TygerBurger Durbanville 20150610

Woensdag, 10 Junie 2015 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

DURBANVILLE

WIDE RANGE OFGENERATORSAVAILABLEIN-STORE

Mon - Fri: 08:00 - 18:00 Saturday: 08:00 - 17:00Sunday: 09:00 - 14:00 Public Holidays: 08:00 - 17:00

TRADING HOURSVISIT US TODAY!

EVEN WHEN THE LIGHTS ARE OUT WE’LL STAY OPEN FOR YOUR CONVENIENCE

[email protected] | www.mica.co.zaSPIRO’S MICA - 31 Main Road, Durbanville Tel.: 021 976 3110

Paint / Tools / Plumbing / Electrical / Timber / Bricks / Cement / Glass Cutting / Key cutting

• Product Images Shown Are For Illustrative Purposes Only • Actual Products May Differ • While Stocks Last• Prices Valid Until 21 June 2015

Mon - Fri: 08:00 - 18:00 Saturday: 08:00 - 17:0008:00 - 17:00

ual Products May Differ • While Stocks Last

WEDELIVER

DIY WheelbarrowWW02

Dual-PurposeLadderMP7238• Double sided 6

step ladder• Single sided

12 stepextensionladder

• Safeworkingload115Kg

Dual-Purpose LadderMP7238• Double sided 6 step ladder• Single sided 12 step extension ladder• Safe working load 115Kg

Dual-Purpose Ladder

• Double sided 6 step ladder• Single sided 12 step extension

working

69999

Wall & Ceiling PremiumAcrylic Paint110-10-020• Attractive

smoothmatt finish

• Washable &easy to clean

• Low odour &quick drying

• Excellentobliteration

• White only

29999 259999

NOWEVERYONE

CAN AFFORD AWHEELBARROW

Gun Safe: No 5720110• Rifle safe• 345mm (W)

x 1400mm (H)x 250mm (D)

• 6mm Door& 3mm wall

• 7 Lever lock• Includes:

2 Keys &fixing bolts

5999920L

BREAKTHROUGH: CIPLA SAYS IT’S A WORLD FIRST

New ARVdrug fortiny totsMICHELLE LINNERT

@linnertmb

A global pharmaceutical companybased in Bellville last week receivedapproval from America’s Federal

DrugAdministration (FDA) for a new paedi-atric HIV/Aids medication.Cipla claims their inno-

vative new medication,Lopinavir/ritonavir(LPV/r), is the world’sfirst paediatric oral pelletof its kind for treating chil-dren and infants withHIV/Aids.The medication is said

to be derived through theuse ofmelt-extrusion tech-nology. Current paediat-ric HIV/Aids medicationcomes mostly in liquidform, but Cipla’s new pel-lets are powdered and en-closed in capsules, andmeant to be sprinkled andingested with breakfast.“The pellets are to be

sprinkled on sweetenedporridge for infants andadministered to them,”said Cipla CEO Paul Mil-ler.The breakthrough stems from collabora-

tive research with the clinical trials unit ofthe University College of London.Their efforts were centred around devel-

oping a “novel child-friendly formulation” –and the subsequent FDA approval thereof aspart of an emergency plan for Aids relief.

“We are extremely proud to have devel-oped this innovative formulation of LPV/roral pellets for infants and young children,”Miller said.“Cipla has been committed to the cause of

HIV/Aids for over twodecades. This innova-tive way of drug delivery through oral pel-lets for some of society’s youngest Aids suf-

ferers reiterates our com-mitment to provide accessto life saving medicines inthe fight against HIV/Aids,” he said.Cipla’s chief medical of-

ficer Jaideep Gogtay, citedthat ingredients Lopina-vir and Ritonavir werepreferred in paediatric an-tiretroviral patents.“This unique drug deliv-

ery system is a break-through in paediatric spe-cific treatment for in-fants,” he added. “Thetraditionally available an-tiretroviral liquid formu-lations and tablets havetheir own challengeswhen it comes to treatinginfants.”Their formulation is

specific to children weigh-ing 5kg andmore, andwho are on semi-solidfood, he said.And the drugs are just in time: UNAIDS

cites about a third of children bornwithHIVwho go without treatment, die before theirfirst birthday and half die before they turntwo.

V To page 2.

Josh Laughton (13), front, kept an eye on his brother, Matt (8), back, and a friend, LukeBeverley (11) on the playing equipment at Durbanville Hills while their parents did somewine and soup pairing for the annual Sip Soup and Bread festival. They are all fromDurbanville. PHOTO: ESMÉ ERASMUS

Ready, steady, go!

Paul Miller, Cipla CEO.

2 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 10 Junie 2015NUUS

CONTACT US NOW! Tel: 021 979 5442

DIRECT QUALITYDIRECT QUALITYDENTURESDENTURES

OWN DENTAL TECHNICIAN

ON PREMISES

AND ADVICE

MEDICAL AID RATES

ON IMMEDIATE PAYMENTS

FREE CONSULTATION

DISCOUNT

X1Q659Y5-AL100615

Drs. De Manielle & Du Toit Inc.

DentalWize

VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED

ORTHODONTIC TREATMENTS

MEDICAL AID RATES APPLY

Dr. F. Du Raan40 Wellington Rd

021 - 975 7478

DURBANVILLE

Drs. De Manielle & Du Toit Inc


OWN DENTAL LABORATORY

DURBANVILLE

021 - 975 747840 Wellington Rd, Durbanville

BELLVILLE

021 - 919 016385 Suikerbos Rd, Bellville

FAMILY ORIENTATED

DENTAL PRACTICE

MEDICAL AID TARIFFS /

SPECIAL PENSIONERS TARIFFS

PRACTICE HAS GENERATORS

DentalWize

VISA & MASTERCARD FACILITIES

Dr. JENNIFER DE KOK

FAMILY ORIENTATED

DENTAL PRACTICE

GLENGARRYDENTAL

B.Ch.D (Pretoria)

MON to FRI: 8h00 - 17h00

EVERY 2nd SATURDAY: 8h00 - 13h00

FIRST FLOOR - GLENGARRY CENTRE

MEDICAL AID TARIFFS /

SPECIAL PENSIONERS TARIFFS

TEL: 021 - 982 7111

Drs. De Manielle & Du Toit Inc.


MEDICAL AID RATES APPLY

FAMILY ORIENTATED DENTAL PRACTICE

NOW OPEN TILL LATE

MON to THURS: 8h00 - 21h00

FRI: 8h00 - 17h00

SAT: 8h00 - 13h00

DURBANVILLE - 021 975 7478

DentalWize

X1Q5Y2U9-AL100615

www.nb-hearing.co.zaNB-HEARING@

nb hearing

we think hearing’s important

Carien de JagerB (Speech & HearingTherapy)B (Speech & Hearing Therapy)

M (Audiology) with distinction

Natalie Buttress

Sea Point 021 433 0340

Durbanville Medi Clinic 021 976 5599

The brain is less activein untreated hearing loss.

Stay connected!

X1Q69JN5-AL100615

Talitha le SueurBsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré HouseLoerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

Tel: 021 976 2811

• Evaluation of hearing loss for adults and children• Fitting of hearing aids• Variety of styles and makes supplied• Trial period available

Reg No. AU 0000043

X1Q659QW-AL100615

GEHOORAPPARATE

Skakel tolvry 0860666660 of 083 272 3112

Slegs op afspraak

GEHOOR-

TOETSE

GEHOOR-

APPARATE

Indien Ubelangstel,

sms ‘HEAR’ na34007

DURBANVILLE: Mediplein Mediese Sentrum, Hibiscus StrBRACKENFELL:Medicross Mediese Sentrum,h/v Brackenfell Rylaan & Nina Str.BELLVILLE: Oakmed Sentrum agter MkemPAROW: Medicross Mediese Sentrum, McIntyre Rylaan

Gekontrakteer in Mediese Fondse

MICHAEL FOURIE B. Pharm Dip.HAA

X1Q65A5D-AL100615

Material Girl2 Queens Chambers, 33 Queen Street Durbanville

Tel: 021 9761517, Cell:0837115057

• We sell pfaff sewing machines

• We service all makes of sewing

machines.

• We give sewing classes,

• sell fabric and habberdashery.

Contact: Gill Shadbolt 021 976 1517X1Q6BPH9-AL100615

Find us onlinewww.tygerburger.co.za

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

issuu.com/tygerburgerweb

FROM PAGE 1

TygerBurger contacted a number of partiesto learn just how this global innovation im-pacted the local market.House of Thembiso is a place of safety for

babies up to 24 months. They take care ofabandoned HIV-positive babies or thosewith other physical or mental disabilitiesuntil they can be adopted.Sonja Vos, a spokesperson for House of

Thembiso in Durbanville, said the babiesthey take care of, aremuch too small to ben-efit from the powered medication.“Our babies are just weeks, days old. We

are not allowed to administermedication tothem in their milk formula. We work verycomfortablywith the current dropsweuse,”Vos said.

Best suited for older babiesThembiso has sister branches in Good-

wood and Kuils River. Dalene de Meyer isthe house mother of the House of Thembisoin Kraaifontein.She is responsible for, among others, the

babies’ medication, which is administeredaccording to a strict schedule twice daily.“Our babies get their antiretrovirals in

liquid form, but that is basically becausethis is all they are able to consume. It hasto be delivered to thempunctually,” she toldTygerBurger.

Theyuse twodifferentkinds, oneofwhichhas to be delivered once a day – “not fiveminutes before or five minutes after thestipulated time” – and the other once daily,every 12 hours.Dalene says it very rarely happens that

they get older babies in that are on solidfoods, and thus able to have Cipla’s LPV/radministered to them.“Our babies are three or four months old

when they come in. Only at about sixmonths do they start on solid foods.“Unless a doctor permits us to use any

medication in theirmilk,we simplydrip thecurrent antiretrovirals into their littlemouths,” she said. “This new medicationwould definitely be suited for older childrenand toddlers.”The Treatment Action Campaign’s Mar-

cus Low, head of policy, lauded Cipla on thedevelopment of LPV/r.“They should get credit. There are a

bunch of issues with children takingARVs,” he said.“Basically, the more options we have, the

better. Not all ARVs come in liquid form, sothat’s one issue. At the moment there is areal problem with some of the ARVs beingeither too big and then thewrong dosage forchildren,” he said.Low said some of the liquids were known

to taste unpalatable to children.“It is important to remember that taking

ARVs is a lifelong commitment. So even ifthe newmedsmake things just a little betterin something you’re going to have to use forthe rest of your life, then it’s good,” he said.

Insufficient treatment optionsLow said there was a general problem

with making medication that childrencould consume.“In that sense, a drug like this is a result

of hard work from different people to try tomake medication specifically aimed at con-sumption by children.”The Drugs for Neglected Diseases (DNDi)

had been working specifically on this prob-lem, Low said.On their website the DNDi says current

treatment options for HIV-positive childrenwere insufficient.“Little investment has been made to en-

sure the safety and efficacy of antiretrovi-rals in treating children, or to develop child-appropriate formulations.”The website lists as an urgent need an im-

proved first-line therapy for children underthree years of age that should be “safe, easyto administer, well-tolerated and palatable,heat-stable, readily dispersible, and dosedonce daily or less”.

New blood: Kobus Gerber, previously groupwinemaker at Die Bergkelder, has beenappointed as the new white wine maker atDurbanville Hills. The current white winemaker of Durbanville Hills, Gunther Kellerman,is leaving the cellar at the end of June to joinhis family business. This was unfortunatelyincorrectly reported in a photo caption lastweek. TygerBurger apologises for any inconvenience.

Well done and thank you: TheTygerBurger team hosted a ThankYou Breakfast for the police’scommunications officers onThursday 4 June at the ProteaHotel Durbanville. In front isCaptain Nomathemba Muavha(Mfuleni) with Gary van Dyk.Seated from left are Captain FienieNimb (Bellville), Marita Meyer(group editor), and Andre Traut(head of communication: WesternCape). Middle row: Michelle Linnert,Captain Marie Louw (Bishop Lavis),Lieutenant Adriana Chandler (TableView), WarrantOfficer JacquesMostert (Bothasig), LieutenantThembi Gwe (Kraaifontein),Brendan Ruiter, and Monique Duval.Back: Richard Roberts, LieutenantMarchell Rhode (Durbanville), W/OErica Crous (Brackenfell) andDesiree Rorke. PHOTO: LOUISA STEYL

Woensdag, 10 Junie 2015 NEWS TYGERBURGER Durbanville 3

OPENSUNDAYS

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 664829 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

WIDE range of all KIC and Whirlpool AppliancesWIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All GuaranteedAll Guaranteed

LAY-BYES ACCEPTEDLAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)(OVER 3 MONTHS)

Refurbished small appliances

Loads of specials on fridges,

kettles, coffee machines,

toasters, irons etc. –

new stock of various

different brands

NOW ON SALE.

Refurbished small appliances

Loads of specials on fridges,

kettles, coffee machines,

toasters, irons etc. –

new stock of various

different brands

NOW ON SALE.

WHIRLPOOL

now

NFC IX AQUA

R7999was R8999

10 left in stock

WHIRLPOOL

now

NFC IX AQUA

R7999was R8999

10 left in stock

KelvinatorDishwashers

White R1799Metallic R1999

X1Q698PD-AL100615

Orthopaedic & Surgical ZoneOrthopaedic & Surgical Zone

M-KEM

1006

15

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Solid 200 x 25 castors / Fixed foot rest /Fixed full length arm rests / 24" Grey rear wheelMetal frame / Weight capacity 100kg / Chair weight 17.4kg

M-KEMWheelchair

Specials valid until 17 June 2015

OnlyR1099

M-KEMDisposable Gloves100's

M-KEMLinen Savers20'sR69.99 R59.99

OPENING SPECIALSOPENING SPECIALS

PINEHURST

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARESERVING SUGGESTIONS ONLY •HAMIL TONS ADVERTISING 020615 •NO HA WKERS

• NO TRADERS •WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES •E &OE

WILLOWBRIDGECarl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14

•Off ers valid at this store ONLY!Valid Thursday 11 June 2015 Only!

While Stocks Last

BUTCHERY

MARKET CAFÉ

WINE

Chicken Star Packs

24.99per kg

THIS THURSDAY ONLY!

Shortwood Assorted Wines 750 ml

5forR100

Try Our New Breakfast Buffet

R95per kg

SERVED UNTIL 11:00 EVERYDAY

GOODwe

FOOD

R5999kg

Klub &T-BeenPakke

R5999kg R5999

kg R3999kg

SkaaplandBoerewors

GrootmaatBees-

maelvleis

PENSIONARIS-DAG WOENSDAGAddissionele 5% afslag-uitgesluit spesiale

aanbiedinge

Heel of Halwe

A2 LamSlegs kontant

Terwyl voorraad houBesigheids ure - Ma. tot Vry. 8h30-17h00

Sat 8h30-14h00X1Q6BVKR-AL100615

We can help with that!

Computer got a bug?

We can assist with Virus Removal, On-

Site Hardware and Software Support,

Wireless Network Installations

as well as Data Recovery

Call us on 086 136 6068

or visit us on

www.nerdsathome.comX1Q69QBD-AL100615

DENTURESDENTURESDIRECTDIRECT

DENTURESDENTURESDIRECTDIRECT

ONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAGONS HERSTEL U GEBITTE TERWYL U WAG

SKAKEL 021 914 0903SKAKEL 021 914 0903

SPESIALE PRYSE OP KUNSGEBITTE

VIR PENSIONARISSE!

bespaar!bespaar!GRATIS

KWOTASIES

VIR ALLE

TANDHEELKUNDE

Sedert 2008 vele verwysings van gelukkige kliente

Finansiering beskikbaar deur Dental FinanceX1Q69KMD-AL100615

Die jaarlikse Kersprojek waarin ’n organi-sasie lekkergoed vir bejaardes insamel, isweer onlangs van stapel gestuur.

Die toebroodjies vir oues-projek (Top), semikpunt vanjaar is sowat R30 000, en hullehet reeds enkele donasies hiervoor ont-vang. Die groep vul leë roomysbakke voordie einde vanDesembermet allerhande lek-kernye en besorg dit dan aan behoeftige se-

niors.Die groep bied weer dié projek aan met

die samewerking van die Teahmo-groep,wat in Brackenfell diens doen.

Vorige veldtogte omgeld in te samel is on-der die “borg ’n bak”-vaandel gedoen.

Enige bedrag iswelkomen sal van die uit-eindelike mikpunt afgetrek word.V Kontak Werner by [email protected].

Jaarlikse TopKersprojek weer van stapel gestuur

ESMÉ ERASMUS@erasmusesme

’n Jong man is op slag dood toe symotor Sondagoggendvroeg ’n palm-boom in Hoofweg, Durbanville ge-tref het.

Nog twee ongelukke het ook opdie Klipheuwelpad buite Durban-ville plaasgevind – een Maandag-oggend vroeg, waarin nóg ’n mangesterf het.

EwekaObiwuru (26), ’nNigerieseburger van ’n onbekende plaaslikeadres, was Sondag omstreeks 01:30in Hoofweg, Durbanville in die rig-ting van Durbanville se sakekernonderweg, toe hy beheer oor syvoertuig verloor het.

Symotorhet teen ’npalmboombydie Palmgrove-winkelsentrum opdie hoek van die Kerk- en Hoof-straat gebots. Hy is op die toneeloorlede, het lt. Marchell Rhode,woordvoerder van die Durbanville-polisie,gesê.

In die ongeluk Maandag omstreeks 05:45het ’n man in sy dertigerjare gesterf toe sysilwer Opel Corsa-bakkie op die Klipheu-welpad met ’n aankomende vragmotor ge-bots het.

Hy was volgens ’n ooggetuie na beweringbesig om ’n U-draai op die pad te maak toehymet die vragmotor gebots het, het Rhodegesê.

In nóg ’n ongeluk op die KlipheuwelpadSaterdag omstreeks 21:00 was altesame 14mense betrokke in ’n botsing tussen ’n bak-kie en ’n motor.

Vier mense is in die hospitaal behandel

vir ligte beserings na dié botsing.Volgens ’n woordvoerder van ER24, Chi-

tra Bodasing, het die ongeluk in die rigtingvan die Malmesburypad plaasgevind.

Toe ER24-paramedici, asook beampte vandie Stad Kaapstad se brand- en reddings-dienste en ander reddingswerkers op die to-neel aankom, het hulle gevind daar was al-tesame 14 mense in die ongeluk betrokke,het sy gesê.

Hulle is ondersoek en die beseerdes is be-handel en na die Mediclinic Cape Gate ge-neem vir verdere mediese sorg.

Die oorsaak van dié ongeluk is onbekend,maar dit word deur die owerhede onder-soek, het Bodasing gesê.

Hierdie is die wrak van die voertuig waarin ’n 26jarigeNigeriër Sondagoggend vroeg in Hoofweg, Durbanville in’n palmboom vasgejaag het. Hy is noodlottig beseer.

FOTO: MARCHELL RHODE

Twee mans sterf inD’villepadongelukke


Alzheimer’s disease can erasewhat takes a lifetime to learn.Ongoing research could create hope for familiesliving with Alzheimer’s disease.

All product names and trademarks are the property of their respective owners.PrintAd_FORUM_EVP6124-024_v1.1.0_South Africa_11 Aug 2014_English

The Cognitiv|AD trial is evaluating the safety andeffectiveness of a study medication used in mild tomoderate Alzheimer’s disease patients. Patientseligible for the Cognitiv|AD clinical trial could createhope for the future.

To find out more or to find out if you may be eligible,contact

Dr. Ockert BekkerBChD (UWC) PDD (Endo) (UWC) PDD (Aest) (UWC)

Monday – Friday: 8AM – 6PMSaturday: 8AM – 1PM

Medical Aid Rates Apply

Tel: 021 976 4610Email: [email protected]

Office 1A Aurora Ipic Shopping Centrec/o Aurora and Burton Road

Now open in Aurora, Durbanville!

Die tiende jaarlikse Novare-SA Terroir-wyntoekennings word weer eersdaags ge-hou om erkenning te gee aan die uitste-kende kombinasie van kreatiewe win-gerdboukundige en wynkunde met ’nspesifieke terroir, oftewel wynterrein.

Die sluitingsdatum vir dié gesogte kom-petisie is 23 Junie. Bo-aan die lys van toe-kennings is die nasionale en gebiedwen-ners vir die beste terroir-gedrewe kulti-varwyne, rooi en wit versnitte, rosé,vonkelwyn en dessertwyne.

Die paneel bestaan uit Duimpie Bayly,Charl Theron, Andrea Freeborough, Sa-marie Smith, Pierre Marais, David Biggsen Karen Glanfield.

Die Novare-trofee vir die top-wyngebiedis in 2010 vir die eerste keer toegeken. Diewenners sedertdien was die Wellington-distrik, Durbanville-wyk, ’n spesifieketerrein in Robertson en twee keer die Stel-lenboschkloof-gebied. Die trofee vir die

top-wynlandgoed bestaan sedert 2011 en isdie afgelope vier jaar twee keer toegekenaan Jordan-landgoed, asook aan Wilde-krans- en Bon Courage-landgoed.

Jordan het ook verlede jaar die eerstetrofee vir die top-terroirprodusent gewen.

Vanjaar word die eenmalige trofee virdie top-presteerder die afgelope tien jaarook toegeken.

Die toekenningsfunksie vind op 29 Julieby die Boschendal-wynlandgoed plaas.

“Die uitslae die afgelope jare het die di-versiteit van Suid-Afrika se vele wynter-reine en wye verskeidenheid van goeie ge-halte druiwe duidelik vertoon wat in ver-skillende gebiede verbou word.

“Min lande kan met ons kompeteer wan-neer dit kom by die bereiding van hoë ge-halte in alle style van alle kultivars,” sêMarius Labuschagne, projekleier.V Die inskrywingsvorm is beskikbaar op www.terroirwineawards.co.za.

Gesogte wyntoekennings kom Keeping winter at bay with tasty goodies

The Durbanville wine valley celebrated its Sip Soup and BreadFestival this past weekend. Food and wine enthusiasts had theopportunity to nose, sip and taste to pair a variety of soups,chowders and gumbos from around the world with the valley’swines.

Seen at DurbanvilleHills are Quintin vanStaden with ZibusisoMbhele (left) andNoxolo Kubheka. Theyare all from Bellville.

Danie Snyman fromKenridge and hiswife, Janél, enjoyeda day out in thesun with soup andwine pairing atDurbanville Hills.

Martinette du Plessis(left) and Adéle duToit from Durbanvilledid the soup andwine pairing atDurbanvile Hills.

Here in the quarry at Hillcrest are (from left) Helgaardt Coetzee, Lorenzia van Huyssteen, Shanavan Zyl and Charl Vorster, all from Bellville, Ryan Oliver and Michel de Klerk, both from Brackenfell, and Jaunelle Janse van Rensburg from Durbanville. PHOTOS: ESMÉ ERASMUS


KUILSRIVER Tel: 021 903 5254

N1 VALUE CENTRE Tel: 021 595 2909

OTTERY: MEGA STORE Tel: 021 704 0349 / 021 703 8622

MITCHELL’S PLAIN IND Tel: 021 376 5699

BUSINESS HOURS

MON-FRI 9am-5:30pmSAT 9am-4pm

N1 & Ottery ONLYSundays 9am-1pm

WE ACCEPTMOSTMAJOR CREDIT CARDS, VISA, MASTER CARD & RCS

BIG SALESEASONAL }{

BUY DIRECT AND SAVE!!!WEMAKE IT OURSELVES

SALE ENDS 16 JUNE 2015 T’s &C’s APPLY - - FREE PARKING AT ALL STORESTOLL FREE: 0800 0030 47

Blink and you’ll miss it

BALMORAL

BED

UTILITY

5 DRAW

CHEST

RRP R4099

RRP R999

R1499

R469R1299

R999RRP R2799

UTILITY

ROBE

RRP R1659

RRP R2999

R799

TWINKLE

COT

TURI COMBO

KITCHEN

RRP R4999

R1499

White melamineHanging and top shelfFully assembled

R1999

Mahogany finishPedestals and mattressnot includedAvailable in all sizes

WhiteFully assembledSupawood + solid woodDrop side and drawerMattress includedOther colours optional extra

R2499

L-SHAPE

DOUBLE

BUNK

Deep drawers ondrawer runnersSupawood constructionAll colours availableFully assembled

Can be separated into single bed and loft bedAll colours availableMultiple configurations possibleMattresses optional extra

RRP R5999

SLEIGH DOUBLEBED

All in one kitchen unitFormica topSupawood frontsFully assembled

White supawoodOptional extra bookcases,bridge, and mattressesSolid wood slats

R2499RRP R6199

TWINKLE NAPPY

CHANGER

White melamineSpacious drawersFully assembled

WILLOWBRIDGE Carl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14 Valid Dates: Wednesday 10 - Sunday 14 June 2015 • While Stocks LastACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 080615 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

ITALIANWEBUTCHERYAS SEEN ON TV!

HOT FOODS

Large Paw Paws

4forR30

Large Pineapples

4forR30

Food Lover’s Market White ButtonMushroom Punnets 250 g

3forR30

Gold Kiwifruit

6forR30

Orange Pockets

2forR30

Paw Paw Prepacks

2forR30

Food Lover’s Olive & SeedOil Blend 1 L

BIG DEAL2forR50

La Molisana Gnocchi 500 g

BIG DEAL2forR30

Amazing Fruit Juice Blend 1 L

BIG DEAL4forR30

Pork Loin Chops

59.99per kg

Pork Rashers

59.99per kg

Bulk Rump Steak

69.99per kg

ONLY VALID FRIDAY &SATURDAY ONLY!

A Grape Rump Boerewors

69.99per kg

PREMIUM FOODLOVER’S BRAND

Mediterranean DelicaciesSoups 600 g Pack

2forR50

DESIRÉE RORKE@dezzierorke

Die breiwerk wat duisende Kapenaarsvanjaar gaan beskerm teen ’n genade-losewinter, vul die leë en soms eensa-

me ure van 32 afgetredenes by ’n plaaslikeaftree-oord.Die Vlytige Hande-breigroep by Klara-

dyn-aftree-oord in Brackenfell is tien jaargelede deur René de Clerk gestig en het se-dertdien al duisende truie, serpe, sokkiesen komberse gebrei vir diegene wat dit dienodigste het. Verlede week het hulle vir diesoveelste keer ’n bakkievrag breiwerk aan21 liefdadigheidsorganisasies van oor diestad heen geskenk.In samewerking met Solidariteit Helpen-

deHand,wat diewol voorsien, het die groepal drie jaarlikse uitreikings gedoen.Sedert Junie verlede jaar het die flukse

spannetjie, wat ook twee mans insluit, al550 truie, 77 komberse, 100 mussies, 1 000pare sokkies, 60 speelballe en 60 teddiebere

gebrei. Die Paarlskool, AltaDuToit-nasorg-sentrum,Tygerberg-hospitaal,Huis deKui-len, Ravenzicht-ouetehuis, Teahmo, CheréBotha-skool, Daniel and Friends Trust endie Cape Gate-onkologiesentrumwas net ’npaar van die begunstigdes.“Behalwe vir die goed wat ons vir ander

doen, is die breiwerk ook vir ons bevredi-gend. Brei is baie terapeuties en dit betekenso baie vir ons lede,” sê De Clerk.Sy deel ’n stukkie uit ’n brief wat een van

die Vlytige Hande geskryf het: “Ek sit buiteen geniet die heerlike wintersonnetjie ...my breiwerk, half vergete op my skoot. Mygedagtes so vol dankbaarheid teenoor mySkepper vir my gesondheid en alles wat ekin my herfsdae so onverdiend kan geniet.“My oë rus op my breiwerk en ek stuur

’n stil dankgebed op vir die breiprojek. Hel-pende Hand verskaf die wol, die Here voor-sien die ure elke dag,” lui Ester Fourie sebrief. Ester sê dat sy ’n behoefte gesien hetom iets nuttigs te doen en sodoende naaste-liefde te vervul.

Breiwerk teen kouevul seniors se leë ure

Hier is (agter van links) Ester Fourie, Elaine Thiart en Nick van Rooyen. Voor is Wilinda Ford,Marie Oberholzer, Thea Swanepoel en Beulah Matthee. FOTO: DESIRÉE RORKE


Vyf gelukkige lede van die publiek kan selfs in aanmerkingkom vir gratis beendigtheidstoetse gebaseer op u risiko profiel

OSTEOPOROSEOSTEOPOROSEDatum:

Tyd:

19 Junie 2015

10:00am tot 13:00pm

Besprekings noodsaaklik – slegs 50 plekke beskikbaar

Besprekings:Annelie of Lyzette Tel: 021 948 9682

OPE DAGOPE DAGLouis Leipoldt Mediese Sentrum,

Konferensie lokaal, 5de vloer

Plek:

Dr C la Grange, daar gaan ook `ndieetkundige en biokinetikus `n bydrae lewer

tot dieet en oefening inligting

Sprekers:

Internasionale

Osteoporose Dag

word gevier op

20 Oktober 2015

Internasionale

Osteoporose Dag

word gevier op

20 Oktober 2015X1Q69PC5-AL100615

GINEKOLOOG

Graag wil ek al my kollegas enpasiënte in kennis stel dat my

praktyk

het vanaf 1 Junie 2015 naSTELLENBOSCH

MEDICLINIC G2

Dr Lizette WhiteDr Lizette White

Kontaknommer

021 883 2234

S: 082 780 7552

Verskuif

X1Q69QLR-AL100615

LEER - FUNDA - LEARN

ISIXHOSA

Starting on

at the

For further

details contact

at

[email protected]

or 082 472 9872

23 June

Bellville Library

Dr Philip Lewis

X1Q69LTW-AL100615

SUNSET

Concealed Guttering System,

Timberless,

Maintenance free

Fully Installed

Tel: 021 8255 592Mob: 082 813 4900

Carports, Patios,

any space covered

Rainy Winter Specials

www.sunsetcarports.com

5mx3m - R9,0005mx6m - R17,000

Above material in Aluzinc

Extended By Demand

CARPORTS

X1Q69DRW-AL100615

70% sponsored BusinessWorkshopsdesigned to increase growth!

MICHELLE LINNERT@linnertmb

Sy het nooit kon dink dat haar van sin-oniem sou raak met ’n liefdadigheids-projek vir skoolkinders nie.

Maar noudat dr. Karin Baatjes aan diegang is, rol die reënbaadjies behoorlik in virleerders van ’n skool van Delft!

Karin, wat in die Tygervallei-waterfrontwoon, is ’n spesialis-chirurg by die Tyger-berg-hospitaal en dosent aan die Universi-teit Stellenbosch se mediese fakulteit.

Sy het tot en met verlede Vrydagmiddagreeds 331 baadjies – teen sowat R109 stuk, af-hangend van die grootte – vir dié projek in-gesamel. “Dis ’n baie eenvoudige storie,maar baie opwindend vir my,” vertel sy.

“Een van my vriendinne het verlede jaarskoolskoene vir ’n skool in Kuilsrivier by-mekaargemaak.” Sy vertel sy wou graag ietssoortgelyk doen. Karin sê sy het toe ’n kortboodskap op WhatsApp uitgestuur en ditook op haar Facebook-blad geplaas, “toe kryek 80 boodskappe van mense wat elkeen R100tot die projek verbind, binne net één uur!”lag sy.

“Die reaksie was oorweldigend! In die eer-ste 24 uur was daar reeds R8 000 geskenk. Ekhet toe die advertensie uitgebrei na Insta-gram en Twitter en ook hierdie week na dienuusbrief van die US se mediese fakulteit.”

Die geld het uit alle oorde ingestroom envandaar het die projek net voortgestoom.

Teen die einde van die vorige week het Ka-rin toe reeds sowat R20 000 ingevorder – ofdie ekwivalent van sowat 200 reënbaadjies.

“Die kleiner groottes kos sowat R74 stuk,maar meeste mense verkies om R100 te gee,”sê sy. “My grootste wens is dat maatskappyeaan boord moet kom – ek sou graag wou siendat hulle dié skenkings ewenaar.

“Die heeltyd probeer ek al radiostasies indie hande kry om hiermee te help, want daaris 1 200 leerders in die skool. Elkeen het ’nreënbaadjie nodig ...” skimp sy goedhartig.

Dié baadjies sal aan die Primêre Skool Ro-osendal in Delft geskenk word sodra die pro-jek ten einde loop, sê Karin. “Ek het geenverbintenis met die skool nie – sjoe, ek weetnie eens hoe dit daar lyk nie, en het nog niemet die hoof gepraat nie. Maar een van myvriende is ’n onderwyser daar,” sê sy oorhaar keuse van ’n ontvanger-skool.

Karin is eintlik maar beskeie oor dié pro-jek van haar. “Dis regtig nie ekke nie. Al waték doen, is om mense aan te spoor. Dit is on-werklik hoe bereidwillig mense is om so ietste doen!” lag sy. Die projek het ook aftrek opTwitter begin kry onder die hitsteken:#baadjiedrive. Karin en haar vriende be-plan om die baadjies op 17 Junie – “net náJeugdag” – by die skool af te lewer.V Enigeen wat wil skenk of meer inligting verlang, kanKarin kontak by [email protected].

Baadjies van dokterBaatjes vir kinders

Dr. Karin Baatjes staan aan die stuur van ’nprojek om reënbaadjies aan kinders in Delft teskenk.

Picture perfect: Did you get married between 1 April 2014 and 30 April 2015? Newlyweds are invited to enter the Bridal Couple Photo of the Year competition, presented byTyger Valley Centre and TygerBurger. The first prize is a second honeymoon worth over R50000 at a resort in the Seychelles. To enter is easy: simply send us a photograph of yourselfand your partner taken on your wedding day which best describes your relationship. Entryforms are available from Tyger Valley Centre’s customer care kiosks. The closing date forthis competition is Sunday 23 August at 17:00. One of the entries already received is thatof Kurt and Wendy Dirks from Bellville. Good luck you two!

V New ideas for small gardens is the topicof a talk at the meeting of the DurbanvilleGarden Club today (Wednesday 10 June).The guest speaker is Sue Kingma from Nuno.She will also discuss Kokodama, a traditionalJapanese art that uses moss as a plant pot.The meeting is presented from 19:30 to20:30 in the Durbanville library hall. Visitorsare welcome at R20 per person. ContactChristine Boswell on 084 967 6802 with en-quiries.

V A free retirement seminar will be hostedtomorrow (Thursday) at D’Aria Estate out-side Durbanville. The event will start with alight finger supper at 18:00 and finish withcoffee at 20:15. It will provide key insight onhow to be financially sustainable during the

golden years. Booking on the websitewww.welcometomorrow.co.za.

V A book sale will be held at the DurbanvilleChildren’s Home tomorrow (Thursday) from10:00 to 13:00. Quality books, puzzles andmagazines are sold at affordable prices toraise money for the home. Contact JohannaStrauss on 021 975 6822 or [email protected] forenquiries.

V The Fun with Mom toddlers group withcreative play, singing and stories is presentedfor mothers and children up to the age of fiveThe group meets from 09:30 to 11:30 at theDurbanville Baptist Church. The first visit isfree, thereafter the cost is R10. The meetingsare presented every second Thursday mor-ning. Contact Sonja on 073 260 2728 or Taniaon 082 096 9240 with enquiries.

dagboek | diary


We are running an exclusive once-off

promotion for all retirement homes

and Durbanville residents at the

Anassessmentwill be done on all your

goods, with the correct equipment, to

ensure that you know exactly what

you own.

Each item will be valued individually,

and we will present you with a free

valuation for all your goods.

Should you wish to sell your goods, we

will pay you immediately in cash.

(Electronic transfers are also

possible.)

Gold & Diamond Solutions would like

to buy your old, broken and unwanted

jewellery, even if it seems small to you.

We are qualified and equipped to

provide youwith a valuation,

and instant cash for any of the

following

goods:

•

Please bring your I.D. orDrivers

License with for all cash and

electronic transactions. Should you

wish to be visited in the safety and

privacy of your home, or for any other

enquiries, please contact us at

Durbanville Library, on the Cnr

of Oxford and Koeberg Rd,

Durbanville.

FREE

Gold,Platinum&Silver

(any condition)

• Coins&Memorabilia

• Gold&Silverwatches

• Diamonds

• Krugerrands

• Medals&Medallions

• CollectorStamps

Tel:

021 982 0280

Friends& family arewelcome.

Gold & Diamond Solutions will be at The Durbanville

Library on Friday, 12 June 2015 from 10:00 till

14:00 in the Library Hall. Free Platters, Cake and

Tea to be served.

How it works

There is no obligation to sell if one would ONLY like an evaluation.

Tel: 021 982 0280 • Email: [email protected]

www.golddiamond.co.za

X1Q670J1-AL100615

‘Ek gaan nie sterf,’ sê moedige maenigste broodwinner, moes noodgedwonge’n ruk terug by haarma intrek as gevolg vanfinansiële nood.V ’n Faceboekgroep “Gebed vir Anneline van Reenen”is intussen deur ’n vriendin gestig, waardeur ondersteuners skenkings kan maak.

’n Moedige Anneline saam met haar dogter,Enya. FOTO: DESIRÉE RORKE

DESIRÉE RORKE@dezzierorke

“Ek glo God gaan my gesond maak.Ek gaan nie sterf nie! Met ’n nuwebaba op padhet eknog te veel dinge

om te doen,” sê Anneline van Reenen met ’nonwrikbare geloof wat die hare op jou armslaat regop staan.Met net ’nweek oor voor haar vroeë beval-

ling, het ondersteuners uit alle oorde vandiestad Sondagoggend in Brackenfell byme-kaar gekom om vir Anneline ’n verrassings-ooievaarstee te gee. Die 36-jarige ma vanKuilsrivier se storie het die harte van Suid-Afrikaners aangegryp.Sowat twee weke terug het sy, ses maande

swangermet haar vierde kind, ontdek dat syterminale kanker het. Dokters het ’n doods-voorspelling gefel – sy het net drie maandeoor om te leef, ’n realiteit wat sy weier omte glo. “Dit het nog glad nie by my ingesinknie. Ek weet die dokters doen hul bes, maar

net God weet wanneer elkeen van ons selyn getrek word ... en my tyd is nog niehier nie,” het sy gesê. “Ek beskou hierdiemoeilike tyd as net nog ’n lewensituasiewaardeur ekmoet gaan en wat vanmy net’n sterker mens gaan maak.”Hoewel sy tans meestal bedlêend is en

in baie pyn verkeer, is Anneline baie opge-wonde oor die koms van haar seuntjie.“Hy weeg al 680 gram en is 100% gesond.

As doktersDonderdag besluit sy longetjiesis sterk genoeg, sal hy teen volgende weekop 27 weke met behulp van ’n keisersneegebore word.”Anneline glo dat die klein seuntjie ’n

wonderwerk is. Nadat sy verlede jaar No-vembermet kanker gediagnoseer is, is nie-kwaadaardige gewasse van haar baarmoe-der verwyder en is een van haar eierstok-ke verwyder. Daar is vir haar gesê dat synooit weer sou swanger word nie, net om’n maand later die teendeel uit te vind.In die weke daarop het sy die verwoes-

tendenuusontvangdat ’naggressiewekankerbaie vinnig na haar rugwerwels versprei heten dat sy nie haar volle 40 week-swangerskapsal oorleef nie. “Maar ek was vasberade omlewe te skenk aan die baba.” Dokters kon ge-volgliknie voortgaanmetbestralingnie en salmoet wag tot ná die bevalling.Haar 12-jarige dogter, Enya, sê haar groot-

ste hoop is dat haarmamma “oukei” sal wees.Hoewel synie tenvolle die implikasies vandiekanker begryp nie, weet sy dat “iets vrees-liks” dalk kan gebeur. “Kankermaak jou baiesiek en ek is so bangdatmymammadalkmoetteruggaan hospitaal toe en dat my bababoetiete vroeg uitgehaal moet word,” het sy vertel.Ampie Fourie, die stigter van Ribbons4Ro-

ses, die organisasie wat die ooievaarsteegereël het, sê die doel van die geselligheidwasom die koms van Anneline se nuwe baba tevier. “Ons wil saam met haar lag, die dag ge-niet en haar ondersteun,” sê sy.’n Groep motorfietsryers, die Hell Razors

van Brackenfell, het ook hand bygesit met ’nfinansiële bydrae. Die familie dra tans swaaraan mediese kostes met Anneline se medika-sie wat tot R5 400 per maand beloop. “My me-diese fonds betaal nie vir alles nie.” Sy enhaarman, Rudi, ’n passer-en-draaier en tans die

Die plaaslike kunstenaars Dillon LermenDesmondWells is albei besigmet pro-jekte om Anneline van Reenen te onder-steun.Dillon Lerm en NueLight-produksies

nooi mense van oraloor die Kaap om opVrydag 19 Junie vanaf 19:30 by die NGKerk Bergsig-Durbanville hande te vatom vir Anneline te bid. Sy sal self daarwees om haar storie te deel en ommensemet haar sterk geloof te inspireer en ’nnuwe perspektief op die lewe te gee.Skenkings sal by die deur geneem

word om vir Annelinemet haarmediesekoste te help. Dillon sal wel sing, maardie geleentheid sal meer ’n oomblik van

gebed, dank en getuienis wees.DesmondWells sal op Vrydag 26 Junie

by The Palms Pub & Grill optree. Kaar-tjies kos R20 en al die toegangsgelde vandie aand sal aan Anneline en haar fami-lie geskenk word.Desmond is ook besig om ’n DVD met

12 van sy musiekvideo’s en optredessaam te stel, wat hy vir R50 ook ten batevan Anneline sal verkoop. Dié wat nieby die vertoning gaan wees nie, kan ook’n DVD koop deur ’n e-pos na [email protected] te stuur.V Kontak Monique by 061 474 9487 vir meer inligting oor die gebedsaand. Hou Desmond Wellsse Facebookblad dop vir nuus oor die konsert.

Kunstenaars ondersteun Anneline ook


Something to make everyone feel at home- Comfortable living in highly sought-after areas of Cape Town- 24-hour controlled access and security- Convenient and easy access to medical support facilities- A range of social activities and on-site facilities- Peace of mind

Short term rentaloptions availablein Diep Riverfor persons 55 years and older*

The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended. *terms & conditions apply

Contact us to arrange a visitLyle Raatz 073 172 6245Email: [email protected] | www.caperetirementlifestyles.co.za

Gardens | Diep River | Thornton | DurbanvilleSome of the Cape’s most beautiful Retirement Villages

021 202 69001High street , Rosenpark, (Off Durban road)

www.mekormazda.co.zaOpen for sales Mon– Fri 8:00 – 18:00 & Sat. 9:00 – 13:00

SALES • SERVICE• PARTS

2015 Mazda2 1.3 active White 8000km R 139 995 13 Hyundai i20 1.4 Fluid AT Silver 81102km R 139 995

14 Mazda3 1.6 Dynamic 4D A Silver Alu 9000km R 219 995 10 Kia Sportage2.0 AT Grey 89896km R 209 995

15 Mazda3 1.6L Original 5D Silver 8000km R 219 995 10 Chevrolet Aveo 1.6 Ls 5Dr Silver 84205km R 89 995

13 Mazda3 1.6 Sport Dynamic White 32570km R 149 995 10 VW Polo 1.4 Comfortline Red 122000km R 124 995

09 Mazda6 2.5 Dynamic AT White 80373km R 149 995 13 VW Polo 1.4 Comfortline White 14275km R 169 995

11 Nissan X Trail 2.0 4x2 Xe White 76007km R 179 995 10 VW Polo 104 Comfortline White 45450km R 95 995

13 Mazda BT-50 3.2 Freestyle Tdi SLE A/T White 100800km R 249 995 12 Hyundai Accent 1.6 GLS White 37234km R 129 995

11 Suzuki Jimny 1.3 Grey 75450km R 159 995 10 Hyundai i20 16 Grey 89332km R 109 995

07 VW Polo 1.9 tdI Sportline Black 68849km R 99 995 13 Suzuki Jimny 1.3 Blue 85930km R 165 995

20

20 20

20 20

20 20

20 20

20 20

20 20

20 20

20 20

T&C apply

TYGERVALLEY WINTER

WARMER

SPECIALS

Stylish and local on catwalk

Make way Milan! The best of CapeTown’s Haute Couture took a bow to afull house on Saturday night, whenD’Aria Events hosted its first everCouture Fashion Show. Guests revelledin elegance as local designers showca-sed the best of evening, cocktail andbridal wear, along with a smashingshow by cabaret sweetheart SarahTheron and a talk by style guru Wille-ne Sieberhagen from Chata Romano.Kwêla’s Hannes van Wyk likened thefashion to some of the best on Euro-pean catwalks. Plans are already un-derway for next year’s event.

Bridal and evening wear showstoppers by local designers Ilse Roux, Paul van Zyl, Elizabeth Stockenström, Jacques Lagrange and Elbeth Gillis were displayed. PHOTO: NELIS ENGELBRECHT

Ulrich and Liani Schroeder, both from Durbanville, enjoyed thefashion.

Amber De Kock from Boston and Arnéll Koegelenberg from Welgelegen were two of the fashionistas who attended the fashion show.


Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

PRICESGOODREFRESHINGLY

Black & WhiteWhisky 750ml

R109

PRICESVALID11-14JUNE2015ATPICKNPAYLIQUOR STORES LANGEBAAN, MALMESBURY, VREDENBURG,GRAANENDAL, DURBANVILLE, STELLENBOSCH SQUARE, SABLE SQUARE, FRANSCHHOEK, BIG BAY, CERESANDWILLOWBRIDGE STORESLiquor not for sale on Sundays at Malmesbury, Wellington, Stellenbosch Square or Franschhoek Liquor. Promotional stocks are limited. Prices include VAT,where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores.Visitwww.picknpay.co.za, or call 0800112288. Cellphone rates apply.

R85Gordon’sGin750ml

Bell’sWhisky750ml

R1544th Street SweetWhiteor Rosé3 Litre Each

R55CarlingBlack LabelNon-returnableBottles or Cans24 x 330ml Per Case

R169AmarulaCream Liqueur750ml9990

1193

887_1

00x26

0

ObikwaWinesAssorted750ml Each

2590

Outofcash?Terms and conditions apply.

Switch points to cash back onyour card at the kiosk or on thePick n Pay Mobile App.

DIEP RIVERCnr Princess Vlei& De Waal Rd021 201 5504

MONTE VISTA14 Monte VistaBoulevard021 558 0445

ATHLONECnr Klipfontein &Old Klipfontein Rd021 696 7053

SOMERSET WESTBuilders WarehouseLifestyle Centre021 852 4482

BELLVILLE14 Northumberland Rd021 946 1900

RCS Cards acceptedin all stores

olnicksolnicksKK ineninenLLS H E R AT O N T E X T I L E S

REGULAR MARKDOWNS IN STORE • www.kolnicks.co.za • Airtime & Gift Vouchers available in all stores

SPECIALS AVAILABLE WHILE STOCKS LAST • LOTS OF DISCOUNTED ITEMS IN STORE

CLEARANCE OFFERSTUESDAY 9TH JUNE – WED 17TH JUNE

All stores open Tuesday 16th June till 1pm

LOTS MORE SPECIAL OFFERS AND MARKDOWNS IN STORE

SPECIAL BARGAIN BUYS

Slightly imperfectSlightly imperfect

0040500405DOUBLEBED

DOUBLEBED

FEATHER AND DUVETS EMBROIDED AND PIPEDFEATHER AND DUVETS EMBROIDED AND PIPED

0047500475QUEENSIZE

QUEENSIZE

0052000520KINGSIZEKINGSIZE

SelectedDesigns

includes 2 pillow cases

SelectedDesigns

includes 2 pillow cases

COMFORTERS Special OfferCOMFORTERS Special Offer0018900189DOUBLE

BEDDOUBLE

BED0022000220QUEEN

SIZEQUEEN

SIZE

BLANKETS NOW IN STOREBLANKETS NOW IN STORE

Available at the Athlone storeAvailable at the Athlone storePolysilk and Jacquard fabric approx 50cm wide,assorted colours and designs Sold by the KG atPolysilk and Jacquard fabric approx 50cm wide,assorted colours and designs Sold by the KG at

FABRICFABRIC

95399539fromfromJacquard Curtain fabric 250 and 280 cm wideJacquard Curtain fabric 250 and 280 cm wide

/m/mOffcut bags assorted sizesOffcut bags assorted sizes

95299529 /kg/kg

X1Q696FH-QK090615

A morning filled withflowers fit to inspireThe Western Cape Rose Society willpresent a DVD morning titled“Gardens to inspire” on Saturday 20June in the clubhouse at the Durban-ville Rose Garden.The event starts at 10:00.Soup and rolls will be served at

R20.Booking is essential for this event.

V Phone Camille Forder on 021 913 4200before 15 June to book.

Gesondheidstoetsegratis by sentrumDie Intercare Tygervallei-mediesesentrum bied weer binnekort gratisbloeddruk, suiker- en cholesterol-toetse aan.Dié toetse sal op Woensdag 17

Junie van 09:00 tot 13:00 by diesentrum se kantore op die derdevloer plaasvind.V Kontak Mandy Swart of Hanlie Theronby 021 943 3500 of by hanlie.theron@intercare.co.za.

Grootouersvermaak: DieWoelwaterdagsorgsentrum se kleintjiesin Durbanville hetonlangs hul oumasen oupas gewys wathulle alles leer. Diegrootouers isvermaak met liedjiesen rympies en hethul kleinkindersduidelik baie geniet.Die oumas en oupashet ook saam metdie kleinspan gebak,gebrou en geverf.Hier word kleinkinders gehelp omroomyshorinkies teversier.

10 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 10 Junie 2015HOOFARTIKELBLAD

If you would knowstrength andpatience, welcomethe company oftrees. –Hal Borland

Sunny Sunday: After a rainy week Kirstenbosch was the perfect place to enjoy the sunshine with a picnic on avery calm winter’s afternoon. PHOTO: CARINA ROUX

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woordenie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Na aanleiding van “Lewenskie-kie”, TygerBurger, 3 Junie: Die“arend” in die kiekie is ’nonvolgroeide kaalwangvalk (inEngels: juvenile African

‘Arend’ is toe eintlik’n kaalwangvalk

Harrier-Hawk or Gymnogene).Dit het enkelgewrigte wat

ontwerp is sodat hy met sy voetbinne-in gate en holtes kan soekna kos soos ongediertes, eiersen babavoëls. Die valk hangdikwels onderstebo terwyl ditholtes deursoek.

Daar is ten minste een paarwat jaarliks in die Durbanville-gebied ’n kuiken uitbroei.

VOËLKENNERDurbanville

Ek is dikwels skepties of daarnog eerlike mense te vinde is indie sedelose wêreld waarin onslewe. Elmo Strydom vanSkoongesig in Durbanville hetmy mening hieroor heeltemalverander.

Ek was Sondagoggend 24 Meigou by Pick n Pay in Durban-ville. Net voordat ek in mymotor geklim het, het ek mybeursie op die dak neergesitterwyl ek my trui aangetrekhet. Ek het nie ver gery nievoordat ek besef het dat mybeursie weg was. Paniekbevan-ge het ek teruggery, maarhoewel ek oral gesoek het endie omliggende strate platgestap het, was dit skoonveld.

Daar was baie geld in diebeursie en hoewel dit ’n gevoeli-ge verlies was, was die verliesvan my bankkaarte en bestuurs-lisensie ’n groter probleem.

Heelwat later het ek, mismoe-dig en vas oortuig dat dit dielaaste sien van die beursie was,huis toe gery. Daar aangekom,het ek gesien dat twee oproepena my huistelefoon gemaak is.

’n Vreemde stem het myoproep beantwoord en vir mygevra wat my naam was.

“Bennie Smit” het ek geant-woord “en sê tog asseblief datjy my beursie gevind het”.

“Ja”, sê hy tot my grootverligting, maar hulle was toeal in Gordonsbaai op pad na ’nete-afspraak, “maar moeniebekommerd wees nie, ek sal ditlater by jou huis aflewer”.

Skuins voor agt lui mytelefoon weer en daar is hy ensy vrou voor my deur. Nog

Daar is nog eerlikemense in wêreld

We hear it all the time, ontelevision, at work, at the coffeeshop, we even hear it out of themouths of our beloved children.

My question to all is wheredo we draw the line and canthe line be drawn and who hasthe courage to stand up forwhat’s right? I’m talking aboutthe use of unethical language –in plain terms the use of swearwords. Cursing is such a normin our society. My question is:has our moral standardsdropped to below the line?

I believe if it’s a once offthing, it’s not going to be a bigdeal, but if cursing becomes apattern then it starts to show alack of intelligence.

When we respect and treateach other with value that’swhen we flame the torch ofpositive change.

That’s when life becomesbeautiful; that’s when a busi-ness flourishes.

I have learnt that people areyour greatest resource and youshould treat people as you wishto be treated.

Words are not just wordsthey are powerful resourcesthat can make or break anation.

I believe one should not letyour guard down and feel it’sokay to start using this type oflanguage.

Just a little food for thought-working towards positivechange.

RONEL BUTTONKraaifontein

Words are powerful,mind the swearing

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Media en is deel vandie Media24groep

Verspreiding:TygerBurger Durbanville wordelke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer:Amanda Glen, Aurora,Bergsig,D’urbanvale, DurbanvilleSentraal, Durbanville Hills,Durmonte, Halalie, Goedemoed, The Crest, KenridgeHeights, Morning Star, Nerina,Proteaville, Pinehurst,Skilpadvlei, Skoongesicht,Sonstraal, Sonstraalhoogte,Uitzicht, Langeberg Village,Klein Nederburg, ValmaryPark, Vierlanden, Vergesig,Vygeboom, Wellway, WellwayPark.Totale verspreiding: 19 546

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell,Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View,Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar enElsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 0021 910 6500 ofepos: [email protected]

Kontak ons:Redakteur:Marita Meyer0021 910 [email protected]:Esmé Erasmus0021 910 6553esme.erasmus@tygerburger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Mariette de Bruyn0021 910 6526 of0083 297 6475

[email protected]:0 087 740 1091www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Tholoe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 0011 4843612/8, stuur ’n faks na 0011484 3619 of ’n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za of johan2@ombudsman.org.za

SLICE OF LIFE

Stand van SArugby sorg virpessimismeDie stand van Suid-Afrikaanse rugby istans nie net ’n groot bekommernis virrugby-geesdriftiges nie, maar behoort virHeyneke Meyer, Springbok-afrigter, ookslapelose nagte te besorg.

Op die vooraand van die Wêreldbeker-toernooi boesem SA rugby nie veelvertroue in nie. En dit is sag gestel!

Ons Superrugbyspanne lyk eenvoudignie opgewasse teen die bestes vanNieu-Seeland en Australië nie.

Voorts speel van ons voorste spelers inEuropa rugby, wat moeilik is om tebepaal of hulle werklik op dreef is.

Uit die Springbok-oefengroep kan ’nmens aflei dat Heyneke weer swaar gaansteun op staatmakers van die verlede. Ofalmal van hulle egter op verdienste hulplek in die Bok-groep na die Wêreldtoer-nooi gaan haal, is sterk te betwyfel. Minvan dié hardebaard-spelers het vanjaaroortuig.

Trouens, te veel toetssterre van dieverlede het hul skuldig gemaak aan swakdissipline en vuil spel – iets wat geenspan by die Wêreldbekertoernooi kanbekostig nie.

Meyer se uitdaging gaan wees om ’ngoeie balans van ervaring en opkomendetalent in te span.

Word die span bloot saamgestel uitverloopte toetsspelers, wag daar swarig-heid op die draers van die Springbok-em-bleem – nou nie eers meer op die borsnie, maar op die trui se mou.

Kom ons hoop Meyer ontvang wysheidvan die rugby-gode om al die pessimisteverkeerd te bewys.

HOOFARTIKEL

SMSV Wil graag weet hoekom daar ’n verskilin krageenhede is. As jy R200 koop bySpar in Brighton-weg, kry jy 139 eenhede.As jy by Checkers Burgundy koop, kry jy185. - Loryn Richwood

V To B Bekker who is also ashamed of yourname. When you start thinking animalsare more compassionate than people,then you need to re-evaluate the calibreof the people close to you. Get rid of themand get new friends. Ps. I have pets andthey bring joy to my life yes, but let’s notbe naïve. - AIB

VVerlede jaar was daar ’n grootskaalseskoonmaak van bosslapers by die Hoër-skool Tygerberg. Almal is nou terug mettent- en kampgeriewe! Kan die owerhedenie finale planne en rondtes doen nie? Ekhet verlede jaar voorgestel: kry ’n munisi-pale stuk grond met ’n skuur op in ’n ny-werheidsgebied vir hierdie mense en stelwerkloses aan om toesig te hou. Onsgrondbelasting gaan net op en op, maarons moet heeldag vaskyk in hierdie mensewat ons omgewing bemors. Hoe lyk dit,meneer Justus, ons kyk op na jou vir ’npermanente oplossing! NS: Dame, u watso die bergies se besittings stoor en selfo-ne laai, dink aan ons ander belastingbeta-lers ook. U sterk hulle in hul kwaad. - Elsavan Zijls

V We would like to warn residents in Edge-mead to look out for signs of poisoning intheir pets. Our dog was poisoned with ratpoison; it was diagnosed by a vet. Thiscould have had very serious repercussi-ons if my granddaughter had found andconsumed the poison intended for ourdog. A criminal case has been opened atthe police station and if caught, the per-son will face the full extent of the law -- Nita, Edgemead

V Animals can be used by the circus afterall they’re just animals and dogs are dirtyanimals and smelly. I prefer gardeningover cats and dogs. - Anonymous

) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

Op pad werk toe luister ek naal die radiostasies: nog ’nkindermoord op Bredasdorp, ’nnegejarige veg om haar lewenadat ’n hond haar gebyt het,omkopery word ondersoek ...

En dan hoor ek ’n vrolikestem wat die storie vertel van’n meisie wat haar eksamengedruip het twee dae ná haarma se dood.

Haar agterstallige studiegeldword betaal en sy ontvangekstra geld om klere te koop.Die meisie het nie woorde nie.

Jy hoor net hoe sy op dieagtergrond snik. Haar tranegetuig van dankbaarheid.

En só hoor ek van ProjekOase, Radio Tygerberg seinisiatief vir die week. Ek gaankyk op hul webtuiste en siendie vorige dag het hulle ’n25-jarige enkelpa besoek wat sytwee kinders versorg. Ek raakonmiddellik opstandig. Hoekomkan hierdie stories nie onsnuushooftrekke word nie.Daaglikse nuus is deurtrek vanellende, moorde, roof, ens.

En skielik tussen al dienegatiewes deur, hoor jyhierdie positiewe stories.Mense kry swaar. Maar daarword hulp aangebied. Daarword gebid. Daar word geseën.Daar word dankie gesê en daarvloei trane van dankbaarheid.

Dankie, Radio Tygerberg, enjul borge. Julle gee hoop. Ekvee vanoggend my trane af –nie omdat ek hartseer is oornog ’n slagoffer nie. Nee, mytrane is van blydskap dat daarnog goeie mense is. Wonder-werke gebeur nog. Ons moethierdie nuusflitse verkondig.

MARIÉTHA BURGEREpos

Laat val kolligop goeie nuus

nooit in my lewe was ek so blyom twee wildvreemde mense tesien nie.

Elmo Strydom het myvertroue in ons samelewingherstel. Hy kon so maklik metmy geld weggestap het en geenhaan sou daaroor gekraai hetnie. Hy het egter sonder omtwee keer te dink besluit omdie eervolle ding te doen endaarvoor sal ek hom ewigdankbaar wees.

BENNIE SMITDurbanville


We have a dynamic qualified team of Technicians, Automotive Engineers, Auto Electricians, Aircon Technicians, Diagnostic & Fault FindingExperts and Engine Enhancement Specialists. For competitive pricing on fleet and maintenance,

contact our Sales Executive, Richard Da Silva.

PENSIONERS RECEIVE

20% DISCOUNT ON LABOUR

X1Q6BV79-AL100615


“Net ’n matras om op te slaap, asseblief!“Ons huis het afgebrand en nou slaap ek

en my boetie op die grond. Kan ek asseblief’n matras kry om op te slaap?”

Dít was die versoek uit die mond van ’ntienjarige meisie – een van honderde hart-verskeurende versoeke.

Sowat 6 000 leerders uit 13 skole inswaarkrywoonbuurte in Kaapstad het on-langs deelgeneem aan ’n wenslys-kompeti-sie wat deur TraceOnline georganiseer is.

TraceOnline is deur die Stad Kaapstadgekontrakteer om mense wat Stad Kaap-stad-huise huur of gekoop het, by te staanmet behuisingsinligting, met inligting oorbehuisingstoelaes en om invorderings tedoen.

“Ons beweeg elke dag in die gebiede enbeleef mense se swaarkry en seer. Dit is eg-ter ’n ander storie as jy dit in die sukkel-handskrif van ’n jong laerskoolkind lees,wat hart oopmaak oor die wind en reën watdwarsdeur hul wendyhuis waai, dat daarnie genoegkos in die huis is nie, dat tot viervan hulle op dieselfde bed onder een kom-bers moet slaap, of soms net die versugting

om ‘eendag my eie kamer’ te hê”, sê ChrisBarnard, projekbestuurder by TraceOnli-ne.

“Ons het besluit om elke maand ’n paar

van die kinders se drome op hul wenslysiewaar te maak.

“Die skool waaruit die wenkind kom,ontvang ook ’n aansienlike hoeveelheid

skryfbehoeftes.“Ons weet dis net ’n druppel in die em-

mer, maar het besluit om ’n klein verskilte probeer maak waar ons kan.”

’n Kwart van die kinders het aangeduidat hulle in swak omstandighede woon endringend kos, klere, komberse, beddens enmatrasse benodig.

Uit die terugvoervandiekinders blykditdaar word in 31% van die huise een of meerapparaat benodig – ondermeer ’n stoof, ys-kas, ketel en mikrogolfoond.

Byna 30% van die kinders het aangeduidat daar by hul huise stukkende toilette,wasbakke, geisers en deure, gebreekte rui-te, lekkende dakke en plafonne en foutieweelektriese bedrading is.

Ander vra dat hul huise geverf moetword. Van die kinders en hul gesinne blyin ander mense se agterplase in opslaan-huise.

Sowat 12% van die kinders vra sekuri-teitshulp, omdat hulle onveilig voel. Baievra vir veiligheidsheinings en diefweringom bendegroepe en misdadigers uit hulhuise te hou.

Kaylin Fransman(graad 4) van diePrimêre SkoolCavaleria inScottsdene hettwee beddens enmatrasse ontvang.Sy kon byna niehaar geluk glo nie.Hier vertel ChrisBarnard vanTraceOnline virKaylin van haarprys, terwyl haarskoolhoof, HurshellCarolissen, toekyk.

TraceOnline maak wense waar vir kinders

Scouts do ‘battle’ to grow skills

Here the 2nd Kenridge Air Scouts areconstructing their catapult. They are infront Celine Gravenor (left) and Skye MariaWilliams. At the back standing are (fromleft) Leah Williams, Enrico Fernandes andDaniel Stanley Marais.

The Kanonkop District had its annual cata-pult event for the scouts of the northern sub-urbs on 23 May – shooting water balloons attargets.

The event was hosted by the KanonkopDistrict Rover crew as part of a task one ofthe recruits, Nicolene Hellstrom, had to car-ry out in order to become a rover.

The scouts had to construct catapults outof ropes and poles and then shoot water bal-loons at targets.

“This is one of the fun and exciting scout-ing events used to develop the scouts leader-ship skills, teamwork, pioneering abilitiesand hand-eye co-ordination,” said StephenCloete, chairperson of the Kanonkop Dis-trict Rover Crew.

Cloete said Hellstrom, chief judge of the

event, was very happy with the turnout ofscouts despite the rainy weather conditions.

“The day was a great success as scouts andparents alike laughed and cheered as waterballoons were fired.

“Teamwork, camaraderie and healthycompetition were the main themes of theday, as the scouts competed for braggingrights and the floating trophy.

“We would like to thank all the parents fortheir support on the day as well as the mu-nicipality for theuse of their field andMarksPaints for sponsoring this event,” said Cloe-te.V For more information about scouting in the northern suburbs, send an email to kanonkoprover[email protected] or visit www.kanonkop.wix.com/rovers.

NicoleneHellstrom(far left),chief judge,poses withthe winnersof theKanonkopcatapultevent, (fromleft) DamielMiddleton,BjornMcCann,CharlesMurphy andIain le Roux.PHOTOS:HERBERTHELLSTROM

RIGHT: Stephen Cloete, chairperson of theKanonkop District Rover Crew, seen withNicolene Hellstrom, chief judge of thecatapult event.


Bed

SAME DAY DELIVERY

GoldGold

R2999DOUBLE BASE SETR2999R3499QUEEN BASE SETR3499

R1999SINGLE BASE SETR1999R2299DOUBLE BASE SETR2299

PremiumPremium

10

1

WINT

ERSA

VINGS

6 Manus Gerber StGoodwood, N1 City

021 595 1968

6 Manus Gerber StGoodwood, N1 City

021 595 1968

PremiumPremiumPPremiumPremiumPremiumPPremiumPremiumrPremiumPremiumPPremiumrPremiumPremiumPPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumePremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumePremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumePremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumePremiumPremiumePremiumPremiumPremiumrPremiumPremiumrPremiumPremiumPremiumePremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumrPremiumePremiumrPremiumPremiumePremiumPremiummPremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiummPremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiummPremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiummPremiumPremiummPremiumPremiummPremiumPremiumPremiumePremiumPremiumePremiumPremiumPremiummPremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiumePremiummPremiumePremiumPremiumiPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiumiPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiumiPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiumiPremiumPremiumiPremiumPremiumPremiummPremiumPremiummPremiumPremiumPremiumiPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiummPremiumiPremiummPremiumPremiumuPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiumuPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiumuPremiumPremiumuPremiumPremiumPremiumiPremiumPremiumiPremiumPremiumPremiumuPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiumiPremiumuPremiumiPremiumPremiummPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiummPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiummPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiummPremiumPremiummPremiumPremiummPremiumPremiumuPremiumPremiumuPremiumPremiumuPremiumPremiummPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiumuPremiummPremiumuPremiumPremiummPremium

6 Manus Gerber St6 Manus Gerber St6 Manus Gerber St6 Manus Gerber St6 Manus Gerber StGoodwood, N1 City Goodwood, N1 City Goodwood, N1 City

*edge guard side support*luxurious latex turn-freecomfort top*hycare anti-allergenic,bacterial & mite treated*bonnel copper washeddouble tempered innerspring unit.

R3499DOUBLE OR

QUEEN BASE SET

R3499R5699

KING SIZE BASE SETR5699

Learners of Fairmont High share a fun moment during a workshop for the GTP’s Bellville Boxproject.

Top 5 ‘Bellville Box’ learnersto be chosen in CBD projectThe top five groups of learners tasked withthe unique opportunity to design an innova-tive design concept for Bellville’s CBD, havebeen chosen.TheGTP, InnovateSAandThinking chose

the top five groups on Tuesday 2 June.The Bellville Box competition for high

schools is a collaborationbetween theGreat-er Tygerberg Partnership (GTP), InnovateSA and the Thingking designer-maker con-sultancy.With this innovation and design chal-

lenge, high school learners in the GreaterTygerberg area had the opportunity to helpsolve urban challenges in their community.The following eight schools participated:

Parow High, Cravenby High, FairmontHigh, Delft Technical High, Goodwood Col-lege, Fisantekraal High, Florida High andThe Settlers High.The challenge required learners from

Grade 9 to 11 to think creatively around how

to re-designurban space in theBellville CBDthrough the implementation of a “parklet”,or similar design structure.Learners participated in teams andunder-

went a series of design workshops.These consisted of three groups fromFair-

mont High School, one group from The Set-tlers High and one group from Delft Techni-cal High School.These five groups will get the opportunity

to print 3Dmodels of their designs on Satur-day 20 June at Africa’s “greenest hotel”, theCape Verde.The winning team will then work with lo-

cal designers to manufacture and assembletheir Bellville Box solution – which will belaunched in October.The Bellville box will be implemented in

Teddington Street Bellville.V For more information, follow https://www.facebook.com/thebellvillebox, or visit the GTP website athttp://gtp.org.za.

June is World Elder Abuse Month and inabid to raise awareness for elderly peoplewith dementia or Alzheimer’s disease aworkshop will be held on Friday 26 Junein Bellville.Liesel Nel, chief executive officer at

Brigadoon Lodge, a home for people withdementia in Durbanville, is the presenterof the workshop.“Elderly people experiencing risk fac-

tors such as dementia and Alzheimer’s,caregiver dependence and social isolati-on are vulnerable to abuse,” she said.“This workshop will illuminate the

burden of elder abuse in SouthAfrica, theevidence base for its detection and pre-vention and address different types ofabuse, including physical, financial ex-ploitation, emotional abuse, neglect orsexual violence,” Nel said.Brigadoon Lodge at 3 Murray Street in

Durbanville, which provides accommo-dation to 22 residents, was opened by Nel, a nursing sister, in March 2014. It is ma-

naged by herself, Elseline Rorich and JCHanekom.At Brigadoon Lodge, a programme ba-

sed on Montessori principles, recollecti-on and recognition therapy, as well assensory stimulation is followed.“Our residents enjoy daily meaningful

activities, based on the needs and inte-rests of each individual. This providesthe person with opportunities to mea-ningfully interact with others and withtheir environment.They also presentmonthlyMemoryCa-

fé eventswhere families can socialise andsupport each other. The Memory Caféevents are presented on each first Wed-nesday of the month from 10:00 to 11:00.The workshop will be held on 26 June

from 09:00 to 13:00 at Chrismar Villas inBellville.Entrance is R300 per person and R100

for pensioners, refreshments included.V For more information, contact Liesel Nel on083 607 0347.

Elder abuse and dementiaunder the spotlight

Die gewilde vakansieskole, aangebied deurCum Laude-media, skop einde Junie af metdie winterskool.Diewinterskool sal van 29 Junie tot 3 Julie

en die lenteskool van 5 tot 9 Oktober by dieHoërskool Brackenfell plaasvind.Tydens die skole sal graad 11- en 12-leer-

ders die kans kry om hersiening en eksa-menvoorbereiding vir die volgende vakke tedoen: wiskunde, fisiese wetenskappe, besig-heidstudies (slegs gr. 12), rekeningkunde, le-wenswetenskappe en Afrikaans (slegsgr. 12). Vanjaar word daar ook Engelse vak-

ke vir graad 12’s aangebied, naamlikmathe-matics, physical sciences en accounting.Die vakke word per dag aangebied. Daar

kan dus vir ’n dag, twee dae of die hele weekingeskryf word. Die onderrigtyd is ses uurper dag en klasse sal daagliks om 08:30 beginen om 16:00 eindig.Die koste vir beide vakansieskole beloop

R400 per dag, R600 vir twee dae, R750 vir driedae, R865 vir vier dae of R930 vir die heleweek.V Die registrasievorm is by www.cumlaudemedia.com beskikbaar.

Gewilde vakansieskole skop einde Junie af


DIE STAD KAAPSTAD SEGOEDGEKEURDEWYSIGINGSAAN DIE GEÏNTEGREERDEONTWIKKELINGSPLAN (GOP) ENGOEDGEKEURDE BEGROTING2015/16

Kennis geskied hiermee ingevolge dieWet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels,Wet 32 van 2000; dieWet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur,Wet 56van 2003, en dieWet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting,Wet 6 van2004, dat die Stad se goedgekeurde wysigings aan die geïntegreerde ontwikkelingsplanen goedgekeurde begroting vir 2015/16 vanaf 2 Junie 2015 tot enmet 3 Julie 2015beskikbaar sal wees vir kommentaar by die hoof- munisipale administratiewe geboue, allesubraadskantore (sien lys hier onder) en alle munisipale biblioteke.

Die dokumente kan ook vanaf 1 Junie 2015 by die volgende skakel op onswebtuiste bekomword:

http://www.capetown.gov.za/en/Budget/Pages/Budget-2015-2016.aspx

Die volgende tabel bevat ’n lys plekke waar die GOP en begroting ter insae sal lê:

SUBRAAD ADRES SUBRAADSBESTUURDER

Subraad 1 Munisipale kantore, Royal Ascot, Bridle-weg,Milnerton

Peter DeaconTel: 021 550 1001

Subraad 2 Munisipale kantore, Brightonweg, Kraaifontein Fred MonkTel: 021 980 6053

Subraad 3 Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Goodwood Johannes BrandTel: 021 590 1676

Subraad 4 Munisipale kantore, h.v. Voortrekker- enTallentweg, Parow

Ardela van NiekerkTel: 021 444 0196

Subraad 5 Munisipale kantore, h.v. Jakkelsvleilaan enKiaatweg, Bonteheuwel

Martin JulieTel: 021 695 8161

Subraad 6 Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Bellville Pat JansenTel: 021 918 2024

Subraad 7 Munisipale kantore, Oxfordstraat, Durbanville Carin ViljoenTel: 021 444 0689

Subraad 8 Munisipale kantore, h.v. Faganstraat enHoofweg, Strand

Pieter GroblerTel: 021 900 1503

Subraad 9 Perseel B, Khayelitsha-inkopiesentrum,Khayelitsha

Johnson FetuTel: 021 360 1351

Subraad 10 Stocks & Stocks-kompleks, Blok A, h.v.Ntlakohlaza- en Ntlazaneweg, Khayelitsha

Clifford SitongaTel: 021 360 3202

Subraad 11 Fezeka-gebou, h.v. Govan Mbeki-weg enSteve Biko-rylaan, Gugulethu

Kayise NombakuseTel: 021 630 1600 / 22

Subraad 12 Lentegeur- administratiewe gebou, h.v.Melkbos- en Merrydaleweg, Lentegeur

Alesia BosmanTel: 021 444 8696


Lunga BoboTel: 021 630 1619


Anthony MatheTel: 021 630 1734

Subraad 15 Pinelands-opleidingsentrum,St Stephensweg, Sentrale Plein, Pinelands

Mariette GriesselTel: 021 444 9799

Subraad 16 11de vloer,Waalstraat 44, Kaapstad Marius CoetseeTel: 021 487 2055

Subraad 17 Athlone-burgersentrum, h.v. Protea- enKlipfonteinweg, Athlone

Edgar CarolissenTel: 021 444 0500

Subraad 18 H.v. Buckweg en 6de Laan, Lotusrivier Okkie ManuelsTel: 021 700 4025

Subraad 19 Munisipale kantore, Sentrale Sirkel, uitRecreationweg, Vishoek

Desiree MentorTel: 021 784 2010

Subraad 20 Alphensentrum, Constantia-hoofweg, Constantia Richard WhiteTel: 021 444 8112

Subraad 21 Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- enCarinusstraat, Kuilsrivier

Pieter GroblerTel: 021 900 1503

Subraad 22 Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- enCarinusstraat, Kuilsrivier

Richard MoiTel: 021 900 1508

Subraad 23 Lentegeur- administratiewe gebou, h.v.Melkbos- en Merrydaleweg, Lentegeur

Raphael MartinTel: 021 444 8722

Subraad 24 Masibambane-hulpbronsentrum, Ncumoweg,Harare, Khayelitsha

Goodman RorwanaTel: 021 444 7532

Allebiblioteke

Klik op http://www.capetown.gov.za/en/Library/Pages/default.aspx vir ’n lysvan alle biblioteke

Kaapstad Wandelhal, Burgersentrum, Hertzogboulevard, KaapstadSuid-Skiereiland Munisipale kantore, h.v. Hoof- en Victoriaweg, Plumstead

LW: Inligting wat hier voorsien word, is ’n uittreksel uit die boek van tariewe, fooie enheffings. Vir die volledige weergawe, raadpleeg bylae 6 by die begrotingsdokument vir2015/16.

1. EIENDOMSBELASTING (weergegee as rand in die rand):Eiendomsbelasting is BTW-vry.

1.1 Residensiële eiendomme – R0.006879 (Die Stad sal geen belasting hef op die eerstewaarde tot enmet R200 000 van diemarkwaarde soos op die waardasielys nie.)

1.2 Industriële/kommersiële eiendomme – wat alle onontwikkelde grond insluit –R0.013759

1.3 Landboueiendomme (met inbegrip van plase en kleinhoewes) val onder driekategorieë:(a) Eiendomme wat vir residensiële doeleindes gebruik word – R0.006879(b) Eiendomme wat vir bona fide-boerderydoeleindes gebruik word –

R0.001376(c) Eiendomme wat vir iets anders, soos industriële of kommersiële

doeleindes, gebruik word – R0.0137591.4 Openbare diensinfrastruktuur – R0.0017201.5 Openbare diensinfrastruktuur (uitfasering) - R0.0013761.6 Enige eiendom wat aan die maatstawwe vir ’n openbare voordeelorganisasie in

die gewysigde munisipale eiendomsbelastingregulasies voldoen, dog nie vir die100%-korting ingevolge die Raad se belastingbeleid in aanmerking kom nie, salteen 25% van die residensiële koers belas word - R0.001720.

1.7 Die spesiale kortings vir senior burgers en persone met gestremdhede vir dieboekjaar 2015/16 verskyn in die tabel hier onder:

Die bruto maandelikse huishoudelike inkomste en kortings vir die boekjaar 2015/16 issoos volg:

BRUTO MAANDELIKSEHUISHOUDELIKE INKOMSTE

R% KORTING

BRUTO MAANDELIKSEHUISHOUDELIKE INKOMSTE

R% KORTING

2014/15 2014/15 2015/16 2015/160 3 500 100% 0 3 500 100%

3 501 5 000 95% 3 501 5 000 95%5 001 6 000 90% 5 001 6 000 90%6 001 7 000 80% 6 001 7 000 80%7 001 8 000 70% 7 001 8 000 70%8 001 8 500 60% 8 001 8 500 60%8 501 9 000 50% 8 501 9 000 50%9 001 9 500 40% 9 001 9 500 40%9 501 10 000 30% 9 501 10 000 30%10 001 11 000 20% 10 001 11 000 20%11 001 12 000 10% 11 001 12 000 10%

1.8 Eienaars moet om die korting aansoek doen in die jaar wat ’n nuwe algemenewaardasie of aanvullende waardasie, na gelang van omstandighede, in werkinggestel word. Aansoekemet die inwerkingstelling van ’n nuwe algemene waardasiemoet die Stad bereik teen 31 Augustus van die boekjaar waarin die waardasie inwerking gestel sal word. Aansoekemet die inwerkingstelling van ’n aanvullendewaardasie moet die Stad bereik teen die laaste dag van die derdemaand na dieinwerkingstellingsdatum van die waardasie. Indien nie, kan geen sodanige kortingvir daardie boekjare toegestaan word nie.

2. VERBRUIKSTARIEWE EN -HEFFINGSWater, sanitasie, elektrisiteit en vaste-afvalbestuur word teen 14% BTW belas.

2.1 WATER

Drie stelle watertariewe is goedgekeur (10%-verminderingstarief, 20%-verminderingstariefen 30%-verminderingstarief). Elke tarief is gekoppel aan die vlak van waterverminderingwat opgelê word.Aangesien die 10%-verminderingstarief as norm by dieWaterverordening ingesluit word, sal dít die tarief wees wat geld. Dit kan egter later nagelang van verdere vereiste beperkings hersien word.

’n Verhoging van 11% inwaterverbruikstariewe is goedgekeur.2.1.1 Volledig huishoudelik – water wat hoofsaaklik vir huishoudelike doeleindes

gebruik en aan enkelresidensiële eiendomme voorsien word

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 6) Per kℓ R0.00 R0.00Blok 2 (>6 < 10.5) Per kℓ R9.71 R11.07Blok 3 (>10.5 < 20) Per kℓ R13.92 R15.87Blok 4 (>20 < 35) Per kℓ R20.62 R23.51Blok 5 (>35 < 50) Per kℓ R25.47 R29.03Blok 6 (>50) Per kℓ R33.59 R38.30

2.1.2 Verbruikstariewe vir agterplaasgebruikers, wat raadseiendom insluit.

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 6) Per kℓ R0.00 R0.00Blok 2 (>6 < 10.5) Per kℓ R9.71 R11.07

2.1.3 Kommersieel – water wat aan hoofsaaklik kommersiële eiendomme voorsienword: R15.00 (R17.10 met BTW) per kℓ

2.1.4 Industrieel – water wat vir vervaardiging, kragopwekking, vervoer oor land,konstruksie of enige verwante doeleinde gebruik word: R15.00 (R17.10 metBTW) per kℓ

2.1.5 Skole/sportliggame/kerke/liefdadigheidsorganisasies – enige opvoedkundigeaktiwiteit en/of sportliggaam: R13.26 (R15.11 met BTW) per kℓ

2.1.6 Huishoudelike groep – woonstelle met massameters, trosontwikkelings watenkel- en deeltiteleenhede insluit, sowel as raadseiendom. ’n Gratis toewysingvan 6 kℓ per eenheid per maand by voorlegging van ’n beëdigde verklaring oordie getal eenhede.

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 6) Per kℓ R0.00 R0.00Blok 2 (>6 < 10.5) Per kℓ R11.90 R13.57Blok 3 (>10.5 < 20) Per kℓ R13.92 R15.87Blok 4 (>20 < 35) Per kℓ R20.62 R23.51Blok 5 (>35 < 50) Per kℓ R25.47 R29.03Blok 6 (>50) Per kℓ R33.59 R38.30

2.1.7 Regering – nasionale en provinsiale departemente: R14.24 (R16.24 met BTW)per kℓ

2.1.8 Munisipale/departementele gebruik: R13.26 (R15.11 met BTW) per kℓ2.1.9 Divers – alle verbruikers wat nie onder bogenoemde kategorieë val nie: R14.24

(R16.24 met BTW) per kℓ2.1.10 Divers ekstern – alle verbruikers wat buite die Stad Kaapstad voorsien word:

R17.01 (R19.40 met BTW) per kℓ2.1.11 Massatarief – wat die heffing van dieWaternavorsingskommissie uitsluit. Slegs

vir massavoorsiening aan ander munisipaliteite en vir kosteverhaling van diedepartement waternetwerke van die Stad Kaapstad: R3.70 (R4.22met BTW) per kℓ

2.1.12 In pas met die aanvaarding van die beleid oor stedelike landbou is ’n gratistoewysing van 10 kℓ per maand ingestel vir die uitsluitlike doeleinde vanbestaansboerdery deur omskrewe kwesbare groepe.

2.1.13 Huishoudings in wooneenhede op gemengdegebruik-eiendomme kan om ’ngratis toewysing van 6 kℓ per eenheid per maand aansoek doen. ’n Beëdigdeverklaring sal vereis word, en die aansoek sal op grond van die persentasie vandie hoofgebruik ondersoek en oorweeg word.

2.1.14 Bestaande skuilings vir haweloses/ouetehuise (buiten dié wat as huishoudelikegroepe geklassifiseer is)/tehuise vir die gesondheid van diegene met fisiese ofgeestelike gestremdhede

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 0.75) Per kℓ per persoon R0.00 R0.00Blok 2 (>0.75) Per kℓ per persoon R13.26 R15.11

Hoogtepunte van wysigings

• Trapsgewyse tariewe (1-6) is vanaf 1 Julie 2013 vir die huishoudelikegroepskategorie ingestel op grond van vorige oorlegpleging met kliënte. Verderestappe om dié kategorie nog meer in lyn met die volledige huishoudelikekategorie te bring, is oorweeg dog nie vir die boekjaar 2015/16 aanbeveel nie.

• Veranderinge in diverse tariewe, onder meer die voortgesette stygings metbetrekking tot behandelde afvalwater (bepaald vir gholfbane) sowel as diemetertoetsfooi, word in bylae 4 by die begrotingsdokument uiteengesit.

• Staking van hengeltarief by damme in raadsbesit vanaf 1 Julie 2015.

2.2. SANITASIE

Drie stelle sanitasietariewe is goedgekeur (10%-verminderingstarief,20%-verminderingstarief en 30%-verminderingstarief). Elke tarief is gekoppel aan die

vlak van watervermindering wat opgelê word. Aangesien die 10%-verminderingstariefas norm by die Waterverordening ingesluit word, sal dít die tarief wees wat geld. Dit kanegter later na gelang van verdere vereiste beperkings hersien word.

’n Verhoging van 11% in sanitasieverbruikstariewe is goedgekeur.

2.2.1 Volledig huishoudelik (standaard) – enkelresidensiële eiendomme: 70% vanwaterverbruik tot ’n maksimum van 35 kℓ riool per maand (70% van 50 kℓ wateris gelykstaande aan 35 kℓ riool)

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 4.2) Per kℓ R0.00 R0.00Blok 2 (>4.2 < 7.35) Per kℓ R9.16 R10.44Blok 3 (>7.35 < 14) Per kℓ R16.25 R18.53Blok 4 (>14 < 24.5) Per kℓ R17.77 R20.26Blok 5 (>24.5 < 35) Per kℓ R18.66 R21.27

2.2.2 Volledig huishoudelik (Stad Kaapstad-oksidasiedamme) – enkelresidensiëleeiendomme: 70% van waterverbruik tot ’n maksimum van 35 kℓ riool per maand(70% van 50 kℓ water is gelykstaande aan 35 kℓ riool)


2.2.3 Huishoudelike groep – woonstelle met massameters, trosontwikkelings wat deel-en enkeltiteleenhede insluit, sowel as raadseiendom – 90% van waterverbruik(*sien nota) tot ’n maksimum van 35 kℓ per huishouding. ’n Toewysing van 4.2kℓ per eenheid per maand sal gratis beskikbaar gestel word by aanvaarding van’n beëdigde verklaring oor die getal eenhede wat vanaf daardie meteraansluitingvoorsien word. Verbruik bo die gratis toewysing sal soos volg gehef word:


2.2.4 Verbruikstariewe vir agterplaasgebruikers, wat raadseiendom insluit

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 4.2) Per kℓ R0.00 R0.00Blok 2 (>4.2 < 7.35) Per kℓ R9.16 R10.44

2.2.5 Industrieel en kommersieel (standaard), skole, sportliggame, kerke,liefdadigheidsorganisasies, regering: nasionaal/provinsiaal, hospitale en ander –95% van waterverbruik (*sien nota): R11.53 (R13.14 met BTW) per kℓ

2.2.6 Industrieel en kommersieel (Stad Kaapstad-oksidasiedamme) – 95% vanwaterverbruik (*sien nota): R10.84 (R12.36 met BTW) per kℓ

2.2.7 Departementeel - 95% van waterverbruik (*sien nota), wat fasiliteite uitsluit watnie aan die rioolstelsel verbind is nie: R10.61 (R12.10 met BTW) per kℓ

2.2.8 Divers (standaard) – alle verbruikers wat nie onder bostaande kategorieë val nie –95% van waterverbruik: R11.53 (R13.14 met BTW) per kℓ

2.2.9 Divers (Stad Kaapstad-oksidasiedamme) – alle verbruikers wat nie onderbostaande kategorieë val nie – 95% van waterverbruik: R10.84 (R12.36 met BTW)per kℓ

2.2.10 Huishoudings in wooneenhede op gemengdegebruik-eiendomme kan om ’ngratis toewysing van 4,2 kℓ per eenheid per maand aansoek doen. ’n Beëdigdeverklaring sal vereis word, en die aansoek sal op grond van die persentasie vandie hoofgebruik ondersoek en oorweeg word.

2.2.11 Bestaande skuilings vir haweloses/ouetehuise (buiten dié wat as huishoudelikegroepe geklassifiseer is)/tehuise vir die gesondheid van diegene met fisiese ofgeestelike gestremdhede

2015/16 SONDER BTW 2015/16 MET BTWBlok 1 (0 < 0.525) Per kℓ per persoon R0.00 R0.00Blok 2 (>0.525) Per kℓ per persoon R10.61 R12.10

* BELANGRIKE NOTA: Die direkteur van water- en sanitasiedienste kan die persentasiesna gelang van die verbruiker aanpas. Dít geld egter nie vir die volledige huishoudelikekategorie nie.


• Trapsgewyse tariewe (1-5) is vanaf 1 Julie 2013 vir die huishoudelikegroepskategorie ingestel op grond van vorige oorlegpleging met kliënte. Verderestappe om dié kategorie nog meer in lyn met die volledige huishoudelikekategorie te bring, is oorweeg dog nie vir die boekjaar 2015/16 aanbeveel nie.

• Veranderinge in diverse tariewe, onder meer die voortgesette stygings metbetrekking tot behandelde afvalwater (bepaald vir gholfbane), word in bylae 4 bydie begrotingsdokument uiteengesit.

2.3 ELEKTRISITEIT

Die tariewe hier onder berus op ’n gemiddelde styging van 10.82%, wat met ingang van1 Julie 2015 in werking gestel sal word.

RESIDENSIËLE TARIEWE

2015/16SONDERBTW

2015/16MET BTW

Hulptarief

(“LifeLine”)

(SLEGSvirverbruikers

watinaanmerking

kom)

Blok 1 0-350 kWh c/kWh 91.06 103.81

Blok 2 350+ kWh c/kWh 252.12 287.42

Huis-

houdelik Diens R/dag 0.00 0.00

Blok 1 0-600 kWh c/kWh 154.30 175.90Blok 2 600+ kWh c/kWh 187.63 213.90

KOMMERSIËLE TARIEWE

Klein krag-verbruiker 1 Diens R/dag 30.00 34.20Energie c/kWh 126.87 144.63

Klein krag-verbruiker 2 Energie c/kWh 207.97 237.09

Buitespits-gebruik Minimum R/dag 100.31 114.35Energie c/kWh 100.00 114.00

Groot krag-gebruikers LSDiens R/dag 41.16 46.92Energie c/kWh 69.92 79.71Vraag R/kVA 208.06 237.19

Groot krag-gebruikers MSDiens R/dag 41.16 46.92Energie c/kWh 64.99 74.09Vraag R/kVA 193.50 220.59


Tyd van gebruik MS

Diens R/dag 6700.00 7638.00

Energie

Hoog - spits c/kWh 300.04 342.05Hoog -standaard c/kWh 86.89 99.05

Hoog - buitespits c/kWh 48.47 55.26

Laag - spits c/kWh 93.29 106.35Laag -standaard c/kWh 63.69 72.61

Laag - buitespits c/kWh 42.86 48.86

Vraag R/kVA 102.63 117.00

Tyd-spesifieke tarief virAtlantis

Diens R/dag 6090.00 6942.60

Energie





Vraag R/kVA 93.30 106.36

Tyd van gebruik HS

Diens R/dag 6700.00 7638.00

Energie





Vraag R/kVA 102.63 117.00TARIEWE VIR GEKOPPELDE OPWEKKING

Residensieel

Diens R/dag 11.43 13.03

Blok 1 0-600 kWh c/kWh 95.76 109.17

Blok 2 600+ kWh c/kWh 187.63 213.90

Invoertarief c/kWh 56.99 64.97

Nieresidensieel

Invoertarief c/kWh 56.99 64.97

VERLIGTINGSTARIEWE

Straat-verligting en verkeer-seine R/100W/uur aan 0.1458 0.1662

Private ligte R/100W/uur aan 0.1592 0.1815


• Residensiële tariewe: Algehele styging in inkomste uit die groep is 10.82%,maarindividuele kliënte sal waarskynlik verskillende stygings waarneem op grond vanwerklike verbruik. Die verskil tussen die gemiddelde en werklike styging spruituit die verhaling van die tekort aan inkomste uit die hulptarief vir blok 1.

• Verbruikers wat 450 kWh per maand ontvang, sal dieselfde persentasie stygingwaarneem, ongeag die tarief wat vir hulle geld. Daar is dus geen verandering indie subsidievlak wat hierdie verbruikers op die hulptarief ontvang nie.

• Gratis basiese elektrisiteit: Hulptariefkliënte wat gemiddeld minder as 250 kWhper maand ontvang, sal ’n gratis basiese toevoer van 60 kWh kry, terwyl diegenewat gemiddeld tussen 250 kWh en 450 kWh per maand ontvang ’n gratis basiesetoevoer van 25 kWh per maand sal kry.

• Die tarief vir residensiële kleinskaalse gekoppelde opwekking kry ’n tweede blokby in pas met die huishoudelike tariefblok 2 om te voorkom dat verbruikers watbesonder klein opwekkers installeer ’n groot verlaging in hul rekeninge ontvangsonder dat hulle in werklikheid enige elektrisiteit opwek.

• Die kategorie “Klein kragverbruiker 1” met die buitespits-kombinasie word sedert1 Julie 2012 tot slegs bestaande kliënte beperk. Die buitespits-komponente stygook met ’n bogemiddelde bedrag om hierdie tarief uiteindelik uit te faseer.

• Die tarief vir die kategorie “Klein kragverbruiker 1” ondergaan ’ngeringe strukturele aanpassing in pas met die bevindinge van dievoorsieningskostestudie.

• Tydspesifieke tariewe is herstruktureer om pariteit tussen diemediumspanningstarief en EskomMegaflex te verseker.

• Kommersiële tariewe ondergaan ’n effens bogemiddelde styging as gevolg vandie verhaling van die subsidie wat vir die tydspesifieke tarief vir Atlantis voorsienword.

LETWEL: Maandelikse diensheffings word bereken as die daaglikse diensheffing,vermenigvuldig met die getal dae in die rekeningtydperk.

2.4. VASTE AFVAL

’n Verbruikstariefverhoging van 8.33% vir vullisverwydering en 9.31% virvulliswegdoening is goedgekeur.

VASTE-AFVALBESTUUR2015/16SONDERBTW

2015/16MET BTW

RESIDENSIËLE VERWYDERINGFORMEEL

240 ℓ, wat sluithouer insluit Rand per maand 103.95 118.50

DEERNISKORTING – 240 ℓ,WAT SLUITHOUER INSLUIT

Blok 1 (100% korting) – eiendomswaardevanaf R1 tot R100 000

Korting in rand permaand -103.95 -118.50

Blok 2 (75% korting) – eiendomswaardevanaf R100 001 tot R150 000






VERHOOGDE DIENSVLAK,WAT SLUITHOUER INSLUIT

240 ℓ - bykomende houer Rand per houer permaand 103.95 118.50

240 ℓ - drie keer per week vir groep Rand per houer permaand 311.67 355.30

INFORMEELBasiese vullissakdiens Rand per maand Gratis GratisNIERESIDENSIËLE VERWYDERING240 ℓ,WAT SLUITHOUER INSLUIT

Een verwydering per week Rand per houer permaand 124.12 141.50

Drie verwyderings per week Rand per houer permaand 372.28 424.40

Vyf verwyderings per week Rand per houer permaand 620.53 707.40

VULLISBESKIKBAARHEIDAlle leë erwe Rand per maand 61.58 70.20WEGDOENINGSDIENSTEAlgemene afval Rand per ton 346.84 395.40

Spesiale afval Rand per ton ofgedeelte daarvan 459.65 524.00


Boek van tariewe, fooie en heffings (bylae 6 by die begrotingsdokument vir 2015/16)• Eiendommemet ’n waarde van R0 sal eers vir ’n korting in aanmerking begin komsodra die departement waardasies dit gewaardeer het.

• Nuwe tarief vir tuiskomposhouers, gratis wanneer eiendomseienaar aansoek doen,beperk tot die eerste 5 000 kliënte

• Nieresidensiële kliënte wat twee of vier keer per week ’n vullisverwyderingsdiensontvang, sal teen 1 Julie 2016 uitgefaseer word.

• Wysigings aan die halwetontarief vir spesiale afval is bereken om die helfte van dievolletontarief te wees.

Tariefbeleid (bylae 7 by die begrotingsdokument vir 2015/16)

• Die omskrywing van agterplaasbewoners is verander ommet die beleid oorkredietbeheer en skuldinvordering te strook.

• Verandering in die omskrywing van slopingsafval en skoon bourommel• Nuwe omskrywing vir skoon rommel, sand en grond• Ingevolge paragraaf 27 van die beleid oor kredietbeheer en skuldinvordering komkliënte wat op die deernisregister verskyn in aanmerking vir ’n korting van “25% tot100%” op die eerste 240 ℓ-houer, op grond van hul verdienste.

• Wegdoeningskoepons moet vooraf by munisipale kantore gekoop word.

3. DIVERSE TARIEWE, FOOIE EN HEFFINGS3.1 ’n Volledige afskrif van alle diverse tariewe, fooie en heffings lê ter insae by

bogenoemde munisipale kantore (sien bylae 6 by begrotingsdokument).3.2 Alle diverse tariewe sluit BTW in.3.3 Boetes, terugbetaalbare deposito’s, behuising en geïntegreerde snelvervoer is

vrygestel van BTW.3.4 BTW word bereken teen 14% ingevolge die Wet op Belasting op Toegevoegde

Waarde,Wet 89 van 1991.

4. TOEWYSING VAN HULPTOELAES4.1 Raadpleeg bylae 11 by die begrotingsdokument vir 2015/16 vir ’n lys

organisasies/liggame wat as toelaagbegunstigdes goedgekeur is.

5. SPESIALE AANSLAGGEBIEDE: BYKOMENDE HEFFINGDie bykomende heffings vir spesiale aanslaggebiede word teen 14% BTW belas.Die bykomende heffings hier onder word as Rand in die rand weergegee.

SPESIALEAANSLAGGEBIED

BEGROTING

2014/15

R

BYKOMENDE

HEFFING2014/15

R

BEGROTING

2015/16

RSONDERBTW

BYKOMENDE

HEFFING2015/16

RSONDERBTW

BYKOMENDE

HEFFING2015/16

RMETBTW

Lughawe-industria 2,540,928 0.002061 3,070,722 0.002360 0.002690

Athlone 713,132 0.002534 685,715 0.002482 0.002829Blackheath 1,503,783 0.001121 1,679,685 0.001250 0.001425Brackenfell 2,203,093 0.002686 2,375,348 0.002954 0.003368Kaapstad-middestad 44,500,169 0.001966 48,490,000 0.002140 0.002440

ClaremontResidensieel 472,283 0.000487 510,065 0.000527 0.000601Kommersieel 6,131,765 0.001505 6,622,300 0.001662 0.001895Totaal 6,604,048 7,132,365Claremont-boulevardKommersieel 2 960 474 0.000727 3 093 696 0.000776 0.000885Elsiesrivier N/A N/A 1,974,536 0.002840 0.003238Epping 6,791,657 0.001474 7,334,148 0.001472 0.001678VishoekResidensieel 160,093 0.000611 171,316 0.000654 0.000746Kommersieel 569,931 0.001975 609,885 0.002145 0.002445Totaal 730,024 781,201Glosderry 1,128,892 0.002087 1,215,539 0.002232 0.002544GroenpuntResidensieel 933,463 0.000492 966,463 0.000487 0.000555Kommersieel 3,728,816 0.002437 4,147,275 0.002330 0.002656Totaal 4,662,279 5,113,738Groote Schuur 4,755,659 0.002171 5,155,134 0.001808 0.002061Kalkbaai/St JamesResidensieel 985,754 0.000516 1,052,381 0.000549 0.000626Kommersieel 238,246 0.001499 232,619 0.001612 0.001838Totaal 1,224,000 1,285,000Llandudno 368,267 0.000139 387,793 0.000145 0.000165Maitland 1,885,247 0.001861 2,248,845 0.002307 0.002630MuizenbergResidensieel 701,362 0.000819 800,829 0.000929 0.001059Kommersieel 632,427 0.002481 731,626 0.002842 0.003240Totaal 1,333,789 1,532,455ObservatoryResidensieel 2,083,261 0.001143 2,145,609 0.001119 0.001276Kommersieel 1,736,897 0.001689 1,961,251 0.001762 0.002009Totaal 3,820,158 4,106,860OranjekloofResidensieel 680,333 0.000492 714,485 0.000527 0.000601Kommersieel 3,280,345 0.002192 3,530,014 0.002375 0.002708Totaal 3,960,678 4,244,499Paardeneiland 3,078,979 0.001201 3,499,225 0.001437 0.001638

Parow-industria 3,125,824 0.001684 3,747,700 0.002000 0.002280

Soutrivier 2,575,258 0.002393 2,782,091 0.002520 0.002873SeepuntResidensieel 1,515,694 0.001100 1,551,355 0.001165 0.001328Kommersieel 2,381,804 0.002310 2,612,700 0.002501 0.002851Totaal 3,897,498 4,164,055Somerset West N/A N/A 2,110,103 0.002886 0.003290Stikland-industrieël 2,643,111 0.001916 2,896,772 0.002070 0.002360

Strand 936,701 0.002719 991,275 0.002856 0.003256Triangle-industria 1,766,995 0.003387 1,890,507 0.003621 0.004128

Voortrekkerweg-korridor 13,261,779 0.002322 14,335,984 0.002554 0.002912

VredekloofResidensieel 2,496,824 0.001973 2,660,939 0.002103 0.002397

Kommersieel 51,689 0.002260 55,087 0.002409 0.002746Totaal 2,548,513 2,716,026Woodstock 4,041,898 0.001695 4,429,442 0.001861 0.002122WynbergResidensieel 562,156 0.000890 547,873 0.000952 0.001085Kommersieel 2 ,798,669 0.003383 3,087,179 0.003662 0.004175Totaal 3,360,825 3,635,052Zeekoevlei-skiereiland 390,752 0.001881 429,196 0.002066 0.002355

Zwaanswyk-eiendoms-eienaars-vereniging

857,216 0.001003 922,680 0.001078 0.001229

6. GEKONTRAKTEERDE OPENBARE PADVERVOERDIENSTE,WATMyCiTi- GEÏNTEGREERDE SNELVERVOER (GSV)INSLUIT

Tariewe vir openbare vervoer is vrygestel van BTW. Hierdie tariewe is in pas met diebygewerkte tariefbeleid vir gekontrakteerde openbare padvervoerdienste. (Sien bylae 17by die begrotingsdokument vir 2015/16)

LW: Inligting wat hier voorsien word, is ’n uittreksel uit die boek van tariewe, fooie enheffings. Vir die volledige weergawe, raadpleeg bylae 6 by die begrotingsdokumentvir 2015/16.

DIENSTE GELEWER EN VERWANTEVERVOERPRODUKTE EENHEID 2014/15

R2015/16

R

MOVER-REISPAKKETTE

Mover 30 Soos gelaai Nuut 30.00

Mover 50 Soos gelaai Nuut 50.00

Mover 80 Soos gelaai 80.00 80.00






Mover 1000 Soos gelaai 1 000.00 1 000.00

GSV-TARIEWE MET ’N MOVER-PAKKET

SPITSTYD (06:45 tot 08:00 en 16:15 tot 17:30 op enige weeksdag), een rigting:

Ritte korter as 5 km per persoon per rit 6.30 8.20

Ritte van 5 km of verder, maar korteras 10 km per persoon per rit 6.90 9.40






Ritte van 60 km of verder per persoon per rit 18.80 21.30

Premie op lughawediens in spitstyd(benewens afstandgebaseerde tarief) per persoon per rit 38.70 50.00

BUITESPITSTYD (alle tye buiten spitstyd), een rigting:

Ritte korter as 5 km per persoon per rit 4.80 5.50







Ritte van 60 km of verder per persoon per rit 15.70 17.00

Premie op lughawediens per persoon per rit 38.70 44.20

LETWEL: 1. DIE STANDAARDTARIEF word gehef wanneer Mover-punte nie op diemyconnect-kaart beskikbaar is nie. Die Mover-tarief hierbo is gemiddeld sowat30% laer as die standaardtarief. 2. Alle tariewe is onderworpe aan bepalings envoorwaardes. Dit sluit in dat tariewe gewysig sal word indien die vasgesteldedrempels met betrekking tot die prys van laeswaweldiesel bereik word.

VERVOERPRODUKTEStelselwye standaard maandeliks (watlughaweritte uitsluit) per persoon per maand Nuut 530.00

Stelselwye premie maandeliks, watlughaweritte insluit per persoon per maand 680.00 780.00

Buitespitsdagkaartjies: Standaard– eendag- tot sewedagkaartjiesbeskikbaar

Nuut 33.00 tot180.00

Buitespitsdagkaartjies: Premie (watlughaweritte insluit) Nuut 100.00 tot

250.00ENKELRIT-PAPIERKAARTJIE

Stelselwye enkelritkaartjie virniepremiediens: spits en buite spits,wat die lughawepremiediens uitsluit

per persoon per rit (eenrigting) 30.00 35.00

Stelselwye enkelritkaartjie vir diepremiediens: spits en buite spits, watdie lughawepremiediens insluit

per persoon per rit (eenrigting) 75.00 85.00

KNAPKAART-UITREIKFOOI

Knapkaarte kan by die aanvang van nuwe dienste vir beperkte tye gratis uitgereik word,beperk tot een kaart per persoon,mits die passasier betaal om die nuwe kaart te laai.

Fooi ommyconnect-knapkaart uitte reik Per knapkaart 35.00 30.00

Fooi ommyconnect-knapkaart byverstryking te vervang

Per knapkaart watvervang word n.v.t. 20.00

Let wel: Die tariewe hierbo is onderworpe aan die bepalings en voorwaardes in bylae 6en die tariefreëls in bylae 17 by die begrotingsdokument vir 2015/16.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER140/2015


Die Olimpiese swemster Penny Heyns (naaslinks) het op 16 en 17 Mei’n swemkliniek by die Privaatskool Curro in Durbanville aangebied.Swemmers van oraloor die WesKaap het dit bygewoon. Hier saammet haar is (van links) Warren Deyzel, hoof van swem by Curro enorganiseerder van die swemkliniek, Poalo Gabriels en Zelda vanVuuren, wat ook die swemkliniek bygewoon het.

Penny gee raad aan swemmers

Die Privaatskool Curro in Durbanville het in Mei ’n tweetalige kinderproduksie van Die Prinses en die Ertjie/The Princessand the Pea op die planke gebring. Die toneelgeselskap het bestaan uit leerders van graad 8 tot 12. Hier is van dieakteurs saam met van die graad Rleerders van Curro, wat die oggendvertoning bygewoon het.

Crisp air, sweeping views of Ta-ble Mountain and Table Bay,and the experience of runningthrough vineyards may just beenough motivation to get up ear-ly on a winter’s morning.

Join Tertiary School in Busi-ness Administration (TSiBA)and Durbanville Hills on Satur-day 13 June for a trail run to be-at the winter blues.

Both the 5km and the 10kmroute start at 07:30 from the cel-lar and meanders through thevineyards.

Walkers are welcome – a winetasting after the run is includedin the ticket price.

Bookings can be made atQuicket and cost R80 and R100per person depending on theroute selected.

This morning run is the thirdin this year’s series arranged byTSiBA, a non-profit businessschool in the Southern Capethat offers tertiary education tostudents from diverse back-

grounds.All the proceeds of the trail-

run series are destined for itsrural campus, TSiBA Eden, inKaratara near Knysna.V Contact Simone Brown on021 558 1300 for more information orsend an email to info@durbanvillehills.co.za with enquiries.

Beat the cold with anearly vineyard run

Beat the winter blues by takingpart in a morning run through thevineyards of Durbanville Hills.

It’s family fun season at CitySightseeing, the company be-hind Cape Town’s iconic red bu-ses and canal cruises.

Children can enjoy free tripson both the City Sightseeingopen-topped sightseeing busesand their canal cruise boats thisholiday, but must be accompa-nied by a paying adult.

Two children can join onepaying adult for free up untilThursday 15 October. The CitySightseeing’s three-for-one spe-cial for children is valid for wee-kends, school holidays and pu-blic holidays too.

Day tickets for bus tours givetravellers access to all four ofthe bus routes, covering the Ca-pe Peninsula.

Alternatively, children andtheir parents can swop the roadfor water and pay just R35 for atrip for two children under 18and an adult on the City Sigh-tseeing Canal Cruise boat

which runs every 30 minutesfrom 09:00 to 17:00. A canopy willkeep “seafarers” dry, while theycan learn about Cape Town’smarine history in a choice of 16languages.

The three-for-one special forchildren can also get the grand-parents involved. The specialcan be used together with CitySightseeing’s pensioners spe-cial which runs on a Tuesdayand a Friday and allows pen-sioners to buy half-price ticketsfor the bus and boat.V Visit www.citysightseeing.co.za formore about City Sightseeing’s toursand prices.

WIN! WIN! WIN!V To celebrate Youth Day, five readerscan each win three oneday bus tickets. SMS the word “bus” followed byyour name and email address to45527 before 12:00 on Monday 15 Juneto enter. SMSes cost R1.50. Winnerswill be notified via email.

All aboard the bus orboat for family fun


Teater, ete by wynkelder’n Aand by die kaggelvuur met teater,musiek en ’n ete word op Donderdag 25Junie by die Vierlanden BoutiqueFamily Cellar-wynkelder in Durbanvilleaangebied.Die eenvrouvertoning Seuns met Petro

van den Heever – geskryf deur TheoKleynhans – word aangebied. Dit beginom 19:00.Dié wynkelder word die afgelope

sowat vyf jaar op die kleinhoewe LePetit Jem in Murraystraat 137 inVierlanden bedryf.Kaartjies is R170 per persoon. Daar is

net plek vir sowat 70 tot 80 mense,bespreking is dus noodsaaklik.V Stuur ’n epos na [email protected] omte bespreek.

Hagar Home needs helpPlans are underway for The HagarHome for abused women and children inFisantekraal’s annual Women’s Day tea,which will be held on Sunday 9 August.“Every year we plan this event for 200

women from the shelter and community.We are looking for people to sponsor atable for ten women,” said GetruidaMaartens, founder of Hagar Home.“Any company that can sponsor gifts

for the women, must also contact me,”she urged.The entrance fee is R30 per person at

the door. All funds raised will gotowards Hagar Home.The tea is presented from 10:00 in the

Fisantekraal community hall in DullahOmar Street, Fisantekraal.V Contact Getruida Maartens on 083 747 2743or send an email to [email protected] withenquiries. Visit www.hagarhome.co.za for moreinformation.

Nog ’n mark beplanná naweek se suksesDie Vinkel & Koljander-mark voorverle-de naweek by die NG Kerk Durbanville-Bergsig was só suksesvol, dat nóg ’nmark beplan word.Volgens Edna van Tonder, organiseer-

der, sal die volgende mark die naweekvan 5 en 6 Desember gehou word.Dié mark is nie jou gewone Saterdag-

of Kersfeesmark nie. Die hoofdoel wasdie bemagtiging van die vrou – omvroue te help om hul gawes en talente teontdek en tot hul voordeel te gebruik,vertel sy.Mense wat reeds ’n produk vervaar-

dig, maar nie die kennis of geleentheidhet om die produk ten beste te verpaken bemark nie, is gehelp deur ’n spankreatiewe vroue om hul ware op hulbeste te laat vertoon by die mark.V Kontak Edna by 083 302 4838 met navrae.

AnnaLouiseRobertson(10) enkleinsus,Ellen (6),vanDurbanvillehet diekleurvollekraleaangepas.

Reina van der Westhuizen van Kraaifontein enAnnelize Verwey van Melkbosstrand het vandie pragtige uitrustings by die mark aangepas.FOTO’S: ESMÉ ERASMUS


Jaarlikse gholfdaglewer R100 000 op

Hier met die oorhandiging van die R100 000tjek aan die Hoërskool Durbanville is (van links)Eduard Loubser van Fair Cape Dairies (oudleerder in 1984), George Germishuys (skoolhoof), LouisLoubser van Fair Cape Dairies (oudleerder in 1987) en Maxine Ferguson (Fair Cape Dairies).

Die puik bedrag van R100 000 is ingesameldeur die Hoërskool Durbanville met sy jaar-likse gholfdag in samewerking met Fair Ca-pe Dairies op die Pearl Valley-gholfbaan.“Ons is innig dankbaar vir ons oud-leer-

ders en Fair Cape Dairies se betrokkenheiden waardeer dat hul terugploeg in ons skole-gemeenskap,” het George Germishuys,skoolhoof, gesê.Die skool het ook onlangs op verskeie ter-

reine presteer – van die netbal- en atletiek-

baan, tot in wiskunde en Afrikaans.Ook die skool se koor en blaasorkes het

presteer. Die koor, onder leiding van MariaRademan, het sy pragvertoning om goud indie ATKV se Applous-kompetisie te wen, op-gevolg met ’n dubbel cum laude-toekenningin die Stellenbosch-kunswedstryd.Die blaasorkes, onder leiding van Suretha

Theron, het deelgeneem aan die Kaapstad-eisteddfodd by die Seunskool Wynberg en ’ndiploma-toekenning (90%+) verwerf.

Die Hoërskool Durbanville se topkandidate in die jaarlikse wiskundeolimpiade van die Universiteitvan Kaapstad is (van links) Phillip Swart, Juan Barnard, Niel Theron en Chris Louw. Chris is onderdie top30 individuele deelnemers in graad 9. Juan en Niel het saam deelgeneem en ’n algehelederde plek in graad 9 behaal. Phillip was algeheel tweede in individuele deelname in graad 10 enis Hoërskool Durbanville se toppresteerder.

Matthys Carstens het landwyd ’n vyfde plek(81%) behaal in die Afrikaansolimpiade virjuniors.

Mieke Burger beleef ’n droomseisoen. Sy wasvanjaar die WP, Boland en WesKaapkampioen in vyfkamp en het ’n bronsmedalje by dieSA vyfkampkampioenskap gewen. Mieke hetprovinsiale kleure verwerf in vyfkamp, biathleen triathle – die eerste leerder in die WesKaap om dit te behaal. Hier is sy saam metJohan Windt van SuidWestelike Distrikte.

Die Hoërskool Durbanville spog vanjaar met tien netbalspelers in die onderskeie WPspanne. Hulleis (voor van links) Elan Stoffberg, Runé du Plessis en Gillian Fortuin. Agter is Rumay Strauss, SilkeHellman, Ansley Solomon, Robin McIntyre, Cara van der Westhuizen en Nicola Smith. Afwesig:Reneé Wilhelm.


SUPPORT SHELTERS,NOT BEGGING.

KINGJAMES

3025

4

SMS “GIVE” TO 38802 TO DONATE R10.Handouts don’t help, they hurt. By supporting begging, you encourage destitutepeople to avoid shelters and choose a life on the street. So if you really want to makea change in their lives, rather put your money to better work by helping us provideshelter, meals, counselling and training for those who need it most. Give them a chanceat getting off the street. Give responsibly.

Making progress possible. Together.

Die LiveLove-ouerondersteuningsgroep het’n goeie opkoms van meer a 100 mense gehadby die bespreking van medikasie en dieet virkinders met ADHD op 27 Mei.

Die bespreking is gelei deur dr. LouiseLindenberg, ’n kenner op die gebied vanADHD en outisme.

Die fokus van die aand was medikasie soosRitalin, Concerta en Strattera, wat algemeendeur kinders van skoolgaande ouderdom ge-bruik word.

Sy het die werking en newe-effekte van diemedikasie bespreek, asook ander opsies virkinders wat nie goed vaar op bogenoemdemedikasie nie.

Die effek van ’n kind se dieet op sy konsen-trasievermoë is ook kortliks bespreek, in-sluitende die belang van behoorlike voe-

ding.Die onderwerp van die volgende LiveLo-

ve-vergadering op Woensdag 26 Augustus isdoeltreffende spanwerk tussen ouer en on-derwyser.

Die spreker is Elise Coetzee, hoof van dieVoorbereidingskool Parow en kenner vaninklusiewe onderwys.

Die praatjie word aangebied in die saalvan die Laerskool Durbanville vanaf 18:45vir 19:00.

Koffie en beskuit kan vooraf genuttigword.

Die koste is R20 per persoon.V Kontak Corelia Burger by 072 853 4396 of perepos na [email protected], of Magda Bellby 079 878 6952 of per epos na bell.mag[email protected] met navrae.

Goeie opkoms by dieet-praatjie Hier tydensdie afgelopeLiveLovevergadering is(voor vanlinks) CorluLoubser enMagda Bell.Agter isJanineGrundlingh,CoreliaBurger enNarethaBekker.

Die vraagstuk oor die rol van godsdiens inskole kom onder die loep by ’n gesprek deurdie NG Kerk Durbanville op Donderdag 18Junie vanaf 19:00 in die kerkgebou.

Die sprekers by die geleentheid is HansPietersen, voorsitter van die Organisasievir Godsdiensonderrig en Demokrasie(Ogod), en dr. Johan van der Merwe, ’n pre-dikant van die NG Kerk Stellenbosch.

Pietersen, ’n Stellenbosse sakeman, wasin die nuus oor die hofsaak wat hy by dieJohannesburgse hooggeregshof aanhangiggemaak het teen skole wat godsdiens beoe-fen. Hy het gevra dat sekere godsdiensprak-tyke by ses skole deur die hof verbied word.

“Alhoewel na slegs ses skole verwysword, sal die hofuitspraak uiteindelik diepraktyke by al die sowat 24 000 openbareskole in Suid-Afrika raak,” het dr. Tinusvan Zyl van die NG Kerk Durbanville gesê.

“Hoewel ’n hofdatum nog nie bekend isnie, word daar gemeen dat die saak teeneinde vanjaar in die hof sal voorkom.

“Meeste mense sal saamstem dat skolekinders moet opvoed om die morele leiersvan die toekoms te wees, maar oor die rolwat godsdiens in hierdie vorming moetspeel, loop standpunte uiteen,” het Van Zylgesê. “Party mense voel dat kinders inlig-ting moet kry oor die verskeidenheid vangodsdienste in ons land, maar dat gods-diensbeoefening geen plek in die skool hetnie, terwyl ander weer sal redeneer dat mo-raliteit en waardes nie gevorm word deurinligting nie, maar deur beoefening.

“Hoe om godsdiensbeoefening in ’n skoolte doen, sonder om inbreuk te maak op kin-ders se grondwetlike reg tot godsdiensvry-heid, is egter ’n netelige saak,” het Van Zylbygevoeg.

In die gesprek sal Pietersen verduidelikwat die motivering agter en doelwit van diehofsaak is, terwyl Van der Merwe sy sie-ning oor die onderwerp sal lug.

Geleentheid sal gegee word vir openhar-tige vrae en kommentaar vanuit die ge-hoor.

Enigiemand is welkom en diegene wat di-rek betrokke is by skole as hoofde, perso-neel of beheerraadslede, word spesiaal uit-genooi om die geleentheid by te woon.

Die gesprek vind plaas in die kerkgebouvan die NG Kerk Durbanville op die hoekvan Kerkstraat en Weyerslaan. Dit is gra-tis.V Vir meer inligting, kontak die kerkkantoor by 021975 6370.

Die rol vangodsdiens inskole by kerkbespreek

Grondhervorming op agenda“Grondhervorming – die knelpunte” isdie onderwerp van ’n sakegesprekvandag (Woensdag 10 Junie) by dieAgrico-hoofkantoor in Bellville.

Die gesprek met Theo Vorster, hoof-uitvoerende beampte van Galileo Capi-tal, word aangebied deur Galileo Capitalen Agrico.

Dit begin om 18:00 vir 18:30. ’n Ligteete en wyn sal bedien word.V Bevestig bywoning met Benita Zwarts bybenita@vrincorporated of skakel 021 976 4663.


Making progress possible. Together.

THANKSTOYOU, THECITYOFCAPETOWNCANCREATENEWWORKOPPORTUNITIES FORMOREPEOPLE.Every year the City of Cape Town redirects more than R122 million of rates incometowards the national Expanded Public Works Programme (EPWP). This creates short-termwork opportunities for 40 000 previously unemployed Capetonians. That’s more peopledoing more things in more places to make Cape Town more effective and more beautiful.

To find out more about the EPWP contact us on 0860 103 089 and press 6 forthe Employee Service Desk.

KINGJAMES

3366

7

22 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 10 Junie 2015VERMAAK

V Kaapse Musiek in Colour 2 with AlistairIzobell, Nur Abrahams, Edith Plaatjies,Salome Damon, Austin Rose, Robin Pie-ters and Andrea Anthony will be on sta-ge at Artscape Theatre until Saturday 13June. Tickets are available at Computic-ket.

V Stuart Lightbody will be at the Alexan-der Upstairs Theatre until Saturday 13 Ju-ne in Devilish. Visit shows.alexander-bar.co.za for tickets and more informati-on.

V Platinum Jukebox, 10 decades of song& dance will be on stage at Barnyard Wil-lowbridg until to Sunday 19 July. Visitwww.barnyardtheatre.co.za for bookingsand more information.

V Groot Seun met Deon van Zyl is va-naand (Woensdag) by Die Boer te sien.R100. Bespreek by021 979 1911 of ww.die-boer.com.

V The Cape Town Philhar-monic Orchestra will beperforming with conductorYasuo Shinozaki, pianistBen Schoeman and cellistAnzél Gerber at CapeTown City Hall on Thursday11 June. Tickets are availa-ble at Computicket.

V KG, Stuart Taylor andDevon Lang will be perfor-ming stand-up comedy atThe Assembly with musicalguest Natasha Meister onThursday 11 June from20:00 (doors open at19:00). Tickets cost R50from www.webtic-kets.co.za.

V Koos van de Merwe kuierop Donderdag 11 Junie indie Drostdy-teater op Stellenbosch metTamboerynman, ’n huldeblyk aan Bob Dy-lan. R120. Bespreek by [email protected] of 071 931 9954.

V Zanne Stapelberg en die pianis Elnavan der Merwe sal Tea with Puccini Don-derdag 11 en Vrydag 12 Junie by Die Boeraanbied. R125. Bespreek by www.die-boer.com of 021 979 1911.

V Dreams with Richard Antrobus and Es-telle Terblanche will be on stage t theGalloway Theatre on Thursday 11 and Fri-day 12 June. Visit www.waterfrontthea-treschool.co.za for bookings and more in-formation.

V The Cape Music Institute will be pre-senting Brand new stars at Artscape fromThursday 11 to Saturday 13 June. Ticketsare available at Computicket.

V Nick Turner will be performing at theV&A Waterfront’s Pierhead Deck from12:30 on Friday 12 June. Entrance is free.

V Wait until dark will be on stage at theMilnerton Playhouse on Friday 12 and Sa-turday 13 June. Visit www.milnertonplay-ers.com for more information.

V Ben Schoeman(piano) and Anzel Ger-ber (cello) will be presenting a matineerecital at the Baxter Concert Hall from15:00 on Saturday 13 June. Tickets areavailable at Computicket.

V Peter Mitchell will be at Die Boer on Sa-turday 13 June with special guest NickTurner. R120. Visit www.dieboer.com orcall 021 979 1911 to book.

V Los Tacos will be launching their EP atThe Assembly in CBD on Saturday 13 Junewith The Rudimentals, Bed On Bricks,BamBeano and Sean Koch. Tickets costR40 from www.webtickets.co.za or R50 atthe door before 22:00 (R40 if you dressup) and R60 thereafter.

V Dance for All will be presenting Kaleidoscope at Artscape on Sa-turday 13 June at 20:15 andSunday 14 June and Tues-day 16 June at 15:00. Ticketsare available at Computic-ket.

V Victor Tichart will pre-sent Wien und Gluhwein (Vienna and Gluhwein) withAntoinette Blyth (sopra-no) at the Chisholm RecitalRoom at UCT College ofMusic from 15:30 on Sunday14 June. Tickets cost R80 orR50 for students, includingrefreshments. Call 072 9697297 to book.

V 021 Lounge@SwingersJazz Pub & Restaurant inWetton present live jazzevery Sunday from 17:00.Entrance is free. Up and co-ming jazz acts can call 071938 8247 to book a slot toperform. The venue is also

available for fundraisers.

V Watershed will be at Die Boer on Sun-day afternoon and Monday 15 June. R130.Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911to book.

V Marion Holm is Maandag 15 Junie in dieDrostdy-teater op Stellenbosch met DieKaap is weer Holms. R120. Bespreek by [email protected] of 071 931 9954.

V The Kiffness, The City and RJ and theMove will be at the V&A Waterfront Amp-hitheatre on Tuesday 16 June from 16:00.Entrance is free.

V Paige Mac will be performing at theV&A Waterfront’s Pierhead Deck from12:30 on Wednesday 17 June. Entrance isfree.

V Loki Rothman will launch his new al-bum, The Way Back, at Die Boer on Wed-nesday 17 June. R110. Visit www.die-boer.com or call 021 979 1911 to book.

What’s On | Wat’s Waar

CALL US FOR AFREE PROPERTYESTIMATION.

[email protected]

MAITLAND

R795 000

Modern 3 bedrooms,1½ bathrooms,

shaded parking for3 cars.

Frank / Henriëtte

082 4555 168

LOEVENSTEIN

R2 950 000SPLIT LEVELBEAUTY

Lovely finishes.Henriëtte

082 4555 168 /Chenell

083 308 0953

PAROWR1 795 000

Lovely 3 bedroomswith lovely

entertainment area.Generate extra

income !Frank / Henriëtte082 4555 168

UITZICHT

R1 990 000

Double storey with

lovely entertainment

area.

Nicolette

0824411917

PAROW WEST

R1 395 000

Move in condition!

4 Bedrooms,

stunning kitchen.

Frank / Henriëtte

082 4555 168

FLATS

KENSINGTON R299 000:

MAITLAND – ROYAL ONE

R475 000:

1 Bedroom with lots of security.

2 Bedroom ground floor flat.ON SHOW SUNDAY 15:00 – 17:00

PROPERT I ES / E I ENDOMME

COMMISSION NEGOTIABLE

SINCE 2001

X1Q6BN2D-AL100615

LOUISA STEYL@lounotes

Funny dummyChesterMissingwill be visit-ing Durbanville Golf Club with his “driver”Conrad Koch for the next instalment of#Thatsfunny this weekend.Comedian Conrad Koch learned the art of

ventriloquism at Claremont’s College ofMagic and has gone on to be one of the mostfamous ventriloquists on the continent,which isn’t hard, considering there doesn’tseem to be too many.“It’s like winning a beauty contest in

Knysna,” he says.Jokes aside, Conrad says he enjoys work-

ing with puppets because “they grab peo-ple’s imagination in a very playful kind ofway”.Although Conrad was named Entertainer

of the Year in 2010, he’s better known asChester Missing, his “previously disadvan-taged” puppet alter ego. “I am basically justhis driver.”Conrad says Chester’s personality comes

from his biggest hurdle in life. “He is a pup-pet who is being oppressed by being kept ina suitcase.”The doll has captured people’s imagina-

tion to such an extent that he became thefirst puppet in history to win a court caselast year when the Randburg Magistrate’sCourt set aside an interim protection orderby singer Steve Hofmeyr against Koch.The case was the result of Chester taking

Steve on Twitter, about some of his politicaltweets.With a master’s degree in social anthro-

pology under his belt, much of Conrad’scomedy centres on politics and culture. “An-thropology gives you a deeper understand-ing of the way our society works,” he ex-plains. Conrad brings his brand of humourtoDurbanvilleGolf Club for#Thatsfunny onFriday 12 June where he’ll be joined by An-gel Campey, Joe Emilio, open mic guest,Gary Castleton and host, Martin Davis.V Doors open at 19:00 and the show starts at 20:00.Tickets cost R70 through Computicket, R90 at thedoor or R60 for members. Call 021 976 8120 to booka table for the night or visit the “HashTag ThatsFunny” Facebook page for more information.

‘He ain’t heavy,he is my ... driver’

Conrad Koch will be visiting the DurbanvilleGolf Club with Chester Missing on Friday.PHOTO: C PODIUM

Catch Jurassic World this weekend in 3Dand IMAX at Ster-Kinekor’s CapeGate cine-ma this weekend.This instalment in the Jurassic Park se-

ries follows Claire (Bryce Dallas Howard),who is part of a team of scientists who havecreated a genetically modified new type ofdinosaur for Jurassic World, a fully functio-ning dinosaur theme park. Owen (ChrisPratt), who works at the theme park, soonfinds out hismisgivings were correct and he

has to evacuate the island before the thou-sands of visitors are hurt or killed.V Visit www.sterkinekor.com or call Ticketline on0861 668 437 for more info.

WIN! WIN! WIN!V Two readers can each win double tickets to experience Jurassic World on IMAX. Send and email withthe words “Jurassic World” in the subject line [email protected] before 12:00 on Monday 15June to enter. Winners will be notified by email.

Win tickets to Jurassic World in 3D / IMAX

Smooth sounds: Grammy Awardwinning artist Jonathan Butler willperform at the Winter Jazz Festivalat GrandWest’s Grand Arena onFriday 12 and Saturday 13 June. Hewill be joined by American jazzsongstress Oleta Adams and jazzperformer, Euge Groove. This will beGroove’s debut performance inSouth Africa where he has aconsiderable fan base. Tickets forthe festival start at R350 and areavailable at Computicket.

Loved up: Luna Paige(pictured) and Gerald Clarkwill be presenting theirLovemore show atBlaauwklippen Wine Estateon Thursday 11 June. Musiclovers can enjoy atwocourse meal and theshow for R250. CallNanette Cloete on 021 8800133 or 021 880 8221 oremail banqueting@blaauwklippen.com to book.


PRETTY AS A PICTURE…!!Whether you are starting out or scaling down, this littlemansion is all you ever wanted. Modern and in perfect

condition with 3 beds 1 ½ baths and covered braai area. Pleasehurry…this gem won’t last…!!

WEB REF: EW3634ELCA 083 657 4913

4 BEDROOM HOUSE IN DURBANVILLEA house with a vineyard view? This 4 bedroom home has character !

Double volume ceiling, staircase on either side of the landing, 4spacious bedrooms with views! Openplan kitchen, study, laundry,

built-in-braai. And more

WEB REF: NH3575 NICOLE 072 029 8116

A PLACE TO HANG YOUR HEARTWell maintained 4 bedroom, 2 bathroom home, flooded withsunshine and crackling fireplace for cold winter nights.

Beautiful wooden floors, lovely kitchen and spacious braairoom designed for lavish entertaining. Make the first step to

better living and call today.SOLE MANDATE - WEB REF: EW3661

ELCA 083 657 4913

021 976 [email protected]

INVESTMENT OPPORTUNITY!A fantastic opportunity to get your foot in the "property door"as a first time buyer! This bachelor flat has a very happy tenantwho would love to stay on! The sunny bedroom is en-suite, haslaminated flooring and nice size kitchen. Call to view asap!!

WEB REF: NH3560NICOLE 072 029 8116

IMMACULATE – MODERN - DESIRABLE

Abundant ambiance, lifestyle to enjoy with your glass of winewhile contemplating whether you should go to gym.

WEB REF: SDP3605SONIA 083 925 8174

LIVE IN THE COUNTRY AND WORK IN THE CITYBeat the “rat race” and relocate your family to a low crime countrytown, offering tranquillity & fresh air in abundance. This immaculatehome with modern finishes, offers 3 bedr + study. From the living

rooms, let the uninterrupted views of the farmland be your garden oncosy size plot. Close to the N7 and only 20 minutes from Durbanville

and Melkbos.SOLE MANDATE - WEB REF: VC3656VIC 082 573 0445 / GAVIN 082 447 9138

WHAT A HOME IN TIJGER VILLAS!!Awesome layout with open plan kitchen to the lounge anddining. Scullery with pantry! The lounge and sunroom have

french doors to open onto the patio. 3 Bedrooms, 2 bathrooms,double garage. You don't want to miss this home!

WEB REF: NH3667NICOLE 072 029 8116

EXCELLENT POSITIONExquisite 3 bedroom home in a security complex close to theCBD. It offers spacious living areas leading to a large, northfacing wrap-around patio with views, well fitted kitchen with

separate scullery/laundry.Snap up this NEW RELEASE property before it’s too late

SOLE MANDATE - WEB REF: VC3670VIC 082 573 0445 / GAVIN 082 447 9138

EVER POPULAR BELLA ROSA

Comfortable cosy one bedroom home. Close to the TygerWaterfront CBD. Excellent rental investment for students.

WEB REF: SDP3644SONIA 083 925 8174

CENTRAL DURBANVILLE – R459 000

TYGERVALLEY AREA – R950 000 BELLVILLE / BLOMTUIN – R1 695 000

PHILADELPHIA – R 2 395 000 DURBANVILLE / KENRIDGE – R2 050 000DURBANVILLE – R2 595 000

BELLVILLE / ROSENDAL – R890 000

X1Q69FUH-AL100615

TOWNHOUSE IN UPMARKETSECURITY ESTATESpacious 2 bedr, 2 bathr with study and indoor braaisituated in quiet crescent. Perfect for scaling downor first timebuyers. This absolutely charmingpropertywill let you feel rightat home.

NEW SOLE MANDATE

For more info contactMorne 071 198 4294

THE CREST R1 495 000

ABEAUTIFUL HOMEWITHAWESOMEATMOSPHERE4 Bedr + study, 2 bathr, farm-sized kitchen &separate scullery, lounge, dining & family room.Large upstairs patio overlooking pool and amazingviewover thevineyards.

NEW LISTING

For more info contactGerhard 072 282 4176

UITZICHT R2 600 000

IDEAL FAMILY HOME WITH PERFECTLOCATIONThis lovely 3 bedr family home offers an open-plankitchen with breakfast counter, living area withfireplace Double garage behind the house whichgives additional parking on the drive-way behindgates.

GOOD VALUE

For more info contactVivienne 072 311 5940

PEERLESS PARKNORTH R1 049 000

000000-AL100615

Bellvile/Parow 021 930 9290 Durbanville 021 975 7625

Property Centre Durbanville 021 976 3042

www.remax.co.za

RE/MAX PROPERTY CENTRE DURBANVILLE PROUDLY SUPPORTS A SAFE COMMUNITY

X1Q69QEH-AL100615


DieMeul -

Leonard0824936603

No transfer duty!!! 3 Bedr, 2 bthrduplexes,ONLY9available

Stunningopenplan3bedrhouseCallLeonard0824936603

DurbanvilleFrom R1 690 000

Joubert ParkR1 099 000

A VIEW TO BEHOLD

CallBennie0792300430

See this Ultramodern3bedroomGEMinOlyfenbosch

•

Choice of a few 3 bedroomhomes pricing fromR1.5 Mil to R2 million.

Call Willem082 950 3452 orBennie on079 230 0430

(Seewebsites for details)

BrackenfellR2 790 000

For sale inBRACKENFELL

FIT FOR A KING

CallDonavan082320 1819

A home in popularPlattekloofwithall the frillsandbuttons

•

PlattekloofR4 990 000

MORE FOR SALE

www.valuables.co.za • www.valuablesproperties.co.za

Exciting news!!!Watch this spaceExciting news!!!

Watch this space

AntoinetteAntoinette LeonardLeonard

AnnemarieAnnemarieBennieBennieDonovanDonovanWillemWillem

valuablesproperties

propertyinfo4u

1) Flat for R450000(Kuilsriver)

2) Tygerwaterfront Penthouse(156m²)R1 595 000

Call Annemarie 0844944818

Leonard 0824936603

VVVValuablesaluablesProperties / EiendommeProperties / Eiendomme

Valuable service guaranteedValuable service guaranteed

Since 2001Since 2001

X1Q6BP4R-AL100615

Office: 087 700 4124 | Mobile: 082 831 5050 | e-mail: [email protected]

BELLVILLE | DURBANVILLE | BRACKENFELLBELLVILLE | DURBANVILLE | BRACKENFELL

Selling Houses,

Creating Homes.

TTHHINKINKINGING OF AOF A CAREERCAREER

ININ REALREAL ESTATEESTATE

PROPERTIES WITH HANPROPERTIES WITH HANNESNES

WHY NOT

JOIN US??

We have

vacancies

available for

Estate agents

OAK GLEN R859 000

LovelyOWNTITLE townhouse in

cul-de-sac.Offers 2 bedrooms, bathroom,

openplan living areas,

LOCKUPGARAGE

Walled andgatedgarden

GROUNDFLOOR unit. You’ll be surprised.

Comeand view this unit consisting of

2 Bedrooms, Full bathroom, open plan

living areas with spacious fully fitted

kitchen, laminating flooring, Trellidoor

security, garden area.

Penthouse with modern finishes throughoutoffers the following:- 2 bedrooms- 2bathrooms (main en-suite)- Open plan kitchen with granite tops and glasstop stove-Dining room- Lounge area with build in bar and foldingdoors to thebalcony.- Beautiful lake views- 2 x basement parking bays with storagespace.- security complex with 24H security andaccess control. AMUSTTOSEE

OAK GLEN R595 000

New listings

CALL US FOR ALL

YOUR RENTAL NEEDS

TYGER WATERFRONT

From R795 000

3 x apartments in TygerWaterfront. 2 bedr, 2 bath,

modern kitchen,secure basement parking

LANGEBERG GLEN

R1 360 000

Beautiful low maintenance unit.Well Priced with 3 bed, 2 bathr

and double garage.

TYGER WATERFRONT R1 595 000 OAK GLEN R520 000

2bedroomapartmentwith FULLbathroom.

Open plan kitchen and lounge. Secure

complex with communal gardens and

swimming pool. Close to major shopping

malls andmain roads.

VERHURINGS!:

AANDAG: VERKOPE: EK HET 3 HUISE HIERDIE MAAND VERKOOP!

EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE.SKAKEL MY OOK INDIEN U U EIENDOMWIL VERHUUR! WEES GERUS, U IS INGOEIE HANDE. DIE VERHURINGSMARK IS UITSTEKEND EN U BELEGGINGGROEI TERSELFDERTYD!

Waarom meer kommissie betaal as u as Verkoper meer in u sal kan kry??Skakel my vir meer inligting. Minder kommissie, beter diens en meer in u

sak!

WILMA DE VILLIERS(s) 083 631 4755

(e) [email protected],www.belldur.co.za

PRAGTIGE RUIM MODERNE WONING MET STUDEERKAMEREN BAIE VEILIGE PARKERING!

WILMA: 0836314755

Oulike huis met 3 slaapkamersen studeerkamer. 2 moderne badkamers. Moderne kombuis metspasie vir dubbel yskas. Ruim sitkamer en eetkamer metingeboudemoderne groot toe “jetmaster” en skuifdeure na die patioen braai. Oulike privaat tuin. Veilig ommuur. Alarm. Uitsigte .

RUIM 4 SLAAPKAMER WONING VEILIG OMMUUR! LEKKERHOOG OP IN BOSTON.

WILMA: 0836314755

Groot sitkamer met kaggel. Studeerkamer.Eetkamer. Blokkies vloere. Moderne kombuis en opwaskamer.Ingeboude kaste. 2 Vol badkamers. Studeerhoekie of aantrekkamer.Groot Onderdak stoepmet braai. Outomatiese Dubbel motorhuis mettoegang. Privaat agter tuin 1 klein woonstel voor en een groterwoonstel agter plus 3 stoorkamers en kelder.

BOTHASIG, MILNERTON AREA - R1 390 000

BOSTON (BELLVILLE) - R2 195 000

BESONDERE RUIM WOONSTEL(57M² GROOT) OP DIE EERSTEVLOER. IN VEILIGE KOMPLEKS.NABY WINKELS EN UITGANGS-ROETES!

WILMA: 0836314755

1Slaapkamermet ingeboudekaste. Groot sitkamer-/eetkamer metoopplan kombuis area met skuifdeurena groot noordfront balkon. Ingeboudestoof en plek vir Wasmasjien.1Badkamer met stort bo bad. Onderdakparkering.

UITZICHT – R535 000UITZICHT – R535 000

LANGEBERG GLEN (DURBANVILLE) - R1 725 000

MOOI RUIM MODERNE HUIS NABY UITGANGSROETES, HOSPITAAL ENSKOLE. MOOI NETJIES EN GOED AFGEWERK.

WILMA: 0836314755

3 Ruim Slaapkamers met 3badkamers. (2 slaapkamers binne en een ruimmoderne slaapkamermes buitevir jou studente seun/dogter of ouma met eie badkamer. Toegeruste Kombuismet opwasgedeelte en plek vir dubbel yskas. Sitkamer en eetkamer oopplan.Sudeerhoekie of kroeghoekie. Ruimbraaikamermet opvou aluminiumdeure nadie pragtige swembad area. Min tuin werk. Groot ekstra lang motorhuis virkaravaan of boot plus dubbel outomatiese motorhuis met toegang. Mooiversorgde voortuin.

PRIVAAT FAMILIE WONING NABY AAN BELLVILLE SKOLEEN UITGANGSROETES. BAIE SPEELPLEK VIR KINDERS.VEILIG OMMUUR. BAIE PARKERING!

WILMA: 0836314755

3 Ruim slaapkamers,2 badkamers, sitkamer, eetkamer met binne braai en kombuisoopplan. Groot outomatiese dubbelmotorhuis plusmotorafdak.Privaat agter tuin. Heelwat addisionele veilige parkering

OAKDALE (BELLVILLE) - R1 395 000 (GEEN HEREREGTE BETAALBAAR)

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAATALLEENMANDAAT

NETJIESE RUIM FAMILIEWONING....LOOP AFSTAND VAN DIE SKOOL!

WILMA: 0836314755

4Ruim slaapkamers met ingeboude kaste,sitkamer met kaggel, eetkamer. Ruimk o m b u i s m e t o n t b y t h o e k i e .Studeerhoek. Kuier lekker uit kombuis naprivaat swembad en buite braai patio.Enkelmotorhuis met dubbel oordekte engeboude motorafdak wat voor kantoegemaak word. Braai patio agter.

OAKDALE – R1 550 000 OHB


UITSTEKENDE BELEGGING OF RUIMWOONHUIS! HUURINKOMSTE VANONGEVEER R13 000 PER MAAND!HUURDERS KAN OORGENEEMWORD.

WILMA: 0836314755

Opgedeel in 4 woonstelle maarmaklik om weer terug te omskep na ruim3 slaapkamer woonstel met braaikamer,sitkamer, eetkamer en 4 badkamers plusgaste toilet. Die Dubbelmotorhuis is ookomskep in woonstel met 3rde motorhuisbeskikbaar.

OAKDALE – R1 285 000


ALLEENMANDAAT


X1Q69GTR-AL100615


CelebratingOUR WELGEMOED TEAM - Awarded National Branch of the Year 2014 | 2015Gene van der Berg, Paige Ward, Annien Borg (Branch Manager & Regional Head), Richard Day (Group National Manager), Vivienne François, Koos van der Merwe2014 | 2015

Woensdag, 10 Junie 2015 CLASSIFIEDS TYGERBURGER Durbanville 27

www.ipcproperties.co.zaServiceYou DeservePeopleYouTrust082 773 2677

DENIZE

Large family home with 1 bedroom granny flat, situated in quitecrescent. Plot 1065m² with borehole, pool ...plus plus plus!!!

For the young and yuppie !!!!!

Lovely Townhouse situated in a quiet crescent.

Beautiful ground floor apartment - small security complex.

394m² of STUNNINGNESS !!!!!!!Spacious, modern family home with 2 Bedroom Flat!

Modern, Stylish, Chic

Change this old lady into your ideal family home

Looks are so deceiving ... very spacious house!

Ideal for Students.Walking distance to all amenities andColleges. Secure complex.

Ideal investment due to high rental income of R17 000 plus.

Lock up and Go

This low maintenance , beautiful and spacious face-brick housewith braai room ... this is the best buy ever!

Affordable andAdorableDuplex

Carlie079 993 3771

Christo073 973 6074

Riaan082 490 0860

Miguel083 399 9669Website address: www.ipcproperties.co.za

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 GaragesWeb Ref: 102932470

3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms2 Garages

2 Bedrooms, 1 Bathrooms1 Garage

2 Bedrooms, 1.5 Bathrooms1 Garage

2 Bedrooms, 1 BathroomsParking Bay

4 Bedrooms, 3 Bathrooms2 Garages


3 Bedrooms, 2 Bathrooms1 Garage + Double Carport

3/4 Bedrooms, 1 Bathrooms1 Garage

2 Bedrooms, 1 BathroomsParking bay

8 Bedrooms, 6 Bathrooms

2 Bedrooms, 1 Bathrooms1 Garage



ChristoWeb Ref:

073 973 6074102932446

DenizeWeb Ref:

082 773 2677102406411

DenizeWeb Ref:

082 773 2677Not yet available

Denize 082 773 26771022886016Web Ref:

Denize 082 773 2677102071697Web Ref:

DenizeWeb Ref:

082 773 2677Not yet available

CarlieWeb Ref:

079 993 3771102919743

Denize 082 773 2677102930557Web Ref:

Denize 082 773 2677

1025520357Web Ref:

MiguelWeb Ref:

083 399 9669102824477

RiaanWeb Ref:

082 490 0860102071473

ChristoWeb Ref:

073 973 6074102936209

Denize 082 773 2677

102327983Web Ref:

RiaanWeb Ref:

082 490 0860102939457

Brand newModern Plotand Plan.

Choosebetween

these 2 units:

AGENTS

X1Q612W9-AL100615

28 TYGERBURGER Durbanville Woensdag, 10 Junie 2015GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 10 Junie 2015 PROPERTIES TYGERBURGER Durbanville 29

...

BELLVILLE, DE BRON

R2 565000SoleMandateWELLWORTHAVISIT!

This charming home situated nearTygervalley & Kenridge Primary is perfectfor outdoor living. Offers 3 bedrooms,1½ bathrooms and double garage.

Open plan kitchen and spacious lounge /dining area which opens onto comfortable

UC braai stoep. Web Ref 5618Leendert 082 650 1848/

021 975 3188

.

BOTHASIGR769000**Starter Home: 2 Bedrm home,Tiled living area,Mod kitchen + Enclosed grounds(Richwood)R995.000**Lots of Potential: 3 Bedrms, 2Bathrms, Lounge, Dinngrm, Garage + Pool(Richwood)R1099.000**Modern: 3 Bedrm home, Fittedkitchen, Lounge, Diningrm, Garage, Carport +Pool (Richwood)R1200000**GoodValue! 3 Bedrm home,2 Bathrm, D/GarageR1350.000**SpaciousHome: 3 Bedrm home,Lounge, Diningrm, Garage, Pool, on large plotR1600.000**Facebrick: 3 Bedrm,Mod kitchen,XL Family Roomwith indoor braai, D/G + Pool

CALLUS FORAFREEVALUATION!BERLEY082 333 3383KIM082 5669469

NATASHA084 7200377OFFICE 021 559 4723

.

BRACKENFELL, KUILS RIVER&KRAAIFONTEINCAN I ASSISTWITHTHELETTINGOFYOURHOME?

Why RE/MAX? To be honest there are not manydifferences between Real Estate Company's aswe all offer similar services, etc. However we atRE/MAX Property Asspcoates are passionateabout giving the Proffesional Service that is dueto our Clients and go the extra mile for you.

Some of our values are Relationship building andaccountability.We are in it for the long haul soexcellent service is the key! Accountability is

paramount!With RE/MAX you get exactly that.Should you have any questions with regard to the

above, please feel free to contact me.I will gladly assist. I operate within a Team and sowe drawwisdom, knowledge and strength fromone another fromwhich you the client benefits.This also gives us a larger Data Base to work from

DIANEWELSH082 741 6726

RE/MAXProperty AssociatesKuils River 021 903 2024

www.remaxpropertyassociates.co.za

.

DURBANVILLE, AURORA

R 3 595000 SoleMandateSPACE, SPACEANDMORESPACE!This beautifully designed Auroa home

offers 4 bedrooms, 3 bathrooms and dou-ble carport. 4 Living areas comprising offormal lounge, dinning room& TV loungeleading to covered braai patio overlookingpool. Modern granite kitchen with gas hob& pantry. BONUS: Separate 1 bed flatlet

with own garage or domesticaccommodation or office! Web Ref 5620Leendert 082 650 1848 /021 975 3188

.

DURBANVILLE/UITZICHTR1,390,000

ANEST FORYOUANDYOURS

Never to be repeated at this price. 3 Openplan living areas with indoor braai, openplan kitchen with built in stove and dish-washer facility. 3 Bedr. with b.i.c. and lami-nated flooring, 1.5 bathr., double garage

with direct access and laundry facility. Pri-vate back yard. Call now before its too late.

Mariaan Renda021 987 1043 / 082972 [email protected]

.

EDGEMEAD

Belle of the BallR2 895 000 (Web Ref: 354800)

With 3 beds, 3 baths, a s/s kitchen, pool,solar geyser, granny flat, AC, state of theart security plus garaging, position &

landscaped gardens, it really isn’t very hardto see why she’s such an incredible

show-stopper.Francois

Tel: 021 591 0990Mobile: 071 120 4925

.

KRAAIFONTEIN / ZONNENDALR970,000

ONTHESCHOOL'S DOORSTEPFind this gem located in a quiet road. Easyaccess to N1 and Cape Gate. Spaciousliving includes 2 open plan living areas.

Kitchen with built in stove and dishwasherfacility. 3 Bedroomswith b.i.c. and lamina-ted flooring . 1.5 Bathr. Double garagewith direct access and laundry facility.

Private back yard.Call now so the kids can walk to school.

Mariaan Renda021 987 1043 / 082972 [email protected]

''''

2200112200 5-5-11

SONDAG26JULIE 2015

BELLVILLEBURGERSENTRUM

DEURE OPEN 18:00 • VERTONING BEGIN 18:30

R250R250

KUNSTENAARS:MC: Hannes van Wyk en Tracey Lange | Arno Carstens en Albert Frost | David Kramer | Jak de Priester en Altus Muller Broers

Dewald Wasserfall | Zanne Stapelberg | Anna Davel, Mathys Roets en Jaconell Mouton | Marc Lottering | Wicus van der Merwe | Peter Mitchell,Schalk Joubert (baskitaar), Luna Paige (vocals en klavier), Vernon Swart (dromme) | Corlea | André and the Swingers | Dowwe Dolla |

Pedro Kruger | Hiram Koopman | Nico Nel

| |

Project Dignity: Liza Adlem 082 772 9057Fisantekraal Centre for Development: Linda Oosthuizen 072 740 4854CHOC Childhood Cancer Foundation: Alicia van Onselen 083 414 6741

AlbertFrost

AlbertFrost

ArnoArnoAnnaDavelAnnaDavel

CorleaCorlea

Onsborge:

Haudio

KRY JOU KAARTJIES HIER:KRY JOU KAARTJIES HIER:

If you want to go fast, go alone… butIf you want to go far, go together!We, at LRE, believe in building lasting relationships with ourclients and service providers.Our belief in excellence resulted in contracting withTygerBurger as one of our media partners. Our weeklyadvert with TygerBurger attests to their professionalconduct and excellent service delivery.Recent additions to our new LRE brand includesresidential sales, letting and commercial offices inBrackenfell, Kraaifontein, Pinehurst and Tokai.Some call us experts but we like to be calledevolutionists in the property industryLRE – Lucas van Vuuren (082 494 0129)epos adres: [email protected]


Debt weighing you down?- One affordable monthly instalment- Legal protection from credit provider- Enough money to cover your basic monthly living

expenses- We negotiate on your behalf with credit providers- You will be on the road to becoming debt free.

Tel. 021 919 2271, Sel 083 460 3689E-mail: [email protected]

Web: www.helpmydebt.co.zaWeb: www.helpmydebt.co.za

Registered Debt Counsellors NCRDC2039

BEGRAFNIS DIENSTE

Vir totale gemoedsrus en professionele diensteen die beste prys in die mark skakel

alternatiewelik

Ons is beskikbaar 24 uur 7 dae ‘n week.

Besigheidsgeleenthede beskikbaar.

Volle opleiding word verskaf.

074 585 8222

082 678 1504.

Kontak 074 585 8222.

X1Q60CU1-AL100615

DEBT? SKULD?DROWNING IN DEBT? SLEEPLESS NIGHTS? CAN'T KEEP UP WITH ACCOUNTS?

WE WILL ENSURE:

You have MORE

‘Take Home Pay’.

* Provide Legal Protection

* Give you Peace of Mind

WE CAN HELP

* Credit Card Repayments

* Home Loan & Car Repayments

* Personal Loan Repayments

* Any other Accounts

Let us your:RESTRUCTURE

Apply online: www.drstyg.co.za Email: [email protected]

All Hours:072 604 3293

29358EF1

072 604 3293

021 945 406233 STRAND STREET

BELLVILLE

021 851 2091

SOMERSET WEST104 LIBRI BUSINESS CENTRE

023 342 352812 QUENETS ARCADE

WORCESTER

028 312 2870OFFICE 24 ASTORIA VILLAGE

HERMANUSX1Q05DE9-AL220415

: 087 740 1091 – [email protected]

.

PERSONAL SERVICES1400

.

HERBALIST1435

.

100 % SUCCESSFINANCIAL FIX EXPERTMAMA MADINA & SHAMIL

In Goodwood for strong Dua's and effective RubaanTry for Free and get results soonAre you battling every month to

make ends meet.Life is too short to be unhappy.

Let us help you to achieve what youwant from life.

Spiritual Loan & Cash in your Account*Quick Selling /Buying of Property

*Bring families together*Luck from Forefathers

*Clean houses from evil spirits*Home Protection

*Financial Problems - "borrow" Magic ringMagic Stick and "Amagundwane"

for 24 Hours to get rich* Unfinished work by other HealersFree*Palm reading also done here.

Never too late to solve your problemsPENSIONERS: FREE TREATMENT245 Voortrekker Road, Goodwood

Between Auto Zone andTokyo Drift Auto's

Ph 0733482707 / 0768983688 or Whatsapp.

A MIRACLE EXPERT MAAMA RONNAH*Lost Lovers & Settle Marriages, promotion at work.*Quick Money*Unfinished Jobs & Win Big Contracts*Divorce & Court Cases & Pass Exams*Clear Debts & Magic Wallet & Bad Evil Spirits*Luck in Gambling, Casino & Lotto plus BusinessPay After Results. Bellville

SMS OR CALL 0717852704

.

BABAAKBARFor Strong Medicineand spiritual powersfor all your problemsJust contact himfor quick results%0630599977

.

LOANS1445

.

DEBT CONSOLIDATION AND LOANSMORE MONEY IN YOUR POCKET!

ANYONE CAN APPLY- FREE CONSULTATIONS!•Single monthly instalments

•Advice, guidance and affordable solutions•Protection against legal action

We negotiate on your behalf with creditors•Clear Debt

Blaclisted WelcomePlease call or whatsapp: 0724427289 /

0836590405Office 021 5565945 / Fax 086 528 6888

Atlantic Debt Counsellors (Pty) Ltd - Unit 4,13 Senna Str, Killarney Gardens

T

.

GENERALNOTICES

.

LOST/MISSING

1225

.

MISSING

Max a male Jack Russell,+-10 years old, went

missing 21/05/2015 at CnrHexriver and Dan King Rd,Bonny Brae Kraaifontein.For any info pls contact

021 976 6612/0828900293

.

PERSONALSEVICES

.

CATERING &VENUES

1401

.

EASYDOES ITSpitbraai SpecialistAny weather conditions.Tel:Swannie 0832876746

.SPITBRAAI KINGDURBANVILLE20 Yrs Exp.

Best price & value.Indoors or Outdoors.WINTER SPECIAL

NOW ON.Phone Jan083 457 1060

.

CHILDREN’SENTERTAINMENT

1405

.A JOLLY JUMP -021 979 1729Durbanville: Naomi 072 324 2607www.jollyjumpcastles.com

.All Weather Jumping Castles &Waterslides. Free delivery/ collectionin Northern Subs.See www.castlemania.co.zafor prices/pics. (0836512570/0219110595 (a.h.)

.JUMPING CASTLES 4 HIRE

Tel: 0219351773 /082 4576807 0R 0825941796

.JUMPING Castles, kids tables &chairs + Gazebos for hire.Tel. 021 930 5282 or 082 202 3495

.CHILDREN'S FUN.Jumpingcastles, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

.WELGEMOED J/Castles &W/slides. 072 147 4414

.

DRIVINGSCHOOLS

1417

.AGAPE Driving schoollearner + driver's lessonscode 8+10+14. Patient InstructorsLorraine 082 336 0391/021 917 1935

.AGAPE Driving schoollearner + driver's lessonscode 8+10+14. Patient InstructorsLorraine 082 336 0391/021 917 1935

.ALL CODES: Learners classes, dri-ving lessons code 8.Contact Charmaine0722101774/0215912575DRIVE DYNAMICS

.DRIVE ALIVEDRIVING SCHOOLLeaners classes all codes,driving lessons. Code 8 + 10.021 911 2657 /074 300 3476

.

HEALTH &BEAUTY

1430

.

* Golden Produkte*OnafhanklikeGNLD Verspreider.Tel. 021 553 2343 of072 173 8763

.

HYPNOSIS CENTRETel: 021 975 3620

www.hypnotists.co.zaKan help met ophou:

Rook, Stres, Dwelms enGewigverlies

Kontak Elsie & Chris Britz

.MASSAGE THERAPISTReg. AHPCSA - also Travel.(Sharon 0834042636In Durbanville area.

.THERAPEUTIC MASSAGEITEC CERTIFIED 072 239 7735

.

HERBALISTS

1435

.

DR.A ZINGA* Pay after work done** Financial problems* Bring back lost lover* Promotion at work* Magic Ring* Chasing evil spiritsZinga 073 668 5866

.

.

HERBALIST MONICA* Financial problems* Promotion at work* Bring back lost lover* Delayed pension

* Troubled marriages* Win lucky numbersCall: 083 367 1579

.

MAMA ISHA*Bring back lost lover*Financial Problems*Pregnancy Problems*Magic Wallet/Win Lotto*Court Cases*Delayed Money/Pension

0719984140.

PROPHETASHLEYTHE DARKEST DAYSEEKING LIGHT

*Financial problems*Settle marriages & Love*Delayed money, Pension*Loose or gain weight*Increase your salary.* Domestic Workers &Nurses are welcome.YOU WILL NEVER WALKALONE. AM HERE TO

HELP YOU.CALL/WHATSAPP078 690 5056

.

HEALERCHIEF ZUNGA 100%

Love PotionFortune Teller, Relation-ship Problems, Bring BackLost Lover, Palm Reading,Clean Bad Luck, Job &Financial Problems, Sel-ling of Properties & Lotto.Call 078 031 0049 /021 825 5109

Kuils River / Bellville.

TESTIMONIALI am Melissa Roberts,54 years old, and I wantto thank Akim whohelped me with myfinancial, love andbusiness problems.

Akim gave me the holyoil and stick which helpedme with all my problems.I am no longer in debt, Iopened a business and weare one big happy familynow. I can't thank Akim

enough, call her on071 165 1897/whatsapp.

.

WOMAN DOCTOR* Bring back lost lover

* Lucky stick* Magic Wallet - R350* I give good luck &fight bad luck

* Clear all bad debtsCall 078 444 6688

.

LEGAL

1440.

Attorney: Divorce,Criminal Matters0219493619 Rob v.d. Linde

.

BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 0219484872Meyer Nel Prokureurs

.EGSKEIDINGS, Boedels, ens.Cap van Tonder 021 930 5721

.EGSKEIDINGS,strafhof ens.Buks vd Schyff 083 462 9298

.

.

LOANS

1445.

A BRIDGING LOANWaiting for Pension /Package payouts?SMS or send"please call me"082 301 7856Ph: 0860 105 546

.AA PAWN ANY VEHICLELowest interest 5%.Tel. 082 058 9735

.AANBOD: Pawn your vehicle021 975 6166 / 084 247 4726

.AANBOD: Verpand motors by ons!% 021 987 2277 / 082 558 4836

.

Are u waiting on aPENSION /PROVIDENTpayout? Lump sum only.Sms/Call: 0768867655

.

.

CASHFORGOLD&DIAMONDS

Any broken,unwanted or unused gold.

Excellent pricesTel. Marius 082 354 7696

.

.LOANS & CONSOLIDATIONAvailable up to R100,000NCR approved. For more infocontact Nabeelah 083 281 3942

.LOANS approved in 5 minutes.Blacklisted and garnishee welcome.SMS name, surname & ID number,net & gross salary and companyname to Pinky 083 330 5607

.SKULDKONSOLIDASIE

Een bekostigbare paaiement.061 460 6669 / 021 910 4743

.

SLAAPELOOSHEIDOORSKULD?Ons kan jou help

Slegs 1 bekostigbarepaaiement.

Kontak / SMS Hulp na083 261 9819 /021 982 7846


Red Hot DealsRed H t DealsoOpen Mondays - Saturdays

021 949 0458www.money24sa.co.za

[email protected]

Complete the ONLINE APPLICATION & Fax to: 086 268 2902

Bellville: InsideABSABank,32VoortrekkerRoad,4thFloor (OppositeShoprite) Tel : 0219490458Worcester: 77AdderleyStreet Tel : 0233425501/0233428496

Visit us Monday - Saturday for your same day deal!Loans & Consolidations and so much more!

Blacklisted

Welcome

Blacklisted

Welcome

R20 000 toR5 MillionR20 000 toR5 Million

Blacklisted WelcomeNo Funny Registration FeesNo FuzzNo Time Wasted

WAPP or SMS your Name, ID,Salary, Town & Total Debt to:

082 257 4164078 095 5017

You Need : SA ID, Payslip,Latest Bank + Account Statements

for All Deals!

One Easy PaymentL o a n s & D e b t C o n s o l i d a t i o n s

R 20 000 - from R 500pm

R 40 000 - from R 900pm

R100 000 - from R1 500pm

R200 000 - from R2 800pmT&C apply for All Deal Assessments

Send a “Please Call Me” to: 071 440 2535Call meX1Q6MT01-AL100615

.

PERSONAL

1460

.

BELASTINGOpgawe en konsultasieIndividue enklein besighedeQuantum Portefeuljes082 498 3738 of021 975 1615

.

Gypsy Glen Reading021 551 6163 /073 82 999 32

.

MAGDALENAHUISis opsoek na

Catherine Farmer i.v.m.dringende familie sake.

Kontak R Barry021 948 3637

.

PSYCHIC MIAFor accurate answers to allproblems, SMS your name,date of birth and a specificquestion to 38381.R10 per sms

.

ROOMSFORHIREWITHTV!&DVD!

Next to Post office,ParowFrom R100

Day/Night Time R2500716203320/021839 5675

.

SIENER / PSYCHIC% Pieter 021 910 3499

.VOLMAAN-vriendskapsklub.(Sedert 1994). Enkel en alleen, opsoek na jou sielsgenoot? % Elize,021 801 0580 / 071 340 2290

.

TRAINING &EDUCATION

1480

.

5 & 4 STAR HOTELS,BIG SUPERMARKETS& BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS:

.20 Receptionists/Office Admin Staff

.30 Cashiers

.20 Barmen

.30 Waitrons

.20 Porters

.10 Data Capturers

. 5 Cruize ship staff

. 5 Flight attendents/Cabin crew

.50 Cleaners/House-keepersVisit us at

118 St. George's Mall,2nd Floor, Cape Town,or call 021 424 5949021 426 7615078 736 5165

.

.

WANTED

1485

.

AANDAGBETAALKONTANT

VIR ALLE 2DE-HANDSEmeubels, beddens,sitkamerstelle,

yskaste, stowe, elektrieseware, kombuisware,breekgoed, beddegoed,

klere, ens.Tel. 021 558 7546 /082 4100 405

.

ATTENTIONCASH PAID

FOR ALL SECOND-HAND FURNITURE,

Beds, lounge suits, stoves,fridges & bric a brac.Tel. 021 558 7546 /082 4100 405

.

Fridges and Freezerswanted for cash, working

or faulty.SMS "Sell" to

083 4250 447 Peter

.

WEDDINGS

1490

.A MARRIAGE OFFICERGet married anytime,anywhere. Phone0219305119 / 0828524571

.

FOR SALE

.

WENDY HOUSES

1677

.

JR WENDYS3 X 6m R7900FLAT ROOFGratis Voering

AFBETALING WELKOMTel: 021 905 8097072 870 6973

www.jrwendys.co.za.

BOOKS

1607

.EK KOOP BOEKE enlangspeelplate. 0826708987

.

ANTIQUES& ART

1605

.Ek koop antiekeware,juweliersware ,speelgoed, kombuisware, linne,skilderye, ornamente & meubelsSkakel Anita 082 963 8877

.

BUILDINGMATERIAL

1610

.

.BOUSAND & KLIP

Bruinklip, Rivierklip, Kompos,Topsoil. Klein en Grootmaat.Teerwerk, Plaveisel, Bouwerk.Skakel: 021 930 5411

.

CLOTHING

1615

.

A Cash Deal on AllGoods

Cash paid for all yourunwanted good quality

ladies, mens, kids clothing.Shoes, linen, bric 'n brac

etc.Christelle 0844081437

.Amanda Tel. 021 939 7839082 221 8014. Beste kontantvir goeie dames-, mans-, kinderklereen -skoene. Gordyne en beddegoedasook kombuis-ware. Ek kom haal.

.

FARRELLI TRADINGSTORE

Clothing ClearanceSale

All Pre School - R30All teens - R40All Laides - R50

• 154 VoortrekkerRoad, GoodwoodTel: 021 836 6942

• Look for the pink andwhite candy stripe

building.Mon- Fri. 9am - 4:30 p.m.

Sat: 9am - 1 pm• Corner of 9th Avenueand Nyman Street,

Kesington.

FURNITURE

1635

.

A1 FURNITURE SHOPKoop alle tweedehandse

beddens/meubels/breekware.

KOM DADELIK0835651685/0219824176

078 150 1702.

AANDAG: Barend soekdringend 2de HandseMeubels, Beddens, kaste& yskaste om te koop.Betaal kontant en kom

haal self.Skakel 082 848 2880

.AANKOOP van meubelsvir kontant % 021 982 2401/083 383 2505.

.AARON WANTS ENTIRE

Home Contents. 074 554 6614

.

AUCTIONINTERACTIONOns koop en verkoop

alle bruikbare meubels.KOM DADELIK.ALLE AREAS

WERNER083 5651685/0219824176

078 150 1702.

SPOT CASHFor Full Contents ofhouse, 2nd hand

Furniture, Antiques &wardrobes, loungesuites and fridges.021 591 5708076 017 0630

.

THEOKOOP2de Handse Meubels.

% 083 310 1081..

MISCELLANEOUS

1655

.AANDAG ALMAL:

ALLE GROOTMENS-DOEKEbeskikbaar. Laagste pryse in dieWes-Kaap. Skakel Vera of Dian

Tel: 021 5911104.

PETS

1660

.3 x KUSA registeredStaffie puppies for sale.2 x Bitches @ R6,400 &1 x Male @ R6,100.Brown/Tan coloured.

Microchipped, inoculated,vet checked & KUSA reg.Tel. Norman 0836654816

.

MOBILE DOG WASH & DIPGood service, low rates.Hennie ( 0762201607

.

WANTED TO BUY

1675

.BEST CASH PAID PER ITEM

For: Clothing, Furniture, Appliances.082 419 1110/ 021 555 3111

.CASH / KONTANT

For all your unwanted audio,Vinyl records, CD’s, tools,

Camping, sports equipment etc.Free no obligation Quotations.

Tel. 084 240 3878

.

2de handse en nuweklere, skoene, beddegoed,gordyne, breekgoed, potte,panne, eletriese ware,

MEUBELS bv. beddens, sit-kamerstelle, yskaste, TV'sens VIR HARDE KONTANTTel: Johan 074 474 4275

.

GENERAL &HOME SERVICES

.

CARPETS/CURTAINS/UPHOLSTERY

1803

.A SPECIAL CARPET CLEANINGSPECIAL3 Bdrms for R3406 Seater Couches for R340Beds, Curtains & CarsContact Rob 078 556 6708web [email protected]

.

ALLE WEER DROOG - Matte& Skoonmaak van bekleedsel /Matrasse-nat. Deon 084 5648225

.CARPETS, COUCHES CLEANEDA deep wash at best rates.021 592 0626/082 428 7163

.

NEW TECH DRY CARPETCLEANERS

In All weather,90% dry carpets.Homes, businesses, loose

rugs and upholstery.Using quality carpet shampoo

Owner operated, Northern [email protected]

0215920487 / 0832896674

.

BUILDING &CONSTRUCTION

1801

.

.

All renovations &additionsCraig Goodchild082 698 1853

.ALLE Plaveisel. Goeie verwysing.0761244713

.

AVENANTResidential ServicesBadkamer OpgraderingKombuis/SlaapkamerKaste ALLE BOUWERK

% Deon 084 983 9979.

CARPORTS /PATIO COVERS

SEEwww.

carportscapetown.co.za083 414 8103/021 858 1873

.

CORWABOUERSBou & restourasie werk,

opsit van alle tipe afdak entoemaak. Vervang van

dakplate en herstelwerk.Tel. Cornel 078 434 8706

.

.

BUILDINGPLANS

1802

.

ALLE BOUPLANNEwww.izaksarchitec-

ture.co.zaSkakel Izak 021 981 4352

of 082 9200 839

.

BOUPLANNEBillike fooie.

Flink, kundige diens.30 jaar ondervindingestetiese ontwerpe.

SACAP - Reg.Goedkeuring.

Alle Ure: 021 903 8063Mike 083 564 7227

.

BOUPLANNETeken & ontwerp van

nuwe huise & aanbouings.REG. MET SACAP.Skakel Riaan

% 082 415 9696.

Building Plans /Bouplanne

Karel 021 9814788 /0724465054

www.lifestylearchitec-ture.co.za

.

CLEANINGSEVICES

1805.

MARDAV CLEANING SERVICESWe clean professional carpets (R250x 2 rooms, R80 per additional room),couch (R300 x 3) and matress (R100x 1 double). Cleaning with an indu-strial machine. Good references.

Tel. 084 055 4420

.

DSTV/TV/DVDSERVICES

1807.

2 BROSDSTVINSTALLATIONSWe're accredited so callus for DSTV or OVHD

installations.Jasson 073 924 [email protected]

.

.

AERIAL SATELLITE SERVICESHave DStv/Aerial Problems?

* No Signal?* Picture breaking up?* Re-installations?

We do: Home Theatre, Extra Points,TOP TV install

Call Vincent 0822689339Same day response.

.

DSTV & AERIALREPAIRS ANDINSTALLATIONS

Dstv HD packages - R799.Explorer, extra viewinstallations. CCTV &

HomeTheatre. Service callrepair charge frm R180.Call: 083 288 2757

.

.

STEVE'S SATELLITE SERVICESDSTV & antennae installation

(HD PVR), extra points,home theatre system.

CONTACT: 073 161 0655

.

ELECTRICAL

1810

.

.24/7 Herstel OP PERSEËL.

Yskaste, stowe, wasmasjienet/droeërs, ens. % 076 062 8674

.

About Appliance RepairsWe repair washing

machines, stoves, fridges,microwaves, geysers etc.

6 months guaranteeCall 078 754 2874

.#1 AIR-CON & FRIDGE Services ,Repairs,Installations,Fridges wan-ted. 021 945 1376/ 078 901 1594

.

AIRCON&APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves,Washing machines,TumbleDryers,Aircons,Dishwasher

ONSITE REPAIRS.Tiaan 082 776 2393 /

021 917 1620

.Airconditioning and fridges.Repairs & Installations .021 917 1384 / 071 710 9299

.

ALERTSELECTRICIANSWinter Specials!

We open after hours &weekends.

No Power, Renovations,Pre-Paid Meters, Powertripping, Generators,

Plugs & Lights,Motor Gates.

Johan: 072 908 7377021 592 0002

.

ALL APPLIANCES REPAIREDON SITE

Fridges, stoves, washing machineswith guarantee and regas from R180Skakel Francois 0798381851

.

ALTYD KONTANTVir jou yskas, vrieskas.

werkend of nie - werkend0820864752

.Appliance at all - Herstel by uhuis! ys/vrieskaste, wasmasjiene,stowe, mikrogolfoonde,tuimeldroërs. Tel. 071 755 3390

.

BESTE PRYSE VIRYSKASTEVrieskaste -Werkend of nie.Tel. 072 493 9332

.

.CHESTFREEZERS & FRIDGES,double beds URGENTLY WANTED!(021) 911 3366 /083 377 7223

.ELECTRICAL INSTALLATIONS

Registered and QualifiedPower Failure, Rewiring, Stove

Connections. Issue C.O.C.Patrick 0828368051/0796444087

.

ELECTRICIANMichael 021 939 2543/

082 479 6083


STORAGE 4 UBRACKENFELL (naby Cape Gate)

Vanaf R495 pm incl VAT021 982 7426

X1PXMQE9-AL080415

CENTRALFLOORING

DUSTLESSFLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929www.centralflooring.co.za

.Fridges & Deep Freezers wanted

Working or notWILL PAY CASH!Tel: 072 592 2507

.FRIDGES WANTEDWorking fridges wanted & cash offer.Tel. 071 710 9299

.

FRIDGES WANTEDDEAD OR ALIVEWE COLLECT &CASH OFFER

Call 071 710 9299.

CHESTFREEZERS & FRIDGES,double beds URGENTLY WANTED!(021) 911 3366 /083 377 7223

.

J.M. ELEKTRIESInstallasie elektrisiën viral jou elektriese werk,

foutopsporing, reparasies,onderhoud, nuwe

installasies, veranderingsen uitbreidings.

Tel. John 076 073 7150

.

ELECTRONIC &DIGITAL SERVICES

1815

.ON-SITE PC REPAIRSUpgrades, ADSL set-up

Virus removal. Free QuotesWERNER at 083 788 0876

or 021 982 4951www.imonet.co.za

.

REPAIRS

1818

.

HERSTEL EN HERBOUvan kolemakers, herstel asbakke en

hane vir braai.Skakel: Jacques 083 712 5339

.

GARDEN &IRRIGATION

1825

.4 Yard CleanupsCall Dave 072 422 6787

.AAA BOOMSLOPING ENSNOEIWERK. ALLE AREAS( HANNES 0724114820

.

ACE TREEFELLINGPruning

Stump RemovalGarden & Rubble removal

Garage Clean UpsR450 per load

Selwyn 0832676181

.

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERSAfsaag en snoei

van bome en palmsHannes 082 082 3116

.

AFSNY VANBOME & PALMS

Tel. Fred 076 874 9682

.AM LANDSCAPING

Trellises, plants, pots, pavers, waterfeatures, stone, bark & roll-on lawn.

New & up-grading of irrigationsystems. I beat any written quote.

Anton 082 729 3811.

BENNO - TUINETuinuitleg, algeheleskoonmaak, afsaag vanbome, snoeiwerk.

*PERSOONLIKE TOESIG*Tel: 021 903 1272Tel: 082 775 0977

.Boomsloop,snoei verwyder021 930 1258 / 074 789 2176

.

DIE ROMMELMANTuinvullis verwydering.Tel 083 458 3416/

988-0374.

KOMPOS TE KOOPR20 per streepsak. Min. 30 sakkevir aflewering. Ook bakkievragte(1,75m2) beskikbaar vir R600.Skakel 083 650 [email protected]

.

RETIEF BOOMSLOPINGGRATIS KWOTASIEStenvolle verseker

TREEFELLINGFREE QUOTATIONS

Fully insuredTel. 082 709 7129

.

TREE FELLING/PRUNINGClean-ups, irrigation, wellpoints.

Phone Kevin:0219825111 or 0814817653

.

GLASS/WINDOWS

1827

.ALUMINIUM windows, doors,b.bars, gates & glass repairs.Call: 073 429 7856

.

HOME IMPROVEMENTSINTERIOR

1835

.

ALL BUILD IN CUPBOARDSKitchens, Bedrooms,

TV units + Office furniture(Private/Builders/Developers)

35YRS EXP WITH REF'SJohn 083 7347050 / 021 9192085

E-2:[email protected]

.

Built-in CupboardsPhone Chris for a quote on

quality BIC’s.Tel. 082 4402 729

.

CLEANINGSERVICES

HOMES, OFFICES &SPRING CLEANING.

0219499082/074 3096830.

DESIGNERKITCHENS(25 Years Exp)

FreeQUOTESOnSiteColour 3DDesigns

Call Erica 084 611 2037.

LAMINATEDFLOORINGBLINDSWe beat anyRealistic Quote

% GLENTON 072 409 5224.

PLAYSAFEGARAGEDOORS

& automation. 0765230306

.

HOME IMPROVEMENTSEXTERIOR

1836

.

BUDGET PAVEAffordable PavingCall 0215596148

.

BUILDING & ROOFINGPaving, braai rms, boundary walls,

bathrms, plumbing, garages,carportsNHBRC 24/7. Plans guaranteed.Tel: 082 956 7776 / 021 982 1309

.Carport repairs,Fascias & Gutte-ring [email protected] 422 6787

.

UNIVERSAL PAVINGGratis kwotasie vir alle

areasSkakel 021 94544550732631191

(Mnr Boonzaaier)

.

MISCELLANEOUS

1845

.

A BEST TILERAll tiling wall and floor,

from R30/m2

Call Desmond021 988 3295/072 566 1281

.

AHA Burglar Bars,Gates & Vibracrete

021 8371841083 542 1097 of021 909 1807

.ALL HRS HANDY MAN4 efficient home maintenance andpainting% David 072 422 6787E-mail: [email protected]

.

ALL TILINGDo work myself, Mike

076 9364153 / 0219307015

.

Burglar Bars Gates,Fencing&Balustrade.Call Alex @ ABBG for a

free quote.T:082 496 8760www.abbg.co.za

.

DC STEELWORKSSliding gates, palisade fencing,safety gates, burglar bars, etc.David 079 913 0618

.DIE LAAGSTEPRYSE VIR

* DIEFWERING* SPAANSE SKERMS* VEILIGHEIDSHEKKE* TRALIEWERK, ENS."BYVOORBEELD"

%08330255590219489479 k.u.

TERTIUS MACFARLANEGRATIS KWOTASIES

.KWALITEITSTAALWERKE

vir diefwering, Spaanse diefwering,hekke, rolhekke,

omheinings, balustrades, afdakke,outomatisering van hekke.Skakel KOBUS DE JONGH021 988 6547/ 083 962 8437

.

L&HMaintenanceVir alle verfwerk, hout

werk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere,teëls, opsit van droëmuurkonstruksies & knottypi-neplafonne.Gratis kwota-sie % Louis 0721251288

.

MIKES HANDISERVEYour all round''make nice''Handiman

Call Mike 083 4599 748021 949 1285

.Painters and Handyman on Call20 Years experience in painting and

all kind of handyman work.Free quotes in the Northern Suburbs.

Bennie 084 510 4715

.

SILVER SOLUTIONSPAINTING & PAVING SPECIALS

Kaz at 074 451 4022Samantha at 072 209 3537

.Wasmasjiene, Yskaste & Stowe .Herstel deur mobiele werkswinkel.Tel. 021 939 9338 / 074 608 2411

.

PAINTING

1872.

ABRIE VERF/PAINT021 981 6805 / 083 328 3628

.ALLE VERFWERK.Billik met toesig

Frikkie 076 973 9100

.

.

PAVING

1873.

ALL paving best prices.4 free quote: PAVEMASTEREugene 0826774445

.

PAVE FOR LESSDo paving and repairs forless. All kinds of paving,do also pool cobbing,

driveways and pathways.Do only labour.

Call 021 982 6102 /074 104 6737 /078 062 7949

.

.

PEST CONTROL

1850.

PEST CONTROLCockroaches, fleas, lice, ants and allcarpet bugs. Best prices guaranteed.

Bennie 084 510 4715

.

PLUMBERS

1855.

.

.PLUMBING

Contact Brian 074 330 5279

.24/7 PLUMBING

SERVICE & MAINTENANCE% Quinton 084 564 2451

.

RUBBLE

REMOVAL

1860

.1.3-ton bakkie A2Z

Transport anything. % 083 783 9458.

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS-rommel. Tel: 0790259221

.BOUROMMEL VERWYDERINGMELINDA 021 930 5411

.Call Martin 084 907 5513RUBBLE REMOVAL

Garden Refuse, RenovationRubble, Garage junk,treefelling

.

.Pang Vat Amper Alles: Verwyde-ring van fabriek, kantoor, huisgarage, bou, tuin, rommel en afval.7 days a week. Tel. 071 404 2584

.

RUBBLE8-ton truck

CALL 0828459998

.

VERWYDERINGvan alle vullis en bourommelasook skoonmaak van erwe.

David, % 083 2911 914Eienaartoesig.

.

SWIMMING POOLS

1867

.

DJ POOLSSWEMBAD DIENSTE

*Pompe *Filters *LekkeTel: DJ 072 589 2802

.

POOLBLUBeste Pryse en Diens% 083 610 1211

.PRICE POOLS

For all your pool equipment andservicing needs.

Jaco Visser 082 336 9984

.

TRANSPORT &STORAGE

1870

.1.3 Ton Bakkie met Drywer inBellville area - 0799954815

.

A2B Afford-A-MoveEnclosed truck

Pierre 083 255 6148.

AA ENGELBRECHTMEUBELVERVOER

[email protected]: 083 231 2964

.

AMAZING MOVES( 0219310328/0837230263

.

.

.

.MEUBELVERVOERmet persoonlike toesig.021 945 1376 / 083 303 8684

.

.

MINI VERVOEREnige tyd beskikbaar Gratis kwotasie

Eienaar bestuur selfAnthonie 082 611 5631/021 930 4565

.

Nolen's TransportHome&Office Removals

Enclosed TruckTel: 021 903 3013

.

.

REYNECKE'SREMOVALS

No move too small.Storage & packaging

available.Tel./fax: 021 591 0375

083 227 4245083 233 1784

.

BUSINESS

.

BUSINESS

OPPORTUNITIES

2415

.

AVON AGENTSNEEDED

Earn up to 30% commissionSms ur name & area to:

072 282 3919

.EARN EXTRA INCOME sellingAvon products. SMS/Whatsappname & area to 084 470 9888

.

Earn extra money byselling Justine ProductsContact Erika @082 465 6555

.

EARN EXTRA MONEYBy Selling AvonSMS Name/AreaTel: 074 602 7373

.EKSTRA GELD!Verkoop van Avon - ProdukteSMS naam na: 0829333986

.

GELEENTHEID VIR LEEFTYD!Ekstra inkomste - Geen VerkopeMaak verskil in gemeenskap

SMS Naam/Area 084 887 0772

.

SERVICES

2420.ALL ACCOUNTING, tax,payroll & all Reg.0219305310

.

HOLIDAY &TRAVEL

.

ACCOMMODATION

2635.GORDONS Bay S/catering holidayaccom. 6&8 sleeperfrom R1000p/n 0795224309.

.Kleinmond self-catering units

available from R350.www.wavecrestholidays.co.za or

Tel. Erika 082 550 5585

.

VEHICLES

.

ACCESSORIES, SPARES& MODIFICATIONS

3001.ALL CANOPIES: Sell or Pawn.Instant Cash. Phone 082 058 9735

.GESOEK: Canopies, trailers, cars& bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

.

CARAVANSFOR SALE

3020.Gesoek karavane en Motorhomes

& Karvaan Herstelwerk.082 771 2213

.

VEHICLEREPAIRS

3080.ALLE DIESEL-ENJINS:Herstelwerk. Billike tariewe.Skakel 073 092 7128

.ALLE HERSTELWERK, diensteaan alle voertuie in alle areas.Billike tariewe. Tel. 083 529 9972

.

VEHICLESWANTED TO BUY

3075.

AANBOD AANALLE BAKKIE &MOTOR EIENAARSKontant dadelik!

Skakel/SMS/Whatsapp084 844 0000

.

AANBODAan alle bakkie/motoreienaars. Ek benodigvoertuie, enige modelwelkom. Skakel

Marius 079 442 5550.

AANBOD AANALLE EIENAARS

Ons koop nie-lopende ofbeskadigde voertuie virkontant. Beste pryse.Ons verwyder gratis.Skakel 083 294 8428of 021 949 9083

.

AANDAGKits kontant vir u

voertuig082 767 1953/079 6770 221

."ALL Bakkies, Cars, Micro Busses

and Bikes Wanted."PHONE 082 058 9735

.Alle bakkies / motors gesoek.021 975 6166 / 084 247 4726

.Alle bakkies / motors gesoek.082 558 4836 /021 987 [email protected]

.

.

PROPERTIES

.

FLATS TO RENT

3250

.

Goodwood, Daffke Court:1-bedroom flat @ R 4, 3502-bedroom flat @ R 4, 900Available from 01 JuneGoodwood, Ardettehof1-bedroom flat @ R3900 avail.15 Aug.Parow, Marshlou Court:1-bedroom flat @ R 4, 550 avail15 June2-bedroom flat @ R 5, 940 includinga secure parking bay from 01 JuneBellville, Rosemary Court:2-bedroom @ R 5, 000 including asecure parking bay from 01 JuneBellville, Karoo Court:1-bedroom flat @ R 3,850 from 01JuneBellville, Alexander Court2 bedroom flat avail. 15 Aug. -call to enquire

See something you areinterested in? Call our office at021 426 1184/1185 to find outhow and when you can go andview! Please be aware ofrental scams on the internetand call us to make an enquiry.Our Office hours only between08:00 and 16:45 Mon-Fri.Visit our websitewww.steer.co.za orGumtree for more!

.

FOR RENT

3205

.

Sonstraal Heights2 Bed Townhouse garage

Avail Imm R51003 Bed House garage 1 July R9000

Danel 0767641774

Kuils River – Stellendale Village2 & 3 Bed Townhouses

1 July from R4500Maryna 0839414556

Kraaifontein – Viking Villas2 Bed Flat 1st floor 1 July R4400Sonstraal Heights – Melody Ridge2 Bed Flat 1st Floor 1 July R4800

Sonstraal Heights –Cherrywood estate

3 Bed Townhouse 1 July R9000Bellville – Wilger Park

1 Bed Flat 1st floor Avl Imm R4000Sonja 0829643432

Protea Valley3 Bed House 2 bath scullery braai

double garage + Garden flat with en-suit & separate entrance

1 July R15000Chrizane 0824172487

Blackheath – Greenfield Village2 Bed House 1 July R4500

Burgundy Estate – Divine Terraces2 Bed Flat g/floor 1 July R6650

Lisalet 0793676930

O/h 021 975 1770www.landlords.sa.com

.

HOUSES FOR SALE

3275

.DURBANVILLE R2 500 000

SQUIER STREETSpacious 4 bedroom, 2 bathroomfamily home with 3 living areas,double garage, pool and 1 bed flat.Contact Ronel Vos 083 630 3823

.

HOUSES TO LET

3270

.

Langeberg Ridge R 14 000Sekuriteitskompleks, Splinternuut,Oopplan leef, binne braai, gelam.vloere. Prag kombuis 3 slpk., 1.5badk., Gaste toilet. Dmh. Sonkrag.

Vooraf betaalde Krag/Water.Tel. Mariaan 082 972 8180

.

RETIREMENTVILLAGES

3309

.

DURBANVILLEApartments for saleStudio/1 or 2 bedroom

Contact Cindy0769577 605

.PAROW-NOORD

Volle losies vir bejaarde damesin privaat woonhuis,3 maaltye, wasgoed,medikasiebeheer enversorging ingesluit.Vanaf R5 000 p.m.

Skakel Sonya 021 939 5995

.

ROOMS TO LET

3315

.Brackenfell/ProteahoogteBaie netjies moderne kamer met kit-chenette en stortgeriewe vir 1 per-soon. Volledig gemeubileerd. Staan-plek vir motor en eie ingang. R3,000p.m. + dep. Water & elekt. ingesluit.Braai geriewe en swembad. Virafspraak skakel 082 936 2489

.

EMPLOYMENT

.

MEAT INDUSTRY

3776

.

BLOKMANMet ondervinding,

dringend nodig vir besigeslagtery.

CVs en verwysingsnoodsaaklik. Meld

asseblief met CVs na:Brito’s slaghuisKuilsrivier.

54 van Riebeeck weg,Kuilsrivier (ons is in die

Hoofweg).

.

EDUCATION

3660

.Nursery school teacherrequired in the Sanddrift

(Milnerton area)Looking for a qualified nursery

school teacher for age group (1 – 2)and (4 – 5). Must have a qualifica-tion in Early Childhood Develop-ment. Must be computer literate.The candidate must be able to dolesson planning. Must be able towrite reports and do assessments(evaluation). Must have excellentwriting skills and communicationskills. First language English pre-ferably. Must have a valid First Aidcertificate. Must be able to workunder pressure. Must have a

minimum of four years’ experiencein this age group and line of duty.Must be loving, caring, honest,

punctual, flexible, dependable andtrustworthy. The position is

available immediately.Please contact Gwenneth at021 555 3809 / 084 558 8509

or send your Cv [email protected]

.

FINANCIAL

3675

.

JUNIORDEBTORCLERK

We require a Junior DebtorClerk for a half day

position.Must be fluent in

English and Afrikaans.Own transport a

preference.We are situated in

the Monte Vista area.Please emaila 3 page CV to

[email protected] indicate salaryrequired on email.

.

JUNIORDEBTORCLERK

We require a Junior DebtorClerk for a half day posi-tion. Must be fluent inEnglish and Afrikaans.Own transport a prefe-rence. We are situated inthe Monte Vista area.

Please emaila 3 page CV to

[email protected] indicate salaryrequired on email.

.

GENERAL

3680

.

2 Mans wat flyers kanuitdeel in Brackenfell.SMS na 073 6707 368

.

AVON/LUTEAparfuum/CAZABELLA

kostuumjuweleStuur ‘n e-pos [email protected] jy van hierdieprodukte wil verkoop.


FINEST QUALITYSTAINLESS STEEL

WATERLESSCOOKWARE

We require

SALES

AGENTSOur prices arevery competitiveand we offer goodcommissions.

Please contact

Mike

021 9319211 or

0829710562X1Q5QP7M-AL100615

LOOPBAAN GELEENTHEDE/ GEVESTIGDE KLINIEKE

3 X BESTUURDERS / AANBIEDSTERS

(benodig vir Brackenfell, Bothasig, Milnerton-areas)

Indien jy rekenaargeletterd is, onafhanklik

kan werk, bemarking en admin geniet,

asook oor ’n geldige bestuurlisensie beskik

– kan hierdie uiters bevredigende

werksgeleentheid joune wees!

VERDIEN ’N MEDEDINGENDE INKOMSTE!

(Verdien R12 000+ pm)

Sluit op: 22/06/2015

E-pos jou CV na [email protected]

X1Q6KHLD-AL100615

.

.

BRACKENFELLHARDWOODTIMBER /FLOORINGCOMPANYrequire an energetic male(between 24 – 30 years) tobe trained in all aspects of

operations.Code 08 drivers licence ,good matric pass, neat

appearance, good commu-nications skills in

English and Afrikaans witha pleasant / positivepersonality residing in

Brackenfell area.Will offer good prospects.

Email CV to:[email protected]

.

Cashier requiredfor Supermarket in

Durbanville.5 month contract.Must be honest,

reliable and own transport.Salary R4,100 p.m.

Phone AD 021 976 4731before 11:00 am

.

Earn extra money byselling Avon Products.SMS name & area to084 516 3353.

.Extras needed urgently for x4

TV Series & TV Ads.All shapes & sizes and ages.

No experience neededContact us on 021 447 9459

.

Graphic Designerwanted urgentlyin Kuils River

for printing industry.Please mail CV to

[email protected]. 072 2414 575021 903 7654

.

Highly experiencedconfectioners urgently

required.Supermarket baking

experience is preferred butnot essential.

Minimum 5 yearsexperience required.

Please fax or email CVto (021) 913 5322 [email protected]

.

Klaar met skool!Kry nog steeds nie werknie? Ek is op soek naenergieke, jong en

entoesiastiese applikante.Werk en leer terwyl jy

betaal word!Begin met R5000 plus

vervoer, sel en behuisingtoelaag!

Candice 081 435 5249

.

KWIKSPARBELLVILLE

Benodig 'n Bakker /Konfectioner met mini-mum 5 jaar ondervinding

in beide veldeSkakel 021 946 2675 om

afspraak te maak.

.

.

Sales Assistantrequired for OutdoorsClothing Store in the

De Ville Shopping Centre .Durbanville.

Please send CV TO At [email protected]

.

.

ToesighoudsterVir Skoonmaakbesigheid.

Met eie vervoer enselfoon. R4 200 + ekstra

petrol toelaag.Tel 021 906 4615 of083 308 6657

.

Verdien ± R23,000 p.m.Onmiddellik beskikbaar.

Skakel Tessa0724163875/0219100992

.

Vol Energie!!Jonk, lus vir die lewe, volenergie, maar “BROKE”.Nuwe divisie in groot

suksesvolle maatskappyhet die deur oopgemaakvir die regte twee jong

mense.Verdien R5000 jou eerstemaand en trek voordele uitons pakket van R5000 +bonusse + sel, vervoer en

behuising voordele.Nikita – 021 949 2929

.

.

HAIR/BEAUTY

3685

.

Qualified Hairdressersand a qualified nailtechnician. We are

situated in Durbanville.HAIR Prominence021 975 9799

.

GESOEK: 'n Gekwalifi-seerder haarkapster watkan instaan vir 2 weke by'n aftreeoord. Brackenfell.SMS na 073 6707 368

.

MOTOR INDUSTRY

3710

.

WHEEL ALIGNMENTTechnician with

suspenion & mechanicalknowledge.

Call: 060 610 7118

.

SALES &MARKETING

3760

.

BEMARKINGSLOOPBAAN

As 'n Bemarkings Loop-baan jou droom is en jy isbereid om hard te werk,doen dadelik aansoek(5-7 poste beskikbaar)

* Basies R6 000* Medies + Pensioen* Groei geleenthede

Skakel Virginia op021 592 0225 omaansoek te doen.

.

SECURITY COMPANYREQUIRES THESERVICES OF APROFESSIONAL

SALES & MARKETINGREP.

With strong sales & com-munication skills. Min.

requirement of 2 yrs salesexperience, Remunera-tion, Basic of R5000 -

R7000 + Comm.Email CV to:

[email protected] fax: 086 615 6220Office: 021 556 3434

.

Extra IncomeSell Justine Cosmetics

Sms name area 082 412 5505

.JOIN AVON: 081 494 6578Avon Office 308. 169 Voortrekker Rd.Faulls Building. Parow. (Opposite:Shoprite/Hungry Lion)

.

SALESREP

Experienced sales rep req.for a position in Bellville.Own vehicle essential.Exp. in the flooring

industry an advantage.Basic, Comm from

R1, Provident, Cell andPetrol incl.

Duties include:* Calling on existing retailcustomer base

* Meet sales targets* New business* Country trips* Call reports

Send CV's tohumanresources@

kirk.co.za

.

SALESAGENTUrgently looking for SalesAgents with sharp sales

skills for a well-established legal insurance

organization.

If you have goodcommunication and

presentation skills, haveat least Grade 10 and fully

bilingual then we arelooking for you!

Contact us now!Forward your CV to:[email protected] Or Faxto: 0865847840.

Use this code in subject:SA/06/2015

.

SALES CONSULTANTPRINTING Knowledge oflitho & digital print adv. Owntransport ess. Basicplus commission. CV [email protected]

.

SECRETARIAL/PA

3745

.

Daycare NeedSecretary

%0822132716

.

WANTED

3601.

Christina is looking for domesticwork - every day. Tel. 078 385 8853

.DOMESTIC AND HOMECAREworker available. 073 874 6074

.DOMESTIC worker available.call: 078 224 6937

.DOMESTIC WORKER available.Call: 078 988 6171

.Happy Home DomesticsFully screened domestics /

nannies withcontactable references.Tel. Ingrid 071 548 5581

.Lydia soek char werk Maand, Dins,Woen. 073 90591 65/062 285 3633

.PRINCESS Seeks domestic andhome care vacancy. 076 903 5320

.

EMPLOYMENT3600

.

EDUCATION3660

.

BETREKKINGS

Die Hoërskool President(Parallel-medium)

Wag aansoeke in vir die volgendeWKOD kontrak poste:

1.FINANSIËLE KLERKAanstellingdatum: so spoedig moontlik

2. ONDERWYSERTEGNOLOGIE GR 8 & 9

Aanstellingsdatum: 20 Julie 2015

Stuur harde kopie aansoek met volledige CV,Kwalifikasies en Getuigskrifte aan:

Die Hoërskool PresidentTygerbergstraat , Vrijzee 7460

Voor/op 17 Junie 2015Navrae : Tel. 021-591-5181

.

GENERAL3680

.

WINTER JOBSAVAILABLE,FIRST COME FIRST SERVE

10 Data Capturers, 15 Waitrons, 10 Bartenders, 20 CallCentre Agents, 5 Bank tellers, 15 Cruise ship, 15 Flight

attendants, 10 receptionists, 50 General workers,50 Pick and Packers, 20 House Keepers/Cleaners,15 Cashiers, 15 Kitchen assistants, 14 Drivers(code 8,10,with PDP), 40 Grade 10, 11 & 12.

Training is provided.17 Heerengracht Street, Pier House, 6th Floor,

Next to Park InnHotel Cape TownCall: 021 418 4287 / 021 421 9170 /021 828 24161 Kort St, RegkamBldg 2 Flr Bellville 021 945 2223

.

MEDICAL3705

.

B|BRAUNCAREER OPPORTUNITIES

A career opportunity exists for a Registered Nurse orClinical Technologist based at the B Braun Avitum

Renal Units in Cape Gate and Worcester.Requirements:

Registration with SANC as a Registered Nurse orwith HPCSA as aClinical Technologist

Nephrology Course advantageousB Tech Clinical Technologist

Computer literate (Excel essential)

Salary package in line with qualificationsand experience

E-mail CV's to [email protected] date for applications 15th June 2015

.

TRAINING COURSES3765

.

Kingsway CollegeDHETNO:0199992102Umalusi Reg:14FET0200011PAwww.kingswaway college.co.za

NoSkills Nowork , add value to your lifeRegistration is still on for the following courses at

50%discountOffice administration, Tourism,

Human resource Management, Business coursesN4 -N6, Project Management , Marketing Manage-

ment, Public Relations Accounting / pastel,Information technology, selected Nursing programs

community Health Care, Ancillary,and Home Based Care, flight attendants and

Engineering courses N1 to N6.MATRIC REWRITEANDARANGEOFSHORT

COURSESALSOAVAILABLECAPETOWNCAMPUS

17Heerengrach Str, Pier House, 6th Floor,Next to Park InnHotel

021 418 4287 / 021 421 970 /021 828 2416BELLVILLE CAMPUS

1 KORTSTR, REGKAMBUILDING,2ND FLOORBELLVILLE

021 945 2223

.

CARPET CLEANINGLOOSE & PERSIAN RUGSMATTRESSES & PET BEDSSTAIN & ODOUR REMOVALVEHICLE UPHOLSTERYLOUNGE SUITES, DINING &OFFICE CHAIRSEXCELLENT CUSTOMERSERVICE

WE GUARANTEE YOUR ITEMSWILL BE DRY

BEFORE WE LEAVE,COME RAIN OR SHINE

CONSIDER QUALITY021 911 5511 – 071 295 3513

[email protected]

www.accarpetcleaning.co.za

AC CARPET

CLEANING

SERVICES

AC CARPET

CLEANING

SERVICES

.

We love what we do

and we do it well !

BIG SPECIALS

NOW ONAndré 082 641 0680

021 930 6188

AJ’S LAMINATE

FLOORING AND VINYL

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi


. . . . .

.

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

CNR JONES & MATTHEE STRPAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

SHOPFRONTS

(people you can rely on)

MOTOR GLASS

JCB, VOLVO, CAT, ETC.

.

www.fixitpaving.co.za

[email protected]

CALL JASPER 071 329 4466

• PAVING• POOL INSTALLATIONS• STEELWORK, GATES, FENCES

& BURGLAR BARS• HANDYMAN SERVICES

.

•• •

• •• •

• • •

carpetinglaminated flooring

vinyl flooringunderfloor heating

blinds steam cleaning

•

021 981 [email protected]

www.topcarpets.co.za

.

GARAGE DOORS

AUTOMATION

BEST PRICE WITH QUALITYWORKMANSHIP

• INSTALLATION

AUTOMATION

SERVICES

REPAIRS

•

•

•

www.gtgaragedoors.co.za

P

E

+27 766 832 286

[email protected]

.

HHyyggiieennee &&BBuugg’’ss ‘‘RR’’ UUss

(Registered PCO & Member of SAPCA)(Registered PCO & Member of SAPCA)

FFlleeaass AAnnttss CCoocckkrrooaacchheess

CCrriicckkeettss SSppiiddeerrss LLiiccee

RRooddeennttss,, BBeeddbbuuggss,,

BBiirrdd RReemmoovvaall && PPrrooooffiinngg

““TThheeyy BBuugg YYoouu WWee BBuugg TThheemm!!””FFoorr aa FFRREEEE QQuuoottaattiioonn CCaallll

Guaranteed Effective PEST CONTROLGuaranteed Effective PEST CONTROL

10% Discount for domestic business(T’s & C’s apply)

10% Discount for domestic business(T’s & C’s apply)

* Bellville - 021 949 5915* Cape Town - 021 425 2363* Claremont - 021 674 5327* Goodwood - 021 591 5209* Paarl - 021 872 4083* Table View - 021 556 5601* Kraaifontein - 021 987 6798

. . .

Helene Ave,

Blackheath Industria,

Kuilsriver

[email protected]

Trading Hours:

Mon-Friday / Sat: 08:00-12:00

www.probrickandblock.co.za

Tel: 021 905 3362 Cell 082 332 2778

.

[email protected]

.

‘N PRAKTIESE PROPORTBRAAIKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS

EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336,021 557 6633, 021 872 8879

Faks: 021 945 [email protected] • www.proport.co.za

VIR PUIK IDEES EN

DESKUNDIGE RAAD

PPRROO

PPOO

RRTT

29 jaar ondervinding

Sien ons permanente sonkamer

by Cape Garden Centre,

Joostenbergvlakte.

. .

BUILT IN KITCHEN + GRANITE TOPS

BEST PRICE GUARANTEED FORKITCHEN & GRANITE COMBO.

TOMBSTONES from R850Full Package

Pebbles from R5650Full Package

Granite Bed from R6650Incl. vat, install,Words & permit.

Athlone 021 6380531Worcester 023 3420120

Branches in EC – PE 041 484 1661/KWT 043 6421553/

Queenstown 045 [email protected]

.

www.blindsandshutterman.co.za

[email protected]

Tel: 021 820 3676Cell: 072 243 7872

.

TToossccaannaa WeddWeddingsingsandand FunctFunctionion VenuesVenues

Set on a smallholding in theSet on a smallholding in thefarmlands of Durbanville liesfarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue forToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateweddings, functions and corporateevents.events.

For more information, contactFor more information, contact082 707 9262 or e-mail:082 707 9262 or e-mail:

www.toscanaweddings.netwww.toscanaweddings.nettoscanaweddings@[email protected]

.

WE AREMANUFACTURES AND

INSTALLERS OF:

All types of fencingOur own specializedPalisade Fencing.All types of gates

SteelworksBurglar bars

Engineering:CNC turningCNC milling.Architectural

TREVSTEELYOUR LINK TO THE FUTURE

13 MARCONI ROAD, MONTAGUE GARDENS

TEL: 021 555 4606

[email protected]

13 MARCONI ROAD, MONTAGUE GARDENS

TEL: 021 555 4606

[email protected]

Woensdag, 10 Junie 2015 SPORT TYGERBURGER Durbanville 35

SAREL BURGER

Tygerberg-klub het Saterdag op Florida-park die tier in sy naam laat ontwaakomin sySuperliga-rugbywedstryd teen

Durbanville-Bellville ’n verrassende oor-winning te behaal.

Nadat die spanne mekaar aanvanklik lam-gelê het met goeie verdediging, was dit dietuisspan wat in die tweede skof met veel gro-ter doelgerigtheid die meeste aanvalswerkgedoen het om die Durbies met 22-10 te troef.

In ’n uitgestelde wedstryd van verledemaand het Belhar met 22-16 met Primrose af-gereken. Belhar het deeglik munt geslaanuit die tuisspan se foute en strafbare oortre-dings.

In dieB-afdelingvandieSuperliga verloopdinge steeds flink vir die meeste spanne indie Tygerbergstreek. Noordelikes/Noth-link-kollege het sy sesde agtereenvolgendesege ingeryg deur Rangers met 37-3 te ver-slaan. Brackenfell het ’n ewe oortuigendeoorwinning van 39-13 oor Violets behaal enBellville was met 25-20 te sterk vir Collegi-ans. In ’n plaaslike derby-kragmeting hetKuilsrivier met 35-23 Kraaifontein se Hands& Heart geklop. Unie-Milnerton het ietwatonverwags met 35-40 teen Pniël Villagersvasgeval. Die Tygerbergse spanne in dieA-afdeling vat die komende naweek ’n blaas-kans. Die program in die B-afdeling (tuis-span eerste) is: Bellville t Hands & Heart,NNK t Hamlets, Rangers t Kuilsrivier.

Durbell byt in stoftoe tier ontwaak

Toned: BernadineSchwartz from Bellvillerecently competed in theRossi Classic, a bodybuilding and fitness showheld in Pretoria. Athletesfrom across the countrycompeted for tophonours. Schwartz placedsecond out of 19 contestants in the Toned BikiniOver 35 division.PHOTO:SVEN SLABBERT

On attack: Kayla van Loggerenberg (Stellenberg High School) goes on the attack on Fridayin their u14A hockey match against DFM at the Stellenberg astro turf. DFM won the game10. PHOTO: STEHAN SCHOEMAN

EARL HAUPT@earlhaupt

Bafana Bafana will be playing an interna-tional friendly againstAngola at theCapeTown stadium on 16 June.

The City of Cape Town has confirmedthat it will honour the Youth Day fixtureafter the South African Football Associa-tion (Safa) approached it in May.

Garreth Bloor, mayoral committeemember for tourism, events and econom-ic development, has called on residents tocome out in their numbers to support oursoccer stars.

“We are honoured to host this match atour world-class stadium on Youth Day.Our support for the event is part of ourstrategy to position Cape Town as theevents capital of Africa,” says Bloor.

Meanwhile, Safa reiterated its delightat having the national team return toCape Town, where they say they have al-ways received favourable support in thepast.

“It is always great to play our matchesin Cape Town where we have previouslyenjoyed massive support, and we are con-fident that this time around it will be nodifferent,” says Safa CEO Dennis Mum-ble. “We urge the fans of the beautifulgame, in particular the fans of BafanaBafana, to rally behind the team.”

The team last played at the Cape Townstadium in September last year, whenthey played to a goalless draw with Niger-ia, which helped pave the way into the Af-rican Cup of Nations (Afcon) held inEquatorial Guinea earlier this year.

Shakes Mashaba’s charges will kick offtheir qualification campaign for 2017’sedition of Afcon against Gambia in Dur-ban on 13 June before heading to CapeTown.

ThematchagainstAngolawill giveMa-shaba a better indication of where hissquad is ahead of their African NationsChampionship (CHAN) preliminaryround qualifier against Mauritius on 20June. Tickets cost R60 and R100 at Com-puticket.

Bafana Bafana return to Cape Town against Angola

Bafana Bafana will play in the Cape Town Stadium on 16 June. PHOTO: FLICKR.COM

Sport | Woensdag, 10 Junie 2015Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

Taurusstraat 10, Brackenfell • Tel (021) 981 4501www.gho.co.za • [email protected]

Koop u Hella Premium Ruitveërsby Goeie Hoop Onderdele en bestuur veilig !

Groot verskeidenheid ruitveërsvir alle motors beskikbaar teen billike pryse !

Switch to

Smile 90.4FM

SummitCarHire

We hire out for:

• Daily • Weekly • Monthly

You need to hire a car fast,speak to us!

37 Stella RoadMontague Gardens021 007 1365082 836 [email protected], CASH & CARDS Welcome

X1Q5C09T-AL100615

Laser Hair Removal

www.laseraway.co.za

X1Q69L85-AL100615

Drie Tygerbergseskole kraai koning

Keith Ntuntwana van die Hoërskool Brackenfell slaan die bal aan, terwyl Milnerton se vleuel,Justin Bartes, nie gou genoeg uit sy pad kon kom nie. Brackenfell het die wedstryd op sytuisveld oorheers en met 620 gewen. FOTO: STEHAN SCHOEMAN

SAREL BURGER

Die eerste rugbyspanne van die hoërsko-le Bellville, Brackenfell en D.F. Malanwas al drie aan diewenkant in die jongstereeks wedstryde in die WP se Premierli-ga.Durbanville het goed opgeweeg teenHSBellville, maar kon nie dieselfde welslaeas dié van verlede seisoen behaal nie enis met 24-17 getroef.D.F. Malan het met ’n telling van 28-23vir die eerste keer sedert 2008 daarin ge-slaag om De Kuilen te klop, terwyl Brac-kenfell nege drieë teenMilnerton ingeryghet vir ’n wegholsege van 62-0.In wedstryde teen Bolandse eweknieëwas Stellenberg, danksy goeie agterlyn-

spel, met 29-13 te sterk vir Hugenote, ter-wyl HTS Bellville oor gans te veel skiet-goed vir Vredenburg beskik het en die be-soekers met 61-6 gelooi het.HS Tygerberg het egtermet 14-37 sy rie-me styfgeloop teen HTS Drostdy.HS Tygerberg en D.F. Malan se o.19A-rugbyspanne het verlede Dinsdag die be-sondere eer te beurt geval om die eersteskolespanne te wees wat mekaar in ’nwedstryd op die Kaapstad-stadion te konaandurf. Die Tiere was bobaas met 57-17.Ander spanne wat die afgelope naweekoorwinnings behaal het, was Monument-park (36-3 t J.G. Meiring) en Scottsdene(34-15 t Excelsior), maar Fairbairn is met55-0 ore aangesit deur Hottentots-Hol-land.

STEHAN SCHOEMAN

The third edition of the popular Battle ofthe Titans body-building and fitnessshow will be held at the CPUT Bellville

campus on Saturday 20 June.Battle of the Titans III is one of the biggestshows on the calendar and attracts some ofthe best physiques in the country.The show is not sanctioned by any federa-tionandhas overR160 000 in cashandprizes.According to the owner of the privatelyowned show, Kevin Schwartz (Bellville) heis excited about the upcoming show. “Thiswill be our third Battle of the Titans showand it really has grown in leaps and bounds.If you look back we only had 88 competitorsback in 2013 at the first show. Last year wehad a 163 athletes from around the countrycompeting.“Wewill only know onFriday night, at theofficialweigh-in and registration, howmanyathletes will take to the stage, but the feed-back has been overwhelming so far.“This showhas always been about the ath-

letes from the very start. I wanted to createthe ultimate platform for them to showcasetheir hard work and portray a healthy lifes-tyle. So far I thinkmy team and I have giventhem that platform,” said Schwartz.For the first time ever two athletes willeach win a R25 000 bursary from two acade-mies which would help them further theircareer in the fitness industry.Registration and weigh-in will take placeat CPUT Bellville on Friday 19 June from17:00 to 20:00. On Saturday morning at 08:00the athletes’ briefing will take place, fol-lowed by pre-judging at 09:00 with the mainshow starting at 18:00.Local comedian and actor Charles “KarlAhari” Tertiens will be the master of cere-monies on the evening and will be sure tohave the athletes relaxed and the audiencein stitches.Tickets cost R100 (pre-judging) and R150(main show). Tickets are available at thedoor and at computicket.com. For more in-formation, contact Kevin Schwartz on 072447 7520 or [email protected].

BODYBUILDING: BIG PRIZES UP FOR GRABS

Body battleat CPUT

SAREL BURGER

Die Hoërskool Stellenberg is vanjaar se top-span in die WP se o.19A-netbalkompetisie.Nadat die Stellies voorverlede week in ’nrondomtalie-saamtrek aangewys is as dievoorste span indieWP–náoorwinnings oorHS Bellville (54-9), D.F. Malan (29-16) enBrackenfell (36-14) – het die Tygerbergers

die afgelope Saterdag op Coetzenburg ookmet drie spanne van die Boland klaarge-speel. Daarmee het Stellenberg die Wes-Kaapseverteenwoordiger gewordvirdieSAtopskoletoernooi, wat einde aanstaandemaand in Boksburg teen die ander Suid-Afrikaanse streekwenners te staan gaankom. Die Stellies het Moorreesburg se HSDirkie Uys met 53-14 geklop en ook Hoër

Meisieskool Paarl met 37-23 en Vredenburgmet 50-6 die kous oor die kop getrek.In die o.16-afdeling het Stellenberg welis-waar met 11-16 teen Bloemhof vasgeval,maar oorwinnings in drie ander wedstryde(teen Outeniqua, Augsburg en HS Stellen-bosch) was genoeg om ook hierdie groepStellies ’n vrypas te gee na die topskole-saamtrek in Boksburg.

Stellies topspan in vanjaar se netbalstryd

Mat action: The “Missing Link” will bein action on Monday 15 June as theAWA (Africa Wrestling Alliance) hoststhe House of Pain Battle Royale at theParow Civic Centre at 19:30. PhoneShaun Koen on 082 456 0792 forbookings.

Enter our next TygerBurgersports star competition

It’s time to submit your sporting achieve-ments to TygerBurger sportstar of themonth competition open to high schoollearners.Let’s Play award gift packages to themonthlywinner, Bosman,McNulty andDuToit Optometrists award a pair of sunglass-es and Shihan Hennie Bosman awardR1 000 cash. Submit to [email protected].

TygerBurger Durbanville 20150610

Documents

Transcript of TygerBurger Durbanville 20150610