e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 25-09-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 248 ôdô|º+ãsY 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

9030049810

q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ïºq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

9030049810

q+ãs¡T˝À dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêØº\

dü+πøåe÷ìøÏ n‘· +‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔ+<äì, eTTK´+>± yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ ã&Ó®{Ÿ >∑‘·

@&Ü~ø£+fÒ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ 60 XÊ‘·+ m≈£îÿe>± yÓsTT´ ø√≥T¢ n<äq+>±

ô|+|ü⁄<ä\ #˚XÊeTì eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä ;d” düe÷K´\≈£î ≈£L&Ü

ã&Ó®{Ÿ ô|+#êeTì, nsTT‘˚ ^‘· ø±]à≈£î\≈£î düVü≤ø±s¡ düe÷K´≈£î ¬s$q÷´ Ä]®+#˚ düe÷K´

nsTTq+<äTq kÕ+πø‹ø£ n&É¶+øÏ ø±s¡D+>± ã&Ó®{Ÿ ô|+#· Ò<äì, ;d” eT+Á‘·T\T, Ç‘·s¡

Hêj·T≈£î\‘√ #·]Ã+∫, »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ ø√s¡T‘·Tqï s¡÷.50 ø√≥¢ø£+fÒ nedüs¡yÓTÆ‘˚

m≈£îÿe>± ≈£L&Ü eT+ps¡T #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T@ rdüT≈£î+{≤eTì d”m+ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q ^‘·ø±]à≈£î\≈£î mH√ï @fi¯ó¢>± ô|+&ç+>¥ À ñqï mø˘‡Áπ>wæj·÷ s¡÷.

8.5 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq+<äT≈£î >±qT sêh+˝Àì $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ y˚ ≤~ eT+~

^‘·ø±]à≈£î\T k˛eTyês¡+ ø±´+|t ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îì eTTKéT+Á‹øÏ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± eTTKéT+Á‹ yê]ì ñ<›•+∫ Á|üdü+–dü÷Ô ≈£î\eè‘·TÔ\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D

<ë«sê yê] ñbÕ~Ûì ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ #˚≈£Lπs $<Ûä+>± m≥Te+{Ï #·s¡ \T

rdüTø√yê\qï n+X¯+ô|’ Äj·÷ XÊK eT+Á‘·T\T, Hêj·T≈£î\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+∫ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·>∑T #·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+<äì eTTKéT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. »+≥>∑>∑sê\ 50 øÏ ÀMT≥s¡¢

|ü]$T‹˝À ø£\T¢ $Áø±j·÷\ n+X¯+ô|’ Äu≤ÿØ XÊK‘√ #·]Ã+∫ ‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì

‘Ó*bÕs¡T. düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT yêsê˝À¢ |ü]o*+∫ n+<ä]ø° Á|üjÓ÷»q+

#˚≈£Lπs $<Ûä+>± #·s¡ \T+{≤j·Tì d”m+ $e]+#ês¡T. …’ôdqT‡\ ¬sqTé˝Ÿ $wüj·T+˝À

yÓ+≥H˚ Ä XÊK‘√ düMTø£å »s¡T|ü⁄‘êeTì eTTKéT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ^‘· ø±]à≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î

Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì, nH˚ø£ ($T>∑‘ê 2˝À)

¬s’ Ò« XÊK u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq CÀwæ

q÷´&Ûç©¢, ôdô|º+ãsY 24: Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·πø

n‘· ~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«qTqï≥T¢ ø=‘·Ô ¬s’ Ò« XÊK

eT+Á‹ d”|” CÀwæ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’ Ò«\T Ä<ÛäT˙ø£s¡Dô|’

<äèwæº kÕ]+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\ nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ¬s’ Ò«\qT

r]Ã~<äT›‘êeTHêïs¡T. ¬s’˝Ò« XÊK eT+Á‹>±

ìj·T$T‘·T˝…’q πø+Á<ä s√&ÉT¶ s¡yêD≤,C≤rj·T

s¡Vü≤<ës¡T\ eT+Á‹ d”|” CÀwæ k˛eTyês¡+ &Ûç©¢ Àì

¬s’ Ò« uÛÑeHé À ¬s’ Ò« XÊK u≤<Ûä ‘·\T rdüT≈£îHêïs¡T.

&ûõ˝Ÿ<Ûäs¡ ô|+|ü⁄, m|òt&û◊\≈£î ìs¡düq>± ‘·èDeT÷˝Ÿ

ø±+Á¬>dt bÕØº eTeT‘êu…qØ® j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îqï H˚|ü<∏ä +˝À Ä

bÕØºøÏ #Ó+~q eTT≈£î˝ŸsêjYT ¬s’ Ò« eT+Á‹ |ü<ä$øÏ >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. U≤∞>±

ñqï ¬s’ Ò« XÊK u≤<Ûä ‘·\qT Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ CÀwæøÏ n|üŒ–+#ês¡T. B+‘√ 16 dü+e‘·‡sê\

nq+‘·s¡+ ¬s’ Ò« XÊK u≤<Ûä ‘·\T ø±+Á¬>dt bÕØºøÏ <äø±ÿsTT. á H˚|ü<∏ä +˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T eT∞¢ &Ûç©¢ u≤≥

|ü{≤ºs¡T. dü‘·«s¡y˚T ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ yÓ\Te]+#ê\ì ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç

ô|+#˚+<äT≈£î Vü≤dæÔq≈£î yÓfi≤¢s¡T. bÕØº n~ÛH˚Á‹ k˛ìjÓ÷>±+BÛ düVü‰ ô|<ä›\+<ä]˙ ø£*dæ

‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì , n~ ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D e÷sYÃ »]π>

ôdô|º+ãsY 30 ˝À>± ìs¡íj·T+ yÓ\Te]+#ê\ì ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ m+|”\T

‘Ó*bÕs¡T. &Ûç©¢ yÓfi‚¢ eTT+<äT yês¡T ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ¬ø.πøX¯esêe⁄ ìyêdü+˝À uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. n~ÛcÕºq+ô|’ m˝≤ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê*? ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT @ $<Ûä+>±

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷*? ‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]düTÔqï rs¡T ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ á düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫q≥T¢ düeT#ês¡+. uÒ{° nq+‘·s¡+ πøπø‘√ düVü‰ {°

`m+|”\T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. e÷sYÃ≈£î ‘·eT eT<ä›‘·T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT Äù| Á|üdüπøÔ Ò<äì ¬øπø düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘êeT+‘ê e÷sYÃ˝À

bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· eT+Á‘·T\T, ($T>∑‘ê 2˝À)

e÷sYÃ Äù| Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT: πøπø {° m+|”\ Vü≤dæÔq u≤≥

n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äTπø

düyÓTÆø±´+Á<Ûä kÕŒqŒsY¶ ñ<ä eT+: {° m+|”\T

sê+N, ôdô|º+ãsY 24: C≤s¡â+&é sêh+˝Àì z ÄÁX¯eT+˝À »]–q ‘=øÏÿdü ≤≥˝À

‘=$Tà~ eT+~ eTè‹ #Ó+<ä>±, eTs√ Çs¡yÓ’ eT+~ es¡≈£î >±j·T|ü&Ü¶s¡T. eTè‹ #Ó+~q

yê]˝À mì$T~ eT+~ eTVæ≤fi¯ Ò ñHêïs¡T. ÄÁX¯eT+˝Àì ÁbÕs¡úHê eT+~s¡+˝À

sƒê>∑÷sY nqT≈£L˝Ÿ #·+Á<ä 125e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚düTÔqï düeTj·T+˝À á ‘=øÏÿdü ≤≥ »]–+~. uÛÑ≈£îÔ\T

ˇø£ÿkÕ]>± ‘√düT≈£îsêe&É+‘√ á |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. dü‘·‡+>¥ ÄÁX¯eT+˝ÀøÏ

uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À e#êÃs¡ì, B+‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô): eTVü‰‘êà>±+BÛ |ü⁄{Ïºq s√E

ø£+fÒ eT+∫ s√E Ò<äì, n+<äTπø sêh+˝À bÕ<äj·÷Á‘·qT nø√ºãsY

2 qT+∫ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. bÕØº eékÕú|ü≈£î\T, dü«ØZj·T m ºsêe÷sêe⁄

ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+∫q nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢, Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ qT+∫

bÕ<äj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. m ºÄsY Á≥dtº uÛÑeHé À

k˛eTyês¡+ bÕØº $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À #·+Á<äu≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ<äj·÷Á‘·ô|’ düŒ+~+#ês¡T. ªªMTø√dü+.. edüTÔHêïμμ nH˚

bÕ<äj·÷Á‘· ù|s¡T Ksês¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷Á‘·≈£î

ªª»q#Ó’‘·q´μμ ªªedüTÔHêï.. MTø√dü+μμù|s¡¢qT |ü]o*+∫q≥T¢>± #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚ düe÷y˚X¯+˝À H˚‘·\‘√ dü+Á|ü~+∫q ‘·sê«‘· MTø√dü+..

edüTÔHêï ù|s¡TH˚ m+|æø£ #˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T. á bÕ<äj·÷Á‘·

»qe] 26 es¡≈£î »s¡>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À m|ü⁄Œ&Ó’Hê

eT<Ûä +‘·s¡ mìïø£\T e#˚Ã neø±X¯eTT+<äì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº‘√ eTT|üŒj˚Tfi¯ó¢>± b˛sê&ÉT‘·Tqï bÕØº {°&û|”j˚T

nHêïs¡T. ∫s¡+J$ kÕú|æ+∫q Á|üC≤sê»´+ bÕØºì ø±+Á¬>dt À $©q+

#˚XÊs¡ì, n˝≤π> ¬ød”ÄsY kÕú|æ+∫q ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹

({°ÄsYmdt), yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ HÓ\ø=*Œq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº\qT ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚ùd n+X¯+ô|’ #·s¡Ã\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

sêJ|ü&Éì~ πøe\+ {°&û|”j˚Tqì mìï Ä≥Tb˛≥T\T e∫Ãq|üŒ{Ïø°

‘·≥Tº≈£îì ìqã&É>∑*–+<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T ‘·eT ‘·|ü⁄Œ\qT ø£|æŒ

|ü⁄#·TÃø=H˚+<äT≈£î ‘·eTô|’ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

πø+Á<ä+ s√Eø√ $<Ûä+>± eéVü≤]k Ô+<äì #·+Á<äu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T.

sêh $uÛÑ»q n+X¯+ô|’ Çs¡T ÁbÕ+‘ê\ H˚‘·\‘√ #·]ÃdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

πø+Á<ä+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î e∫Ãq ø±+Á¬>ùd‘·s¡ Á|üuÛÑT‘ê«\T nìï

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº eT<ä›‘·T‘√H˚ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃj·THêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Àì πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ e´‹πsø£ ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£î+≥THêïj·Tì Äj·Tq ($T>∑‘ê 2˝À)

&Ûç©¢˝À V”≤f…øÏÿq

sê»ø°j·T+

e÷sYÃ≈£î b˛©düT\ nqTeT‹

nedüs¡+ Ò<äT: ø√<ä+&Ésê+

u≤ãTô|’ {°`{°&û|”

myÓTà Ò \ ndü+‘·è|æÔ

ø£ècÕí»˝≤\ düs¡|òüsêô|’

ìy˚~ø£ Çe«+&ç: ôV’≤ø√s¡Tº

ì~Û Òø£ ô|+#ê+ô|+∫+~ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿy˚

dü+düú n_Ûeè~Δø√dü+ #êØ®\T ô|+#ê+

Á|ü‹ $wüj·÷ìï sê»ø°j·T+ #˚j·T´<äT›

s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ $es¡D

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ (≥÷)sY

ø±+Á¬>dtqT >∑<Ó› ~+ù|+<äTπø bÕ<äj·÷Á‘·

$<äT´‘Y eédüúqT ø±+Á¬>dt bÕØº HêX¯q+ #˚düTÔ+~

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òì Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±Dô|’ ¬s+Á&√E˝À¢ düŒwüº‘·

H˚{Ï sê»ø°j·÷˝À¢ H˚‘·\T ø£¬s˙‡ ø£≥º˝À¢ qT+∫ |ü⁄&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡dü‘·« |ü⁄≥º˝À¢+∫ e∫Ãq

H˚‘· Ò sê»ý˚T\T‘·THêïs¡T. ‘ê‘·\T‘·+Á&ÉT\T ã&Ü H˚‘·\T e÷ eT÷‘·T\T #·÷&É+&É+≥÷

Á|ü»˝À¢ ‹s¡T>±&ÉT‘·THêïs¡T. #Ó≥Tºù|s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îì z≥T¢ sê\TÃ≈£îH˚ j·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T.

Á|üC≤ ùdeqT yê´bÕs¡+>± e÷]Ã |òüTq‘· kÕ~Û+#ês¡T. ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\qT

sêÁ‹øÏsêÁ‘˚ sê»ø°j·TH˚‘·\T>± e÷πsÃdüTÔHêïs¡T. ns¡úã\+ ñ+fÒ n+>∑ã\+ ñqïfÒ¢qì

sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. H˚&ÉT Á|ü»˝À¢ qT+∫ e∫Ãq Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

eT#·TÃ¬ø’Hê ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. »q+ >∑T+&Ó#·|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*dæq »qVü≤è<äj·T H˚‘·\ C≤&É

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. @fi¢‘·s¡ã&ç bÕØº\ C…+&Ü\T yÓ÷dæ uÛÑTC≤\T ø±j·T\T ø±dæq ø±s¡ ø£s¡Ô\T

H˚‘·\T>± m<ä>∑ Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Bs¡Èø±\+>± ~«rj·TÁX‚DÏ À ø=qkÕ–q yês¡T ø°\ø£ H˚‘·\T>±

e÷]q <ëK˝≤\T Òe⁄. dü+|üqï H˚‘·\ z≥T≈£î H√≥T kÕ+Á|ü<ëj·T+ eTT+<äT

n+>∑ã\eTTqï H˚‘·\T sê»ø°j·÷˝À¢ sêDÏ+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. mìïø£˝À¢ z≥s¡¢qT ø£¬s˙‡

ø£≥º\‘√ ø£fÒºdü÷Ô ne©\>± n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ mπøÿj·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T. mìïø£ À¢ ô|{Ïºq

ô|≥Tºã&ÉT\qT n~Ûø±s¡+ #ê≥Tq ‹]– sêã≥º&É+˝À sê»ø°j·T ñ<ä›+&ÉT\T. yês¡dü‘·«

sê»ø°j·T ø√$<ÛäT\THêïs¡T ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô.

yês¡dü‘·«y˚T... es¡+

H˚s¡T>± H˚‘·\e⁄‘·Tqï yÓ’q+

H√≥T u≤´+πø yê]øÏ z≥T u≤´+≈£î

#Ó≥Tºù|s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îì ø±j·T\T.!

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î >±\+

yê´bÕs¡+>± e÷]q sê»ø°j·T+

z≥¢qT XÊdædüTÔqï ø£¬s ‡ H√≥T¢

ø°\ø£ H˚‘·\T>± e÷s¡ì ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ns¡úã\+ eTT+<äT n+>∑ã\+ ã˝≤<ä÷sY

m\¢ø±\+ yêπs @*ø£\T

ÁbÕDeTTqï+‘· es¡≈£î yêπs bÕ\≈£î\T

sêÁwüº+˝À 90XÊ‘·+ yês¡düT\<˚ sê»´+

πø+Á<ä+˝À 87XÊ‘·+ yês¡düT\ Vü≤yê

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô): ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢H˚ ÄØºd” #êØ®\T ô|+#ê*‡

e∫Ã+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ |ü&É≈£î+&Ü,

dü+düú eTqT>∑&É , ñ<√´>∑T\ uÛÑ$‘·yê´ìï <äèwæº À ñ+#·T≈£îH˚ ãdüT‡ #êØ®\T ô|+#ê*‡

e∫Ã+<äì $es¡D Ç∫Ã+~. #êØ®\ ô|+|ü⁄ dü«\Œy˚Tqì, dü+düú n_Ûeè~› ø√dü+ rdüT≈£îqï

á ìs¡íj·÷ìï Á|ü»\T, sê»ø°j·T bÕØº\T ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡

dü‘· Hêsêj·TD $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|ür n+XÊìï ≈£L&Ü sê»ø°j·T+ #˚jÓTT<ä›ì Äj·Tq

sê»ø°j·T bÕØº\qT ø√sês¡T. sê»ø°j·T bÕØº\T >∑‘·+˝À ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT

#˚dæq ø±s¡ Áø£e÷\qT eT]∫b˛sTT, Á|ü‹ $wüj·÷ìï ≈£L&Ü sê»ø°j·T+ #˚j·T≈£L&É<äì

{°&û|”ì ñ<›•´+∫ yêÚ≤´ì+#ês¡T. k˛eTííyês¡+ Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é § @sêŒ≥T #˚dæq

Áô|dtMT{Ÿ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #êØ®\ ô|+|ü⁄q≈£î >∑\ ø±s¡D≤\T $e]+#ês¡T. &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡

ô|+|ü⁄ e\¢ dü+düúô|’ |ü&ÉT‘·Tqï Ä]úø£ uÛ≤sêìï ‘·–Z+#˚+<äTπø #êØ®\ ô|+|ü⁄ nì

$e]+#ês¡T. &ûõ˝Ÿ ©≥sY MT<ä s¡÷bÕsTT ô|+∫‘˚ ($T>∑‘ê 2˝À)

2˝À

‘=øÏÿdü ≤≥˝À 9eT+~ eTè‹eTè‘·T˝À¢ mì$T~ eT+~ eTVæ≤fi¯ Ò

>±j·T|ü&É¶yê]øÏ dü‘·‡+>¥ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ

yÓsTT´ ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ: d”m+ ≈£î\eè‘·TÔ\qT Ä<ÛäT˙ø£]ùdÔH˚ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+

Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·πø ÁbÕ<Ûëq´+

$esê\T 2˝À

$esê\T 3˝À

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY 25, 2012

ì~Û Òø£ ô|+#ê+ÄØºd”ô|’ s¡÷. 65`70 ø√≥¢ y˚Ts¡ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. @{≤ 55.58 ø√≥¢ ©≥s¡¢

&ûõ˝ŸqT dü+düú $ìjÓ÷–düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. ©≥sY &ûõ˝Ÿô|’ düTe÷s¡Ts¡÷. 5.50 es¡≈£î

ô|+#·&É+ e\¢.. dü+düú $ìjÓ÷–düTÔqï 56 ø√≥¢ ©≥s¡¢ô|’ düTe÷s¡T s¡÷ 355 ø√≥¢ y˚Ts¡ uÛ≤s¡+

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ç~ ø±≈£î+&Ü >∑‘·+˝Àô|+∫q &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T, dü+düú\T |üì #˚düTÔqï

ñ<√´>∑T\≈£î ÇdüTÔqï n\yÓqT‡\T, ô|s¡T>∑T‘·Tqï eTÚ[ø£ nedüsê\T, |üìeTT≥¢ <Ûäs¡\T, e´j·T

n+#·Hê\T ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ dü+düúô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘√+<äì u§‘·‡ ‘Ó*bÕs¡T. M≥ìïs{Ï

…øÏÿùdÔ á @&Ü~˝À s¡÷. 800 ø√≥¢ y˚Ts¡ qw”Äº\T ekÕÔj·Tì n~ø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡ì,

nsTTq|üŒ{Ïø° ÄuÛ≤s¡+ yÓTT‘êÔìï Á|ü»\ô|’ yÓ÷|ü Ò<äì u§‘·‡ $es¡D Ç#êÃs¡T. ø√{Ï j·÷uÛ…’

\ø£å\ eT+~ ÄØºd” À Á|üj·÷DÏdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. #êØ®\ ô|+|ü⁄ u≤<Ûëø£s¡y˚T nsTTHê ô|+#·ø£

‘·|üŒ Ò<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ˝À¢ ñqï dü+düúqT >∑f…ºøÏÿ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\T>± ø£èwæ

#˚düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òq≥T¢>± Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘˚&Ü~ ÄØºd”øÏ s¡÷.2801

ø√≥¢ y˚Ts¡ ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+∫+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä ì<ÛäT\‘√ ø=‘·Ô ãdüT‡\ ø=qT>√\T‘√

bÕ≥T dü+düú n_Ûeè~›øÏ yÓ∫Ã+#êeTì $e]+#ês¡T. á @&Ü~ ã&Ó®{Ÿ˝À eTs√ s¡÷. 100

ø√≥T¢ n<äq+>± πø{≤sTT+#êeTì, düTe÷s¡T 2000\≈£î ô|’>± ãdüT‡\qT ø=H˚+<äT≈£î

Áb˛‘·‡Væ≤+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q s¡yêD≤ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ á

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T,ÄØºd” dæã“+~, ñ<√´>∑T\qT <äèwæº À ñ+#·Tø=H˚

#êØ®\T ô|+#êeTì u§‘·‡ ‘Ó*bÕs¡T. dü+düú À |üì #˚düTÔqï 1.25 \ø£å\ eT+~ dæã“+~,

ñ<√´>∑T\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü, Á|ü»\ô|’ eTØ m≈£îÿe>± uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü≈£î+&Ü #êØ®\T

ô|+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä,eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yê]ô|’ m≈£îÿe>± uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü≈£î+&Ü ø£ìwüº+>±

s¡÷bÕsTT, >∑]wüº+>± s¡÷.2 e÷Á‘·y˚T ô|+#ê+ì ‘Ó*bÕs¡T. ÄØºd” Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]˝À 50

XÊ‘·+ eT+~ |ü …¢yÓ\T>∑T ãdüT‡˝À¢H˚, yê]ô|’ ô|<ä›>± uÛ≤s¡+ ñ+&É<äHêïs¡T. |ü …¢ yÓ\T>∑T˝À

Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]øÏ ˇø£ øÏ ÀMT≥sY qT+∫ 25 øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]ô|’ ô|+∫+~

s¡÷bÕsTT e÷Á‘·y˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T. 25`40 øÏ.MT es¡≈£î Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]ô|’ s¡÷. 2

uÛ≤s¡y˚Tqì $e]+#ês¡T. mø˘‡Áô|dt≈£î dü+ã+~Û+∫ 62 ô|’dü\ qT+∫ 72 ô|’dü\T ô|+#êeTì,

Bì e\¢ 20 \ø£å\ eT+~ ô|’H˚ 10 ô|’dü\ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.&û\ø˘‡ ãdüT‡˝À¢ Á|üj·÷DÏ+#˚

yê]ô|’ øÏ.MT 75 ô|’dü\T+fÒ ,80 ô|’dü\≈£î ô|+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. dü÷|üsY \>∑®Ø $uÛ≤>∑+˝À

2.50 \ø£å\ eT+~ Á|üj·÷DÏdüTÔ+{≤s¡ì, yê]ô|’ øÏ ÀMT≥sY≈£î 12 ô|’dü\T uÛ≤s¡+ yÓ÷|æq≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. d”{° ÄØ¶qØ ãdüT‡˝À¢ ‹s¡π> yês¡+‘ê eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|üj·÷DÏ≈£î\H˚ ñ<›X¯ +‘√H˚

yê]ô|’ ô|<ä›>± uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü≈£î+&Ü s¡÷bÕsTT e÷Á‘·y˚T ô|+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ù|<ä\ô|’

uÛ≤s¡+ Ò≈£î+&Ü, dü+düú\ qwüºb˛≈£î+&Ü nìï $<Ûë\T>± Ä˝À∫+∫, ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì

#ÓbÕŒs¡T. #êØ®\ ô|+|ü⁄ô|’ Á|ü‹|üøå±\T #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT u§‘·‡ ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. ø±+Á¬>dt

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq 2004 ‘·sê«‘· mìïkÕs¡T¢ ô|+#êyÓ÷, >∑‘·+˝À m+‘· y˚Ts¡ ô|+#ês√

…ø£ÿ\T rdüT≈£î+fÒ $eT]Ù\T #˚ùd yê]øÏ düe÷<Ûëq+ <=s¡Tø£‘·T+<äHêïs¡T. 2004 ‘·sê«‘·

eT÷&ÉTkÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T #êØ®\T ô|+#êeTì, n+‘·≈£îeTT+<äT Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À 7`8 kÕs¡T¢

ô|+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n|üŒ{À¢ 17`24 XÊ‘·+ es¡≈£L #êØ®\T ô|+∫, Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+

yÓ÷bÕs¡ì u§‘·‡ $eT]Ù+#ês¡T. ø±˙ ‘êeTT e÷Á‘·+ yêdüÔe |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì

e÷Á‘·y˚T #êØ®\T ô|+#êeTì $e]+#ês¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·πø ÁbÕ<Ûëq´+ Äj·Tq k˛eTyês¡+ u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘· ,

¬s’˝Ò«\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D ,kÂø£sê´\ ô|+|ü⁄ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«qTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. <˚X¯ Ä]úø±_Ûeè~› À ¬s’ Ò«\ bÕÁ‘· ø°\ø£eTì, <ëìï eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>±

r]Ã~<› ≤ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’\« n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+

nC…+&Ü s¡÷bı+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À ¬s’\T #êØ®\T ô|+|ü⁄ ìs¡íj·÷ìï eTeT‘· u…qØ®

ˇ‹Ô&ç‘√ ‘·–Z+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ eT∞¢ ô|+#·qT+<ë ? nì Á|ü•ï+#·>±.. <ëìô|’ e÷{≤¢&É&É+

‘=+<äs¡bÕfÒ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘êqT ¬s’ Ò« XÊK >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó\TdüTø√yê*‡ ñ+<äHêïs¡T.

Äj·÷ n+XÊ\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T.

e÷sYÃ Äù| Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT: πøπø myÓTà˝Ò´\T ˝ÒK\T sêdæq+‘· e÷Á‘êq dü]b˛<äì, eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü ñ<äéT+˝À

eTT+<äT+&Ü\ì πøπø dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ qwüºb˛j·÷s¡ì,

nìï s¡+>±˝À¢ ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡ì πøX¯esêe⁄ nHêïs¡T. ˙fi¯ó¢, s√&ÉT¢, ÁbÕC…≈£îº\T,ñ<√´>±\T,

Ç˝≤ @ n+X¯+˝À #·÷dæHê d”e÷+Á<ÛäT\ ô|‘·Ôqy˚T ø=qkÕ>∑T‘√+<äì, Çø£HÓ’Hê

‘Ó\+>±Dyê]øÏ Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ sêh $uÛÑ»q »s¡>±*‡+<˚qì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+ }|ü+<äT≈£îqï ‘·s¡TD+˝À d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘· H˚‘·\T ¬s#·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚jÓTT<ä›ì πøπø

ø√sês¡T. Çø£ ø£*dæ ñ+&É ÒeTì, XÊ+‹j·TT‘·+>± sêh $uÛÑ»q »]π>˝≤ düVü≤ø£]+#ê\ì

Äj·Tq d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä eT+ kÕŒq‡sY¶ ñ<ä eTeTì

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T m<›yê #˚XÊs¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä e÷ìï ø=+<äs¡T ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T

ô|+∫b˛wædüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä nH˚yê]øÏ ‘Ó\+>±D˝À kÕúq+ Ò<äì yês¡T

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á HÓ\ 30q ‘Ó\+>±D bı*{Ïø£ Ÿ CÒ@d” ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À

‘êeTT bÕ˝§º+≥Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T #˚düTÔqï

nÁø£eT n¬sdüTº\qT rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. ñ<ä e÷ìï n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+

Ç˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üqT\T #˚k Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

yÓsTT´ ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ: d”m+ dü+e‘·‡sê\T>± ô|+&ç+>¥ À ñqï mø˘‡Áπ>wæj·÷ s¡÷. 8.5 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì ,

n<˚e÷~] 2007 qT+∫ |ü]cÕÿs¡+ ø±≈£î+&Ü ñqï n|ü<ä“+<äT πødüT\qT ≈£L&Ü ‘êeTT

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#êeTì eTTKéT+Á‹ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. kÕ+|òæTø£, dü+πøåeT

XÊK eT+Á‹ |æ‘êì dü‘· Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ^‘·ø±]à≈£î\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+∫ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T eT<ÛäTj·÷w”ÿ>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔ+<äHêïs¡T.

^‘·ø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü\T düeTdü \qT Äj·Tq Á|ükÕÔ$+#ês¡T. myÓTà Ò _ø£å|ü‹ >ö&é,

eTùV≤wt>ö&é, ã+&ç \øå±à>ö&é, @|” dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé |ü …¢ \ø£åàDsêe⁄ >ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘=øÏÿdü ≤≥˝À 9eT+~ eTè‹ø£~ Ò+<äT≈£î ≈£L&Ü düú\+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì , B+‘√á ‘=øÏÿdü ≤≥ »]–+<äì b˛©düT\T

#ÓbÕŒs¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± nqT≈£L˝Ÿ #·+Á<ä uÛÑ≈£îÔ\T ÁbÕs¡úq\≈£î

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. &ç|üP´{° ø£$TwüqsY sêVüQ˝Ÿ |üsê«sY ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ >±j·T|ü&É¶ yê]ì

dü‘·‡+>¥ ÄdüTdüÁ‹˝À yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï yê]˝À 9 eT+~

|ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü‘·‡+>¥ yê\+{°s¡T¢ …ø£ÿ≈£î $T+∫ uÛÑ≈£îÔ\T sêe&É+‘√

y˚TH˚CŸ #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷s¡ì #ÓbÕŒs¡T. u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#·&É+˝À yê\+{°s¡T¢

$|òü\eTj·÷´s¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. á |òüT≥q

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTì dü‘·‡+>¥ j·÷»e÷q´+ Á|üø£{Ï+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝Àì eT<∏äTs¡

õ˝≤¢ Àì sê<Ûë sêDÏ Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ ‘=øÏÿdü ≤≥ õ]–+~. ‘=øÏÿdü ≤≥˝À Ç<ä›s¡T

eTVæ≤fi¯\T eTè‹ #Ó+<ä>±, Äs¡T>∑Ts¡T uÛÑ≈£îÔ\T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. Ä~yês¡+ sê<Ûëwüº$T dü+<äs¡“+>±

u≤sê‡˝Àì sê<Ûë sêDÏ Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T b˛f…‘êÔs¡T. ‘·«s¡>± <äs¡Ùq+ #˚düTø√yê\qï

Ä‘·è‘·‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ˇø£s=H=ø£s¡T ‘√düT≈£îHêïs¡T. B+‘√ ‘=øÏÿdü ≤≥ »]–+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

nsTT‘˚ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Bìì K+&ç+#ês¡T. Ä\j·T+ e<ä› e+<ä≈£î ô|’>±

yÓTf…¢ø£ÿ&É+‘√ }|æsê&Éø£, >∑T+&Ób˛≥T‘√ Ç<ä›s¡T eTs¡DÏ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

MT ø√dü+... edüTÔqïeT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Á|üC≤ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òì á Á|üuÛÑT‘ê«\T ãdüT‡, $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+∫

Á|ü»\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·THêïj·Tì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ô|+∫q ÄØºd” #êØ®\qT yÓ+≥H˚

‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ndüeTs¡ú düsêÿs¡T e Ò¢ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü ≤´ìï Á|ü»\≈£î $e]+#˚+<äT≈£î ,yê]ì #Ó’‘·qé+‘·+ #˚dæ n~ø±s¡

bÕØºì >∑<Ó› ~+ù|+<äTπø bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔHêïqì yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2014 mìïø£\ ‘·sê«‘·

sê»ø°j·÷˝À¢ ô|qTe÷s¡TŒ\T sêqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dtô|’ ì|ü⁄Œ\T :

ø±+Á¬>dt bÕØºô|’ #·+Á<äu≤ãT ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. Ä bÕØº H˚‘·è‘·«+˝ÀH˚ πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ e´‹πsø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥THêïj·Tì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. &ûõ˝Ÿ

<Ûäs¡ ô|+|ü⁄‘√ πø+Á<ä+ eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\q rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑] #˚dæ+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

&ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄ ø±s¡D+>±H˚ ÄØºd” #êØ®\T ô|+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄ e\¢

sêÁcÕºìøÏ s¡÷. 800 ø√≥¢ ˝≤uÛÑ+ edüTÔ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ˝≤uÛ≤ìï ÄØºdæøÏ ã<ä ≤sTT+∫

, #êØ®\T ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #êØ®\T ô|+|ü⁄ <ës¡TDeTHêïs¡. $<äT´‘Y

eédüúqT ø±+Á¬>dt bÕØº HêX¯q+ #˚dæ+<äì u≤ãT <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝À

ñqï|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y dü+düÿs¡D\T neT\T #˚XÊeTì, ìs¡+‘·sêj·T+>± ø£¬s+{Ÿ düs¡|òüsê

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. 2004 Hê{ÏøÏ $T>∑T\T $<äT´‘YDT kÕ~ÛùdÔ .. Ä ‘·sê«‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e∫Ãq ø±+Á¬>dt $<äT´‘Y dü+düú\qT ˙s¡T>±]Ã+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

eékÕj·÷ìøÏ ‘=$Tà~ >∑+≥\ bÕ≥T $<äT´‘Y ÇkÕÔeTqï ø±+Á¬>dt ø£ dü+ 7 >∑+≥\T ≈£L&Ü

düs¡|òüsê #˚j·T&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ Á|ü»\T rÁe Çø£ÿ≥¢≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ 18 >∑+≥\T, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ 5

>∑+≥\T ø√‘·\T $~ÛdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\≈£î yês¡+˝À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T $<äT´‘Y

ø√‘·\T neT\T #˚düTÔHêïs¡ì, Bìe\¢ bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô ‘·–Zb˛e&É+‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î\T ñbÕ~Û

ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡ì Äy˚<<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ∫\¢s¡ es¡Ôø£+˝ÀøÏ m|òt&û◊\≈£î nqTeT‹dü÷Ô πø+Á<ä+

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï u≤ãT ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. yê˝Ÿe÷sYº dü+düú rs¡T|ü≥¢ nyÓT]ø±˝ÀH˚ $eTTK‘·

e´ø£ÔeTe⁄‘√+<äì... <˚X¯+˝ÀøÏ n˝≤+{Ï dü+düú\\qT m˝≤+{Ï ÄVü‰«ìkÕÔs¡ì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. m|òt&û◊\qT πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTeT‹+#·&É+ <ë«sê sêh+˝À 4 ø√≥¢

eT+~ ñbÕ~ÛøÏ >∑+&ç|ü&ÉT‘·T+<äì u≤ãT Ä+<√\q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh+˝À düTe÷s¡T 1.5

ø√≥¢ eT+~ ∫\¢s¡ yê´bÕs¡T\T, es¡Ô≈£î\T ñHêïs¡ì, yê˝Ÿe÷sYº e+{Ï dü+düú\T eùdÔ yês¡T

ñbÕ~Û ø√˝ÀŒyê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. ;{° $‘·ÔHê\ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î ˇ]–+<˚$T Ò<äì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ˇø√ÿ ;{° $‘·ÔHê\ bÕ ¬ø{Ÿ≈£î s¡÷. 750øÏ ô|’>± $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì ,Bìe\¢ ¬s’‘·T\≈£î

#˚≈£Ls¡ì ˝≤uÛÑy˚TMT Ò<äHêïs¡T. qes¡ï ø£+ô|˙\qT Áô|’y˚{Ÿ |üs¡+ #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ Á|üD≤[ø£

dæ<ä›+ #˚k Ô+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡ ÀH˚ düŒwüº‘·: ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ düŒwüº‘· Çyê«*‡q nedüs¡+ ñ+<äì

#·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. Bìô|’ Ç|üŒ{Ïπø ø=+<ä]‘√ e÷{≤¢&ÜeTì, $T–*q yê]‘√

#·]Ã+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+<ä]˙ dü+Á|ü~+∫q nq+‘·s¡+ düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+

Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü,

HêqTÃ‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. {°ÄsYmdt‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘√+<äHêïs¡T.

á n+X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºô|’ ø=+<äs¡T ‘·|ü⁄Œ&ÉT Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì u≤ãT

eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«$T~:

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡yêìï &Ûç©¢ À ‘êø£≥Tºô|{≤ºs¡ì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt bÕØº ˇø£ ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ>± e÷]+<äì, Ä ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+

q&ÉTk Ô+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡e+ ø√dü+ @sêŒf…Æq bÕØº {°&û|” nì

‘Ó*bÕs¡T. sêÁcÕºìøÏ nìï s¡+>±˝À¢ nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·THêï ø±+Á¬>dt bÕØº m+|”\T e÷Á‘·+

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’ Ò«\T, s√&ÉT¢, ÁbÕC…≈£îº\T, Hê´j·T+>±

sêyê*‡q ˙{Ï eqs¡T\ $wüj·T+˝À nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·THêï... sêh+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<Ûä +

eVæ≤düTÔqï 32 eT+~ n~Ûø±s¡ düuÛÑT´\T H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ Ò<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. {°&û|” ø±+Á¬>dt

≈£îeTàø£ÿj·÷´j·Tqï Äs√|üD\qT u≤ãT ‹|æŒø={≤ºs¡T. |üs√ø£å+>± yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØºì

Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. ‘·|ü⁄Œ #˚dæq yês¡T ø=+<äs¡T |ü<˚ |ü<˚ {°&û|”ô|’ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïq] ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕØº Ç‘·s¡ bÕØº\qT $©q+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ïk Ô+<äì, |”ÄØŒ Ç|üŒ{Ïπø

$©qyÓTÆb˛sTT+<äì, eTs√ ¬s+&ÉT bÕØº\T $©HêìøÏ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïj·Tì u≤ãT nHêïs¡T.

{°ÄsYmdt ø±+Á¬>dtqT ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷ ø±+Á¬>dt H˚‘· Ò Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

ø±˙ 30 @fi¯ó¢>± ø±+Á¬>dt bÕØºô|’ sê»ø°j·T b˛sê≥+ #˚dæq @ø£ø£ bÕØº ‘Ó\T>∑T<˚X¯y˚TqHêïs¡T.

eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± πø+Á<ä+˝À, sêh+˝À ø±+Á¬>dt≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ #˚düTÔqï

{°&û|”j˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. H˚wüq˝Ÿ Á|òü+{Ÿ, m ¶j˚T Á|üuÛÑT‘ê«\ @sêŒ≥T˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+\ bÕØº

ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n≥T πø+Á<ä+˝À ø±˙, Ç≥T sêh+˝À mqï&É÷ ≈£L&Ü

ø±+Á¬>dt‘√ ø£\e Ò<äì, ÄbÕØº‘√ ø£*dæ |üì#˚ùd Á|üdüπøÔ Ò<äì u≤ãT ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. 2014

mìïø£\ ‘·sê«‘· <˚X¯ ,sêh sê»ø°j·÷˝À¢ ô|qTe÷s¡TŒ\T sêqTHêïj·Tì #·+Á<äu≤ãT

CÀdü´+#ÓbÕŒs¡T. C≤rj·T bÕØº\≈£î ø±\+ #Ó*¢+<äì, ÁbÕ+rj·T bÕØº\T ã˝Àù|‘·+

ø±qTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. 2014 mìïø£\T eTs√ 20 HÓ\\T düeTj·T+ e÷Á‘·y˚T ñ+<äì,

á˝À>± bÕØºì eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. eT+<ä\, õ˝≤¢ ,

ø£$T{°\ mìïø£\T »s¡T|ü⁄ø√yê\ì, mìïø£\ Hê{ÏøÏ ì]Δwüº Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#·T≈£î+{≤eTHêïs¡T.

‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ ¬s+Á&√E˝À¢ düŒwüº‘· Çe«qTqï≥T¢ ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

yÓ\¢&ç+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\T ‘Ó\+>±D H˚‘·\‘√ e÷{≤¢&ç z ìs¡íj·÷ìøÏ sêqTqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V\|msæªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ Æ©s[ªRΩÃ¡V gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLiFs¨dÌsALì ˙»¡xqÌsV À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ FyLÌki ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVVxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqsW…”¡gSxqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FyLÌki ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi …‘¡c…‘¡≤U∂{msÆ©s[ªRΩÃ¡V ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRi

LS™´so, NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, lLi[™´sLiª`Ω lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡V˙xmsªRΩ˘NRPLigS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV.

FyLÌki ≠sxqsÚQXªRΩ rÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ xmsÃ¡Vxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsryÚ≠sLi¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩÃ¡LigSfl·\|ms™´sW˙ªRΩLi æªΩ[Ã¡ËNRPF°™´s≤R∂Liª][ Àÿ ¡V \Æ™s≈¡Lji\|ms ™yLRiV ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.ZNP[Li˙μy¨sNTP LS∏R∂W÷¡=©´s ¤Õ¡[≈¡ \|ms©´s, æªΩÃ¡LigSfl· \|ms©´s™´sW…˝ÿ≤R∂NRP F°™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms μy»¡Æ™s[ªRΩ

μ≥][LRifl”·ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sV©´s»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiμj∂. |qs|mÌsLi ¡Lì 30Õ‹[xmso æªΩÃ¡LigS©´s\|ms ¤Õ¡[≈¡B™´s*NRPVLi≤y, A ªRΩLS*ªRΩ B¿¡Ë©y Dxmsπ∏∂WgRiLi DLi≤R∂μR∂¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. C Æ©sÃ¡ 30 Õ‹[xmso æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS ¤Õ¡[≈¡ B¬ø¡[ËÕÿ Àÿ ¡V\|ms IºΩÚ≤T∂ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¨sLÒ RiLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. C ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¡z§¶¶¶LRiLigRi˙xmsNRP»¡©´s, ZNP[Li˙μy¨sNTP …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s ¤Õ¡[≈¡ xmsLizmsLi¬ø¡[

@LiaRPLi\|ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ©´sV IzmsˆLiøyÃ¡¨s GNRP˙gki™´sLigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @xmsˆ…”¡NUP Àÿ ¡V xqsˆLiμj∂LiøR¡¨s xmsORPQLiÕ‹[,INRPÆ™s[Œœ¡ xqsˆLiμj∂Li¿¡©y FsÕÿ xqsˆLiμj∂ryÚL][ øR¡Wzqs©´s ªRΩLS*ªRΩÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·Æ©s[ªRΩÃ¡V ¨sLÒ RiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ DμR∂˘™´sVLiDμ≥R∂XªRΩLigS D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS DLiμR∂¨s, ¤Õ¡[≈¡ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV NRPW≤y zqsμÙR∂LigSDLiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV¨s, BxmsˆV≤R∂VÆ™s©´sNTP‰ F°æªΩ[ ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ™yLRiVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ FsÕÿ\lgi©y Æ™sVVμR∂»¡ Àÿ ¡V©´sVIzmsˆLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

u≤ãTô|’ {° {°&û|” myÓTà Ò \ ndü+‘·è|æÔ

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ ø£cÕº\T ‘Ó*j·Tì H˚‘·\ e\¢ ø£*π> nqsêú\T

nH˚ø£+. sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡ <äèwæº‘√ #·÷ùd H˚‘· À bÕ\≈£î\T>± ne‘ês¡yÓT‘·TÔ‘·T+&É≥+

$#ês¡ø£s¡+. Hê&ÉT dü$Tr Á|üdæ&Ó+≥T qT+∫ ñqï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡T≈£îqï H˚‘·\T <˚X¯yê´|üÔ+>±

yÓ‹øÏHê <=s¡ø£s¡qï~ dü‘· <ä÷s¡+ ø±<äT. πøe\+ n\s¡úã\+‘√ sê»ø°j·÷˝À¢ sêDÏdüTÔqï yê]ø£

dü+K´ >∑D˙j·T+>± ô|]–b˛‘√+~. ns¡úã\+ eTT+<äT n+>∑ã\+ @e÷Á‘·+ |üì#˚j·T&É+ Ò<äT.

ns¡úã\+ ñqï H˚‘·\T yÓTT<ä{Ï ÁX‚DÏ H˚‘·\T>±qT n+>∑ã\+ ñqï H˚‘·\T bÕØº À ~«rj·TÁX‚DÏ

Hêj·T≈£î\T>±qT #· ≤eTì ne⁄‘·THêïs¡T. áÁø£eT+˝À sê»ø°j·÷˝À¢ Á>±eT düs¡Œ+#·T kÕúsTT qT+∫

myÓTà Ò m+|”\T>± m~–q Hêj·T≈£î\T ns¡T<äj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À Ç{°e\ ø±\+˝À yês¡dü‘·«+‘√

e∫Ãq H˚‘· Ò ã&Ü H˚‘·\T>± sêDÏdüTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± yês¡dü‘·« H˚‘· Ò n~Ûø£+>±

ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. >∑©¢ qT+∫ &Ûç©¢ es¡≈£î Hêj·T≈£î\T ‘·eT ‘·<äq+‘·s¡+ ‘·eT ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\qT sê»ø°j·T yês¡dü‘·«+ Á|ükÕ~düTÔHêïs¡T.

B+‘√ @e÷Á‘·+ sê»ø°j·T+ô|’ ne>±Vü≤q Òì yês¡T sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ ôVA<ë\T

nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ~e+‘·>∑ eTTKéT+Á‘·T\T ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø√≥¢

dü÷s¡ Á|üø±X¬s&ç¶ Äj·Tq düreTDÏ ø√≥¢ düTC≤‘·eTà\T yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷ Ò ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

n˝≤π> &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT j·TTeH˚‘· »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶ ôd’‘·+ H˚s¡T>± m+|”>±

mìïø£j·÷´&ÉT. πøe\+ ‘·q ‘·+Á&ç sê»ø°j·T |üs¡|ü‹‘√H˚ j·TTeH˚‘· m+|”>± mìïø£j·÷´&Éqï~

»>∑yÓT]–q dü‘· +. Á>±eT kÕúsTT˝À @e÷Á‘·+ ne>±Vü≤q Ò≈£î+&Ü sê»ø°j·T+>± ñqï‘·

•Ksê\≈£î #˚s¡T‘·Tqï yê] C≤_‘ê˝À j·TTeH˚‘· ≈£L&Ü ñ+&É≥+ $X‚wü+. πøe\+ ns¡úã\+‘√

n+>∑ã\+ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îì H√≥T u≤´+≈£î‘√ z≥T u≤´+≈£î düeT≈£Ls¡TÃ≈£î+≥Tqï yÓ’q+ dü«#·Ã¤yÓTÆq

sê»ø°j·÷\≈£î e÷j·TìeT#·Ãì ‘˚*Ã#Ó|üŒe#·TÃ. e÷J eTTKéT+Á‘·T\T n+»j·T´, eTÁ]#ÓHêï¬s&ç¶,

|æM q]‡+Vü‰sêe⁄, m ºÄsY\ sê»ø°j·T yês¡düT\T eTD…eTà, eTÁ]X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, |æM s¡+>±sêe⁄,

|ü⁄s¡+<ÛX¯«] ‘·~‘·s¡T\T @e÷Á‘·+ sê»ø°j·T+>± ne>±Vü≤q Ò≈£îHêï sê»ø°j·T H˚‘·\T>±

e÷]b˛j·÷s¡T. ‘·<äT|ü] yê] yês¡düT\T ôd’‘·+ sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚+<äT≈£î

‘·j·÷s¡#˚düT≈£î+≥THêïs¡T.

_õHÓdt ≥T bı*{Ïø£ Ÿ

yê´bÕs¡+ s¡+>∑+˝À sêDÏ+∫ Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\qT XÊdædüTÔqï ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\

dü+K´≈£L&Ü HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘√+~. sê»ø°j·T bÕØº\≈£î Hê&ÉT $sêfi≤\T düeT]Œ+#˚ yês¡T H˚&ÉT

sê»ø°j·T H˚‘·\T>± ne‘ês¡yÓT‘·TÔ‘·THêïs¡T. áÁø£eT+˝À m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sêCŸ>√bÕ˝Ÿ, eT+Á‹ {ÏJ

yÓ+ø£fÒXŸ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT düè»Hê#Í<ä],‘·~‘·s¡T\T bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+

qT+∫ H˚s¡T>± sê»ø°j·Ts¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T.

ø£≥ø£{≤\ ø£<∏ä\T

sê»ø°j·÷˝À¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T, ã&Ü H˚‘·\ yês¡düT\T sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡+>± e÷]Ã

ø£≥ø±{≤˝À¢ ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø£s¡TD≤ì~Û ≈£îe÷¬sÔ ø£ìyÓTT[,

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ qT+∫ sê»ø°j·T ns¡+π>Á≥+ #˚dæq m.sêC≤, >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶ ôd’‘·+ C…’\T

}#·\T …ø£ÿô|≥ºø£‘·|üŒ Ò<äT. πøe\+ ns¡úã\+‘√ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫q >±* k˛<äs¡T\T ,

yê] nqT#·s¡T\T e÷J eT+Á‹ lsêeTT\T yê] yês¡düT\qT sê»ø°j·÷˝À¢øÏ rdüTø=#êÃs¡T.

lsêeTT\T k˛<ä] XÊ+‹ ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ m+|”>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. sê»ø°j·÷ìï yê´bÕs¡+>±

e÷]Ã Çã“&çeTTã“&ç>± n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq+<äT≈£î ø£ìyÓTT[, >±* k˛<äs¡T\T, m+ sê» j·TTeH˚‘·

»>∑Hé ‘·~‘·s¡T\ ø£≥ø£{≤˝ ø£<∏ä Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+.

yês¡dü‘·«y˚T... es¡+ e÷sYÃ≈£î b˛©düT\ nqTeT‹ nedüs¡+ Ò<äT

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): aSLiºΩ N][xqsLi, ˙xms«ÿry*™´sV˘ @NSLiORPQÃ¡©´sV™´s˘QQNRPÚxmsLRiøR¡≤y¨sNTP |qs|mÌsLi ¡Lì 30©´s «¡Ljilgi[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPV F°÷d¡xqsVÃ¡ @©´sV™´sVºΩ @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±s ˙F~. N][μR∂Li≤R∂LSLi @©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV À≥ÿ™yÃ¡©´sV™´s˘QQNRPÚxmsLRiøy≤y¨sNTP F°÷d¡xqsVÃ¡ @©´sV™´sVºΩ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s.. ZNP[™´sÃ¡Li xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ¡Liμ][ ¡xqsVÚ N][xqsLi™´sW˙ªRΩÆ™s[V F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™´sWøyLRiLi BryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV 30©´s «¡Ljilgi[aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ ˙xmsμR∂LRi*©´s N][xqsLi F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV ¤Õ¡[≈¡ BryÚ™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqsxqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi …”¡Fs¨dÍs™Ø[ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPL˝ Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.…ÿ˘LiN`PÀÿLi≤`∂, Æ©sZN˝P£qs L][≤ÔR∂V\|ms «¡Ljilgi[ rygRiLRi•¶¶¶LRiLi©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´sN][LSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP™´soÃ¡ A»¡cFy»¡, ¿¡˙ªRΩNSLRiVÃ¡ À‹™´sV¯Ã¡V, ≠s≠sμR∂ NRPŒÿLRiVFyÃ¡˙xmsμR∂LRi+©´s DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV ¤«¡[G{qs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi |qs|mÌsLi ¡Lì 30 Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s @¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. A∏R∂V©´s…‘¡Fs©±s“¡™Ø[ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË xqs©yıx§¶¶¶NRP xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìË «¡LRixmsÀ‹[π∏∂[V |qs|mÌsLi ¡Lì 30Õ‹[xmso æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·\|msZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¬ø¡[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ™yLRiV ªRΩ™´sV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡NRPVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ™´sWLìËÕ‹[ FyÕÊ‹©yÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @xqsÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ™´s¤Õ˝¡[ ™´sWLìË ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ ™´s¿¡ËLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.C ™´sWLìË ˙xmsaSLiªRΩLigS, aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS NRPŒÿNSLRiVÃ¡ A»¡Fy»¡Ã¡ª][ …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C ™´sWLìËNRPV 'rygRiLRi •¶¶¶LRiLi' @¨s ©y™´sVNRPLRifl·Li ¬ø¡[aS™´sV¨sA∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sV\Æ™sxmso DLi…ÿL][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sF°æªΩ[Ã¡VËN][™yÃ¡©yıLRiV. @Õÿlgi[ …ÿ˘LiNRPV ¡Li≤`∂, Æ©sZN˝P£qs L][≤ÔR∂V\|msÆ©s[ 'æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË'©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»Ì¡V N][μR∂Li≤R∂LSLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. . NRP™yªRΩV©´sV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s N][LSLRiV. ™´sWLìËÕ‹[ NRPŒÿNSLRiVÃ¡V, gS∏R∂VNRPVÃ¡V ≠s≠sμ≥R∂ NRPŒœ¡Ã¡Ã¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤y¨sNTP

Æ™s[μj∂NRPÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sWLìËNRPV @©´sV™´sVºΩ DLiμy¤Õ¡[μy @¨s@LiμR∂LRiV @≤R∂VgRiVªRΩV©yıLRi¨s, NS¨ds F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV ™´sV©´sLi xqs™´sWøyLRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BryÚ™´sV¨s, ™´sWLìËNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™yLRiV aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s N][μR∂Li≤R∂LSLi æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìË©´sV ¨sLS»¡LiNRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V Fy»¡Vxms≤yÃ¡¨s N][LSLRiV.|qs|mÌsLi ¡Lì 30Õ‹[xmso æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s LSNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRPW≤y ™´sWLìËÕ‹[ FyÕÊ‹©yÃ¡¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

@xqsÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ \Æ™sxmnsÃ¡˘Æ™s[V ™´sWLìË ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sLRiNRPV æªΩ¿¡ËLiμR∂¨s,™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ª][ DLi»¡LRi, {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ DLi»¡LS æªΩ[Ã¡VËN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BÆμ∂[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s @¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @fl·¿¡Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s øR¡W}qsÚ @μj∂ ™´sVWLÂRiªRΩ*Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂zmsryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV xqs™´sV¯NRP‰cryLRiNRP‰ «ÿªRΩLRiNRPV Æ™s◊˝¡©´s»Ì¡V ™´sVV¤Õ˝¡[™´sVW»¡ NRP»Ì¡VN]¨s ™´sWLìËNRPV ªRΩLRi÷¡LS™yÃ¡¨s ∏R∂W™´sª`Ω æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.™´sWLìË L][«¡Ÿ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡NRPV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡=DLi»¡VLiμR∂¨s, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂©´sV μj∂gRi˜Liμ≥j∂Li¿¡ ºdΩLRiVªy™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ BμR∂LiªyaSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigSÆ©s[ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ™´sWLìË©´sV @≤ÔR∂VN][™yÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s, GaRPNTPÚ @≤ÔR∂VN][À‹[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. INRP μk∂xmsLiª][ ™´sVL][ μk∂Fy¨sı Æ™s÷¡gjiLi¿¡©´s»˝¡V.. INRP DμR∂˘™´sVNSLRiV≤R∂V™´sVL][ ™´sLiμR∂™´sVLiμj∂ª][ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.Fy˘ZNP[“¡Ã¡NRPV, ˙xmsgRiÕÿ˜ÈÃ¡NRPV æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V Õ‹LigRiÀ‹[LRi¨s @©yıLRiV. B©yıŒ˝œ¡ß ™´sW»¡Ã¡ª][ANSLiORPQ ≠s¨szmsLi¿¡©´s ˙xms«¡Ã¡V BNRP ¬ø¡[ªRΩÕ˝‹[ øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s Dμ][˜μ≥j∂LiøyLRiV. ™´sWLìËª][øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ºΩLRigRiLS∏R∂WÃ¡¨s …‘¡¤«¡[G{qs Æ©s[ªRΩ ™´sV¤Õ˝¡xms÷˝¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘ zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV˙»¡Ã¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s, ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ NRPVLRiVZOP[QQ˙ªRΩ ∏R∂VVμÙR∂Æ™s[V©´s¨sZNP[Li˙μy¨sNTP …‘¡¤«¡[G{qs LSxtÌsQ˚ N][ NRP¨ds*©´sLì LRixqs™´sVLiVV ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´sWLìË©´sVxqsZNP=£qs ¬ø¡[zqs, xqsªyÚ øy»¡Vμy™´sV¨s ≤y…fi= ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sLì ≤yNÌRPLì ©´sLRi=∏R∂V˘g_≤`∂zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ™´sWLìËÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ©´sVLi¿¡ zmsÕ˝ÿFyxmsÃ¡ª][ ªRΩLRi÷¡™´sryÚ™´sV¨s™´sVVLi\¤À¡ æªΩÃ¡LigSfl· ¡x§¶¶¶ß«¡©´s Fn°LRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ANSLiORPQ©´sV ALiORPQÃ¡ª][@≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRi¨s @©yıLRiV.

Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D yÓ’b˛ ø±<äT ‘˚\TÃø√yê*

XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚ e÷sYÃ ø=qkÕ–kÕÔ+: ø√<ä+&ÉsêyéT

e÷sYÃ nqTeT‹ ø√dü+ sêÁwüº|ü‹øÏ ‘Ó\+>±D dü+|òü÷\ ÒKôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): |qs|mÌsLi ¡Lì 30 æªΩÃ¡LigSfl· F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[G{qsªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s "æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË'NRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ B™y*Ã¡¨s æªΩÃ¡LigSfl·Æ≤∂™´sÃ¡£msÆ™sVLi…fiFn°LRiLi, {qs¨s∏R∂VLì zqs…”¡¤«¡©±s= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLiVV. ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ryμ≥R∂©´s N][xqsLi aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s ™´sWLìËNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLiøR¡™´sμÙR∂¨sN][LSLiVV. C Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP æªΩÃ¡LigSfl· Æ≤∂™´sÃ¡£msÆ™sVLi…fiFn°LRiLi, {qs¨s∏R∂VLìzqs…”¡¤«¡©±s= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Æ™s[lLi[*LRiVgS ¤Õ¡[≈¡ LSaSLiVV. ˙xms«ÿry*™´sW˘∏R∂VVªRΩLigS ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s™´sWLìËNRPV LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s, 4 N][»˝¡ ™´sVLiμj∂ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ˙xms«ÿry*™´sV˘ x§¶¶¶NRPV‰©´sV

NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚xmsºΩ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s A ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLiVV. ªy™´sVV ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s ™´sWLìË™´sÃ˝¡ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡NRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ A»¡LiNRPLi NRPÃ¡gRiÀ‹[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLiVV. "ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sVøy…”¡¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ™´sWLìË ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡V, z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xmnsV»¡©´sÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s AL][zmsxqsVÚ©´sı ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V C ™´sWLìËNRPV FsÕÿLi…”¡ A»¡LiNSÃ¡V NRP÷¡gjiLiøR¡NRPVLi≤y xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRPNSÃ¡VB™y*Ã¡¨s' ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ æªΩ÷¡FyLiVV. aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s ™´sWLìËNRPV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVμÙR∂ªRΩV B™y*Ã¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLiVV.

3ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY 25 2012

Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ˙FyLiªyÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂\ZNP ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡¨s N][LRiVªyLi: ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :s\Æ™sVΔÿ˘Li˙μ≥R∂ª][ Fy»¡V Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ˙FyLiªyÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡¨s B™y*Ã¡¨s N][LRiVªRΩW @NÌ][ ¡Lì Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı»˝¡VLS∏R∂VÃ¡{qs™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ F°LS»¡ xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V, ¿¡©´sı¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQæªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s N][LRiVªRΩWN][μR∂Li≤R∂LS™±sV, ™´sVμ≥R∂V∏R∂WztsQ‰, ZNPzqsALì ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™yLji ˙xmsNRP»¡©´sNRPV ªy™´sVV lLi¿¡ËF°π∏∂[V ˙xmsxqsNTPÚ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s˙xmsæªΩ[˘NRP™yμR∂Li\|ms ZNP[Li˙μR∂Li Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sVVLiμR∂V ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[}qs Ary‰LRiLi DLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂Li BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡LiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]…Ì”¡ @’≥¡™´sXμÙj∂¨s @≤ÔR∂VN][™´sμÙR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩÃ¡LigSfl· Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

¬ø¡LRiNRPV μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V |msLiøy÷¡: ™´sVLi˙ºΩ ¥y™´sV£qs\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :xmsLiøR¡μyLRi xmsLji˙aRP™´sV LRiLigRiLiÕ‹[ ≠˝sxms™yªRΩ¯NRP ryLiZNP[ºΩNRP™´sWLRiVˆÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¬ø¡LRiNRPV μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V, xmsLiøR¡μyLRi DªRΩˆªRΩVÚÃ¡V |msLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ \lLiªRΩVNRPVALÛjiNRPLigS ÕÿÀ≥ÿÃ¡V ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ A•¶¶¶LRiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¥y™´sV£qs @©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡VÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»˝¡VNRPV¨s xmsLi»¡©´sV xmsLi≤T∂LiøyÃ¡©yıLRiV. xmsLiøR¡μyLRi LRiLigS¨sNTP ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩDLiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRP, ˙xmsxmsLiøR¡ @™´sxqsLSÃ¡ μR∂XuÌy˘ ¬ø¡LRiNRPV μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡V |msLRigS÷¡= DLiμR∂©yıLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ |§¶¶¶ø`¡H{qs{qsÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ xmsLiøR¡μyLRi ryLiZNP[ºΩNRP ¨sxmsofl·VÃ¡ xqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡LRigRi©´sV©´sı 71™´s ™yL<jiNRP xqsÆ™s[V¯Œœ¡©´sLi, ˙xmsμR∂LRi+©´sc2012 ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂A•¶¶¶LRi™´sVLi˙ºΩ, ˙F~|mnsxqsLì ZNP[≠ds ¥y™´sV£qs ÕÿLiø≥R¡©´sLigS xqsμR∂xqsV=©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. À≥ÿLRiª`Ωxqs•¶¶¶A˙zmnsNS, zmns÷¡{msˆ©±s=, ˙¤À¡—¡Õfi ªRΩμj∂ªRΩLRi Æμ∂[aSÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™s[LiVV™´sVLiμj∂ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V BLiμR∂VÕ‹[FyÕÊ‹©´sV©yıLRiV. xmsLiøR¡μyLRi xmsLji˙aRP™´sV LRiLigRiLiÕ‹[ ≠sZaP[xtsQ }qs™´sÃ¡V @Liμj∂Li¿¡©´s xmsÃ¡V™´soLRiV ¨sxmsofl·VÃ¡NRPV“¡≠sªRΩ ryxmnsÃ¡˘ xmsoLRiry‰LSÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ ¥y™´sV£qs ¬ø¡[ªRΩVÃ¡≠dsVμR∂VgS @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡\|ms ™´sVμ≥R∂V∏R∂W{tsQ‰ \|mnsLì\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· gRi≤ÔR∂ ≠dsVμR∂ DLi≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨sNSLi˙lgixqsV FsLi{ms ™´sVμ≥R∂V ∏R∂W{tsQ‰ xmnsW»¡VgS @©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ ªRΩμj∂ªRΩLRiÃ¡V\|ms xmnsW»¡V≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s A∏R∂V©´s ªy«ÿgRiA {qs™´sWLi˙μ≥R∂Æ©s[ªRΩÃ¡\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV\¤Õ¡|qs©´sV= F~LiμR∂≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¤Õ¡[≈¡ BryÚ™´sV¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V @Li»¡V©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË «¡LRigRiNRPW≤R∂μR∂¨sÀ≥ÿ≠s}qsÚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ∏R∂W˙ªRΩ«¡LjigjiºdΩLRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËNRPVA∏R∂V©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË A}ms ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠s™´sVÃ¡NRP‰©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¤Õ¡[≈¡Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPVxqsLjiF°μR∂¨s, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V DLi≤yÃ¡¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ*LRigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s FyLÌki @μ≥j∂uÌy©y¨sı N][LSLRiV. «ÿxms˘Li ¬ø¡[}qsÚ FyLÌkiNTP, ˙xms«¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQ™´sV¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV.≤≥T∂÷d˝¡NTP ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[lLi[ ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgixqsV FyLÌRiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ZNP[aRP™´sLS™´so¨s™yxqsLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ ryˆ©´s=L`Ôi DμR∂˘™´sV™´sV¨s ™yLRiV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ADμR∂˘™´sW¨sı N]LiμR∂LRiV |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLRiVÃ¡V |msLi¿¡ F°ztsQxqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRi©yıLRiV. xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂@Æ©s[™yLjiNTP æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ rÛy©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRi©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVF°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @lLixqÌsVÃ¡©´sV ™yLRiV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. DμR∂˘™´sW¨sı @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV {qs™´sWLi˙μ≥R∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩxmsˆV≤R∂V xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s ™yLRiV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡ NSLi˙lgixqsV æªΩÃ¡LigSfl·˙FyLiªRΩ NSLi˙lgixqsV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V FyLÌki N][Lì NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRPÃ¡VryÚLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìË©´sV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.™´sWLìË©´sV aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSxqsV ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂ ≠s˙gRix§¶¶¶Liμ≥R∂*LixqsLi ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsLiVV©´s ≠s™´sVÃ¡NRP‰©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ }msLRiV ≈¡LSLRiV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sıFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ }msLRiV©´sV FyLÌki ≠sxqsÚQXªRΩrÛyLiVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. gSLiμ≥k∂ «¡∏R∂VLiºΩ¨sxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. «¡©´s≠sLji 26 ™´sLRiNRPV Æ™sVVμR∂…”¡μR∂aRP ∏R∂W˙ªRΩ rygRiVªRΩVLiμj∂.FyLÌki xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi 'FyμR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV ™´sxqsVÚ©yı ≠dsVN][xqsLi' @Æ©s[ }msLRiV©´sV¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. @NÌ][ ¡LRiV 2©´s z§¶¶¶LiμR∂WxmsoLRiLi x§¶¶¶©´sV™´sW©±s AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s@Li©´sªRΩLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ LSFyÚ≤R∂V, |ms©´sVN]Li≤R∂, gRiVºΩÚ≠dsVμR∂VgS FyμR∂∏R∂W˙ªRΩ N]©´srygRiVªRΩVLiμj∂. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ μyμyxmso 13L][«¡ŸÃ¡Fy»¡VFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s AFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

NRPXuÒy«¡ÕÿÃ¡ xqsLRixmnsLS\|ms ¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*Li≤T∂: \|§¶¶¶N][LÌRiV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : «¡Li»¡©´sgRiLSÃ¡ª][Fy»¡V ©´sÕÊ‹Li≤R∂, NRPXuÒy, xmsbPË™´sVg][μy™´sLji, gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXuÒy«¡ÕÿÃ¡\|ms ¨sÆ™s[μj∂NRPB™y*Ã¡¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. «¡Li»¡©´sgRiLSÃ¡ ªygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSÃ¡N][xqsLi NSNRPVLi≤yrygRiLì ©´sVLi¿¡ rygRiV¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ NSLi˙lgi£qs FsLi{ms gRiVªyÚxqsV¤Δ¡[LiμR∂LìlLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s N][LÌRiV.... ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsºΩ\|ms¨sÆ™s[μj∂NRP B™y*Ã¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμyÆ™s[zqsLiμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. NRP¨dsxqs ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li DLi≤R∂Ã¡©´sı¨s ¡Liμ≥R∂©´s©´sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß FsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s @NRP‰≤T∂Æ©s[ªRΩÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

@μ≥y*©´sıLigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ªRΩVÃ¡V: F~LigRiV¤Õ¡[…”¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsVxms˙ªRΩVÃ¡V @μ≥y*©´sıLigSªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘∏R∂V¨s, ≠ds»¡¨sıLi…”¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs™´sV˙gRi ¨sÆ™s[μj∂NRP æªΩzmsˆLiøR¡VN][™yÃ¡¨s FsÆ™sV¯÷d¡=F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ xqsVμ≥yNRPLìlLi≤ÔT∂ N][LSLRiV. N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP L][gRiVÃ¡NRPV xqs\lLi©´s}qs™´sÃ¡V @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.. NRP¨dsxqs r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[™´s¨s, L][gRiVÃ¡V©y©y∏R∂WªRΩ©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. Dry¯¨s∏R∂W, gSLiμ≥k∂, ¨dsÕ‹[xmnsLì ªRΩμj∂ªRΩLRiAxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s, \|ms#˚Æ™s[»¡V ˙FyNÌUP£qs\|msÆ©s[ AxqsNTPÚNRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©yıLRi¨s F~LigRiV¤Õ¡[…”¡ @©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡ ¡XLiμR∂LiAxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡©´sV xqsLixqs‰LjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.

{mns«¡ŸÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ Æ™s©´sNTP‰ Æ™sŒ˝œ¡Li : ™´sVLi˙ºΩ zmsªy¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV À‹[μ≥R∂©y LRiVxqsVLi¬ø¡÷˝¡Lixmso xms˙NTP∏R∂V @NÌ][ ¡LRiV 1©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sVaSΔÿ™´sVLi˙ºΩ zmsªy¨sxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.{mns«¡ŸÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ ˙xms ¡VªRΩ*Li FsxmsˆV≤R∂W Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiVÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV Æ™s[VLRiNRPV @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLRiLiμj∂LjiNUP {mns«¡ŸÃ¡V ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s @©yıLRiV.À‹[μ≥R∂©y {mns«¡ŸÃ¡ ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms r°™´sV™yLRiLi ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRi Dxms xqsLixmnsVLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV˘Liμj∂.{mns«¡Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Lixmso, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘N][…ÿ {qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚ ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡©´sV NRPW≤y øR¡LjiËLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi™´sV˙ºΩ zmsªy¨s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.... @©´sL>RiVÃ¡V À‹[μ≥R∂©y LRiVxqsVLi N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[aSLRiV. μR∂LRiΔÿxqsVÚÕ˝‹[ @©´sL>RiVÃ¡ gRiVLjiÚLixmso©´sNRPV …ÿ£qs‰Fn°Lì= xqs•¶¶¶∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V≠s™´sLjiLiøyLRiV. Ã¡ORPQLRiWFy∏R∂VÃ¡ Õ‹[xmso Aμy∏R∂W¨sı N]LiμR∂LRiV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV.@Õÿ B©±sNRP™±sV xqsLÌjizmnsZNP…fi |ms…Ì”¡©´s ™yLji\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ{qs»˝¡ À≥œ¡LkiÚQ\|ms …ÿ£qs‰Fn°Lì= xmsLjibdPÃ¡©´s DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ N][…ÿ {qs»˝¡\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´sºdΩLRiVˆQ\|ms xqsV˙{msLiÕ‹[ @{msˆÃ¡V ¬ø¡[}qs ≠sxqs∏R∂VLi\|ms FsÃ˝¡VLi≤T∂ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

@NÌ][ ¡Lì 1©´s ™´sV™´sVªRΩ¨sLRixqs©´s ˙xmsμR∂LRi+©´sN][ÕfiNRPªy,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVμÙR∂ªRΩV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS∏R∂VWzmsFsNRPV uyN`P B¿¡Ë©´s ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki BxmsˆV≤R∂V ˙xmsªRΩ˘QORPQ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRiÀ‹[ªRΩV©yıLRiV.∏R∂VWzmsFs ≠sμ≥y©yÃ¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. @NÌ][ ¡LRiV 1©´s ªRΩXfl·™´sVWÕfiNSLi˙lgi£qs FyLÌki ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s «¡LiªRΩLì ™´sVLiªRΩLì ™´sμÙR∂ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı ˙xmsμR∂LRi+©´sNRPV ªyÆ©s[ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiB…‘¡™´sÃ¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRi |msLixmso, Fs£mns≤U∂HÃ¡NRPV AÆ™sWμR∂Li ¨sLÒ Ri∏R∂WÃ¡©´sVDxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s ªRΩXfl·™´sVWÕfi ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ™´sV©´sLi xqs\Æ™sVNRP˘LigS, \Æμ≥∂LRi˘LigSF°LS≤R∂μy™´sV¨s AÆ™sV zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡Æμ∂[ @μ≥j∂NSLRiLi. C ˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRP¨sLÒRi∏R∂WÃ¡©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS ™´sV©´s™´sVLiªy N][LRiμy™´sV©yıLRiV. . @LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP≠s©´s ¡Æ≤∂[Õÿ ™´sV©´s g]LiªRΩV |msLiøyÃ¡Li»¡W ™´sV™´sVªRΩ }mns£qs ¡VN`PÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

ZNPzqsALì ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ D©´sıLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s æªΩÃ¡LigSfl· LSμR∂V: NS™´spLji©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : GÃ¡WLRiV FsLi{ms NS™´spLRiVryLi ¡bP™´sLS™´so BLi…˝‹[ {qs™´sWLi˙μR∂ FsLi{msÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sVVgjizqsLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ™´sV◊d˝¡ NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡Ë©´sÆ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠dsLji xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμR∂©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ≠dsLRiV x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gSxqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿLS«¡NUP∏R∂V xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©´sV ≠dsLRiVøR¡LjiËLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi DLi≤R∂À‹[μR∂©´sıÀ≥œ¡L][ryÕ‹[ ≠dsLRiV D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW LSuÌy˚¨sıxqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ≠dsLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.xqs™´sWÆ™s[aS©´sLiªRΩLRiLi NS™´spLji ™´sV…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNPzqsALì ≤T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLiÆ™s[ zqs©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ªRΩ™´sVN]¬ø¡[Ë ©´sxtÌsQLi G≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s

™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms @xqsÃ¡V ˙xmsNRP»¡Æ©s[ LSμR∂¨s, ZNPzqsALì≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sVZNP[≠dsV ALiμ][Œœ¡©´s ¤Õ¡[μR∂¨s NS™´spLjiryLi ¡bP™´s LS™´so @©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sxmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V FsLizms NS™´spLji ryLi ¡bP™´s LS™´so BLi…˝‹[ ¤À≥¡[…‘¡@∏R∂W˘LRiV. ™yLjiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂, FsLi{msÃ¡V Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡LS«¡g][FyÕfi, @©´sLiªRΩ Æ™sLiNRP˙…ÿ≠sV lLi≤ÔT∂, ¤«¡≤T∂ bdPÃ¡Li ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ¤À≥¡[…‘¡@∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi \ZaPÃ¡«ÿ©y¥`∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms C Æ©sÃ¡Õ‹[Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı ˙xmsøyLS¨sıªy™´sVV ©´s™´sV¯≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. ªy™´sVV ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩ™´sVNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sxqsVÚLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ¨sLÒRi∏R∂VLiBxmsˆV≤R∂xmsˆVÆ≤∂[ NSμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[

@©´sVNRPV©´sıLiªRΩ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ G≠dsV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.30™´s ªyLki≈¡V ªRΩLS*ªRΩ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡Li ™´sV◊d˝¡ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV™´sVL][ryLji øR¡LjiËryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 30™´s æªΩ[μj∂ Õ‹[xmso æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ˙xmsNRP»¡©´s ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP##Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´sVμ≥R∂V∏R∂W{tsQ‰ ≠s™´sVLRi+Ã¡\|ms ªy©´sV ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂©´s¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂FsLizms Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi Æ™s[LRiVgS @©yıLRiV. Æ™s[lLi[ FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS xqsˆLiμj∂ryÚ©´s©yıLRiV. ªRΩ™´sVFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V Fs™´s\lLi©y ≠s™´sVLji+}qsÚ FyLÌki Æ™s[μj∂NRP \|msÆ©s[ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy©´s©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPVμR∂LRi¤Õ¡[μR∂¨sZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRi¨s Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ æªΩ÷¡FyLRiV. 2014 ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sVVLiμR∂V æªΩÃ¡LigSfl·\|msZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sÃ¡V™´slLi[Ë @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s ¿¡©´sı ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ r°™´sV™yLRiLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡Li @LiμR∂LRiLi©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒœ¡ªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVLiªy xqs\Æ™sVNS˘Li˙μ≥R∂ZNP[ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s, LSuÌy¨sıQQ˚ BxmsˆV≤R∂V D©´sı»˝¡VgSÆ©s[DLiøyÃ¡¨s @μ≥j∂uÌy©y¨sı, ZNP[Li˙μy¨sı N][LRiªy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. 2014Õ‹[gS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 40 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV \Æ™sV©´sLìBLjilgi[xtsQ©±s NTPLiμR∂ ¨dsLRiV B¬ø¡[Ë ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ˙FyLiªyÃ¡V{qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[©´sW D©yı∏R∂V©yıLRiV. Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s @¨sı ˙FyLiªyÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡¨s N][LRiVªy™´sV©yıLRiV. æªΩLSxqs@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNPzqsALì ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ @Ã¡«¡≤T∂˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

Æ©s[…”¡ ©´sVLi¿¡ ©´sVLi¿¡ NRPXuÒyÕ‹[ {qsFsLi BLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ` ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ C Æ©sÃ¡ 25 ©´sVLi¿¡ 27 ™´sLRiNRPV NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLiA∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™sŒœ¡ªyLRiV. ºΩLjigji gRiVLRiV™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ™´sryÚLRi¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NSLS˘Ã¡∏R∂V™´sLÊSÃ¡V J ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÃ¡V NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[A∏R∂V©´s FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ GLSˆ»˝¡©´sV —¡Õ˝ÿ ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂Aμj∂™yLRiLi xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ™´sVVμÙR∂LRiÀ‹[LiVV©´sÆ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´soª][ NRP÷¡zqs ™´sVLi˙ºΩ NRPŒÿaSÃ¡ A™´sLRifl·Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sıxmsÃ¡V NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ xqsLizqsμÙR∂ªy øR¡LRi˘Ã¡©´sV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ºΩ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BLiμj∂LRi Àÿ»¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSgRi©´sı™´sLRiLiÕ‹[ LRiW.2 N][»˝¡ª][ ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı @’≥¡™´sXμÙ j∂ xms©´sVÃ¡NRPV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ aRPLi≈¡VrÛyxms©´s ¬ø¡[ryÚLRi©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[xmsaRPV˙NSLiºΩ xms¥R∂NRPLi Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV @LiμR∂¤«¡[zqs©´s lgi[Æμ∂Ã¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡»¡Liª][

Fy»¡V, @μR∂©´sLigS ™´sVL][ lgi[Æμ∂ ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV @©´sV™´sVªRΩVÃ¡V F~Liμj∂©´s ™yLjiNTP™´sVLi«¡⁄LRiV xms˙ªyÃ¡©´sV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRi©yıLRiV. μyμyxmso 25 ™´sVLiμj∂NTP gRi≤ÔT∂N][}qs∏R∂VLi˙ªyÃ¡©´sV xqs’¡=≤U∂\|ms @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩμR∂©´s©´sLiªRΩLRiLi\lLiªRΩVÃ¡ª][, xmsaRPV\Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSÃ¡ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ª][ ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi@©´sLiªRΩLRiLi, LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿÃ¡ μy*LS bPORPQfl· F~Liμj∂©´s 500 ™´sVLiμj∂NTPDμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNRP xms˙ªyÃ¡©´sV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLiNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS %`¡»¡}qs“¡¨sLS¯fl·Li, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, \lLiªRΩVÃ¡V, ˙xms«¡Ã¡V NRPWL]ËÆ©s[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıGLSˆ»˝¡V, À≥œ¡˙μR∂ªyxmsLRi\Æ™sV©´s GLSˆ»˝¡V ªRΩμj∂ªRΩLSÃ¡©´sV ™´sVLi˙ºΩ xmsLjibdP÷¡Li¿¡,@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ªRΩgRiV xqsWøR¡©´sÃ¡©´sV, xqsÃ¡•¶¶¶Ã¡©´sV BøyËLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi \ZNPNRPÃ¡WLRiVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V GLSˆ»˝¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V GLSˆ»˝¡Õ‹[¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. \Æ™s≠dsFs©±sALì ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gki NRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ 40@≤R∂VgRiVÃ¡ F~≤R∂™´so, 20 @≤R∂VgRiVÃ¡ Æ™s≤R∂Ã¡Vˆª][ D©´sı xqsÀ≥ÿ Æ™s[μj∂NRP©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. {qsFsLi xqs•¶¶¶ 30 ™´sVLiμj∂ Æ™s[μj∂NRP\|ms DLiÆ≤∂[Õÿ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. ©yÃ¡VgRiV FsNRPLSÃ¡ ≠s{qsÚLÒ RiLiÕ‹[ xqsÀ≥ÿxqÛs÷¡¨sºdΩLjiËμj∂μÙR∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™s[μj∂NRP ™´sμÙR∂ \Æ™sVNRPVÃ¡©´sV, Àÿ˘LjiZNP[≤˝R∂ ¨sLS¯flÿÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 4 gRiLi»¡Ã¡NRPV ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ @©´sLiªRΩLRiLi ’d¡{qsÀÿÃ¡VLRi ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡ª][ NRPÃ¡zqs À≥‹[«¡©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ’d¡{qs ™´sxqsºΩgRiXx§¶¶¶Li, LRix§¶¶¶μyLji À≥œ¡™´s©y¨sNTP™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqsVLiμR∂LRiLigS ºdΩLjiËμj∂μÙR∂VªRΩV©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘,ALì@Li≤`∂’d¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡V ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ FslLi[ı¨sLS«ÿLS™´sVøR¡LiμR∂Lì, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯÷d¡= NRP≠sV¯÷¡ ≠shRiÕfiLS™´so GLSˆ»˝¡©´sVxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ’d¡{qs ™´sxqsºΩgRiXx§¶¶¶LiÕ‹[¨s NSLRi˘˙NRP™´sVLi @©´sLiªRΩLRiLi GÃ¡WLRiVL][≤Ô R∂VÕ‹[¨s {qsFs©±sALì gSlLÔi©±s=Õ‹[ N]μÙj∂}qsxmso FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V,NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡Æ©s[LRiVgS LRix§¶¶¶μyLji ™´sWLÊRiLiÕ‹[ gRiV≤T∂™y≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV.

BŒœ¡˛ xms…ÌÿÃ¡NRPV }msμR∂Ã¡ ©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂V: ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡GÃ¡WLRiV, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : BŒ˝œ¡xms…ÌÿÃ¡NRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWÃ¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sW? G≠sV…‘¡ C μyLRiVfl·Li? ªRΩORPQfl·Li ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ≤R∂ ¡V˜}msμR∂˙xms«¡Ã¡NRPV ºΩLjigji B¬ø¡[Ëzqs©´s ªRΩLS*æªΩ[ BŒ˝œ¡xms…ÌÿÃ¡\|ms øR¡LjiËryÚ©´s¨s LSxtÌsQ˚xmsLS˘»¡NRP ryLixqs‰QXºΩNRP ˙NUP≤R∂Ã¡V, ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLki*xqsVÃ¡ aSΔÿ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì ¬ø¡FyˆLRiV. ’≥d¡™´sV≤≥][Ã¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FsLiFsLixmsoLRiLiÕ‹[r°™´sV™yLRiLi ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ™´sVLi˙ºΩ ≠s©´sºΩxms˙ªyÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡ ™y…”¡xmsLjiuy‰LS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ªRΩgRiV AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.¬ø¡»Ì¡V©´sıFy»¡V ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s μR∂iLiÆ≤∂ LS«¡Ÿ, ¿¡gRiVLRiVFy…”¡ $¨s™y£qs,μR∂iLiÆ≤∂ xqsVlLi[£tsQ, GxqsVFyμR∂iLi, |ms©´sV™´sWÃ¡ LS«¡Ÿ, Æ©s[ªRΩÃ¡ xqsLi“¡™´sLS™´so,Æμ∂[™´sμyxqsV $™´sW©±s ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆxqsWÚ ªRΩ™´sV˙gS™´sVLiÕ‹[¨s 550 ™´sVLiμj∂NTP BŒ˝œ¡xqÙsÃ¡xms…ÌÿÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sN][LSLRiV. μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂xqsWÚ BŒ˝œ¡xqÙsÃ¡xms…ÌÿÃ¡V BzmsˆryÚ™´sV¨s≤R∂ ¡V˜Ã¡V Fs™´sLRiV ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[aSLRi¨s, Fs ™´sLjiNTP A r~™´sVV¯ B™´s*≤y¨sNTP ˙xm-s«¡Ã¡ μR∂gÊRiLRi ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sG÷¡∏R∂W, Gxqs∏R∂V˘ @Æ©s[ ™´s˘NRPVÚÃ¡V ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s 552 ™´sVLiμj∂NTP BŒ˝œ¡xqÙsÃ¡xms…ÌÿÃ¡V BzmsˆLiøR¡≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV Ã¡LiøyÃ¡V B™y*Ã¡¨s ¬ø¡zmsˆ 9Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRi¨s, μk∂¨s\|ms ˙gS™´sV xqsLixmnsVLi ªRΩLRixmso©´slLiLi≤R∂V LRiWFy∏R∂VÃ¡V ™´s≤ÔU∂NTP ©yÃ¡VgRiV Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V @xmsˆVºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi r~™´sVV¯ G÷¡∏R∂W, Gxqs∏R∂V˘NRPV BøyË™´sV¨sC©y…”¡ ™´sLRiNRPW xms…ÌÿÃ¡V LS¤Õ¡[μR∂¨s μR∂iLiÆ≤∂ LS«¡Ÿ ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV.μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ºΩ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩ©´s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs xmsˆV\Æ≤∂©y Fs™´sLji\ZNP©y Ã¡Liøy÷¡¿¡Ë xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s, ™´sVμ≥R∂˘ μR∂ŒÿLRiVÃ¡©´sV Æ™s[V™´sVV FsμR∂VNRPV Æ™sWxqsF°ªRΩV©yıLRi¨s˙xmsbPıLiøyLRiV. ªRΩORPQfl·Li Cr~™´sVV¯©´sV ºΩLjigji ˙xms«¡Ã¡NRPV B¿¡ËÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s,@xmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡»Ì¡V©´sıFy≤R∂V ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s }msμR∂Ã¡LiμR∂LRiNUP BŒ˝œ¡xqÙsÃ¡ xms…ÌÿÃ¡V

@Liμj∂ryÚ©´s¨s ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms }msμR∂Ã¡V B¿¡ËLRi r~™´sVV¯ ºΩLjigji ™yLjiNTP ¬ø¡LiÆμ∂[Õÿ ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s GÃ¡WLRiV ALì ≤T∂J ©ylgi[aRP*LRiLS™´so©´sV ™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRiV.˙xms«¡Ã¡V xqsLiZOP[Q™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ N][xqsLi μR∂ŒÿLRiVÃ¡NRPV INRP‰ \|msryNRPW≤y B™y*÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂¨s, Fs™´s\lLi©y ≤R∂ ¡V˜Ã¡V @≤T∂gjiæªΩ[ ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s, @»¡V™´sLi…”¡ ™yLji¨s øR¡»Ì¡xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ bPOTPQLiøR¡≤y¨sNTPÆ™s©´sVNS≤R∂À‹[™´sV¨s ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¬ø¡»Ì¡V©´sıFy»¡V˙gS™´sV ˙xms«¡Ã¡ ™´sμÙR∂ BŒ˝œ¡xms…ÌÿÃ¡V N][xqsLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs BLRiV™´soLji¨s™´sVLi˙ºΩ zms÷¡zmsLi¿¡, B»¡V™´sLi…”¡ ªRΩxmsˆV≤R∂V xms©´sVÃ¡V ™´sVL][ryLji ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s,™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s ≤R∂ ¡V˜ ºΩLjigji Æ™sLi»¡Æ©s[ ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s, ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ ªRΩgRiVøR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s ™´sVLi˙ºΩ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ NRPVLjizqs©´sÀ≥ÿLki™´sL<SÃ¡NRPV ªRΩ™´sV ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ L][≤˝R∂V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s, Æ™sLi»¡Æ©s[LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡V ¨sLji¯Li¿¡ LSNRPF°NRPÃ¡ r¢NRPLS˘¨sı NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s xmsÃ¡V˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sºΩxms˙ªyÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ øR¡LjiËLi¿¡ ™´sL<SÃ¡V ªRΩgÊji©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙gS≠dsVfl·LRix§¶¶¶μyLRiVÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂\|ms μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøyÃ¡¨s, L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[©yfl·˘ªy˙xms™´sWflÿÃ¡V Fy…”¡LiøyÃ¡¨s ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì xmsLiøy∏R∂VºdΩ@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ }msμR∂NRPŒÿNSLRiVÃ¡NRPV |ms©<´s©±sÃ¡V™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s NRPŒÿNSLRiVÃ¡ xqsLixmnsV ©y∏R∂VNRPVÃ¡V À‹Æ≤Ô∂xms÷˝¡@FyˆLS™´so Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œÿ NRPŒÿNSLjifl”·Ã¡V ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sºΩxms˙ªyÃ¡Vxqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂xqsWÚ @L>RiªRΩ gRiÃ¡ NRPŒÿNSLRiVÃ¡NRPVμR∂aRPÃ¡™yLkigS |ms©<´s©±sÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs AμR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.xqs*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ G˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*™´sVW ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V©´s¨sı|ms©<´s©±sÃ¡©´sV NRPŒÿNSLRiVÃ¡NRPV @Liμj∂iLiøyLRi¨s, “¡≠sªyLiªRΩLi NRPŒÿNSLRiVÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩgS DLi…ÿLRi¨s À‹Æ≤Ô∂xms÷˝¡ ¬ø¡FyˆLRiV.

≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ {§¶¶¶¤…¡NTP‰©´s LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V J \Æ™sxmso æªΩÃ¡LigSfl·, ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sxqsÚLRifl·\|ms «‹[LRiVgS øR¡LRiËÃ¡V©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sV◊d˝¡ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡VÆ™s[Æ≤∂NRPV‰ªRΩV©yıLiVV. J \Æ™sxmso ZNP[Li˙μR∂ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V, ™´sVL][\Æ™sxmsoLSxtsQ…fiLRi LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ª][ Æμ∂[aRP LS«¡μ≥y¨s {§¶¶¶¤…¡NTP‰Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·@LiaS¨sı ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ™yLRiLiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[÷¡Ë Æ™s[xqsVÚLiμR∂¨s,¨sLÙjiQxtÌsQ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂Æ©s[ ˙xmsøyLRiLi rygRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[{qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ FsLi{ms NS™´spLji ¨s™yxqsLiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡@∏R∂W˘LRiV. @Õÿlgi[ æªΩÃ¡LigSfl· Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡ ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[LjiÆ™sŒ˝ÿLRiV.“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=NRPV INRP L][«¡Ÿ ™´sVVLiμR∂V @Li¤…¡[,|qs|mÌsLi ¡Lì 30©´s æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs ™´sWLìË©´sV ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ μy¨sNTP INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩÃ¡LigSfl·\|msZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ZNP[{qsALì xqsLiZNP[ªyÃ¡V, ˙xmsøyLS¨sNTPÕ‹[ ¡≤T∂ ZNP[Li˙μR∂Li æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLiμy?¤Õ¡[NRP xqsμR∂xqsV= À≥œ¡gRiıLi NSNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡VgS ∏R∂VW{msGxqsLS‰Lì æªΩÃ¡LigSfl·\|ms μj∂gji ™´sxqsVÚLiμy? C lLiLi≤R∂V ˙xmsaRPıÃ¡NRPVBxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s xqs™´sWμ≥y©´sLi ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂LRiWFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı |qs|mÌsLi ¡Lì ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLi¿¡©yZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ NRPμR∂÷¡NRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLiZNP[ªyÃ¡VNRP©´sxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl· æªΩ[¤Õ¡[ËxqsVÚLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ FsLiªRΩ ™yxqsÚ™´sLiDLiμ][ ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLiÕ‹[ æªΩ[Ã¡©´sVLiμj∂. ™´sVLji æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂LiC ©yÃ¡V\lgiμR∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμy, @xqsÃ¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμy ¤Õ¡[μy.. @©´sı xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ LS«¡NUP∏R∂V™´sLÊSÃ¡V ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[, æªΩÃ¡LigSfl·\|msry©´sVNRPWÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s ™´sxqsVÚLiμR∂¨s gRiªRΩ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS ZNP[{qsALì¬ø¡ ¡VªRΩW ™´sxqsVÚ©yıLRiV. @Æμ∂[ AaRPª][ 18 L][«¡ŸÃ¡VgS A∏R∂V©´s

≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLiÆ™s[zqs NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ™´s∏R∂VÕÿLì LRi≠sª][™´sVW≤R∂VryL˝RiV xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©y¨sNTPzqsμÙR∂™´sV¨s NRPW≤y xqsLiZNP[ªyÃ¡V xmsLixmsoªRΩV©yıLRiV. ™´s∏R∂VÕÿLìª][ZNP[{qsALì ™´sVL][ryLji xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVπ∏∂[V˘ @™´s NSaSÃ¡V©yıLiVV.™´sVL][\Æ™sxmso, æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NUPÃ¡NRP Fy˙ªRΩF°ztsQLi¬ø¡[ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWLì ztsQLiÆ≤∂[ CÆ©sÃ¡ 24 ©´sVLi¿¡26 ™´sLRiNRPV ™´sW÷dÙ¡™´soÕ˝‹[ «¡Ljilgi[ ryLì‰ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ G ™´sWLRiVˆQ\¤Õ¡©y,G ˙xmsNRP»¡\Æ©s©y CÕ‹[}ms ¬ø¡[}qs @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. A ªRΩLS*ªRΩ@NÌ][ ¡Lì 15 ™´sLRiNRPW FsÕÿLi…”¡ NUPÃ¡NRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[@™´sNSaSÃ¡V NRP©´sxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡V™´sVVLiμR∂V «¡LRiVgRiVªy∏R∂W @©´sı @LiaRPLi\|ms ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ øR¡LRiËÃ¡VrygRiVªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡\Æ™s}ms @μ≥j∂uÓy©´sLiÆ™sVVgÊRiV øR¡Wxmsoª][LiμR∂¨s INRP {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRifl· CÆ©sÃ¡ 28 ¤Õ¡[μy 29 æªΩ[μk∂Õ˝‹[«¡LRigRi©´sVLiμR∂©´sı xqs™´sWøyLRiLi NRPW≤y ™´sr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi «¡Ljilgi[ NSLi˙lgi£qs ™´sLji‰Ligì NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xmsÃ¡V ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. ªRΩXfl·™´sVWÕfi™´sVμÙR∂ªRΩV DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· B¿¡Ë©´s uyN`P ©´sVLi¿¡ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[N][Ã¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÓy©´sLi GH{qs{qs xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRifl·,ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V, ¬ø¡[LRiVˆÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ªRΩÃ¡™´sVV©´sNRP\¤Õ¡ DLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsμ≥y¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı.. N]¨sı ™´sWLRiVˆQ\¤Õ¡©y¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, LSx§¶¶¶ßÕfiNRPV NUPÃ¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨sr°¨s∏R∂W À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Liªy xqs™´s˘LigS «¡LjigjiæªΩ[ aRPV˙NRP ¤Õ¡[μy

aRP¨s™yLSÕ˝‹[ @Li¤…¡[ 28 ¤Õ¡[μy 29™´s æªΩ[μk∂©´s xmso©´sLRi*Q˘™´s{qÛsNRPLRifl·DLi≤R∂©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP NRP¿¡ËªRΩLigS™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ rÛy©´sLi Ã¡’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs ™´sLÊSÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. ZNP[Fs£qsLS™´so, ¤«¡[≤U∂ bdPÃ¡Li, xqslLi[*, …”¡.xqsV’¡˜LS≠sVlLi≤ÔT∂ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[D©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.“¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV=¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ {qsFsLi NTPLRi‚fl·[ xmspLjiÚ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s ZNP[Li˙μR∂Li À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. 193 Æμ∂[aSÃ¡ ©´sVLi¿¡ N]LiμR∂LRiVÆμ∂[aSμ≥j∂Æ©s[ªRΩÃ¡ª][Fy»¡V 8 Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂NTP\|msgS ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V FyÕÊ‹Æ©s[C xqsμR∂xqsV=©´sV xqs«ÿ™´sogS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩxqs™´sVLÛRiªRΩNRPV gki»¡VLSLiVVgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ INRP NUPÃ¡NRP@μ≥j∂NSLji ¬ø¡FyˆLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ gRi™´sLRiıLì ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sNRPV NRPW≤yZNP[Li˙μR∂Li BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V™´sWLRiVˆÃ¡V G\Æ™s©y DLi¤…¡[ @NÌ][ ¡Lì 15 ªRΩLS*æªΩ[©´s¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sLÊSÃ¡V @Li»¡V©yıLiVV. “¡™´s \Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV= ¿¡™´sL˝][ «¡Ljilgi[ {qs™Ø[{msxqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s@NÌ][ ¡Lì 17 ¤Õ¡[μy 18©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂V©´sxmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sWLRiVˆÃ¡V«¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[, @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V™´sVVgjizqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ≤≥T∂÷d˝¡ LS™yÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ À≥ÿ≠sLi¿¡©y, ≤≥T∂÷d˝¡|msμÙR∂Ã¡V Fs™´sLRiW @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ A∏R∂V©´sLS¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂, ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLigì,ztsQLiÆ≤∂[ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡ @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi©´sV {qsFsLi N][LSLRi¨s, NS¨ds,BLiªRΩ™´sLRiNRPW ™yLji ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂¤Õ¡[μR∂¨sæªΩ÷¡zqsLiμj∂. CÕ‹[xmso NSLi˙lgi£qs @˙gRiÆ©s[ªRΩÃ¡V LSxtÌsQ˚ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV.

ªRΩ*LRiÕ‹[ ANSa`P2N]ªRΩÚ Æ™sL<Ri©±s©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : N]ªRΩÚÆ™sL<Ri©±sNRP÷¡gji©´s ANSa`P 2 …ÿ˘¤À˝¡…fi©´sV HH…‘¡ ÀÿLi¤À¡[NTPxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s.. @NÌ][ ¡LRiVÕ‹[ Bμj∂≠s≤R∂VμR∂Õ›ªRΩVLiμR∂¨s C …ÿ˘¤À˝¡»˝¡ ªRΩ∏R∂WLki xqsLixqÛs≤y…ÿ≠sLi≤`∂ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS≤y…ÿ≠sLi≤`∂ {qsC™Ø[ xqsV¨dsª`ΩzqsLigì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..HH…‘¡ ÀÿLi¤À¡[NTP …ÿ˘¤À˝¡»˝¡ xqsLRixmnsLS Æ™sVVμR∂\¤Õ¡LiμR∂©yıLRiV. ™´sVLjiN]¨sı ™yLSÕ˝‹[ Bμj∂ ≠s≤R∂VμR∂Õ›ªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ æªΩ[μk∂ ™´sW˙ªRΩLi ≈¡¿¡ËªRΩLigS æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂LiÃ¡ GμR∂V. NS¨s ™´sW©´s™´s™´s©´sLRiVÃ¡aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi ™´sW˙ªRΩLi C …ÿ˘¤À˝¡»˝¡©´sV@NÌ][ ¡Lì @LiVVμR∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C …ÿ˘Àfi N][xqsLi Æ™sVVªRΩÚLi55 Ã¡ORPQÃ¡ ALÔRiL˝RiV LSgS.. ™y…”¡Õ‹[ ©yÃ¡V\lgiμR∂VaSªRΩLi ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ¡VNTPLigìÃ¡¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.ANSa`P …ÿ˘ÀfiNRPV ™´sWlLi‰…˝‹[ ™´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂DLiμR∂¨s, @LiμR∂LRiW μk∂¨sN][xqsLi FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

'@μ≥j∂NSLì ∏R∂W˙ªRΩ' ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı¨sºdΩa`P NRPV™´sWLì

Fy…ÿı,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[’d¡•¶¶¶Lì LSuÌy˚¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[μy @LiaS¨sıæªΩLRi\|msNTP æªΩ¿¡Ë©´s ’d¡•¶¶¶Lì ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWLì BxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ ™´sVLjiLiªRΩ|msLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ’d¡•¶¶¶Lì©´sVAμR∂VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsæªΩ[˘NRP ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLì ∏R∂W˙ªRΩ }msLRiVª][ A∏R∂V©´sLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS L][≤`∂u°©´sV ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yıLRiV.’d¡•¶¶¶LìNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 40 ™´sVLiμj∂ FsLi{msÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤yZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiWF~LiμR∂μR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLigRiVLRiVÚ|ms»Ì¡VN][™y÷¡... @Li»¡W ¨sºdΩa`P ªRΩLRiøR¡W gRiVLRiVÚ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP x§¶‹[μy Ã¡’≥¡}qsÚ ’d¡•¶¶¶LìFsLiª][ @’≥¡™´sXμÙ j∂ ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s, DFyμ≥j∂@™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂ ªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s@Li»¡V©yıLRiV. @™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s∏R∂VWzmsFsNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨sÃ¡™yÃ¡¨s A∏R∂V©´sD≠ds*Œ˝œ¡®LRiVªRΩV©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂.««¡¡™™´ssVVWW¯NNSSbbddPP¯LLìiÕÕ‹‹[[ LL]][[≤≤ÔÔRR∂∂VV ˙xxmmss™™´ssWWμμRR∂∂LLiiÕÕ‹‹

[8 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ$©´sgRiLì,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : «¡™´sVW¯NSbdP¯LìÕ‹[¨s NRPVFyˆLS —¡Õ˝ÿ NRPLSı£§¶¶¶ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ |mnsWLRi L][≤ÔR∂V ˙xms™´sWμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ NRP¨dsxqsLi 8 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS.. xmsÃ¡V™´soLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sVAxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLixqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ˙xms™´sWμR∂Li «¡Ljigji©´sÆ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVÃ¡V @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @Li ¡V¤Õ¡©±s=Õ‹[ ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

Fs¨dÌs{ms{qsÕ‹[ ryLiZNP[ºΩNRP Õ‹[xmsLi NRPLkiLi©´sgRiLì,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

LS™´sVgRiV Li≤R∂Li Fs¨dÌs{ms{qsÕ‹[¨s ©yÃ¡Vg][ ∏R∂VW¨s…fiÕ‹[ryLi ZNP[ºΩNRP Õ‹[xmsLi æªΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. μk∂Liª][ 500Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂.ÀÿLiVVÃ¡Lì »¡W˘Àfi ÷d¡ZNP[“¡ NSLRifl·LigS xqs™´sVxqs˘ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´s»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V gRiVLjiÚLi¿¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVxms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´sWL˝RiVryLiZNP[ºΩNRP xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚAgjiF°ª][Liμj∂.

™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiV NSLRi˘μR∂Lji+Q\|ms

\lLiªRΩVÃ¡ μy≤T∂™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi B™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s FyÃ¡™´sVWLRiV\lLiªRΩVÃ¡V ºΩLRigRi ¡≤ÔyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡NRPV™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ N]©´sVg][Ã˝¡NRPV F~LiªRΩ©´s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. μk∂Liª][ A˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s\lLiªRΩ©´sı Æμ∂[™´sLRiNRP˙μR∂ ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiV NSLRi˘μR∂Lji+∏R∂WμR∂gjiLjilLi≤ÔT∂\|ms μy≤T∂¬ø¡[aSLRiV. μ≥y©´s˘Li μ≥R∂LRiÃ¡VªRΩgÊjiLiøyLRiLi»¡W \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRi»¡Liª][ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. A™´sVVμyÃ¡ μ≥R∂LRi LRiW.3,500Ã¡ ©´sVLi¿¡ LRiW.2,500Ã¡NRPV ªRΩgÊjiLi øyLRi¨s\lLiªRΩVÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV.

@r°LiÕ‹[ ™´sLRiμR∂ Æμ∂ ¡ÑRPV ALRiVgRiVLji ™´sVXºΩg_x§¶¶¶ºΩ,ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô) : @r°Li LSuÌy˚¨sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V@ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sLRiμR∂ DμÙR∂QXºΩª][ 16 —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s xmsÃ¡V˙FyLiªyÃ¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV. À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ª][ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ALRiVgRiVLRiV™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ Æ™s[Õÿμj∂™´sVLiμj∂ xmso©´sLS™yxqs bP’¡LSÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. NRP—¡LRiLigS «ÿºdΩ∏R∂VFyLì‰ª][ xqs•¶¶¶ ™´sVW≤R∂V ™´s©´s˘™´sVXgRi xqsLiLRiORPQfl· ZNP[Li˙μyÃ¡V ¨ds»¡ ™´sVV¨sgSLiVV.xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Õ˝‹[ \|qs©´s˘Li, ™y∏R∂VV}qs©´s zqs ¡˜Liμj∂ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV.Cπ∏∂[V≤R∂V «¡⁄©±s, «¡Ÿ\¤Õ¡Õ‹[ NRPVLjizqs©´s ™´sL<SÃ¡NRPV @r°LiÕ‹[ À≥ÿLki ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂.˙xms«¡Ã¡V NRP»Ì¡V ¡»Ì¡Ã¡ª][ xmso©´sLS™yxqs ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ªRΩÃ¡μyøR¡VNRPV©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V™´sVL][™´sWLRiV ™´sLRiμR∂Ã¡V @ªRΩÕÿNRPVªRΩÃ¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sLRiVxqs ™´sLRiμR∂Ã¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V©y©y B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ zqsNTP‰LiÕ‹[ N]Li≤R∂øR¡Lji∏R∂VÃ¡V

≠sLjigjixms≤T∂©´s xmnsV»¡©´sÕ‹[ ™´sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ 27NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. @r°Liª][ Fy»¡VzqsNTP‰Li LSuÌy˚¨sı NRPW≤y À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V ™´sVVLi¬ø¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´sLRiμR∂Ã¡NSLRifl·LigS DªRΩÚLRi zqsNTP‰LiÕ‹[ N]Li≤R∂ øR¡Lji∏R∂VÃ¡V ≠sLjigji xms≤T∂©´s xmnsV»¡©´sÕ‹[™´sVXªRΩVÃ¡ xqsLi≈¡˘ 27NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ™´sVXªRΩVÕ˝‹[ BLi≤][…”¡¤À¡»¡©±s À≥œ¡˙μR∂ªyzqs ¡˜Liμj∂(H…‘¡’d¡{ms) 9 ™´sVLiμj∂, À‹[LÔRiLì L][≤`∂ ALÊRiQ\Æ©s¤«¡[xtsQ©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 12™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 21 ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩaSLRiV.gRiÃ˝¡LiºΩ©´s ≠sVgRiªy™´sLji N][xqsLi |§¶¶¶÷¡NÌSxmsL˝Ri xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ gS÷¡Lixmso øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. N]Li≤R∂øR¡Lji∏R∂VÃ¡V ≠sLjigjixms≤R∂»¡Liª][ ™´sWLigS©±s, øR¡VLigìªyLigì ™´sVμ≥R∂˘xqsV™´sWLRiV 30 NTP.≠dsV LRix§¶¶¶μyLji\|ms xmspLjiÚgS LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyÃ¡NRPVÆ™sŒœ¡ÕfiAÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY 25, 2012

yÓ’mdt Vü‰j·÷+˝À »]–q n$˙‹ H˚{ÏøÏ ne÷‘·T´\qT yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. áÁø£eT+˝À yÓ÷|æ<˚$ C…’\T≈£î yÓfi¯fl>±, eTs√ eT+Á‹ <Ûäsêàq $wüj·T+ ôd’‘·+

<Ûäs¡àdü+ø£≥+>± e÷]+~. n˝≤π> n~Ûø±s¡ bÕØº À n$˙‹ ns√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ns¡&É»qT eT+Á‘·T\T ôd’‘·+ ‘·eT |ü]dæú‹ô|’ ô|<ä$ $|üŒ&É+ Ò<äT.

Hê&ÉT yÓ’mdt≈£î C…’ ø={Ïºq bÕbÕìøÏ n$˙‹ Äs√|üD πødüT\T yÓ+{≤&ÉT‘·THêïj·Tì yês¡T d”;◊ eTT+<äT yêb˛‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~˝≤ñ+&É>± øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶ ôd’‘·+ bÕ\qô|’ |ü≥TºkÕ~Û+#· Òø£ ‘·qø£+≥÷ z »≥Tº ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. ‘·q ø√≥Ø yê]πø |ü<äTe⁄\T ø£≥ºu…&ÉT ‘·THêï&Éqï Äs√|üD\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. ‘êC≤>± {Ï{Ï&ç #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ ‹]– ø£qTeT÷] u≤|æsêEπø ø£≥ºu…{≤ºs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ‘·q≈£î eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ ñ+≥T+<√, }&ÉT

‘·T+<√qqï nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ ø±s¡D+>± nqT+>∑T\≈£î, nqT #·s¡T\≈£î \_› #˚≈£LπsÃ j·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T

ø£\‘·\T...e\dü\TssêêÁwüº+˝À ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq bÕØº\T |ü\T düeTdü \‘√ ø=≥

º$T{≤º&ÉT‘·THêïsTT. eTTU´+>± n~Ûø±s¡ bÕØº À ñqï ø±+Á¬>dt

|ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± e÷]+~. bÕØº Àì H˚‘·\T

ãVæ≤s¡+>∑+>± bÕØºì $eT]ÙdüTÔHêï |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&ÉT

ø£s¡Tej·÷´&ÉT. bÕØºøÏ u§{≤u§{Ï d”≥T¢ ñqï ø±s¡D+>±

Hêj·T≈£î\~ Ä&ç+~ Ä≥, bÕ&ç+~ bÕ≥>± e÷]+<äì

‘Ó*j·Tø£H˚ ‘Ó\Tk Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÕ\q |ü&Éπøj·T&É+‘√

bÕØº À ã&Ü H˚‘·\≈£î |ü<äTe⁄\T ã<ä ≤sTTkÕÔs¡ì |ü⁄ø±s¡T¢

wæø±s¡T¢ #˚düTÔqï dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. H˚‘·\T ôd’‘·+ mes¡+‘·≈£î

yês¡T &Ûç©¢ À ‘·eT<Ó’q XË’*˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ã\V”≤qyÓTÆq Hêj·Tø£‘·«+ ñqï ø±s¡D+>±

|ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T &Ûç©¢ u≤≥ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêÁwüº H˚‘·\T Á|ü‹

$wüj·÷ìï πø+Á<ëìøÏ düe÷#ês¡+ n+~düTÔ+&É≥+, bÕ\q

$wüj·T+˝À dü«j·T+Á|ü‹|ü‹Ô eT#·TÃ¬ø’Hê ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

πøe\+ πø+Á<ä+ #˚dæq sêÁwüº H˚‘·\T bÕe⁄\T>± e÷sês¡ì

Á|ü‹|üø£å bÕØº\T ‘·s¡#·÷ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔqï yÓ’q+

‘Ó*j·T+<˚MT ø±<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´

eT+Á‹>± bÕ\Hê uÛ≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ïºq|üŒ{Ï qT+∫ sêÁwüº

|ü⁄s√>∑‹ n≥¬øøÏÿ+<äH˚ #ÓbÕŒ*. yÓ’mdt Vü‰j·÷+˝À »]–q

n$˙‹ H˚{ÏøÏ ne÷‘·T´\qT yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñ+~.

áÁø£eT+˝À yÓ÷|æ<˚$ C…’\T≈£î yÓfi¯fl>±, eTs√ eT+Á‹ <Ûäsêàq

$wüj·T+ ôd’‘·+ <Ûäs¡àdü+ø£≥+>± e÷]+~. n˝≤π> n~Ûø±s¡

bÕØº˝À n$˙‹ ns√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ns¡&É»qT

eT+Á‘·T\T ôd’‘·+ ‘·eT |ü]dæú‹ô|’ ô|<ä$ $|üŒ&É+ Ò<äT. Hê&ÉT

yÓ’mdt≈£î C…’ ø={Ïºq bÕbÕìøÏ n$˙‹ Äs√|üD πødüT\T

yÓ+{≤&ÉT‘·THêïj·Tì yês¡T d”;◊ eTT+<äT yêb˛‘·Tqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~˝≤ñ+&É>± øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ôd’‘·+

bÕ\qô|’ |ü≥TºkÕ~Û+#· Òø£ ‘·qø£+≥÷ z »≥Tº ‘·j·÷s¡T

#˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. ‘·q ø√≥Ø yê]πø |ü<äTe⁄\T ø£≥ºu…&ÉT

‘·THêï&Éqï Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ‘êC≤>± {Ï{Ï&ç #ÛÓ’s¡àHé

|ü<ä$ ‹]– ø£qTeT÷] u≤|æsêEπø ø£≥ºu…{≤ºs¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü ‘·q≈£î eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ ñ+≥T+<√, }&ÉT

‘·T+<√qqï nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ ø±s¡D+>± nqT+>∑T\≈£î, nqT

#·s¡T\≈£î \_› #˚≈£LπsÃ j·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T. ø±>±

sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt≈£î Hêj·Tø£‘·« düeTdü yÓ+{≤&ÉT‘√+~.

BÛf…Æq Hêj·T≈£î&ÉT Òìø±s¡D+>± ø±+Á¬>dt bÕØº |ü‘·q+yÓ’|ü⁄

|üj·Tìk˛Ô+<äì ‘˚*Ã#Ó|üŒe#·TÃ. n$˙‹ Äs√|üD\T,

bÕ\q˝À ndüeTs¡ú‘· ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï

ø±+Á¬>dt≈£î ‘êC≤>± düe÷õø£ es¡Z düeTdü´ ‘√&Ó’+~.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ;d”\≈£î

Á|üø£{Ï+∫q d”≥¢ dü+K´ô|’ ø±+Á¬>dt À ø£ À¢\+ yÓTT<ä …’+~.

B+‘√ ;d” eT+Á‘·T\qT n$˙‹ ns√|üD\ øÏ+<ä C…’\T≈£î

|ü+|æq ø±+Á¬>dt bÕØº HêHê{Ïø° ;d”\≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘√+<äì

‘Ó\Tk Ô+~. ø±>± ‘êC≤>± ;d”\ z≥T¢ <ä+&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î

ø±+Á¬>dt nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘√+~. Ç<˚s¡ø£yÓTÆq ndüeTs¡ú

bÕÕ\q, Ç<˚ ‘·s¡Vü‰ bÕØº À es¡Z yÓ’wüe÷´\T, Ç<˚$<Ûä+>±

H˚‘·\ eT<Ûä nHÓ’K´‘· ø=qkÕ–‘˚ sêuÀø±\+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº

ø±\>∑s¡“¤+˝À ø£*dæb˛ø£ ‘·|üŒ<äì ‘˚*Ã#Ó|üŒe#·TÃ. n<˚$<Ûä+>±

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ôd’‘·+ nH˚ø£ düeTdü´\‘√ ø=≥Tº$T

{≤º&ÉT‘√+~. bÕØº >±&û À |ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À yês¡dü‘·«

düeTdü ñ‘·ŒqïyÓTÆ ‹]– bÕØºì ã\V”≤q|üs¡Tk Ô+~. ø±>±

‘Ó\+>±D ÁbÕ+rj·T düeTdü ô|’ #·+Á<äu≤ãT ô|<ä$ $|üŒì

ø±s¡D+>± bÕØº qT+∫ Hê>∑+ »Hês¡úHé¬s&ç¶ ˝≤+{Ï u&Ü

H˚‘·\T ø=+<äs¡T bÕØº $&ç∫q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. n˝≤π>

bÕØº À es¡Z $uÛÒ<ë\ ø±s¡D+>± e\¢uÛÑH˚ì ˝≤+{Ï #·Ts¡T¬ø’q

Hêj·T≈£î\T bÕØº |ü≥¢ n+{°eTT≥ºq≥T¢ eéVü≤]düTÔHêïs¡T.

n˝≤π> ø=&Ü* Hêì ˝≤+{Ï H˚‘·\T ôd’‘·+ bÕØº $&ç∫ yÓ[flq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘êC≤>± sêj·T\

d”eT˝Àq÷ ÁbÕ+rj·T $uÛÒ<ë\T bı&É#·÷|ü&É+ #·+Á<äu≤ãT

‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. sêÁwüº+˝À |ü⁄+E≈£î+{Àqï yÓ’ø±bÕqT

ìj·T+Á‹+#·&É+˝À ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T $|òü\eTj·÷´j·TH˚

#Ó|üŒe#·TÃ. yÓ’ø±bÕ n~ÛH˚‘· »>∑Hé C…’\T˝À ñqï ø±˝≤ìï

Á|ü‘· ]ú bÕØº\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ Òø£ b˛‘·THêïsTT.

j·TeH˚‘· »>∑Hé C…’\T˝À ñ+≥÷H˚ bÕØºì düeTs¡Δe+‘·+>±

q&ç|ædüTÔ+&É>±, dü<äs¡T #·+Á<äu≤ãT, øÏs¡DY≈£îe÷sY\T ‘·eT

bÕØº\qT ìØ«s¡éTj˚T´ #·s¡´\qT bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É≥+

$#ês¡ø£s¡+. yÓs¡dæ ª<˚X¯+μ˝À e\dü\T, ø±+Á¬>dt À ø£\‘·\T

yÓ’bÕø±≈£î eT]+‘· ã˝≤ìï #˚≈£LπsÃ neø±XÊ\THêïj·Tì

sê»ø°j·T |ü+&ç‘·T\T ‘˚*Ã#ÓãT‘·THêïs¡T.

≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiÃ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi INRP‰ ≤U∂—¡Õfi ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NSμR∂©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sVÃ˝¡gS ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡zqs ™´sr°ÚLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V ALÌki{qsA À≥ÿLRiLi FsÕÿ DLi»¡VLiμ][ øR¡WxmsÀ‹[ª][Liμj∂. BNRP ÕÿLkiÃ¡V,NRPWLRigS∏R∂VÃ¡V, LRi™yflÿ xqsLRiVNRPVÃ¡ \|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi FsÕÿDLi≤R∂À‹[π∏∂[Vμj∂ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ LRiV¿¡ øR¡WryÚLRiV. Æ©s[Ã¡≠s≤T∂¿¡ ry™´sVV¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sV©´s ∏R∂VWzmsFs xqsLS‰Lì @Liμj∂Li¬ø¡[ ªyLiVVÕÿÃ¡NRPV™´sV©Ø[¯x§¶¶¶ß\¤Õ¡©´s ˙xms«¡Ã¡V lLiLi≤][ryLji @μ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡©´sLiμR∂VNRPV™yªRΩÃ¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s ˙xms«¡Ã¡V FsLiªRΩ ª]LiμR∂LRigS ˙gRiz§¶¶¶}qsÚ@LiªRΩ™´sVLi¿¡μj∂. ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiÃ¡ª][ ¡£qs ø≥yLÍkiÃ¡©´sV |msLi¿¡©´s ALÌki{qs©´suÌyÃ¡©´sV gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[ μ][zms≤U∂¨s ¤Õ¡[μy μR∂VÀÿLS©´sV@LjiNRP»Ì¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sıμj∂. FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ DμÙR∂Li≤R∂VÃ¡©´sV ALÌki{qsNTP@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¬ø¡[zqs©y ALÌki{qsÕ‹[ ©´suÌyÃ¡ Àÿ»¡ ªRΩxmsˆ ÕÿÀ≥ÿÃ¡Àÿ»¡ NRP≤R∂VμR∂WLRiLiÕ‹[ NRPW≤y NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ©´sx§¶¶¶∏R∂W™´sVVÕ‹[ ™´sLRixqsgS ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Fy»¡V ALÌki{qs ÕÿÀ≥ÿÃ¡VALÍjiLi¿¡LiμR∂¨s FsLi≤U∂ Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡ ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]Ã¡gRiVªRΩW 2009≤T∂|qsLi ¡L˝][ μj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚxmsLRiøyLRiV. BLiªRΩÕ‹[Æ©s[ALÌki{qs ˙xmsgRiºΩøR¡˙NRPLi À≥œ¡W≠sVÕ‹[NTP NRPVLigjiF°™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[Vxmsofl·˘Li NRP»Ì¡VNRPVLiμj∂. ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[ ™´sVV¨sgjiæªΩ[÷¡©´s ALÌki{qs Æ©s[≤R∂V@xmsˆVÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsgRiLi ≤T∂F°Ã¡VªRΩ©´sΔÿÕ‹[ DLi≤R∂gS, Æ©sÃ¡Æ©sÕÿ NSLji¯NRPVÃ¡ “¡ªRΩÀ≥œ¡ªy˘Ã¡V¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤y¨sNUP xqsLixqÛs NTPLiμR∂V≠dsVμR∂VÃ¡™´soª][Liμj∂. N][ÕfiNRPªy,≤≥T∂÷d ˝¡Ã¡Õ‹[ INRPaSªRΩLi, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ lLiLi≤R∂VaSªRΩLi,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ ™´sVW≤R∂VaSªRΩÆ™s[V Æ™sW…ÿLRiV ™yx§¶¶¶©´s xms©´sVı™´sxqsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gSc BNRP‰≤T∂ LSxtÌsQ˚ xqsLS‰LRiV G≤R∂VaSªRΩLizmsLi≤R∂VNRPVLi…‹[Liμj∂. ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALÌki{qsNTP ˙gSLi»¡VgSBxqsVÚ©´sı ¨sμ≥R∂V÷d¡ı xmspLjiÚgS μR∂NRP‰¨s™´s*NRPVLi≤y ’¡gRixms≤R∂VªRΩV©´sı

Æ©s[ªRΩÃ¡V, ≠s≠sμ≥R∂ ™´sLÊSÃ¡NRPV NRP÷¡ˆxqsVÚ©´sı ¡xqsV= LSLiVVºdΩÃ¡r~™´sVV¯©´sW FsgÊ]≤R∂VªRΩV©yıLRiV. G{ms¤«¡©±sN][, ˙…ÿ©±s=N][ ˙xmsÀ≥œ¡XªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi xqsLixqÛsÃ¡ N]©´sVg][Œ˝œ¡\|ms ©yÃ¡VgRiVaSªRΩLi ≠sÃ¡V™´sAμ≥yLjiªRΩ xqsVLiNRPLi (™y˘…fi) ≠sμ≥j∂xqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, ALÌki{qsNTPGNRPLigS 14.5aSªRΩLi lLi[»¡V ™´sLjiÚLixms¤«¡[r°ÚLiμj∂. ≤U∂—¡Ã¡V\|ms ™y˘…fi{ms≤R∂©y Æμ∂[aRPLiÕ‹[ZNPÕ˝ÿ BNRP‰Æ≤∂[ FsNRPV‰™´s. μR∂aSÀÙÿÃ¡ ˙NTPªRΩLi≈¡LS\lLi©´s ¡xqsV=Ã¡ ˙xmsflÿ◊¡NRP ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡xms≤T∂ ˙xms«¡Ã¡™´sWLRiVªRΩV©´sı @™´sxqsLSÃ¡NRPV μk∂»¡VgS }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨s ALÌki{qs™´s∞÷¡NRP ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩNRPV xqsLS‰Lki μR∂VLji*μ≥y©yÃ¡V «¡ªRΩxms≤T∂c©´suÌyÃ¡ xmsμÙR∂V ≠sxqsÚLjixqsWÚF°ª][Liμj∂. ≤U∂—¡Ã¡ μ≥R∂LRiÃ¡ryNRPVª][ N]ªRΩÚø≥yLÍkiÃ¡ ÀÿμR∂V≤R∂V FsÕÿLi…”¡ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ™sVVμR∂\¤Õ¡F°LiVVLiμj∂! ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LSÀ≥ÿLRiLi ªRΩ»Ì¡VN][gRiÃ¡ aRPNTPÚ N]LRi™´s≤ÔR∂ªRΩ©´sNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALÛjiNRPry∏R∂VLi ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s ¤Õ¡[μy ø≥yLÍkiÃ¡|msLixmsoμR∂Ã¡NRPV @©´sV™´sVºΩLiøyÃ¡©´sı G{msFs£qsALÌki{qs ≠s©´sıxmsLiÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[c ™´s≤ÔR∂©´sZNP[ NSLi˙lgi£qs xqsLS‰LRiV xmsøR¡Ë¤«¡Li≤yEzmsLiμj∂. Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS 27ryL˝RiV ø≥yLÍkiÃ¡ N]LRi≤yLRi&V◊¡zmsLi¿¡©´s LjiNSLÔRiV ™´sVW»¡NRP»Ì¡VNRPV©´sı LSxtÌsQ˚ L][≤Ô R∂VLRi™yflÿxqsLixqÛs B…‘¡™´s÷¡ ≤U∂—¡Õfi |msLRiVgRiVμR∂Ã¡ À≥ÿLS¨sı xqsV™´sWLRiVLRiW.350N][»˝¡VgS ¤Õ¡NRP‰æªΩ[÷¡ËLiμj∂. G¤…¡[…ÿ ©´suÌyÃ¡V¤Õ¡NRP‰|ms≤R∂VªRΩV©´sı ALÌki{qsNTP C À≥ÿLRiLi ™´sVLjiLiªRΩ bPL][À≥ÿLRiLigS™´sWLjiLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. ø≥yLÍkiÃ¡ |msLixmso ªRΩLRi™yªyNRPW≤y G≤yμj∂NTP LRiW.372N][»˝¡μyNS ©´sxtÌsQLi ªRΩxmsˆμR∂©´sıD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ ≠s™´sLRifl·Ã¡V ≠sxqs¯∏R∂VxmsLRi¬ø¡[≠sgS D©yıLiVV.@©´sVμj∂©´sLi N][…‘¡ 40Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡NRPV}qs™´sÃ¡Liμj∂xqsVÚ©´sı @LRiV\Æμ∂©´s xmnsV©´sªRΩ ªRΩ©´sμR∂¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´s≤R∂Li≠sV©´s•¶¶¶ G{msFs£qsALÌki{qsNTP ™´sVL][ xmnsV©´sªRΩ ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.˙gS≠dsVfl·VÃ¡V ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ 12Æ™s[Ã¡ xm˝s¤Õ¡Æ™sÃ¡VgRiV ¡xqsV=÷d¡ı™´sμj∂÷¡|ms»Ì¡NRPVLi≤y ø≥yLÍkiÃ¡V |msLiøR¡≤R∂Li ry™´sW©´sV˘Ã¡©´sV™´sLi¿¡LiøR¡≤R∂Li NSNRP ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. «¡©´sLi ≠dsxmsoÃ¡ ≠dsVμR∂ BÕÿ™yªRΩÃ¡V æªΩ[Ã¡Ë≤y¨sNTPc ≈¡LRiVËÃ¡V, ©´suÌyÃ¡ Fy¿¡Fy»¡ xqs}§¶¶¶ªRΩVNRPxqs™´sVLÛRi©´s NSÆ©s[NSμR∂V. LRiμÙk∂ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡@μR∂©´sxmso ø≥yLÍkiÃ¡ ™´sxqsWŒ˝œ¡NRPV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂Æ™s[ zqsLiμj∂. A∏R∂W ™´sWLÊSQÕ˝‹[ …‹[Õfi μR∂Liμy Fs»¡WªRΩzmsˆLiøR¡VN][¤Õ¡[¨sμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsLi≤R∂gRi {qs«¡©˝´sÕ‹[ ≠sxmsLkiªRΩ LRiμÙk∂ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPLi»¡W ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡xqsV=Ã¡ }msLji»¡ ∏R∂W\¤À≥¡ aSªRΩLiμyNS @μR∂©´sxmso ø≥yLÍkiÃ¡ª][ A•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı ALÌki{qs, BNRP©´sVLi¿d¡LRiμÙk∂ Æ™s[Œœ¡Ã¡¨sıLi…ÿ ªRΩW»˝¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS DLiμj∂. C|msLixmsoª][ LRiW.4Æ™s[Ã¡N][»˝¡ ©´suÌyÃ¡ E’¡©´sVLi¿¡ ALÌki{qs

gÌ Ri¤…¡NRP‰≤R∂™´sVÆ©s[μj∂ ˙À≥ œ¡™´sV. zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQfl·, gjiLSNUPNTP@©´sVgRiVfl·LigS ¡xqsV=Ã¡ |msLixmso, Æ™s[Œœ¡Ã¡ ™´sWLRiVˆ, ≠s˙aSLiªRΩZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ™´sxqsªRΩVÃ¡ NRPÃ¡ˆ©´s ªRΩμj∂ªRΩLSÃ¡ª][ ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡NRPV@©´sV\Æ™s©´s ˙xms∏R∂Wfl· ryμ≥R∂©´sLigS ALÌki{qs¨s xmsLjixmsoxtÌsQLi¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gS÷¡N]μj∂¤Õ¡[zqsLiμj∂.˙xmsªy˘™´sWı∏R∂WÃ¡ N][xqsLi «¡©´sLi Æ™sLixmsL˝SÆ≤∂[ xmsLjizqÛsºΩ¨s ªyÆ©s[NRP÷¡ˆr°ÚLiμj∂!˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡NRPV xqsLiªRΩXzmsÚ NRP÷¡lgi[Õÿ @ªRΩV˘©´sıªRΩ˙xms™´sWflÿÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s }qs™´sÃ¡Liμj∂LiøyÃ¡©´sı Ã¡OSQQ˘¨sı ALÌki{qsG©y≤][ ≠sxqs¯LjiLi¿¡Liμj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¡xqsV=Ã¡V©´s≤T∂zmsxqsVÚ©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡ NRP÷¡lgi[ ©´suÌyÃ¡©´sV gRiV«¡LSª`Ω ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÀ≥œ¡Ljir°ÚLiμj∂. @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms©´sVıÃ¡ª][Æ™sWμR∂Vª][Liμj∂. xmsμj∂Æ™s[Ã¡NRPV \|msgS FyªRΩ ¡≤T∂©´s ¡xqsV=Õ˝‹[˙xms∏R∂Wfl·Æ™sVNRP‰≤R∂ @LÙSLiªRΩLRiLigS AgjiF°ªRΩVLiμ][©´s©´sı«¡©yLiμ][Œœ¡©´sc A…‹[Ã¡V, \|ms#˚Æ™s[»¡V ™yx§¶¶¶©yÃ¡NRPV “¡™´sBLiμ≥R∂©´s™´sV™´soª][Liμj∂. ªRΩVNRPV‰ NTPLiμR∂ @Æ™s[V¯∏R∂W÷¡=©´s ¡xqsV=Ã¡W™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡\|ms ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÃ¡ª][ L][≤˝R∂≠dsVμR∂ N]©´srygRi≤R∂Li™´sÃ˝¡BLiμ≥R∂©´s ≈¡LRiVË ªRΩ≤T∂zqs Æ™sW|ms\Æ≤∂ ™´sVLji¨sı ©´suÌyÃ¡VF°gRiVxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Fy»¡V G…ÿ LRiW.1000N][»˝¡ALÛjiNRPry∏R∂VLi @Liμj∂Li¿¡, μy¨sı xqsLixqÛsÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*|ms»Ì¡V ¡≤T∂gS xmsLjigRifl”·LiøyÃ¡©´sı ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV H.H.FsLi.@μ≥R∂˘∏R∂V©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms ©yÃ¡Vlgi[Œ˝ œ¡ßgS μR∂V™´sVV¯}msLRiVNRPVF°ª][Liμj∂. ALÌki{qs¨s ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qs™´sW»¡ FsÕÿD©yı ©´suÌyÃ¡©´sVLi¿¡ gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[ ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ø≥yLÍkiÃ¡V |msLiøR¡≤R∂Æ™s[V ™´sWLÊRi™´sV©´sVNRPLi¤…¡[ @LiμR∂VNRPV GÆ©s[ıQŒ˝œ¡LiVV©yA ˙xmsflÿ◊¡NRP Æ©sLRiÆ™s[LRiμR∂V. ALiÀ‹[ªRΩVÕ˝ÿ ALÌki{qs¨sN]Ã˝¡g]≤R∂VªRΩV©´sı™yLji¨s À≥œ¡LRiªRΩLi xms…Ìÿ÷¡.

&ûõ Ÿ πs≥T.. ÄØºdæ b˛≥T

gRi≤T∂¿¡ HÆμ∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ DLiμj∂. rygRiV™´s˘∏R∂VLi |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV LRiW. 2 Æ™s[Ã¡ 450 \|msgS¬ø¡÷˝¡}qsÚNS¨s gji»Ì¡VÀÿ»¡V NSμR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V ™´sV©´s≠s¬ø¡[xqsWÚ ™´søyËLRiV.ZNP[Li˙μR∂Li G™´sW˙ªRΩLi NRP¨sNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡Vc NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VNRPVªy«ÿgS ALì’d¡H @μ≥R∂˘∏R∂V©´s ¨sÆ™s[μj∂ZNP[ |msμÙR∂ Dμyx§¶¶¶LRifl·. ˙xmsxqsVÚªRΩLiZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sLjiNTP NTP*Li…ÿÃ¡VNRPV LRiW. 1080 ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi@Liμj∂r°ÚLiμj∂. ªy«ÿgS ≈¡Lki£ms ¤Õ¡NRP‰¤Õ¡[ ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV NTP*Li…ÿÃ¡Vμ≥y©´s˘Li DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @LiªRΩNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s ≈¡LRiVË @™´soª][Liμj∂.ALì’d¡H @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLiÕ‹[ |msLjigji©´s NRPW÷d¡Ã¡ lLi[»˝¡Vc ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS¬ø¡ ¡VªRΩV©yı \lLiªRΩVÃ¡©´sV BLiNS @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V xms…Ì”¡{ms≤T∂xqsVÚ©yıLiVV.DÀ≥œ¡∏R∂Vg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡V ™´sLji rygRiV ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ DLjiºdΩxqsVN][™´sÃ¡zqs©´s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V FsμR∂VL_ªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV.\lLiªRΩVÃ¡ Æ™s[μR∂©´s @LRifl·˘L][μR∂©´sgS ™´sWLRi≤R∂Liª][ gRi≤T∂¿¡©´s G≤yμj∂ xmsÃ¡V˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V xqsªy˘˙gRi•¶¶¶¨sNTP xmsp©´sVNRPV©yıLRiV.ªy«ÿxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV DμR∂˘≠sVLiøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][ μyLjiNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ \lLiªRΩVÃ¡V rygRiV¨ds…”¡ «¡ÕÿÃ¡V, @xqsLixmspLjiÚ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡N][xqsLi F°LS…ÿ¨sNTP ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙NS£ms•¶¶¶÷¡Æ≤∂[xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \lLiªRΩVÕ˝‹[ NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμj∂. @xqsLixmnsV…”¡ªRΩLigS D©´sı\lLiªRΩVÃ¡V HNRP˘ DμR∂˘™´sVLi \Æ™sxmso AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsV©´sı»˝¡Vc \lLiªRΩV xqsLixmnsWÃ¡©y∏R∂VNRPVÃ¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂W’≥¡™´sXμÙ j∂NTP @LRiN]LRi

AÕ‹[øR¡©´sÃ¡V ™´sW©´sVNRPV¨s aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyÃ¡¨s \lLiªRΩVÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LRiVªRΩV©yıLRiV. NRPÃ¡Õ‹[ NRPW≤y Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS˙NS£ms •¶¶¶÷¡Æ≤∂[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ \lLiªRΩVÃ¡V |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LRiN]LRi ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡VμR∂VÃ¡VxmsoNRPVLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂NTP Bxmsˆ…”¡NTP |msLjigji©´s μ≥R∂LRiÃ¡V ¤Õ¡[NRP‰Ã¡VÆ™s[xqsVÚLi¤…¡[ LRiW. 6 Æ™s[Ã¡ 500 @μR∂©´sLigS ≈¡LRiVË¬ø¡[∏R∂V™´sÃ¡zqs©´s @™´sxqsLRiLiGLRiˆ≤T∂Liμj∂. Bμj∂ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVÃ¡LiμR∂Lji ªRΩÃ¡Ã¡\|ms©y ¤Õ¡NRP‰NRP≤T∂æªΩ[ LRiW. 375N][»˝¡ \|ms™´sW¤…¡[.≈¡Lki£mnsÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 6 Ã¡ORPQÃ¡NRPV \|msgS FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLji xmsLi»¡rygRi™´soªRΩV©´sıμj∂. rygRiV ≈¡LRiVËÃ¡V Æ©s™´sVLRiV Æ™s[xqsVNRPVLi¤…¡[ \lLiªRΩVNRPVÆ™s©´sVıÕ‹[ ™´sfl·VNRPV xmso≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. AlLi[≤R∂V ryL˝RiV |msLjigji©´s FsLRiV™´soμ≥R∂LRiÃ¡V, g][LRiVøR¡V»Ì¡Vc\|ms L][NRP÷¡F°»¡VcÕÿ ≤U∂—¡Õfi μ≥R∂LRiÃ¡V, NRPW÷d¡Ã¡NRPV≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ {qs«¡©±sÕ‹[ lLi…Ì”¡Lixmso @™´soªRΩV©´sı NRPW÷d¡Ã¡≈¡LRiVËÃ¡V, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡V, LRi™yflÿ ≈¡LRiVËÃ¡V NRP÷¡zms\lLiªRΩV Æ©sºΩÚ©´s Æ™sW|ms≤R∂∏R∂W˘LiVV. gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ ¬ø¡[©´sV μR∂™´sVV¯,gRi»˝¡Vc xqsLji ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ©yLRiV™´sV≤T∂ ≈¡LRiVËÃ¡V, INRP¤…¡[≠sV…”¡ ¬ø¡[Õ‹[ xmsLi»¡gRi¤…Ì¡[ZNP‰™´sLRiNRPW ¤Õ¡NRP‰Ã¡V Æ™s[xqsVÚLi¤…¡[ FsNRPLS¨sNTP LRiW 28 Æ™s[Ã¡NRPV \|msgSDLiμj∂. ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVÃ¡V C @LiaSÃ¡\|msªRΩ™´sVg][≤R∂V ≠s¨szmsxqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. ™´sLji xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ FsNRPLRiLi F~Ã¡Li ≈¡LkiμR∂V—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsgRi»¡V©´s LRiW. 8 Ã¡ORPQÃ¡VgS DLiμj∂. FsNRPLRiLi Õ‹[xmso D©´sı ¿¡©´sı\lLiªRΩVÃ¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[ @xmsˆVÃ¡ Àÿμ≥R∂Ã¡V ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP ≠s˙NRP ∏R∂WÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÃ¡V μ≥R∂LRiÃ¡V |msLRigRiNRPF°gSN]¨sıø][»˝¡ xmsªRΩ©´s™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsLRixmsºΩNRPLRi™´s™´soªRΩV©´sıμj∂. DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V, }qs™yLRiLigSÃ¡V,™y˘FyLRi ™´sLÊSÃ¡NRPV 5 Ã¡ORPQÃ¡ N][»˝¡ LRiWFyLiVVÃ¡V LSLiVVºdΩÃ¡V BxqsVÚ©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩV À≥œ¡˙μR∂ªRΩ, ªRΩμy*LS A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ gRiVLjiLi¿¡xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLRi+Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV.˙xmsºΩFsNRPLRiLiÕ‹[©´sW DªyˆμR∂NRPªRΩ |msLiøR¡NRPªRΩxmsˆμR∂¨s @Æ©s[NRP ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¿¡©´sı \lLiªRΩVÃ¡V @xmsˆVÃ¡ E’¡Õ‹[NRPWLRiVNRPVF°LiVV NRPV»¡VLi ¡ @™´sxqsLSÃ¡V ºdΩLRiNRP L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V Dªy=x§¶¶¶LigS ¨s™´sV«Í¡©y¨sNTP ™´s¿¡Ë ¨ds…”¡Õ‹[NTPμj∂gji ™´sVXªRΩV˘FyÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV. @»¡V™´sLi…”¡ ™yLji¨s NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVF°÷d¡£qs zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøy÷¡. BLiμR∂VNRPV lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡£qs≠sÀ≥ÿgSÃ¡V xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂. LS©´sV©´sı ©yÃ¡V\lgiμR∂VL][«¡ŸÕ˝‹[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigSNRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[Ã¡xqsLi≈¡˘Õ‹[ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V¨s™´sV«Í¡©yÃ¡V «¡LRigRi©´sV©yı LiVV. μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi NRP»Ì¡Vc μj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[zqs ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi«¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºΩG…ÿ ≠s©y∏R∂VNRP øR¡≠sºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Æ™s[Õÿμj∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV ¨s™´sV«Í¡©´sLi¬ø¡[∏R∂V»¡Li A©´s™yLiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ¨s™´sV«Í¡©´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSNRPXuÒy©´sμj∂ª][ Fy»¡V ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsμ≥y©´s NSÃ¡*Ã¡ ™´sμÙ R∂ @μ≥j∂NSLRi∏R∂VLi˙ªyLigRiLi Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][NRPF°™´s»¡Liª][ ˙xmsºΩ G…ÿ FsLiª][™´sVLiμj∂ ˙FyflÿÃ¡VN][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. ªyÆ≤∂[xms÷˝¡ ™´sμÙR∂ ˙xmsNSaRPLi Àÿ˘lLi[—¡, ªRΩVŒ˝œ¡®LRiVxmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s NRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLi, @™´sVLS™´sºΩ, μ≥R∂LRifl”·N][»¡,™´sVV©´sg][≤R∂V, NRPxqsÚÃ¡, N][©´sWLRiV, ™´sWμj∂Fy≤R∂V, μy¬ø¡[xms÷˝¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨sF~LiμR∂VgRiÃ¡, ©ygSLÍRiV©´srygRiLì, @©´sVxmsoª][ Fy»¡V ¤À¡Ã˝¡LiN]Li≤R∂,LS«¡ŸFy¤Õ¡Li, @øR¡ËLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[¨s NRPXuÒy©´sμj∂xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ≠s©y∏R∂VNRP ≠s˙gRix§¶¶¶ ¨s™´sV«Í¡©yÃ¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ¬ø¡[˙À‹[Ã¡V, xqsLigRiLi«ÿgRiL˝Ri™´sVW≤T∂ ª][ Fy»¡Vc™´sVLigRiŒœ¡gjiLji, ©´sLiμj∂Æ™sÃ¡VgRiV, À≥œ¡…Ì”¡˙F°Ã¡V, ¬ø¡LRiVNRPVxms÷˝¡, N]Ã˝¡WLRiV, lLi[xms¤Õ˝¡™´sLRiNRPV NRPXuÒy©´sμj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[©´sW |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ≠s©y∏R∂VNRP≠s˙gRix§¶¶¶ ¨s™´sV«Í¡©yÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩVLi…ÿLiVV. @LiVVæªΩ[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @NRP‰≤R∂Fs»¡V™´sLi…”¡ À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s»¡Liª][ ™´sVLRiflÿÃ¡VxqsLiÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s©y∏R∂VNRP ¨s™´sV«Í¡©´s ™´sVLRiflÿÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. À≥œ¡NTPÚ ˙aRPμÙR∂Ã¡ª][ ≠s©y∏R∂VNRP øR¡≠sºΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV Dªy=x§¶¶¶LigS Æ™s¤Œ˝¡[ ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V¨ds»¡™´sVV¨sgji ˙FyflÿÃ¡V N][Õ‹[ˆªRΩV©yıLRiV. C ≠suyμyLiªyÃ¡ Æ™s©´sVNRPA∏R∂W ∏R∂VV™´sNRPVÃ¡ @«ÿ˙gRiªRΩÚ NRPLi¤…¡[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Æ™s[V FsNRPV‰™´sgS

NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ HμR∂VgRiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS,™´sVL][ BμÙR∂LRiV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘LRiV. C xmnsV»¡©´sÃ¡ª][ xqsLRi*˙ªy ALiμ][Œœ¡©´sNRP÷¡gjixqsVÚLiμj∂. LS©´sV©´sı ™yLRiLiL][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V ¨s™´sV«Í¡©´sLi¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVlLi¨sı ™´sVLRiflÿÃ¡VxqsLiÀ≥œ¡≠sryÚπ∏∂W©´sÆ©s[ À≥ œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sÃ¡V xqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚLi@™´soªRΩV©yıLiVV.

gRiVLRiV™yLRiLi ªRΩVŒ˝œ¡®LRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s Æ™sWμR∂VgRiÃ¡LiNRPFy¤Õ¡Li˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s LRi≠s, g][zmsÃ¡V ≠s©y∏R∂VNRP ≠s˙gRix§¶¶¶ ¨s™´sV«Í¡©y¨sNTPxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ªyŒÿ˛∏R∂VFy¤Õ¡Li ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[ ™´sVV¨sgji™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ªy≤T∂N]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li «‹©´sıÃ¡gRi≤ÔR∂ ©´sVLi¿¡@™´sVLS™´sºΩNTP Æ™s◊˝¡≠s©y∏R∂VNRPV≤T∂ ¨s™´sV«Í¡©´sLi @©´sLiªRΩLRiLi xms≤R∂™´sÕ‹[ ºΩLjigji™´sxqsWÚ ©´sμj∂Õ‹[μR∂WNTP©´s BμÙR∂LRiV ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ™´sVfl‘·£tsQlLi≤ÔT∂(14), NRP…”¡ZNPÃ¡$¨s™yxqslLi≤ÔT∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLigRiÃ˝¡LiªRΩ™´sgS aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡NTPºdΩaSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLiμy¬ø¡[xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s F~LiμR∂VgRiÃ¡ ™´sμÙR∂ NRPXuÒy©´sμj∂Õ‹[ ¨s™´sV«Í¡©´sLixqsLiμR∂LRi˜ÈLigS gRiVLRi«ÿÃ¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li øR¡L˝RigRiV≤T∂Fy≤R∂VNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @ZNP‰©´sxm-s÷˝¡ N][¤…¡[aRP*LRiLS™´so(17), ¨dsÃ¡NRPLihRiLi $NSLiª`Ω(20) gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘LRiV.™yLji N][xqsLi ˙gS™´sVxqsVÚÃ¡V gS÷¡Lixmso ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @Õÿlgi[ Æ™sÃÙ¡VLjiÚNTP ¬ø¡Liμj∂©´sLSF°Ã¡V Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiV (35) rygRiLì xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s @©´sVxmso ™´sμÙR∂¨s™´sV«Í¡©´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙Fyfl·©´sxtÌsQLi «¡LRigRiNRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s»¡LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xmspLjiÚ ¨sL˝ RiORPQQ˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s lLi[™´soÃ¡ ™´sμÙR∂ ÀÿLjiZNP[≤`∂Ã¡©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. ˙xms™´sWμR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qs≠sμ≥R∂LigS À‹[LÔRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠s}qsÚ˙FyflÿÃ¡V NSFyÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sVLRiÀ‹[»˝¡V, gRi«¡ CªRΩgSŒ˝œ¡©´sV zqsμÙR∂LigSDLiøy÷¡. À≥ÿLki ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™y…”¡¨s ¨ds…”¡Õ‹[Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ˙ZNP[©±sÃ¡©´sV zqsμÙR∂LigS DLiøy÷¡. ™´sVμR∂˘Li ªygji©´s ™yLji¨s¨s™´sV«Í¡©y¨sNTP LSNRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚ Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμj∂. LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ \¤Õ¡…”¡Ligì GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

©´sNTP÷d¡ ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡\|ms N]©´srygRiVªRΩV©´sı ≠søyLRifl·

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂cgRiVLi»¡WLRiV ™´sVμ≥R∂˘ xqÛsÕÿÃ¡NRPV ≤T∂™´sWLi≤R∂V |msLRigRi≤R∂Liª][ Fy»¡V Æ™sWryÃ¡NRPVNRPW≤y @™´sNSaSÃ¡V |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. F˝y»˝¡NRPV ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRigRi≤R∂Liª][ N]LiμR∂LRiV©´sNTP÷d¡Ã¡D ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji ˙xms«¡Ã¡©´sV ¡VLji≤U∂ N]…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡ $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡LìÕ‹[«¡Ljigji©´s Àÿg][ªRΩÆ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. BxmsˆV≤R∂V μy¨s\|ms xqs™´sV˙gRi≠søyLRifl·«¡LRiVgRiVª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ Fs™´sLRiV¨sLiμj∂ªRΩVÃ¡Æ©s[μj∂ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[Ã¡VªRΩVLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì= @Æ©s[ xqsLixqÛs ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂c™´sVLigRiŒœ¡gjiLji ™´sVμ≥R∂˘AªRΩ¯NRPWLRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡ zqsLigRixmspLì NRPLi|ms¨dsª][ IxmsˆLiμR∂LiNRPVμR∂VLRiVËNRPV©yıLRiV. $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì= }msLRiVª][ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C N]©´sVg][Ã¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ x§¶¶¶LjiÀÿ ¡V, ryLi ¡bP™´sLS™´so @Æ©s[ BμÙR∂LRiV™y˘FyLRiVÃ¡©´s ™´sVμ≥R∂˘™´sLRiVÚÃ¡VgS |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì=ª][ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıIxmsˆLiμR∂Li ˙xmsNSLRiLi ªRΩ™´sV }msLji»¡ D©´sı À≥œ¡W™´sVVÃ¡V, BªRΩLRiVÃ¡ }msLji»¡ D©´sı À≥œ¡W™´sVVÃ¡V,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV \|qsªRΩLi ≠s˙NRPLiVVryÚ™´sV¨s x§¶¶¶LjiÀÿ ¡V, ryLi ¡bP™´sLS™´so}msL]‰©yıLRiV. C BμÙR∂Lji μy*LS \lLiªRΩVÃ¡ ©´sVLi¿¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs A©´sNRP$Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì=NRPV ¡μR∂ÕÿLiVVLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS IxmsˆLiμR∂Li NRPVμj∂LjiLiμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩ$Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì=, x§¶¶¶LjiÀÿ ¡V, ryLi ¡bP™´sLS™´soÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ™y˘FyLRi Õÿ™yÆμ∂[≠dsÃ¡Õ‹[æªΩ[≤yÕ‹øyËLiVV. μR∂Lji≠sVÕÿ N]LigRiLRi ˙xmsryμ`∂ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ æªΩLRi≠dsVμR∂NRPV ™´s¿¡Ë $Æ™s©±sÆ™sLiøR¡Lì= }msLRiV ≠dsVμR∂NRPV ¡μR∂ÕÿLiVVLi¿¡©´s 27 FsNRPLSÃ¡V @LiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[ \lLiªRΩVÃ¡VªRΩ©´sNRPV ≠s˙NRPLiVVLiøyLRi¨s, xqsμR∂LRiV $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì= }msLji»¡ «¡Ljigji©´s Lji—¡}qÌs˚xtsQ©˝´sV¬ø¡Ã˝¡Æ©s[LRi™´sLi»¡W ™´sVLigRiŒœ¡gjiLji N][LÌRiVÕ‹[ μy™y Æ™s[aSLRiV. N]LigRiLRi ˙xmsryμR∂V NRPW≤yryLi ¡bP™´sLS™´soNRPV ’¡©y≠dsV @¨s, ªRΩ™´sV\|ms μy™yÆ™s[LiVVLi¿¡Liμj∂ ™ylLi[©´s¨s $Æ™s©±sÆ™sLiøR¡Lì= {qsH≤U∂NTP zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[zqsLiμj∂. C N]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂N][LÌRiVÕ‹[ NRPW≤y ™´sVL][ μy™y ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì= }msLji»¡™´so©´sı 27 FsNRPLSÕ˝‹[¨s Fs¨s≠sVμj∂ FsNRPLSÃ¡©´sV ©´sNTP÷d¡ ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ª][ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂NRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVgÊRiVLRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡ }msL˝RiQ\|ms INRPLji ©´sVLi¿¡ INRPLjiNTP Lji—¡}qÌs˚xtsQ©˝´sV «¡LjigjiF°∏R∂WLiVV.ªRΩ™´sV }msLji»¡ D©´sı À≥œ¡W≠sV¨s ©´sNTP÷d¡Ã¡V LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs Æ™s[lLi[ ™yLjiNTP ©´sNTP÷d¡≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡V xqsXztÌsQLi¿¡ $¨s™yxqsLS™´so @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì= Æ™s[VÆ©s[—¡LigìFyLÌRi©´sLì ªyÆ©s[©´s¨s Fs¨s≠sVμj∂ FsNRPLSÃ¡©´sV Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ¬ø¡[aSLRiV. C @LiaS¨sı B…‘¡™´s¤Õ¡[$Æ™s©±s= Æ™sLiøR¡Lì= gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡V ©´sNTP÷d¡≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ª][ Fn°LÍRiLki ¬ø¡[zqs @˙NRP™´sV ≠s˙NRP∏R∂WÃ¡V ¬ø¡[aSLRiLi»¡W $Æ™s©±s Æ™sLiøR¡Lì=˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂NTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s {qsH≤U∂ ≠søyLRifl·NRPVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. μR∂Lji≠sVÕÿ {qsH≤U∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡@™´sV¯NSÕ˝‹[ NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Li «¡Ljigji©´s»Ì¡Vc gRiVLjiÚLi¿¡ C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ™´so©´sıFs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂ ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLjiFy˙ªRΩ D©´sı»Ì¡V ¨sLÙSLRifl· @LiVVæªΩ[ @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, ¤Õ¡[¨s xmsORPQLiÕ‹[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ {qsH≤U∂ ≤U∂Fs{qsˆ ™´sVWLjiÚ ¬ø¡FyˆLRiV.

Ä+<√fi¯qu≤≥˝À

>√<äe] ¬s’‘·T\T $Hêj·Tø£ ìeT»®q+˝À uÛÑÁ<ä‘·ô|’ Ä+<√fi¯q

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+usY 25. 2012

5düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

eT+&É\ |ü<äàXÊ* dü+|òüT+ q÷‘·q ø±s¡és¡Z+ mìïø£¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì |ü<äàXÊ* ≈£î\düTÔ\T eT+&É\ q÷‘·q

ø±s¡ es¡Z+qT @ø£Áê+>± mqTï≈£îHêïs¡T.õ˝≤¢ |ü<äàXÊ* dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT q+<ä≈£îe÷sY

Ä<Ûä«s¡ +˝À mqTïø√e&É+ »]–+~.Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ Àì |ü<äàXÊ* ≈£î\düTÔ\T n~Ûø£

dü+K´˝À ñHêïs¡ì yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê @˝≤+{Ï Áb˛‘ê‡Vü≤+ Çe«&É+ Ò<äHêïs¡T.ÁøÏ‘·eTT

#˚H˚‘· |üqT\T #˚ùdyês¡ì –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T Òø£ eè‹Ôì e÷H˚dæ Ç‘·sêÁ‘· |üqT\qT

#˚düTÔHêïs¡ì, n˝≤+{Ï yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê \_›bı+<˚˝≤ |ü<∏äø±\T

n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T.eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T>± ∫\Tø£ nXÀø˘, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± &Üø£ºsY <˚$<ëdt,

ø±s¡ <ä]Ù>± >∑+>±<ÛäsY, ø√XÊ~Ûø±]>± s¡$, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± n+»j·T´, sê»eT\T¢, 8 eT+~

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T>± mqTï≈£îHêïs¡T.

>∑DÒwt eT+&ÉbÕ\ e<ä› nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+¬s+»˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):¬s+»˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ s√Eq

Á>±eT+˝Àì 2e yês¡T¶ Àì ¬s&ç¶ø± dü+|òüT+, 5e yês¡T¶ À z+ÁokÕsTT dü+|òüT+, 8e yês¡T¶ Àì

md”‡ ø±\˙˝Àì n+uÒ<äÿsY dü+|òüT+˝˝À nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.n~Ûø£ dü+K´˝À

Á|ü»\T bÕ˝§Zì uÛÑ>∑e+‘·Tì HêeTdüàs¡D #˚dü÷Ô me]øÏ ‘√∫q $<Ûä+>± düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T

n+~dü÷Ô Á|ü»\≈£î nqï<ëq ø±s¡ Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À >±q¢ kÕsTT\T, ∫qï

\ø£åàDï, n>∑TZ Áoìyêdt, <äsêÿ Á|ükÕ<é, X¯+ø£sY, b˛XË{Ïº, s¡$, |ü\T >∑DÒwt eT+&É\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹qMù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ m+ÄsY|æmdt

sêÁwüº Hêj·T≈£î\T eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ Hêj·Tø£‘·«+˝À sêÁwüº+˝À eè<äT›\, $‘·+‘·Te⁄\ Vü≤≈£îÿ\

kÕ<Ûäq¬ø’ eTs√ ñ<ä e÷ì¬ø’ dæ<ä›|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô eè<äT›\, $‘·+‘·Te⁄\ ô|q¸Hé yÓsTT´

s¡÷bÕj·T\T ô|+#ê\ì Á|ü<Ûëq &çe÷+&é‘√ »]π> ñ<ä e÷ìøÏ eè<äT›\T $‘·+‘·Te⁄\T dæ<ä›+

ø±yê*‡+~>± ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.<Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï H˚{Ï ø±\+˝À eè<äT›\≈£î $‘·+‘·Te⁄\≈£î

ø£ dü nedüsê\T rs¡&É+ nkÕ<Ûä +, u≤<ÛäqT #Ó|üŒ&ÜìøÏ ≈£L&Ü Vü≤è<äj·T $#ês¡ø£+>±

ñqï~.eè<äT›\ X‚wüJ$‘êìï Á|üXÊ+‘·+>± >∑&É|ü&ÜìøÏ düVü‰j·T+ #˚j·÷*‡q sêC≤´+>∑ |üs¡yÓTÆq

u≤<Ûä ‘· dü+πøåeT Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñqï~.á dü+<äs¡“+˝À <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqï eè<äT›\≈£î

&Ûç©¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ ô|q¸Hé>± ÇdüTÔqï $wüj·T+ n_Ûq+<ä j·T+>± ñqï<äì

>∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T.á $wüj·T+˝À eTq sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü düŒ+~+#ê\ì n+<äT≈£î

Á>±eTkÕúsTT qT+&ç eè<äT›\T, $‘·+‘·Te⁄\T ñ<äé÷ìøÏ dæ<ä›+ ø±yê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.Äø√ºãsY 1e ‘˚~q eè<äT›\‘√ nìï eT+&É\ ø±sê´\j·TeTT q+<äT <Ûäsêï\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, n<˚ $<Ûä+>± nø√ºãs¡T 3e ‘˚~q $‘·+‘·Te⁄\‘√ nìï eT+&É\

ø±sê´\j·T+ q+<äT <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘·Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T, õ˝≤¢ Ç+#ê]®\T s¡TÁ<ës¡|ü⁄ sê+#·+<äsY e÷~>∑, eT+#·HékÕyÓT˝Ÿ

e÷~>∑, sêÁwüº m+ÄsY|æmdt b˛©dtã÷´s√ düuÛÑT´\T e÷ìø√\ >∑+>±<ÛäsY e÷~>∑, j·÷<äj·T´

e÷~>∑, $ôV≤#Y|æmdt n<Ûä ≈£åî\T m+.$»jYT≈£îe÷sY, kÕj·TeTà, ø=eTs¡eTà, >∑+>±sê+,

≈£î{≤˝Ÿ, >√bÕ˝Ÿ, *+>∑+, m+mdtmdt n<Ûä ≈£åî\T ã*ø=+&É Áoìyêdt, uÛÑ÷eTj·T´, >√|æ, Á|üø±wt,

sêCÒ+X¯+, >∑+>±<ÛäsY, ãã÷¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü&Éπødæq bÕ]X¯ó<Ûä´+ ø£<∏äq+≈£î düŒ+<äq;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝À yÓ’<ë´s√>∑ |ü+#êsTTr Ä XÊK

n~Ûø±s¡¢ |ü≥¢ |ü&Éπødæq bÕ]X¯ó<ä + |ü{Ïº+#·Tø=ì yÓ’<ä dæã“+~ nH˚ o]¸ø£ |ü≥¢ eT+&É\

yÓ’<ë´~Ûø±] sêeTT düŒ+~dü÷Ô Á|ü‹ e÷dü+˝À |ü<äe ‘˚~ qT+&ç 20e ‘˚~ es¡≈£î Á>±eT\

yê]>± »≥Tº\T @sêŒ≥T #˚dæ bÕ]X¯<äTéTTqT ‘=\–kÕÔeTHêïs¡T.<√eT\ ìyês¡D≈£î

Á>±e÷\˝À ÁùdŒ eT+<äT\‘√ ìj·T+Á‹kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.Bì‘√bÕ≥T Á>±e÷\˝À

|ü]X¯óÁuÛÑ‘·, eTT]øÏ >∑T+≥˝À¢ ì\« ñqï ˙{Ï |ü≥¢ eT+&É\ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T.Bì‘√bÕ≥T Á‘ê>∑T˙{Ï˝À ø√¢]H˚wüHé _fi¯fl\T n+~+#˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ @mHém+ düÁø£eT+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#Ó≥≥T¢ |üs¡ y˚ø£å≈£îsêfi¯ófl

#·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

.

Á|üC≤yêDÏøÏ |òæsê´<äT\T ø£s¡Te⁄»Áø±Hé|ü*¢, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À ø£ …ø£ºsY

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ k˛eTyês¡+ »]π> Á|üC≤yêDÏøÏ |òæsê´<äT\T ø£s¡TyÓ’j·÷´sTT. Á|ü»\T

düeTdü \‘√ ñHêïs¡, Òsê nqï dü+<˚X¯+ yÓT<äT\T‘·T+~. m+|æ&çzqT #·+Á<äX‚KsYqT

dü+Á|ü~+#·>± Á|üC≤ yêDÏ À |òæsê´<äT\T Çe«&É+ ‘·–Z+<äì, Á|ü»\ düeTdü \T rs¡j·Tì y˚TeTT

nqT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. Á|ü»\T düeTdü \T @yÓTÆq ñ+fÒ Á|üC≤yêDÏ À |òæsê´<äT #˚ùdÔ

|ü]wüÿ]kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

yÓ÷wü+|üPsY˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥s¡¢ m+|æø£dü<ë•eq>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

yÓ÷X¯+|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥s¡¢qT m+|æø£ #˚dæq≥T¢ eT+&É\

n_Ûeè~› n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Y sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{≤s¡T«\≈£î e∫Ãq ø√Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î Ç+≥s¡T«,

sê‘·|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å À

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·T+.lìyêdt, düT≈£îe÷]\qT m+|æø£ #˚dæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY nì˝Ÿ ≈£îe÷sY, |üX¯óyÓ’<ä n~Ûø±] ^‘ê eT*ø£, eT+&É\

$<ë´ n~Ûø±] Hêsê >ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•e|ü⁄Á‘· >∑DÒwt eT+&É|ü+ e<ä› nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+dü<ë•eq>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì •e|ü⁄Á‘· >∑DÒwt eT+&É* yê]

Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+ dü+<äs¡“+>±

ñ<äj·T+ qT+&˚ >∑DÒwt eT+&É* e<ä› uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+ yÓTT<ä …’+~. n~Ûø£ dü+U´˝À uÛÑ≈£îÔ\T

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T •e|ü⁄Á‘· >∑DÒwt eT+&É* yê] nqï<ëq

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T ˙{Ï {≤´+≈£î\T ø√¢πswüHé #˚j·÷*»Áø±Hé|ü*¢, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì k˛eTyês¡+ eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À

ø±s¡ <äs¡TÙ\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] ‘·eTj·T´, m+&çz

#·+Á<äX‚KsY, ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. Á>±e÷˝˝Àì Á‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î˝˝À ø√¢πswüHé

#˚dæ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì eTT]øÏ ø±\Te\T X¯óÁuÛÑ |üs¡Ã\ì, s√&É¢ô|’ >∑T+‘·\T ñ+fÒ ˙s¡T ì\Te

ñ+&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T sê≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î á

düe÷y˚X¯+˝À $qï$+#ês¡T. Á>±e÷\˝À @yÓTÆHê düeTdü \T ñ+fÒ e÷ <äèwæºøÏ ‘˚yê\ì Á>±eT

ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|”æ&ûçmdtj·T÷ sê´©ì uÛÑ>∑ï+ #˚dæq b˛©düT\TìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY

2 4 (d ü T es ¡ í y ê s ¡ Ô ) : q > ∑ s ¡ +˝ À

|æ&çmdtj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À ‘Ó\+>±D

e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

Á|ü#ês¡ sê´© ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤

+#ês¡T.kÕúìø£ |æ&çmdtj·TT ø±sê´

\j·T+ qT+&ç sê´©>± uÛ≤] m‘·TÔq

$<ë´s¡Tú\T mHé{ÏÄsY kÕº#·T´ es¡≈£î

e∫Ãq yê]ì b˛©dt\T n&ÉT¶ø=ì

˝≤Øƒ\‘√ yÓ+ã&ç+#·&É+‘√ $<ë´

s¡Tú\T #Ó<äTs¡TeT<äTs¡T nj·÷´s¡T.

B+‘√ sê´©ì uÛÑ>∑ï+ #˚XÊs¡T. nq

+‘·s¡+ |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\qT

n¬sdüTº #˚dæ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*

+#ês¡T.k˛eTyês¡+ qT+∫ b˛©dt

30 j·÷øº neT\T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ b˛©dt\T eTT+<ädüTÔ #·s¡ \qT #˚|ü{≤ºs¡T. |æ&çmdtj·TT

Hêj·T≈£î&ÉT nH˚«wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹j·TT‘·+>± ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì Á|ü#ês¡ sê´©ì b˛©düT\T n&ÉT¶ø=ì ˝≤Øƒ #êØ® #˚j·T&Üìï rÁe+>±

K+&çdüTÔHêïeTHêïs¡T. Ç˝≤ e⁄qï @ ¬>’Hê ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\+<äs¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› b˛©dt #Óø˘b˛düTºqT ‘·ìF #˚dæq md”æŒìC≤+kÕ>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› e÷kÕHé|ü*¢

e<ä›@sêŒ≥T #˚dæq b˛©dt #˚ø˘b˛düTºqT õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z Ÿ k˛eTyês¡+ s√E ‘·ìF

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é À »]π> 27, 30q

‘Ó\+>±D e÷sYÃ ø√s¡≈£î ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ø±s¡T\ yÓfi¢≈£î+&Ü á #Óø˘b˛düTºqT @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ Àì eT÷&ÉT b˛©dt #Óø˘b˛düTº\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì,

_Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+ ãkÕ«|üPsY e<ä› s√&ÉT¶ HÓ+ãsY 14ô|’, Hê–¬s&ç¶ù|≥ eT+&É\+ b˛#ês¡+

ÁbÕC…≈£îº e<ä›, ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+ e÷kÕ|ü*¢ π>≥T e<ä› á #Óø˘b˛düTº\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+

»]–+<äì ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü yêVü≤Hê\qT n&ÉT¶ø=ì ‹]– |ü+|æ+#·&É+

»s¡>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. #Óø˘b˛düTº\ ìs¡«Vü≤D≤ìøÏ eT÷&ÉT {°+\T @sêŒ≥T

¬s’‘·T |ü+≥\≈£î ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔ+

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ À 8 \ø£å\ 60

y˚\ mø£sê˝À¢ ¬s’‘·T\T |ü+≥\T |ü+&çdüTÔHêïs¡ì, |ü+≥\T #˚‹øÏ

e#˚Ã+‘· es¡≈£î ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê kÕ>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì sêÁwüº uÛ≤Ø,

eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.k˛eTyês¡+ Hê&ÉT qMù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì ø√dæ¢

Á>±eT•yês¡T˝À ñqï n©kÕ>∑sY m‹Ôb˛‘·\ |ü+|ü⁄Vü≤ÖCŸ <ë«sê dæ«#Y

ÄHé #˚dæ ˙{Ïì $&ÉT<ä\.>√<ëe] q~˝À ñqï ˙{Ïì, m‹Ôb˛‘·\

|ü<∏äø£+ |ü+|ü⁄Vü≤ÖCŸqT |ü]o*+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T\T πøe\+ yê] ≈£î≥T+u≤\ ø√düy˚T ø±≈£î+&Ü

<˚X¯+˝À ñqï Á|ü»\+<ä]øÏ nqï+ ô|{≤º\qï ñ<›X¯ +‘√ e] |ü+≥qT

n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À |ü+&çdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á dü+e‘·‡s¡+ Ä•+∫q+‘·

esê¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±≈£îHêï ¬s’‘·T\T m+‘√ <ÛÓ’s¡ +‘√ |ü+≥\T

|ü+&ç+#·&É+ #ê˝≤ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T.õ˝≤¢ À 3 \ø£å\ mø£sê˝À¢

e] |ü+≥ |ü+&ÉT‘·T+<äì, nø£ÿ&Éø£ÿ&É düeTdü \T m<äT¬s’q |ü+≥

|üP]Ô>± #˚‹øÏ e#˚Ã+‘· es¡≈£î ˙{Ïì n+~+#˚+<äT≈£î XÊj·TX¯≈£îÔ\ ø£èwæ

#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.esê¸\ e\¢ ÁbÕC…≈£îº\T ì+&ÉT‘˚ 3,800 yÓT>±

yê≥¢ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´<äì ø±ì ˙s¡T Òø£b˛e&É+‘√ ñ‘·Œ‹Ô

»s¡>∑&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.>±´dt e\¢ ≈£L&Ü #ê˝≤ Çã“+<äT\T

m<äTs¡e⁄‘·THêïj·Tì, nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ s√E≈£î 15 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡TÃ #˚dü÷Ô Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+&ç ø=qT>√\T #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.Áosê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº À 90 {Ïj·T+dæ\ kÕeTs¡ú +≈£î >±qT

πøe\+ 30 {Ïj·T+dæ\ ˙s¡T ì\Te ñ+<äì, Bìï <ë«sêH˚ n©kÕ>∑sY,

>∑T‘·Œ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î ˙s¡T edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.dü]|ü&É ˙s¡T

Òq+<äTq ¬s’‘·T\T ˙{Ïì eè<Ûë #˚j·T≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± |ü+≥\T

|ü+&ç+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.e]øÏ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ 1278 s¡÷bÕj·T\T

πø{≤j·T+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.á KØ|òt À düTe÷s¡T 9 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ <Ûëq´+ edüTÔ+<äì, BìøÏ 1800 qT+&ç 200 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+

$<äT´‘·TÔ düeTdü Ò≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î eTTKéT+Á‹ ˇø£ ø£$T{°ì

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Á|ü‘êé÷ïj·T @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T $TÁXÊ, C…&çm

<ÛäsêàHêj·Tø˘, Ç]π>wüHé mdtÇ uÛÑ>∑e+‘Ysêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

¬s’‘·T kÕ>∑T #˚düTÔqï |ü+≥\qT ø±bÕ&É≥y˚T <Û´j·T+

ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ìC≤+kÕ>∑sY

ÁbÕC…≈£îº, n©kÕ>∑sY, >∑T‘·Œ m‹Ôb˛‘·\ ÁøÏ+<ä kÕ>∑T #˚düTÔqï

|ü+≥\qT ø±bÕ&É≥y˚T <Û˚´j·TeTì, nø√ºãs¡T 20˝À>±

nedüsêìï ã{Ïº ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\

XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.k˛eTyês¡+ kÕúìø£

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ dü\Vü‰

eT+&É* düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹

eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zq>±, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ÁøÏ+<ä 99 y˚\ mø£sê\T, n©kÕ>∑sY

m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê 35 y˚\T, >∑T‘·Œ m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê 32 y˚\

mø£sê\˝À y˚dæq |ü+≥\T m+&çb˛≈£î+&Ü s¡øÏå+#·&ÜìøÏ

nedüsêìï ã{Ïº ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ ìC≤+kÕ>∑sY À 3.96 {Ïm+dæ\ ˙s¡T

n+<äTu≤≥T˝À ñqï+<äTq 1.96 {Ïm+dæ\ ˙{Ïì Á‘ê>∑T˙{Ï

nedüsê\≈£î, $T>∑‘ê 2.0 {Ïm+dæ\ ˙{Ïì kÕ>∑T˙{Ï

nedüsê\≈£î yê&ÉTø√e#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T.m{Ïº |ü]dæú‹˝À

≈£L&Ü, ≈£î+≥\T, #Ós¡Te⁄\T eTT+<äT>± ì+|üe<ä›ì, |ü+≥\qT

s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ ˙s¡T yê&ÉT≈£îqï nq+‘·s¡y˚T #Ós¡Te⁄\T

≈£î+≥\T ì+|ü⁄ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê

ìs¡+‘·sêj·T+>± ˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ Ä≥+ø£+ ø£\T>∑≈£î+&Ü

133 ¬ø$ <ë«sê $<äT´‘·TÔqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Á{≤Hé‡ø√

mdtÇì Ä<˚•+#ês¡T.|ü+|ü⁄\ eTs¡eTà‘·TÔ\T ñqï≥¢sTT‘˚

yÓ+≥H˚ |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì Ç+»˙]+>∑T n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.˙{Ï bÕs¡T<ä\ n_Ûeè~› dü+düú <ë«sê 146.73

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ 42 m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T |üP]Ô

#˚dæ 56,411 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.dæ<ë›|üPsY, u≤>∑TZD, ø=\÷¢s¡T, ôV≤>√¶* eTs√ 4

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äfi¯ø±\T 4052.78 \ø£å\ e´j·T+‘√

ìsêàD+˝À ñHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.uÀ<ÛäHé XÊdüq düuÛÑ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 5 m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£eTT\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D≈£î

6.91 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·THêï eTHêï

s¡T.yê{Ï˝À ìC≤+|üPsY, Hêfi‚X¯«s¡+, q+~>±+, j·T+#·,

‘ê&é_˝À* ñHêïj·THêïs¡T.á |ü<∏äø±\ <ë«sê 7484 mø£sê\

Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑T˝ÀøÏ sêqTqï<äì ù|s=ÿHêïs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ÁbÕC…≈£îº\

ÁøÏ+<ä n+<äTu≤≥T˝À ñqï ˙{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT ø√e

&ÜìøÏ |ü+≥\T m+&çb˛≈£î+&Ü ø±bÕ&É&ÜìøÏ nø√ºãs¡T

20˝À>± ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ˙{Ï dü\Vü‰ uÀs¡T¶ ìs¡íj·÷\

y˚Ts¡≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ #·s¡ \T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.XÊdüq düuÛÑT´\T

eT+&É\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

n©kÕ>∑sY m‹Ôb˛‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫q

*|òü⁄º\T ˙s¡+‘·sêj·T+>± |üì #˚j·T&ÜìøÏ

#·s¡´\T rdüT ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

Äj·Tø£≥Tº ∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+<ä

&ÜìøÏ ø£ dü+ 400 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T

$&ÉT<ä\ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+<äì ‘Ó*

bÕs¡T.ìC≤+kÕ>∑sY <ë«sê ¬s+&ÉT $&É

‘·\T>± ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì dü÷∫+

#ês¡T.ÁbÕDVæ≤‘· <ë«sê »Áø±Hé|ü*¢

eT+&É\+, e÷$T&ç|ü*¢, ∫Hêï|üPsY Á>±

e÷\ m‘·TÔÁ|ü<˚X¯+˝À ñqï+<äTq *|òü⁄º\

<ë«sê ˙s¡T n+~ +#·&ÜìøÏ ìs¡íj·T+

rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.&çÁdæºã÷´≥Ø\ eTs

¡eTà‘·TÔ\qT yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤º\ì ø√sê

s¡T.XÊdüq düuÛÑT´\T b˛ #ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Á|üdüTÔ‘·+ 6.55 $T.MT $<äT´‘·TÔqT düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡ì, Ç~

@ e÷Á‘·+ dü]b˛<äì, |ü+≥\qT ø±bÕ&É&ÜìøÏ 11.0 $T.MT

.$<äT´‘·TÔqT düs¡|òüsê #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.XÊdüq düuÛÑT´\T

jÓT+&É\ \ø°ÎHê sêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÀs¡Tu≤e⁄\ ÁøÏ+<ä

|ü+≥\qT s¡øÏå+ #·&ÜìøÏ $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì

dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÀ<ÛäHé düuŸø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T

$TÁXÊ, ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ÉT kÕsTT¬s&ç¶, Ç]π>wüHé mdtÇ uÛÑ>∑e+‘Ysêe⁄, $$<Ûä

&çÁdæºã÷´≥Ø\ n<Ûä ≈£åî\T, düuÛÑT´\T, C…&çm <ÛäsêàHêj·Tø˘,

ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ◊&çdæ ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£

Ç+»˙s¡T ø£èbÕdæ+>∑T, dæ|æz q_, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤e÷‘·T´\T |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

◊<äT Á>±e÷\T m+|æø£ m+|æm+ düTì‘·

<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):

<√eTø=+&É eT+&É\+˝À yÓTT<ä{Ï $&É‘· À

uÛ≤>∑+>± ø£¢wüsY>± ◊mdtm˝Ÿ˝À nsTT<äT Á>±

e÷\T m+|æø£sTTq≥T¢ @|æm+ düTì‘· k˛eT

yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.◊dtm˝Ÿ d”ÿ+˝À s¡÷.10

y˚\≈£î >±qT \_›<ës¡T&ÉT s¡÷.900 #Ó*¢ùdÔ

$T>∑‘ê s¡÷.9100 ÄsY&ÉãT¢ mdt, Çõmdt

qT+&ç j·T÷ì{ŸqT |üP]Ô #˚j·TT#·Tqï≥T¢ ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.m+|æ¬ø’q ÄsTT<äT Á>±e÷\˝À

d”‘êsê+|üPsY, eT˝≤ÿ|üPsY, ÇkÕ‡q>∑sY,

*+>∑T|ü*¢, ø√Hê|üPHé, Á>±e÷\T ø£¢wü˜sY

|ü]~Û À e⁄qï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.á ne

ø±XÊìï Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T dü~«ì

jÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

H˚&ÉT *+>∑T|ü*¢˝À Çõmdt Á>±eT düuÛÑ<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):<√eT

ø=+&É eT+&É\+˝Àì *+>∑T|ü*¢ Á>±eT+˝À

H˚&ÉT Çõmdt Á>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+{Ÿ C≤„H˚X¯«sY ‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ~Û

Vü‰MT ≈£L©\≈£î ø=‘·Ô |üqT\qT >∑T]Ô+∫,

yê{Ïô|’ Á>±eT+˝À ‹sêàD+ #˚dæq ‘·sê«‘·

≈£L©\≈£î 100 s√E\ |üìì ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

>±qT á düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] ô|òTsêyé;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY

eT+ &É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ eT+

&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T+ m<äT≥ n+>∑Héyê&ç

ø±s¡´ ø£s¡Ô\T u…’sƒêsTT+∫ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T.á dü+<ä s¡“+>± dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé

ø±s¡ <ä]Ù CÒ.s¡M+<ÛäsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, n+>∑Hé

yê&ç {°#·s¡¢ô|’ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] Ç<ä›s¡T eT+&É\+˝À ñqï Á>±e÷\≈£î

yÓ[flq|ü&ÉT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì ‘√{Ï

{°#·sY, #·ìb˛sTTq|ü&ÉT #êe⁄≈£î yÓ[fl‘˚ ≈£L&Ü

&Ó‘Y dü]º|òæπø{Ÿ n&É>∑&É+ ô|]ÿ{Ÿ Áf…Æì+>¥

yÓ[flq|ü&ÉT ¬>’sêΩ»s¡T y˚j·T&É+ Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ <äTs¡TdüT>± eTVæ≤fi¯\ô|’q e÷{≤¢&É≥+ #ê˝≤

dæ>∑TZ #˚≥ì n+>∑Héyê&ç {°#·s¡T¢ >ös¡e y˚‘·q+‘√ Áã‘·T≈£î‘·T+fÒ >ös¡e+>± Áã‘·T≈£≈£î+&Ü

ãC≤s¡TøÏ á&ÉTdüTÔHêïs¡ì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Ç˝≤+{Ï y˚~Û+|ü⁄\T e÷qTø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À •e©\ >ö], •eCÀ´‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± eT<ä + <äTø±D≤\T;s¡÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+ &É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á>±eT ìyêdü|ü⁄ Çfi¯fl eT<Ûä ˝À Áoìyêdt yÓ’qT‡

(134 cÕ|ü⁄) ñ+<äì sêÁ‹, |ü>∑\T ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü eT<ä + $#·Ã\$&ç>± neTTà≈£î+≥÷ cÕ|ü⁄

ìsê«Vü≤D ‘·s¡T#·T >√&Ée\T »s¡T>∑T&ÉT+&É&É+‘√ Ç+&É¢ À+∫ eTVæ≤fi¯\T ãj·T{ÏøÏ sêe&ÜìøÏ

ãj·T≥| ü&ÉT‘·THêïs¡ì ‘·Vü≤o˝≤›sY b˛XË{ÏºøÏ $q ‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt.

sêE, kÕsTT\T, $sƒ¡u≤sTT, dürwt, nì˝Ÿ, $» jYT, ‘·~ ‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY md”‡˝À 9 |òæsê´<äT\TìC≤e÷u≤<é Á¬ø’+, ôdô|º+ãsY 24(düT

es¡íyês¡Ô): &Éj·T˝Ÿ j·TTesY md”Œ ø±s¡

Áø£eT+ õ˝≤¢ @mdt|æ |æ$ |ü<äà» Ä<Ûä«

s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+ ø±´

+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 10 >∑+.\

qT+&ç 11 >∑+.\ es¡≈£î 084 62`2

28433 bò Hé j·T+<äT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ìC≤e÷u≤<é, ø±e÷¬s&ç¶,

Äs¡÷àsY, uÀ<Ûädt düuŸ&ç$»Hé |ü]~Û\˝À

qT+&ç Á|ü»\≈£î >∑\ $$<Ûä s¡ø±\

düeTdü \ô|’ 9 |òæsê´<äT\T e#êÃj·Tì

@mdt|æ |æ$ |ü<äà» ‘Ó*bÕs¡T.á

|òæsê´<äT\ |ü≥¢ @mdt|æ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~dü÷Ô n{Ïº düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

dü‘·«s¡ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

ne÷à...e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ≈£î\eè‹Ôì ø±bÕ&É+&ç

^‘êø±]à≈£î\ |æ\¢\ Äy˚<äq ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):

q>∑s¡+˝Àì ø£˝…ø£º πs{Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥

^‘êø±]à≈£î\ |æ\¢\T f…+≥T y˚düTø=ì ìs¡düqqT

‘Ó*bÕs¡T.‘·eT ∫qï |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ù|<ä

^‘êø±]à≈£î\qT ^‘êeè‹Ô #˚düTø=ì bı≥º ø√düT

≈£î+≥Tqï ≈£î≥T+u≤\T ‘·eTeì |æ\¢\T ‘Ó*bÕ

s¡T.‘ê{Ï, á‘· #Ó≥T¢ møÏÿ ø£\T¢ ^dæ neTTà

≈£î+fÒH˚ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\T >∑&ÉTkÕÔj·Tì á

eè‹Ôô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ q>∑s¡+˝ÀH˚ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\T

Áã‘·T≈£î‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.HÓ\

s√E\sTTHê ‘·q ‘·+Á&ÉT\≈£î sêyê*‡q J‘ê\T

Ä–b˛j·÷j·Tì, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, ø£fi≤XÊ\˝À¢

|ò”E\T ø£≥º&ÜìøÏ ‘·eT ‘·+Á&ÉT\ <ä>∑Zs¡ ô|’dü\T

Òeì, ‹q&ÜìøÏ |ü|ü\T, ñ|ü\T Òeì, ≈£Ls¡>±j·T\T ø=q&ÜìøÏ &ÉãT“\T Òeì eTT+<äT

e#˚Ã |ü+&É>± <ädüsê nì j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D ô|<ä› |ü+&É>∑ nì, |ü+&É>∑ s√p ø=‘·Ôã≥º\T

n+<äs¡T ‘=&ÉT≈£îÿ+{≤s¡ì ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø=‘·Ô ã≥º\T ø=qT≈£îÿ+{≤eT+fÒ &ÉãT“\T

Òe+≥THêïs¡ì ‘·eT $TÁ‘·T\+<äs¡T ø=‘·Ô ã≥º\T ø=qT≈£îÿHêïsê nì n&ÉT>∑T‘·T+fÒ ‘·eT Ç+{À¢

&ÉãT“\T Òì |ü]dæú‹ >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã @&ÉTdüTÔHêïeTHêïs¡T.‘·q ‘·+Á&ÉT\T ≈£î\eè‹Ôô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+&É&É+‘√ |æ\¢\T ‘·eT ‘·+Á&ÉT\≈£î ≈£î\eè‹Ô nsTTHê ø£\T¢qT ^j·TT≥≈£î, ø£\T¢qT neTTà≥≈£î

‘·eT≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·eTì |æ\¢\T, ø£ …ø£ºsY ne÷à...e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ≈£î\eè‹Ôì ø±bÕ&ç e÷

#·<äTe⁄˝À e÷≈£î uÛÑ$wü ‘·TÔqT Çe«eTì ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ^‘êø±]à≈£î\ |æ\¢\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT eT+&É\ $düè‘·kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+<√eTø=+&É, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü<äàXÊ* dü+|òüT+˝À

(Áo>∑sê›düT s¡y˚Twt ø£fi≤´D eT+&É|üeTT)˝À H˚&ÉT <√eTø=+&É eT+&É\ kÕúsTT ø±+Á¬>dt bÕØº

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥\≈£î »s¡T>∑T düe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\+˝À nìï

Á>±e÷\˝Àì ø±+Á¬>dt bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì eT+&É\

bÕØº n<Ûä ≈£åî\T ‹s¡T|ü‹ >ö&é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.Ç{Ïº düe÷y˚XÊìøÏ e÷J eT+Á‹ |ædædæ

düeTq«j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T ÁoeTVü≤à<é Ä©wü;“sY, »V”≤sêu≤<é m+|æ düTπswt≈£îe÷sY, @&É¢

sêõ¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±+Á¬>dtø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY, sêÁwüºkÕúsTT, õ˝≤¢ kÕúsTT

eTTK´H˚‘·\T á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ø±e⁄q eT+&É\+˝À ø±+Á¬>dt

ÁX‚DT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ‹s¡T|ü‹ >ö&é ø√sês¡T.

Ä+>∑Héyê&ûç ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dæyéTø±s¡T¶\ |ü+|æD°ìC≤+kÕ>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ä+>∑Héyê&ç

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î k˛eTyês¡+ s√Eq Ä+>∑Héyê&ç dü÷|üsYyÓ’»sY Á|üMT\ Ä<Ûä«s¡ +˝À dæyéTø±s¡T¶\

|ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~ø±] Hêπ>X¯«sYsêe⁄

bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ Á>±eT+˝À Ä+>∑Héyê&É πø+Á<ë\T düÁø£eT+>±

q&ç|æ+#ê\ì ñ<äj·T+ 9.30 qT+&ç 1 >∑+≥ es¡≈£î πø+Á<ë\qT ‘Ós¡∫ ñ+#ê\ì, eT<Ûä Vü≤ï+

3.30 ì$TcÕ\≈£î Á>±e÷\˝À >∑]“DÏ Ád”Ô\ >∑T]+∫ bÂwæºø±Vü‰s¡+ô|’ ‘·>∑T dü÷#·q\T Çyê«\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): nìï ñqï n\T¢&ÉT H√{À¢

X¯ì nì ô|<ä›\ e÷≥ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î mfi¢y˚fi¯\ ùde #˚j·÷\ì

dü+ø£\Œ+‘√ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·÷\≈£î |üì ‘·–Z+#ê\ì ñ<›X¯+‘√ MT

ùde πø+Á<ë\q @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Bì‘√ ‘êVü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·TìøÏ |üì

uÛ≤s¡+ ‘·–Z+<äì dæã“+~ y˚\bÕ\\T bÕ{Ï+#·&É+ Ò<äT. Ç+<äT≈£î

ì<äs¡Ùq+ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ s√Eq ñ<äj·T+ 11

>∑+≥\≈£î düTes¡íyês¡Ô $ Òø£] ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓfi¢>± πøe\+

ˇø£ ÄsY◊ f…*ø±qŒ¤¬sHé‡˝À bÕ˝§Z+~. ø±sê´\j·T+˝À ≈£L]Ã\T

n~Ûø±s¡T\T sêø£ yÓ\yÓ\ uÀj·÷sTT. uÀ<ÛäHé düuŸ ø£ …ø£ºsY ø±]Ôπøj·T

$TÁXÊ ø±sê´\j·÷ìï ‘·ìF #˚dæ eT+<ä*+∫q ‘·Vü≤o˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~ |üìrs¡T e÷s¡&É+ Ò<äT. MT ùde˝À

]ø±s¡T¶\T ø±ì HÓ+ãs¡T¢ ¬s’‘·T\T ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À dü] #˚düT≈£î

+<ëeTqT≈£î+fÒ s√E ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+ #·÷≥Tº Á|ü<äs¡Ùq\T #˚j·T

&É+ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. Çø£HÓ’Hê ìC≤+kÕ>∑s¡ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T dæã“+~

dü¬s’Hê y˚fi¯ À bÕ˝§ZH˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T

‘·THêïs¡T. ø±sê´\j·T+ô|’ bò Hé À ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD≈£î $es¡D

ø√s¡>± H˚qT Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]>± qs¡« Á>±e÷ìøÏ yÓfi¢&É+ »]–+<äì

yÓ+≥H˚ ¬>’sê®s¡T ñqïyê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düuŸ ø£˝…ø£ºsY >±s¡T ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+ |üìrs¡T |ü]o*+#·+&ç

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY 25 2012


$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,,||qqss||mmÌÌssLLii ¡¡LLìi 2244 :: ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLìNSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP 21 Fn°©±s NSÕfi= ™´søyËLiVV. r°™´sV™yLRiLiDμR∂∏R∂ViLi NRP¤Õ¡NÌ RPLì NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi ™´sμÙ R∂NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Fn°©±s μy*LS ™´s¿¡Ë©´s≠s©´sªRΩVÃ¡©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NRPLi¿¡÷¡™´sVLi≤R∂Ã¡Li ZNP[xqsLRixms≤R∂ ˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ …”¡.˙NTPuÒyLS™´so Fn°©±s¬ø¡[xqsWÚ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡V N]LRiªRΩ DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μy¨sNTP lLiLi≤R∂V Õ‹[≤˝R∂©´sV

xmsLixms©´sV©´sı»Ì¡V NRP¤Õ¡NÌRPLì ¬ø¡FyˆLRiV. xqsLiªRΩÀ‹™´sW¯◊¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÆ™s[VxmnsV™´sLRiLi ©´sVLi≤T∂ xqsWLS≤R∂ μ≥R∂LRi¯LS«¡Ÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡NRPV ’¡Ã˝¡V¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂iLi¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVgÊRiWLRiV©´sVLi≤T∂ —¡.≈¡lgi[Li˙μR∂©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩNTP ™´sVLi«¡⁄\lLi ¨sμ≥R∂VÃ¡V ¨sÃ¡VxmsoμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRi¨sæªΩÃ¡xmsgS, ¨sμ≥R∂VÃ¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂.zms.J©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. xqs*∏R∂ViLi DFyμ≥j∂ N]LRiNRPV Õ‹[©´sV N][xqsLi

μ≥R∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s, gS¨s BLiªRΩ™´sLRiNRPV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi¤Õ¡[μR∂¨s LS«ÿLi ©´sVLi≤T∂ ÀÿÕÿ“¡ N][LRigS Fszms≤T∂JNRPV ªRΩgji©´sAÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. FsÕfi.∏R∂V©±s.}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ©´sVLi≤T∂ zms.$¨s™yxqsLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWøR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV Fs©±s.ALì.B.—¡.∏R∂V£qs Õ‹[¤…¡NTPıNRPÕfi @zqs|qÌsLi»˝¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ ¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ™yLjiNTP¨s∏R∂V≠sVLiøR¡LSμR∂¨s, ≠s™´sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÚ ª]Ã¡gjiryÚ™´sV¨sNRP¤Õ¡NÌRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. À≥ÿ™´sV¨s ™´sVLi≤R∂Ã¡Li NRPºΩÚ÷¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[Æμ∂[™yÃ¡∏R∂W¨sNTP μR∂gÊRiLRiÕ‹[ ˙ÀÿLiμk∂ uyxmsoÃ¡V |ms…ÌÿLRi¨s, ™y…”¡¨sª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s ’¡.’¡.ZaP[≈¡Lì N][LRigS NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsˆLiμj∂xqsWÚ

Æ™sLi»¡Æ©s[ Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV xmsLizmsLi¿¡ xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. À≥ÿ≠sV¨s ™´sμÙR∂ N]ªRΩÚgS ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ZNP—¡’¡ À≥œ¡™´s©´sLi©yfl·˘ªRΩ Õ‹[xmsLi ™´sÃ˝¡ ’d¡»¡Ã¡V GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, ’¡≠sV÷¡˙gS™´sVLi ©´sVLi≤T∂ zms.NRPV™´sWLì æªΩÃ¡xmsgS A À≥œ¡™´s©y¨sıxmsLjibdP÷¡Li¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP B™y*Ã¡¨s @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì ©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡ aRPLiÀ≥ÿ ≠dsμ≥j∂ ©´sVLi≤T∂ ∏R∂V£qs.g][FyÃ¡˙NTPxtÒsQ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 397Õ‹[ @L>RiVÃ¡NRPV BŒ˝œ¡xms…ÌÿÃ¡©´sV ªRΩ•¶¶¶bdPÕÙÿLRiV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV.BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV @LiVV©´s ™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BŒ˝œ¡xms…ÌÿÃ¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ xms…ÌÿÃ¡VB™´s*LSμR∂¨s ªRΩ•¶¶¶bdPÕÙÿLRiVNRPV AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VNRP¤Õ¡NÌRPLì ¬ø¡FyˆLRiV.

bò˛Hé <ë«sê e∫Ãq $q‘·T\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê* : ø£˝…ø£ºsY

ìã+<Ûäq\≈£î ˝Àã&ç |ü]ÁX¯eT\T kÕú|üq≈£î Áb˛‘·‡Væ≤+#ê* ìC≤e÷u≤<é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢˝À

|ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î Áb˛‘·‡Væ≤dü÷ÔH˚ dü+ã+~Û‘· XÊK\, Á|ü»\

nuÛÑ´+‘·sê\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì nqTeT‘·T\T Çyê«\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T ÁøÏdæºHê»&é #√+>∑Tú dü÷∫+#ês¡T.õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\

Á|üyÓ÷wüHé ø£$T{° düe÷y˚XÊìï k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºs¡T

#ê+ãs¡T˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºs¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ä]úø£ n_Ûeè~›øÏ, j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û

\_Û+#·&ÜìøÏ ‘·<ë«sê õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq

#ê˝≤ nedüs¡eTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq

e\¢ kÕúìø£ Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü, yê‘êes¡D

ø±\Twü´+ @s¡Œ&É≈£î+&Ü, dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î #Ó*¢+#·e\dæq

|üqTï\T, #êØ®\T #Ó*¢+|ü#˚dæ M{Ï kÕú|üq≈£î nqTeT‘·T\T

eT+ps¡T #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.M{Ï kÕú|üq‘√ eTT&ç|ü&çñqï

dü+ã+~Û‘· XÊK\T yê] |ü]~Û˝À nuÛÑ´+‘·sê\qT ‘Ó\TbÕ\ì

nqTeT‹øÏ M\Te⁄+<√ ˝Ò<√ K∫Ã‘·+>± ‘Ó\bÕ\ì, }¬sÿH˚

ø£$T{° düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»¬s’ m≥Te+{Ï <Ûäèe|üÁ‘ê\T

|ü]o*+#·≈£î+&Ü nqTeT‹ C≤Ø #˚j·Te<ä›Hêïs¡T.|æs¡ÁX¯eT\

kÕú|üq e\¢ Á|ü»\≈£î ø£*π> ˝≤uÛÑqcÕº\T, nHês√>∑´ düeTdü´\T,

ø±\Twü´+ e+{Ï $wüj·÷\qT ˝À‘·T>± |ü]o*+∫ m≥Te+{Ï

nuÛÑ´+‘·sê\T ˝Òì#√ ‘·|üŒ≈£î+&Ü nqTeT‘·T\T Ç∫Ã Ä]úø£

n_Ûeè~›øÏ, ñ<√´>∑ neø±XÊ\T <√Vü≤<ä|ü&˚ ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê\ì ÄyÓT n~Ûø±s¡T\≈£î ñ<√“~Û+#ês¡T.eTs√yÓ’|ü⁄

M{Ï kÕú|üq≈£î yêDÏ»´|üqTï\T, Ä<ëj·T|üqTï\T, yêVü≤Hê\

]õÁùdºwüqT\‘√bÕ≥T Ç‘·sêÁ‘· <Ûäèe|üÁ‘ê\ C≤Ø˝Ò dü¬s’q

|ü<ä›‹˝À |üP]Ô nsTTq ‘·s¡yê‘·H˚ nqTeT‘·T\T eT+pØøÏ

|ü]o*+#ê\Hêïs¡T.nqTeT‹+∫q ‘·s¡Tyê‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À

|òæsê´<äT\≈£î düeTdü´\≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü

#·÷&Ü\Hêïs¡T.‘·<ë«sê ˝≤uÛÑqcÕº\qT dü]#·÷dæ ˝≤uÛ≤\ ø£+fÒ

qcÕº\T m≈£îÿe ñ+&˚≥≥¢sTT‘˚ nqTeT‹+#·≈£L&É<ä

Hêïs¡T.nqTeT‹ ìsêø£]ùdÔ Äj·÷ XÊK\T n+<äT≈£î >∑\

ø±s¡D≤\qT ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ M\T nsTTq+‘· ‘·«s¡˝À

Á|ü‹bÕ<äq\qT Á‹|æŒ |ü+bÕ\Hêïs¡T.á dü+<äs¡“+>±

nqTeT‘·T\¬ø’ düeT]Œ+∫q ô|ò’fi¯flqT Vü‰»¬s’q n~Ûø±s¡T\ #˚‘·

|ü]o*+|ü #˚dæ nq+‘·s¡+ nqTeT‹+∫Hês¡T.á düe÷y˚X¯+

<ë«sê 1e ìy˚~ø£˝À 2 ¬s’dt $T\T¢\ kÕú|üq≈£î ø£$T{°

n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~.2e @C…+&Ü˝À Vü≤]¸DÏ >±¬sà+{Ÿ‡, •e

bÕ*eTsY‡≈£î nqTeT‹dü÷Ô eTs√kÕ] |ü]o*+#·e\dæq~>±

‘Ó*bÕs¡T.3e @C…+&Ü˝À mdtdæ\≈£î Á|ü‹bÕ~+∫q 71

Á|ü‹bÕ<äq\qT n+^ø±s¡+ ‘Ó*bÕs¡T.Ç+<äT¬ø’ 4.91 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&ÉT\T ø±>± 1.81 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ dü_‡&ç

#Ó*¢+|ü⁄≈£î nqTeT‹+#·&É+ »]–+~.n<˚ $<Ûä+>± 4e

@C…+&Ü˝À –]»qT\≈£î 59 |ü\T s¡ø±\ |ü]ÁX¯eT\≈£î

yêVü≤Hê\ ø=qT>√\T≈£î ø£$T{° n+^ø£]dü÷Ô 4.55 ø√≥¢

ô|≥Tºã&çøÏ 1.64 ø√≥¢ dü_‡&çøÏ nqTeT‹+#·&É+ »]–+~.5e

@C…+&Ü <ë«sê eT˝≤ÿ|üPsY ‘ê+&Ü˝À 1.58 ø√≥¢‘√ ¬s’dt$T\T¢

@sêŒ≥T≈£î n+^ø£]dü÷Ô 17.50 \ø£å\ dü_‡&çøÏ ø£$T{°

nqTeT‹+#·&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç◊dæ »qs¡˝Ÿ

y˚TH˚»sY Á|üB|t≈£îe÷sY, &ç&ç düeTàj·T´, &ç|æz düTπswtu≤ãT,

eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY sêeTø£ècÕísêe⁄, yêDÏ»´|üqT\ XÊK ñ|ü

ø£MTwüqsY Áoìyêdüsêe⁄, m˝Ÿ&çj·T+ eT÷]Ô, Á{≤Hé‡ø√ mdtÇ

qπ>wt, ¬s’dt$T\¢s¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT <äj·÷q+<é>∑T|üÔ,

j·T+$◊ »j·T#·+<äsY, ø±\Twü´ìyês¡D XÊK ÇÇ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

XÀuÛÑ j·÷Á‘· s¡÷{Ÿ e÷´|tqT

|ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì XÀuÛÑj·÷Á‘· s¡÷{Ÿ e÷´|tqT

ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ \øÏåàHêsêj·TD |ü]o*+#ês¡T. $Hêj·T≈£î\ ìeT»®q düeTj·T+˝À

m≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì XÀuÛÑj·÷Á‘· s¡÷{Ÿ e÷´|tq dü+<ä]Ù+#ês¡T.

XÀuÛÑj·÷Á‘· <äTã“ qT+&ç yÓTT<ä˝…’ Hê+<˚yéyê&É #Ís¡kÕÔ, >∑+CŸ ø£e÷Hé, HÓÁVüQ bÕsYÿ, uÀ<ÛäHé

ãkÕº+&é

πs|ü{Ï qT+∫ u≤düs¡ neTàyê] \&É÷¶ <Ûäs¡ ô|+|ü⁄u≤düs¡, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô): düTÁ|üdæ<ä› |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À Á|ü»\ ‘·*¢ ø=\TyÓ’q u≤düs¡

neTàyês¡T ÁoC≤„q düs¡dü«‹ <˚$ \&É÷¶, Á|ükÕ<ä+ <Ûäs¡ áHÓ\ 26 qT+&ç ô|s¡>∑qTqï≥T¢

Ä\j·T ø±s¡´ìsê«Vü‰D≤~Ûø±] eTT‘ê´\sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ 80 Á>±eTT\ \&É÷¶qT s¡÷.5

\≈£î $Áø£sTT+#·&É+ »]–+<äì, Ç{°e˝Ò Ä\j·T+˝À |üs¡´{Ï+∫q <˚yê<ëj·T ø£MTwüqsY≈£î

\&É÷¶ <Ûäs¡ $wüj·TyÓTÆ $˝ÒKs¡T¢ Á|ü•ï+#·>± Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ ñ‘·Ôs¡T«\qT |ü+|æ+#·&É+

»]–+~.á \&É÷¶ <Ûäs¡˝À 26 qT+&ç e+<ä Á>±eTT\ \&É÷¶ <Ûäs¡qT 10 s¡÷bÕj·T\≈£î

ô|+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Çy√ eTT‘ê´\sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’ø±bÕqT ¬>*|æ+#ê*yÓ÷sêÔ&é, ôdô|º+ãsY 24(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝Àì 9 ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î >±qT 7

ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº K∫Ã‘·+>± ¬>\TdüTÔ+<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº

sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé nHêïs¡T.k˛eTyês¡+ yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

|ü<äàXÊ* uÛÑeq+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêqTqï 2014˝À »]π> kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·s¡|ü⁄q

nuÛÑ´s¡Tú\qT nK+&É yÓTC≤Øº‘√ ¬>\Tbı+~+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

dü÷∫+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+, _CÒ|æ Á|üuÛÑT‘ê«\T

eTq sêÁcÕºìøÏ #˚dæ+~ @MT ˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.sêÁcÕº_Ûeè~›øÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+<äì Ç+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T ôd’ì≈£î˝≤¢>± |üì #˚dæ bÕØºì ã˝Àù|‘·+

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T.á dü+<äs¡“+>± u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

sêqTqï mìïø£˝À¢ ‘êqT b˛{° #˚j·TqTqï≥T¢ u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé düŒwüº+ #˚XÊs¡T.ø±>± u≤˝§ÿ+&É

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 5 eT+&É˝≤\ qT+&ç }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± bÕØº˝À 3 y˚\ eT+~ #˚]q≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.πøe\+ yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ qT+&ç 500 eT+~, ;Û+>∑˝Ÿ eT+&É\+ qT+&ç

800 eT+~, u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+ qT+&ç 12 e+<ä\ eT+~, y˚\÷ŒsY, ø£eTàsY|ü*¢

eT+&É˝≤\ qT+&ç 500 eT+~ düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

bÕØº Hêj·T≈£î\T e÷Hê\ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, @˝≤\ Á|üø±wt, e&É¢ >∑+>±<ÛäsY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÒwt ñ‘·‡yê\˝À $<äT´‘Y BbÕ\T

neTs¡Ãì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\TuÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À >∑DÒwt ñ‘·‡yê\˝À Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ü‹

yê&É\˝À $<äT´‘Y BbÕ\T s√&É¢ô|’ yÓ÷sê\T y˚j·÷*‡q eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì |ü\T >∑©¢yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.>∑DÒwt ñ‘·‡yê\T 6e

s√E≈£î #˚]q 14, 15yês¡T¶\˝À Ç|üŒ{Ï $<äT´‘Y BbÕ\T eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

neTs¡Ã˝Ò<äì Á|ü»\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï $H˚Hê<äT&ÉT ø£s¡TyÓ’j·÷´s¡ì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+∫ >∑DÒwt ñ‘·‡yê\˝À $<äT´‘Y BbÕ\qT n\+ø£]+#˚˝≤ nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+~.n+‘˚ø±≈£î+&Ü |ü\T ø±\˙˝À bÕ‘· $<äT´‘Y ≥÷úŸ\qT eTs¡eTà‘·TÔ neT]ÃHê

|üì #˚j·T&É+ ˝Ò<äì |ü\T ø±\˙ yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê eTTì‡|ü˝Ÿ

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] |üs¡ý˚øÏå+∫ á düeTdü´\qT ‘=\–+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

yê´bÕsêdüTúì Ç+{À¢ <=+>∑‘·q+20 ‘·T˝≤\ yÓ+&ç, 2 \ø£å\ q>∑<äT

uÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\

düMT|ü+˝À eTVü≤à<é wüø°˝Ÿ nH˚ yê´bÕsêdüTÔ&ÉT n~yês¡+ sêÁ‹ ‘·q n‘·Ô>±¬s’Hê eTT<∏√˝Ÿ≈£î

yÓfi¯¢&É+‘√ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <=+>∑*+∫q≥T¢ k˛eTyês¡+ uÛ…’+kÕ b˛©dt ùdºwüHé˝À

|òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ môd’‡ qπswt u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓfi‚Ô eTVü≤à<é wüø°˝Ÿ yê´bÕs¡düTÔ&ÉT

Ç+{À¢ <=+>∑‘·q+ »]–q≥T¢ |òæsê´<äT Çe«&É+‘√ yê´bÕs¡düTÔ&ç Ç+{Ïì Ä~˝≤u≤<é ôdŒwü˝Ÿ

&Ü>¥kÕ«&é, ≈£L¢dt {°+, |òæ+>∑sY Á|æ+{Ÿ‡ Á|ü‘˚´ø£+>± <Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ &çmdæŒ Hê>∑T\

<˚$<ëdt‘√ bÕ≥T dæ◊ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ Á|ü‘˚´ø£+>± <äèwæº kÕ]+∫ yê´bÕs¡düTÔì Ç+{À¢ <=+>∑‘·q+

»]–q yê]ì ‘·«s¡˝À |ü≥Tº≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

{°j·T÷m|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛düºsY Ä$wüÿs¡DìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À kÕúìø£

{ÏmHéõzdt uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$˝Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D

Á|üC≤|òü+{Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À ôdô|ºãsY 30q

‘Ó\+>±D e÷sYÃ b˛düºsY Ä$wüÿs¡D

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D

Á|üC≤|òü+{Ÿ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T Ä≈£î\

uÛÑ÷eTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôdô|º+ãsY

30q ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì \ø£å˝≤~

eT+~ ‘·s¡*sêyê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T. sêÁwüº CÒ@dæ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 30q »s¡>∑uÀj˚T ‘Ó\+>±D ø£yê‘·TqT

{Ïj·TTm|òt eTT+<äT+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. y˚sTT´ eT+~øÏ ô|’>± ‘Ó\+>±D ø√dü+

ã*<ëHê\T nsTTq Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ø£qã&É≥+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&ç yÓ’K]ì

Äe\+_ÛdüTÔ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. j·÷e‘·TÔ ìC≤e÷u≤<é Á|ü»\T ‘·s¡*sêe\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. á HÓ\ 30 ˝À>± Á|üuÛÑT‘·«+ @<√ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì, rdüTø√˝Òì j·T&É\

Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü&çb˛j˚T $<Ûä+>± uÛ≤Ø sê´© dü÷Œ]Ô‘√ ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+

#˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ dü+<äs¡“+>± b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ n¬sdüTº\T

#˚dæq ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚kÕÔeTì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì Á|ü<Ûëq eT+Á‹ #˚ùd u≤<Ûä´‘· eTq<˚

mHémdtj·TT◊ C≤rj·T Á|ü‹ì~Û ÁXÊeDY sêe⁄

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À kÕúìø£ ø±+Á¬>dt uÛÑeq+˝À

q÷‘·q ø±s¡és¡Z düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À C≤rj·T Á|ü‹ì~Û

ÁXÊeDY sêe⁄ Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î mHémdtj·TT◊ Hêj·T≈£î\≈£î

m≥Te+{Ï düeTdü´\T e∫Ãq yêfi¯¢≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì Vü‰$T#êÃs¡T. Á|ü<Ûëì nj˚T´

ns¡Ω‘· sêVüQ˝Ÿ >±+~Ûπø ñ+<äì, Á|ü<Ûëq eT+Á‹ #˚j·T&Éy˚T ‘·eT \ø£åéTì sêuÀj˚T mìïø£˝À¢

sêVüQ˝Ÿ >±+~Ûì Á|ü<Ûëì eT+Á‹ #˚j·T&É+˝À mHémdtj·TT◊ ‘·eTe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. bÕØº ø√dü+, bÕØº˝Àì @ düeTdü´ e∫Ãq eTT+<äT{≤qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ñ‘·ÔeT Äyês¡T¶ õ˝≤¢≈£î e#˚Ã≥≥Tº>± Hêj·T≈£î\+<äs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT |òüTHésêCŸ, mHémdtj·TT◊ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî&ÉT düTeTHé, mHémdtj·TT◊ Hêj·T≈£î\T $|ü⁄˝Ÿ, sêVüQ˝Ÿ, dü+B|t, X¯+ø£sY, ‘·~‘·s¡

mHémdtj·TT◊ Hêj·T≈£î\T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+&ç 30 es¡≈£î b˛©dt j·÷ø˘º

md”Œ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24

(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D e÷sYÃ dü+<äs¡“+>±

XÊ+‹ uÛÑÁ<Ûä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£\Z≈£î+&Ü

eTT+<ädüTÔ #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ õ˝≤¢ mdæŒ

$Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì

ìC≤e÷u≤<é, ø±e÷¬s&ç¶, Äs¡÷àsY, uÀ<ÛäHé

düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û˝À H˚{Ï qT+&ç nø√ºãsY

15 es¡≈£î 30 b˛©dt j·÷≈£îº neT\T˝À

ñ+≥T+<äì õ˝≤¢ mdæŒ $Áø£yéTõ‘Y <äT>∑Z˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä sê»ø°j·T

bÕØº\T, $$<Ûä dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, $<ë´]ú

dü+|òü÷\T, Ç‘·s¡ j·T÷ìj·TqT¢, nqTã+<Ûä

dü+düú˝…’qqT Á|ü»\T me¬s’qqT õ˝≤¢˝À

mø£ÿ&Ó’Hê <Ûäsêï\T sêkÕÔs√ø√\T, sê´©\T,

düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T, s√&ÉT¶ c˛\T, ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ\T, ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ eTT+<ädüTÔ

C≤Á>∑‘·Ô>± Á|ü»\≈£î mø£ÿ&É Çã“+~ ø£*–+#·≈£î+&Ü ñ+&˚ ì$T‘·Ô+ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT <äèwæº˝À

ô|≥Tºø=ì yê] yê] |ü]~Û˝À >∑\ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±¬s’q &çmdæŒ nqTeT‹ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. 30 b˛©dt j·÷ø˘º neT\T˝À ñqï ‘˚~\˝À me¬s’Hê õ˝≤¢˝À

mø£ÿ&Ó’qqT <Ûäsêï, sêkÕÔs√ø√, düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T, s√&é c˛\T, yÓTT<ä˝…’q$ q>∑s¡ &çmdæŒ

nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+∫qyê]ô|’ #·≥ºØ‘·´ #·s¡´\T rdüT+{≤eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\+<äs¡T eTTK´+>± sêÁ‹ 10 >∑+≥\ qT+&ç ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î >∑T$T≈£î&ç

ñ+&É≈£L&É<äì õ˝≤¢ mdæŒ n+<ä]øÏ dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\ πøe⁄« πøø£

19e |üX¯ó>∑Dq düπs«\TuÛ…’+kÕ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ…’+kÕ |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î 19e |üX¯ó

>∑Dq düπs«\T ]≥sYyÓT+{Ÿ n~Ûø±] ¬ø.q]‡+\T Ä<Ûä«s¡´+˝À q]‡+Vü‰ q>∑sY, sêJyé q>∑sY,

zyÓ’dæ q>∑sY˝À |üX¯ó>∑Dq Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ |üX¯óe⁄\ C≤_‘ê\qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï≥T¢, Á|ü‹

ˇø£ Ç+{ÏøÏ dæºø£ÿs¡T¢ n‹øÏkÕÔeTì ]≥s¡ïyÓT+{Ÿ n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.

dü<ë•eq>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<äT‘·Tqï u≤<äT&çøÏ Á|ü»\T πøe⁄«eT+≥T

πøø£\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· yês¡+ &ûõ˝Ÿ, e+≥ >±´dt\ô|’ ô|+∫q <Ûäs¡\T ‘Ó\düTø=ì Á|ü»\T

u…+>∑|ü&Ü¶s¡T. ô|+∫q <Ûäs¡\≈£î ìs¡düq>± {ÏÄsYmdt, _C…|æ, dæ|æ◊, dæ|æj·T+, {Ï&ç|æ bÕØº\

Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ïºq uÛ≤s¡‘Y ã+<é ø±s¡´Áø£e÷ìï #·÷dæq Á|ü»\T Çø£ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑eì

nqT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+ qT+&ç ÄØºdæ ãdüT‡ #êØ®\T ô|s¡>∑&É+‘√ ìsêX¯|ü&Ü¶s¡T.

&ûõ˝Ÿ, >±´dt, ÄØºdæ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ πs|ü⁄ ì‘·édüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘˚ ‘·eT ø£cÕº\T

Ç+ø± <ës¡TD+>± ñ+{≤j·Tì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+#˚ <Ûäs¡\ì kÕe÷q´ Á|ü»\

q&ç¶ $s¡>√fÒº $<Ûä+>± ñHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

<Ûäs¡\qT ô|+∫‘˚ kÕe÷qT´&çøÏ uÛ≤s¡+ ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\ì yês¡T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. kÕe÷q´,

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\≈£î uÛ≤s¡yÓTÆq≥Te+{Ï <Ûäs¡\qT ô|s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ô|]–q

&ûõ˝Ÿ, ÄØºdæ #êØ®\qT ‘·ø£åDy˚T ~+#ê\ì yês¡T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷qT´&çøÏ

uÛ≤s¡yÓTÆq≥Te+{Ï <Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+#·ø£b˛‘˚ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q≈£î ~π> Äeø±X¯+ ñ+<äì

|ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ô|+∫q <Ûäs¡\ô|’ Á|üC≤ Hêj·T≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

düŒ+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q <Ûäs¡\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&ÜìøÏ Á|ü»\≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì

|ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷**+>∑+ù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 30q ‘Ó\+>±D CÒ@dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D e÷sYÃqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø±e÷¬s&ç¶ CÒ@dæ ø£˙«qsY »>∑Hêï<∏ä+

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì e÷õ »&çŒ{Ïdæ ø£eTà] düT>∑TD Ç+{Ï

e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 30q ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ j·÷e‘·TÔ Á|ü|ü+#·+ >∑T]Ô+#˚ $<Ûä+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT ø±+Á¬>dt

bÕØº yÓ÷dü+ #˚düTÔ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚

es¡≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T b˛sê&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ‘Ó\+>±D e÷sYÃ˝À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qT+&ç 25 y˚\ eT+~ì

‘·s¡*düTÔHêïeTì ˇø£ m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç 15 y˚\ eT+~ì ‘·s¡*düTÔHêïeTì Äj·Tq

nHêïs¡T. á e÷sYÃqT $|òü\+ #˚j·÷&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äHêïs¡T. á

e÷sYÃ˝À $<ë´s¡Tú\T, ≈£î\ dü+|òü÷\T, ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T, nìï esêZ\ yês¡T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕúìø£ {ÏÄsYmdt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T ø£eTà] yÓ+ø£fÒX¯+, e÷õ m+|æ|æ eTT<ë+ kÕsTT\T, ø£èwüí ¬s&ç¶, bòÕs¡Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]*+>∑+ù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì ø√sYb˛˝Ÿ Á>±e÷ìï

eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] eT+>±´ Hêj·Tø˘, k˛eTyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Á>±eT+˝Àì |ü\T düeTdü´\qT |ü]o*+#ês¡T. Á>±eT+˝À eT+∫ ˙{Ï düs¡|òüsê ô|’|ü⁄ ˝…’qT

©πøõ\T n~Ûø£+>± ñHêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ

ø£\Twæ‘· ˙s¡T düs¡|òüsê nsTT Á|ü»\T s√>±\ u≤]q |ü&˚ Äeø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π>

Á>±eT+˝À eTT]øÏ ø±\Te\T ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\Hêïs¡T. Á>±eT+˝Àì Ä+>∑Héyê&ç

πø+Á<ä+qT dü+<ä]Ù+∫ ]õÁwüºsYqT |ü]o*+#ês¡T. n˝≤π> Á>±eT+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ[¢ eT<Ûä´Vü≤ï

uÛÀ»q |üì rs¡TqT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πswüHé <äTø±D+≈£î dü+<ä]Ù+∫ nø£ÿ&É ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î HêDýÓTÆq düs¡T≈£î\qT |ü+|æD°

#˚j·÷\ì &û\sY≈£î dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY u…’s¡j·T´, dü÷|üsY&Ó+{Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯+, @á lìyêdt, Vü≤Öõ+>¥ esYÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY yÓ÷õsêyéT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq $<ë´]úìøÏ düHêàq+y˚\÷ŒsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): y˚\÷ŒsY eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q

eTeT‘· 6e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úì e÷qeVü≤≈£îÿ\ #·{≤ºìï $ìjÓ÷–+#·Tø=ì Äs¡÷àsY eT+&É\

n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.Äq+<é eTeT‘·qT XÊ\Te‘√ düHêàì+#ês¡T. ÄyÓT ñbÕ<Ûë´j·TTìøÏ <˚X¯+˝À mìï

e+<ä\ |ü⁄\T\T ñHêïsTT yê{Ïì @ $<Ûä+>± |ü⁄õdüTÔHêïs¡ì nH˚ Ä+X¯+ô|’ ÄyÓT <ës¡fi¯+>±

e÷{≤¢&É&É+‘√ nø£ÿ&˚ e⁄qï {°#·s¡T¢ nyê≈£îÿb˛sTT ÄyÓTqT Ç˝≤+{Ï »yêãT\T mø£ÿ&É

H˚s¡TÃ≈£îHêïeì n&É>± e÷qe Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ nH˚ |ü⁄düÔø£+ ñ+<äì <ëì˝À nìï s¡ø±\≈£î

#Ó+~q yê{Ïì #·÷dæ H˚s¡TÃ≈£îHêïqì ÄyÓT düe÷<Ûäq+ #ÓbÕŒs¡T. <ëì‘√ nø£ÿ&˚ e⁄qï {°#·s¡T¢

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ n<Ûä´≈£åî&çøÏ bò˛Hé˝À düe÷#ês¡+ Çe«>± Äj·Tq yÓqT yÓ+≥H˚ yê&É Á>±e÷+˝À

>∑\ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ[¢ ÄyÓTqT dü‘·ÿ]+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À

ãdüT‡ #êØ®\≈£î ô|+|ü⁄≈£î ìs¡düq>± sê´©, <ÛäsêïÄs¡÷àsY {ÖHé, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô):Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T

eTTìdæbÕ*º qT+&ç sê´©ì ìs¡«Væ≤düTÔ Äs¡÷àsY ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+ es¡≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± {Ï&ç|æ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.$.q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãdüT‡ #êØ®\T

$|üØ‘·+>± ô|+∫ kÕe÷qT´&çøÏ q&Éø£ H˚s¡Œ&É+ ø±+Á¬>dt bÕØº H˚s¡TŒ‘·T+<äì Äj·Tq m<Ó›e

#˚XÊs¡T. dü+πøåe÷ìï >±*øÏ e<ä* πøe\+ yê´bÕs¡+ <äèwæº‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ>∑TZ#˚≥T>±

eéVü≤]düTÔ+<äì ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ô|+∫q ãdüT‡ #êØ®\qT

yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì jÓT&É\ Ä+<äfi¯q\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY $H√<é ≈£îe÷sY≈£î yÓTyÓ÷sê+&Üìï

düeT]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ bò˛¢sY ©&ÉsY ÁøÏwüí |ü+&ç{Ÿ, >∑+>±yÓ÷Vü≤Hé #·Á≈£î,

eTTìdæbÕ˝Ÿ øöì‡\sY >±+&É¢ kÕ>∑sY ≈£îe÷sY, {Ï&ç|æ |ü≥ºD ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT j·T+.&ç. nVü≤à<é,

b˛Vü≤sY øÏs¡DY, Eø£ÿ˝Ÿ sêCÒX¯«sY, {Ï&ç|æ j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT XÊ+‹ ≈£îe÷sY, ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT q÷ø£\ Á|üuÛ≤ø£sY, lø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ ˝Òq+<äTH˚

#Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T : &ûmd”ŒuÀ<ÛäHé, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D e÷sYÃ 27q $<ë´]ú |æ\T|ü⁄, 30q CÒ@dæ

|æ\T|ü⁄ #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñ<äé÷ø±s¡T\T yÓfi¯¢≈£î+&Ü #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T

#˚j·T&É+ »]–+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç @˝≤+{Ï nqTeT‹ ˝Òì ø±s¡TD+>± á #Óø˘b˛düTº\qT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì uÀ<ÛäHé &çmdæŒ >ök˛Œ¤~›Hé nHêïs¡T. Äj·Tq k˛eTyês¡+ s√Eq

õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› e÷kÕHé|ü*¢ e<ä› $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ #Óø˘b˛düTº e<ä› 10 eT+~

ø±ìùdºãT˝Ÿ‘√ ˇø£ {°+ @sêŒ≥T #˚dæ eT÷&ÉT {°+\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì, á {°+\ $<ÛäT\

ìs¡«Vü≤Dô|’ môd’, @môd’‡ ñ+{≤s¡ì Á|ü‹ yêVü≤Hêìï ]õÁwüºsY˝À ‘·ìF #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

M]ì >∑eTì+∫ Á|ü»\T b˛©düT\‘√ düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

u≤qT‡yê&É mdtôV≤#Yz uÛ≤düÿsY, _#·Tÿ+<ä dæ◊ •e≈£îe÷sY, ìC≤+kÕ>∑sY môd’‡ qπswt, @môd’‡

s¡M+<ÛäsY Hêj·Tø˘, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”d”æ s√&É¢qT |ü]o*+∫q &ûçá*+>∑+ù|{Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ◊\|üPsY Á>±eT+˝À Ç{°e\ ÁbÕs¡+_Û+∫q dædæ s√&ÉT¶

|üqT\qT &çá X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

s√&ÉT¶≈£î 4 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á |üqT\˝À

HêD´‘· ÁbÕe÷D≤\T bÕ{Ï+#ê\ì, ÇdüTø£≈£î dü]|ü&É dæyÓT+{Ÿ yê&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

Äj·Tq yÓ+≥ @á lìyêdt, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, |æádædæ &Ó*πø{Ÿ dü+|ü‘Y >ö&é, lìyêdt ¬s&ç¶,

ø±osê+, s¡y˚Twt kÕj·÷>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+usY 25 2012


zzqqssππ∏∏∂∂WWÕÕfifi:: ™´sW“¡ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s NRPL][÷¡©y ™Ø[—¡ı∏R∂WNUPN]Lji∏R∂W J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. \|mns©´sÕfiÕ‹[ CÆ≤∂©y¯Lì‰ ¡W˘…‘¡ 6c1 , 6c0 r°‰Lìª][ FsrÌ°¨s∏R∂WNRPV¬ø¡Liμj∂©´s NRPÆ©s[{ms\|ms C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liμj∂. …ÿ£ms {qs≤`∂gS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ™Ø[—¡ı∏R∂WNUP ZNPLkiLìÕ‹[ Bμj∂ 19™´s ≤R∂ ˝¡W˘…”¡Fs\¤…¡…”¡Õfi. |qs≠dsV£qsÕ‹[ ™´sVNRPL][™y\|ms F°LS≤T∂ Æ©sgÊji©´s NRPL][÷¡©yNRPV

ªRΩVμj∂ F°LRiVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Fs»¡V™´sLi…”¡ F°…‘¡ FsμR∂VLRiVNS¤Õ¡[μR∂V.xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡ gRiLi»¡Õ‹[}ms ™´sW˘ø`¡©´sV™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS ™Ø[—¡ı∏R∂WNUP Fny™±sVÕ‹[¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[V«¡Lì ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV …‹[LkiıÃ¡Õ‹[ ™´sLRiVxqsgS≠sxmnsÃ¡™´sV™´soªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. B…‘¡™´sÃ¡ ∏R∂VVFs£qs J|ms©±sÕ‹[ NRPW≤yrÛyLiVVNTP ªRΩgji©´s»Ì¡V LSfl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≤R∂ ˝¡W˘…”¡Fs

LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ …ÿ£ms ¤…¡©±sÕ‹[ ø][»¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s ªy«ÿLS˘LiNTPLigì= AÆ™sV 11™´s LS˘LiNRPVÕ‹[Æ©s[N]©´srygRiVª][Liμj∂. Æ™s[V«¡Lì …‹[LkiıÃ¡V «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ C ™yLRiLi NRPW≤yFs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆÃ¡W ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂V.≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS , ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™yÆ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRiV.@»¡V xmsoLRiVxtsvÃ¡ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[©´sW Fs»¡V™´sLi…”¡™´sWLRiVˆÃ¡W «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂Lì L][«¡Lì|mnsμR∂LRiLì …ÿ£ms LS˘LiNRPVÕ‹[ D©yı≤R∂V.

_õHÓdt

ø=]j·÷ zô|Hé $CÒ‘· y√õïj·÷øÏ

»|ü˙dt ≥÷M\sY ø£+ô|˙ düTEøÏ yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ Ç+&çj·÷

<˚oj·T $|üDÏ˝À n+~düTÔqï bÕ¢>¥wæ|t dü÷ÿ≥sY‡ düTEøÏ

j·÷¬ø‡dt, düTEøÏ, dæ«wt\ ø√dü+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£wüºeTs¡T¢ HÓ\\

‘·s¡ã&ç y˚∫ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. &û\s¡TqT ã{Ïº,

düTEøÏ á ¬s+&ÉT yÓ÷&Éfi¯¢qT ˇø£ÿ s√EqT qT+&ç 10 s√E\

yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é˝Àù| ø£düºeTs¡¢ #˚‹øÏ n+<äT‘·THêïsTT.

Ç{°e\ e÷ Á&Ó’yé kÕŒsYÿ Á|ü‹ì~Û z kÕúìø£ &û\s¡TqT

dü+Á|ü~+#·>±, ø±´wt ù|yÓT+{Ÿ <ë«sê á dü÷ÿ≥s¡¢qT

ø=qT>√\T #˚ùd $ìjÓ÷>±<äT\s¡¬ø’ kÕŒ{Ÿ˝ÀH˚ &Ó*eØ

#˚kÕÔeTì, ˝ÀHé <ë«sê ø√qT>√\T #˚ùd $ìjÓ÷>±<äT\¬ø’ ˝ÀHÓ

yÓ]|òæπøwüHé ÁbÕôddt |üPs¡ÔsTTq ‘·ø£åDy˚T &Ó*eØ #˚kÕÔeTì

ù|s=ÿHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ, Á|üdüTÔ‘·‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ

ã\V”≤q+>± ñ+&É≥+. BìøÏ ‘√&ÉT ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T

Äø±XÊìï+≥T‘·T+&É≥+‘√ ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ neTàø±\T

eT+<ä–+#êsTT. B+‘√ &û\s¡¢ e<ä› kÕºø˘ ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>±

ù|s¡T≈£îb˛sTT ñ+~. á dü÷ÿ≥s¡¢ yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é

‘·>∑Z&ÜìøÏ Ç<˚ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. düTEøÏ

j·÷¬ø‡dt : düTE≈£î j·÷¬ø‡dt dü÷ÿ≥sY $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Ç~

Ç≥T j·TTe≈£î\qT n≥T eT<Ûä´ ej·TdüTÿ\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô,

VüQ+&Ü j·÷øÏºyê b˛{°>± ø£+ô|˙ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+

»]–+~. Ç+<äT˝À ñ|üj˚T–+∫q 125 d”d” 4Ák˛ºø˘, dæ+–˝Ÿ

dæ*+&ÉsY, msTTsY ≈£L˝Ÿ¶ zôV≤#Ydæ

Ç+»Hé 7000 ÄsY|æmyéT e<ä› 8.58

ôV≤#Y|æ\ X¯øÏÔì 5000 ÄsY|æmyéT e<ä›

9.8 mHémyéT\ #êsYÿqT ñ‘·Œ‹Ô

#˚düTÔ+~. á Ä{Ày˚T{Ïø˘ dü÷ÿ≥sY

ôd˝ŸŒ¤, øÏø˘ kÕºsYº Ä|ü¸Hé‘√ \_ÛdüTÔ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À düTEøÏ j·÷øÏ‡dt

<Ûäs¡÷. s¡÷. 54,673 >± ñ+~.

düTEøÏ dæ«wt : j·÷¬ø‡dt ø£Hêï

düºsTT*wt dü÷ÿ≥sYqT ø√s¡T≈£îH˚

ø£düºeTs¡T¢qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√ì düTEøÏ

n+~düTÔqï dæ«wt 125 d”d” dü÷ÿ≥sYqT

düTEøÏ j·÷¬ø‡dt bÕ¢{ŸbòÕyéT

Ä<Ûës¡+>± #˚düTø=ì &çC…’Hé #˚XÊs¡T.

düTEøÏ j·÷¬ø‡dt˝À ñ|üjÓ÷–+∫q

125d”d” 4Ák˛ºø˘, dæ+–˝Ÿ dæ*+&ÉsY

msTTsY ≈£L˝Ÿ¶ zôV≤#Ydæ Ç+»HéH˚

düTEøÏ dæ«wt˝À ≈£L&Ü

ñ|üjÓ÷–+#ês¡Ts¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À

düTEøÏ dæ«wt <Ûäs¡ s¡÷. 55, 828

ñ+~.

düTEøÏ j·÷¬ø‡dt, dæ«wt\≈£î yÓsTT+{Ï>¥ |”]j·T&é ˝Ò<äT

bòÕ+≥yéT dæØdt 2ì uÛ≤s¡‘Y˝À $&ÉT<ä\ #˚dæq s√˝Ÿ‡ sêsTTdt

\>∑®Ø ø±sY Á|æj·TT\≈£î s√˝Ÿ‡ sêsTTdt Áu≤+&é

>∑T]+∫ ô|<ä›>± |ü]j·÷\T nedüs¡+ ˝Ò<äT.

Á_{°wt \>∑®Ø ø±sY ø±+ô|˙ n+~düTÔqï á

Áu≤+&é uÛ≤s¡‘Y˝À \_ÛdüTÔqï n‘·´+‘· KØ<Ó’q

ø±sY Áu≤+&é\˝À ˇø£{Ï. ˇø£ esêZìøÏ #Ó+~q

Á|ü»\≈£î e÷Á‘·y˚T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚

s√˝Ÿ‡ sêsTTdt ‘êC≤>± uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢

eTs√ dü]ø=‘·Ô ø±s¡TqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

>√¢ã˝Ÿ e÷¬sÿ{À¢ ø£+ô|˙ Ä|òüsY #˚düTÔqï s√˝Ÿ‡

sêsTTdt bòÕ+≥yéT dæØdt 2 ø±s¡TqT ø£+ô|˙

<˚oj·T $|üDÏ˝À $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. >∑&ç∫q

2003e dü+e‘·‡s¡+˝À s√˝Ÿ‡ sêsTTdt

$&ÉT<ä\ #˚dæq bòÕ+≥yéT ø±s¡T≈£î n|tÁπ>&Ó&é

yÓs¡¸H˚ á bòÕ+≥yéT dæØdt 2 bÕ‘·

bòÕ+≥yéT‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ø=‘·Ô bòÕ+≥yéT˝À

nH˚ø£ s¡ø±\ kÕ+πø‹ø£ e÷s¡TŒ\T, dü]ø=‘·Ô

|ò”#·s¡¢ y˚Tfi¯$+|ü⁄\qT >∑eTì+#·e#·TÃ. ø=‘·Ô

s√˝Ÿ‡ sêsTTdt bòÕ+≥yéT dæØdt 2˝À dü]ø=‘·Ô

m˝Ÿá&û ôV≤&é˝…’{Ÿ‡ 8d”Œ&é Ä{Ày˚T{Ïø˘

π>sYu≤ø˘‡, ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq Á&Ó’esY

ndæôdºHé‡ f…ø±ï\Jdt XÊ{Ï˝…’{Ÿ Hê$π>wüHé,

Á|òü+{Ÿ, ]j·TsY {≤|t eP´ ¬øyÓTsê\T

Á|ü<Ûëq+>± #Ó|ü⁄Œø£<ä–q |ò”#·s¡T¢ bòÕ+≥yéT

dæØdt2 <Ûäs¡qT s√˝Ÿ‡ sêsTTdt n~Ûø±s¡ø£+>±

yÓ\¢&ç+#êø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Ç~ s¡÷. 46 ø√≥¢

y˚Ts¡ ñ+&√#·Ãì n+#·Hê. uÛ≤s¡‘Y˝À eT]ìï

ø=‘·Ô c˛s¡÷yéT\qT @sêŒ≥T #˚j·T≥+ <ë«sê

‘·eT yÓT{ŸesYÿqT $düÔè‘·+>± ô|+#·Tø√yê\ì

uÛ≤$düTÔHêïeTì s√˝Ÿ‡ sêsTTdt yÓ÷{≤sY ø±sY‡

»qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ôV≤sYÁô|’&é Vü‰ôdH√ÁVü˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô bòÕ+≥yéT dæØdt 2qT

e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥¢˝À

Ä]úø£ nì•Ã‹ ñqï|üŒ{Ïø°, n~ \>∑®Ø ø±sY

e÷¬sÿ{Ÿô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Ò<äì, bòÕ+≥yéT

dæØdt 2qT uÛ≤s¡rj·T ø=qT>√\T<ës¡T\T

n<ä]kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. s√˝Ÿ‡ sêsTTdt≈£î

Ç+&çj·÷˝À &Ûç©¢, eTT+u…’, ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑sê˝À¢ c˛s¡÷yéT\T ñHêïsTT. ø£+ô|˙

‘·eT Hê\Ze c˛s¡÷yéTqT #Û·+&Ûû|òüTT&é˝ÀqT,

◊<äe c˛s¡÷yéTqT eTVü‰sêÁwüº˝À @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. Á|üdüTÔ‘·+

s√˝Ÿ‡ sêsTTdt <˚oj·T $|üDÏ˝À ô|òTdtº,

bòÕ+≥yéT yÓ÷&Éfi¯¢qT $Áø£sTTk˛Ô+~.

Á|üeTTK f…*ø£+ Ä|üπs≥sY ◊&çj·÷

ôd\÷´\sY ◊&çj·÷ ns¡Tdt ù|s¡T‘√ 3J

HÓ{ŸesYÿqT düb˛sYº #˚ùd dü]ø=‘·Ô &É÷´j·T˝Ÿ

dæyéT bò˛HéqT Ä$wüÿ]+∫+~. ◊&çj·÷

qT+{Ï e⁄&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï á Ä+Á&ÜsTT&é

kÕàsYºbò˛Hé Hê\Ze~. ø°\ø£ |ò”#·s¡¢ : 3.5

n+>∑Tfi≤\ ≥#YÁd”ÿHé &çdt ù|¢

MT&çj·÷f…ø˘ myéT{° 6573 ÁbÕôddüsY,

512 m+; s√yéT,

256 m+; sêýéT,

yÓTÆÁø√md”¶ ø±sYºkÕ¢{Ÿ <ë«sê yÓTeTØì

32J_øÏ b˛&ç–+#·T≈£îH˚ kÂ\uÛÑ´‘·,

5yÓ÷>± |æø£‡˝Ÿ πssY ¬øyÓTsê,

0.3 yÓT>± |æø£‡˝Ÿ Á|òü+{Ÿ ù|òdæ+>¥ ¬øyÓTsê

bò˛Hé #·T≥Tºø=\‘· 61.84. 116. 12.15

$T©¢MT≥s¡T¢,

ãs¡Te⁄ 136 Á>±eTT\T,

Ä+Á&ÜsTT&é 2.3 õ+»sYÁu…CŸ Ä|üπs{Ï+>¥

dædüº+,

3J ø£yÓT≈£îº${°,

yÓ’`ô|’, ã÷¢≥÷‘Y, m&é®, J|”ÄsYmdt,

1300myéT@ôV≤#Y ©jÓ÷Hé u≤´≥Ø, <Ûäs¡

Ç‘·s¡ $esê\T : ◊&çj·÷ ns¡Tdt <Ûäs¡ s¡÷

7,190 Á|üeTTK yÓTTu…’˝Ÿ k˛ºsY‡ Ç+ø±

◊&çj·÷ ne⁄{Ÿ ˝…{Ÿ\˝À á kÕàsYºbò˛Hé

\uÛÑéTe⁄‘·T+~.

3J &É÷´j·T˝Ÿ dæyéT bò˛Hé

◊&çj·÷ ns¡Tdt

¬>*ùdÔ eTT+<äT≈£î... ˝Ò≈£î+fÒ Ç+{Ïπø...

NN]]ÃÃ¡¡LLiiÀÀ‹‹[[ :: »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs «¡»Ì¡V NUPÃ¡NRP ™´sW˘ø`¡NRPVzqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. B™yŒœ¡ N]Ã¡LiÀ‹[ ˙}ms™´sVμyxqs }qÌs≤T∂∏R∂VLi Æ™s[μj∂NRPgS HL˝SLi≤`∂ª][ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sVLiμj∂. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgi÷¡}qsÚÆ©s[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs xqsWxmsLì FsLiVV…fiNRPV¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ J≤T∂æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi BLi…”¡μyLji xms…Ìÿ÷¡=LiÆμ∂[... ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi FyÃ¡™´s≤R∂Liª][ B™y÷Ì¡ F°LRiV≠sLi≤U∂£qsNRPV ≤R∂W ALì \Æ≤∂gS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS≠s«¡∏R∂W¨sNTP μR∂WLRi\Æ™sV©´s ≠sLi≤U∂£qs HL˝SLi≤`∂\|ms ˙gSLi≤`∂ ≠sNÌRPLki N]…ÌÿÃ¡¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ˙NTP£qs lgi[Õfi , ™´sWL˝][©±s aS™´sVW˘Õfi= Fny™±sVÕ‹[D©yıLRiV. A{qs£qs\|ms ≠dsLjiμÙR∂LRiW •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ LSfl”·LiøyLRiV. lgi[Õfi 33 ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 54 , aS™´sVW˘Õfi= 32 ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 50 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aSLRiV. @»¡V≤R∂*∏R∂W©±s ˙¤À¡[™Ø[ xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLi¿¡©y... NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi À≥ÿLki B¨sıLigì=ÀÿNUP xms≤Ôy≤R∂V. Àÿ˘…”¡Ligì\|ms Fs»¡V™´sLi…”¡ ALiμ][Œœ¡©´s ¤Õ¡[NRPV©´sıxmsˆ»¡NUP...À›Ã¡L˝RiV BLiNS xmspLjiÚgS gS≤T∂©´s xms≤R∂¤Õ¡[μR∂V. HL˝SLi≤`∂\|ms xqsªyÚ øy»¡≤R∂Liμy*LS xqsWxmsLì FsLiVV…fi ¤À¡LìÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V A»¡ºdΩLRiVxmspLjiÚgS Æ™sVLRiVgRiVxms≤yÃ¡¨s ≠sLi≤U∂£qs À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso xqsLiøR¡Ã¡©yÃ¡NRPV™´sWLRiV }ms\lLi©´s HL˝SLi≤`∂ ≠sLi≤U∂£qsNRPV uyNTP™y*Ã¡¨s zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. ª]÷¡™´sW˘ø`¡Õ‹[ A{qs£qs ¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂©´s HL˝SLi≤`∂\|ms ≠sLi≤U∂£qs\|ms lgi÷¡}qsÚ xqsWxmsLìFsLiVV…fi ¤À¡LìÚ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLi»¡VLiμj∂. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ZNP≠s©±s I˙¤À¡LiVV©±s ™yLjiNTPNUPÃ¡NRPLigS ¬ø¡Fyˆ÷¡. A{qs£qs\|ms @ªRΩ©ØNRP‰Æ≤∂[ LSfl”·LiøR¡gS... ≠sVgji÷¡©´sÀÿ˘…fi=Æ™sV©±s ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRiV. @Õÿlgi[ À›÷¡LigìÕ‹[ NRPW≤y HL˝SLi≤`∂Æ™sVLRiVgRiVxms≤y÷¡. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qsÆ©s[ }mns™´slLi…figS

À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP... uyL`Ìi FnylLi[¯…fi @LiøR¡©yÃ¡NRPV ’≥¡©´sıLigS«¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ©´sÆ™sW\Æμ∂©y AaRPËLRi˘F°©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V.……‘‘¡¡»»¡¡**LLii……‘‘¡¡ ™™´ssLLRRiiÕÕfifiÔÔNNRRPP££mmssÕÕ‹‹[[ BB™™yyŒŒœœ¡¡ iiMM ˙gRiW£ms ’¡ c Æ™szqÌsLi≤U∂£qs X HL˝SLi≤`∂Æ™s[μj∂NRP cN]Ã¡LiÀ‹[ xqs™´sV∏R∂VLi c LS˙ºΩ 7.30 ¨s≠sVuyÃ¡NRPV

◊sê¢+&é‘√ ø°\ø£b˛s¡T≈£î dæ<äΔyÓTÆq yÓdæº+&ûdt

μμRR∂∂VVÀÀÿÿ∏∏∫∫∂∂VV :: Hzqszqs ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ LS˘LiNTPLigì=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ

˙NUP≤yNSLjifl·VÃ¡V ªRΩ™´sV rÛy©yÃ¡V Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPV©yıLRiV. Hzqszqs ªy«ÿgS≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ˙NTPZNP»¡Lì ≠sV¥y÷d¡LS«fiNRPV ™´sVW≤][rÛy©´sLi μR∂NTP‰Liμj∂. ≠sV¥y÷d¡ ΔÿªyÕ‹[ 652 FyLiVVLi»˝¡V DLi≤R∂gS.. ™´sVL][À≥ÿLRiªRΩ }m˝s∏R∂VLì x§¶¶¶Lì˙{msª`Ω 587 FyLiVVLi»˝¡ª][ AL][ LS˘LiNRPVÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. @»¡V À›÷¡Ligì ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ LRi&VVÃ¡©±s g][ry*≠sV 653FyLiVVLi»˝¡ª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂. @Õÿlgi[ AÕfiL_Li≤R∂LìLS˘LiNTPLigì=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ˙NUP≤yNSLjifl”· @≠sVªy aRPLRi¯ Hμ][ LS˘LiNRPVÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Àÿ˘…”¡Ligì ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ }m˝s∏R∂VLì ryLS¤…¡[Ã¡Lì @˙gRirÛy©´sLi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. ryLS 691 FyLiVVLi»˝¡ª][ …ÿ£ms}m˝s£qsÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. B…‘¡™´s¤Õ¡[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙NTPZNP»¡Lì A£mns μj∂ B∏R∂VLìgSFsLizms\ZNP©´s ryLS ¤…¡[Ã¡Lì gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigS ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·r°ÚLiμj∂.BLig˝SLi≤`∂ ZNP|mÌs©±s ø≥ylL˝i…fi Fs≤R∂*L`ÔiQ= lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[DLi≤R∂gS...Æ™szqÌsLi≤U∂£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¤…¡[Ã¡Lì ©yÃ¡Vg][ rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂.™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ™´sVL][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Hzqszqs LS˘LiNTPLigì= ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. …‹[Lkiı ™´sVVgjizqs©´sªRΩLS*ªRΩ C «ÿ’¡ªyÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.

{° ≥«+{° sê´+øÏ+>¥‡ {≤|t Ár˝À $T<∏ë©

¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLìi:: BLS¨ds NRP£ms©´sV ≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s lLirÌy£mns BLi≤T∂∏R∂W¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VNRPVLiμj∂. ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì ¿¡©´sıry*≠sV }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s™´sW˘ø`¡Õ‹[ A «¡»Ì¡V B¨sıLigì= 79 xmsLRiVgRiVÃ¡ æªΩ[≤yª][ LS«¡rÛy©±s\|ms≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡L][«¡Ÿ ©´sVLiÆ≤∂[ xmspLjiÚ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡©´slLirÌy£mns BLi≤T∂∏R∂W ©yÃ¡Vg][ L][¤«¡[ ™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVVgjiLi¿¡Liμj∂. ª]÷¡B¨sıLigì=Õ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛjiNTP À≥ÿLkir°‰Lì xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPV©´sı LS«¡rÛy©±s lLiLi≤][B¨sıLigì=Õ‹[©´sW ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμj∂. ≠sZNP…fi ©´suÌy¨sNTP 43 xmsLRiVgRiVÃ¡ J™´sLì\Æ©s…fir°‰Lìª][ B™yŒœ¡ B¨sıLigì= N]©´srygjiLi¿¡©´s LS«¡rÛy©±s NS}qsxms…”¡ZNP[xqsZNP=©y ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ NRP¨sªRΩ‰Lì , ’¡£qsÚ •¶¶¶£mns|qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ NSxqsÚ N][Ã¡VNRPV©´sı»Ì¡V NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW™´sVW≤][ ≠sZNP…fiNRPV 95 xmsLRiVgRiVÃ¡V «‹[≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ NRP¨sªRΩ‰LìLRi©_»¡™´s≤R∂Li , ’¡£qsÚ©´sV J«ÿ K…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ LS«¡rÛy©±s xmsªRΩ©´sLiALRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ©´sVLi≤T∂ A «¡»Ì¡V ˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ≠sZNP»˝¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. B¨sıLigì= xmsLS«¡∏R∂VLi ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A «¡»Ì¡VÕ‹[¨s≠sVgji÷¡©´s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ LS«¡rÛy©±s NRP¥R∂ 275xmsLRiVgRiVÃ¡ μR∂gÊRiLRi ™´sVVgjizqsLiμj∂. lLirÌy£mns BLi≤T∂∏R∂W À›Ã¡L˝RiÕ‹[ x§¶¶¶Lki¯ª`ΩzqsLigì 4

, J«ÿ 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. BLS¨ds ˙…‹[{mns lgiÃ¡VøR¡VN][™´s≤R∂Li lLirÌy£mnsBLi≤T∂∏R∂WNRPV Bμj∂ ™´sLRiVxqsgS G≤][ryLji. 2006 ©´sVLi≤U∂ A «¡»Ì¡V ™´sLRiVxqsgSBLS¨ds NRP£ms lgiÃ¡VxqsWÚ ™´sr°ÚLiμj∂.

¬skÕº|òt Ç+&çj·÷<˚ Çsê˙ø£|tÇìï+>¥‡ ‘˚&Ü‘√ z&çq sê»kÕúHé

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ :: ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ μ≥R∂¨sNRPÀ‹[LÔRiVgS }msLRiV©´sı À≥ÿLRiªRΩ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiV ªRΩ©´s }msLRiV ¨sÃ¡VxmsoNRPVLi…‹[Liμj∂. ˙NTPZNP…fi©´sV ™´sVªRΩLiÕÿÀ≥ÿ≠sLi¬ø¡[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩ©´sV r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W ˙xmsºdΩG≤yμk∂ ªRΩ™´sV Aμy∏R∂VLi |msLiøR¡VNRPVLi»¡W F°ª][Liμj∂. ªy«ÿgS ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[zqs©´s Àÿ˘¤Õ¡©±s= {tsQ…fiÕ‹[ 2011c12 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP gS©´sW 192.63N][»˝¡ ÕÿÀ≥ÿ¨sı F~Liμj∂Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ Bμj∂ 101.53 aSªRΩLiFsNRPV‰™´s. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 3,308 N][»˝¡ ¨sÃ¡V™´sÕ‹[ D©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. H{msFsÕfi, ≠dsV≤T∂∏R∂W x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V , ryˆ©´s=LìztsQ£ms= μy*LS À‹[LÔRiVNRPV Aμy∏R∂VLixqs™´sVNRPWLRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ @¨sıLi…”¡ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS ≠dsV≤T∂∏R∂W x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V@™´sV¯NRPLi μy*LS B©±sNRP™±sV ™´sr°ÚLiμj∂. 2011c12NRPV gS©´sW ≠dsV≤T∂∏R∂W \lLi…fi=μy*LS ™´s¿¡Ë©´s Aμy∏R∂VLi 437.75 N][»˝¡V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ™´s¿¡Ë©´sAμy∏R∂VLiª][ F°÷¡}qsÚ Bμj∂ 50 N][»˝¡V FsNRPV‰™´s. 2010c11Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ μy*LS 388.56 N][»˝¡V ™´søyËLiVV. ªRΩLS*ºΩ rÛy©´sLiÕ‹[ H{msFsÕfiN]©´srygRiVª][Liμj∂. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì μy*LS gRiªRΩ G≤yμj∂NTP gS©´sW265.14 N][»˝¡V Aμy∏R∂VLi xqs™´sVNRPWLjiLiμj∂. BÆμ∂[ H{msFsÕfi μy*LS 2010Õ‹[™´s¿¡Ë©´s B©±sNRP™±sV 118.76 N][»˝¡V. @Li¤…¡[ H{msFsÕfi Aμy∏R∂VLi 146.38N][»˝¡V |msLjigjiLiμj∂. H{msFsÕfi ©yÃ¡Vg][ {qs«¡©±s ©´sVLi≤U∂ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡ AμR∂LRifl· ,…‘¡≠ds lLi[…”¡Ligì= ªRΩgÊji©´sxmsˆ»¡NUP...À‹[LÔRiV Aμy∏R∂VLi\|ms Fs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ D©´sı ≤T∂Fy—¡»˝¡ μy*LS

NRPW≤y À‹[LÔRiVNRPV À≥ÿLkigSÆ©s[ ™´s≤ÔU∂Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. 2011c12NRPV gS©´sW≤T∂Fy—¡»˝¡ μy*LS ™´s¿¡Ë©´s ™´s≤ÔU∂ 97.47 N][»˝¡V. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V G≤yμj∂Õ‹[F°÷¡}qsÚ Bμj∂ 23.79 N][»˝¡V |msLjigjiLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fixqs™´sW≈¡˘ ©´sVLi≤T∂ NRPW≤y ¨sμ≥R∂VÃ¡V @LiμR∂VªRΩV©yıLiVV.

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ;d”d”◊ Ä<ëj·T+

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãsY 25, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi,AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

M

D≤

e÷

*

ø˘ªne⁄qTμ MTs¡T q$TàHê qeTàø£b˛sTTHê Ç˝≤ »]–+<ä{≤

n+≥÷ s¡$u≤ãT z düôdŒHé‡ Á~∏\¢sY qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT.

ø£<∏ëHêsTTø£ j·÷MT >ö‘·yéTøÏ ì»J$‘·+˝À

m<äT¬s’q dü+|òüT≥q n+≥÷ $&ÉT<ä\øÏ eTT+<˚

uÛ≤Ø m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ »s¡>∑&É+‘√ á dæìe÷ô|’

n+<ä]ø° ÄdüøÏÔ ø£*–+~. Çø£ á ‘·s¡Vü‰ dæìe÷\qT

‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À s¡$u≤ãT dæ<äΔVü≤düTÔ&ÉT ø±e&É+

≈£L&Ü á dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T ô|]π>˝≤

#˚XÊsTT. Çø£ Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q á dæìe÷

Áù|ø£å≈£î\qT uÛÑj·Tô|{Ïº+<ë... ˝Ò<ë nH˚ $wüj·T+

|üø£ÿq ô|&ç‘˚, |òüs¡yê˝Ò<äH˚ {≤ø˘qT e÷Á‘·+

dü+bÕ~+#·T≈£î+~.

s¡$u≤ãT s¡÷bı+~+∫q á dæìe÷øÏ 45\ø£å\

es¡≈£L Ks¡TÃ nsTT+<ä≥. düTπswt Ábı&Éø£åHé‡

|æ$|æ düeTs¡ŒD˝À uÛ≤Ø kÕúsTT˝À $&ÉT<ä˝…’q á

dæìe÷ Ç+‘· es¡≈£L 3 ø√≥¢ 50\ø£å\T edü÷\T

#˚dæ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·≈£îÿe ã&Ó®≥Tº˝À ì]à+#·&É+

m≈£îÿe ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ ô|<ä› dæìe÷˝ÒM

b˛{°>± ˝Òø£ b˛e&Éy˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì |ü]o\≈£î\T

n+≥THêïs¡T. @<˚yÓ’Hê á dæìe÷ nq÷Vü≤ýÓTÆq kÕúsTT˝À ˝≤uÛ≤\

|ü+≥ |ü+&çdü÷Ô ñ+&É≥+‘√ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T Äq+<ëìï e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡≥.

Á|üeTTK ‘Ó\T>∑T q{Ï nX¯«ì eTè‹Á|üeTTK q{Ï nX¯«ì(43) Ä~yês¡+ #ÓHÓ’ï˝À >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+<ës¡T. nHês√>∑´ ø±s¡D≤\‘√

ø=+‘·ø±\+>± #ÓHÓ’ï˝Àì sêeT#·+Á<ë ÄdüŒÁ‹˝À ÄyÓT ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. á Áø£eT+˝À

>∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ ÄyÓT ø£ïñïeT÷XÊs¡T. n•«ì V”≤s√sTTHé>± ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯, ø£qï&É,

eT\j·÷fi¯ uÛ≤wü˝À¢ düTe÷s¡T 150 ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ês¡T. ˇø£ÿ ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ V”≤s√sTTHé, Ç‘·s¡

bÕÁ‘·\qT ø£\T|ü⁄≈£îì düTe÷s¡T e+<ä ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ês¡T. ø£èwüí V”≤s√>± q{Ï+∫q eÁC≤j·TT<Ûä+,

ø=ãT≈£î ~~›q ø±|ü⁄s¡+ XÀuÛÑHéu≤ãT q{Ï+∫q Áoyês¡T, sêCÒÁ<äÁ|ükÕ<é düs¡düq ô|[¢#˚dæ #·÷&ÉT,

$yêVü≤ uÛÀ»q+ãT, ø£˝≤´D#·Áø£e]Ô‘√ Ç+{Ï<=+>∑ Ç+ø± ùdºwüHé e÷düºsY, #·÷|ü⁄\T ø£*dæq X¯ó

uÛÑy˚fi¯, ÄyÓT y˚>∑T#·Tø£ÿ |ü>∑{Ï #·Tø£ÿ, ˙≈£î Hê≈£î ô|fi¯¢+≥, ns¡D´ø±+&É, u≤\eTTs¡[ m+m. nyÓT]ø±

nu≤“sTT ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ês¡T. ‘·$Tfi¯+˝À bÕØÔãHé düs¡düq bı+&Ü{Ï ‘˚yÓ’ ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê˝À¢

q{Ï+#ês¡T. HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q n•«ì q{Ï>± dæús¡|ü&çq ‘·sê«‘· #ÓHÓ’ï˝ÀH˚ ìedædüTÔHêïs¡T. dæìe÷

neø±XÊ\T ‘·>∑Z&É+‘√ ‘Ó\T>∑T d”]j·T˝Ÿ‡ #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e˝Ò ‘Ó\T>∑T˝À ˇø£ ø=‘·Ô d”]j·T˝Ÿ˝À

q{Ï+#˚+<äT≈£î dæ<ä›yÓTÆHê nHês√>∑´ ø±s¡D≤\‘√ yêsTT<ë y˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ÄyÓT≈£î ‘Ó\T>∑T

dæ˙ <äs¡Ù≈£îì‘√ $yêVü≤yÓTÆ ˇø£ ≈£Le÷s¡T&ÉT ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. nX¯«ì uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï Ä~yês¡y˚T

ÄyÓT kı+‘·÷¬s’q HÓ\÷¢s¡T≈£î rdüT¬ø[¢ n+‘·´ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£ØHêì

ø£\es¡ô|{Ïºq ˝ÒK\T!n+<ë\ ø£<∏ëHêsTTø£\≈£î n_Ûe÷qT\ dü+K´ m≈£îÿe>±H˚

ñ+≥T+~. yêfi¯¢ qT+∫ e#˚Ã n_Ûq+<äq\T n+<äT≈£î+≥÷

á ‘ês¡\T eTT]dæ b˛‘·T+{≤s¡T. ˇø√ÿkÕ] yÓTÆeT]∫

b˛‘·T+{≤s¡T ≈£L&Ü. u≤©e⁄&é ‘Ós¡qT uÛ≤Ø kÕúsTT˝À

@˝Òk˛Ôqï ø£ØHê ø£|üPsYøÏ düVü≤»+>±H˚ Ç˝≤+{Ï

nqTuÛÑyê\T.. nqTuÛÑ÷‘·T\T m<äTsö‘·÷H˚ ñ+{≤sTT.

nsTT‘˚ ‘êC≤>± ‘·qøÏ e∫Ãq ˝ÒK\T ÄyÓT≈£î rÁeyÓTÆq

ø£\es¡bÕ≥TqT ø£*–+#êj·Tì n+≥THêïs¡T. ø£ØHê

Ç{°e\ ªV”≤s√sTTHéμ nH˚ dæìe÷˝À q{Ï+∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À ÄyÓT ñ|òt ......ñ|t...

.eT+≥÷ dæ>∑πs≥T¢ }~ bÕπsj·T&É+ $&ÉT<ä\øÏ eTT+<˚

dü+#·\qyÓTÆ+~. nsTT‘˚ bÕÁ‘· &çe÷+&é #˚j·T&É+‘√

‘·|üŒ˝Ò<äì ø£sêHê m|üŒ{Ï bÕfÒ bÕ&ç+~. Çø£ Ç|ü&ÉT á

dæìeT yê˝Ÿ b˛düºs¡¢ô|’ ÄyÓT dæ>∑πs{Ÿ ‘ê>∑T‘·÷ Ç∫Ãq

bò˛E\T, &Ûç©¢dü÷ÿ\T |æ\¢\øÏ rÁeyÓTÆq ndüVü≤Hêìï

ø£*–+#êsTT. <ë+‘√ Çø£ô|’ n˝≤+{Ï düìïy˚XÊ˝À¢

q{Ï+#·e<ä›+≥÷ ÄyÓTøÏ eT÷≈£îeTà&ç>± ˝ÒK\T sêXÊs¡T. n<˚

‘·s¡Vü‰˝ÀÇø£ô|’ Ç˝≤+{Ï <äèXÊ´\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#· e<ä›+≥÷ á

dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷<ÛäTsY uÛÑ+&Üs¡ÿsYøÏ ≈£L&Ü Ä ˝ÒK\qT b˛dtº

#˚XÊs¡T. ô|<ä› kÕúsTT˝À |æ\¢\T dü+~+∫q á $eTs¡ÙkÕkÕ\T

M*<ä›]ì ø£\es¡ô|{≤ºj·TH˚ yês¡Ô\T u≤©e⁄&é˝À wæø±s¡T #˚düTÔHêïsTT.

|üesY kÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY ‘êC≤ dæìe÷ ª¬øyÓTsêyÓTHé

>∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô>± ø£+|”¢{Ÿ nsTT+~.

Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘·+ {≤ø° bÕs¡Tº |üP]Ô ø±>± ‘êC≤>±

u≤´˝…Hé‡ kÕ+>¥‡ ≈£L&Ü nHêï |üPs¡í dü÷¶&çjÓ÷˝À |üP]Ô

#˚kÕs¡T. á bÕ≥ ∫Á‘·ø£s¡D |üeHé ø£fi≤´DY, >±Á_j˚T˝≤

u…sêº+f…\ô|’ wüO{Ÿ #˚kÕs¡T. B+‘√ á ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>¥ yÓTT‘·Ô+ |üPs¡ÔsTT+~. Çø£ b˛düTº

Ábı&Éø£åHé |üqT\T y˚>∑e+‘·+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø±>±

|üP] d”Œ&ÉT≈£î dæìe÷ ‘=+<äs¡>± |üPs¡Ôe&É+ dü+>∑‹

n≥T+∫‘˚..‘·eTHêï &˚{Ÿ‡ nqedüs¡+>± m≈£îÿe rdüT≈£îqï

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. á dæìe÷ ø√dü+ 60 s√E\ ø±©¸≥T¢

Ç∫Ãq ‘·eTHêï ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ bÕ]‘√wæø±ìï

n+<äT≈£î+~. nsTT‘˚ d”Œ&é>± wüO{Ï+>¥\T |üP]Ô#˚ùd |üPØ

πøe\+ 40 s√E˝À¢H˚ ‘·eTHêï bÕÁ‘·qT |üP]Ô #˚XÊ&ÉT,

B+‘√ ÄyÓT eT÷&ÉT yêsê\ &˚{Ÿ‡ m+<äT≈£î |üìøÏsê≈£î+&Ü

b˛j·÷sTT. mø˘‡Á{≤ &˚{Ÿ‡ n&ç–‘˚ bÕ]‘√wæø±ìï ô|+∫

&çe÷+&é #˚ùd V”≤s√sTTHé\T &˚{Ÿ‡ yê&ÉTø√ø£b˛‘˚

¬seT÷´qy˚wüHéqT ‹]–#˚Ã ÄÁ–yÓT+{Ÿ ˝Òø£b˛e&É+‘√

ìsêà‘·≈£î @MT #Ój·T´˝Òì |ü]dæú‹. $T–* ñqï ÄyÓT &˚{Ÿ‡

yê&ÉTø√˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. á yês¡+˝ÀH˚ Ä&çjÓ÷

]©CŸ #˚dæ es¡˝Ÿ¶ yÓ’&é>± á ∫Á‘êìï nø√ºãsY 18q

n‘·´~Ûø£ ~∏j˚T≥sY‡˝À ]©CŸ #˚j·T´&ÜìøÏ düHêïVü≤\T

#˚düTÔHêïs¡T. eTDÏX¯s¡à á ∫Á‘·+ ø√dü+ n<äT“¤‘·yÓTÆq

Ä&çjÓ÷ Ç#êÃs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ b˛düTº Áb˛&Éø£åHé »s¡T>∑T‘√+~.

e÷ u≤´qs√¢ ª¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ _¬>Zdtº u≤¢ø˘

ãdüºsY ne⁄‘·T+<äì ìsêà‘· nHêïs¡T. |üeHé ø£fi≤´DY,

‘·eTHêï, π>Á_j·T˝Ÿ, Á|üø±wt sêCŸ, ø√≥ Áoìyêdüsêe⁄,

ÁãVü≤àq+<ä+ ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ

dü+^‘·+:eTDÏX¯s¡à, bò˛{§Á>∑|ò”: XÊýéT ¬ø.Hêj·TT&ÉT.

ìsêàD+: j·T÷ìes¡‡˝Ÿ MT&çj·÷, düeTs¡ŒD: dü÷s¡´ <˚es¡

sê<Ûëø£èwüí, ìsêà‘·: &ç$$ <ëqj·T´, ø£<∏ä`Ád”ÿHé

ù|¢è÷≥\T`<äs¡Ùø£‘·«+: |üP] »>∑Hêï<∏é.

$wüßí ø£e\ |æ\¢\‘√ ª<˚ì¬ø’Hê ¬s&ûμ ˝À>√ Ä$wüÿs¡D$wüßí Vü≤ì‡ø£ »+≥>± 24 Áù|yéT‡ bòÕø£ºØ |ü‘êø£+ô|’

ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ª<˚ì¬ø’Hê ¬s&ûμ, õ.Hêπ>X¯«sY ¬s&ç¶

<äs¡Ùø£‘·«+˝À m+.yÓ÷Vü≤Héu≤ãT á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

á ∫Á‘·+ f…Æ{Ï˝Ÿ ˝À>√ Ä$wüÿs¡D

ª}ø=&É‘êsê..ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêμ >∑+<Ûäs¡« eTVü≤˝Ÿ ôd{Ÿ˝À

»]–+~. $wüßí ≈£îe÷¬sÔ\T Ä]j·÷Hê, $$j·÷Hê f…Æ{Ï˝Ÿ

˝À>√qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. dæìe÷ Áf…Æ\sYqT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT

$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

dæìe÷ n+‘ê ø±yÓT&û H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ>∑T‘·T+<äì, Á|ü‹

bÕÁ‘ê dæìe÷˝À #·ø£ÿ>± &çC…’Hé #˚j·T&É+ »]–+<äì,

ø±yÓT&û n+fÒ Ç˝≤H˚ ñ+&Ü* nH˚ $<Ûä+>± <äs¡Ù≈£î&ÉT

∫Árø£]+#ês¡ì, ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\qT á HÓ\ 28q

$&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø wüO{Ï+>¥

|üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ b˛düTº Ák˛&Éø£åHé |üqT\T

»s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Vü≤ì‡ø£ V”≤s√sTTHé >± #˚düTÔqï á ∫Á‘êìï yÓTT<ä≥ nø√ºãsY 8q $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚kÕs¡T. eT+∫ f…Æ$T+>¥‘√ ø±yÓT&ûì

|ü+&ç+#·>∑\qì ª&Ûûμ dæìe÷‘√ ìs¡÷|æ+#ês¡T $wüßí n˝≤π> ø±yÓT&û dæìe÷\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+˝À õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶~ n+<Óπsdæq#ÓsTT´...M]<ä›]

ø±+_H˚wüHé ˝À dæìe÷ n+fÒ @ πs+õ˝À m+≥s¡ºHé #˚düTÔ+<√ }Væ≤#·Tø√eT+≥THêïs¡T ìsêà‘·\T. dü+^+ ôV’≤˝…{Ÿ>± ì*#˚ á ∫Á‘·+ <ë<ë|ü⁄

|üP]Ôø±e∫Ã+<äì ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ ‘˚B Á|üø£{ÏkÕÔeTì <äs¡Ù≈£î&ÉT õ.Hêπ>X¯«sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTH√CŸ, eTs¡T<Ûä÷] sêC≤, @$mdt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: j·TTeHé X¯+ø£sYsêC≤, ìsêàD+: 24Áù|òyéT‡ bòÕø£º], Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+: õ.Hêπ>X¯«sY ¬s&ç¶.

eTùV≤wt u≤ãT ªsêø˘ kÕºsYμ bÕÁ‘·˝À..?eTùV≤wt u≤ãT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± düT≈£îe÷sY

<äs¡Ùø£‘·«+˝À z ∫Á‘·+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+≥Tqï

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 14Ø˝Ÿ‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ

|ü‘êø£+ô|’ ª<ä÷≈£î&ÉTμ ∫Á‘êìï ì]à+∫q nì˝Ÿ

düT+ø£s¡, >√|”#·+<é Ä#·+≥, sêyéT Ä#·+≥ á

∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± ªd”‘·eTà

yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ ∫Á‘· wüO{Ï+>¥˝À _J>±

e⁄qï eTùV≤wt u≤ãT Ç{°e˝Ò á ∫Á‘· wüO{Ï+>¥˝À

C≤sTTHé nj·÷´s¡T. Ç+<äT˝À eTùV≤wt u≤ãT

n<Ûë´|ü≈£î&ç bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔHêïs¡ì MT&çj·÷˝À

yês¡Ô\T e#êÃsTT. nsTT‘˚ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+ á dæìe÷˝À Äj·Tq sêø˘kÕºsY>±

ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡ì ‘Ó*dæ+~.

á ∫Á‘· ‘·s¡Tyê‘· ôw&É÷´˝Ÿ nø√ºãsY 10 qT+&ç

>√yê˝À yÓTT<ä\T ø±qT+~. ÄdüøÏÔø£s¡+>± eTùV≤wt

u≤ãT >∑‘· ∫Á‘·+ ª_õHÓdt e÷Héμ ≈£L&Ü >√yê˝À

∫Árø£]+#ês¡T. düT≈£îe÷sY eT]j·TT eTùV≤wt u≤ãT

yÓTT<ä{Ï kÕ] ø£*dæ ∫Á‘·+ #˚düTÔ+&É≥+‘√ ∫Á‘·+

MT<ä uÛ≤Ø n+#·Hê\T HÓ\ø=HêïsTT. á ∫Á‘·+

ø√dü+ eTùV≤wt u≤ãT ø=‘·Ô \Tø˘ ì Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.

Ç+<äTø√dü+ Äj·Tq nyÓT]ø± qT+&ç Á|ü‘˚´ø£+>±

Áf…ÆqsY ì ≈£L&Ü ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T.

á ∫Á‘·+ 2013 y˚dü$øÏ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. <˚$Áo

Á|ükÕ<é dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. s=e÷+{Ïø˘ ∫Á‘ê\

<äs¡Δ≈£î&ç>± >∑T]Ô+|ü⁄bı+~q düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À

eTùV≤wt u≤ãTì u≤>± Ç+Áô|dt #˚dæ+<äì,

eTTK´+>± Äj·Tq ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé |üP]Ô yÓ’$<Ûä´+>±

e⁄+&˚˝≤ düu…®ø˘ºqT düT≈£îe÷sY r]Ã~<ë›&Éì ∫Á‘·

esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT.

|üPØ <Óã“≈£î ªsê+u≤ãTμ bÕ´ø£|t, ‘·eTHêï U≤∞!

eT+>∑fi¯yês¡+, 25 ôdô|º+ãsY 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: ª«sVV{tsQLSËØμ`… ª«sVLi²R…ÌÁLi@LiÛËÁ[μR…äL` ƒ«sgRiL` ‡Á{qsò ªyxqsVÌÁV róy¬sNRP ƒyÍØ g][²R… ¬sLSøßáLiÍÜ[BLi²ýR…V N][ÍÜö¸R…Wª«sV¬s @μ³j…NSLRiVÌÁV xmsoƒ«sLSªyxqsLi NRPÖÁöryòª«sV¬sGLi²ýR…V gRi²R…VxqsVòƒ«sõ BLi²ýT…ª«s*ÛÍÁ[μR…¬s, NSª«soƒ«s »R½ª«sVNRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[BLi²ýR…V Bªy*ÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` »][ ®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPVƒyõLRiV . r¡ª«sVªyLRiLiNRPÛÍÁNíRPL` xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiμj…LiLRiÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s „dsV N][xqsLi NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[NRPÛÍÁNíRPL` FyÍæÜ¬s xmsÌÁVª«soLji ƒ«sVLi²T… μR…LRiÆØxqsVòÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yLRiV .BLi²ýR…V, |msƒ<«sƒý«sV, AL][gRiù $, Dμ][ùgSÌÁV, „sNRPÍØLigRiVÌÁxqsª«sVxqsùÌÁ „dsVμR… @®ƒs[NRPVÌÁV @LêkiÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. ª«sVV{tsQLSËØμ`…@LiÛËÁ[μR…äL` ƒ«sgRiL` ªyxqsVÌÁV ƒyÍØ ¬sLSøßáLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS BLi²ýR…VN][ÍÜö¸R…Wª«sV¬s xmsoƒ«sLSªyxqsLi NRPÖÁöLi¿RÁª«sÌÁzqsLiμj…gS NRPÛÍÁNíRPL` ƒ«sV

N][LRigS NRPÛÍÁNíRPL`i xmspLjiò „sª«sLSÌÁ »][ μR…LRiÆØxqsVò xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xms²yòª«sV¬s ªyLjiNTP ¾»½ÖÁFyLRiV . xmslhi[ÍÞ ƒ«sgRiL`, ÌÁÖÁ»yËØg` , g_ÖÁxmsoLS ªyxqsVÌÁV »R½ª«sV ‡Á{qsòÍÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiμj…gRiW²R…LiËØ ªyùFyLRiLi Â¿Á[¸R…V²R…Li ª«sÌÁƒ«s róy¬sNRPVÌÁNRPVB‡Á÷Liμj…NRPLRiLigS Dƒ«sõμR…¬s L][ÇÁÙ ªyLji»][ Fsμ][LRiNRPLigS g]²R…ª«sÌÁVÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒyõ¸R…V¬s, zmsÌýÁÌÁV, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV LRix¤¦¦¦μyLji \|ms¼½LRigRiÛÍÁ[NRPF¡»R½VƒyõLRi¬s, F~ÖdÁxqsVÌÁV NRPW²y ($T>∑‘ê 2˝À)

Ç+&ÉT¢ Çe«+&ç kÕs¡÷..!

ªMTø√dü+μ ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY≈£î

yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îqï n+uÒ<äÿsY q>∑sY yêdüT\T

¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û n+<äCÒj·÷*s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 24,

düTes¡íyês¡Ô: BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV Bƒ±sxmsoÉÞxqsÕÁ=²U… Â¿Á[LRi¬s \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÌÁ®ƒsLi‡ÁLRiV%`ÁÌÁV, „sª«s LSÌÁƒ«sV }qsNRPLjiLiÀÁ@ÉíÓÁ ®ªsVV»yò¬sõ A¸R…W ÆØ»yÍýÜ[ÇÁª«sV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPL`i Fs.ªyßÔáúxmsryμ`… ª«sùª«sry¸R…VaSÆØμ ³ j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®μ…[bPLi¿yLRiV.r¡ª«sVªyLRiLi úxmsÇØμ R… LS÷LRiVÍÜ[ÑÁÍýØÍÜ[¬s ª«sVLi¿yÌÁ, ‡ÁLi²R…ÛÍÁ[ª«sVVLRiV,xmsLjigji »R½μ j…»R½LRi úFyLi»yÌÁƒ«sVLi²T…ª«sÀÁèƒ«s \lLi»R½VÌÁV Bƒ±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²T… ª«sVLiÇÁÚLRiV @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV r~ª«sVVø @LiμR…ÛÍÁ[μR…¬szmsLSùμR…VÂ¿Á[aSLRiV. BLiμR…VNRPV xqsöLiμj…xqsWò NRPÛÍÁNíRPLRiV \lLi»R½VÌÁ }msLýRiV, @N_äLiÉÞ ®ƒsLi‡ÁLýRiÍÜ[ N]¬sõ F~LRiFyÈýÁ NSLRißáLigSxmsLiÈÁ ƒ«sxtísQxmsLji¥¦¦¦LRiLi ª«sVLiÇÁÚLRiLiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP N]Li»R½ª«sVLiμj… \lLi»R½VÌÁ ÆØ»yÍýÜ[NTP Â¿Á[LRiÛÍÁ[μR…¬s , @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ZNP[xqsVÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiμ³j…LiÀÁ xqsª«sVúgRi „sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLiÀÁ @ÉíÓÁ ®ªsVV»yò¬sõ xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ ÆØ»yÍýÜ[ ÇÁª«sV Â¿Á[¸R…WÖÁ=Liμj…gS NRPÛÍÁNíRPLRiVA®μ…[bPLi¿yLRiV. BLiμR…VNRPª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiùÌÁƒ«sV ¸R…VVμôR…úFy¼½xmsμj…NRPƒ«s Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s ª«sùª«sry¸R…V aSÆØμ³j…NSLRiVÌÁNRPVA®ªsV A®μ…[bPLi¿yLRiV. |msƒ<«sƒý«sV, ‡Á£qsFyxqsVÌÁV ª«sLiÉÓÁ úxms¹¸…WÇÁƒyÌÁƒ«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô:

ãdt #êØ®\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô Ä+<√

fi¯q≈£î ~–q uÛ≤»bÕ H˚‘·\qT b˛©düT\T

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝Àì ãdtuÛÑeHéqT

uÛ≤»bÕ Ä<ä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ eTT≥º

&ç+#ês¡T. Ä+<√fi¯q˝À bÕ˝§Zqï uÛ≤»bÕ

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶, d”ìj·TsY H˚‘·

ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\qT b˛©düT\T n¬s

düTº #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± øÏwüHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãdt#êØ®\ ô|+|ü⁄q≈£î ìs¡

düq>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± eT÷&ÉT s√E\

bÕ≥T ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º

qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ãdtuÛÑeHéqT eTT≥º&ç+∫q $<ë´]ú

dü+|òü÷\T: ÄØºd” #êØ®\qT ô|+#·&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü, ãdüT‡ bÕdüT\ <Ûäs¡*ï ô|+#·

&É+ô|’ $<ë´]ú dü+|òü÷\T eT+&ç|ü&Ü¶sTT.

ô|+|ü⁄ ìs¡í j·÷ìï yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô mdtm|òt◊, &ûyÓ’m|òt◊

ø±s¡´ø£s¡Ô\T k˛eTyês¡+ ãdtuÛÑeHé

eTT≥º&çøÏ j·T‹ï+ #ês¡T. ô|+∫q

#êØ®\qT ‘·–Z+#ê \ì ìHê<ë\T

#˚XÊs¡T. ˝À|ü*øÏ #=#·TÃ¬ø fi‚¢+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+#ês¡T. b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îì

Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

ìs¡düq\T

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24,

düTes¡íyês¡Ô: ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é

Á|ü+{ H˚‘·, >±j·T≈£îsê\T $eT\

ø£ÿqT ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ b˛©düT\T k˛eT

yês¡+ ñ<äj·T+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì πø;ÄsY bÕs¡Tÿ

m<äT≥ ñqï ø±düT ÁãVü‰«q+<ä¬s&ç›

$Á>∑Vü‰ìï $<Ûä«+dü+ #˚dæq πødüT˝À

b˛©düT\T $eT\ø£ÿqT ÄyÓT

ìyêdü+˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. eTs√

Ç<ä›]ì≈£L&Ü n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ôd+Á≥˝Ÿ

Á¬ø’yéT ùdºwüHé (d”d”mdt)≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üC≤ ÄdüTÔ\T

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+, ìùw<ë»„\T ñ\¢+|òæT+∫

>∑T$T>∑÷&É&É+, $<ÛäT˝À¢ ñqï ø±ìùdºãT˝Ÿô|’

nqT∫‘·+>± Á|üe]Ô+#·&É+ ‘·~‘·s¡ n_ÛjÓ÷>±\ô|’

øÏ+<ä yê]ô|’ 147,148,149, 332,335,425 ôdø£åq¢

øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ yê]ì

ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫,yÓ’<ä

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&ç

qT+∫ H˚s¡T>± Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº À V

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q

~H√‘·‡e+ s√E ôdô|º+ãsY 17q

ø±düT ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìï

ø=+<äs¡T >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T

<Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü≤+ô|’ f…Æs¡T¢

y˚dæ ø±\u…≥º&É+‘√ $Á>∑Vü≤+ bÕøÏå

ø£+>± <Ûä«+düyÓTÆ+~.

|òüT≥Hê düú\+˝À ‘Ó\+>±D »q

Á|ü‹|òüT≥q ù|s¡T‘√ ø£s¡|üÁ‘ê\T e~*yÓfi≤¢s¡T. πø;ÄsY

bÕs¡Tÿ ù|s¡T e÷sêÃ\ì, ø±düT $Á>∑Vü‰ìï nø£ÿ&ç qT+∫

‘=\–+#ê\ì n+<äT˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Bìô|’

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ, <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT ø±s¡ ø£s¡Ô Ò <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡ì

{°j·T÷m|òt H˚‘· $eT\ø£ÿ Ç{°e\ ($T>∑‘ê 2˝À)

πø;ÄsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ πødüT˝À $eT\ø£ÿ n¬sdüTº

|üPHê ˇ&É+ã&çø£˝À <ä[‘·T\≈£î »]–q qwüº+ |üP&ÉÃsêì<äì

ìq~düTÔqï <ä[‘· dü+|òüT+ H˚‘·\T

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 25, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

Ç+&ÉT¢ Çe«+&ç kÕs¡÷..!ªyLjiZNP[ ª«s»yòxqsV xmsÌÁVNRPV»R½VƒyõLRi¬s, ÌÁLiËØ²R… zmsÌýÁÌÁ»][ gRiV²R…LiËØ@„sVøxqsVòƒyõLRi¬s, μR…¸R…VÂ¿Á[zqs gRiV²R…LiËØ ªyùFyLRixqsVòÌÁ \|ms ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN]¬sgRiV²R…LiËØ ªyùFyLS¬sõ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPQQL` »][ ®ªsVVLRi |msÈíÁVNRPVƒyõLRiV.NRPÛÍÁNíRPL` ALì.²T….J \|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… NRPV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqsLiμj…gSA®μ…[bPLi¿yLRiV . „s„sμ³R… xmsÈíÁßá AL][gRiù ZNP[LiúμyÌÁÍÜ[ xms¬s Â¿Á[}qs 76 ª«sVLiμj…KÉÞ r¡Lji=Lig` FsFsƒ±sFsLiÌÁV gRi»R½ 15 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ƒ«sVLi²T… »yª«sVV xms¬sÂ¿Á[xqsVòƒyõ »R½ª«sVNRPV Dμ][ùgRi Ë³ÏÁúμR…»R½ NRPÖÁöLi¿RÁÛÍÁ[μR…¬s gRi»R½ lLiLi²R…Vƒ«sõLRixqsLiª«s»R½=LSÌÁ ƒ«sVLi²T… ®ªs[»R½ƒyÌÁV NRPW²y LSª«s²R…Li ÛÍÁ[μR…¬s »R½ª«sVƒ«sV NSμR…¬s@®ƒs[NRP ª«sVLiμj…¬s A¸R…W F¡£qísÌÁÍÜ[ xmsLjiø®ƒsLiÉÞ ¬s¸R…Wª«sVNSÌÁV NRPW²R…ÇÁLRiVxmso¿RÁVƒyõLRi¬s »R½ª«sVNRPV xqsNSÌÁLiÍÜ[ ®ªs[»R½ƒyÌÁV BzmsöLiÀÁ, Dμ][ùgRiË³ÏÁúμR…»R½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s, »yª«sVV ÌÁORPQQù ryμ³R…ƒ«s N][xqsLi LRiW. 3000/c ÌÁÒÁ»R½Li»][ NRPxtísQxms²T… xms¬s Â¿Á[xqsVòƒ«sõxmsöÉÓÁNTP »R½ª«sVNRPV ƒyù¸R…VLi ƒyù¸R…VLiÇÁLRigRi²R…Li ÛÍÁ[μR…¬s NRPÛÍÁNíRPL` »][ ®ªsVVLRi |msÈíÁVNRPVƒyõLRiV. gRi»R½ NRPÛÍÁNíRPL` ®ƒs[xtsQƒ«sÍÞLRiWLRiÍÞ |¤¦¦¦ÍÞò „sVxtsQƒ±s ÍÜ[ Dμ][ùgSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁª«sÌÁzqsLiμj…gS NRPVÈÁVLi‡ÁxqsLiZOP[Qª«sV NRP„dsVxtsQƒ«sL` NRPV NRPW²R… ÛÍÁÅÁ úªyryLRi¬s , NSª«soƒ«s »R½ª«sVNRPV ƒyù¸R…VLiÂ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsLiμj…gS FsFsƒ«söLiÌÁV NRPÛÍÁNíRPL` ƒ«sV N][LSLRiV . NRPÛÍÁNíRPL` ªyLji»][xqsª«sVxqsù »R½ª«sV μR…XztísQNTP ª«sÀÁèƒ«sμR…¬s úzms¬s=xmsÍÞ |qsúZNPÈÁLki \|mnsƒyƒ±s= aSÅÁÍÜ[\|mnsÌÁV Dƒ«sõLiμR…Vƒ«s ªyLji»][ ª«sWÉýØ²T… »R½*LRiÍÜ[ xmsLjiuyäLRiª«sV¹¸…VùÍØ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ƒ«sVƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV . ‡Áx¤¦¦¦§ÇÁƒ«s DFyμ³yù¸R…V xqsLixmnsVLiªyLRiV @μ³R…ùQORPQÌÁV „dsLS¿yLji |qsúNRPÈÁLki ƒygRiLSÇÁÙ ÕÁzqs DFyμ³yù¸R…VVÌÁNRPVúxms®ªsWxtsQƒý«sÍÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQƒ±s NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s, »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁNRPV ryäÌÁL` ztsQ£ms=Bªy*ÌÁ¬s ry„sú¼½ ËØLiVV xmspÛÍÁ[ ÇÁ¸R…VLi¼½¬s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ DFyμ³yù¸R…Vμj…ƒ¯[»R½=ª«sLigS úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPL` ƒ«sV N][LSLRiV. NRPÛÍÁNíRPL` xmsLjibdPÖÁryòª«sV¬s¾»½ÖÁFyLRiV . C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL` C .$μ³R…L` , FsÛÇÁzqslLi[ÆØLSßÓá, ²T…ALìJ ª«sVμR…ƒ±s ®ªsVSx¤¦¦¦ƒ±s LSª«so, \|¤¦¦¦μR…LSËØμ`…, zqsNTPLiúμyËØμ`…ALïjiJÌÁV, xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV .

πø;ÄsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ πødüT˝À $eT\ø£ÿ n¬sdüTº »]–q z ø±s¡ Áø£eT+˝À dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. 1969 Hê{Ï

‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À m+<äs√ ‘Ó\+>±Dyê<äT\qT ø±düT

ø±*Ã#·+|æ+#ês¡ì,n+<äTπø Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D≈£î Á<√Vü≤+ #˚dæq ø±düT düVü‰ ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q eTÁ]

#ÓHêï¬s&ç¶, »\>∑+ yÓ+>∑fi¯sêe⁄ $Á>∑Vü‰\qT ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À ñ+&Éì#˚Ã~

Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ #˚dæ+~ ‘êy˚Tqì MT&çj·÷

eTTK+>± $eT\ø£ÿ dü«j·T+>± #Ó|æŒq H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\T ÄyÓTqT

n¬sdüTº #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. nsTT‘˚ 30q ‘·\ô|{Ïºq ‘Ó\+>±D

e÷sYÃ H˚|ü<∏ä´+˝À n¬sdüTº #˚ùdÔ »]π> |ü]D≤e÷\qT <äèwæº˝À

ñ+#·Tø=ì,ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT dü+Á|ü~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e÷sYÃ≈£î eTT+<˚

eTTK´ H˚‘·\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√yê\qï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T b˛©düT\≈£î nqTeT‹ Ç#êÃs¡T. B+‘√ k˛eTyês¡+

ñ<äj·Ty˚T b˛©düT\T $eT\ø£ÿ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.$Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+

#˚düT˝À n¬sdüTº #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT $eT\ø£ÿ n¬sdüTº

dü+<äs¡“¤+>± ø=+‘· ñÁ~ø£Ô‘· ‘· …‹Ô+~ |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±D yê<äT\T ,

{°j·T÷m|òt H˚‘·\T ÄyÓT n¬sdüTºqT n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T

#˚düT≈£î+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ,b˛©düT\≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡düqø±s¡T\T

ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. $eT\ø£ÿqT n¬sdüTº #˚ùdÔ |ü]D≤e÷\T rÁe+>±

ñ+{≤j·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. b˛©düT\T yê]ì ì\Te]+∫ , $eT\ø£ÿqT

H˚s¡T>± d”d”mdt≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT $eT\ø£ÿ MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±düT ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ nì n+<äTπø ‘·eT

yêfi¯ó¢ $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡ì düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ $eT\ø£ÿ

n¬sdüTºqT ‘Ó\+>±D yê<äT\T rÁe+<ä>± K+&ç+#ês¡T. ÄyÓT n¬sdüTºqT

‘Ó\+>±D bı*{Ïø£ Ÿ CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ ,ø±+Á¬>dt bÕØº d”ìj·TsY

H˚‘· ¬ø. πøX¯esêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. ‘·ø£åDy˚T $eT\ø£ÿqT $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $eT\ø£ÿ n¬sdüTº <ë«sê ‘Ó\+>±D

ñ<ä e÷ìï nDÏ∫y˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ |üqTï‘√+<äì ‘Ó\+>±D

Á|üC≤ Á|ü+{Ÿ H˚‘· y˚<ä≈£îe÷sY $eT]Ù+#ês¡T. m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷

‘Ó\+>±D e÷sYÃ »]– rs¡T‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n¬sdüTº\≈£î

uÛÑj·T|ü&˚&ç Ò<äì, ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäqø√dü+ m˝≤+{Ï ‘ê´>±\¬ø’Hê

dæ<ä›y˚Tqì {°j·T÷m|òt H˚‘·, myÓTà©‡ ~©|t≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. $eT\ø£ÿqT

yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì {°j·T÷m|òt H˚‘· ]j·÷CŸ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D yê<äqqT nD#·&É+ <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒ≥TqT

n&ÉT¶ø√ Òs¡Hêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û n+<äCÒj·÷*ª«sÀÁèƒ«s „sNRPÍØLigRiVÌÁƒ«sV D®μô…[bPLiÀÁ ª«sWÉýØ²R…V»R½W NRPÛÍÁNíRPLRiV „sNRPÍØLigRi»R½*

¬sLôSLRißá ²yNíRPQLýRi ‡ÁXLiμ ³ R…Li ¬sLñRiLiVVxqsVòLiμ R…¬s, @Liμ R…Vª«sÌýÁ„sNRPÍØLigRiVÌÁLiμR…LRiW »R½ª«sVNRPV xqs„dsVxmsLiÍÜ[¬s xqsμR…LRiª±sV NSùLixmsoÌÁNRPV¥¦¦¦ÇÁLRiªy*ÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqsμ R…LRiª±sV NSùLixmsoÍýÜ[ ÇØLkiÂ¿Á[}qs„sNRPÍØLigRi»R½* μ³R…X„dsNRPLRißá ÛÍÁ[¬s®μ…[ zmnsLi¿RÁƒ«sV F~LiμR…²R…Li ryμ³R…ùLiNSμR…¬s A®ªsV„sª«sLjiLi¿yLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsÌÁV úFyLi»yÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ xqsμR…LRiª±sVNSùLixmsoÌÁ\|ms xqsª«sW¿yLS¬sõ xqsLi‡ÁLiμ ³ j…»R½ ª«sLæSÌÁNRPV@LiμR…ÛÇÁ[¸R…V²R…®ªs[VgSNRPVLi²y @LigRi\®ªsNRPÌÁùLi gRiÌÁ ªyLji xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sVxmsLjixtsQäLjiLiÂ¿Á[ª«sVVLiμR…V aSÆØxmsLRi\®ªsVƒ«s ¬s‡ÁLiμ³R…ßáÌÁƒ«sV FyÉÓÁxqsWò @LiμR…VNRPVª«sWƒ«s„ds¸R…V N][ßáLi ÇÜ[²T…LiÀÁ xmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ @μ³j…NSLRiVÌÁNRPVxqsWÀÁLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fsª±sV.ÇÁgRiƒyõ´R…Li,²T…ALìJ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so, Ë³ÏÁWxmsLjiLRiORPQßá úxms¾»½[ùNRP ²T…xmspùÉÔÁ NRPÛÍÁNíRPLRiVúxmsË³ØNRPLìlLi²ïT…, ÑÁÍýØÍÜ[¬s „s„sμ³R… aSÅÁÌÁ @μj…NSLRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: NSLi˙lgi£qsÕ‹[ …”¡ALìFs£qs≠s÷d¡©´sLi @™´soªRΩVLiμR∂©´sı ™yLRiÚÃ¡V ™´sVL][™´sWLRiV ¡Ã¡LigS≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[©´sW BÕÿLi…”¡ ™yLRiÚ¤Õ¡[ ™´s¿¡Ë©y @≠s ¨s«¡LiNSμR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡Vª][≠s÷d¡©´sLi ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ™´sVV≤T∂|ms≤R∂VªRΩW ˙xmsøyLRiLi rygRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ˙xmsNRP»¡©´s, NSLi˙lgixqsVÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ ≠s÷d¡©´s ˙xmsNRP»¡©´s IZNP[ryLji Æ™sÃ¡V™´sÆ≤∂[ @™´sNSaSÃ¡V©´sı»˝¡V™yLRiÚÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. C Æ©sÃ¡ 30™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gSÆ©s[ C ˙xmsNRP»¡©´sÆ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡VNRPV, æªΩLSxqs ≠s÷d¡©y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ˙Fy¥R∂≠sVNRP rÛyLiVVøR¡LRiËÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s, ªRΩVμj∂ μR∂aRP NRPxqsLRiªRΩVÚ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. ZNPzqsALì ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLi Æ™s[zqs øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C E•¶¶¶gS©yÃ¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘Li ™´s¿¡ËLiμj∂.BLiμR∂VNRPVgS©´sV æªΩLSxqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP. øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRiLS™´so Æ©s[≤][ lLi[F°NSLi˙lgixqsV @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂¨s NRP÷¡}qs @™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂VLi »¡V©yıLRiV. ZNPzqsALì r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂¨s NRP÷¡}qs≠sxtsQ∏R∂W¨sı …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y ˙μ≥R∂V≠dsNRPLji xqsVÚ©yıLRiV.ZNPzqsALìª][ ªy©´sV øR¡LRiËÃ¡V «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™y∏R∂VÕÿLì LRi≠s NRPW≤y Bμj∂ ™´sLRiZNP[ ˙μ≥R∂V≠dsNRPLjiLiøyLRiV. ZNPzqsALì™y∏R∂VÕÿLì LRi≠sª][Æ©s[ NSNRPVLi≤y NSLi˙lgixqsV ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡BLiøyLÍki gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿμ`∂ª][ NRPW≤y øR¡LRiËÃ¡V «¡Ljizms©´s»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ZNP[Li˙μR∂x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ zms. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi 2009≤T∂|qsLi ¡Lì 9™´s æªΩ[μk∂©´s ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsNRP»¡©´s ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][˙xmsNRP»¡©´s Æ™sÃ¡V™´s≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚

GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yı™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sºdΩLS¯©´sLi aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsºΩFyμj∂ryÚLRi¨s A ˙xmsNRP»¡©´s DLi»¡VLiμR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV.r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ N][xqsLi ªy™´sVVøR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s, ¤À≥¡[…‘¡ FsxmsˆV≤R∂Æ©s[μj∂ BLiNS æªΩ[Ã¡¤Õ¡[μR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl·LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsNRP»¡©´s N][xqsLi NRPW≤y FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yı™´sV¨s@©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso Æ©sÃ¡ 30™´s æªΩ[μk∂©´s ªRΩÃ¡|ms…Ì”¡©´s æªΩÃ¡LigSfl·™´sWLìË©´sV ™yLiVVμy Æ™s[xqsVN][™´s≤y¨sNTP æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqs¨sLSNRPLjir°ÚLiμj∂..@NÌ][ ¡Lì 1™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ 19™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V“¡™´s\Æ™s≠sμ≥R∂˘ xqsμR∂xqsV= D©´sıLiμR∂V©´s æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË©´sV ™yLiVVμyÆ™s[xqsVN][™yÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ N][LRiVªRΩV©yıLRiV.≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV A∏R∂V©´s xqsLi˙xmsμj∂xqsWÚæªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìË ™yLiVVμy xmsÆ≤∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s @≤R∂VgRiVªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[, @LiμR∂VNRPV Fs™´sLRiW ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgixqsV @μ≥j∂uÌy©´sLi øR¡LRiËÃ¡©´sV™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNS™´s≤y¨sNTP ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡V xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V xqs™´sVxqs˘gS DLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV.

πs|ü{Ï qT+∫ eT+&É\kÕúsTT

u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚XÊ\Ts¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: ZOP[QQú»R½róyLiVVÍÜ[ „s„sμ³R… xms´R…NSÌÁNTPLiμR… ÌÁÕôÁμyLRiVÌÁNRPV LRiVßØÌÁV @Liμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV „dsÌÁVgS ª«sVLi²R…ÌÁróyLiVVDª«sVø²T… ËØùLiNRPLýRi xqsª«sW®ªs[aSÌÁƒ«sV C ®ƒsÌÁ 26 ƒ«sVLi²T… @Ní][‡ÁLì 16ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõÈýÁV LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs.ªyßÔáúxmsryμ`…¾»½ÖÁFyLRiV. C ®ƒsÌÁ 26ƒ«s »yLi²R…WLRiV, 27 ƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLi, 28ƒ«s „sNSLSËØμ`…, @Ní][‡ÁLì 4 ƒ«s xmsLjigji, 9ƒ«s ª«sVLRiöÖýÁ, 10ƒ«s Â¿Á[®ªsÎýÏÁ, 11ƒ«s ®ªs[V®²…èÍÞ,12ƒ«s x¤¦¦¦¸R…V»`½ƒ«sgRiLì, 16ƒ«s LSÛÇÁ[LiúμR…ƒ«sgRiLì ÍÜ[¬s róy¬sNRP FsLizms²T…JNSLSùÌÁ¸R…WÍýÜ[ ry¸R…VLiú»R½Li 3.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV C xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiμR…¬s A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aSÌÁNRPV A¸R…W úFyLi»yÌÁ ËØùLiNRPV ®ªs[V®ƒs[ÇÁLýRiV, xqsLi‡ÁLiμ³j…»R½ aSÅÁÌÁ @μ³j…NSLRiVÌÁV, FsLizms²T…JÌÁV,»R½x¤¦¦¦{qsÍôØLýRiV, HZNPzms zqs‡Á÷Liμ j…, ª«sùª«sry¸R…V aSÅÁ @μ ³ j…NSLRiVÌÁV»R½μj…»R½LRiVÌÁV »R½xmsöƒ«sxqsLjigS ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiV A®μ…[bPLi¿yLRiV.

Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24, (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+ ô|+∫q ÄØºd” ãdüT‡

#êØ®\T ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº bÕØº Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ïº düsêÿsYô|’

<äTyÓTà‹Ôb˛XÊs¡T.áÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<ëj·T+ô|’ Ä˝À#·q ‘·|üŒ Á|ü»\

düeTdü \ô|’ <äèwæº ô|≥º&É+ Ò<äì Ädü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

yÓ+≥H˚ ô|+∫q #êØ®\T ‘·–Z+#ê\ì ˝ÒìjÓT&É\ ô|<ä›m‘·TÔq

ñ<ä $TkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|üC≤<äsê“sY À @&ÉT |òæsê´<äT\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY À @&ÉT <äs¡U≤düTÔ\T n+~q≥T¢ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T.

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À |ü\Te⁄s¡T

$q‹|üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊs¡T.

n‘Ó«©¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îe÷sY, dü$‘· Ç+{Ïdüú\+ ø√dü+,

¬s’ ≤|üPsY≈£î #Ó+~q Msê¬s&ç¶, X‚KsY¬s&ç¶\T n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶\ ø√dü+,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q XÊ´+sêyé uÛÑ÷>∑s¡“ Á&Ó’H˚J, $<äT´‘Y b˛˝Ÿ‡

y˚j·÷\ì, n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á|üMDY, eTs√ e´øÏÔ $‘·+‘·T |æ+#·q¢

n+<äCÒj·÷\ì <äs¡U≤düTÔ\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. nìï Á>±e÷˝À¢ XÊìfÒwüHé

ø£$T{°\T y˚XÊeTì, Á>±e÷ìøÏ s¡÷. 10 y˚\T #=|ü⁄Œq eT+ps¡T

#˚XÊeTì yÓ’<ä n~Ûø±] Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T.ª Áô|ò’&˚ Á&Ó’&˚μ nH˚ ìHê<ä+‘√

eTT+<äT≈£î yÓfi≤ÔeTì, &Ó+>∑÷´ yê´~Û ìyês¡D ø√dü+ Á|ü»˝À¢ $düèÔ‘·

Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡V, \Æ≤∂Q˚≠sLigì\¤Õ¡|qs©´sV=, Aμ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V ™´sLi…”¡≠s gS˘£qs ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xmsºΩ ¡Liμ≥R∂NRPLi @™´soªRΩV©yıLiVV.NRPW÷d¡xms©´sVÃ¡ μy*LS F~»Ì¡ F°xqsVNRPVÆ©s[ ™yLjiNTP Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ Æ™s©´sNTP‰™´sVŒÿ˛÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. N]ªRΩÚgS Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡ N][xqsLi 500 ©´sVLi¿¡ Æ™s[LiVV ™´sLRiNRPV ≈¡LRiVË¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. μk∂Liª][Fy»¡V Aμ≥yLì NSLÔRiVÃ¡V J»¡LRiV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÃ¡V ¤Õ¡[¨s™yLjiNTP™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sVxqs˘gS ªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liμj∂. μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ¨sLÒkiªRΩ gRi≤R∂V™´so ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ©´sVLi¿¡ Fs»¡V™´sLi…”¡ AÆμ∂[aSÃ¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠s™´sLSÃ¡V xqs™´sVLjiˆLiøR¡NRPF°æªΩ[ gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L˝Ri xmsLizmsfl‘· ¨s÷¡zmsÆ™s[ryÚ™´sV¨s gS˘£qsG¤«¡¨ds=Ã¡V gRiªRΩ N]μÙj∂Æ©sÃ¡Ã¡VgS x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚxqsVÚ©yıLiVV. F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V™´sW˙ªRΩLi @ÕÿLi…”¡Æμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWμ≥y©´sLi BxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS gS˘£qs≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡V @π∏∂W™´sV∏R∂W¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ DªRΩÚLRiV*Ã¡V ¤Õ¡[¨sÆμ∂[gS˘£qs ≤U∂Ã¡lL˝i[ FsLiμR∂VNRPV xqs*∏R∂VLigS ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xqs™´sWøyLRi }qsNRPLRifl·NRPVxmsp©´sVNRPV©yıL][ Fs™´sLjiNUP @LiªRΩVxms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. G¤«¡¨ds=Ã¡ ¤À¡μj∂LjiLixmsoÃ¡NRPV ªRΩÕ‹gÊSÕÿ? ¤Õ¡[NRP@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ™´sW»¡Ã¡V ©´s™´sW¯Õÿ @©´sı xqsLiμj∂gÙS¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. ≠s™´sLSÃ¡V B™´s*NRPF°æªΩ[ªRΩ™´sV NRPÆ©sORPQ©±s FsNRP‰≤R∂ LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚL][ @©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡V xqsLi ¡Liμj∂LiªRΩG¤«¡¨ds= NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV Æ™s◊¡˛ xms≤T∂gSxmsoÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ Æ©sÃ¡ L][«¡ŸÃ¡VgS gS˘£qsG¤«¡¨ds=Ã¡ ™´sμÙR∂ «ÿªRΩLRi «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ªRΩ™´sVNRPV A ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡∏R∂VμR∂¨s F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡@μ≥j∂NSLji ¨sLiFyμj∂gS }msL]‰©´s≤R∂Li A aS≈¡ xms¨sºdΩLRiVNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂Vª][Liμj∂.≤U∂Ã¡L˝RiV≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xqs™´sWøyLS¨sı FsLiμR∂VNRPV }qsNRPLjiLiøy÷¡= ™´sr°ÚLiμ][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ªRΩ™´sVZNP[≠dsV xms»Ì¡©´s»˝¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡»¡Li\|ms ˙xms«¡Ã¡V™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gS˘£qs ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLRifl· N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂}qsÚ A≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsLiμR∂VNRPV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. ≠sμ≥j∂¤Õ¡[NRPL][«¡Ÿ™yLji xms©´sVÃ¡V ™´sW©´sVN] ¨s gS˘£qs G¤«¡¨ds=Ã¡ ™´sμÙR∂ ÀÿLRiVÃ¡V ºdΩLRiVªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩ¬ø¡[zqs©y G™Ø[ N]˙LkiÃ¡V |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVÃ¡V @™´sxqÛsÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

CÀs¡T>± {°ÄsYmdt $©q+ yês¡Ô\T|ü{Ïº+#·Tø√ì ‘Ósêdü ÁX‚DT\T

e´øÏÔ>∑‘· düe÷#ês¡+ ø√dü+@C… ‡\ ˇ‹Ô&ç

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãs¡T 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3u§»® >∑D|üj·T´≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

X‚]*+>∑+|ü*¢, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝À yê&Éyê&É\ yÓ\dæq u§»® >∑D|üj·T´≈£î uÛÑ≈£îÔ\T

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. qesêÁ‘·T\˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷

ÁbÕ+‘ê\˝À yÓ\dæq $Hêj·T≈£î\≈£î $ùwwü+>± uÛÑ≈£îÔ\T ì‘·´ |üP»\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\T, ≈£L&Éfi¯ó¢, ø±\˙\T, uÛÑd”Ô\˝À

$Hêj·T≈£î\qT uÛ≤Ø eT+&ÉbÕ\qT @sêŒ≥T #˚dæ Á|ü‹wæº+#ês¡T. >∑‘·

@&Ü~ ø£+fÒ á kÕ] $Hêj·T≈£î\ dü+K´ n~Ûø£yÓTÆq≥Tº ‘Ó\TdüTÔ+~.

‘êsêq>∑sY, ‘·T\®uÛ≤yêì Ä\j·T+ d”eT|ü+˝À Á|ü‹wæº+∫q

$Hêj·T≈£î&çøÏ myÓTà˝Ò´ _Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T s¡$≈£îe÷sY j·÷<äyé,

d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T MπsX¯+ >ö&é, j·÷<ä–] >ö&é »Hês¡úHé

>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zqï

myÓTà˝Ò´ m+._ø£å|ü‹ j·÷<äyé

$Tj·÷|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ø=+&Ü|üPsY #Ís¡kÕÔ˝À

>∑+>∑\ sê<Ûäø£èwüí $TÁ‘· ãè+<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

\+uÛÀ<Ûäs¡T&çøÏ X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ m+._ø£å|ü‹ j·÷<äyé Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq nqï<ëq

ø±s¡´Áø£e÷ìï myÓTà˝Ò´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí d”ìj·TsY

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T q]‡+Vü≤à j·÷<äyé, sê<Ûäø£èwüí j·÷<äyé, |ü<äà\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±>± n+»j·T´ q>∑sY, dæ~›ø˘ q>∑sY, ø=‘·Ô>∑÷&É,

Á|üXÊ+‘Yq>∑sY ø±\˙˝À @sêŒ≥T #˚dæq $Hêj·Tø£ eT+&ÉbÕ\ e<ä›

kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ˙\+ s¡M+<äsY eTT~sêCŸ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü\T eT+&ÉbÕ\ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq nqï<ëq

ø±s¡´Áø£e÷\qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

myÓTà˝Ò´ô|’ Äs√|üD\T nyêdüÔe+

ø±+Á¬>dt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT {Ï.ø£èwüí

>∑∫ÃuÖ*, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´

>√|üHé|ü*¢˝À ø£u≤®≈£î bÕ\Œ&É˝Ò<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ìy˚~ø£ <ë«sê düŒwüº+>±

‘Ó\TdüTÔ+<äì, nyêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü Äs√|üD\T #˚ùdyê]øÏ Ç~

#Ó+|üô|≥ºì X‚]*+>∑+|ü*¢ ø±+Á¬>dt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=&ç#Ós¡¢ {Ï.ø£èwüí

nHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì >√|üHé|ü*¢˝À Äj·Tq

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√|üHé|ü*¢ düπs«q+ãsY 9,10,11,12 bÕsYº 231

bÕs¡Tº\‘√ Hê\T>∑T mø£sê\ |ü{≤º uÛÑ÷$T myÓTà˝Ò´ neTàø±ìøÏ eTT+<˚

n|üŒ{Ïπø |ü{≤º<ës¡T\T 2004e @{≤ @&û düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡ì,

myÓTà˝Ò´ ø=qT>√\T #˚dæq nq+‘·s¡+ 2007˝À @&û düπs« #˚sTT+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T.

‘êC≤>± 2012˝À |üø£ÿH˚ düπs«q+ãsY 8˝Àì 1.30 mø£sê\

q\¢≈£î+≥ mø£s¡+ y˚Ts¡≈£î ø£u≤®≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ ø=+<äs¡T

neø±X¯yê<äT\T n~ myÓTà˝Ò´ ø£u≤® #˚XÊ&Éì ãTs¡<ä #·˝Ò¢ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ

‘·|ü⁄Œ&ÉT Äs√|üD\T düèwæº+#ês¡Hêïs¡T. B+‘√ 2012˝À ‘êC≤>±

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY X‚XÊÁ~ ‹]– ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡ ndæôdº+&é &Ó’¬sø£ºsY

<ë«sê düπs« #˚sTT+#·&É+ »]+–+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q\¢≈£î+≥

ø£u≤®≈£î >∑T¬s’q e÷≥ yêdüÔeeTsTTq|üŒ{ÏøÏ |üø£ÿH˚ ñqï |ü{≤º<ës¡T\HÓ’q

myÓTà˝Ò´ 4 mø£sê\ uÛÑ÷$T ‘·q ]ø±s¡T¶\ Á|üø±s¡y˚T düÁø£eT+>± ñ+<äì

ìy˚~ø£ n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. Bì <ë«sê myÓTà˝Ò´~ ø£u≤®ø±<äì

‘˚≥‘Ó\¢eTsTT+<äì yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü Äs√|üD\T #˚ùdyê]øÏ

Ç~ #Ó+|üô|≥ºHêïs¡T.

m\¢j·T´ ùde\T eTs¡Te˝Òì$

#·+<ëq>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): u…˝Ÿ ◊mHé{°j·T÷d”

ø±sê´\j·T+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ◊mHé{°j·T÷d” ø±]àø£ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT m\¢j·T´ eT{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï @fi¯ó¢>± ø±]àø£ n_Ûeè~ΔøÏ e÷

|ü]ÁX¯eT eTqT>∑&É≈£î bÕ≥T |ü&ÉT‘·÷ ìs¡+‘·s¡+ ø±]à≈£î\ |üøå±q

ì\ã&É¶ |òüTq‘· ◊mHé{°j·T÷d”πø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. JôV≤#Yám˝Ÿ

|ü]ÁX¯eT≈£î, |ü]ÁX¯eT uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î m\¢j·T´ #˚dæq ùde\T eTs¡Te˝ÒeTì

ø±]à≈£î\ yê] ≈£î≥T+u≤\ n_Ûeè~ΔøÏ u≤≥\T y˚dæq Hêj·T≈£î&çH˚ eT[¢

¬>*Œ+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ eTq≈£î ñ+<äì ø=+<äs¡T pìj·TsY

ø±]à≈£î\ düuÛÑqT<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêyÓ÷àVü≤Hé,

eT˝Ò¢wü+, E˝Ò+<äsY, s¡M+<äsY >ö&é, es¡à, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúìø£ düeTdü´\ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY 131e

&ç$»Hé˝Àì #Ós¡T≈£î|ü*¢ ø=\˙˝Àì q÷‘·q yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé |æ\T|ü⁄

y˚Ts¡≈£î nø£ÿ&ç $$<Ûä düeTdü´\ô|’ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&ç yês¡T

nH˚ø£ düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]øÏ e#˚Ã eT+Jsê Á‘ê>∑T˙{Ï˝À

Á&Ó’H˚õ yê≥sY ø£\e&É+‘√ Ä yê≥sY ‘ê– nH˚ø£ eT+~ ÄdüT|üÁ‹

bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. eT]j·TT M]øÏ $<äT´‘Y düÔ+uÛ≤\T ˝Òø£, ñqï ˇø£ÿ düÔ+uÛÑô|’

45 ø£HÓø£åHé\T ñHêïsTT. n~ ≈£L&É dæ+>∑˝Ÿ ù|òCŸ˝À ñHêïsTT. n+<äTπø

yês¡T b˛˝Ÿ‡ ˝Òø£ nH˚ø£ u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+<äTπø yÓ+≥H˚

n~Ûø±s¡T\qT |æ*|æ+∫, >∑‘·+˝À 10 \ø£å\ s¡÷bÕ\j·T\ f…+&ÉsY≈£î zπø

nsTT+~. Ç+ø± 5 s√E\˝À es¡Tÿ ≈£L&Ü yÓTT<ä\e⁄‘·T+~ nì nHêïs¡T.

Ç+ø± Çø£ÿ&É &ÍHé˝À ˇø£ _≥Tº s√&ÉT¶≈£î ≈£L&É mdæºy˚TwüHé y˚dæ n~ ≈£L&Ü

‘=+<äs¡>± |üPs¡Ôj˚T´ $<Ûä+>± #˚kÕÔqì nHêïs¡T. eTTK´+>± M]øÏ

yê≥sY\˝À Á&Ó’H˚õ ø£\e&É+‘√ nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

n+<äTπø nø£ÿ&ç n~Ûø±]ì |æ*|æ+∫ 2 s√E\˝À yê] düeTdü´ |üP]Ô>±

|ü]wüÿ]+#ê\ì nHêïs¡T. Ç+ø± @yÓTÆHê düeTdü´\T ñ+π> n$ Hê <äèwæºøÏ

rdüT≈£îeùdÔ n$ ≈£L&É n+#Ó\+#Ó\T>± |üP]Ô #˚düT≈£î+{≤qì Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+#·+<äsY, eTùV≤wt, sê+u≤ãT,

$»jYT, eT˝Ò¢wt, sê+<ëdt, düTπs+<äsY¬s&ç¶, |üs¡y˚TX¯«sY, #ê],

&ç.düTu≤“sêe⁄, düTC≤‘·, ‘·~‘·s¡ ø±\˙ yêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªn+&ÉsYÁ>ö+&é |üqT\T ‘·«s¡˝À |üP]Ô #˚kÕÔμ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì dü÷sês¡+ ø±\˙ 129e &ç$»Hé˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À ôV≤#Ym+ eT]j·TT d”m|æ bòÂ+&˚wüHé yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q

mdtmyéTd” MT{Ï+>¥≈£î dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mkÕ‡sY d”|” j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî\T õ.dü÷s¡´Hêsêj·TD eTTK´ n‹~Û>±

e#˚ÃkÕs¡T. nø£ÿ&É ñqï $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á jÓTTø£ÿ bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Δ ø√dü+ d”@|” bòÂ+&˚wüHé yês¡T eTT+<äT≈£î

e∫Ã 1,30.000 s¡÷bÕj·T\qT düVü‰j·÷s¡ú+ n+~#·&É+ m+‘√

Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä jÓTTø£ÿ 1,30,000s¡÷bÕj·T\

qT+∫ 45,000 s¡÷bÕj·T\T ôd’Hé‡ ˝≤´uŸ≈£î>±qT, $T>∑‘ê 85,000

s¡÷bÕj·T\T ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\≈£î >±qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+

<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á jÓTTø£ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î eT+Js¡ yê≥sY eT]j·TT

n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\T ‘·«s¡˝À |üP]Ô#˚sTTkÕÔqì nHêïs¡T.

nqTø£åD+ bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~Δø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤#Ym+.s¡‘·ï≈£îe÷], |æôV≤#Ym+ neTsYHê<∏é, d”@|”

ô|ò’+&˚wüHé ÁbÕC…ø˘º Ä|ò”düsY Á|üdüqï\ø°Î, ø£$‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªe\düyÓ[¢ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´ø£s¡Ô\Tμ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑~Z]>∑T≥º 126e

&ç$»Hé˝À »]–q {°&û|” &ç$»Hé ø£$T{° ìj·÷eTø±ìøÏ Á|ü»\T uÛ≤Ø

yÓTT‘·Ô+˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. á jÓTTø£ÿ &ç$»Hé ø£$T{° ìj·÷eTø£+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY {°&û|” Ç+#êØ® Áo πø.|æ.$y˚ø±q+<é, sêh bÕØº ø±s¡´<ä]Ù

_.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, mìïø£\ |ü]o\≈£î\T ».ìs¡+»Hé ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

126e &ç$»Hé bÕØº Ä|ò”dt ÁbÕ+>∑D+˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

¬ø.|æ. $y˚ø±q+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ eT]j·TT »>∑~Z] >∑T≥º˝À »]–q n_Ûeè~Δ

ø±s¡´Áø£e÷\ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. {°&û|” qT+∫ e\dü yÓ[¢q ø±s¡´ø£s¡Ô\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT rÁe+>± u≤<ä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ≈£L&É ‘Ó*bÕs¡T. n$˙‹ ø±+Á¬>dt

Ä≥\T ø£{Ïºy˚dæ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº C…+&Ü m>∑Ts¡y˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹ jÓTTø£ÿ

ø±s¡´ø£s¡Ô ø£èwæ#˚j·÷\ì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± mìïø£ nsTTq ø£$T{°

düuÛÑT´\qT n_Ûq+~+#ês¡T. 126 &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT $.ø£èwüí>ö&é Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù düj·T´<é Vü≤»s¡‘Y n©, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ¬ø.<ëyÓ÷<äsYsêe⁄,

õ.Hêπ>wt, ø±s¡´ìsê«Vü≤D ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø._Ûø£å|ü‹, d”ôV≤#Y.\ø£åàDY,

ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Hêπ>wt, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û, C….q]‡+Vü≤

¬s&ç¶, Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù m+.Vü≤qTeT+‘·T, ø√XÊ~Ûø±] s¡‘·ï≈£îe÷], ;d”

ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T m+.dü‘·´Hêsêj·TD j·÷<äyé, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dürwt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ns¡\T |ü+|æD° #˚dæq e÷J m+|”|”≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô):

$Hêj·Tø£ #·$‹ eT¨‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì 128e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

ø£fi≤e‹ q>∑sY˝À &Éõ\sY‡ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

yês¡T @sêŒfÒ #˚dæq $Hêj·Tø£ eT+&ÉbÕìøÏ

e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ eTTK´

n‹~Û>± $#˚Ãdæ Á|ü‘˚´ø£ |üP»˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£ÿ&ç ìs¡Tù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î j·T÷‘Y yês¡T

ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± Ns¡\qT,

ù|<ä˝…’q eTVæ≤fi¯\≈£î n+<äCÒXÊs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ~Δ$Hêj·Tø£ &Üõ\sY‡ j·T÷‘Y

yês¡T ùdyê <äèø£Œ<Ûä+˝À Ns¡\

|ü+|æD° #˚|ü{Ïºq yê]ì ø=\qT

n_Ûq+~+#ês¡T. Ç+ø± j·TTe‘·

#˚‘·HÓ’q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dü÷Ô

Á|ü»˝À¢øÏ <ä÷düT≈£îb˛yê\ì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+.qM+<ÛäsY,

m+.Áoìyêdt, πø.eTDÏø£+sƒ¡,

•e≈£îe÷sY, õ.qMHé≈£îe÷sY,

dæ.eTùV≤wt, sêCÒwt, kÕsTT>ö&é, ø√]ƒ,

‘·~‘·s¡ j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T

ãd”ÔyêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ ôdô|º+ãsY 25, 2012 5

nãT“s¡|ü]#˚ n<äT“ ¤‘ê\ u…\÷+ >∑TVü≤\T

ms¡T|ü⁄, |üdüT|ü⁄, >∑T˝≤;, Hê]+», ÁuÖHé s¡+>∑T˝À¢

…ø£ÿ≈£î$T+N ø£ì|æ+#˚ >∑Tfi¯fl, >√|ü⁄sê\T, >∑TVü≤\T, n+‘·:|ü⁄sê\qT

b˛*q Á|üø£è‹ #ÓøÏÿq •˝≤Œ\T ªªÁu…’dt ø£HéjÓ÷Hé H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ μμ ˝À

#·÷|üs¡T\qT ÇfÒº ø£{Ïº|ü&˚kÕÔsTT. s¡ø£ s¡ø±\ Äø£è‘·T˝À¢, $q÷‘·ïyÓTÆq,

•˝≤Œ\T ì+&ç ñ+&˚ á düqï{Ï ˝Àj·T˝À ∫Á‘· $∫Á‘·yÓTÆq s¡+>∑T\‘√

sêfi¯¢˙ï >∑Tdü>∑Tdü˝≤&ÉT‘·Tqï≥T¢ nì|ædüTÔ+≥T+~. Á|üø£è‹ ‘·q

n+<ëqï+‘ê z #√≥ >∑TeTà]+∫, <ëìøÏ s¡ø£s¡ø±\ s¡+>∑T\~›, ∫Á‘·

$∫Á‘·yÓTÆq •˝≤Œ\qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ eTT#·Ã≥>± |üs¡∫q≥T¢>±

n~«rj·TyÓTÆq n+<ä+‘√ |ü⁄\ø£]+CÒdüTÔ+≥T+~ Áu…’dt ø£HéjÓ÷Hé bÕs¡Tÿ.

Çø£ÿ&É Á|üuÛ≤‘· düeTj·T+˝À dü÷s¡´ø±+‹ Á|üdü]düTÔ+<√, ˝Ò<√

‘Ó*j·T<äT>±˙.. nsTT‘˚ eT+#·T˝À ‘·&çdæq sêfi¢ |ü⁄cÕŒ\ kÂ+<äs¡ +

#·÷ùd+<äT≈£î ¬s+&ÉT ø£fi¯S¢ dü]b˛e⁄. nyÓT]ø±˝Àì <äøÏåD ñ‘êVt≤˝À

ñqï á Áu…’dt ø£HéjÓ÷Hé bÕsYÿ˝À n‹ dü÷ø£åàyÓTÆq ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì

mH√ï ìπøåbÕ\T <ë– ñqï ø±s¡D+>± @ e÷Á‘·+ yÓ\T‘·Ts¡T k˛øÏHê düπs

nH˚ø£ s¡+>∑T\T Á|üdü]dü÷Ô Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê $+‘· XÀuÛÑqT ø£*–düTÔ+~.

ø=ìï $T*j·THé dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ uÛÑ÷ø£åj·T+ ø±s¡D+>± ø=≥Tºø=∫Ãq

e÷+>∑ dt, ◊s¡Hé ˝≤+{Ï ìπøåbÕ\T sê‹ô|’ ˇø£ bıs¡>± @s¡Œ&É≥+e\¢

á bÕsYÿ HÓ\ø=qï ÁbÕ+‘·eT+‘ê z Á|ü‘˚ ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~.

Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\e\¢H√ Òø£ ø±˝≤qT>∑TD+>± dü+uÛÑ$+∫q ô|qT

e÷s¡TŒ\e\¢ Áu…’dt ø£HéjÓ÷Hé bÕs¡Tÿ H˚{Ï s¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£î+~.

eTqTwüß\T ì\T#·Tqï|ü&ÉT Á|ü‹_+_+#˚ Äø±sêìï b˛*q mÁs¡{Ï

s¡+>∑Tsêfi¢‘√ á Á|ü<˚X¯+ n+‘ê ì+&ç ñ+≥T+~. uÖ˝Ÿ Äø£è‹˝À

@s¡Œ&çq á ˝Àj·T Á|ü|ü+#· ∫Á‘·|ü≥+˝À z düT+<äs¡ <äèX¯ ø±e´eTì

#Ó|üŒe#·TÃ. uÖ˝Ÿ Äø£è‹˝À ñqï+<äTe\¢H˚ á bÕsYÿ≈£î Áu…’dt ø£HéjÓ÷Hé

bÕsYÿ nH˚ ù|s¡T e∫Ã+<˚yÓ÷..! á Áu…’dt ˝Àj·T˝À dü÷s¡ øÏs¡D≤\T

Á|üdü]+#·≥+‘√ nø£ÿ&ç •\\˙ï ã+>±s¡Tes¡í+‘√ $T\$T˝≤

yÓT]dæb˛‘·T+{≤sTT.

>∑T‘·TÔ\T >∑T‘·TÔ\T>± yÓ\T‘·Ts¡T |ü⁄e⁄«\T, yÓTÆeT]|æ+#˚

s¡+>∑T\T, @ ø±Hê«düT≈£î n+<äì n+‘·T ∫ø£ÿì n<äT“¤‘ê\T á bÕsYÿ

kı+‘·+, o‘êø±\+˝À ‘Ó\¢{Ï yÓ+&ç ≤+{Ï eT+#·T z yÓ’|ü⁄, mÁs¡{Ï

•\\T, ˙˝≤ø±X¯+. |æ\¢>±\T\T á ÁbÕ+‘·+˝À n‘· <äT“¤‘·yÓTÆq

<äèXÊ´\qT Ä$wüÿ]kÕÔsTT. uÛÑ÷$T XË’~∏\´+e\¢ @s¡Œ&çq Á|üø£è‹øÏ

Á|ü‹_+ã+>± ø£ì|æ+#˚ á düVü≤»dæ<äΔyÓTÆq ˝Àj·T nH˚ø£ Äø£s¡D\‘√

ì+&çq z ì»yÓTÆq Á|üø£è‹ ∫Á‘·+. ñ<äj·TdüTÔqï dü÷s¡T´&ÉT, y˚\

s¡+>∑T\T $T[‘·yÓTÆq ø=+&É\T, >∑T≥º\T,, n|ü&˚ s¡+>∑T\T

e÷s¡TÃ≈£î+≥Tqï s¡ø£s¡ø±\ •\\T, ø£fi¢eTT+<äT z ø£åD+ ø£ì|æ+∫q

s¡+>∑T eTs√ ø£åD≤ìøÏ ø£ì|æ+#·q+‘·>± …ø£ÿ≈£î$T+∫ s¡+>∑T\qT

|ü⁄\TeTT≈£îH˚ •\\ s¡+>∑T\ kÂ+<äs¡ + es¡íHêr‘·+. ì»+>± Çø£ÿ&É

<˚eø£q´\T me¬s’Hê ìedædüTÔHêïsê nì|æ+#˚+‘· n<äT“¤‘· kÂ+<äs¡ + á

Áu…’dt ˝Àj·T≈£î e÷Á‘·y˚T k˛+‘·+. uÛÑ÷$T, >±*. ø±\+, $$<Ûä

eT÷\ø±\ eT<Ûä ñqï n+‘·s¡Z‘· dü+ã+<Ûä+ e\¢ @s¡Œ&É ªªÁu…’dt

ø£HéjÓ÷Hé bÕs¡Tÿμμ ìC≤ìøÏ z qeTà Òì ì»+. kÂ+<äsê´sê<Ûä≈£î\≈£î,

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ÁbÕD+ ˝Ò∫e#˚Ã˝≤ ñ+&˚ á ‘·|üŒ≈£î+&Ü

dü+<ä]Ù+#ê*‡q z n<äT“‘·yÓTÆq Á|ü<˚X¯+ Ç~.

u…\÷+ >∑TVü≤\T ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Àì ø=*eT>∑T+&É¢ eT+&É\+˝À

eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ 5 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘·

ñ|üK+&É+˝À y˚T|òü÷\j·T >∑TVü≤\ ‘·s¡Tyê‘· Çy˚ ¬s+&Ée

n‹ô|<ä› >∑TVü≤\T>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n‹ düVü≤»+>± |ü⁄sê‘·q

ø±\+˝À @s¡Œ&çq >∑TVü≤\T Ç$. <˚X¯, $<˚o, kÕúìø£ |üsê´≥ø£

Á|ü&˚X¯+>± n\sêπs Á|ü‘˚ ø£‘· …H√ï u…\÷+ >∑TVü≤\ kı+‘·+.

bı&ÉyÓ’q kıs¡+>∑e÷sêZ\T, C≤\Tyêπs •˝≤düŒ{Ïø±\T, s¡ø£ø±\

•˝≤ø£è‘·T\T, n&ÉT>∑T&ÉT>∑THê nãT“s¡|ü]#˚ n<äT“¤‘ê\T u…\÷+

>∑TVü≤\ Á|ü‘˚ ø£‘·.

u…\÷+ >∑TVü≤\T |ü~ \ø£å\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+

@s¡Œ&çqeì ì|ü⁄DT\ n_ÛÁbÕj·T+. Áø°.|üP. 4,500

dü+e‘·‡sê\ ÁbÕ+‘·+˝À nø£ÿ&É e÷qe⁄&ÉT ìedæ+∫q≥T¢

>∑TVü≤˝À¢ \_Û+∫q eT{ÏºbÕÁ‘·\ <ë«sê ‘Ó\Tk Ô+~. 1884 ˝À

yÓTT<ä{ÏkÕ]>± sêãsYº Áã÷dt |òüP{Ÿ nH˚ Ä+π>¢j·TT&ÉT u…\÷+

>∑TVü≤\ ñìøÏ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· <ë<ë|ü⁄ ˇø£

X¯‘êã›+ es¡≈£î yê{Ï >∑T]+∫ mes¡T Á|ükÕú$+#· Ò<äT. 1982˝À

&˚ìj·T˝Ÿ C…uÀsY Hêj·Tø£‘·«+˝À >∑TVü≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q »s¡àHé

ì|ü⁄DT\ ãè+<ä+ M{Ïì dü+<ä]Ù+∫, |ü]o*+∫+~. u…\÷+

>∑TVü≤\ ñìøÏ >∑T]+∫ á ãè+<ä+ <ë«sêH˚ ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ

#Ó*dæ+~. á ãè+<ëìøÏ sêeTkÕ«$T¬s&ç¶. #·\|ü‹¬s&ç¶, eT<äT› Ò{Ï

nH˚ eTT>∑TZs¡T kÕúì≈£î\ düVü≤ø£]+#ês¡T. á >∑TVü≤\T uÛÑ÷>∑s¡“¤+˝À

10 øÏ ÀMT≥s¡T¢ $düÔ]+∫ ñHêïj·Tì ø£ìô|{≤ºs¡T. 2002

|òæÁãe]˝À u…\÷+ >∑TVü≤\qT dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ Á|ü»\qT

nqTeT‹+#ês¡T. n|üŒ{ÏqT+∫ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |üsê´≥ø£ n_Ûeè~Δ

dü+düú á >∑TVü≤\qT, #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ

|üs¡Tk Ô+~. 1985 ˝À u…\÷+ >∑TVü≤\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

kÕ«BÛq|üs¡#·T≈£î+~. 1999˝À sêÁwüº |üsê´≥ø£ n_Ûeè~Δ dü+düΔ

ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. á >∑TVü≤\˝À |üsê´≥≈£î\ ø√dü+ 1.5

øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ es¡≈£î dæyÓT+{Ÿ, kÕ¢uŸ sêfi¯fl‘√ q&Ée{≤ìøÏ

nqT≈£L\+>± <ë] ì]à+#ês¡T.

düVü≤»‘ê«ìøÏ ˝À|ü+ sê≈£î+&Ü u…\÷+ >∑TVü≤\

n+<ë\T ~«>∑TD°ø£è‘·eTj˚T´ $<Ûä+>± $<äT´‘Y BbÕ\qT

neTsêÃs¡T. ~>∑T&ÉT u≤$ e÷~]>± ñqï Á|üy˚X¯<ë«s¡|ü⁄ |üP]Ô

s¡÷|ü⁄πsK\qT e÷sêÃs¡T, uÛÑ÷$TøÏ 20 MT≥s¡¢ n&ÉT>∑Tq ñqï

>∑TVü≤˝À¢øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î yÓT≥T¢ ì]à+#ês¡T. >∑TVü≤\ ˝À|ü\

|üsê´≥≈£î\T ÄøÏ‡»Hé ø√dü+ Çã“+~ |ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î

˝À|ü*øÏ >±*ì |ü+ù| ÄøÏ‡»Hé uÀ¢j·Ts¡T¢ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

>∑TVü≤˝À¢|ü\ bòÂ+f…Hé, ø£èÁ‹eT ø=\qT @sêŒ≥T #˚j·T≥+‘√,

>∑TVü≤\T eT]+‘· n+<ëìï dü+‘·]+#·T≈£îqïsTT. u…\÷+ Á>±eT

düMT|ü+˝À >∑\ #·<äTHÓ’q e´ekÕj·T uÛÑ÷$T n&ÉT>∑Tq á

>∑TVü≤\T ñHêïsTT. á >∑TVü≤\≈£î ~>∑T&ÉT u≤$ e+{Ï eT÷&ÉT

<ës¡T\T ñHêïsTT. eT<Ûä ˝À ñqï <ë] >∑TVü≤˝À¢øÏ Á|üy˚X¯<ë´s¡+>±

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘√+~. á >∑TVü≤˝À¢øÏ yÓfi‚¢<ë] _\+˝≤ ñ+≥T+~.

<ë+‘√ M{Ïì _\+ >∑TVü≤\T>± |æ*#˚yês¡ì, uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

u…\÷+ >∑TVü≤\T $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ Àì u§Ásê >∑TVü≤\ ø£+fÒ

bı&ÉyÓ’q$. M{Ï À bı&Éyê{Ï e÷sêZ\T, $XÊ\yÓTÆq #ê+ãs¡T¢,

eT+∫˙{Ï >±´\Ø\T e⁄HêïsTT. u…\÷+ >∑TVü≤˝À¢ì Áø°,|üP.

4500 Hê{Ï ÁbÕ‘·\ n$X‚cÕ\T #·÷ùdÔ, yê{Ï |ü⁄sê‘·q‘·«+

ns¡úeTe⁄‘·T+~. >∑TVü≤\ ô|’ø£|ü qT+∫ øÏ+~øÏ y˚ ≤&ÉT‘·Tqï

düŒ{Ïø±\ e+{Ï •˝≤ø£è‘·T\qT kÕº\ø˘ f…Æ{Ÿμ \ì, øÏ+~

qT+∫ yÓTT\T#·Tø=ì e∫Ãq≥T¢ ø£q|ü&˚ Äø£è‘·T\qT ªkÕº\>¥

yÓTÆ{Ÿμ \ì n+{≤s¡T. M{Ï s¡ø£s¡ø±\ Äø±s¡\qT ã{Ïº,

kÕúì≈£î\T M{ÏøÏ ø√{Ï*+>±\T, bÕ‘êfi¯>∑+>∑ e+{Ï ù|s¡T¢

ô|{Ïº |æ\TdüTÔHêïs¡T. düVü≤»dæ<äΔ+>± @s¡Œ&çq •e*+>±ìï

|üsê´≥≈£î\T uÛÑøÏÔuÛ≤e+‘√ <ä]à+#·T ≈£î+{≤s¡T. u…\÷+

>∑TVü≤\T ø£s¡÷ï\T≈£î 110 øÏ ÀMT≥s¡T¢, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î 320

øÏ ÀMT≥s¡T¢, u…+>∑Tfi¯Ss¡TøÏ 320 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À

e⁄HêïsTT. u…\÷+ >∑TVü≤\qT #˚s¡Tø√yê\+fÒ ø£s¡÷ï\T,

q+<ë´\ MT<äT>±, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ‘ê&ç|üÁ‹ MT<äT>±

Ò<ë ø£&É|ü õ˝≤¢ »eTà\eT&ÉT>∑T s√&ÉT¶e÷s¡Z+ <ë«s¡

yÓfi¢e#·TÃ. ¬s’\T Á|üj·÷D+ <ë«sê nsTT‘˚ ‘ê&ç|üÁ‹ ¬s’ Ò«

ùdºwüHé ˝À ~–, nø£ÿ&çqT+∫ s√&ÉT¶e÷s¡Z+ <ë«s¡+

#˚s¡Tø√e#·TÃ. u…\÷+ >∑TVü≤\T dü+<ä]Ù+#êø£ düMT|ü+˝Àì

j·÷>∑+{Ï, ãT>∑Z πøåÁ‘ê\qT ≈£L&Ü dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ.

ˇø£ |üì ˇø£ y˚‘·q+ nH˚ HêqT&çøÏ á‘·s¡+ j·TTe‘· dü«dæÔ |ü\T

ˇ≈£î‘√+~. πø düeTj·T+˝À y˚{Ïø£y˚ _ÛqïyÓTÆq ¬s+&ÉT ñ<√´>±\T

#˚j·T&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. á s√E˝À¢ kÕ|tºy˚sY e+{Ï

ø£+ô|˙˝À¢ ñ<√´>±\T m|ü&ÉT }&ÉT‘êjÓ÷ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú ‘· À¢á

ìs¡ïj·÷ìøÏ e#êÃeT+≥THêïs¡T #ê˝≤eT+~ j·T+>¥ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡.

eTTK´+>± ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\˝À |üì#˚k Ôqï yês¡T Á|ü<Ûëq+>± ñ<√´>∑

uÛÑÁ<ä‘· ø√düy˚T á e÷sêZìï m+#·Tø=+≥THêïs¡T. |ü]¬>‘·Ô >∑*–q|ü&ÉT

q&Ée&É+ m+<äTø£H˚ dü÷Á‘êìï u≤>± e+≥ã{Ïº#·TÃ≈£îHêïs¡T.

ˇø£ dü+bÕ<äq #ê\<äT...

|üPs¡«+ s√E˝À¢ n+<äs¡÷ q&ÉTdüTÔ+fÒ n+<äT˝À

ô|]¬>‘˚Ôyês¡T $CÒ‘·\T>± ñ+&˚yês¡T. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ n+<äs¡÷

|ü]¬>&ÉT‘·THêïs¡T. eTT+<äT+&Ü\+fÒ y˚>∑+ K∫Ã‘·+>±

ô|+∫rsê*‡+<˚. #·<äTe⁄ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· @<√ ˇø£ ñ<√´>∑+

dü+bÕ~+#·&É+ >=|üŒ $wüj·T+ ø±<äT. ˇø£{Ï ø£Hêï $T+∫ ñ<√´>±\T

ø£*– ñ+&É&É+ H˚{Ï s√E˝À¢ >=|üŒ‘·q+. düs¡<ë>± >∑&É|ü&Éy˚T ø±<äT.

Ç˝≤+{Ï yê{Ïì #Ûê˝…+CŸ>± rdüTø√yê*. _ÛqïyÓTÆq s¡+>±\˝À

|üì#˚ùd+<äT≈£î n\yê≥T #˚düTø√ yê\H˚~ Hê{Ï j·Ter j·TTe≈£î\

dæ<ëΔ+‘·+.

düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT...

ªªH˚qT ÇHé|òüπsàwüHé f…ø±ï\J˝À Ç+»˙]+>¥ |üP]Ô #˚XÊqT.

Hê ns¡Ω‘·≈£î ‘·>∑Z≥Tº ◊{° À ñ<√´>∑+ e∫Ã+~. Hê $~Ûì düÁø£eT+>±H˚

ìs¡àVæ≤düTÔHêïqT. ø±˙ Hê≈£î ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ j·÷+ø£]+>¥

#˚j·T&ÉeT+fÒ #ê˝≤ Çwüº+ n˝≤>∑ì >∑‘·+ ‘·\T#·Tø=ì u≤<Ûä|ü&ÉqT.

m|üŒ{Ï¬ø’Hê H˚qT πs&çjÓ÷ C≤ø°>± #˚j·÷\ì nqT≈£îH˚<ëìï ø±˙

|ü]dæú‘·T\T qqTï f…ø°ïwæj·THéqT #˚XÊsTT. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑≈£î+&Ü H˚qT

|üì#˚ùd dü+düú\≈£î Hê n_Û˝≤wüqT ‘Ó*j·TCÒXÊqT. yês¡T

ˇ|üø√e&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ ◊{° C≤uŸ #˚dü÷ÔH˚ πs&çjÓ÷ C≤ø°>±

#˚düTÔHêïqT.

ˇø£{Ï ø£+fÒ ¬s+&ÉT y˚T\T...

ø=‘·Ô>± Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô#˚dæq me¬s’Hê eTT+<äT>±

düVü≤C+>± ø±s√Œπs{Ÿ Á|ü|ü+#· yÓ’ù| ‘=* n&ÉT>∑T y˚kÕÔs¡T. ø±˙ #ê˝≤

ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T |òü⁄˝Ÿf…Æ+ C≤uŸqT ø=‘·Ôyê]øÏ Çe«e⁄.

‘ê‘êÿ*ø£+>± e÷Á‘·y˚T eTT+<äT>± |üì#˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. ªH˚qT

#·<äTe⁄ |üP]Ô #˚XÊø£ ø±s√Œπs{Ÿ ñ<√´>∑+ #˚j·÷\ì

ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïqT. Á|üdüTÔ‘·+ H˚qT ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙˝À ôV≤#YÄsY>±

bÕsYº f…Æ+ C≤uŸ #˚dü÷ÔH˚, Á>±|òæø˘ &çC…’qsY>± yπs dü+düú À |üì#˚düTÔHêïqT.

ˇø£ <ëì‘√ düs¡T›≈£îb˛e&É+ ø£+fÒ ¬s+&ÉT ñ<√´>±\T #˚j·T&É+ #ê˝≤

eT+∫<äì Hên_ÛÁbÕj·T+ . n+<äTe\¢@¢H˚qT |òü⁄˝Ÿf…Æ+ C≤uŸqT yÓ‘·ø£&É+

e÷qT≈£îHêïqT. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ Ä]úø£+>± yÓTs¡T>∑e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

eTqMT<ä eTq≈£î Ä‘·à $XÊ«dü+ ø£\T>∑T‘·T+~. m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T

m<äT¬s’Hê ‘·≥TºπøH˚ eTH√<ÛÓ ’s¡´ n\|ü&ÉT‘·T+~μμ nì Á|üe*¢ø£

$e]+#ês¡T.

#Ûê …+CŸ>± ñ+≥T+~...

πø s¡ø£yÓTÆq ñ<√´>±ìï ¬s+&ÉT#√≥¢ #˚j·T&É+ ø£Hêï y˚s¡Ty˚s¡T

s¡+>±˝À¢ |üì#˚j·T&É+ e\¢ C≤uŸ #˚ùd≥|ü&ÉT #Ûê …+õ+>± ñ+≥T+~.

ªH˚qT n<Ûë´|ü≈£îì>± #ê˝≤ eT+~øÏ bÕsƒê\T #ÓãT‘êqT. H˚qT #˚düTÔqï

eè‹Ôì H˚HÓqï&É÷ ‘·≈£îÿe>± #·÷&É˝Ò<äT.C≤uŸqT #Ûê˝…+õ+>¥>±

rdüT≈£î+fÒ ‘·|üŒ #˚j·T ÒeTT. Ä]Δø£+>± >∑{Ïº uÛÑÁ<ä‘· ñ+≥T+~ ø±ã{Ïº

#ê˝≤ eT+~ ¬s+&ÉT ñ<√´>±\T #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT ≈£î edüTÔHêïs¡Tμ

nì Áô|’yÓ{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À n<Ûë´|ü≈£îì>± |üì#˚k Ôqï s¡M+Á<ä nHêïs¡T.

#˚j·T>∑*–q|ü&˚...

ªÁ|üdüTÔ‘·+ eT*º|ü⁄˝Ÿ C≤uŸ Áf…+&é q&ÉTk Ô+~. #ê˝≤ eT+~

j·TTer j·Te≈£î\T ‘·eT≈£î ¬s+&ÉTs¡ø±\ ñ<√´>±\T ñ+&É&É+ ˇø£

bòÕ´wüHé>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+<äTe Ò¢ á $<Ûëq+ |ü≥¢ m≈£îÿeXÊ‘·+

eT+~ Äø£]¸‘·T\e⁄‘·THêïs¡T. á $<Ûä+>± ¬s+&ÉT s¡ø±\ ñ<√´>±\qT

m≈£îÿe ø±\+ #˚j·÷\+fÒ ≈£î<äs¡<äT. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘·

n\|ü≥ edüTÔ+~.

n+<äT≈£ì eTT+<äT>±H˚ eT+∫ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+

#·Tø√yê\ì Hê n_ÛÁbÕj·T+ n+‘˚ø±≈£î+&Ü $T>∑‘ê yês¡T #˚düTÔHêïs¡T.

ø£<ë nì ‘Ó*j·Tì s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT‘·Tô|&ç‘˚ #ê˝≤ ø£cÕº\qT

m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+~. ¬s+&ÉT |üqT\T ìs¡«Væ≤+#·>∑\ <ÛÓ’s¡ +, Á|ü‹uÛÑ

eTTK´+>± ÄdæøÏÔ ñqï|ü&˚ Ç˝≤ #˚j·T&É+ eT+∫~. ˝Ò<ä+fÒ

¬s+&ÉT#√{≤¢ #˚j·T Òø£ ñqï~ ≈£L&Ü b˛j˚T Á|üe÷<äeTT+~ μ nì

Áô|’y˚{Ÿ ñ<√´– X¯XÊ+ø˘ nHêïs¡T.

nì{Àºq÷ Á|ü‘˚ ø£+>± ø£ì|æ+#˚ H˚{Ï j·TTe‘·s¡+ ‘êeTT #˚ùd ñ<√´>±\˝À ≈£L&Ü

n+<ä]ø£+fÒ _Ûqï+>± ñ+&Ü\H˚ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. @ø£ ø±\+˝À ¬s+&ÉT s¡ø±\

|üqT\qT #˚dü÷Ô ‘·eT Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T ‘·eT X¯øÏÔ kÕeTsêú \qT

>=|üŒ>± Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç˝≤ πø düeTj·T+˝À y˚s¡Ty˚s¡T ñ<√´>±\T #˚j·T&É+ e\¢

‘·eT≈£îqï Ä]úø£ |ü]dæú‹ì, ‘Ó*$ì ô|+#·Tø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü m≈£îÿe ùd«#·Ã¤qT

bı+<äT‘·THêïeTì H˚{Ï j·T+>¥düºsY‡ #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇø£ ñ<√´>∑+ #˚j·T&ÜìøÏ

nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïeTH˚ uÛ≤eq ø£*–q yê]øÏ ø£qT$|ü ø£*–düTÔHêïs¡T.

dü+<äs¡Ù≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+≥Tqï

Áu…’dtø£Hé H˚wüq Ÿ bÕsYÿ

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãs¡T 25, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6ô|+∫q ãdüT‡ #êØ®\qT yÓ+≥H˚

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*: d”|”◊ &çe÷+&é

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑~Z]>∑T≥º d”|”◊ XÊK

Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|+∫q ÄØºd” ãdüT‡ #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+ »]–+~. »>∑~Z]>∑T≥º XÊK ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.#·s¡¢|ü*¢ sêeTT\T n<Ûä´ø£å‘·q »]–q <ÛäsêïqT ñ<˚›•+∫ d”|”◊ sêh

dü$T‹ düuÛÑT´\T ¬ø.j˚TdüTs¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q

&ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T, >±´düT <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì n˝≤π> sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ÄØºd” ãdüT‡ #êØ®\qT ‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ á

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Á|ü»\T #·s¡eT^‘·+ bÕ&É‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. d”|”◊

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù mdt.dü‘·´Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄØºd” #êØ®\qT ô|+#·≈£î+&Ü Á|ü‘êéTïj·T

e÷sêZ\T nH˚~ #·÷&É≈£î+&Ü #êØ®\qT ô|+∫ ù|<ä Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T

yÓ÷|ü⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T

m+.»Hês¡úHé, &ûôV≤#Y|”mdt &É|ü⁄ŒsêeTkÕ«$T, m+.mdt.¬s&ç¶, Çe÷yéT,

j·÷<ä–], oqT, eT\¢j·T´, k˛eTj·T´, Á|üMDY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄ø√yê*

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø=\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\+

ìC≤+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À mHé.{Ï.ÄsY q>∑sY 191e &ç$»Hé πømdtm˝Ÿ

j·TTeùdq j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq uÛ≤Ø $Hêj·T≈£î&çøÏ

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ eTTK´ n~∏~>± Vü‰»¬s’ |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑DÒwt qesêÁ‘·T\qT eTq n+<äs¡+ m+‘√ yÓ’uÛÑe+>±

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì, s√E uÛÑ»q\T #˚dü÷Ô uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ Ä uÛÑ>∑e+‘·Tìï

ÁbÕ]Δ<ë›eTì nHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˝≤π> n+<äs¡T ø£*dæ yÓT\dæ >∑DÒwt

ñ‘·‡yê\qT XÊ+rj·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T. Ä uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT

n+<ä]ì #·\¢>± #·÷&Ü\ì, n+<äs¡T düTKXÊ+‘·T\‘√ yÓT\>±\ì Ä

uÛÑ>∑e+‘·Tìï y˚&ÉT≈£îHêïqHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£îe÷sY j·÷<äyé,

»>∑Bwt j·÷<äyé, eT+EHê<∏é, yÓ+ø£fÒwt, e÷j·÷≈£îe÷sY, eTTs¡Tπ>wt,

dü‹Ôe˝Ÿ, sêE, Hê<ë, s¡$, ñ<äjYT≈£îe÷sY, d”qT, eT<ÛäT, •e|üŒ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Hêj·T≈£î&çøÏ kÕeT÷Væ≤ø£ |üP»\T#·+<ëq>∑sY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY |ü]~Û˝Àì

$Hêj·T≈£î\qT kÕeT÷Væ≤ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T |òüTq+>± »]>±sTT.

>√≈£î˝Ÿ bÕ¢{Ÿ‡˝Àì ùdïVü≤>∑D|ü‹ ùdyê dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

|òüTqHêj·T≈£î&ç eT+&É|ü+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP» ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

\ø°Î>∑D|ü‹ ëT+, eTVü‰Hêï<ä s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü$T‹ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »qÁ|æj·T

ù|òCŸ 1 Á|üø±wtq>∑sY˝À Á|ü‹wæº+∫q >∑DHê<ÛäT\≈£î kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY

$.»>∑BX¯«sY >ö&é Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

yês¡T¶ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T q˝≤¢ dü+Jyé ¬s&ç¶, u≤*+>¥ j·÷<ä–] >ö&é,

ø£èwüíeTT~sêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªdüMTøå± düe÷y˚XÊìøÏ n~Ûø±s¡T\+<äs¡T dæ<äΔ+>± ñ+&Ü*μø£&É|ü, ôdô|º+ãs¡T 24 (düTes¡íyês¡Ô): ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ 5©´s —¡Õ˝ÿxqs≠dsVOSQxqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡LiμR∂LRiV xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP zqsμÛR∂iLigSDLi≤yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @¨sÕfi NRPV™´sWLì —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV .r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi Õ‹[ ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLRiV, ˙xms«ÿ™yfl”·Ã¡Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sVLi≤T∂ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s«Ï¡xmsoÚÃ¡©´sV {qs*NRPLjiLiøyLRiV . C xqsLiμR∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿ xqs≠dsVOSQxqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ A∏R∂WaS≈¡Ã¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[D©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡©yıLRiV . —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVÃ¡™´soªRΩV©´sı@’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡ @™´sVÃ¡V \|ms ¨sÆ™s[μj∂NRPÃ¡V zqsμÛR∂iLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Õ‹[ zqsμÙR∂™´s»¡Li ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¬ø¡Ã¡™´sWlLi≤ÔT∂ N]…ÌÿÃ¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s ™´sV÷˝¡ΔÿLÍRiV©´s ªRΩ™´sV BLi…”¡ xqÙsÕÿ¨sı BªRΩLRiVÃ¡V A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s,©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV . ˙F~μÙR∂V»¡WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li LSÆ™s[VaRP*LS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s xqsºdΩ£tsQ lLi≤ÔT∂ LSÆ™s[VaRP*LS¨sNTP L][≤ÔR∂V r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV .NRP≤R∂xms xms»Ì¡fl·Li À≥œ¡gRiª`Ω zqsLigì NSÃ¡¨ds NTP ¬ø¡Liμj∂©´s ˙xmsxqs©´sı, NSÃ¡¨ds Õ‹[ ¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘ @μ≥j∂NRPLigS DLiμR∂¨s, ≠ds…”¡ª][ Fy»¡V L][≤ÔR∂V Æ™s[LiVVLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV .’¡.™´sVhRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™y©´sxms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s μyÆ™sWμR∂Lì LS™´so ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡AzqsÚFyxqsVÚÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s NRPV»¡VLi“¡™´s©Ø[Fyμj∂ N][xqsLi ≤T∂.ZNP.…”¡ À≥œ¡W≠sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV . @©´sLiªRΩLRiLi ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ≠s«Ï¡xmsoÚÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV{qs*NRPLjiLiøyLRiV . ¡Æμ∂*Õfi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ºΩ™´sV¯LS«¡Ÿxms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s øR¡Li˙μ≥R∂ZaP[≈¡LìLS«¡Ÿ ªy™´sVV gRiªRΩLiÕ‹[ ©´sLiμR∂Ã¡WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li FsgRiV™´sLSøR¡xms¤Õ˝¡˙gS™´sVLiÕ‹[DLiÆ≤∂[™yLRi™´sV¨s, r°™´sVbPÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙NTPLiμR∂ À≥œ¡W™´sVVÃ¡V, BLi≤˝R∂V™´sVVLixmsoNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂iLiª][ ºΩ™´sV¯LS«¡Ÿxms¤Õ˝¡Õ‹[ DLi»¡V©yı™´sV¨s, r°™´sVbPÃ¡˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiV\lLi ™yLjiNTP —¡.™Ø[ 98 ˙xmsNSLRiLi Dμ][˘gRiLi BzmsˆLiøyÃ¡¨sN][LSLRiV . NRP≤R∂xms xms»Ì¡fl·Li ¿¡©´sıø_NRPV NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s bP™´s∏R∂V˘ ™´sW“¡ \|qs¨sNRPVÃ¡N][…ÿ ˙NTPLiμR∂ LS™´sWLi«¡∏R∂VxmsoLRiLiÕ‹[¨s xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 415/1Fs Õ‹[ ªRΩ©´sNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W≠sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV .NRPÃ¡xqsFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li

¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ xms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ºΩLRiV™´sVÃ¡∏R∂V˘ ªy™´sVV μR∂◊¡ªRΩVÃ¡™´sV¨s, ªRΩ™´sV ªRΩLi˙≤U∂}msLRiV©´s D©´sı Æ™sV»Ì¡À≥œ¡W≠sV xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 93/’¡1Õ‹[ NRPxqsWÚLjiÀÿ FyhSaSÃ¡¨sLji¯LiøyLRi¨s, A xqÛsÕÿ¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLjix§¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨s N][LSLRiV . LS«¡ŸFy¤Œ¡Li™´sVLi≤R∂Ã¡Li xmsgji≤yÃ¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s À≥ÿxqs‰Lì LS™´so ™´sW ™´sLiaRPFyLRi˘LixmsLRiLi©´sVLi≤T∂ rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı 72 FsNRPLSÃ¡ zqÛsLSzqÙs¨s BªRΩLRiVÃ¡V A˙NRP≠sVLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s,≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡ ™´sWNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LSLRiV . Æ™s[Lixms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li≠dsLRi©´sıgRi»Ì¡V xms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡Liμj∂ ©´s ≠s«¡∏R∂VV≤R∂V ªRΩ™´sVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 2.50 |qsLi»˝¡ FsN`PryÕfi xmsLRiLiÀ‹[NRPV À≥œ¡W≠sV DLiμR∂¨s, A À≥œ¡W≠sV ˙xmsNRP‰Ã¡ D©´sı ™´s˘QQNTPÚbP™´sLS™´sV˙xmsryμR∂V ™´sW À≥œ¡W≠sV¨s A˙NRP≠sVLiøR¡VN][Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV ILi…”¡≠sV»Ì¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¡LiμyLRiVxms¤Õ˝¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡©´sı ¬ø¡©´sı∏R∂V˘ xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 2052c2053Õ‹[ BLi…”¡xqÙsÃ¡LiBzmsˆLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV . «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æμ∂[™´sgRiV≤T∂ ˙gS™´sW¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s CaRP*LRi™´sV¯ xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV 357/3Õ‹[1.80|qsLi»˝¡ À≥œ¡W≠sV DLi≤R∂gS,@LiμR∂VÕ‹[ 60 |qsLi»˝¡ À≥œ¡W≠sV L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl·Õ‹[ F°LiVVLiμR∂¨s ≠sVgji÷¡©´s À≥œ¡W≠sVNTPxqslLi[* ¬ø¡[zqs x§¶¶¶μÙR∂VÃ¡V øR¡WzmsLiøyÃ¡¨s ™´sV©´s≠s ¬ø¡[aSLRiV.

$Hêj·Tø£ ìeT»®q+‘√ ø£\Twæ‘·eTe⁄‘·Tqï yÓ*>∑\T¢ø£&É|ü, ôdô|º+ãs¡T 24 (düTes¡íyês¡Ô): LS∏R∂Vø][…”¡ xms»Ì¡fl· ˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨ds…”¡@™´sxqsLSÃ¡N][xqsLi ¨sLji¯Li¿¡©´s Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V ˙Fy¤«¡NÌRPV ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠s©y∏R∂VNRP¨s™´sV«Í¡©´sLiª][ NRPÃ¡VztsQªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiª][ Fy»¡V@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ NRPW≤y ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ºdΩxqsVN]ryÚLRiV. μk∂Liª][ xmsLS˘™´sLRifl·LiÆμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ¨dsŒ˝œ¡ß NRPÃ¡VztsQªRΩLi @™´soªRΩV©±sA©´s∏R∂V©´sı ALiμ][Œœ¡©´sÆ©sÃ¡N]Liμj∂. .μk∂¨sı ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sVL][ x§¶¶¶ß}qs=©±s rygRiLìªRΩÃ¡zmsLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂.FsNRP‰≤R∂ NRPW≤y ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV NRPÃ¡VztsQªRΩLi NS™´s≤R∂Liª][ A¨ds…”¡¨sªygSÃ¡Li¤…¡[ rÛy¨sNRPVÃ¡V ™´sV◊d˝¡ À≥œ¡∏R∂Vxms≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[BxmsˆVÆ≤∂[ A ¨dsLRiV Àÿg][¤Õ¡[μR∂¨s øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ªygRiVNRPVLi≤y ™´sWÆ©s[aSLRiV. μk∂Liª][xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨ds…”¡ xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡V ¨sLRi˜È∏R∂VLigS ªygRiøR¡Ë¨sxqs*∏R∂VLigS ™ylLi[ ªygji øR¡WzmsLiøyLRiV. μk∂Liª][ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ @μ≥j∂NRP aSªRΩLi™´sVLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡V ¨dsLRiV ªygRi≤R∂Li Æ™sVVμR∂Ã¡V |ms…ÌÿLRiV. BÕÿLi…”¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[

≠s©y∏R∂VNRP øR¡≠sºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ≠s©y∏R∂VNRP≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @©´sV™´sVºΩ BøyËLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[¨s ¨ds…”¡¨s ˙xms«¡Ã¡V ªygRi≤y¨sNTP xqsLiN][ztsQxqsVÚLi¤…¡[, ™´sVV≤T∂xmsμyLÛSÃ¡V, ZNP≠sVNRPÕfi NRP÷¡zqs©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV @LiμR∂VÕ‹[ ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬ø¡[}qsÚ A ¨dsLRiVªygjiæªΩ[ G™´sV™´soªRΩVLiμ][ @¨s ˙xms«¡Ã¡V À≥œ¡∏R∂VLixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ ©yÃ¡V\lgiμR∂VxqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡VgS ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀÿ™´sLiª][ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V,NRPVLi»¡Ã¡V Àÿ™´soLRi™´sVLi»¡Vc©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠sVxtsQ©´sLìÆ™sLiNRP˙…ÿ™´so©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡gS Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡WxqsVN][™yÃ¡¨s xqs™´sWμ≥y©´sLi BøyËLRiV. C G≤yμj∂NTP FsNRP‰≤y¨dsLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V ¨s™´sV«Í¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP B ¡˜Liμj∂ NRPLRiLigSDLiμR∂¨s, μk∂Liª][ ªy™´sVV xqs™´sWÆ™s[aRPLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨s™´sV«Í¡©y¨sNTP @©´sV™´sVºΩBøyË™´sV¨s gS÷¡≠ds≤R∂V ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLì FsÕfi.≠s ˙xmsryμ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. LS∏R∂Vø][…”¡¨sπ∏∂WNRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s μyμyxmso @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ≠s©y∏R∂VNRP ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡¨dsıÆ™s÷¡gRiÃ˝¡V ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[Æ©s[ ¨s™´sV¯«¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡.

KeTà+, ôdô|º+ãs¡T 24 (düTes¡íyês¡Ô): N]ªRΩÚ gRi©´sVÃ¡˙FyLRiLiÀ≥ œ¡LiÕ‹[ zqsLigRilLi[fl ”· ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sL˝ RiORPQQ˘LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂¨s ™´sLRi‰Lì= ∏R∂VW¨s∏R∂V©±s(GH…‘¡∏R∂VW{qs)Dxms ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sVLS˘Ã¡ LRiLigRi∏R∂V˘, AL][zmsLiøyLRiV.zqsLigRilLi[fl”· gRi¨s ˙xms™´sWμyÃ¡V, ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ D©´sıxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶«¡ ™´sVLRiflÿÃ¡V @μ≥j∂NRP™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLji¯NRPVÃ¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsV\Æ™sV©´s æªΩÃ¡LigSfl· À‹gÊRiVgRi¨sNSLji¯NRPxqsLigRiLi ≠sxmnsÃ¡Li @LiVVLiμR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. N]ªRΩÚ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ xms»˝¡ gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLi ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡VgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ÕÿÀ≥ÿÃ¡ À‹[©´s£qs ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLi ≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ,∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËÕÿ ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[gRiVLjiÚLixmsoxqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVÃ¡V \Æ™sxmnsÃ¡˘Li ¬ø¡LiμyLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. xqsL`˝ixms£qs, Lki≤T∂F˝yLiVVÆ™sVLi…fi }msLRi NSLji¯NRPVÃ¡©´sVGLji∏R∂WÃ¡ ™yLkigS ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¡μj∂÷d¡Ã¡NRPVFyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Δÿ◊d¡Ã¡©´sV À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sı∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ª]Ã¡gjiLi¿¡©´sNSLji¯NRPVÃ¡©´sV ºΩLjigji Dμ][˘gSÃ¡Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVVΔÿ™´sVV–¡NTP xqsV™´sWLRiV 1200 ™´sVLiμj∂x§¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRi¨s, ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sW˙ªRΩLi ZNP[™´sÃ¡Li 66™´sVLiμj∂Æ©s[ ºΩLjigji ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s»¡Li ≠søyLRiNRPLRi™´sV©yıLRiV.

dæ+>∑πsDÏ eTs¡D≤\ô|’ Ä+<√fi¯q

ªÁ>±e÷˝À¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡´\Tμ

yÓT<äø˘, ôdô|º+ãs¡T 24 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y ªRΩgji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Fs.μj∂©´sNRPLì Àÿ ¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ©´sVLi≤T∂ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi, ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s|qs…fi NS©´sˆÈlLi©´sV=Õ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW C L][«¡Ÿ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Fn°©±scB©±s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms FsNRPV‰™´s Fn°©±s NSÕfi= LS™´s≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiÃ¡ G˙gS™´sVLiÕ‹[ NRPW≤R∂ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ gRiVLjiLi¿¡ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ø][»˝¡ À‹[L˝RiV, \|ms£ms\¤Õ¡©±sÃ¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚÃ¡V, \|ms£ms\¤Õ¡©±sÃ¡ F~≤R∂gjiLixmso xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s, Æ™sV≤T∂NRPÕfi A{mnsxqsL˝RiLiμR∂LRiV ªRΩ™´sV |§¶¶¶≤`∂NS*LÌRiLì Õ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂iLigS øR¡W≤yÃ¡¨s ™´sVLi≤R∂Ã¡,≤T∂≠s«¡©´sÕfi rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ANRPzqs¯NRPLigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı, ¤Õ¡[¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ≠s™´sLSÃ¡©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[bPLiøyLRiV.FyLjiaRPVμÙR∂˘ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV ˙gS™´sWÃ¡Õ‹[ ≠sμ≥j∂gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.™´sV•¶¶¶ªy¯gSLiμ≥k∂ «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVflÿ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs NRPW÷d¡Ã¡NRPV À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V}qÌs…fi Àÿ˘LiN`P μy*LS ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡Õ‹[ xqs™´sVxqs˘ GLRiˆ≤T∂©´sLiμR∂V©´s ™´sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQªRΩVÚ @’≥¡™´sXμÙj∂@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsLiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, A ≤R∂ ¡V˜Ã¡©´sV NRPW÷d¡Ã¡NRPV @LiÆμ∂[Õÿ ªRΩgji©´søR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ¨sLRi¯Õfi À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡∏R∂W©±sNSLRi˘˙NRP™´sVLi @NÌ][ ¡Lì 2, 2012 —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s, C xms¥R∂NRPLiNTPLiμR∂ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ª][ Fy»¡V Àÿª`Ω LRiWLi ¨sLji¯LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLji ≠s™´sLSÃ¡©´sV˙gS™´sVLiÕ‹[¨s xqs*∏R∂ViLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWÃ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s,@…Ì”¡ «ÿ’¡ªy©´sV ºdΩxqsVN]¨s FszqÌsÆ™sV…fi= «¡©´slLi[…fi ¬ø¡[zqs @£msÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. G™´s\lLi©y C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s¤…˝^¡æªΩ[ ™yLji\|msNRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ μj∂©´sxms˙ºΩNRPÃ¡Õ‹[ À≥œ¡W™´sVVÃ¡V, xms…ÌÿÃ¡ xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™´sVLi\|ms ™´s˘ºΩlLi[NRP ™yLRiÚÃ¡V˙xmsøR¡VLjiªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ ≈¡¿¡ËªRΩLigS ªRΩ¨s–d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡Ã¡©yıLRiV.

eT+>∑fi¯yês¡+, ôdô|º+ãs¡T 25, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7

ôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): gRiXz§¶¶¶fl·VÃ¡V, NSLji¯NRPVÃ¡, NRPW÷¡xms¨s¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[™yLRiV D©´sıªRΩ ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡VgS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ryLRi*˙ºΩNRP ¤…¡©±sÚ, BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi ™´s˘™´sxqÛsÃ¡©´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV™´s}qsÚ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ™´sWLSËÃ¡©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLi ™yLjiNTP aRPLSxmnsWªRΩLiÕÿ ™´sWLjiLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ ryLRi*˙ºΩNRP xmsLkiORPQÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s NSLRifl·Li øR¡WxmsoªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C G≤yμj∂ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ZNP[™´sÃ¡Li≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μyÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™yÃ¡©´sVNRPV©´sı ™yLRiV C ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C G≤yμj∂ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ZNP[™´sÃ¡Li lLiÆ™s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi ZNP[Li˙μyÃ¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[GÃ¡WLRiV, «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂Li, ©´sLRiryxmsoLRiLi, N]™´sp*LRiVÕ˝‹[Æ©s[ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ¨saRPËLiVVLiøyLRiV. xmsLkiORPQÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ @˙NRP™´sWÃ¡V«¡LjigjiæªΩ[ @LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ F°LiVV ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV ™´sWLRiË≤R∂Li μy*LS @˙NRP™´sWÃ¡V ªRΩgÊRiVªy∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V À≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li\|ms xqsLRi*˙ªy≠s™´sVLRi+Ã¡V lLi[gRiVªRΩV©yıLiVV. ryLRi*˙ºΩNRP ≠sμy˘≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V xmsLkiORPQÃ¡©´sV HÆμ∂[Œœ¡˛ NSÃ¡xmsLji≠sVºΩÕ‹[ ª]≠sV¯μj∂ μR∂FnyÃ¡V xmsLkiORPQ LS}qsLiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLiDLi»¡VLiμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP C xmsLkiORPQÃ¡NRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[™yLRiV ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[Æ©s[ @μ≥j∂NRPLigS D©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV Dμ][˘gSÕ˝‹[ xmsμ][©´sıºΩ N][xqsLiμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡W D©yıLiVV. ªRΩ™´sV ™´sXªRΩVÚÃ¡©´sVøR¡WxqsVNRPVLi»¡W D©´sıªRΩ ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©´sı ªRΩÃ¡Lixmsoª][ xmsLkiORPQÃ¡V

LSxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μR∂Li DLi»¡VLiμR∂©´sıDÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPVÃ¡V μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[ xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.≠dsLRiLiμR∂LjiNUP BxmsˆV≤R∂VxmsLkiOSQ ZNP[Li˙μR∂Li ™´sWLRiVˆ ¨sLÒRi∏R∂VLi ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[μR∂LRiΔÿxqsVÚμyLRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘ FsNRP‰≤R∂ FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμ][ @NRP‰Æ≤∂[ xmsLkiOSQZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P ryLRi*˙ºΩNRP ≠sμy˘{mshRiLi }msL]‰Liμj∂.BxmsˆV≤R∂V ªy©´sV ¬ø¡zmsˆ©´s ™´sW»¡Ã¡Æ©s[ ≠sxqs¯Ljir°ÚLiμj∂. FyªRΩ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[Æ©s[ xmsLkiOSQZNP[Li˙μyÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ xqsLji, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÃ¡V μR∂WLRiÆ™s[V©´s¨sxmsÃ¡V™´soLRiV μR∂LRiΔÿxqsVÚμyLRiVÃ¡V @Li»¡V©yıLRiV.@˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©´sı@μ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms, ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡\|ms aS≈¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li gS¨ds¤Õ¡[μy ™yLji¨s ª]Ã¡gjiLiøR¡≤R∂LigS¨ds ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y xmsLkiOSQLÛRiVÃ¡©´sV BNRP‰»˝¡ Fy¤ÕÍ¡[}qs¨sLÒRi∏R∂VLi ≠s™´sVLRi+Ã¡ FyÃ¡™´soª][Liμj∂.ryLRi*˙ºΩNRP xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ N]Æ©s[ıQŒ˝œ¡ NTPLiμR∂¤…¡[˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡gS, BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi©´sV gRiæªΩ[≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.CxmsLkiORPQÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ÕÿBxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡Liμj∂. FsNRP‰≤R∂ ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiV Ã¡VLi¤…¡[@NRP‰≤T∂NTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÃ¡©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqsLiμj∂. @NÌ][ ¡LRiV 16©´sVLi¿¡ 28™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV ryLRi*˙ºΩNRP c¤…¡©±sÚ, BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡V «¡LRiVgRi©´sV©yıLiVV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ BLi»¡Lì xmsLkiORPQÃ¡NRPV lLigRiV˘Ã¡Lì @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V 2454 ™´sVLiμj∂, ˙xms¥R∂™´sVÀÿ˘ø`¡Õ‹[ |mnsLiVV\¤Õ¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V 648 ™´sVLiμj∂ª][ Fy»¡Vc, c¤…¡c©±sÚ xqszm˝sÆ™sVLi»¡LkixmsLkiORPQÃ¡NRPV ™´sVL][ 1259 ™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

Áô|’y˚{Ÿ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î n~Ûø±s¡T\ |üØø£å

@&ÉTbÕj·T\ |”sƒ¡+ me]<√...?yÓT<äø˘, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): G≤R∂VFy∏R∂VÃ¡μR∂VLÊS™´sWªRΩ AÃ¡∏R∂V FyÃ¡NRP™´sVLi≤R∂÷¡ xmsμR∂≠dsNSÃ¡Li™´sVVgji∏R∂V©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s¨sμR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s NSLi˙lgi£qs©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ aRPbPμ≥R∂LìlLi≤ÔT∂ NRP…ÿORPQLi N][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩ™´sVÆ©s[\¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s ™´sLjixqsVÚLiμR∂©´sı μ≥k∂™´sWª][ D©yıLRiV. G ˙lgi[≤`∂AÃ¡∏R∂VLigS, LSxtÌsQ˚ xmsLS˘»¡NRP DªRΩ=™´sLigS FsLizmsc\ZNPc©´sG≤R∂VFy∏R∂VÃ¡ μR∂VLÊS™´sWªRΩ AÃ¡∏R∂W¨sNTP INRP‰ry\lLi©y\¬ø¡LRi¯©±s @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV xmsLRixmsºΩ |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂©´sı AaRPª][Æ©s[ªRΩÃ¡V ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV rÛy¨sNRP ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[\¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s μR∂NTP‰Liμj∂. CryLji ™´sW˙ªRΩLi Æ™sVμR∂N`P¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[¨s Æ™sVμR∂N`P, ¿¡©´sıaRPLiNRPLRiLi}ms»¡,LS™´sW∏R∂VLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y G≤R∂VFy∏R∂VÃ¡\¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV. μyLiª][ rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩÃ¡VNRPÃ¡™´sLRi xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. AaS™´sx§¶¶¶ßÃ¡V FyLÌkiNTP ªy™´sVV¬ø¡[zqs©´s }qs™´sÃ¡V GNRPLRiV™´so |ms≤R∂VªRΩW \|msLRi≠dsÃ¡ Àÿ»¡xms…ÌÿLRiV.™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©˝´sª][Fy»¡Vc N]ªRΩÚ ™yLRiV NRPW≤y ªRΩ™´sV@L>RiªRΩÃ¡NRPV ™´sWLRiV‰Ã¡V Æ™s[xqsVNRPVLi»¡W ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘aRPbPμ≥R∂LìlLi≤ÔT∂NTP ≠s«Ï¡xmsoÚÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fyxms©´sı}ms»¡™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s {qs¨s∏R∂VLì, ∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qs

Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y C xmsμR∂≠s\|ms NRPÆ©s[ıaSLRiV. \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠sFs™´sLjiı ™´sLjiLiøR¡©´sVLiμ][©´s©´sı øR¡LRiËÃ¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[«‹[LRiVgS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. FsNRPV‰™´sryL˝RiV J{qsry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sZNP[ \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠s μR∂NRP‰≤R∂Liª][ C ryLji’d¡{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V NRPW≤y Fy™´soÃ¡V NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV.G≤R∂VFy∏R∂VÃ¡ Æμ∂[™´srÛy©y¨sı FsLi≤][Æ™sVLi…fi Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[NTPÆ™s◊˝¡©´s ªRΩLS*ªRΩ INRP‰ryLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¤…¡[NS¯Õfi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiFsÃ¡NRPVLjiÚ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s «‹[gjilLi≤ÔT∂ \¬ø¡LRi¯©±sgSN]©´srygSLRiV. @LiVVæªΩ[ A©´s™yLiVVºdΩNTP ≠sLRiVμÙ R∂LigSaRPbPμ≥R∂LìlLi≤ÔT∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][LRi¨s Fyxms©´sı}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Æ©s[ªRΩÃ¡V gRi…Ì ”¡gS ≠saRP*zqsxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVG≤R∂VFy∏R∂VÃ¡ μR∂VLÊS™´sWªRΩ AÃ¡∏R∂V NRP≠sV…‘¡c \¬ø¡LRi¯©±s xmsμR∂≠sμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ™yLjiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPVÃ¡V J{qs¤Õ¡[. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 16 ™´sVLiμj∂ \¬ø¡LRi¯©˝´sVgS ¨s∏R∂V≠sVªRΩVÃ¡V NSgS,™yLjiÕ‹[ 13 ™´sVLiμj∂ J{qs¤Õ¡[. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s @¨sı˙gS™´sWÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV xmsμR∂™´soÃ¡ xmsLixmsNRPLi«¡LRiFyÃ¡¨s N]LiªRΩNSÃ¡LigS ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.™y…”¡¨s Æ©sLRiÆ™s[LRiË≤R∂Li aRPbPμ≥R∂LìlLi≤ÔT∂NTP ªRΩÃ¡©ØzmsˆgS ™´sWLjiLiμj∂.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ G INRP‰ ™´sLÊS¨sNTP FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©´s˘LiB¿¡Ë©´s»˝¡Vc æªΩ÷¡zqs©y ≠sVgRiªy ™´sLÊSÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡ ©´sVLi¿¡™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s˘QQNRPÚ™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.@LiμR∂VZNP[A∏R∂V©´s A¿¡ªRΩW¿¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê*: ø£˝…ø£ºsYø£s¡÷ï\T, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≤R∂∏R∂VÕfi∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLRi˘˙NRP™´sVLi μy*LS ˙ªygRiV¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘Q\|ms ™´s¿¡Ë ©´s ≠s©´sªRΩVÃ¡\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ xqsˆLiμj∂iLi¿¡ INRPgRiLi»¡Õ‹[ ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ ™´soLi≤T∂ xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs. xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ALì.≤R∂ ˝¡V˘Fs£qs, xmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.r°™´sV™yLRiLi ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLRi˘˙NRP™´sVLiμy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi≤T∂ 34 ™´sVLiμj∂ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiVª][ ≠s©´sı≠sLiøR¡VNRPV©yıLRiV.©´sLiμy˘Ã¡ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi≤T∂ ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ z§¶¶¶˙«ÿÃ¡V™´so©yı™´sV¨s, ™´sWNTPLiªRΩ ™´sLRiNRPV lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡V NS¨ds BLi…”¡xqÛsÕÿÃ¡V NS¨ds ¤Õ¡[™´s¨s μR∂LRiΔÿxqsVÚÕ‹[ Æ™s[VÕfi, zmnsÆ™s[VÕfi rÛy©´sLiÕ‹[G≠sV ˙™y∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi¨sNRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡gS @μR∂Lì= rÛy©´sLiÕ‹[ xmspLjiLi¿¡μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V B}qsÚ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVæªΩ÷¡FyLRiV. øygRiÃ¡™´sV˙Lji ™´sVLi≤R∂Ã¡Li, NRPÃ¡Vg]»˝¡˙gS™´sV¨s™yzqs xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl· xqslLi[* Æ©sLic 260NTPxqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ xms…ÌÿμyLRiV FyxqsV xmsoxqsÚNRPLi BøyËLRiV NS¨ds\¤…¡…”¡Õfi ≤U∂≤`∂ B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLRiVNRPV æªΩÃ¡VxmsgSALì.≤T∂.Jª][ ¬ø¡zmsˆ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV©yıLRiV.Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV xms»Ì¡fl· ¨s™yzqs ™´sWÀÿxtsQ xtsQLS£mns ¡«ÿLRiVuyxmso, ªRΩ©´s BLi…˝‹[ Àÿflÿ xqsLiøy rÌ°LRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂¨s

NRP¤Õ¡NÌRPLRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLSgS Æ™sLi»¡Æ©s[ ªy{qsÕÙÿLRiV©´sVxmsLizmsLi¿¡ ≠søyLRifl· «¡LjizmsLi¿¡ ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV. |msμÙR∂NRP≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡¨s™yzqs aSLiºΩ LS«¡Ÿ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂\¤Õ¡»˝¡V, ˙ªygRiV¨ds…”¡NTPøyÕÿ B ¡˜Liμj∂gS ™´soLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVª][ Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VN][gSxmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSL˝Riª][ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ©´s¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVæªΩ÷¡FyLRiV. gSxms¤Õ˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li, ∏R∂WgRiLi…”¡xms¤Õ˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[xqslLi[* Æ©sLi ¡LRiV c 40/1 NRPV @≤R∂iLigRiÕfi NSzms NS™yÃ¡¨sBc}qs™y ZNP[Li˙μR∂iLiÕ‹[ @|m˝^s ¬ø¡[xqsVNRPV©yı©´s¨s BLiªRΩ ™´sLRiNRPVB™´s*¤Õ¡[μR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVª][ ≠s©´sı≠sLiøR¡gS ªy{qsÕÙÿLRiVª][ ¬ø¡zmsˆ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV©yıLRiV. xmsºΩÚN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li,¿¡©´sı x§¶¶¶ß÷d¡Ú ˙gS™´sV ¨s™yzqs Õ‹[NS©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ©´sNRPV 6FsNRPLSÃ¡ F~Ã¡Li ™´soLiμR∂¨s, BLiªRΩ ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLiLS¤Õ¡[μR∂¨s ALìJ Æ™s[lLi[ }msLRiV ≠dsVμR∂ ˙™yzqs ™´sWNRPV ©y˘∏R∂VLi¬ø¡[aS≤R∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPLSgS ªy{qsÕÙÿLRiVª][≠søyLjiLixms¬ø¡[zqs ªRΩgRiV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVæªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sÃ¡Vg][≤R∂V ™´sVLi≤R∂Ã¡Li, Æ™s[Ã¡ˆ©´sWLRiV ˙gS™´sVLiÕ‹[zms¿¡ËNRPVNRP‰Ã¡V @μ≥j∂NRPLigS ™´soLi≤T∂ NRPLRiVxqsVÚ©yı∏R∂V¨szms.|§¶¶¶ø`¡.zqs ZNP[Li˙μy¨sNTP Æ™s◊˝¡æªΩ[ @NRP‰≤R∂ BLi«¡ORPQ©˝´sV ¤Õ¡[™´s¨s≤yNÌRPL˝ RiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡gS≤T∂FsLi@Li≤`∂ |§¶¶¶ø`¡JNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ BLi«¡ORPQ©±sÃ¡V xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

uÀ>∑dt ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶\qT

‘·ø£åDy˚T dü¬s+&ÉsY #˚j·÷*: ø£˝…ø£ºsYyÓT<äø˘, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡™´sμÙR∂ D©´sı À‹[gRi£qs æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqslLiLi≤R∂Lì ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì Fs.μj∂©´sNRPLì Àÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 26,000 À‹[gRi£qsæªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡V xqslLiLi≤R∂Lì ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, @LiμR∂VÕ‹[ Æ™sLiVV˘ NSLÔRiVÃ¡V Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡ D©´sı™´s¨s, BLiNS Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡ ™´sμÙR∂ D©´sı©´s NSLÔRiVÃ¡V ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqslLiLi≤R∂Lì ¬ø¡[∏R∂VNRP F°æªΩ[ ™yLji\|ms ˙NTP≠sV©´sÕfi ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡NRPV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.@NÌ][ ¡Lì , 2012 ™´sWxqsLi ©´sVLi≤T∂ ˙gS™´sV lLiÆ™sLRiW˘ @μ≥j∂NSLRiV Ã¡ μy*LS lLi[xtsQ©±sxqsLRiNRPVÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, lLi[xtsQ©±s ºdΩxqsV N][™´s≤y¨sNTP™´s¿¡Ë©´s NSLÔRiVÃ¡Õ‹[ G™´s\lLi©´s Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡V D©´sıQ¤…˝^¡æªΩ[ ™yLji\|ms øR¡LRi˘ Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @Õÿlgi[ Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡V ¤Õ¡[©´s¤…˝^¡æªΩ[ ™yLRiV NRPW≤y A™´sWxqsLiÕ‹[ lLi[xtsQ©±s ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ¤Õ¡[©´s¤…˝^¡æªΩ[ A ™´sWxqsLiÕ‹[ lLi[xtsQ©±sºdΩxqsVN]¨s æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLìæªΩ÷¡FyLRiV. Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡V lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV ¤Õ¡[μR∂¨s ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s ≠sμ≥j∂gS B™y* Ã¡¨s,≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±sª][ Fy»¡V Dμ][˘gRixqsVÚÃ¡V NRP÷¡gji D©´sı zmsLiN`P lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV —¡LS N`P=≠sμ≥j∂gS «¡ªRΩ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, zmsLiN`P lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV ¤Õ¡[¨s ™yLRiV lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV ¤Õ¡[μR∂¨sxqs*LiªRΩ ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s B™y*÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. A•¶¶¶LRi xqsÃ¡•¶¶¶xqsLixmnsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì xmsLjiøR¡∏R∂ViLi ¬ø¡[xqsVN]¨s ≠dsVLRiV NRPW≤R∂ ¨sªRΩ˘™´sxqsLRixqsLRiNRPVÃ¡ xqsLRixmnsLS\|ms ¨sxmnsW |ms…ÌÿÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsW¿¡LiøyLRiV.

Á|ü»\ ø√dü+ |üì#˚ùd yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+~

myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+ >ö&é≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24

(düTes¡íyês¡Ô) : ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ 126 &ç$»Hé˝Àì

•eq>∑sY, k˛eTj·T´q>∑sY,

»>∑~Z]>∑T≥TºøÏ #Ó+~q {°&û|” bÕØº

ÄsY.ÄsY. &çÁdæºø˘ Äs¡ZHÓ’õ ôdÁø£≥Ø

CÒ.πø. X‚KsYj·÷<äyé ‘·q nqT#·Ts¡T\

<ë<ë|ü⁄ 1500\ eT+~ {°&û|”

ø±s¡´ø£s¡Ô‘√ uÛ≤Ø sê´©>± >∑T≥º qT+&ç

>±E\ sêe÷s¡+˝Àì l ∫‘êÔs¡eTà

<˚yê\j·T+ es¡≈£î e∫Ã kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ l ≈£Lq lXË’\+>ö&é >±] düeTø£å+˝À

ø±+Á¬>dt bÕØº˝À CÖsTTHé nsTTHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ lXË’\+ >ö&é >±s¡T

bÕØº\≈£î, ≈£î˝≤\≈£î, ÁbÕ+‘ê\≈£î n‹‘·+>±

#˚dü÷Ôqï n_Ûeè~Δ #·÷dæ Äø£]¸‘·T˝…’ bÕØº˝À

#˚]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´

>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕØº˝À ø£wüº|ü&ç Á|ü»\

ø√dü+ |üì #˚ùd yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄

ñ+≥T<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ πø. s¡‘ÓïX¯«sY

sêe⁄, |æ. dü‹Ô¬s&ç¶, |æ. yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶,

Vü≤qà+‘·¬s&ç¶, {°. j·÷<ä–] <äT¬sZwt, áX¯«sY,

u≤\j·T´>ö&é, düT<Ûëø£sY, C…’sêE, myéT.sêE,

düTC≤‘·, es¡\ø°åà <äqeTà, düTC≤‘·, $»j·T\ø°åà

düs√»q *+>∑eTà, |ü⁄qeTà, eT]j·TT

kÕúì≈£î\T Hêj·T≈£î\T n+»Hé >ö&é, l≈£Lq

eTVü‰\ø°åà ø£èwüí>ö&é #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #Ó’s¡àHé

l ≈£Lq lìyêdt >ö&é >±s¡T, ø±s=Œπs≥sY ¬ø.

»>∑Hé, n+õ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\qT yês¡+˝À>± |ü]wüÿ]+#ê*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“¤sY ø±sê´Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ l ≈£Lq lXË’\+ >ö&é

>±s¡T eT]j·TT n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü‹HÓ\ yÓTT<ä{Ï k˛eTyês¡+ e∫Ãq düeTdü´\qT ∫e] k˛eTyês¡+

es¡≈£î |ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± yÓTT<ä{Ï

k˛eTyês¡+ Ç∫Ãq yê{Ï˝À 70% ô|’>± düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+

nsTTqeTHêïs¡T. >±–fi¯¢|üPsYøÏ dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\qT

‘·«]‘·>∑*>± |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áe÷ìøÏ sêeTT >±s¡T,

ã\sêE, ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY Hê>∑uÛÑ÷wüD+, myéT.ÄsY.z,

myéT.|æ.&ç.y√. &ûáz, áz, eT]j·TT @á\T á ø±s¡´Áe÷ìøÏ

Vü‰»s¡T nsTTHêïs¡T.

˙xms«ÿμR∂LS˜Lì NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[¨s @LÍkiÃ¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡

ø±øÏHê&É, ôdô|º+ãsY 24 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿμR∂LS˜LRiVNRPV™´s¬ø¡[Ë @LÍkiμyLRiVÃ¡V ªRΩ™´sV @LÍkiÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV @LiμR∂¤«¡[zqs,™yLRiV Lji™´sWLRiV‰Ã¡V ˙™yzqs ªRΩLRiV™yªRΩ NRPLixmsp˘»¡LìÕ‹[©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV¨s LRibdPμR∂V F~LiμyÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ¨dsªRΩW˙xmsryμ`∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ≤y*™´sWxqs™´sWÆ™s[aRP •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xms«ÿμR∂LS˜ÈLì NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP xqsV™´sWLRiV 294 ™´sVLiμj∂ ALÍkiμyLRiVÃ¡V •¶¶¶«¡\lLi ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV, ≠s«Ïÿxms©´sÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì ¨dsªRΩW˙xmsryμ`∂, «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì Àÿ ¡V, @μR∂©´sxmso«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì ’¡.LS™´sWLS™´so, ≤T∂ALìJ ’¡.∏R∂WμR∂gjiLji ˙xm-s«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ALÍkiÃ¡©´sV {qs*NRPLjiLi¿¡ ™y…”¡\|ms ¨sLÙjiQxtÌsQ NSÃ¡™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ xmsLjiuy‰LRiLi @Liμj∂iLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂W aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV xqsW¿¡xqsWÚ AÆμ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. ALÍkiQÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´sLigS AL][gRi˘$, ˙F°ªy=x§¶¶¶Li, ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡NRPV \¤…¡Q˚Q\|qsNTPŒœ¡ß˛, zmnsLiøR¡©±sÃ¡V, À≥œ¡W ªRΩgSμyÃ¡V, lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVÃ¡V, Dμ][˘gSÃ¡V, @Liª][˘μR∂∏R∂V @©´sı π∏∂V«¡©´s NSLÔRiVÃ¡V, gRiX•¶¶¶Ã¡V, BŒ˝œ¡xqÛsÕÿÃ¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV ™´sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sVxqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ¨dsªRΩW˙xmsryμ`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ™´sLRiNRPV ˙xmsºΩ @LÍki¨s ˙gkiÆ™s©±s=Õ‹[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V

¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 25, ôdô|º+ãsY 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qTnq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î düuŸm&ç≥s¡T¢, ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT

düuŸm&ç≥sY ‘Ó\T>∑TuÛ≤wüô|’ |ü≥Tº, ù|õH˚wüHé ø£*– ñ+&Ée …qT.

ø°düs¡,

XÊMTsYù|≥,

|òüT{ŸπødüsY eT+&É˝≤\≈£î

]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e …qT.

düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡

bò sYÔ bò ¢sY, bÕ¢{Ÿ HÓ+.404,

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤&é Ä|ò”dt:

eT]ìï $esê\≈£î 9030049810 q+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

[email protected] ãjÓ÷&Ó{≤qT yÓTsTT Ÿ #˚j·T>∑\s¡T.

ª¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q ùde\+~kÕÔ+μ

s¡+>±¬s&ç¶, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sVLji¬sõ ®ªsVLRiV\lgiƒ«s}qsª«sÌÁLiμj…LiÂ¿Á[LiμR…VNRPV „dsÌÁVgS ÑÁÍýØ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P @ƒ«sV¬s»R½ùLi NRPXztsQÂ¿Á[xqsVòLiμR…¬s \|¤¦¦¦μR…LSËØμ`… (LRiLigSlLi²ïT…) xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P \Â¿ÁlLiøƒ±sLSxmnsVª«slLi²ïT… ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ƒyLixmsÖýÁÍÜ[gRiÌÁ \|¤¦¦¦μR…LSËØμ`…(LRiLigSlLi²ïT…) ÑÁÍýØ xqsx¤¦¦¦NSLRi ZNP[LiúμR… ËØùLiN`P úxmsμ³yƒ«s NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ N][LìËØùLiNTPLigì zqsxqísLiNRPV A¸R…Vƒ«s @ƒ«sVxqsLiμ³yƒ«sLi Â¿Á[aSLRiV. C xqsLiμ³R…LRi÷LigSÑÁLjigjiƒ«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØùLiN`P \Â¿ÁlLiøƒ±s ª«sWÉýØ²R…V»R½W ËØùLiNTPLigìª«sùª«sxqós Aμ³R…V¬dsNRPLRißá Â¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ NRPª«sVL<ji¸R…VÍÞ ËØùLiNRPVÌÁNRPV μk…ÈÁVgS}qsª«sÌÁLiμj…xqsWò ÆØ»yμyLRiVÌÁ ª«sVƒ«sõƒ«sÌÁƒ«sV F~Liμj…LiμR…¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.\®ªsμ³R…ùƒy´R…ƒ±s FyùZNP[ÑÁ zqsFnyLRiV=ÍÜ[ ËØgRiLigS AFyäËÞ 50 aS»R½Li ¬sμ³R…VÌÁV,ËØùLiN`P 50 aS»R½Li xqs*Li»R½ ¬sμ³R…VÌÁ»][ ®ªsVV»R½òLi 2 N][ÈýÁV ÅÁLRiVèÂ¿Á[zqsÑÁÍýØÍÜ[¬s 22 úËØLi¿`ÁÌÁƒ«sV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ NRPLixmspùÈÁ\lLiÇÞ Â¿Á[zqs N][LìËØùLiNTPLigìNRPV @ƒ«sVxqsLiμ³yƒ«sLi Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV.@Li¾»½[NSNRPVLi²y ÑÁÍýØÍÜ[¬s 48 úFy´R…„sVNRP xqsx¤¦¦¦NSLRi }qsªy xqsLixmnsWÌÁƒ«sVNRPW²y xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ NRPLixmspùÈÁ\lLiÇÞ Â¿Á[¸R…V²R…Li xmspLRiòLiVVùLiμR…¬s¾»½ÖÁFyLRiV. ËØùLiN`P ÍØªy®μ…[„dsÌÁÍÜ[ B»R½LRi ËØùLiNRPVÌÁNRPV μ k…ÈÁVgSÆØ»yμyLRiVÌÁNRPV }qsª«sÌÁLiμj…xqsWò 500 N][ÈýÁ ÕÁÑÁ®ƒs£qs ÈÁL][õª«sLì»][ ÍØË³ØÌÁËØÈÁÍÜ[ ƒ«s²R…VxqsVòLiμR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiª«s»R½=LRiLi ËØÍØxmspLì,aRPLiuyËØμ`…, ®ªsVVLiVVƒyËØμ`…, »yLSƒ«sgRiLì (ZaP[LjiÖÁLigRiLixmsÖýÁ) ÌÁÍÜ[ úN]»R½òúËØLiÀÁÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sÈýÁV , NRPWNRPÉÞxmsÖýÁÍÜ[ ËØùLiN`P ÆØ»yƒ«sμyLRiVÌÁr¢NRPLSùLóRiLi FsÉÓÁFsLi ƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[xqsVòƒ«sõÈýÁV , μk…¬s»][FyÈÁV ÛÉÁÖÁËØùLiNTPLigì Fs£qsFsLiFs£qs ËØùLiNTPLigìÌÁƒ«sV úxms®ªs[aRP##|ms²R…V»R½Vƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.C ÅÁLki£mns xmsLiÈÁNSÍØ¬sNTP ËØùLiN`P ÌÁOSQQù¬sõ @μj…gRi„sVLiÀÁ 100 N][ÈýÁ

LRiWFy¸R…VÌÁ®ªs[VLRi ‡ÁLigSLRiLi\|ms LRiVßØÌÁƒ«sV @Liμj…Li¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiμR…¬sA¸R…Vƒ«s }msL]äƒyõLRiV. NRPLixmspùÈÁLRiLiVVƒ«s N][LìËØùLiNTPLigì @ƒ«sVxqsLiμ³yƒ«sLiÂ¿Á[¸R…VÈÁLi»][ \lLi»R½VÌÁV, ÆØ»yμyLRiVÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[¬s G ª«sWLRiVª«sVWÌÁúFyLi»yÌÁƒ«sVLi\®²…ƒy ÍØªy®μ…[„dsÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV®ƒs[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R…Liμy*LS LSxtísQûLiÍÜ[¬s xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ NRPLixmspùÈÁLkiNRPLRißá úxmsúNTP¸R…Vƒ«sVxmspLjiòÂ¿Á[zqsƒ«s ËØùLiN`PgS ÑÁÍýØ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P úxms´R…ª«sV róyƒ«sLiF~Liμj…LiμR…¬s A¸R…Vƒ«s Â¿ÁFyöLRiV. ÑÁÍýØ xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiN`P @Li¿RÁÌÁLiÂ¿ÁÌÁVgS@Õ³Áª«sXμôj…ÍÜ[NTP ¾»½Â¿Á[èLiμR…VNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁƒ«s ÑÁÍýØ ª«sVLiú»R½VÌÁV, @FyäËÞFyÌÁNRPª«sLæS¬sNTP, ÑÁÍýØ xqsx¤¦¦¦NSLRi NSLRiùª«sLæRiLi , ËØùLiN`P @μ³j…NSLRiVÌÁV,zqs‡Á÷Liμj…NTP A¸R…Vƒ«s NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØùLiN`P\Â¿ÁlLiøƒ±s»][ FyÈÁV ËØùLiN`P zqsBJ {¤¦¦¦LSÍØÍÞ, ²T…ÑÁFsLi ÌÁV ZNP.LSLiμy£qs,Fs£qs.®ªs[ßáVg][FyÍÞ lLi²ïT…, FsÑÁFsLi ¸R…Wμj…gjiLji lLi²ïT…ÌÁ»][FyÈÁV @FyäËÞ ,ƒyËØL`ïi @μ³j…NSLRiVÌÁV, ËØùLiN`P ®ªs[V®ƒs[ÇÁLýRiV zqs‡Á÷Liμj… FyÍæÜƒyõLRiV.

düVü≤ø±s¡ u≤´+ø˘ #Ó’s¡àHé sê|òüTe¬s&ç¶

Á Hé |ò” Ÿ¶ ˝≤úŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓTÁ{ÀbÕ*dt ôV≤ ŸÔπøsYôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡íyês¡Ô: ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV AL][gRi˘xmsLRiLigS @™´sxqsLRi™´sVgRiV \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @μ≥R∂V©yªRΩ©´s\Æ™sV©´s ˙gki©±s{mnsÕfiÔ Õÿ˘Àfi©´sV Æ™sV˙…‹[Fy÷¡£qs |§¶¶¶ÕfiÚ ZNP[Lì @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩ¿¡ËLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS r°™´sV™yLRiLi BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ |§¶¶¶ÕfiÚZNP[Lì AxmslLi[xtsQ©±s= |§¶¶¶≤`∂ ≤yNÌRPLìÃ¡OTPQQ¯ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ªRΩ™´sV xqsLixqÛsNRPV @¨sı Æ™sV˙…‹[ ©´sgRiLSÕ˝‹[¨s aS≈¡Ã¡V C Õÿ˘Àfi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[D©yı∏R∂V¨s, ©´sWªRΩ©´sLigS \|§¶¶¶μR∂LRiÀÿμ`∂Õ‹[¨s ªRΩ™´sV |qsLi»¡LìÕ‹[ μk∂¨s¨s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. 1800 øR¡μR∂LRixmso@≤R∂VgRiVÃ¡ ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V ¡≤T∂©´s ˙gki©±s {mnsÕfiÔ Õÿ˘ÀfiÕ‹[ ryμ≥yLRifl· xmsLkiORPQÃ¡ª][ Fy»¡V @μ≥R∂V©yªRΩ©´s ¤…¡xqÌsVÃ¡V@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sWμyxmspLì, \|§¶¶¶¤…¡N`P zqs…‘¡ª][ Fy»¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s˙xms«¡Ã¡NRPV C }qs™´sÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. C Õÿ˘Àfi μy*LS G…ÿ 75 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂NTP }qs™´sÃ¡Liμj∂Li¬ø¡[≠dsÃ¡VLiμR∂©yıLRiV. x§¶‹[Li|§¶¶¶ÕfiÚ xqsLki*xqsVÃ¡V, Æ™sÀfi LjiF°LÌRiVÃ¡V, Fs£qs.FsLi.Fs£qs. LjiF°LÌRiVÃ¡V, Fs£qs.FsLi.Fs£qs. @Ã¡=Lì= ™´sLi…”¡@μR∂©´sxmso }qs™´sÃ¡©´sV ˙gki©±s{mnsÕfiÔ Õÿ˘Àfi μy*LS @Liμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ μj∂*ºdΩ∏R∂V, ªRΩXºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl”· ©´sgRiLSÕ˝‹[ ™´sVL][12 Õÿ˘ÀfiÃ¡©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡À‹[ªRΩV©´sı»˝¡V Ã¡OTPQQ¯ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

ãdüT‡ #êØ®\T ô|+#·&É+ <ës¡TD+y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 24, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ ãdüT‡

#êØ®\T ô|+#·&É+ <ës¡TDeTì ô|+∫q #êØ®\T

‘·–Z+#ê\ì {°ÄsYmdt |ü≥ºD+ n<Ûä ≈£åî&ÉT $wüßí#ê]

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.#êØ®\ ô|+|ü⁄ yês¡T ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚dæ düsêÿsY $<ÛëHê\qT m+&É>∑{≤ºs¡T.Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D ñ<äéT+ m–dæ|ü&çq|üŒ&ÉT˝≤¢ M]<ä›s¡T

≈£îj·TT≈£îÔ\T |üìï ‘Ó\+>±D sê≈£î+&Ü

n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ms¡T mìï ≈£îÁ≥\T,

≈£î‘·+Á‘·\≈£î bÕ\Œ&çHê ,Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D

kÕ~Û+∫rs¡T‘êeTì ≈£î+&Éã<ä›\T ø={≤ºs¡T.sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q ãdüT‡ #êØ®\qT ‘·ø£åDy˚T

ñ|üdü+Vü≤]+ #·Tø√yê\Hêïs¡T.ìj·T+‘· b˛ø£&É\T

e÷ì Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.Ç∫Ãq e÷≥ ì\u…≥Tºø√ Òø£ πø+Á<ä,sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|<ä\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ yê] J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥ e÷&ÉT‘·THêïj·Tì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

u≤ãT, øÏs¡DY ≈£îÁ≥‘√ bÕ\q≈£î ≈£î+≥T: eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Ç<ä›s¡T

˝ÀbÕj·Tø±] ˇ|üŒ+<ä+‘√ H˚qT <Ûäs¡\T

ô|+#·T‘êqT,˙e⁄ <Ûäsêï\T,sê´© #˚dæ n~Ûø±s¡+

|ü+#·T≈£î+<ëeTì ≈£îÁ≥|üqTï‘·THêïs¡ì {°ÄsYmdt

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T $eT]Ù+#ês¡T.

ù|<ä\ Á|üj·÷ì+#˚ ãdüT‡\ô|’ n~Ûø£

#êØ®\Tô|+∫,<äqe+‘·T\T Á|üj·÷ì+#˚ >∑s¡T&ÉT,

yÓHÓï\ ãdüT‡˝À¢ m+<äT≈£î #êØ®\T ô|+#·˝Ò<äì

Á|ü•ï+#ês¡T.kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ |üqTï\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ

sêã&ç #˚düTø√yê\ìï #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ dü]ø±<äì

Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T.mìïø£\ eTT+<äT ù|<ä\ düeTdü \

|ü≥¢ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ |üì#˚kÕÔeTì Vü‰MT\T Ç∫Ã ø±+Á¬>dt

ô|<ä›\T n~Ûø±s¡+ #˚|ü{ÏºHê ‘·sê«‘· ù|<äyê&çì

J$+#·&É≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡ì $wüßí#ê] Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ <√ã÷#·T˝≤&ÉT‘·Tqï H˚‘·\TôV’≤<äsêu≤<é, ôdô|º+ãsY 24,

düTes¡íyês¡Ô: ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V NRP÷¡zqsæªΩÃ¡LigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sWxqsLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂VNSLRi˘μR∂Lji+ , ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘≤yNÌRPLì ZNP.Ã¡ORPQQ¯fl„fi AL][zmsLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· B¬ø¡[Ëμj∂ æªΩ¬ø¡[Ëμj∂ªyÆ™s[V©´sÆ©s[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™yLRiV,æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ¤Õ¡[≈¡ BryÚ™´sVÆ©s[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V™´sVV≈¡Li øy¤…¡[aSLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡V ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsNRP…”¡LiøR¡gSÆ©s[ @xmso≤R∂V {qsˆNRPLìgS D©´sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂, ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V¤Õ¡[@≤ÔR∂VNRPV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. HμR∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V @|qsLi’d˝¡xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y @≤ÔR∂VN]¨s æªΩÃ¡LigSfl·\|msºdΩLS¯©´sLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LjiæªΩ[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩÃ¡V ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLji øyLi ¡L˝RiÕ‹[NRPWL]Ë¨s xqsÀ≥œ¡©´sV ™yLiVVμyÃ¡V Æ™s[LiVVxqsWÚ ™´sVVgjiLixms¤«¡[aSLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ¤Õ¡[≈¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ A≤T∂Li¿¡©´s»˝¡V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V A≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡VC ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ¨sÃ¡μk∂aSLRiV. FsLiªRΩNSÃ¡Li DªRΩÚLSÃ¡ ˙≤y™´sW A≤R∂VªyL][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. .

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¤Õ¡[≈¡ B™´s*≤y¨sNTP zqsμÙR∂\Æ™sVæªΩ[æªΩÃ¡LigSfl· ™´sWLìËÕ‹[ @Æμ∂[ ¤Õ¡[≈¡ª][FyÕÊ‹©yÃ¡¨s N][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi…‘¡ALìFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsALì ≤≥T∂Ã¡ÕfiCÕ‹[D©yı©´s¨s @Li»¡V©yıLRi¨s, @xqsÃ¡V @NRP‰≤R∂GLi¬ø¡[xqsVÚ ©yıLRiV..Fs™´sLjiª][ øR¡LjiËxqsVÚ©yıL][¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡LigRiYfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ {qs¤…˝¡[ ™´sVV≈¡˘™´sV©´sV NRPVLi»¡W DμR∂˘™´sW¨sı A μj∂aRPgS @Li¤…¡[ 2014 Fs¨sıNRPÃ¡μj∂aRPgS ©´s≤T∂xmsxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLi

øyLRiV. FsLiªRΩ ª]LiμR∂LRigS ≠ds\¤Õ¡æªΩ[ @LiªRΩ ª]LiμR∂LRigSæªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥j∂LiøyÃ¡¨s ZNP[{qsALì Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩLigSZNP[Li˙μR∂Liª][ øR¡LRiËÃ¡V «¡LjizmsæªΩ[ Fs™´sLjiNUP @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLiDLi≤R∂À‹[μR∂©yıLRiV. 30™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gS æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP…”¡Li¿¡NSLi˙lgi£qs ªRΩ©´s ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s øy»¡VN][™yÃ¡¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[xqs™´sVLRiLi ªRΩxmsˆμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiμR∂VN][xqsLi Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ xqs™´sW∏R∂VªRΩÚLi NS™yÃ¡¨s Ã¡ORPQQ¯fl„fi zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Dμ][˘gRiVÃ¡V™´sLiμR∂Ã¡ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.™yLRiV ªRΩ™´sV Dμ][˘gSÃ¡©´sV xmsfl·LigS |ms…Ì”¡ DμR∂˘≠sVLiøyLRi¨s@©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ J»˝¡ª][ lgi÷¡¿¡©´s ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´sVV≈¡Liøy¤…¡[}qsÚ ¨s«¡\Æ™sV©´s ˙xms«ÿ }qs™´sNRPVÃ¡VgS Dμ][˘gRiVÃ¡V,DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡V ¨sÃ¡ ¡≤ÔyLRi¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. CÆ©sÃ¡30©´s «¡Ljilgi[ ™´sWLìËNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP…”¡}qsÚNSLi˙lgi£qs ¨s«ÿLiVVºdΩ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

eTs¡Œ*¢, ôdô|º+ãsY 24, düTes¡í

yês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT

m+‘√ø=+‘· kÕj·T+ n+~+

#ê\ì >∑‘· dü+e‘·‡sêìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡

&ûì eT+ps¡T #˚dæq kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å <√s¡DÏ‘√

ÄsY&Éã÷¢ \T dü¬s’q düe÷j·÷

ìøÏ sêø£ n+<äT˝À e∫Ãq

uÛÑ÷eTT\T Òì yê]øÏ n+<äCÒ

dü÷Ô, ndü\T ¬s’‘·\T≈£î yÓTT+&ç

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ê&ÉT.

Bìô|’ Hê\T>∑T e÷kÕ\T>±

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫Hê

ekÕÔj·T+≥÷ ø±\j·÷|üq

#˚düTÔ+&É&É+‘√ z ¬s’‘·T $düT>∑T #Ó+~ k˛eTyês¡+ eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+

‹e÷à|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤]»Hé ∫qïj·T´ @ø£+>± ‘·Vü≤dæ ≤›sY,

eékÕj·T ø±sê´\j·T+ eTT+<äTqï yê≥sY {≤´+≈£î møÏÿ

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ÉuÀj·÷&ÉT. n~Ûø±s¡T\T m+‘· yê]+∫Hê

‘·q≈£î dü_‡&û n+<äCÒùd es¡≈£î øÏ+~øÏ sêqì #Ó|üŒ&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T

yÓ+≥H˚ n+<äCÒkÕÔeTì #Ó|üŒ&É+‘√ ~>±&ÉT. n‘·ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ

ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û Çe«&É+ Ò<äì yê≥sY {≤´+≈£î møÏÿq ¬s’‘·T

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äy˚<äq

n¬sdüTº #˚dæ b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+|ü⁄

e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 25-09-2012

Documents

Transcript of e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 25-09-2012