AZG Daily #034, 08/03/2013

8
ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ø³Õ³ùÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ·ÛáõÕÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ÇѳñÏ» ï³ñ- μ»ñíáõÙ »Ý. ûñÇݳϪ í»ñçÇÝÝ»ñë, »Ã» ³Ý·³Ù áñ»õ¿ ³ß˳ï³Ýù ãÉÇÝÇ, ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ëáõÙ ÇÝã-áñ μ³Ý ϳݻÝ, ÙÇÝã¹»é ù³- Õ³ù³μݳÏÝ»ñë ³ß˳ï³ÝùÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñ½³å»ë ½μáëÝáõÙ »Ýù, μ³Ûó áã û »ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹áõ ³ÝÑá·áõ- ÃÛ³Ùμ, ³ÛÉ ËÇëï ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ¹»Ù- ùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ: ²Ù»Ý ï³ñ- í³ Ù³ñïÇ 8-ÇÝ, »Ã» Ýϳï»É »ù, ù³Õ³ùáõÙ ß³ï³ÝáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇ ¹»Ùù»ñáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É, Ç ¹»å, ß³ï³ÝáõÙ »Ý ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ë»ñáõÙ Áëï ¿áõÃÛ³Ý áãÇÝã ã³ÝáÕ, μ³Ûó ³ß- ˳ïáÕ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ¶³ÕïÝÇùÁ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³- ù»ÉáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõ- Ý»ó³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ¶ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¿É ³Ûëûñ ïÕ³- Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñ ³ß˳ï»É` Ù»Ï, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó ϳݳÝó »ñç³ÝϳóÝ»É` »ñÏáõ, ϳÙ` Ñ»ï»õ³μ³ñ: ÆѳñÏ» áã μáÉáñÁ, áÙ³Ýù, ß³ï»ñÁ... úñÇݳϪ ù³Ý³ù»éóÇ ¶»õáñ·Á ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ãáõÝÇ, μ³Ûó ³Ùáõëݳó³Í ¿, »ñμ»ÙÝ ï³ù- ëÇ ¿ í³ñáõÙ, ÏÇÝÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ Í³ÕÏÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»- ÏáõÙ. Ñ»Ýó ³Ûë ÏÝáç Ù³ëÇÝ ÏËá- ë»Ýù: î³Ã»õÇÏÁ »ñμ»ù ïáõÝ Í³- ÕÇÏ ãÇ μ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿, ݳ ëÇ- ñáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ, μ³Ûó »ñμ ³Ý·³Ù ͳÕÇÏÝ»ñÝ` Ç- ñ»Ýó ß»ÝßáÕ μáõÛñáí ¹³é- ÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù, ã»ë ó³ÝϳÝáõÙ ³Û¹ ³ß- ˳ï³ÝùÁ ïáõÝ μ»ñ»É: ²ë»É, û î³Ã»õÇÏÁ Ñá·ÝáõÙ ¿, Ý߳ݳ- ÏáõÙ ¿ áãÇÝã ã³ë»É: ´³Ûó ݳ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ, Áݹ áñáõÙ, ݳ Çñ ¹Åí³ñÇÝ, ͳÝñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áã Ù»ÏÇÝ ãÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ, ݳ å³ñ½³å»ë ѳëϳÝáõÙ ¿, ³åñ»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ï»É ¿ å»ïù, ³Ûá, ͳÝñ, ¹Åí³ñáõ- ÃÛ³Ùμ... سñïÇ 7-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý î³Ã»õÇÏÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Í³ÕÏ»÷Ýç»ñ (å³Ñ³Ý- ç³ñÏ ÏÉÇÝ»ñ ѳëï³ï), áõ »ñμ ݳ í»ñçÇÝ ëñμ³·ñáõÙÝ»ñÝ ¿ñ ³Ýáõ٠ϳϳãÝ»ñÇ áõ í³ñ¹»ñÇ ÙdzóÛ³É ÷ÝçÇ íñ³, ˳Ýáõà Ùï³í ÙÇ »ñÇ- ï³ë³ñ¹, ݳ ß÷áÃí³Í ¿ñ: âݳ- Û³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Í³Ýñ³μ»éÝ- í³ÍáõÃÛ³ÝÁª î³Ã»õÇÏÝ ½·³ó ïÕ³ÛÇ Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ ³Ýѳݷëïáõ- ÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û ÇÝãá±í ϳñáÕ ¿ û·Ý»É Ýñ³Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý ³ë³ó, áñ Çñ»Ý ÷áõÝç ¿ å»ïù áõ óáõÛó ïí»ó Ù»ÏÁ: î³Ã»õÇÏÁ Åå- ï³ó, ³Û¹ ÷áõÝçÝ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÝ ¿ñ ˳ÝáõÃáõÙ, ÇٳݳÉáíª ïÕ³Ý ³- í»ÉÇ Ñáõ½í»ó: î»ë ¿ç 3 ISSN: 1829-1651 8 زðî 2013 àôð´²Â 34(5117) Azg زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇë- ïáõÙ ùÝݳñÏí»É »õ ѳëï³í»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³- Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõ- ó³ÏÇ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñÁ ½μ³Õ»ó- ÝáÕÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñáë- Ù³Ûëï»ñ êÙμ³ï ÈåáõïÛ³Ý »õ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³Ý: Àëï ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ, óáõ- ó³ÏÇ Ùݳó³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý Ñë- ï³Ï»óí»É, ³ÙμáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ û- ñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ (Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»- ñÁ` ï»ë ³Ûë ¿çáõÙ §ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇëïÁ¦ ÝÛáõÃáõÙ): ²í»ÉÇ í³Õ ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ óáõó³ÏÁ ·É˳- íáñ»Éáõ ¿ Ý»ñϳ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ²ÛëåÇëáíª Ù³ÛÇëÇ 5-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëå³é- ÝáõÙ »Ý ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ³ù³ñ ¹³éÝ³É ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ë- ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ßñç³Ý³ÏÝ»- ñáõÙ ÙïÙïáõùÝ»ñ Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳñ å³Ûù³ñ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí: ÀݹÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ` ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷áí Ù³ëݳÏó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²Ä ׻峽- ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³Ýó³Í ß³μ³Ã ϳñÍÇù ¿ñ ѳÛïÝ»É ÐÚ¸ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` Çñ Ïáõë³Ïóáõ- ÃÛáõÝáõÙ »Õ³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëáí, ¹³ ó³ÝϳÉÇ Ñ³- Ù³ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳñóÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ùÝݳñ- ÏáõÙÝ»ñ ¹»é ã»Ý »Õ»É, áõÕÕ³ÏÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí ³Û¹ ï»ë³Ï ·³Õ³÷³ñ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ вÎ-Çó È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÁ, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦ ϳñÍ»ë ÝáõÛÝå»ë ¹»Ù ã»Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: ´ÐÎ-Ý ¹»é ÁݹѳÝñ³å»ë ùÝݳñÏáõÙ ¿ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ Ó»³- ã³÷Á: ÜϳïÇ ³éÝ»Ýù, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Ñ³Û Áݹ¹ÇÙ³- ¹ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ¿É ¹Åí³ñáñáß»ÉÇ ËݹÇñ ¿ »Õ»É` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ë»÷³Ï³Ý ³ÙμÇódzݻñÇ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ³Û¹ ·³Õ³- ÷³ñÝ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï- ñáõÃÛáÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ³Í ïñ³Ù³¹ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ Ýß³- Ý³Ï»É Çñ³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝ` ѳݹ»å ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ` ѻ鳷ݳ ³Ý¹- ñ³¹³ñÓ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉáí: î»ë ¿ç 2 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\K\D\O ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ³ù³ñ ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ̳ÕÇÏÝ»ñÁ Ó»éù»ñÇë áõ ·ñå³ÝÝ»ñë ¹³ï³ñÏ... §Ødzíáñáõ٠ѳÝáõÝ Ø²Î-Ç Ï³- Ýáݳ¹ñáõÃ۳ݦ ËáõÙμÁ, áñÁ ϳ½Ù- í³Í ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ßáõñç 15 ѳ- ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó, Ýáñ Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É Ø²Î- Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ä³Ý ÎÇ Øáõ- ÝÇÝ, زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ زÎ-Ç ºíñá- å³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³ó- Ù³Ý Íñ³·ñ»ñÇ (î¼Ì) ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ´ñ³ïÇëɳídzÛÇó êï³ÙμáõÉ ï»Õ³- ÷áË»Éáõ ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ù³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é»õë ã»Ý ëï³ó»É: §Ødzíáñáõ٠ѳÝáõÝ Ø²Î-Ç Ï³- Ýáݳ¹ñáõÃ۳ݦ ËÙμÇ ³Ý¹³Ù, μݳå³Ñå³Ý γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³- ÝÁ, áñÁ »ñ»Ï §Ð³Û»ÉǦ ³ÏáõÙμáõÙ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñݳñ³íáñ ï»Õ³÷áË- Ù³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Çñ ³ÝѳٳӳÛ- ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýß»ó, áñ ³ëïÇ׳ݳμ³ñ Âáõñùdz »Ý ï»Õ³- ÷áËíáõ٠زÎ-Ç ï³ñμ»ñ Íñ³·ñ»ñ, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ÂáõñùÇ³Ý Ù»Í ·áõ- Ù³ñÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ٠زÎ-ÇÝ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ëï³óíáõÙ ¿, áñ г۳ë- ï³ÝÝ Çñ ß÷áõÙÝ»ñÁ زÎ-Ç Ñ»ï ëïÇåí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Âáõñ- ùdzÛÇ ÙÇçáóáí: γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³- ÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝ- ãÇó` ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ¹»Ù Çñ»Ýó ËáõÙμÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ å³Ûù³ñ»É, »õ ËÙμÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ- ãÁ ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳݹÇå»É زÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ¹»Ù Çñ»Ýó μáÕáùÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝ»É »Ý г۳ëï³ÝÁ, Ðáõݳëï³ÝÝ áõ ÎÇå- ñáëÁ: ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó زÎ-Ç ºíñá- å³ÛÇ î¼Ì ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ êï³ÙμáõÉ ï»Õ³÷áËáõÙÁ ݳ˳Ùï³Íí³Í ù³ÛÉ ¿, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ñ- íáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç: ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ å³ßïå³Ý ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100- ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ Ù»Ýù, ³ÛÉ»õ ÂáõñùÇ³Ý áõ ²¹ñμ»ç³ÝÁ, »õ î¼Ì ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ êï³ÙμáõÉ ³Û¹ å³ï- ñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó ¿ »õ Ýå³- ï³Ï áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ëá- ãÁݹáïÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: §ºí ëï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ó»éùÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ í»ñóÝ»É ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ï ÷áÕ áõÝÇ, ³Û- ÝÇÝã زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿, áñ Ù»Í áõ ÷áùñ å»ïáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ ¹Ý»É å»ïù ã¿: лï»õ³μ³ñ Ù»Ýù å³Ñ³Ý- çáõÙ »Ýù زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³- ÝáõÙ¦, ѳí»ÉáõÙ ¿ ȳñÇë³ ²É³í»ñ- ¹Û³ÝÁ: Æ. ä. ÂáõñùÇ³Ý Ë³ËïáõÙ ¿ زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ºñμ Ý³Ë å³ïÇíÝ »Ý ÏáñóÝáõÙ ºñ»õ³Ý-ì³Ý-ºñ»õ³Ý ÃéÇãùÇ ³éÃÇí Vesti.az-Á ÙÇ áÕ³μ³Ó³ÛÝ-ɳɳѳé³ã-³Õ»ñë³Ï³Ý ÝÛáõà ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É, áñÇ §Ù»Ëݦ ³ÛÝ ¿, û §³åñÇÉÇ 3-ÇÝ Ãáõñù»ñÝ ²¹ñμ»ç³ÝÇÝ Ï½áѳμ»ñ»Ý г۳ëï³ÝÇݦ: ²é³çÇÝ å³Ñ ϳ- ñ»ÉÇ ¿ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, áñ ²Ýϳñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³é³çÇÝÁ ׳ݳã»É ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Ùï³¹Çñ ¿ ³å³ß˳ñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ 1915Ã.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ë- å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ϳ٠³éÝí³½Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ¿ г۳ëï³- ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý »õ ë³ÑÙ³ÝÇ μ³óÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ËáëùÁ ³åñÇÉÇ 3-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ºñ»õ³Ý-ì³Ý-ºñ»- õ³Ý ³é³çÇÝ ÃéÇãùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÂéÇãù, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ß³μ³ÃÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù, ³ÛÝ ¿É` ½áõï ½μáë³ßñç³ÛÇÝ Ýå³ï³Ïáí: ÖÇßï ¿, Ãáõñù³Ï³Ý »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù »Ý μ»ñí»É áã ϳé³- í³ñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ, μ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ »ñÏáõ »ñÏñ- Ý»ñÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ù í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÝ ³Û¹ù³Ý ã¿ñ Ùáï»Ý³: ²Û¹ Ï»ñå Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³Ûó»É»É ì³Ý` ͳË- ë»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 40 ñáå»: ºí Ñ»Ýó ¹³ ¿É ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÃíáõÙ ¿ Çñ»Ýó §½áѳμ»ñ»É г۳ëï³ÝÇݦ: ²í»ÉÇ í³Õ ÙÇ ³ÕÙáõÏ ¿É μ³ñÓñ³óí»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÑÕ³Í ¶ÛáõÉÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ØÇÝã»õ ²Ýϳñ³- ÛÇó ãѳëϳóñÇÝ, áñ ã³ñÅ» ÁÝÏÝ»É ÍÇͳջÉÇ íÇ׳ÏÇ Ù»ç, å»- ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ ÁÝïñí»Éáõ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ³Ýù ÑÕ»ÉÁ §ÙïÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç¦: §²Ù»Ý ÇÝã Ïáñëí³Í ¿, å³ïíÇó μ³óǦ,- ³Ûë ³ñï³Ñ³Ûïáõ- ÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ üñ³ÝóÇëÏ Ã³·³íáñÇÝ: ¸ñ³- Ýáí ݳ μÝáõó·ñ»É ¿ Çñ»Ý` Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½- ÙáõÙ Ïñ³Í ͳÝñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙáñÁ ÑÕ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ˳å»ë å³ïÇíÝ ¿ Ïáñóñ»É: ø³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ϳËíáõÙ ¿ §Ù»Í »Õμ³Ûñ¦ ÂáõñùdzÛÇ §÷»ß»ñÇó¦, ݳÛáõÙ ³Õ»ñë³Ë³éÁ »õ ³Õ³ãáõÙ, áñ §ãμ³ñ»É³íÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ºí ã»Ý óùóÝáõÙ, áñ ÂáõñùdzÛÇó §³í»ÉÇÝ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ, ù³Ý ÙdzÛÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛáõݦ: ²ÛëÇÝùÝ áõ½áõÙ »Ý, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹³¹³ñÇ ÇÝùÝÇßË³Ý »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáõó »õ »ÝóñÏíÇ ²¹ñμ»ç³ÝÇ §Ñ³ñÓ³- ÏáÕ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³±ÝÁ¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ ÇÝã-áñ μ³Ý ³ÛÝ ã¿: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÙÇ û¹³Ý³í³ÛÇÝ »ñ- ÃáõÕáõ μ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¹»é»õë ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ´³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ §áñμ³É³ó¦ ã¿ñ ë³¹ñÇ: ì. ². ºñ»Ï ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇë- ïÇó Ñ»ïá ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾- ¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ï»Õ»Ï³ó- ñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ ÙdzÛÝ »ñ»ù ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù³- ëÇÝ ÷³ëïáñ»Ý` î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý, êÙμ³ï ÈåáõïÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë Âáù- Ù³çÛ³Ý Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ÐÐΠѳ- ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ í»ñ³Ý³- ÛáõÙ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³- ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí ѳݹ»ë ·³Éáõ ¹»åùáõÙ: Àëï Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ` ѳٻݳÛݹ»åë ÐÐÎ óáõó³ÏÇ ³é³- çÇÝ »ñ»ù ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñ ½μ³Õ»ó- ÝáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ÷á÷á- ËáõÃÛáõÝ ã»Ý ÏñÇ: ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³- Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ¹ÇÙáõ- ÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¾. Þ³ñÙ³- ½³ÝáíÁ Ýß»ó.§²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ Ù»Í Ù³ëÁ ÙdzíáñíáõÙ ¿ гÝñ³å»- ï³Ï³ÝÇ ¹»Ù, μ³Ûó гÝñ³å»ï³Ï³- ÝÁ ÏáÕÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³- ÝÁ, »õ Ù»Ýù ³½³ï-³ñ¹³ñ å³Ûù³ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ »Ýù: ¸³ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿` áí áõÙ Ñ»ï ÏÙdzíáñíÇ, Ù»Ýù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹»Ù ã»Ýù Ùdzíáñ- íáõÙ, Ù»Ýù ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ μáÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·Ý³Éáõ »Ýù ѳÝáõÝ ·³Õ³÷³ñÇ, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ É³í ù³Õ³ù áõݻݳÝù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó¦, ³ë³ó ݳ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ð³ýýÇ ÐáíѳÝ- ÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñ»- ïÁÝïñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ¿. Þ³ñ- Ù³½³ÝáíÁ Ýϳï»ó, û å»ïù ¿ ½»ñÍ ÙÝ³É μáÉß»õÇÏÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó »õ ¹ñ³Ýù ãáõÕÕ»É ¹»åÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É Áݹ¹Ç- ÙáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ Çß˳Ýáõ- ÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ð³ýýáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝ ¿É ã·Çï», û ÇÝã ¿ áõ½áõÙ, áñáí- Ñ»ï»õ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ù߳ϻÉ: ºÃ» ð³ýýáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙ- μ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ μ³Ý, ÇÝùÝ` ³ÛÉ μ³Ý, ¿É ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ Ï³ñÍÇùáí Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ñëï³- Ï»óÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, áñ ϳñáճݳ Ù³ëݳÏó»É ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇÝ: ܳ Ëáë»ó ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÝáñÙ³É »ñÏñáõÙ å³ñïí³Í Áݹ¹Ç- ÙáõÃÛáõÝÁ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ ѳÕÃáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, μ³Ûó Ù»½ Ùáï »Ã» ³Û¹- åÇëÇ μ³Ý ï»ÕÇ áõݻݳ, ßÝáñѳíá- ñáÕÇÝ μ³½Ù³ÃÇí åÇï³ÏÝ»ñ »Ý ÏÏåóÝ»Ý: ÊݹÇñÁ ê³Ñٳݳ¹ñ³- Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿, ³ÛÝå»ë áñ ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãáõ½»ó ß³ï Ù»Ïݳ- μ³Ý»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»- ñÁ.§àñå»ë ûñÇݳå³Ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ å»ïù ¿ ëå³ë»É ê¸ áñáßÙ³ÝÁ »õ ¹³ ÁݹáõÝ»É` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ¹áõñ Ï·³, û± ¹áõñ ãÇ ·³, ë³ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ¦, ³ë³ó ݳ: Ø. Ê. ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇëïáõÙ

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #034, 08/03/2013

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ø³Õ³ùÇ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ·ÛáõÕÇïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ÇѳñÏ» ï³ñ-µ»ñíáõÙ »Ý. ûñÇݳϪ í»ñçÇÝÝ»ñë,»Ã» ³Ý·³Ù áñ»õ¿ ³ß˳ï³ÝùãÉÇÝÇ, ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ëáõÙÇÝã-áñ µ³Ý ϳݻÝ, ÙÇÝã¹»é ù³-

Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñë ³ß˳ï³Ýùǵ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙå³ñ½³å»ë ½µáëÝáõÙ »Ýù, µ³Ûóáã û »ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹áõ ³ÝÑá·áõ-ÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ËÇëï ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ ¹»Ù-ùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý ï³ñ-í³ Ù³ñïÇ 8-ÇÝ, »Ã» Ýϳï»É »ù,ù³Õ³ùáõÙ ß³ï³ÝáõÙ »Ý³Û¹åÇëÇ ¹»Ùù»ñáí ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ,·ÛáõÕ»ñáõÙ ¿É, Ç ¹»å, ß³ï³ÝáõÙ»Ý ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ë»ñáõÙ Áëï¿áõÃÛ³Ý áãÇÝã ã³ÝáÕ, µ³Ûó ³ß-˳ïáÕ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ¶³ÕïÝÇùÁïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³-ù»ÉáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõ-Ý»ó³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñǵ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ¶ÛáõÕ»ñáõÙ¿É, ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¿É ³Ûëûñ ïÕ³-

Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñ³ß˳ï»É` Ù»Ï, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙÇñ»Ýó ϳݳÝó »ñç³ÝϳóÝ»É`»ñÏáõ, ϳÙ` Ñ»ï»õ³µ³ñ: ÆѳñÏ»áã µáÉáñÁ, áÙ³Ýù, ß³ï»ñÁ...

úñÇݳϪ ù³Ý³ù»éóÇ ¶»õáñ·ÁÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ãáõÝÇ,µ³Ûó ³Ùáõëݳó³Í ¿, »ñµ»ÙÝ ï³ù-ëÇ ¿ í³ñáõÙ, ÏÇÝÝ ¿É ³ß˳ïáõÙ ¿ù³Õ³ùÇ Í³ÕÏÇ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»-ÏáõÙ. Ñ»Ýó ³Ûë ÏÝáç Ù³ëÇÝ ÏËá-ë»Ýù: î³Ã»õÇÏÁ »ñµ»ù ïáõÝ Í³-

ÕÇÏ ãÇ µ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿, ݳ ëÇ-ñáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ, µ³Ûó

»ñµ ³Ý·³Ù ͳÕÇÏÝ»ñÝ` Ç-ñ»Ýó ß»ÝßáÕ µáõÛñáí ¹³é-

ÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù, ã»ëó³ÝϳÝáõÙ ³Û¹ ³ß-

˳ï³ÝùÁ ïáõÝ µ»ñ»É:²ë»É, û î³Ã»õÇÏÁÑá·ÝáõÙ ¿, Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¿ áãÇÝã ã³ë»É:´³Ûó ݳ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùãáõÝÇ, Áݹ áñáõÙ, ݳÇñ ¹Åí³ñÇÝ, ͳÝñ

³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áãÙ»ÏÇÝ ãÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ, ݳ

å³ñ½³å»ë ѳëϳÝáõÙ ¿,³åñ»Éáõ ѳٳñ ³ß˳ï»É ¿

å»ïù, ³Ûá, ͳÝñ, ¹Åí³ñáõ-ÃÛ³Ùµ...

سñïÇ 7-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý î³Ã»õÇÏݳñ¹»Ý å³ïñ³ëï»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇï³ëÝÛ³Ï Í³ÕÏ»÷Ýç»ñ (å³Ñ³Ý-ç³ñÏ ÏÉÇÝ»ñ ѳëï³ï), áõ »ñµ ݳí»ñçÇÝ ëñµ³·ñáõÙÝ»ñÝ ¿ñ ³ÝáõÙϳϳãÝ»ñÇ áõ í³ñ¹»ñÇ ÙdzóÛ³É÷ÝçÇ íñ³, ˳Ýáõà Ùï³í ÙÇ »ñÇ-ï³ë³ñ¹, ݳ ß÷áÃí³Í ¿ñ: âݳ-Û³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Í³Ýñ³µ»éÝ-í³ÍáõÃÛ³ÝÁª î³Ã»õÇÏÝ ½·³óïÕ³ÛÇ Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ ³Ýѳݷëïáõ-ÃÛáõÝÁ »õ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û ÇÝãá±íϳñáÕ ¿ û·Ý»É Ýñ³Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý³ë³ó, áñ Çñ»Ý ÷áõÝç ¿ å»ïù áõóáõÛó ïí»ó Ù»ÏÁ: î³Ã»õÇÏÁ Åå-ï³ó, ³Û¹ ÷áõÝçÝ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÝ ¿ñ˳ÝáõÃáõÙ, ÇٳݳÉáíª ïÕ³Ý ³-í»ÉÇ Ñáõ½í»ó: î»ë ¿ç 3

ISS

N:

1829

-165

1

8 زðî 2013 àôð´²Â 34(5117)

Azg

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇë-

ïáõÙ ùÝݳñÏí»É »õ ѳëï³í»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³-

Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõ-

ó³ÏÇ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñÁ ½µ³Õ»ó-

ÝáÕÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñáë-

Ù³Ûëï»ñ êÙµ³ï ÈåáõïÛ³Ý »õ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³Ý: Àëï

ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ, óáõ-

ó³ÏÇ Ùݳó³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý Ñë-

ï³Ï»óí»É, ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÁ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ û-

ñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ (Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»-

ñÁ` ï»ë ³Ûë ¿çáõÙ §ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇëïÁ¦

ÝÛáõÃáõÙ): ²í»ÉÇ í³Õ ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ óáõó³ÏÁ ·É˳-

íáñ»Éáõ ¿ Ý»ñϳ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ:

²ÛëåÇëáíª Ù³ÛÇëÇ 5-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëå³é-

ÝáõÙ »Ý ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ³ù³ñ ¹³éÝ³É ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ë-

ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ßñç³Ý³ÏÝ»-

ñáõÙ ÙïÙïáõùÝ»ñ Ï³Ý ºñ»õ³ÝÁ ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳñ

å³Ûù³ñ»É ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí: ÀݹÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ`

³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷áí

Ù³ëݳÏó»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ²Ä ׻峽-

ñáõÛóÝ»ñáõÙ ³Ýó³Í ß³µ³Ã ϳñÍÇù ¿ñ ѳÛïÝ»É ÐÚ¸

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` Çñ Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛáõÝáõÙ »Õ³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëáí, ¹³ ó³ÝϳÉÇ Ñ³-

Ù³ñ»Éáí: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñ-

ÏáõÙÝ»ñ ¹»é ã»Ý »Õ»É, áõÕÕ³ÏÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ï»ëùáí ³Û¹ ï»ë³Ï ·³Õ³÷³ñ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ݳ»õ

вÎ-Çó È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ, §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦

ϳñÍ»ë ÝáõÛÝå»ë ¹»Ù ã»Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ: ´ÐÎ-Ý ¹»é

ÁݹѳÝñ³å»ë ùÝݳñÏáõÙ ¿ ³í³·³Ýáõ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ Ó»³-

ã³÷Á: ÜϳïÇ ³éÝ»Ýù, áñ ÙdzëݳϳÝ

ѳݹ»ë ·³Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ Ñ³Û Áݹ¹ÇÙ³-

¹ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇßï ¿É ¹Åí³ñáñáß»ÉÇ

ËݹÇñ ¿ »Õ»É` Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ë»÷³Ï³Ý

³ÙµÇódzݻñÇ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇáõÃÛ³Ý

å³ï׳éáí: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ³Û¹ ·³Õ³-

÷³ñÝ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ

³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ³Í ïñ³Ù³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ Ýß³-

Ý³Ï»É Çñ³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝ` ѳݹ»å

ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ` ѻ鳷ݳ ³Ý¹-

ñ³¹³ñÓ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉáí: î»ë ¿ç 2

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\K\D\O

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ`ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ³ù³ñ ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

̳ÕÇÏÝ»ñÁ Ó»éù»ñÇë áõ ·ñå³ÝÝ»ñë ¹³ï³ñÏ...

§Ødzíáñáõ٠ѳÝáõÝ Ø²Î-Ç Ï³-Ýáݳ¹ñáõÃ۳ݦ ËáõÙµÁ, áñÁ ϳ½Ù-í³Í ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ßáõñç 15 ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó, Ýáñ Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É Ø²Î-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ä³Ý ÎÇ Øáõ-ÝÇÝ, زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇݪ زÎ-Ç ºíñá-å³ÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ½³ñ·³ó-Ù³Ý Íñ³·ñ»ñÇ (î¼Ì) ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ´ñ³ïÇëɳídzÛÇó êï³ÙµáõÉ ï»Õ³-÷áË»Éáõ ѳñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:ê³Ï³ÛÝ Ý³Ù³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ¹»é»õë ã»Ý ëï³ó»É:

§Ødzíáñáõ٠ѳÝáõÝ Ø²Î-Ç Ï³-Ýáݳ¹ñáõÃ۳ݦ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù,µÝ³å³Ñå³Ý γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³-ÝÁ, áñÁ »ñ»Ï §Ð³Û»ÉǦ ³ÏáõÙµáõÙ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ñݳñ³íáñ ï»Õ³÷áË-Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ³ÝѳٳӳÛ-ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýß»ó, áñ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Âáõñùdz »Ý ï»Õ³-

÷áËíáõ٠زÎ-Ç ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ,»õ ¹ñ³ ѳٳñ ÂáõñùÇ³Ý Ù»Í ·áõ-Ù³ñÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ٠زÎ-ÇÝ: Àëï¿áõÃÛ³Ý ëï³óíáõÙ ¿, áñ г۳ë-ï³ÝÝ Çñ ß÷áõÙÝ»ñÁ زÎ-Ç Ñ»ïëïÇåí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Âáõñ-ùdzÛÇ ÙÇçáóáí: γñÇÝ» ¸³ÝÇ»ÉÛ³-ÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝ-ãÇó` ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ³÷áËٳݹ»Ù Çñ»Ýó ËáõÙµÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿å³Ûù³ñ»É, »õ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ-ãÁ ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳݹÇå»ÉزÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ:

¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ¹»ÙÇñ»Ýó µáÕáùÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝ»É »Ýг۳ëï³ÝÁ, Ðáõݳëï³ÝÝ áõ ÎÇå-ñáëÁ:

ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó زÎ-Ç ºíñá-å³ÛÇ î¼Ì ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ êï³ÙµáõÉï»Õ³÷áËáõÙÁ ݳ˳Ùï³Íí³Íù³ÛÉ ¿, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ñ-íáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³é³ç: ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ

å³ßïå³Ý ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁÝßáõÙ ¿, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýùáã ÙdzÛÝ Ù»Ýù, ³ÛÉ»õ ÂáõñùÇ³Ý áõ²¹ñµ»ç³ÝÁ, »õ î¼Ì ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇï»Õ³÷áËáõÙÁ êï³ÙµáõÉ ³Û¹ å³ï-ñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó ¿ »õ Ýå³-ï³Ï áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ëá-ãÁݹáïÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: §ºí ëï³óíáõÙ¿ ³ÛÝå»ë, áñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ÇñÓ»éùÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ í»ñóÝ»É ³ÛÝå»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ï ÷áÕ áõÝÇ, ³Û-ÝÇÝã زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç³ëí³Í ¿, áñ Ù»Í áõ ÷áùñ å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ¹Ý»Éå»ïù ã¿: лï»õ³µ³ñ Ù»Ýù å³Ñ³Ý-çáõÙ »Ýù زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³ÝÙ»ç ·ñí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³-ÝáõÙ¦, ѳí»ÉáõÙ ¿ ȳñÇë³ ²É³í»ñ-¹Û³ÝÁ: Æ. ä.

ÂáõñùÇ³Ý Ë³ËïáõÙ ¿ زÎ-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ

ºñµ Ý³Ë å³ïÇíÝ »Ý ÏáñóÝáõÙ

ºñ»õ³Ý-ì³Ý-ºñ»õ³Ý ÃéÇãùÇ ³éÃÇíVesti.az-Á ÙÇ áÕ³µ³Ó³ÛÝ-ɳɳѳé³ã-³Õ»ñë³Ï³Ý ÝÛáõà ¿

Ññ³å³ñ³Ï»É, áñÇ §Ù»Ëݦ ³ÛÝ ¿, û §³åñÇÉÇ 3-ÇÝ Ãáõñù»ñݲ¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ï½áѳµ»ñ»Ý г۳ëï³ÝÇݦ: ²é³çÇÝ å³Ñ ϳ-ñ»ÉÇ ¿ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, áñ ²Ýϳñ³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿³é³çÇÝÁ ׳ݳã»É ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Ùï³¹Çñ ¿³å³ß˳ñ»É ÂáõñùdzÛáõÙ 1915Ã.-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ϳ٠³éÝí³½Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ¿ г۳ëï³-ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïٳݻõ ë³ÑÙ³ÝÇ µ³óÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ ËáëùÁ ³åñÇÉÇ 3-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ºñ»õ³Ý-ì³Ý-ºñ»-õ³Ý ³é³çÇÝ ÃéÇãùÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÂéÇãù, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ß³µ³ÃÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù, ³ÛÝ ¿É` ½áõï½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ýå³ï³Ïáí: ÖÇßï ¿, Ãáõñù³Ï³Ý »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³ÝÏáÕÙÇó å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñí»É áã ϳé³-í³ñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙÇç»õ, µ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ »ñÏáõ »ñÏñ-Ý»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÅ»ù í»ñ³µ»ñÙáõÝùǵ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÝ ³Û¹ù³Ý ã¿ñ Ùáï»Ý³:

²Û¹ Ï»ñå Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñг۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³Ûó»É»É ì³Ý` ͳË-ë»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 40 ñáå»: ºí Ñ»Ýó ¹³ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÏáÕÙÇÝ ÃíáõÙ ¿ Çñ»Ýó §½áѳµ»ñ»É г۳ëï³ÝÇݦ: ²í»ÉÇ í³ÕÙÇ ³ÕÙáõÏ ¿É µ³ñÓñ³óí»É ¿ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ÑÕ³Í ¶ÛáõÉÇßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã»õ ²Ýϳñ³-ÛÇó ãѳëϳóñÇÝ, áñ ã³ñÅ» ÁÝÏÝ»É ÍÇͳջÉÇ íÇ׳ÏÇ Ù»ç, å»-ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇÝ ÁÝïñí»Éáõ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ³Ýù ÑÕ»ÉÁ§ÙïÝáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç¦:

§²Ù»Ý ÇÝã Ïáñëí³Í ¿, å³ïíÇó µ³óǦ,- ³Ûë ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñíáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ üñ³ÝóÇëÏ Ã³·³íáñÇÝ: ¸ñ³-Ýáí ݳ µÝáõó·ñ»É ¿ Çñ»Ý` Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½-ÙáõÙ Ïñ³Í ͳÝñ å³ñïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙáñÁ ÑÕ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ:

²Ûë ¹»åùáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ˳å»ë å³ïÇíÝ ¿Ïáñóñ»É: ø³ÝÇ áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ϳËíáõÙ ¿ §Ù»Í »Õµ³Ûñ¦ÂáõñùdzÛÇ §÷»ß»ñÇó¦, ݳÛáõÙ ³Õ»ñë³Ë³éÁ »õ ³Õ³ãáõÙ, áñ§ãµ³ñ»É³íÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ºí ã»ÝóùóÝáõÙ, áñ ÂáõñùdzÛÇó §³í»ÉÇÝ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ, ù³Ý ÙdzÛÝѳٻñ³ßËáõÃÛáõݦ: ²ÛëÇÝùÝ áõ½áõÙ »Ý, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹³¹³ñÇÇÝùÝÇßË³Ý »ñÏÇñ ÉÇÝ»Éáõó »õ »ÝóñÏíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §Ñ³ñÓ³-ÏáÕ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³±ÝÁ¦:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÙÇ û¹³Ý³í³ÛÇÝ »ñ-ÃáõÕáõ µ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¹»é»õë ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ´³ùíÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ §áñµ³É³ó¦ ã¿ñ ë³¹ñÇ: ì. ².

ºñ»Ï ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇë-

ïÇó Ñ»ïá ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¾-

¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»ó ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐΠѳٳٳëݳϳÝ

óáõó³ÏÇ ÙdzÛÝ »ñ»ù ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù³-

ëÇÝ ÷³ëïáñ»Ý` î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³Ý,

êÙµ³ï ÈåáõïÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë Âáù-

Ù³çÛ³Ý Ðݳñ³íá±ñ ¿ ³ñ¹Ûáù ÐÐΠѳ-

ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ í»ñ³Ý³-

ÛáõÙ` Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³-

ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³Ïáí ѳݹ»ë

·³Éáõ ¹»åùáõÙ: Àëï Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ`

ѳٻݳÛݹ»åë ÐÐÎ óáõó³ÏÇ ³é³-

çÇÝ »ñ»ù ÑáñǽáݳϳÝÝ»ñ ½µ³Õ»ó-

ÝáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ÷á÷á-

ËáõÃÛáõÝ ã»Ý ÏñÇ: ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³-

Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Áݹ¹ÇÙáõ-

ÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ

Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¾. Þ³ñÙ³-

½³ÝáíÁ Ýß»ó.§²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã¿, áñ

Ù»Í Ù³ëÁ ÙdzíáñíáõÙ ¿ гÝñ³å»-

ï³Ï³ÝÇ ¹»Ù, µ³Ûó гÝñ³å»ï³Ï³-

ÝÁ ÏáÕÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³-

ÝÁ, »õ Ù»Ýù ³½³ï-³ñ¹³ñ å³Ûù³ñÇ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñ »Ýù: ¸³ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ

ËݹÇñÝ ¿` áí áõÙ Ñ»ï ÏÙdzíáñíÇ,

Ù»Ýù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ¹»Ù ã»Ýù Ùdzíáñ-

íáõÙ, Ù»Ýù ³Ûë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ

µáÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ·Ý³Éáõ »Ýù

ѳÝáõÝ ·³Õ³÷³ñÇ, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ

ɳí ù³Õ³ù áõݻݳÝù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ

³Ýó¦, ³ë³ó ݳ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ð³ýýÇ ÐáíѳÝ-

ÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñ»-

ïÁÝïñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ¿. Þ³ñ-

Ù³½³ÝáíÁ Ýϳï»ó, û å»ïù ¿ ½»ñÍ

ÙÝ³É µáÉß»õÇÏÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇó »õ

¹ñ³Ýù ãáõÕÕ»É ¹»åÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ,

ù³ÝÇ áñ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¿É Áݹ¹Ç-

ÙáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ Çß˳Ýáõ-

ÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ð³ýýáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ

ÇÝùÝ ¿É ã·Çï», û ÇÝã ¿ áõ½áõÙ, áñáí-

Ñ»ï»õ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ù߳ϻÉ:

ºÃ» ð³ýýáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙ-

µ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÙÇ

µ³Ý, ÇÝùÝ` ³ÛÉ µ³Ý, ¿É ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿

ËáëùÁ: Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ Ï³ñÍÇùáí

Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ñëï³-

Ï»óÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, áñ ϳñáճݳ

Ù³ëݳÏó»É ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇÝ: ܳ Ëáë»ó ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,

áñ ÝáñÙ³É »ñÏñáõÙ å³ñïí³Í Áݹ¹Ç-

ÙáõÃÛáõÝÁ ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ ѳÕÃáÕ

ݳ˳·³ÑÇÝ, µ³Ûó Ù»½ Ùáï »Ã» ³Û¹-

åÇëÇ µ³Ý ï»ÕÇ áõݻݳ, ßÝáñѳíá-

ñáÕÇÝ µ³½Ù³ÃÇí åÇï³ÏÝ»ñ »Ý

ÏÏåóÝ»Ý: ÊݹÇñÁ ê³Ñٳݳ¹ñ³-

Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿, ³ÛÝå»ë áñ ¾.

Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãáõ½»ó ß³ï Ù»Ïݳ-

µ³Ý»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»-

ñÁ.§àñå»ë ûñÇݳå³Ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ

å»ïù ¿ ëå³ë»É ê¸ áñáßÙ³ÝÁ »õ ¹³

ÁݹáõÝ»É` ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó ¹áõñ Ï·³,

û± ¹áõñ ãÇ ·³, ë³ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ¦,

³ë³ó ݳ: Ø. Ê.

ÐÐÎ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÝÇëïáõÙ

§¶³·ÇÏ Ì³éáõÏ۳ݦ µ³ñ»-·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝ-ë³íáñٳٵ Ù»ÏݳñÏáõÙ »Ý »ñÇ-ï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñdzç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÁ: λÝïñáÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ å³Ñ»ÉÙ³ñ½»ñÁ, ë³ÑٳݳٻñÓ µÝ³Ï³-í³Ûñ»ñÁ, ù³ñá½»É ³éáÕç ³åñ»É³-Ï»ñå, Ýå³ëï»É ׳ݳãáճϳݵÝáõÛÃÇ Íñ³·ñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ`Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ëåáñï³ÛÇÝ ÙÇ-çáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ: º-ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñdzç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ Ï³ñáÕ »Ý¹ÇÙ»É µáÉáñ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áã å»-ï³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ áõ-ë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ, ÙÇ-çÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃûç³Ë-Ý»ñÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ-Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 18-35 ï³ñ»-Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ,³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

1-ÇÝ ¿çÇó

ºñÇï³ë³ñ¹Ç ÁÝïñ³Í »ñÏñáñ¹

÷áõÝçÁ »õë óÝÏ»ñÇó ¿ñ, áõ î³-

ûõÇÏÁ, ½·³Éáí ïÕ³ÛÇ Ññ³ß³ÉÇ

׳߳ÏÁ, ݳ»õ Ñáõ½ÙáõÝùÝ áõ

³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝùÝ ¿É

ãѳëϳó³í, û ÇÝãå»ë ϳÝã»ó

˳ÝáõÃÇó Ó»éÝáõݳÛÝ Ñ»é³-

óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ áõ Ù»ÏÝ»Éáí

Ýñ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³í³Ý³Í ÷áõÝ-

çÁª ³ë³ó. §ì»ñóñ»ù, ÝíÇñáõÙ

»Ù...¦: îÕ³Ý ³í»ÉÇ Ñáõ½í»ó »õ

ëÏë»ó ѳٳé»É, ϳñÙñ»É, ³Ý-

·³Ù ݻճݳÉ: ´³Ûó î³Ã»õÇÏÁ

Ñ³Ù³é ¿ñ... ØÇ ù³ÝÇ ñáå» ³Ýó

ݳ ѳݻó Çñ ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÇó

÷ÝçÇ ³ñÅ»ùÝ áõ ¹ñ»ó ˳ÝáõÃÇ

¹ñ³Ù³ñÏÕÁ. î³Ã»õÇÏÁ ÅåïáõÙ

¿ñ, ÇÝùÝ ¿É ã¿ñ ѳëϳÝáõÙ ÇÝ-

ãá±õ...

¶ÛáõÕ³óÇ ¶³·ÇÏÁ ÝáõÛÝ ÁÝ-

óóùáõÙ ÷³Ûï ¿ñ ÏáïñáõÙ ·ÛáõÕÇ

Çñ»Ýó ï³Ý µ³ÏáõÙ, ãÝ³Û³Í ¹ñ³

ϳñÇùÁ ãϳñ, í³é³ñ³ÝÁ í³é ¿ñ,

÷³ÛïÁ` µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï: ¶³·Ç-

ÏÁ ËÇëï ɳñí³Í ¿ñ ³ß˳ïáõÙ,

³ñ³·: ¶³·ÇÏÇ ÏÇÝÁ ÝáõÛÝ ÁÝ-

óóùáõÙ ï³ÝÝ ¿ñ, Ýáñ³ÍÇÝ ¹ëï»ñ

Ñ»ï. »ñ»Ë³Ý ¹»é ÙÇ ù³ÝÇ ûñ³-

Ï³Ý ¿ñ: гÝϳñÍ ï³Ý µ³ÏáõÙ

³ÕÙáõÏÁ ¹³¹³ñ»ó, ϳóÇÝÁ ÙÇ

ÏáÕÙ Ý»ï»Éáí ¶³·ÇÏÝ ³ñ³·,

µ³Ûó ³ñ¹»Ý ³é³Ýó ɳñí»Éáõ Ñ»-

é³ó³í µ³ÏÇó: Þáõïáí ݳ Ý»ñë

Ùï³í ïáõÝ, ùñïÇÝùÇ Ù»ç Ïáñ³Í,

³ÝÙÇç³å»ë Ùï³í ÝÝç³ë»ÝÛ³Ï,

áñï»Õ ÏÇÝÝ ¿ñ áõ ¹áõëïñÁ: ÎÇÝÁ

Ååï³ó, µ³Ûó ³ÛÝ ÅåÇïÝ»ñÇó ¿ñ

¹³, »ñµ ³ñóáõÝùÝ»ñÝ ¿É »ñ»õáõÙ

»Ý. ¶³·ÇÏÇ Ó»éùÇÝ »ñÏáõ ÷áõÝç,

÷áùñÇÏ ÷áõÝç Ù³Ýáõß³ÏÝ»ñ ϳ-

ÛÇÝ, ݳ ÇÝùÝ ¿ñ ù³Õ»É` Çñ ÏÝáç ѳ-

Ù³ñ...

àõß »ñ»ÏáÛ³Ý, ³ñ¹»Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ

ųÙÇ, ͳÕϳí³×³é î³Ã»õÇÏÁ

í»ñ³¹³ñÓ³í ïáõÝ: î³Ý ¹éÝ»ñÁ

µ³ó ¿ÇÝ, µ³Ûó Ý»ñëáõÙ áã áù ãϳñ,

Ùáõà ¿ñ: î³Ã»õÇÏÝ ³ÙáõëÝáõÝ

ϳÝã»Éáí, ½·áõßáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³-

ÝáõÙ ¿ñ, »ñµ ѳÝϳñÍ ï³Ý ÑÛáõñ³-

ë»ÝÛ³ÏÇ ÉáõÛë»ñÁ í³éí»óÇÝ, áõ ³-

ÙáõëÇÝÁ, ÙÇ ÷³Ã»Ã Ó»éùÇÝ, »ñç³-

ÝÇÏ ÅåÇïáí ϳݷݻó Ýñ³ ³éç»õ:

î³Ã»õÇÏÁ áãÇÝã ã¿ñ ѳëϳÝáõÙ,

³Ý·³Ù, »ñµ ³ÙáõëÇÝÁ ÷³Ã»ÃÁ

ѳÝÓÝ»ó Çñ»Ý: §Æ±Ýã ¿ ë³, áñï»-

ÕDZó, ÇÝãå»±ë »ë ·Ý»É, ÇÝãá±í...¦,

³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳëϳݳÉáíª

ѳñóñ»ó î³Ã»õÇÏÁ: §¸³ ϳñ»õáñ

ã¿, ßÝáñѳíáñ ïáݹ, ëÇñ»ÉÇë¦, å³-

ï³ëË³Ý»ó ¶»õáñ·Á: î³Ã»õÇÏÁ

»ñç³ÝÇÏ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ëÏë»ó

ù³Ý¹»É ÷³Ã»ÃÇ Ï³å»ñÁ. ѳ-

·áõëï ¿ñ, µ³ó ϳåáõÛï ·áõÛÝÇ, ³ÛÝ

ÝáõÛÝ Ñ³·áõëïÁ, áñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù

˳ÝáõÃÇ óáõó³÷»ÕÏÇó ï»ë³Ý »-

ñÇï³ë³ñ¹ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ,

áõ î³Ã»õÇÏÁ, ѳ۳óùÁ »ñϳñ ų-

Ù³Ý³Ï ãϳñáճݳÉáí Ïïñ»É, Ñá-

·áó ѳݻó... ¶»õáñ·Á ݳËáñ¹ ·Ç-

ß»ñ ïáõÝ ã¿ñ »Ï»É, ÇÝãå»ë »õ î³Ã»-

õÇÏÁ, áõ »Ã» ÏÇÝÁ áÕç ·Çß»ñ ÷Ýç»ñ

¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ Ù³ñïÇ 8-Ç Ñ³Ù³ñ,

áõñÇß Ï³Ý³Ýó ѳٳñ, Ñá·Ý»Éáí

³ñ¹»Ý ͳÕÏÇ µáõÛñÇó, ³ÙáõëÇÝÁ

ï³ùëÇ ¿ñ ùßáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É,

ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³Í-

ùáõÙ...

àõñ»ÙÝ ßÝáñѳíáñ µáÉáñ ϳ-

ݳÝó ïáÝÁ, ÇëÏ Ù»Ýù, Ù»Ýù ã»Ýù Ùá-

é³ó»É Ó»½ »ñç³ÝÇÏ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù»ñ

³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ³Ûá, ͳÕÇÏÝ»ñÁ

Ó»éù»ñÇë áõ ·ñå³ÝÝ»ñë ¹³ï³ñÏ...

ØàêÎì²

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ8 زðî 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí г۳ë-ï³Ý Å³Ù³Ý³Í ìñ³ëï³ÝÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Æ-ñ³ÏÉÇ ²É³ë³ÝÇ³Ý »ñ»Ï å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ¿ñ: ¸ÇÙ³íáñÙ³Ý å³ßïáݳϳݳñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³í ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó г۳ë-ï³ÝÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³Ý³-Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíªÑ³Ý¹ÇåÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý»ñÏÏáÕÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ-Û³óÝáÕ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇݳÝíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ:§Ø»Ýù ÙdzϳñÍÇù »Ý ï³ñ³Í³ßñ-ç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³-ÑáíÙ³Ý »õ ѳïϳå»ë ѳϳ-Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñ-óáõÙ: î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ »Ý »õ å»ïù ¿

ÉáõÍí»Ý ÙÇÙdzÛÝ ÷á˳¹³ñÓѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý, »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý »õ Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ·áñÍÁÝóóáí¦, ³ë³ó ú-ѳÝÛ³ÝÁª ß»ßï»Éáí, áñ ³Ûë ï³ñ-í³ Ñ³Ù³ñ áñáßí»É »Ý »ñÏÏáÕÙѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁª é³½Ù³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ»õ áõëáõóáõÙ, ˳ճճå³Ñáõ-ÃÛáõÝ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñ:

Æñ³ÏÉÇ ²É³ë³ÝdzÛÇ ·Ý³Ñ³ï-ٳٵª г۳ëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁáã ÙdzÛÝ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ»õªµ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ: §Ø»ñ å³ïٳϳݵ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿,áñ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³ÛÉ Ï»ñå³åñ»Éáõ, »Ã» áã ß³ñáõÝ³Ï»É µ³-ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ³å³Ñáí»ÉÁ¦, ³ë³ó ݳª ѳ-í»É»Éáí, áñ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³ÍѳݹÇåÙ³ÝÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ¿ Ó»éù µ»ñí»É ѳٳï»Õ ½áñ³í³ñ-ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý í»ñ³-µ»ñÛ³É: ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ëáëù»ñáíª Ð³-ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝáõÙ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ å»ïù ¿ÉáõÍí»Ý Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí:²É³ë³ÝÇ³Ý Ý³»õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿Ñ³Ù³ñ»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³-ݳí»ñÁ ÏáñͳݻÉáõ µáÉáñ ëå³é-ݳÉÇùÝ»ñÁ:

§´³Ý³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿¦,ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ Ç Ñ³-ϳ¹ñáõÃÛáõÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÏáÕÙÇ, áñÝ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇû¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ·áñͳñÏٳݹ»åùáõÙ ÏÏáñÍ³Ý»Ý ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÁ:

ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñÁ ݳ»õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É,áñ г۳ëï³ÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ ¶ÛáõÙ-ñÇáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í 102 éáõë³-Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý µ³½³ÛÇ ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ìñ³ëï³ÝÇ߳ѻñÇ:

§Ø»Ýù Ëáë»É »Ýù ³ÛÝ íï³Ý·Ý»-ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñ-ç³ÝáõÙ, Ëáë»É »Ýù, áñ ²µË³-½Ç³ÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdz-ÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë³Ï³Ýé³½Ù³µ³½³Ý»ñÁ Éáõñç íï³Ý·»Ý ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝã í»ñ³-µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ï»Õ³-ϳÛí³Í éáõë³Ï³Ý é³½Ù³µ³-½³ÛÇÝ, ³å³ Ù»Ýù ѳÙá½í³Í »Ý,áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍáõÙÝ Áݹ¹»Ùìñ³ëï³ÝǦ:

ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñÇÝ »ñ»Ï Çñ Ýëï³í³Û-ñáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ ݳ»õ ÐРݳ˳-·³ÑÁ:

Ð. Ð.

Æñ³ÏÉÇ ²É³ë³Ýdz. ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñ ÏáñͳݻÉáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ

³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý

ØáëÏí³ÛáõÙ Ýᯐ »Ý ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ

ÑÇß³ï³ÏÁ Ð³Û ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë, ³ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë, ëå³ñ³å»ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÃÇí ØáëÏí³ÛáõÙ å³ïí»É »Ý Ýñ³ ÑÇß³ï³ÏÁ, ѳÛ-

Ï³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹ñí³Í ˳ãù³ñÇ Ùáï ï»Õ³¹ñ»É »Ý ͳÕÇÏ-

Ý»ñ: سñïÇ 5-ÇÝ` ëå³ñ³å»ïÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÑÇß³ï³ÏÇ

ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É èáõë³ëï³ÝáõÙ §ºñÏñ³å³Ñ¦ Ý»ñϳ۳-

óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ü»ÉëáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõ-

ÃÛ³Ý (èÐØ) ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ¶»áñ·Ç î»ñ-Ô³½³ñÛ³ÝÁ, èÐØ

÷áËݳ˳·³Ñ È»õáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ,

²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ áõñÇßÝ»ñ: ÜáõÛÝ ûñÁ ÙÇ-

çáó³éáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»É »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ë-

å³Ý³ï³ÝÁ:

1-ÇÝ ¿çÇó

سݳí³Ý¹` Ñ³Û ÁÝïñáÕÁ »Ã»

ÝϳïÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ áõ ¹ñ³ÝÇó

Ñ»ïá, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³í»ÉÇ Ù»Í

ùí» ï³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙdzëݳϳÝ

óáõó³ÏÇÝ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý³Ë³·³-

Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³-

Ý³Ï áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ë»÷³-

Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ññ×í³ÝùÁ ÏñÏÇÝ

÷áñÓ³ñÏ»Éáí, ãÇ µ³ó³éíáõÙ ³ÛÝ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ Ç í»ñçá, áñ ºñ»-

õ³ÝáõÙ ïáÏáë³ÛÇÝ µ³ñÓñ ѳñ³µ»-

ñ³ÏóáõÃÛáõÝ ·ñ³ÝóÇ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ

ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, áõ

³Ûë ¹»åùáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ù»Í³-

Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ·ÇÝ ·É-

˳ó³í³Ýù Ïëï»ÕÍíÇ »õ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ¹³ßïÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ³ñ-

¹»Ý Çñ³Ï³Ý áõñí³·Í»ñ Ïëï³Ý³

Üß»Ýù, áñ ѳÝÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ

´ÐÎ-Ç, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ, ÐÚ¸-Ç

»õ вÎ-Ç Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛáõÝÁ

ÉÇáíÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë

Çñ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³Ñ-

ٳݻÉáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇ

íñ³, ÇÝãÁ ÷³ëïáñ»Ý ãÇ û·ï³·áñÍ-

í»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáõÙ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Ù»Ýù µáÉáñë ÙÇßï

³Ï³Ý³ï»ë »Ýù »Õ»É ѳٳËÙµ-

Ù³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÙdzÛÝ, áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó

ѳñÛáõñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»éáõ

»Ý »Õ»É: ²ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿ ³Ý·³Ù,

û ÙdzëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ í»ñ³µ»-

ñÛ³É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Ù³-

ÙáõÉáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕ Ï³ñÍÇùÝ»±ñ

»Ý, û± ¹ñ³ ѳٳñ Çñ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ

ϳÝ: ´³Ûó, ûñÇݳÏ, ´ÐÎ-³Ï³ÝÝ»-

ñÇó áã Ù»ÏÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï

³Û¹åÇëÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é-

ϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »õ ´ÐÎ-Ý ÝáõÛÝ-

ù³Ý å³ï׳é áõÝÇ Ùdzëݳµ³ñ

ѳݹ»ë ã·³Éáõ, áñù³Ý áñ ÃíáõÙ ¿,

û áõÝÇ:

ØÇÝã»õ Ù³ñïÇ 21-Á ÏÓ»õ³íáñí»Ý

ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ë»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ

13 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÙÇÝã»õ

³Û¹ ųÙÏ»ïÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

¿É å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý Çñ»Ýó ѳ-

ٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó

·ñ³ÝóáõÙÁ Ïϳï³ñíÇ ÙÇÝã»õ ³Ûë

³Ùëí³ í»ñçÇÝ ûñÁ Ý»ñ³éÛ³É: ²å-

ñÇÉÇ 7-Çó ÏñÏÇÝ ÏѳÛïÝí»Ýù ù³ñá-

½³ñß³íÇ Ù»ç, áõ ÙÇ ³ÙÇë ·ÉáõË-

Ý»ñë ϹÅų ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 3-Á:

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ݳËáñ¹

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É

2009-Ç Ù³ÛÇëÇ 31-ÇÝ: ²í³·³Ýáõ

ϳ½ÙÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ 62 Ñá·áõó:

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÙÇ Ýáñ÷áñÓ³ù³ñ ÇßËáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

̳ÕÇÏÝ»ñÁ Ó»éù»ñÇë áõ ·ñå³ÝÝ»ñë ¹³ï³ñÏ...

Ø»ÏݳñÏáõÙ »Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³ÝÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ç³ÏóÙ³Ý

Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²¶ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ϳÛó»ÉÇ

г۳ëï³ÝÐ ³ ñ ³ í ³ Û Ç Ý

Îáíϳë ϳï³ñ»-ÉÇù ³ÛóÇ ßñç³Ý³-ÏáõÙ Ù³ñïÇ 10-12-Á г۳ëï³ÝϳÛó»ÉÇ Ø»Í ´ñÇ-ï³ÝdzÛÇ Ødz-óÛ³É Â³·³íáñáõ-ÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ·áñÍ»ñÇ ÷áËݳ-˳ñ³ñ ê³ÛÙáÝüñ»Û½»ñÁ, áñÁå³ï³ë˳ݳïáõ¿ ³ß˳ñÑÇ ï³ñ-µ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ·áñÍáÕ µñÇï³-Ý³Ï³Ý Ï³é³í³-ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳñ: ê. üñ»Û-

½»ñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ Ïáõݻݳ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, í³ñã³-å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ»ï:

ê. üñ»Û½»ñÁ, Áëï г۳ëï³ÝáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÙ³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, Ù»Í ëå³ëáõÙÝ»ñ áõÝÇ Ð³Û³ëï³Ý Çñ ³é³-çÇÝ ³ÛóÇó, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É ºØ-г۳ëï³Ýѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáí-Ù³Ý, г۳ëï³ÝÇ »õ Ø ÙÇç»õ ³é»õïñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïáõ٠ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ºñÏáõß³µÃÇëå³ëíáõÙ ¿ ê. üñ»Û½»ñÇ ×»å³½ñáõÛóÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï:

βè²ì²ðàôÂÚàôÜ

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ8 زðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

êÇñ³Ýáõß ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ §Æñ³íáõÝùÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦÐΠݳ˳·³ÑÝ áõ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ»íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¶áõñ·»Ý سñ·³-ñÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ гÛÏ Ø³ÏáõãÛ³ÝÇ ß³Ñ»-ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿: Üñ³ ·Ý³Ñ³ïٳٵªØ³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³-ñ³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³ñ¹³ëå³Ý ê³ý³-ñáíÇ ÏáÕÙÇó ·³½³Ý³µ³ñ ëå³Ýí³Í ѳÛëå³ ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáí ·Ý³Ñ³-ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ëáõñ:

ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵª ÑÇÙݳϳÝѳñó³¹ñáõÙÁ, áñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»É ¿ ¹³ï³-ñ³ÝáõÙ, Ýßí³Í ¿, áñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³-ݳíáñí³Í ¿ µ³ó³éÇÏ ¿ÃÝÇÏ ÑÇÙùáí: гÛ-Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ¹³ï³Ï³Ý ѳÛóáí å³Ñ³Ýç¿ áõÕÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇݪ ѳÝó³·áñÍÇÝ »ñ-ñáñ¹ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ »õ ³ÛÝï»Õ å³ïÅÇÏñáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ³ÝÑݳñ ¿, áñ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ѳٳñíáÕ ê³ý³ñá-íÁ å³ïÇÅ ÏñÇ:

гÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ïáõóáõÙÇóª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ áãÇÝããÇ Ï³ñáÕ ½³í³ÏÇ ÏáñáõëïÁ Éñ³óÝ»É:

§¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ñѳÛïÝ»É áñå»ë ë÷á÷³Ýù ¹³ï³Ï³Ý ѳÛóáõÙ Ý»ñ³-é»Éáõ ѳ۳½·Ç é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ:ò³íáù, é³½Ù³·»ñÇÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇ å³Ñ³ÝçÝ Ç-ñ³ï»ë³Ï³Ý ã¿, ù³ÝÇ áñ ³é³ñϳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó¹áõñë ¿¦, ³ë³ó ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñØƺ¸-áõÙ ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ï»õáõÙ ¿ ÙÇçÇÝÁ 2-4ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ ·áñÍÁ ³é³çݳѻñÃáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿, »õ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Û¹ ѳÛóáí ³-ñ³· Ͻµ³ÕíÇ. ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÙµÏï»õÇ 6-12 ³ÙÇë:

§²½·¦-Á ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ, áñ ÷»ïñí³ñÇ 28-Çݶáõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý»ñÇ áõ гÛÏسÏáõãÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ýѳï³Ï³Ý

·³Ý·³ï ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É Øƺ¸: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ ëå³ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÁ 2004-Ç

÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝ ´áõ¹³å»ßïáõ٠ܲîú-Ç »é³ÙëÛ³³Ý·É»ñ»ÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï ·Çß»ñÁ ϳóÝÇ 16 ѳñí³ÍÝ»ñáí ¹³Å³Ý³-µ³ñ ëå³Ý»É ¿ ùÝ³Í Ñ³Û ëå³ ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³-ÝÇÝ: ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ê³ý³ñáíÇÝ ¹³-ï³å³ñï»É ¿ñ óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃ۳ݪ å³ïÇÅÁ 30ï³ñÇ ãí»ñ³Ý³Û»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, ë³Ï³ÛÝ 2012Ã. û-·áëïáëÇ 31-ÇÝ ê³ý³ñáíÝ ³ñï³Ñ³ÝÓÝí»É ¿ ²¹ñ-µ»ç³Ý, áñï»Õ ǵñ å»ïù ¿ ß³ñáõݳϻñ å³ïÇÅÁ Ïñ»É:ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õ Ýñ³Ý Ý»ñáõÙ ¿ ßÝáñÑ»É, ³-½³ï ³ñӳϻÉ, ïñ³Ù³¹ñ»É 8 ï³ñí³ ³ß˳ï³í³ñ-ÓÁ, ÝíÇñ»É µÝ³Ï³ñ³Ý áõ ³ñųݳóñ»É Ù³ÛáñÇ Ïáã-Ù³Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ùÝݳ¹³ï»ó ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ ³Û¹ ù³ÛÉÁ: г۳ëï³ÝÁ ˽»ó ¹Çí³Ý³·Ç-ï³Ï³Ý µáÉáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐáõÝ·³ñdzÛÇÑ»ï, ÐРݳ˳·³ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ-í»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµª è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇÝ»ñÙ³Ý ¹»Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÕáù³ñÏÙ³Ý Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùµ: Ð. Ð.

гÛó³¹ÇÙáõÙ Øƺ¸-ÇÝ. ê³ý³ñáíÇÝï»Õ³÷áË»É »ññáñ¹ »ñÏÇñª å³ïÇÅÁ

Ïñ»Éáõ ѳٳñ

www.azg.am

¶áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ µ³ñ»É³íáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ 2013-ÇÝ

2013-ÇÝ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Íñ³·ñáí ϳé³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ ßáõñç 5 ï³ëÝÛ³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ: Êáë»Éáí Íñ³·ñÇ

Ù³ëÇÝ, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Doing

Business 2013-áí Ù»ñ »ñÏÇñÁ 18 Ï»ïáí ³é³çÁÝóó ¿ñ ³ñӳݳ·ñ»É »õ

ѳÛïÝí»É 32-ñ¹ ï»ÕáõÙ` ´»É·Ç³ÛÇ »õ Üǹ»éɳݹݻñÇ ÙÇç»õ: ܳ ݳ»õ

Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùÇ Ñ»ï³·³ µ³ñ»É³íáõÙÝ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝ»-

Éáõ, µ³Ûó ϳñí»Ý ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÁ »õ áñáß³ÏÇ ³é³çÁÝóó ϳñӳݳ·ñíÇ:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É Ù³ïݳÝß»ó ³ÛÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, á-

ñáÝóáí г۳ëï³ÝÁ ó³Íñ ¹Çñù»ñ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ Doing Business-áõÙ` ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ³é»õïñÇ é»ÅÇÙÝ»ñÝ áõ ¹³ï³Ï³Ý í»×»ñÁ, ϳñ»õáñ ѳٳñ»-

Éáí µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÝ ³Ûë áÉáñïÝ»ñáõÙ:

Þ³ÑáõóѳñÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇÝ

²é³çÇϳ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ ³ÛÝ áñáßáõÙÁ, ѳٳ-

Ó³ÛÝ áñÇ, Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ

ß³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑٳݻÉáõ` Ýáñ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ

í³ñÓ³ïñáõÃÛ³Ý ã³÷áí Ýí³½»óÝ»Éáí ïíÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ß³Ñáõóѳñ-

ÏÇ ·áõÙ³ñÁ: ÆÝãå»ë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ

îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ, å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ ͳËëÝ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ: ܳ

ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ¹ñ³Ýáí ÏÝí³½Ç Ý³»õ ëïí»ñÁ: ܳ˳ñ³ñÁ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»ó, áñ ³Ûë ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñ»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ó»é-

ݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ï³Ù Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ

Ù³ïáõóáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ û·ïí»É ³Ûë ³ñïáÝáõÃÛáõÝÇó:

Üáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáÕ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý

³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ »õ Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ »ñ»ù ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ýÇ-

ݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç

Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: îÇ·ñ³Ý ¸³í-

ÃÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵª ³Ûë áñáßÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ Ýáñ

³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍáõÙÁ ËóݻÉÝ ¿:

öáùñ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ ËÇëï ã³÷³ÝÇßÝ»ñ

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó §ºñ»õ³ÝÇ ÷áùñ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõ-

ó³å³ïÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á: γñ»õáñ»Éáí ³Ûë ÷³ëï³-

ÃáõÕÃÁª í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ §ë³ Ù»ñ ݳËÁÝïñ³-

Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇó ¿, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó ¿, áñÁ Ùßï³å»ë »ñ»õ³ÝóÇÝ»-

ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿¦:

гۻó³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ѳÕáñ¹»ó

ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ èáõ½³Ý ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ: Üñ³ ѳ-

Õáñ¹Ù³Ùµª ³Ûë ѳۻó³Ï³ñ·Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÃáõɳóÝ»Éáõ ºñ»-

õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÇ ·»ñµ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ` ÏÇñ³é»Éáí ïÝï»ë³Ï³Ý, ѳñϳÛÇÝ

ÉͳÏÝ»ñ, ë»ÛëÙÇÏ éÇëÏ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝí»Éáí: ²í»ÉÇ ËÇëï ã³÷³ÝÇßÝ»ñ

Ïë³ÑÙ³Ýí»Ý ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ïï³ñ³Ý-

ç³ïí»Ý ϳéáõó³å³ïÙ³Ý »Ýóϳ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: èáõ½³Ý ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ

ѳÛïÝ»ó ݳ»õ, áñ ËáëùÁ γëϳ¹áí, â³ñ»ÝóÇ ÷áÕáóáí ÙÇÝã»õ §²Ûñ³-

ñ³ï¦ ÏÇÝáóïñáÝ, ³å³ ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹áí ÙÇÝã»õ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕá-

ï³ ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ¿: гۻó³Ï³ñ·Á ûñ»Ýù Ϲ³éݳ 6 ³Ùëí³ ÁÝ-

óóùáõÙ:

§²½·¦-Ç Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù áõß³ó³Í 㿱 ³Ûë ѳۻó³Ï³ñ·Ç »õ ³é³Ý-

ÓÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, èáõ½³Ý ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ÙÇßï ¿É

ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ ³ë»É, µ³Ûó ÑÇÙ³ ¿É áõß ã¿ Ï³ñ·³íáñ»É ºñ»õ³ÝÇ ÷áùñ Ï»Ýï-

ñáÝÇ Ï³éáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ:

¼µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ùµ 11 ï»Õáí ³é³ç »Ýù ·Ý³ó»É

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï, ÙÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ,

³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-

ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ. §ºñ»Ï Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ÙÇ Ýáñ ½»-

ÏáõÛó, áñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ ï³ñÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-

ñÛ³É: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ¹ÇñùÁ µ³ñ»É³í»É ¿ 11 Ï»ïáí: ²Û¹

ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ 140 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»Ýù ½µ³Õ»óÝáõÙ »Ýù

79-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆѳñÏ», ϳñ»õáñ ¿, áñ Ù»Ýù 11 Ï»ïáí µ³ñ»É³í»É »Ýù Ù»ñ ¹ÇñùÁ,

µ³Ûó ¹»é»õë Ù»Í ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù, »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ¿ÏáÝáÙÇϳ-

ÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, í»ñÉáõÍ»Éáí ³Û¹ ½»ÏáõÛóÁ, Ù»½ Ý»ñϳ۳óÝÇ Ù»ñ áõ-

Å»Õ »õ ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñÁ »õ û ÇÝã ù³ÛÉ»ñ å»ïù ¿ Ó»éݳñÏ»Ýù, áñå»ë½Ç ³Ûë ï³-

ñÇ ¿É ¿³å»ë µ³ñ»É³í»Ýù Ù»ñ ¹Çñù»ñÁ¦:

ÞÇñ³ÏÁ Ù³ñ½å»ï áõÝ»ó³íγé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ »ñ»Ï ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï Ý߳ݳÏí»ó ü»-

ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÁ: ܳ ݳËÏÇÝáõ٠ջϳí³ñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, »Õ»É ѳñϳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛ³Ý å»ïÁ »õ ÍÝáõݹáí ÞÇñ³ÏÇó ¿: ². Ø.

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßï-å³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁسñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³-ÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ½»ÏáõÛóÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ¹³ï³-˳½áõÃÛ³Ý »õ ѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ýͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ Ù»Ïï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñӳݳ·ñ-í³Í ûñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ï³Ý·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ:

Àëï ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ, ¹³ï³Ë³-½³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ý-ùáí µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÇñ³íáõÝùÝ»ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï-íáõÙ »õ ˳ËïíáõÙ »Ý, Ùï³Ñá-·Çã ¿ ݳ»õ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇã³ñ³ß³ÑáõÙÁ: ÈdzñÅ»ù »õ û-

µÛ»ÏïÇí µ³ó³Ñ³Ûïí³Í 㿠˳-Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³Ý³ÏáõÙٳѳó³Í ³ÝÓ³Ýó ·ñ»Ã» ï³ë-ݳÙÛ³ ÑÝáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³Ý ·áñ-Í»ñÁ: ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ãÇÓ»éݳñÏ»É µ³í³ñ³ñ ÙÇçáóÝ»ñËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñ³Ï³ß³éùï³Éáõ ¹»åù»ñÁ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ»õ ûµÛ»ÏïÇí áõëáõÙݳëÇñ»Éáõѳٳñ: ²ñӳݳ·ñí»É »Ý Ó»ñ-µ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³Ë-ïáõÙÝ»ñ:

§ÐøÌ-Ý µ³í³ñ³ñ ³ñ¹Ûáõݳí»-ïáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ï³ñ»É Çñ ·áñͳ-éáõÛÃÝ»ñÁª ϳåí³Í Ù³ñïÇ 1-Ç 10

½áÑ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ÷³ëïáí ϳï³ñ-í³Í ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÐøÌ-ÝÑ³×³Ë ãÇ å³Ñå³Ý»É ùñ»³Ï³Ý·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáíë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñÁ¦:

ÊݹÇñÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ²Ý¹-ñ»³ëÛ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ ݳ»õ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë, ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³-ٻٳïáõÃÛ³Ùµ ³×»É ¿ ͳé³Ûáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³ñáõÛÃáõÙ ùÝÝí³Í·áñÍ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ¸³ï³Ë³½áõ-ÃÛáõÝÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ ³å³Ñáí»É »Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ »õÑñ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ:

Ð. Ð.

ØÆä. ÐøÌ-Ý µ³í³ñ³ñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ãÇϳï³ñ»É Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ Ù³ñïÇ 1-Ç ·áñÍÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ

г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛǹ»ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó »ñ»Ï ëï³-ó³Ýù гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñ-ͳñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÏáõÙµÇ Ý³Ù³-ÏÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ, áñï»Õ Ù³ëݳíáñ³-å»ë ³ëí³Í ¿.

§Ð³ñ·»ÉÇ å³ñáÝ í³ñã³å»ï,гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý ³ÏáõÙµÁ, áñÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿Ð³Û³ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ë-å³Ý ²ÝñÇ è»ÝáÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-ÃÛ³Ùµ 2011 Ã.-Ç ³ßݳÝÁ, ÇñßáõñçÝ ¿ ѳٳËÙµáõ٠г۳ëï³-ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ëáßáñ³·áõÛÝýñ³ÝëdzϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õüñ³ÝëdzÛáõÙ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ ͳí³ÉáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²ÏáõÙµÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁÙÇïí³Í ¿ Ù»ñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ ³Ý¹³Ù³ÏóáÕ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ å»ï³Ï³ÝÙ³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õÝå³ëï»Éáõ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ ïÝï»ë³Ï³Ý, ³é»õïñ³ÛÇÝ,·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³å»ñǽ³ñ·³óÙ³ÝÁ:

2012 Ã.-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó Ù»ñ³ÏáõÙµÇ ³Ý¹³Ù ¿ ݳ»õ §Carre-four Armenia¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ:

ìëï³Ñ »Ýù, áñ §Carrefour¦-ÇųٳÝáõÙÁ ßáß³÷»ÉÇáñ»Ý ÏÝ-å³ëïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëáñ³ÏÛ³É ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍ-Ù³ÝÁ »õ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ Ù³ïáõó-íáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³í-Ù³ÝÁ û° áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý, û°ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ýï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳-éáí гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñͳñ³-

ñáõÃÛ³Ý ³ÏáõÙµÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ÝٳݳïÇå Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝÍñ³·ñÇ Ùáï³Éáõï Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁг۳ëï³ÝáõÙ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ѳݷ³-Ù³ÝùÁª ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ г۳ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ÉdzñÅ»ù ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ ϵ»ñÇ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ñ³çáÕ·áñͳñÏÙ³ÝÁª Ç Ýå³ëï ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç:

î»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáí Ò»ñ ÝíÇñí³-ÍáõÃÛ³ÝÁ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ñ³çáÕáõ-ÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ` ϳÝ˳í ßÝáñѳ-ϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ§Carrefour¦ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ г-Û³ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ Ò»ñ ·áñͳ¹ñ³Í ç³Ýù»ñÇѳٳñ¦:

²ñÙ³Ý öÇݳñµ³ëÇ

гÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·áñͳ-

ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ

ÎñÏÇÝ §Carrefour¦-Ǫ г۳ëï³Ý ųٳÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ

ºÃ» ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇ-ñÁ ѳٳñ»Ýù ѳßí³ñÏÇó ¹áõñëªáñå»ë ϳñ»õáñ³·áõÛÝÁ, å»ïù ¿ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ³ÝÏ³Ë å»ï³-ϳÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ ½áõ·³-Ñ»é »õ ¹ñ³ Ñ»ï ³Ý˽»ÉÇáñ»Ýϳåí³Íª Ù»ñ ³Ù»Ý³³é³ç-ݳѻñà ËݹÇñÁ ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ³íá-ñáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ »Ý, áñÁÏáãí³Í ¿ ³å³Ñáí»Éáõ ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý µáÉáñ ˳í»ñÇ, ËÙ-µ»ñÇ áõ ß»ñï»ñÇ Ñ³Ù»ñ³ßË ·á-Û³ÏóáõÃÛáõÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳ-Éáí ¹ñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ»õáñáõ-ÃÛáõÝÁ:

¸³, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ïѳݷ»ó-ÝÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ³Ýíëï³Ñáõ-ÃÛ³Ý, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³-ñáõÃÛ³Ý áõ ѳí³ïÇ ¹»ýÇóÇïdzëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½»óÙ³ÝÁ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÝáëñ³óÝÇ Ñ³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý ÃáõÛÝÇ Ñëϳ۳ϳÝÏáõï³ÏáõÙÁ, áñÝ ³éϳ ¿ ѳÛϳ-Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ:

²ÝϳëϳÍ, Ïå³Ï³ëÇ ³ñï³-·³ÕÃÁ, áñÁ ٻͳ·áõÛÝ ã³ñÇù ¿¹³ñÓ»É Ù»½ ѳٳñª ˳ñËÉ»Éáíϳ۳óáÕ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-ù»ñÁ »õ Ùó·Ý»Éáí ³½·³ÛÇÝ Ñ»-é³ÝϳñÁ:

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ áõ ½³ñ·³-óáõÙÁ, ³Ýßáõßï, ųٳݳϳï³ñ·áñÍÁÝóó »Ý, áñÇÝ, ·Çï³Ïó»-Éáí û »Ýó·Çï³Ïóáñ»Ý, Ù³ë-ݳÏÇó ¿ Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁªÝå³ëï»Éáí ϳ٠˳ݷ³ñ»ÉáíÁÝóóùÇÝ: ºí Ù»ñ ßáõñçÁ ϳï³ñ-íáÕ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ¹ñ³Ï³Ý ϳٵ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ÃáÕÝáõÙ ¹ñ³ íñ³. ÉÇÝÇ ¹³ ѳ-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ɳÛÝ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝëï³ó³Í »õ ѳÝÇñ³íÇ ãå³ïÅ-í³Í ϳ٠ÏÇë³ï å³ïÅí³Í ½áé-µ³ÛáõÃÛáõÝ (ºñ»õ³ÝáõÙ, ¶ÛáõÙ-ñÇáõÙ, êÛáõÝÇùáõ٠û ³ÛÉáõñ ϳ-ï³ñí³Í), ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ë˳ɹ³ï³í×Çé, ͳÍϳ¹Ù÷áó ³ñ-í³Í ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝ, å»ï³-Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇçáó-Ý»ñÇ Ñ³Ýó³íáñ Ûáõñ³óáõÙ, ÷á-ßdzóáõÙ áõ í³ïÝáõÙ, »õ ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ:

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý áõ ½³ñ-·³óÙ³Ý Ù»ç Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý Ý³»õ å»ï³Ï³Ý-ϳé³í³ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ãÇ-ÝáíÝÇÏÝ»ñÁª Çñ»Ýó ×Çßï ϳÙë˳É, é³óÇáÝ³É Ï³Ù Çé³óÇá-ݳÉ, ÑÇÙݳíáñí³Í ϳ٠ãÑÇÙ-ݳíáñí³Í áñáßáõÙÝ»ñáí:

²ëí³ÍÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ïáõ½»-ݳÛÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É 2013 Ã. å»-ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç áñáß Ý³Ë³Ý-ßáõÙÝ»ñÇ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ñ³Ý·³-Ù³Ýáñ»Ý ËáëáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕ ²ñ³Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ §²½·¦ å³ñµ»-ñ³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³Ù³-ñáõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍáõÙª§¸³ï³íá±ñ ¹³éݳÉ, û± ѳÛ-ñ»ÝÇùÁ å³ßïå³Ý»É¦:

ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µÛáõç»-ï³ÛÇÝ áñáß ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß-˳ï³í³ñÓ»ñÇÝ: Æ٠ϳñÍÇùáí,³é³í»É »õë ë³Ñٳݳ÷³ÏÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ¹»-é»õë ϳ۳óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕÙ»ñ »ñÏñÇ ¹»åùáõÙ, ͳÛñ³Ñ»Õ Ýñ-µ³ÝϳïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ óáõó³-µ»ñ»É µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»-ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ë³ÑÙ³Ý-Ù³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã

å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ëáñ³å»ë Ùï³Í-í³Í, ѳßí³ñÏí³Í »õ ѳí³-ë³ñ³Ïßéí³Í, áñáíÑ»ï»õ ³ß-˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÝáÙÇÝ³É ã³÷»-ñÇó áã å³Ï³ë ϳñ»õáñ »Ý ݳ»õ¹ñ³Ýó ѳٻٳï³Ï³Ý Ù»Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Øáï»óáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ å»ïù ¿ÉÇÝÇ. ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñáí »ñÏÇñ »Ýù(³é³ÛÅÙ), ѳßí³ñÏÇ Ù»ç ¿ å»-ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ÉáõÙ³Ý (³Ûëå»ë å»ïù ¿ÉÇÝÇ): ò³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓÝ¿É Å³Ù³Ý³Ï³íáñ »ñ»õáõÛà ¿:ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ÑÇÙݳϳ-ÝáõÙ ÁÙµéÝ»ÉÇ »õ ѳٳϻñåí»-ÉÇ ÏÉÇÝÇ: ºí, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿

ÏÇÝáÝϳñáõÙ ¿ ³ëíáõÙ, Ù»½ ÙáïáõëáõóãÇÝ ùÇã »Ý í׳ñáõÙ, µÅß-ÏÇÝ ùÇã »Ý í׳ñáõÙ, ·Çïݳϳ-ÝÇÝ ùÇã »Ý í׳ñáõÙ, ¹³ï³íáñÇÝùÇã »Ý í׳ñáõÙ, áñå»ë½Ç ïÝï»-ë»Ý »õ ³Ûë »ñÏÇñÁ §¹³ñÓÝ»Ý »ñ-ÏÇñ¦:

´³Ûó ϳï³ñí»ó í»ñÁ µ»ñí³ÍÇÙ »ñϳñ³ßáõÝã Ùï³í³ñųÝùÝ»-ñÇÝ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï »-ñ»õáõÛÃ: ø³Ýù³ñ³íáñ Ù»ñ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùáï 4 ï³ñÇ ³é³ç¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³-í³ñÓÁ ÙÇ Ñ³ñí³Íáí ÏñÏݳÏǵ³ñÓñ³óñ»óª ¹³ñÓÝ»Éáí 460 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ùª å³ï׳鳵³Ý»ÉáíáÉáñïáõÙ ³éϳ... ÏáéáõåóÇáÝéÇëÏ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýù Ýí³½»óÝ»Éáõ³ñï³ùáõëï ³½ÝÇí ÙÕáõÙáí (ÇÝã-åÇëÇ ÑÝã»Õ »õ ÙdzųٳݳϷ³Ý·áõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõݪ Ïá-éáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñ): ²Ï³Ù³ Ùï³-ÍáõÙ »ë. ¹», »Ã» ³ëáõÙ »Ýª áõ-ñ»ÙÝ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ éÇëÏ»ñÁϳÝ, »õ É³í ¿, áñ ÙÇçáóÝ»ñ »ÝÓ»éݳñÏíáõÙ: ´³Ûó ÙdzÛÝ ¹³-ï³íáñÝ»±ñÝ »Ý óÕí³Í ³Û¹ Ï»Õ-ï³çñáõÙ: ÆëÏ áõëáõóÇãÝ»±ñÁ, ¹³-ë³ËáëÝ»±ñÁ, µÅÇßÏÝ»±ñÁ, ÙáõÝÇ-óÇå³É ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ïáÕ-Ý»±ñÁ »õ áõñÇß ß³ï ß³ï»ñÁ ½»±ñÍ»Ý ³Û¹ ³ËïÇó: ºí Ñ»ïá, ϳ߳-é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ (Ù³ñÙݳí³×³-éáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý) ³é³ç³ó»É ¿Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý í³-ÕÁÝç³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »õѳí»ñÅ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿: ä³ñ-½³å»ë å»ïù ¿ å³ïÇÅ ÉÇÝÇ, ß³ïËÇëï å³ïÇÅ: ÆëÏ ³ß˳ï³-í³ñÓ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ïáéáõå-óÇáÝ éÇëÏ»ñÁ µ³ó³é»ÉÁ (ϳÙÝáõÛÝÇëÏ Ýí³½»óÝ»ÉÁ) ÙdzÙïáõ-ÃÛáõÝ ¿: γ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù³Ý-

ñ¿áí ³Ëï³Ñ³ñí³ÍÁ, ½áõ·³Ñ»-é³µ³ñ Ó»éù ¿ µ»ñáõ٠ݳ»õ ãѳ-·»Ý³Éáõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ: ²ß˳-ï³í³ñÓ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïáÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³ñó ¿ª ϳñ-׳ï»õ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ã³ñ³ÍÇÝÙ³Ýñ¿Ý »±ñµ ¿ ¹³ñÓÛ³É ·Éáõ˵³ñÓñ³óÝ»Éáõ:

âáñë ï³ñÇ ³é³ç ¹³ï³íáñÝ»-ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÏïñáõÏ ³í»-ɳóáõÙÁ »õë (ѳí³Ý³µ³ñ ݳ»õß³ï ß³ï»ñÁ) ×Çßï ãѳٳñ»óÇÝ:ºí, Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ù, Ùï³ÍáõÙ¿Ç, áñ Ñ³Û ³½ÝÇí ¹³ï³íáñÝ»ñÇß³ñùáõÙ (áñáÝó ÃÇíÁ, ³Ýϳë-ϳÍ, ãÇ Ï³ñáÕ ÷áùñ ÉÇÝ»É) ϳñáÕ¿ ·ïÝí»É Ù»ÏÁ, áñÝ Çëϳå»ë

Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý ÏÁݹí½Çϳï³ñí³ÍÇ ¹»Ù »õ ÏѳÛï³ñ³ñÇ.§Ò»½ á±í ¿ ÃáõÛÉ ïí»É ˳Ëï»É³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ»õ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»É ÇÙ ³½Ý-íáõÃÛáõÝÁ: ºë ¹³ï³å³ñïáõÙ»Ù Ó»ñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ: ´³ñÓñ³óñ»ùÝñ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓÁ, áíù»ñϳ߳é³Ï»ñ »Ý:

ºë ³Û¹åÇëÇÝ ã»Ù¦:ê³, ÇѳñÏ», ÉÇñÇϳÛÇ »õ éá-

Ù³ÝïÇϳÛÇ Å³ÝñÇó ¿ñ: ´³Ûó,å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, ÇÝãåÇëÇßù»Õ ³ñÓ³·³Ýù Ïëï³Ý³ñ ³Û¹-åÇëÇ ù³ÛÉÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÙ»ç:

²ÝóÝ»Ýù ³é³ç: ÐÇÙ³ å³ñ½-íáõÙ ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁÙï³¹Çñ ¿ 2013 Ã. µÛáõç»áí, ÁëïåñÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇ,¹³ï³íáñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ¹³ñÓÝ»É 823 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ºí»ëª ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ Ý³Ë »õ ³é³ç×ÇßïÝ áõ ³½ÝÇíÁ áñáÝ»Éáõ ÇÙ ³-ÝáõÕÕ»ÉÇ Ñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ùµ, Ùï³-ÍáõÙ »Ù, ѳí³Ý³µ³ñ, ϳé³í³-ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Í ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙ ¿³Ýóϳóñ»É »õ å³ñ½»É, áñ µÝ³-·³í³éáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁáã ÙdzÛÝ ã»Ý Ýí³½»É, ³ÛÉ»õ Áݹ-ѳϳé³ÏÁ, ³í»É³ó»É »Ý... 1,79³Ý·³Ù: êñ³Ý Ñ»ï»õ»É ¿ ÙÇÏñá-ÝÇ »õ ϳñ³ïÇ ×ßïáõÃÛ³Ùµ ѳß-í³ñÏ. 460x1,79=823 ѳ½³ñ¹ñ³Ù:

ºë áõ½áõÙ »Ù ¹ÇÙ»É Ñ³Ûñ»ÝÇϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ.

ä³ñáݳÛù, ï»ëÝá±õÙ »ù, »ë Ñáõ-ë³Ñ³ï ѳٳéáõÃÛ³Ùµ ×·ÝáõÙ»Ù ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É: ÆÙ÷ÝïñïáõùÁ ×DZßï ¿: ºÃ» ×Çßï ¿, ³-å³ ³ÝóÝáÕ ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ å»ïù ¿ ѳÙá½í»Çù, áñÓ»ñ ϳï³ñ³Í ù³ÛÉÁª ¹³ï³íáñ-Ý»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÇÙåáõÉë³-óÇáÝ ×á˳óÝ»Éáõ ѳٳñ, ×Çßïã¿ñ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ï»ë³Ï»ïÇó »õ ÑÇ-Ù³ ¹áõù ³í»ÉÇ Ù»Í ëË³É Ï³ï³-ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù: ºí Ñ»ïá,å³ñáݳÛù, Ó»½ Ý³Ë »õ ³é³ç¹³ï³íáñÝ»±ñ »Ý ѳñϳíáñ, û±áõ½áõÙ »ù ³ñïáÝÛ³ÉÝ»ñÇ Ï³ëï³ëï»ÕÍ»É:

гٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñá¹-í³Í³·ÇñÁ µ»ñáõÙ ¿ ѳñ³ÏÇóÃí»ñ ÙÇçÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙª 118 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù, áõëáõóÇãÝ»ñÇÝÁª 117ѳ½³ñ:

´³Ûó ë³ ¹»é ³Ù»ÝÁ ã¿: γ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçݳųÙÏ»ïͳËë³ÛÇÝ Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ë-íáõÙ ¿ 2014 Ã. ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ³ß-˳ï³í³ñÓÁ ¹³ñÓÝ»É 1 ÙÉÝ 34ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, 2015 Ã.ª 1 ÙÉÝ 272ѳ½³ñ:

ÜáõÛÝÇëÏ ë³ ¹»é ³Ù»ÝÁ ã¿:λÝë³Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»ÉÇë ¹³-ï³íáñÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ³Ù»Ý³ÛÝѳí»É³í׳ñ Çñ»Ýó ³ß˳ï³-í³ñÓÇ 55 ïáÏáëÇ ã³÷áí, »õÝñ³Ýó Ãáß³ÏÁ, ÷³ëïáñ»Ý,Ïϳ½ÙÇ 450-500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:гٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù,áñ ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ÑϳݳóáõÇ ÙÇ-çÇÝ Ãáß³ÏÇ ã³÷Á... 25 ѳ½³ñ¹ñ³Ù ¿:

ê³ ³ñ¹»Ý ½³í»ßï ¿, ϳï³-ñÛ³É ½³í»ßï, ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ,µ³ó³ë³Ï³Ý ÇÝãåÇëÇ åÇï³-ϳíáñáõÙ ¿É ï³Ýùª Ïë³½Ç: γñ-Í»ë ѳÛñ»ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁÙï³¹ñí»É ¿ Ýí³ëï³óÝ»É Çñ ½ÇÝ-íáñ³Ï³ÝÇÝ, áõëáõóãÇÝ, µÅßÏÇÝ,·ÇïݳϳÝÇÝ, ³ñí»ëï³·»ïÇÝ,׳ñï³ñ³·»ïÇÝ, »õ ¹³ Ýñ³Ý ѳ-çáÕí»É ¿:

²ÝϳëϳÍ, å³ñ½áõÝ³Ï Ñ³-í³ë³ñ»óáõÙÝ áõ ѳٳѳñû-óáõÙÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý: ܳ˳-å³ïí»ÉÇáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕãÉÇÝ»É: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ,³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñ ÏÉÇ-Ý»Ý: ´³Ûó ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ áÕç³ÙÇï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý, ³ë»Ýù, »ñÏáõ ³Ý-·³Ù, »ñ»ù ³Ý·³Ù, ·áõó» »õ ãáñë³Ý·³Ù: ´³Ûó áã »ñµ»ù ï³ëÁ,ï³ëÝÑÇÝ·, ùë³Ý ³Ý·³Ù: ²-é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³Ñ³·ÇÝ Ù³ÕÓ Ï³Ïáõï³Ïí³Í Ù»½³ÝáõÙ: ÆÝãá±õ»Ýù ûûõ Ó»éùáí ³ÛÝ ³í»É³ó-ÝáõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ˳å³ï-í»ÉÇ áÉáñïÝ»ñÇÝ, »ë áõݻ٠ÇÙ óáõ-ó³ÏÁ. Ý³Ë »õ ³é³çª ½ÇÝíáñÝ áõ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÁ, áõëáõóÇãÁ, ¹³-ë³ËáëÝ áõ µÅÇßÏÁ, µ³ñÇù ³ñ³-ñáÕ ·ÛáõÕ³óÇÝ, µ³ÝíáñÁ, ßÇݳ-ñ³ñÁ, ·ÇïݳϳÝÁ, ³ñí»ëï³·»-ïÁ, »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ, »õ, ÇѳñÏ»,áëïÇϳÝÝ áõ ¹³ï³íáñÁ: Àݹѳ-Ýáõñ ³éٳٵ, ÇѳñÏ», µáÉáñÁå»ïù ¿ ÙÇ»õÝáõÛÝ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ»õ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳ-ݳÝ:

ì»ñçáõÙª Ù»Ï »ññáñ¹ ÙÇÉÇáÝ»-ñáñ¹³Ï³ÝÇ Çñ³íáõÝùáí »ë ·ñÇãí»ñóñÇ »õ ÎÇåÉÇÝ·Ç Ñ³Ý׳ñ»ÕÑ»ùdzÃÇ å³ïϳé»ÉÇ Ñ»ñáëÇÑáñ¹áñáí ó³Ýϳó³ Ëáëù µ³ñ-µ³é»É Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ù³Ý-ãáõÏÇ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝ:

Ðð²â ²Â²´ºÎÚ²Ü

Ö³ñï³ñ³·»ï-ݳ˳·ÍáÕ

àõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ÏáåÇï ëË³É ¿ ϳï³ñíáõÙ...

Ø ² ð î Æ 6

www.azg.am

²Ý¹ñ³¹³ñӲݹñ³¹³ñÓ²¼¶

8 زðî 2013 ¾æ 4

²é³ùÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇß³ï³ÏÇ

»íñáå³Ï³Ý ûñÁػͳñ»Éáõ ѳٳñ µáÉáñ ³-

é³ùÇÝÇ, ³ñ¹³ñ³ÙÇï Ù³ñ¹-ϳÝó ÑÇß³ï³ÏÁ, áíù»ñ Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁí»ñ »Ý ¹³ë»É Ñݳ½³Ý¹áõ-ÃÛáõÝÇó, ³ï»ÉáõÃÛáõÝÇó, ·³-Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÇó »õ å³Û-ù³ñ»É »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ »õ µéݳïÇñáõÃÛ³Ý ¹»Ù,ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ 2012 Ãí³-ϳÝÇ Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿áñáßáõÙ, Áëï áñÇ Ù³ñïÇ 6-Á ѳÛ-ï³ñ³ñí»É ¿ §²é³ùÇÝÇ Ù³ñ¹-ϳÝó ÑÇß³ï³ÏÇ »íñáå³Ï³Ýûñ¦:

²Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù,Áëï ËÙµ³·ñáõà ۳ÝÁ ѳë-ó»³·ñí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý,ãáñë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñªCEJI-Ý, AGBU Europe-Á, EUJS»õ IBUKA-Ý, Ýᯐ »Ý ³Û¹ ûñÁäñ³Ñ³ÛáõÙ , ì³ñß³í³ÛáõÙ ,´Ç³ÉÇëïáÏáõÙ, ê³ÝÏï ä»ï»ñ-µáõñ·áõÙ, ê³ñ³»õáÛáõÙ, Ðéá-ÙáõÙ, ØÇɳÝáõÙ »õ ´ñ Ûáõë»-ÉáõÙ:

سñïÇ 6-ÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ëÝßí»É ¿ §´ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³-Ù³Ý³Ï µáõÉÕ³ñ³óÇ Ññ»³Ý»ñÇ÷ñÏáõÃÛ³Ý 70-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ¦,áñÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛÃÝ»ñ »ÝáõÝ»ó»É ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ý³Ë³-·³Ñ èá½»Ý äÉ»õÝ»ÉÇ»õÁ »õ Æë-ñ³Û»ÉÇ Ý³Ë³·³Ñ ÞÇÙáÝ ä»-ñ»ëÁ: ÆëÏ Ù³ñïÇ 7-ÇÝ í»ñáÝ-ßÛ³É áñáßÙ³Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»-ñǪ ÜÇÏáÉá èÇݳɹÇÇ »õ Æíáì³Û·ÉÇ (ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý-¹³ÙÝ»ñ) ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÙµÝßí»É ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ í³Ûñ³-·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³å³·³Ûáõ٠ϳÝ-Ë»Éáõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ýó Íñ³·ñ»-ñÇ »õ ÏáÝÏñ»ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇûñÁ:

²í»É³óÝ»Ýù, áñ CEJI-ݪ §Ðñ»³-Ï³Ý Ýå³ëï Ñû·áõï ѳٳ-å³ñ÷³Ï ºíñáå³ÛǦ, ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ å³Ûù³ñáõÙ ¿Áݹ¹»Ù ѳϳë»Ù³Ï³Ý »õ µáÉáñï»ë³ÏÇ ³ÛÉ Ëïñ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñÇ:

AGBU Europe-Áª гÛϳ-Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Áݹѳ-Ýáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ í³ñ-ãáõÃÛáõÝÝ ¿:

EUJT-Á §Ðñ»³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ»íñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝݦ ¿, áñÁ·É˳íáñáõÙ ¿ ºíñáå³ÛáõÙ »õݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõ-ÝáõÙ ·áñÍáÕ 34 ³½·³ÛÇÝ å³ï-ϳݻÉáõÃÛ³Ý (Ññ»³Ï³Ý) ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 200ѳ½³ñ áõë³ÝáÕÝ»ñ:

ÆëÏ IBUKA-Ý ´»É·Ç³ÛáõÙ1994-ÇÝ ÃáõÃëÇÝ»ñÇ (èáõ³Ý¹³)¹»Ù Çñ³·áñÍí³Í ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Í áãß³Ñáõóµ»ñ ÙÇáõÃÛáõÝ ¿:

²Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ·ïÝáõÙ »Ý, áñ µ³óÇ ßí»¹ ¹Çí³-ݳ·»ï è³áõÉ ì³É»Ýµ»ñ·Çó,·»ñٳݳóÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕ úë-ϳñ ÞÇݹɻñÇó »õ ³Ù»ñÇϳóǹÇí³Ý³·»ï лÝñÇ Øáñ·»Ý-óáõÇó Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí áõñÇß³ñ¹³ñ³ÙÇï, Ëǽ³Ë ³ÝÓݳíá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ç ·ÇÝ Çñ»ÝóÏÛ³ÝùÇ å³Ûù³ñ»É »Ý ѳÝáõÝ ³ñ-¹³ñáõÃÛ³Ý, »õ Ýñ³Ýó ¹ñ³Ï³ÝÏ»óí³ÍùÁ å»ïù ¿ ûñÇÝ³Ï Í³-é³ÛÇ áõñÇßÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ñݳ-ñ³íáñ ÉÇÝÇ Ï³ÝË»É Ñ»ï³åÝ-¹áõÙÝ»ñÝ áõ ³å³·³ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ð. Ì.

§²½·Ç¦ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»-ñáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Êáç³-ÉáõÇ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»Ý³Ï»ïÇ ã»-½áù³óÙ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ³Íí³ÛݳëáõÝÇÝ, ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ³¹ñ-µ»ç³ÝóÇ Ññáë³ÏÇ ËݹÇñÁ Õ³-ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ïñ³Í˳Ûï³é³Ï å³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿,å³ñ½³å»ë ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³-ÝáõÙ Ù³ñë»É êáõÙ·³ÛÇÃÇó Ñ»ïáݳ»õ ²ñó³Ëáõ٠ݳË×Çñ ë³ñù»-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí»ÉÁ:

ø³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ Âáõñ-ùÇ³Ý §ÞáõÝÁª ßÝÇó, »ñÏáõëÁª ÙÇ

ïÝÇó¦ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ë³ó-í³ÍùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù»Ï³½·Ç »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ »Ý,áõëïÇ Ãáõñù Ññáë³ÏÁ Ó³ÛݳÏ-óáõÙ ¿ ó»Õ³ÏóÇ í³ÛݳëáõÝÇÝ:êñ³ ËݹÇñÝ ¿É гÛáó ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³-ݳãáõÙÝ ¿ »õ ׳ݳãÙ³Ý Ñ»ï»-õ³Ýùáí ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñ-ù»ñÇ ëå³éáõÙÁ:

ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñ áõÝ»Ýù ݳ»õÙ»Ýùª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Û³ëï³-ÝÛ³Ý ßáß³÷áõÏÝ»ñÇ å³ï׳-éáí: êñ³Ýù ¿É áã ÙÇ Ï»ñå ã»ÝϳñáÕ³Ýáõ٠ѳٳϻñåí»É Õ³-ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳÛÅáÕáíñ¹Çª ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý Ù³ñ-¹³ëå³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ï³-ñ³Í ѳÕóݳÏÇ Ñ»ï:

²ÝÏ³Ë ¿ÃÝÇÏ Í³·áõÙÇó, ѳ-ÛÇ ³½·³ÝáõÝÁ ÏñáÕ »õ г۳ë-ï³ÝáõÙ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ýù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ Ñ³Û³-ïÛ³ó ³Ûë ï³Ï³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁÈ»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ ѳÝÓÝ»É ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É ѳÛÇ Ï³ñ·³-íÇ׳Ïáí §Êáç³ÉáõÇ ó»Õ³ë-å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ý»ñáÕáõ-ÃÛáõÝ »Ý ËݹñáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ-Ý»ñÇó, ³Ý³ñ·»Éáí êáõÙ·³ÛÇ-ÃáõÙ, ÎÇñáí³µ³¹áõÙ, ´³ùíáõÙ,Þ³ÑáõÙÛ³ÝáõÙ, ¶»ï³ß»ÝáõÙ,سñ³Õ³ÛáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ññá-ë³ÏÇ Ó»éùáí ¹³Å³Ý³µ³ñëå³Ýí³Í Ñ³Û Ï³Ý³Ýó, »ñ»-˳ݻñÇ áõ Í»ñ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ »õ½áñ³ÏóáõÙ Ñ³Û ëå³Ý»Éáõ ѳ-Ù³ñ ëïáñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝ ³½-·³ÛÇÝ Ñ»ñáë Ñéã³ÏáÕ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý áÑÙ³ÏÇÝ:

Ô³ñ³µ³ÕÝ ³é ³Ûëûñ ²¹ñµ»-ç³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝáÕ Ï³Ù ³¹ñµ»-ç³ÝóÇ Ññáë³ÏÇ Ý³Ë×ÇñÝ ³ñ-¹³ñ³óÝ»Éáõª ³ÛÝ ¿É áñå»ë ѳÛ,Ù³ñ¹³ëå³ÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝËݹñ»Éáõ ѳٳñ Êáç³Éáõݧó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ ѳٳñáÕ³Ûë ï³Ï³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ

Ù³ñ¹ ÉÇÝ»É: êñ³Ýù ³é³í»É³-·áõÛÝë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáñ»-ÝÇÝ»ñÇ µ»ÕÙݳíáñáõÙ áõÝ»óáÕíÇÅí³ÍùÝ»ñ »Ý: ä³ñ½³å»ëÑ³Û »Ý Ó»õ³ÝáõÙ, áñ µ³ñÓñ³ó-Ý»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ-¹Ç ѳݹ»å Çñ»Ýó ã³ñ³Ý»Ý··áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»-ïáõÃÛáõÝÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ³Û¹Ññ³Ñ³Ý·Ý »Ý ëï³ó»É ¹ñëÇ ÙáõÃáõÅ»ñÇó:

»ñ»õë ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÁ ϵ³ñÓñ³óÝ»ñ ³Ûë íÇÅ-í³ÍùÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ñ¹Ûáõ-ݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ûÏáõ½ µ³ó³-

ѳÛï»Éáí, û ëñ³Ýù ³Û¹ áõÅ»ñÇóáñ Ù»ÏÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·áñͳ-ϳÉÝ»ñÝ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ¹ñëÇ áõÅ»-ñÁ ãϳßϳݹ»Ý г۳ëï³ÝÇջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ýϳßϳݹ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ëݳ»õ ÅáÕáíñ¹Ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ»ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ÇÝãÁ ѳ-Ù³½áñ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý:

ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ó»éù µ»-ñ³Í ѳÕóݳÏÁ, ݳ»õ ³ÛÉ »ñ-ÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ëï³ó³ÍßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÁ áñù³Ý ¿Éå³ßïáݳí³ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ųÙ-Ï»ïÝ ³å³Ñáí»Ý ·áñÍáÕ Ý³-˳·³ÑÇÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¹ñ³Ýù Ùdzݷ³-Ù³ÛÝ ³Ý½áñ »Ý: ¸ñ³ ݳ˳-å³ÛÙ³ÝÁ ·áÝ» ÙÇ ùÇã ÅáÕáíñ¹ÇÑá·ë»ñáí ³åñ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ áã ûÁÝã³ù³Õó ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ ·»ñ-ß³ÑáõÛà ³å³Ñáí»ÉÝ áõ Ïá-éáõåódzÛÇ Ñ»ï ë»ñï³×»ÉÁ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáñ»Ýáõ µ»ÕÙ-ݳíáñáõÙ áõÝ»óáÕ ³Ûë íÇÅ-í³ÍùÝ»ñÁ Ùáõà áõÅ»ñÇó áñ Ù»ÏÇ·áñͳϳÉÝ ¿É áñ ÉÇÝ»Ý, ͳé³-ÛáõÙ »Ý Ñ³Û ëå³Ý»Éáõ ѳٳñëïáñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝ Ñ»ñáë³ó-ÝáÕ ³¹ñµ»ç³ÝÇ Ññáë³ÏÇ Ñ³-Û³ïÛ³ó ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ: âÇ µ³-ó³éíáõÙ, áñ íÇÅí³ÍùÝ»ñÇ ³Ûëͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ÉÇÝÇ Æëñ³Û»ÉÇó áõÕÕáñ¹-íáÕ Ññ»³Ï³Ý ÉáµµÇÇ ³ÝÅËï»Édz½¹»óáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ²¹ñµ»ç³Ý-Æëñ³-Û»É Ù»ñÓ»óٳٵ:

²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, ³Û¹ Ù»ñÓ»óáõÙÝ ¿ñ ·á-ï»åݹáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ññáë³-ÏÇÝ, áñ Ù»ñÓ»óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝ-óó ³ÏïÇí³óÝáõÙ ¿ Çñ Ù³ñ-¹³ëå³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß÷-Ù³Ý ·ÍáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÇÝã ¿É ÉÇÝÇ,å»ïù ¿ ½ëå»É áñå»ë Ñ³Û Ý»ñϳ-

Û³óáÕ Ñ³Û³ïÛ³ó íÇÅí³ÍùÝ»-ñÇÝ, ³Ûɳå»ë ÏѳٳÉñíÇ ëñ³Ýóß³ñù»ñÁ:

гٻݳÛÝ ¹»åë, §²ÏûëǦËÙµ³·ñ³å»ï èáµ»ñ øá÷óßÁ§Êáç³ÉáõÇ å³ï³ë˳ݳï-íáõÃÛáõÝÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ §³Û¹áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦ å³ï»ñ³½-ÙÇ ãí»ñ³·ñ»Éáõ »õ Êáç³ÉáõÇѳٳñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝëï³ÝÓÝ»Éáõ Ïáã ¿ ³ñ»É ѳۻñÇÝ,»Ã» Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ýó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑÁ:

øá÷óßÇ ³Û¹ ÏáãÇÝ µ³ódz¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳÛù¿ç»ñÇó,

·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»É¿ ݳ»õ ÜÛáõ ÚáñùÇ §Âáõñù³Ï³Ý¦Ï³Ûù¿çÁ: »ñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ñ å³-ï³ëË³Ý»É §²ÏûëǦ ËÙµ³·ñ³-å»ïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³-ÏÇó ê³ñ·Çë гóå³ÝÛ³ÝÝ ³ñ-¹»Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿: سñïÇ 5-ÇÝ Î. äáÉëá §Ð³Ûûñæ ϳÛù¿-çáõÙ §Êáç³ÉáõÇ ³éÝãáõÃ۳ٵٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïáõ-ÃÛ³Ý »õ å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ í»ñݳ·ñáí Ññ³-å³ñ³Ïí³Í ѳÏÇñ× µ³Ûó µá-í³Ý¹³Ï³ÉÇó Ñá¹í³Íáõ٠гó-å³ÝÛ³ÝÁª øá÷óßÇÝ ¹ÇÙ»-Éáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëáõÙ ¿.§ºë ÏÛ³Ýùáõ٠ûñ»õë ã»Ù ϳñ-¹³ó»É ³í»ÉÇ ³Ýå³ï³ë˳-ݳïáõ Ñá¹í³Í, ù³Ý ùá §Êá-ç³ÉáõÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõ-ÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí ·ñ³ÍÝ ¿: àõ½áõÙ»Ù Çٳݳë, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÁÊáç³ÉáõÇ ëÇݹñáÙáí ï³é³å»-Éáõ áã ËݹÇñ áõÝÇ, áã ¿É ³Û¹ ѳñ-óáõÙ, ÇÝãå»ë ³ÏݳñÏáõÙ »ë,Éé»Éáõ: ²Û¹ ³µëáõñ¹Ý ³é³çÇݳݷ³Ù ù»½ÝÇó »Ù ÉëáõÙ: øá·ñ³ÍáõÙ ³éáÕç ¹³ïáÕáõà ۳Ý,ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ Û³Ý »õ Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ áã ÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝã·ïÝ»Éáõ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ ³å-ñ»Éáõó ½³ï, ³åñ»óÇ Ý³»õ ѳÛÅáÕáíñ¹ÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ³Ýµ³ñï³-í³ÝáõÃÛáõÝÇó µËáÕ ß÷áÃÙáõÝ-ùÁ: ò³íáù, Ñݳñ³íáñ ã¿ ã³÷ëá-ë³É, û ùá ·ñ³ÍÝ»ñáõÙ ÇÝãå»ë»Ý Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÉáõé ×ß-Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çï³Ïó³µ³ñùáÕ³ñÏíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ·áñ-ÍáÕ é³ëÇëï-ý³ßÇëï³Ï³Ý µé-ݳïÇñáõÃÛ³Ý 21-³ÙÛ³ ëï»ñáí»õ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ Ë³ñ¹³Ëáõ-ÃÛáõÝÁ ùá ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ç³-ݳëÇñ³µ³ñ Ù³ïáõóíáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³ÍÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï Âáõñ-ùdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇݦ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

ÈÏïdzÝáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßáß³÷áõÏÝ»ñÁ

àõÙ ·áñͳϳÉÝ ¿É ÉÇÝ»Ý, ëñ³Ýù ͳé³ÛáõÙ »Ý Ñ³Û ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÝ Ñ»ñáë Ñéã³ÏáÕ

³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ññáë³ÏÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

8 زðî 2013 ¾æ 5

ÂºÄ Îºîºð

üÇÉÇåÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-

Ý»ñÁ »ñ»Ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ëÏ-

ë»É ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»-

ϳí³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç ßáõï³-

÷áõÛà ³ñÓ³Ïí»Ý ݳËûñ»ÇÝ ¶áɳ-

ÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ³é»õ³Ý·í³Í

زÎ-Ç 21 ýÇÉÇåÇÝóÇ Ë³Õ³Õ³-

ñ³ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ͳé³ÛáõÙ ¿ÇÝ ¶á-

ɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ï³ñ³Ýç³ï-

Ù³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ Ø²Î-Ç áõÅ»ñáõÙª

UNDOF-áõÙ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý:

²í»ÉÇ í³Õ ѳÛïÝÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É, áñ

³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ú³ñÙáõÏÇ µñÇ-

·³¹Ç¦ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇÝ

å³ïϳÝáÕ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ

ѳñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙª æáõÙɳÛÇ ßñ-

ç³Ýáõ٠ѳñÓ³Ïí»É »Ý زÎ-Ç ¹Ç-

ïáñ¹Ý»ñÇ ³íïáß³ñ³ëÛ³Ý íñ³ »õ

³é»õ³Ý·»É ýÇÉÇåÇÝóÇ ½ÇÝͳé³-

ÛáÕÝ»ñÇ: ²é»õ³Ý·áõÙÇó Ñ»ïá ³Û¹

ëáõÝÝÇ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ ѳٳó³Ý-

óáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ¿ÇÝ ï»ë³ÑáÉáí³Ï,

áñáí å³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝ êÇñdzÛÇ Ï³-

é³í³ñ³Ï³Ý ½áñùÁ ¹áõñë µ»ñ»É

æáõÙɳÛÇó, ³Ûɳå»ë ýÇÉÇåÇÝóÇ

21 å³ï³Ý¹Ý»ñÁ Ïѳٳñí»Ý

§é³½Ù³·»ñÇÝ»ñ¦:

î»ë³·ñí³Í Ù»Ï áõñÇß »ÉáõÛÃáõÙ

·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ

»õ زÎ-ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ

Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù»ç:

üÇÉÇåÇÝÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ زÎ-Ç Õ»Ï³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ý

³ñï³Ñ³Ûï»É ÙÇç³¹»åÇ ³éÝãáõ-

ÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýù Ýᯐ »Ý, áñ å³-

ï³Ý¹Ý»ñÇ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »ñ³ß-

ËÇùÝ»ñ ãϳÝ, ù³ÝÇ áñ ·ñáѳÛÇÝ-

Ý»ñÝ Çñ»Ýó å³ÑáõÙ »Ý ³ÝϳÝ˳-

ï»ë»ÉÇ Ï»ñåáí »õ ³é³ç »Ý ù³ßáõÙ

§³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ¦:

Ø»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ

ûï³ñ»ñÏñ³óÇ å³ï³Ý¹Ý»ñÇ ³é»-

õ³Ý·áõÙÁ ¹Åí³ñ û ÇÝã-áñ Ó»õáí

³½¹Ç ´³ß³ñ ²ë³¹Ç µ³Ý³ÏÇ

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ

ËÇëï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇç³-

¹»åÝ ³ñ³·³óÝÇ UNDOF-Ç ³é³-

ù»ÉáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕáõÙÁ »õ ëáõÝÝÇ

·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛÉ ï³ í»ñ³Ñë-

ÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»É Æëñ³Û»ÉÇ

ë³ÑÙ³ÝÁ: êÇñdzÛáõÙ ³ß˳ïáÕ

ûï³ñ»ñÏñ³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³-

Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ ³Û¹

·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ù³ëݳÏ-

óáõÙ »Ý ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹»Ù

ÙÕíáÕ å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ ÑáõÛë áõ-

Ý»Ý ¹ñ³ ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»ïá ¹³é-

Ý³É §êñµ³½³Ý ¾É øáõ¹ëÇ (ºñáõ-

ë³Õ»ÙÇ) ³½³ï³·ñٳݦ Ù³ëݳ-

ÏÇóÝ»ñ:

Ü»ñϳÛáõÙë UNDOF-Ç ½áñ³µ³Å-

ÝÇ Ãí³Ï³½ÙÁ 1000-Çó å³Ï³ë »Ý:

¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÝ ³íëïñdzóÇÝ»ñ,

ÑݹÇÏÝ»ñ »õ ýÇÉÇåÇÝóÇÝ»ñ »Ý:

ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃÇíÁ 300 ¿: üÇÉÇ-

åÇÝóÇ 21 ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³é»-

õ³Ý·áõÙÁ ϳñáÕ ¿ å³ï×³é ¹³é-

ݳÉ, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ø³ÝÇÉ³Ý á-

ñáßÇ Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõ ëå³Ý»ñÇÝ

Ñ»ï ϳÝã»É ëÇñdz-Çëñ³Û»É³Ï³Ý

ë³ÑÙ³ÝÇó: ²í»ÉÇ í³Õ ½áñ³µ³Å-

ÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ÇÝ 150 ׳åáݳóÇ

»õ Ëáñí³Ã, 20 ϳݳ¹³óÇ ½ÇÝͳ-

é³ÛáÕÝ»ñ:

¶áɳÝáõÙ ³é»õ³Ý·í»É ¿ زÎ-Ç 21 ˳ճճñ³ñ

êÏëí»É »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îá-ñ»³Ý»ñÇ ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·Çñ ³ÛÉ»õ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:²ÛëåÇëÇ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ù³ñïÇ7-ÇÝ Ñá¹í³Í ¿ ÉáõÛë ï»ë»É ÑÛáõ-ëÇëÏáñ»³Ï³Ý §Üá¹áÝ ëÇÝÙáõݦϻÝïñáÝ³Ï³Ý Ã»ñÃáõÙ, áñÁ ²ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ýå³ßïáݳûñÃÝ ¿:

Ðá¹í³ÍáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù³ñïÇ1-ÇÝ ëÏëí³Í ³Ù»ñÇϳ-ѳñ³í-Ïáñ»³Ï³Ý ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñݳå³óáõóáõÙ »Ý, áñ 1953-Ç ³Ù-é³ÝÁ ÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ§³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ »ñ³ß˳íáñ»ÉÎáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ ˳ճÕáõ-ÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ¦:

ÐÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ÙÛáõë Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÁ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ ÏñÏÝ»É »Ý ³Ûë åݹáõÙÝ»-ñÁ »õ µ³í³Ï³Ý Ù³ñï³Ï³Ýáñ»Ý»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í:

²Ûëå»ë, Îáñ»³ÛÇ Ï»Ýïñáݳ-Ï³Ý Ñ»é³·ñ³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ Ñݳñ³-íáñ ¿ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù: êÏëí³Í½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳-éáí ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ-·ÇñÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ ÎĸнÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-ÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï³ §Ù»Ïѳñí³Íáí ˳÷³Ý»É ÙÇçáõϳ-

ÛÇÝ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍ»Éáõ²ØÜ-Ç »õ Ýñ³ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ÷áñÓ»ñÁ »õ ³Ù»Ý³ë»Õ٠ųÙÏ»ï-Ý»ñáõÙ ³í³ñï»É ѳÛñ»ÝÇùÇ í»ñ³-ÙdzíáñÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍÁ¦,ÝßíáõÙ ¿ ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ûñ-ûñáõÙ, áñáÝóÇó ٻ絻ñáõÙ ¿ ³-ÝáõÙ Æî²è-î²êê ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ:

ºñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÇ ½Çݳ¹³¹³-ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñí»ó1953 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ »ñ-Ïáõ ï³ñÇ ï»õ³Í ¹Åí³ñÇÝ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ö³ëï³ÃÕÃÇå³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »ñÏáõÎáñ»³Ý»ñÁ Çñ»Ýó ·ñ³í³Í ¹Çñù»-ñÇó Ñ»é³ó³Ý 2 ÏÙ-áí »õ å³Û-ٳݳíáñí»óÇÝ ³å³é³½Ù³Ï³-ݳóí³Í ·áïÇ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³ï»Õí»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá:

²ÛëåÇëáí, 1945-ÇÝ ³é³çÇݳݷ³Ù ÏÇëí³Í ÙdzëݳϳÝå»ïáõÃÛáõÝÁ 1953-ÇÝ ÏñÏÇÝ µ³-ųÝí»ó »ñÏáõ ׳ٵ³ñÇ: гٳ-Ó³Ûݳ·ÇñÁ ѳßïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³-ݳ·ñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ÎĸÐ-ǵ³½Ù³ÃÇí ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ »õ ê»áõÉáõÙ ³Ý-ï»ëí»óÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ѳ-ϳٳñï ÏáÕÙ»ñÁ ÷³ëïáñ»ÝÙÝáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳-ÏáõÙ:

ÎĸÐ-Ý ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó »ñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÇ ½Çݳ¹³¹³ñÇ

ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ

²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ýݳé³ç³ñÏ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõ-ÝáõÙ ½µ³Õ»óÝ»É ¸³Ù³ëÏáëÇå³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇï»ÕÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝѳÛïÝ»É ¿ ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ ·É-˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ܳµÇÉ ³É ²ñ³-µÇÝ:

¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ ³ë»É ¿, áñïíÛ³É áñáßÙ³Ý û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É»Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕµáÉáñ 22 ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, µ³óÇ Èǵ³-

ݳÝÇó: Æñ³ùÁ »õ ²ÉÅÇñÁ µ³Ý³Ó»-õÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É í»ñ³-å³ÑáõÙÝ»ñáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-¹áõÙ ¿ §²É æ³½Çñ³¦ Ñ»éáõëï³³-ÉÇùÁ:

²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³Ý ëÇñdzϳÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁª ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇ-ódzÛÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ êÇñdzÛÇï»ÕÁ ½µ³Õ»óÝ»É ¸áѳÛáõ٠ϳ۳-ݳÉÇù ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÇϳ ·³·³-óÅáÕáíáõÙª å³ÛÙ³Ýáí, áñ ³½-·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇ³Ý Ï³½ÙÇ ·áñÍ-ÏáÙ:

êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ áÕçáõÝ»É »ÝïíÛ³É áñáßáõÙÁ »õ ¹³ ѳ-Ù³ñáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³-ݳϳÙÇçáóáõÙ ²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ-·³ÛÇ ³ñ³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ù³Û-ÉÁ:

²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³Ý Çñ ß³ñù»ñÇó êÇñdzÛÇÝ Ñ»-é³óñ»É ¿ñ 2011-ÇÝ, ݳ˳·³Ñ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ³-é³ç³ñÏí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý Íñ³·Ç-ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ Ù»ç:

²ñ³µ³Ï³Ý ÉÇ·³ÛáõÙ êÇñdzÛÇ ï»ÕÁ Ͻµ³Õ»óÝÇÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ

 ² î ð à Ü - O N L I N E

8 زðî 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²ñ³ñÙ³Ý µ»ñÏñ³ÝùÁ á·»ßÝãáõÙ¿ ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ñ³Û ÏÝáçÁ íñ-ÓÇÝ í»ñóÝ»Éáõ »õ ³ñí»ëïÇ É»½íáíµ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ Çñ ³ë»ÉÇùÁ, Çñ§Ñá·áõ Ý»ñϳåݳÏÁ¦:

²Ù»Ý µ³óíáÕ ·³ñÝ³Ý Ñ»ï г-Û³ëï³ÝÇ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ýóáõó³ëñ³ÑáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ·³ñݳ-ݳÛÇÝ Éáõë³ßáÕ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ:γݳÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³`Ù³ñïÇ 8-Ç ³éÃÇí г۳ëï³ÝÇÝϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ë: Ø»ñ Ñ³Û ÝϳñãáõÑÇ-Ý»ñÁ ³é³ÝÓݳÏÇ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ùµ áõ ³åñáõÙÝ»ñáí »Ýå³ïñ³ëïíáõÙ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛ³ÝÁ` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ»Ýó ɳ-í³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÁ: §¶³ñݳݳÛÇÝÙ»Õ»¹Ç¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³Ñ³Ý-¹»ëÁ ³Ûë ï³ñÇ µ³óí»ó Ù³ñïÇ7-ÇÝ: ²ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇ ¹³ïÇÝ

Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñ-ϳ۳óñ»É 142 ÝϳñãáõÑÇ, áãÙdzÛÝ Í³Ýáà áõ ѳÛïÝÇ ³ÝáõÝ-Ý»ñ` ÈáõëÇÏ ²·áõÉ»óÇ, 껹³ ´»-ù³ñÛ³Ý, ܳñ·Ç½ ö³ß³Û³Ý, êáõ-ë³Ýݳ ØÏñïãÛ³Ý, ³ÛÉ»õ »ñÇï³-ë³ñ¹ ßÝáñѳÉÇ ëï»Õͳ·áñÍáÕ-Ý»ñ, áñáÝù ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñÇÝ Ýáñ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñáí »Ý Ñ³-Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝáõÙ Çñ»Ýó ËáÑ»-ñÇÝ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇÝ:

гٳñÓ³Ï íñÓݳѳñí³ÍÝ»-ñáí, ³½³ï »õ ¹ÇݳÙÇÏ ·áõݳÛÇÝÍ»÷áõÙÝ»ñáí ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Èáõ-ëÇÏ ²·áõÉ»óáõ §²Õ³íݳïáõݦ·áñÍÁ: Îï³íáõÙ û¹Ç, ÉáõÛëÇ áõ·áõÛÝ»ñÇ Ï³Ë³ñ¹Çã ¹³ßÝáõÃÛ³Ý

Ù»ç Ù³ñÙݳíáñí»É ¿ É»éݳÛÇÝÙ»ñ »ñÏñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ`˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ·»Õ»óÏáõÃÛ³ÝÙ»ç: ¶»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ϻݹ³-ÝÇ ÙÃÝáÉáñïáí, åÇݹ ·áõݳÛÇÝѳ·»óí³ÍáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳ-ÝáõÙ ¿ 껹³ ´»ù³ñÛ³ÝÇ §Î³-åáõÛï Îáݹ¦ Ïï³íÁ: ܳñ·Ç½ö³ß³Û³ÝÇ §¼µáë³Ýù¦ Ïï³íáõÙµ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ñ³Û ÏÝáç ½·³ó-ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñáñ¹³ßáõÝã ³ß˳ñ-ÑÁ` Ù³ùáõñ áõ Ýáõñµ, áñå»ë ·á-ѳñ: ºñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³ß³ÉÇáõ ½³ñٳݳÉÇ ÙÇ ³ß˳ñÑ ¿ Ï»Ý-¹³Ý³ÝáõÙ êáõë³Ýݳ ØÏñïãÛ³-ÝÇ §Øáõë³Ý»ñ¦ ³ß˳ï³ÝùáõÙ:³ËÍÇ áõ µ»ñÏñ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ýñ-

µÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñÁ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í»Ý ²Ýݳ гٵ³ñÛ³ÝÇ §¸ÇÙ³Ý-ϳñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²Ûë Ïï³íÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÙ»ç ëÇñá Ãáíã³ÝùÁ ϳ, ½·³ó-ÙáõÝùÝ»ñÇ í»ÑáõÃÛáõÝ, ë»ñ Ù»ñµÝ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å , áñÝ ³å-ñ»óÝáõÙ ¿, á·»õáñáõÙ: Îï³íÝ»ñÁµ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ÏÝáç ½·³ó-ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñáñ¹³ßáõÝã ³ß˳ñÑÁ:òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙݳ»õ Ý»ñϳ۳óí³Í ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ á׳ÛÇÝ µ³½Ù³½³-ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýϳñã³Ï³Ý ï³ñµ»ñÝÛáõûñÇ ÑÙáõï û·ï³·áñÍٳٵ:¼³ñÙ³óÝáõÙ ¿ Ñ³Û ÝϳñãáõÑÇÝ»-ñÇ ÇÝùݳïÇå, ³½³ï Ùï³Í»É³-Ï»ñåÁ û ·áõݳÛÇÝ, û ÏáÙåá-½ÇóÇáÝ-ûٳïÇÏ ³éáõÙáí:

Ð³Û ÝϳñãáõÑÇÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý ÑÙ³ÛùÇ áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ³-ÏáõÝùÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ï-Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõ-Ý»óáÕ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ³-í³Ý¹Ý»ñÇó, ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇó, Ù³Û-ñ³Ï³Ý ùÝùáõß ³åñáõÙÝ»ñÇó, ÁÝï³-Ý»Ï³Ý Éáõë³íáñ ç»ñÙáõÃÛáõÝÇó:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñ-ϳ »Ý »Õ»É ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³-ñ³ñ гëÙÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ, ºñ»õ³-ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³-ñÛ³ÝÁ, ÐÐÏ Ï³Ý³Ýó ËáñÑñ¹Ç ݳ-˳·³Ñ лÕÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ,³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ³ñí»ëï³ë»ñÝ»ñ:

§¶³ñݳݳÛÇÝ Ù»Õ»¹Ç¦ óáõ-ó³Ñ³Ý¹»ëÁ ·áñÍ»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õÙ³ñïÇ 13-Á:

²ðغÜàôÐÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü

³ñí»ëï³µ³Ý

²í³Ý¹³Ï³Ý ·³ñݳݳÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë

껹³ ´»ù³ñÛ³Ý, §Î³åáõÛï Îáݹ¦

ÈáõëÇÏ ²·áõÉ»óÇ, §²Õ³íݳïáõݦ

ºñ»õ³ÝÇ ÐáíѳÝÝ»ë Âáõ-Ù³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ïÇÏÝÇϳ-ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ Ù³ñïÇ 26-ÇÝï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Â³ï»ñ³Ï³ÝOnline Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõ-ÃÛáõÝ 2013¦-Á: úÝɳÛÝ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõ-

ÃÛ³Ý ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñÁ ϳ½Ù-íáõÙ »Ý §Tatron.info¦ ϳÛùdzÝÓݳϳ½ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ³Ý-í³Ý³Ï³ñ·Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝÁÝïñíáõÙ »Ý ûÝɳÛÝ ¹³ßïáõÙ(³éó³Ýó Ù³ÙáõÉ, ³éó³Ýó é³-¹Çá »õ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ,ëáóó³Ýó»ñ, Google-Ç áñáÝá-Õ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· »õ ѳٳ-ó³Ýó³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³Ûù»ñ) ³ÏïÇ-íáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ³Í óï»ñ³-Ï³Ý µáÉáñ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝùÝßí³Í ûÝɳÛÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ

³ÏïÇíáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñ»É2012 Ã-ÇÝ: ܳ˳·ÇÍÁ Ýå³-ï³Ï áõÝÇ ëï³Ý³É ³ñ¹Ç óïñá-ÝÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ѳݹÇ-ë³ï»ëÇ ûÝɳÛÝ ùí»³ñÏáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùáõÙ:§²½·Á¦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñüñáõ½» ¶»õáñ·Û³ÝÇó ï»Õ»Ï³-ó³í Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÝÛ³ÝÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

- ƱÝã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýï»ÕÇ áõÝ»ó»É ³Ûë ï³ñÇ Ùñó³-ݳϳµ³ßËáõÃÛáõÝáõÙ:

- ºÃ» ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ñ ùí»³ñÏ»É ³-Ù»Ý ûñ, ³å³ ³Ûë ï³ñÇ Ù»Ï Ñ³-Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ IP-Çó Ñݳñ³íáñ ¿ùí»³ñÏ»É Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù:

öá÷áËáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»Éݳ»õ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃ۳ݳÝí³Ý³Ï³ñ·»ñÁ, »Ã» ݳËáñ¹ï³ñÇ ï³ëÝ ¿ÇÝ, ³å³ ³Ûë ï³ñÇ`ï³ëÝ»ñ»ùÁ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ Ñ³Õ-ÃáÕÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ å³ïíá·ñ»ñ»õ Ù»Ï ï³ñí³ PR ÷³Ã»Ã, ³å³³Ûë ï³ñÇ ¹³ ѳÝí»É ¿:

²Ûë ï³ñÇ å³ïíá·ñ»ñÇ Ñ»ïÙdzëÇÝ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ Ïëï³Ý³ÝËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ³ñÓ³ÝÇÏÝ»ñ:

- ÆÝãáõ áñáßí»ó óï»ñ³Ï³ÝùÝݳ¹³ï (Éñ³·ñáÕ) ³Ýí³Ý³-ϳñ·Á ÙdzóÝ»É Çñ³ñ: ⿱ áñóï»ñ³Ï³Ý ùÝݳ¹³ïÁ ٻϳÛÉ µ³Ý ¿, ÇëÏ Éñ³·ñáÕÝ` ³ÛÉ:

- ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»Ýù áõÝ»ÇÝùï³ñí³ Online óï»ñ³·»ï ³Ýí³-ݳϳñ·Á, áñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ñ Ùݳ-ó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ê³-ϳÛÝ 2012Ã. ãϳÛÇÝ Ã³ï»ñ³·»ï-Ý»ñ, áñáÝù ³ÏïÇí ¿ÇÝ, ³í»ÉÇ ×ÇßïùÇã ¿ÇÝ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí áñá-ß»óÇÝù ÙdzóÝ»É »õ Ù»Ï ³Ýí³Ý³-ϳñ·áí Ý»ñϳ۳óÝ»É: 2012Ã. ó-ï»ñ³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³Ï-ïÇí ¿ÇÝ, ù³Ý óï»ñ³·»ï»ñÁ: ƹ»å, ë³ Ù»Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³-éÇà ïí»ó »õ Ù»Ýù ÷á÷áËáõÃÛáõÝϳï³ñ»óÇÝù »õ ³ÛÅÙ ³Ýí³Ý³-ϳñ·Á ÏáãíáõÙ ¿ ï³ñí³ Onlineóï»ñ³Ï³Ý Éñ³·ñáÕ: ê³Ï³ÛÝÙÛáõë ï³ñÇ Ù»Ýù ϳé³ÝÓݳóÝ»ÝùÙ»ÏÁ ÙÛáõëÇó:

- Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÝóÛ³Éï³ñí³, ³Ûë ï³ñÇ áã áù ãÇ Ï³-ñáÕ ï»ëÝ»É ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: à±ñÝ ¿ Ýå³ï³ÏÁ:

- ²ÛÝ áõÝÇ Çñ »°õ ¹ñ³Ï³Ý, »°õ µ³-ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ»ñµ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³é³çÇÝ, »ñÏñáñ¹ ï»-Õ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏáÕ-Ý»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ³ÏïÇí³ÝáõÙ,áñÁ ã»Ù ³ëÇ Ùݳó³Í Ñáñǽáݳ-ϳÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇÝ·»ñáñ¹,

í»ó»ñáñ¹ ï»Õ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-Ý»ñÁ ¿É ã¿ÇÝ ¿É ÷áñÓáõÙ å³Ûù³ñ»É:²Ûë ï³ñÇ Ù»Ýù ÷³Ï»óÇÝ ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Çå³Ûù³ñ»Ý µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ,áñÝ Áëï Çë ëï³óí»ó:

- ÆëÏ áñù³Ýá±í ¿ ó÷³ÝóÇϳÛë Ó»õ³ã³÷Á:

- ²ÝóÛ³É ï³ñÇ, »ñµ µ³ó ¿ñùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ÑÝ-ã»óÇÝ Ï³ñÍÇùÝ»ñ, áñ ÉóáÝáõÙ »Ýùϳï³ñ»É: ´áÕáùáÕÁ ÙÇßï ¿É µáÕá-ùáõÙ ¿: ê³Ï³ÛÝ »Ã» å³Ñ³ÝçíÇ,»ë ϳñáÕ »Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³-ٳϳñ·ãáí Ý»ñϳóÝ»É ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ:

- øí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳÏÇóÑ»ïá ·ñ³Ýóí»óÇÝ ¹»åù»ñ, »ñµï³ñµ»ñ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ ³-é³ç³¹ñí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ

ѳÝí»óÇÝ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÇó:ÆÝãá±í ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í¹³:

- Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ñ»é³óí»É ¿ ï³ñ-í³ ûÝÉÛ³Ý É³í³·áõÛÝ Éñ³·ñáÕ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ §²é³íáïǦ ÃÕ-óÏÇóÁ, ÇëÏ ï³ñí³ ûÝɳÛÝ É³-í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ³Ýí³Ý³-ϳñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ܳ-ñÇÝ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿ Ëݹñ»É,áñå»ë½Ç Ñ³Ý»Ý Çñ»Ý ³Û¹ ³Ýí³-ݳϳñ·Çó, ù³ÝÇ áñ »õë ÙÇ ³Ýí³-ݳϳñ·áõÙ ¿ ÝáÙÇݳóí³Í: Ø»ÝùÁÝïñáõÙ »Ýù Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ, ë³-ϳÛÝ ùí»³ñÏáÕÁ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ¿ »õáõÝÇ Çñ³íáõÝù µáÕáù³ñÏ»Éáõ ³Ûëϳ٠³ÛÝ Ù³ëݳÏóÇ ¹»Ù: ÆëÏ ³Ûë¹»åùáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ѳٻٳ-ï³Ï³Ý ³ÝóϳóÝ»Éáí ÙÛáõë Ù³ë-ݳÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, µáÕáù»óÇÝ` ³ë»-Éáí, áñ ³Û¹ Éñ³·ñáÕÁ ÙÛáõë Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÝáõÛÝ Ñ³ñóÏáõÙãå»ïù ¿ ÙñóÇ:

²Ù÷á÷»Éáí Ùñó³Ý³Ï³µ³ß-ËáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ,üñáõݽ» ¶»õáñ·Û³ÝÝ §²½·Çݦ ï»-ջϳóñ»ó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ýí³-ݳϳñ·Ç »ñ»ù ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ`ï³ñí³ Online ¹»ñ³ë³Ý` ²ñÙ»Ýسñ·³ñÛ³Ý, ØËÇóñ ²í»ïÇ-ëÛ³Ý, ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý, ï³ñí³Online ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ` î³Ã»õ Ô³-½³ñÛ³Ý, ÈÇÉÇ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý, ²ñ÷Ç-Ý» Æëñ³Û»ÉÛ³Ý, ï³ñí³ OnlineóïñáÝ` Æñ³Ï³Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³ÝóïñáÝ, ºÂÎä-Ç áõëáõÙݳϳÝóïñáÝ, ¶ÛáõÙñáõ å»ï³Ï³Ý ¹ñ³-Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝ, ï³ñí³Online Ý»ñϳ۳óáõÙ` §²Û ù»½ ˳-óµ³É³¦, §Ð³óÇ ËݹÇñÁ¦, §ºëÙdzÛÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáõ »Ù »Ï»É¦,ï³ñí³ Online Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ-Û³óáõÙ` §Ð³Ù»ó»ù ȳ÷ɳݹdz¦,§¶»Õ»óÏáõÑÇÝ »õ Ññ»ßÁ¦, §Ø³ßÇ»õ ³ñçÇ ³ñϳÍÝ»ñÁ¦, ï³ñí³Online å³ñ³ÛÇÝ-»ñ³Åßï³Ï³ÝÝ»ñϳ۳óáõÙ` §ÎÛ³ÝùÇ 5 ï³ññ»-ñÁ¦, §Øáé³óí³Í ÑáÕÁ¦, §8 ëÇ-ñ³·áñáí ϳݳÛù¦, ï³ñí³ Onlineµ»Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñ` ê³ñ·Çë ²ñ-½áõÙ³ÝÛ³Ý, ²ÝÇ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý,ܳñÇÝ» ¶ñÇ·áñ Û³Ý, ï³ñí³Online Ùß³ÏáõóÛÇÝ Éñ³·ñáÕ`ê³Ã»ÝÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³Ý, ÌáíÇݳñγñ³å»ïÛ³Ý, سݳݳ Ðáí³-ÏÇÙÛ³Ý, ï³ñí³ Online µ»Ù³Ýϳ-ñÇã` ²ÝïáÝ ø»ßÇßÛ³Ý, î³Ã»õ г-ñáõÃÛáõÝÛ³Ý, ï³ñí³ Online åñá-¹Ûáõë»ñ` îÇ·ñ³Ý ìÇñ³µÛ³Ý, ܳ-ñ»Ï ²ñß³ÏÛ³Ý, ï³ñí³ Online÷³é³ïáÝ` ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý Ñ»-ùdzÃÇ ûñ »õ óï»ñ³Ï³Ý ÈáéÇ:

øí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õÙ³ñïÇ 20-Á:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

سÝñ³Ù³ëÝ»ñ óï»ñ³Ï³ÝOnline Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÇó

¶ñ³ë¿ñ ÁÝïñ³ÝÇ ÙÁ ųٳ¹ñáõ³Í ¿ñ ÎÉ»Ýï¿ÛÉÇ Ð³ÛϳÃáÕÇÏ¿ »Ï»Õ»óõáÛ è»ÙáÝ »õ ²ÝÇ ¶áõÛáõÙ×»³Ý ëñ³-ÑÁ, Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ ¿ù¿»³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõ-û³Ý Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ ÏáÕÙ¿ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõ³Í سñ½å»ï سñÏá뻳ÝǪ ÝÇõ»áñùóÇÝ»ñáõÏ»³ÝùÇÝ ³éÝãáõáÕ §ø³Õ³ùÝ»ñáõ ϳ˳ñ¹³ÝùÁ¦ ´.ѳïáñÇ ·ÇÝ»ÓûÝÇÝ:

úñáõ³Ý Û³Ûï³·ÇñÇÝ ÁÝóóù ïáõ³õ ·³Õáõÿë Ý»ñë»ñϳñ³Ù»³Û ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ÷á˳ï»Ý³å»ï ÁÝÏ»ñ ´³ñë»Õ ¶³ñóɻ³Ý, áñ ѳÝ-·³Ù³Ýûñ¿Ý Ý»ñϳ۳óݻɿ »ïù ûñáõ³Ý Û³Ûï³·ÇñÇÝÝå³ï³ÏÝ áõ µÝáÛÃÁ, å³ïß³× Ï»ñåáí áÕçáõÝ»óêáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇ㠻ϻջóõáÛ Ñá·»õáñ ÑáíÇõгÛñ ²ÝïáÝ Üáñ³ïáõÝÏ»³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ: ²å³µ»Ù Ññ³õÇñáõ»ó³õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ÕÇ-ݳÏ, í³ëï³Ï³õáñ ÏñÃ³Ï³Ý Ùß³Ï »õ ûñáõ³Ý ٻͳ-ñ»³ÉÇÝ »ñµ»ÙÝÇ å³ßïûݳÏÇó γñû ä»ïñá뻳ÝÁ:

γñû ä»ïñáë»³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ñ»ï áõ-Ý»ó³Í Çñ ëñï³Ïóáõû³Ý, ¹ñáõ³ï»ó سñÏá뻳ÝÇ Ï³-ï³ñ³Í ³ß˳ï³ëÇñáõÃÇõÝÁª »é³Ù³ë ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáíï»Õ ·ï³Í »ñÏñáñ¹ ѳïáñÇÝ Ù¿ç, áñáõÝ Ïǽ³Ï¿ïÁ ÜÇõºáñùÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ µ³½Ù³µÝáÛà ѳñó»ñÝ »Ý: ̧ ³ë³-ËûëÁ ß»ßï»ó ÜÇõ ºáñùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Ï»Ýó³Õ³ÛÇݹÅáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ٳѳó³Í Ñ³Û ·ñáÕ-Ý»ñ¿Ý Ùݳó³Í Ûáõß»ñÁ »õ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ù»ÏÝ³Í ÁÝÏ»ñ-Ý»ñáõÝ áõÕÕáõ³Í Û³×³Ë ã³ñï³ë³Ýáõ³Í Ëûëù»ñÁ:

¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·Çñáí` ٻݳϳï³ñ »ñ·ÇãسÛùÁÉ ²ñ³å»³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÏÇó áõݻݳÉáí ¹³ßݳϳ-

ѳñ سñû ¶³Û³Û»³ÝÁ, ·»Õ»óÇÏ »ÉáÛà ÙÁ áõÝ»ó³õ:²å³ª í³ñã³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ÈÇÉÇà ø»Ñ¿»³Ý ѳÕáñ¹³Ï³Ýá×áí ÁÝûñóáõÙ ÙÁ ϳï³ñ»ó Ý»ñϳ۳óáõáÕ ·Çñù¿Ý:

Ú³Ûï³·ÇñÇÝ »ñÏñáñ¹ Ëûëù ³éÝáÕÝ ¿ñ ·ñ³Ï³Ý Ù»Ï-ݳµ³Ý, §²ëå³ñ¿½¦ ûñ³Ã»ñÃÇ í³ëï³Ï³õáñ ³ß˳-ï³ÏÇó »õ ²½·³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹³ÝÇ í³ñÇã ïÝûñ¿Ý ê³ñ-·Çë سÑë»ñ»×»³ÝÁ: ²Ý µÍ³Ëݹñûñ¿Ý Ý»ñϳ۳óáõóѳïáñÇÝ µ»ñ³Í ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ÜÇõ ºáñùÇ ·³Õáõ-ÃÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ í»ñÉáõÍÙ³Ý ·áñÍÇÝ Ù¿ç:¸³ë³ËûëÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ñÅ»õáñ»ó سñÏá뻳ÝÑñ³å³ñ³Ï³·ÇñÝ áõ ³Ýáñ ·Çï³Ï³Ý Ùûï»óáõÙÁ Ù»ñÏ»³ÝùÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÇÝ Ù¿ç: ²Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Û³çáñ¹ ѳïáñÇ µÝáÛÃÇݪ Éáë³Ý×»-ÉÁë³Ñ³Ûáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ ³éÝãáõáÕ:

ÞÝáñѳϳÉáõû³Ý ³½ÝÇõ »õ ³ÝÏ»ÕÍ Ëûëù»ñáíѳݹ¿ë »Ï³õ Ñ»ÕÇݳÏÁª سñ½å»ï سñÏá뻳Ý, á-ñáõÝ Ëûëù»ñÁ áõÕÕáõ³Í ¿ÇÝ Ã¿° Ëûëù ³éÝáÕÝ»ñáõÝ »õÿ Ó»éݳñÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñáõÝ:

ì³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ï ÁÝÏ»ñ ì³ã¿ ê»Ù»ñ×»³Ý·ÇÝ»ÓûÝÇ ³õ³Ý¹³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃ»Ý¿Ý »ïù Ññ³õÇñ»óÛ³Ûï³·ÇñÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁª ·ÇÝÇáí ûÍ»Éáõ سñÏá-뻳ÝÇ ·Çñù¿Ý ûñÇÝ³Ï ÙÁ:

سñ½å»ï سñÏá뻳ÝÇ í»ñçÇÝ ·ÇñùÇÝ ³Ûë Ý»ñϳ-Û³óáõÙÁ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ѳñëï³óáõó ѳٳÛÝù³ÛÇÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ٳݳõ³Ý¹ ¿ù¿»³ÝÙß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ:

²ð² ²Ð²ðàܺ²Ü

Èáë ²Ýç»É»ë

Ü»ñϳ۳óáõ٠سñ½å»ï سñÏá뻳ÝÇ §ø³Õ³ùÝ»ñáõ ϳ˳ñ¹³ÝùÁ¦ ´. ѳïáñÇÝ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ºé³ÙëÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïáí³ÕÁ í»ñëÏëíáõÙ ¿ ýáõïµáÉÇг۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ëٵdzé³çÝáõÃÛáõÝÁ: ¶³ñÝ³Ý ³Ûëųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ùßï³-å»ë ËݹÇñÝ»ñ »Ý ͳ·áõ٠ϳå-í³Í ˳ճ¹³ßï»ñÇ Ñ»ï: ø³ÝÇáñ Ù³ñïÇ 26-ÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³-ϳݦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳ݳ-Éáõ ¿ г۳ëï³Ý-â»Ëdz ÁÝïñ³-Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÁ, áõëïÇ ÙÇÝã ³Û¹³ÛÝï»Õ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »õ ·³í³-ÃÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ã»Ý ³Ýóϳó-íÇ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ñ»Ýó§Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝáõÙ¦ »Ý Çñ»ÝóïݳÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÝ ³Ýó-ϳóÝáõÙ §öÛáõÝÇÏÁ¦ »õ §àõÉÇ-ëÁ¦: §öÛáõÝÇÏÁ¦ í³ÕÁ ÑÛáõñÁÝ-ϳÉí»Éáõ ¿ §ÞÇñ³ÏÇݦ: ¶ÛáõÙñ»-óÇÝ»ñÝ ¿É ëïÇåí³Í »Ý ³é³ÛÅÙÇñ»Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ ÑÛáõñÁÝϳ-É»Éáõ Æç»õ³ÝÇ §²ñݳñ¦ Ù³ñ½³-¹³ßïáõÙ, áñå»ë½Ç ã÷ã³óݻݳÝóÛ³É ï³ñÇ í»ñ³Ýáñá·í³Í¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ù³ñ½³¹³ß-ïÇ Ëáï³Í³ÍÏÁ: ÆëÏ ³Ñ³ í³ÕÁϳ۳ݳÉÇù ÙÛáõë ˳ÕáõÙ §¶³-ݳӳë³ñݦ §ÆÙåáõÉëÇݦ ÏÑÛáõ-

ñÁÝϳÉÇ Î³å³ÝÇ Çñ ë»÷³Ï³ÝÙ³ñ½³¹³ßïáõÙ:

سñïÇ 13-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù §àõ-ÉÇë¦-§²ñ³ñ³ï¦ ѳݹÇåáõÙÁ»ñÏñÇ ã»ÙåÇáÝÁ ëïÇåí³Í ¿³ÝóϳóÝ»É ³ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ½³¹³ßïѳݹÇë³óáÕ ²µáíÛ³ÝÇ ù³Õ³-ù³ÛÇÝ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³§ØÇϳݦ §´³Ý³ÝóǦ Ñ»ï ÏÙñ-óÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁÛáõñáíÇ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É·³ñݳÝÁ í»ñëÏëíáÕ Ùñó³ß³-ñÇݪ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳ-í³ùÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáí ݳ»õ ³ñ-ï»ñÏñáõÙ, ÷áñÓ³ñÏ»Éáí ÝáñýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ: ÒÙé³Ý ïñ³Ýë-ý»ñ³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ Ù»ñ ÃÇÙ»-ñÇó ³Ù»Ý³³ÏïÇíÁ γå³Ýǧ¶³ÝÓ³ë³ñݦ ¿ñ, áñÁ ½·³ÉÇá-ñ»Ý ѳٳÉñ»ó ϳ½ÙÁ ÷áñÓ³éáõýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ³-é³ÛÅÙ ¹³ Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ãÇ ïí»É:гٻݳÛݹ»åë ÓÙé³ÝÝ ³Ýó-ϳóñ³Í ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñáõ٠ϳå³ÝóÇÝ»ñÝ ³Ý-

ѳçáÕ Ë³Õ³óÇÝ: ÂÇÙÝ ³ÛÅÙ48 Ùdzíáñáí 4-ñ¹ Ñáñǽáݳϳ-ÝáõÙ ¿ »õ §ÆÙåáõÉëǦ áõ §öÛáõ-ÝÇÏǦ Ñ»ï å³Ûù³ñáõÙ ¿ µñáݽ»Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §ÆÙåáõÉëÁ¦»õë 48 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É, ÇëϧöÛáõÝÇÏݦ áõÝÇ 46 Ùdzíáñ:²ÛÝå»ë áñ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ »õ§ÆÙåáõÉëǦ Ùñó³í»×áõ٠ѳÕ-óݳÏÇ ³ñÅ»ùÁ ã³÷³½³Ýóµ³ñÓñ ¿:

²é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦ 3 Ùdzíáñáí·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Çñ ·É˳íáñ Ùñ-ó³ÏÇó §ØÇϳÛÇݦ: §ÞÇñ³ÏÁ¦»õë ³Ùñ³åݹ»É ¿ ϳ½ÙÁ 3 É»-·»áݳϳÝÝ»ñáí: ÖÇßï ¿, ÃÇÙÇóÑ»é³ó»É »Ý ÷áñÓ³éáõ å³ßï-å³Ý Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³ÝÁ, áñÁ ï»Õ³-÷áËí»É ¿ â»Ëdz, »õ Æñ³ÝáõÙѳݹ»ë »ÏáÕ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ üá-ý³Ý³ ´»ÏáÝ:

§ØÇϳݦ ûñ»õë ÙÇ³Ï ÃÇÙÝ ¿,áñ ÓÙé³ÝÁ ѳٳÉñáõÙ ãÇ ëï³ó»Éª³å³íÇÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ϳ¹ñ»-ñÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ ÃÇÙÇó Ñ»é³ó»É»Ý ÷áñÓ³éáõ ¹³ñå³ë³å³Ñ¶»õáñ· γëå³ñáíÁ »õ éÙµ³ñ-ÏáõÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ûÅïí³Íܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ: §öÛáõÝÇÏÁ¦»õë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë Ññ³Å³ñí»É ¿ É»·»áݳ-ϳÝÝ»ñ Ññ³íÇñ»Éáõ åñ³ÏïÇϳ-ÛÇó »õ ÉÇáíÇÝ ³å³íÇÝáõÙ ¿ ë»-÷³Ï³Ý Ù³ñ½³¹åñáóÇ Ï³¹ñ»-ñÇÝ, ݳ»õ ÃÇÙ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ³ñ-ï»ñÏñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Ñ³Û³½·Ç»ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ:

ØÇÝã»õ Ù³ÛÇë ϳÝóϳóí»Ý³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ Ùݳ-ó³Í 10 ïáõñ»ñÁ, áñáÝù ¿É Ïï³ÝÙ³ñ½³ë»ñÝ»ñÇÝ Ñáõ½áÕ µáÉáñѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: л-ï³ùñùñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ ëå³ëíáõÙÇÝãå»ë ³é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õ-Ý»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³ñÓñ³·áõÛÝËÙµáõÙ ï»ÕÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳ-Ù³ñ:

Þ²Êزî

8 زðî 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý²é³çÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

å³Ûù³ñÁ í»ñëÏëíáõÙ ¿

www.azg.am

¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁ ´ñ³½ÇÉdzÛÇ ã»ÙåÇáÝ

¶ñáëÙ³Ûë-

ï»ñ ¶ñÇ·áñ-

ê»õ³Ï ØËÇ-

óñÛ³ÝÁ ·»-

ñ ³ ½ ³ Ý ó

ѳݹ»ë »-

ϳí ØáÝï»-

Ý»·ñá ù³Õ³-

ù á õ Ù ³ Ý ó -

Ï ³ ó í ³ Í

´ñ³½ÇÉdzÛÇ

ß ³ Ë Ù ³ ï Ç

³ é ³ ç Ý á õ -

Ã Û á õ Ý á õ Ù ª

Ý í ³ × » É á í

ã » Ù å Ç á Ý Ç

ïÇïÕáëÁ: 12

Ù³ëݳÏÇó-

Ý»ñÇ ÙÇç»õ ßñç³Ý³Ó»õ Ùñó³Ï³ñ-

·áí ³Ýóϳóí³Í Ùñó³ß³ñáõÙ

µñ³½ÇÉ³Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ 11

Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»ó 8,5 Ùdz-

íáñ: ܳ Ï»ë Ùdzíáñáí ·»ñ³½³Ý-

ó»ó 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í³Í

ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï ²ÙáñÇÙ ´³ñ-

µáë³ÛÇÝ »õ سûáõë ػݹáÝϳ-

ÛÇÝ:

ØËÇóñÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ Ù»Ïݳñ-

Ï»óª ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ²ÙáñÇÙ

´³ñµáë³ÛÇ Ñ»ï áõ å³ñïí»Éáí Ú³-

·á ê³ÝïÛ³·áÛÇÝ: ²ÝѳçáÕáõÃÛáõ-

ÝÁ ãÁÝÏ×»ó Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇÝ, á-

ñÁ ѳçáñ¹ 7 ïáõñ»ñáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ

Ñ»ï»õÇó å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó

üɳíÇá úÉÇí»ÝódzÛÇÝ, ÈáõÇë-

Ù³ñ ´ñÇïáÛÇÝ, ü»ÉÇå» Ø»Ý³ÛÇÝ,

Îɳáõë ¶áýÇÝ, ´ñÇïá ØáÉÇݳÛÇÝ,

γëïñá γñÝ»ÛñáÛÇÝ »õ سùëÇÙá

س㻹áÛÇÝ: ²í³ñï³Ï³Ý 2 ïáõñ»-

ñáõÙ ØËÇóñÛ³ÝÁ ѳßïáõÃÛáõÝ

ÏÝù»ó سûáõë ػݹáÝϳÛÇ »õ

²Ý¹ñ»Û êááõ½³ÛÇ Ñ»ï:

س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÇó¦ áõ ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´á-

ñáõëdzÛÇó¦ Ñ»ïá »õë 2 ÃÇÙ»ñª ÂáõñÇÝÇ

§Úáõí»Ýïáõëݦ áõ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ý ù³-

éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»óÇÝ:

§Úáõí»ÝïáõëÇݦ ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ÇñÁ

µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í ³é³Ýó Ù»Í ç³Ýù»ñÇ: Æï³-

É³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ¹»é»õë ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ

¿ñ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÉáõÍ»É áõÕ»·ñÇ Ñ³ñóÁª

ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 3-0 ѳßíáí ѳÕûÉáí

ßáïɳݹ³Ï³Ý §ê»ÉÃÇÏÇݦ: ê»÷³Ï³Ý

ѳñÏÇ ï³Ï ¿É ´áõýáÝÁ ¹³ñå³ëÝ ³Ý³éÇÏ

å³Ñ»ó, ÇëÏ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇó سïñÇÝ áõ

Îí³ÉÛ³ñ»É³Ý 2 ·áÉ Ë÷»Éáí, ³å³Ñáí»óÇÝ

§Úáõí»ÝïáõëǦ ѳÕóݳÏÁ:

ʳÕÇ Ù³ëÇÝ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñ-

ÍÇùÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿:

²ÝïáÝÇá ÎáÝï» (§Úáõí»Ýïáõë¦) - Ø»Ýù

É³í ³ÝóϳóñÇÝù ³Ûë ѳݹÇåáõÙÁ áõ Ïñ-

ÏÇÝ Ñ³ÕûóÇÝù: ÂÇÙÇ Ùáï ¹»é»õë ѳÕóݳÏÇ ù³Õó

¿ ½·³óíáõÙ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»Ýù Ýí³×»óÇÝù Æï³ÉdzÛÇ

ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ »õ ³ÛÅÙ Ýáñ µ³ñÓáõÝùÇ »Ýù Ó·ïáõÙ:

²Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ù»ñ ѳÕûÉáõ ù³ÕóÁ ¹»é ãÇ Ñ³·»-

ó»É: Îëå³ë»Ýù íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹

å»ïù ¿ Ï»ÝïñáݳݳÝù Æï³ÉdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-

¹ÇåáõÙÝ»ñÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÕûÉÝ

³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿:

ÜÇÉ È»ÝáÝ (§ê»ÉÃÇϦ) - ²Ù»Ý ÇÝã í×é»ó Ùñó³ÏóÇ

³í»ÉÇ µ³ñÓñ ϳñ·Á: Ø»½ ѳçáÕí»ó áñ³ÏÛ³É ýáõïµáÉ

óáõó³¹ñ»Éª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñÇ Çñ³óáõ-

ÙÇó: Ðáõëáí »Ù, áñ ÇÙ ë³Ý»ñÁ ß³ï µ³Ý ëáíáñ»óÇÝ,

ÇÝãÁ Ïû·ÝÇ Ýñ³Ýó ³é³çÇϳÛáõÙ ³é³ç³¹ÇÙ»Éáõ: ²Û-

ëûñ »ë »ñç³ÝÇÏ Ù³ñ½Çã »Ù: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿

ÝÙ³Ý ÃÇÙ Ù³ñ½»ÉÁ: ÞáïɳݹdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ

Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ É³í »Ý ÁÝóÝáõÙ, ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ¿É Ùï»É »Ýù ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇã: Ø»½ ѳٳñ áõ-

ë³Ý»ÉÇ ¿ñ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³Ûáõ٠ѳݹ»ë ·³ÉÁ:

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ý ¿É ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÑÛáõñÁÝ-

ϳÉí»ÉÇë 2-1 ѳßíáí ѳÕÃ»É ¿ñ Çëå³Ý³Ï³Ý §ì³-

É»ÝëdzÛÇݦ áõ ÃíáõÙ ¿ñ, û å³ï³ëË³Ý Ë³ÕáõÙ ³-

é³ÝÓݳå»ë ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý ͳ·Ç: ê³Ï³ÛÝ ö³ñǽáõÙ

ÃÇÙÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙ ã¿ÇÝ ¼É³ï³Ý Ƶñ³ÑÇ-

ÙáíÇãÝ áõ ì»ñ³ïÇÝ, ÇÝãÝ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÃáÕ»ó:

55-ñ¹ ñáå»ÇÝ §ì³É»ÝëdzÛǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ Ñ³-

çáÕí»ó µ³ó»É ѳßÇíÁ: ê³Ï³ÛÝ 11 ñáå» ³Ýó ȳí»-

ëÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÙÇÝ-

ã»õ ˳ճí³ñï ã˳Ëïí»ó:

ÂÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ:

γéÉá ²Ýã»ÉáïÇ (äêÄ) - Þ³ï µ³ñ¹ Ë³Õ ¿ñ: ¶Ç-

ï³ÏóáõÙ ¿ÇÝù, áñ §ì³É»Ýëdzݦ ö³ñǽ ¿ Å³Ù³Ý»É Çñ

É³í³·áõÛÝ Ë³ÕÁ óáõó³¹ñ»Éáõ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»-

ëáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ã˳ճóÇÝù, ÇëÏ 2-ñ¹ ˳ճϻ-

ëáõÙ ·áÉ µ³ó ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá ëó÷í»óÇÝù áõ Ù»½

µÝáñáß Ë³ÕÁ óáõó³¹ñ»óÇÝù: Ø»Ýù Ù»Í Ýí³×Ù³Ý Ñ³-

ë³Ýù, ù³ÝÇ áñ 18 ï³ñÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ù³éáñ¹

»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ã¿ÇÝù ѳÛïÝí»É: ÆѳñÏ», Ùñó³ß³ñÇ

ѳÕÃáÕ ¹³éݳÉÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÏÝ»ñ¹Ý»Ýù

Ù»ñ µáÉáñ áõÅ»ñÁ:

¾éÝ»ëïá ì³Éí»ñ¹» (§ì³É»Ýëdz¦) - Ø»Ýù ö³ñǽ

¿ÇÝù Å³Ù³Ý»É ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ Ïß³ñáõݳϻÝù å³Ûù³-

ñÁ: ¶Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝù, áñ ß³ï µ³ñ¹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ

Ùñó³ÏÇóÁ ɳí ÃÇÙ ¿: ¶áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ß³ï áõÝ»ó³Ýù,

ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ Çñ³óñÇÝù: âÝ³Û³Í ³ÝѳçáÕáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ö³ñǽÇó Ñ»é³ÝáõÙ »Ýù ·ÉáõËÝ»ñë µ³ñÓñ:

ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ ÙÛáõë 4 áõÕ»·ñ»ñÇ ï»ñ»ñÁ

ѳÛïÝÇ Ï¹³éÝ³Ý Ñ³çáñ¹ ß³µ³Ã: سñïÇ 12-ÇÝ Ïϳ-

Û³Ý³Ý §Þ³ÉÏ»-04¦-§¶³É³Ã³ë³ñ³Û¦ »õ §´³ñë»Éáݦ-

§ØÇɳݦ Ùñó³Ë³Õ»ñÁ: гçáñ¹ ûñÁ Ùñó³ëå³ñ»½

¹áõñë Ï·³Ý §´³í³ñdzݦ áõ §²ñë»Ý³ÉÁ¦, §Ø³É³-

·³Ý¦ áõ §äáñïáݦ:

§Úáõí»Ýïáõëݦ áõ äêÄ-Ý ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ »Ý

èáõë³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»-

ñ³ódzÛÇ áñáßٳٵ ³Ûë ï³ñÇ ³-

é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳÝóϳóíÇ éáõë

Ñéã³Ï³íáñ ß³ËÙ³ïÇëï, ß³ËÙ³-

ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ ²É»ùë³Ý¹ñ

²ÉÛáËÇÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ: 10 ïáõ-

ñÇó µ³Õϳó³Í Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇ

³é³çÇÝ Ù³ëÁ ϳÝóϳóíÇ ³åñÇ-

ÉÇ 21-26-Á ö³ñǽáõÙª ÈáõíñÇ Ã³Ý-

·³ñ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³Í 5 ïáõñ»ñÇ

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõݻݳÝ

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç èáõë³Ï³Ý

óݷ³ñ³ÝáõÙª ³åñÇÉÇ 28-Çó Ù³-

ÛÇëÇ 1-Á:

Ðáõß³Ùñó³ß³ñáõÙ Çñ»Ýó Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ѳëï³ï»É

»Ý È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ, ìÇßí³Ý³-

Ã³Ý ²Ý³Ý¹Á, ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇ-

ÏÁ, ´áñÇë ¶»Éý³Ý¹Ý áõ äÛáïñ

êíǹɻñÁ: Ðáõß³Ùñó³ß³ñÇ ³Ýó-

ϳóáõÙÁ ÏáõÕ»ÏóíÇ ÏáõÉïáõñ³-

Ï³Ý Íñ³·ñáí, áñÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³-

éáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ, Ýϳ-

ñÇãÝ»ñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñ-

ÍÇãÝ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ: Øñó³-

ß³ñÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý ·áñͳ-

ñ³ñÝ»ñ ¶»Ý³¹Ç îÇÙã»ÝÏáÝ »õ

²Ý¹ñ»Û üÇɳïáíÁ:

²ñáÝÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ²ÉÛáËÇÝdzé³çÇÝ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇÝ

Æñ³ÝÇ è³ßï ù³Õ³ùáõÙ ÁÝó-óáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 8-ñ¹ »õ9-ñ¹ ïáõñ»ñÇ Ùñó³Ë³Õ»ñÇó Ñ»ïáÑ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó É³í³·áõÛݳñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý êÇÙáÝ ØÏñïãÛ³-ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ áõê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÁ, áñáÝù í³ë-ï³Ï»É »Ý 6-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ØÏñï-ãÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó Þ³ÑÇÝ ê³-¹»ÑÇ Ñ»ï áõ ѳÕûó ØÇ˳ÛÇÉØá½³ñáíÇÝ: ÜáõÛÝ ëó»Ý³ñáí ÁÝ-óó³Ý ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ å³ñ-ïdzݻñÁ Ø»Ñ¹Ç Ðáõë»ÛÝÇåáõñÇ »õØáõñ³¹ ÜáõñÇÇ Ñ»ï: ÆëÏ ³Ñ³Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ 2 ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»ó

ê³Ç¹ ²ñ³µÇÇ »õ Ø»Ñ¹Ç Ø³Ñ¹³-íÇñ³¹Ç Ñ»ï å³ñïdzݻñáõÙ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏÁÙ»Ï Ùdzíáñáí ¿ ½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³-ÏÁ ·É˳íáñáÕ Çñ³ÝóÇÝ»ñ ÐáÙ³-ÛáõÝ îáõýÇ·ÇÇÝ, ²ñ³ß èá·Ñ³-ÝÇÇÝ, гٻ¹ Øáõë³ídzÝÇÝ,äááõñdz ¸³ñÇÝÇÇÝ, íñ³óÇ Þá-ó ²½³É³Ó»ÇÝ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇØÇëñ³¹ÇÝ Æëϳݹ³ñáíÇÝ:

سÝáõ»É ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõÝÇ 5,5Ùdzíáñ, Üáñ³Ûñ ÂáñáëÛ³ÝÁª 5:4,5 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É 껹ñ³ÏسûõáëÛ³ÝÁ, 3,5ª سñdz ¶»-õáñ·Û³ÝÁ, 3ª ²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÁ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ »éÛ³ÏÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ

èáõÝÇÝ ïñ³Ýëý»ñÇ ÏѳÝíÇ´³ó³éí³Í ã¿, áñ ýáõïµáɳÛÇÝ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá §Ø³Ý-

ã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ ïñ³Ýëý»ñÇ Ñ³ÝÇ ÃÇÙÇ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ àõ»ÛÝ èáõÝÇÇÝ:²ÏáõÙµÁ å³ïñ³ëï ¿ 20 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Ç ¹ÇÙ³ó µ³Å³Ýí»É ýáõï-µáÉÇëïÇó, áñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹Å·áÑ ¿ ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²-É»ùë ü»ñ·ÛáõëáÝÁ:

èáõÝÇÝ §Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹áõÙ¦ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ å³ñ·»-õ³í׳ñÝ»ñÁ, ß³µ³Ã³Ï³Ý 300 ѳ½³ñ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ· ¿ ëï³ÝáõÙ:ÜÙ³Ý ·áõÙ³ñ èáõÝÇÇÝ í׳ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ù³Ýã»ëÃñÛ³ÝÙÛáõë ³ÏáõÙµÁª §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ, áñÁ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ýáõïµáÉÇëïÇͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Üñ³Ý ·Ý»Éáõ ѳٳñ ³ÏáõÙµÁ å»ïù ¿ í³×³éÇ ÇñýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ èáõÝÇÇÝ 46 ÙÉÝ»íñáÛáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ·Ý»É äêÄ-Ý, ë³Ï³ÛÝ ·áñͳñùÁ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í:

سñ³¹áÝ³Ý Ñ³í³Ý³µ³ñ ·É˳íáñÇ §ØáÝå»Éۻݦ

Ø»Í ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇó Ñ»-ïá ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §ØáÝå»ÉۻǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝǸǻ·á سñ³¹áݳÝ: Øñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ÃÇÙÇ ·É˳-íáñ Ù³ñ½Çã è»Ý» ÄÇñ³ñÇ å³Ûٳݳ·ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ »õ ³ÏáõÙµÝ ³ñ¹»ÝëÏë»É ¿ Ýáñ Ù³ñ½ãÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ: §ØáÝå»Éۻݦ Ý»ñϳÛáõÙë ÁÝóÝáõÙ ¿6-ñ¹ ï»ÕáõÙ: §ØáÝå»Éۻݦ üñ³ÝëdzÛÇ ·áñÍáÕ ã»ÙåÇáÝÝ ¿:

سñ³¹áݳÛÇ ·áñÍ³Ï³É Úáõë»ý г۹ÅáõµÁ Ýᯐ ¿, áñ ßáõïáí ÏëÏë»Ýµ³Ý³Ïó»É §ØáÝå»ÉۻǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

Ü à ð ² è ² æ ² ð Î

w w w.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.3.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

8 زðî 2013 ¾æ 8

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñųϳÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ѳÝ-

ñ³ÏñÃ³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝù (ѳí³ë-

ï³·Çñ) ëï³Ý³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

¸³ëÁÝóóÝ»ñÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛϳ-

Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ:

ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áñÝ

áõÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù³Ýϳí³ñ-

ųϳÝ, ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³Ù ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñ-

Ù³Ý áÉáñïÇ ³éÝí³½Ý Ûáà ï³ñí³ ÁݹѳÝáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å:

ì»ñ³å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É`

1) ¹ÇÙáõÙ` ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳ-

í³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí (Ó»õ 1, Éñ³óíáõÙ ¿ ï»ÕáõÙ).

2) 3x4 ã³÷Ç 2 Éáõë³Ýϳñ.

3) µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙÇ å³ï×»ÝÁ 2 ûñÇݳÏ.

4) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇ å³ï×»ÝÁ ϳ٠ù³Õí³ÍùÁ 2 ûñÇݳÏ.

5) ³ÝÓݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ 2 ûñÇݳÏ.

6) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ë-

ïáÕ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñ (·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ϳÙ

¹ñ³Ýó ó³ÝÏÁ) 2 ûñÇݳÏ.

7) §²Ý»ÉÇù µ³ÝϦ ö´À-áõ٠ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»-

ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ 11800033791500 ѳßí»Ñ³Ù³-

ñÇÝ ÷á˳Ýóí³Í ·áõÙ³ñÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ:

ö³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý µÝûñÇݳÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ä³ï×»ÝÝ»ñÇ

ÇëÏáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõó Ñ»ïá µÝûñÇݳÏÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »Ý:

¸³ëÁÝóóÇ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ 15 ûñ ¿` 90 ųÙÛ³ ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ: ì»ñ³å³ï-

ñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÇ ³ñÅ»ùÁ 55.000 ÐÐ ¹ñ³Ù ¿` ³é³Ýó ׳ßÇ »õ ëáõñ×Ç

ÁݹÙÇçÙ³Ý:

¸³ëÁÝóóÝ»ñÁ Ïí³ñ»Ý ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»-

óáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ:

¸ÇÙáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ë.Ã. Ù³ñïÇ 11-Çó 25-Á:

¸³ëÁÝóóÝ»ñÁ ëÏëí»Éáõ »Ý ³åñÇÉÇ 1-Çó »õ ³í³ñïí»Éáõ »Ý ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ

(Ý»ñ³éÛ³É ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÁ):

ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý

Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, 2-ñ¹ ѳñÏ, 215 ë»ÝÛ³Ï, ³Ù»Ý ûñ` ųÙÁ

900-Çó 1630-Ý: гñó»ñÇ ¹»åùáõÙ ½³Ý·³Ñ³ñ»É` 010-59-70-29, ϳ٠·ñ»É

Ñ»ï»õÛ³É ¿É. ÷áëïáí` [email protected].

вغð¶Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµ

îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³Ý

³íçáõóÏÇ ÏáÝó»ñï ÃÇí 4

§²µ»É, á±õñ ¿ »Õµ³Ûñ¹¦ (ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³)

´ñ³Ùë

êÇÙýáÝdz ÃÇí 1

ػݳϳï³ñª

Ú³Ý üá·É»ñ ³íçáõÃ³Ï (¶»ñÙ³Ýdz)

¸ÇñÇÅáñª

¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý

¶»Õ. ջϳí³ñ »õ ·ÉË. ¹ÇñÇÅáñ

î»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ñïÇ 9-ÇÝ, ųÙÁ 19.00-ÇÝ, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ-

·³ëñ³ÑáõÙ

Ødzó»ù ÇÝï»ñÝ»ïÇÝ »õ ëï³ó»ùÝí»ñª 1500 Ø´ »õ 1500 ñáå»

سñïÇ 8-Çó ³åñÇÉÇ 7-Á µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáí §Øîê ÏáÝ»Ïï¦,§Home-Zone Turbo», §Office-Zone» ϳ٠§Internet Express» Ñ»ïí׳-ñ³ÛÇÝ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ³éÝí³½Ý Ù»Ïï³ñáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É ïáÝ³Ï³Ý Ýí»ñª 1500 Ø´ ÇÝï»ñÝ»ï »õ 1500 ñá-å» Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ Ëáë»É³Å³Ù³Ý³Ï` µ³Å³Ýáñ¹Ç ݳËÁÝïñ³Í ϳÝ-˳í׳ñ³ÛÇÝ ù³ñïÇ Ñ³Ù³ñ:

´³Å³Ýáñ¹³·ñí»ÉÇë Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ïáÝ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ Ñ³ïáõÏ ÝáõÛ-ݳϳݳóáõóÇã: Üí»ñ ÷³Ã»ÃÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿Ï³Ý˳í׳ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÇó áõÕ³ñÏ»É Ñ»ï»õÛ³É Ññ³Ñ³Ý·Á.

*888*ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ù³ñïÇ Ñ³Ù³ñÁ*ÝáõÛݳϳݳóáõóÇã#úñÇݳϪ *888*093298888*123456#Æ ¹»å, §Øîê ÏáÝ»Ïï¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ µ³Å³Ýáñ-

¹³·ñí»ÉÇë §Øîê ÏáÝ»Ïï E353¦ USB Ùá¹»ÙÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ:̳ÝáÃáõÃÛáõÝîáÝ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÝ ³ÏïÇí³óÝ»ÉÇëª ÇÝï»ñÝ»ïÇ »õ Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ Ëá-

ë»É³Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóÇÏ ³ÛÉ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ ½ñáÛ³ÝáõÙ »Ý:îáÝ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÏïÇí³óÝ»É ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³-

ÛÇÝ åɳÝÇÝ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»Éáõó 15 ûñ ³Ýóª 45 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ:îáÝ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ëå³é»É ³ÏïÇí³óÙ³Ý ûñí³ÝÇó ëÏ-

ë³Í 90 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ:سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»É

www.vivacell.am ϳÛùÇó ϳ٠pda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³-ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»-ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ:

²ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝÇ µ³½Ù³ÃÇíѳÛáõÑÇÝ»ñáí Ñ³×³Ë Ñå³ñï³-ݳÉáõ ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»Ýù: ºñµ å»ïù ¿Ãí»Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ ѳÝ-ñ³Ñéã³Ï ѳÛáõÑÇÝ»ñÇÝ` ÑÇßáõÙ»Ýù »õ Ø»ñÇÉÇÝ ØáÝñáÛÇÝ »õ Þ»ñÉÇÝê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ` Þ»ñÇÝ, ³ß˳ñÑáõÙѳÛïÝÇ ³é³çÇÝ ÏÇÝ ¹Çí³Ý³·»ï¸Ç³Ý³ ²µ·³ñÇÝ, ѳÝñ³Ñ³Ûï»ñ·ãáõÑÇÝ»ñ ÆñÇݳ ²É»·ñáí³ÛÇÝáõ ¼³é³ ¸áÉáõ˳Ýáí³ÛÇÝ...³-ÝáõÝÝ»ñ, ³ÝáõÝÝ»ñ, ³Ýí»ñç Ãí»-ÉÇ, Ù»½ ßáÛáÕ, Ù»ñ ÙïùÇÝ µ³Ý ³-ëáÕ, ѳïϳå»ë »Ã» ïáÝ ¿ áõ Ïáõ-½»Ý³ë Ýñ³Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÁ Ùá-ï»óÝ»É ûñí³ ËáñÑñ¹ÇÝ

лï³ùñù³Ï³Ý ¿, áñ ѳ۳ϳ-Ï³Ý ³ñÛáõÝ »Ý ·ï»É ³Ý·³Ù ³ñù³-Û³¹áõëïñ ¸Ç³Ý³ÛÇ Í³·áõÙݳ-µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç` å»Õ»Éáí, áñ ³ñ-ù³Û³¹ëï»ñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý³-˳å³åÁ, »á¹áñ üáñµëÁ, ³-Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»É Ðݹϳëï³ÝÇó¾Éǽ³ (ºÕÇë³µ»Ã) ³ÝáõÝáí ÙÇѳÛáõÑáõ Ñ»ï:

ØdzÛÝ »ñÏáõëÇ Ù³ëÇÝ, »õ ûñí³Ã»Ã»õ áõ ïáݳϳÝ, áãÇÝã ãå³ñ-ï³¹ñáÕ éÇÃÙÇ Ù»ç ÙÇ å³Ñ ÏÏï-ñ»Ý Ó»½ ³éûñÛ³ÛÇó, »ñÏáõ ѳÛïÝÇÑ»éáõëï³³ëïÕ»ñ` ѳÛϳϳÝͳ·Ù³Ùµ:

³·áõÑÇ Ø³ñ·á

Russian Todey Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ سñ·³ñÇï³êÇÙáÝÛ³ÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ èáõ-ë³ëï³ÝÇ Ë»É³óÇ Ï³Ý³ÝóÇóÙ»ÏÁ: γåáõï³ã, ë»õ³Ù³½ ·»-Õ»óÏáõÑÇ Ø³ñ·³ñÇï³ÛÇÝ Ñ³-×³Ë ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Îñ»ÙÉÇ áõë-ï³ Ï³Ù Â³·áõÑÇ Ø³ñ·á: èáõ-ë³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠ݳ éáõëÉñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ñ³×³Ë ¿ñ ï³ñµ»ñ-íáõÙ µÝ³Ï³Ý »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ýå³Ñí³Íùáí, áñÁ ×ßÙ³ñï³óÇ »-ñ³Ý· ¿ñ ï³ÉÇë ݳ»õ Ýñ³ å³ï-ñ³ëï³Í Ñ»éáõëï³ÝÛáõÃÇÝ Ï³Ùí³ñ³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇÝ: ܳ ëÏ-ë»É ¿ áñå»ë Îñ³ëÝá¹³ñÇ »ñÏñ³-Ù³ëÇ ï»Õ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÉñ³·ñáÕ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³ÛÝï»Õ,ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿ ݳ ÍÝ-í»É: лïá ³ñ¹»Ý ³ß˳ï»É ¿ éáõ-ë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»-ñáõÙ, Éáõë³µ³Ý»É äáõïÇÝÇÝ »õÝñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ï-ñ³ëï»É é»åáñï³ÅÝ»ñ å³ï»ñ³½-Ù³Ï³Ý â»ãÝdzÛÇó, ³å³ »õ ÙÇß³ñù å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïáÝ-Ý»ñ í³ñ»É ѳٳéáõë³Ï³Ý Ñ»-éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáõÙ: ܳ ³Ýó»É ¿å³ñ½, ѳë³ñ³Ï ÁÝï³ÝÇùÇó »-É³Í ³ÕçݳÏÇó ÙÇÝã»õ èáõë³ë-ï³ÝÇ ³Ù»Ý³×³Ý³ãí³Í ¹»Ùù»-ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ ë»-÷³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Ç, ³ß˳ï³ëÇ-ñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳéáõÃÛ³Ý ßÝáñ-ÑÇí, ßñç³Ýó»Éáí ÷³éùÇó ·ÉáõË-Ý»ñÁ Ïáñóñ³Í ß³ï Ñ»ÕÇݳϳ-íáñÝ»ñÇ` Çñ ѳë³ñ³Ï ͳ·áõÙÝ áõ

å³ñ½-ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ϳå»ñÁ ãÙá-é³Ý³Éáí, »ñµ»ù ãٻͳÙï³Ý³Éáí,ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï` Ïñ»³ïÇí,Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ³é³ç ÙÇßïµ³ó ÉÇÝ»Éáõ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇ û·-ÝáõÃÛ³Ùµ :

ì»ñç»ñë سñ·³ñÇï³ êÇÙáÝÛ³-ÝÁ ÙÇ ß³ñù éáõë³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳ-ϳíáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ-óáõÙÝ»ñáí ׳ݳãí»É ¿ñ èáõë³ë-ï³ÝÇ Ù»¹Ç³áÉáñïÇ ³Ù»Ý³½¹»-óÇÏ ÑÇÝ· ϳݳÝóÇó Ù»ÏÁ, Ýñ³³ÝáõÝÁ ³Ýó³Í ï³ñí³ µáÉáñÑñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ýßí»É ¿ 802³Ý·³Ù: ܳ 32 ï³ñ»Ï³Ý ¿: Þáõ-ïáí ݳ éáõë³Ï³Ý NTV Ñ»éáõë-

ï³³ÉÇùÇ »Ã»ñáõÙ ÂÇݳ γݹ»-ɳÏÇÇ Ñ»ï, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛϳ-Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ, í³ñ»Éáõ ¿ áõ-ÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ §ºñϳû ïÇÏ-ݳÛù¦ ѳÕáñ¹áõÙÁ: Üñ³ ßáõñçÁ ³-Ù»Ý ûñ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí³ë»Ïáë»Ý»ñ áõ µ³Ùµ³ë³Ýù»ñ,Ùßï³å»ë ³ß˳ñÑÇÏ Ëáë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÙ ¿, ݳ ·»Õ»óÇÏ ¿,˻ɳóÇ, Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ÉÇ,ù³Õù»ÝÇ ã¿ »õ Ùßï³å»ë ÷³ÛÉáõÙ ¿Çñ áõÕÇÕ, áã Ï»Õͳíáñ Ëáëùáí,åñáµÉ»ÙÝ ³ñÙ³ïÇó óáõÛó ï³ÉáõѳïÏáõÃÛ³Ùµ, áñÇ å³ï׳éáíß³ï ÃßݳÙÇÝ»ñ ¿ í³ëï³ÏáõÙ:¸»ÕÇÝ Ù³ÙáõÉÝ ³Ù»Ý ûñ ÑáñÇÝáõÙ¿, û áõÙ Ñ»ï ¿ ݳ »ñ»õáõÙ ³Ûëϳ٠³ÛÝ ³ß˳ñÑÇÏ »ñ»ÏáÛÇÝ,á±õÙ Ñ»ï ¿ ùÝáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñѳë»É, áñ Îñ³ëÝá¹³ñáõÙ µÝ³Ï-íáÕ Ýñ³ ѳÛñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ½³Ý·áõÙ ¿ áõ ѳñóÝáõÙ ³Ûë ϳٳÛÝ µ³Ùµ³ë³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, û×DZßï ¿ ³ñ¹Ûáù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ½½í»-ÉÇ ÉáõñÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ѳë³í, áñí»ñç»ñë µáÉáñ ³Û¹ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»-ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó ÇÝùÁ` ó·áõ-ÑÇ Ø³ñ·áÝ, ѳÝñ³Ñ³Ûï ÙÇ å³ñ-µ»ñ³Ï³Ýáí ¹ÇÙ»Éáí ݳ»õ ÑáñÁ,û` ·Çß»ñÁ ѳݷÇëï ùÝÇñ, ѳÛñÇÏ,ÙÇ Ñ³í³ï³ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÇÝ,¹ñ³Ýù µáÉáñÁ ëáõï »Ý, å³ñ½³å»ëµáÉáñÇÝ Ñ³Ý·Çëï ãÇ ï³ÉÇë سñ-·³ñÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÁ:

øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÁ` ë»ùë ËáñÑñ¹³ÝÇß

²ØÜ-áõ٠ѳÛïÝÇ Ñ»éáõë-ï³³ëïÕ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇóÙ»ÏÇ §Æñ³å³ïáõÙ¦ ßááõÇ í³ñáÕøÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÝ ³ß˳ñÑáõٳٻݳ߳ï Éáõë³µ³Ýí³Í ϳ-ݳÝóÇó Ù»ÏÝ ¿, áñÇ ³Ýí³Ý ßáõñ-çÁ ³Ýµ³Å³Ý »Ý ëϳݹ³ÉÝ»ñÁ,³ë»Ïáë»Ý»ñÁ, ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý§Çñ³å³ïáõÙÝ»ñÁ¦:

Àëï ArmenianPulse.com ϳÛùÇ`øÇÙÁ ÍÝí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ,Ñ³Û Ñáñ` ÷³ëï³µ³Ý èáµ»ñïø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ »õ Ñáɳݹ³Ï³Ý áõßáïɳݹ³Ï³Ý ͳ·Ù³Ùµ Ùáñ ÁÝ-ï³ÝÇùáõÙ, áñï»Õ, Ç ¹»å, å³Ñ-å³Ýí»É »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ ïáÝ»ñÇ ÝßáõÙÁ, ù³ÝÇáñ Ýñ³ Ñáñ³Ï³Ý å³åÝ áõ ï³ïÁ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó »Ý ²ØÜ·³ÕÃ»É áõ ÷á˳Ýó»É »Ý Çñ»Ýóáñ¹áõÝ ¿ñ·ñÇó µ»ñí³Í áÕç ѳÛϳ-ϳÝÁ: Ðáñ åݹٳٵ` øÇÙÝ áõ Çñ»ñÏáõ ùáõÛñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »Õ-µ³ÛñÁ »ñµ»ù ã»Ý Ñ³Ý»É Çñ»Ýó ³½-·³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý í»ñç³íáñáõ-ÃÛáõÝÁ, ÇëÏ øÇÙÁ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý-·³Ù Ýᯐ ¿, áñ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ ÇñѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ: ܳ ѳۻ-ñ»Ý ã·Çï» »õ г۳ëï³ÝáõÙ ãÇ »-Õ»É, ë³Ï³ÛÝ »ñÏáõëÝ ¿É Ïáõ½»Ý³ñ,³Ý·³Ù Çñ ϳéáõóí³ÍùÁ ѳٳ-ñáõÙ ¿ ïÇåÇÏ Ñ³ÛϳϳÝ: Üñ³é»³ÉÇÃÇ-ßááõÝ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³-ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ ²ØÜ-áõÙ,

»õ »Õ»É ¿, áñ ³Û¹ ßááõÇ Å³Ù³Ý³ÏÑÇᯐ ¿ Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇÙ³ëÇÝ: øÇÙÁ ݳ»õ ³Ýï³ñµ»ñ ã¿Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³-ݳãÙ³Ý ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

г۳ëï³ÝÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁÑ³×³Ë »Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ï³ë³Ï³ÝÉáõñ»ñ ·ñáõÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ,áõ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ ѳݹ»å ѳϳ-ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó` ÷³ëï ¿,áñ ݳ ³ÛÅÙ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³-ѳÛïÝÇ Ñ³Û Ï³Ý³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿,Ýñ³ ëÇñ³í»å»ñÇ, ѳ·áõëïÝ»ñÇáõ ÏáßÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³×áõÛùáí»Ý ÁÝûñóáõÙ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇå³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ç»ñáõÙ, Ýñ³

ëÇñ³í»å»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ`ÇÝïÇÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñáí áÕç ³ß-˳ñÑÇ ³ÝÑá· Ù³ëÇ ë»÷³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ¹³éÝáõ٠ѳ׳Ë, »õÁݹѳÝñ³å»ë` Ñ³×³Ë Ýñ³ Ù³-ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ»Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ ë³Ñ-Ù³ÝÝ»ñÁ: ¶ñáõÙ »Ý Ýñ³ Ý»ñùݳßá-ñ»ñÇ, Ýñ³ Ù»ñÏáõÃÛ³Ý, µ³ñ»Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ý×³ß³Ï Ï³Ù ×³-ß³Ïáí ½³ñ¹»Õ»ÝÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³-ëÇÝ: úñÇݳÏ` áñ øÇÙÇ Ñ³ñë³ÝÇ-ùÁ øñÇë гÙ÷ñÇëÇ Ñ»ï ³ñÅ»ó»É10 ÙÉÝ ¹áɳñ, ϳÙ` Ýñ³ Ù³ï³ÝÇÝ2 ÙÉÝ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý ¿: ܳ³ÛÅÙ ÑÕÇ ¿ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ »-ñ»Ë³ áõݻݳÉ, ë³ »õë ÝáñáõÃÛáõÝã¿, ù³ÝÇ áñ ÑÕÇáõÃÛ³Ý µáÉáñ ßñ-ç³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õë ³ß˳ñÑÇ áõÙ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Ù³Ýñ³-Ù³ëÝ å³ïÙáõÙ »Ý:

øÇÙ ø³ñ¹³ßÛ³ÝÇÝ í»ñç»ñë³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ BBC-Ý` Ýß»Éáí,áñ ѳݳѳÛï 黳ÉÇÃÇ-ßááõ-íáõÙ»ÝÁ 32 ï³ñ»Ï³Ý ¿, ѳÛϳ-Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝÇ, Ýñ³ Éáõë³Ý-ϳñÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ѳÝñ³Ñ³Ûï ³Ù-ë³·ñ»ñÇ ß³åÇÏÝ»ñÇÝ »Ý, ë³-ϳÛÝ ³ÏݳñÏí»É ¿ ݳ»õ ѳۻñÇáã ÙdzÝß³Ý³Ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÙ³ëÇÝ` ѳݹ»å øÇÙÁ, ù³ÝÇ áñѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ áõ г۳ë-ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñÇó áã µáÉáñÝ »Ýó³ÝϳÝáõÙ ÝÙ³Ýí»É Ýñ³Ý, ³Ý-·³Ù »ñµ»ÙÝ Ó³ÛÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñݳ ãÝ»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ,ãݳ۳Í` »ñÇï³ëñ¹áõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»ë³Ï ݳ˳å³ß³ñáõÙÝ»ñÇó Çí»ñçá ³½³ï ¿: سݳí³Ý¹` øÇÙø³ñ¹³ßÛ³ÝÝ ³ëïÕÇ Çñ ѳÙ-µ³íÝ û·ï³·áñÍ»Éáí` ѳۻñÇ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³éÇÃǹ»åùáõÙ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿: гÛϳ-Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ¿É Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç øÇÙÇ ÙÇÏñáµÉá-·áõÙ ³ñ³Í Ýñ³ ·ñ³éáõÙÁ. §ºÏ»ùÙdzݳÝù »õ ÑÇß»Ýù 1,5 ÙÉÝ Ù³ñ¹-ϳÝó, áíù»ñ ½áÑí»É »Ý гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦:ø³ñ¹³ßÛ³ÝÁ ݳ»õ ëÇñdzѳۻ-ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ïáã¿ ³ñ»É:

ä³ïñ³ëï»ó Ø. ʲâ²îðÚ²ÜÀ

гÛïÝÇ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ`³Ù»Ý³Ë»É³óÇÝ »õ ³Ù»Ý³ë»ùëáõ³ÉÁ

سñ·³ñÇï³ êÇÙáÝÛ³ÝøÇÙø³ñ¹³ßÛ³Ý