ\T @<√ ˇø£ yÓõ≥ãT˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ, Ä*yé, qTe⁄«\

q÷HÓ Ò<ë düHé|òü¢esY ø£*|æ X¯óÁuÛÑyÓTÆq <ä÷~ <ëì˝À

eTT+∫ #·sêàìøÏ nô|’¢ #˚j·÷*. ˇø£y˚fi¯ yêq˝À ‘·&ç∫Hê

Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. yêq˝À ‘·&ç#ê+

ø£<ë, Ç+ø± Ç<Ó+<äT≈£î? nqT≈£î+fÒ bıs¡u≤fÒ. eTT+<˚

#Ó|üŒ≈£îHêï+ø£<ë, ãj·T≥ s√&É¢MT<ä ˙fi¯ó¢ m+‘· eTT]øÏ>±

e⁄+{≤jÓ÷? n+<äTø£qï e÷≥. ‘·\, X¯Øs¡+ bı&ç>±

‘·T&ÉT#·Tø√yê*. X¯Øs¡+ m|ü⁄Œ&É÷ kÕ<Ûës¡D ñc íÁ>∑‘·

|ü&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT ÁøÏeTT\T <ë&ç #˚dæ Á|üe÷<ä+ m≈£îÿe.

yêq˝À ‘·&çdæq ‘·Tyê‘· ø£fi¢qT #·\¢ì ˙{Ï‘√ ø£&ç–

yÓT‘·Ôì eÁdüÔ+‘√ ‘·T&ÉT#·Tø√yê*. kÕïHêìøÏ eTT+<äT

ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\≈£î &Ó{≤˝Ÿ düãT“ sêdüTø√yê*. eTVæ≤fi¯\T

düTìï |æ+&ç Àq÷ ∫{Ϭø&ÉT |üdüT|ü⁄ #˚]à |üPdüTø√yê*.

˙{Ï À y˚bÕ≈£î*ï eTs¡>∑ô|{Ϻ kÕïq+ #˚ùd ˙{Ï À

ø£\T|ü⁄ø√yê*. á d”»Hé˝À Wwü<Ûä >∑TD≤\T ñqï

düãT“\H˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. fÒãT˝Ÿ

dü÷Œ¤Hé bÕ\˝À ¬s+&ÉT u≤<ä+ |ü\T≈£î\T Hêqô|{Ϻ

bı≥Tº#˚dæ eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+#ê*. –¢»ØHé ˝Ò<ë

s√CŸyê\sYqT ø=~›>± ˙{Ï À ø£*|æ kÕïq+ #˚ùdÔ bı&ç

#·sêàìøÏ ì>±]+|ü⁄ edüTÔ+~. #·s¡à+ bı&ç>±, nø£ÿ&Éø£ÿ&É

õ&ÉT¶<äq+ ñ+fÒ á ¬s+&ç+{Ï˙ n~Û>∑$T+#˚˝≤

C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê*. #·s¡à+ bı&ç>± ñqï#√≥ ‘·s¡#·÷

X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙{Ï‘√ ø£&É>∑&É+‘√ bÕ≥T ‘·–q

e÷sTTX¯Ã¬s’»sYqT $ìjÓ÷–+#ê*. õ&ÉT¶ #·s¡à+ ñqï

#√≥ y˚ ïfi¢‘√ ø£&ç–, >∑{Ϻ>± #˚j·÷*. ‘·\ m≈£îÿe ùd|ü⁄

‘·&ç>± e⁄+fÒ #·T+Á&ÉT düeTdü´ |ü≥Tº≈£î+≥T+~.

yÓ+Á≥Tø£\T sê*b˛‘êsTT. eTØ eTTK´+>± bÕ<ë\qT

bı&ç>± e⁄+#·Tø√yê*. bÕ∫ |ü≥º≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*.

ãj·T≥ ‘·&ç∫q|ü⁄Œ&ÉT Ç+{ÏøÏ e#êÃø£ $~Û>± kÕïq+

#˚dæ ã≥º\T e÷s¡TÃø√yê*. ã≥º\T m|ü⁄Œ&É÷ bı&ç>±

e⁄+&Ü*. &Éj·÷u…{Ïø˘ s√>∑T\T bÕ<ë\ $wüj·T+˝À

eT]+‘· ÁX¯<äΔ>± e⁄+&Ü*. y˚fi¢ eT<Ûä ‘·&ç Ò≈£î+&Ü

‘·T&ÉT#·Tø√yê*.

esê¸ø±\+ y˚&ç>±....‹HùdÔ?

esê¸ø±\+ e∫Ã+<ä+fÒ eT] yêq\T u≤>± |ü&É‘êsTT.

esê¸\T mø£ÿ&É #·÷dæHê ˙{Ï ì\«\T, eTTs¡T>∑T e+{Ï$

yê‘êes¡D+˝À n~Ûø£ u≤ø°º]j·÷qT ô|+∫ Á|ü‹ yê]øÏ

@<√ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq nHês√>∑´ düeTdü´\T ‘Ó∫Ã

ô|&É‘êsTT. á ø±\+˝À MTs¡T ‹H˚ ÄVü≤sê\ô|’ m+‘√

ÁX¯<äΔ ô|{≤º*. nH˚ø£ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. á

ø±\+˝À e#˚à yê´<ÛäT\˙ï ≈£L&Ü ÄVü≤s¡+ Ò<ë ˙{Ï‘√

ekÕÔsTT. m+&É\ y˚&ç ø=+#Ó+ yÓqTø£ |ü&ç+<äqT≈£î+fÒ

#ê\T Çø£ ÄVü≤s¡ |üs¡+>± C≤Á>∑‘·Ô e&Ü*. ø£qTø£

esê¸ø±\+˝À Äs√>∑ + ø=s¡≈£î MTs¡T ÄVü≤s¡+ |ü≥¢ @

s¡ø£yÓTÆq C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê* |ü]o*+#·+&ç.

˙s¡T` MTs¡T ‘êπ> ˙{Ï|ü≥¢ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê*.

n+‘˚ø±ø£, MT Ç+{Ï À Ò<ë Ç+{Ï |ü]düsê\˝À ˙s¡T

mø£ÿ&Ü ì\Te ñ+&É≈£î+&Ü, <√eT\T #˚s¡≈£î+&Ü

#·÷&É+&ç. ˙s¡T ì\« ñ+fÒ nø£ÿ&É <√eT\T #˚] ø£\sê,

eT Ò]j·÷, f…ÆbòÕsTT&é e+{Ï yê´<ÛäT\T ø£*–kÕÔsTT.

n+‘˚ø±ø£ MTs¡T bı+<˚ ‘ê>∑T ˙s¡T ≈£L&Ü |üP]Ô>± X¯ó

ÁuÛÑyÓTÆq<äì uÛ≤$+#·{≤ìøÏ M\T Ò<äT. ˙{Ï >={≤º\T ©ø˘

nsTT ø£\Twæ‘·+ ø±e#·TÃ. ø£qTø£ á ø±\+˝À

kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· es¡≈£î ø±∫ #· ≤¢]Ãq ˙{Ïì ‘ê>∑+&ç.

ãj·T{Ï ÄVü≤sê\T ` ôVA≥fi¯ófl, ¬sdüº¬s+≥¢ À ÄVü≤s¡ X¯ó

ÁuÛÑ‘· dü]>± ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. Á|ü<Ûëq+>± dü]>± ñ&Éø£ì

|ü<ësêú\T, #·{°ï\e+{Ï$ ãj·T≥ ‹qø£+&ç. yê{Ï ÀH˚

n~Ûø£ u≤ø°º]j·÷ ñ+≥T+~. |òü⁄&é bÕsTT»ì+>¥ ≈£î

neø±X¯eTT+≥T+~. ôVA≥fi¯fl˝À ‘·j·÷s¡T #˚dæq

ÄVü≤sê\ô|’ ÁøÏ$T ø°≥ø±\T ≈£L&Ü yê* Vü≤ì

ø£*–+#·e#·TÃ. MT≈£î ôVA≥fi¯fl˝À nVü≤sê\T n+~+#˚

yê] X¯óÁuÛÑ‘· ≈£L&Ü Á|ü•ï+#·<ä–q<˚. Çø£ nVü≤sê\

‘·j·÷Ø Á|ü<˚X¯+. m˝≤ ñ+≥T+<äH˚~ n+#·Hê

y˚j·T ÒeTT. ø£qTø£ MT Äs√>∑ uÛÑÁ<Ûä‘· ø±s¡D+>± á

ø±\+˝À ãj·T{Ï ‹+&ÉT¢ ‹qø£+&ç.

Ç+{Ï ÄVü≤sê\T ` Ç+{Ï À ≈£L&Ü MTs¡T ‘·–q

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. e+≥ ne>±H˚ ‘·j·÷s¡T #˚dæq

|ü<ësêú\ô|’ eT÷‘·\T ô|≥º+&ç. |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡\T e+{Ï$

u≤>± ø£&ç– ‹q+&ç. á ø±\+˝À ≈£Ls¡>±j·T\T

n~Ûø£+>± ‹+fÒ MT˝À s√>∑ìs√<Ûäø£‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~.

˙s¡T u≤>± ‘ê>∑+&ç. ÄVü≤s¡+ ô|fÒº ù|ò ŸŒ¤ \T X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·+&ç. e+≥ ne>±H˚ e+≥>∑~ ‘·|üŒø£ X¯óÁuÛÑ+

#˚j·÷*. ‹H˚eTT+<äT MT #˚‘·T\T, ñ|üjÓ÷–+#˚ ù|¢≥T¢

Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T u≤>± X¯óÁuÛÑ|üs¡#·+&ç. nedüs¡yÓTÆq

Ç≥Te+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îì esê¸ø±\+˝À yê´<ÛäT\

u≤]q |ü&É≈£î+&Ü $TeTà*ï, MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT

s¡øÏå+#·+&ç.

m©‡&û {°M\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çj·÷+&éªm©‡&û {°Mμ e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á|üy˚•+∫q|üŒ{Ï qT+&û Á|ü»\T y˚\+yÓÁ]>± <ëì yÓqTø£u&ܶs¡T. <ëìï #·÷dæq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ m©‡&û {°Mì ‘·eT Ç+{ÏøÏ ‘Ó#·TÃø√yê\ì

ÄÁ‘·T‘·|ü&ÉT‘·THêïs¡T. m©‡&û, bÕ¢kÕà {°M $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqdüT*ï Äø£]¸+#·≥y˚T ø±<äT, yê] Á&ÜsTT+>¥ s¡÷eTT˝À¢ ؃$>± <äs¡Ùq$Tk Ô+~. yê{Ï πs+CŸ

Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ˝À m+‘√ u≤>∑T+<äì yê´bÕs¡düTÔ\T #ÓãT‘·THêïs¡T. m©‡&û {°M ˇø£ kÕ<Ûës¡D {°M ø±<äT. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ Ç~ n<äT“¤‘· Ø‹˝À ˇø£ ø=‘·Ô

ne‘ês¡+ m‹Ô+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç+{Ï À ≈£Ls=Ãì dæìe÷ #·÷düTÔqï nqTuÛÑ÷‹ì á {°M ø£*ŒdüTÔ+~. n<˚ BìøÏ ñqï Á|ü‘˚ ø£‘·. 100 n+>∑Tfi≤\ ø£Hêï ô|<ä›

Ád”ÿHé\T e÷¬sÿ{À¢ Ç|ü⁄Œ&ÉT \_ÛdüTÔHêïsTT. bÕHêk˛ìø˘, XÊyéTdü+>¥ ≈£+ô|˙\T M{Ïì ‘·j·÷s¡T#˚dæ neTTà‘·THêïsTT. bÕHêk˛ìø˘≈£î eTT+<äT bÕ¢kÕà, m©‡&û {°M\T

e÷¬sÿ{À¢ ñ+&˚$. Ç$ nìï ôd’≥T˝À¢q÷ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$. 18 n+>∑Tfi≤\ qT+&ç 60 n+>∑Tfi≤\ es¡≈£î m©‡&û, bÕ¢kÕà {°M\T e÷¬sÿ{À¢, düTHêj·÷dü+>±

\_Û+#˚$. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘·Tqï m©‡&û {°M e÷Á‘·+ m+‘√ $∫Á‘·yÓTÆ+<äì Á>∑Væ≤+#ê*.

ø=‘·Ô ne‘ês¡+ ` bÕHêk˛ìø˘ ø£+ô|˙ ‘·j·÷s¡T#˚dæq á ø=‘·Ô m©‡&û {°M ì&ç$ 150 n+>∑Tfi≤\T. Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› {°M. Bì˝Àì u§eTà 9

ø√≥¢≈£î ô|’>± m≈£îÿe |æø£‡˝Ÿ‘√ \_Û+#·≥+‘√ #·÷ùdyê]ì ÇfÒº ø£{Ϻ |ü&˚düTÔ+~. Bì ‘·sê«‘· eTs=ø£{Ï e÷¬sÿ{À¢øÏ e∫Ã+~. 103 n+>∑Tfi≤\T ñqï á {°Mì

bÕHêk˛ìø˘ ø£+ô|˙ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. Ç~ ôV’≤&Ó|òæìwüHé {°M. Bì˝À ø£ì|æ+#˚ u§eTà ¬s+&ÉTø√≥¢≈£î ô|’>± |æø£‡˝Ÿ‡ ñ+&É&É+‘√ á {°M˝À |æø£ÃsY m+‘√

düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+~. n˝≤π> Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{À¢ Ç$ 100 qT+&ç 103 n+>∑Tfi≤\ ôd’E˝À ñqï {°M\T \_ÛdüTÔHêïsTT. XÊyéTdü+>¥ ø£+ô|˙ 102 n+>∑Tfi≤\

{°Mì e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. nsTT‘˚ bÕHêk˛ìø˘ ø£+ô|˙ s¡÷bı+~+∫ ‘·j·÷s¡T#˚dæq 150 n+>∑Tfi≤\ {°M e÷¬sÿ{À¢ sê&ÜìøÏ Ç+ø±düÔ düeTj·T+

|ü≥ºe#·Ãì e÷¬sÿ{Ÿ $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ñ|üjÓ÷>±\T mH√ï ` Ç~ #ê˝≤ ô|<ä› Ád”ÿqT. ô|<ä› ~∏j˚T≥s√¢ ≈£Ls=Ãì dæìe÷ #·÷düTÔqï≥T¢+≥T+~. nsTT‘˚ Bì &çõ≥˝Ÿ &Ü©“ kÂ+&éqT $q{≤ìøÏ #ê˝≤ ô|<ä› Vü≤\T ø±yê*. Bìï MTs¡T dü÷|üsY bòÕdtº ø£+|üP´≥sY nì ≈£L&Ü #Ó|üŒe#·TÃ.

n+<äTπø Ç~ $T>∑‘ê {°M\ ø£Hêï Á|ü‘˚ ø£+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. BìøÏ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTqïs¡ MT≥s¡¢ yÓ&É\TŒ‘√ ùdŒdt ø±yê*. m©‡&û {°M\˝À ã÷¢ y˚ &ûM&û ô|≥Tº≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~.

n+<ä+ nq>±H˚ eTqøÏ yÓTT<ä≥>± >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚Ã~ ÄuÛÑs¡D≤\T. eTTU´+>±

Ád”Ô\qT n+<ä+>± #·÷|æ+#·&É+˝À ÄuÛÑs¡D≤\T Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤kÕÔsTT.

Á|ü‹ Ád”Ô @<√ ˇø£ ÄuÛÑs¡D≤ìï <Ûä]+#˚ e⁄+≥T+~. ÄuÛÑs¡D≤\ ø√dü+ ø=ìï

j·TT<ë› Ò »]>±j·Tq&É+˝À ÄX¯Ãs¡ + Ò<äT. n˝≤+{Ï ÄuÛÑs¡D≤\˝À

ø=ìï+{Ï >∑T]+∫ MTø√dü+..

øÏØ≥+

øÏØ≥+ Ò<ë eT≈£î≥+ ‘·\MT<ä <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡qeTT. #ê˝≤ øÏØ{≤\T

KØ<Ó’q ã+>±s¡+, yÓ+&ç ˝ÀVü‰\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç s¡‘êï\T bı<ä>∑ã&ç

e⁄+{≤sTT. kÕ+Á|ü<ëj·Tø£+>∑\ øÏØ{≤\T <˚e‘·\T eT]j·TT sêE\T

<Ûä]kÕÔs¡T. M]˝À øÏØ{≤ìï <Ûä]+#·&É+ n~Ûø±s¡+, yês¡dü‘·«+, neTs¡‘·«+,

düÁ‘·Œes¡Ôq+, ¬>\T|ü⁄ eT]j·TT >ös¡yêqøÏ dü+πø‘·+>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Çy˚

ø±≈£î+&Ü øÏØ{≤\T, |ü⁄e⁄«\T, qø£åÁ‘ê\T, Ä≈£î\T, eTT\T¢ yÓTT<ä …’q yê{Ï‘√

‘·j·÷¬s’q$ Ç‘·s¡T\T <Ûä]kÕÔs¡T.

ñ+>∑sê\T..

ñ+>∑sê\T kÕ<Ûës¡D+>± #˚‹ y˚fi¢≈£î >±ì ø±* y˚fi¢≈£î >±ì ô|≥Tº≈£î+>±s¡T.

ø±˙ Ç˝≤+{Ï ÄuÛÑs¡D≤\qT <ä+&É≈£î ô|≥Tº≈£î+fÒ yê{Ïì <ä+&Ée+ø°

n+{≤s¡T.

ñ+>∑sê\T Ád”Ô Ò ø±≈£î+>± |ü⁄s¡Twüß\T ≈£L&Ü <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$

>±E‘√ >±ì, ã+>±s¡+ e+{Ï ˝ÀVü‰\‘√ >±ì ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. ø=ìï

ñ+>∑sê\≈£î eTT‘ê´\T, eÁC≤\T, |ü>∑&Ü\T yÓTT<ä …’q KØ<Ó’q s¡‘êï\qT

bı~– ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. bÕXÊÑ· <˚oj·TT\T $yêVü≤ X¯óuÛÑø±s¡ \˝À

ñ+>∑sê\T e÷s¡TÃø√e&É+ n‹ eTTK´yÓTÆq ø±s¡´+. uÛ≤s¡rj·T

kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À ‘ê[u§≥Tº ø£≥º&É+ m+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq<√ yê]øÏ ñ+>∑s¡+

e÷s¡TÃø√e&É+ n+‘· Á|üdæ<äΔyÓTÆq~.

ñ+>∑sê\˝À s¡ø±\T..

ô|[¢ ñ+>∑s¡+

Á|ü<ëq+ ñ+>∑s¡+

eÁ»|ü⁄≥T+>∑s¡+

qes¡‘êï\ ñ+>∑s¡+

#Ó$b˛>∑T..

#Ó$b˛>∑T yÓ\T|ü\ #Ó$øÏ ≈£î{Ϻ+#·T≈£îH˚ ˇø£ $<ÛäyÓTÆq ÄuÛÑs¡DeTT. Ç$

m≈£îÿe>± Ád”Ô\T #Ó$ ‘·$TàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø=ìï #Ó$b˛>∑T\T y˚ ≤&ÉT‘·Tqï

∫qï >=\TdüT e÷~]>± >±ì Ò<ë ]+>∑T e÷~]>± ñ+{≤sTT. ‘Ó\T>∑T

dü+Á|ü<ëj·T+˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± #Ó$ ≈£î{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˇø£ X¯ó

uÛÑø±s¡ +˝≤>± #˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± |ü⁄{Ϻq •X¯óe⁄≈£î yÓTT<ä{ÏkÕ]>±

πøX¯K+&Éq #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Bìì ≈£L&Ü ø£*|æ #˚kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À

nu≤“sTT\T ≈£L&Ü ˇø£ #Ó$øÏ, eT]ø=+<äs¡T ¬s+&ÉT #Óe⁄\≈£î ]+>∑T\qT

<Ûä]düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À m≈£îÿe>± #Ó$ ‘·yÓTàøÏ <Ûä]kÕÔs¡T. ø±ì

bÕX¯Ã‘·T´\T M{Ïì #ê˝≤ Á|ü<˚XÊ\˝À ≈£î{Ϻ+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

>±E\T..

>±E\T eTTK´+>± Ád”Ô\T <Ûä]+#˚ ÄuÛÑs¡D≤\T. Ç$ >±E‘√ >±ì, bÕ¢dæºø˘,

\ø£ÿ, ã+>±s¡+‘√ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T+˝À >±E\T

<Ûä]+#·&É+ nsTT<√‘·HêìøÏ >∑Ts¡TÔ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTT eT]j·TT Ä+Á<Ûä<˚X¯eTT

Vü≤düÔø£fi¯\≈£î, #˚‹ eè‘·TÔ\≈£î ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø±D≤∫. Á_{Ïwüß bÕ\q≈£î

|üPs¡«eTT Ä+Á<Ûä >∑&ɶ À #˚‹ eè‘·TÔ\≈£î n|üPs¡« Ä<äs¡D \_Û+∫q~.

n–Zô|f…º À sTT$T&˚ |ü≥TºNs¡qT H˚dæq |òüTq‘· eTq ‘Ó\T>∑T H˚‘·>±fi¢~.

n˝≤π> •\Œø£fi¯, ∫Á‘·ø£fi¯, ≈£îeTà], ø£eTà] eè‘·TÔ\T ≈£L&Ü Ä<äs¡D

#Ó+<ësTT. Á_{°wüß bÕ\q˝À Áø£eTeTT>± ô|’ eè‘·TÔ\ ø£fi¯\ Á|üuÛ≤\´

Áø£eTeTT>± düqï–**¢ n&ÉT>∑+{Ïb˛j·÷sTT.

@&ÉT yêsê\ q>∑\T

Ä~yês¡+`¬ø+|ü⁄\

k˛eTyês¡+`eTT‘ê´\T

eT+>∑fi¯yês¡+`|ü>∑&Ü\T

ãT<Ûäyês¡+`|ü#·Ã\T

>∑Ts¡Tyês¡+`ø£qø£|ü⁄wü´sê>∑+

X¯óÁø£yês¡+`eÁC≤\T

X¯ìyês¡+`Ç+Á<ä \eTDT\T

n‹e\ n+<ëìøÏ ÄuÛÑs¡D≤\T

n\dæq X¯ØsêìøÏ ìÁ<ä m+‘√ nedüs¡+. sêÁ‹y˚fi¯ >±&ÛÉ ìÁ<ä b˛‘˚ Äs√>∑ + n<äT“¤‘·+>± e⁄+≥T+<äì

n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq<˚. ndü\T sêÁ‹y˚fi¯ mìï >∑+≥\T >±&ÛÉ ìÁ<ä MT X¯ØsêìøÏ m+‘√ $ÁXÊ+‹ìdüTÔ+~. eTs¡Tdü{Ï

s√E MT s√EyêØ #·s¡ \T ñ‘ê‡Vü≤+>± #˚düT≈£îH˚ ≤#˚düTÔ+~, XÊØs¡ø£+>±H˚ ø±ø£, e÷dæø£+>± ≈£L&Ü $TeTà*ï

ñ‘ê‡Vü≤ |üs¡TdüTÔ+~. eT+∫ Ä˝À#·<ä\T e#˚Ã˝≤ düVü≤ø£]düTÔ+~. nìï{ÏøÏ $T+∫ MT Ä˝À#·q\T bÕõ{Ïyé >±

e⁄+&˚ ≤>± ≈£L&Ü #˚düTÔ+<äì ‘êC≤>± #˚dæq ˇø£ n<Ûä j·Tq+ #Ó|ü⁄‘√+~. >±&ÛÉ ìÁ<äô|’ #˚dæq ˇø£ düº&û À Øôds¡Ãs¡T¢

70 eT+~ e´≈£îÔ\qT ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. ˇø£ Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê >±&ÛÉ+>± ìÁ~+|üCÒdæ eTs=ø£

Á>∑÷|ü⁄qT sêÁ‘·+‘ê yÓTfi¯≈£îe>± e⁄+&Ü*‡+~>± ø√sês¡T. á ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\ e´≈£îÔ\qT eTs¡Tdü{Ï s√E ø=ìï

bÕõ{Ïyé ∫Á‘ê\T n+fÒ ≈£îø£ÿ|æ\¢\T, |üPe⁄\T e+{Ï yê{Ïì, |òü]ï#·sY, eT]j·TT &Ó’ì+>¥ ù|¢≥T\T e+{Ï yê{Ïì

#·÷&Ée\dæq~>± ø√sês¡T.

á s¡ø£+>± #·÷dæq yê] yÓTyÓ÷Ø\T ∫Á‘ê\qT wüße÷s¡T |üHÓï+&ÉT >∑+≥\ ‘·sê«‘· s¡ØøÏå+#ês¡T.

ìÁ~+∫q yê] yÓTÆ+&é ˝Àì ∫Á‘ê\ C≤„|üø±\T m+‘√ ã\+>± eTTÁ<äy˚dæq≥T¢ ìÁ<ä Òì yê] yÓTyÓ÷Ø #ê˝≤

ã\V”≤q+>± e⁄qï≥T¢ ø£qT>√Hêïs¡T. Øôd]à |òü*‘ê\T, ìÁ<ä eTq e÷qdæø£ bÕõ{Ïyé yÓTyÓ÷Ø\qT yÓTs¡T>∑T

|üs¡TdüTÔ+<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Øôd]à ìs¡«Væ≤+∫q eTkÕ‡#·T{°dt j·T÷ìe]‡{° Áb˛ô|òdüsY ¬su…ø± ôdŒq‡sY

yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+‘˚ ø±<äT á |òü*‘ê\T, e÷qdæø£ yê´<ÛäT\T, ˇ‹Ô&ç ‘·–Z+#˚ ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü

düVü≤ø£]kÕÔj·Tì n<Ûä j·Tqø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁ‹ ìÁ<ä n+<ä]øÏ m+‘√ nedüs¡+. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ sêÁ‹y˚fi¯

ø£ dü+ Äs¡T qT+&ç @&ÉT >∑+≥\bÕ≥T ‘·|üŒø£ ìÁ~+#ê\ì, <ëì Á|üuÛ≤e+ eTs¡Tdü{Ïs√E <Ó’q+~q ø±s¡ Áø£eT\ô|’

|ü&ç Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #˚ùd |üìô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì Ms¡T yÓ\¢&ç #˚dæq≥T¢ ~ &ÓsTT© yÓTsTT˝Ÿ Á|ü#·T]+∫+~.

ìÁ<ä ô|+#˚ dü+‘√wüø£s¡ Ä˝À#·q\T!

X¯óÁø£yês¡+, E˝…’ 20, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6

ªÁ>∑÷|t 2 |üØø£å\T $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê*μø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£MTwüHé

áHÓ\ 21, 22 ‘˚B\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á>∑÷|ü⁄`2 |üØø£å\T @ ∫qï

bıs¡bÕ≥T »s¡>∑≈£î+&É, m˝≤+{Ï nb˛Vü≤\≈£î ‘ê$e«≈£î+&É

$»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dæ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\+<ä]ì Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì düTqj·Tq

Ä&ç{À]j·T+˝À õ˝≤¢˝À áHÓ\ 21, 22 ‘˚B\˝À »]π> Á>∑÷|ü⁄`2

|üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ õ˝≤¢~Ûø±s¡T\T, ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡T¢, $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\

Á|æì‡|ü˝Ÿ‡, ôV≤&ée÷düºsY‡, ndæôdº+≥T ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡¢≈£î •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+

»]–+~. n&çwüq˝Ÿ md”Œ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, &çÄs√« y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

m|æ|æj·Tdt ndæôdº+≥T ôdÁø£≥Ø $X¯«Hê<∏ä+, ø£s¡÷ï\T Ä]¶z

yÓ+ø£≥eTTs¡[ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY dæ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À Á>∑÷|ü⁄`2 |üØø£å\T 25 y˚\ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T

sêdüTÔHêïs¡ì, Ç+<äTø√dü+ 89 ôd+≥s¡¢qT, 42 eT+~ ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡¢qT,

89 eT+~ ndæôdº+≥T ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡¢qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

|üØø£å\T düC≤e⁄>± »]π>+<äT≈£î 16 eT+~ õ˝≤¢~Ûø±s¡T\qT

|üs¡´y˚ø£åD≤~Ûø±s¡T\T>± ìj·T$T+#êeTì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å\

yÓT{°]j·T˝Ÿ Áf…»Ø qT+&ç ôd+≥s¡¢≈£î rdüT¬øfi¯¢&ÜìøÏ |üP]Ô nsTTq

‘·s¡Tyê‘· »yêãT |üÁ‘ê\T rdüTø£sêe&ÜìøÏ >∑{Ϻ b˛©düT ã+<√ãdüTÔ

@sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. áHÓ\ 21e

‘˚~ 2.30 >∑+. qT+&ç 4.30 >∑+. es¡≈£î, 22e ‘˚~ ñ.10 >∑+. qT+&ç

12.30 >∑+≥\ es¡≈£î eT]j·TT eT<ë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+. qT+&ç 4.30

>∑+. es¡≈£î |üØø£å\T+{≤j·Tì ôd+≥s¡¢˝ÀìøÏ yÓ[¢q nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å

|üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î mes¡ì ãj·T{ÏøÏ nqTeT‹+#·s¡ì |üØø£å˝À @ ∫qï

bıs¡bÕ≥T »]–Hê sêh yê´|üÔ+>± Á>∑÷|ü⁄2 |üØø£å\T s¡<ä›j˚T´

neø±X¯eTT+<äì n~Ûø±s¡T¢ C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+∫ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\+<ä]ì Ä<˚•+#ês¡T.

n&çwæq˝Ÿ md”Œ yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØø£å yÓT{°]j·T˝Ÿ rdüT¬øfi¯¢&É+

<ä>∑Zs¡ qT+&ç |üP]Ô nj˚T´ es¡≈£î >∑{Ϻ b˛©düT ã+<√ãdüTÔ‘√ bÕ≥T

n<Ûäq+>± eTVæ≤fi¯ b˛©düT\T, ôVA+>±sY¶‡qT ≈£L&Ü

ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. yÓT{°]j·T˝Ÿ ãÁ<ä‘·‘√ bÕ≥T |üØø£å\ ôd+≥s¡¢ <ä>∑Zs¡

144 ôdø£åHé õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |üø£&É“+B>± neT\T

#˚kÕÔeTHêïs¡T. m|æ|æmdt ndæôdº+≥T ôdÁø£≥Ø $X¯«Hê<∏ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|üØø£å\ ìs¡«Vü≤D˝À @yÓ’Hê düeTdü´\T m<äT¬s’‘˚ 8985037943 ôd˝Ÿ≈£î

bò˛Hé #˚dæ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. Vü≤˝Ÿ

{Ϭø≥¢˝À bò˛{À\T ˝Òì nuÛÑ´s¡Tú\T 3 bò˛{À\T >∑õf…&é n~Ûø±s¡T\‘√

dü+‘·ø£+ #˚sTT+#·Tø=ì |üØø£å≈£î Vü≤»¬s’q n˝≤+{Ï nuÛÑ´s¡Tú\qT |üØø£å\T

Áyêj·T&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. NÛ|òt dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T¢,

Çì«õ˝Ò≥s¡T¢ eTT+<äT |üØø£å ôd+≥s¡T≈£î yÓ[¢ dæ{Ï+>¥ bòÕHé, Vü≤˝Ÿ {Ϭø{Ÿ

HÓ+ãs¡T¢ dü]>± ñHêïj·÷ ˝Ò<ë #·÷düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

m\Áø±ºìø˘ ø±´*≈£î´˝Ò≥sY, ôd˝Ÿbò˛qT¢ nuÛÑ´s¡Tú˝Ò ø±≈£î+&Ü Çì«õ˝Ò≥s¡T¢

≈£L&Ü Vü≤\T˝À ù||üs¡T¢, ãTø˘\T #·<äe&É+ #˚j·Tsê<äì dü÷∫+#ês¡T. |üØø£å

|üÁ‘ê\T nuÛÑ´s¡Tú\ düeTø£å+˝ÀH˚ zô|Hé #˚dæ ]õdüºsY, ãTø˘˝…{Ÿ dæØdt,

ù||üs¡Tø√&é ‘·|üŒì dü]>± #·÷düTø√yê\ì Ä‘·sê«‘˚ Çì«õ˝Ò≥s¡T

dü+‘·ø£+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. |üØø£å\T ÁyêdüTÔ u≤‘·Ts¡÷eTT yÓ[¢q

nuÛÑ´s¡Tú\T 5 ìeTTcÕ\T ô|’q Ä\dü´yÓTÆ‘˚ ø£+{Ïq÷´ |üØø£å≈£î

nqTeT‹+#·≈£L&É<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£MTwüHé Ä<˚XÊ\qT

‘·÷.#· ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+∫ Á>∑÷|ü⁄`2 |üØø£å\T $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+

#ê\ì Äj·Tq õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìï ø√sês¡T. ø£s¡÷ï\T Ä]¶z yÓ+ø£≥

eTTs¡[ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØø£å ôd+≥s¡T˝À nuÛÑ´s¡Tú\≈£î e÷˝Ÿ ÁbÕø°ºdüT≈£î

|üØø£å ìs¡«Vü≤D dæã“+~ me¬s’q düVü≤]ùdÔ 5 dü+e‘·‡sê\T C…’\T

•ø£å‘√bÕ≥T \ø£å s¡÷bÕj·T\T »]e÷Hê ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì Bìï <äèwæº˝À

ô|≥Tº≈£îì n~Ûø±s¡T¢ C≤Á>∑‘·Ô>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢~Ûø±s¡T\T, ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡T¢, $$<Ûä ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ‡,

ôV≤&é e÷düºs¡T¢, ndæôdº+{Ÿ ˝…’»Hé Ä|ò”düs¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£˝…ø£ºsY õ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsêô|’ CÀø£´+ ‘·>∑<äTÄdüŒ], E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê

$wüj·T+˝À sê»ø°j·T CÀø£´+ |ü<䛋 ø±<äì &çyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù

u≤\ø£èwüí nHêïs¡T. >∑Ts¡yês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì e\>=+&É Á>±e÷ìøÏ eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê

n+~+#ê\ì Á>±eTdüTú\T nH˚ø£ kÕs¡T¢ eT+&É\kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. eT+&É\+˝À nH˚ø£

Á>±e÷\˝À eT+∫˙s¡T ˝Òø£ HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ e\>=+&É

Á>±e÷ìøÏ ˙{Ï düs¡|òüsê ñ+&ç≈£L&Ü ø=+‘·eT+~ bı˝≤\≈£î eT+∫˙s¡T

yê&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. 20 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T

e\>=+&É, |ü⁄≥ºø£\eTÁ] Á>±e÷\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ y˚dæq uÀs¡¢qT

H˚&ÉT <Ís¡®q´+‘√ yê{Ïì bı˝≤\≈£î yê&ÉT≈£î+≥÷ Á>±e÷ìøÏ ˙{Ïì

sêìe«≈£î+&Ü ø=+‘·eT+~ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·÷Hêïs¡Hêïs¡T. m+|æ&çz

XÊ´eT\, ‘·Vü≤o˝≤›sY\≈£î |æsê´<äT #˚dæHê yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüTú\T sêCÒ+Á<ä, |üs¡TX¯sêeTT&ÉT, uÛ≤düÿsY,

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T, n+õqj·T´, s¡+>∑qï, sêeTT&ÉT, ˙\ø£+sƒ¡

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\≈£î

|”m|òt neT\T #˚j·÷*ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq eTTì‡bÕ*{Ï˝À

ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.6700 Çyê«\ì |æm|òt, Çmdt◊ neT\T #˚j·÷\ì

m|æ.eTTì‡|ü˝Ÿ es¡ÿsY‡ n+&é m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

m+&ç.n+õu≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚XÊìï uÛ≤düÿsê#ê]

n<Ûä´ø£å‘·q ø±]àø£ ø£s¡¸ø£ uÛÑ eHé q+<äT »]–q~. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î |æm|òt, Çmdt◊ neT\T

#˚j·÷\ìe⁄Hêï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ø±]à≈£î\ <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔqï|üŒ{ÏøÏ ø±+Á{≤ø£ºsY‡ <ä>∑Zs¡

&ÉãT“\T edü÷\T #˚dæ »eT#˚j·T&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sêh

yê´|üÔ+>± edü÷\T #˚dæq &ÉãT“ 100 ø√≥T¢ ñHêïj·Tì yêb˛j·÷s¡T.

á &ÉãT“\ìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. sêuÀe⁄

ø±˝+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£˙dü y˚‘·Hê\T |æm|òt düeTdü´ô|’ Ä>∑düTº HÓ\˝À düyÓTà≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì

ø±]à\qT ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·Tø£\T #·\|ü‹, ø£èwüíj·T´,

Á|üuÛ≤ø£sY, ≈£îfi≤¢j·T|üŒ, \ø°Î¬s&ç¶, ‘·<ä‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düuŸ @+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ mπø‡Ã+CŸø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T <√´>∑

j·TTe‘·‹ j·TTe≈£î\ s¡yêD Ks¡TÃ\qT eT]j·TT düeTj·TeTTqT <äèwæº˝À

ô|≥Tº≈£îì yê] Á|üjÓ÷»Hês¡úyÓTÆ @+bÕ¢j·Tà+{Ÿ ]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î Ä\÷

s¡T, &√Hé, ne⁄≈£î, lXË’\+ Á|üuÛÑT‘·« bÕØÁXÊ$Tø£ •ø£åD dü+düú\qT m+bÕ¢

jYTyÓT+{Ÿ qyÓ÷<äT πø+Á<äeTT\T>± Á|üuÛÑT‘·«eTT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+

~. ìs¡T<√´>∑ j·TTe‹ j·TTe≈£î\T |üuÛÑT‘·«bÕØÁXÊ MTø£ •ø£åD dü+düú\

q+<äT ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚sTT+#·Tø√yê˝Hêïs¡T. qyÓ÷<äT ø=s¡≈£î

‘·eT jÓTTø£ÿ ˇ]õq˝Ÿ $<ë´s¡Ω‘·\qT eT]j·TT ≈£î\ <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\

‘√ ˇø£ »‘· õsêø˘‡ ø±|”\qT ‘·eT yÓ+≥ rdüTø=ì qyÓ÷<äT πø+Á<äeTT

q≈£î yÓfi¯¢ e˝…qì õ˝≤¢ ñbÕ~Û n~Ûø±] |æ.Á|ü‘ê|ü ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Á{Ï|ü⁄ Ÿ ◊{°◊øÏ >∑T+&É¢ •+>∑es¡+ $<ë´]Δ m+|æø£ne⁄≈£î, E˝…’ 19 düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~˝Àì >∑T+&É¢ •+>∑es¡+

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\q+<äT #·~$q >∑&ɶy˚T≈£î\|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ¬ø.<äTs¡Zj·T´ nH˚ $<ë´]úøÏ ø£&É|ü õ˝≤¢ Ç&ÉT|ü⁄\ bÕj·T˝À >∑\

sêJyé >±+BÛ j·T÷ìeØÙ{Ï Ä|òt Hê˝…&é® n+&é f…ø±ï\J ÁrãT˝Ÿ ◊{Ï◊

$<ë´dü+düú˝À ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ÓqT.Bì˝À Á|üy˚X¯+ \_Û+∫q $<ë´]úøÏ

Äs¡T dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Ç+≥sY eT]j·TT Ç+»˙]+>¥ $<ä´qT Á|üuÛÑT

‘·«+ |üP]Ô ñ∫‘·+>± n+~+#·TqT. á$<ë´]ú ÁrãT˝Ÿ◊{Ï◊˝À Á|üy˚X¯+

\_Û+∫q+<äT≈£î Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T >√es¡úq–] eT]j·TT

ñbÕ<Ûë´j·TT\T n_Ûq+∫#ês¡T.

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&çøÏ düHêàq+ne⁄≈£î, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì ≈£îqT≈£î+≥¢ C…&çŒ

ôV≤#Ymdt ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT ãB*ô|’ yÓ[¢q Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ¬ød”.

Msê¬s&ç¶øÏ eT]j·TT |æÇ{Ï Ms¡qï≈£î ø=‘·Ô Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T düTã“sê

j·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± düHêàqø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£

e÷ìøÏ Á>±eTô|<ä›\T >∑T&Ü\ düTu≤“¬s&ç›, ã~© nsTTq ñbÕ<Ûë´j·TT

\qT XÊ\Te‘√ düHêàì+#ês¡T. eT]j·TT yê] ùde\qT ø=qj·÷&Üs¡T.

≈£îqT≈£î+≥¢ bÕsƒ¡XÊ\ ‘·s¡T|ü⁄q ñbÕ<Ûë´j·TT\T eT]j·TT $<ë´s¡Tú\T

düHêà+∫ M&=ÿ\T |ü*ø±s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìø£Ï Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

•es¡+>∑j·T´, e÷_, eTVü≤eTà<é s¡|ò”, ñùd‡Hé kÕôV≤uŸ, \ø°ÎHêj·Tø˘,

>√bÕ˝Ÿ Hêj·Tø˘, eTH√Hêj·Tø˘, eT~›˝Ò{Ï, dürwt≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó‘·Ô~ã“˝≤ e÷]q eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ ø±s√ŒπswüHé

|ü]~Û˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ #Ó‘·Ô~ã“˝≤ eTsêj·Tì dæ|æm+

bÕغ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù >ödt <˚XÊjYT Äs√|æ+#ês¡T. dæ|æm+ 4e

CÀHé ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À q>∑s¡+˝Àì |ü\T bÕsƒ¡XÊ\\qT

dü+<ä]Ù+#·&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nH˚ø£ $wüj·÷\T e÷<äèwæºøÏ e#êÃj·Tì

ø±s√Œπs{Ÿ |ü]~Û˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À d”¢|üsY‡, yê#YyÓTHé\T,

nf…+&ÉsY‡ ˝Òs¡ì Bìe\¢ eTTì‡|ü˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T

#Ó‘·Ô~ã“\T>± e÷s¡j·Tì, yê#YyÓTHé\T ˝Òì ø±s¡D+>±

‘ê>∑TuÀ‘·T\≈£î ì\j·T+>± e÷]+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

$<ë´|üøå√‘·‡yê\ ù|s¡T‘√ Vü≤&Üe⁄&ç #˚j·T&É+ ‘·|üŒ

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ kÂø£sê´\ >∑T]+∫ sê»ø°j·THêj·T≈£î\T>±˙,

n~Ûø±s¡T\T>±˙ ÁX¯<ä› #·÷|ü&É+˝Ò<äì yês¡T yêb˛j·÷s¡T. ∫qï

es¡¸+ e∫Ãq bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ˙{Ï≈£î+≥\T>± @s¡Œ&ç

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ôd\e⁄ Ç#˚à |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\

#·<äTe⁄|ü≥¢, kÂø£sê´\ |ü≥¢ ÁX¯<ä›rdüTø=ì düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

ø£\T|ü⁄ø=ì Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J kÕº+&ç+>¥ ø£$T{Ï

#Ó’sY|üs¡‡Hé {Ï.sêeTT&ÉT, bÕغ düuÛÑT´\T {Ï.yÓ+ø£{Ÿ, #·\|ü‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢‘·Tqï >ödt <˚XÊjYT

$<ë´]úì\≈£î ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\ |ü+|æD°

E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì ø£dü÷ú]u≤ bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT+

&É\ yÓ’<ä´ n~Ûø±] u≤\kÕs¡j·T´ $<ë´]úì\≈£î ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± u≤\kÕs¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 70 eT+~ $<ë´]úì\≈£î ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\qT

|ü+|æDÏ #˚XÊeTHêïs¡T. $<ë´]úì\T Äs√>∑´+ |ü≥¢ ÁX¯<ä› #·TbÕ\ì ñbÕ<ä´j·TT\≈£î düT

∫+#ê&ÉT. u§»HêìøÏ eTT+<äT #˚‘·T\qT X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç– uÀ»q+ #˚j·÷\ì bÕsƒ¡XÊ\

|ü]X¯s¡ ÁbÕ+‘·+˝À |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. $<ë´]úì\≈£î Äs√ >∑´+ô|’

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚ u≤<ä´‘· ñbÕ<ä´j·TT\<˚qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£ eT+˝À

mdtz dü÷s¡´Á|üø±XŸ u≤ãT, ôV≤˝ŸÔ ndæùdº+{Ÿ sêeTT, Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ô|’ kÕe÷õø£ ‘·ìF|ü–&Ü´\, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì @&ÉT Á>±eT|ü+#êsTTr\˝À

kÕe÷õø£ ‘·ìøÏ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ mdtÄsY|æ ø=+&Éj·T´ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T

40 eT+~ düuÛÑT´\‘√ á ‘·ìøÏ ì ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

u…’ø˘ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ uÀ˝≤ÔuÛÒ‘·+#Ós¡¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): u…‘·+#˚s¡¢qT +&ç ø£s¡÷ï\T s¡Vü≤<ë]˝À >∑\

>√s¡Te÷qT ø=+&É ùdºõ e<ä› u…’ø˘ n<äT|ü⁄‘·|æŒ u§\Ô|ü&ç Ç<ä›] e´≈£îÔ\≈£î

>±j·÷\j·÷´sTT. eT+&É\ |ü]~˝Àì s¡TÁ<äes¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düT<Ûëø£sY,

u≤\‹eTàj·T´\T >∑Ts¡Tyês¡+ u…’ø˘ô|’ ‘·q |üìì$T‘·Ô+ u…‘·+#˚s¡¢ yÓ’|ü⁄ edüTÔ+&É>± á

|òüT≥D#√≥T#˚düT≈£î+~. u…’ø˘ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï u≤\‹eTàj·T´≈£î rÁe>±j·÷\T ø±>∑

düT<Ûëø£sY≈£î dü«\Œ>±j·÷\T nj·÷´sTT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï 108 yêVü≤q

dæã“+~ dü+|òüT≥D kÕú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ f…HéÔ, Ç+≥sY≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+uÛÒ‘·+#Ós¡¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): ˇô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ f…HéÔ, Ç+≥sY ø√s¡T‡\≈£î 2012, 13

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ Á|üy˚X¯+ ø=s¡≈£î áHÓ\ 29e ‘˚~˝§>± <äs¡ø±düTú #˚düTø√e#·Ãì

XÊs¡<ä dü÷ÿ˝Ÿ ø±s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ q+~|ü˝…¢ Hêsêj·TD >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

dü+¬ø‡dtkıôd’{Ï Ä<ä«s¡´+˝À XÊs¡<ä ˇô|Hé f…HéÔ, Ç+≥sY düº&ç ôd+≥sY nqTeT‹

\_+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ˇô|Hé f…HéÔ ø=s¡≈£î <äs¡ø±düTú #˚düT≈£îH˚ yês¡T 14

dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTqT |üP]Ô #˚düT≈£îì ñ+&Ü\ì, @‘·s¡>∑‹˝ÀHÓ’Hê Á&ÜbÂ{ŸnsTTq

|ü⁄{Ϻq ‘˚~ <äè$ø£s¡D |üÁ‘·+ nedüs¡+ nHêïs¡T. ˇô|Hé Ç+≥sY #˚düT≈£îH˚yês¡T

|ü<äe‘·s¡>∑‹ bÕôd’ ñ+&Ü*, Ç‘·s¡ $esê\≈£î XÊs¡<ä dü÷ÿ˝Ÿ\T˝À ˝Ò<ë õ˝≤¢

ø√Ä]¶H˚≥sY n~ø±] s¡d”<éqT dü+Á|ü~+#· e#·ÃHêïs¡T.

X¯óÁø£yês¡+, E˝…’ 20, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7#Íø£ <äTø±D<ës¡T\T

n~Ûø£ πs≥¢≈£î $Áø£sTTùdÔ #·s¡´\T

yÓ\T›]Ô, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì $$<ä Á>±e÷

\ì #Íø£<äTø±q <ës¡T\T ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T n~Û¬s≥T¢≈£î $Áø£

sTTùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ñ|ü‘·Vü‰o˝≤›sY $»j·T\øÏåà nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>±

Äy˚T $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q÷‘·q ‘·Vü‰o˝≤›sY sêe÷qT»eTà

Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. #Íø£<äT

ø±q <ës¡T\T n~Ûø£πs≥¢≈£î $Áø£sTTùdÔ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTìq

ny˚T ùV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑‘·+˝À &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ 17e ‘êØ≈£îq

ìs¡«Væ≤+#˚yês¡ì ‘˚*bÕs¡T. H˚{ÏqT+∫ Á|ü‹HÓ\ 17e ‘êØ≈£îq

ìs¡«Vü‰kÕÔeTì #˚bÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·q <Ûäs¡\πø

ì‘·´nedüs¡ düs¡T≈£î\T $Áø£sTT+#ê\ì Äy˚T ‘˚*bÕs¡T.

n<˚$<ä+>± &ç&ç\T Á|ü‹H˚\ 18qT+&ç 21e ‘êØ≈£î ˝À|ü\ ø£{Ϻ

ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\T düø±\+˝À |ü+|æDÏ #˚j·÷\Hêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À nsY◊ »>∑BÛwt, &û\s¡¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ñ|ü‘·Vü≤o˝≤›sY $»j·T\ø°Î

$<ë´s¡Ω‘·\T ˝Òì ñbÕ<Ûë´j·TT\#˚

$<ë´uÀ<ÛäqqT n]ø£{≤º*

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Ω‘·\T ˝Òì ñbÕ<Ûë´j·TT\#˚

$<ë´uÛÀ<ÛäqqT n]ø£{≤º\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ _d” $<ë´]Δ dü+|òüT+

Äs√|æ+∫+~. ns¡Ω‘·˝Òì ñbÕ<Ûë´j·TT\#˚ $<ë´uÛÀ<Ûäq #˚sTTdüTÔqï

Á|üy˚≥T, ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üy˚{Ÿ, ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£˙dü $<ë´s¡Ω‘·\T

˝Ò≈£îHêï, j·÷»e÷Hê´\T ‘·≈£îÿe y˚‘·q+ Çe«#·TÃqqï ñ<˚›X¯´+‘√ ø£˙dü

$<ë´s¡Ω‘·\T ˝Òì yê]‘√ $<ë´uÛÀ<Ûäq #˚sTTdüTÔHêïs¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

y˚\≈£î y˚\T |ò”E\T #Ó*¢+∫Hê ≈£L&Ü $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆHê $<ä´

n+<ä&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üPs¡ÔsTTHê ≈£L&Ü ø£˙dü C≤„q+

˝Ò≈£î+&Ü $<ë´s¡Tú\T HêHê nedüú\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ô|’

$<ë´XÊU j·T+Á‘ê+>∑+ #=s¡e #·÷|æ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫

$<ë´s¡Ω‘·\T ˝Òì yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.nXÀø˘, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù s¡+>∑&ÉT,

q>∑s¡ düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù lìyêdüT\T, ø±s¡´<ä]Ù Msê#ê] bÕ˝§ZHêïs¡T.

$q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒdüTÔqï $<ë´s¡Tú\T

ªñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#·+&çμø=*$T>∑T+&É¢, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ã+<ës¡¢ |ü˝…¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñbÕ~ Vü≤MT |üqT\ jÓTTø£ÿ 34 y˚T{Ï\T kÕúìø£ eT+&É\

n_Ûeè~› ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ã, e÷Á>±eT+˝À ñbÕ~ |üqT\qT ì*|æy˚XÊs¡T

e÷≈£î JeH√bÕ~ì kÕ–+#·&É+ ø£wüº+>± ñqï~ e÷≈£î ø£˙dü+ Ç+ø± 30

s√E˝…’q ñbÕ~ |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ $q‹

|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. n+<äT≈£î yÓ+≥H˚ ÄyÓT düŒ+~+∫ |æ&ç‘√ ∫]Ã+∫ Äj·Tq

MT Á>±eT+˝À |üqT\T ø£*Œ+#·eTì qqTï Ä<˚•ùdÔ H˚qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü Hêe+‘·T

düVü‰j·T+ n+~kÕÔqHêïs¡T. eT]j·TT ø£qø±Á~ |ü˝…¢ Á>∑e÷ìøÏ #Ó+~q Á>∑÷|ü⁄\≈£î

‘·≈£îÿe y˚‘·q+ ÇdüTÔHêïs¡ì m+|æ&çz <äèwæºøÏ Á>±yÓTÆø£´ dü+|òüT+ ©&ÉsY Á|üu≤e‹,

y˚T{Ï Áo\‘· \T rdüTø=#êÃs¡T. m|æz sê»u≤ãT qT , f…øÏïø£˝Ÿ ndæùdº+{Ÿ

\ø°åà<˚$\‘√· #·]Ã+∫ MTs¡T #˚dæq |üqT\qT eTs¡\ ø=\‘·\T y˚sTT+∫ yê{Ï˝À

myÓTÆq bıs¡bÕ≥T¢ ñ+fÒ yê{Ïì dü]#˚sTTkÕÔqì yê]øÏ m+|æ&çz Vü≤MT Ç#êÃs¡T.

sêhkÕúsTT #Íø˘ u≤˝Ÿ b˛{°\≈£î õ˝≤¢ »≥¢ m+|æø£

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 21, 22 ‘˚~\˝À es¡+>∑˝Ÿ˝Àì Vü≤qà

ø=+&É˝À »s¡T>∑T‘·Tqï eT÷&Ée sêhkÕúsTT #Íø˘u≤˝Ÿ b˛{Ï\≈£î õ˝≤¢ »≥TºqT m+|æ

ø£ #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ #Ó’ø˘u≤˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·T+‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+

<äs¡“+>± Áø°&Üø±s¡T\≈£î Áø°&Ü <äTdüTú\qT ]»sY¶ môd’‡ Çe÷´ìj·T˝Ÿ |üü+|æD° #˚XÊ

s¡T. k˛ŒsYº‡ Ä<∏ë]{Ï ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Áø°&Ü~ø±] Hê>∑sêE

yÓ’mdtÄsY bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\ ‘Óπsïø£˝Ÿ düTπs+Á<Ûä ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù yÓDT, ñ|üø±s¡´

<ä]Ù, XÊô|’»˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢˝À #Íø˘u≤˝Ÿ n_Ûeè~Û› »s¡T>∑T‘·T+<äì, y˚dü$

•ø£åD˝À Áø°&Ü ø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡ì &çmdt&ç Hê>∑sêE nHêïs¡T. n~Ûø£ ã&É®{Ÿ πø{≤

sTT+|ü⁄\T »s¡bÕ\ì Áø°&Ü_Ûeè~›øÏ n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. düTπs+Á<Ûä¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |æá{Ï ˝ÀπøXŸ, $<ë´s¡Tú\T n•«ì, düTuÛÑÁ<ë, düTq+<ë,

Vü≤]‘·, ÁX¯eDÏ, Ädæ|òt, »>∑Bwt, qMHé, sê»X‚KsY, Vü≤] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À n~Ûø±s¡

ìs¡¢ø£å ´+‘√ |ü\T ø±\˙\˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\≈£î

H√#·Tø√˝Òø£ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#ê\ì dæ.|æ.◊. sêh øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´&ÉT n»jYT

u≤ãT, |ü≥ºD Hêj·T≈£î&ÉT {Ï.Mπswt ù|s=ÿHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ sêh ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î |ü≥ºD yês¡T¶\˝À Á|ü»\T m<äT s=ÿ+≥Tqï

düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø=H˚+<äT≈£î dæ.|æ.◊. ãè+<ä+

ø£\T¢u≤$, X¯+ø£sY q>∑sY, ¬ø.$.|æ. q>∑sY ø±\˙ \ Á|ü»\

e<ä›≈£î yÓ[¢ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ bÕÁ‹πøj·TT\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq

düe÷y˚X¯+˝À Mπswt, n»jYT u≤ãT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä<√ì |ü≥ºD+˝À 41 yês¡T¶\T Á|ü»\T ø£˙dü eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T, eTT]øÏ ø±\Te\T, M~Û BbÕ\T, dæ.dæ.

s√&ÉT¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT ÄsêBkÕÔeTHêïs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 21e yês¡T¶ ø£\T¢u≤$, X¯+ø£sYq>∑sY

ø±\˙yêdüT\T >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± düàXÊq

yê{Ïø£≈£î yÓfi¯¢e\dæq <ë] eTTfi¯¢ø£+|ü ø±e&É+‘√ Á|ü»\T

düàXÊq yê{Ïø£≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü»\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·e\dæq eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢øå±´ìøÏ Ädüsê>± øöì‡˝Ÿ |ü<äe⁄\T |üP]Ô

ø±e&É+‘√ Á|ü»\T Ç≥T øöì‡˝Ÿ \_›<ës¡T\T

n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#˚yês¡T ø£s¡TyÓ’Hês¡Hêïs¡T. øÏs¡DY

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ Çy˚$ |ü≥ºø£ øöì‡˝Ÿ |ü<äMø±\+

|üPs¡ÔsTT 2 dü+e‘·‡sê\ ø±\+ ø±edüTÔqï n~Ûø±s¡ bÕغ

øöì‡˝Ÿ mìïø£\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å ´+

eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. Äj·÷ ø±\˙yêdüT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìï ø√s¡T‘·÷ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 18 qT+&ç 23e ‘˚~ es¡≈£î

|ü≥ºD+˝À |ü\T ø±\˙\˝À |üs¡´{Ï+∫ düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

≈£îe÷sY kÕ«$T, ás¡Dí, yÓ+ø£qï, –], ≈£\T¢u≤$ sêE

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTÚ*ø£ dü<äbÕj·÷\≈£î H√#·Tø√ì ø±\˙yêdüT\T

Ä<√ì, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À Á|üdæ~›

#Ó+~q Ä<√ì eTTì‡bÕ\{ÏqT ÄsY.&ç. eTTs¡∞ø£ècÕí

sêe⁄ nø£dæàø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√

n~Ûø±s¡T\≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü{≤ºsTT. $esê˝À¢øÏ

yÓ[‘˚ >∑Ts¡Tyês¡+ eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\ ô|’ õ˝≤¢≈£î

#Ó+~q ÄsY.&ç. n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡TqT

|ü]o*+#˚+<äT≈£î nø£dæàø£ ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø=+<äs¡T eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ‘êeTT

rdüT≈£î+≥Tqï J‘ê\T y˚Ts¡≈£î |üì #˚j·T≥+˝Ò<äì,

n+<äTø£H˚ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± {ÖHé bÕ¢qsY Ä|ò”düsY>± |üì

#˚düTÔqï õ˝≤Hé uÛÑeq ìsêàD≤\ nqTeT‹ |üÁ‘ê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#·>± |ü\T

˝ÀbÕ\T ñqï≥T¢ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. {Ï.|æ.z.>± |üì

#˚düTÔqï õ˝≤Hé <äTìïq yê&ç<˚ uÛÑ÷$T nqï≥T¢,

ø£{Ϻq yê&ç<˚ Çfi¯ó¢ nqï≥T Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\qT

‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ uÛÑeq ìsêàD |üÁ‘ê\qT

$#·Ã\$&ç>± neT\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ õ.y=. HÓ+ãs¡T 168

Á|üø±s¡+ Çe«e\dæq n~Ûø±] ìã+<Ûäq\qT

ñ\¢|òæT+∫q≥T¢ eè‹Ô ìsê«Vü≤D˝À ‘·|æŒ<äqeTT\T

#˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

n˝≤π> eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À y˚TH˚»sY

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#·>± |ü≥ºD+˝À |ü\T n_Ûeè~›

|üqT\≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q Á|üuÛÑT‘·« kıeTTà≈£î

dü+ã+~Û+∫q ]ø±s¡T¶\T |üP]Ô>± ˝Òq+<äTq yê] ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY

m+.mdt. CÀ´‹ ˝Òq+<äTH˚ |üP]Ô #˚j·÷*‡q

]ø±s¡T¶\qT #˚j·T˝Òø£b˛j·÷eTì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ ÄsY.&ç. düMTø£å

@sêŒ≥T #˚dæ Á|ü‹ ˇø£ÿ n~Ûø±] ‘êqT

rdüT≈£î+≥Tqï J‘êìøÏ |üì #˚j·÷\ì eè‹Ô

ìsê«Vü≤D˝À ìs¡¢ø£å ´+ eVæ≤ùdÔ m+‘·{Ï yê]HÓ’Hê

düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+.á.

$X¯«Hê<∏é, @.á. düTã“sêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄsY&û nø£dæàø£ ‘·ìF‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î eTT#ÓÃeT≥\T

Á|üC≤ düeTdü´\T |ü≥ºì Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó› ~+|ü+&ç: d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù&√Hé, E˝…’ 19 (düTes¡íyês¡Ô): |üü≥ºD≤\˝À ìe•düTÔqï Á|ü»\≈£î

ì‘ê´es¡düyÓTÆq Á‘ê>∑T˙s¡TqT n+~+#·˝Òì ìdü‡Vü≤j·Tdæú‹˝À á ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äì, Á|üC≤ düeTdü´\T |ü≥ºì á bÕ\ø£ esêZìøÏ |ü]bÕ*+#˚

Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äì, yÓ+≥H˚ >∑<Ó› ~+bÕ\ì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

sêe÷+CH˚j·TT\T |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. dæ|æ◊ |ü≥ºD XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À

#˚|ü{Ϻq bÕ<äj·÷Á‘·≈£î eTTK´ n~Û‹>± Vü≤»¬s’Hê õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

sêe÷+»H˚j·TT\T ø=+&Éù|≥, #êø°πse⁄ $T{≤º, bÕ‘·ù|≥, ø=‘·Ôù|≥,

M<ÛäT\˝À |üs¡´{ÏdüTÔ Á|üC≤düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+

@sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\T düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+∫˙s¡T, dædæ

s√&ÉT¢, eTTs¡T>∑T ø±\«\T @sêŒ≥T #˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢ Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡Te⁄‘·THêïs¡ì Á|üC≤Jeqy˚T ø±ø£ Á|üC≤s√>±´\T ≈£L&Ü

<Óã“‹H˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+ Á|üø£≥q\πø

|ü]$T‘·+ nsTT+<äì s√E yê] <Ûäs¡\≈£î dü]|ü&˚ $<Ûä+>± $‘·+‘·T,

eè<Ûë›|ü´, $ø£˝≤+>∑T\ |æ+#·q¢qT 200 qT+∫ 2 y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î

ô|+#ê\ì H˚&ÉT #Ó*¢düTÔqï |æ+#·qT¢ m+<äT≈£î #ê\&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ Hêj·T≈£î\T ø£*¢u§*¢ ø£ãTs¡T¢ #ÓãT‘·÷ ‘·eT kı+‘· ÄdüTÔ\qT

ô|+#·T≈£î+≥THêïπs >±˙ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\H˚

ñ<˚›X¯´+ ˝Ò<äì, yê]ì n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. z≥$T uÛÑj·T+‘√ >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>±

eTTì‡bÕ*{Ï mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚düTÔqï+<äTq

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç sêyê*‡q ì<ÛäT\T eè<Ûë ne⁄‘·THêïj·Tì dü¬s’Hê

düeTj·T+˝À mìïø£\T »]|æ+∫ ñ+fÒ m+‘√ n_Ûeè~› »]– ñ+&˚<äì

ÄXÊuÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ |üø£ÿq ñqï >∑èVü‰\qT ‘=\–+#·&É+ düããT ø±<äT.

¬s’˝Ò« |üø£ÿq >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>± |üP] >∑T&çôd\qT, ∫qïbÕ{Ï

|üø±ÿ>∑èVü‰\qT @sêŒ≥T #˚düTø=ì ìe•düTÔqï ù|<ä\ >∑èVü≤\qT

‘=\–kÕÔeTì H√{°düT\T Çe«&É+ düããT ø±<äì dæ|æ◊ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ø±s¡´<ä]Ù s¡+>∑Hêj·TT&ÉT, |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù düT+ø£j·T´\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ù|<ä\T dü«‘·Vü≤>± uÛÑ÷$Tì ø=q˝Òø£ me«]øÏ Çã“+~

ø£\>∑˙j·Tø£ @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï >∑T&çôd\qT ñqï|òü\+>±

‘=\–+#·eTq&É+ eT+∫~ ø±<äì yê] ‘·–q düeTj·T+ Çyê«\ì

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. nø£ÿ&É ñqï yês¡+<äs¡÷ ù|<ä˝Ò ø±e&É+ e\¢

s¡÷bÕsTT s¡÷bÕsTT ≈£L&É u…≥Tº≈£îì ñqï<ä+‘ê #˚]à ìyêkÕ\qT

@sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïs¡ì yê{Ïì ≈£L&Ü ‘=\–ùdÔ Ä]Δø£+>± qwüŒb˛‘ês¡ì

nHêïs¡T. yê]øÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± Ç+&É¢düú˝≤\T Á|üuÛÑT‘·« >∑èVü‰\

eT+ps¡T\‘√ bÕ≥T ‘=\–+∫q yê{ÏøÏ qwüº|ü]Vü≤s¡+ #Ó*¢+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. dæ|æ◊ bÕغ m|üŒ{ÏøÏ ù|<ä\ |üø£å+˝ÀH˚ ñ+≥T+<äì

yê]øÏ n+&É>± ì\∫ b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

–]»q düe÷K´ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT sêeTT&ÉT, Á|üC≤Hê≥´eT+&É* õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑sêE, ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, |ü≥ºD Hêj·T≈£î\T,

m◊mdtm|òt n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T ‘·<ä‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúì≈£î\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù sêe÷+»H˚j·TT\T

8 X¯óÁø£yês¡+ 20, E˝…’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19, düTes¡íyês¡Ô: sê»<Ûëì˝À

|òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚ Vü≤©yéT ‘·j·÷ØøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+

ne⁄‘√+~. eTs√ Hê\T>∑T s√E˝À¢ s¡+C≤Hé Bø£å\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+&É≥+‘√ Vü≤©yéT ã{°º\T ¬s&û

ne⁄‘·THêïsTT. bÕ‘·ãd”Ô‘√ bÕ≥T sê»<Ûëì˝À mø£ÿ&É

#·÷dæHê Vü≤©yéT dü+<ä&˚ ø£ì|æk˛Ô+~. |ü$Á‘·

s¡+C≤Hé.. H√s¡÷]+#˚ Vü≤©yéT.. á¬s+&ç+{Ïø°..

sê»<Ûëì‘√ $&ÉBj·Tsêì nqTã+<Ûä+ ñ+~. HÓ\

s√E\ bÕ≥T kÕπ> s¡+C≤Hé ñ|üyêdü Bø£å˝À

Vü≤©yéT<˚ nÁ>∑kÕúq+. z s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ Vü≤©yéT

˝Òì s¡+C≤HéqT }Væ≤+#·Tø√e≥y˚T ø£wüº+.

ôV’≤<äsêu≤<é ÁfÒ&ée÷sYÿ e+≥ø±˝À¢ _sê´˙ ‘·s¡Tyê‘·

kÕúq+˝À á Vü≤©yéT ì\Tk˛Ô+~. H√s¡÷]+#˚

ôV’≤<äsêu≤<äB _sê´˙ø£Hêï |òüTTeT|òüTTeT˝≤&˚

Vü≤©yéTπø s¡+C≤Hé e÷dü+˝À m≈£îÿe &çe÷+&é

ñ+≥T+~. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é ÀH˚ s√E≈£î düTe÷s¡T

12\ø£å\ eT+~ á Vü≤©yéTqT ‹+≥THêïs¡+fÒ Bì

πs+CŸ @ kÕúsTT˝À ñ+≥T+<√ }Væ≤+#·Tø√e#·TÃ.

q>∑s¡+ yÓTT‘·Ô+ 6 y˚\≈£î ô|’>± <äTø±D≤˝À¢ e+<ä\

≥qTï\ Vü≤©yéT neTTà&ÉT b˛‘·÷ ñ+≥T+~. z

n+#·Hê Á|üø±s¡+ ì‘· + 4 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ _õHÓdt

»s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~. ø£eTàì HÓsTT´ yêdüq‘√

u≤<ä+, |ækÕÔ, J&ç|ü|ü⁄Œ‘√ bÕ≥T y˚sTT+∫q

ñ*¢eTTø£ÿ\T, ø=‹ÔMTs¡, ìeTà#Óø£ÿ\ n\+ø£s¡D‘√

n+~+#˚ eTè<äTyÓ’q Vü‰©yéTqT #·÷&É>±H˚ m˝≤+{Ï

yê]¬ø’Hê H√s¡÷s¡&É+ U≤j·T+.. n+<äTπø <˚X¯$<˚XÊ\

qT+∫ πøe\+ Vü‰©yéTqT s¡T∫ #·÷ùd+<äT≈£î

|üsê´≥≈£î\T s¡+C≤Hé d”»Hé˝À ‘·s¡*düTÔ+{≤s¡T.

q>∑s¡yêdüT*ï n\]k Ôqï Vü≤©yéT≈£î ô|<ä› #·]Á‘˚

ñ+~. ÇkÕ¢+ kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ düTe÷s¡T 14

>∑+≥\ bÕ≥T ñ|üyêdüBø£å˝À >∑&çù| eTTdæ¢+\T

kÕj·T+Á‘êìøÏ n\dæb˛‘ês¡T. n+<äTπø X¯ØsêìøÏ

nedüs¡yÓTÆq mqØ® ø√dü+ ã\yÓTÆq ÄVü‰s¡+

rdüTø√yê*. n~ ≈£L&Ü $T‘·+>± ñ+&Ü*. B+‘√

‘·≈£îÿe ÄVü‰s¡+`m≈£îÿe ã\+ nH˚ ìj·TeT+‘√

|üPs¡«ø±\+˝À ÇsêHé À Vü‰©yéTqT s¡÷bı+~+#ês¡T.

Vü‰©yéT ‘·j·÷Ø˝À Á|ü<Ûëq+>± bıfÒº\T e÷+dü+,

>√<ÛäTeT\T, HÓsTT´‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ ~qTdüT\qT

yê&É‘ês¡T. m‘Ó’Ôq Äs¡T>∑T\ MT<ä eT{Ϻ ã{°º\T

@sêŒ≥T #˚dæ.. yê{ÏMT<ä yÓ&É ≤Œ{Ï sê– bÕÁ‘·\T

ô|{Ϻ bıfÒº\T e÷+dü+, |ü|ü⁄Œ~qTdüT\T, eTkÕ˝≤\T,

n\¢+yÓ\T¢*¢, HÓsTT´ y˚dæ ø£Ás¡\‘√ ‹|ü⁄Œ‘·÷ düTe÷s¡T

12>∑+≥\bÕ≥T ñ&çøÏdü÷Ô e+&˚<˚ Vü‰©yéT. nsTT‘˚

eTq yêfi¯ó¢ ∫¬øHé ‘√q÷, ≈£Ls¡>±j·T\ ‘√q÷ Vü‰©yéT

e+&˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄\ ÇbòÕÔsY

$+<äT˝À¢ e÷Á‘·y˚T Vü≤©yéT ø£ì|æ+#˚<ä≥.. ø±ì

Ç|ü⁄Œ&É nìï esêZ\ Á|ü»\ Ä<Ûäs¡DqT Vü‰©yéT

#·÷s¡>=+{À+~.

¬s&û ne⁄‘·Tqï Vü≤©yéT ôd+≥s¡T¢s¡+C≤Hé e÷dü+˝À

Vü≤©+øÏ uÛÑ Ò &çe÷+&é

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ q÷‘·q |üX¯óyÓ’<ä XÊ\X‚]*+>∑+|ü*¢, E˝…’ 19, düTes¡íyês¡Ô: X‚]*+>∑+|ü*¢ À q÷‘·q+>± |üX¯óyÓ’<ä XÊ\ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. q\>∑+&É¢ s√&ÉT¶ À

ì]à+∫q á ÄdüT|üÁ‹ì πø+Á<ä eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î X‚]*+>∑+|ü*¢ À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |üX¯óyÓ’<ä ùde\T

q÷‘·q ÄdüT|üÁ‹ uÛÑeq+˝À n+<äqTHêïsTT. ø=~› s√E˝À¢ yÓ’<ä ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK s¡÷.

11 \ø£å\T πø+Á<ä eT+Á‹ ì<ÛäT\T s¡÷. 5\ø£å\T, Áπ>≥sY s¡÷.11\ø£å\ e´j·T+‘√ á uÛÑeD ìsêàD+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ 800 >∑C≤\

düú\+ πø{≤sTT+∫+~. n<˚ $<Ûä+>± nìï{ÏøÏ yÓ’<ä +, Äe⁄\T, π><Ó\T, >√Á¬s\øÏ yÓ’<ä +, X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ Ò ø±≈£î+&Ü ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\‘√

bÕ≥T nìï s¡ø±\ eT÷>∑ Je⁄\ø£ Çø£ÿ&É ñ∫‘·+>± ∫øÏ‘·‡\T #˚kÕÔs¡ì &Üø£ºsY _õH˚|ü*¢ »Hês¡úHésêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹ |üì

y˚fi¯\T ñ<äj·T+ 8 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î, kÕj·T+Á‘·+ 3 qT+∫ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

m\¢+|ü*¢øÏ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´XÊK eT+Á‹ sêø£ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, E …’ 19 düTes¡íyês¡Ô: |üsê´es¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\+˝Àì m\¢+ù|≥

Á>±e÷ìøÏ H˚&ÉT sêh ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´XÊK eT+Á‹ XË’\C≤Hê<∏é sêqTHêïs¡ì m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î eT+Á‹ sêqTHêïs¡ì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

Á>±eT+˝Àì j·T÷|”mdt bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Á‹ bÕ˝§Z+{≤s¡ì

‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹‘√ bÕ≥T ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´XÊK Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁø£≥Ø #·+<äHé, sêh ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY ñcÕsêDÏ, õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY s¡y˚Twt¬s&ç¶, &ûy√ kÕ«$T¬s&ç¶, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ\Zq&ÜìøÏ edüTÔHêïs¡ì m+|”&ûz XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 19, (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡TΔ\ dü+K´ø£qT >∑TD+>±

‘·s¡>∑‘·T Ò¢ø£ @fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï.. Ç<˚ ìs¡¢ø£å + #ê© #ê\˙ ‘·s¡>∑‹

>∑<äT\‘√ Çø£ÿ≥÷º |ü&ÉT‘·÷ #·<äTe⁄ uÛ≤s¡+>± á&ÉTdüTÔqï $<ë´s¡TΔ\

ø£cÕº\T Ç|üŒ&ç|üŒ&˚ rπs˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. áj˚T&ÜB Çs¡T≈£î

>∑<äT˝À¢H˚ #·<äTe⁄ \T |üP]Ô #˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]+ #êsTT.

Á|ürkÕ] e÷~]>±H˚ ákÕØ sêÁw”ºj·T e÷<Ûä $Tø£ •øå± n_Ûj·÷Hé øÏ+<ä

‘·s¡>∑‹>∑<äT\T mø£ÿ&Óø£ÿ&É nedüs¡yÓ÷ n~Ûø±s¡T\T Äs¡THÓ\\ ÁøÏ‘·+ düπs«

#˚| ü{≤ºs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 151 ñqï‘· bÕsƒ¡ XÊ\\≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\T

ì]à+#ê\ì ìy˚~ø£ s¡÷bı+~+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ≈£L&Ü ìy˚~+#ês¡T.

ˇø√ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î nedüs¡+ ‘·>∑Z≥Tº 4qT+∫ Äs¡T >∑<äT\qT ì]à+

#˚+<äT≈£î s¡÷.31.31 \ø£å\qT yÓ∫Ã+#·qTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ù|òCŸ 1øÏ+<ä

73 bÕsƒ¡XÊ\\qT >∑T]Ô+∫q n~Ûø±s¡T\T Ç+<äT˝À 70es¡≈£î |üP]Ô

#˚XÊs¡T. eTs√ 3 $T–*b˛j·÷sTT..¬s+&√ ù|CŸ øÏ+<ä 1e÷Á‘·y˚T

>∑T]Ô+#·>± n+<äT˝À |ü~ |üP]Ôø±>± eTs√ $$<Ûä <äX¯ À¢ ìsêàD≤˝À¢

ñHêïsTT. ‘êC≤>± á$<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À ù|CŸ

3øÏ+<ä 151 dü÷ÿfi¯ó¢≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\T nedüs¡eTì ‘˚ ≤Ãs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

Á^Hédæï>∑ Ÿ Çe«&Éy˚T ‘·s¡TyêsTT. f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·T,ìsêàD Á|üÁøÏj·T |üP]Ô

#˚kÕÔeT+≥THêïs¡T n~ø±s¡T\T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ πsb˛e÷b˛

ñ‘·Ôs¡T«\T ekÕÔj·Tì m<äTs¡T #·÷dü÷Ô Ä¬sïfi¯ó¢ ø±\+ >∑&ç∫b˛sTT+~. Çø£

Ç|üŒ&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ πø #Ó|æŒHê ìsêàD≤\T »]π> dü]øÏ j˚T&Ü~

|üP]Ôe⁄‘·T+<äì @|”&Éã÷´¢◊&ûd” n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. n+fÒ

ákÕØ Çs¡T≈£î >∑<äT˝À¢ $<ë´s¡TΔ\T Çø£ÿ≥T¢ ‘·|üŒì |üP]Ô>±

ns¡ΔeTe⁄‘·T+~..õ˝≤¢ À yÓTT‘·Ô+ 466 ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\T+&É>± Ç+<äT˝À

1,60,110 eT+~ $<ë´s¡TΔ\T $<ä quÛÑ dædüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T #ê©#ê\˙ n<äq|ü⁄ >∑<äT\‘√H˚ #ê˝≤ ø±\+>±

HÓ≥Tºø=düTÔHêïs¡T. j˚T&Ü~øÏ ø=ìï+{Ï #=|üŒq n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT

ì]àdü÷Ô edüTÔHêï. n$ m+<äT≈£î dü]b˛e&É+ Ò<äT. M{Ï À¢ •~∏ ≤edü›≈£î

#˚s¡T≈£îqï bÕsƒ¡XÊ\\ |ü~ qT+Ç#· Çs¡yÓ’es¡T≈£î ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T

n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T. M{Ïì ÄbÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ç

nqTeT‹‘√ |üP]Ô>± H˚\eT≥º+ #˚dæ ø=‘·Ô$ ø£fÒº+<äT≈£î ≈£L&Ü

Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#ês¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô>± |æ\¢s¡¢‘√ ì]à+∫q

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ˇø£{Ï,¬s+&ÉT n+‘·düTΔ\T ≈£L&Ü ø£fÒº+<äT≈£î

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. Bì ø√dü+ nìïn+#·Hê\T s¡÷bı+~+#ês¡T. ˇø√ÿ

bÕsƒ¡XÊ\≈£î 5qT+∫ Äs¡T ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T.M{Ï ø√dü+ s¡÷.31\ø£å\T

yÓ∫Ã+#ê\ì ≈£L&Ü Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. áj˚T&Ü~ 151 ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\\ ø√dü+ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü>± eT÷&ÉT ø=‘·Ô ôd’≥¢qT ≈£L&Ü

rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ y˚dü$˝À, o‘êø±\+˝À Äs¡T ãj·TfÒ #·<äTe⁄\‘√

nsTT<äì|æ+∫Hê Á|üdüTÔ‘· esê¸ø±\+˝À e÷Á‘· |ü]dæΔ‹ <ës¡TD+>±

ñ+≥T+~. ø=ìï+{ÏøÏ ∫qT≈£î |ü&ç‘˚ >∑<äT˝À¢øÏ ˙s¡Tsêe&É+ eT]ø√ìï

•~Û ≤edü› À ñqï ø±s¡D+>± m|üŒ&ÉT @$T »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì

uÛÑj·÷+<√fi¯q\ eT<Ûä $<ë´s¡TΔ\T

#·<äTe⁄\T kÕ–düTÔHêïs¡T..

#˚y˚fi¢ eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\≈£î n<äq|ü⁄ >∑<äT\T nedüs¡+

ñ+&É>± yÓTsTTHêu≤<é eT+&É\+˝À 4,qyêuŸù|≥ eT+&É+˝À eT÷&ÉT,

cÕu≤<é eT+&É\+˝Àì eT÷&ÉT, X¯+ø£s¡|ü*¢ eT+&É+˝À eT÷&ÉT, Vü≤j·T‘Y

q>∑sY À @&ÉT, ÇÁãV”≤|ü≥ï+˝À Äs¡T, eT+#ê˝Ÿ eT÷&ÉT, j·÷#ês¡+˝À

¬s+&ÉT, u≤˝≤q>∑sY eT+&É\+˝À @&ÉT, düs¡÷sYq>∑sY @&ÉT, ñ|üŒ˝Ÿ ˇø£{Ï,

ø£+<äT≈£Ls¡T˝À Äs¡T. eTùV≤X¯«s¡+˝À Äs¡T,u§˝≤¢s¡+˝À ¬s+&ÉT ‘ê+&É÷s¡T

Hê\T>∑T, j·÷˝≤˝Ÿ˝À ◊<äT, ø°düs¡ À ¬s+&ÉT, sêeT+‘ê|üPsY À ˇø£{Ï,

$ø±sêu≤<é eT+&É\+˝À n‘· ~Ûø£+>± 11 dü÷ÿfi¢≈£î n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹

>∑<äT\T nedüs¡+ ñqï≥T¢ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘˚ ≤Ãs¡T...

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T Òø£ $<ë´s¡Tú\ nedüú\T

n~Ûø±s¡T\T ìy˚~ø£ Ç∫ÃHê düsêÿsY C≤|ü +

õ˝≤¢ À151 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î

n<äq|ü⁄ >∑<äT\T nedüs¡+

πsb˛e÷b˛ ñ‘·«s¡T«\+≥÷ ø±\j·÷|üq

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ dü÷ÿ\T uÛÑeHê\T

ì]à+#ê\ì $qï|ü+

#·<äTe⁄ kÕπ><Ó{≤¢..!