вÎà´ â²øðÚ²Ü

ºñ»Ïª í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Ãáõñù³-

Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³-

í»ï»óÇÝ, áñ ¾ñ½ñáõÙÇ û¹³Ý³í³-

Ï³Û³Ý ¿ Çç»óí»É ºñ»õ³Ý-гɻå

ãí»ñÃÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õë Ù»Ï ÇÝùݳ-

ÃÇé: ܳËáñ¹ ÇÝùݳÃÇéÁ, áñÁ

ÝáõÛÝå»ë §ú·ÝÇñ »Õµáñ¹¦ ݳ˳-

Ó»éÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ºñ»õ-

³ÝÇó гɻå Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·-

ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÝáõÙ, Çç»óí»É ¿ñ

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ÇÝù-

ݳÃÇéáõÙ áñ»õ¿ ½»Ýù ãѳÛïݳµ»ñ-

í»ó:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ

10-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ù³û¹³ÛÇÝ

áõÅ»ñÇ Ñ³ñϳ¹ñ³Ýùáí ²Ýϳñ³-

ÛáõÙ í³Ûñ¿çù ϳï³ñ³Í ØáëÏí³-

¸³Ù³ëÏáë ãí»ñÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ

ëÇñÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÇÝ, ³å³ ѳ-

ϳé³Ï ÂáõñùdzÛÇ í³ñã³å»ï ¾ñ-

¹áÕ³ÝÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³-

íáõÃûÕÉáõǪ §ÇÝùݳÃÇéáõ٠ѳÛï-

ݳµ»ñí³Í ½»ÝùÇ áõ ½ÇݳÙûñùǦ

Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³é

³Ûëûñ »°õ ½»ÝùÁ, »°õ ½ÇݳÙûñùÁ

ÙÝáõÙ »Ý ³é»ÕÍí³Í: Ødzųٳ-

Ý³Ï ³Ýï»ëíáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ

ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý §Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í

½»ÝùÁ óáõó³¹ñ»Éáõ¦ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

Ðá¹í³ÍÁ ·ñ»Éáõ å³ÑÇÝ Ñ³Ûϳ-

Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÁ ¹»é»õë ¾ñ½ñáõ-

ÙáõÙ ¿ñ: ä³ñ½³å»ë ÂáõñùdzÛÇ

ïñ³ÝëåáñïÇ, Íáí³·Ý³óáõÃÛ³Ý »õ

ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ

ÚÁɹñÁÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û Ëáõ-

½³ñÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, áñå»ë-

½Ç Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ

ëå³éݳóáÕ áñ»õ¿ ½»Ýù ãÙïÝÇ êÇ-

ñdz:

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ýß»ÉÇë,

§¸áõÝÛ³ ´áõÉûÝǦ ϳÛù¿çÁ óÇÝÇ-

Ïáñ»Ý Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ. §Ð³ÛϳϳÝ

ÇÝùݳÃÇéÇ µ»éÝ»ñÁ Ù³ïáõóíáõÙ

»Ý ǵñ»õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·Ýáõ-

ÃÛáõݦ: Âáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³Ûë óÇÝǽÙÁ Ûáõ-

ñ³Ñ³ïáõÏ ¿ µéÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÕ,

ÝáõÛÝÇëÏ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ Ù³ñ¹³ë-

å³Ýáí ÑdzóáÕ Ãáõñù Ññáë³ÏÇÝ:

ê³Ï³ÛÝ ËݹÇñÁ Ññáë³ÏÇ óÇÝǽ-

ÙÁ ã¿, ³ÛÉ §¶áÕª ëÇñïÁ ¹áÕ¦ ѳÛ-

Ï³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÇ ×ßÙ³ñï³-

óÇáõÃÛáõÝÁ:

ÆÝãá±õ: ØÇÝã ѳñóÇÝ å³ï³ë-

˳ݻÉÁ, Ýß»Ýù, áñ ÇÝùݳÃÇé Çç»ó-

Ý»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ³ñ³ñùÁ áñ»õ¿

³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ½»Ýù ѳÛïݳ-

µ»ñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³-

ϳݳóíáÕ Ëáõ½³ñÏÙ³Ý Ñ»ï: ²-

é³í»É »õë ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ëÇñdzóÇ

Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ñá-

·³ï³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ, ù³ÝÇ áñ

ÂáõñùÇ³Ý ÇÝùÝ ¿ ½ÇÝáõÙ §²½³ï

êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ í³ñÓáõ Ù³ñ-

¹³ëå³ÝÝ»ñÇÝ, ½»ÝùÇ ³ñÅ»ùÝ, Ç-

ѳñÏ», ݳ˳å»ë ·³ÝÓ»Éáí ø³-

óñÇó áõ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó:

î»ë ¿ç 8

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\C\B\T\J

ISS

N:

1829

-165

1

9 Üàںشºð 2012 àôð´²Â 199(5051)

Azg

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ÖÇßïÝ ³ë³Í, Ù»ñÓݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÙáïÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÁÏïñáõÏ ßñç³¹³ñÓ ³åñ»ó ÷³ëïáñ»Ý,ù³ÝÇ áñ Ù»ñÓù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ´ÐÎ, ÐÚ¸, вΠ¹Çñùá-ñáßáõÙÝ»ñÇÝ` ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ³é³ç³¹ñ»É-ã³é³ç³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áõɳí³ï»ëÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ùdzíá-ñáõÙ ÇÝã-áñ ûÏݳÍáõÇ ßáõñçÁ (Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí), Ñáé»ï»ëÝ»ñÁ, ϳÙ,³í»ÉÇ ßáõï, ÇÝÓ ÝÙ³Ý åñ³·Ù³ïÇÏ-Ý»ñÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³Û¹åÇëÇÙdzíáñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ñë-ï³Ï»óáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ´³Ûó ÑÇÙ³µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ ëï³ÝáõÙ »Ý Ù»Ï ³ÛÉÓ»õ³ã³÷` ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÇ (ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É`2 ³é³ç³ñÏÇ` ´ÐÎ-Ç »õ ÐÚ¸-Ç) ï»ëùáí,ÇÝãÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ÷áËáõÙ ¿ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç ÑáõÝÁ: î»ë ¿ç 3

ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ÷á˳ñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç

÷á÷áËáõÃÛáõÝ

Ð. ²üÚ²Ü

´ñÇï³Ý³Ï³Ý Èáñ¹»ñÇ å³É³-ïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã µ³ñáÝáõÑÇø»ñáɳÛÝ øáùëÁ Èáñ¹»ñÇ å³É³-ïáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²¹ñµ»ç³ÝÇѳëó»ÇÝ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý »ÉáõÛ-Ãáí: ´³ñáÝáõÑÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñÇÝùÁ µ³½ÙÇóë ¿ »Õ»É È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕáõÙ »õª §ÑÇÙ³ Ó»½ ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÏѳÕáñ¹»Ù ³é³çÇÝÓ»éùÇó¦, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É ¿ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳۻñÇѳݹ»å í³ñíáÕ ¿ÃÝÇÏ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³ÝÁ, §ÎáÉóᦠûå»ñ³-ódzÛÇÝ, êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ áõ ³Ûɳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý »õ áã ÙdzÛݳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñÇ ÝϳïٳٵÇñ³Ï³Ý³óí³Í ç³ñ¹»ñÇÝ: Þ»ß-ï»Éáí, áñ ´³ùáõÝ ³Ûëûñ ¿É ѳۻñÇѳݹ»å ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñáõÙ` §¹ñ³ÝáíÇëÏ íݳë ѳëóÝáõÙ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ ÁÝóóùÇݦ,µ³ñáÝáõÑÇ øáùëÁ ³Û¹áõѳݹ»ñÓÝϳï»É ¿. §Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ˳ճÕáõ-ÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, »õ áã áù Ýáñ ³-å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ å³ï»ñ³½Ù ãÇó³ÝϳÝáõÙ¦:

¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û Ý»ñϳ µñÇ-ï³Ý³óÇ Éáñ¹»ñÝ ÇÝãå»ë »Ý ³ñ-Ó³·³Ýù»É µ³ñáÝáõÑáõ` §³é³çÇÝ

Ó»éùÇó¦ Ù³ïáõóí³Í ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »Ã» Ýñ³ÝóÇóáÙ³Ýù ϳñ¹³ó³Í ÉÇÝ»ÇÝ ûñ»ñëµñÇï³Ý³Ï³Ý The IndependentѳÛïÝÇ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ Éñ³·ñáÕÂáÙ ö»ùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ñá¹í³ÍÁ`§²ñù³Û³½ÝÁ, ¹³Å³Ý µéݳå»ïÁ»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ݳå³ñ½³å»ë ãÇ Ññ³Å³ñíǦ í»ñ-

ï³éáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ·áõó» »õ Èáñ-¹»ñÇ å³É³ïÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ï÷áñÓ»ñ í»ñ³-Ý³Û»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï µñÇï³Ý³-Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ý-Ï³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ñ»ï Éñçáñ»Ý ϳåí³Í ¿µñÇï³Ý³Ï³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý ÁÝï³-ÝÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ó·áõÑÇ

ºÕÇë³µ»ÃÇ »ññáñ¹ ½³í³ÏÝ áõ»ñÏñáñ¹ áñ¹ÇÝ, ÚáñùÇ ¹áõùë ³ñù³-Û³½Ý ¾Ý¹ñÛáõÝ: ²ñù³Û³½ÝÇ áõ ²ÉÇ-»õÝ»ñÇ, ÏáÝÏñ»ïª ¹áõëïñ ²ñ½áõÇÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §²½-·Á¦ ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ ³Ý¹ñ³¹³é-ݳÉáõ: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ïñïë»ñ¹áõëïñÁ ³åñáõÙ ¿ ÈáݹáÝáõÙ »õµ³í³Ï³Ý Éáõñç ϳå»ñ áõÝÇ µñÇ-ï³Ý³Ï³Ý áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÑ»ï, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ` ³ñù³Û³½Ý¾Ý¹ñÛáõÇ: ²ÉÇ»õÝ»ñÇ Ñ»ï ¾Ý¹ñÛáõÇϳåÇ Ù³ëÇÝ ÂáÙ ö»ùÝ Çñ í»ñá-ÑÇßÛ³É Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ·ñáõÙ¿. §Ø³ëݳíáñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇíñ³ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇßé³ÛÉ í³ïÝáõÙÝ»ñÁ, ¿É ã»Ýù Ëá-ëáõÙ ³ß˳ñÑáõ٠ϳëϳͻÉdzé³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ ³Ýѳ-çáÕ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, å³ï×³é ¹³ñ-Ó³Ý, áñ ¾Ý¹ñÛáõÝ Ñ»é³Ý³ Ødzó-Û³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý ³é»õïñÇ áõÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ѳïáõÏÝ»ñϳ۳óáõóãÇ å³ßïáÝÇó: ê³-ϳÛÝ ÑÇÙ³ ¿É ¹áõùëÁ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»-ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ, áñï»Õ ݳ ѳٳñíáõÙ ¿³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý áõ³Ù»Ý³ÏáéáõÙå³óí³Í ³é³ç-Ýáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÇ` ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ-»õÇ ÁÝÏ»ñÁ¦: î»ë ¿ç 5

²ñù³Û³½ÝÇ áõ ëáõÉóÝÇ Ù³ëÇÝ

ÂáõñùÇ³Ý ¾ñ½ñáõÙ ¿ Çç»óñ»É ºñ»õ³Ý-гɻå ãí»ñÃÇ

ѳÛÏ³Ï³Ý »õë Ù»Ï ÇÝùݳÃÇéâÙáé³Ý³Éáí ÃËí³Íù³µÉÇÃÇ µ»éݳñÏÕ»ñÇ Ù»ç Çñ 3 ѳ½³ñ ÇÝùݳÓÇ· ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ

ËɳóáõóÇãÝ»ñáí ºÙ»Ý áõÕ³ñÏ»É

êǵÇñ³ËïÇ ¹»åùݳ»õ ²ñÙ³íÇñáõÙ

²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ²ñÙ³íÇñ ѳ-Ù³ÛÝùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëǵÇñ³Ëïǹ»åù ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É: ²ñÙ³íÇ-ñáõÙ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ϻݹ³ÝÇÝë³ïÏ»É ¿ ûñ»ñ ³é³ç, ɳµáñ³ïáñѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-ñÁ »ñ»Ï µ³ó³Ñ³Ûï»É »Ý , áñ Ï»Ý-¹³ÝÇÝ í³ñ³Ïí³Í ¿ »Õ»É ëǵÇ-ñ³Ëïáí:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ëǵÇñ³ËïÇ ¹»å-ù»ñ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ݳ»õ ¶»-Õ³ñùáõÝÇùÇ áõ î³íáõßÇ Ù³ñ½»-ñáõÙ: Æ. ä.

Alitalia-Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÏÝùáõÙ

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù §¼í³ñÃ-Ýáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³-Û³ÝÇó, ³Ûëûñí³ÝÇó ºíñáå³ÛÇËáßáñ³·áõÛÝÝ»ñÇó §²ÉÇï³Édz¦(Alitalia) ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁÏëÏëÇ ÃéÇãùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɹ»åÇ Ð³Û³ëï³Ý: ²Û¹ ϳå³Ï-óáõÃÛ³Ùµ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ µÇ½-Ý»ë ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³-ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë, áñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ýг۳ëï³ÝáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ³ñï³-ϳñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÁ, ³-ídzÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ û¹³Ý³í³-ϳ۳ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ². Ø.

êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ëïáõ-

·áõÙÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É å³ÝñÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛ³Ý 59 ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ

Ùáï, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »-

ñ»Ï, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇ ³í³ñ-

ïÇó Ñ»ïá Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³ó-

ñ»ó ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ²µñ³Ñ³Ù

´³Ëã³·áõÉÛ³ÝÁ: êïáõ·áõÙÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ÷áùñ ïÝ-

ï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³Ñå³Ý-

Ù³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý: 18 ïÝï»ëí³-

ñáÕÝ»ñÇ ³ñï³¹ñ³Í §â³Ý³Ë¦ ï»-

ë³ÏÇ å³ÝñÇ Ù»ç ¿É Ñ³Ûïݳµ»ñí»É

»Ý ³ÕÇù³ÛÇÝ óáõåÇÏÝ»ñ: Üñ³Ýù

ïáõ·³Ýí»É »Ý Áݹ³Ýáõñ ³éٳٵ

10 ÙÉÝ 400 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ¹³¹³ñ»óí»É ¿ Ýñ³Ýó ³ñï³¹-

ñáõÃÛáõÝÁ` ÙÇÝã í»ñ³óÝ»Ý ³ñï³¹-

ñáõÃÛ³Ý ÑǷǻݳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ

å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ Ù³ÏÝßÙ³Ý Ë³Ë-

ïáõÙÝ»ñÁ: ²µñ³Ñ³Ù ´³Ëã³·áõ-

ÉÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó ݳ»õ, áñ áãÝ-

ã³óí»É ¿ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

íï³Ý·³íáñ 5540 Ï· å³ÝÇñ:

êǵÇñ³ËïÇ ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõ-

ÃÛ³Ùµ ïñí³Í ѳñóÇÝ ëÝݹ³Ùûñ-

ùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳ-

é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÁ å³ï³ë˳ݻó,

áñ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ 2

·ÛáõÕ»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ûç³Ë-

Ý»ñÁ ï»Õ³Ûݳóí»É »Ý »õ ÑÇí³Ý¹

ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ áãÝã³óí»É: î³íáõ-

ßÇ Ù³ñ½áõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý

³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïñí³Í ѳñ-

óÇÝ ¿É ݳ å³ï³ë˳ݻó, áñ ϳÝ

ÑÇí³Ý¹ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý

¹»åù»ñ, µ³Ûó ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ³-

ٳ׳ñ³Ï ³Ûë Ù³ñ½áõÙ ãϳ: ²µ-

ñ³Ñ³Ù ´³Ëã³·áõÉÛ³ÝÁ Ïáã ³ñ»ó

·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇã-

Ý»ñÇݪ ѳٳ·áñͳÏó»É Çñ»Ýó ͳ-

é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ å»ï³Ï³Ý å³ï-

í»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ïí³ëï»É

Çñ»Ýó ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ ³Ûë ÑÇí³Ý-

¹áõÃÛ³Ý ¹»Ù:

². Ø.

Üáñ иØ-Ý»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ Ñ»ï³Ó·í»ó ÙÇÝã»õ 2013-Ç

ÑáõÉÇëÇ 1-Áγé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ï ÁݹáõÝ³Í áñáßٳٵ Ýáñ иØ-Ý»ñÇ ï»Õ³¹ñ-

Ù³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÇ ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ ïÝ-ï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ùáï 2013-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ÷á˳ñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí»ó 2013-ÇÑáõÉÇëÇ 1-Á: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ Ñ³çáñ¹³Í Ù³ÙáõÉdzëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ѳÕáñ¹»ó å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»-ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ì³ñ¹³Ý ØÇñáõÙÛ³ÝÁ: ܳ ѳÛï-Ý»ó, áñ 500 ÙÉÝ ¹ñ³Ù »õ ³í»ÉÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïÝï»ëí³ñáÕ-Ý»ñÇ Ùáï Ýáñ` ó³Ýó³ÛÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ иØ-Ý»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ 2013-ÇÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ÷á˳ñ»Ý 2013-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Á ë³ÑٳݻÉÁ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ¿ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ ³é³í»É ë³ÑáõÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛ³Ùµ: ÎáÙÇï»Ç ÷áËݳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ëï»ÕÍí»É ¿§Ð¸Ø ·ñ³ë»Ý۳Ϧ å»ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ í»-ñáÝßÛ³É Ð¸Ø-Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý »õ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí: ². Ø.

18 ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ §â³Ý³Ë¦ å³ÝñáõÙ ³ÕÇù³ÛÇÝ óáõåÇÏÝ»ñ »Ý ѳÛïݳµ»ñí»É

ÚáñùÇ ¹áõùëÁ ²ÉÇ»õÇ ÏÝáç »õ È»Ûɳ ³Õçϳ Ñ»ï

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ï ¾ÉãÇ

¾ý»Ý¹Ç»õÇ û·Ý³Ï³Ý ì³·Çý

Ðáõë»ÛÝáíÁ: Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ

ϳï³ñí»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í

§¶Ûáõɳñ·»ÛÃǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ,

ÇÝãÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

Ù³ÙáõÉÁ §³ÙáÃ˳Íáñ»Ý¦ ïí»É ¿

§¾Éß³ï ²µ¹áõÉɳ»õÇ ·áñͦ ³Ý-

í³ÝáõÙÁ: ÊáëùÁ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-

ÝÁ ϳë»óñ³Í` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ý³Ë-

ÏÇÝ é»Ïïáñ, Ý»ñϳÛáõÙë üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý

íï³ñ³Ý¹Ç µÝ³ÏíáÕ ¾Éß³¹ ²µ-

¹áõÉɳ»õÇ ÏáÕÙÇó ѳٳó³Ý-

óáõÙ ï³ñ³Í³Í ë»Ýë³óÇáÝ »ñ-

Ïáõ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ ÝÛáõûñáí

ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³é³çÇÝ ï»ë³-

ÝÛáõÃáõÙ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ ³ÛÅÙ ³ñ-

¹»Ý ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ

¶Ûáõɳñ ²ÑÙ»¹áí³Ý ¾Éß³¹ ²µ-

¹áõÉɳ»õÇó 1 ÙÉÝ Ù³Ý³Ã Ï³Ù

¹áɳñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ` §²ÉÇ»õÇ

ϳ½Ù³Í óáõó³ÏÁ Ïáïñ»Éáõ¦ »õ

²µ¹áõÉɳ»õÇÝ å³ï·³Ù³íáñ

¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ºñÏñáñ¹ ï»-

ë³ÝÛáõÃáõÙ ²ÑÙ»¹áí³Ý ѳݹ»ë

¿ ·³ÉÇë áñå»ë §è³Ùǽ Ùáõ³ÉÉÇ-

ÙÇ Ù³ñ¹¦ »õ ²µ¹áõÉɳ»õÇÝ ¿É

ÝáõÛÝ ËáñÑáõñ¹Ý ¿ ï³ÉÇë: ÊáëùÁ

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ

ջϳí³ñ è³Ùǽ Ø»ÑÃÇ»õÇ Ù³-

ëÇÝ ¿, áñÁ ï»ë³ÝÛáõÃÁ ѳٳñ»É

¿ §ë³¹ñ³Ýù¦ áã ÙdzÛÝ Çñ, §³ÛÉ»õ

Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³é-

ѳë³ñ³Ï¦:

ì³·Çý Ðáõë»ÛÝáíÁ å»ï³Ï³Ý

³é³çÇÝ å³ßïáÝÛ³Ý ¿, áñ ³Û¹

·áñÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿: Üñ³Ý

ϳëϳÍáõÙ »Ý ²µ¹áõÉɳ»õÇó 1

ÙÉÝ Ù³Ý³Ã Ï³ß³éù ëï³Ý³Éáõ

Ù»ç` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

³ñïáݳ·Çñ §ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ëáëï-

Ù³Ý ¹ÇÙ³ó¦: » ÇÝãå»±ë ϳñáÕ

¿ñ ÷áËí³ñã³å»ïÇ û·Ý³Ï³ÝÁ

ÝÙ³Ý µ³Ý Ëáëï³Ý³É ѳٳÉë³-

ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇÝ, ѳñóÁ, ѳí³-

ݳµ³ñ, ùÝÝáõÃÛ³Ý ãÇ ³éÝíÇ:

îíÛ³É ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³í³-

Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ðáõë»ÛÝáíÁ ùñ»³-

Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý

Ï»ÝóñÏíÇ, ÇëÏ ÷áËí³ñã³å»-

ïÁ »ñ»õÇ §ï³ñÇùǦ ϳ٠§³éáÕ-

ç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ å³ï׳éáí¦

Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³-

é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·Ç-

ïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ áÉáñïÝ»ñÁ

ѳٳϳñ·áÕ` ÷áËí³ñã³å»ï

¾ÉãÇÝ ¾ý»Ý¹Ç»õÁ áã ³ÛÉ áù ¿, ù³Ý

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·ñáÕ

¾ÉãÇÝÁ: ܳ 70 ï³ñ»Ï³Ý Ϲ³éݳ

»ÏáÕ ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ:

¾ý»Ý¹Ç»õÁ áñ¹ÇÝ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·ñáÕ ÆÉÛ³ë ¾ý»Ý-

¹Ç»õÇ: ØÇ Ëáëùáí, Ñ»ÕÇݳϳ-

íáñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿

»õ ݳËÇÝ ÊêÐØ-áõ٠ɳÛÝáñ»Ý

׳ݳãí³Í ·ñáÕ: ijٳݳÏÇÝ

Ýñ³ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÁ »õ §²ñͳ-

ó÷³ÛÉ ýáõñ·áݦ íÇå³ÏÁ

óñ·Ù³Ýí»É »Ý ݳ»õ ѳۻñ»Ý »õ

Ññ³ï³ñ³Ïí»É ºñ»õ³ÝáõÙ: Àëï »-

ñ»õáõÛÃÇÝ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ

Í»ñáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý

·ñáÕÇÝ µ³Ýï ã»Ý áõÕ³ñÏÇ, µ³Ûó,

ÇÝãå»ë éáõëÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, §á½-

Ýáõ ѳٳñ ¿É å³ñ½ ¿¦, áñ ³é³Ýó

÷áËí³ñã³å»ïÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýñ³

û·Ý³Ï³ÝÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ï-

ïáñÇó 1 ÙÉÝ Ù³Ý³Ã Ï³ß³éù ã¿ñ

ëï³Ý³:

ÜáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ` ³Û¹

ã³÷Ç ·áõÙ³ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿ñ ϳñáÕ

ï»ÕÛ³Ï ãÉÇÝ»É í³ñã³å»ï ²ñÃáõñ

è³ëǽ³¹»Ý: ÆëÏ »Ã» ÝϳïÇ áõ-

ݻݳÝù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³ÑÙ³-

ݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ áÕç §·áñͳ¹Çñ Çß-

˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ݳ-

˳·³ÑÇݦ, »õ ݳ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý

¿ ·É˳íáñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áõñ»ÙÝ Ïá-

éáõåóÇáÝ µáõñ·Ç ·³·³ÃÇÝ

å»ïù ¿ ï»ëÝ»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ:

ÎÉÇÝ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ßïáݳÝ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ßÝáñѳ½ñÏáõÙ-

Ý»ñ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ

ǵñ»õ §³Ýѳßï å³Ûù³ñ Ïá-

éáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù¦:

⿱ áñ ëÏëíáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ³-

Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñÇÝ: ºí

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ å»ïù »Ý ¾ÉãÇÝ ¾-

ý»Ý¹Ç»õÇ Ï³Ù è³Ùǽ Ø»Ñ-

ÃÇ»õÇ Ï³ñ·Ç §å³é³í³Í Ýá-

˳½Ý»ñ¦, áñáÝó ϳñ»ÉÇ ¿ §³-

ݳñÛáõÝ ½áѳµ»ñ»É¦: ¶áõó» û`

ݳ»õ ²ñÃáõñ è³ëǽ³¹»ÇÝ, áñ

³ñ¹»Ý 70-Ý ³Ýó ¿, ÇÝãå»ë »õ`

è³Ùǽ Ø»ÑÃÇ»õÁ:ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý

»Ã»ñáõÙ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §²Ïûë¦

ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 10-Çó Ãáõñù³Ï³Ý AçkRadyo-Ç (²ãÁù é³¹ÇáÛÇ) »Ã»ñáõÙ³Ù»Ý ß³µ³Ã ûñ ѳݹ»ë Ï·³ ÝáñѳÕáñ¹Ù³Ùµ:

News.am-Çó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù,áñ Açk Radyo-Ç »Ã»ñáõÙ §²Ïûë¦-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í ݳ˳·ÇÍÁ ÏÏáã-íÇ §è³¹Çá ²Ïûë¦, áñÇ ÁÝóó-ùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ï³ñ-µ»ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »õ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñ:

Açk Radyo-Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Çó »-ûñ ¿ Ùïóñ»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÙÇ ³ÛÉݳ˳·ÇÍ ÝáõÛÝå»ë: ܳ˳·ÇÍÁÏáãíáõÙ ¿ §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝÙáõßÝ»ñ¦, ³Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý ÁÝ-óóùáõÙ ÁÝûñóíáõÙ »Ý 1912Ãí³Ï³ÝÇÝ ê³ñ·Çë êñ»ÝóÇ Ï³½-Ù³Í »õ í»ñç»ñë í»ñ³Ññ³ï³ñ³-Ï³Í §Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙáõß-Ý»ñ¦ ÏáãíáÕ ·ñùáõÙ ï»Õ ·ï³Íëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Áݹ-ѳÝñ³å»ë Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñ»Ýóñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ: Æ. ä.

§¶ÚàôȲð¶ºÚ¦

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ9 Üàںشºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßï-å³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ïï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ùÝݳñÏáõÙ §ÊÕ×Ç»õ ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙ³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ßáõñçÁªÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ð³Û ³é³ù»É³-Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃ۳ݳß˳ï³Ï³½ÙÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, г۳í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ 9 »-ϻջóÇÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ÏñáݳϳÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: úñ»ÝùÇݳ˳·ÍÇ ßáõñçÁ Ý»ñϳ۳óí»É»Ý ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³é³ç³ñ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áõëáõÙݳëÇñ»-Éáíª ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿§ÊÕ×Ç »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³-˳·ÍáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õÉñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ µ³½Ù³-ÃÇí ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿ª §Ñá·»áñëáõ-ÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ ï³É Ñë-ï³Ï Çñ³í³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ:γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñ-ÏáõÙ ¿ å³ñ½³µ³Ý»É §Ñá·»µ³-Ý³Ï³Ý µéÝáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ѳٳñ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ÑÇÙù»ñÁ:ä³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ Ý³»õûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ ï»Õ ·ï³Í§ëáóÇ³É³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõݦѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ³×³Ë û·-ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÝÓÇÝ áñ»õ¿ ѳ-í³ïùÇ Ñ»ï»õáñ¹ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí, »õ ãå»ïù ¿ ÝáõÛݳóíÇ Ï³Ù

ß÷áûóíÇ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÎñáÝ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÁ

ÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ ËݹÇñ ¿: »å»ïûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇëÍÝáÕÇÝ Çñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇó »ÉÝ»-Éáí ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝï³É »ñ»Ë³ÛÇÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³-Ý³Ï ãÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ,»ñµ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ï³ñ-µ»ñ ÏñáÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»-ï»õáñ¹ ¿ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ã»Ý·³ÉÇë »ñ»Ë³ÛÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ:

Êݹñ³Ñ³ñáõÛó ¿ Ý³»õ ³ñï»ñÏ-ñÇó ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ: ºÃ»ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ûï³ñ»ñÏ-ñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³å³ ³ñ-¹Ûá±ù г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ áñáß³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñǻϻջóÇÝ»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁÝáõÛÝå»ë å»ïù ¿ ϳñ·³íáñíÇïíÛ³É Ý³Ë³·Íáí:

Ð. Ð.

§Ðá·»áñëáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ ï³É Ñëï³Ï Çñ³í³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ

²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ïÇ û·Ý³Ï³ÝÁ

Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿

²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿, û¶ÛáõÙñÇÝ í³·áÝ-ïݳÏÝ»ñÇó ³-½³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ åÇïÇ ß³Ñ³·ñ-·éí³Í ÉÇÝ»ÇÝ µáÉáñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ,³å³ ï»Õ³Ï³Ý áõ ѳÝñ³å»ï³-Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ê³Ï³ÛÝ 2010Ã.-Çó ¶ÛáõÙñÇáõÙÁÝóóáÕ µÝ³Ïµ³ßËÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝóóÇ Ù»ñ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁóáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ µÝ³Ï³ñ³Ýëï³ó³Í ³Ýûûõ³Ý µ³½Ù³ÃÇíÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ïݳÏÝ»ñÇ ù³Ý¹Ù³ÝÅ³Ù³Ý³Ï »ñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý³ñÑ»ëï³ÍÇÝ ËáãÁݹáïÝ»ñÇ »õ,áñ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ¿, ¹ñ³ÝóѳÕóѳñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ýñ³ÝùÙÝáõÙ »Ý ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ:

ÆëÏ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ ÐРϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó µÝ³Ï³ñ³Ý-Ý»ñÇ µ³ßËáõÙÁ ϳÝáݳϳñ·áÕáñáßáõÙÝ»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ-·Ç ѳٳӳÛÝ, Ýáñ µÝ³Ï³ñ³Ýëï³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ, áñå»ë½ÇϳñáÕ³Ý³Ý Çñ»Ýó Ýáñ µÝ³Ï³-ñ³ÝÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É,å»ïù ¿ ù³Ý¹»Ý Çñ»Ýó ïݳÏÝ»ñÁ »õ³½³ï»Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ëݳ»õ ³Û¹ ÷³ëïÁ åÇïÇ ÑÇÙݳ-íáñíÇ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í ѳٳå³-ï³ëË³Ý ·ñ³íáñ ï»Õ»Ï³Ýùáí: ²-í»É³óÝ»Ýù, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñµÝ³Ïµ³ßËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Å³-Ù³Ý³Ï ¶ÛáõÙñÇáõÙ Ó»õ³íáñíáõÙ»Ý Ñ³ïáõÏ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý µñÇ-·³¹Ý»ñ, áíù»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñëï³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó ·ÝáõÙ »Ýųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñÁ,¹ñ³Ýù ù³Ý¹áõÙ »õ í³×³éáõÙ »Ýáñå»ë ßÇݳÝÛáõÃ: ²Û¹ ·áñͳñùÝ»-ñÁ ߳ѳí»ï »Ý ݳ»õ µÝ³Ï³ñ³Ýëï³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, áíù»ñïݳÏÝ»ñÇ í³×³éùÇó ëï³ó³Í·áõÙ³ñÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ »ÝµÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá-·³Éáõ »õ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ϳѳ-íáñ»Éáõ ѳٳñ áñ»õ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï·áõÛù ·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

îݳÏÝ»ñÁ ù³Ý¹»Éáõ ·áñÍáõÙ »ñ-µ»ÙÝ ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ³ÛÝ ³Ý-ÓÇÝù, áíù»ñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç, ·ÛáõÙ-ñ»óáõ Ëáëù»ñáí ³ë³Í, §ß³Ý ÙëÇ·Ýáí¦ Ó»éù »Ý µ»ñ»É ù³Õ³ùÇ »ñ-µ»ÙÝÇ Ñ½áñ ÑÇÙݳñÏ-Ó»éݳñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá¶ÛáõÙñÇáõ٠ݳËÏÇÝ ÊêÐØ-ÇѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ųٳ-Ý³Í »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ßÇ-ݳñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÃáÕ³Í ÑÇÙ-ݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áõÛùÝ áõ µ³Ýíá-ñ³Ï³Ý ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÁ: ²Û¹ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í í³-·áÝ-ïݳÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³Ýû-ûõ³ÝÝ»ñÁ, »ñµ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »Ýëï³ÝáõÙ »õ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»ÝóïݳÏÝ»ñÁ ù³Ý¹»É, ѳÛïÝíáõÙ »Ý³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»-ñ»ñÁ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ïݳÏÝ»ñÁÇñ»Ýó ѳÝÓÝ»É, å³ï׳鳵³Ý»-Éáí, û Çñ»Ýù ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ·Ý»É »Ý³ÛÝï»Õ ï»Õ³¹ñí³Í ïݳÏÝ»ñáíѳݹ»ñÓ: ÆѳñÏ», ÝÙ³Ý å³ñ³-·³Ý»ñáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ß³ï ³Ýûûõ-³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áíù»ñ ¿ÉÇ ÷³éù»Ý ï³ÉÇë ²ëïÍáõÝ, áñ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ »õ ïݳÏÝ»-ñÇ Ñ»ï ݳ»õ Çñ»Ýó ã»Ý í³×³é»É...

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ó³í³ÉÇ ¿, áñ¶ÛáõÙñÇáõÙ áñáß Ù³ñ¹ÇÏ Ë³÷³-ÝáõÙ »õ ù³ßùßáóÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ý»ñ-ù³ßáõÙ 24 »ñϳñ áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñµÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁëå³ë³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ:

ÜÙ³Ý íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»Éݳ»õ §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ ³Ûëûñ-í³ ï»ë³ÝÛáõÃÇ Ñ»ñáëÁ, áñÁ 24ï³ñÇ Ëáݳí áõ óáõñï ïݳÏÝ»ñáõٵݳÏí»Éáõó Ñ»ïá ûñ»ñë í»ñç³-å»ë Øáõß-2 óճٳëáõÙ Çñ »ñ-Ïáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ ï³ñ»ó Ùáñ Ñ»ïµÝ³Ï³ñ³Ý ¿ ëï³ó»É »õ ÷áñÓ»É ¿ù³Ý¹»É Çñ ïݳÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³`²ñÙ»ÝáõÑÇ Ø³ÃáëÛ³ÝÇ ÏÇë³-ù³Ý¹ ïݳÏÇ íñ³ ¶ÛáõÙñáõ áëïÇ-ϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳɳÝù ¿ ¹ñ-í»É:

Ð. ¶. ÜÛáõÃÁ www.shirakcen-tre.org í»µ ϳÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»-Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÐÐ ¶ÛáõÙ-ñáõ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÇó ѳÛïÝ»-óÇÝ, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ áõëáõÙݳëÇ-ñáõÙ »Ý ³ñͳñÍí³Í ÷³ëï»ñÁ:

²é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ` §ÞÇñ³ÏÏ»ÝïñáÝǦ å³ïñ³ëï³Í ï»ë³-ÝÛáõÃáõÙ:

http://youtu.be/tph_P9veevk

¶ÛáõÙñÇáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù ù³Õ³ùÁïݳÏÝ»ñÇó ³½³ïÙ³±Ý

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ9 Üàںشºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

ÐÚ¸ ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù-Ý»ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÝ áõ ²Õ-

í³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ý»ñϳ-Û³óñÇÝ ¶Ø ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÝ Áëï ëå³ëáõÙÝ»ñÇ å»ïù ¿ÉÇÝ»ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç ÐÚ¸ ¹Çñùá-ñáßáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñï³í³ñ³-Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙÁݹѳÝñ³å»ë ÐÚ¸ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÙ³ëÇÝ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙáõïùݳÛëåÇëÇÝ ¿ñ. §2013 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝϳ۳ݳÉÇù ÐРݳ˳·³ÑÇ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ í»-

ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»Éáõ, »ñÏñÇ áõ ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ×ÇßïÓ»õ³Ï»ñå»Éáõ, ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï»-óáõÃÛáõÝÝ ³å³ÑáíáÕ ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ݳ˳Ýß»Éáõ, ³ñï³ùÇÝÙ³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ³ñųݳå³ï-íáñ»Ý ¹ÇٳϳۻÉáõ µ³ó³éÇÏÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿: ²ÏÝѳÛï ¿, áñÙdzÛÝ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ, µáí³Ý¹³-ÏáõÃÛ³Ùµ ³½³ï, ³ñ¹³ñ, Ýáñ áñ³-ÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ïí»-ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íë-ï³ÑáõÃÛáõÝÁ, ϵ³ñ»É³ííÇ µ³ñá-Û³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, »ñ-ÏÇñÁ µÝ³Ï³ÝáÝ, ³Ýíï³Ý· »õÃéÇãù³Ó»õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³Ý-ϳñ Ïáõݻݳ¦: ²å³ »õ Ýßí³Í¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ, á-ñáÝó ÉáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÙdzÛݧϳñáÕ »Ýù ¹áõñë ·³É ï»õ³Ï³Ýï»Õ³åïáõÛïÇó¦: ¸ñ³Ýó Ù»ç »ÝÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï ϳÙùáí Çß˳-ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÝ ³é³ÝóÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ »õ ¹³ »ñ³ß˳-íáñáÕ ÁÝïñ³Ñ³Ù³Ï³ñ·áí 100 ïá-Ïáë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳ-ϳñ·Ç ³ÝóáõÙÁ, ÙÇÝã»õ 2015Ãí³Ï³ÝÁ ³Ûë ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÙÁ, ûñ»Ý-ùáí »ñ³ß˳íáñí³Í ·áñÍáõÝ ÉͳÏ-Ý»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³-ÝÁ (Ù³ëݳíáñ³å»ë ù³Õͳéáõ-ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ, ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñ-ó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳñ-·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÙ,ìä-áõÙ ëï»ÕÍí»ÉÇù ѳϳÏáéáõå-óÇáÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ-Ù³Ý ³éáõÙáí):

ÐÚ¸-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ï³ñ³Ý-ç³ï»É µÇ½Ý»ëÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝûÅï»É Çñ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ùµ,³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»É ïÝï»ë³Ï³Ýù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (ëáódzɳ-Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ùµ), ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·»ñËݹÇñ¹³ñÓÝ»É ³ÝϳËáõÃÛ³Ý, ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃ۳ݳå³ÑáíÙ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ,г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÙÇç»õ ÏÝ-ù»É é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù,

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³å³Ñá-í»É ÈÔРϳñ·³íÇ׳ÏÇ áõ ³Ýí-ï³Ý·áõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõ-ÝÁ, Ñ»ï ϳÝã»É г۳ëï³ÝÇ ëïá-ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñ-ӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÀÝïñí»ÉÇùݳ˳·³ÑÇ` ÐÚ¸ Ù³ïݳÝß³ÍÙ³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ·Çï³Ïó»Éáõ,ëï³ÝÓÝ»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ÉáõÍ»ÉáõѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõó ¿Ï³Ëí³Í ÁÝïñí»ÉÇù ݳ˳·³ÑÇ`ѳçáñ¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³é³-í³ñ»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ:ºí ³Ûë å³ï׳éáí ÐÚ¸-Ý Ý³Ë³-Ó»éÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß»ñï»ñÇ Ñ»ï,áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ¿É ÏÑëï³Ï»óÝÇÇñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õÝ áõ ï³ñá-ÕáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»Éǹ»ï³É³óÝ»Éáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÷áñ-Ó»ñÁ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓñÇÝ, áñ ÐÚ¸-Ýݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç ù³-ß»Éáõ ѳñó ãáõÝÇ, ³ÝÓ»ñÇ ËݹÇñã¿, ³ÛÉ »ñÏñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ, ѳٻ-ݳÛÝ ¹»åë ³Û¹å»ë ¿ñ ³ëáõÙ ÐÚ¸¶Ø ³Ý¹³Ù ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ:âûñ³·Ý³Ñ³ï»Éáí ³é³ç³¹ñí»-ÉÇù ѳí³Ý³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ`å³ÑÇ ÉñçáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ï³-ñ»õáñáõÙ` ѳëϳݳÉáõ, û ÅáÕá-íáõñ¹Ý á±õÙ ¿ áõ½áõ٠ݳ˳·³Ñ áõ-ݻݳÉ: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳëϳݳɳÛÝ µ³ÝÁ, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóÑ»ïá DZÝã áñ³ÏÇ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇ-Ý»Éáõ: ºñ»õÇ Ï·ïÝíÇ Ù»ÏÁ, áñ Ï·³,å³ïÙ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ÏÉáõÍÇ »õÑñ³Å³ñ³Ï³Ý Ïï³, ÇëÏ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë ݳ˳·³Ñ ¹³ñÓáÕ Ù³ñ¹ÁãÇ Ï³ñáÕ ÐÚ¸-Ç ³é³ç³ñÏ³Í ûñ³-ϳñ·Ç Ñ»ï ѳßíÇ ãÝëï»É:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ñëï³Ï»óñÇÝ` ³-é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ³ñ¹Ûá±ù èá-µ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ¿, ÐÚ¸ ¶Ø ³Ý-¹³Ù ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ѳϳ-¹³ñÓ»ó, û ¹³ï³ñÏ ½µ³ÕÙáõÝùϳ٠Ùáï»óáõÙ ¿ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÏ»óí³ÍùÁ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÝÓáí

å³Ûٳݳíáñ»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ »ñ-µ»ù å³Ûٳݳíáñí³Í ãÇ »Õ»É,ÐÚ¸-Ý ÙÇßï Çñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí ¿ß³ñÅíáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»-ݳÇÝùÝáõñáõÛÝ áõÅÝ ¿. §Ø»Ýù »Õ»É»Ýù û° Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, û° Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, µ³Ûó ÙÇßï Ù»ñ ëϽ-µáõÝùÝ»ñÁ å³Ñ»É »Ýù: èáµ»ñï øá-ã³ñÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ý³Ë³-·³ÑÁ, »õ ß³ï ѳñó»ñáõÙ Ù»ÝùÝÙ³Ý »Ýù Ùï³Í»É, µ³Ûó ß³ï ѳñ-ó»ñáõÙª ¿É ï³ñµ»ñ: ÐÚ¸-Ç Ï»óí³Í-ùÁ áñ»õ¿ Ï»ñå å³Ûٳݳíáñ»É øá-ã³ñÛ³ÝÇ ³ÝÓáí ëË³É ¿, ¹³ï³ñϽµ³ÕÙáõÝù, ÐÚ¸-Ý ³é³çÝáñ¹-íáõÙ ¿ Çñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí¦: ÆëÏ ².

èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ¿É Ýϳï»ó, áñ »Ã»øáã³ñÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ»ñ ÐÚ¸ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ÏáõݻݳÛÇÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ýϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ѳ-ñÛáõñïáÏáë³Ýáó ѳٳٳëݳ-Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·:

´ÐÎ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí,û ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ëÏëáõÙ 100 ïáÏáë ѳ-ٳٳëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ í»-ñ³µ»ñÛ³É, ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³Ýݳë³ó, û ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »ÝÉëáõÙ, áñ ÐÚ¸ ÷³Ã»ÃÇ ³Ûë ϳٳÛÝ Ï»ïÁ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ»õë ÁݹáõÝáõÙ »Ý, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹÷³Ã»ÃÇ Ù»Ï-»ñÏáõ Ï»ï Çñ³Ï³-ݳóÝ»Éáí Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹áõñë ·³É³ÛÝ ï»Õ³åïáõÛïÇó, áñÇ Ù»ç »ñ-ÏÇñÝ ¿ ѳÛïÝí»É: ê³Ï³ÛÝ ß³µ³ÃûñÁ ´ÐÎ-Ý »õ ÐÚ¸-Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõ»Ý »õ ËݹÇñÁ ÏùÝݳñÏ»Ý: ¸»Ï-ï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ÐÚ¸-Ý Ï³Ù÷á÷dzÛë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ëÏë³Í ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ ·»ñ³·áõÛÝ Åá-Õáí ·áõÙ³ñ»Éáí, áñÇ ÁÝóóùáõÙ³ñ¹»Ý áñáßÇã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ÏÁݹáõÝíÇ, áñáí ݳ»õ ѳí³-ݳµ³ñ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ, û á±õÙ ¿å³ßïå³Ý»Éáõ ÐÚ¸-Ý Ý³Ë³·³-Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù·áõó» ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõ ¿ ³-é³ç³¹ñáõÙ: Ø. Ê.

ÐÚ¸-Ý ¿É, ´ÐÎ-Ç å»ë, ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ,

µ³Ûó Ç°ñ ûñ³Ï³ñ·Ç ßáõñçÁ

1-ÇÝ ¿çÇó

Æñ³íÇ׳ÏÁ ÝÙ³Ý ¿ ËáñÑñ¹³-ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³-Ëáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ËٵٳÝÁ Áݹ¹»Ù Çß˳ݳ-Ï³Ý áõÅ»ñÇ, µ³Ûó ëï³ó³Ý §âáñ-ëǦ Ó»õ³ã³÷, áñÁ ¹³ñÓ³í ų-Ù³í³×³éáõÃÛ³Ý í³Ûñ` Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ÇÝãå»ë Çß˳-Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ É³í³·áõÛÝë ¹ñ-ë»õáñí»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ,³ÛÝå»ë ¿É ´ÐÎ-ÇÝ` ѳٳñÛ³ÙdzÛÝ³Ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ó³ÛÝ»ñÇÝïÇñ³å»ï»Éáõ:

²ÛÝå»ë áñ ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ á-ñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ´ÐÎ-Ç` ÐÚ¸ »-ñ»Ïí³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ûñ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÛï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ý Ù³ñ¹-ϳÝó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ÙÇÝáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ` Ùáï»óáÕݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó ³é³ç: ºõ ѳçáñ¹áÕ ÐÚ¸ ݳ-˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ų-ٳݳϳÛÇÝ ³éáõÙáí ½³ñÙ³ó-ÝáõÙ ¿, ãÝ³Û³Í ³ñ¹³ñ ÉÇÝ»Ýù áõÝß»Ýù, áñ ÐÚ¸ ѳÛï³ñ³ñ³ÍÁ Ýñ³Ùßï³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ý ¿ »Õ»É ³ñ-¹»Ý ï³ñÇÝ»ñ áõ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇݳéáõÙáí ÙÇ »ñÏáõ Ï»ïáí ¿ Ùáï´ÐΠݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ýï»ë³Ï»ïÝ»ñ »Õ»É »Ý áñáß ßñç³-ݳÏÝ»ñÇó, áíù»ñ ϳëϳÍáõÙ »Ý¹ñ³Ýó ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÇó ͳ·»ÉáõÙ³ëÇÝ: âݳ۳Í` ÐÚ¸-³Ï³ÝÝ»ñÁ»ñ»Ï ¹³ï³ñÏ ½µ³ÕÙáõÝù ѳٳñ»-óÇÝ ÐÚ¸-Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳ-å»ÉÁ: гٻݳÛݹ»åë ¾. Þ³ñÙ³-½³ÝáíÇ` ݳËáñ¹ ûñí³ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛ³Ý ß³ï ó÷³ÝóÇÏ ³Ï-ݳñÏÝ»ñÁ ´ÐΠݳ˳ӻéÝáõÃ۳ݳéáõÙáí ³Û¹å»ë Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇùï³ÉÇë ¿: Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ³Ýݳ-˳¹»å, Ýñ³ ëáíáñ³Ï³Ý á×ÇݳÝѳٳå³ï³ëË³Ý ïáÝÁ Ëá-ëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝã -áñ µ³Ý,³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹áõñë ¿ »Ï»Éí»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó. §Ð»ï³·³½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ù³-Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ Ñáë³ÝùÝ»ñÇѳٳñ ß³ï ³í»ÉÇ ÝÙ³Ý ÏÉÇݻݹÇٳϳ½»ñÍÙ³Ý ÙÇ ·áñÍÁÝó-óÇ. ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ³ÏݳéáõÏÉÇÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ µáÉáñ˳ճóáÕÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ¹»ÙùÁ`Ñ»ï»õ»Éáí ³Ûë ѳñóÇ ßáõñçÁÝñ³Ýó ù³ÛÉ»ñÇݦ. »õ §ËáñÑñ¹³-ñ³Ý³Ï³Ý ϳñ·Ç ³ÝóÙ³Ý ³é³-ç³ñÏáí ѳÝϳñͳѳë ѳݹ»ë»ÏáÕÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ãï»ëÝ»É Ù³ñ¹-ϳÝó, áñáÝù ³ÛÉ Ï»ñå, ë»÷³Ï³Ý¹»Ùùáí, ³é³Ýó ßÕ³ñßí»Éáõ, Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ³éÝí³½Ý ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛáõÝÁ` å³ñ½áõ-Ý³Ï ù³ÛÉ ¿ »õ ³ÏÝѳÛï` áñï»ÕÙß³Ïí³Í¦` ϳñÍ»ë û ³ÏÝѳÛ-ïáñ»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ è. øáã³ñÛ³-ÝÇÝ:

´³ á±í ¿, áõñ»ÙÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ýϳñ׳ï»ëÁ, á±í ¿ ßÕ³ñßíáÕÁ, áñ-ï»±Õ ¿ Ùß³Ïí³Í ³Ûë Ýáñ ëó»Ý³ñÁ,Ç í»ñçá:

ê³Ï³ÛÝ Ýß»Ýù, áñ ÐÐÎ ÷áËݳ-˳·³Ñ è³½ÙÇÏ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ »õ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý ÅË-ï»É, áñ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï, ³Ûá, ÐÐÎ-Ý µ³-ݳÏó»É ¿ 100 ïáÏáë ѳٳٳë-Ý³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³ñ·ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ,ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í³ñã³å»ïÇÉdz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»É³óÝ»Éáõ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõßáõñç: ê³Ï³ÛÝ ÐÐÎ ÷áËݳ˳-·³ÑÁ ݳ»õ Ýᯐ ¿ñ, áñ ¹ñ³ ѳٳñÅ³Ù³Ý³Ï ãϳ, µ³óÇ ³Û¹` ÏÇë³-å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ »Ýù,Ù»½ ³Ûë å³ÑÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ýϳñ·Ý ³í»ÉÇ ¿ Ó»éù ï³ÉÇë:

¸» ÇëÏ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ ï»ë³-Ï»ïÁ ¹»é ÐÐΠݳ˳·³ÑÇ ï»ë³-Ï»ïÁ ã¿, ëÏëí³Í ·áñÍÁÝóóÝ»-ñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ñ-Ó³·³ÝùÇ ëå³ëáõÙÝ û¹áõÙ ¿, ÇÝã-å»ë, Ç ¹»å` è. øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñ-Ó³·³ÝùÇ, ù³ÝÇ áñ Þ³ñÙ³½³-ÝáíÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³ÏݳñÏáõÙ ¿ñè. øáã³ñÛ³ÝÇÝ: àõ û ÇÝã ËݹÇñ¿ ÉáõÍáõÙ ´ÐÎ-Ý` ¹»é å³ñ½ ã¿,µ³Ûó, Çëϳå»ë, »õë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ,»õ ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ ÏÉÇÝÇ:

²ÙµáÕç ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ,ÇÝã ÑÇÙ³ ¿ ³ëíáõÙ, ÝáõÛÝ Ñ³çá-ÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ³ëí»É ݳ˳-·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ý-ÙÇç³å»ë Ñ»ïá, »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³ÛÝųÙϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É` ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Çñ³-·áñÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ»Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù: سݳ-í³Ý¹, áñ ³Ûë µáÉáñÁ ÐÚ¸-Ý »õ§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ í³Õáõó »Ý ³-ë»É: î»ë»ù` ´ÐÎ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ÐÚ¸ ¶Ø ³Ý¹³Ù ²Õí³Ý ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñ»ó, ù³ÝÇáñ ´ÐÎ-Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ññ³-å³ñ³Ï³í ÁݹáõÝáõÙ »õ ËáëáõÙ ¿Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÷á-Ë»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,ãݳ۳Í... íëï³Ñ ã¿ñ, áñ ¹³ ï³ÏïÇ-Ï³Ï³Ý Ýå³ï³Ï ãÇ Ñ»ï³åݹáõÙ:²Ûëáõ` ÐÚ¸-Ý áõ ´ÐÎ-Ý ß³µ³Ã ûñÁÏѳݹÇå»Ý` ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ:§Å³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ñ»ï ¿É ´ÐÎ-Ý ùÝ-ݳñÏáõÙÝ»ñ áõݻݳÉáõ ¿:

ê³Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ, »ñµ å»ïù ¿ ݳ-˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»É,ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÅ»ñÁ ËáëùÁ ·óáõÙ »Ý ÏïáõñÁ, áõÙ»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ:»` áõÝDZ: ºí ´ÐÎ-Ý ³Ûë ³Ý·³ÙãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ ݳ˳·³Ñ³-Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳ٠ÙÇ-·áõó», Çëϳå»ë, ë»÷³Ï³Ý ûÏ-ݳÍáõáí ¿ ѳݹ»ë ·³Éáõ, »õ ³ë-í³ÍÁ Ýñ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý åɳï-ýáñÙÇ Ù³ë ¿: à±í ¿ ³Û¹ ûÏݳ-ÍáõÝ` »Ã» ݳ ³ñï³Ñ³ÛïíÇ, ·áõó»Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ÙïÝÇ Ñ³ñóáõÙ, ûã¿` áí ³ë»ë, ÇÝã ³ë»ë »Ýó¹ñ»ó.ϳñ׳ųÙÏ»ï ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ùá-ï»óáõÙ, Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ å»ëµ³Ý, áõ û µ³Ý ¿` ãѳçáÕÇ, ϳ-ë»Ý` Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ: ²ëáõÙ ¿ÇÝ, 㿱, úëϳÝÛ³-ÝÇ ³ë³ÍÝ»ñÇÝ:

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÐÐÎ-Ý »õë ùÝ-ݳñÏ»Éáõ ¿ ´ÐÎ ³é³ç³ñÏÁ, ѳٻ-ݳÛݹ»åë ³Û¹å»ë ¿ñ ³ëáõÙ ¶³-Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, ãÝ³Û³Í áñ ³Ûë³ÙµáÕç ß³ñÅÁÝóóÁ, Áëï Ýñ³, ãdz½¹áõÙ ÐÐÎ-Ç íñ³: ºõ ÐÚ¸ ³é³-ç³ñÏÝ ¿ ùÝݳñÏ»Éáõ` ÃáÕ ÑÇÙݳíá-ñáõÙÝ»ñÁ ÙÇ É³í µ»ñ»Ý, û ÇÝãáõ ¿å»ïù ³ÝóÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ýѳٳϳñ·ÇÝ, ѳݷÇëï ÝßáõÙ ¿ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³ÑÁ:

Ð. ¶. - ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ »-ñ»Ï ³í»ÉÇ áõß Ð²Î-Ç ï³ñ³Í³ÍѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇó ëï³ó-í³Í ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝÇ ýÇÉ-ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ ï»ë³ñ³ÝÝ ¿. §ºë »ÙíϳÝ, ÇëÏ Ç±Ýã ¿ »Õ»É áñ...¦: øÝ-ݳñÏ»Éáí ´ÐÎ-Ç ³é³ç³ñÏÁ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳٳï»Õ ËáñÑñ¹³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ`вÎ-Á Ý³Ë ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÁݹɳÛ-Ý»É ¹ñ³Ýó ûñ³Ï³ñ·Á` Ý»ñ³é»ÉáíÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç í»ñ³-÷áËÙ³Ý Çñ` вÎ-Ç ÷³Ã»ÃÇ ÁÝ-¹áõÝáõÙÁ »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ýí»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ٻ˳Ýǽ-ÙÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çß-˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝѳÛïÝ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ù»-˳ÝǽÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ù³ÛÉ»ñ,½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñdzÝóϳóáõÙ, ÏáéáõåódzÛÇ »õ Ù»-ݳßÝáñÑÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³-ï»Õ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ Ý»ñ³é»Éáí:

ܳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç

÷á÷áËáõÃÛáõÝ

ÐÐ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ³ç³Ï-óáõÃÛ³Ùµ í»ñç»ñë ëï»ÕÍí»É ¿ §Èáéáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»-ñáõݹ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙµ³ñÓñ³óÝ»É Ù³ñ½Ç »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³-ó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ, ï³ñ³µÝáõÛà ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙÝå³ëï»É ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñ-Ù³ÝÁ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ÇÝùݳ¹ñë»õáñ-Ù³Ý, ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳݷëïÇ áõųٳÝóÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍ-Ù³ÝÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñáõÅÇ ³ÏïÇí³óÙ³ÝÁ:

êï»ÕÍí»É ¿ ÐÎ 40 Ñá·áõó ËáñÑáõñ¹, áñáõÙÁݹ·ÏñÏí³Í »Ý Ù³ñ½Ç µáÉáñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹ Ùï³íáñ³Ï³Ý-Ý»ñ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ:

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ å³ï-·³Ù³íáñÇÝ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ áõ ï»ë-ɳϳÝÁ ÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

²í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ų٠ï»õ³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝ-ݳñÏí»óÇÝ ï³ñ³µÝáõÛà ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ³éϳ »Ý Ù³ñ-½áõÙª ϳåí³Í áã ÙdzÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ³éÝãíáÕѳñó»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ Ñ»ï:

γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ß»ßï»ó, áñÙ»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ý»ñáõÅÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÝ ¿, áõëïÇß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ³é³í»É »õëª »ñÇï³ë³ñ-¹³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ½³ñ·³óáõÙÝ áõ ³ÏïÇ-í³óáõÙÁ: ä³ï·³Ù³íáñÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝѳÛïÝ»ó Ñݳñ³íáñÇÝë ³ç³Ïó»É §Èáéáõ »ñÇï³ë³ñ¹ë»ñáõݹ¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ Çñ»Ýó³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇݪ Ïáã³Ý»Éáí ÉÇÝ»É ³é³í»É ݳ˳ӻéÝáÕ³Ï³Ý »õ ³ÏïÇí,óáõó³µ»ñ»É ³é³í»É³·áõÛÝë ù³Õ³ù³ódzϳÝáõÃÛáõÝáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ:

γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁÑݳñ³íáñ ¿ ѳÕóѳñ»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛó-Ý»ñÇ, ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ »õ ·áñ-ͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

Èáéí³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ѳݹÇå»óÇÝ Î³ñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ

²ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ Ýáñ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ

´áÉáñë »Ýù ÑÇßáõÙ, û ÇÝãå»ë¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ѳϳé³Ï ³éáÕ絳ݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ï³ññ³Ï³Ý³ñ¹³ñ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ, ó³ÝϳÝáõÙ³Ù»Ý ·Ýáí Ñ»ï µ»ñ»É È»éݳÛÇÝÔ³ñ³µ³ÕÁ, ãËáñß»Éáí Çëɳٳ-Ï³Ý ³ß˳ñÑáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õѳۻñÇ Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝë»ñٳݻÉáõó: ÐÇßáõÙ »Ýù ݳ»õ,û ÇÝãå»ë ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇß³ñùáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ·ï³í ·áñ-ÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù, ³é³Ýó Ëáñ³-ݳÉáõ ËݹñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÙ»ç, ³é³Ýó Éë»Éáõ ѳÛϳϳÝÏáÕÙÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ »õ µ³ó³ï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ßï³å»óÇÝ Ð³Û³ë-ï³ÝÁ ³·ñ»ëáñ ׳ݳã»É »õ زÎ-áõÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ýµ³Ý³Ó»õÇ û·ïÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ïá,»ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ å³ñµ»ñ³Ï³Ý»õ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹³ñÓÝ»É,ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÑÝã»-óÇÝ Ó³ÛÝ»ñ, Áëï áñÇ ³Û¹ ûٳÛÇݳݹñ³¹³ñÓ ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿, áõëïÇÝáõÛÝÁ ³ÝÁݹѳï ÏñÏÝ»Éáõ ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ: ÐÝã»óÇÝݳ»õ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, áñ Æëɳٳ-Ï³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí,ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝ ¿, »õ ß³ï ³í»ÉÇ û·ï³-ϳñ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝ»ñ ÷áñ-Ó»É Ï³ÙáõñçÝ»ñ ·ó»É ³¹ñµ»ç³Ý-óÇÝ»ñÇ »õ ѳۻñÇ ÙÇç»õª ÷á˳-¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñ ëï»Õ-Í»Éáõ »õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõѳٳñ:

ê³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, Çëɳٳ-Ï³Ý »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñ³µ³-Ï³Ý ³ß˳ñÑáõ٠ѳ۳ïÛ³óáõ-ÃÛáõÝ µáñµáù»Éáõ é»ëáõñëÁ ³Ûë÷áõÉáõÙ ëå³éí³Í ѳٳñ»Éáí,ëÏë»ó ÙÇ Ýáñ ³ñß³í, ³Ûë ³Ý·³ÙѳۻñÇ ¹»Ù ÷áñÓ»Éáí ïñ³Ù³¹ñ»ÉÆëñ³Û»ÉÇ »õ ³ß˳ñÑÇ Ññ»³Ý»-ñÇÝ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ 2007 Ã.³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ôáõµ³ ù³Õ³ùÇÙáï ѳÛïݳµ»ñí³Í ½³Ý·í³Í³-ÛÇÝ Ã³ÕáõÙÝ»ñÁ, ëϽµáõ٠ѳÛï³-ñ³ñ»Éáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ý-¹»å ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µéÝáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝù, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ùï³÷áËí»-óÇÝ »õ Ùï³Í»óÇÝ, áñ ³í»ÉÇ É³í ¿Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó áãÝ-ã³óí³Í Ññ»³Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³-ÛÇÝ Ã³ÕáõÙ: ÂËí»ó ݳ»õ ÙÇ ³Ù-µáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ,û ¹³ ³ñ»É ¿ 1918 Ã. ³Û¹ ³ÙÇë-Ý»ñÇÝ ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ ÊáñÑñ¹Ç½ÇÝí³Í çáϳïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ г-Ù³½³ëåÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛëÉ»·»Ý¹Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ µ³ó³ñ-ӳϳå»ë ãÇ Ñáõ½»É ³ÛÝ, áñ ï³ñ-µ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ëÂáõñùdzÛÇ ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³Ï-Ý»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ »Ý ×Çßï ѳϳé³-ÏÁ íϳÛáÕ ÷³ëï»ñ: úñÇݳϪ ³ÛÝÙ³ëÇÝ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ Ù³ëݳ-íáñ³å»ë ´³ùíÇ Ñ³Û»ñÇ Ýϳï-ٳٵ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µéÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É í»ñáÑÇß۳ɴ³ùíÇ ÊáñÑñ¹Ç ï³å³ÉáõÙÇó Ñ»-ïá ³ÛÝï»Õ ѳë³Í Ãáõñù³Ï³Ý½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛÝåÇëÇ í³Ûñ³-·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ ß³ïµ³Ý ï»ë³Í ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëå³-Ý»ñÇÝ ëïÇå»óÇÝ µáÕáù»É »õ Ñ»-é³Ý³É ³Û¹ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñ³ËÙ-µ»ñÇ Ï³½ÙÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÷³ëï»-ñÁ µÍ³Ëݹñáñ»Ý ѳí³ù»É ¿ ·»Ý»-

ñ³É гÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ »õ ¹ñ»É í»-ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Õ-µÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ÑÇÙùáõÙ: ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ áã áù »ñµ»ù ãÇ Ëáë»É ³ÛÝ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóë³ÑÙéÏ»óáõóÇã íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁëÏë»óÇÝ »ñ»õ³É, ûñÇݳÏ, ËáñÑñ-¹³Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹¹»åù»ñÇó ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ Ñ»ïá,Ñ»Ýó áñ Ñݳñ³íáñ »Õ³í ³Û¹ Ù³-ëÇÝ Ëáë»É: ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ »ñµ»ùã»Ý ¿É ³ÏݳñÏ»É áñ»õ¿ Ï»ñå 1920Ã. Ù³ñïÇÝ ÞáõßÇáõÙ »õ ßñç³Ï³Û-ùáõÙ Ïáïáñí³Í Ùáï 20000 ѳۻñÇÙ³ëÇÝ, ãÝ³Û³Í ¹ñ³ ÷³ëï³Ï³ÝíϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³Ýëå³é »Ý:àã ¿É Çñ»Ýó Ý»ÕáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, ¿É ã»Ýù ³ëáõÙг۳ëï³ÝÇó, Ù³ëݳ·»ï Ù³ñ-

¹³µ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ ѳ-Ù³ñ, áíù»ñ ϳñáÕ ¿ÇÝ ·Çï³Ï³ÝѳٳÏáÕÙ³ÝÇ ÑÇÙݳíáñí³Í·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³É Ôáõµ³ÛáõÙѳÛïݳµ»ñí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝóÕáõÙÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë³Ù»ÝÁ Ýñ³Ýó å»ïù ã¿ñ: ´³Ûó²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÑáõÛÅ ³ÝÑñ³Å»ßï¿ñ ѳϳÏßÇéÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, ûñÇ-ݳÏ, üñ³ÝëdzÛáõ٠гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõñ³óáõÙÁ ¹³-ï³å³ñïáÕ Ýáñ ûñÇݳ·ÍÇ Ý³Ë³-·ÇÍÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»ÉÁÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ, »õ ³Ñ³ ²¹ñ-µ»ç³Ý Ññ³íÇñí»ó üñ³ÝëdzÛÇÑñ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛáõÝ, áñÇÝ Ôáõµ³ÛÇ ½³Ý·í³-ͳÛÇÝ Ã³ÕáõÙÁ Ù³ïáõóí»ó ǵñ»õѳÛÏ³Ï³Ý ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñdzñ¹ÛáõÝù: ä³ñ½ ¿, áñ ³Ù»Ý Ù»ÏÁ,Éë»Éáí ÝÙ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ÇñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, å»ïù ¿ ó³í áõóÝóáõÙ ³åñ»ñ: ê³ Ñ³ëϳݳÉÇ»õ µ³ó³ïñ»ÉÇ ¿: гëϳݳÉÇ »õµ³ó³ïñ»ÉÇ ã¿, û ÇÝãå»±ë ¿ ³Û¹³Ù»ÝÁ ϳåíáõ٠ѳۻñÇ Ñ»ï:²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ùÇã ç³Ýù»ñ ã»Ý ·áñ-ͳ¹ñ»É, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ëÏëÇ ùÝݳñÏí»É ³Ûë Ï»ÕÍÇùdzé³ç³óñ³Í ͳÝñ ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝÁ: ØÇ §½³ñٳݳÉǦ ½áõ·³-¹ÇåáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁѳÙÁÝϳí Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ýѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³ó-Ù³Ý »õ Æëñ³Û»ÉÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³-ï³å³ñïáÕ Ýáñ ûñÇݳ·ÍÇ ßñç³-ݳéÙ³Ý Ñ»ï:

Âáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ýѳٻñ³ßËáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇ ¹»Ù

ì»ñç»ñë ºñ»õ³Ý ųٳݳÍÃáõñù ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ Çñ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç íϳۻó, ûÂáõñùdzÛÇ ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í Ï³-ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 2015 Ã.Ýßí»ÉÇù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝѳñÛáõñ³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Áݹ³-é³ç ëå³ëíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³-ݳãáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ³ÉÇùÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³-

í»ÉÝ ¿: ÊݹÇñÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿Ýñ³Ýáí, áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ë³ñ³-Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùáõÙ í»ñçÇÝ ï³ë-ݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñëϳ۳-Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ »Ý »Õ»É Ñû·áõïгÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÅË-ï»ÉÇ ÷³ëïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ã-Ù³Ý »õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý: лï»õ³-µ³ñ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ µ³ó³Ñ³Ûï»õ óùÝí³Í ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁå»ïù ¿ ·áñͳ¹ñ»Ý ³Ýݳ˳¹»åç³Ýù»ñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ëñáõÃÛáõ-ÝÁ ÃáõɳóÝ»Éáõ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ Ë××»Éáõ áõ ß»-Õ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ׳ݳå³ñÑÇÝÙÇ ·áñÍáÕõÃÛáõÝ ³ñ¹»Ý ÷áñÓ³ñÏ-í»É ¿: úñÇݳÏ` ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»-ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Êáç³ÉáõÇ Ùáï

å³ï³Ñ³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ѳۻ-ñÇ íñ³ µ³ñ¹»ÉÁ »õ ÝáõÛÝå»ë ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»ÉÁ: à-ãÇÝã, áñ ³Û¹ ³ÝÑÇÙÝ åݹáõÙÝ»ñÝÇëå³é Ñ»ñùáÕ Éáõñç áõ ͳÝñ³Ï-ßÇé ÷³ëï³ñÏÝ»ñ Ñ³Û ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ áõ ¹Çí³Ý³·»ï-Ý»ñÁ å³ïñ³ëï»É áõ Ý»ñϳ۳óñ»É»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝѳٳñÛ³ µáÉáñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝѳñóÏÝ»ñáõÙ: ²Û¹ µ³Ý³í»×»-ñÇó áõ ù³ñá½ã³Ï³Ý ÷áËÑñ³Ó·áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñ-óÏÝ»ñáõ٠ѳñóÁ ëå³éí³Í ¿Ñ³Ù³ñí»É ³é³Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÇѳٳñ ëå³ëí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõ-ݻݳÉáõ: ´³Ûó ¹³ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, ûñÇݳÏ, ÙdzÛÝÂáõñùdzÛáõÙ 2011 Ã. ÁÝóóùáõÙ52 ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ 62 íÇ-ɳۻÃÝ»ñáõÙ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, áñáÝóï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ Ù³ëݳÏÇó-Ý»ñÇ Ý»ñßÝãí»É ¿ Ãáõñù»ñÇ Ýϳï-ٳٵ ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ǵñ ϳï³ñ-í³Í ·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÕÍí³ñϳÍÁ: ºë ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³-ë»É, û ³Û¹ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ù³-ÝÇëÝ ¿ Ñ»ïá, ûñÇݳÏ, ѳٳó³Ý-ó»ñáõÙ ÷Ýïñ»É Ù»ñ Ñ»ñùáõÙÝ»ñÝ áõµ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ ѳñóÇÝ:γñáÕ »Ù ÙdzÛÝ ÷³ëï»É, áñ Ãáõñùù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁíϳÛáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ýïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ͳÝñ ¿,áñ ÂáõñùdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁǵñ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ѳٻ-ݳÛÝ ¹»åë ÙÇÝã»õ 2015 Ã., ã»Ý ¿Éå³ïñ³ëïíáõÙ Ù»éÛ³É Ï»ïÇó ß³ñ-Å»É Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹÇñÁ:곪 Ù»ÕÙ ³ë³Í: ÆëÏ ÷³ëïáñ»Ýëï³óíáõÙ ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝdz¹ñµ»ç³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý ÙÇ Ñ³-Ù»ñ³ßË Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ, á-ñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³é³Ýó ÙÇçáóÝ»ñËݳۻÉáõ ËɳóÝ»É »õ Éé»óÝ»É Ñ³-Û»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³Ûë-ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳï³ñí³Í гÛáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ׳-ݳã»Éáõ »õ ¹³ï³å³ñï»Éáõ áõÕ-ÕáõÃÛ³Ùµ:

²ï»ÉáõÃÛ³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÙÇó ëå³ëíáÕ û·áõïÁ

Øáï »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁÑñ³å³ñ³Ï»ó ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ³-ϳݳóí³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ-ÍÇùÇ ÙÇ Ñ³ñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ, Áëï á-ñÇ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ù»Ý³ãëÇñí³Í»ñ»ù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ »Ý ѳۻñÁ,Ññ»³Ý»ñÁ »õ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ: ²ÛëѳñóáõÙÁ ѳçáñ¹»ó §ýáõïµáɳÛÇݹÇí³Ý³·ÇïáõÃ۳ݦ ͳí³ÉÙ³ÝÁ»õ óáõÛó ïí»ó, áñ ¹³ñ³íáñ ϳëϳ-ͳÝùÝ áõ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÇÝϳïٳٵ ÇÝãå»ë ϳñ, ³ÛÝå»ë ¿ÉÙÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ÇëÏ Ññ»³Ý»ñÇ

Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ëñí»É ¿ÂáõñùdzÛÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇç»õ ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óÙ³ÝÑ»ï»õ³Ýùáí: ÀݹѳÝñ³å»ë Âáõñ-ùdzÛÇ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ËÇëï ¹Å·áÑ »Ý ºíñáå³Ï³ÝÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ»Ýó »ñÏñÇ ÁÝó-óáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÙåÇó»õ ³ëáõÙ »Ý, áñ ÂáõñùdzÛÇÝ ã»Ý áõ-½áõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ý»ñëÃáÕÝ»É, áñáíÑ»ï»õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý»ñÏÇñ ¿, ÇëÏ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõ-ÝÁ ÙÇ §Ññ»³-ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³-ÏáõÙµ ¿¦: ºí ³Ñ³ Ññ»³Ý»ñÇ »õùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç»õ Ù»ñÓ»óáõÙÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ ËݹÇñ ¿ ¹ñí»ÉÑñ»³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ѳ-Û»ñÇ Ýϳïٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ µáñµá-ù»É, ÑáõÛë ÷³Û÷³Û»Éáí, áñ ¹³ ϳ-ñáÕ ¿ ÙÇ Ñ³Ï³é³Ï ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý »õ³ï»ÉáõÃÛ³Ý µéÝÏáõÙ ³é³ç³óÝ»ÉѳۻñÇ Ù»ç: ÐÇßá±õÙ »ù ¹»é ѳñÛáõñï³ñÇ ³é³ç ²ñ»õ»ÉùÇ ßáõϳݻñáõÙßñç³Ý³éí³Í ³ÛÝ ³ëáõÛÃÁ, û áñ-ï»Õ Ñ³Û Ï³, ³ÛÝï»Õ Ññ»³Ý ³Ý»ÉÇùãáõÝÇ: γ٠Áݹѳϳé³ÏÁ: ´áÉáñųٳݳÏÝ»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ³Ûë ï³ñ³Ýç³ïáÕ »õ ÷á˳¹³ñÓϳëϳͳÝù ë»ñÙ³ÝáÕ ³ëáõÛÃÇóáí ³ë»ë, ÇÝã û·áõï ³ë»ë ϳñáÕ³-ó»É ¿ ù³Õ»É: ºí ³Ñ³ »Ï»É ¿ ³ÛÝ ÙÇÑ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ˳ճñÏ»ÉáõųٳݳÏÁ, »ñµ ³é³Ýó Éáõñç ³-å³óáõÛóÝ»ñÇ, ³é³Ýó Ï»ÕÍÇùÇó ³-Ù³ã»Éáõ, Ññ»³Ý»ñÇ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ Ù»Õ³¹ñ»É ѳۻñÇÝ:

1999 Ã. ³Ï³¹»ÙÇÏáë ì³ñ¹·»ëØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ èáõ-ë³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñáõÙÇñ ï³ñÇÝ»ñÇ åñåïáõÙÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, Áëï áñáÝó µ³½Ù³ÃÇíÝÛáõûñ ϳÝ, û ÇÝãå»ë 20-ñ¹ ¹³-ñ³ëϽµÇÝ ó³ñǽÙÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ Çå³ï³ëË³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñÙ³ë»ñáõÙ ³ÙµáÕç Ññ»³Ï³Ý ѳ-Ù³ÛÝùÝ»ñ ó³Ýϳó»É »Ý ÁݹáõÝ»ÉùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í»ëáí,³Û¹åÇëáí ÷áñÓ»Éáí ¹ÇÙ³·ñ³í»É³ñѳíÇñùÇÝ »õ å³Ñå³Ý»É Çñ»ÝóÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ·»Ý»ñ³É øáóÝçÛ³ÝÁ »õ Ýñ³·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³ãù³ÃáÕã»Ý ³ñ»É: 20-ñ¹ ¹³ñÇ ù³ÝÇ-ù³ÝÇ

Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ·Ç-ï» Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ, áñáÝóÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ³Û ¿ »Õ»É, ÙÛáõëÁ`Ññ»³: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñí³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÏñÏݳÏÇ ³½-·³ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý,»ë ùÇã ã»Ù ѳݹÇå»É û° èáõë³ëï³-ÝáõÙ, û° ²ØÜ-áõÙ, û° ºíñáå³ÛáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ýϳï-ٳٵ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ µáñµáù»Éáõ ³¹ñ-µ»ç³Ý³-Ãáõñù³Ï³Ý ³Ûë Ýáñ ·áñ-ÍáÕáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É˳÷³Ý»ÉÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ Ññ»³-Ï³Ý ÉáµµÇëï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý÷áñÓ»ñÁ, »õ áã ÙdzÛÝ Ð³Ûáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áõ¹³ï³å³ñïÙ³Ý, ³ÛÉ»õ Ù»ñ ï³ñ³-ͳßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ Æëñ³-

Û»ÉÇ ÙÇç»õ Ñݳñ³íáñ »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ýѳñó»ñáõÙ: ¶»Ý»ñ³É øáóÝçÛ³ÝÝ,ûñÇݳÏ, ÝßáõÙ ¿, áñ §ûï³ñ³ïÛ³-óáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁÑ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ µ³ó³-ѳÛï Ï»ñåáí áñ¹»·ñ»É ¿ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ`½áõ·³Ïó»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝѳÛáõÃÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý²¹ñµ»ç³ÝÇ ÃßݳÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»-Éáí, ãËáñß»Éáí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³Û¹ÃíáõÙ` ѳۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇç»õѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ýå³ïÙáõÃÛ³Ý Ý»Ý·³÷áËáõÙÇó,÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³ÝÁ Ý»ñù³ß»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ó»é-ݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕ»ÍÇñ¦:

ƱÝã ³Ý»É ³Ûë Ýáñ ëå³éݳÉÇùǹ»Ù: ä³ñ½ ¿, áñ Ù»Ýù ³ß˳ñѳë-÷Ûáõé Ù»ñ Ñ³Û »õ ³Ûɳ½·Ç, ³Û¹ÃíáõÙª Ññ»³ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÙÇçáóáíå»ïù ¿ ѳÛóÛûÝù »õ ѳٳϳñ-·»Ýù ³ÛÝåÇëÇ ÝÛáõÃ³Ï³Ý é»-ëáõñëÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳ-Ù³ñÅ»ùáñ»Ý ·áñͳ¹ñ»É ѳ۳ïÛ³-óáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳ-ϳ÷³ëï³ñÏ»Éáõ »õ ¹ÇÙ³·ñ³í»-Éáõ ѳٳñ: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë Ýáñëå³éݳÉÇùÝ ¿É å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Éǵñ»õ ³ëÇÙ»ïñÇÏ »õ ѳϳ¹³ñÓ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É,áïùÇ Ñ³Ý»Éáí ³ß˳ñÑáõÙ Ù»ñ µ³-ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ áõÕÕ³ÏÇ ³½ÝÇíÙ³ñ¹Ï³Ýó: ²ÝÑݳñ ¿ ÃáõÛÉ ï³É, áñ·Éáµ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñáëù»ñÇ»õ ³½³ï ËáëùÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ù»ñ¹³ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ ÏáåÇï áõ ݻݷٻÃá¹Ý»ñáí ÃßݳٳÝù »õ ³ï»Éáõ-ÃÛáõÝ µáñµáùíÇ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝϳïٳٵ: ê³ Áݹ³Ù»ÝÁ Ýß³-ݳÏáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿áã û ˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ѳßïáõ-ÃÛ³Ý ÷ÝïñïáõùÇ »õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ýѳëï³ïÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, ³ÛÉг۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ¹³ñÓÝ»Éѳñ³ï»õ »õ ¹ñ³Ýáí ¹³ëïdzñ³-Ï»É Çñ »ñÏñÇ ³×áÕ ë»ñáõݹݻñÇÝ:ºÃ» ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ϳñÍáõÙ »Ý, áñ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ñóϳݷáñͳ¹ñٳٵ Ù»ñ Ù»çùÁ Ïáïñí»Éáõ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª Ýñ³Ýù í³ï »Ý׳ݳã»É ѳۻñÇÝ: ´³Ûó »Ã» ÙÇ ûñ³ÛÝï»Õ ѳÕóѳñ»Éáõ »Ý ³éáÕ絳ݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³Ý³Ïó»-Éáõ »õ »ñÏËáë»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ,å»ïù ¿ ³é³Ýó ÃáõɳݳÉáõ áõÑÛáõÍí»Éáõ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Ý³»õ³Û¹ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²ï»ÉáõÃÛáõÝÁí³ï ËáñÑñ¹³ïáõ ¿, ÇëÏ ëïÇ áïù»ñÁϳñ× »Ý:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

ƱÝã ³ñÅ» ѳۻñÇ »õ Ññ»³Ý»ñÇ ÙÇç»õ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉÁ

www.azg.am

ì»ñÉáõÍáõÙì»ñÉáõÍáõÙ²¼¶

9 Üàںشºð 2012 ¾æ 4

²Ûë í»ñÉáõͳϳÝÁ ·ñ»Éáõ ³éÇÃÁ ²¹ñµ»ç³-Ýáõ٠ѳ۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý ÙÇ Ýáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿, á-ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ §²½·¦-áõÙ ³Ñ³-½³Ý· ÑÝã»óñÇÝ ø³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ð³-Û³ëï³ÝÇ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, ²ØÜä³ßïå³Ý³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ññ³-íÇñí³Í ³é³ç³ï³ñ åñáý»ëáñ, ·»Ý»ñ³É-Ù³ÛáñгÛÏ øáóÝçÛ³ÝÁ »õ ¶²² ÙáÉ»ÏáõÉÛ³ñ Ï»Ý-ë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ñ¹áõ ·»Ý»ïÇϳÛÇËÙµÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ, гÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ¹³-µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, åñáý»ëáñÈ»õáÝ ºåÇëÏáåáëÛ³ÝÁ: ÊáëùÁ ³ÛÝ Ï»ÕÍÇùÇíñ³ ÑÇÙÝí³Í ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýáñ ³ñß³íÇ Ù³ëÇÝ

¿, Áëï áñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ôáõµ³ ù³Õ³ùÇ ÙáïѳÛïݳµ»ñí³Í ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ã³ÕáõÙÝ»ñÝ Çµñϳï³ñí»É »Ý ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó Ññ»³Ý»ñÇ ½³Ý·-í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Àݹ áñáõÙÇñ»Ýó ÇëÏ ëï»ÕÍ³Í Ï»ÕÍÇùÁ ³ñ¹»Ý ×ßÙ³ñïáõ-ÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ»Ý Ñáõß³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»É §Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó Ç-ñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³-ï³ÏÇݦ:êïáñ»õ ÷áñÓ»Ýù ѳëϳݳɪ DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ,

»õ Çñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã Ýå³ï³Ïáí »Ý ³Û¹ù³Ý ç³Ý-ù»ñ ó÷íáõ٠ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ ³ß˳ñÑÇÑñ»³Ý»ñÇ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ µáñµáù»Éáõ ѳٳñ:

ìñ³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳-·³Ñ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇÉáõ ·É-˳íáñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝϳ۳ó³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ,ݳËûñ»ÇÝ Éù»É »Ý ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñ-ÙÇÝÁ:

ìñ³ó³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¸³íǹ ´³Ï-ñ³Ó»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»ÝóÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ·ÝáõÙ»Ý ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ áñå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ó»ñµ³Ï³-ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ³-Ï³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇíñ³ ·áñͳ¹ñíáÕ ×ÝßÙ³Ý: γ-ï³ñíáÕÁ ´³Ïñ³Ó»Ý Ù»Ïݳµ³-Ý»É ¿ áñå»ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-Ï³Ý Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íá-ñ³Í §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³ÝùǦ ÏáÕ-ÙÇó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý å³ï-ñ³ëï ãÉÇÝ»Éáõ íϳÛáõÃÛáõÝ:

§ºñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñ-ÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóÝ»É µ³-ݳÏÁ (Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý ÙÇ ß³ñùµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñ), Ñ»-éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ (ѳñϳÛÇÝëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ곳ϳßíÇÉáõ ÏáÕÙݳÏÇó ѳ-Ù³ñíáÕ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»-ëáõÃÛáõÝáõÙ, áñÁ, ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»Ý³ûµÛ»ÏïÇíÝ ¿ìñ³ëï³ÝáõÙ), Ù»Ýù Ñݳñ³íáñã»Ýù ѳٳñáõÙ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñëáõÙ áõ ųٳ-ݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óÝáõÙ»Ýù Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Û¹å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿´³Ïñ³Ó»Ý, ѻﹳñÓÇ ï»Õ ÃáÕ-Ý»Éáí Ëáëù»ñáí, û ѻﳷ³ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ï³Ëí³Í Ç-ñ»Ýó í»ñ³¹³ñÓÁ:

ÆëÏ áñ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³-ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳçáñ¹áõÙ »Ý ÙÇ-ÙÛ³Ýó, ³ñ¹»Ý áã û ½³ñÙ³ÝùÇϳ٠ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ ï»ÕÇù ¿ ï³-ÉÇë, ³ÛÉ áñáß³ÏÇ Ñ³Ùá½í³Íáõ-ÃÛáõÝ ¿ Ó»õ³íáñáõÙ, áñ Ý»ñϳÛÇëÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳËÏÇÝÝ»ñÇѳݹ»å ·ÝáõÙ »Ý ѳßí»Ñ³ñ¹³-ñÇ: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ §Ùï³Ñá·áõ-ÃÛáõݦ ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ ËáñÑñ¹³-ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í Æí³ÝÇßíÇÉáõѳٳñ 1 ÃÇñ³Ë ØÇË»ÇÉ ê³³-ϳßíÇÉÇÝ:

Øáé³Ý³Éáí, áñ ųٳݳÏÇÝÇÝùÝ ¿É ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ³ÛÇÝ Ùáï»-óáõÙ ¿ñ ¹ñë»õáñáõÙ Çñ ݳËÏÇÝÝ»-ñÇ Ñ³Ý¹»å, ûñ»õë ËݳۻÉáíÙdzÛÝ §³Õí»ë¦ Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»ÇÝ,곳ϳßíÇÉÇÝ Ýáñ ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³ÝÁ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ïáã ¿ ³-ñ»É §µ³ñÓñ Ï³Ý·Ý»É ³ÝÓݳϳÝ߳ѻñÇó áõ ³í»ÉÇ í»ñ ¹³ë»É å»-

ï³Ï³Ý ߳ѻñÁ¦, ù³ÝÇ áñ Ó»õ³-íáñí³Í ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿§í³ïóñ³óÝ»É íÇ׳ÏÁ »ñÏñáõÙáõ íݳë»É ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»ÕÇݳ-ÏáõÃÛ³ÝÝ ³ñï»ñÏñáõÙ¦:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, Æí³ÝÇßíÇÉÇÝÙdzÛÝ µ³Ý³Ï ϳ٠ٳÙáõÉÁ ãǧٳùñáõÙ¦ 볳ϳßíÇɳٻïÝ»-ñÇó: ²ñ¹»Ý ÇëÏ å³ßïáÝÁ ÃáÕ-Ý»Éáõ å³Ñ³Ýç ¿ Ý»ñϳ۳óí»É²ØÜ-áõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ,Áݹ áñáõÙ` Ñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝÝϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ÀëïÝáñ³Ýß³Ý³Ï ²¶ ݳ˳ñ³ñ س-Û³ ä³ÝçÇÏÇÓ»Ç »ñ»Ïí³ Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛ³Ý, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»-ñáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ §ÉÇá-íÇÝ ÏÇëáõÙ ¿ 곳ϳßíÇÉáõ§ØdzóÛ³É ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅٳݦ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ¦, áõëïÇ Ñ³Ù³-ï»Õ ³ß˳ï³ÝùÁ ó³ÝϳÉÇ ã¿:ìñ³óÇ ¹Çí³Ý³·»ï-¹»ëå³ÝÇݳñ¹»Ý ÇëÏ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ³éáõ-Ùáí ݳËáñ¹»É »Ý زÎ-áõÙ ìñ³ë-ï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, ÷á˳ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÁ »õ áã ÙdzÛÝ...

ÆëÏ ê³³Ï³ßíÇÉáõ Ù»ñӳϳßñç³å³ïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝáñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝáÕ Ý»ñϳ-ÛÇë í³ñã³å»ï, ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ ´Ç-ÓÇݳ Æí³ÝÇßíÇÉÇÝ, áñù³Ý ¿É Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿³Ûó»É»É ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ:

ì.äàÔàêÚ²Ü

öáùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ §¹³¹³ñ¦ ¿ í»ñóÝáõÙ, ÙÇÝã 곳ϳßíÇÉáõ

Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ §ã»½áù³óÝáõÙ »Ý¦

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

9 Üàںشºð 2012 ¾æ 5

äºÎÆÜ

´³óí»ó âÎÎ 18-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁâÄÐ Ýáñ ջϳí³ñÇ ³ÝáõÝÁ ѳÛïÝÇ ¿

ºñ»Ï ä»ÏÇÝáõÙ µ³óí»É ¿ âÇݳë-

ï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ 18-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³-

ñÁ, áñÁ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ßݳÝ

·É˳íáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ ¿: г-

Ù³·áõÙ³ñáõÙ å³ßïáݳå»ë ÏѳÛ-

ï³ñ³ñíÇ, áñ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳·³Ñ

Ðáõ ò½ÇÝï³áÛÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Á

Ýñ³ ï»Õ³Ï³É êÇ ò½ÇÝåÇÝÝ ¿: ºñÏ-

ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-

ÝáõÙ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ»ï

ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»Í ÑáõÛë»ñ ¿ ϳåáõÙ,

ÝßáõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

âÇݳëï³ÝáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï

»Ý. ³Ýµ³í³ñ³ñ ѳٳϳñ·í³-

ÍáõÃÛáõÝ, ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýѳßí»Ï-

ßéí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÑ»ï»õáճϳ-

ÝáõÃÛáõÝ, ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ËáãÁÝ-

¹áïÝ»ñ, ½³ñ·³ó³Í »õ Ñ»ï³Ùݳó

ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ù»Í ï³ñµ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ, ѳñáõëïÝ»ñÇ »õ ³Õù³ï-

Ý»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛ³ó³Í

³Ý¹áõݹ, ï»Õ»ñáõÙ ³Ýµ³í³ñ³ñ

Ïáßï Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù,

ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝ:

¸»é ݳËûñ»ÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ

Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ,

áñ ëå³ëíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷á-

ËáõÙÁ ãÇ »Ýó¹ñáõÙ Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ýí³½»óáõÙ: ¸ñ³ íϳ-

ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÝ ¿: ºñÏñÇ

ݳѳݷݻñÝ áõ í³ñã³Ï³Ý ßñç³Ý-

Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý

»ñÏáõ ѳ½³ñ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ: âÎÎ-Ç

³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ

³Ý·³Ù ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏ-

óáõÙ »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §·ÛáõÕ³-

Ï³Ý ·ñ³Ýóٳٵ µ³ÝíáñÝ»ñÁ¦:

¸³ÑÉÇ×áõÙ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ 26 Ñá-

·Ç »Ý, µ³Ûó Çñ»Ýó ÃÇÏáõÝùÇÝ áõÝ»Ý

250 ÙÇÉÇáÝ ·³ÕÃÛ³É µ³ÝíáñÝ»ñ:

¸»Ý êÛ³áåÇÝÇ ëÏë³Í µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí âÇݳëï³ÝÝ

³Ý׳ݳã»ÉÇáñ»Ý ÷áËí»É ¿: ´³Ûó

»ñÏÇñÁ å³ïñ³±ëï ¿ ³ñ¹Ûáù Ëáñ³ó-

Ý»Éáõ ¹ñ³Ýù »õ áñù³±Ý Ñ»éáõ ϳñáÕ

¿ ·Ý³É: гٳ·áõÙ³ñÁ å»ïù ¿ å³-

ï³ëË³Ý ï³ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ: ê³-

ϳÛÝ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ³ÏÝѳÛï ¿, áñ

ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ å»-

ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ ÷á÷áË-

Ù³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç âÇݳëï³-

ÝáõÙ ëå³ëíáÕ Ù»Í ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:1-ÇÝ ¿çÇó

àõß³·ñ³í ¿, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ,

÷³ëïáñ»Ý, ëÏë»ó ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ

ѳÛïÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ British

petrolium-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, »ñµ

´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ³é»õïñÇ áõ Ý»ñ¹-

ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáí ѳïáõÏ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ ³ÛÉ»õë Çñ ÁÝÏ»ñÁ` ¹áõùë

¾Ý¹ñÛáõÝ ã¿ñ: ê³Ï³ÛÝ å³ßïáݳÃá-

ÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹áõùëÁ ѳݹÇ-

åáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ²¹ñµ»ç³-

ÝáõÙ µñÇï³Ý³óÇ ¹»ëå³Ý öÇûñ

´»ÃÙ³ÝÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë ¿É, ³ÝóÛ³É

ß³µ³Ã, ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ·ïÝí»Éáí,

ÇÝùÝ ¿ ¾Ý¹ñÛáõÇ Ñ»ï Ýáñ ѳݹÇå-

Ù³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ ÉÇÝáõÙ: ²ÏÝ-

ѳÛï ¿, áñ ѳݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ

³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹»ëå³ÝÝ Çñ»Ý Ùßï³å»ë

ï»ÕÛ³Ï å³ÑÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï»ÕÇ

áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,

ãÝ³Û³Í ²ÉÇ»õ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï Ùßï³-

Ï³Ý Ï³åÇ Ñ³Ù³ñ ¾Ý¹ñÛáõÝ û·ï-

íáõÙ ¿ ݳ»õ §³ñù³Û³¹áõëïñ¦ ²ñ-

½áõÇ §Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: ¸»ë-

å³ÝÇ áõ ¹áõùëÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ù³Ý-

ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇѳñÏ» ѳÛï-

ÝÇ ã»Ý, ÙdzÛÝ Èáñ¹»ñÇ å³É³ïÇ

ËáëݳÏÁ The Independent-ÇÝ

ѳÛïÝ»É ¿, áñ §ãÝ³Û³Í ³ñù³Û³½Ý

¾Ý¹ñÛáõÝ ³ÛÉ»õë µñÇï³Ý³Ï³Ý µÇ½-

Ý»ëáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³-

ñáõÙ ãáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ

ݳ Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý

µÇ½Ý»ëáí¦: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ñ-

¹Ûáù ÙdzÛÝ µÇ½Ý»ëDZ ѳñó»ñ »Ý

ùÝݳñÏí»É ³ñù³Û³½ÝÇ áõ ¹»ëå³-

ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:

²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³-

ÝáõÙ Amnesty International-Ç ·Ç-

ï³ß˳ïáÕ Ü³ï³ÉÛ³ Üá½³¹Ó»Ý

Ñ»·Ý³Ýùáí Ýϳï»É ¿. §Ø»½ ÙÝáõÙ ¿

ÙdzÛÝ Ñáõë³É, áñ ³ñù³Û³½ÝÁ ¹»ë-

å³ÝÇ Ñ»ï Ù³ëݳíáñ ѳݹÇåáõÙ-

Ý»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ ²¹ñ-

µ»ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

áïݳѳñÙ³ÝÁ, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó µÇñï áõÅÇ ·áñͳÍÙ³ÝÁ,

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõ µÉá·»ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å

ë³ÑÙ³Ýí³Í ·ñ³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝó

Í»ÍáõÙ »Ý å³ñ½³å»ë` ϳé³í³-

ñáõÃÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ѳٳñ¦:

êïÇåí³Í »Ýù §Ñáõë³Ë³µ¦ ³-

Ý»É Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ïÇÏÇÝ Üá½³¹-

Ó»ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ñù³Û³½ÝÁ, áñ å³ß-

ïáݳí³ñÙ³Ý ÑÇÝ· ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝ-

óóùáõÙ áõà ³Ý·³Ù ³Ûó»É»É ¿ ݳ-

˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇÝ, Áݹ áñáõÙ, ³Û¹

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó 6-Á §»Õ»É ¿ µñÇ-

ï³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýáõ-

ÝÇó¦, Ñ»ï»õ³µ³ñ ÙÛáõë »ñÏáõëÁ`

Ù³ëݳíáñ, ѳ½Çí û Ñ»ï³ùñùñ-

í³Í ÉÇÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÑÇßÛ³É

ËݹÇñÝ»ñáí: ²í»ÉÇÝ, 2011-ÇÝ ²¹ñ-

µ»ç³ÝáõÙ ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ

¹»ëå³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ¿

ÑÕáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»ù ·»ñ³-

ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` å³Ñ³Ýç»Éáí`

§½ñÏ»É ³ñù³Û³½Ý ¾Ý¹ñÛáõÇÝ ²¹ñµ»-

ç³ÝáõÙ Çñ ëï³ÝÓÝ³Í ¹»ñ³Ï³ï³-

ñáõÙÇó¦ ³ÛëÇÝùݪ ¹áõùëÇ ëï³ÝÓ-

Ý³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ ѳϳëáõÙ

¿ñ µñÇï³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»-

ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý áñáß Éñ³ï-

í³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ

»Ýù, áñ ³ñù³Û³½Ý ¾Ý¹ñÛáõÝ Ñ³ñ»õ-

³Ý »ñÏñáõÙ áõÝÇ å³ñ½³å»ë Çñ

µÇ½Ý»ë ߳ѻñÁ, ûñÇݳϪ ݳ Ñ»-

ï³ùñùñí³Í ¿ γëåÇó ÍáíÇ ³÷ÇÝ

·áÉýÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ý·ëï³í³Û-

ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ å³É³ïÁ Ñ»ñùáõÙ ¿: ØÇ»õÝáõÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï ´ñÇï³ÝdzÛÇ ²¶Ü Ëáë-

ݳÏÁ ³Ûë ³éáõÙáí Ýᯐ ¿. §²ñù³-

Û³½Ý ¾Ý¹ñÛáõÝ ãÇ Ïáñóñ»É Çñ Ñ»ï³ù-

ñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ »ñÏñáõÙ, áñÇ

Ýϳïٳٵ ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñù-

ñáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É ³é»õïñÇ

ѳñóáí ¹»ëå³Ý ÉÇÝ»Éáõ ųٳ-

ݳϦ, ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÇó ¿É »õ

³éѳë³ñ³Ï »½ñ³Ï³óÝ»Éáí` ϳ-

ñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É, áñ ³ñù³Û³½Ý ¾Ý¹-

ñÛáõÝ ³Ûëûñ ¿É, å³ßïáݳÃáÕáõ-

ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ áã

å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõ-

Ý»Ý³É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³-

é»õïñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦: ºí

ÇÝãÝ ¿ áõß³·ñ³í, ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¾Ý¹ñÛáõÝ

³ñųݳÝáõÙ ¿ ݳ»õ §µñÇï³Ý³-

Ï³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ¦: ²ÛÉ Ñ³ñó

¿, ë³Ï³ÛÝ, û áñù³Ýá±í ³½¹»óáõ-

ÃÛáõÝ áõÝ»Ý ¾Ý¹ñÛáõÇ §³é³ÝÓݳ-

ѳïáõÏ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ µñÇ-

ï³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ùß³ÏÙ³Ý áõ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù»ç:

²ñù³Û³½ÝÇ áõ ëáõÉóÝÇ Ù³ëÇÝ

º²ÐÎ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳ-

éáõÛóÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

µÛáõñáÝ ÁݹáõÝ»É ¿, áñ ²ØÜ-áõÙ Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ³Ýóϳóí³Í ݳ˳-

·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û»õ

åñáý»ëÇáÝ³É ¿ÇÝ, µ³Ûóª áã ³Ýû-

ñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ »íñáå³-

Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ

ï»Õ³¹ñí³Í Ù³ÙÉá ï»Õ»Ï³·ñáõÙ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

µÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»-

ϳí³ñ ¸³³Ý ¾í»ñïëÁ ÝßáõÙ ¿, áñ

²ØÜ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿

ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Ý ÁÝïñ³Ï³Ý

ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñ³ñáճϳñ·»-

ñÇ ³é³ÝÓÇÝ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»-

ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: سëݳíá-

ñ³å»ë ²É³µ³Ù³ÛáõÙ, üÉáñǹ³-

ÛáõÙ, ²Ûáí³ÛáõÙ, ØÇãÇ·³ÝáõÙ, ØÇ-

ëÇëÇåÇáõÙ, úѳÛáÛáõÙ, ö»ÝëÇÉ-

í³ÝdzÛáõÙ »õ î»Ë³ëáõÙ »íñáå³-

óÇ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ ³éѳë³ñ³Ï ã¿ÇÝ

ÃáõÛɳïñ»É Ùáõïù ·áñÍ»É ÁÝïñ³Ï³Ý

ï»Õ³Ù³ë»ñ: ²ÉÛ³ëϳÛáõÙ »õ »Ý-

Ý»ëÇáõÙ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ »ÝóñÏ»É

¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ-

Ý»ñÇ, áñ Ýñ³Ýù Ññ³Å³ñí»óÇÝ ³ß-

˳ï»É ³Û¹ ݳѳݷݻñáõÙ:

²ØÜ-áõÙ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù

áõÝ»óáÕ 237 ÙÉÝ ³ÝÓ³ÝóÇó Ùáï 50

ÙÉÝ-Á ãϳñáÕ³ó³í Ù³ëݳÏó»É

ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ·ñ³Ýó-

í³Í ã¿ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áñáß

ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ óáõó³ÏÝ»ñÇ

Ù»ç Ùïóí»É »Ý 2 ³Ý·³Ù: º²ÐÎ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ùï³Ñá·áõ-

ÃÛáõÝÁ ѳñáõóáõÙ »Ý ݳ»õ ÁÝïñáÕ-

Ý»ñÇ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»-

ñÁ, áñáÝù »ñµ»ÙÝ »ÝóñÏíáõÙ »Ý

ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ: ØÇ

ß³ñù ݳѳݷݻñáõÙ ã»Ý ϳñáÕ³-

ó»É ùí»³ñÏ»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áñáÝù

Ïñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½³ï³½ñÏÙ³Ý

å³ïÇÅÝ»ñÁ, û»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇÝ ÝÙ³Ý ³ÝÓ³Ýó Ù³ëݳÏóáõ-

ÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ³ ¿:

ÀÝïñ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ϳÝáݳ-

ϳñ·áÕ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÁ

ï³ñ³ë»é »Ý »õ µ³ñ¹: Àëï áñáõÙ, á-

ñáß Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý

Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñ-

í»É ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñí³ÝÇó Áݹ³-

Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç: ܳ-

ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Í³Ëë»ñÁ

µÝ³í ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í ã»Ý »õ

³Ýµ³í³ñ³ñ ó÷³ÝóÇÏ »Ý, ÑÇ-

ß»óñ»É ¿ ¾í»ñïëÁ, ÇëÏ 2012-Ç ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÁ ¹³ñ-

Ó³Ý ²ØÜ-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºí

í»ñç³å»ë, ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ

ùí»Ý»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ï³ñ³Í³ßñ-

ç³Ý³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ù»ç:

º²ÐÎ-Ý ²ØÜ-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

Ðáõݳëï³ÝÁ ѳëï³ï»ó ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ÷³Ã»Ã

Ðáõݳëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳë-

ï³ï»É ¿ µÛáõç»Ç ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ÙÇ-

çáó³éáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ÷³Ã»Ã, áñáí

ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ͳËë»ñÁ Ïñ׳ï»É

18,5 ÙÉñ¹ »íñáÛáí, ѳÕáñ¹áõÙ ¿

üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

úñÇݳ·ÍÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý 299

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó 153-Á:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³ëï³ï³Í

Íñ³·ÇñÁ å»ïù ¿ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝÇ

ÙÇÝã»õ 2016 Ãí³Ï³ÝÁ: Æ ÃÇíë ³ÛÉ

µ³Ý»ñÇ, ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ï»Ýë³-

Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÁ ѳëóÝ»É 67-Ç,

í»ñ³óÝ»É ÙÇ ß³ñù ëáódzɳϳÝ

³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Çç»óÝ»É å»-

ï³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ Ýí³½³·áõÛÝ

³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: ÊݳÛáÕáõÃÛ³Ý

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇݳÏ

÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ϳñ»õáñ å³Û-

Ù³Ý ¿, áñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳ-

ïáõÝ»ñÁ Ðáõݳëï³ÝÇÝ ³é³ç³¹-

ñ»É »Ý 31,5 ÙÉñ¹ »íñá ϳ½ÙáÕ Ñ»ñ-

Ã³Ï³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý

ѳïϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÊݳÛáÕáõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ

÷³Ã»ÃÇ ùÝݳñÏáõÙÁ »õ ùí»³ñÏáõ-

ÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõ-

Ý»ó»É µáÕáùÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹ Ó»éݳñ-

ÏáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù

³Ýóϳóí»óÇÝ ²Ã»ÝùáõÙ »õ Ðáõ-

ݳëï³ÝÇ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: سÛñ³-

ù³Õ³ùáõÙ µáÕáùÇ óáõÛóÇÝ Ù³ëݳÏ-

óáõÙ ¿ñ ³éÝí³½Ý 70 ѳ½³ñ Ù³ñ¹:

òáõÛóÁ í»ñ³×»ó áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ

óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ µ³ËáõÙÝ»ñÇ: òáõ-

ó³ñ³ñÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝ Ý»ñËáõÅ»É

ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»Ýù »õ ÑñÏǽ³-

˳éÝáõñ¹áí ÉÇ ßß»ñ Ý»ï»óÇÝ áëïÇ-

ϳÝÝ»ñÇ íñ³: ì»ñçÇÝÝ»ñë Ç å³-

ï³ëË³Ý ÏÇñ³é»óÇÝ ³ñï³ëí³µ»ñ

·³½ »õ ³ÛÉ Ñ³ïáõÏ ÙÇçáóÝ»ñ: ²éÝ-

í³½Ý 20 óáõó³ñ³ñ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó:

Èàôðºð

9 Üàںشºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ܳåáÉ»áÝÁ §³Ýϳñ»ÉǦ µ³-éÁ í»ñóáõó³Í ¿ñ ýñ³Ýë³Ï³Ýµ³é³ñ³ÝÝ»ñ¿Ý, ù³ÝÇ ÙdzÛÝ ÏÁѳõ³ï³ñ ϳñ»ÉÇÇÝ, ÇëÏ Ù»Ýùѳۻñë ϯÁë»Ýù §²Ýϳñ»ÉÇ µ³ÝãϳÛ, ³Ù¿Ý ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿¦...

²Ñ³ ³Ûëå¿ë §¶áѳñ¦ ѳÙáÛ-ÃÇ Ð³ñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û³-ß³ï ·³ÕáõÃÝ»ñ ³Ûó»É»ÉÝ áõ ѳ-Ù»ñ·Ý»ñáõ ß³ñùáí »ÉáÛà áõݻݳÉÁϳñ»ÉÇáõÃÇõÝ ÙÁ ¹³ñÓ³õ:

ÐáÏï»Ùµ»ñ 23-Á »õ 24-Á ØáÝû-íǹ¿áÛÇ Ù¿ç ѳݹÇë³ó³Ý Ù»ñÙß³ÏáÛóÛÇÝ Ï»³ÝùÇ å³ïÙ³-Ï³Ý ûñ»ñÁ:

²é³çÇÝ Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ï-Ýáõ»ó³Ý àõñáõ·í³ÛÇ å»ï³Ï³Ýµ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓݳõáñáõ-ÃÇõÝÝ»ñ »õ ³ÝáÝó ·ÉËÇݪ »ñÏñÇ

ݳ˳·³Ñ Êáë¿ ØáõËÇù³ »õ ³-é³çÇÝ ïÇÏÇÝ Èáõëdz Âá÷á-ɳÝëùÇ:

àõñÇß µ³Ý ¿ ï»ë³ÑáÉáí³Ïáí¹Çï»É §¶áѳñǦ ѳٻñ·Ý»ñÁ,µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñª ³Ýáñ ϻݹ³-ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: ²ÛÝåÇëÇ ÙÃ-ÝáÉáñï ÙÁ ëï»ÕÍáõ»ó³õ ѳٻñ-·³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, áñ ѳݹÇë³ï»ë-ϳï³ñáÕÝ»ñ ϳåÁ ³ÛÝù³Ý ³Ý-ÙÇç³Ï³Ý ¿ñ, áñ í³ÛñÏ»³ÝÇ ÙÁѳٳñ ϳñÍ»óÇÝù, ÿ Ù»Ýù ³Éµ»ÙÇÝ íñ³Û ¿ÇÝù:

àãÇÝã å³Ïë»ó³õ, Éáõë³õáñáõ-ÃÇõÝ, Ó³ÛݳÛÇÝ ÑÝãáÕáõÃÇõÝ,»ñ·, å³ñ, Ýáõ³·, ³ÙµáÕç³Ï³Ýѳٳ¹ñáõû³Ùµ ³Ùáé³Ý³Éǹ³ñÓáõóÇÝ ½áÛ· ѳٻñ·Ý»ñÁ:öáùñ ³½· »Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ñ½ûñ »ÝùÙ»ñ Ùß³ÏáÛÃáí ѳëϳóáÕáõÃÇõ-ÝÁ §¶áѳñǦ ÙÇçáó³õ ¹ñë»õá-ñáõ»ó³õ ³Û¹ »ñÏáõ ûñ»ñáõ ÁÝóó-ùÇÝ:

§¶áѳñÁ¦ Ù»ñ ó³ÝϳÉÇ ÎÇÉÇ-ÏÇ³Ý ëñ³Ñ ÷á˳¹ñ»óª ÏÇÉÇÏ»-óÇÝ»ñáõë ëÇñï»ñÁ »ñÏÇÝù ѳëó-

Ý»Éáí, ϳñÍ»ë ÿ Ù»ñ ó·³õáñ-Ý»ñÁ Ù»½Ç Ñ»ï ÁÉɳÛÇÝ Çñ»Ýó¹ñûßÝ»ñáí:

²Ûë µáÉáñÇÝ ÙÕÇã áõÅÁ, á·»õá-ñáÕÝ áõ Ï»³Ýù ïáõáÕÁ, ϳËáõ³Í¿ñ Ù¿Ï Ù³ñ¹áõ ×åáï¿Ýª Ù³¿ëïñûê»åáõÑ ²µ·³ñ»³Ý¿Ý, áñ Çñ ·áñ-ÍáõÝ¿áõû³Ùµ, å³ñï³¹ñáÕ Ï»-óáõ³Íùáí, áõñÇß ï»ë³Ï ßáõù ÙÁïáõ³õ ѳٻñ·Ý»ñáõÝ:

ÆÝãå¿ë ßÝáñѳϳÉáõû³ÝËûëù»ñ ã³ñï³ë³Ý»É ³Ûë ÑëϳÛËáõÙµÇ Ù»Ï»Ý³ë »õ ïÇå³ñ ѳ-Ûáõݪ Ú³ñáõà ʳã³ïáõñ»³ÝÇÝ »õÇñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, áñáÝù ³½Ýáõ³·áÛÝ·³Õ³÷³ñÁ ÛÕ³ó³Ý ÝÙ³Ý »-ñ»õáÛà ÙÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ѳÛáõû³Ý,ÇëÏ ÎÇåñáëÇ §Ð²Ú²ê²¦ ³ñ-ï³¹ñáÕ Ñ³ëï³ïáõû³Ý ïÕ³ùÁ·»ñ³½³Ýó»óÇÝ µáÉáñ ã³÷³ÝÇß-Ý»ñÁ, ÷³ëïÁ ï³Éáí, áñ Çñ»Ýóëï³ÝóÝ³Í ·áñÍÁ ϳï³ñ»óÇݳٿݳÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ³Íáõ-û³Ùµ:

ì»ñݳ·ñÇ ËûëùÁ Ñáë ÷á˳¹-ñ»Éáí »½ñ³Ï³óÝ»Ýùª §¶áѳñÁ¦³Ýó³õ ØáÝûíǹ¿áÛ¿Ý, ÑÙ³Û»ó,ÉÇóù³õáñ»ó, Ñå³ñï³óáõó Ù»½ »õØºÌ Ñ»ïù ÙÁ Ó·»Éáí Ñ»é³ó³õ:

βðú кøÆغ²Ü

ÎáÙÇï³ë è³ïÇáųÙ

ØáÝûíǹ¿û-àõñáõ·áõ³Û

§¶áѳñ¦ ѳÙáÛÃÁ ØáÝûíǹ¿áÛ¿Ý ³Ýó³õ...

Èá¹»ñ¹»ÛÉÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá-

÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑáÏ-

ï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ üÉáñǹ³ÛÇ §ä³ñ³-

¹Ç½á¦ ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ³é³çÇÝ

³Ý·³Ù óáõó³¹ñí»É ¿ é»ÅÇëáñ

´ñ»Û¹Ý ÎÇÝ·Ç §²Ûëï»Õ¦ ýÇÉÙÁ:

Àëï ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³·ñáõÃÛ³Ý,

üÉáñǹ³ÛÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Õáñ¹³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý ²ñëÇÝ» ¶³Éáõë-

ïÛ³Ý-èá½»ÝóÉÁ Çñ µ³óÙ³Ý Ëáë-

ùáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ѳÛϳϳÝ

Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë üÉá-

ñǹ³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ýß»-

Éáí, áñ êµ ¸³íÇÃÁ ³é³çÇÝ Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¿ ³Û¹ ï³ñ³Í-

ùáõÙ, áñï»Õ ³åñáõÙ »Ý Ùáï 30 ѳ-

½³ñ ѳۻñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ׳ݳãí³Í

»ñ³ÅÇßï æá ¼»ÛÃáõÝÛ³ÝÁ áõ¹Ç íñ³

ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ ¿ Ýí³·»É »õ

å³ï³ëË³Ý»É Ý»ñϳݻñÇ áõ¹Ç í»-

ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ¹³

ÑÇÝ Ñ³Ûϳϳݪ ³Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý »-

ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇù ¿, áñÇ ³ÏáõÝù-

Ý»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý Ñ»ï ÙÇÝã»õ 7-ñ¹ ¹³ñ:

§²Ûëï»Õ¦ ýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ¿

г۳ëï³ÝáõÙ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ

³éç»õ µ³óáõÙ ¿ µÝáõÃÛ³Ý ·ñ³íÇã »õ

ïå³íáñÇã ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ: ÐÇÙݳϳÝ

Ã»Ù³Ý Ñ᷻ϳÝÇ áñáÝáõÙÝ ¿: üÇÉ-

ÙáõÙ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ

»Ý ³åñáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÇó ³ñï³·³Õ-

Ã³Í Éáõë³ÝϳñãáõÑÇ Î³ï³ñÇÝ»

ܳç³ñÛ³ÝÇ (¹»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Èáõµ-

ݳ ²½³µ³ÉÁ) »õ ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ

ù³ñ﻽³·Çñ-ÇÝŻݻñ àõÇÉ Þ»÷Áñ¹Ç

(¹»ñ³ë³Ýª ́ »Ý üáñ»ëï) ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙdzëÇÝ ëÏëáõÙ »Ý

Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý §×³Ý³å³ñ-

ÑÁ¦, ³é³Ýó ÏáÝÏñ»ï ÇٳݳÉáõ, û

áõñ ¿ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ³ÛÝ Çñ»Ýó, ÇÝã-

å»ë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É

³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ:

²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ ѳïϳ-

å»ë г۳ëï³ÝÝ ¿ ÁÝïñ»É áñå»ë

Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý í³Ûñ, é»ÅÇëáñ

ÎÇÝ·Á å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ÆÝãù³Ý

Ëáñ³ó³ ÝÛáõÃÇ Ù»ç, ѳëϳó³, áñ

г۳ëï³ÝÁª Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ,

µÝáõÃÛáõÝÁ, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý

¹ÇñùÁ »õ Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ

§Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳϦ ¿ ¹³éÝáõÙ »õ »ñµ

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù 2004-ÇÝ ³Ûó»É»óÇ

г۳ëï³Ý, ³ÝÙÇç³å»ë ½·³óÇ,

áñ ÙdzÛÝ ³Û¹ »ñÏñÇ ¹Çï³ÝÏÛáõÝÇó

ϳñáÕ »Ù ×ß·ñÇï Ý»ñϳ۳óÝ»É ÇÙ

ýÇÉÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: àõñÇß áã ÙÇ

í³Ûñ ѳñÙ³ñ ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɦ:

Ð. Ì.

껹³ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ §ÆëÏ ³ñ»õÁß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÉÏïdzµ³ñ ßáճɦ鳹ÇáåÇ»ëÁ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Ëáñ-Ññ¹Ç »õ BBC-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý è³¹ÇáåÇ»ëÝ»ñÇÙÇç³½·³ÛÇÝ 23-ñ¹ ÙñóáõÛÃáõÙÁݹ·ñÏí»É ¿ É³í³·áõÛÝ 7 ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ:

BBC-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñÇ ëï³ó»É ¿ñ 1000-Çó³í»ÉÇ é³¹ÇáåÇ»ëÝ»ñ ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ù»Ý³ÙÛ³ÙñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ »Ý ׳ݳãíáõÙ»ñÏáõ Ñ»ÕÇÝ³Ï »ñÏáõ ³Ýí³Ý³Ï³ñ-·áõÙ` ³Ý·É»ñ»ÝÁ áñå»ë Ù³Ûñ»ÝÇáí·ñí³Í é³¹ÇáåÇ»ë »õ ³Ý·É»ñ»ÝÁáñå»ë ûï³ñ É»½íáí ·ñí³Í é³¹Çá-åÇ»ë: гÕÃáÕÝ»ñÁ Ù»ÏÝáõÙ »ÝØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝ, ³ñų-ݳÝáõÙ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õÇ »õ Ñ»-ï»õáõÙ Çñ»Ýó åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñÙ³ÝÝáõ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ BBC-Ç Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ùµ:

§²Ûë ï³ñÇ Ñ³ïáõÏ ³Ûë ÙñóáõÛÃÇѳٳñ ·ñ»É »Ù §ÆëÏ ³ñ»õÁ ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ñ ÉÏïdzµ³ñ ßáճɦ é³-¹ÇáåÇ»ëÁ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ٻͳ-Ù³ë³Ùµ Çñ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ íñ³ »õÏÛ³ÝùÇ áõ ëÇñá Ù³ëÇÝ ¿ Ô³ñ³µ³-ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ:

äÇ»ëÁ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³-Ýáí, áñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳÛϳ-Ï³Ý ëáíáñáõÛÃÝ»ñÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ ÷áù-ñÇÏ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕáõÙ¦,-³-ë³ó 껹³ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ:

껹³Ý ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ´ñÛáõ-ëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³-ñ³ÝÁ, ³ÛÅÙ åñ³ÏïÇϳ ¿ ³ÝóÝáõÙ²½³ïáõÃÛáõÝ é³¹Çáϳ۳ÝáõÙ: ÆëϹ»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ýϳٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ¶áé سñ-·³ñÛ³ÝÁ ϵ»Ù³¹ñÇ Ýñ³ Ñ»ÕÇݳ-Ï³Í §êïñÇåïǽ¦ åÇ»ëÁ: ²ëáõÙ ¿,áñ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç »õ BBC-Çѳٳß˳ñѳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ýè³¹ÇáåÇ»ëÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñ-óáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í åÇ»ëÁ ÝíÇñ»É¿ Çñ ѳٳñ óÝÏ Ù³ñ¹áõ, áõÙ ³Û-É»õë »ñµ»ù ãÇ Ñ³Ý¹ÇåÇ:

§¶ñ»ÉÇë, »ë ïáÕ³ï³Ï»ñáõÙ Ù»Íë»ñ áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ »Ù Ý»ñ³ñϻɻõ Ñáõë³Ù, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ß³ï áõ ß³ïÙ³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñ Ïç»ñÙ³óÝÇ »õËáñÑ»Éáõ áõ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ í»ñ³Ý³-Û»Éáõ ³éÇà Ïﳦ,- ³ë³ó 껹³Ý:

BBC-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Í³é³-ÛáõÃÛ³Ý è³¹ÇáåÇ»ëÝ»ñÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ ÏÉÇÝ»Ý ï³ñ»-í»ñçÇÝ:

ÈáñÇÝ Ø³³½»ÉÁ »õ Ýñ³ Ýí³·³ËáõÙµÁ г۳ëï³ÝáõÙ

Ð³Û Ù³ëݳÏóÇ é³¹ÇáåÇ»ëÁ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙ

Ð³Û ïå³·Çñ ·ÇñùÇ 500-³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ »õ óáõó³Ñ³Ý¹¿ë ÜÇõ ºáñùÇ Ù»ç

²ÙµáÕç ï³ñÇÝ, ѳÛñ»ÝÇù¿ÝÙÇÝã»õ ³Ù»Ý¿Ý ËáõÉ ³ÝÏÇõÝÝ»ñÁÑ³Û ê÷ÇõéùÇÝ, Ýßáõ»ó³õ ѳÛïå³·ñáõû³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѳñÇõ-ñ³Ù»³ÏÁ, ٳݳõ³Ý¹ áñ Çñ ϳñ-·ÇÝ Æôܺêøú-Ý ºñ»õ³ÝÁ ÁÝï-ñ³Í ¿ñ áñå¿ë §¶ÇñùÇ Ù³Ûñ³ù³-Õ³ù¦: ºõ ³Ûë ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ýϳñ»ÉÇ ã¿ñ, áñ ¿ù¿»³Ý Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÁ ³ÝÙ³ëÝ Ùݳñ,ÙÇáõÃÇõݪ áñ Çñ ·áÛáõû³Ý ³é³-çÇÝ ûñ¿Ý` 1947-¿Ý Ç í»ñ ѳõ³ï³-ó³Í ¿ ïå³·Çñ ·ÇñùÇÝ áõ Ù³Ùáõ-ÉÇÝ áõÝ»ó³Í áõÅÇÝ áõ ϳñ»õáñáõ-û³Ý:

²Ûë »ñÏñáñ¹ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ñ³Ý-¹ÇëáõÃÇõÝÝ ¿ áñ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå¿ÂØØ Ø»ÍÝ. ÜÇõ ºáñùÇ Ù³ëݳ-×ÇõÕÁ. ³é³çÇÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ³Ûë ï³ñáõ³Ý ÛáõÝáõ³ñÇ 24-ÇÝÜÇõ ºáñùÇ ³é³çÝáñ¹³ÝÇëï ê.ì³ñ¹³Ý سÛñ »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÇÝÙ¿ç, áõñ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ëûë»Éáõêï³ÝåáõÉ¿Ý ¼³ù³ñdz ØÇÉï³-ÝûÕÉáõÝ:

¸³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³õ Ùß³ÏáÛÃÇ ³Ùëáõ³Ý ³éÃÇõ`ÑáÏï»Ùµ»ñ 7-ÇÝ, »ÝÁýɳÛÇ ê.ÂáíÙ³ë »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç:ì³ñãáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ѳݹ¿ëÁ µ³-ó³õ »õ ûñáõ³Ý ÑÇõñÁ Ý»ñϳ۳óáõóïÇÏÇÝ ÞáÕÇÏ â³É»³ÝÁ:

äñáý. ¶¿áñ· ä³ñï³ù×»³Ý »-Õ³Í ¿ ¹³ë³Ëûë äáëïáÝÇ Ð³ñ-

íÁñ¹ ѳٳÉë³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë (1974-1987) »õ ³å³ ³Ýó³Í ØÇãÇÏÁÝÇѳٳÉë³ñ³Ý, áõñ ÙÇÝã»õ ûñë ÏÁ¹³ë³õ³Ý¹¿ ѳۻñ¿Ý É»½áõ »õ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ: àõÝÇ Ññ³ï³ñ³-Ïáõ³Í µ³½Ù³ÃÇõ ·áñÍ»ñ` §ÐÇïÉ»ñ»õ гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõ-ÝÁ¦, áñ Ýáñ ÉáÛë ÏÁ ë÷é¿ Ð³Û ¹³-ïÇÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ` ·ñ³Ï³Ý ³-é³çÝáñ¹áÕ Ñ³ïáñ ÝáõÇñáõ³Í ³ñ-¹Ç Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý: ²Ý Û³ï-ϳå¿ë ³Ûë ³éÃÇõ »Ï³Í ¿ñ ¸ÇÃ-ñáÛÿÝ:

²Ý ɳÛÝûñ¿Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ïå³·ñáõû³Ý ÍÝáõÝ-¹ÇÝ »õ ß»ßï³õáñ»ó Çñ ËûëùÁÙ³ëݳõáñ³µ³ñ Ñ³Û ïÇå áõ ï³-éÇÝ íñ³Û, áñáÝó ݳ˳ӻéÝáõ-û³Ý ÝáõÇñáõ»ó³Ý Ú³Ïáµ Ø»-Õ³å³ñïÝ áõ àëÏ³Ý ºñ»õ³ÝóÇÝ,ÚáíѳÝÝ¿ë æáõÕ³Û»óÇÝ áõ ʳ-ã³ïáõñ λë³ñ³óÇÝ: îáõ³õ ³-ÝáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ Ï»¹ñáÝÝ»ñáõÝ, áõñÏ¿ÉáÛë ï»ë³Ý ³é³çÇÝ Ññ³ï³ñ³-Ïáõ³Í ·Çñù»ñÁ, µáÉáñÝ ³É Ñ»éáõг۳ëï³Ý¿Ý, Çñ³ñÙ¿ ³Ýϳ巳ÕáõÃÝ»ñáõ »õ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ¿ç: ê³Ï³ÛÝ ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñáõÝ³Ý Çñ ɳÛÝ ½³ñ·³óáõÙÁ áõÝ»ó³õÝ³Ë Î. äáÉëáÛ áõ ÂÇýÉÇëÇ Ù¿ç»õ ³å³` γÑÇñ¿, ä¿Ûñáõà áõäáëïáÝ: ²Ýßáõßï г۳ëï³ÝÇËáñÑñ¹³ÛݳóáõÙ¿Ý »ïù, ÙÇÉÇáݳ-õáñ ѳۻñ¿Ý É»½áõáí ·Çñù»ñ ÉáÛë

ï»ë³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç, Ý߳ݳõáñ»-Éáí ½³ÛÝ Ñ³Û ïå³·ñáõû³Ý ÝáñáëÏ»¹³ñÁ: äñáý»ëáñÁ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ³õ ݳ»õ ¹³ë³Ï³Ý »õ ³µ»-Õ»³Ý³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõѳñóÇÝ:

Ú»ï ¹³ë³Ëûëáõû³Ý, Ý»ñϳ-Ý»ñÁ ³éÇà áõÝ»ó³Ý í³Û»É»ÉáõÑݳ·¿ï ¶ñÇ·áñ سñ·³ñ»³ÝÇѳõ³ù³ÍáÛ¿Ý ÁÝïÇñ ÝÙáÛßÝ»ñ:´³óÇ ÑݳïÇå ·Çñù»ñ¿Ý ³Ý óáõ-ó³¹ñ³Í ¿ñ ݳ»õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ýëå³ëÝ»ñ, ï³ñ³½Ý»ñ, ³ç»ñ ... ѳ-½áõ³·Çõï »õ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ñ-Å¿ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·Çñù»ñ, Ù³-ﻳÝÝ»ñ »õ Çñ»ñ: ¶ñÇ·áñ سñ·³-ñ»³ÝÇ óáõó³ëñ³ÑÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç: ²Ý ãáñë ï³ëݳ-Ù»³ÏÝ»ñ¿ Ç í»ñ ÝáõÇñáõ³Í ¿ ³Ûëѳõ³ù³ÍáÝ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ: ڳ׳-˳ÏÇ ³Ýáñ ׳ٵáñ¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ¹¿åÇ Âáõñùdz, ¹¿åÇ ä³ïÙ³-Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý »õ ½³Ý³½³Ý »õ-ñáå³Ï³Ý Ù»Í áëï³ÝÝ»ñ ³éÇÃïáõ³Í »Ý µ»ñ»Éáõ ³Ûë µáÉáñÁ Ù¿Ïѳõ³ù³ÍáÛÇ ÙÁ Ù¿ç. ³ÝáÝù Ù»ñÙß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñÝ »Ý ³Ý-ϳëϳÍ: ä³ñáÝ Ø³ñ·³ñ»³Ýïáõ³õ µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ óáõó³¹-ñáõáÕ ³é³ñϳݻñáõÝ Ù³ëÇÝ: À-ë»Ýù, áñ ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ ÂØØ ÜÇõºáñùÇ í³ñãáõû³Ý:

Ú²Îà´ ì²ð¸Æì²èº²Ü

ÜÇõ ºáñù

§ºñ»õ³ÝÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáõÙ ¿ »ñµ»õ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ù»Ý³Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѳÛϳϳݻñ³Åßï³ñí»ëïáõÙª Royal Concertgebouw Orchestra (³·³íáñ³Ï³Ý ÎáÝ-ó»ñï·»µ³áõ Ýí³·³ËáõÙµÁ 120 Ñá·³Ýáó ϳ½Ùáí) Üǹ»ñɳݹݻñÇó` É»-·»Ý¹³ñ ¹ÇñÇÅáñ ÈáñÇÝ Ø³³½»ÉÇ ·É˳í³ñáõÃÛ³Ùµ: 1888 Ã. ÑÇÙÝí³Í Ýí³-·³ËáõÙµÁ ÏñáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ §ÃÇí ٻϦ ïÇïÕáëÁ Áëï §¸áÛã» ¶ñ³ÙáýáÝǦ:

Üí³·³ËáõÙµÁ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ ³Ûëûñ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 9-ÇÝ, §²ñ³Ù ʳã³ï-ñ۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ, ųÙÁ 19:30-ÇÝ:

ì³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë ². ö»É»ßÛ³ÝÇóºñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í Ù»Í ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁ: ¸³Ñ-ÉÇ×Á ÉÇ ¿ñ áõë³ÝáÕÝ»ñáí, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñáí, ³ñí»ëï³ë»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ»õ ÝáõÝÇëÏ Ï³Ý·Ý»Éáõ ï»Õ ãϳñ: ². ö»É»ßÛ³ÝÝ Çñ §êÏǽµ¦ »õ §Ø»Ýù¦ ýÇÉ-Ù»ñáí ³å³óáõó»ó, áñ ³é³Ýó ï»ùëïÇ ¿É ÏÇÝáÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù: ø³Ý³Ï³å»ë ß³ï ã»Ý ²ñï³í³½¹ ö»É»-ßÛ³ÝÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ýÇÉÙ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó §êÏǽµ¦, §Ø»Ýù¦, §î³ñ-í³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ¦, §´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ¦ áñå»ë ¹³ë³·Çñù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ áõëáõó³ÝáõÙ »Ý ³å³·³ é»ÅÇëáñÝ»ñÇÝ:

гݹÇåÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù §²½·Ç¦ í³Õí³ Ñ³Ù³-ñáõÙ:

§²Ûëï»Õ¦ ýÇÉÙÁ üÉáñǹ³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

Æëñ³Û»ÉáõÙ ÁÝóóáÕ Í³Ýñ³-Ù³ñïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ áõë³-ÝáÕ³Ï³Ý 3-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÑ»ñÃ³Ï³Ý ûñÁ ѳçáÕ ¿ñ г-Û³ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ: ØÇÝã»õ 77 Ï· ù³ß³ÛÇÝͳÝñáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ íë-ï³Ñ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ê³Ùí»É¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ »ñϳٳñïÇ333 Ï· (149+184) ³ñ¹ÛáõÝùáí·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁ:

27-³ÙÛ³ ê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ,áñÁ 14 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³Ù»-ݳï³ñ»óÝ ¿ñ, åáÏáõÙ í³ñÅáõ-ÃÛ³Ý 3 Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ ¿É ѳçáÕϳï³ñ»ó: ܳ ѳçáñ¹³µ³ñ ·É-˳í»ñ»õáõÙ å³Ñ»ó 143, 147 »õ149 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³ÓáÕ»ñÁ: ²Ûëí³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹ÁÝí³×»ó ÷áùñ ³ñͳû Ù»¹³É:ê³Ùí»ÉÇÝ Ï³ñáÕ³ó³í ·»ñ³-½³Ýó»É ÙdzÛÝ éáõë³ëï³ÝóǸÙÇïñÇ ÊáÙÛ³ÏáíÁ: ܳ åáÏáõÙí³ñÅáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó 150 Ï·-Çó,³å³ µ³ñÓñ³óñ»ó 155 Ï·, áñÁµ³í³ñ³ñ ¿ñ áëÏ» Ù»¹³ÉÇÝ ³ñ-ųݳݳÉáõ ѳٳñ: 3-ñ¹ Ùáï»ó-ٳٵ ݳ ÷áñÓ»ó ³í»ÉÇ Ù»Í³ó-Ý»É ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ Ùñó³ÏÇó-

Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ, ë³Ï³ÛÝ 160Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ã»ÝóñÏ-í»ó:

ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ 2 ͳÝ-ñáñ¹Ý»ñÝ ¿É ëÏë»óÇÝ 178 Ï·-Çó:ê³Ùí»ÉÁ ÙdzÛÝ 2-ñ¹ Ùáï»ó-ٳٵ ѳÕóѳñ»ó ͳÝñáõÃÛáõ-ÝÁ, ÇëÏ ÊáÙÛ³ÏáíÁ ѳçáÕ Çñ³-ϳݳóñ»ó ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ: 3-ñ¹Ùáï»óٳٵ Ñ³Û Í³Ýñáñ¹Á µ³ñÓ-ñ³óñ»ó 184 Ï·, ÇëÏ ³Ñ³ Êá-

ÙÛ³ÏáíÁ ãϳñáÕ³ó³í ѳÕó-ѳñ»É 185 Ï·-Á: ê³Ùí»ÉÁ ÑñáõÙí³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñųݳó³íáëÏ» Ù»¹³ÉǪ ³å³Ñáí»Éáí »ñ-ϳٳñïáõÙ ³ñͳû å³ñ·»õÁ:ÆëÏ ã»ÙåÇáÝ Ñéã³Ïí»ó ¸ÙÇïñÇÊáÙÛ³ÏáíÁ »ñϳٳñïÇ 338 Ï·(155+183) ³ñ¹ÛáõÝùáí: ´ñáݽ»Ù»¹³ÉÁ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³í Ùáɹá-í³óÇ ¸ÙÇïñÇ Î³åï³ñÇݪ 328Ï· (145+183):

î ð ² Ü ê ü º ð ² Ú Æ Ü Þ à ô Î ²²¼¶

9 Üàںشºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ýê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ

³ñųݳó³í ³ñͳû Ù»¹³ÉÇ

www.azg.am

§´³í³ñdzݦ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ýáí

ºñ»Ï ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ

ϳ۳ó³í 2012-2013-Ç Ð³Û³ëï³-

ÝÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý íÇ-

׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÁ: Øñó³ß³ñÇÝ

Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ

ËÙµÇ 8 ÃÇÙ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³-

é³çÇÝ ËÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

سñïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñïÁ¦: Øñó³-

ϳñ·Ç ѳٳӳÛÝ §²É³ßÏ»ñïÁ¦

1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏÙñóÇ ÝáÛ»Ù-

µ»ñÇ 8-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÐÐ µ³ñÓñ³-

·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³ÕÛáõ-

ë³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáÕ §´³Ý³ÝóǦ

Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ïϳ-

۳ݳ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ §´³Ý³Ý-

óǦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ

28-ÇÝ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ ë»÷³Ï³Ý

ѳñÏÇ ï³Ï ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ §´³-

ݳÝóÇݦ:

ìÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ

¹³ñÓ³í, áñ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ½áõÛ-

·Ç ѳÕÃáÕÁ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇ-

ãáõÙ Ùñó»Éáõ ¿ γå³ÝÇ §¶³ÝÓ³-

ë³ñǦ Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ë³ÕÁ Ïϳ۳-

ݳ 2013-Ç Ù³ñïÇ 3-ÇÝ §²É³ßÏ»ñï¦-

§´³Ý³Ýó¦ ½áõÛ·Ç Ñ³ÕÃáÕÇ Ë³-

Õ³¹³ßïáõÙ:

ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ ÙÛáõë ½áõÛ-

·»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý §àõÉÇëݦ áõ §ØÇ-

ϳݦ, §ÞÇñ³Ïݦ áõ §²ñ³ñ³ïÁ¦, á-

ñáÝó ѳÕÃáÕÝ»ñÁ ÏÇë³»½ñ³÷³-

ÏÇãáõÙ Ùñó»Éáõ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï:

§öÛáõÝÇÏÁ¦ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ

³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ

§ÆÙåáõÉëÇݦ: ²Ûë ½áõÛ·Ç Ñ³ÕÃáÕÁ

ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏÙñóÇ §¶³Ý-

Ó³ë³ñǦ »õ §²É³ßÏ»ñï¦-§´³-

ݳÝó¦ Ùñó³í»×áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý

ѳë³Í ÃÇÙÇ Ùñó³í»×Ç Ñ³ÕÃáÕÇ

Ñ»ï: ÎÇë³»½ñ³÷³ÏÇã ³é³çÇÝ

ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý

³åñÇÉÇ 2-3-ÇÝ, å³ï³ëË³Ý Ë³-

Õ»ñÁª ³åñÇÉÇ 16-17-ÇÝ: ¶³í³ÃÇ

Ýáñ ï»ñÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ 2013-Ç

Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦

Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳ݳÉÇù »½ñ³-

÷³ÏÇã Ùñó³Ë³ÕáõÙ:

Øñó³Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ, »Ã» 1/8

»½ñ³÷³ÏÇãÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÁ 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ³ÛÉ

ÃÇÙ ï»Õ³÷áËí»Ý, ³å³ Ýñ³Ýó

ÏÃáõÛɳïñíÇ Ýáñ ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ

ß³ñáõݳϻÉáõ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ·³í³ÃÇ

Ùñó³ß³ñáõÙ:

Þ³ËÙ³ïÇ Æëå³ÝdzÛÇ ³ÏáõÙ-

µ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ïáõñáõÙ

§ÈÇÝ»ùë سçÇùÁ¦ 3,5-2,5 ѳßíáí

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §è»õ»ñï» ²É-

µáùëÇݦ: ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²É»ùë³Ý¹ñ ÞÇ-

Ù³ÝáíÇ Ñ»ï, ÇëÏ ê³Ùí»É î»ñ-ê³-

ѳÏÛ³ÝÁ å³ñïí»ó ²É»ùë»Û ¶á·³-

ÝáíÇÝ: ÂÇÙÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ³å³-

Ñáí»óÇÝ Æí³Ý â»å³ñÇÝáíÁ,

¸ÙÇïñÇ êí»ïáõßÏÇÝÝ áõ Êáë»

¶³ñëdz ػݹ»½Á, áñáÝù å³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ:

3 ïáõñÇó Ñ»ïá §ÈÇÝ»ùë سçÇùÁ¦ 4

Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 3-ñ¹ ï»ÕáõÙ:

ÜáõÛÝù³Ý Ùdzíáñ áõÝÇ Ý³»õ §¶ñáë

ʳϻ-î³É¹»³Ý¦, áñÁ §ÈÇÝ»ùë س-

çÇùÇݦ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ

å³ñïdzݻñáõÙ í³ëï³Ï³Í Ùdz-

íáñÝ»ñáí: ÆëÏ ³é³ç³ï³ñÁ §ê»ë-

ï³á ܳïáõñ·³ëݦ ¿, áñÁ 3-ñ¹ ³-

ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó:

§â»ÉëÇݦ å³ïÅ»ó §Þ³ËïÛáñÇݦâ»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ùñó³ß³-

ñáõÙ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñÇݦ ³Ûë³Ý·³Ù ¿É ãѳçáÕí»ó ˳Ëï»ÉïËáõñ ³í³Ý¹áõÛÃÁ áõ ѳÕûɲݷÉdzÛáõÙ: سé³Ëɳå³ï ²É-µÇáÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í 4 ѳݹÇ-åáõÙÝ»ñÇó 3-áõÙ §Þ³ËïÛáñÁ¦å³ñïí»É ¿, Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-á-ùÇ: Àݹ áñáõÙ ÃÇÙÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁÙßï³å»ë ÉáݹáÝÛ³Ý ³ÏáõٵݻñÝ»Ý »Õ»É:

ÆëÏ ³Ñ³ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëÇݦ߳ï ѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ë»-÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï »õ §Þ³ËïÛá-ñǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ ¿É Ù³ñ½³Ï³Ýµ³ËïÁ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë·³í³Ã³ÏñÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ: ²ñ¹»Ý 9ï³ñÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³-ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ §â»ÉëÇݦ ë»-÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ãÇ å³ñïí»É:лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ í»ñçÇÝ ³Ý-·³Ù ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñáõÙ §â»É-ëÇÇݦ ѳÕÃ»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý §´»-ßÇùóßÁ¦, áñÇÝ Ù³ñ½áõÙ ¿ñ§Þ³ËïÛáñǦ Ý»ñϳÛÇë ·É˳íáñÙ³ñ½Çã ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõÝ:

2-3 ѳßíáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛ³ÝÙ»ç §Þ³ËïÛáñǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñݳé³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Çñ»Ýó Ù»-Õ³¹ñ»Ý: ܳË, ß³ï ³Ýíëï³Ñ·áñÍ»ó ÃÇÙÇ ¹³ñå³ë³å³Ñ²Ý¹ñ»Û äÛ³ïáíÁ, áñÇ ³Ý÷áõÛÃ˳ÕÇ å³ï׳éáí Ùñó³ÏÇóÁ ¹»-é»õë 1-ÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ 2 ³Ý·³Ùѳë³í ѳçáÕáõÃÛ³Ý: 2 ³Ý·³Ùí»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ѳí³ë³ñ³Ïß-éáõÃÛáõÝÁ, §Þ³ËïÛáñÁ¦ ѻﳷ³-ÛáõÙ ëÏë»ó ·Ý¹³Ï å³Ñ»É, ųٳ-Ý³Ï Ó·»Éª µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ѳë-ϳóÝ»Éáí, áñ áã-áùÇÝ ÃÇÙÇÝ ÉÇá-íÇÝ Ó»éÝïáõ ¿: ÆëÏ »Ã» ÑÛáõñ»ñÁÙÇ ÷áùñ ³ñ³· ·áñÍ»ÇÝ áõ ËݳÙ-ùáí û·ï³·áñÍ»ÇÝ å³Ñ»ñÁ, Çñ»ÝùϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í Ñ»é³-Ý³É Ë³Õ³¹³ßïÇó: §Þ³ËïÛá-ñÇݦ ˳ճí»ñçáõ٠ϳñáÕ ¿ñѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»É лÝñÇËØËÇóñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ѳñ-í³ÍÝ Çñ íñ³ ÁݹáõÝ»ó §â»ÉëÇǦå³ßïå³ÝÁ: ÆëÏ å³ëÇí ˳ÕÇѳïáõóáõÙÁ ãáõß³ó³í: ìÇÏïáñØá½»ëÁ ³í»É³óí³Í ųٳݳ-ÏáõÙ å³ïÅ»ó §Þ³ËïÛáñÇݦ:

ÂÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁÑ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ:

èáµ»ñïá ¸Ç Ø³ï»á (§â»ÉëǦ)- ¸Åí³ñÇÝ Ë³Õ ¿ñ: §Þ³ËïÛáñݦ

³å³óáõó»ó, áñ ß³ï Éáõñç ÃÇÙ ¿:¶áõó» Ù»ñ µ³ËïÁ µ»ñ»ó ˳ճ-í»ñçáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ Ù»Ýù ѳÕóݳÏÇÝ ³ñų-ÝÇ ¿ÇÝù: »ñ»õë Ù»½ ÙÇ ÷áùñ ãµ³-í³Ï³Ý³óñ»ó Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÷áñ-ÓÁ, ù³ÝÇ áñ ÃÇÙÇ Ï³½ÙÇó µ³ó³-ϳÛáõÙ ¿ÇÝ üñ»ÝÏ È»Ù÷³ñ¹Á, ¾ß-ÉÇ øááõÉÁ, æáÝ Â»ñÇÝ, áñáÝù ã»Ù-åÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»-ñÇ ½·³ÉÇ ÷áñÓ áõÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñÝ Çñ»Ýó ·»ñ³½³Ýó ¹ñë»õáñ»-óÇÝ »õ ³ñųÝÇ »Ý ·áí»ëïÇ: ²ÛëѳÕóݳÏÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ٻͳó-ÝáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ÷áõÉ ÙïÝ»Éáõ Ù»ñÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ØÇñã³ Èáõã»ëÏáõ (§Þ³ËïÛáñ¦)- ê³ ß³ï ó³í³·ÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝ¿ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ˳ÕÇ ÁÝ-óóùáõÙ ½·³ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝáõÝ»ÇÝù: Ø»Ýù ·áɳÛÇÝ ÙÇ ß³ñùå³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ãϳ-ñáÕ³ó³Ýù ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É:ò³íáù, ³Ûëûñ ²Ý¹ñ»Û äÛ³ïáíÇ û-ñÁ ã¿ñ, ݳ ϳñáÕ ¿ñ ³í»ÉÇ áõß³-¹Çñ ·áñÍ»É: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ·Ý¹³ÏÁ2 ³Ý·³Ù ã¿ñ ѳÛïÝíÇ Ýñ³ ¹³ñ-å³ëáõÙ: гñϳíáñ ¿ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É ÙÇÝã»õ ˳ճ-í»ñç, ÇÝãÁ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÙáï ãëï³óí»ó: âÝ³Û³Í ÃáõÛÉïí³Í ë˳ÉÝ»ñÇÝ, µ³í³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ ëï³ó³ Ù»ñ ˳ÕÇó: §Þ³Ë-ïÛáñÁ¦ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ³å³óáõ-ó»ó, áñ ºíñáå³ÛÇ É³í³·áõÛÝ ³-ÏáõٵݻñÇ ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ:

E ËÙµáõÙ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ Çñ³-íÇ׳ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ëñí»ó:

§Þ³ËïÛáñݦ áõ §â»ÉëÇݦ 7-³-Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ»Ý: §Úáõí»ÝïáõëÁ¦ 4-0 ѳßíáíç³Ëç³Ë»Éáí §Üáñ¹ß»É³ÝÇݦ,áõÝÇ 6 Ùdzíáñ:

Æñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³-ݳÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó ßáïɳݹ³-Ï³Ý §ê»ÉÃÇÏÁ¦ª ë»÷³Ï³Ý ѳñ-ÏÇ ï³Ï 2-1 ѳßíáí ѳÕûÉáí§´³ñë»ÉáÝÇݦ: Àݹ áñáõÙ ÙdzϷáÉÁ Ø»ëÇÝ Ë÷»ó ³í»É³óí³ÍųٳݳÏáõÙ:

G ËÙµÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ §´»ÝýÇ-ϳݦ ÈÇë³µáÝáõÙ 2-0 ѳßíáíå³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ØáëÏí³Ûǧêå³ñï³ÏÇݦ: §´³ñë»ÉáÝÁ¦ 9Ùdzíáñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·É˳-íáñ»É ³ÕÛáõë³ÏÁ: 7 Ùdzíáñ áõÝǧê»ÉÃÇÏÁ¦:

§Ø³Ýã»ëÃñ ÚáõݳÛû¹Á¦ ųÙ-Ï»ïÇó ßáõï Ýí³×»ó ѳçáñ¹ ÷áõ-ÉÇ áõÕ»·ÇñÁª 4-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕ-óݳÏÁ ïáÝ»Éáí §´ñ³·³ÛǦÝϳïٳٵ (3-1): H ËÙµÇ ÙÛáõë áõ-Õ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý 3 ÃÇ-Ù»ñ: 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý §¶³-ɳóë³ñ³Ûݦ áõ âüè-Ý, áñáÝóÙñó³í»×áõÙ 3-1 ѳßíáí ѳÕûóÃáõñù³Ï³Ý ÃÇÙÁ:

F ËÙµáõÙ ØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³-ñdzݦ »õ Çëå³Ý³Ï³Ý §ì³É»Ý-ëdzݦ 9-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³é³-ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý: §´³í³ñdzݦØÛáõÝË»ÝáõÙ 6-1 ѳßíáí ç³Ë-ç³Ë»ó §ÈÇÉÇݦ, ÇëÏ §ì³É»Ý-ëdzݦ ѳÕÃ»ó ´²î¾-ÇÝ (4-2):ì»ñçÇÝë 6 Ùdzíáñ áõÝÇ »õ ¹»é»õëϳñáÕ ¿ å³Ûù³ñ»É áõÕ»·ñ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ:

§ÈÇÝ»ùë سçÇùݦ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ËÙµáõÙ ¿

ÈáݹáÝáõÙ ÁÝóóáÕ 8 áõŻճ-·áõÛÝ Ã»ÝÇëÇëïÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙë»ñµ Üáí³Ï æáÏáíÇãÁ 2-ñ¹ ³-ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó:Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ µñÇï³Ý³óÇ ¾Ý¹Çسñ»ÛÝ ¿ñ: 2 ûÝÇëÇëïÝ»ñÝ ¿É Ù»Ï-ݳñÏáõ٠ѳÕÃ»É ¿ÇÝ »õ Ýñ³Ýó Ùñ-ó³í»×Ç »ÉùÁ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõ-ÃÛáõÝ áõÝ»ñ ѻﳷ³ å³Ûù³ñáõÙ:

ÈáݹáÝáõÙ 2 Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁ 16-ñ¹³Ý·³Ù ѳݹÇå»óÇÝ: ØÇÝã ³Û¹Þ³ÝѳÛáõ٠ѳÕÃ»É ¿ñ æáÏáíÇ-ãÁ, ÇëÏ ²ØÜ-Ç µ³ó ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõ٠سñ»ÛÁ å³ñ½³å»ëç³Ëç³Ë»É ¿ñ Ùñó³ÏóÇÝ »½ñ³-÷³ÏÇãáõÙª Ù³ñ½³Ï³Ý Çñ ϳñÇ»-ñ³ÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÕÃáÕ׳ݳãí»Éáí §Ø»Í ë³Õ³í³ñïǦÙñó³ß³ñáõÙ:

ÈáݹáÝáõÙ ³é³çÇÝ Ë³Õ³-÷áõÉÝ ³í³ñïí»ó سñ»ÛÇ Ñ³Õó-ݳÏáí (6-4), ÇëÏ Ñ³çáñ¹ 2 ˳-Õ³÷áõÉ»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõ-Õ»Ïó»ó æáÏáíÇãÇÝ (6-3, 7-5):

A ËÙµÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ ã»Ë Âá-Ù³ß ´»ñ¹ÇËÁ 3 ˳ճ÷áõÉáõÙ

³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ýñ³Ý-ëdzóÇ Äá-ìÇÉýñǹ îëáÝ·³ÛÇÝϳïٳٵ (7-5, 3-6, 6-1):

B ËÙµáõ٠ѳÕóݳÏáí Ù»Ï-ݳñÏ»ó ßí»Ûó³ñ³óÇ èáç»ñ ü»-¹»é»ñÁ, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ßïáõ-ÃÛ³Ùµ ѳÕûó ë»ñµ Ú³ÝÏá îÇå-ë³ñ»õÇãÇÝ (6-3,6-1): ²ß˳ñÑÇ áãå³ßïáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ 40-ñ¹Ý ¿ñü»¹»é»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ü»¹»é»ñÁ ·»-ñ³½³Ýó»ó ¾Ý¹Ç سñ»ÛÇ Ý»ñϳ-ÛÇë Ù³ñ½Çã, ݳËÏÇÝáõÙ ã»Ë ѳÝ-ñ³Ñ³Ûï ûÝÇëÇëï Æí³Ý ȻݹÉÇé»Ïáñ¹Á, áñÁ ÝÙ³Ý Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ39 ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ñ ïáÝ»É:

ÊÙµÇ ÙÛáõë ˳ÕáõÙ Çëå³Ý³-óÇ ¸³íÇà ü»é»ñÁ å³ñïáõÃÛ³ÝÙ³ïÝ»ó ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Êáõ³ÝسñïÇÝ ¹»É äáïñáÛÇÝ (6-3, 3-6,6-4): ü»é»ñÝ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñ-ç³ÝáõÙ µáÉáñÇó ß³ïª 7 Ùñó³ß³ñ¿ ߳ѻÉ, ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ¹³ÏÇñ¿ ³Ýóϳóñ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ(86) »õ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ(72) ù³Ý³Ïáí:

Þí»Ûó³ñ³Ï³Ý Fussball.ch ϳÛùÇ

ï»Õ»Ï³óٳٵ ØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³-

ñdzݦ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ лÝñÇË ØËÇ-

óñÛ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Àëï

ϳÛùÇ, §´³í³ñdzݦ 15 ÙÉÝ »íñá ¿

³é³ç³ñÏ»É Ð»ÝñÇËÇ ¹ÇÙ³ó, ë³-

ϳÛÝ §Þ³ËïÛáñÁ¦ Ù»ñÅ»É ¿: àõÏ-

ñ³ÇÝ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ å³ïñ³ëï-

íáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 2018-Á Ýáñ å³ÛÙ³-

ݳ·Çñ ÏÝù»É Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ»ï:

Üß»Ýù, áñ лÝñÇËáí Ñ»ï³ùñùñ-

íáõÙ ¿ ݳ»õ ÂáõñÇÝÇ §Úáõí»Ýïáõ-

ëÁ¦: ²í»ÉÇ í³Õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ-

·Ç §¼»ÝÇÃݦ ¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ Çñ

ϳ½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»É ØËÇóñÛ³ÝÇÝ:

üáõïµáÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ íÇ׳-

ϳ·ñáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ý»¹»ñ³-

óÇ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¿ ³Ýóϳóñ»Éª áñá-

ß»Éáõ ï³ñµ»ñ ³ß˳ñѳٳë»ñÇ ³-

Ù»Ý³Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»-

ÉáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ѳñó-

Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ºíñáå³ÛáõÙ

1-ÇÝ ï»Õáõ٠лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ

¿, áñÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý 50.310

ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ: ÆÝã Ëáëù, ³Û¹

ùí»³ñÏáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñ-

ÍáÝÁ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ճó»É: 2-ñ¹ ï»-

ÕáõÙ §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇǦ µáëÝdz-

óÇ ýáõïµáÉÇëï ¾¹ÇÝ æ»ÏáÝ ¿, áñÇÝ

30.603 Ó³ÛÝ ¿ ïñí»É: È³í³·áõÛÝÝ»-

ñÇ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ §È³óÇá-

ÛǦ ³Éµ³Ý³óÇ ýáõïµáÉÇëï ÈáñÇÏ

Î³Ý³Ý (13.975 Ó³ÛÝ): лï³ùñùñ³-

Ï³Ý ¿, áñ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ

³Û¹ ó³ÝÏáõÙ ÙdzÛÝ 5-ñ¹Ý ¿ (7.749

Ó³ÛÝ): ÆëÏ É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÁ

»½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ÆÏ»ñ γëÇÉÛ³ëÁ

(2.349 Ó³ÛÝ):

èáç»ñ ü»¹»é»ñÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï é»Ïáñ¹Á

üáõïµáÉÇ ÐÐ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÁ ѳÛïÝÇ ¿

w w w.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 8.11.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë ³ñ³ñùÁ å³Ûٳݳíáñí³Í¿ êÇñdzÛÇ Ýϳïٳٵ ÂáõñùdzÛÇáñ¹»·ñ³Í ã³ñ³Ý»Ý· ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³ Ó³ËáÕáõÙÇóµËáÕ Ñ»ïù³ÛÉÁ ùáÕ³ñÏ»Éáõ ÝÏñ-ïáõÙÝ»ñáí, ѳ۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý ¹ñ-ë»õáñáõÙÝ»ñáí »õ ³Û¹ ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñÇ áõÅÇ Ù»ç ·ïÝí»ÉÁ Ãáõñù Åá-Õáíáõñ¹ Ïáãí³Í áÑÙ³ÏÇÝ Å³-Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÑÇß»óÝ»-Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §¶áÕª ëÇñïÁ¹áÕ¦ ³ë³óí³ÍùÇÝ, ³å³ Âáõñ-ùdzÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ñ³ ×ßÙ³ñ-ï³óÇáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÁ ºÙ»-ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ, Áëï §ÆÝï»ñ-ѳµ»ñ¦ ϳÛù¿çÇ, ͳÝñ Ù»Õ³¹-ñ³Ýù ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ²Ýϳñ³-ÛÇÝ:

Âáõñù³Ï³Ý ϳÛù¿çÁ íϳ۳Ïá-ãáõÙ ¿ ºÙ»ÝÇ SABA Éñ³ïí³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ §²½³ï³é»õïñÇ ·áïǦ ѳÛï³ñ³ñí³Í ²-¹»ÝÇ Ý³í³Ñ³Ý·ëïáõÙ ºÙ»ÝÇÙ³ùë³ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁϳëϳÍáõÙ »õ Ëáõ½³ñÏáõÙ »ÝÙ³ëݳíáñ Ãáõñù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ, ÂáõñùdzÛÇóÅ³Ù³Ý³Í ³é»õïñ³Ý³íÁ: Êáõ-½³ñÏٳٵ ѳÛïݳµ»ñíáõÙ ¿ ÃË-í³Íù³µÉÇÃÇ ÏáÝï»ÛÝ»ñÇ Ù»çËݳÙùáí ï»Õ³¹ñí³Í 384 µ»é-ݳñÏÕ, µ»éݳñÏÕ»ñÇ Ù»ç ¿Éª3000 ÇÝùݳÓÇ· ³ïñ×³Ý³Ï »õÑñ³ó³Ýª ËɳóáõóÇãÝ»ñáí ѳÝ-¹»ñÓ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳå³-ï³ëË³Ý ÷³Ù÷áõßï:

ºÙ»ÝÇ Ù³ùë³ÛÇÝ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é·ñ³íáõÙ »Ý ½»ÝùÁ,

ϳɳÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ݳíÁ, ÇëÏ

»ñÏñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ

ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ½»ÝùÁ

ÂáõñùdzÛÇó áõÕ³ñÏí»É ¿ ºÙ»ÝÇ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ áõ ϳÛáõÝáõ-

ÃÛ³ÝÁ íݳë»Éáõ Ýϳï³éáõÙÝ»-

ñáí: »»õ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍ-

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ»ñù»É, ë³-

ϳÛÝ, ¹ÇÙ»É ¿ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³-

µÇ³ÛÇݪ Ëݹñ»Éáí ×ÝßáõÙ ·áñ-

ͳ¹ñ»É ºÙ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ íñ³, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ãÑñ³å³-

ñ³Ï»Ý ÂáõñùdzÛÇó áõÕ³ñÏí³Í

½»ÝùÇ Ñ³ëó»³ïÇñáç ³ÝáõÝÁ:

Oda TV-Ý Ýᯐ ¿, áñ ÃËí³Í-

ù³µÉÇÃÇ ³ñÏÕ»ñÇ Ù»ç Âáõñùdz-

ÛÇó ²¹»Ý áõÕ³ñÏí³Í 3000 ÇÝù-

ݳÓÇ· ³ïñ׳ݳÏÝ áõ Ññ³ó³ÝÁ

ݳ˳ï»ëí³Í ¿ÇÝ ºÙ»ÝÇ Áݹ-

¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ³Ñ³-

µ»Ï»Éáõ ѳٳñ: ²é³Ýó ¹ñ³ ¿É

³ÏÝѳÛï ¿, áñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ é³½-

Ù³¹³ßïáõÙ ËɳóáõóãÇ Ï³ñÇùÁ

ãáõÝ»Ý, ¹³ ÙÇÙdzÛÝ û·ï³·áñÍ-

íáõÙ ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý Ýå³ï³Ï-

Ý»ñáí í³ñÓáõ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ

»õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ºÙ»ÝáõÙ

Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇݳѳµ»Ï»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÝÏñïáõÙ-Ý»ñÁ Ýáñ ã»Ý, áã ¿É ÃËí³Íù³µÉÇ-ÃÇ ùáÕÇ ï³Ï ³ÛÉ »ñÏÇñ ½»Ýù áõ-Õ³ñÏ»ÉÁ: ²Ûë Ýå³ï³Ïáí Âáõñ-ùÇ³Ý 2011-Ç Ù³ñïÇÝ, ÇÝãå»ë³Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³Ù³-ñáõÙ Ýᯐ ¿ §ºÝÇ Ù»ë³ÅÁ¦, ÐÛáõ-ëÇë³ÛÇÝ ºÙ»Ý ¿ñ áõÕ³ñÏí»É 16ѳ½³ñ ³ïñ׳ݳÏ: ²Ûë ³ïñ׳-ݳÏÝ»ñÁ ѳë»É ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ º-

·Çåïáë, áñï»ÕÇó ¿É ØdzóÛ³É ²-ñ³µ³Ï³Ý ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ï»-ÕáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳÛïݳ-µ»ñ»É áõ ³é·ñ³í»É ¿ñ:

2011-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛÇóáõÕ³ñÏí³Í ½»Ýù ¿ñ ѳÛïݳµ»ñ-í»É ݳ»õ êÇñdzÛáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Çë-É³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñª Ù³ëݳíáñ³-å»ë ºÙ»Ý, ·³ÕïÝÇ ×³Ý³å³ñ-Ñáí ½»Ýù ³é³ù»Éáõ Ù³ëÇÝ Âáõñ-ùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíáõÙѳñó³åݹáõÙ ¿ ³ñ»É ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²ÉÇ ú½-·Ûáõݹáõ½Á, ³ÏÝϳɻÉáí ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÇå³ï³ë˳ÝÁ:

ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁÇÝãå»ë Ïí³ñíǪ óáõÛó Ïï³ Å³-ٳݳÏÁ: ´³Ûó áñ ½»ÝùÇ ³é³-ùáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óáõÙÁ ²Ù»-ñÇÏÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ-½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ¹ñ³µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙÁ Ø»çÉÇëáõÙ,ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë³óí³ÍùÇ ×ßÙ³ñ-ï³óÇáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ ѳëï³ï»ÉÇë, Ùdzųٳ-Ý³Ï ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³-Ùá½áõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝÙ»Í ï»ñáõÃÛáõÝ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³-ͳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ã³ñÇù ÉÇ-Ý»Éáõ å³ñ³·³Ý, ³ÏÝѳÛï ¿:

ÆÝùݳÃÇé Ëáõ½³ñÏ»ÉÁ ãÇ ÷ñ-ÏÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ǽáõñ ã»Ý ³ë»É.§¶áÕª ëÇñïÁ ¹áÕ¦:

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó. - î»Õ»Ï³óÝ»Ýù,áñ »ñ»ÏáÛ³Ý ³ñ¹»Ý ѳÛϳϳÝÇÝùݳÃÇéÇÝ ÃáõÛɳïñí»É ¿ñÃéÇãùÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¾ñ½ñáõÙÇóÐ³É»å »õ µ»éÝ»éÁ µ³ñ»Ñ³çáÕï»Õ ¿ÇÝ Ñ³ë»É:

ÂáõñùÇ³Ý ¾ñ½ñáõÙ ¿ Çç»óñ»É ºñ»õ³Ý-гɻå ãí»ñÃÇ

ѳÛÏ³Ï³Ý »õë Ù»Ï ÇÝùݳÃÇé

www.azg.am9 Üàںشºð 2012 ¾æ 8

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøºðÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáíë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõ-Ý»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½-ٳϻñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳ-ÝáÃ³Ý³É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³-ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YERE-VAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇ-å³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ¹ÇÙ»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ß-

ï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2012à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù.ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã¨2012à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-Á, ųÙÁ 14.00-Ý:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ

¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô

²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ÞÙǹïÇ ÷áÕáó Ñ.5 ´Ý³Ï»ÉÇ ïáõÝ 86.2 13.3 16,270,000.0

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³ÏÁ

ÞÇÝáõÃÛ³Ýٳϻñ»ëÁ /ùÙ/

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ /¹ñ³Ù/

ÐáÕ³Ù³ëÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ /ùÙ/

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ä²ð¼ºòì²Ì Àܲò²Î²ð¶Æ زêÆÜä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ͳÍϳ·ÇñÝ ¿ª ÐÐ ¸¸ äÎÐ-äÀ²ÞÒ´ -7/12

ä³ïíÇñ³ïáõÝ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï

å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ (ÐÐ ¸¸äÎÐ), áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù. ºñ¨³Ý,

ì. ê³ñ·ëÛ³Ý 5 ѳëó»áõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇÝ, ë³ÑÙ³Ý-

í³Í ϳñ·áí ϳé³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÐÐ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ

ï³ÝÇùÇ Ñ³Ï³ë³é»óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý å³ÛÙ³-

ݳ·Çñ (³Ûëáõѻ飯 å³Ûٳݳ·Çñ):

¶ÝÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ѳݹÇë³Ý³Éáõ ÐÐ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý

ß»ÝùÇ ï³ÝÇùÇ Ñ³Ï³ë³é»óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ûó»É»É ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐÐ

·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· WWW.gnumner.am ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí, ϳ٠¹Ç-

Ù»É ä³ïíÇñ³ïáõÇÝ` §ÐÐ ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï¦ äÎÐ-ÇÝ` ù. ºñ¨³Ý, ì.

ê³ñ·ëÛ³Ý 5 ѳëó»áí, ¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· Ù³ëݳ·»ï

¼. ²µ·³ñÛ³ÝÇÝ (Ñ»é. 010 511-787) ÙÇÝ㨠16.11.2012 Ãí³Ï³ÝÇ Å³ÙÁ

1100(áã ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ä²ð¼ºòì²Ì Àܲò²Î²ð¶Æ زêÆÜä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ͳÍϳ·ÇñÝ ¿` ÐÐ ¸¸ äÎÐ äÀÌÒ´ -03/12

ä³ïíÇñ³ïáõÝ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýïå»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ (ÐÐ ¸¸äÎÐ), áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù. ºñ¨³Ý,ì. ê³ñ·ëÛ³Ý 5 ѳëó»áõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·` »ñ-Ïáõ ³é³ÝÓÇÝ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñáí:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇÝ ë³ÑÙ³Ý-í³Í ϳñ·áí ϳé³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·ÝÙ³Ý å³Û-ٳݳ·Çñ (³Ûëáõѻ飯 å³Ûٳݳ·Çñ):

¶ÝÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ѳݹÇë³Ý³Éáõ §ÐÐ ¸³ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï¦ äÎÐ-dzé³ÝÓݳóí³Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ` ÐÐ ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý¨ ÐÐ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ç ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ í³ñã³-Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ ·³½Ç ϳñ·³íáñÇãÝ»ñÇ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éù-µ»ñáõÙÁ:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ûó»É»É ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐзÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· WWW.gnumner.am ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí,azdarar.am ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³ëó»áí ϳ٠¹ÇÙ»É ä³ïíÇñ³ïáõÇÝ` §ÐÐ ¸³ï³-Ï³Ý ¹»å³ñï³Ù»Ýï¦ äÎÐ-ÇÝ` ù. ºñ¨³Ý, ì. ê³ñ·ëÛ³Ý 5 ѳëó»áí, ¶ÝáõÙÝ»ñÇѳٳϳñ·Ù³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· Ù³ëݳ·»ï ¼. ²µ·³ñÛ³ÝÇÝ (Ñ»é. 010 511-787)ÙÇÝ㨠ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ 17.11.2012 Ãí³Ï³ÝÇ Å³ÙÁ 1200:

ò²ÜÎ

ÐÐ ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §¶ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳Ϧ

äÐ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ

ÙñóáõݳÏáõÃ۳ݻ Íñ³·ñÇ §Øñó³Ïó³ÛÇÝ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Íñ³·Çñ¦ µ³Õ³¹ñÇãÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

2012Ã. ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ÐÐ ÞÇñ³ÏÇ, Èáéáõ, î³íáõßÇ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ, ì³Ûáó ÒáñÇ, êÛáõÝÇùÇ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ,

²ñÙ³íÇñÇ, Îáï³ÛùÇ »õ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñí³Í 3-ñ¹ ÷áõÉÇ ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÕÃáÕ

׳ݳãí³Í Íñ³·ñ»ñÇ

N ¶ñ³Ýó-Ù³Ý

N

Ìñ³·ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ

1 2/3

2 3/3

3 7/3

4 11/3

5 14/3

6 17/3

7 27/3

ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇ-ùÇ Ù³ñ½, Ø»ÍسëñÇÏ Ñ³-

Ù³ÛÝù

ÐÐ ²ñ³ñ³ïÇÙ³ñ½, ù.²ñ³ñ³ï

ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½, æñ³é³ï

ѳٳÛÝù

ÐÐ î³íáõßÇÙ³ñ½, äïÕ³í³Ý

ѳٳÛÝù

ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½, àëϻѳï

ѳٳÛÝù

ÐÐ ²ñ³ñ³ïÇÙ³ñ½, àëÏ»ï³÷

ѳٳÛÝù

ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½, ì³ñ¹³-

Ý³ß»Ý Ñ³Ù³ÛÝù

²ñ³Ù ÊÉáÛ³Ý

ê³Ùí»É´³ñë»-

ÕÛ³Ý

îÇ·ñ³Ýʳã³ï-

ñÛ³Ý

êå³ñ-ï³Ï ¼³-˳ñÛ³Ý

²ñÙ»Ý ²-É»ùë³-ÝÛ³Ý

è³½ÙÇÏسñïÇñá-

ëÛ³Ý

êáõñ»Ý´³µ³-ç³ÝÛ³Ý

ê³ñ·Çë´³¹áõñÛ³Ý

²ñÙ»Ý޳˵³-

½Û³Ý

ÈÛáí³ ²É»ùë³ÝÛ³Ý

²ñ³ гñáõ-ÃÛáõÝÛ³Ý

ÈÛáí³ ²É»ù-ë³ÝÛ³Ý

²ñÙ»Ý³Ï î»ñ-¶ñÇ·á-

ñÛ³Ý

¶³·ÇÏØáíëÇëÛ³Ý

24

24

24

24

24

24

24

Üáñ³·áõÛÝ, ³é³ç³íáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí ϳñïáýÇÉÇÙß³ÏÙ³Ý (Ù³ùñÙ³Ý, Éí³óÙ³Ý, ï»ë³Ï³íáñÙ³Ý, ã³-÷³ñÏÙ³Ý, ï³ñ³Û³íáñÙ³Ý »õ ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ý) Ï»Ýï-ñáÝÇ ÑÇÙÝáõÙ ÐÐ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Ø»Í Ø³ëñÇÏѳٳÛÝùáõÙ:

Üáñ §ìÇ»ïݳٳϳݦ ó»ÕÇ Ëá½»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙ, ·»Ýá-ýáÝ¹Ç µ³ñ»É³íáõÙ »õ ï³ñ³Íáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:

λñ³ÏñÙ³Ý »õ å³Ñí³ÍùÇ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇ-ñ³éٳٵ ³ýñÇÏÛ³Ý ç³ÛɳÙÝ»ñÇ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç æñ³é³ï ѳٳÛÝ-ùáõÙ:

Üáñ, µ³ñÓñ³ñÅ»ù åïÕ³ï»ë³ÏÇ (åÇëï³Ï»Ýáõ) ïÝϳñ³-ÝÇ ÑÇÙÝáõÙ »õ ïÝÏÇÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ:

Üáñ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å³ïñ³ëïí³Í ÷áùñ ³ñ-ï³¹ñ³Ï³Ý Ñáëù³·ÍÇ ÙÇçáóáí ³ë»åïÇÏ »Õ³Ý³Ïáíå³Ñ»ëï³íáñí³Í Ù³ÍáõÏÝ»ñÇó (ÍÇñ³ÝÇ, ¹»ÕÓÇ, ÉáÉÇ-ÏÇ »õ ³ÛÉÝ) ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ý Ýáñ »Õ³Ý³Ïáí ¹»é»õëÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãÏÇñ³éí³Í åáÉÇåñáåÇÉ»-ݳÛÇÝ ï³ñ³Ý»ñáõÙ Ýáñ ³ñï³¹ñ³ÝÙáõßÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ý»ñó÷³Ýó³Í ϳ-ñ³ÝïÇݳÛÇÝ íݳë³ïáõ` ³ñ»õÙïÛ³Ý Í³ÕϳÛÇÝ Ï³ÙϳÉÇýáñÝÇ³Ï³Ý ÃñÇåëÇ, Ï»Ý볿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ³-é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙÁ »õ ÑÇÙݳ-íáñí³Í å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ¹ñ³ ¹»Ù ç»ñÙ³ïݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ì³ñ¹³Ý³ß»Ý ѳٳÛÝùáõ٠ϳñ×ßñç³åïáõÛïáí ³ñ³·³× µ³ñ¹ÇÝ»ñÇ Ýáñ ëáñï»ñÇ ïÝϳ-ñ³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝáõÙ ýÇïáÙ»ÉÇáñ³ïÇí Ýáñï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ ÏÇñ³éٳٵ:

سñ½,ѳٳÛÝù

гÛï³-ïáõÇ

³ÝáõÝ,³½·³-

ÝáõÝ

̳é³ÛáõÃÛáõÝÙ³ïõóáÕÇ

³ÝáõÝ, ³½-·³ÝáõÝ

Ìñ³·ñÇï»õáÕáõÃ

ÛáõÝÁ(³ÙÇë)

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ ïáõݪ îÇ»½»ñùáõÙ Çñ ¹Çñ-ùáí ºñÏñÇÝ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ÙáÉáñ³Ï »Ý ѳÛïݳµ»ñ»É²Ý·ÉdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇËáõÙµ ³ëïÕ³·»ïÝ»ñ, ѳÕáñ¹áõÙ ¾ §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-ÁªÑÕáõÙ ³Ý»Éáí ´Ç µÇ ëÇ Ñ»éáõëï³é³¹ÇáѳÕáñ¹áõÙ-Ý»ñÇ Ïáñåáñ³ódzÛÇÝ:

§ÈÇÝ»Éáí ºñÏñ³·Ý¹Çó 44 Éáõë³ÛÇÝ ï³ñÇ Ñ»é³íá-ñáõÃÛ³Ý íñ³ª ÙáÉáñ³ÏÁ ·ïÝíáõÙ ¾ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í§µÝ³Ï»ÉÇ ·áïáõÙ¦ (Goldilocks Zone), ÇÝãÁ Ý߳ݳ-ÏáõÙ ¾, áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¾ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁå³Ñå³Ý»É Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí¦,- Áݹ·ÍáõÙ¾ ´Ç ´Ç êÇÝ:

гÛïݳµ»ñí³Í ÙáÉáñ³ÏÁ, áñÝ ëï³ó»É ¾HD40307 Ù³ÏÝßáõÙÁ, ³ñ»·³ÏÇó ·ïÝíáõÙ ¾ ³ÛÝ-åÇëÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ ѳٻٳï»ÉÇ ¾ ³ÛÝ

Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ Ù»ñ ѳٳϳñ·áõÙ µ³-ųÝáõÙ ¾ ºñÏÇñÁ »õ ²ñ»·³ÏÁ: ²Ûë óáõó³ÝÇßÁѳݷáõó³ÛÇÝ ¾ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ³ÛÉÁÝïñ³-Ï³Ý ïáõÝ »Ý ÷ÝïñáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ Ùdzï»ë³Ï ¾ ëï³óíáÕ ¾Ý»ñ-·Ç³ÛÇ Í³í³ÉÁ:

§Ø»ñ ѳÛïݳµ»ñ³Í ÙáÉáñ³ÏÁ áã Ù»Í »õ µ³í³Ï³-ݳã³÷ ÑÇÝ ³ëïÕ ¾, áã ÙÇ å³ï׳é ãϳ ϳëϳͻ-Éáõ, áñ ³ÛÝï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ »ñÏñ³ÛÇÝÇÝ Ñ³Ù³Ý-Ù³Ý ÏÉÇÙ³¦,- Áݹ·Í»É ¾ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¶Çɻ٠²Ý·É³ ¾ëÏáõ¹»Ý ¶»ñÙ³-ÝdzÛÇ ¶ÛáïÇÝ·»ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó:

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ ïáõÝÝ ³í»ÉÇ Áݹ³ñӳϾ. HD40307-Ç ½³Ý·í³ÍÁ ·ñ»Ã» Ûáà ³Ý·³Ù ·»ñ³-½³ÝóáõÙ ¾ ºñÏñÇ ½³Ý·í³ÍÇÝ:

гÛïݳµ»ñí»É ¿ ºñÏñÇÝ ÝÙ³Ý ÙáÉáñ³Ï