TygerBurger Durbanville 20160622

ALL COME STANDARD WITH COLOURBOND ROOF SHEETS

LARGE STOCK OF WENDY HOUSES, GARDEN SHEDS & TOOL SHEDS

MANUFACTURE INSTALL RETAIL STORE DIRECT TO PUBLIC

15 Farad street Stikland, Bellville, ( NEXT to the R300 Freeway ! ) TEL: 021 949 5555 CELL: 082 658 9130 WEB: www.timbacore.co.za

HARDWARE

POLES

LATTE

RAILWAY SLEEPERS STRUCTURAL TIMBER FENCING & GATES TRELLIS LATTE PANELS RUSTIC FENCING WIRE MESH

RAILWAY SLEEPER

FURNITURE

DECKSWENDY HOUSES

WE SELL

WE SUPPLY

WE INSTALL

C

l

a

i

m

y

o

u

r

2

0

%

D

I

S

C

O

U

N

T

o

n

r

e

t

a

i

l

,

n

o

w

T

&

C

'

s

A

p

p

l

y

C

l

a

i

m

y

o

u

r

C

l

a

i

m

y

o

u

r

2

0

%

2

0

%

D

I

S

C

O

U

N

T

o

n

r

e

t

a

i

l

,

n

o

w

D

I

S

C

O

U

N

T

o

n

r

e

t

a

i

l

,

n

o

w

X1RHUND5-AL220616

n Curro Castlekleuterskool word op di stuk grond

aangrensend aan en agter die NG Kerk Durbanville

Bergsig beoog. Die inrit na die skool sal vanuit Boland

weg wees, regoor Hermonstraat. FOTO: CARINA ROUX

ESM ERASMUS

@erasmusesme

V

erskeie besware is Maandag inder-

haas deur onthutste inwoners van

Vierlanden ingedien teen die aansoek

om n Curro Castle-skool vir sowat 416 kin-

ders op die terrein van die NGKerkDurban-

ville-Bergsig te bou.

Daar word aansoek gedoen om die wysi-

ging van die terreinontwikkelingsplan om

n dubbelverdieping-skool op erf 10344 reg

agter die kerk op die hoek van Proteaweg en

Bolandweg te bou.

Die erf is gesoneer vir gemeenskapsone 1,

wat voorsiening maak vir onder meer die

bou van plek van onderrig.

Di aansoekword egter omhul in teenstry-

digheid, omdat daar op een plek in dieselfde

brief van die Stad Kaapstad se beplannings-

en bouontwikkelingsbestuursdepartement

aan inwoners verwys word na n voorskool-

se fasiliteit vir kinders van 3 maande tot 6

jaar oud wat daar beoog word, en elders na

n horskool vir graad 8- tot 12-leerders.

Die omstredenheid rondom die bou van n

Curro Castle-skool op die kerkperseel van

die destydse Durbanville Family Church,

n bekend as Oakhill, in Sonstraalhoogte

is ook nog nie vergete nie.

Di skool is eindeDesember 2014 by n spe-

siale vergadering goedgekeur n die aan-

soek aanvanklik aangedui het dat daar slegs

vir Sondagskool-klaskamers aansoek ge-

doen word. Alle prosedure is nie korrek ge-

volg nie en goedkeuring het gevolg ondanks

minstens 36 briewe van beswaarmakers

teen die skool.

Die aansoek vir n skool by die NG Kerk

Durbanville-Bergsig het baie kommentaar

van inwoners op Facebook ontlok, waarvan

meeste daarteen gekant is.

Die verwagte toename van verkeer op die

reeds besige Bolandweg is een van die

grootste besware wat inwoners teen die bou

van di jongste Curro Castle-skool het.

Een van die inwoners het gevra of daar

werklik n behoefte aan s n groot kleuter-

skool in Vierlanden is.

Inwoners is ookverwardoordieweerspre-

king in die aansoekdokumente oor wat pre-

sies daar beoog word.

Hoe kan ons kommentaar lewer as ons

nie eens seker is wat daar beoog word nie,

het n ander inwoner gevra.

V Na bladsy 2.

Woensdag, 22 Junie 2016 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

WINNERBEST FREE

NEWSPAPER IN SA

DURBANVILLE

@TygerBurger TygerBurger

VIERLANDEN: VERSKEIE BESWARE INGEDIEN TEEN AANSOEK; VERWAG N VERKEERSTOENAME

Onthuts oor skool

2 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 22 Junie 2016NUUS

Find us online

www.tygerburger.co.za

facebook.com/Tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

issuu.com/tygerburgerweb

Uitgewer:

TygerBurger word uitgegee deur WP Media en

is deel van die Media24-groep

Verspreiding:

TygerBurger Durbanville word elke

Woensdag in die volgende gebiede

afgelewer:

Amanda Glen, Aurora,Bergsig, D'urbanvale,

Durbanville Sentraal, Durbanville Hills,

Durmonte, Halalie, Goedemoed, The Crest,

Kenridge Heights, Morning Star, Nerina,

Proteaville, Pinehurst, Skilpadvlei, Skoongesicht,

Sonstraal, Sonstraalhoogte, Uitzicht, Langeberg

Village, Klein Nederburg, Valmary Park,

Vierlanden, Vergesig, Vygeboom, Wellway,

Wellway Park.

Totale verspreiding: 20 720

TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die

volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,

Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,

De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View,

Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en

Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 301 119

Vir enige verspreidingsklagtes skakel

021 910 6500 of e-pos:

[email protected]

Kontak ons:

Redakteur:

Marita Meyer

021 910 6500

[email protected]

Joernalis:

Esm Erasmus

021 910 6553

[email protected]

Advertensiebestuurder:

Garth Hewitt

021 910 6520

[email protected]

Hoofkoerante advertensies:

Michael Roberts

021 910 6526 of

072 391 3311

[email protected]

Geklassifiseerd:

087 740 1091

www.tygerburger.co.za

Korreksies:

Volgens die redaksionele beleid van

TygerBurger verwelkom ons voorstelle en

kommentaar oor die koerant se inhoud en stel

ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute

in die koerant aan die ombudsman van Media24

se Gemeenskapspers, George Claassen, by

[email protected] of skakel

021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook

klagtes oor die inhoud by die Persombudsman

van Suid-Afrika, mnr. Johan Retief, aanhangig

maak. Skakel in daardie geval gerus

011 484 3612/8, stuur 'n faks na

011 484 3619 of 'n e-pos na

[email protected] of

[email protected]

Talitha le Sueur

Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompr House

Loerie Park Paul Kruger Rd Durbanville

Tel: 021 976 2811

Evaluation of hearing loss for adults and children

Fitting of hearing aids

Variety of styles and makes supplied

Trial period available

Reg No. AU 0000043

HEARING AIDS

Call Toll-free 0860666660 or 083 272 3112

By appointmet only

HEARING

TESTS

If you are

interested

sms HEAR to

34007

DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre

BRACKENFELL:Medicross Medical Centre,

c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str.

BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem

PAROW: Medicross Medical Centre, McIntyre Road

Contracted into Medical Aids

MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

HEARING

AIDS

X1RHTJF5-AL220616

VERVOLG VAN BLADSY 1

Voorts dui die brief aan dat die

StadKaapstad n openbare deelna-

meproses moes onderneem, maar

daarvanwasdaar geen sprakenie.

Slegs 13 direk aangrensende bure

is per bogenoemde brief van die

planne inkennis gestel, hoewel in-

woners meen dat die toename in

verkeer n verreikende impak op

die hele buurt sal h.

Die inwoners is ook ontsteld

daaroor dat meeste van hulle n

week of korter voor die sluitings-

datum van besware op Maandag

20 Junie eers hul briewe ontvang

het.

Volgens die terreinontwikke-

lingsplan sal die grondverdieping

2 050 m beslaan en die eerste ver-

dieping 307 m.

Voorsiening sal gemaak word

vir 73 bykomende parkeerplekke,

waarvan 2 vir gestremdes sal

wees. Tesame met die bestaande

115 parkeerplekke van die kerk,

sal daar dus n totaal van 188 par-

keerplekke wees.

Volgens die terreinontwikke-

lingsplan sal n verkeersirkel aan-

gebringword by die hoek van Pro-

tea- en Bolandweg om die verkeer

te reguleer.

In n verkeersimpakstudie is

ook voorgestel dat n bykomende regsdraai-

laan van sowat 25 m lank in Bolandweg ge-

skep word om verkeersvloei te reguleer.

Op navrae aan Curro Holdings, het n

woordvoerder ges daar is nie sprake van

n horskool nie en dat die Stad gister aan

haar erken het dat dit n fout in die brief aan

inwoners was.

Volgens haar is die ontwerp van die skool

nog nie finaal nie, maarmaak dit tans voor-

siening vir n dubbelverdieping op een

flank.

Hoewel n sketsplan in die brief aan inwo-

ners dit laat blyk dat die skool losstaande

van die kerk sal wees, het die woordvoerder

ges daar word gehoop om die skool vas aan

die huidige kerkgebou te bou.

Daar sal tussen 16 tot 19 klaskamerswees.

Die hoeveelheid kinders wat geakkommo-

deer gaan word, sal afhang van die finale

ontwerp tussen 366 en 441 kinders, het sy

ges. Volgens die Curro Holdings-woord-

voerder het mense nog tot drie weke na 20

Junie grasie om kommentaar in te dien.

Die Stad Kaapstad het nie nog nie teen

druktyd op vrae oor die aansoek reageer

nie.

Die terreinontwikkelingsplan van die voorgestelde skool.

D

o you know of an elderly person who

ismaking a profound difference in the

community?

Then why not nominate them for a Com-

munity Champions Elders Award.

They may be feeding the hungry children

in your street or knitting jerseys, blankets

or teddies for babies in hospitals.

They may also be running a soup kitchen

for the homeless or even provide free lift

clubs for their peers on pension or social

grant payout days or their weekly shopping

trips.

TygerBurger and Specsavers are looking

to honour these elderly gems who, despite

their age, are still going out of their way to

make a difference in the lives of others and

continue to service their community.

Elderly citizens from anywhere in the

Cape who are making a difference in the

lives of others can be nominated in two cate-

gories, ages 70-80 and 80 plus.

Nominations for the awards close on

Wednesday 20 July.

The finalists will be notified by Monday

15 August and later be featured in Tyger-

Burger, Peoples Post and City Vision.

V Nomination forms can be downloaded from

www.specsavers.co.za or the TygerBurger Facebook

page are also available at the TygerBurger office in

Bellville and the following SpecSavers stores: Blue

Route Mall, Wynberg, Maynard Mall, Cavendish

Square, Rondebosch, Cape Town Station, Kenil

worth Centre, Promenade, Westgate Mall, Khayelit

sha, Gugulethu, Zevenwacht, Tygervalley, N1 City,

Bayside, Parow Centre, Canal Walk and CapeGate.

Nominations open for Elders Awards

Volklub kombyeen

Die Tygerberg-volklub vergader

mre (23 Junie) om 19:30 in die

Kristo Pienaar-sentrum van die

Tygerberg-natuurreservaat vir n

praatjie deur Julia van Velden.

Sy het navorsing gedoen oor die

lewensvatbaarheid van kraanvols

in die Wes-Kaap. Die koste is R20.

V Bel Antoinette by 083 236 8230.

ESM ERASMUS

@erasmusesme

Drie vermeende inbrekers is verlede

Woensdag deur die Durbanville-poli-

sie in Durbanville aangekeer n n

jaagtog wat reeds in Malmesbury be-

gin het.

Die Durbanville-polisie het verlede

Woensdag omstreeks 12:45 op die ra-

dio gehoor die Malmesbury-polisie is

besig om n voertuig op die Lichten-

berg-pad by Fisantekraal te jaag, het

kapt. Marchell Rhode, woordvoerder

van die Durbanville-polisie, ges.

Die insittendeswas glo betrokke by

verskeie inbrake in die Malmesbury-

omgewing. Die polisie het die verdag-

te voertuig, n Nissan Levina, opge-

merk en tot in Bella Rosastraat in

Durbanville agter dit aangejaag.

Diedrie insittendeshetuit die voer-

tuig gespring en weggehardloop. Nog

polisielede het opgedaag en die ver-

dagtes is aangekeer.Hulle is in die po-

lisieselle by die Durbanville-polisie-

kantoor aangehou tot hul verskyning

in die Bellville-landdroshof. Die drie

mans tussen 28 en 32 jaar oud word

ook aangekla van roekelose en nalati-

ge bestuur, vals registrasienommer

en bestuur van n voertuig op n open-

bare pad met n vals nommerplaat.

Inbrekers

n jaagtog

aangekeer

Die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgil-

de hou op Vrydag 24 Junie n dansparty

by die Laerskool Bellville-Noord van 20:00

tot laat. Die Pampoenkraal-dansorkes sal

die musiek verskaf. Die toegang is R40 vir

lede en R50 vir nie-lede.

V Bel Petro by 076 755 2137 met navrae of vir

besprekings.

Woensdag, 22 Junie 2016 NEWS TYGERBURGER Durbanville 3

Tel: 021 948 5706 [email protected]

www.mkem.co.za

ALWAYS OPEN

We are

PROMOTION

on ALL CROCS shoes*

*Valid until 30 June 2016

BUY 2

and get the

3rd pair

(least expensive)

FREE

Do not be defeeted

M-KEM are stockists of

OSKAVA Sheepskin

Slippers &

GREEN CROSS slippers

Why be employable,

when you can be indispensable!

ENROL TODAY!

BOOKKEEPING TO TRAIL BALANCE

TRAINING

Classes to start August 2016

Formal Exam 3 December 2016

R 6 900

Price is all inclusive of VAT, ICB Registration Fee,

ICB Assessment Fee, Textbooks and Face-to-Face

Tuition.

Contact us TODAY on 021 975 1107 or

email us on [email protected]

BDCE (Pty) Ltd is an Accredited Training Provider

with ICB (Institute of Certified Bookkeepers)

6 New Street

021 975 1557

www.talisman.co.za

the hire

empire

Durbanville

www.waterstone.co.za

021 975 9000 www.waterstone.co.za [email protected]

5 Lilie Street, Durbanville

bathroom & kitchenware

Wehavemoved

to NEW Premises!

Wehavemoved

to NEW Premises!

X1RHTJUM-AL220616

The R487 million project by the Depart-

ment of Transport and Public Works to

upgrade nine kilometres of the N1 be-

tween Plattekloof Road and the Old Oak

interchange will disrupt traffic for the

next few weeks.

The project is to be completed in Feb-

ruary 2019.

In a statement issued by the depart-

ment, every effort will be made to mini-

mise traffic disruption.

This part of the freeway carries about

120 000 vehicles every day. The addition

of a third lane in both directions will sig-

nificantly reduce traffic congestion on

one of Cape Towns busiest roads.

Shoulder closures for bridge rehabili-

tation work at the Plattekloof intersec-

tion, N1 outbound, will be between 08:00

to 15:00 daily. Lane closures for the in-

stallation of a freeway management sys-

tem and national long distance service

route between the Durban Road and Old

Oak intersections will also be closed for

the same period.

There will be minor operations on the

side of the road daily between 08:00 and

17:00

Shoulder closures for bridge rehabili-

tation work at the Plattekloof intersec-

tion N1 inbound, will be between 09:00

and 17:00 and minor operations on the

side of the road between 08:00 and 17:00.

At Jip de Jager Road shoulder closures

will occur on both the on and off ramps.

V Follow the department on Twitter

@WCGovTPW under the hashtag #road

worksWC.

Upgrades to disrupt traffic

AVRIL FILLIES

T

he Kendal Road Neighbourhood

Watch (KNW) in Eversdal is in the

process of implementing the first

phase of their license plate recognition

(LPR) camera project.

Residents received letters about the

high-level introduction to the KNW camera

project. The first phase entails four camera

points at the main entry routes to the KNW

area with one camera already operational.

Plans to expand the

camera network are

on the cards and we

will keep residents in-

formed. The place-

ment of the cameras

will be done based on

the streets/locations

where the financial

contributions came

from, so residents can

rest assured that we will do our best to

spend theirmoney as close to home as pos-

sible, says Jacques Joubert, camera

project coordinator for KNW.

LPR camera feeds will automatically

match number plates read against a data-

base of known flagged vehicles. This means

that unknown or suspicious cars travelling

in and out of the monitored area would be

screened and if a match is found, it will be

reported to law enforcement agencies.

Camera systems are another layer of se-

curity to protect our neighbours. Many of

our surrounding neighbourhoods are also

implementing this technology with great

success. Our surrounding neighbourhoods

include Ridgeworth, Stellenberg, Stellen-

ridge and Aurora. We are sharing informa-

tion with them to become part of a larger

safety net covering the entire Peninsula.

Such a system will act as a deterrent to

criminals and provide evidence to investi-

gating officers after crimes have been com-

mitted, he says.

He adds that this is quite a costly under-

taking and that the KNW will need assist-

ance from the community to raise theneces-

sary funds for the project. A suggested con-

tribution of R300 per resident will have the

remaining cameras installed in no time.

This amount can be paid as a once-off pay-

ment or instalment.

Additional infor-

mation andamarket-

ing campaign will be

done over the next

few weeks and

months, so please

make sure you and

your neighbours are

linked to one of the

KNW communica-

tion channels either via our electronic

newsletter, Facebook or Whatsapp groups.

If you are unsure, please emailme and Iwill

ensure that youare linked to yourKNWsec-

tor manager, he says.

Joubert is more than willing to meet resi-

dents and share the vision for the KNWs

camera system.

One of the first fundraisers by the KNW

will be held on Thursday 21 July at the

Barnyard Willowbridge. The show, 1 Hit

Wonders, features more than 60 hits span-

ning seven decades. The doors open at 19:00

and tickets costR150 per person. Tickets are

available at OK Minimark in Sondal Road.

Patrons are advised to bring their own

snacks or they can buy pizzas.

V Contact Jacques on 078 459 9655 or krsectors

@gmail for more information.

LPR cameras to

assist Eversdal

Camera systems

are another layer of

security to protect

our neighbours.


LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!

GATES to AFRICAGATES to AFRICA

35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

Tel: 021 948 9506 - 946 4872Tel: 021 948 9506 - 946 4872

Cel: 082 969 9515Cel: 082 969 9515

Bellville

Northhumberland

Aylesbury Rd

Raglanstreet

N1

Durban Rd

TOYS

R US

WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

E&OE

Trading Hours: Mon - Fri 08:30 17:00 Sat 09:00 14:00

2.3m Studio Sofa-

Bovine Oxblood

R13 500R13 500

1.5m Constantia Sofa

Bovine Oxblood

R8 500R8 500

SPECIAL

SPECIAL

2m Chesterfield

Kudu Rust

R23 500R23 500

SPECIAL PRICE

SPECIAL

X1RHHMA5-AL220616

Help bring hope to farm school

A

struggling primary farm school out-

side Durbanville has been chosen as

beneficiary ofActingHope, anon-prof-

it organisation founded in 2012, that recently

took over the coordination of charity work

at the school.

TheAttie vanWyk Primary School is situ-

ated on the Klein Phisantekraal farm on

Koeberg Road and has 276 children.

But with only four toilets available, the

school needs a lot of help.

According to Ingrid Burger, who started

Acting Hope, this first Hope Centre was

started in June at the farm school to coordi-

nate support to the teachers and learners.

The aim is to give the learners and their

parents, all from surrounding farms, vari-

ous opportunities to help empower and sup-

port them throughout their primary school

years.

The focus is on three main areas: the ter-

rain, buildings as well as curriculum sup-

port, Burger says.

Burger, a teacher at Gene Louw Primary

School, foundedActingHope in 2012 as a com-

munity project for the Mrs United Nations

South Africa competition. She was crowned

as Mrs United Nations South Africa 2014.

Acting Hope will be implementing their

Hope Skills drama programme from next

term to support the children who are coping

with various challenges while growing up in

their community.

Besides this, various other projects are

supported by Acting Hope which will be im-

plemented at the school to offer learners

more opportunities.

Children are also encour-

aged to discover their own tal-

ents, with our support and

mentorship, and implement

their own smaller projects to

benefit the learners at Attie

van Wyk.

When I started my involve-

ment atAttie vanWyk,mybig-

gest wish was to take these

children on their first outdoor

camp, says Burger.

This she managed to orga-

nise with the support of Jeug-

trust. The Grade 6 and 7

learners attended their first

camp at Bains Kloof in Febru-

ary this year.

The Durbanville-Bergsig

DutchReformedChurch, Gene

Louw Primary School, Neo-

Spektrum and Acting Hope, as

well as the owner of the farm

on which the school is built,

Erhard Louw, have for a num-

ber of years all contributed to

the school in variousways, she

says.

They recently unanimous-

ly appointed Acting Hope as

the facilitator and mediator

between all contributing parties and the

school to ensure the school receives maxi-

mum benefit and that there are no duplica-

tions, Burger says.

The Bergsig-Durbanville Dutch Re-

formed Church provides spiritual interac-

tion with the children and provides winter

garments such as knitted scarves, hats and

blankets for all the children in the school.

The church has also raised R25 000 to do-

nate towards the schools new ablution

block.

Gene Louw Primary School operates a

weekly soup kitchen at the school to pro-

vide food in addition to that provided by the

school feeding scheme.

They are also always ready to help

whereneeded fromaddressing issues such

as themaintenance of the toilets to contrib-

uting food for the Bains Kloof camp earlier

this year, Burger says.

A few months ago Neo-Spektrum imple-

mented a reading therapy programme and

reorganised the school library. They re-

corded all available books, obtained donors

who contributed new school benches and

recently managed to get the netball court

resurfaced.

The quotations that Neo-Spektrum re-

ceived to fix the netball court varied be-

tween R60 000 and R90 000. However, Am-

andla Construction eventually sponsored

the renovations, and on Thursday 2 June

this was celebrated with their first sports

day in years against Vissershok Primary.

The painting of the courts, as well as two

new goal posts, were sponsored by Keith

Crowley, while the shortfall of paint was

sponsored by Amandla Construction and

Bergsig Dutch Reformed Church respective-

ly a true example of working together,

Burger says.

Neo-Spektrum is prepared to sponsor a

basketball goal post and balls to give the

boys from the school a sports opportunity on

the new court as well.

There is a greater need for a sports field

at the school, since the children have no op-

portunity to develop their sporting talents.

We are hoping to involve a company in

the creation of our first sports field at Attie

vanWyk Primary as well as coaches to train

the children.

Unfortunately after-school activities face

other challenges, such as transportation.

Furthermore the school needs two extra

classrooms aswell as a goodworkable kitch-

en and bathrooms, Burger says.

They also have a need for water tanks to

support the kitchen and vegetable garden as

well as an upgraded sewerage system, she

says.

Acting Hope strives to involve companies

and individuals who would like to support

the five-year plan of uplifting the school to

become a healthy, exciting and sustainable

environment for the children attending,

Burger says.

V Contact Ingrid Burger with any enquiries about in

volvement by email to [email protected].

Cara Wiese, a Hope Pageant finalist, handed over blankets and

beanies as part of her project Knit for a Cause. Here with her

and Ingrid Burger (right), founder of Acting Hope, is Justine

Eiman, a Grade 1 learner, who received a blanket. To date Cara

has managed to distribute more than 1000 blankets and

beanies. She asks people to donate money to buy wool,

donate wool or their time to help her knit. Visit Knit for a

Cause on Facebook for more information.

Andr Davids enjoys reading a book in the new library. Behind him Maria Loubser, a volunteer, is

assisting Cleo Williams with reading. At the far back are Ellen Andrag and Anesteishia Williams,

also reading.


SALE

Blink and youll miss it

BIG

WINTER

}

}

BUY DIRECT AND SAVE!!!WE MAKE IT OURSELVES

UTILITY

5 DRAW

CHEST

RRP R999

White melamine

Spacious drawers

Fully assembled

R495

UTILITY

ROBE

RRP R1659

R899

White melamine

Hanging and top shelf

Fully assembled

TWINKLE BABY

COMPACTUM

White supawood and melamine

Metal drawer runners

Fully assembled

RRP R3699

R1999

WE ACCEPT MOST MAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS

Email: [email protected] Website: www.furnicraft.co.za

021 701 1682

Ts &Cs APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESCustomer Care: 087 702 3313

TOKAI - SOUTH PALMS

OTTERY - MEGASTORE ADJACENT TO MAKRO

Kuils River & Tokai closes at 5pm on week days

SALE ENDS 29/06/2016

R2999

RRP R5799

SLIDE UNDER TOP

& BOTTOM BED

Bottom bed fitted on wheels

Real space saver!

Bookcase headboard &

mattress optional extra

Fully assembled

BALMORAL 3pc

MULTIROBE

RRP R10599

R4999

RRP R10599

Supawood construction

Metal drawer runners

Fully assembled

BALMORAL

SQUARE BED

RRP R4099

R1999

White supawood

Solid wood slats

Mattress optional extra

RRP R4099

R1999

CABIN COMBO

Available in white, minimal assembly required

Includes desk, loft bed, chest of drawers,

shelf ladder and cupboard

Colours and mattress optional extra

R4999

RRP R8799

SLEIGH COT

3 in 1 cot / Jnr Bed / Day bed

Includes FREE mattress

Fully assembled

R1999

SLEIGH COT

6 deep drawers

Available in all sizes and colours

Mattress not included

HERITAGE 137cm

STORAGE BED

6 deep drawers

HERITAGE 137cm

STORAGE BED

R3499

RRP R7999

ESM ERASMUS

@erasmusesme

n Hawelose man is verlede Dinsdag dood

gevind in n bushalte in Hoofweg, Durban-

ville, skuins oorkant die Laerskool Dur-

banville.

Volgens kapt. Marchell Rhode, woord-

voerder van die Durbanville-polisie, is die

oorledene, n man in sy dertigs, vermoede-

lik vermoor. Hy het beswyk aan hoofbese-

rings, vermoedelik veroorsaak deur n

mangatdeksel. Die oorledene is gedentifi-

seer as Nkosinasi Nkombi. Sy liggaam is

omstreeks 08:00 in die bushalte onder n

stukvilttapyt ontdek.Diemangatdeksel het

sowat 30 m van die moordtoneel gel.

VolgensRhode is diemotief vir diemoord

onbekend. nAnder hawelose, ook in sy der-

tigs, is in verband met die moord in hegte-

nis geneem. Sinthenbile Gwaza het reeds in

die hof in verbandmet die voorval verskyn.

Hawelose dood in bushalte gevind

T

ygerBurgers star shone brightly last

Friday at Leriba Hotel and Spa in Cen-

turion at the annual Local Media Ex-

cellence Awards for 2015.

The awards have been presented under

the auspices of the Forum of Community

Journalists (FCJ) for over two decades.

TygerBurger took home prizes in the fol-

lowing categories:

.TableView edition Winner: Best front

page (Corporate owned free newspapers)

. Stehan Schoeman in top 10 of category

Writing: Sport

. Sport photos: Stehan Schoeman 7th

. Hard news photos: Carina Roux 5th

& 6th

. Feature photos: Carina Roux 4th, 6th

& 7th

Peoples Post, TygerBurgers sister publi-

cation in the southern suburbs, also fea-

tured in the top three and top 10 in anumber

of categories:

. False Bay runner-up: best front page

(corporate owned free newspapers)

.Woodstock/Maitland runner-up: best

newspaper (corporate owned free newspa-

pers)

. Tiyese Jeranji, journalist for the Con-

stantia/Wynberg and Retreat editions, was

awarded a Top 10 place in the Journalist of

the Year category. This category is consid-

ered the most prestigious among journal-

ists.

The annual Local Media Excellence

Awards pits local and community newspa-

pers from all over the country and across

all media houses against each other to

award the best of the best in South Africa.

TygerBurger shines in

national awards

Smiling from ear to ear at the annual Local

Media Excellence Awards held last Friday in

Centurion are, from left, Ben Burger (Peoples

Post), Marita Meyer (Group Editor: WP Media)

and Cecilia Hume (Editor: Peoples Post).

PHOTO: ISABEL VENTER


S

todels Nurseries in Bellville received

a platinum award and was not only

named the best large garden centre in

theWestern Cape, but also in South Africa,

at the Garden Centre Associations (GCA)

award ceremony held in Stellenbosch on

Wednesday 8 June.

Managing director Nick Stodel says it

felt a bit like being at theOscars as the var-

ious branches of Stodels walked away with

no less than 13 awards.

TheBellville branch took top honours for

the best garden care department and the

best outdoor plants, while staffer Nonkum-

buzo (Lucy) Baba received the Young Re-

tailer of the Year award.

This award is for a retailer under the age

of 35 who shows promise and is committed

to the industry.

Lucy, who has been with us for seven

years, has been promoted several times due

to her initiative, enthusiasm, hard work

and going beyondwhat is expected. She has

helped improve the sales and customer re-

lations in our nursery department and we

are thrilled that her drive, positivity and

determination have been recognised, says

Nick.

The majority of South Africas leading

garden centres belong to the GCA, an orga-

nisation that ensures a high level of good

business practice. Part of the judging crite-

ria conducted anonymously includes

checking that garden centres give custom-

ers excellent levels of service, quality

plants and associated products, together

with innovative lifestyle displays, profes-

sional advice and information.

The Milnerton branch received a Gold

Award and was placed in the top five for

best outdoor plants, best general displays

and best garden care area.

Stodels blooms in

national competition

The Stodels team with the awards are, from left, Sippe Steenkamp (shop manager), CJ du Toit

(fish and pet manager), Stefan Bouwer (hard landscaping manager), Nonkumbuzo Baba

(nursery specialist), Justin Emrich (operational manager), Luke Daries (lifestyle manager),

Keagan Abrahams (support services manager) and CJ Kruger (nursery manager).

VA book salewill be held at the Durban-

ville Childrens Home tomorrow (Thurs-

day) from 10:00 to 13:00. Quality books,

puzzles andmagazines are sold. Contact

Johanna Strauss on 021 975 6822 with

enquiries.

V The Friends of Durbanville Library will

be holding a monthly book sale in the

foyer of the library on Friday 24 June from

10:00 to 16:00. The prices are good and

the selection of books promises some-

thing for every taste. Donations of books

in good condition are always welcome.

Contact Joy on 083 306 0594 with en-

quiries.

dagboek | diary

DESIRE RORKE

@dezzierorke

As a young woman in your twenties your

expectations ofmarriage are very unrealis-

tic. Andwhen those expectations fail us, de-

pression is often a result, says well-known

local gospel singer Crystal Swanson.

A book authored by award

winning journalist Sisanda

Nkoala, telling the story be-

hind Swansons career, was

released on 1 April at a

packed venue at Centre for

the Book in Cape Town.

The official book tour

starts on Saturday 2 July,

with its first stop being the

Kraaifontein library hall,

where a book signing will

take place between 13:30 and

16:30.

The book Shepherded: A

Womans Triumph through

Depression and Divorce, is

based on theverywell known

Psalm 23 and focuses on

Swansons personal journey

through depression and divorce, forgive-

ness and healing and the birth of her sing-

ing career, which flowed from this.

It is not a sombre book and the focus is

not on suffering hardship, but on overcom-

ing it. Many Christians are faced with de-

pression at some time in their lives a topic

that is often a taboo in churches. But its

very real and needs to be treated seriously,

as I discovered after my marriage fell

apart, she says.

Her approach to the disease was holistic.

It was a combination ofmedication, thera-

py and spirituality that resulted it success-

ful treatment.

It is also a very practical

book, offering an arsenal of

useful tips to married cou-

ples.

By sharing the very many

mistakes I made during my

marriage, the book will serve

as a guide to married couples

who might be facing troubled

waters, she says.

In this respect issues like

forgiveness and the freedom

it brings is looked at in-depth

and from a womens perspec-

tive.

Swanson hails from Rav-

ensmead and currently calls

Durbanville home.

She is a radiographer of

profession, but as a multital-

ented gospel artist her career spans more

than a decade.

V Entry to the book signing is free where guest

speaker DeniseWilliams from Radio Tygerberg, mo

tivational speaker Jerry Louw and Gospel artists

Trevor Benson and CherylAnn Ehrenreich will per

form.

New book offers an

arsenal of useful tips

A book signing of gospel sin

ger Crystal Swansonwill take

place at Kraaifontein Library

Hall on 2 July from 13:30.


SALESAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

NEW, SHOP SOILED APPLIANCES AND SERVICE

LARGEST SHOP SOILEDWAREHOUSE IN CAPE TOWN

29MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

ALL Units Guarantee. Deliveries available. 3 Month LAY-BYES accepted (Conditions Apply)

KIC,WHIRLPOOL, DEFY, AEG, ELECTROLUX, KELVINATOR, SAMSUNG,, KEENNWWOOD DELONGHI ANDMORE...

100S MORE APPLIANCES READILY AVAILABLE!!

KIC,WHIRLPOOL, DEFY, AEG, ELECTROLUX, KELVINATOR, SAMSUNG, KENWOOD DELONGHI ANDMORE...

100S MORE APPLIANCES READILY AVAILABLE!!

OPEN ON

SUNDAYS

G KENW

DISHWASHERDISHWASHER

R1899R1899

fromfrom

Limited StockLimited Stock

T

U

M

B

L

E

D

R

Y

E

R

T

U

M

B

L

E

D

R

Y

E

R

R1899R1899

fromfrom

SIDE X SIDESIDE X SIDE

R6599R6599

fromfrom

Limited StockLimited Stock

X1RH5RDW-AL220616

C AT E RWAR E G I F TWAR E T O Y S

110l ROUGH TOTE BOXES110l ROUGH TOTE BOXES

3 Montague Drive

Montague Gardens

Tel. 021 5515790

www.plasticsforafrica.com

the original plastic shop

00

R230

00

R230

ea

W

IN

T

E

R

W

IN

N

E

R

S

W

IN

T

E

R

W

IN

N

E

R

S

Keep the kids busy these holidays with...

CUPS

WITH

SILICONE

GRIPS

AND LIDS

CUPS

WITH

SILICONE

GRIPS

AND LIDS

00

R12

00

R12

eaea

PUZZLES & GAMESPUZZLES & GAMES

90

R24

90

R24

eaea

JAR OF

JUMBO BLOCKS

JAR OF

JUMBO BLOCKS

90

R49

90

R49

eaea

fromfrom

R395R395

eaea

fromfrom

DOG KENNELSDOG KENNELS

LESS 10%LESS 10%

X1RHUMH1-AL220616

ESM ERASMUS

@erasmusesme

J

ust the skin and quills of a porcupine

were found on an open field opposite

Grysbok Street near DUrbanvale in

Durbanville last Monday.

This, a resident believes, is proof that the

animal may have been hunted and skinned

by a human being. She speculated that it

could have been workers from a nearby

construction site, Clara Anna Fontein, who

seem to be staying overnight in the open

space.

According to her she often sees rubbish

andwine bottles under the trees in the open

space between the Belvedere Estate and ad-

jacent neighbourhood in Vissershok Road

while walking.

She was walking on Monday 13 June

when she spotted the bizarre sight.

For years there has been a family of por-

cupines living in DUrbanvale and another

family living in the drains opposite the cir-

cle at Vissershok Road.

We have been lucky enough to see an

adult sniffing in our driveway early one

morning andmymomhas even seen the ba-

bies near Vissershok Road, she says.

Whilst walking, I noticed a large pile of

quills lying in the field opposite the circle.

I sincerely doubt this was an animal attack-

ing the porcupine perhaps it was an ani-

mal of another sort a human animal?

I certainly hope not. If so, then why

would someone want to hurt this defence-

less animal?

We are so lucky to have these beautiful

creatures living close to us, but with all the

development going on, we are not going to

be seeing them for very much longer, she

says.

The Cape porcupine is the largest rodent

in Africa they can attain a mass of over

20 kilogram. The quills are modified hairs

and used only in defence. They are not able

to shoot their quills.

On enquiry to the City of Cape Town, Jo-

han van der Merwe, Mayco member for en-

ergy, environmental and spatial planning,

says there are porcupines living in the Uit-

kamp wetland nature reserve.

We have videos and photographs of

them, which were captured by the motion

sensing cameras that have previously been

placed in the area, he says.

Porcupines do enter gardens and urban

areas on occasion while foraging. We have

had quite a few cases of porcupines enter-

ing the gardens of residents on the bounda-

ry of the nature reserve. These gardens had

flowers with underground bulbs which

they like to eat.

According to Van der Merwe porcupines

have very few natural enemies and are oc-

casionally hunted by leopards and lions.

Porcupine hunted by

a human animal

Dancing does not only increase the circula-

tion to your brain, lifts your spirit and burns

calories you can also help to raise funds for

Badisa Trio by buying a ticket to its annual

ball.

The ball is scheduled for Friday 29 July at

Eensgezind function venue outside Durban-

ville. All the money raised will be used for

the protection of children.

The party starts at 19:00. Tickets are R450

per person.

V Book a table before Tuesday 28 June by email to

Sjean Smit at [email protected] or phone him

on 021 987 2940.

Put on your dancing shoes for Badisa kids

Community club Siemens Toastmasters

invites the public to learn public speaking

at their next meeting on Thursday 23 June

from 18:00 to 20:00.

It will be held at SiemensHouse in Tyger-

berg office park in Uys Krige Drive. Tickets

cost R25. Booking is essential due to securi-

ty access.

V Contact Eric on 082 855 8092 or send an email

to [email protected].

Learn to speak in public at Toastmasters


NORTHLINK COLLEGE RECENTLY AWARDED THEIR TOP STUDENTS AT THE ANNUAL AWARD CEREMONY.

Front (from left to right) Denjoy Lotz, Mr Leon Beech (CEO of Northlink College), Whitney Brown, Maxine Cupido

Back (from left to right) Jamie Lee Hickley, Danielle Du Plooy, Emma Rossouw, Charisna Groenewald

X1RHUNG9-AL220616 X1RHW1MH-AL220616

Gesprekke oor dwelmduiwel

ANDR BAKKES

@andrebakkes

S

yohet oopgegaan toehy sy sig ver-

loor het.

Hy was n uitblinker op laerskool,

maar net n skaduwee op horskool.

Dimanvandiewestelike kusstreekwas

aan heroen verslaaf toe hy in n ernstige

motorfietsongeluk betrokke was.

Ek was altyd siek en vol pyne van die

dwelms. Ekmoes toemy ouers alles vertel.

In Januarie 2011 is ek na n kliniek vir

dwelmbehandeling, s die man.

Dit is op tye soos Dwelmbewusmakings-

week van 24 tot 28 Junie dat hy sy eie

en ander se gruwelstories onthou.

Ek het begin branderplankry toe ek 10

was en begin sigarette rook op 13. Op 14 het

ek enmymaats dagga begin rook. Op hor-

skool het ek begin raves bywoon saammet

ouer vriende en kennis gemaak met ander

dwelms soos LSD, buttons, ecstacy, crack en

heroen, vertel hy.

Iemand anders s: Die dwelmprobleem

het by my al hoe erger geword en ek het

alle dwelms probeer. Op 40 het heroen am-

per my lewe gekos toe ek vir dood in die

hospitaal gelos is.

Storie agter verslawing

Daar is n storie agter elke verslawing,

besef die man van die westelike kusstreek.

Toe ek in die vroe sewentigs in die

Kaap komwerk het, het ek nie gedrink nie.

Nou, soveel jare later, kan ek nie eens

meer onthou wanneer of hoekom ek begin

drink het nie of wanneer dit buite beheer

begin raak het nie. Wat ek wel weet, is dat

ek eenMaandagoggend weer half dronk en

siek wakker geword het en besef het dat ek

nie so kon voortgaan nie, s n ander per-

soon.

Ek het begin dwelms gebruik as gevolg

van kleintyd-trauma. Ek was baie sensi-

tief, was vas aan Ma se rokspante en baie

bang vir Pa.

Ekwas ses jaar oud toeMa die huis ver-

laat het en Pa al sy woede op my uitgehaal

het. Pa het my baie rondgeruk en gepluk.

Ek was bang vir alles en my pa het my vir

alles blameer. Ek het begin sigarette en

dagga rookenhet baie gedrink, s dieman

van Namibi.

Almal van hulle is f verwys na n reha-

bilitasiesentrum f het self besluit tot hier

toe en nie verder nie.

Waar hulle eers dwelms misbruik het,

het dwelms hulle nou misbruik.

In die sentrum het almal die woord ver-

slawing beter verstaan.

Ver-slaaf-ing. Hulle het slawe geword.

Hy gaan voort: My ouers het gedink ek

slaap oor byvriende enhet niks geweet van

dwelms nie. Ons het nooit daaroor gepraat

nie.My ouers het altyd geld gegee as ek vra

enekhet somsgeldbyhulle gesteel en soms

goed uit die huis verkoop vir n bietjie ek-

stra geld. Toe ek op 17 verslaaf geword het

aan heroen, het ek baie gewig verloor. Op

18 het ek 46 kg geweeg.

My ouers het iets begin vermoed, maar

ek het ges dit is van akademiese spanning

dat ek nie kan eet nie. Hulle het gedink dit

is gewone adolessente probleme. Ek dink

hulle was te skaam en bang om te dink dat

hul kind dwelms gebruik.

Hy het later vir vier maande opgehou en

baie goed gedoen. Hy het n motorfiets ge-

kry en het lang ente gery as hy niks ge-

had het om te doen

nie.

Was verveeld

Maar toe een Son-

dag ...

Ek was verveeld

en sonder om te

dinkhet ekweer he-

roen gaan koop en

gerook. Tot vandag

toe kan ek dit nie

verstaan nie, want

ek wou regtig nie terugkeer na die ou le-

wenswyse nie. Ek was toe in n motorfiets-

ongeluk en my gesig was vermink en ek

was blind. Dit was n aaklige tyd vol pyn

en selfverwyt. Ek het geglo God straf my

oor my dwelmgebruik.

Die versoeking is altyd daar om terug

te val in die greep van dwelms, s hy.

n Ander een s: As ek in die strate in

Ravensmead stap en ek ruik die dagga-

walms, dan sper my niesgatte oepe soes n

pd sn. Dan knyp ek my neus toe en stap

weg. Die lus duur net n minuut of twee en

dangaanditweg.Ekdinknet aandie string

negatiewe gevolge wat wag as ek weer

dwelms of alkohol gebruik.

Die man wat in die vroe sewentigs

Kaapstad toe gekomhet, en bevryding in

alkohol gevind het, voeg by: Vandag is dit

nie virmybelangrikomdaardie jare te ont-

hou nie. Daar is niks wat ek daaraan kan

verandernie enekkandit nie terugkrynie.

Wat nou vir my onmeetbaar belangrik

is, is dat ek vanoggend nugter wakker ge-

word het en dat ek hopelik vanaand nugter

sal gaan slaap. N meer as 16 jaar leef ek

nog steeds een dag op n slag en ek weet dat

my nugterheid met

een onbesonne daad

van my weggeneem

kan word.

Ek het nie plan-

ne om nugter te bly

nie,maar slegs hier-

die een wete: dat ek

nooit weer wil

drink nie, dat ek nie

hierdie nuwe ek

weer in drank gaan

verdrink nie. My

nugter lewe is te kosbaar om weg te gooi.

Voordat jy wegbreek van die dwelm-

greep kan aaklige ervarings jou elke nou

en dan nugter laat skrik, soos die man ver-

tel met die pa wat hommishandel het: Ek

was op dwelms en het by n prostituut ge-

kuier. Tien jaar gelede het ek vir n agent-

skap in Seepunt gewerk, wat toe een aand

beroof is.

My hande was vasgebind terwyl die ro-

wers twee kollegas se kele afgesny het. Ek

het n hek uit sy skarniere gehardloop. La-

ter het ek angsaanvalle begin kry en het

probeer om vigs te kry sodat ek kon dood-

gaan. Ek het twee jaar op straat gebly.

Maar elkeen van die bogenoemde mense

is gerehabiliteer, en kan vir nou met n

bre bors hul storie uitbasuin.

Die man van die westelike kusstreek

sluit af: Hoewel ek julle nie kan sien nie,

kan ek praat en hoor en die boodskap van

verlossing verkondig. Jongmense moet

baie versigtig wees vir dagga, want dit is

waar my probleme begin het.

Van my ou vriende is twee van dwelms

dood en n derde is in die tronk. Ek is blind,

maar ek lewe en ek is vry.

Hulle het gedink dit

is gewone adoles

sente probleme. Ek

dink hullewas te

skaamenbang om

tedink dat hul kind

dwelmsgebruik.


Alcohol Not for Sale to Persons Under theAge of 18. Drink Responsibly.

AT PICK N PAY LIQUOR STORES LANGEBAAN,

MALMESBURY, VREDENBURG, WELLINGTON,

DURBANVILLE, WILLOWBRIDGE, FRANSCHHOEK,

BIG BAY AND CERES STORES.

PRICES VALID 23 -26 JUNE2016

FRGTHS601

CELEBRATE

MORE

FOR LESS

R

85

Smirnoff Vodka

1 Litre

Darling Cellars Carbernet

Merlot Blend 750ml

Captain Morgan Black Jamaican

Rum 750ml

Amarula Cream Liqueur

750ml

R

95

4th Street

Sweet Ros or White

5 Litre Each

Viceroy 5-Year Old Brandy

750ml

R

98

R

119

R

27

Liquor not for sale on Sundays at Malmesbury or Wellington Liquor Stores. Promotional stocks

are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply.

No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.

Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

BestCustomer

LoyaltyProgramme

threeyears ina row

2013

2014

2015

R

145

R

179

Carling Black Label

Cans or Non-returnable

Bottles

24 x 330ml or 24 x 340ml

Per Case

D

ie Tygerberg-kunssentrum se jaarlik-

se laerskool-uitstalling is verlede

Dinsdag geopen tydens n spoggeleent-

heid.

Laerskole wat verteenwoordig was by die

uitstalling, sluit in Parow-Noord, Parow-

Wes, Parow-Oos, Welgemoed, Edgemead, De

Tyger, Seamount, Kings, Elkanah House,

Delft-Suid, asook tuisskoolleerders en vry-

willigerswat bydi kunssentrum inDuToit-

straat, Parow onderrig ontvang.

Daar is tans ongeveer 300 leerders by die

kunssentrum ingeskryf, wat leerders van

Stellenberg, D.F. Malan, Durbanville, HTS,

Brackenfell, Edgemead, Bosmansdam, J.G.

Meiring, President, Settlers, De Kuilen,

Fairbairn en Tygerberg insluit.

Daar is ook talle tuisskoolleerders wat

kuns as vak hier neem.

Die spoggeleentheid is bygewoon deur

leerders, ouers, skoolhoofde enonderwysers

van oor die Tygerberg-streek heen.

Anina Lundi, senior kurrikulum-beplan-

ner: GET skeppende kunste, was die gas-

spreker en het die belangrikheid van kuns

as voorbereiding vir n opwindende loop-

baan benadruk. Dit is reeds internasionaal

bewys dat kuns n geweldige positiewe uit-

werking kan h op enige vakgebied wat kre-

atiewe probleemoplossing benodig.

Die huidige uitstalling bestaan uit werke

wat tydens oggendklasse gemaak word.

Laerskole uit die omgewing word uitge-

nooi om die sentrum te besoek en hul leer-

ders aan die kunste bloot te stel.

n Aantal werke van hierdie klasse word

uitgehou om die uitstalling saam te stel.

Die uitstalling kan daagliks besigtig word

tussen 09:00 en 16:00 en sal tot Augustus die

gange van die sentrum versier.

V Vir meer besonderhede oor die uitstalling of oor

kuns as skoolvak, skakel 021 939 9293.

Skoolkuns by sentrum gewys

Hier (van links) staan Fransonette Swart (kunssentrumhoof), Anina Lundi (senior kurrikulumbeplanner:

GET skeppende kunste) enDeonBurger (vakadviseur: GET skeppende kunste,Weskus) by die uitstallings.

10 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 22 Junie 2016HOOFARTIKELBLAD

Gansplesier: Babagansies dryf Maandagmiddag rustig op Sonstraaldam se grys winterweerkaatsing.

FOTO: CARINA ROUX

LEWENSKIEKIE

n Ope brief

aan ons

Bok-afrigter

Beste Allister

Dalk is dit die Franse wyn en die

smaaklike Europese cuisine wat veroor-

saak dat jou ingevoerde Springbokke so

bietjie oorgewig en lusteloos op die

speelveld lyk.

Of dalk is die aanpassing van die

swaar, nat velde in Europa na die harde,

vinnige velde van Suid-Afrika te moeilik

om in n kort tydjie te maak.

Maar iets veroorsaak dat die Vermeu-

lens en Louws van die lewe net n

skaduwee van hulself was in die eerste

twee toetse teen die Iere. So bietjie

loodvoetig en lomp, n?

Om daardie rede wil ek jou aanraai om

maar te hou by die Suid-Afrikaners wat

hul brood op eie bodem verdien.

En plaaslike spelers, Allister, wat op

huidige spelpeil hul plek in die span

verdien.

Ons praat nie hier van die regte

kleursamestelling van die span nie. Ons

praat ook nie hier

van ervaring nie.

My beroep op jou

is juis om te

vergeet van erva-

ring en prestasies

uit die verre

verlede. Frik du

Preez en Naas

Botha gaan byvoor-

beeld nie nou die

oplossing wees nie.

Ook nie Victor of

Jean nie.

Kies die ouens

wat vanjaar

uitgeblink het in

die superrugby-kompetisie. Manne soos

Ruan Combrinck, Warren Whiteley en

Jaco Kriel. Kyk net watter reuse-verskil

Ruan en Warren al klaar gemaak het.

Daars ander spelers ook. Maar ek wil

nou nie t voorskriftelik klink nie, want

jy sal dalk s dis maklik om van die

kantlyn af raad te gee.

En dit is seker, maar tog wil ek my

beskeie mening uitspreek en jou vra om

jou spanne met die oog op die toekoms te

kies. Oor vier jaar wil jy n ervare span

na die Wreldbekertoernooi neem, nie n

ouetehuis (soos jy weet wie) nie.

Gee hierdie opkomende sterre die

geleentheid om ervaring op te doen al

verloor jy aanvanklik n paar toetse en al

s die ondersteuners en media ook wat.

Maar teen die volgende Wreldbeker-

toernooi gaan jy die laaste lag. Want dan

gaan jy n span vol jong, hardebaarde

saamvat, wat die stampe en stote van

toetsrugby ken en onder die knie het.

Dis die enigste manier om te roll,

Allister! Trust me on this one!

Jou vriend Valie (skuilnaam word

gebruik weens vrees vir viktimisasie).

WATDIE HART VANVOL IS

SMS

V Gooi jou geldjie in die bussie met die

slotjie vir liefdadigheid. Het ervaar die

los geld langsaanverdwyn. -Marina, Pa-

row

V In sake: Studentehuisvestiging, TB,

15Junie. n Jan S. Marais-blyplek! So, hier

kom die grootste dwelmbordeel in die

noordelike voorstede sedert die ontstaan

van Parksig Villas. - Jacbas van der Burgh,

Bellair, Bellville

V Sal graag van Stad Kaapstad wil weet

of my elektrisiteitslesing vir die eerste

viermaandewerklik gelees is. Volgensmy

nuwe rekening is dit geskat. Die rede:

geen toegang tot perseel. Die meter sit

oop en bloot waar dit die vorige vier

maande gelees is. - Inwoner, Erf 5275

V Ek wil net n pluimpie gee vir Mariska

Nortje van die DStv-agentskap Roytro-

nics in Brackenfell. Sy gee werklik die ek-

stra tree vir haar klinte. - Susan Kriek

) SMSe kos R1,50 elk. Stuur die woord

Tyger, gevolg deur jou boodskap na 45527.

BRIEWE

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde

nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

The other day it was reported

that 300 members of one party

in the Western Cape jumped

ship to join the opposition.

This tells me one of two

things:

They all suddenly had an

epiphany about the bad

policies of the previous party,

or they were promised some-

thing.

Now this is nothing new and

it is perceived to work to the

benefit of the party gaining the

new members. It does not.

It does however, unfortunate-

ly, just show how shallow

some people are when it comes

to election time as they are

serving themselves and not the

communities they supposedly

represent. As soon as a better

offer comes along, they will

jump again.

There is one description for

actions like this, and its called

political whoring.

M GOLDING

Parow

Ship jumpers

will jump again

It is indeed encouraging and

comforting that Eskom is

training its personnel suitably

to operate its nuclear power

station, before it blows up and

takes all of Cape Town with it

(Scarce nuclear skills har-

nessed, TB Table View, 15

June). However, what Eskom

also needs to tell us and

prove to the public is that it

has the necessary plan and the

money in reserve to clean up

the mess that is left behind

once a nuclear power station is

decommissioned. This part of

the equation nobody talks

about all one hears is that

nuclear power is cheap, but the

fact that the costs associated

with the clean-up after decom-

missioning run into billions, is

swept under the carpet.

Germany is currently

decommissioning all of its

Cloud of ignorance

over nuclear tech

I have the same problem as

many people I know. My TV

licence was due end of Februa-

ry which I paid in January.

Although I have paid it, I

keep on receiving numerous

SMSes demanding payment.

Despite my responding to the

SABC via email and them

acknowledging my payment, I

still receive the SMSes.

I take it as a joke and do not

waste my time in contacting

them as it falls on deaf ears. I

put it down to poor administra-

tive skills! I have been receiv-

ing these SMSes for the past

four months its a joke! They

need to train their people in the

administrative field!

MRS SOLOMON

Email

Paid, but still getting

flood of SMSes

Its mind boggling to find

people still falling for scams in

this day and age. It doesnt

matter how lonely you are

you must be at least vigilant

enough to see through the

scam.

This year only I won

R950 000 from Omo, R500 000

from Toyota and R750 000 from

Rica competitions, but I am still

as poor as a church mouse.

Knowing it was just another

Still as poor as ever

after winnings

Ek tel Vrydagoggend 10 Junie

my twee nuwe telefoongidse in

my oprit op, toegedraai in

plastiek, maar absoluut deur-

drenk van bladsy een tot die

laaste bladsy n die nag se

welkome ren van 36 mm.

My voordeur is onderdak en

ek is seker dit sou twee sekon-

des ekstra tyd in beslag geneem

het om dit voor my deur te

besorg. Nou is dit van geen nut

nie. Dit moes n 16:00 die

vorige middag gebeur het n

absolute vermorsing van geld

en dienslewering.

ANDORETTE VAN DE VYVER

Durbanville

Nat telefoongidse

nou van geen nut

Thosewho simply

think about helping

others, dont need

help themselves

they need the rudest

ofwakeup calls.

Andr Bakkes,

Parow

Congrats to the

TygerBurger teamon

anotherwell de

served award.

Louisa Steyl,

Entertainment

Drie straatmense

verander n vrou se

lewe in haar agt jaar

byMES. Avril

Fillies, Bellville

Onswil vanjaar

bejaardes vereer

wat n verskil maak

in hul gemeenskap.

Laatweet ons van

hulle. Marita

Meyer, redakteur

For a journalist, the

truth should be the

only agenda. So if

your agenda is not

aimed at the truth,

then sorry, we have

different agendas.

Monique Duval,

Table View

Mfuleni policewarn

the public not to

take the law into

their own hands

based on rumours of

a child kidnapping

syndicate. Richard

Roberts, Kuils River

Invest in the youth

today our future

depends on it.

Desire Rorke,

Brackenfell

nuclear power stations, and it

has been found that the cost of

making it safe for other

occupation, is currently

something in the region of

R80 billion per station!

It could be argued that

another such power station

near St Francis / Oyster Bay is

not such a bad location, as it

can be shut off from public

access after decommissioning

for decades, but the same

cannot be said about Koeberg.

This one is being surrounded

more and more by residential

suburbs, ignorant of the associ-

ated dangers of nuclear radia-

tion, which can easily happen

by accident and by which

time its too late. To even

consider building another one

nearby, or anywhere within

50km of Cape Towns boundary,

is just plain stupid and irre-

sponsible. Any new nuclear

power station should be built, if

at all, as far from human

habitation as possible some-

thing we are certainly not short

of in this country.

Its high time we stop being

starry-eyed about nuclear

power. It might be cheap, but it

certainly is anything but cheap

to build, if properly done, and

far from cheap to clean up the

site after use, never mind all

the safe waste disposal costs

over the years. A big shroud

hangs over much of the issues

associated with nuclear power,

and the public is being kept

ignorant on purpose.

PETER SMULIK

Rugby

scam, I called. I was told to

send R120 airtime and call a Mr

Smith to claim. Upon calling

Mr Smith, who sounded like a

foreigner from one of the north

African countries, I was told to

bring R1000 to town to claim

my money. When I asked if it

would be wise for me to ask the

police to accompany me, the

phone went dead.

ALFRED FOFO

Dunoon

V Die bostaande menings is

di vandie betrokke joernalis,

en reflekteer nie noodwendig

die opinie(s) van die Tyger-

Burger-handelsnaam nie.

Oor vier jaar

wil jy n ervare

spannadie

Wreldbeker

toernooi

neem, nie n

ouetehuis nie.

Kan jy dit

oorvertel?


PRE-QUALIFICATION NOTICE

FOR EMERGING SUBCONTRACTORS

Pre-qualification applications are hereby invited from experienced Small, Medium and Micro Enterprises

(SMME) located in the Western Cape as sub-contractors for C1046 - The extension of the 3'rd Lane on

Trunk Road 9/1 (Route N1) from West of Durban Road Interchange to the start of the National Road Route

N1/1 beyond Old Oak Interchange. The proposed Work Packages involves the Construction of Gabions,

Concrete Drainage Structures, Side Drains, Kerbing, Guardrails and Landscaping. An active CIDB contractor

grading designation of 3CE to 5CE and BB-BEE grading between of 1 to 4 black ownership is a requirement

for the sub-contract work.

A compulsory information briefing meeting will take place on the 5th July 2016 at 10:00am. Prospective

Applicants shall meet the Project Management Team at the Martin & East Site Camp, Jan Burger Sports

Complex, De Grendel Road, Parow, North.

Submissions from applicants arriving late to this meeting shall be deemed to be non-responsive.

Pre-qualification application documents will only be made available at the information briefing meeting.

Applicants must be represented at the information briefing meeting by a representative who must be the

Applicant himself or an authorised person in the direct employ of the Applicant.

The Pre-qualification and supporting documents shall be sealed in an envelope or package clearly marked

"Pre-qualification - C1046 - The Extension of the 3'rd Lane on Trunk Road 9/1 (Route N1) from West of

Durban Road Interchange to the start of National Road N1/1 beyond Old Oak Interchange and shall be

delivered by hand to the Martin & East Site Camp Office.

Telephonic, telegraphic, telex, facsimile, e-mailed or electronic applications will not be accepted.

In all cases, the Pre-qualification Application Document shall reach the stipulated address not later

than 11:00am on the 12th July 2016.

No late entries will be accepted.

Queries relating to issues arising from this document may be addressed to:

Jared Smith

082 601 3650

[email protected]

X1RHX1D5-CY230616

At the launch of the

book play@work at

Tables at Nitida are

(back from left)

Shane and Rozelle

Johansen, writers and

producers of the

book, and Anton van

der Vyver from

Durbanville. In front

are Lisa Roberts from

Welgemoed, who did

the design and layout

of the book, and

Susan Plekker from

Kuils River. PHOTO:

GRACE PHOTOGRAPHY

Book brings back

playtime for adults

ESM ERASMUS

@erasmusesme

J

ustworkandnoplay this is the picture

many employees are facedwith today in

the grown-up world of a tough, strug-

gling economy.

A Durbanville couple, Shane and Rozelle

Johansen, launched their first play@work

book last Tuesday at Tables at Nitida after

they have developed a unique new concept

to introduce play to peoples work day.

We want people to discover how adding

a bit of play can leave them refreshed in

body and mind, less stressed, anxious and

overwhelmed andmore innovative and cre-

ative, as well as a better individual and

team member, says Rozelle.

I remember as a child the endless play

times. We grew up on the Cape flats with

a neighbourhood filled with other barefoot,

high-spirited and imaginative kids. Our

lunches would be mud cakes baked off the

pavement; early autumns were spent in the

elaborate castles we built from Port Jack-

son trees and endless summers in our pool.

Play was beautiful, creative and free.

I guesswegrowupandourplay changes,

adapts and sometimes we even forget to

play as the seriousness of being grown up

and the responsibilities of life cloud our

view. My first grownup reality check was

landing my first real job. My dreams and

visions of how easy and fun life was, were

replaced with a sense of boredom, frustra-

tion, dashed hopes, a mild depression, re-

trenchment and the like, she explains.

My career took on a number of twists

and turns and I discovered aworkspace that

valued working hard and playing hard.

Work was interspersed with dress-ups, kar-

aoke and competitions. But, the economy

changed and we found ourselves working

longer and harder with play times becom-

ing further and further apart.

I was working in human relations and

watching people as the walking dead

steadily losing hope and heart, running on

the treadmill trying to keep their heads

above water. This disturbed me and I guess

I felt trapped, because I was in the same

boat.

She engaged with employees in team

building and she started to experimentwith

play.

Every time people played, something

magical happened. They left refreshed,

lighter and ready to face their work.

When she and husband Shane began col-

laborating in the work space, they widened

and deepened their play at work experi-

ments and took teams and individuals on

play journeys and piloting play interven-

tions.

It dawned on us that we could give back

to the world of work by creating a taster

experience for people of what bringing play

back to work could do for them, she says.

This is how the @work series was born

with their first book having been launched.

People are encouraged to instead of

grabbing a rushed coffee break at their lap-

top or wolfing down a sandwich between

meetings deliberately and deservedly

schedule in a daily break to bring the fun

and playfulness into their life and work.

Why should your meeting notes be writ-

ten in strict soldiering lines when you can

doodle them in your favourite colours? Ro-

zelle asks.

V Contact Rozelle on 082 513 4320 or send an email

to [email protected] with enquiries.


Only valid at Ocean Basket Glengarry.

While stocks last. Terms & Conditions apply.

Exciting kiddies area now open!

Bring this advert in-store and enjoy

1 selected kiddies meal on us

cup of coffee

calamari strips

Calamari heads

the winter warm-up

Ocean basket Glengarry 021 981 8948

Bring this voucher in-store and

receive your choice of any of

these featured offers to enjoy

with your main meal.

ESM ERASMUS

@erasmusesme

V

an winkeltrollies, duvets en plastiek-

sakke tot buitebande is al deur n man

en sy vrou uit die Kuilsrivier in Son-

straal, Durbanville verwyder sedert hulle

sowat twee maande gelede begin het om die

rivier skoon te maak.

Die 59-jarige Ryno van Jaarsveld en sy

vrou, Dawn (63), het op eie houtjie al bykans

100 swart sakke met vullis uit die rivier ver-

wyder.

Hulle het dit op hulself geneem om die ri-

vier en omliggende gebied vanaf De Villiers-

rylaan tot by die voetbrug oor die rivier n

area van sowat 800 m skoon te maak.

VolgensRynohethullenoudiehele gebied

skoongemaak, en spits hulle hulle nou net

toe op instandhouding.

Die rivierwas in n slegte toestand toe hul-

le sowat n jaar gelede in hul huis in Justin-

singel ingetrek het.

Ons gaan gereeld met ons honde stap,

soms tot twee keer per dag, en het dan gesien

hoe vuil dit is.

Dit was skokkend om te sien wat alles

daar uitkom.

Ons het seker al tienwinkeltrollies en se-

we motorbande daar uitgehaal.

Daar is nog so vier winkeltrollies wat so

vasgeval in die rivierbedding l, dat ons dit

nie kan uitkry nie. Daar is ook nog so drie

motorbande, vertel hy.

Van plastieksakke, plastiekbottels, klere,

beddekens, duvets, bourommel sommige

stukke te groot en swaar om uit te haal is

al gevind.

Die bourommel behels n hele stuk ge-

pleisterde muur met tels, asook lugversor-

gingsmateriaal, s hy.

Ryno het ges hywil die publiek se aandag

daarop vestig om uit te kyk vir onwettige

stortings en dit te rapporteer.

Ons is dit aanonsself en onsnageslag ver-

skuldig omons omgewing te bewaar, het hy

ges.

V Mense kan onwettige storting of die verwydering

daarvan aanmeld by die Stad Kaapstad by

0860 103 089, per faks na 021 400 4302 of per

epos na [email protected].

Trollies, bande al uit rivier gehaal

Hierdie hoop rommel is maar n druppel in die

emmer van die sowat 100 swart sakke wat

Ryno van Jaarsveld en sy vrou, Dawn, opgetel

het.


ESM ERASMUS

@erasmusesme

A

panther never blushes.

If this phrase makes you

think of mushrooms,

then you have probably gone

mushroom foraging at Delheim

wine estate.

Armedwith gumboots andwarm

jackets, the knowledge shared by

GaryGoldman, amushroom fundi,

and a good shot of glhwein, a

group of about 40 people set off to

the misty pine forest on Delheim

on Youth Day last week to look for

wild mushrooms.

Everybody was hoping to find

baskets full of porcini (Boletus ed-

ulis) according to chefs the Rolls

Royce ofmushrooms, selling at pri-

ces from R380 per kilogram.

Vuvuzela, one of the farms Jack

Russells, runs along eagerly. The

pine forest opened up a whole new

world to this newcomer.

Normally this reporter would

have only noticed the birdsong, the

beautiful trees and how steep and

slippery the hill was after a few

days of winter rain, but through

the eyes of a mushroom forager,

the bed of leaves under the trees

came alive with its hidden trea-

sures beautiful fairytale bright

red mushrooms, purplish ones,

dotted brown ones, but mostly lit-

tle brown jobs.

It seemed far more difficult out

in the field than Gary made it

sound back in the historic cellar

where he made his presentation.

Gary explained that due to the

heavy rain the mushrooms die off

rather quickly and becomemushy,

and their colours wash out, which

makes identification more diffi-

cult.

There are over 100 000 types of

mushrooms, of which 100 are poi-

sonous and only 10 are deadly. Of

these deadly ones, four can be

found in South Africa. It is there-

fore best to learn at least what

these four look like,Garywarned.

What colour a mushroom bruis-

es is often the secret to identifying

it, like the poisonous panther (Am-

anita pantherina) that looks exact-

ly like the blusher (Amanita rubes-

cens) the latter is delicious, but

the panther kills.

While they both have a skirt and

white gill, the blusher becomes

reddish in colour when bruised,

while the panther does not change

its colour hence the

phrase a panther never

blushes.

Some mushrooms,

like the Cape russula

(Russula capensis), one

can only eat when they

are young and fresh, be-

cause the older ones can

be attacked by another

fungus. Another, like

the shaggy ink cap (Cop-

rinus comatus)must not

be eatenwhen they start

to darken at the bottom.

The common ink cap

cannot be consumed

within three days before

and after drinking alco-

hol. Others like the Tur-

key Tail can assist in

treating breast cancer,

while others lower cho-

lesterol or help for other

ailments.

Then there are chick-

enof thewoods (Laetipo-

rus sulphureus), which

tastes exactly like chick-

en, and the shrimp rus-

sula (Russula xerampelina), which

smells just like shrimp, thedyeball

or dog turd fungus, which grows

only underneath Eucalyptus trees.

On the top of the list of poisonous

ones is the death cap (Amanita

phalloides) which can easily be

identified by its volva (sack) at

the root. They are highly poison-

ous and break down the human or-

gans such as the liver and kidneys.

It causes 95% of deaths due to

mushrooms.

Identify mushrooms correctly is

not for beginners, and so it seems,

neither is cooking them.

Whencookingmushrooms,Gary

advises, one must remember that

they consist of 98% water and

therefore it is best to use high heat

to cook them, otherwise it becomes

watery.

That they absorb water and be-

comes mushy is also the reason

why you should never wash mush-

rooms, but just brush orwipe them

off before use, he says.

Mushroom foraging at Delheim

was started six years ago by Nora

Sperling-Thiel, who grewup on the

farm and as a child learned the

skill from her mother when they

went foraging for mushrooms at

certain times of the year.

It only struck me many years

later that it was such a privilege

and special experience that we

should share it with others, she

says.

She and Gary believe the moon

has something to do with the

emerging of mushrooms.

Gary says mushrooms grow

from mycelium, the fungal orga-

nism of the mushroom, which he

describes as the earths internet.

Themoon sees themycelium as

a body of water and then pulls the

mushrooms out, he says.

To help people identify mush-

rooms correctly, they can post pho-

tographs of the mushrooms on

https://vmus.adu.org.za.

One needs a permit to forage

mushrooms in forests such as in

the Newlands forest, usually only

obtainable from the end ofMay un-

til the end of July.

VFreepermits are issuedby theNewlands

Forest Sanparks conservation office.

Phone Chamell Pluim on 021 689 7438 or

076 730 2816 with enquiries.

V Tickets for mushroom foraging are

available from Computicket. For more in

formation about mushroom foraging,

contact Gary Goldman on 073 936 2378

or by email to gary.goldman@cybers

mart.co.za.

Mushroom foraging a delicate art

The mushroom fundi Gary Goldman here explains to the group how to identify certain types of mushrooms. On the

far left (in purple) is Nora SperlingThiel on the lookout for more gems.

Elna and Franz Holm from Durbanville show off

their collection of pinering mushrooms (Lactari

us deliciosus), which are most popular in the

Western Cape. If it is cut, the hollow stem turns

into a pineapple ring. Franz used to join his

grandmother as a child in mushroom foraging in

Sasolburg. PHOTOS: ESM ERASMUS

Gerald Ponte from Plattekloof found

this fly agaric mushroom.

This split gill mushroom was

discovered on the bark of a tree. It

has medical qualities.

The panther mushroom is very

poisonous and can easily be mistak

en for the blusher.

This bright red mushroom, the fly

agaric, is also poisonous when eaten

and can be used to kill flies in a very

creative way. You must slice it, dry it

and you are ready to tackle your fly

problem.

Woensdag, 22 Junie 2016 ADVERTISEMENT TYGERBURGER Durbanville 15

NOU OOP VIR DIE PUBLIEK

Hoek van Lillie en Kerk Straat Durbanville | (021) 975 8854 | [email protected]

* nWeeklikse wenner sal telefonies in kennis gestel word. Jy kan net een keer wen. Kompetisie sluit 1 Augustus 2016.

* WEN een van ses Test Kitchen geskenkpakke ter waarde R500

check-in op die Deeghuys Test Kitchen se Facebook blad.

Deeghuys Toetskombuis maak sy deure oop vir die publiek in die vorm van n deli en n restaurant met n speelarea vir kinders. Heerlike huiskos word

elke dag vars voorberei, met iets spesiaals op die spyskaart wat ons in die kombuis toets. Dit is ook n pragtige venue vir funksies en partytjies. Kontak ons

gerus vir meer besonderhede. Daar is daaglikse Facebook-inskrywings met promosies en resepte - volg ons gerus.

D

urbanvillers gaan voortaan met die

heerlike reuk van varsgebakte pasteie,

vlytbrode en fyngebak wakker word.

Die gewilde Deeghuys se nuwe winkel in Dur-

banville is amptelik oop en gereed om joumet

n wye reeks lekkernye te bederf.

Heerlik en gerieflik

Sedert die eerste Deeghuys sy deure in 2012

oopgemaak het, het hierdie groep kos-en-ge-

bak-konsepwinkels al n huishoudelike naam

onder Suid-Afrikaanse gesinne, onthalers en

kosliefhebbers geword.

Hul wye verskeidenheid gereed-om-te-eet

gebak, wat vars en bevrore beskikbaar is, kom

gereeld tot die redding wanneer daar lekker

kos aan onverwagse gaste bedien moet word.

Druk eenvoudig iets uit die heerlike reeks vars

croissants, brode, pasteie en fyngebak in die

oond om in n kits enigiemand wat oor jou

drumpel stap semond te laat water. En jymag

maar s jy het dit self gebak, want dit is waar!

Deeghuys is natuurlik landswyd bekend vir

hul ongelooflike pasteie. n Onweerstaanbare

verskeidenheid geure is beskikbaar, inslui-

tend wildsvleis met rooiwyn, peperbiefstuk,

geurige hoender, en spinasiemet kaas. Al hier-

die pasteie komdaagliks vars uit die oondmet

n smelt-in-die-mond botterskilferkorsdeeg.

Bevrore pasteie is beskikbaar as jy die lekkerte

vir later wil hou.

Aandete is ook nou makliker met Huyskos.

Di reeks tuisgemaakte hartskos word vol-

gens Marinda Engelbrecht van Kokkedoor-

faam se resepte voorberei en beproef. Dit was

nog nooit so vinnig en gerieflik om heerlike

kos op die tafel te sit nie.

Geniet geurige kerriemaalvleis saam met n

gereed-om-te-eet vetkoek, l weg aan n

smaakvolle bieflasagne of probeer die klassie-

ke macaroni-en-kaas. Dit is maar net drie van

die verleidelike geregte op die uitgebreide

Huyskos-spyskaart.

Koffiewinkel vol verrassings

Durbanville Deeghuys spogmet n eerste: Test

Kitchen is n koffiewinkel met n kinkel. Hier

word met kos en gebak geksperimenteer so-

dat daar elke dag n nuwe verrassing op die

spyskaart verskyn. Test Kitchen is uiters ge-

skik vir funksies soos vroue-oggende en ver-

jaarsdae, en sommer ook net vir heerlike ont-

byte en ligte middagetes. Daar is ook n volle-

dig toegeruste speelhoekie vir ons klein

maatjies (en toekomstige klinte).

Kom sit aan by Durbanville Deeghuys se

Test Kitchen en geniet wonderlike kaasborde

met deli-vleise, varsgebakte brood, heerlike

blatjang en olywe.

Jy kan ook elke dag n lekker bord Huyskos

met groente en slaai nuttig, net soos jy aan

jou eie etenstafel sou doen. Elke dag word iets

anders uit die Huyskos-reeks bedien, so jou

smaakkliere sal nooit verveeld raak nie. As jy

egter net lus is vir n ligtemiddagete of n vars-

gebakte lekkerny soos n sny koek, botter-

broodjie, muffin of heerlike malvapoeding, is

di unieke koffiewinkel net die plek vir jou.

Dinge raak net lekkerder

Daar wink ng bederf op die horison. In die

toekoms beoog Deeghuys om kookklasse aan

te bied, wat ideaal vir spanbousessies of ver-

jaarsdagvieringe sal wees. Hulle beplan ook

om opleiding aan huishulpe te voorsien, wat

alles van die voorbereiding van basiese gereg-

te tot meer gevorderde kursusse sal insluit.

Pret-aande saam met vriende om n glasie

goeie wyn is ook op die spyskaart.

Een ding kan Durbanvillers maar weet: met

die heerlike gebak, lekker koffie en goeie ge-

selskap wat daar te vinde is, gaan Durbanville

Deeghuys seTestKitchenbinnekort n baie ge-

wilde kuierplekwees. Gaanbesoekhulle gerus

op die hoek van Kerk- en Lilliestraat, skakel

hulle by 021 975 8854 of stuur gerus e-pos na

[email protected].

Smul byDurbanville Deeghuys-toetskombuis

ADVERTENSIE |DEEGHUYSDURBANVILLE

Kom smul en kuier saam by Durbanville Deeghuys

se Test Kitchenkoffiewinkel. Fotos: VERSKAF

Die koffiewinkel bied selfs n speelhoekie vir die

kleinspan.


From left:

Deane

Tomas

from

Bastion

Primary

School,

with the

team from

Danil and

Friends,

Lianie le

Roux, Minki

Burger, Lizel

Smit and

Nicky de

Beer.

Cool to be different

D

uring the second school term, the

Danil and Friends Fund, a non-profit

organisation which provides a holis-

tic approach to supporting families who

have children with special needs, launched

its Different is cool school awareness

campaign.

We have become increasingly aware of

societys misperception about people with

disabilities, more so evident in children

whose uncertainty and, sadly, sometimes

negative view of those with special needs is

based purely on a lack of knowledge and un-

derstanding, says marketing director

Nicky de Beer.

With empathy and compassion being

emotions best instilled at a young age, the

organisation created a campaign which

could be shared with children of school go-

ing age in a fun, but informative way.

The entire program, which lasts no more

than fifteen minutes and can be easily slot-

ted into an assembly, consists of a short one-

act play which touches on several aspects

regarding disabilities including the use of

the word retard in a derogatory way.

In essence it teaches the children to ap-

preciate difference in others, she adds.

A short Powerpoint presentation about

what the Danil and Friends Fund is about

and what it strives to achieve, along with

an interactive game which encourages the

children to view each individuals packag-

ing in a different light, ends the presenta-

tion.

The excitement and eagerness with

which our campaign was received at both

Mikro Primary in Kuils River and Bastion

Primary in Brackenfell, have given us a re-

newed appreciation for just how necessary

a program of this nature is, and we encour-

age all educational institutions to consider

introducing our program to their students,

says De Beer.

V Further enquiries can be made to nicky@

danielandfriends.com

As deel van hul Jeugdag-projek gaan die

Kraaifontein-Voortrekkers uitreik na plaas-

kinders in die Durbanville-distrik.

n Kouewinter l voor en die kindersmoet

daagliks die elemente trotseer om skool toe te

stap. Met die projek wil ons seker maak hulle

is lekker warm toegewikkel om die daaglikse

tog aa

TygerBurger Durbanville 20160622

Documents

Transcript of TygerBurger Durbanville 20160622