30 Üàںشºð 2013 Þ²´²Â 209(5292)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\C\A\T

лéáõëï³Ù³ñ³ÃáÝ 2013-Á ѳ-

í³ù³·ñ»ó 22 661 372 ²ØÜ ¹á-

ɳñ, áñÁ ÏÝå³ï³Ï³áõÕÕíÇ Ð³-

Û³ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ÙÇ ß³ñù

Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ »õ ·É-

˳íáñ³å»ë ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá-

·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó

ï³ñí³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ

׳ݳãí³Í ßáõñç 116 ÏÙ »ñϳñáõ-

ÃÛ³Ùµ ì³ñ¹»ÝÇë-سñï³Ï»ñï

׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ:

êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ Ñ»-

éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝ 2013-Ç Ñ³Ý·³-

ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËݳϳÝ

µ³óí³ÍùÁ` Áëï »ñÏñÝ»ñÇ:

èáõë³ëï³Ý` 12 350 000 ²ØÜ

¹áɳñ

²ØÜ ²ñ»õÙïÛ³Ý ßñç³Ý (Èáë ²Ý-

ç»É»ë)` 2 000 000 ²ØÜ ¹áɳñ

üñ³Ýëdz, ¶»ñÙ³Ýdz, Þí»Û-

ó³ñdz, Ðáɳݹdz, Ðáõݳëï³Ý,

´»É·Ç³ (ѳٳ»íñáå³Ï³Ý Ñ»-

é³Ëáë³Ù³ñ³ÃáÝ)` 1 984 000

²ØÜ ¹áɳñ

г۳ëï³Ý` 1 648 372 ²ØÜ ¹á-

ɳñ

Þí»Ûó³ñdz (³Ýѳï-µ³ñ»ñ³ñ)`

1 250 000 ²ØÜ ¹áɳñ

²ñó³Ë` 1 000 000 ²ØÜ ¹áɳñ

²ØÜ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³Ý (ÜÛáõ

Úáñù)` 1 000 000 ²ØÜ ¹áɳñ

²ñ·»ÝïÇݳ` 700 000 ²ØÜ ¹á-

ɳñ

îáñáÝïá (γݳ¹³)` 225 000

²ØÜ ¹áɳñ

´ñ³½ÇÉdz` 170 000 ²ØÜ ¹áɳñ

ØáÝñ»³É (γݳ¹³)` 120 000

²ØÜ ¹áɳñ

Ø»Í ´ñÇï³Ýdz` 100 000 ²ØÜ

¹áɳñ

Èǵ³Ý³Ý` 94 000 ²ØÜ ¹áɳñ

Æñ³Ý` 60 000 ²ØÜ ¹áɳñ

²íëïñdz` 10 000 ²ØÜ ¹áɳñ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 16-ñ¹Ñ»éáõëï³Ù³ñ³ÃáÝÁ ѳí³ù³·ñ»É

¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 22, 6 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ »õ

ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙ

ì²ðàôÄ²Ü äàÔàêÚ²Ü

§ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÑéã³Ï³·ñáí Ù»Ýù í»ñ³Ñ³ëï³-ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÁªß³ñáõݳϻÉáõ Ýáñ ó÷ ѳÕáñ-¹»É Ù»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-íáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇݦ, ²ñ»-õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »ññáñ¹

íÇÉÝÛáõëÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÉdz·áõÙ³ñ ÝÇëïÇ Çñ »ÉáõÛÃáõÙѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇݳÛóáí ÈÇïí³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛáõÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ-¹³·ñáõÃ۳ݪ г۳ëï³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÁ Ýᯐ ¿, û íÇÉÝÛáõë۳ݷ³·³Ã³ÅáÕáíÇó ³ÏÝϳÉÇù-Ý»ñÁ Ù»Í »Ý: Üñ³ Ëáëù»ñáí.§Ø»Ýù ³Ûë ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ¹Ç-

ïáõÙ »Ýù áñå»ë ºØ-Ç Ñ»ï Ù»ñѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É Ç-Ù³ëï³íáñí³Í »õ Çñ³ï»ë³Ï³ÝÑÇÙù»ñáí ½³ñ·³óÝ»Éáõ ϳñ»õáñѳݷñí³Ý: лÝó ³Û¹ ѳٳ-ï»ùëïáõÙ »Ýù Ù»Ýù ÁÝûñóáõÙ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ »½ñ³÷³ÏÇã÷³ëï³ÃáõÕÃÁ »õ ³Ûëûñ ëïá-ñ³·ñí»ÉÇù г۳ëï³Ý-ºíñáå³-

Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³·ÇñÁ¦:îíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ ¹Åí³ñ ¿

ѳëϳݳÉ, û г۳ëï³Ý-ºØÇÝã Ñéã³Ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ Ëáë»Éг۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ù³ÝÇáñ áñå»ë Ñéã³Ï³·Çñ ëïáñ³·ñ-í»É ¿ ÁݹѳÝáõñ, ³ÛÉ áã »ñÏ-ÏáÕÙ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, ÇëÏ ³ÛÝ,ÇÝã ëïáñ³·ñí»É ¿ г۳ëï³Ý-ºØ Ó»õ³ã³÷áí, ѳٳï»ÕѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿, Áëï áñǧºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ áõ

г۳ëï³ÝÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý,áñ ³í³ñï»É »Ý ²ëáódzóÙ³ÝѳٳӳÛݳ·ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙªÊáñ »õ ѳٳå³ñ÷³Ï ³½³ï³é»õïñÇ ·áïáõ ßáõñçÁ µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ã»Ý ݳ-˳ëïáñ³·ñ»Éáõ ³ÛÝ, ù³ÝÇ áñг۳ëï³ÝÝ áõÝÇ Ýáñ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳéáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:

гٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁݳ»õ Áݹ·ÍáõÙ ¿, áñ г۳ë-ï³ÝÝ áõ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³Ù»-ÝÇó ³é³ç í»ñ³Ñ³ëï³ï»É »ÝÇñ»Ýó ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÁ` §³-í»ÉÇ ½³ñ·³óÝ»É »õ ³Ùñ³åݹ»É²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÷á˳¹³ñÓ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ µá-Éáñ áÉáñïÝ»ñáõ٠ѳٳå³ñ÷³Ïѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ¦:

î»ë ¿ç 3

гÝÓݳéáõÃÛáõÝ »íñáå³Ï³Ý Ùá¹»Éáí³é³ç ß³ñÅí»Éáõ

§ì³ßÇÝ·ïáÝ µÇ½Ý»ë çáéÝÁ-ÉǦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó سÛùÉ Ü»Û-µ³áõñÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ¶³-ý»ë×Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÑÇÙݳ¹ñ³-ÙÇÝ ÃáõÛɳïñí»É ¿ ÑÇÙݳѳ-ï³Ï ù³Ý¹»É »ñ»ù ³é»õïñ³Ï³ÝϳéáõÛóÝ»ñ ù³Õ³ùÇ Ï»Ýïñá-ÝáõÙª ³½³ï»Éáí Ñëϳ۳ϳÝÙÇ ï³ñ³Íù, 14-ñ¹ ÷áÕáóÇ Ñ³-ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ ųٳݳ-ÏÇÝ ·áñÍ»É »Ý §ÎɻٻÝïÇ Ññáõ-߳ϻջÝǦ, §¶ñ³ýÇùë ï³-ïáõǦ (¹³çí³ÍùÇ) »õ §´»Ýëá-ÝÇëÇ Çï³É³Ï³Ý ËáѳÝáóǦ˳ÝáõÃÝ»ñÁ:

ø³Ûù³Ûí³Í ׳ݳãí³Í »õ³ñ¹»Ý áñáß Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³ñϳ۹ »ñ»ù ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ì³-ßÇÝ·ïáÝÇ 14-ñ¹ ÷áÕáóáõÙå³ïÙ³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ(Bank of Armenia) ³ÝÙÇç³Ï³ÝÑ»ÝùÇÝ »Ý »õ å³ïϳÝáõÙ »Ý¶³ý»ë×Û³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³ÝÁ,áñÁ ³Û¹ »õ µ³ÝÏÇ ß»ÝùÁ ·Ý»É ¿ñ

2000 ÃíÇݪ ųٳݳϳÏÇó³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³Ý ϳéáõó»-Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª óݷ³ñ³ÝÁϳéáõóí»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³Û-ñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³ÝáõÙ, »õ ¶³-ý»ë×Û³ÝÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»ÝѳٳӳÛÝ»ó ¹ñ³Ýù ѳÝÓݻɲٻñÇϳÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³-·áõÙ³ñÇÝ, áñå»ë½Ç ò»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý ϳéáõóídzÛÝï»Õ: ä³ÛÙ³ÝÁª ÙÇÝã»õ 2010Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á ³-í³ñï»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ´³Ûóå³ÛÙ³ÝÁ ãϳï³ñí»ó, »õ ¹³-ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÝ»ñÇ ³é³ñϳ¹³ñÓ³í ϳÉí³ÍÁ:

» DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³Û¹ í³Û-ñáõÙ, ¹»é»õë ѳÛïÝÇ ã¿: ê³-ϳÛÝ ÙÇ µ³Ý Ñëï³Ï ¿, áñ ³ñ-¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ §áã ÙÇ ³é³-çÁÝóó ãÇ ³ñӳݳ·ñíáõÙ ³Û¹·áñÍáõÙ¦, »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ Ü»Û-µ³áõ»ñÁ: Ð. Ì.

ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³½³ï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ

îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ýå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáá-íÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³Ï Þ³µáÛ³-ÝÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ Ð³Ù³ß˳ñ-ѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛ³Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ, ÁëïáñÇ ²äÐ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïг۳ëï³ÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³Ù»Ý³ßÝáñÑÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁß³ï µ³ñÓñ ¿: ܳ Ýß»ó, áñ дٳëݳ·»ïÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»É»Ý Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 30 ï³ñµ»ñáÉáñïÝ»ñ »õ ³Û¹ áÉáñïÝ»ñÇ Ùñ-ó³Ïó³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁ: гٳӳÛÝÝ»ñϳ۳óí³Í ½»ÏáõÛóǪ ³Û¹ á-ÉáñïÝ»ñÇó 16-áõÙ Ï»Ýïñáݳóí³-ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ËÇëï ó³Íñ¿: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ëÝݹ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳ-µ»ñáõÃÛáõÝÁ, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ,Ù³Ýñ³Í³Ë ³é»õïáõñÁ, ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³-Ù³ñ ϳñ»õáñ Ï»Ýë³Ï³Ý »õ ëá-óÇ³É³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý:

д-Ç áõëáõÙݳëÇñ³Í ÙÛáõë á-ÉáñïÝ»ñÇó ²ñï³Ï Þ³µáÛ³ÝÁ ³-é³ÝÓݳóñ»ó µÝ³Ï³Ý ٻݳß-ÝáñÑÝ»ñÁ` ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·»ïÇ-ϳÝ, ·³½Á, Ýß»Éáí, áñ ¹ñ³ÝùËëïáñ»Ý ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý å»-ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: лé³Ñ³Õáñ-

¹³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ »ñ»ù Ëá-ßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, á-ñáÝù ÉÇó»Ý½³íáñíáõÙ »Ý: ÀëïѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑǪ³ÛÝåÇëÇ áÉáñïáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ,ûñÇݳÏ, ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ ¿, ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÝûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý å»ïù ¿ ë³ÑÙ³-ݳ÷³Ï ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ Ñëϳ۳ͳ-í³É ÙÇçáóÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ:

§²Û¹ áÉáñïÝ»ñáõÙ ïÝï»ëí³ñáÕ-Ý»ñÇ ÃÇíÝ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ë³ÑÙ³-ݳ÷³Ï ¿, »õ ëñ³Ýù ³ÛÝ áÉáñïÝ»ñÝ»Ý, áñï»Õ ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ëï»ÕÍíáõÙ, »õ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ Ù»ÍÏßÇé áõÝ»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Í³í³É-

Ý»ñáõÙ: ¸ñ³Ýó ëï»ÕÍ³Í ³ñÅ»ùÁѳٻٳï»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Í³-í³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï áõ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³»½ñ³Ñ³Ý·áõ٠ϳï³ñ»É Ï»Ýïñá-ݳóí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ í»-ñ³µ»ñ۳ɪ Ù»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ×Çßï 㿦, ³ë³ó ²ñï³Ï Þ³µáÛ³-ÝÁ:

д-Ç ÝáõÛÝ ½»ÏáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí³Í г۳ëï³ÝÇÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý Çݹ»ùëÇÝ, áñÁÑñ³å³ñ³Ïí»É ¿ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý ýáñáõÙÇÏáÕÙÇó: Àëï ²ñï³Ï Þ³µáÛ³ÝǪï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³Ûëï»Õ µ³í³-ϳÝÇÝ ó³Íñ ¹Çñù»ñáõÙ »Ýù »Õ»É,µ³Ûó í»ñçÇÝ 3 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý áÉáñ-ïáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ,ѳϳٻݳßÝáñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùáõ٠г۳ëï³ÝÁ µ³í³-ϳÝÇÝ Ù»Í ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³ñ-ӳݳ·ñ»É »õ §Ñ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë`²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ù»Ýù ³-é³ç³ï³ñ »Ýù¦:

²ñï³Ï Þ³µáÛ³ÝÁ Ëáëï³-ó³í ³é³çÇϳÛáõ٠ѳݹ»ë·³É ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓáí д áõëáõÙݳëÇñáõÃ۳ݳéÝãáõÃÛ³Ùµ: ². Ø.

²ñï³Ï Þ³µáÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ Ð³Ù³ß˳ñ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ

´»ÛñáõÃÇóª ê¸ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñ-

ãáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·-

ñáõÃÛáõÝÁ ·áõÅáõÙ ¿ ٻͳí³ë-

ï³Ï ËÙµ³·Çñ, ³½·³ÛÇÝ-ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, »ñϳñ ï³ñÇ-

Ý»ñ ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý-

¹³Ù, 1987-1990 ÃÃ.-ÇÝ ÝáõÛÝ í³ñ-

ãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ÄÇñ³Ûñ ܳÇ-

ñÇÇ Ù³ÑÁ, áñ å³ï³Ñ»É ¿ ÝáÛ»Ù-

µ»ñÇ 27-ÇÝ, ëñïÇ ï³·Ý³åÇ Ñ»ï»-

õ³Ýùáí:

ÄÇñ³Ûñ ܳÇñÇÝ ßáõñç 50 ï³ñÇ

ËÙµ³·ñ»É ¿ ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ûñ·³Ý

§²ñ³ñ³ï¦ å³ßïáݳûñÃÁ ´»Û-

ñáõÃáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ Ó»éù ¿ µ»ñ»É

². ̳éáõÏÛ³ÝÇ §Ü³ÛÇñǦ ß³µ³-

óûñÃÇ ³ñïáݳïÇñáõÃÛáõÝÁ »õ

ÙÇÝã»õ Ù³Ñ ËÙµ³·ñáõÙ-Ññ³ï³-

ñ³ÏáõÙ ¿ñ ³ÛÝ: ܳ Çñ Ïáõë³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏÝ ¿ »Õ»É ï³ñµ»ñ

ýáñáõÙÝ»ñáõÙ, Ù»Í Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõó»É ê÷Ûáõéù-г-

Û³ëï³Ý ϳå»ñÇ ë»ñï³óÙ³Ý

ѳٳñ, ٳݳí³Ý¹ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

ï³ñÇÝ»ñÇÝ:

ÐáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ-

í»Éáõ ¿ ³Ûëûñ, 30 ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ²Ý-

ÃÇÉdzëÇ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íá-

ñÇã ï³×³ñáõÙ:

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

¶àôÚÄ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ30 Üàںشºð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§Æ¹»³É ·³½¦, §´áÝÇɳï¦

»õ Nout.am ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

»ñ»Ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ-

ݳÅáÕáíÁ ïáõ·³Ý»ó ³Ýµ³-

ñ»ËÇÕ× ·áí³½¹Ç »õ ѳë³ñ³-

ÏáõÃÛ³ÝÁ ÙáÉáñ»óÝ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ: îáõ·³ÝùÁ Ïϳ½ÙÇ Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ëáñ¹

ï³ñí³ Ñ³ëáõÛÃÇ 1 ïáÏáëÁ:

§¾Ûç ÂÇ ¾É»ùÃñáÝÇùë¦ ÁÝÏ»-

ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ѳÝÓݳÅá-

ÕáíÇÝ` ѳÛïÝ»Éáí, áñ Ùñó³-

ÏÇó Nout.am ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

ѳٳó³ÝóáõÙ ï»Õ³¹ñ»É ¿

í³ñϳµ»ÏáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõ-

ÃÛ³Ý Çñ»Ýó å³ïϳÝáÕ §èÇã-

ùáÙ÷Ûáõûñë¦ ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É: سëݳíáñ³-

å»ë` Nout.am-Á ï³ñ³Í»É ¿, áñ

ǵñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ÙÇ-

çÇÝ áñ³ÏÇ ÝááõõáõùÁ §èÇã-

ùáÙ÷ÛáõûñëÇó¦ ·Ý»É ¿ 365

000 ¹ñ³Ùáí, ÙÇÝã¹»é Çñ»Ýó

Ùáï ³ñÅ» 209 000 ¹ñ³Ù: §ÐÇ-

Ù³ ¹áõù »ñ»õÇ ÏÙï³Í»ùª

§Ë»Õ× Ù³ñ¹¦, µ³Ûó ѳí³ï³-

ó»ù, ³Û¹åÇëÇ ÑÇÙ³ñÝ»ñÇÝ

Ñ»Ýó ¿¹å»ë ¿É å»ïù ¿¦, Çñ

·ñ³éáõÙÝ ³Ûëå»ë ¿ »½ñ³÷³-

Ï»É Nout.am-Á, ÇÝãÝ ³ÏÝѳÛ-

ïáñ»Ý ѳϳëáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹ñáõ-

ÃÛ³ÝÁ: гÝÓݳÅáÕáíÇ å³-

ѳÝçáí ·ñ³éáõÙÝ ³ÝÙÇç³-

å»ë ѳÝí»É ¿ ѳٳó³ÝóÇó,

ÇëÏ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ïí׳ñÇ

ïáõ·³Ýùª ûñ»ÝùÇ Ë³ËïÙ³Ý »õ

Ùñó³ÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ í³ñ-

ϳµ»Ï»Éáõ ѳٳñ:

§Æ¹»³É¦, §Æ¹»³É ѳٳ-

ϳñ·¦ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»-

ñÁ Ùï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³Ý-

ó³Í §ÆÙ¿ùë ·ñáõå¦ ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ѳÝÓݳÅáÕá-

íÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ Ù»Ï

³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݪ §Æ¹»³É

·³½¦ ³Ýí³ÝáõÙáí, §Æ¹»³É¦

³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÇ Ý»ñùá Ç-

ñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³é»õïñ³ÛÇÝ

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõݪ ˳Ëï»Éáí

Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ¸ÇÙáõÙÇ

ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳñáõóí³Í í³ñ-

ã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ

ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³ñ½»ó, áñ

§Æ¹»³É¦, §Æ¹»³É ѳٳ-

ϳñ·¦ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»-

ñÇÝ ß÷áÃáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ý

ÝÙ³Ý §Æ¹»³É ·³½¦ »õ IDEAL

GAS Ýß³ÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ

ëå³éáÕÝ»ñÇ Ù»ç ß÷áÃáõÃÛáõÝ

¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ÇÝãÁ ѳٳñ-

í»ó ³Ýµ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿, ÇëÏ §Æ-

¹»³É ·³½Á¦ ïáõ·³Ýí»ó:

§´áÝÇÉ³ï¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ-

ï³¹ñ³Í 1-ÉÇïñ³Ýáó ßßáí

³åñ³ÝùÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ »Õ»Éª

100% pasteurized milkª å³ë-

ï»ñ³óí³Í ϳÃ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»-

ï³·³ÛáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ßßÇ

Ù»ç áã û ϳà ¿, ³Ûɪ óÝ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ï»Õ»-

ÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É ¶»ñÙ³Ýdz-

ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (GIZ)

Ý»ñϳ۳óáõóãÇó, áñÇ ¹ÇÙáõÙÇ

ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳñáõó»É ¿ í³ñã³-

Ï³Ý í³ñáõÛÃ: §´áÝÇÉ³ï¦ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»É ¿, áñ

§Ã³Ý¦ ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÇ åÇ-

ï³ÏÇ íñ³ ³éϳ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ

×ß·ñïí»É »Ý, »õ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿

³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÇ Ýáñª ÷á-

÷áËí³Í åÇï³ÏÇ ûñÇݳÏÁ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, §´áÝÇɳï¦

ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ³Ý-

µ³ñ»ËÇÕ× Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñ-

ë»õáñáõÙ ¿ ѳٳñí»É, »õ í»ñ-

çÇÝë ÝáõÛÝå»ë ïáõ·³Ýí»É ¿:

гÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ Å³-

Ù³Ý³Ï Ýßí»ó ݳ»õ, áñ ·á-

í³½¹³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ áõëáõÙ-

ݳëÇñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ

å³ñ½í»É ¿, áñ ÙÇ ß³ñù ¹»åù»-

ñáõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ ·áí³½¹»-

ñÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ »Ý Ï»ÕÍ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³-

ÝÁ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ï»-

ջϳïíáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ¹ñ³-

ÝÇó, í³ñϳµ»Ïí»É »Ý Ùñó³-

ÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª û·ï³-

·áñÍ»Éáí ³ÛÝåÇëÇ ³ñï³Ñ³Û-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³é³í»É³å»ë

·»ñ³¹ñ³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ, á-

ñáÝó ·áñͳÍáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»É-

íáõÙ ¿ ûñ»Ýùáí: ²Û¹åÇëÇ ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý §´Ç ¾Ûã ¾ë¦

(BHS) ѳ·áõëïÇ Ë³ÝáõÃ-

ëñ³ÑÁ, §ÈûåïÇÏÁ¦, §ÐÇùëáë¦

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª Riso Scotti

³åñ³Ýù³ÝÇßáí:

§´Ç ¾Ûã ¾ë¦ Ë³ÝáõÃ-ëñ³ÑÇ

·áí³½¹áõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù

ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý §ï³ñí³ É³-

í³·áõÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Ýáõ-

ÃÁ¦, §ÈûåïÇÏǦ ·áí³½¹áõÙ,

áñ §³ÏÝáóÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ï»-

ë³Ï³ÝÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï

µñ»Ý¹»ñÇó, áñáÝóÇó ³ÛÉ ëñ³-

ÑáõÙ ¹Åí³ñ û ·ïÝ»ù...¦, Riso

Scotti-Ç ·áí³½¹áõÙ` §µñÝÓÇ

Çï³É³Ï³Ý áñ³ÏÁ ѳëï³ï-

í³Í ¿ É³í³·áõÛÝ ß»ý-Ëáѳ-

ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó...¦: ÜÙ³Ý µá-

í³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ·áí³½-

¹»ñÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳϳëáõÙ

»Ý ûñ»ÝùÇÝ, ù³ÝÇ áñ ·áí³½-

¹áõ٠ûñÇ, Ï»ÕÍ Ï³Ù áã Édzñ-

Å»ù ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ëå³éáÕÇÝ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë

³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ

ϳ½Ù»Éáõ ·áí³½¹íáÕ ³å-

ñ³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳ٠·»-

ñ³¹ñ³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ ³Ý-

ѳñÏÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ѳٳñ-

íáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙáÉá-

ñ»óáõÙ: àõëïÇ, ѳÝÓݳÅáÕá-

íÇ áñáßٳٵ, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ å³ñï³íáñí»óÇÝ ¹³¹³-

ñ»óÝ»É ·áí³½¹»ñÇ Ñ»é³ñÓ³-

ÏáõÙÁ:²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

îáõ·³ÝùÝ»ñ §ÑÇÙ³ñ Ù³ñ¹¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý, §Æ¹»³É ·³½¦

³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÇ»õ ϳÃÇ ÷á˳ñ»Ý óÝÇ Ñ³Ù³ñ

²ÛÅÙ, ³ÏïÇí³óÝ»Éáí §æ³Ý-ç³Ý¦ ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝÁ, ìÇí³ê»É-Øîê-Ç §´³ñµ³é¦ ë³Ï³·Ý³-

ÛÇÝ åɳÝÇ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ݳ»õ í³Û»-

É»É ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ïÇ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§æ³Ý-ç³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ »ñ-

Ïáõ ï³ñµ»ñ³Ïáí: I ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³ÏïÇí³óÝ»Éáíª

ß³µ³Ã³Ï³Ý 700 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó µ³Å³Ýáñ¹Á

ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ÇÝï»ñÝ»ï »õ ë³-

ϳ·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ ÐÐ Ù³ñ½»ñÇó ³Ý-

ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí ½³Ý·»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ñݳ-

ñ³íáñáõÃÛáõÝ:

ÆëÏ II ï³ñµ»ñ³Ïáí ݳËÏÇÝ 700-Ç ÷á˳ñ»Ý

ß³µ³Ã³Ï³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 500 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó µ³-

ųÝáñ¹Á ëï³ÝáõÙ ¿ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ

ÐÐ Ù³ñ½»ñÇó ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí ½³Ý·»ñ

ϳï³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ, ÇÝãå»ë »õ ݳËÏÇÝáõÙ, §æ³Ý-

ç³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³ÏïÇí³óñ³Í µ³Å³Ýáñ¹-

Ý»ñÁ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝÇó ÝáõÛÝ-

å»ë ϳñáÕ »Ý ϳï³ñ»É ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí

½³Ý·»ñ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ, ÇëÏ I ï³ñ-

µ»ñ³ÏÝ ³ÏïÇí³óñ³Í ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª ݳ»õ û·ï-

í»É ÇÝï»ñÝ»ïÇó:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç §æ³Ý-ç³Ý¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁª ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí

ÄÇñ³Ûñ ܳÇñÇ

§ä³ÛÃÛáõݳíï³Ý·,áã û ë³é»óí³Í¦

§È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³-ϳٳñïáõÃÛáõÝÁ å³ÛÃÛáõݳí-ï³Ý· ¿, áã û ë³é»óí³Í¦. ³Ûëí»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÏñáõÙ ¶»ñٳݳ-ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §´»é-ÉÇÝÛ³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇß³ñùǦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõ-ÙÁ, áñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³Ýó-ϳóÝ»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ, ųÙÁ19.30-ÇÝ ´»éÉÇÝáõÙª ê³ùëá-Ýdz-²ÝѳÉÃÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõ-ÃÛáõÝáõÙ: Ðñ³íÇñÛ³É µ³Ý³ËáëÁ´»éÉÇÝÇ ²½³ï ѳٳÉë³ñ³ÝÇù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇå³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇ ßñç³-ݳí³ñï üñ³ÝóÇëϳ êÙáÉÝÇÏÝ¿, áñ 2009-Çó ´»éÉÇÝÇ §¶Çïáõ-ÃÛáõÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݦÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ²ñ»õ»ÉÛ³g ºíñá-å³ÛÇ »õ ºíñ³ëdzÛÇ Ñ³ñó»ñáíѻﳽáï³Ï³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¿:àõí» Ð³Éµ³ËÇ Ñ»ï Ñ»ÕÇÝ³Ï»É»Ý §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³-ϳٳñïáõÃÛáõÝÁ¦ ·Çï³Ñ»ï³-½áï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ:

²Ý. Ð., ¶»ñÙ³Ýdz

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝè³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý

í³ñãáõÃÛáõÝÁ µ³½Ù³í³ëï³Ï ³½·³ÛÇÝ-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã,µ³½Ù³ÙÛ³ ËÙµ³·Çñ ÄÇñ³Ûñ ܳÇñÇÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ê¸ÐΠλÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõ-ÃÛ³ÝÁ, ѳٳÛÝ ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳݷáõóÛ³ÉÇ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ:

ê¸ÐΠѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝêáóÇ³É ¹»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ í³ñãáõÃÛáõÝÁ Ýá-

Û»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ·áõÙ³ñ»ó Çñ ³Ý¹ñ³-

ÝÇÏ ÝÇëïÁª ³Ûë Ï»ñå ÷³Ï»Éáí ê¸ÐÎ

г۳ëï³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý IX

ѳٳ·áõÙ³ñÁ:

ì³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ ÁÝïñí»óÇÝ

Ñ»ï»õÛ³É ¹Çí³Ý³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»-

ñÁ: ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³Ý-³ï»Ý³å»ï,

ì³½·»Ý Ø»ëñáåÛ³Ý-÷á˳ï»Ý³-

å»ï, гñáõÃÛáõÝ ´³É³µ³ÝÛ³Ý-³ï»-

ݳ¹åÇñ, ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³Ý- ·³ÝÓ³-

å³Ñ, ¸ÙÇïñÇ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý-ù³Õ³ù³-

Ï³Ý ¹Çí³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ²ñ-

Ãáõñ ´³ñë»ÕÛ³Ý-Ý»ñùÇÝ ¹Çí³ÝÇ å³-

ï³ë˳ݳïáõ, ì³ñ³½¹³ï ºÕdz½³-

ñÛ³Ý-»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ¹Çí³ÝÇ

å³ï³ë˳ݳïáõ, ìáÉá¹Û³ ²½³-

ïÛ³Ý-ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ²ñë»Ý Îáõå»ÉÛ³Ý-ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ¹Çí³-

ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ

´³óÇ ¹Çí³Ý³ÛÇÝ µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇóª ê¸ÐΠг۳ëï³ÝÇ í³ñãáõÃÛ³Ý

áñáßٳٵ ²ñÃáõñ Ô³Ññ³Ù³ÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ ê¸ÐÎ Ù³ÙÉá ¹Çí³-

ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ÇëÏ Ø³ÝáõÏ êï»÷³ÝÛ³ÝÁª ·³Õ³÷³ñ³ù³ñá½-

ã³Ï³Ý ¹Çí³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ:

ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï

ܳñ»Ï ¶³ÉëïÛ³Ý

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ30 Üàںشºð 2013 ¾æ 3

²¼¶ìÆÈÜÚàôê

www.azg.am

¶ñ»Ã» 4 ï³ñÇ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý

Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-

ݳ·ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ

ëå³ëáõÙÝ»ñÇó, ÇëÏ ë»åï»Ùµ»-

ñÇ 3-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠г۳ëï³ÝÇ

ݳ˳·³ÑÇ` سùë³ÛÇÝ ÙÇáõ-

ÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ áñáßÙ³Ý

Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá

»ñ»Ï ìÇÉÝÛáõëáõ٠г۳ëï³ÝÝ áõ

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳï»Õ ѳÛ-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»óÇÝ, û ²-

ëáódzóÙ³Ý »õ Êáñ áõ ѳٳ-

å³ñ÷³Ï ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ

ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í³ñïí»É

»Ý, µ³Ûó áãÇÝã ãÇ ëïáñ³·ñí»Éáõ:

¸³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ³é³Ýó

³Û¹ ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý

¿É ѳÛïÝÇ áõ å³ñ½ ¿ñ, ÙdzÛÝ Ã»-

ñ»õë å³ßïáݳå»ë ³Ùñ³·ñí»ó,

áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³ó-

Ý»É ºØ-г۳ëï³Ý »íñáå³Ï³Ý

ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Ç-

ñÁ, áñÁ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Û-

ݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ

Ϲ³éݳñ ³é³í»É ó³Íñ ϳñ·Ç

÷³ëï³ÃáõÕÃ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë

¹»åùáõÙ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ÑÇÝ Ó»-

õáí ³ÛÝ ·áñÍ»É ãÇ Ï³ñáÕ, ÇëÏ

Ýáñ` ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³å³Ñá-

íáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿É ãëïáñ³·ñ-

í»ó, ÙÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É

ÑÇÝÁ:

´³óÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÇóª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ

ݳٳÏÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõ٠г-

Û³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ »õ ºíñáå³Ï³Ý

ÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³ñÓñ Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇã ø»ÃñÇÝ ¾ßÃáÝÇ ÙÇ-

ç»õ: ܳٳÏÝ»ñ, §áñáÝù ݳ˳Ý-

ßáõÙ »Ý ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í г-

Û³ëï³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇ-

ç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ûñ³-

ϳñ·Á¦: ê³ Ã»ñ»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ÁÝ-

Ï³É»É áñå»ë ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³-

ù³ÝãÛáõñÇ Ùáï»óÙ³Ý ß³ñ³¹-

ñáõÙ` ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ:

²ÛëÇÝùÝ` г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳ-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ¹»é

ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñÇ íÇ-

×³Ï ÏÉÇÝÇ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏáÕ-

Ù»ñÁ Ï÷áñÓ»Ý Ñ³ëϳݳÉ, û

áñï»Õ, ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áõ ÇÝã

ͳí³ÉÝ»Éáí ¿ Ñݳñ³íáñ ß³ñáõ-

Ý³Ï»É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ,

áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ÛëáõÑ»ï»õ

ãÇ ÉÇÝ»Éáõ §ÙdzëÇÝ, Ùdzëݳ-

µ³ñ¦ Ùáï»óٳٵ, ÇÝãÁ ¹Çñùáñá-

ßáõÙ ¿ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ áõ

Øáɹáí³ÛÇ Ñ»ï ²ëáódzóÙ³Ý

ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ý³Ë³ëïá-

ñ³·ñٳٵ: ìñ³ëï³ÝÁ å³ï-

ñ³ëïíáõÙ ¿ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ëïá-

ñ³·ñ»É ³ñ¹»Ý 2014-Ç ë»åï»Ùµ»-

ñÇÝ, Øáɹáí³Ý ÙÇÝã ³Û¹ ûñ»õë

áñáßÇ èáõÙÇÝdzÛÇ Ñ»ï Ùdzíáñ-

í»Éáõ ѳñóÇ ³å³·³Ý:

àõÏñ³ÇݳÛÇ å³ñ³·³Ý Ùݳó

»íñáå³óÇÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñáí áõ

áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ µáÕáùÇ ³Ï-

ódzݻñáí ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ áõÏ-

ñ³ÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

û»õ ã»Ý Ëáëáõ٠سùë³ÛÇÝ

ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý

Ñ»é³ÝϳñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ

ѳٳÙÇï ÉÇÝ»Éáõ áã ÙÇ ¹ñë»õá-

ñáõÙ ã»Ý ³ÝáõÙ` ϳåí³Í ѳ-

çáñ¹ ï³ñÇ ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ³éÝ-

ãáõÃÛ³Ùµ »íñáå³Ï³Ý ɳí³ï»-

ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí»ó

íǽ³Ý»ñÇ ¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³-

Ó³Ûݳ·ÇñÁ, ´»É³éáõëÇ å³ñ³-

·³ÛáõÙ ¿É áãÇÝã áã ³ÏÝϳÉíáõÙ

¿ñ, áã ¿É ëï³óí»ó:

ö³ëï³óÇ ëïáñ³·ñáõÙ-ݳ-

˳ëïáñ³·ñáõÙÝ»ñÝ ³Ûëù³Ýáí

³í³ñïí»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³é³í»É

Ñëï³Ïáñ»Ý ѻﳷ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ

ϳ٠ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý áã

ßáõï, ù³Ý ÑáõÝí³ñ ³ÙëÇó Ñ»ïá,

»ñµ ÏáÕÙ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë,

г۳ëï³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý

å³ñ³·³ÛáõÙ, ÏÑëï³Ï»óÝ»Ý Ç-

ñ³íÇ׳ÏÝ áõ Ñݳñ³íáñ ѳٳ-

·áñͳÏó³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÁ:

²Ûë ³Ù»ÝÁ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ¿ñ, ÇëÏ

ìÇÉÝÛáõëÇó Ñ»ïá` ¹»é Ïï»ëÝ»Ýù:ì. ä.

ìÇÉÝÛáõëáõÙ »õ ìÇÉÝÛáõëÇó Ñ»ïá

²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí ÈÇï-í³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·ïÝ-íáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³-ÝÁ »ñ»Ï ìÇÉÝÛáõëáõÙ »ñÏÏáÕÙÓ»õ³ã³÷áí ÙÇ ß³ñù ѳݹÇ-åáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É: г۳ëï³ÝÇݳ˳·³ÑÁ ѳݹÇå»É ¿ ²ñ»õ»-ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »ññáñ¹·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ìÇÉÝÛáõë ³Ûó»-É³Í üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñüñ³Ýëáõ³ úÉ³Ý¹Ç Ñ»ï:

Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ-¹³·ñáõÃ۳ݪ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ »Ý Ëáë»ÉѳÛ-ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýµ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ µ³-ñ»Ï³Ù »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ýݽ·³ÉÇáñ»Ý Ýå³ëïáõÙ »Ý ѳ-׳˳ÏÇ ÷á˳Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ, ÷áË߳ѳí»ï ï³ñµ»ñ áÉáñï-Ý»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷áË·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ üñ³ÝÏáýáÝdzÛÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝѳñóÏÝ»ñáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ѳٳϳñÍÇù»Ý »Õ»É, áñ ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ñÏ-ÏáÕÙ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ýáõ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ýͳí³ÉÝ»ñÇ Ù»Í³óÙ³Ý ½·³ÉÇÝ»ñáõÅ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÇ áõÕ-ÕáõÃÛ³Ùµ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñÏáõë-ï»ù Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ³ß˳-ï³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ¼ñáõó³-ÏÇóÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ݳ»õг۳ëï³Ý-ºØ ѳٳ·áñͳÏ-

óáõÃÛ³ÝÁ, Ùïù»ñ ÷á˳ݳϻÉï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇßáõñçÁ:

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ»ñ»Ï ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õÆëå³ÝdzÛÇ Â³·³íáñáõÃÛ³Ýí³ñã³å»ï سñdzÝá è³ËáÛÇÑ»ï:

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ سñdzÝáè³ËáÛÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ѳÛ-Çë-å³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ »õ »ñÏÏáÕ٠ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³ó-Ù³Ý Ñݳñ³íáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: гÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ Ýᯐ ¿,áñ г۳ëï³ÝÁ ٻͳå»ë ϳñ»-õáñáõÙ ¿ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ»ï ù³Õ³-ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³-óáõÙÝ áõ ÷áË·áñͳÏóáõÃ۳ݳÙñ³åݹáõÙÁ ³é»õïñ³ïÝï»-ë³Ï³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ áÉáñïÝ»-ñáõÙ:

ºíë Ù»Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ï»ÕÇ ¿áõÝ»ó»É ºØ »íñáå³Ï³Ý ïÝï»-ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÝñÇسÉáëÇ Ñ»ï:

²ÝñÇ Ø³ÉáëÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿Ñ³ÛïÝ»É ë»ñï³óÝ»Éáõ Çñ ·É˳-íáñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï:гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁг۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ïñ³ë-ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÏïÇ-í³óÝ»Éáõ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõ-ÝÁ ºØ »íñáå³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý»õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕá-íÇ Ñ»ïª ³ÏïÇíáñ»Ý Ý»ñ·ñ³íí»-Éáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó Ç-ñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñáõÙ:

ì. ä.

ºñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ, Æëå³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÇ,

ºØ »íñáå³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ

ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï

1-ÇÝ ¿çÇó

лÝí»Éáí ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³`

§»ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ѳÝÓݳéáõ »Ý ½³ñ·³óÝ»É

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁª áõÕÕí³Í ÅáÕáíñ-

¹³í³ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹³-

ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µ³-

ñ»É³íÙ³ÝÁ, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ûñ»Ý-

ùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³ÝÁ, ³ñ¹Ûáõݳ-

í»ï ϳé³í³ñÙ³ÝÁ, ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù

å³Ûù³ñÇÝ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ, ³é»õïñÇ áõ Ý»ñ¹ñáõÙ-

Ý»ñÇ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ Ñ»-

ï³·³ ϳï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ, ß³ñÅáõݳ-

ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳ-

Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ »õ áÉáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³-

·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ¦:

ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ г۳ëï³ÝÁ,

Áëï ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ß»ßïáõÙ

»Ý Çñ»Ýó ÁݹѳÝáõñ Ó·ïáõÙÁ ѳٳ·áñ-

ͳÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕ ßñç³Ý³ÏÇ ÑÇÙ³Ý

íñ³ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÇÝ

³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: §ÎáÕ-

Ù»ñÁ ѳٳӳÛÝ »Ý, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ñ-

¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É ºØ-г۳ëï³Ý ºíñáå³-

Ï³Ý Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ¦:

ºíñáå³Ï³Ý Ùá¹»Éáí ³é³çß³ñÅí»ÉÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ³Ýßñç»ÉDZ

г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ íÇÉÝÛáõëÛ³Ý Çñ

»ÉáõÛÃáõÙ Ýᯐ ¿, û г۳ëï³ÝÁ í×é³Ï³Ý

¿ ß³ñáõݳϻÉáõ г۳ëï³Ý-ºØ ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ÝóùÁ ϳ½ÙáÕ Ëáñù³ÛÇÝ »õ

ɳÛݳͳí³É ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñÁª áõÕÕí³Í ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù

å³Ûù³ñÇÝ, ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³Ïóáõ-

ÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓ-

ñ³óÙ³ÝÁ, ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³Ýϳ-

ËáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, ËáëùÇ ³½³ïáõ-

ÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÙ³ÝÁ, ù³Õ³ù³ódzϳÝ

ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ:

§ºíñáå³Ï³Ý Ùá¹»Éáí г۳ëï³ÝÇ å»-

ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóáõÙÝ áõ ³Ùñ³åݹáõ-

ÙÁ Ù»ñ ·Çï³Ïóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É, »õ

³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ ³ÛÉ»õë ³Ýßñç»ÉÇ ¿¦, ³ë»É

¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ á-

ñáßáõ٠ϳ۳óñ³Í г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³-

ÑÁ, ÑÇÙ³ ¿É ìÇÉÝÛáõëáõÙ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÑÝ·³-

ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿ ³Ûë Ó»õ³ã³-

÷Ç §³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý »õ Ï»ÝëáõݳÏáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ: Àëï ³Û¹Ù, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ §»íñá-

å³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

áñ³Ï³å»ë Ýáñ, ³é³í»É ë»ñï áõ ÁݹɳÛÝ-

í³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ ѳ-

Ù³ñ, ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³-

íáñáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá-

·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ å³ïÙ³ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ÝãÝ ¿, Ù»ñ ѳë³-

ñ³ÏáõÃ۳ݪ ·Çï³Ïóí³Í å³Ñ³Ýç³ñÏÁ¦:

²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳-

·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (ݳ»õ ÷³ëï³óÇ

Çñ³Ï³ÝáõÙ-ì.ä.), Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó

Ýáñ ó÷ ѳÕáñ¹»Éáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ Çñ³íáõÝùÇ

·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

г۳ëï³ÝÇ áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³-

ϳݳóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ç³Ýù»ñÇÝ: §àñå»ë

ã³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù ÏÝ߻٠Áݹ³Ù»ÝÁ í»ñçÇÝ

Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñ»ù Ëáßáñ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñ-

ÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñáÝù Ýáñ Ýß³ÓáÕ ë³Ñٳݻ-

óÇÝ ³Ûë áÉáñïáõÙª ¿³å»ë ³Ùñ³åݹ»Éáí

г۳ëï³ÝÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á¦:

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ºí-

ñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ó»õ³íáñ»É ³ÛÝåÇ-

ëÇ ·áñÍáõÝ Ï³éáõó³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù ÙÇ ÏáÕ-

ÙÇó ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ëáódzÉ-ù³Õ³ù³Ï³Ý

»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ-

ù³ÛÇÝ µÝáõÛÃÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ѳٳï»Õ»ÉÇ

»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷»ñÇ

Ñ»ï: ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿

µÝ³Ï³Ý ϳÙáõñç ¹³éݳª ï³ñ³Í»Éáí ïÝ-

ï»ë³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ ²ïɳÝïÛ³ÝÇó ÙÇÝ-

ã»õ Ê³Õ³Õ ûíÏdzÝáë:

§²Ûë ÇÙ³ëïáí Ù»Ýù ѳÝÓݳéáõ »Ýù Ñ»-

ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ³é³í»É

Áݹ·ñÏáõÝ, µ³Å³Ý³ñ³ñ ·Í»ñÇó ½»ñÍ ºí-

ñáå³ Ï³éáõó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦, ìÇÉÝÛáõ-

ëáõÙª ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÷³Ï ¹éÝ»ñÇ Ñ»ï»-

õáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: êñ³

ÑÇÙùáí ¿É, Áëï ݳ˳·³ÑÇ, г۳ëï³ÝÝ ³-

é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ Çñ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ËݹÇñÝ»-

ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ϳñ·³íáñ»É Ñ»Ýó ³Û¹ ëϽ-

µáõÝùáí` ÷áñÓ»Éáí ºíñáå³Ûáõ٠ѳçáÕí³Í

ѳßï»óÙ³Ý ÷áñÓÁ ï»Õ³ÛݳóÝ»É Ý³»õ Ù»ñ

ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ:

Æ Ù³ëݳíáñÇ, ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù³ïáõó-

ٳٵ, »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³-

Ï³Ý áñ¹»·ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ û·Ý»É Âáõñùdz-

ÛÇÝ ë»÷³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ï ѳßïí»Éáõ

ѳñóáõÙ: §²Ûëûñ ѳ½³ñ³íáñ Ãáõñù»ñ ¹³-

ï³å³ñïáõÙ »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

»õ ϳݷÝáõÙ Ù»ñ ÏáÕùÇݪ ѳñ·»Éáõ ò»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ... ºí-

ñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó, áñå»ë Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, Ù»Ýù

³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó г۳ë-

ï³ÝÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³÷³ÏÙ³Ý í»ñ³óÙ³Ý

ѳñóáõÙ ÉdzñÅ»ù Ý»ñ·ñ³íáõÙ »õ Ñ»ï»õá-

ճϳÝáõÃÛáõݦ:

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ

í»ñç»ñë ìÇ»ÝݳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í г-

Û³ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝ-

¹ÇåÙ³ÝÁ: §Â»»õ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é

ß³ï í³Õ ¿ Ëáë»É, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ñ³Ý¹Çå-

Ù³Ý ÷³ëïÝ ÇÝùÝÇÝ ¹ñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿¦,

ß»ßï»É ¿ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

Üñ³ Ùáï»óٳٵª §´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳçáÕ »ÉùÝ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ µ³-

ÝÇó, û áñù³Ýáí Ù»Ýù Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ

Ïå³ïñ³ëï»Ýù ˳ճÕáõÃÛ³Ý, û áñù³Ýáí

ÏϳñáճݳÝù Ññ³Å³ñí»É µ³ó³ë³Ï³Ý

Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ÃáõɳóÝ»É É³ñ-

í³ÍáõÃÛáõÝÁ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ: г۳ëï³ÝÝ áõ

È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ Ó»éÝå³Ñ »Ý »Õ»É Ç-

ñ³íÇ׳ÏÝ ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ù³ÛÉ»ñÇó »õ áñ¹»·ñ»É »Ý

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-

ñÇ, ³½³ï ïÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý, ³-

½³ï ËáëùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³éáõ-

ó»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁª ѳëï³ï³Ï³Ù ù³ÛÉ»-

ñáí ³é³ç ÁÝóݳÉáí ³Û¹ áõÕÇáí¦:

гÝÓݳéáõÃÛáõÝ »íñáå³Ï³Ý Ùá¹»Éáí ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ

XX ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ëݳ-ÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇ »õ È»-ÝÇÝ·ñ³¹Ç ·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»-ñáõ٠ѳÛïÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·»ï, ³-ϳ¹»ÙÇÏáë È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇݳÝí³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇìáÉï»ñ: ²Û¹ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÇÝ Ý³ ³ñųݳó»É ¿ñ Çñ Éáõ-ë³íáñã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý,ÙÇÉÇáݳíáñ éáõë ÁÝûñóáÕÝ»-ñÇÝ Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý »õ ų-ٳݳϳÏÇó ·ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݷáñÍ»ñÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ: ܳ ѳÛïÝÇ ¿ñ ݳ»õ Ýñ³-Ýáí, áñ, ÉÇÝ»Éáí ºñ»õ³ÝÇ å»ï³-Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ,¹³ëïdzñ³Ï»É ¿ñ Ñ³Û ·ñ³Ï³-ݳ·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ËáõÙµ:Üñ³ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ë³Ý»ñÇóÙ»ÏÁ ж² ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝë-ïÇïáõïÇ ³Ûëûñí³ ïÝûñ»Ý ²íÇÏÆë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ (È»õáÝ ØÏñïãÛ³-

ÝÁ ջϳí³ñ»É ¿ Ýñ³ ûÏݳ-Íáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ):ÆÝãå»ë ϳñ·Ý ¿, Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁÇñ ջϳí³ñÇÝ ÙÇßï í»ñ³µ»ñ-íáõÙ ¿ñ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýùáí: ê³-ϳÛÝ å³ï³Ñ»ó ³ÛÝå»ë, áñ 12ï³ñÇ ³é³ç ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³ÍÇñ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñÇ Ýϳï-ٳٵ ¹Çë»ñï³ÝïÇ í»ñ³µ»ñ-ÙáõÝùÇ Ù»ç Ù»ï³Ùáñýá½Ý»ñ ï»-ÕÇ áõÝ»ó³Ý: ºí ¹ñ³Ýù ³é³ç³-ó³Ý ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³Ï³-¹»ÙÇ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÝÇñ ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÙ»ç ѳÝϳñÍ Ñ³Ûïݳµ»ñ»ó ³Û-ɳËáÑáõÃÛ³ÝÁ ³éÝã³ÏÇó ÉÇÝ»-Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ: ºí Ù»ÍÝ ³Û-ɳËáÑÁ, Çñ ѳϳËáñÑñ¹³ÛÇݳåëï³Ùµ á·ÇÝ Ýϳñ³·ñ»ÉáõÝå³ï³Ïáí ÁÝïñ»Éáí ÝáõÛÝåÇëdzåëï³Ùµ á·áõ ï»ñ ÐáíѳÝÝ»ëÞÇñ³½ÇÝ, áñáß»ó ³ÝÏ»ÕͳݳÉáõ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»ÉÇñ Ñáõß»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»ë í³-Û»É ¿ ÇëÏ³Ï³Ý Ñáõß³·ñÇÝ,É׳óÙ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ §ûµÛ»Ï-ïÇí¦ áõ §³Ý߳ѳËݹÇñ¦ å³ï-Ù³·ÇñÁª µ.·.¹. ²íÇÏÁ, §²½·¦ûñ³Ã»ñÃÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ ëÏëáõÙ¿ ïå³·ñ»É Çñ Ñáõß»ñÁ: Ðáõß»ñÇóå³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³ï»Éáí ѳ-ٳϳñ·Áª ÇëÏ³Ï³Ý Ùï³íáñ³-ϳÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ¿ñ ݳ»õ ÞÇ-ñ³½Á, ûñ»ñ ¿ÇÝ ÙÃÝ»óÝáõÙ §³Û-ɳËáÑáõÃÛ³Ý Ïս۳Ϧ ѳݹÇ-ë³óáÕ §²ñÙ»Ýdz¦ é»ëïáñ³-ÝáõÙ, µ³Ûó áã ÙdzÛÝ áõï»É-ËÙ»-Éáõ, ³ÛÉ»õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ×³Ï³ï³·-ñÇ Ñ³Ù³ñ ïËñ»Éáõ áõ µ³ñÓñ³-Ó³ÛÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáíª ã»ñÏÝã»-Éáí Ëáë»Éáõó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ëïñ-ϳïÇñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ù³-ëÇÝ:

´³Ûó Ù»Ï-Ù»Ï å³ï³ÑáõÙ ¿ñ,áñ §³½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý ÏÕ½Û³Ï-Ý»ñÁ¦ (»ñÏñáñ¹ §ÏÕ½Û³ÏÁ¦,ÇÝãå»ë ÑÇßáõÙ ¿ Ù»ÍÝ ÃáéÁ,§ÆÝïáõñÇëï¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³Ù³-é³ÛÇÝ ëñ׳ñ³ÝÝ ¿ñ) ³Ûó»ÉáõÙ¿ÇÝ Ý³»õ ³å³ßÝáñÑ, ͳËáõÑá·ÇÝ»ñÁª é»ÅÇÙÇ ÏáÕÙÇóµáõÍí³Í ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝÙï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ: §Ð»ïá± ÇÝã,áñ Ñá·Ç¹ í³×³é»É »ë ë³ï³-ݳÛÇÝ,- å³Ã»ïÇÏ Ïáãáí Ù»ñ-ϳóÝáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ¹³ë³Ï³ÝÇÃáéÁ, ³å³ ß³ñáõݳÏáõÙ,- ³ñ-¹»Ý 1917 ÃíÇó ãϳñ á°ã ѳ-í³ï, á°ã ÏñáÝ »õ á°ã ¿É ËÕ×ǽ·³óáÕáõÃÛáõÝ: àõ Ùï³ÍáõÙ¿ÇÝ Ù»ñ §ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝÙï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ¦. §²ëïí³Í¿É »ñµ»ù ãÇ ·³, ݳ ³Ûë »ñÏñÇ

ѳٳñ ³ñ¹»Ý »Ï»É ¿ñ ëϽµáõÙÈ»ÝÇÝÇ, ÇëÏ Ñ»ï᪠êï³ÉÇÝÇÏ»ñå³ñ³Ýùáí¦:

ÆÝãå»ë å³ïÙáõÙ ¿ ³Ï³Ý³-íáñ ÃáéÁ, ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝÙï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ½áõñÏ ÉÇÝ»-Éáí áñ»õ¿ ·ñáճϳÝ, åá»ï³-Ï³Ý ÓÇñùÇó, ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ: î³Õ³Ý¹Ç÷á˳ñ»Ý ëñ³Ýù ûÅïí³Í ¿ÇÝ áõ׳ñåÏáñ»Ý û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»ÝóÁÝÓ»éí³Í ³ÛÉ Ñ³ïϳÝÇßÝ»-ñÇóª ëïáñ³ù³ñßáõÃÛáõÝÇó »õåݳϳɻ½áõÃÛáõÝÇó: ºí Ï»-ñ³Ïñ³ï³ßïÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñå³ïñ³ëï ¿ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇ: ²Ý-í³Ý³å»ë Ýß»Éáí Ýñ³ÝóÇóß³ï»ñÇÝ, áíù»ñ 50-Çó 80-³Ï³ÝÃÃ. ջϳí³ñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁª Ñáõß³·Çñ²íÇÏÁ µáÕáùáõÙ ¿, û Ýñ³Ýó

ÑÇß»ÉÇë §·ÛáõÙñ»óáõ ³ë³ÍªÉ³óë Ïáõ·³¦: ¼ëå»Éáí Ñ»ÍÏÉ-ïáóÁª ݳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ³-ջ˳ñß å³ïáõÙÁ §³½³ïáõ-ÃÛ³Ý ÏÕ½Û³ÏÝ»ñǦ Ëëï³¹»Ù,Ùé³ÛÉ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ (Åå-ï³É, ³é³í»É »õë ÍÇÍ³Õ»É »õ,²ëïí³¯Í ÙÇ ³ñ³ëó», ³Ý»Ï¹áïå³ïÙ»É Ýñ³Ýó ³ñ·»ÉáõÙ ¿ÇÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñáÕï»ñ»ñÁ):

ÆëÏ Ýñ³Ýù µ³ó³é³å»ë ·³-ÉÇë ¿ÇÝ ³Û¹ï»Õ, áñå»ë½Ç Ù»-ͳÙïáñ»Ý ×»Ù»Éáí »õ ³ÝóÝ»Éáí³ÛÝ ë»Õ³ÝÇÏÝ»ñÇ ÏáÕùáí, áñ-ï»Õ Ýëï³Í ¿ÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ×³-ϳﳷñÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑáÕ Çñ³-Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ºñ»õ³Ý³Ûó»É³Í ÑÛáõñ»ñÇÝ áõÕ»Ïó»Ý ¹»-åÇ ×³ß³ëñ³Ñ (§·ñáÕ³Ï³Ý ÇÝ-ï»ñݳóÇáݳÉÁ¦): ²Ûëï»Õ »ëϳÝóݻ٠ٻ絻ñÙ³Ý. §âݳ۳ͷñáÕÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ý³»õ Çñ»Ýó Ýá-Ù»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ Ï³ï³Ï ϳÙëñ³ÙïáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ ù³ñïáõ-Õ³ñ-åñáý»ëáñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³³ëå³ñ»½ »Ï³í ³í»ÉÇ áõß, ³ñ-¹»Ý µñ»ÅÝ»õÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ßñ-ç³ÝáõÙ, »õ ѳñÏ ¿ ³ë»É, áñ ëÏ-ë»ó ·áñÍ»É ß³ï ³ÏïÇí »õ Çñ»ÝµÝáñáß µ³ó³éÇÏ ½áéµ³Ûáõ-ÃÛ³Ùµ (ÇÝã ³ÝáõÝ ï³ë, ûñÇݳÏ,Ýñ³ ÏáÕÙÇó ÞÇñ³½ÇÝ Í»Í»Éáõ÷³ëïÇÝ §Ðñ³½¹³Ý¦ ÑÛáõñ³-ÝáóÇ ëñ³ÑáõÙª ³ñï³ë³ÑÙ³-ÝÛ³Ý ·ñáÕÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ):²Ñ³ Ýñ³Ý Ïï»ëÝ»Çñ ìÇÉÛ³Ùê³ñáÛ³ÝÇ, è³ëáõÉ Ð³Ù½³ïá-íÇ, γÛëÇÝ ÎáõÉÇ»õÇ, âÇݷǽ²ÛÃÙ³ïáíÇ, ØÇ˳ÛÇÉ ¸áõ¹ÇÝÇÏáÕùÇÝ ...¦:

ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ù»ç ϳë-Ï³Í Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³Ý³É, áñËáëùÝ ³Ûëï»Õ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇÙ³ëÇÝ ¿, ³å³ å³ïÙáõÃÛ³Ýß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Ï ³ÛÉÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ Ùï³íáñ³-ϳÝÇ Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝݳÝÙÇç³å»ë ÏóñÇ µáÉáñ ϳë-ϳÍÝ»ñÁ: §ø³ñïáõÕ³ñ-åñáý»-ëáñǦ ³ÝÙÇç³Ï³Ý §ß»ýÁ¦, -ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ å³ïÙÇ-ãÁ,- ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿ñ,áñÝ, §Ç ¹»å, ³ñ¹»Ý ³é³ÝÓÇÝËáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿, ûÇÝãå»ë 15 ï³ñÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý µ³ËïÁ ïÝûñÇÝ»óγñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ¹åñáó³-Ï³Ý §íÇÝ»ïϳÛÇݦ Ù³ë ϳ½-Ù³Í ³Ûë ÁÝÏ»ñÁ ...¦:

ºí ù³ÝÇ áñ ì³ñ¹·»ë ä»ïñá-ëÛ³ÝÝ ³ÛÉ, ѳïáõÏ Ëáë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ¿ ³ñųÝÇ, ³å³ ¹³ë³-

Ï³Ý ·ñáÕÇ Ãáé³ÝÁ å»ïù ¿ñ ³Ûëå»ñëáݳÅÁ Ý»ñÙáõÍ»É ³ÛÝ µ³-ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ÁÝûñóáÕÇÝ ³é³-í»É³·áõÛÝë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝïñíÇ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ áõ §ù³ñ-ïáõÕ³ñ-åñáý»ëáñÇݦ ÝáõÛݳ-ϳݳóÝ»Éáõ: Ðá 㿱ñ ϳñáÕ Çë-Ï³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á Çñ ·Çï³Ï³Ýջϳí³ñÇÝ Ù³ïݳÝß»É: ¸» ³-ѳ ݳ ¿É, »ÉÝ»Éáí µ³ñá۳ϳ-ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ç°ñ å³ïÏ»ñ³-óáõÙÝ»ñÇó, ·ï³í ÙÇçáóÁ, »õÇÝãå»ë Çñ»Ý ¿ñ ÃíáõÙ, áã áù Ç-ñ»Ý ã¿ñ ϳñáճݳ Ù»Õ³¹ñ»Éí³ËÏáïáõÃÛ³Ý »õ ³Ýµ³ñá ·áñ-ͻɳϻñåÇ Ù»ç: ºë ã·Çï»Ù, ûDZÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ñ Ñ»ï³åÝ-¹áõÙ Ñáõß³·ÇñÁ, »ñµ µ»ñáõÙ ¿ñ³ÛÝ ·ñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, áñáÝóáõÕ»Ïó»É ¿ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ: º-û ³°ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ óáõ-ó³¹ñÇ, û ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ

ÑÛáõñ»ñÇÝ å»ïù ¿ áõÕ»Ïó»ñ Ýá-Ù»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ, ³-å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ѳÛ-ïÝí»ó óáõó³ÏáõÙ ê³ñáÛ³ÝÁ(µáÉáñ Ýñ³Ýù, áõ٠ݳ ÝßáõÙ ¿,ê³ñáÛ³ÝÇó µ³óÇ, ³é³í»É Ýá-Ù»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³Ý-Ý»ñ ¿ÇÝ, ù³Ý ÇÝùÁª È»õáÝ ØÏñï-ãÛ³ÝÁ.... Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ Ñ³Ý-ñ³å»ï³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ,³ÛÉ»õ ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ-¹Ç å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ÇëÏ ¸áõ-¹ÇÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ êáódzÉÇëï³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ñáëÇ Ïá-ãáõÙ áõÝ»ñ): ÆëÏ »Ã» ³Û¹ ³ÝáõÝ-Ý»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý ù³ñïáõÕ³ñ-åñáý»ëáñÇ §³ÝëϽµáõÝù³ÛÝáõ-Ã۳ݦ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ»õ-ÝáõÛÝ ¿ñª á°õÙ áõÕ»Ïó»É, á°õÙ Åå-ï³É, á°õÙ ½í³ñ׳óÝ»É, ³å³³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ Ïñïë»ñ Æë³-ѳÏÛ³ÝÁ ѳßíÇ ãÇ ³é»É, áñ ÇñÝß³Í ·ñáÕÝ»ñÁ, åá»ïÝ»ñÁ, ÇÝã-å»ë ³ëáõÙ »Ý, ³é³çÇÝ ß³ñùÇëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñ ¿ÇÝ: ºÃ» »ë³Ûëï»Õ ëÏë»Ù Ëáë»É áõ Ãí³ñÏ»ÉÝñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÇ ³ñųÝÇù-Ý»ñÝ áõ ï³Õ³Ý¹Á, Ëáë»Ù È»õáÝØÏñïãÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³Ýó í»-ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, ³å³ ÇÙ §Êáë-ùÁ....¦ Ïí»ñ³×Ç ïñ³Ïï³ïÇ: ²Û¹ÇëÏ å³ï׳éáí ϳݷ ϳéÝ»ÙÙdzÛÝ Ø. ¸áõ¹ÇÝÇ ³Ýí³Ý íñ³»õ ϳݹñ³¹³éݳ٠²íÇÏ Æë³-ѳÏÛ³ÝÇ §Àâåòèê Èñààêÿí è

Ðîññèÿ¦ (ØáëÏí³, 1988) ·ñùÇÝ:¸³ë³Ï³Ý ·ñáÕÇ ÃáéÁ ·ñáõÙ ¿.§²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ åỽdzÛÇËáñ³å»ë ëï»Õͳ·áñͳϳÝÁÝûñóáõÙÝ»ñÇó »Ý Ø. ¸áõ¹ÇÝÇóñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ð³Û ·ñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý ÑÙáõï »õ ù³ç ·Çï³Ï,Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ áõ óñ·-Ù³ÝÇã ¸áõ¹ÇÝÁ, ²í. Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁËáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñ»Éáí,ѳÝÓÝ ³é³í Çñ ÁÝïñáõÃÛ³ÙµªÇñ Ñá·áõÙ ï»Õ ·ï³Í, Çñ ѳٳñ³é³ÝÓݳå»ë óÝÏ, ï³ñµ»ñï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í µ³Ý³ëï»Õ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁª³Û¹åÇëáí ëï»ÕÍ»Éáí ³ÙµáÕ-ç³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñù,áñÁ í»ñݳ·ñ»ó §Çåìëÿ îáåòî-

âàííàÿ¦....: ¸áõ¹ÇÝÇ ³Ûë óñ·-Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ-ÝáõÙ ß»ßïí³Í ùݳñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ, ѳٳñÓ³Ï ·»Õ³ñí»ïë-ï³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñáí, »ñµ»Ùݪ³Ýëå³ë»ÉÇ ÑÝã»ñ³Ý·áí, ÇÝãÁѳïáõÏ ¿ Ñ»Ýó Çñ»Ýª óñ·Ù³Ý-ãÇݦ:

ÂíáõÙ ¿ª Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ åá»-½Ç³ÛÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³°Ý·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ñ»Ýó ûɳ¹-ñáõÙ ¿, áñ §Ññ³ß³ÉÇ åá»ïÇÝ áõóñ·Ù³ÝãÇݦ ׳߳ëñ³Ñ áõ-Õ»Ïó»ñ áã û ù³ñïáõÕ³ñ-åñáý»-ëáñÁ, ³ÛÉ ³Ûë µ³é»ñÇ Ñ»ÕÇݳ-ÏÁª »ñ³Ëï³·»ï ÃáéÁ: ´³ÛóÃáéÝ ³Û¹ ųٳݳÏ, ³Ù»Ý³ÛÝѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ½µ³Õ-í³Í ¿ñ §²ñÙ»ÝdzÛǦ Ù»Ï ³Ûɹ³ÑÉÇ×áõÙ, áñï»Õ áõñÇß Ùï³íá-ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, Ù»Ï µ³Å³Ïëáõñ×Ç ßáõñçÁ, ѳÛñ»ÝÇùÁ ÏáÙáõ-ÝÇëï³Ï³Ý í³ñ³ÏÇó ³½³ï³·-ñ»Éáõ Íñ³·ñ»ñ ¿ñ Ùß³ÏáõÙ: àõÙÝáõÙ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ Çñ µ³-ݳëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸áõ¹ÇÝÁ(»ñÇóë) ÝíÇñ»É ¿ áã û Ýñ³Ý` ²-íÇÏÇÝ, ³ÛÉ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇÝ,ÙdzÛÝ ÇÝãå»ë ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³-ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ ÝáÙ»ÝÏɳ-

ïáõñ³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ: лÝóÝáõÛÝ å³ï׳éáí ¿É Ý³ ³Ýë³óÈ»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñáñ¹áñÇÝ »õüñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ §Øáõë³ É»é³Ý40 ûñÁ¦ í»åÇ éáõë»ñ»Ý óñ·-Ù³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³µ³°ÝÁ ·ñ»óáõ ëÏë»ó óñ·Ù³Ý»É ݳ»õ г-Ùá ê³ÑÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ µ³Ý³ëï»ÕÍÁ¹»é áÕç ¿ñ: ºí §Ñ æàâîðîíêîì

íà ïëå÷å¦ ß³ñùÇ ÝÙ³ÝáõÃ۳ٵȻÝÇÝ·ñ³¹áõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»óгÙá ê³ÑÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁª §Ïîçäíèå ÿãîäû¦ (Ýß»Ù,áñ ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ åñáý»ëá-ñÇ å³ïí»ñáí, ¹»é»õë Çñ ù³ñïáõ-Õ³ñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇݪ 1976Ã.,³Û¹ ÅáÕáí³ÍáõÇ ïáÕ³óÇ éáõ-ë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ-ï³ñí»É ¿ÇÝ ÇÙ ÏáÕÙÇó): ¸Åí³ñû È. ØÏñïãÛ³ÝÇ ¹Çë»ñï³ÝïÁï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, áñ г۳ëï³ÝÇÝ áõÑ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¸áõ¹ÇÝÇÝÙ»ñÓ»óñ»ó §µ³ó³éÇÏ ½áéµ³-ÛáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ¦ åñáý»ëáñ-ù³ñïáõÕ³ñÁ: ºí Ñ³Û ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»Í ·Çï³Ï ݳ ¹³ñÓ³íÑ»Ýó ³°Û¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝßÝáñÑÇí, áñÇÝ ØÇ˳ÛÇÉ ²É»ù-ë³Ý¹ñáíÇãÁ ³Ýí³Ý»ó г-Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍáõÙ ¹³ë³Ï³Ýí³ñå»ï: ºí Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇíñ³ ¿É ¸áõ¹ÇÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁÑñ³íÇñ»ó Ýá°õÛÝ È»õáÝ ØÏñïãÛ³-ÝÁ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝå»ë, áñ Çñ³¹³ñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ã»Å ų-ٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Ýñ³ Ñ»ïÙ»ÏÝ»ó Ô³ñ³µ³Õ: ²Û¹ ³Ûó»-ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¸áõ¹ÇÝÁ ·ñ»ó.§Â³Ýϳ·Ç°Ý È»õáÝ, г۳ë-ï³ÝÝ áõ Ô³ñ³µ³ÕÁ »ë »ñµ»ùã»Ù Ùáé³Ý³¦: Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¿É¸áõ¹ÇÝÇ°Ý ãÙáé³ó³Ý, µ³Ý³ë-ï»ÕÍÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá êï»÷³Ý³-Ï»ñïáõÙ Ýñ³ ³ÝáõÝáí ÷áÕáó³Ýí³Ý³Ïáã»óÇÝ: γëϳÍãáõÝ»Ù, áñ »Ã» ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇÝëïÇïáõïÇ ³Ûëûñí³ ïÝûñ»ÝÇ÷á˳ñ»Ý È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ ÉÇ-Ý»ñ, ¸áõ¹ÇÝÇ ³ÝáõÝáí í³Õáõó³Ýí³Ý³Ïáãí³Í ÏÉÇÝ»ñ ݳ»õºñ»õ³ÝÇ áñ»õ¿ ÷áÕáó »õ á°ãÙdzÛÝ Ñ³Û åá»ïÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁóñ·³Ù³Ý»Éáõ, ì»ñý»ÉÇ í»ådzé³ç³µ³ÝÇ å³ï׳éáí, ³Û-É»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ºñ»õ³-ÝáõÙ §Çåìëÿ îáåòîâàííàÿ¦·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáíª ¸áõ¹ÇÝÁáÕç ÑáÝáñ³ñÁ ÷á˳Ýó»ó »ñÏ-ñ³ß³ñÅÇó ïáõųÍÝ»ñÇ ýáÝ-¹ÇÝ:

γëϳÍáõÙ »Ù, û Æë³Ñ³-ÏÛ³ÝÁ ã·Çï»ñ, áñ ¸áõ¹ÇÝÁ Ùdz-ÏÁ ã¿ñ, áí È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ã»-ûõ Ó»éùáí §ÑÇí³Ý¹³ó³í¦Ð³Û³ëï³Ýáí, áí ÝáÙ»ÝÏɳïáõ-ñ³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÙÇçÝáñ-¹áõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓ³í Ñ³Û åá»ïÝ»-ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã... ²éÝí³½Ý ï³-ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇ-ñ³½Ç Ýϳïٳٵ ï³Í³Í ³Ý-ë³ÑÙ³Ý ëÇñá áõ ϳñ»Ïó³Ýùǹ»åùáõÙ ³Ý·³Ù, ²í»ïÇù II-Á ãÇÑÇßáõÙ, áñ Ýñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ É»-ÝÇÝ·ñ³¹óÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ²É»ù-ë³Ý¹ñ ¶ÇïáíÇãÇ ÙÇçáóáí ϳ½-ٳϻñå»ó ÝáõÛÝ È»õáÝ ØÏñïãÛ³-ÝÁ: ºí ¶ÇïáíÇãÁ áã ÙdzÛÝóñ·Ù³Ý»ó ÞÇñ³½ÇÝ, ³ÛÉ»õÝíÇñ»ó Ýñ³Ý Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÁ: ¸³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ݳË-ù³Ý ³ÛÝ µ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ñáõß³-

·ÇñÝ ¿ ÑÇßáõÙ, »ñµ åñáý»ëáñ-ù³ñïáõÕ³ñÁ ûï³ñ ÑÛáõñ»ñÇ Ý»ñ-ϳÛáõÃÛ³Ùµ ͻͻó Ù»Í åá»ïÇÝ:

γñ¹áõÙ »ë ·ÇïݳϳÝ-·ñ³-ϳݳ·»ïÇ ³Ûë µ³ñµ³ç³ÝùÁ, »õ³ÝÙÇç³å»ë ³ãùǹ ³é³ç ѳé-ÝáõÙ ¿ ÙÇ ë³ñë³÷»ÉÇ å³ïÏ»ñ`ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ ³Ýï³Õ³Ý¹,ÏáßïáõÏáåÇï »õ Ïéí³½³ÝØÏñïãÛ³ÝÁ Í»ÍáõÙ ¿ ³Ýå³ßï-å³Ý, ½·³ÛáõÝ áõ ùÝùáõß ùݳñ»ñ-·áõÇÝ: ²Ûá, È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇÏ»Ýë³·ñáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý ÷³ëï³éϳ ¿ñ, »õ ݳ »ñµ»õ¿ ¹³ ãÇóùóñ»É (×ÇßïÁ áñ Ëáë»Ýù, ݳáã û Í»Í»É ¿, ³ÛÉ, Çñ Ëáëù»ñáí,§Ñ³ëóñ»É ¿ ÙéáõÃÇݦ): ²í»ÉÇÝ,ݳ »ñµ»õÇó» á°ã óùóñ»É ¿, á°ã ¿É½Õç³ó»É Çñ ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ:ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²-íÇÏ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇó ¿É ³é³ç³Û¹ Ù³ëÇÝ áñáß»ó ÑÇᯐ áõ È.ØÏñïãÛ³ÝÇÝ å³ï³ë˳ݳï-íáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»É Ñ³Û Ù»Ï áõñÇß¹³ë³Ï³Ý` ê»ñá ʳݽ³¹Û³ÝÁ(³Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ï³ñ»-ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ê»ñá ʳݽ³¹Û³-ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ýñ³ µ³ó ݳٳ-ÏáõÙª §øÝݳñÏ»É È»õáÝ ØÏñï-ãÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ¦, áñÁ Ññ³å³ñ³Ï-í»É ¿ 1992Ã. ÷»ïñí³ñÇ 14-ǧ¶ñ³Ï³Ý ûñÃáõÙ¦):

¸³ï»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó,áñ ëñï³ó³í ·ÇïݳϳÝÇ ³ãù»ñÁ³ñóáõÝùáí »Ý å³ïíáõÙ ³Ù»Ý³Ý·³Ù, »ñµ ݳ Ùï³µ»ñáõÙ ¿½³ñ·³ó³Í ëáódzÉǽÙÇ ¹³-ñ³ßñç³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»-ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ,ëï³óíáõÙ ¿, áñ 80-³Ï³ÝÝ»ñÇÝѳçáñ¹³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Õ»ÏÇ Ùáïµ³ó³é³å»ë ѳÝ׳ñÝ»ñ »Ý »-Õ»É: »»õ, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ûë-åÇëÇ Ñëï³Ï ųٳݳϳ·ñ³-Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ýßí³Í »ÝÝñ³ ѳٳñ, áñ ݳËÏÇÝ ù³ñïáõ-Õ³ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ¹»é áÕç »Ý:ÆëÏ ³Ýå³ïÇÅ Ï»ñåáí Ï»Õïßåñï»É Ñݳñ³íáñ ¿ ÙdzÛÝ Ñ³Ý-·áõóÛ³ÉÝ»ñÇ° íñ³:

γñÍáõÙ »Ù, áñ »Ã» ³Ï³¹»-ÙÇ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÁ»ñϳñ³ÏÛ³ó ·ïÝíÇ áõ ³í»ÉÇ »ñ-ϳñ ³åñÇ Ýñ³ÝóÇó, áíù»ñ í»ñ-çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·É˳íáñ»É »Ý¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ÇñÑáõß»ñÁ ÏÉñ³óÝÇ Ý³»õ Ýñ³°Ýó³ÝáõÝÝ»ñáí:

βðÆܺ ê²Ð²ÎÚ²Üò

гÛ-éáõë³Ï³Ý (êɳíáݳϳÝ)

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ

È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ñáõß³ë»ÝÛ³ÏÇ

í³ñÇã

www.azg.am

ä³ï³ë˳ÝÇ Çñ³íáõÝùáíä³ï³ë˳ÝÇ Çñ³íáõÝùáí²¼¶

30 Üàںشºð 2013 ¾æ 4

ÒáÝ ³ÛɳËáÑ ²í»ïÇùÇÝ

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý

·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ìÇÉÝÛáõëÇ

·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏ-

ó»É ¿ ݳ»õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ:

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ Ñ³Û-

ï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùï³¹Çñ ã¿ ùÝݳñ-

Ï»É ºØ-Ç Ñ»ï ³ëáódzódzÛÇ

ѳñóÁ, ù³ÝÇ áñ §²¹ñµ»ç³ÝÇ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ºíñá-

ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³ó³éÇÏ »Ý¦:

²Ûëï»Õ, ÇѳñÏ», ³é³çÇÝ Ñ»ñ-

ÃÇÝ ÝϳïÇ ¿ ³éÝí³Í ºØ-

²¹ñµ»ç³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Íñ³·ñ»ñáõÙ:

Àëï ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ, »Ã»

³Ù»Ý ÇÝã µ³ñ»Ñ³çáÕ ÁÝóóù

áõݻݳ, ³ñ¹»Ý 2019Ã. ²¹ñµ»-

ç³ÝÁ §Ï³å³ÑáíÇ ºØ-Ç ·³-

½Ç ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ 10

ïáÏáëÁ¦:

²Ù»Ý ÇÝã, ë³Ï³ÛÝ, ϳËí³Í

¿ §Þ³Ñ¹»Ýǽ-2¦ ѳÝù³í³Û-

ñáõÙ 25 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙ-

Ý»ñÇó: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ ³Û¹ Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝÁ, BP-Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿

Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ

å³ÛÙ³Ýáí, áñ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ·áõ-

Ù³ñÝ»ñÇ Í³Ëë³Í³ÍÏáõÙÝ

²¹ñµ»ç³ÝÁ ·³½Ç ³ñï³Ñ³Ýáõ-

ÙÇó Çñ Ù³ëݳµ³ÅÇÝÁ ãëï³-

ݳ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ç

¹»ñ»õ ³Ý»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ÑáõÛ-

ë»ñÁ:

ìÇÉÝÛáõëÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ

áõß³·ñ³í ï»ë³Ï»ï ¿ ѳÛïÝ»É

Ȼѳëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳-

ñ³ñ êÇÏáñëÏÇÝ: ÖÇßï ¿, É»Ñ ¹Ç-

í³Ý³·»ïÇ ÃÇñ³ËÁ èáõë³ë-

ï³ÝÝ ¿, µ³Ûó 㿱 áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

»õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, »õ ù³Õ³ù³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳñ³µ»ñ³-

Ï³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë

˳ñëËí³Í »Ý ݳíÃÇ ³ñï³-

ѳÝáõÙÇó ëï³óíáÕ »Ï³Ùáõï-

Ý»ñÇ íñ³: êÇÏáñëÏÇÝ ³ë»É ¿,

áñ èáõë³ëï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳Ï

Ï÷áËíÇ, »Ã» ݳíÃÇ ·Ý»ñÝ Çç-

Ý»Ý Ù»Ï µ³ñ»ÉÇ ¹ÇÙ³ó 100 ¹á-

ɳñÇó:

ÖÇßï ³Û¹ ·ÇÝÝ ¿ ¹ñí³Í

²¹ñµ»ç³ÝÇ 2014Ã. å»ï³Ï³Ý

µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ï³Ý-

˳ï»ëÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ: ºí »Ã»

É»Ñ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ËáëùÁ ÙdzÛÝ

ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ` »íñáå³-

Ï³Ý Ñݳñ³íáñ ù³Õ³ù³Ï³-

ÝáõÃÛ³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³ÝáÝ-

ë³íáñáõÙ, ³å³ Ñݳñ³íáñ ¿,

áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ É³í ųٳ-

ݳÏÝ»ñ ã»Ý ëå³ëáõÙ: س-

ݳí³Ý¹ áñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ

³ñ¹»Ý ÇëÏ ËÇëï ³Ýѳݷë-

ï³ó³Í »Ý, áñ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ïÝ-

ï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ

Ù»ÕÙáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ѳݷ»ó-

Ý»Éáõ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõ-

ϳÛáõÙ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ

³ÝÏÙ³Ý:

²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇ Ýϳï³é-

ٳٵ ìÇÉÝÛáõëáõÙ ²¹ñµ»ç³-

ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ

ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ é»ÅÇÙÇ

¹Ûáõñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ëïáñ³·ñ-

í³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ϳñ»-

ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ

ïñí³Í §ë÷á÷Çã Ùñó³Ý³Ï¦,

ٳݳí³Ý¹ áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-

ÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ³ÛÉ »ñ-

ÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÝÙ³Ý ÷³ëï³-

ÃáõÕà ºØ-Ý ëïáñ³·ñ»É ¿ ³í»-

ÉÇ í³Õ:

ØdzųٳݳÏ, Ýßí³Í ѳ-

Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·É-

˳ó³í³Ýù ¹³éÝ³É ºíñá-

ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿,

áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÇßËáÕ í³ñ-

ã³ËÙµÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ï ѳ-

ϳé³Ïáñ¹Ý»ñ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ

íï³ñ³Ý¹ÇáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ºØ

³Ý¹³Ù ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²-

é³í»É ѳÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇ ¹»Ù

²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳñáõóí³Í »Ý

ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ»ñ, »õ å³ßïá-

Ý³Ï³Ý ´³ùáõÝ í³Õáõó Ó·-

ïáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³-

ÝÁ: ºÃ» ºØ-Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï

ëïáñ³·ñÇ Ý³»õ 黳¹ÙÇëdzÛÇ

ѳٳӳÛݳ·Çñ, ³å³ ãÇ µ³-

ó³éí³Í, áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ

÷áñÓÇ ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É ½áõï

ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí:

²ÛÝ ¿` ѳëÝ»É »íñáå³Ï³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳ-

é³Ïáñ¹Ý»ñÇ §Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñ-

ÓáõÃÛ³ÝÁ¦, áñå»ë½Ç ²¹ñµ»-

ç³ÝáõÙ Ýñ³Ýù »ÝóñÏí»Ý

ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõ-

ÃÛ³Ý:

²ÛÉ µ³Ý ´³ùíáõÙ ÇßËáÕ

í³ñã³ËÙµÇó ëå³ë»ÉÇ ã¿:

ÜáõÛÝ ûñÁ, »ñµ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ

ìÇÉÝÛáõëáõÙ ¿ñ, ´³ùíáõÙ Çß-

ËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ¿áõÃÛáõÝÁ

ÉÇáíÇÝ µÝáñáßáÕ »ñ»õáõÛà ¿

³ñӳݳ·ñí»É: ´³ùíÇ ÃÇí 7

Ù³ÝÏ³Ï³Ý åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ

280 ³ß˳ïáÕÝ»ñ ¹ÇÙáõÙ-

µáÕáù »Ý ÑÕ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ݳ˳·³ÑÇÝ, áñ Çñ»Ýó Ùáï

·É˳íáñ µÅÇßÏ ¿ Ý߳ݳÏ-

í»É ÈáÉÇï³ æáõ³ñÉÇÝëϳ۳Ý,

áñÁ §³½·áõÃÛ³Ùµ Ñ³Û ¿¦:

Vesti.az-Ý ³Û¹ ³éÃÇí ë»÷³-

Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýó-

ϳóñ»É: Èñ³·ñáÕÁ ϳåí»É ¿

æáõ³ñÉÇÝëϳ۳ÛÇ Ñ»ï: ì»ñ-

çÇÝë §Ù³ùáõñ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»-

Ýáí¦ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ

§ÈáÉÇï³ ²µÛáõÉ ÏÁ½Ç ²ÉÇ»õ³Ý

¿, ÍÝí»É ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ÑáñÇó

»õ ÙáñÇó, ³Ùáõëݳó³Í ¿ ³¹ñ-

µ»ç³Ýóáõ Ñ»ï, áñÁ ͳ·áõÙáí

üǽáõÉÇÇ ßñç³ÝÇó ¿, ÏñáõÙ ¿

³ÙáõëÝáõ ³½·³ÝáõÝÁ, ³í»-

ɳóÝ»Éáõ áãÇÝã ãáõÝÇ, ³Û¹ û-

Ù³Ûáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ

ïÑ³× ¿¦:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, DZÝã ¿ñ

ëå³ëáõÙ ÈáÉÇï³ æáõ³ñÉÇÝë-

ϳ۳ÛÇÝ, »Ã» ݳ Çñ³Ï³ÝáõÙ

Íåïí³Í ѳÛáõÑÇ ÉÇÝ»ñ, DZÝã ¿ñ

å³ï³ë˳ݻÉáõ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ

´³ùíÇ ÃÇí 7 Ù³ÝÏ³Ï³Ý åá-

ÉÇÏÉÇÝÇϳÛÇ 280 ³ß˳ïáÕÝ»-

ñÇÝ, áñáÝó Ù»ç §Ï³Ý ÷³Ëë-

ï³Ï³ÝÝ»ñ »õ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ

ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñ, ß»ÑǹݻñÇ

ѳñ³½³ïÝ»ñ¦, ÇÝãå»ë Çñ»Ýó

ó³ëáõÙÝ ¿É ³í»ÉÇ §ÑÇÙݳíá-

ñ»Éáõ¦ Ýϳï³éáõÙáí Áݹ·Í»É

»Ý ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»-

ñÁ:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»-

õÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ

³éÝÇ áã ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý §¿-

Ý»ñ·»ïÇϦ, ³ÛÉ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ å³ñ½-Ù³ñ¹Ï³-

ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³Ñáí-

Ù³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûɳå»ë

»ñ³ßËÇù ãϳ, áñ §ß»Ñǹ¦-Ç

ѳñ³½³ï Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ϳó-

ݳѳñ»É ÈáÉÇï³ æáõ³ñÉÇÝë-

ϳ۳ÛÇÝ ÙdzÛÝ Ýñ³ ѳٳñ, áñ

áã ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝ-³½-

·³ÝáõÝ áõÝÇ »õ ϳëϳÍíáõÙ ¿

§Íåïí³Í ѳÛáõÑǦ ÉÇÝ»Éáõ

§Í³Ýñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõ-

Ã۳ݦ Ù»ç:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

¸ ² î ² Î ² Ü ¶ à ð Ì

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

30 Üàںشºð 2013 ¾æ 5

ìÇÉÝÛáõëÇó` ´³ùáõ

²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ

ï³ñÇ û·ïí»É »Ý ÝÛáõóï»ËÝÇ-

Ï³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ

ÁݹûñÇݳÏí³Í å³ï×»ÝÝ»ñÇó:

²Û¹ ·áÕ³óí³Í å³ï×»ÝÝ»ñÝ û·-

ï³·áñÍí»É »Ý é³½Ù³Ï³Ý ³é³-

ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝ-

íáñÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý ³Ýí-

ï³Ý· »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý

ѳٳñ: Ìñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³Ñáí-

Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ ³ÛÅÙ å³-

ѳÝçáõÙ »Ý ÷áËѳïáõó»É Çñ»Ýó

íݳëÝ»ñÁ, áñáÝù ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý

·ñ»Ã» ù³éáñ¹ ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²ØÜ-Ç Ï³-

é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë »ñÏñÇ

Ý»ñëáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É áõñÇß å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý å³Ûù³-

ñáõÙ ¿ µ³Ý³·áÕáõÃÛ³Ý »õ å³ï-

×»ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: TorrentFreak

ϳÛù¿çÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÷áËݳ˳-

·³Ñ æá ´³Û¹»ÝÇ Ëáëù»ñÁ, áñÁ

ÁݹûñÇݳÏáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ §·á-

ÕáõÃÛáõݦ »õ Ýáñ³Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñ ¿

Ó»éݳñÏáõÙ µ³Ý³·áÕáõÃÛ³Ý

¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ:

ê³Ï³ÛÝ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ

Apptricity ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ëïÇå-

í³Í ¹³ïÇ ¿ ïí»É Ñ»Ýó ²ØÜ-Ç

ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ÁÝÏ»ñáõ-

ÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»-

ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý

Ù»ç: 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ Apptricity-Ý

å³Ûٳݳ·Çñ ¿ñ ëïáñ³·ñ»É µ³-

ݳÏÇ Ñ»ï, í³×³é»Éáí Íñ³·ñ³-

ÛÇÝ ³ÛÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñïá-

ݳ·ÇñÁ, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý

½áñù»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅÙ³Ý Ñ³ß-

í³ñÏÝ»ñÁ: ¶áñͳñùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ

ϳñáÕ ¿ÇÝ Íñ³·ÇñÝ û·ï³·áñÍ»É

150 ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ íñ³:

Ò»éù µ»ñí³Í Íñ³·ÇñÝ û·ï³-

·áñÍí»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí é³½Ù³-

Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »ñÏ-

ñ³ß³ñÅ»ñÇ »õ ³ÛÉ ³Õ»ïÝ»ñÇ Å³-

ٳݳÏ: ÆÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿,

½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ß˳-

ï³ÝùáõÙ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É

150 ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí. Ýñ³Ýù

ã³ñïáÝí³Í å³ï×»ÝÝ»ñ »Ý ï»-

Õ³¹ñ»É ѳ½³ñ³íáñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ

íñ³:

Àëï ¿áõÃÛ³Ý §µ³Ý³·áÕ³ÛÇݦ

Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙÁ ѳÛï-

ݳµ»ñí»É ¿ 93 ë»ñí»ñÇ »õ 9000

ѳٳϳñ·ãÇ íñ³: ÜϳïÇ ³éÝ»-

Éáí, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·Ý³óáõó³-

Ïáí ë»ñí»ñÇ íñ³ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³-

å³ÑáíÙ³Ý ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý ³ñÅ»-

ùÁ 1,35 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿, ÇëÏ Ñ³Ù³-

ϳñ·ãÇ íñ³ª 5 ѳ½³ñ ¹áɳñ,

Apptricity-Ý ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»-

õ³Ýùáí Çñ Ïñ³Í ÏáñáõëïÝ»ñÁ

·Ý³Ñ³ï»É ¿ 224 ÙÉÝ ¹áɳñ:

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëïáí³-

Ý»É ¿, áñ ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý

ï»Õ³¹ñ»É ¿ Íñ³·ñÇ µ³½Ù³ÃÇí

å³ï×»ÝÝ»ñ: ºñϳñ³ï»õ µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ÏáÕÙ»-

ñÁ ѳݷ»É »Ý ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý,

Áëï áñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ Apptricity-

ÇÝ Ïí׳ñÇ 50 ÙÉÝ ¹áɳñ: âݳ۳Í

ïÑ³× ÙÇç³¹»åÇÝ, Apptricity-Ý

Ùï³¹Çñ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ù³·áñ-

ͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝ-

íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ܳ˳·³Ñ

´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ

³é³ÛÅÙ ãÇ Ù»Ïݳµ³Ý»É ÙÇç³-

¹»åÁ:

²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ 224 ÙÉÝ ¹áɳñÇ

Íñ³·ñ»ñ ·áճݳÉáõ Ù»ç

¶áõÉݳñ³ ø³ñÇÙáí³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ

ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ

àõ½µ»Ïëï³ÝÁ ϳé³í³ñáÕ 75-

³ÙÛ³ ݳ˳·³Ñ Æëɳ٠ø³-

ñÇÙáíÇ »ñÏáõ ¹áõëïñ»ñÇó ³í³-

·Áª 41-³ÙÛ³ ¶áõÉݳñ³ ø³ñÇ-

Ùáí³Ý ѳÛïÝí»É ¿ ßí»Ûó³ñ³-

óÇ »õ ýñ³ÝëdzóÇ Çñ³í³-

å³ÑÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-

ñáÝáõÙ: ¸»é ï³ñ»ëϽµÇÝ Þí»Û-

ó³ñÇ³Ý üñ³ÝëdzÛÇó ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ ÷áËû·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ

Ëݹñ»É ¶áõÉݳñ³ ø³ñÇÙá-

í³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ ¹³ï³ùÝÝáõ-

ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÊáëùÁ

üñ³ÝëdzÛáõÙ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ

³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ù³-

ëÇÝ ¿:

§üÇ·³ñᦠûñÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿

ïíÛ³É ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í á-

ñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë

ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇ 14-ÇÝ üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ X ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý

Ýϳïٳٵ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿

ëÏëí»É §Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝ-

ó³ËÙµáí ÷áÕ»ñÇ Éí³óٳݦ »õ

§ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·áñͳϳÉÇ Ï³-

ß³éٳݦ ϳëϳÍÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý

íñ³:

üñ³ÝëdzÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ

»Ý, áñ áõ½µ»Ï µéݳϳÉÇ ³í³·

¹áõëïñÁ ³ÝѳÛï Ó»õ»ñáí üñ³Ý-

ëdzÛáõÙ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ³Ýß³ñÅ

·áõÛùÇ ÙÇ ïå³íáñÇã ѳí³ù³-

Íáõ: ÊáëùÁ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý

ê»Ý-îñáå» ³éáÕç³í³ÛñÇ Ùá-

ï»ñùáõÙ ·ïÝíáÕ ³é³ÝÓݳï³Ý,

ö³ñÇ½Ç ßù»Õ 16-ñ¹ ßñç³ÝáõÙ »õ

Ü»ÛÇ ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ

µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ, ¶ñáõëë» ¹ÕÛ³-

ÏÇ (ö³ñÇ½Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý)

Ù³ëÇÝ ¿:

¶áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹³-

ï³íáñÁ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ݳ»õ

¶áõÉݳñ³ÛÇ ùñáçª ÈáɳÛÇ áõÝ»ó-

í³Íùáí, áñÁ, Ç ¹»å, àõ½µ»Ïë-

ï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÝ ¿ ÚàõܺêÎú-áõÙ (ö³-

ñǽ):

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶áõÉݳñ³-

ÛÇÝ, ݳ àõ½µ»Ïëï³Ýáõ٠ѳÛï-

ÝÇ ·áñͳñ³ñÇ »õ ÷á÷ »ñ·ãáõ-

Ñáõ ѳٵ³í áõÝÇ: ºñÏñÇ ³-

é³í»É »Ï³Ùï³µ»ñ áÉáñïÝ»ñÁ

(·³½, µ³Ùµ³Ï, áëÏÇ, µçç³ÛÇÝ

Ñ»é³Ëáë³Ï³å »õ ³ÛÉÝ) ø³-

ñÇÙáíÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Ù³ë-

ݳíáñ³å»ë ¶áõÉݳñ³ÛÇ Ó»é-

ùÇÝ »Ý: §üÇ·³ñáݦ Áݹ·ÍáõÙ ¿,

áñ àõ½µ»Ïëï³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ëá-

ßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ ã¿ñ ϳñáÕ

ѳëï³ïí»É »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ

ͳí³É»É, »Ã» ãëï³Ý³ñ ¶áõÉ-

ݳñ³ ø³ñÇÙáí³ÛÇ Ñ³Ù³Ó³Û-

ÝáõÃÛáõÝÁ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ãÏÇ-

ë»ñ Ýñ³ Ñ»ï: »ñÃÁ ݳ»õ ï»Õ»-

ϳóÝáõÙ ¿, áñ í»ñç»ñë ø³ñÇ-

ÙáíÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ï³ñ³Ó³Û-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ͳ·»É: سëݳ-

íáñ³å»ë ¶áõÉݳñ³ÛÇ Ù³ÛñÁ

ëå³éÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ½ñÏ»É áõÝ»ó-

í³ÍùÇó:

вܸÆäàôØ

30 Üàںشºð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

äÇéáõ»ï, ïáõé, ߻ݻ, Å»ï», µ³ï-Ù³Ý ï³ÝÓÛáõ, ·ñ³Ý µ³ïÙ³Ý, éáݹ»Å³Ý ³ÝÉ»é, åÉÇ»: ´³É»ï³ÛÇÝ ß³ñ-ÅáõÙÝ»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ ³Ûë ß³ñùÁϳñÍ»ë ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó Ù»½ á-ãÇÝã ãÇ ï³ÉÇë »õ ß³ï ùã»ñÁ ·Çï»Ý,áñ Ñ»Ýó ³Ûë ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáíÙ³ñÙÇÝÁ É»½áõ ¿ ³éÝáõÙ áõ §Ï³åѳëï³ïáõÙ¦ ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï, ³ëáõÙ ¿êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí. ûå»ñ³ÛÇ »õµ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzϳÝóïñáÝÇ ·É˳íáñ Ëáñ»á·ñ³ý èáõ-¹áÉý ʳé³ïÛ³ÝÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ µ³É»ïÇ áõñ³ù³Ý-ãÛáõñ å³ñáÕ Ý³Ë 8 ï³ñÇ ëáíáñáõÙ ¿å³ñ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ,³å³ ëÏëáõÙ ¿ ͳí³É»É µ³É»ï³ÛÇÝ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ:

ØϳÝÝ»ñÁ Ù³ñ½»ÉÁ, å³ñ³ÛÇݹÇñù»ñÁ ëáíáñ»ÉÝ áõ Ññ³ß³ÉÇ å³ñ»-ÉÁ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ïÇñ³å»-ïáõÙ »ë µ³É»ïÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÇÝ:

àã µáÉáñ µ³É»ïÇ ³ñïÇëïÝ»ñÝ »ÝÇñ»Ýó Ù»ç µ³óáõÙ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ñ»-ï»õáõÙ ÁÝÏ³Í ÷³Ï³·Í»ñÝ áõ í³-ñ³·áõÛñÁ: ´³É»ïÙ³Ûëï»ñÁ §²½·Ç¦Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ѳí³ëïdzóñ»ó, áñµ³É»ïÝ áõ ïÇ»½»ñùÁ ÷áËϳå³Ïó-í³Í »Ý »õ ·Çï³Ïó³µ³ñ û·ï³·áñ-Í»Éáí ³Ù»Ý ÙÇ ß³ñÅáõÙª ϳñáÕ »ëϳå ѳëï³ï»É ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï áõëï³Ý³É ¿Ý»ñ·Ç³:

ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ¹³ë³í³Ý¹»Éáõï³ñÇÝ»ñÇÝ èáõ¹áÉý ʳé³ïÛ³ÝÁÑ»Ýó ¹³ë³Ï³Ý å³ñ»ñÇ Ù»ç ·ï³í³ÛÝ §Ù³ÝñáõùÝ»ñÁ¦, áñáÝó ÑÇÙ³Ý

íñ³ ëï»ÕÍ»ó Çñ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ýë˻ٳÝ: Æ ¹»å, ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ è.ʳé³ïÛ³ÝÁ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ ÝáñÁ, ų-ٳݳϳÏÇóÁ, ë³Ï³ÛÝ µ³ËïÇ ×³-ݳå³ñÑÁ Ýñ³Ý ÝáñÇó ϳå»ó ¹³-ë³Ï³ÝÇÝ:

§Ø³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÁ ·áñÍÇù ¿, áñÝáõÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ëϽµáõÝù` ³Ý¹Á¹³Ý,³Ý¹Á¹áñ` Ý»ñë áõ ¹áõñë: ÆëÏ Ù³ñÙ-ÝÇ Ù»ç ³éϳ »Ý ³ñ³Ï³Ý áõ Ç·³-Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý»ñ, áñáÝù ëÏëáõÙ »Ý³ß˳ï»É Ù³ñ¹áõ ѳٳÏóí³Íß³ñÅáõÙÝ»ñáí: ²ç ÏáÕÙÁ` ³ñ³-ϳÝ` ¹ñ³Ï³Ý, ÇëÏ Ó³ËÁ` Ç·³-ϳÝ` µ³ó³ë³Ï³Ý: » ÇÝãáõ ¿ÝÙ³Ý Ï»ñå µ³ßËí»É, ¹Åí³ñ ¿ ³-ë»É¦,- ³ë³ó è. ʳé³ïÛ³ÝÝ áõ ³-í»É³óñ»ó. §Ø³ñ¹Á` áñå»ë ѳÕáñ-¹Çã, å»ïù ¿ ëáíáñÇ, û ÇÝãå»ë å»ïù¿ ϳé³í³ñ»É ïÇ»½»ñùÇó »Ï³Í ¿Ý»ñ-·Ç³Ý: سñ¹Á ¹³éݳÉáí ѳÕáñ-¹Çã, ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÑáëùÇ ÙÇçáóáí Ù³ù-ñáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝÁ` Ñá·ÇÝ áõ Ù³ñÙÇÝÁ¦,-³ë³ó è. ʳé³ïÛ³ÝÁ:

Êáñ»á·ñ³ýÇ Ëáëù»ñáí, ¿Ý»ñ-·Ç³Ý ÇÝýáñÙ³ódz ¿: سñÙÇÝÁå»ïù ¿ Ù³ñ½»É ³ÛÝù³Ý, áñ å³ñáÕÁϳñáճݳ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ï»ËÝÇ-ϳÛÇÝ ³ÛÝå»ë ïÇñ³å»ï»É, áñ ³ÛÝí»ñ³ÍÇ ½·³óÙáõÝùÇ áõ ¹ñ³ ëɳùÝáõÕÕÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ:

èáõ¹áÉý ʳé³ïÛ³ÝÁ ó³íáí÷³ëïáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñ å³ñ³ñí»ëïÇå»ï³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ ÙdzÛÝ ýǽÇϳ-Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ íñ³ ¿ ß»ßïÁ ¹ñ-í³Í, ÇëÏ Ã» ¹ñ³ Ñ»ï»õáõÙ ÇÝã ¿ ÁÝ-

ϳÍ, ãÇ ëáíáñ»óíáõÙ, áõ Ù»ñ ³Ûëûñí³å³ñáÕÝ»ñÁ ¹ñ³Ý ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ:

î³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ ųٳݳÏÁµ³É»ïÇ å³ñáÕÁ ½·áõÙ ¿ ß³ñÅáõÙ-Ý»ñáí: ´³ó Ó»éù»ñáí ï³ñ³ï»ë³Ïß³ñÅáõÙÝ»ñÝ áõ ¹Çñù»ñÁ ï³ñ³Íáõ-ÃÛ³ÝÝ Ýß³ÝÝ ¿, ÇëÏ ÏÉáñ³óñ³ÍÓ»éù»ñÁ` ųٳݳÏÇ: سñÙÇÝÁ ×Ï-í»Éáí ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý áõ ųٳݳÏÇÙÇç»õ` ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³å ¿ ѳëï³-ïáõÙ ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï:

سñ¹áõ §³Ýï»Ý³Ý»ñÁ¦ Áݹáõ-ÝáõÙ, ëï³ÝáõÙ »Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý í»ñ»-õÇó, áñÇÝ û·ÝáõÙ ¿ ÙïùÇ Ï»Ýïñáݳ-óáõÙÁ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ç·³Ï³Ý »õ ³-ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë ÉáõÛëÝáõ ëïí»ñÁ ³ÝÁݹѳï ѳñÙáÝdzÛÇÙ»ç »Ý: ´³É»ïÁ Ó·ïáõÙ ¿ ³ÝÁݹѳïí»ñ Ãéã»É, ѳëÝ»É »ñÏݳÛÇÝÇÝ »õ¹áõñë ·³É Ó·áÕ³Ï³Ý áõÅÇó:

è. ʳé³ïÛ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÑ»ï ³ÝóϳóíáÕ í³ñå»ï³ó ¹³ëÇÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó ÷áñÓ»ó ëáíáñ»ó-Ý»É Ù³ñÙÝÇ É»½íáí ѳÕáñ¹³ÏÇó ÉÇ-Ý»É ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï: ػ絻ñ»Ýù ÙÇѳïí³Í. §Ò»éù»ñÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ»Ýù í»ñ, ÷áñÓáõÙ »Ýù ³÷»ñáí ½·³ÉÙ»½ÝÇó ÙÇ ÷áùñ Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ å³-ï»ñÁ, Ù³ñÙÝÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³-÷áËáõÙ »Ýù ÏñáõÝÏÝ»ñÇ íñ³, ³ñ-ï³ßÝãáõÙ »Ýù, ³å³ ÷áñÓáõÙ ·ÉËÇÑá·»ï³Ý ÙÇçáóáí ïÇ»½»ñùÇó ¿Ý»ñ-·Ç³ ëï³Ý³É¦: ²Ûë í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇß³ñùÁ ÙÇ ÷áùñ »ñϳñ ¿ñ »õ ѳßídzéÝ»Éáí Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ùµ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ, í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÏÝ»ñϳ-Û³óÝ»Ýù ÙdzÛÝ ë³: ʳé³ïÛ³ÝÁµ³É»ïÇ å³ñáÕÝ»ñÇÝ Ý³»õ ËáñÑáõñ¹ïí»ó, áñå»ë½Ç ÷áñÓ»Ý Çñ»Ýó ÙÇïùÁï³ñ³Í»É í»ñçáõÛÃÝ»ñÇ íñ³` Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñ»Éáí ¹ñ³Ýù:²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ×Çßï ϳé³í³ñ»ÉáíÙ³ñÙÇÝÁ, ϳñáÕ »Ý ×Çßï å³ï·³ÙáõÕ³ñÏ»É Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ݳËÏÇ-ÝáõÙ` ¹³ñ»ñ ³é³ç »Õ»É »Ý ݳ»õÍÇë³Ï³Ý å³ñ»ñ, áñáÝó ÙÇçáóáíÙ»ñ ݳ˳å³å»ñÁ Ï³å »Ý Ñ³ë-ï³ï»É ïÇ»½»ñùÇ Ñ»ï, ¿Ý»ñ·»ïÇϹ³ßïáí ³ÝÓñ»õ »Ý ï»Õ³óñ»É »õ³ÛÉÝ: ÆëÏ ³Ûëûñ ³Û¹ ·³ÕïÝÇùÁ µ³-ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ è. ʳé³ïÛ³ÝÁ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

´³É»ïÇó ÙÇÝã»õ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³§êï»Õͳ·áñÍ»ÉÁ

Ñá·áõë ѳݷëïáõÃÛáõÝÝ ¿¦.ìɳ¹ÇÙÇñ ê³Ñ³ÏÛ³Ý

1953 Ã-ÇÝ ÍÝí³Í

ìɳ¹ÇÙÇñ ê³Ñ³-

ÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳ·Ç-

ïáõÃÛ³Ùµ ÏÇÝáé»-

ÅÇëáñ ¿, ³í³ñï»É ¿

ÏÇÝáÛÇ »õ é»ÅÇëáõ-

ñ³ÛÇ µ³ÅÇÝÁ: Æñ

áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý

ÏÛ³ÝùáõÙ ëï»Õͳ-

·áñÍ»É ¿, ë³Ï³ÛÝ

»ñµ»ù ãÇ ïå³·ñ»É

Çñ ÝÛáõûñÁ: ÊáñÁ

»õ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ùï-

ùÇ ÃéÇãùáí ûÅïí³Í

³Ûë Ù³ñ¹Á Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ` Ñá·ÇÝ µ³ó

³Ý»Éáí ÷áñÓ»É ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ³Ï³ÝÁ, Çñ ÇëÏ

ëï»ÕÍ³Í »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ·ñãáí...- ¸áõù Ò»ñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÝ áõÝ»ù ª

§²ëïÍá ³ãù¦ Ëáñ³·ñáí: Æ ëϽµ³Ý» ÇÝãá±í »ù á·»ã-

Ýãí»É, »õ á±ñÝ ¿ »Õ»É ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ÝÙ³Ý

ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñ ·ñ»Éáõ:

- ºë Ñ³Û »Ùª Ù³ÝÏáõó ѳí³ï³óÛ³É, »õ ÙÇßï ϳñÍ»É »Ù,

áñ ²ëïÍáõ å³Ñ³Í »Ù: ºë å³ñ½³å»ë ѳí³ïáõÙ »Ù, »õ

áñÝ ¿É, ϳñÍáõÙ »Ù, ³Ù»Ý µ³ÝÇ ëÏǽµÝ ¿: ÀÝÏ»ñÝ»ñáí ß³ï

¹»åù»ñ »Ý »Õ»É, »ñµ ѳí³ùí»É »Ýù, ùÝݳñÏ»É, Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñë Ù»ñ Ùïù»ñÝ »Ýù ѳÛïÝ»É. ¹ñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ùïù»ñ

ã¿ÇÝ, µáÉáñ ϳñÍÇùÝ»ñÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ѳÝ׳ñ»Õ ¿ÇÝ:

²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ Ñ»ï ¿ñ ݳ»õ Ç٠ѳñ»õ³ÝÁ ª èáµ»ñï ê³-

ѳÏÛ³ÝÁ, áñÝ ÇÝÓ Ñ»ï ѳí³ë³ñ å³Ûù³ñ»É ¿ ³í³ñïÇÝ

ѳëóÝ»Éáõ Ù»ñ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí Ùï³Íí³Í ýÇÉÙÁ:

- Àëï Ó»½, Ó»ñ ·ñ³Í ýÇÉÙÁ ³ÙµáÕç³Ï³±Ý ¿ñ, ãϳ±ñ

áñ»õ¿ µ³óÃáÕáõÙ, áñÁ Ïó³ÝϳݳÛÇù Éñ³óÝ»É:

- ´³óÃáÕáõÙÝ»ñ ãϳÝ, å³ñ½³å»ë Ï³Ý µ³Ý»ñ, áñáÝù

»ë ã»Ù ïå³·ñ»É »õ ã»Ù ·ñ»É, µ³Ûó ³Ù»Ý µ³Ý Ùï³Íí³Í ¿

»Õ»É: ä³ïñ³ëïíáõÙ ¿Ç ݳ»õ Ýϳñ»É, µ³Ûó ýÇݳÝë³Ï³Ý

å³ï׳éÝ»ñáí ãëï³óí»ó:

- ÆëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ã»±ù ÷áñÓ»É ¹ÇÙ»É áñ»õ¿ ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛ³Ý, ϳ٠ѻéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝó

ÏáÕÙÇó ÙÇ·áõó» ÏËñ³Ëáõëí»ñ Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ:

- êáõï ¿, ëáõï. Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ Ñ³ïϳóÝÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ...

- ÐÇÙݳϳÝáõ٠DZÝãÝ ¿ Ó»½ á·»ßÝãáõÙ ëï»Õͳ-

·áñÍ»ÉÇë:

- Ðݳñ³íáñ ¿ª ãѳí³ï³ù, µ³Ûó »ë áãÝãáí ã»Ù á·»ßÝã-

íáõÙ: à·»ßÝã³ÝùÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ÙÇßï ÇÙ Ù»ç ¿: ºë ϳñáÕ

»Ù ùÝ³Í ÉÇÝ»É, ÏáÕùÇë ÉÇÝÇ Ù³ïÇï, ÃáõÕà »õ Ùáõà ï³ñÇÝ»-

ñÇ ÙáÙ, »õ ³Ñ³, å³ïñ³ëï »Ù ëï»Õͳ·áñÍ»Éáõ: ²Û¹åÇëÇ á-

·»ßÝã³Ýùáí ëï»ÕÍí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

³Ýí³Ý»É »Ù §ºñÏíáñ۳Ϧ: ²ÛÝ ëÏë»óÇ ·ñ»É, »ñµ ·Çß»ñÁ

³ñÃݳó»É ¿Ç »õ Ï³Ý·Ý»É å³ïáõѳÝÇ Ùáï. ÙáÙÇ ³ñï³óá-

É³Í ÉáõÛëÇ ï³Ï Ýϳï»óÇ ÇÙ »ñÏñáñ¹ »ë-ÇÝ:. ºë ³ÙµáÕçá-

íÇÝ áõñÇß ¹»Ùù ï»ë³, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëϳó³, áñ

»ë ÇÙ »ñÏíáñÛ³ÏÇ Ñ»ï ¿Ç: Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¾ª ³Ù»Ý

Ù³ñ¹ ϳéáõóí³Í ¿ »ñÏáõ Ù³ñ¹áõó. ùá »ë-Á ³ÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿, á-

ñÇ Ñ»ï ¹áõ ËáëáõÙ »ë, ÏÇëíáõÙ, µ³ñϳÝáõÙ, ÅåïáõÙ »õ

ÙdzÛÝ Ñ³ëáõÝ ï³ñÇùáõÙ »ë ѳëϳÝáõÙ, áñ ¹áõ Ù»Ý³Ï ã»ë:

- ÆëÏ Ó»ñ ëï»ÕÍ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáõÙ áñù³-

Ýá±í »ù ϳñáÕ³ÝáõÙ å³Ñå³Ý»É ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ

»õ DZÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝ Ó»½ ѳٳñ:

- ÆѳñÏ» å»ïù ¿ á·»ßÝãí³Í ÉÇÝÇ ³½·³ÛÇÝáí: γñÍáõÙ

»Ù, áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ã»Ù³, áñÝ

³í»ÉÇ í³é ϳñï³Ñ³ÛïÇ ³½·³ÛÇÝÁ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³í³-

Ï³Ý ¿, áñ ïíÛ³É ëï»Õͳ·áñÍáÕÁ Ñ³Û ¿, »õ áñ ¹»åùÁ ϳ-

ï³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, µ³Ûó Ã»Ù³Ý å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñ³-

Ï³Ý ÉÇÝÇ Ý³»õ ³½·³ÛÇÝÇó ¹áõñë: γñáÕ »Ù íëï³Ñ ³ë»É,

áñ Ù»ñ ÏÇÝáÝ ïáõÅ»É ¿, ù³ÝÇ áñ ¹áõñë ã¿ÇÝù ·³ÉÇë Ù»ñ ³½-

·³ÛÇÝ ë³ÑٳݻñÇó. áõñÇßÝ»ñÇÝ ¹Åí³ñ û Ñ»ï³ùñùñ»ñ Ù»ñ

ÏÇÝáÝ... ä³ñ½³å»ë ß³ï ³½·³Ûݳóí³Í ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ:

- ºñµ»õ¿ Ùï³Í»±É »ù Ó»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí

·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ:

- àã, ëï»Õͳ·áñÍ»ÉÁ ÇÙ Ñá·áõ ѳݷëïáõÃÛáõÝÝ ¿, ϳñ»-

ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÑáµµÇÝ, áñÇ ÙÇçáóáí ã»Ù ó³Ýϳó»É ÷áÕ ³ß-

˳ï»É: êï»Õͳ·áñÍáÕ Ñá·ÇÝ ÙÇßï ÇÙ Ù»ç ¿, »õ Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ ·áñÍáõÙ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »é³Ý¹Ý »Ù ¹ÝáõÙ: ºí

Ç í»ñçá, »Ã» ÙÇ µ³ÝÇ Ù»ç ϳ ³ñí»ëï, ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ Ù³-

ѳݳÉ:

- ²ñí»ëïÁ Çñ ³ÙµáÕç ÑÙ³Ûùáí DZÝã ¿ Ó»½ ѳٳñ:

- ÎÛ³ÝùÝ ¿, áñáí ³åñáõÙ »Ù »õ áñáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ù Ñá-

·áõë µáÉáñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ:

- ê»ñÁ Ó»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ë»ñÁ Çñ³-

Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÇÝãå»±ë »ù ³ñï³Ñ³Ûï»É:

- ¶ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûï»É »Ù ½·³óÙáõÝù-

Ý»ñë: êÇñ»É »Ù ·ÅÇ å»ë. ÏÝáçë ѳݹ»å áõÝ»ó³Í ë»ñë

³ÛÝù³Ý å³ïÏ»ñ³íáñ »õ Çñ³Ï³Ý ¿ å³ïÏ»ñí³Í ëï»Õͳ-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇë Ù»ç, áñ ³Ý·³Ù Ýñ³Ý ¿ñ ½³ñÙ³óÝáõÙ, û

ÇÝãå»ë »Ù ϳñáÕ³ó»É ѳëϳݳÉ, µ³ó³Ñ³Ûï»É Ýñ³ ¿áõ-

ÃÛáõÝÁ: ²ë»Ù ݳ»õ, áñ ³ëïճϻñåáí çñÑáë »Ù. ¹³ Ýß³Ý ¿

ëÇñá, ï³Õ³Ý¹³íáñ ÉÇÝ»Éáõ... ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ã¿, áñ ϳñáÕ ¿ ëÇ-

ñ»É, »õ »Ã» ãÉÇÝ»ñ ë»ñÁ, ÙÇ·áõó» »ë ãëï»Õͳ·áñÍ»Ç:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó

øܲðÆÎ è²ü²ÚºÈÚ²ÜÀ

¾ñÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝÐáÉÇíáõ¹Û³Ý ѳÛïÝÇ í³Ãëáõݳ-

ÙÛ³ ¹»ñ³ë³Ý ¾ñÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ ÍÇ-

ͳջÉáí ¿ Ñ»ï ݳÛáõÙ Çñ ³Ýó³Í ׳-

ݳå³ñÑÇÝ, í»ñÉáõÍáõÙ ¿ ٻݳËá-

ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë»ùëÇ »õ ÝÛáõÃÇ ã³ñ³-

ß³ÑÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, å³ï-

ñ³ëïí»Éáí ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É Çñ §100 Ù»-

ݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ѳïáñÁ: §²ëá-

ßÇ»Ûû¹ åñ»ëǦ ÃÕóÏÇó سñÏ ø»-

Ý»¹ÇÇ §ÆÝãá±õ ѳñÛáõñ¦ ѳñóÇÝ Ý³

å³ï³ëË³Ý»É ¿. §ØÇ ûñ ÇÝùë ÇÝÓ

ѳñó ïí»óÇ, û ù³ÝDZ ٻݳËáëáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí »Ù Ñ³Ý¹»ë »Ï»É »õ ѳß-

í»óÇ ÙÇÝã»õ 99: ºÃ» ¹ñ³Ý ³í»É³ó-

Ý»Ýù ݳ»õ §Talk Radio¦ ýÇÉÙÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹Ç Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ËáÑ»ñÁ,

ÏáõݻݳÝù 100 ٻݳËáëáõÃÛáõݦ:

§²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³-

óûñÃáõÙ ³ñï³ïåí³Í ø»Ý»¹ÇÇ

Ñá¹í³ÍÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ݳ

ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÝñÁ ÃáÕ»É ¿

2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ, §ï»Õ³÷áËí»Éáõ

ѳٳñ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ³ß˳ñÑ, ·ñù»-

ñÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÁ¦: §Ø»-

ݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï³ñÅ³Ý ¿ÇÝ,

»ñµ ÙÇ ÇÝã-áñ ûٳÛÇ ßáõñç ¿ÇÝ ÑÛáõë-

íáõÙ, µ³Ûó ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ

¹ñ³Ýù Ïáñóñ»óÇÝ Ý»ñó÷³Ýó»Éáõ Ç-

ñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ¦, Ýᯐ ¿ ݳ:

§²Û¹ ųÝñÁ »ñµ»õÇó» Ïí»ñ³Ý³±¦

ѳñóÇÝ äáÕáëÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻÉ

¿. §â»Ù ϳñÍáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ¿Å³Ý ¿

Ýëïáõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ¹ñ³Ý:

´³Ûó ¹³ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¿, »ñµ ¹áõ

ëáí³Í »ë »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»ë¦:

äáÕáëÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýáñ §ßááõ¦ Íñ³·-

ñáí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë Ý»ñϳÛÇë (ëÏë³Í

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 19-Çó), áñï»Õ Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É

1980-2000 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ 6 ٻݳËá-

ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳïí³ÍÝ»ñ: ÀÝïñí³Í-

Ý»ñÇ ÃíáõÙ »Ý §×³Ï³ïáí ѳï³ÏÇÝ

Ù»Ë Ù»Ë»ÉÁ¦ »õ §²ñÃݳóÇñ »õ ëáõñ×Ç

ÑáïÁ ½·³¦ ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë

í»ñçÇÝÇ Ñ³Ù³ñ, ݳ, Ç ¹»å, ³ñųݳ-

ó»É ¿ñ úµÇÇ 3 Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ:

Üáñ ßááõÝ »õ Ýáñ ·ÇñùÁ Ù³ë »Ý

ϳ½Ùáõ٠ѳïáõÏ ÙÇ Íñ³·ñÇ, áñÇ Çñ³-

ϳݳóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý Çñ ÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁª ÈÇí Þñ»Ûµ»ñÁ, ´áµ-

µÇ γݳí³ÉÁ, ìÇÝë»Ýï ¸áÝáýñÇáÝ,

æ»ëÇϳ лËïÁ »õ æ»ñ»ÙÇ êÇëïáÝ:

Üñ³Ýù ûųݹ³Ï»Éáõ »Ý, áñ äáÕá-

ëÛ³ÝÇ 100 ٻݳËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûë

³ßݳÝÁ ѳëáõ ÉÇÝ»Ý ûÝ-ɳÛÝ Ó»õáí:

äáÕáëÛ³ÝÁ åÇ»ëÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿

(Ýñ³ §Sub Urbia¦ åÇ»ëÁ ѻﳷ³-

ÛáõÙ ýÇÉÙÇ ¿ñ í»ñ³Íí»É) »õ ѳݹ»ë ¿

»Ï»É ÙÇ ß³ñù ýÇÉÙ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý

èáµ»ñï úÉïÙ³ÝÇ §The Caine Mutiny

Court Martial¦-Á »õ §Under Siege-2¦-Á

êÃÇíÝ êÇ·³ÉÇ ÏáÕùÇÝ: ܳ ݳ»õ ÙÇ

ß³ñù ·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ »õ å³ïñ³ëï-

íáõÙ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É §Ü»Ù»ëÇë¦ Ëá-

ñ³·ñáí Çñ Ýáñ ·ÇñùÁ Ãáõñù ջϳ-

í³ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëå³-

Ý³Í Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ä³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÇ í»ñçÇÝ

ѳñóÇÝ, û ÇÝãåÇëÇ±Ý ¿ å³ïÏ»ñ³ó-

ÝáõÙ Çñ ѻﳷ³ ϳñÇ»ñ³Ý, ݳ ³ë»É

¿. §Æñ³Ï³ÝáõÙ ã·Çï»Ù, µ³Ûó ó³Ýϳ-

ÝáõÙ »Ù Ë³Õ³É ¹ñ³Ù³ïÇÏ ÙÇ ýÇÉ-

ÙáõÙ: γï³ñ»É ã³ñ³·áñÍÇ ¹»ñ, ÙÇ·áõ-

ó» ݳ»õ ³ñÛáõݳñµáõ í³ÙåÇñÇ ¹»Ù¦:

Ð. Ì.

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

FourFourTwo ³Ùë³·ÇñÁ ÐÐѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ¸áñïÙáõݹǧ´áñáõëdzÛǦ ÏÇë³å³ßïå³ÝлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇÝ Áݹ·ñ-Ï»É ¿ Ùñó³ßñç³Ý-2013-Ç 100 ɳ-í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³Ý-ÏáõÙ: ØËÇóñÛ³ÝÁ 66-ñ¹ ÑáñÇ-½áݳϳÝáõÙ ¿:

§¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñÇó¦ Ñ»-é³Ý³Éáõó Ñ»ïá лÝñÇË ØËÇ-óñÛ³ÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý ëáõå»-ñ³ëïÕ ¹³ñÓ³í: Üñ³Ý ѳçáÕ-í»ó ÈáݹáÝáõÙ ïËñ»óÝ»É §²ñ-ë»Ý³ÉǦ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ³ñųÝÇ ÷á˳ñÇ-ÝáÕ ¹³éÝ³É Ø³ñÇá ¶Ûáïó»ÇÝ:ܳ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÁÝóóÇÏ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý 10 ˳ÕáõÙ ¹³ñ-Ó»É ¿ 3 ·áÉÇ »õ 5 ·áɳÛÇÝ ÷á-˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ: ²Ûë å³-ÑÇÝ Ð»ÝñÇËÁ ëáíáñáõÙ ¿ 6-ñ¹É»½áõݪ ·»ñٳݻñ»ÝÁ: ܳ г-Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ³é³-ç³ï³ñÝ ¿: 2014-Ç ³ß˳ñÑÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³-ß³ñáõ٠ݳ ¹³ñÓ»É ¿ 3 ·áÉÇ »õ2 ·áɳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý Ñ»ÕÇ-ݳÏ: üáõïµáÉÇëïÁ ϳï³ñ»É ¿

416 ÷á˳ÝóáõÙ, 20 ³Ý·³ÙÙñó³ÏóÇó ËÉ»É ¿ ·Ý¹³ÏÁ¦,·ñáõÙ ¿ ³Ùë³·ÇñÁ:

Whoscored.com-Ý ¿É лÝñÇËØËÇóñÛ³ÝÇÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ ã»Ù-åÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ 5-ñ¹ ïáõñÇ Ëáñ-Ññ¹³Ýß³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ:

ÆëÏ ³ß˳ñÑÇ 10 É³í³·áõÛÝýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ·É˳-íáñáõÙ ¿ س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦѳñÓ³ÏíáÕ øñÇßïdzÝáõ èá-ݳɹáõÝ: Üñ³Ý ѳçáñ¹áõÙ »ÝÈÇáÝ»É Ø»ëÇÝ »õ üñ³ÝÏ èǵ»-ñÇÝ: È³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ»Ý Ý³»õ è³¹³Ù»É ü³ÉϳáÝ,²Ý¹ñ»ë ÆÝÇ»ëï³Ý, ¼É³ï³ÝƵñ³ÑÇÙáíÇãÁ, üÇÉÇå ȳÙÁ,¶³ñ»Ã ´»ÛÉÁ, èáµÇÝ í³Ý ä»ñ-ëÇÝ »õ îdz·á êÇÉí³Ý:

Æï³É³Ï³Ý §Ü³åáÉÇǦ Ñ»ï˳Õáõ٠лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ ·Ý³-ѳï³Ï³ÝÇ ¿ ³ñųݳóñ»É Çë-å³Ý³Ï³Ý AS å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ.§²Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý ÇëϳϳÝÑ»ñáëÁ Ñ³Û ÏÇë³å³ßïå³ÝлÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÝ ¿: ²Û¹ýáõïµáÉÇëïÁ ÝÙ³Ý ¿ ÈÇáÝ»ÉØ»ëÇÇݪ Ýñ³ É³í³·áõÛÝ ¹ñë»-õáñáõÙÝ»ñáí¦:

Þ²Êزî

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ 100 É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ¿

www.azg.am

²¼¶

30 Üàںشºð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ §²ÝÅÇǦ ϳ½ÙáõÙ Ïß³ñáõݳÏÇ å³Ûù³ñÁ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛáõÙ

γñ³·³Ý¹³ÛÇ §Þ³ËïÛáñÁ¦,áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇ붻õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ, ýáõïµáÉǺíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñ-ó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ ë»÷³-Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï 0-2 ѳßíáíå³ñïí»Éáí L ËÙµÇ ³é³ç³ï³ñä²úÎ-ÇÝ, ¹áõñë Ùݳó ѻﳷ³å³Ûù³ñÇó: ÐáõÛÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³-ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ý³»õ Ñáɳݹ³-Ï³Ý §²ÉÏÙ³ñÁ¦, áñÁ 2-0 ѳßíáíѳÕûó Æëñ³Û»ÉÇ §Ø³ù³µÇÇݦ:

ÆëÏ ³Ñ³ §²ÝÅÇݦ, áñÇ Ï³½-ÙáõÙ ¿ γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ, ѳçá-ÕáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍ»ó ѳçáñ¹ ÷áõɹáõñë ·³Éáõ ËݹÇñÁ: §Þ»ñÇýǦѻï ˳ÕÝ ³í³ñï»Éáí áã-áùÇ (1-1), §²ÝÅÇݦ 8 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»-ÕÁ ·ñ³í»ó K ËÙµáõÙ: ÊÙµÇ Ñ³Õ-ÃáÕ §îáï»ÝÑ»ÙÁ¦ ųÙÏ»ïÇóßáõï ¿ñ Ýí³×»É 1/16 »½ñ³÷³ÏÇãÇáõÕ»·ÇñÁ: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 2 ³Ýå³ï³ë-Ë³Ý ·Ý¹³Ï Ë÷»ó Ýáñí»·³Ï³Ý§îñáÙë»Ç¦ ¹³ñå³ëÁ: γ½³ÝǧèáõµÇÝݦ ¿É å³ßïáݳå»ë Ó»-õ³Ï»ñå»ó ѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·Ç-ñÁª áã-áùÇ (1-1) ˳ճÉáí §Ø³ñÇ-µáñǦ Ñ»ï: 2-ñ¹ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñå³Ûù³ñáÕ §ìÇ·³ÝǦ »õ §¼áõÉï»ì³ñ»·»ÙǦ Ùñó³í»×áõÙ 2-1 ѳß-íáí ѳÕûóÇÝ ÑÛáõñ»ñÁ:

A ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Îñ³ë-Ýá¹³ñÇ §Îáõµ³ÝÁ¦ ë»÷³Ï³ÝѳñÏÇ ï³Ï 4-0 ѳßíáí ç³Ëç³-Ë»ó ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §ê³ÝÏï ¶³-É»ÝÇݦ, áñÁ ݳËáñ¹ ÷áõÉáõÙå³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÃáÕ»É ØáëÏ-í³ÛÇ §êå³ñï³ÏÇݦ: ²Ûë ËÙµÇó

áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó §ì³É»ÝëdzݦªÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 1-0 ѳßíáíѳÕûÉáí §êáõáÝëÇÇݦ:

B ËÙµáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ú¹»ë³-ÛÇ §â»éÝáÙáñ»óÁ¦ 2-1 ѳßíáíѳÕûÉáí ¼³·ñ»µÇ §¸ÇݳÙá-ÛÇݦ, 7 Ùdzíáñáí ѳí³ë³ñí»ó§¾ÛݹÑáí»ÝÇݦ: ì»ñçÇÝë Ùñó³Ï-óÇ ¹³ßïáõÙ ½Çç»ó §Èáõ¹á·áñ»-óÇݦ: ²Û¹ ѳÕóݳÏÇ ßÝáñÑÇíµáõÉÕ³ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ Ùï³íѳçáñ¹ ÷áõÉ:

E ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ§¸Ý»åñÁ¦, áñ ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ³ñ¹»Ý ³å³Ñáí»É ¿ñ áõÕ»·ÇñÁ, 4-1 ѳßíáí ѳÕûó §ä³Ý¹áõ-ñÇÇݦ: ÊÙµÇ ³é³ç³ï³ñ §üÇá-ñ»ÝïÇݳݦ ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ˳ճó §ä³ëáõßǦ Ñ»ï:

G ËÙµáõ٠ϳ۳ó³Í ëϽµáõÝ-ù³ÛÇÝ Ë³ÕáõÙ ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáݦÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë 1-3 ѳßíáíå³ñïí»ó µ»É·Ç³Ï³Ý §¶»ÝÏÇݦ:ì»ñçÇÝë 11 Ùdzíáñáí ·É˳íá-ñáõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÁ: 7 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ §¸ÇݳÙáݦ ¿:

²Ñ³ ϳ۳ó³Í ÙÛáõë ѳݹÇ-åáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ. §¾Éýë-µáñ·¦-§¼³Éóµáõñ·¦ª 0-1, §¾ë-µ»ñ·¦-§êï³Ý¹³ñ寧 2-1, §´áñ-¹á¦-§²ÛÝïñ³Ë寧 0-1, ²äàºÈ-§Ø³ù³µÇ¦ª 0-0, §è³åǹ¦-§Âáõݦª 2-1, §êÉáí³Ý¦-§üñ³Û-µáõñ·¦ª 1-2, §ê»õÇÉdz¦-§¾ßïá-ñÇɦª 1-1, §ÈÇáݦ-§´»ïÇ릪 1-0,§èǻϳ¦-§ìÇÏïáñdz¦ª 0-0, §È»-·Ç³¦-§È³óÇᦪ 0-2, §îñ³µ½áÝë-åáñ¦-§²åáÉáݦª 4-2:

Ðݹϳëï³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñÁ ѳ-çáÕ ¿ñ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ ѳÕûó ØÇ-˳ÛÇÉ ØáųñáíÇÝ »õ 4 Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñ»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ Áݹ³Ù»-ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ áõÏñ³ÇݳóÇ ìɳ-¹ÇëÉ³í ´áñáíÇÏáíÇÝ »õ ÑݹÇÏ ê»ïáõñ³Ù³ÝÇÝ:

ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó êí³ÙÇÝ³Ã³Ý êáõÙdzÛÇÑ»ï »õ 3,5 Ùdzíáñáí 14-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ÜáõÛÝù³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý Ý³»õ Ðá-íÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ê. ä»ïñáëÛ³ÝÁ: ÐáíÇÏÁ ѳßïáõÃÛáõÝÏÝù»ó äáÝáõëí³Ç ÎáÝ·áõí»ÉÇ Ñ»ï, îÇ·ñ³ÝÁ ѳÕûó è³Û سݳÝÇÝ:2,5 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁª áã-áùÇ Ë³Õ³ÉáíìÇ·Ý»ßÇ Ñ»ï: 2-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó سñdz ¶»õáñ·Û³-ÝÁ, áñÇ Ùñó³ÏÇóÁ ì³ñßÇÝÇÝ ¿ñ:

´³µáõçÛ³ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇÝ

²ñáÝÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÁ ѳÕÃ³Ï³Ý ã¹³ñÓ³í

ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ïáõñáõÙ, âÇ-ݳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ùñ-ó³Ë³ÕáõÙ ¿É È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³-é³çÇÝÝ ³í³ñï»ó Çñ Ùñó³í»×Ááõ ÏñÏÇÝ íëï³Ñ ³ÝóϳóÝ»ÉáíÈÇ â³áÛÇ Ñ»ï å³ñïdzÝ, ³ñ¹»Ý35-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ ë»õ»ñáí ѳÕóݳÏïáÝ»ó: ò³íáù, Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÁãϳñáÕ³ó³Ý ½³ñ·³óÝ»É Ñ³çá-ÕáõÃÛáõÝÁ:

ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ ëåÇï³Ï-Ý»ñáí å³ñïí»ó ¸ÇÝ· ÈÇñ»ÝÇÝ:¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³ÝÁ û»õ ٻϽÇÝíáñ ³í»ÉÇ áõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÚáõڳݷÇÝ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ß³ËÇßÝáñÑÇí ѳçáÕí»ó å³ñïÇ³Ý ³-í³ñï»É áã-áùÇ: ÆÝãå»ë ³é³çÇÝïáõñáõÙ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»-×áõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ùñó³Ë³ÕÇ»ÉùÁ å»ïù ¿ í×éí»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ г-ÏáµÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ å³ñ-ïdzÛáõÙ: ò³íáù Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇë-ïÁ å³ñïí»ó ´áõ ÊdzݷçáõÇÝ:²ÛëåÇëáí ÐРѳí³ù³Ï³ÝÝ ³-é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó` 1,5-2,5:

Ø»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ 5 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ï»ÕáõÙ ¿: ²Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³-

í³ù³Ï³ÝÁ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ ÏѳݹÇ-åÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï:

гÕóñß³íÁ ß³ñáõݳϻóàõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ` 3-1ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ: àõÏñ³Çݳ-óÇÝ»ñÁ 8 Ùdzíáñáí ß³ñáõݳ-ÏáõÙ »Ý ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É³ÕÛáõë³ÏÁ: èáõëÝ»ñÇÝ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳÕó-Ý³Ï (2,5-1,5) å³ñ·»õ»ó ê»ñ·»ÛγñÛ³ÏÇÝÁ` å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ï-Ý»Éáí ¾Éóç ê³ý³ñÉÇÇÝ: ²ØÜ-Ç Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ѳÕÃ»ó º·Çå-ïáëÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇÝ` 3,5-0,5:ì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ѳÕûóƵñ³ÑÇ٠гë³Ý ȳµÇµÇÝ: Ðá-ɳݹ³óÇÝ»ñÝ ¿É ³é³í»ÉáõÃÛ³Ýѳë³Ý Ãáõñù»ñÇ Ýϳïٳٵ`3,5-0,5:

èáõëÝ»ñÁ »õë í³ëï³Ï»É »Ý 5Ùdzíáñ: Üñ³Ýó Ù»Ï Ùdzíáñáí»Ý ½ÇçáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ¶»ñÙ³-ÝdzÛÇ, ²ØÜ-Ç, âÇݳëï³ÝÇ »õÐáɳݹdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ 2 Ùdzíáñ: º·Çå-ïáëÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³é³ÛÅÙÙdzíáñ ãÇ í³ëï³Ï»É:

γëå³ñáíÁ γéÉë»ÝÇ ·É˳íáñ Ùñó³ÏÇóÝ»ñ ¿ ѳٳ-ñáõÙ ²ñáÝÛ³ÝÇÝ »õ Îñ³ÙÝÇÏÇÝ

Þ³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ 13-ñ¹ã»ÙåÇáÝ ¶³ñÇ Î³ëå³ñáíÝ ÇñÃíÇûñÇ ¿çáõÙ Ýᯐ ¿, áñ ѳçáñ¹Ùñó³÷áõÉáõ٠س·Ýáõë γéÉë»-ÝÇ Ñ»ï ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Á íÇ-׳ñÏ»Éáõ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ß˳ñÑÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã Ùñó³-˳ÕÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ 8 ѳí³Ï-Ýáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÁ ϳ۳ݳÉáõ¿ 2014-Ç Ù³ñïÇ 11-Çó ³åñÇÉÇ 1-Áèáõë³ëï³ÝÇ Ê³ÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏù³Õ³ùáõÙ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Îñ³ÙÝÇÏÇÙ³ëÇÝ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ý³Ëáñ¹Ùñó³ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó ³é³çγëå³ñáíÁ ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý ¿ñ³ñï³Ñ³Ûïí»É. §Îñ³ÙÝÇÏÇÝ ¿ÉѳÕÃáÕÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ß³ñ-

ùÇó ¹áõñë ã¿Ç ѳÝÇ: ì»ñç»ñë Ýñ³2-ñ¹ »ñ»Ë³Ý ÍÝí»ó: ÜÙ³Ý ¹»å-ù»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ëÏëáõÙ »Ý ß»Õí»ÉÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇó »õ ³ÛÉ µ³Ý»ñÇÙ³ëÇÝ Ùï³Í»É¦:

ÆëÏ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ í»ñ-ç»ñë ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ý߻ɿ, áñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ³é³çÇϳÙñó³ß³ñÝ Çñ ѳٳñ ѳí³Ý³-µ³ñ í»ñçÇÝÁ ÏÉÇÝÇ. §Ð³í³Ý³-µ³ñ ¹»é 2-3 ï³ñÇ Ï˳ճÙ: ÆëÏ40-Çó Ñ»ïá ÏëÏë»Ù ³ÛÉ µ³ÝÇ Ù³-ëÇÝ Ùï³Í»É: ì³ñϳÝÇßáí »ë Ç-ñ³íáõÝù áõݻ٠ٳëݳÏó»Éáõ ѳ-çáñ¹ ï³ñÇ Ï³Û³Ý³ÉÇù ѳí³Ï-Ýáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñÇÝ, ³ÛÝå»ë áñÉñçáñ»Ý »Ù ݳ˳å³ïñ³ëïí»-Éáõ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ áõݻ٠ѳÕûÉáõ »õ ß³ËÙ³-ï³ÛÇÝ Ã³·Á íÇ׳ñÏ»Éáõ ³ß˳ñ-ÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ Ñ»ï¦:

è³ÙáëÁ ëå³éÝáõÙ ¿ Ñ»é³Ý³É §è»³ÉÇó¦

س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ »õ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ýê»ñËÇá è³ÙáëÁ ѳí³Ý³µ³ñ ÏÑ»é³Ý³ ÃÇÙÇó: ä³ï׳éÝ ³-ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ üÉáñ»ÝïÇÝá ä»ñ»ëÇ Ñ»ï ÏáÝýÉÇÏïÝ ¿: ¸»é»õë û-·áëïáëÇÝ è³ÙáëÁ íÇ×»É ¿ñ í»ñçÇÝÇë Ñ»ïª ëå³éݳÉáí Ñ»é³Ý³ÉÃÇÙÇó, »Ã» ³ß˳ï³í³ñÓÁ ãµ³ñÓñ³óÝ»Ý: §è»³ÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ-½Çã γéÉá ²Ýã»ÉáïÇÝ ¿É ¹Å·áÑ ¿ Çëå³Ý³óÇ ýáõïµáÉÇëïÇ Ë³ÕÇó:

è³ÙáëÁ ÙÇÝã»õ 2017-Á å³Ûٳݳ·Çñ áõÝÇ §è»³ÉǦ Ñ»ï: Üñ³ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ 5,5 ÙÉÝ »íñá ¿: Üñ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §Ø³Ýã»ëÃñ êÇÃÇݦ »õ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý äêÄ-Ý, áñáÝùå³ïñ³ëï »Ý ýáõïµáÉÇëïÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 7,5-9 ÙÉÝ »íñá ³ß˳ï³í³ñÓí׳ñ»É: §è»³ÉÁ¦ è³ÙáëÇ Ñ³Ù³ñ 65 ÙÉÝ »íñá ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ:

Ƶñ³ÑÇÙáíÇãÁî³ñí³ Ù³ñ¹

GQ ³Ùë³·ÇñÁ üñ³ÝëdzÛÇî³ñí³ Ù³ñ¹ ¿ ׳ݳã»É äêÄ-Çßí»¹ ѳñÓ³ÏíáÕ ¼É³ï³Ý Ƶ-ñ³ÑÇÙáíÇãÇÝ: ì»ñçÇÝë Ù»Í Ý»ñ¹-ñáõÙ áõÝ»ó³í ÃÇÙÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõ-ÝáõÙ, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ã¿ñ Ýí³-×»É »ñÏñÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ:Þí»¹ ѳñÓ³ÏíáÕÁ ݳ»õ 30 ·Ý-¹³Ïáí ¹³ñÓ³í üñ³ÝëdzÛÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ éÙµ³ñ-Ïáõ »õ ýáõïµáÉÇëï:

ÎñÏÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝгݹµáÉÇ §ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ·³í³ÃǦ ˳ճñÏáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ïáõ-

ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ »ñ»Ï ÏñÏÇÝ ³ÝѳçáÕ Ë³Õ³ó` 21-

32 ѳßíáí ½Çç»Éáí ìñ³ëï³ÝÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ: èáõëÝ»ñÝ ¿É 43-26 ѳß-

íáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Øñó³-

ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÁ ÏáñáßíÇ ³Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù èáõë³ëï³Ý-ìñ³ëï³Ý

Ùñó³Ë³ÕáõÙ: Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ ÏÙñóÇ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 29.11.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

¶ Ú à ô Ø ð Æ

êñµ³·ñáõÙ »õ ËÙµ³·ñáõÙ ³Ù»Ý ͳí³ÉÇ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý

ѳۻñ»Ý ï»ùëï»ñÇ, ·ñù»ñÇ

E_mail: xachagox@mail.ru, Ñ»é.ª 094 48-68-03

30 Üàںشºð 2013 ¾æ 8 www.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

¸»ñ»ÝÇÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ Çñ§Ð³ÛÁ¦ µÝáõó·ñ³Ï³ÝáõÙ·ñáõÙ ¿. §²Ù»Ý Ñ³Û ÙÇ Ñ³Û áõÝÇ,áñÇ Ñ»ï ÃßݳÙÇ ¿ ÙÇÝã»õ Ù³Ñ:ê³ Ýñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ¿¦: §²ñÙ»Ýdz¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý §Ð³ñ³½³ï ÃßݳÙǦѻéáõëï³ë»ñdzÉÁ ·ñáÕÇ ³ë³-ÍÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ѳÙá½ÙáõÝù:ä³ï³Ñ³µ³ñ ¹³ñÓ³ ³Ûë ýÇÉ-ÙÇ í³Ûñ»ÝÇ ¹ñí³·Ý»ñÇ ³Ï³-ݳï»ëÁ, áõ Ãí³ó, áñ ¹ñ³ÝùÙ³ëݳíáñ ѳïí³ÍÝ»ñ »Ý: л-ï³·³ÛáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»-ï»õ»óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñdzÛÇ, »õÑdzëó÷áõÃÛáõÝÁ ËáñÝ ¿ñ: Æë-ϳå»ë Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Ýï³ñµ»ñ³ÝóÝ»É ³ÛëåÇëÇ ³Ýáñ³Ï, ѳ-

ϳÙß³ÏáõóÛÇÝ, ѳϳ¹³ë-ïdzñ³Ïã³Ï³Ý ÏÇÝá³åñ³ÝùÇÏáÕùáí: гÛÇ ëå³éáÕ ï»ë³Ï,ßáõϳ۳ϳÝáõÃÛáõÝ, ³·ñ»ëdz»õ Ý»õñá½³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ.³ÛëåÇëÇÝ ¿ Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉǵáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ýáÝÁ: ê»ñdz-ÉáõÙ ³ÏÝѳÛï »Ý ³Ûɳë»ñáõÙÁ,³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë É»½íÇ Ýϳïٳٵ:üÇÉÙÇ ëÛáõÅ»Ý, ¹»åù»ñÇ áõ Çñ³-¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ³Û-ɳë»ñáõÙÝ áõ ³ñÅ»½ñÏáõÙÁѳëóí³Í »Ý ³Õ»ï³ÉÇ ã³÷»-ñÇ: ºí ³Ûëï»Õ ¿, áñ Ùß³ÏáõÛÃÁ¹³éÝáõÙ ¿ ѳϳÙß³ÏáõÛÃ, ÁÝ-Ï³Í íÇ×³Ï áõ ·»ïݳù³ñßáõ-ÃÛáõÝ:

²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿ªýÇÉÙáõÙ ³ñï³óáÉí³Í ¿ ÁÝï³-Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³ÛÇ Ñá·»µ³Ý³-Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, µ³Ûó Ù»Ïë»ñdzÛÇ ¹ÇïáõÙÁ µ³í³Ï³Ý ¿,áñå»ë½Ç ѳëϳݳÝù, áñ µ³ñá-Û³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳-ñ»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ϳéáõóí³Í ¿Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý µÝ³½¹Ç íñ³:²·ñ»ëÇ³Ý Ã³÷³Ýó»É ¿ Ù³ñ¹-ϳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-ٻݳٳùáõñ ï³ñ³ÍùÁ ÁÝï³ÝÇù,áñÁ ѳۻñÇë ѳٳñ ã³÷³Ý-Ùáõß³ÛÇÝ ¿: ºñÏáõ Çñ³ñ ³ïáÕÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ѳëóí³Í »Ý ÃßݳÙáõ-ÃÛ³Ý áõ ³·ñ»ëdzÛÇ, ³ÛɳïÛ³-óáõÃÛ³Ý áõ ³å³Ù³ñ¹Ï³Ûݳó-Ù³Ý: Àݹ áñáõÙ »ñÏáõ ÃßݳÙÇÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ÁÝ-Ï»ñÝ»ñ »Ý áõ ËݳÙÇÝ»ñ: ÜáõÛݳ۹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÃßݳÙáõÃÛ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ½áÑ ¿ ¹³éÝáõÙ §´³-ɳ۳ÝÝ»ñǦ ÁÝï³ÝÇùÇ áñ¹áõêå³ñï³ÏÇ »õ §´»Ïݳ½³ñÛ³Ý-Ý»ñǦ ÁÝï³ÝÇùÇ ¹ëï»ñ ¾ÙÇÉÇǧë»ñÁ¦: ÆÝãáõ »Ýù §ë»ñÁ¦ ã³-Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ³éÝáõÙ, áñáíÑ»-ï»õ ³Û¹ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ½·³ó-ÙáõÝùÁ, áñ ÷áñÓáõÙ »Ý ˳ճɻñÏáõ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, ϳéáõóí³Í ¿µÝ³½¹Ý»ñÇ áõ ëáëÏ ë»é³Ï³ÝѳٳÏñ³ÝùÇ íñ³: ²Û¹ ùÝùáõß³ÕçÇÏÁ, áñ ï³é³åáÕ Ï»ñå³ñ¿, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ïñ³ÏÝ ¿ ÁÝϻɷé»ÑÇÏ áõ ÏáåÇï êå³ñï³Ï´³É³Û³ÝÇ Ó»éùÇÝ, áí ³Ù»Ýå³ÑÇ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ¿ ó÷áõÙÇñ ëÇñ³Í ³Õçϳ ·ÉËÇÝ »õ³ÏÝѳÛïáñ»Ý óáõó³¹ñáõÙ ¿³Ýѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù

(í»ñ ÁÝ·Ç ï»Õ¹, ٻϳ ù»½ ͻͻ-Éáí Ïï³Ý»Ù, 绵ÏÇñÇ ³ÕçÇÏ,Ó»é »ë ³éÝá±õÙ ³ÕãÇ, ³ñ³ Ççdzñ³, ³ñ³ ¹³í³Û ïáõÝ ³Ý-óÇ...): γñÍáõÙ »Ýùª Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý:

лéáõëï³ë»ñdzÉÇ »ñÏáõ ÁÝ-ï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ¿É, áíù»ñ §Ñ³ñ³-½³ï¦ ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý ´³É³Û³Ý-Ý»ñ-´»Ïݳ½³ñÛ³ÝÝ»ñ, ÙÃÝáÉáñ-ïÁ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý ¿, »õ å³ï³-Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñÏáõ ÁÝï³ÝùÇÝ»-ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »ñ-ç³ÝÏáõÃÛáõÝ ãÇ ·ïÝáõÙ: ò³íáùëñïÇ, ýÇÉÙÇ Ý»õñá½³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁѳÕáñ¹íáõÙ ¿ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕ-Ý»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ñ»éáõëï³óáõÛ-óÇ ³é³ç ÝëïáÕÁ ϳٳ û ³-

ϳٳ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛݳó-Ù³Ý Ï³Ù ³åñáõÙ³ÏóÙ³Ý ½·³-óáõÙ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ϳåí³Í ³-é³ÝÓÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ, ¹»åù»ñÇ áõÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²í»-ÉÇÝ, Ñ»éáõëï³ë»ñdzÉÇ ëÇñ³-ѳñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ËáñÁ Ñá·»-µ³Ý³Ï³Ý ÝáõÛݳóÙ³Ý Ñ»ï»-õ³Ýùáí Ó»éù µ»ñ»É ݳËÁÝïñ³ÍÑ»ñáëÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ í³ñù³·ÍÇÏñÏÝáõ٠ϳ٠å³ï×»ÝáõÙ:

ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ýÇÉÙÇ ë»ñdz-Ý»ñáõÙ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ý·áõó³Éáõ-ÍáõÙÁ ï³ÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛݹ»åÇ ³ÝѳïÝ»ñÇ áÕµ»ñ·áõ-ÃÛáõÝ: àÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ »Ý ³å-ñáõÙ ÇÝãå»ë ³Ýѳï³å»ë,³ÛÝå»ë ¿É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáí: ºñ-Ïáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÝ ¿É,áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý Ñ»éáõëï³ë»-ñdzÉáõÙ, áõÝ»Ý ¹Çëå»ñë Ýϳ-ñ³·Çñ: ØÇÝã¹»é ѳÛϳϳÝÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³åñáõÙ»Ý ÏáÙåÉÇÙ»Ýï³ñ, ÷áËÉñ³ó-ÝáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê»-ñdzÉáõÙ å³Ñå³Ýí³Í ã»Ý ³½-·³ÛÇÝ ëáóÇáÙß³ÏáõóÛÇÝÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ, ÇÝ-ãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»É, áñѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ÑÇÙ-ù»ñÁ ˳ñËÉíáõÙ »Ý: üÇÉÙáõÙÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ëË³É Ó»õáí»Ý ÉáõÍíáõÙ ÍÝáÕ-»ñ»Ë³ ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ÁÝ-ï³Ý»Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý,ËݳÙÇáõÃÛ³Ý, ëÇñá ½·³óÙáõÝ-ùÇ, ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý, ÍÝáÕ³å³ß-ïáõÃÛ³Ý áõ ½³í³Ï³å³ßïáõ-ÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù³ïñÇódz-

Ý»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñ-Ý»ñÁ: ºí ë³ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ãÇϳñáÕ ÙÝ³É Ñ³ïϳå»ë ýÇÉÙdzé³ÝÓÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ¹»ñ³Ï³-ï³ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÏñáÕ »ñÇï³-ë³ñ¹áõÃÛ³Ý áõ å³ï³Ý»Ï³Ýï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ íñ³, ù³ÝÇáñ ÁÝϳÉí³Í ÇÝýáñÙ³ódzÝ,Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõ-ÃÛ³Ùµ ãÇ ÏáñãáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ »Ý-ó·Çï³Ïóáñ»Ý ջϳí³ñ»ÉÙ³ñ¹áõÝ Ï³Ù Ýñ³ Ùáï Ó»õ³íá-ñ»É áã ó³ÝϳÉÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ:

¶áõó» û ýÇÉÙÇ ëó»Ý³ñÇ Ñ»-ÕÇݳÏÁ ßáå»Ýѳáõ»ñÛ³Ý Ñá-é»ï»ëáõÃÛ³Ùµ ¿ Ï»ñïáõ٠ųٳ-ݳÏÇ Ñ»ñáëÇ Çñ Ùá¹»ÉÁ, µ³Ûó áñ³Û¹ Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ¹ñ³-

Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ý»ñ·áñÍ»É Å³Ù³-ݳÏÇ íñ³, ³ÏÝѳÛï ¿: ²í»ÉÇÝ,ýÇÉÙÇ ³Ýѳï³Ï³Ý (³é³ÝÓÇÝÑ»ñáëÝ»ñÇ) áõ ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇãϳ۳ó³ÍáõÃÛáõÝÁ ËáëáõÙ »ÝÙ»½³ÝáõÙ ³éϳ ϳ٠ӻõ³íáñ-íáÕ µ³ñáÛ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇÙ³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é ÝáõÛÝ ³Û¹ ë»-ñdzÉÁ áñå»ë ÏÇÝáÙß³ÏáõÛÃå»ïù ¿ óáõÛó ï³ ×Çßï ѳÝñ³ÛÇÝÏÛ³Ýù í³ñ»Éáõ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѻﵳñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Íѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»ÉáõÙá¹»ÉÁ: ê»ñdzÉÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿ëáëÏ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù Ù»ñųٳݳÏÝ»ñÇ ³ñ³ï³íáñáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ýϳ-ñ³·ÇñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ïñáÑí³Í,ù³Ûù³Ûí³Í áõ å³ÃáÉá·ÇÏ: ²Ûë-å»ë, ó³ëáõÙÝ áõ Ñdzëó÷áõ-ÃÛáõÝÁ ѳçáñ¹áõÙ »Ý Çñ³ñ »õ »É-ùÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÝ³É ³Ý-ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ:

ä»ïù ¿ ϳñÍ»É, áñ ýÇÉÙÇ ëó»-ݳñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ñá·»µ³Ý³-Ï³Ý áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ Çñ³Ý½áñáõÃÛáõÝÇó »õ Ý»ñùÇÝ ãÉáõÍ-í³Í ÏáÝýÉÇÏïÇ íñ³ ¿É ϳéáõ-óáõÙ ¿ ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ë»-ñdzÉÁ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë-ï»Õ ³éϳ ¿ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³·ñ»-ëdzÛÇ áõ ëË³É ïñ³Ýëý»ñÇ (ï»-Õ³÷áËÙ³Ý) »ñ»õáõÛÃÁ: »ÙÇÝã»õ »ñµ Ïß³ñáõݳÏíÇ ³-×áõñ¹Ç ѳÝí³Í ³Ûë ѳϳÙ-ß³ÏáõÛÃÁ áõ ¹ñ³ÝÇó ³ñï³ÍíáÕÙÕÓ³í³ÝçÁª ѳñó³Ï³Ý ¿...

ÈàôêÆܺ Ô²ð²Ê²ÜÚ²Ü

²ñó³Ë

ºñµ ÏÇÝá³ñï³¹ñ³ÝùÁ ѳݹ»ë ¿·³ÉÇë áñå»ë ѳϳÙß³ÏáõÛÃ

ì³×³éíáõÙ »Ý ˳ճÛÇÝ ³íïáÙ³ïÝ»ñ ·»ÛÙÇݳïáñª 6 ѳï, Ùá¹»É FV880CF2,

Ù»Ï Ñ³ïÁª 1,500,000 ¹ñ³Ùлé.ª (055) 444 331, ä³ñ·»õ

Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ Ì²ÜàôòàôØ

§üÉáñ»ë¦ ²×áõñ¹Ç îáõÝ êäÀ-Ý (³ÛëáõÑ»ï»õª γ½Ù³Ï»ñåÇã) §²Ïëáݦ²Ð ´áñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¿ µ³ó ³×áõñ¹ ѳٳå³ï³ë-Ë³Ý ÷áõÉ»ñáí` §¹³ë³Ï³Ý¦ (·ÝÇ µ³ñÓñ³óٳٵ), ³ÛÝáõÑ»ï»õ §Ñáɳݹ³-ϳݦ (·ÝÇ Ýí³½»óٳٵ) »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»-Éáõ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ÉáïÁ`

§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ` - ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, Üáñ-Üáñù ѳٳÛÝù, Øáɹáí³Ï³Ý ÷áÕ., ÃÇí 20/18 ѳë-

ó»ÛáõÙ ·ÝïíáÕ 213.5 ù.Ù. ٳϻñ»ëáí µÝ³Ï»ÉÇ ïáõÝ, ѳñóϪ 12.6 ù.Ù., Ñá-Õ³Ù³ëª 0.013303 ѳ: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ` 60774000 ÐÐ ¹ñ³Ù: ÈáïÇÝϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿:

²×áõñ¹Á` ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 (3-ñ¹ ѳñÏ) ѳëó»áõÙ16.12.2013Ã.-ÇÝ, Å. 12:00-ÇÝ ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ` Ñáɳݹ³Ï³Ý »-ճݳÏáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁª 20.01.2013Ã.: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³-˳í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 1%-Ç ã³÷áí, áñÇí׳ñÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³×áõñ¹Ç ÷áõÉÇûñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å³ÙÁ 16:00-Ý: ܳ˳í׳ñÁí׳ñíáõÙ ¿ §üÉáñ»ë¦ ²î êäÀ-Ç ¹ñ³Ù³ñÏÕáõÙ`³×áõñ¹Ç ϳ۳óÙ³Ý Ñ³ë-ó»áõÙ, ϳ٠µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§²ñ¹ßÇÝÇÝí»ëïµ³ÝϦ ö´À-áõÙ2470103078480000 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ): ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³-ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ γ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íϳ۳ϳÝ(³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ,å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³-µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇ-óÁ, ³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ-¹áõ٠ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³Ý-ÓÇ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá ٻϳß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓ-Ù³Ý, »Ã» ³×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³-ݳãí³Í ³ÝÓÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³-׳éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ ºÃ»Î³½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ݳå³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³-˳í׳ñÁ ÈáïÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ³Í ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ»Ý ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ,Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ, Å. 10:00-Çó ÙÇÝã»õ 18:00-Ý, ³Ûó»É»É í»-ñÁ Ýßí³Í ѳëó»áí »õ ͳÝáÃ³Ý³É ÉáïÇ Ñ»ïª ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ëѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇ Ñ»ï: êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á-÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí: ²×áõñ¹Ý»ñÇ ³óÝϳóÙ³ÝϳÝáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ-·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010)56-45-13 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí ϳ٠³Ûó»É»É www.flores.am,www.akson.am ϳÛù»ñÁ:

úñ»ñë Éñ³ó³í ëÇñí³Í »ñ·ãáõ-ÑÇ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïáõ-ÑÇ üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ù³Ñ-í³Ý Ù»Ï ï³ñÇÝ: Ð³Û »ñ·Ç ³Ý½áõ-·³Ï³Ý ϳï³ñáÕ ³ñí»ëï³·»ïÇÍÝݹ³í³Ûñ ¶ÛáõÙñÇáõÙ, Þ³ÑÇ-ÝÛ³Ý 6³ ß»ÝùÇ ³ÛÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÇå³ïÇÝ, áñï»Õ 1969-81 Ãí³Ï³Ý-Ý»ñÇÝ ³åñ»É ¿ »ñ·ãáõÑÇÝ, ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-ÃÛ³Ùµ Ñáõß³ï³Ëï³Ï ¿ ÷³Ïó-í»É: Ðáõß³ï³Ëï³ÏÇ µ³óÙ³ÝÁÝ»ñϳ »Ý »Õ»É ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ µÝ³·³-í³éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, »ñ·ãáõ-Ñáõ ½³í³ÏÝ»ñÁ, ùáõÛñÁ, ѳñ»õ³Ý-Ý»ñ áõ ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ:

üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ ³åñ»ó-ÝáÕ »ñ·Ç ÕáÕ³ÝçÝ»ñÁ ¹»é »ñ-ϳñ åÇïÇ ÑÝã»Ý ѳÛÇ Ñá·áõÙ:Ðáõß³ï³Ëï³ÏÇ Ñ»ÕÇݳÏÁªù³Ý¹³Ï³·áñÍ ü»ñ¹Çݳݹ ²-

é³ù»ÉÛ³ÝÁ, »ñ·ãáõÑáõ å³ïÏ»-ñ³ù³Ý¹³ÏÁ ëï»ÕÍ»ÉÇë ó³Ýϳ-ó»É áõ Ó·ï»É ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹ÁݳۻÉÇë ÉëÇ ³Û¹ »ñ³ÅßïáõÃÛáõ-ÝÁ... ¶. Ø.

Ðáõß³ï³Ëï³Ïª üÉáñ³ سñïÇñáëÛ³ÝÇ ³åñ³Í

ï³Ý å³ïÇÝ