eT+>∑fi¯yês¡+, 10 @Á|æ˝Ÿ 2012 ù|J\T : 8

õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]>± m+.k˛$T¬s&ç¶s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ $

<ë´XÊU≤~Ûø±]>± m+.k˛$T¬s&ç¶ e#êà s¡T.

k˛eTyês¡+ Ç+#êØ® &ûáy√ ñcÕsêì

qT+∫ Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T.

áb˛dæº+>¥≈£î eTT+<äT Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é

õ˝≤¢ ÇHé#êØ® &ûáy√>± |üì#˚dæ Á|üdüTÔ

‘·+ |ü<√qï‹ô|’ õ˝≤¢≈£î ã~* nj·÷´s¡T.

k˛$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´Á|üe÷D≤\T ô|+#˚+<äT≈£î

ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÇHé#êØ®

&ûáy√>± |üì#˚dæq eT˝≤ÿõ–] CÀHé &ç|üP´{° $<ë´XÊU≤~Ûø±] ñcÕsêDÏ õ˝≤¢˝À |ü<√

‘·s¡>∑‹ |üØø£å\qT düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À dü|òü\eTj·÷´s¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

Á‘ê>∑T˙{Ï eqs¡T\ô|’

düMTøÏå+#ê*

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT Äj·÷

ÁbÕ+‘ê˝À¢ì eT+∫˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T

#˚|ü{≤º\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À

ìs¡«Væ≤+∫q &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£˝…ø£ºsY(&ûyÓ’d”) ø±s¡´Áø£e÷

ìøÏ e∫Ãq |ü\T |òæsê´<äT\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T.

õ˝≤¢˝À eT+ps¡T #˚dæq uÀs¡¢qT yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚dæ

Á‘ê>∑T˙{Ï eqs¡T\qT Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì

Á>±MTD ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK mdtáì Äj·Tq Ä<˚•+

#ês¡T. |ü]– eT+&É\+ qT+∫ ze´øÏÔ bò˛Hé #˚dæ

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxqsVÚªRΩLiL][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩ©´sı ™yx§¶¶¶©yá NSáVxtsQ˘Li˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…Ì”¡r°ÚLiμj∂. ˙gS™´sWáNRPV NRPW≤y xmsLji˙aRP™´sVáV ¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][˙gS≠dsVfl· ™yªy™´sLRifl·Li NRPW≤y NSáVxtsQ˘Li ÀÿLji©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. ≠søR¡Ëá ≠s≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©´sı™´sVμ≥R∂˘Li, NRPX˙ºΩ™´sV NRPÃ˝¡V, ™´sVªRΩVÚ xmsμyLÛSá ™´sÃ˝¡NRPW≤y ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ AL][gRi˘Li, ˙xms«¡Ã¡VAL][gRi˘Li ˙NRP™´sV ˙NRP™´sVLigS OUPQfl”·r°ÚLiμj∂. F~gSNRPV™y≤R∂NS¨sı  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[ ¨s}tsQμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP øR¡…Ìÿ¨sı ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[}qs∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ F~gSNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂DªRΩˆªRΩVÚáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li xtsQLS™´sW™´sVW\¤Õ¡F°LiVVLiμj∂.μk∂Liª][ ™´sVV≈¡˘LigS ALÌki{qs ¡xqsV=Õ˝‹[, \lLiQŒ˝ œ¡Õ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı ª][…”¡˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV F~gSNRPV LS∏R∂VVŒ˝œ¡ ™´sÃ˝¡B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsNRP‰™yLji AL][gS˘

¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y, ¨s}tsQμj∂ªRΩ A«Ï¡Ã¡©´sV ¤À≥¡[ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[xqsWÚ BªRΩLRiVá AL][gS˘¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS xmsáV™´soLRiV F~gRi LS∏R∂VVŒ˝œ¡ß

ªRΩ™´sV @á™y»˝¡©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. xmsáVLRiNSá«¡ ¡V˜Ã¡ª][Fy»¡Vc μk∂LÁ RiNS÷¡NRP ™y˘μ≥R∂V áV{ms≤T∂LiøR¡≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡ zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. «¡LiN`P xmnsQo≤`∂

$©q Á|ü‹bÕ<äq\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#ê*: ;CÒ|”s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì 33 Á>±eT

|ü+#êj·Tr\qT $©q Á|ü‹bÕ<äq\ e\¢ qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

|ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT ;CÒ|” õ˝≤¢

XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À $©q Á|ü‹bÕ<äq\qT e´‹πsøÏdü÷Ô <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY

¬ø.\ø£åàDY, H˚‘·\T ã<ä›+ u≤˝Ÿ¬s&ç¶, eT˝≤¢¬s&ç¶, uÀdt|ü*¢ Á|ü‘ê|t,

Áù|eyéTsêCŸ, q+<ä≈£îe÷sY, ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T n+»Hé ≈£îe÷sY

>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓqTø£ã&çq Á>±MTD ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äqï

ÄX¯j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ø=+‘·eT+~ e´≈£îÔ\ kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\ e\¢

≈£î•+#·T≈£îb˛‘·T+<äHêïs¡T. nìï sê»ø°j·T bÕغ\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

e´‹πsøÏdüTÔHêï >∑‘·+˝ÀH˚ 10 eTT˙‡bÕ©º\qT JôV≤#Ym+d”˝À $©q+

#˚dæ õ˝≤¢ ÁbÕeTTK´‘·qT ‘·–Z+#ês¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ◊<äT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHê\T ñqŒ|üŒ{ÏøÏ ˇø£ÿ{Ï≈£L&Ü

|üP]ÔkÕúsTT˝À õ˝≤¢˝À ñ+&˚~ ø±<äHêïs¡T. nôd+;¢ kÕúHê\T ≈£L&Ü

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+‘√H˚ ø£*dæ ñ+&˚eHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô: ™´sWμR∂©´sı}ms»¡,\|qsμyÀÿμ`∂ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ lLiLi≤][ L][«¡⁄ NRPLRiWˆÈQ˘N]©´srygRiVª][Liμj∂. ¨sxmnsW ¨ds≤R∂Õ‹[ FyªRΩ ¡{qsÚ ˙xmsxqsVÚªRΩLi˙xmsaSLiªRΩLigSÆ©s[ DLiμj∂. ˙FyLÛRi©´s xqÛsÕÿá ™´sμÙR∂ xms…”¡xtÌsQÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. xqsV¨sıªRΩ ˙FyLiªyÕ˝‹[|ms˙…‹[÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂@μR∂©´sxmso  ¡Ã¡gSá©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ xmspLjiÚgS@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW NRPLRiWˆÈQ˘ N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨sx§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂ r°™´sV™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. FyªRΩ ¡{qsÚ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ AÆ™sVxmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, NRPLRiWˆÈQ˘ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][rÛy¨sNRPVáV ºdΩ˙™´sLigS B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. Aμj∂™yLRiLiBLRiV™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩ˙™´s xmnsVL<Rifl·Ã¡V, μy≤R∂VáV «¡Ljigji©´sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPLRiWˆÈQ˘ ≠sμ≥j∂Li¿¡©´sxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Aμj∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi J ˙FyLÛRi©´s

™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV μR∂VLi≤R∂gRiVáV μR∂VaRPËLRi˘NRPVFyáˆ≤R∂≤R∂Liª][ J ™´sLÊRiLi ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV.ALÌki{qs  ¡xqsV=á©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][ ™´sLÊS¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ ™´sVL][™´sLÊRiLi ™yLRiV \|qsμyÀÿμ`∂ F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±s FsμR∂V»¡ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ @μR∂Vxmso ªRΩzmsˆLiμj∂.¨s≠sVuyÕ˝‹[Æ©s[ @Ã˝¡L˝RiV ™y˘zmsLiøyLiVV. LSŒ˝œ¡ ™´sL<RiLiNRPVLjizqsLiμj∂. μR∂VLi≤R∂gRiVáV L][≤˝R∂\|ms Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™yLji¨s Azms

™´sVLki μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV.  ¡xqsV=Õ˝‹[ Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá©´sV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂VxmsLjiøyLRiV. BŒ˝œ¡Õ˝‹[NTP ø]LRi ¡≤T∂¿¡ªRΩNRPÀÿμyLRiV. ™yLji ™´sμÙR∂ D©´sı ©´sgRiáV, ©´sgRiμR∂VFsªRΩVÚZNPŒ˝ÿLRiV. xmsLRixqsˆLRi μy≤R∂VÕ˝‹[ HμR∂VgRiVLRiV NRPºΩÚF°»˝¡NRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVLjiN]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.F°÷d¡xqsVáV ™´s¬ø¡[ËÕ‹[gS «¡LRigS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi«¡LjigjiF°LiVVLiμj∂. ÕÿhkiøyLÍji, ÀÿxtsQˆ™y∏R∂VV g][Œÿáª][@Ã˝¡Lji™´sVWNRPá©´sV ¬ø¡μR∂LRig]…ÌÿLRiV.

bÕ‘·ãd”Ô Á|üXÊ+‘·+ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø£s¡÷Œ¤´

Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï kÕúì≈£î\T

12 eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

|ü]dæú‹ì düMTøÏå+∫q

¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

ñbÕ~Û Vü‰$T &ÉãT“\T #Ó*¢kÕÔs¡T.

kÕø£ås¡‘ê πø+Á<ë\ ìs¡«Vü≤Dô|’

‘·ìF#˚sTTkÕÔ+

&ûyÓ’d”˝À e∫Ãq |ü\T |òæsê´<äT\≈£î

düŒ+~+∫q ø£˝…ø£ºsY

yêVü≤q ø±\Twü´+‘√ ô|s¡T>∑T‘·Tqï s√>±\T

2 eT+>∑fi¯yês¡+10, @Á|æ˝Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

‘·«s¡˝ÀH˚ $ø±sêu≤<é≈£î eT+Jsê »˝≤\T

eTs¡Œ* |üs¡´≥q˝À eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY Vü‰$T

eTs¡Œ*¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&çì n~Û>∑$T+

#˚+<äT≈£î #·s¡´\T eTTeTàs¡+ #˚XÊeTì eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ eTs¡Œ*¢ eT+&É\+˝Àì |òüTD≤|üPsY Á>±eT+˝À f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ bÕsYÿ

ìsêàD+ ø√dü+ düú\ |ü]o\q #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷... eT+∫˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2ø√≥T¢ eT+p

s¡T nsTTHêj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À »&ûŒ ì<ÛäT\ <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï ñHêïj·Tì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. $ø±sêu≤<é≈£î eT+Jsê »˝≤\T rdüTø£e#˚Ã

$<ÛëHêìøÏ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+<äHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚

eT+∫˙{Ï »˝≤\qT $ø±sêu≤<é Á|ü»\≈£î n+~kÕÔeTì Äj·Tq

Vü‰$Tì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J »&ûŒ{°d” \øå±à¬s&ç¶, $ø±sêu≤<é,

eTs¡Œ*¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àqT¢ X¯XÊ+ø˘¬s&ç¶, Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T X¯+ø£s¡j·T´, ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{Ï m<ä›&çì n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ

#·s¡´\T #˚|ü{≤º+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

nsTT‘˚ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü⁄q]«uÛÑ»q ‘·sê«‘· õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT |üP]ÔkÕúsTT

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHê\T, 14 nôd+;¢ kÕúHê\T>± @s¡Œ&çHêsTT. Á|üdüTÔ‘·+

sê»ø°j·T+>± õ˝≤¢ ÁbÕeTTK´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+≥Tqï <äX¯˝À, õ˝≤¢˝Àì

33 Á>±e÷\qT JôV≤#Ym+d”˝À ø£\TbÕ\ì ìs¡ísTT+#·&É+ õ˝≤¢

Á|üjÓ÷»Hê\qT <Óã“rj·T&Éy˚T ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é @sêŒ≥T #˚j·T&É+, Á|üdüTÔ‘·+ ôd’ãsêu≤<é b˛©dt

ø£MTwüqπs{ŸqT dæ{° ø£MTwüqπs{Ÿ˝À $©q+ #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+#·&É+,

n<˚ $<Ûä+>± õ˝≤¢˝Àì Á>±e÷\qT JôV≤#Ym+d”˝À $©q+ #˚j·÷\ì

ìs¡ísTT+#·&É+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À sêh sê»ø°j·T eTTU ∫Á‘·+|ü≥+ qT+∫...

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñìøÏ <Óã“rj·÷ìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑eTqï~

düŒwüºeTÚ‘·T+<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTe\¢ 33 |ü+#êj·Tr\

$©q+ Á|ü‹bÕ<äqqT ‘·ø£åD+ ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì, M{Ïì JôV≤#Ym+d”˝À

$©q+ ø±≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ eTTì‡bÕ*{°\T>± e÷sêÃ\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&É nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yês¡T

ø√sês¡T. nq+‘·+ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ì ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

$©q Á|ü‹bÕ<äq\qT

ñ|üdü+Vü≤]+#ê*: ;CÒ|”

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiLiªRΩ @μR∂Vxmso ªRΩxmsˆNRPVLi≤y NRPLRiWˆÈQ˘ ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VxmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi rÛy¨sNRPVá©´sV BŒ˝œ¡Õ˝‹[Li¿¡ Fs™´sLji¨ds ¡∏R∂V»¡NRPV @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. C xmnsV»¡©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 12™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘ D©´sı˙FyLiªyÕ˝‹[ ¤…¡©±sÚ, ≤T∂˙gki ≠sμy˘LÛRiVá xmsLkiORPQáNRPV A»¡LiNRPLi NRPágRiNRPVLi≤y À≥œ¡˙μR∂ªRΩ|msLiøyLRiV. FyªRΩ ¡{qsÚÕ‹[ @μR∂©´sxmso  ¡Ã¡gSáV Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡V F°÷d¡xqsVNRP≠sVxtsQ©´sL`i GZNP[ Δÿ©±s æªΩ÷¡FyLRiV. g][uy™´sVx§¶¶¶Õfi, {qs{qsFsÕfi, {qsGAL`i ˙FyLiªyÕ˝‹[r°™´sV, ™´sVLigRiŒœ¡™yLSÕ˝‹[ «¡LRigS÷¡=©´s NS¨s}qÌs ¡VŒ˝œ¡ ¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sVªyªy‰÷¡NRPLigS ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. Aμj∂™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xmnsV»¡©´sáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s r¢ª`Ω«‹[©±s ≤U∂{qs{ms™´sV¨dsa`PNRPV™´sWL`i æªΩ÷¡FyLRiV. xmsLjizqÛsºΩ xmspLjiÚgS @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*æªΩ[NRPLRiWˆÈQ˘ FsºΩÚÆ™s[}qs @LiaRPLi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ™´sVªRΩxmnsVL<Rifl·Ã¡NRPV Fyáˆ≤T∂ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáNRPV À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi¿¡©´s 15 ™´sVLiμj∂\|msZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso 60 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS@©´sV™´sW¨sªRΩVá©´sV F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.rÛy¨sNRPVá BNRP‰»˝¡V..NRPLRiWˆÈQ˘ NSLRifl·LigS ry™´sW©´sV˘Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.BŒ˝œ¡Õ˝‹[Li¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sVºΩLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][@™´sxqÛsáV xms≤ÔyLRiV. FyáV, NRPWLRigS∏R∂VáV, ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soáV á’≥¡LiøR¡NRP@á™´sV…”¡LiøyLRiV. ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVáª][ Fy»¡V ≠dsμ≥j∂ ≠dsμ≥j∂©´s Æ™sWx§¶¶¶LjiLi¿¡©´sF°÷d¡xqsVáV.. Fs™´s*Lji¨ds  ¡∏R∂V»¡NRPV LS¨ds∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. xmsLkiORPQáNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘≠sμy˘LÛRiVáV, @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS Æ™s¤Œ˝¡[ ™yLji¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V F°÷d¡xqsVáV@©´sV™´sVºΩLiøyLRiV. @μj∂ NRPW≤y •¶¶¶Õfi…”¡ZNP»˝¡V, gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVáV DLi¤…¡[Æ©s[xmsLizmsLiøyLRiV. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡, \|qsμyÀÿμ`∂á \Æ™sxmso Æ™s¤Œ˝¡[ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLRiVá©´sV™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. A∏R∂W ˙FyLiªyáNRPV ≠dsVμR∂VgS Æ™s¤Œ˝¡[ ˙…ÿzmnsN`P©´sV ™´sV◊˝¡LiøyLRiV.

μk∂Liª][ ™yx§¶¶¶©´sμyLRiVáV ºdΩ˙™´s BNRP‰»˝¡V FsμR∂VL]‰©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ALÌki{qs ¡xqsV=á©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso FyªRΩ ¡{qsÚª][ Fy»¡V ™´sWμR∂©´sı}ms»¡,\|qsμyÀÿμ`∂Õ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ¨s™´soLRiV gRizmsˆ©´s ¨sxmsˆVÕÿ DLiμj∂. FsxmsˆVÆ≤∂[Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][©´s¨s rÛy¨sNRPVáV ºdΩ˙™´s À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáª][ D©yıLRiV. FsxmsˆV\Æ≤∂©yaSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV @μR∂VxmsoªRΩ}msˆ xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáVFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqsÚºΩ¨s xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yıLRiV. NRPLRiWˆÈQ˘ ˙xmsNRP…”¡ªRΩ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¡Ã¡gSáª][ ™´sWL`iËFny£qÌs ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. FyªRΩ ¡{qsÚÕ‹[ xqs’¡ªRΩ xmsLRi˘»¡©´s@Ã˝¡L˝RiV «¡Ljigji©´s \|qsμyÀÿμ`∂, ™´sWμR∂©´sı}ms»¡˙FyLiªyáª][ Fy»¡V øyLji¯©yL`i ˙FyLiªyÕ˝‹[©´sW x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂ r°™´sV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. rÛy¨sNRPLigS Æ©sáN]©´sı D˙μj∂NRPÚxmsLjizqÛsºΩ¨s AÆ™sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyLRiV. øyLji¯©yL`i G{qs{ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ AÆ™sVD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ NRP÷¡zqs xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂VxqsLixmnsV»¡©´sáV «¡LRigRiNRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]Æ©s[ ™´sLRiNRPW @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV @μR∂Vxmso ªRΩxmsˆNRPVLi≤y 24 gRiLi»¡Ã¡V@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s... À≥œ¡˙μR∂ªy GLSˆ»˝¡\|ms Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂Vxqs≠dsVOTPQLiøyá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi xqs’¡ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..˙xmsxqsVÚªRΩLi xmsLjizqÛsºΩ @μR∂VxmsoÕ‹[Æ©s[ DLiμR∂©yıLRiV. ™´s˘™´sxqÛs©´sV @Ã˝¡L˝RiNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s60 ™´sVLiμj∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s xqs’¡ªRΩæªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[, C ZNP[xqsV ≠søyLRifl·©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂LS˘xmsoÚ  ¡XLiμy¨s(zqs…fi)NRPV@xmsˆgjixqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s.. ™´sμR∂LiªRΩVá©´sV ©´s™´sV¯™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @Ã˝¡L˝RiNRPV Fyáˆ≤T∂©´s ™yLji¨sFs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW D}msOTPQLiøR¡™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsaSLiªRΩ™yªy™´sLRiflÿ¨sNTP À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ™yLji\|ms NRPhji©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ™´sV©yıLRiV.xmsLjizqÛsºΩ @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPW NRPLRiWˆÈQ˘ N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s.. rÛy¨sNRPVáVF°÷d¡xqsVáNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s xqs’¡ªRΩ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

bÕ‘·ãd”Ô Á|üXÊ+‘·+

Á‘ê>∑T˙{Ï eqs¡T\ô|’

düMTøÏå+#ê*

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

ºΩÆ©s[ @á™y»˝¡Vc D©´sı ™yLjiÕ‹[ N]μÙj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ N]™´so*aSªRΩLi |msLjigji@©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V æªΩøR¡VËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡Vc Fny˘NÌRPLkiáV,™yx§¶¶¶©yáV, NRPLS¯gSLSáV, xmsLji˙aRP™´sVáV Æ™sμR∂«¡Ã˝¡VªRΩV©´sı F~gRiáV, BªRΩLRiNSáVuy˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ NRPáVztsQªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li |msLjigjiF°ª][Liμj∂. μk∂¨s ™´sÃ˝¡ @xqsÚ™´sW,@á=L`i, ™´sLi…”¡ ™y˘μ≥R∂Váª][Fy»¡Vc Æ™sVμR∂≤R∂V\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms ™y˘μ≥R∂VáVr°NTP ˙xms«¡Ã¡V ©y©y B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡VNRPV Àÿ¨sxqs\¤Õ¡ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV ¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿLS ©yaRP©´sLi¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sVªRΩVÚ xmsμyLÙSáª][ ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V Æμ∂[x§¶¶¶LiÕ‹[¨s μyμyxmso @¨sıaRPLkiLRi À≥ÿgSá\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxmsoª][Liμj∂. C NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V©´sV ¨sªRΩ˘Li }qs≠sLi¬ø¡[ ™yLRiV @NRPry¯ªRΩVÚNRPV ™´sW©´sVNRPVLi¤…¡[ ™yLRiV™´sW©´szqsNRP L][gRiVáVgS NRPW≤y ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li xmsLjizqÛsºΩ ºdΩ˙™´sªRΩNRPV @μÙR∂Lixms≤R∂VªRΩVLiμj∂. NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[ ™yÆ≤∂[ {qs|§¶¶¶ø`¡, \Æ≤∂«‹[FnyLiá ™´sÃ˝¡ ™´sW©´s™´saRPLkiLRiLiÕ‹[¨s ©y≤T∂ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sxqÛs ˙xmsμ≥y©´sLigS Æμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[Liμj∂.

NRP÷d¡Ú NRPÃ˝¡V ªylgi[ ™yLRiV N]©yıQŒ˝œ¡ZNP[ aSLkiLRiNRPLigS  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sVáVgS™´sWLRiVªyLRiV. NRPLi…”¡øR¡Wxmso ™´sVLiμR∂ gjir°ÚLiμj∂. EzmsLjiºΩªRΩVÚá ™y˘μ≥R∂VáV, ©´sLSá™y˘μ≥R∂VáV ™´sryÚLiVV. ≠ds…”¡ª][ aRPLkiLRiLiÕ‹[ “¡™´s©´s ˙NTP∏R∂VáV @xqsÚ™´s˘xqÛsLigS ™´sWLji¨sªRΩ˘Li @©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V B ¡˜Liμj∂ |ms≤R∂VªyLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVμR∂˘Li≠s˙NRP∏R∂WáNRPV @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPV©yı, ¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoÕ˝‹[ BuÌyLS«¡˘LigS ™´sVμR∂˘Li≠s˙NRP∏R∂WáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.¿¡©yı, |msμÙy æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y μyμyxmso @¨sıQ˙gS™´sWÕ˝‹[ ¤À¡ÃÌ¡V uyxmsoáV

Æ™s÷¡aSLiVV. μk∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s ∏R∂VV™´sNRPVáV 1 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV ¨sLi≤R∂NRP™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVLiμR∂VÀÿ ¡VáVgS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ ≠dsLji AL][gRi˘Liª]LiμR∂LRiÕ‹[Æ©s[ OUPQfl”· r°ÚLiμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠søR¡Ëá ≠s≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©´sıNRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V ≠s˙NRP∏R∂Wá ™´sÃ˝¡ ™´sVV≈¡˘LigS ˙gS≠dsVfl· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ AL][gRi˘LiÆμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[Liμj∂. NRPW÷d¡ xms©´sVáNRPV Æ™s◊˝¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsLjiNTP NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V©´sV FsLRiÆ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sW™´sVW\¤Õ¡F°LiVVLiμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[ CªRΩ, ªy…”¡ ™´s©yáV ¤Õ¡[NRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP N˝][LRiÕfi\|§¶¶¶˙Æ≤∂[≤`∂, \Æ≤∂«‹[FnyLi™´sLi…”¡ ¨s}tsQμj∂ªRΩ ™´sVªRΩVÚxmsμyLÛSáª][ NRP÷d¡Ú NRPÃ˝¡V©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs N]LiμR∂LRiV ˙xm-s«¡Ã¡ AL][gS˘¨sı Æμ∂ ¡˜ ºdΩxqsVÚ©yıLRiV.

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

uÀsYyÓ˝Ÿ eT+ps¡T nsTTq|üŒ{ÏøÏ @sêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

BìøÏ düŒ+~+∫q ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mìï uÀs¡T¢

eT+ps¡T #˚XÊs¡T, yê{Ï˝À mìï+{Ïì ‘·$«+#ês√ $es¡+>± düMTøÏå+∫

$T–*q uÀs¡T¢ ‘·$«+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

n<Ó›ô|’ uÀs¡T˙{Ï @sêŒ≥T,Á‘ê>∑T˙s¡T s¡yêD≤ n+XÊ\qT Ksês¡T

#˚ùdeTT+<äT dü+ã+~Û‘· áá\T Äj·÷ Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ |ü]dæú‹ì

n+#·Hê y˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ë\T

|üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì |òæsê´<äT: >∑+&û&é eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢

kÕø£ås¡‘ê πø+Á<ë\T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì ze´øÏÔ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ

düŒ+~+dü÷Ô... @Á>±eT+˝À |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äT, m|üŒ&ç qT+∫

|üì#˚j·T&É+˝Ò<√ yê{Ï $esê\T ÇùdÔ ‘·ìF#˚sTTkÕÔeTHêïs¡T. Ç<˚

eT+&É\+˝À #Óø˘&Ü´eTT\T ì]à+#êeTì, n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q

&ÉãT“\T #Ó*¢+#·˝Ò<äì z e´øÏÔ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

ø£˝…ø£ºsY düŒ+~dü÷Ô..á n+X¯+ô|’ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK ø£MTwüqsY≈£î

&Ü«e÷ n~Ûø±s¡T\T ˝ÒK sêXÊs¡ì...‘·«s¡˝ÀH˚ s¡êyê*‡q &ÉãT“\T

n+<ä#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘·ê\ qT+∫ e∫Ãq Á|ü»\ qT+∫ |òæsê´<äT\qT

ø£˝…ø£ºsY d”«ø£]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒd” düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, &ûÄsYy√

e÷DÏø±´\sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤q ø±\Twü´+‘√

ô|s¡T>∑T‘·Tqï s√>±\T

bÕ¢≥T Ç|æŒ+#ê\ì ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY≈£î $q‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝À 2003 dü+e‘·‡

s¡+˝À s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À 805 düπs«˝À Hê>∑T\T mø£sê\ |ü<äeT÷&ÉT >∑T+≥

\ düú\+ b˛sTT+<äì u≤~Û‘·T&ÉT >ö*ø£sY dü+‘√wt k˛eTyês¡+ ôdŒwü˝Ÿ

Ä|ò”düsY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. 2003 dü+e‘·‡s¡+˝À me÷às√«>±

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq |ü<äàl ‘·eT e<ä› ñqï bÕdt |üdüÔø±\T rdüT≈£îì á

düú\+ s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·T+<äì #Ó|æŒ ‘·eT <ä>∑Zs¡ ñqï uÛÑ÷$Tì

Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. n|üŒ{Ï n~Ûø±s¡T\T s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À uÛÑ÷

eTT\T ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘·T\≈£î eTs√ #√≥ uÛÑ÷$Tì ø£*ŒkÕÔeTì #Ó|æŒ

#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° >∑»+ uÛÑ÷$T

≈£L&Ü Çe«˝Ò<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘· 8 dü+e‘·‡sê\

qT+∫ me÷às√« n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ ô|≥Tº≈£îqï|üŒ{Ïø° @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+

#·Tø√e&É+˝Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. düπs« HÓ+.805˝À $T–* ñqï uÛÑ÷$T˝À

ˇø£ÿ bÕ¢≥T nsTTHê Ç|æŒ+#ê\ì ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY s¡y˚Twt≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T

ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À 188 eT+~ |ü{Ϻy˚‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\

qT+∫ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À 188 eT+~ |ü≥Tº≈£îqï≥Tº q>∑s¡

Á{≤|òæø˘ n&ûwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY ‘Ó*bÕs¡T. M]øÏ k˛eTyês¡+ >√cÕeTVü≤˝Ÿ

Á{≤|òæø˘ ÇHéd”º≥÷´{Ÿ˝À øöHÓ‡*+>¥ Ç#êÃeTì #ÓbÕŒs¡T. á øöHÓ‡*+>¥˝À

Á&Ó’$+>¥ #˚ùd $<Ûëq+, Á&Ó’$+>¥ düeTj·T+˝À m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√

yê˝À yê]øÏ dü÷∫+#êeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á øöHÓ‡*+>¥˝À 107

eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü≥Tº≈£îqï≥Te+{Ï 188 eT+~˝À

133 ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\T ø±>±, 38 eT+~ ø±s¡T¢, 4 Ä{À]øå±\

#√<ä≈£î\T ñHêïs¡ì n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY ‘Ó*bÕs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ˝Ÿ 2012 3düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

CÀ´‹sêe⁄|üP˝Ò »j·T+‹ düuÛÑ 11qk˛e÷õ>∑÷&É, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰‘êàCÀ´‹sêe⁄|üP˝Ò 185e

»j·T+‹ düuÛÑqT áHÓ\ 11q |üP˝Ò »j·T+‘·T´‘·‡yê\ ø£$T{°, ˇj·T÷

$<ë´]ú ◊ø±dü dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T |æ&ÉeT]Ô

s¡$, sêC≤sê+j·÷<äyé Ä~yês¡+ k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À $˝Òø£s¡¢≈£î

‘Ó*bÕs¡T. »j·T+‘·T´‘·‡yê\≈£î dü+ã+~Û+∫q #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é >√&É

|üÁ‹ø£qT >∑<ä›sY Ä$wüÿ]+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

yê&Éyê&ÉHê »s¡T|ü⁄≈£î+<ëeTì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T n\¢+ Hêsêj·TD, lìyêdt $<ë´]Δ Hêj·T≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

16 qT+∫ |üØø£å $<ÛäT\ ãVæ≤wüÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+

ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 16 qT+∫ ø±eTHé m+Á≥Hé‡ f…dtº\‘√bÕ≥T nìï

s¡ø±\ |üØø£å\ $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+#·qTqï≥T¢ @|” Ä|òt j·T÷ìe]‡{°

{°#·sY‡ nk˛dæj˚TwüHé (@|” |òü⁄{≤) #ÛÓ ’s¡àHé Ábıô|òdüsY uÛÑ≥Tº

dü‘·´Hêsêj·TD, ôdÁø£≥Ø »qs¡˝Ÿ Ábıô|òdüsY sê»X‚KsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·

|òæÁãe], e÷]à e÷kÕ\˝À ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T $$<Ûä s¡ø±\

Ä+<√fi¯q\T, #Û·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± &ç|üP´{° d”m+ |òü⁄{≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT #·s¡Ã\≈£î |æ*∫ 15

s√E˝À¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡ì $e]+#ês¡T. ø±˙

20 s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï m˝≤+{Ï Á|üø£≥q #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. á

H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ á HÓ\ 16e ‘˚B qT+∫ |üØø£å $<ÛäT\ ãVæ≤wüÿs¡D

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düqï<äΔeTj·÷´eTì ‘Ó*bÕs¡T.

11 qT+∫ {°CÒ@d” ãdüT‡j·÷Á‘· $ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 , (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 11 qT+∫ CÒ@d”

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ‘Ó\+>±D ø√dü+ ãdüT‡ j·÷Á‘· ÁbÕ

s¡+_ÛdüTÔ qï≥T¢ |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ CÒ@d” #Ó’s¡àHé ¬ø. lìyêdt ‘Ó*bÕs¡T.

á j·÷ Á‘·˝À $ø±sêu≤<é˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ø√<ä+&É sê+

ÁbÕs¡+_ ÛkÕÔs¡ì {°ÄsYmdt bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T #·+Á<äX‚KsY,;CÒ|”

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT n+»Héø£e÷sY bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+

‘ê+&É÷ s¡T˝À ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+ |ü]–˝À ãdüT‡ j·÷Á‘·

kÕ>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+ #ês¡T.eT&ÉeT ‹|üŒì b˛sê≥+ <ë«sêH˚

‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<ä Hêïs¡T. ø±s¡Á´ø£eT+˝À CÒ@d” Hêj·T≈£î\T

q]‡+VüQ\T, sê+#·+<äsY, kÕjÓTuŸ VüQùd‡Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·+&ç X¯+ø£sY|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 9, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+|”&ûy√

ø±sê´ \j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY˝À Äs¡T

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] dü«s¡í\‘· ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üü<Ûëq+>± eT+& É\+˝Àì ≥+>∑T≥÷s¡T Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´

|ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±eTdüTú\T |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eT+˝Àì ◊<äT uÀs¡T¢ >±qT Hê\T>∑T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì, á$wüj·T+

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫Ãq|üŒ{Ïø° ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì

Á>±eTdüTú\T Äs√|æ+ #ês¡T. ˇπø ˇø£ÿ uÀs¡T ñHêï ˙s¡T dü]b˛ø£ Á|ü»\T

rÁe Çã“+ <äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTú\T yêb˛j·÷s¡T. n˝≤π> Ç<˚

Á>±e÷ìøÏ j·÷<ä eTà nH˚ $ø£˝≤+>∑Tsê\T ‘·q≈£î Ç+{Ï düú\+

πø{≤sTT+#ê\ì n~Ûø±s¡ s¡T ø√]+~. ‘êqT |üP]Ô $ø£˝≤+>∑Tsê\T

nsTTq|üŒ{Ïø° eT÷&ÉT øÏ˝À\ _j·T´+ ÇdüTÔHêïs¡ì, n~Ûø£+>± Ç yê«\ì

ø√s¡>± HÓ\≈£î 15 øÏ˝À\ _j·T´+ Ç#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Ä<˚•+#ês¡T.

bÕ*f…øÏïø˘ m+Á≥Hé‡≈£î ñ∫‘· •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üP]Ôø±>±H˚

Ç+õ˙]+>¥ #˚j·÷\qT≈£îH˚ yê]øÏ bÕ*f…øÏïø˘ <ë«sê nH˚ø£ neø±XÊ\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì ªø±eTHé m+Á≥Hé‡ m>±®yéT‡ |òüsY bÕ*f…øÏïø˘

(d”|t`2012) sêj·÷\qT≈£îH˚ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· •ø£åD

n+<äCÒkÕÔeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+, q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT qÁsê

uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù $.s¡y˚Twt>ö&é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ùdyêuÛ≤s¡‹ düVü≤ø±s¡+‘√ ø£*dæ ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± •ø£åD •_s¡+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT |ü<äe ‘·s¡>∑‹ Vü‰˝Ÿ

{Ϭøÿ{Ÿ õsêø˘‡ ø±|”\T, bòı{À\‘√ á HÓ\ 10 qT+∫ 13e ‘˚B ˝À>±

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì yês¡T nHêïs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é bÕ´{°ï

ôd+≥sY˝Àì eTVü≤ã÷uŸ ø£fi≤XÊ\˝À @Á|æ˝Ÿ 14e ‘˚B ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|ü‹

s√E ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ 12 >∑+≥\ es¡≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î ôd˝Ÿ HÓ+ãs¡T¢ 9030539995

(uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶), 9394582815(s¡y˚Twt>ö&é), 9700602613

(‹s¡T|ü‹¬s&ç¶)\≈£î bò˛Hé #˚dæ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃqì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

eTT>∑TZs¡T

>∑»<=+>∑\ n¬sdüTº

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : πø|”ôV≤#Y; b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À

k˛eTyês¡+ eTT>∑TZs¡T >∑» <=+>∑\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À zmdt&û |ü<äà»

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê] e<ä› qT+∫ 11ø±s¡T¢, 6 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T. Ms¡T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q lìyêdt#Í<ä],

>√$+<é, nø£“sY>± >∑T]Ô+#êeTì M]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïeTì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : $$q>∑sY

&ç$»Hé ø±sê´\j·T+˝À mHémdtj·T÷◊ e´ekÕú|üø£

~H√‘·‡yêìï mHémdt j·T÷◊ 123 &ç$»Hé

n<ä´≈£åî\T n»jYT≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑D+>±

»]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêh

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T m+. s¡$≈£îe÷sY

j·÷<äyé>±s¡T Vü≤»¬s’ mHémdtj·T÷◊ ‘·\ô|{Ϻq u…’≈£î

sê´© C…+&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T. m+. s¡$≈£îe÷sY >±s¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mHémdt j·T÷◊ $<ë´s¡Tú\T düeTdü´\

|ü≥¢ b˛sê&ÉT‘·÷ sêh yê´|üÔ+>± ã˝Àù|‘·+

#˚j·÷\ì , ø±+Á¬>dt bÕغ #˚düTÔqï n_Ûeè~Δì

$<ë´s¡Tú\ <ë«sê Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢\ì nHêïs¡T.

2014˝À ø±+Á¬>dt bÕØºì ‹]– n~Ûø±s¡+˝À

rdüT≈£îsêyê\ì nHêïs¡T.2014˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛì

Á|ü<Ûëìì #˚j·÷\ì Ç+<äT˝À mHémdtj·T÷◊

‘·qe+‘·T ø£èwæ#˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T¶ yÓT+ãs¡T¢

ñ|üŒ\ @ø±+‘Y>ö&é <ä+&ÓlqT , mÁs¡u…*¢

dürwt>±s¡T, Äq+<éj·÷<äyédü+B|t, eTVæ≤bÕ˝Ÿ

j·÷<äyé, ~H˚wt, X¯• lø±+‘Y, q+<äT \ø£åàDY $»jYT,

|òüDÏ≈£îe÷sY, j·TTπ>+<äsY, sêE , uÛÑs¡‘Y, •e

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n¬sdtº $esê\qT MT&çj·÷≈£î yÓ\¢&çdüTÔqï zmdt&û

H˚&ÉT ;Ûe÷yÓTÆ<ëq+˝À

Äs√>√´l yÓ’<ä´•_s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡í

yês¡Ô) :ø£yê&ç>∑÷&É &ç$»Hé ;Ûe÷

yÓTÆ<ëHé ø±\˙˝À eT+>∑fi¯ yês¡+

Äs√>∑´l ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√>∑´ $TÁ‘·

s¡dü÷˝Ÿ; ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£

e÷ìøÏ &û;ÄsY $T˝Ÿ‡ Äs√>∑´

πø+Á<ä+ yÓ’<äT´\T &Üø£ºsY CÀ´‹ ‘·

~‘·s¡ dæã“+~ bÕ˝§Z+{≤s¡

Hêïs¡T. á yÓ’<ä´ •_s¡+˝À Á|ü»\

≈£î, ù|<ä\≈£î ñ∫‘·yÓ’<ä´ ùde\T

n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡

yÓ’<ä´ ùde\ ø√dü+ ô|<ë›düT

|üÁ‘·T\≈£î |ü+|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕ

s¡T.

n<˚ $<Ûä+>± ñ∫‘·+ >±

eT+<äT\ |ü+|æD° #˚j·T&É+

»s¡T>∑qT+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

13 qT+∫ Je <Ûä«» |ü⁄q' Á|ü‹cÕºj·÷>∑+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) :ã\ÿ+ù|≥˝Àì l m\¢eTà b˛#·eTà

Ä\j·T+ Je<Ûä«» |ü⁄q' Á|ü‹cÕ˜j·÷>∑ eT¨‘·‡yêìï 13 qT+∫ 15

es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Ä\j·T ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] m+. $»j·TsêE

‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\ $esê\qT

Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. 13q »>∑<äTZs¡T X¯+ø£sê#ês¡´ |ü⁄wüŒ–] |”sƒê~Û|ü‹

$<ë´qèdæ+Vü≤ uÛ≤s¡‹ kÕ«$T#˚ j·÷>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T.

15q ñ<äj·T+ @&ÉT >∑+≥\≈£î $XÊK XÊs¡<ë|”sƒê~Û|ü‹ »>∑<äTZs¡T

X¯+ø£sê#ês¡´ dü«s¡÷bÕq+<˚+Á<ä düs¡dü«‹ kÕ«$T#˚ j·T+Á‘·kÕú|üq+, <Ûä«»

Á|ü‹cÕ˜|üq+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+

qT+∫ sêÁ‹ es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

15e ‘˚B ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY ¬ø.s√X¯j·T´ Ä]úø£

düVü‰j·T+‘√ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á>±ô|ò’{Ÿ bò˛¢]+>¥,

n<ë›\ eT+&É|ü+ e+{Ï n_Ûeè~Δ |üqT\qT C≤rj·T $|ü‘·TÔ\ ìyês¡D

dü+düú yÓ’dt #ÛÓ ’s¡àHé eTÁ] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, <˚yê<ëj·T XÊKeT+Á‹

dæ.sêeT#·+Á<äj·T´, m+|” m+.n+»Hé≈£îe÷sY ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

_\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì

˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ j·T»e÷qT\ Ä+<√fi¯q #˚yÓfi¯¢ @Á|æ˝Ÿ 9 , (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT≈£î sêyê*‡q ãø±sTT _\T¢\T #Ó*¢+

#ê\ì ˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ j·T»e÷qT\T k˛eTyês¡+ eT+&É\ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\T>± eT+∫ ˙{Ï

{≤´+ø£s¡¢≈£î _\T¢\ #Ó *¢+|ü⁄˝À n~Ûø±s¡T\ C≤bÕ´ìï ìs¡dædü÷Ô {≤´+ø£s¡¢

j·T»e÷qT\T eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T. 15 s√E\ ÁøÏ‘·+

ÄsYÄã÷¢´mdt mdtá »>∑BX¯«sY ¬s&ç¶ #˚yÓfi¯¢≈£î e∫à yês¡+ s√E˝À¢

_\T¢\T #Ó*¢kÕÔeTeTì Vü‰MT Ç∫ÃHê Ç|üŒ{Ïø° ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<äT.

B+‘√ {≤´+ø£s¡¢ j·T»e÷qT\T m+|”&ûy√qT ì\BXÊs¡T. á $wüj·÷ìï

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ _\T¢\T ‘·«s¡‘·+>± #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>±

#·s¡´\T rdüTø£+{≤eTì m+|”&ûy√ s¡‘·ïeTà Vü‰$T Ç#êÃs¡T. düe÷y˚X¯+˝À

m+|”&ûy√‘√ bÕ≥T ÄsY&Éã÷´mdt @á lìyêdt ,‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

#˚yÓfi¯¢˝À n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚yÓfi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 9, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘·«s¡˝À n–ïe÷|üø£

πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì õ˝≤¢ ndæôdº+{Ÿ ô|ò’sY n~Ûø±] ø£èwüí≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìøÏ eTT+<äTuÛ≤>∑+˝À ñqï

U≤∞ düú˝≤ìï n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ @sêŒ≥Tø√dü+ |ü]o*+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢˝À ÇÁãV”≤+|ü≥ï+

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ dæ<ä›+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

eTùV≤X¯«s¡+, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, #˚yÓfi¯¢˝À @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

n–ïe÷|üø£ dæã“+~ X¯+ø±sê#ê], ø£èwüí≈£îe÷sY yÓ+≥ ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D Á|üC≤sê´© Hêsêj·TD>∑÷&É @Á|æ˝Ÿ 9 , (düTes¡íyês¡Ô): Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ‘Ó\+>±D bÕغ

\T, bÕ\≈£î\T |üP]Ô u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì ‘Ó\+>±D ø£eT÷´ìdüTº bÕغ

düŒwüº+ #˚dæ+~.‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T≈£î |üPqT≈£îì ñ<ä´e÷ø±s¡T\T

Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìyê]+#˚ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. Ä~yê

s¡+ Hêsêj·TD>∑÷&É˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

áHÓ\ 10 e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ϻq Á|üC≤sê´© >√&É|üÁ‹ø£qT

Ä~yês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø£eT÷´ìdüTº bÕغ n<ä´≈£åî&ÉT

yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä‘·àVü≤‘·´˝§<äT›.. ñ<ä´$T+∫ Á|ü‘˚´ø£

sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì |æ\T|ü⁄ìdü÷Ô... Hêsêj·TD>∑÷&É˝Àì bÕغ

ø±sê´\j·T+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á Á|üC≤sê´© ãw”sYu≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ

es¡≈£î kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T.nq+‘·s¡+ Áô|dtø£¢uŸ˝À »]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À

»dæºdt düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶,ù|sê«s¡+ sêeTT\T, Ç‘·s¡ sê»ø°j·T ‘Ó\+>±D

ñ<ä´eT Hêj·T≈£î\T, Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. ndü\T Á|ü‘˚´ø£

sêÁcÕºìï m+<äT≈£î ø√s¡T≈£î+≥THêïyÓ÷ <ëì e\¢ Á|üjÓ÷»Hê\T e+{Ï

n+XÊ\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒùd˝≤ ñ<ä´eT ø±s¡´#·s¡D s¡÷bı+~+#ê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.düe÷y˚X¯+˝À 1969 ñ<ä´eTø±s¡T\ düe÷K´

ø√`ø£˙«qsY ø=\÷¢] ∫s¡+J$, Ábı. áX¯«s¡j·T´, ø=+‘·+ e÷<Ûäe¬s&ç¶,

m+.sêE, õ. Vü≤]‘Y, düTπs+<äsY>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± mHémdtj·T÷◊ e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï H˚‘·\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ Ÿ, 2012 5

uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘· #·]Á‘· À n\÷¢] d”‘êsêeTsêE ˇø£ eT¨C≤«\

X¯øÏÔ. Ç‘·&ÉT »]|æq kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ kÕ«‘·+Á‘· ñ<ä eT+˝À ˇø£

Á|ü‘˚ ø£ n<Ûë´j·T+. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ <ë«sêH˚ kÕ«‘·+Á‘· + edüTÔ+<äì

q$Tà, <ëì ø=s¡πø ‘·q ÁbÕD≤\]Œ+∫q jÓ÷<ÛäT&ÉT n\÷¢]. πøe\+ 27

@fi¯fl ej·TdüT‡˝ÀH˚ ìs¡ø£åsêdüT´\T, ìs¡Tù|<ä\T, ne÷j·T≈£î\T nsTTq

nqT#·s¡T\‘√, #ê˝≤ |ü]$T‘· eqs¡T\‘√ Á_{°wüß kÕÁe÷»´eTH˚ eTVü‰

X¯øÏÔì &Ûûø=Hêï&ÉT.

u≤\´+, #·<äTe⁄

d”‘êsêeTsêE »qà~q+ 1897 E …’ 4. ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+.

ÄcÕ&É e÷dü+, X¯ó<äΔ |ü+#·$T`23 |òüT&çj·T\ 30 $|òüT&çj·T\T nq>±

(kÕj·T+ø±\+ 4 >∑+≥\T). Äj·Tq dü«Á>±eT+ Ç|üŒ{Ï |ü•ÃeT >√<ëe]

õ˝≤¢˝Àì yÓ÷>∑\T¢ nsTTHê $»j·Tq>∑s¡+ <ä>∑Z] bÕ+Á&É+–˝À

‘ê‘·>±¬s’q eT+<ä\ bÕ{Ï lsêeTsêE Ç+≥ sêE »ìà+#ê&ÉT.

sêEqT eTT<äT›>± ∫{Ϻu≤ãT nì |æ*#˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· d”‘·eTà nH˚

#Ó …¢\T, dü‘· Hêsêj·TDsêE nH˚ ‘·eTTà&ÉT |ü⁄{≤ºs¡T. sêE ‘·*¢ dü÷s¡ Hêsêj·TDeTà dü+Á|ü<ëj·Tø£+>± #·<äTe⁄

H˚s¡TÃø=qï~.

eTq´+ Á|ü»\˝À sêE ‘Ó∫Ãq #Ó’‘·q´+

eTq´+ yêdüT\ ø£cÕº\qT ø£&É‘˚s¡Ã&ÜìøÏ, ‘Ó\¢<=s¡\ <√|æ&çì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ –]»qT\≈£î n+&É>± ì*∫

b˛sê≥+ #˚j·÷´\ì sêE ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. yê]øÏ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT $e]+∫, yê]˝À <ÛÓ’sê´ìï

ô|+bı+~+∫, nHê´j·÷\qT m~]+#˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT. Á|ü»\T Äj·Tq e<ä›≈£î dü\Vü‰\≈£î, $yê<ä

|ü]cÕÿsê\≈£î e#˚Ãyês¡T. #·T≥Tº|üø£ÿ\ 30, 40 b˛sê{≤ìøÏ dæ<äΔ+ #˚j·T´kÕ>±&ÉT. n‘·ì nqT#·s¡T˝À¢ eTTKT´\T

>±eTT >∑+≥+<=s¡, >±eTT eT\T¢<=s¡, ø£+øÏbÕ{Ï m+&ÉT |ü&Ü\T.

eTq´+ Ms¡T&ÉT n\÷¢] d”‘êsêeTsêE

1. E≥Tº bı&çu≤s¡≈£î+&Ü

ñ+&Ü\+fÒ ø=ã“] q÷HÓ, Ä*yé

q÷HÓ, ÄeTT<ë\qT düeTbÕfi¯fl˝À

rdüT≈£îì u≤>± ø£\bÕ*.

‘·\kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ >∑+≥

eTT+<äT ‘·\≈£î u≤>± |ü{Ϻ+∫

‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

2. á ÄsTT˝Ÿ yÓ\T¢*¢ bı≥TºqT

ø±*Ãq bı&çì ø£*|æ ø±˙ Ò<ë

yÓ\T¢*¢ bı≥TºqT n˝≤π> ÄsTT˝Ÿ˝À

ø£*|æ ø±∫ ø±˙ ‘·\≈£î sêdüT≈£î+fÒ

E≥Tº q\¢ã&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü,

‘·«s¡>± E≥Tº HÓs¡e<äT.

3. Ä*yéÄsTT˝Ÿ˝À

ø√&ç>∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢ kıqqT ø£*|æ,

‘·\≈£îsê#·T≈£îì, ‘·\kÕïq+

#˚dæq≥¢sTT‘˚ yÓ+Á≥Tø£\T yÓT‘·Ô>±

e÷s¡T‘êsTT. πøXÊ\T bı&Ée⁄>±

ô|s¡T>∑T‘êsTT.

4.Ä*yé ÄsTT˝ŸqT yÓ#·Ã#˚dæ,

yÓ+Á≥Tø£\ ≈£î<äTfi¯fl≈£î |ü{Ϻ+∫, |ü~ |ü~ùV≤qT

ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· ‘·\kÕïq+ #˚dæq≥¢sTT‘˚, E≥Tº

sê*b˛≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

5.Hê\T>∑T#·Tø£ÿ\ n\¢s¡dü+˝À ø=~›>± n*yéq÷HÓ

#˚]à E≥Tº ≈£î<äfi¯¢≈£î |ü{Ϻ+#ê*. >∑+≥j·÷´ø£

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. ≈£î<äTfi¯ó¢ <äè&ÛÉeTe⁄‘êsTT.

6.E≥Tº bı&ç>±, <Óã“‹ì ñqï≥¢sTT‘˚ ˇø£

{°dü÷ŒHé ÄeTT<ä+, ¬s+&ÉT dü÷ŒqT¢ dü«#·ÃyÓTÆq n*yé

ÄsTT˝Ÿ Ò<ë ø=ã“] q÷HÓqT ø£*|æ eTkÕCŸ #˚düT≈£îì

y˚&ç {Ï ≥e˝Ÿ #·T{Ϻ Äô|’ kÕïq+ #˚j·÷*.

7.n*yé ÄsTT˝Ÿ, ìeTàs¡dü+, ø=ã“]q÷HÓ

düe÷q+>± rdüT≈£îì u≤>± ø£*|æ ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫

eTs¡›q #˚j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· y˚&ç ˙fi¯fl˝À eTT+∫q

≥e˝ŸqT ‘·\≈£î #·T≥Tº≈£îì ñ+∫ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\

‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

8.n*yé nsTT˝Ÿ, ‘˚HÓ düeTbÕfi¢ À rdüTø=ì

e÷&É≈£î, πøXÊ\≈£î |ü{Ϻ+#ê*. ‘·sê«‘· yÓTÆ Ÿ¶ cÕ+|üP‘√

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Ç˝≤ #˚ùdÔ

#·T+Á&ÉT ‘·>∑TZ‘·T+~. bı&ç »≥Tº≈£î Ä*yé nsTT˝Ÿ, ‘˚HÓ

ø£+&çwüqsY>± |üì#˚kÕÔsTT.

9.ˇø£ ø√&ç>∑T&ÉT¶, ø°s¡<√dü ø±j·T, ¬s+&ÉT {°dü÷Œq¢

n*yé ÄsTT˝Ÿ rdüT≈£îì $Tø°‡˝À y˚dæ u≤>± yÓT‘·Ô>±

ù|düTº ≤ #˚düTø√yê*. á ù|düTºqT ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫

|ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

HÓ\ø=ø£ kÕ] Ç˝≤ #˚dü÷Ô ñ+fÒ E≥Tº Äs√>∑ +>±,

<Ûäè&É+>± ñ+&É≥y˚T ø±ø£ ˇ‘·TÔ>± ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~.

≈£îs¡T\≈£î Ä*yé

ÄsTT Ÿ‘√ Äs√>∑ +

ˇø£ s√E &Üø£ºsY ~e´≈£î ÄyÓT ø√¢CŸ Áô|ò+&é eT+E nø£kÕà‘·TÔ>± bò Hé #˚dæ+~.

Ç~es¡≈£î #ê˝≤ kÕs¡TÔ »]–q≥Tº>±H˚ sêÁ‹ qT+∫ »\TãT, <ä>∑TZ‘√ dü‘·eT‘·+

ne⁄‘√qï ‘·q ø=&ÉT≈£îqT |üØøÏå+∫, ∫øÏ‘·‡ #Ój·T´eTì Ä|üÔ$TÁ‘·Tsê*ì ø√]+~

eT+E. eT+E ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î yê[¢+{ÏøÏ &Üø£ºsY ~e´ yÓ[¢ u≤ãTì |üØøÏå+∫

ø=ìï yÓT&çdæHé‡ yê&Ü*‡+~>± dü÷∫+∫+~. ø=~›ùd|ü⁄ Áô|ò+&é‡ Çs¡Te⁄] eT<Ûä

eTÚq+ sê»´y˚T*+~. ìX¯Ùu≤›ìï #Û~dü÷Ô &Üø£ºsY ~e´ eT+E‘√ Ç˝≤ n+~.

ª#·÷&ÉT eT+p! qTe⁄« ˙ yÓTT+&ç‘·Hêìï |üø£ÿq ô|{Ϻ u≤ãT≈£î bÕ\T ÇùdÔ

u≤>∑T+≥T+~. qqTï qeTày˚, bÕ\T ÇùdÔ ˙ |òæ>∑sY @e÷Á‘·+ #Ó&çb˛<äTμ. ªÇ~

˙ _&ɶ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+ nì eT]Ãb˛≈£î. ‘·*¢bÕ\T

‘ê>∑ø£b˛‘˚ yê&ç˝À s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ñ+&É<äT. yê&Ó˝≤ yê´<ÛäT\qT

m<äTs=ÿ+{≤&√ #Ó|üμ nì Á|ü•ï+∫+~ ~e´. n|üÔ$TÁ‘·Tsê* e÷≥\T

eT+Eô|’ |üì #˚XÊsTT. eT+E u≤ãT≈£î bÕ*e«&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. <ë<äbÕñ

Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· ùdïVæ≤‘·Tsê*¢<ä›s¡÷ eT∞¢ ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ùdïVæ≤‘·Tsê*

eTTK+˝À dü+‘√wü+ #·÷dæ, u≤ãT πø]+‘·\T $qï &Üø£ºsY ~e´≈£î mes¡÷

#Ó|üŒø£H˚ ns¡úyÓTÆ+~. eT+E ‘·qT #Ó|æŒq dü\Vü‰qT bÕ{Ï+∫+<äì, yÓ’<ä XÊÁdüÔ+

m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+~q H˚{Ï yÓ’C≤„ìø£ j·TT>∑+˝Àq÷ ‘·*¢bÕ\ ÁbÕeTTK´‘·qT

ø={Ϻ bÕπsj·T´ Ò+. _&ɶ≈£î düÔq´$T∫Ãq ø±s¡D+>± ‘·©¢, _&ɶ\ eT<Ûä

$&ÉBj·Tsêì >∑{Ϻ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. _&ɶ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ

‘·*¢ bÕ Ò ÁX‚wüyÓTÆq ÄVü‰s¡+.

ø±˙ Á|üdüTÔ‘· Ä<ÛäTìø£, ˝ÖøÏø£ Jeq $<Ûëq+˝À á yêdüÔe+ #ê˝≤

es¡≈£î eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛sTT+~. bòÕ´wüq¢ yÓ+≥ |üs¡T>∑T\T rùd yÓ÷&ÉsYï ‘·\T¢\T

_&ɶ≈£î bÕ*ùdÔ ‘·eT |òæ>∑sY mø£ÿ&É bÕ&Ó’b˛‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√ á yêdüÔyêìï

eTs¡T>∑Tq |ü&˚ ≤, ‘·eT e+‘·T düVü‰j·÷ìï #˚düTÔHêïs¡T. ‘·*¢ bÕ\˝À¢ ñqï

düT>∑TD≤\T @$T{À ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ @ ‘·©¢ ‘·q _&ɶ≈£î bÕ\T |ü{§º<ä›ì

ø√s¡Tø√<äT. ø=+‘· eT+~ ‘·\T¢\T n|ü&˚ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫q ‘·eT _&ɶ≈£î

düÔq´$T#˚Ã+<äT≈£î dü+ø√∫düTÔ+{≤s¡T. n˝≤ m|ü&É÷ #˚j·T≈£L&É<äT. _&ɶ dü¬s’q

$ø±kÕìøÏ ‘·*¢ bÕ\T #ê˝≤ nedüs¡+.

_&ɶ≈£î bÕ\T m˝≤ |ü{≤º*?

Á|üdüe+ ‘·©¢ _&ɶ\qT ÁX¯eT≈£î >∑T]#˚ùd Á|üÁøÏj·T. XÊÁd”Ôj·T+>± Ä˝À∫ùdÔ

»ìà+∫q 24 >∑+≥\ es¡≈£L _&ɶ≈£î bÕ*e«ø£b˛e&Éy˚T ÁX‚wü+. ø±˙ _&ɶ bÕ\T

m˝≤ ‘ê>±˝À H˚]Œ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #Ój·T´e#·TÃ. Á|üdü$+∫q ¬s+&Ée s√E,

eT÷&Ée s√E yÓ’<ä XÊÁdüÔ |ü]uÛ≤wü À ªø√˝ÀÁdüºyéTμ nì |æ*#˚ bÕ\˝≤+{Ï Á<äe+

‘·*¢ düÔHê\ qT+∫ Ádü$düTÔ+~. Ç~ dü+|üPs¡íyÓTÆq bÂwæºø±Vü‰s¡+.

düeT‘·T\´yÓTÆq~. ø√˝ÀÁdüºyéT •X¯óe⁄≈£î ‘ê–+#·≈£L&É<äH˚~ πøe\+ nb˛Vü≤

e÷Á‘·y˚T. ‘·*¢ eT+#·+ô|’ q&ÉT+ yê*à •X¯óe⁄ m≥T |üø£ÿq ñ+fÒ n≥T |üø£ÿ≈£î

e‹Ô–*¢ bÕ*#˚à Á|üj·T‘·ï+ #Ój·÷´*. •X¯óe⁄≈£î ‘·q #˚‘·T\‘√ y˚\÷,

u§≥qy˚\÷ M{Ï düVü‰j·T+‘√ ì|ü⁄˝Ÿ H√{ÏøÏ n+~+#ê*. bÕ\T ‘ê>∑&É+ô|’

_&ɶ À ÄdüøÏÔ ø£*–+#˚+<äT≈£î ì|ü⁄˝ŸqT _&ɶ ô|<äe⁄\ô|’ s¡T<ä›&É+, •X¯óe⁄

ãT>∑Zπødæ düTìï‘·+>± e‘·Ô&É+ ˝≤+{Ï$ #Ój·T´e#·TÃ. n˝≤π> ˇø£{Ï ¬s+&ÉT

bÕ\#·Tø£ÿ\T •X¯óe⁄ H√{À¢ |ü&˚ ≤ #˚dæHê •X¯óe⁄≈£î bÕ\T ‘ê>±\qï ÄdüøÏÔ

ø£\T>∑T‘·T+~. bÕ\T |ü≥ºø£eTT+<äT, bÕ\T |ü{Ϻq ‘·sê«‘· düÔHê\T X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*. düÔHê\ X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ ‘·–qìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ _&ɶ H√{À¢ ì|ü⁄˝Ÿ ã\e+‘·+>± ô|≥º≈£L&É<äT. Ò<ë ˇø£ÿ

ñ<äT≥Tq H√{À¢ ô|fº≈£L&É<äT.

|ò”&ç+>¥μ ˇø£ yÓ’C≤„ìø£ Á|üÁøÏj·T_&ɶ ‘·*¢ düÔHêìï H√{À¢ ô|≥Tºø√>±H˚ ‘·*¢ yÓT<ä&ÉT˝Àì *+_ø˘ dædüº+ dæºeTT´ ÒwüHé

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. |òü*‘·+>± yÓT<ä&ÉT˝Àì ªôV’≤b˛<∏ë\eTdtμ Áù|πss¡|æ‘·yÓTÆ n~

|æ≥÷´≥Ø Á>∑+~∏ì Áù|πs|ædüTÔ+~. <ë+‘√ Äøχ{ÀdæHé nH˚ Vü‰s√àHé Ádü$düTÔ+~.

Äøχ{ÀdæHé düÔHêìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£+&Ésê\T dü+ø√∫+#˚ ≤ #˚dæ, ìsê≥+

ø£+>± düÔq+ qT+∫ bÕ\T _&ɶ H√{Ï ÀøÏ Ádü$+#˚ ≤ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. Vü‰s√à

qT¢ Ádü$+#·&É+, Hê&û eT+&É\+ Áù|πs|æ‘·eTe&É+ M{Ï‘√ ‘·*¢øÏ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq

‘·è|æÔ ø£\T>∑T‘·T+~. ‘·©¢ _&ɶ\ q&ÉTeT ˇø£ e÷qdæø£ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì Ò<ë _&ɶqT e&ç À |ü&ÉTø√u…≥Tº≈£îì ≈£L&Ü bÕ*e«#·TÃ. Ç˝≤

bÕ*#˚Ã≥|ü&ÉT _&ɶ ‘·\≈£î ‘·*¢ ‘·q #˚‘·T\‘√ Ädüsê Çyê«*. Á|üdü$+∫q

eT÷&ÉT Ò<ë Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· bÕ{Ï+#ê*‡q ìj·TeT+ ˇø£{Ï ñ+~.

ˇø√ÿ düÔHê˙ï _&ɶ H√{ÏøÏ n+<äCÒdæ <ë<ë|ü⁄ ◊<äT ì$TcÕ\T |ò”&é #Ój·÷´*‡

ñ+≥T+~. 9 Òø£ 10e s√E <ä>∑Zs¡|ü&˚dü]øÏ á e´e~Ûì eT] ø=~›>± ô|+∫

<ë<ë|ü⁄ 10 ì$TcÕ\T ˇø√ÿ düÔHêìï |ò”&é #Ój·÷´*‡ ñ+≥T+~. _&ɶ bÕ\T

‘ê>∑&É+ |üP]Ô #˚XÊø£ bÕ\‘√ bÕ≥T _&ɶ bı≥º À #˚s¡T≈£îqï >±* Á‘˚qTŒ

s¡÷|ü+˝À ãj·T≥≈£î e#˚Ã+<äT≈£î M\T>± _&ɶqT ì\Te⁄>± uÛÑT»+ô|’

y˚düTø√yê*. n˝≤ #Ój·T´ø£b˛‘˚ >±* ù|>∑T˝ÀøÏ #˚] _&ɶ ø£&ÉT|ü⁄ H=|挑√

u≤<Ûä|ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

_&ɶ≈£î mìïkÕs¡T¢ bÕ\T ‘ê–+#ê*? nH˚ $wüj·T+˝À

ˇø√ÿ ôd’+{Ïdtº n_ÛÁbÕj·T+ ˇø√ÿ˝≤ ñ+~. ø±˙ ˇø£ÿ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+

Ms¡+<ä]˝À @ø±_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. _&ɶ bÕ\ ø√dü+ @&çÃq Á|ü‹ kÕØ, n˝≤π>

‘·*¢øÏ r]ø£ ∫øÏÿq|ü&ÉT _&ɶ #˚‘· bÕ\T ‘ê–+#ê\ì M] n_ÛÁbÕj·T+. _&ɶ≈£î

|ò”&ç+>¥ dü]>±Z »s¡T>∑T‘√+<ë Ò<ë nqï $wüj·÷ìï ìsêΔs¡D #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

ˇø£ yês¡+ ‘·sê«‘· _&ɶ ãs¡Te⁄qT ‘·÷#ê*‡ ñ+≥T+~. ˇø£ düπs« Áq|üø±s¡+

Á|üdü$+∫q yês¡+ s√E\ ‘·sê«‘· _&ɶ <ë<ë|ü⁄ 170 Á>±eTT\T (Äs¡T WqT‡\T

) ãs¡Te⁄ ô|]–q≥ºsTT‘˚ _&ɶ≈£î |ò”&ç+>¥ dü]>±Z »s¡T>∑T‘√+<äì uÛ≤$+#ê*.

‘·*¢ u≤<Ûä ‘·\T_&ɶ≈£î #·qTu≤*e«&É+ ‘·*¢ u≤<Ûä ‘·. •X¯óe⁄ XÊØs¡ø£ ô|s¡T>∑T<ä\, e÷qdæø£

$ø±kÕ\≈£î ‘·*¢bÕ\T n‘· +‘· nedüs¡+. ø±ã{Ϻ ‘·\T¢\T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T

bÕ{Ï+#·&É+ m+‘√ nedüs¡+.

_&ɶ≈£î düÔq´$T#˚à ‘·\T¢\T kÕsêsTT, dæ>∑¬s≥Tº, Ç‘·s¡ eT‘·TÔ |ü<ësêú\≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. Ç˝≤+{Ï eT‘·TÔ ø£*–+#˚ |ü<ësêú\T bÕ\ ñ‘·Œ‹Ôì ‘·–Z+∫

y˚kÕÔj·Tì ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ s¡TEyÓ’+~.

bÕ*#˚à ‘·\T¢\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yê´j·÷eT+ #˚dü÷Ô M …’q+‘· m≈£îÿe>±

$ÁXÊ+‹ rdüTø√e&É+ #Ój·÷´*.

e÷qdæø£ e‹Ô&ÉT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*.

ø£+>±s¡T>±q÷, ndü+|üP]Ô>±q÷ bÕ\T |ü≥º≈£L&É<äT.

ÄVü‰s¡+ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑T]Ô+#ê*. kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ s√p rdüT≈£îH˚

Ábı{°qT¢, $≥$Tq¢≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ rdüTø√e&É+ nedüs¡y˚T ø±<äT, ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+

≈£L&Ü. ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À bÕ\T, Ç‘·s¡ Á<äe |ü<ësêú\÷ rdüT≈£î+≥T+&Ü*.

u≤{Ï Ÿ(&Éu≤“) bÕ\T

kÕ<Ûës¡D+>± ‘·*¢ bÕ\≈£î ã<äT\T Äe⁄bÕ\qT u≤{Ï Ÿ˝À b˛dæ _&ɶ≈£î

‘ê–kÕÔs¡T. á Äe⁄bÕ\qT ø±∫, eT]+‘· |ü\Ã>± ‘·j·÷s¡T #˚dæ _&ɶ≈£î ‘ê–ùdÔ

bÕ\T ‘˚*ø£>± Js¡í+ ne⁄‘êsTT. #·<äTqT>± ñ+&˚$, |òæwt Äø±s¡+˝À ñ+&˚

u≤{Ï Ÿ‡ì kÕ<Ûës¡D+>± ‘·\T¢\T |ò”&ç+>¥ ø=s¡≈£î yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. n$ @

Äø±s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø° bÕ\T |ü≥ºø£eTT+<äT bÕ\T |ü{Ϻq ‘·sê«‘· yê{Ï X¯ó

ÁuÛÑ‘·ô|’ <äèwæº ô|{≤º*.

X¯óÁuÛÑ‘· ˝À|æùdÔ _&ɶ≈£î ÇHéô|òø£åqT¢ k πø

Á|üe÷<ä+ ñ+~. bÕ\|”ø£ À ñqï s¡+Á<Ûä+

qT+∫ ì$TcÕìøÏ ø£ dü+ 20 #·Tø£ÿ\ bÕ\T

_&ɶ H√{ÏøÏ #πs˝≤ #·÷düTø√yê*. s¡+Á<Ûä+

>∑qTø£ eTØ ∫qï~>± ñqï≥ºsTT‘˚ bÕ\‘√

bÕ≥T >±* ≈£L&Ü _&ɶ JsêíX¯j·T+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

m|ü&ÉT bÕ*e«≈£L&É<äT?

ø£åj·T s√>∑T\T, eT÷s¡Ã¤, |æ∫Ã, πøq‡sY,

øÏ&ûï e+{Ï yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T

_&ɶ≈£î #·qTu≤*e«&É+ ‘·>∑<äT.

>∑T+&Ó »ãT“‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyês¡T

_&ɶ≈£î düÔq´$Te«ø£b˛e&Éy˚T ñ‘·ÔeT+.

Á|üdüe+ ‘·sê«‘· ‘·*¢ @<Ó’Hê ÇHéô|òø£åHé‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñHêï ≈£L&Ü _&ɶ≈£î

düÔq´$Te«&É+ e÷qTø√yê*.

‘·*¢ bÕ\T

yÓ÷‘ê<äT ` s√E≈£î 600`800 dæ.dæ.

˙s¡T ` 87.5 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

Òø√ºdt ` 6`7.8 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

ø=e⁄« ` 2`7 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ.

Ábı{°qT¢ ` HÓ{Ÿ 0.7`1.5 Á>±/100dæ.dæ

πødæH√»Hé ` 0.14`0.74 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

Òøº n\T“´$THé ` 0.43`0.97 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ

ø= …ÁkÕº Ÿ ` 0.01 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ.

ø±*¸j·T+ ` 7`72 $T©¢ Á>±ˆˆ XÊ‘·+

yÓT^ïwæj·T+ ` 4`6 $T©¢ Á>±.XÊ‘·+

ÇqTeTT ` 0.12`0.72 $T©¢ Á>±ˆˆ XÊ‘·+

bòÕdüŒs¡dt ` 15`25 $T©¢ Á>±. XÊ‘·+

$≥$THéªmμ `200`500 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ/100 dæ.dæ.

$≥$THé ª_μ `2`4 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ/100 dæ.dæ

$≥$THé ªdæμ `1`12 $T©¢ Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ

neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+ª‘·*¢bÕ\Tμ _&ɶ≈£î

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ @Á|æ Ÿ 10, 20126

>∑DÒwt q>∑sY À q÷‘·q+>± yÓ ÒŒ¤sY ø£$T{°≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé Àì Á|ü»\+<äs¡÷ ø£\dæ

ø£≥Tº>± ñ+≥÷ yê] düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$CHé ø±s=Œ¬s≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û >∑DÒwt q>∑sY À q÷‘·q+>± yÓ ÒŒ¤sY

ø£$T{° dü+|òüT+qT mqTïø√e&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´

n‹~Û>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+|òæT+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

1984˝À >∑DÒwt q>∑sY kÕú|æ+#·&É+ »]–+~, n|üŒ&ç qT+&ç Ç|üŒ&ç es¡≈£î ãd”Ô

Á|ü»\+‘ê nqï<äeTTà˝≤ ø£\dæ yÓT\dæ ñ+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. Á|ü»\+<ä]ø°

@ düeTdü e∫ÃHê m ¢|ü⁄&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç m+‘√ zs¡TŒ‘√ Á|ü»\

düeTdü \qT rπsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì q÷‘·q+>± mìï¬ø’q ø±s¡ esêZìï

ø√sês¡T. N|òt n&Ó’«»sY>± u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, n&Ó’«»sY>± uÛ≤düÿsYsêe⁄,

<äTsêZsêe⁄, j·÷<ä–], Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± ¬ø.q]‡+>±¬s&ç¶, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ>±

ø£èwüí¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒwt, e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± dæ.ôV≤#Y.*+>∑+j·÷<äyé, C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£{Ø>± s¡‘·ïø£sY sêe⁄, qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, »qsY ôdÁø£{Ø>±

eTTs¡[>ö&é, Áf…»s¡sY uÛ≤düÿsY>ö&é, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø>± s¡‘êïø£sYsêe⁄\qT

q÷‘·q+>± mìï¬ø’q ø±s¡ es¡Z+˝À ñHêïs¡T.

yÓ˝ÒŒ¤sY ø£$T{°˝À bÕ˝§Zqï ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄

eTVæ≤fi¯\+<äTs¡÷ dü«j·T+ X¯øÏÔ‘√ m<ä>±*: ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô):eTVæ≤fi¯\+<äs¡÷ dü«j·T+ X¯øÏÔ‘√ m~–

<˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\yê\ì ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ

Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 128

&ç$»Hé |ü]~Û dü+»jYT>±+BÛ q>∑sY À ªªCÀ´‹ eTVæ≤fi≤ yÓ ÒŒsY nk˛dæj˚TwüHéμμ

ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq ≈£î≥Tº$TwüHé •ø£åD≤ πø+Á<Ûëìï Äj·Tq

eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+∫, Á≥dtº ‘·s¡|ü⁄Hê 2

≈£î≥Tº $Twüq¢qT n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü≤ÖCŸ

yÓ’|òt>± ñ+&˚ eTVæ≤fi¯\≈£î ñbÕ~ ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<›wü+‘√ yê]øÏ ≈£î≥Tº

$Twüq¢qT Çe«&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. n˝≤π> Á≥dtº <ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î

H√≥T|ü⁄düÔø±\ |ü+|æì, eT÷&ÉT eT+Jsê {≤´+ø£s¡¢‘√ ˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î

ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄ X‚wü–],

\øÏåà_ø£å|ü‹, •ebÕs¡«‹, kÕ$Á‹, øÏc˛sY, ã\sêyéT, s¡$+<äsY, ãT#·Ãqï,

Hêj·TuŸs¡dü÷˝Ÿ, XÊøÏsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ≈£î≥Tº$Twüq¢qT n+<äCÒdüTÔqï ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é

Á|ü»\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝ÀÁ|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+: πø.|”.$y˚ø±q+<ä

≈£î‘·T“˝≤¢|üPs Y, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {Ï&ç|æ ÇHé#êsY®

¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 128 &ç$»Hé q÷´

cÕ|üPsY q>∑sY˝À k˛eTyês¡+ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY bÕ\ø£èwüí‘√ ø£\dæ

bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ Á|ü»\ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eT+∫˙{Ï düeT

dü rÁe+>± ñ+<äì, 10 s√E\≈£î ˇø£ÿkÕ] eT+Jsê ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄

‘·T+<äì, uÀsYyê≥sY ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äì kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T Äj·Tq <äèwæºøÏ

rdüT≈£î e#·Ãs¡T. nq+‘·s¡+ ¬ø.|æ.$y˚ø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ düeTdü \qT

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äì, á düeTdü \qT

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq n+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTÚ˝≤Hê, ø£ècÕí¬s&ç¶, m+.&ç.

MTãT, Áoìyêdt, nJCŸ, \øÏåà, ø£ ≤e‹, #·+Á<äeTà, düTã“eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï {°&û|” Ç+#êØ® πø.|”.$y˚ø±q+<ä

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q

e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPs Y, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$˝À Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì r¬sÃ+<äT≈£î

#·*y˚+Á<ë\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\|ü]wü‘Y

e÷J n<Ûä ≈£åî&ÉT ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\

|ü]~Û ìC≤+ù|≥ sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ 15 dü÷Á‘ê\ |ü<Ûäø±\

ø£$T{° yÓT+ãsY m+.&ç. neT®<é @sêŒ≥T #˚dæq #·*y˚+Á<ëìï Äj·Tq eTTK´

n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\qT

<äèwæº Àô|≥Tºø=ì Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ #·*y˚+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq

yê]ì n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n&É«πø{Ÿ ø£eT˝≤ø£sY, qπ>wt #ê],

$Áø£yéT, Hê>∑sêE, q>±uÛÑTwüq+, ≈£îe÷s¡ kÕ«$T, Vü≤], bÕ|üj·T´, K©˝Ÿ,

düTπswt, s¡y˚Twt, sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY À ◊<äT |òæsê´<äT\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ »]–q Á|üC≤<äsê“sY À Á|ü»\ qT+∫ ◊<äT |òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] &ç. s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Ä<Ûä«s¡ +˝À á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\T $$<Ûä düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì $qï|æ+#ês¡T.

j·÷&Üs¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬ø. *+>∑+ Á>±eT+˝Àì e÷qT´e˝Ÿô|’ eT÷‘·\T

y˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. ã+&Ée÷<ësêìøÏ #Ó+~q m+&û nø£“sY πswüHéø±s¡T¶

eT+ps¡T #˚j·÷\ì $qï|æ+#ê&ÉT. j·÷&Üs¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m\¢eTà

πswüHé ø±s¡T¶ À ù|s¡T¢ e÷s¡TŒ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√]+~. Ç<˚

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬ø. j·÷<ä–] ‘·q≈£î md”‡ j·÷ø£åHé bÕ¢Hé À ù|s¡T qyÓ÷<äT

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. n<˚$<Ûä+>± ÁøÏcÕº|üPsY≈£î #Ó+~q \øÏåà eè<ë›|ü |æ+#·Hé

eT+ps¡T #˚j·÷\ì |æsê´<äT n+<äCÒdæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] s¡y˚Twt‘√ bÕ≥T m+|”&ûy√ XÀuÛÑ, nìï

Á>±e÷\ |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\≈£î fÒãTfi¯ó¢ |ü+|æD° y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì n‘Ó«©¢ Àì Hê¬s&ç¶

u≤˝Ÿ¬s&ç¶ ˙\eTà ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

sêh ø±s¡ ìs¡«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶ fÒãTfi¯ó¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘·q

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ C≤„|üø±s¡ú+ bÕsƒ¡XÊ\qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ùde #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À fÒãTfi¯ó¢ |ü+|æD°

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. XÊ+‘êãjÓ÷f…ø˘ ø£+ô|˙ düVü≤ø±s¡+‘√ fÒãTfi¯ó¢

n+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

n\¢s¡¢ u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): |ü~ s√E\ øÏ+<ä≥ yÓT<äø˘ õ˝≤¢

dü+>±¬s&ç¶ À #√≥T#˚düT≈£îqï Çs¡T esêZ\ |òüTs¡D˝À qwüºb˛sTTHê yê]ì

Ä<äTø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ìjÓ÷»ø£

es¡Z ÇHé#êØ® Vü≤]u≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. n\¢s¡¢ u≤~Û‘·T\qT

|üsêeT]Ù+#˚+<äT¬ø’Hê n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T ˇø£ÿs¡÷ ≈£L&Ü yÓfi¢ Ò<äì

$eT]Ù+#ês¡T. e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑Hé u≤~Û‘·T\qT

|üsêeT]Ù+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n\¢s¡¢ u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+#·&ÜìøÏ

k˛eTyês¡+ dü+>±¬s&ç¶øÏ e∫Ãq »>∑HéqT ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ yÓ[¢ ø£*XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤]u≤ãT‘√ bÕ≥T bÕغ Hêj·T≈£î\T

nì˝Ÿ, Á|üø±XŸ,‘·~‘·s¡T\T »>∑HéqT ø£*dæq yê]˝À ñHêïs¡T.

H˚&ÉT düuŸùdºwüHé\ ø£$T{° düe÷y˚X¯+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À H˚&ÉT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï düuŸùdºwüHé\ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î kÕúìø£

myÓTà˝Ò´ ¬øm˝ŸÄsY H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î sêqTHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

XÊ$TsYù|≥, |òüT{ŸπødüsY, ø°düs¡ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É˝≤\ düuŸùdºwüq¢ ø£$T{°

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10

>∑+≥\≈£î düe÷y˚X¯+ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Hê\T>∑T eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q

@&û\T, @á\‘√ düuŸùdºwüHé ø£$T{°\ @sêŒ≥Tô|’ myÓTà Ò #·]ÃkÕÔs¡ì Û ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.

|ü+≥\ XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„q+ô|’¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): e´ekÕj·T XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À |ü+≥\ XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„q+ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. eT+&É\+ |ü]~Û Àì Á|ü‹ Á>±eT+ qT+∫ ˇø√ÿ

¬s’‘·TqT m+|æø£ #˚dæ @s¡Tyêø£ e´ekÕj·T XÊgy˚‘·Ô\T Á|üMDY,ne÷àJ\‘√

ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q≥T¢ e´ekÕj·÷~Ûø±] XË’\» ‘Ó*bÕs¡T. e], yÓTTø£ÿC§qï

|ü+≥\ n~Ûø£ ~>∑Tã&çøÏ kÕ>∑T#˚j·÷*‡q $<ÛëHê\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

$e]+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. á dü<ädüT‡≈£î e´ekÕj·TXÊK n&çwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

$»\ø°åà eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. e´ekÕj·T+˝À edüTÔqï

q÷‘·q $<ÛëHê\qT ¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T\≈£î Js√

nøö+≥T¢ ‘Ó]|æ+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π>

C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $»jYT≈£îe÷sY, ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY yÓ÷Vü≤Hé\T bÕ˝§Zì

¬s’‘·Tu≤≥, |ü …¢ìÁ<ä ø±s¡ Áø£e÷\ô|’ düMTøÏå+#ês¡ì eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±]

XË’\» yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæq|ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–XÊsTT.yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ ôd+≥s¡¢ À |üØø£å\T »]>±sTT.

e÷]à 26q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |üØø£å\T áHÓ\ 9øÏ eTT–kÕsTT. |üØø£å\T

Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{Ϻq #·s¡ \T |òü*+#êsTT.

$<ë´s¡Tú\≈£î m≥Te+{Ï nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À

n~Ûø±s¡T\T dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T.

e\dü ø±]à≈£î˝À¢ ôV≤#Y◊$ \ø£åD≤\TôV’≤Á<ëu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ |§¶¶¶ø`¡H≠ds ™y˘μ≥j∂L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV ≠sxqsÚLjir°ÚLiμj∂ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V Æ©sááVgS C ™y˘μ≥j∂ ™´sVLjiLiªRΩ≠s«¡XLi’≥¡r°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ™´sáxqs NSLji¯NRPVáV, ªyLi≤R∂WLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ©yxmsLSŒ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sVáՋ[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLji¯NRPVá ™´sÃ˝¡ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[|§¶¶¶ø`¡H≠ds L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV ≠sxqsÚLjir°ÚLiμj∂. ªyLi≤R∂WLRiV —¡Õ˝ÿ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ GAL`i…‘¡cNRPV ™´sxqsVÚ©´sı |§¶¶¶ø`¡H≠ds ZNP[xqsVá xqsLi≈¡˘ |msLRiV gRiVª][Liμj∂. ™´sVW≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLiÆ©sáNRPV 25 ©´sVLi¿¡ 30 N]ªRΩÚ ZNP[xqsVáV ™´sxqsVÚLi≤R∂gS gRiªRΩ ™´sVW≤R∂V Æ©sááVgS ≠ds…”¡xqsLi≈¡˘ 30 ©´sVLi¿¡ 40NTP |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsºdΩ Æ©sá NRP¨dsxqsLi 30 ©´sVLi¿¡ 40 ZNP[xqsVáVN]ªRΩÚgS ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yıLiVV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ªyLi≤R∂WLRiV,  ¡{tsQLS Àÿμ`∂,∏R∂WÕÿá, ≠sNSLSÀÿμ`∂, ˙FyLiªyÕ˝‹[ D©´sı ©yxmsLSŒ˝œ¡ gRi©´sVáV, xqsVμÙR∂ gRi©´sVáV,©yxmsLSŒ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sVáՋ[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLji¯NRPVÕ˝‹[Æ©s[ C ™y˘μ≥j∂ FsNRPV‰™´srÛyLiVVÕ‹[ |msLRiVgRiV ª][Liμj∂. gRiªRΩ ™´sWLjiË INRP‰ Æ©sáՋ[Æ©s[ ™´sVVgÊRiVLRiV |§¶¶¶ø`¡H≠dsÀÿμ≥j∂ªRΩVáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. NSgS ªyLi≤R∂WLRiV —¡Õ˝ÿ Axqsˆ˙ºΩNTP™´sxqsVÚ©´sı L][gRiVÕ˝‹[ 5©´sVLi¿¡ 6 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ L][gRiVáNRPV |§¶¶¶ø`¡H≠ds D©´sı»˝¡VxmsLkiORPQQÕ˝‹[ æªΩ[áVª][Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ˙xmsxqsWºΩ N][xqsLi ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTP, aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=á N][xqsLi ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTP LRiNRPÚ xmsLkiORPQáV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji NS™´s≤R∂Liª][ C |§¶¶¶ø`¡H≠dsZNP[xqsVáV  ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩ INRP‰Æ©sáՋ[Æ©s[ N]ªRΩÚgS —¡Õ˝ÿ Axqsˆ˙ºΩNTP™´s¿¡Ë©´s L][gRiVÕ˝‹[ 10 |§¶¶¶ø`¡H≠ds ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s»˝¡Vc ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VLigSæªΩ÷¡zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ˙xmsºΩ Æ©sá 250 ©´sVLi¿¡ 20 ™´sLRiNRPV ˙xmsxqsWºΩZNP[xqsVáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ 21 Æ≤∂÷¡™´sLkiáV «¡LRigÊS ≠ds…”¡Õ‹[ 6zqs¤«¡[Lji∏R∂V©±s ZNP[xqsVáV©yıLiVV. C ZNP[xqsVÕ˝‹[ ©´sáVgRiVLji ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV |§¶¶¶ø`¡H≠dsr°NTP©´s»˝¡Vc LRiNRPÚ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ gRiVLjiÚLiøyLRiV.

7eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ˝Ÿ 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eT<ä´+ e÷|òæj·÷qT ìs¡dædü÷Ô

ø√{Ï dü+‘·ø±\ ùdø£s¡DôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä´+ e÷|òæj·÷ ≈£î+uÛÑø√D≤ìï

ìs¡dædü÷Ô ‘Ó<˚bÕ ‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ ø√{Ï dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D≈£î

Áoø±s¡+ #·T{Ϻ+~. eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åîsê\T XÀuÛ≤ôV’≤e÷e‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ãw”sYu≤>¥˝Àì ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ m<äT≥ dü+‘·ø±\

ùdø£s¡D #˚|ü{Ϻ+~. ø√{Ï dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· >∑es¡ïsY≈£î

Çe«qTqï≥T¢ XÀuÛ≤ ôV’≤e÷e‹ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. @d”; n~Ûø±] Áoìyêdü¬s&ç¶

ã~©ì yÓ+≥H˚ ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @d”;

ìy˚~ø£qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚dæ n+<äT˝À ù|s=ÿqï eT+Á‘·T\qT ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. _HêMT ù|s¡¢‘√ yê´bÕs¡+ #˚düTÔqï |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡

dü‘·´Hêsêj·TDô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ, u§‘·‡≈£î dü+ã+<Ûä+ ñqï

nìï eT<ä´+ <äTø±D≤\qT d”CŸ #˚j·÷\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ìsêVü‰s¡ Bø£åôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): düØ«dt ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô sêh >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\T

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+~sê bÕs¡Tÿ e<ä› #˚|ü{Ϻq á

Bø£å˝À õ˝≤¢\ qT+∫ ‘·s¡*e∫Ãq >∑Ts¡T≈£î\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü

uÛÑT‘·«+ qT+∫ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT e#˚à es¡≈£î Bø£å $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì yês¡T ‘˚

*à #ÓbÕŒs¡T. dü+|ò”Tø£, –]»q dü+πøåeT XÊK˝À ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\qT

¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚dæq e÷~]>±H˚ ≈£L&Ü ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

e÷<äqïù|≥ n\¢s¡¢ u≤<ÛäT´\ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): e÷<äqïù|≥ n\¢s¡¢ u≤<ÛäT´\ô|’ ø£]ƒq

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì uÛ≤»bÕ H˚‘·\T dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ì

ø£*XÊs¡T. Ç~ eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚+<äT≈£î »]–q ≈£îÁ≥ì

ù|s=ÿHêïs¡T. eTJ¢dt n+&É‘√H˚ z |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ e÷<äqïù|≥

n+CH˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Væ≤+<äTe⁄\T |üPõ+CÒ Äe⁄ ø±fi¯¢qT q]øÏ

|ü&˚dæ n|ü$Á‘·+ #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. dü+|òüT≥q düú˝≤ìï

|ü]o*+#˚+<äT≈£î yÓ[¢q uÛ≤»bÕ ø±s=Œπs≥sYô|’ @d”|” düeTø£å+˝ÀH˚ eTõ¢dt

myÓTà˝Ò´˝Ò <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. yêdüÔyê\T ns¡Δ+ #˚düT≈£îì

¬s#·Ã>=fÒº <ë&ÉT\T #˚sTT+∫q eTõ¢dt XÊdüqdüuÛÑT´\ô|’ ‘·–ì #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\T d”m+≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

d”m+qT ø£*dæq q˝§Z+&É õ˝≤¢ Á|ü‹ì<ÛäT\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): ñ<äj·T düeTTÁ<ä+ ]»sê«j·TTsY qT+∫

Á|üy˚≥T dü+düú\≈£î eT+∫˙s¡T ‘·s¡*+#·&Üìï ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ q˝§Z+&É õ˝≤¢

Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ì ø£*XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢ ˝À 50 {°m+d”\ ‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· ñqï+<äTq Á|ü»\

nedüsê\T ø±<äì... Áô|’y˚≥T dü+düú\≈£î ˙]e«&É+ dü]ø±<äì yês¡T

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. <ë<ä|ü⁄ 300 Á>±e÷\T rÁe ˙{Ï m<ä›&çq

m<äTs=ÿ+≥Tqï+<äTq ñ<äj·T düeTTÁ<ä+ ]»sê«j·TsY qT+∫ Ä Á>±e÷\≈£î

‘=\T‘· düs¡|òüsê #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. ‘·eT $»„|æÔøÏ d”m+

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q≥T¢ H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

m+ôd{Ÿ s¡÷.500 Ä\dü´ s¡TdüT+‘√

<äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ eTT–+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): m+ôd{Ÿ s¡÷.500 Ä\dü´ s¡TdüT+‘√

<äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ H˚{Ï‘√ eTT–j·TqT+~. Ç|üŒ{Ïπø m+ôd{Ÿ≈£î ]ø±s¡T¶

kÕúsTT˝À <äs¡U≤düTÔ\+<ësTT. ‘êC≤>± s¡÷.500 Ä\dü´ s¡TdüT+‘√ ø£*|æ á

dü+UŸj·T 3,86,260øÏ #˚]+~.

Ç+õ˙]+>¥ $uÛ≤>∑+˝À >∑‘· @&Ü~øÏ Ç|üŒ{ÏøÏ 14y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T ô|s¡>±Z...

nÁ–s¡\ÃsY n+&é yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+˝À á @&Ü~ $<ë´s¡Tú\T m+ôd{Ÿ

#·]Á‘·˝ÀH˚ m≈£îÿe dü+K´˝À b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ 68,533

eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±... á @&Ü~ Ä dü+K´ @ø£+>± ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À

94,900≈£î #˚]+~. y˚T 12q »s¡>∑qTqï m+ôd{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚j·÷\+fÒ

eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ s¡÷.1000 Ä\dü´ s¡TdüT+ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~.

12q ªM~Û u≤\\T, ù|<ä |æ\¢\Tμ Ä$wüÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : n_Ûq+<äq dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À

á HÓ\ 12q ø£fi≤düTu≤“sêe⁄ ø£fi≤y˚~ø£˝À >∑Ts¡C≤&É XÀuÛ≤ù|]+<˚$

s¡∫+∫q $~Ûì m~]düTÔqï ªM~Û u≤\\T, ù|<ä |æ\¢\Tμ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D

düuÛÑqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑyêì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üeTTK ø£e⁄\T

&Ü.dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶, &Ü.mHé >√|” ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À

n‹<∏äT\T>± bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

d”m+qT ø£\dæq m+◊m+ H˚‘·\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): »+≥q>∑sê˝À¢ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

|ü]s¡ø£åD≈£î >∑{Ϻ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì m+.◊.m+ H˚‘·\T eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ø√sês¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì Äj·Tq ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À

ø£*dæq m+.◊.m+ myÓTà˝Ò´\ ãè+<ä+ bÕ‘· ãd”Ô˝À |òüT≥q\ô|’ Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ˇø£ sê»ø°j·TbÕغ, z dü+düú Çø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\≈£î uÛÑ+>∑+

ø£*–+#ê\ì j·T‹ï+#·&Éy˚T e÷<äqïù|≥, ôd’<ëu≤<é\˝À rÁe ñÁ~ø£Ô‘·\≈£î

<ë] rdæ+<äì myÓTà˝Ò´ nø£“¤s¡TB›Hé ˇyÓ’d” eTTK´eT+Á‹øÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

u≤<äT´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düeTdü´\ô|’ düŒ+~+#·≈£î+fÒ düyÓTà H√{°ÏdüT

@|”mdt Äغd” ‘Ó\+>±D eTp›sY j·T÷ìj·THé

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): Äغd” ø±]à≈£î\ düeTdü´\ô|’ πs|ü{Ï˝À>±

j·÷»e÷q´+ düŒ+~+#·≈£î+fÒ düyÓTà H√{°dækÕÔeTì @|”mdt Äغd” ‘Ó\+>±D

eTp›sY j·T÷ìj·THé ôV≤#·Ã]+∫+~. Ç+<äT≈£î ìs¡düq>± 48 >∑+≥\ ]˝Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£åqT Vü≤<äsêu≤<é Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

j·÷»e÷q´+, >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ mHém+j·T÷≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T

#˚XÊs¡T. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì, &ÉãT˝Ÿ &É÷´{°øÏ &ÉãT˝Ÿ

y˚‘·q+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> eTVæ≤fi≤ ø£+&Éø£ºs¡¢ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. πs|ü{Ï˝À>± j·÷»e÷q´+ qT+∫ düŒ+<äq sê≈£î+fÒ

düyÓTà Á|üø£{ÏkÕÔeTì {°m+j·T÷ H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä›

ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±]à≈£î\ Bø£å≈£î ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ eT<䛑·T

‘Ó*bÕs¡T. Äغd” j·÷»e÷q´+ #·s¡´\ô|’ eT+&çbÕ&ܶs¡T.

yêDÏ $<ë´\j·T+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À

∫e] ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±\˙ n_Ûeè~ΔøÏ >∑‘· 5dü+e‘·‡

sê\T>± $X‚wü ø£èwæ #˚XÊeTì uÛ…˝Ÿ bÕ‘· m+◊J ø±\˙ m+ô|’¢dt ø√`Ä|üπs

≥sY ø±s¡´es¡Z+ ‘Ó*|æ+~. á kıôd’{° ø±\ |ü]$T‹ eTT–j·T&É+‘√ yêDÏ

$<ë´\j·T+ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ˝À ∫e] ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+~. á

düe÷y˚X¯+˝À kıôd’{° n<Ûä´≈£åî&ÉT z+ø±sY, ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, e÷{≤

&ÉT‘·÷ ‘êeTT kıôd’{° ì<ÛäT\‘√ ø±\˙˝À s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J\T, Á{≤Hé‡ bòÕs¡às¡T¢

@sêŒ≥T #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>∑&Ü b˛kÕº|ò”dt uÛÑeq |ü⁄q]í

sêàD≤ìøÏ Ç{°e˝Ò X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊeTHêïs¡T ø±\˙ n_Ûeè~ΔøÏ myÓTà˝Ò´

_ø£å|ü‹ j·÷<äyé, ø±s=Œπs≥sY Äe⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD n+<äCÒdæq düVü≤

ø±s¡+ eTs¡Te˝ÒeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kıôd’{° ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT m+.@

dü©+, ø√XÊ~Ûø±] •esê+, düuÛÑT´\T sê+#·s<äsYsêe⁄\T bÕ˝§Z Hêïs¡T.

bÕs¡TX¯ó<äΔ´+ düeTdü´\ô|’

n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*|ü]– @Á|æ˝Ÿ 9 ( (düTes¡íyês¡Ô ) : Á>±eT+˝Àì eT+∫˙{Ï bÕs¡TX¯ó<ä›´+

düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£

n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶, dü÷#ê+#ês¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ m+|æ&çz

ø±sê´\j·T+˝À »]–q Á|üC≤<äsꓤsY˝À Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ yês¡T Ä]®\T

d”«ø£]+#ês¡T. Á|üC≤<äsꓤsY˝À 10 |òæsê´<äT\T n+<ësTTq ù|s=ÿHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..Á>±e÷\˝À¢ eTTK´+>±

‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çˇ $»j·T|üŒ

‘·Vü≤d”˝≤›sY u≤˝ŸsêCŸ, ǡÄsY&ç ÁøÏcÕí, ø±s¡´<äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T

$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓ÷»ø£es¡Z+

˝À nìï ø±\˙\≈£î eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+

n+~+#˚+<äT≈£î ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì

X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ m+._Ûø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY ¬s&ç¶ø±\˙, kÕsTTsê+ ø±\˙˝À˝À

s¡÷.30 \ø£å\ e´j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq eT+Jsê

ô|’|t˝…’q¢qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT+∫ ˙{Ï

m<ä›&ç n~Ûø£+>± ñqïyê{Ïì n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î ˙{Ï

düeTdü´\T m<äTs¡TÿH˚+<äT≈£î ø=ìï Á|üD≤[ø£\qT dæ<äΔ+

#˚düT≈£îH= ˙{Ï ø=s¡‘· rπsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. eT+Js¡ ˙{Ï düs¡|òüsê ˝Òì ø±\˙˝À¢

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì n+~düTÔHêïeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À

ø£+fÒ ‘ê>∑T ˙{Ï düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑T|ü&ç+<äì ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T düÁø£eT+>± n+<äT‘·THêïj·THêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY nXÀø˘>ö&é, yê≥sY esYÿ‡

n~Ûø±s¡T\T düπswt, &ûJm+ lø±+‘Y, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T sêeTkÕ«$T j·÷<äyé, yÓ+ø£fÒXŸ>ö&é,

J‘·j·T´, ¬s&ç¶ø±\˙ Áô|dæ&Ó+{Ÿ •ej·T´, ø±\˙yêdüT\T

Hê>∑sêE, kÕ+u•esêe⁄, lìyêdt,

yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, ø£èwüísêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

#·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+ : myÓTà˝Ò´ _Ûø£å|ü‹

#·+<ëq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : Äs√>∑´+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ô|]+<äì, s√E≈£î >∑+≥ yê´j·TeT+ #˚ùdÔ ì+&ÉT q÷πsfi¯fl J$+#·>∑\eTì

X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´ m+._Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé nHêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY˝Àì VüQ&Ü ø±\˙˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.9\ø£å\ e´j·T+‘√

ì]à+∫q ù|¢ Á>ö+&é kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY $.»>∑BX¯«sY>ö&é‘√ ø£*dæ

myÓTà˝Ò´ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À

ø£+fÒ Á|ü»\≈£î Äs√>∑´+ô|’ ne>±Vü≤q ô|s¡>∑&É+‘√ Áø°&É\ô|’ ÄdüøÏÔ

ô|s¡>∑&É+ X¯óuÛÑ|ü]HêeTeTHêïs¡T. ôV≤˝ŸÔ ny˚sYHÓdt‘√ yê]˝À Äs√>∑´

Á|üe÷D+ ≈£L&Ü u≤>± ô|]–+<äHêïs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ˝À {°#·sY Äs√>∑´y˚T eTVü‰

uÛ≤>∑´eTì uÀ~ÛùdÔ n|ü&˚ Ä e÷≥˝À ns¡ú+ ‘Ó*j·T˝Ò<äì, 60˝À |ü&çq

‘·sê«‘· ‘Ó*dæ+<äHêïs¡T.

d”«&ÉHé <˚X¯+˝À 100 @fi¯¢ eè<äTΔ\T me] düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü yê]

|üqT\T yês¡T #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. nq+‘·s¡+ »>∑BX¯«sY>ö &é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. VüQ&Ü ø±\˙˝À <ë<ë|ü⁄ 9\ø£å\ e´j·T+‘√ eTVæ≤fi¯\

ø√dü+ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq Ä≥düú˝≤ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À myÓTà˝Ò´ ø£èwæ

eTs¡Te˝Òì<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\T ø£s¡TyÓ’q H˚|ü<∏ä´+˝À VüQ&Ü ø±\˙˝À 3 Ä≥düú˝≤\qT

HÓ\ø=\Œ&É+ >=|üŒ $wüj·TeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡$≈£îe÷sY

j·÷<äyé, {Ï.ø£èwüí, yês¡T¶ düuÛÑT´\T πsDTø£, kÕ$Á‹, >∑|òüPsY, sê<Ûëø£èwüí

j·÷<äyé, $wüßí, ñkÕàHéuÒ>∑+, #·+<ëq>∑sY d”◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæq

m+|” $»j·TXÊ+‹

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡í

yês¡Ô): yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dü+>±¬s&綽À

Ç{°e\ n\¢s¡T¢ düèwæº+∫q yê]ô|’

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì m+|”

$»j·TXÊ+‹ eTTK´eT+Á‹ì

ø√sês¡T.

ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À d”m+qT

ø£*dæq ÄyÓT ÄdæÔ qwüº+ u≤>±

»]–q+<äTq u≤~Û‘·T\≈£î

|ü]Vü‰s¡+ ô|+#ê\ì $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. ‘·q $q‹|üÁ‘·+ |ü≥¢

eTTK´eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>±

düŒ+~+∫q≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº |ü⁄qs¡T<ä›s¡D

_\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£eT÷´ìdüTº bÕغ

{°ÄsYd”|” &çe÷+&é #˚dæ+~. #·+<ëq>∑sY uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ uÛÑeHé˝À {°ÄsYd”|”

ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó+>±D neTs¡Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ófl

n]Œdü÷Ô ø=ìï rsêàD≤\qT sêÁwüº ø£$T{° Ä$wüÿ]+∫+~. dü+#ês¡|ü⁄

»>∑Hêï<∏ä+ ñ|üŒ] s¡$+<äsY n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº |ü⁄qs¡T<ä›s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ Á|ü<Ûëì eTHéyÓ÷Vü≤Hédæ+>¥, k˛ìj·÷>±+BÛ #=s¡e

#·÷bÕ\ì yês¡T $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ j·TTe≈£î\T

Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e&ÜìøÏ ø±s¡D+ πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«˝Òqì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q $<äT´‘Y #êØ®\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É>∑&ɶ $Áø£yéT≈£îe÷sY, #·+Á<äeTÚ[,

ø£èwüíj·T´, >√$+<é¬s&ç¶, n+»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs√>∑´+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ô|]+~ : _Ûø£å|ü‹

uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥ uÛÑeHé˝À {°ÄsYd”|” ø£$T{° düe÷y˚X¯+

$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡ •yês¡T˝À¢ s¡T∫ø£s¡yÓTÆq

e+≥\‘√ ≈£L&çq yÓõfÒ]j·THé ¨≥˝Ÿ‡ sêe&É+ m+‘√ Äq+<ä+>±

ñ+<äì sêÁwüº ¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTBq>∑÷&É

B|æÔlq>∑sY #Ís¡kÕÔ˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq \øÏÎ$˝≤dt

yÓõfÒ]j·THé ¨≥˝ŸqT dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¨≥˝Ÿ

j·T»e÷ì u≤\ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î s¡T∫ø£s¡yÓTÆq e+≥\‘√

≈£L&çq |ü<ësêú\qT n+~kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ

Á|üuÛÑT‘·« $|t #·+Á<äyÓ+ø£≥s¡eTD¬s&ç¶, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé,

ø±s=Œπs≥sY\T »>∑BX¯«sY>ö&é, nXÀø˘>ö&é, Hêj·T≈£î\T $H√<ésêe⁄,

{Ï.ø£èwüí, MπsX¯+>ö&é, n+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓõfÒ]j·THé ¨≥˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ˝Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]– @Á|æ˝Ÿ 9 ( (düTes¡íyês¡Ô ) :

düø£\ »qT\ düyÓTà ‘·sê«‘·

düú㛑·>± @s¡Œ&ç ñ<ä´e÷ìï

rÁe‘·s¡+ #˚ùd+<äT≈£î CÒ.@.dæ

Ä<Ûä«s¡´+˝À ãdüT‡j·÷Á‘· ø±s¡´Áø£

eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ñ<√´ >∑

CÒ.@.dæ Hêj·T≈£î\T m+.|æ.&ç.z

$»j·T|üŒ, ‘·Vü≤o˝Ÿ <ësY

u≤\sêE\T #˚bÕŒs¡T. k˛eTyês¡+

kÕúìø£ ÄsY.Ä+&é._ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 11e ‘˚~

|ü]– |ü≥ºD+˝À ãdüT‡ j·÷Á‘·

ø=&É+>∑˝Ÿ s√&é ˝Àì neTs¡Ms¡T\

#Ís¡kÕÔ qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 3

>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. ñ<ä´e÷ìï ñyÓ«‘·TÔq

˝Ò|ü&ÜìøÏ á ãdüT‡ j·÷Á‘·

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷Á‘·˝À

ñ<√´>∑ ñbÕ<ë´j·T, Äغdæ,

$<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ CÒ@dæ\ Hêj·T

≈£î\T bÕ˝ÀZ+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

M]‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D sêh

CÒ@dæ ø£˙«qsY ø√<ä+&Ésê+

bÕ˝ÀZ+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT[fl

‘Ó\+>±D yê<ëìï &ç*¢øÏ

$ì|æ+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£*dæ

sêyê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

ãdüT‡ j·÷Á‘· jÓTTø£ÿ eTTK´

ñ<˚›X¯+ Á|ü»\qT ñ‘˚Ô»|üs¡#·&É+

‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D ø√dü+ mes¡T

≈£L&É Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e<ä›

j·TTe≈£î\≈£î #Ó’‘·q´ |üs¡#·&Éy˚T

j·÷Á‘· eTTK´ ñ<˚›X¯eTHêïs¡T.

ñ<√´>∑T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ mìï

Çã“+<äT\T ô|{Ϻq ñ<ä´eT+ Äù|

Á|üdüπøÔ ˝Ò<äHêïs¡T. düø£\ »qT\

düyÓTà ø±s¡D+>± Á|ü‹ ñ<√´– 42

s√E\ y˚‘·q+ ø√˝ÀŒe\dæ

e∫Ã+<äHêïs¡T.

nsTTHê yÓqTø£&ÉT>∑T y˚ùd Á|üdüπøÔ

˝Ò<äHêïs¡T. |ü]– ìjÓ÷»ø£ es¡Z

CÒ.@.dæ ø£˙«qsY dü<ëq+<ä+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãdüT‡ j·÷Á‘·˝À nìï

CÒ.@.dæ\T bÕ\T |ü+#·T≈£î+≥THêï

j·THêïs¡T.

ñ<ä´eT j·÷Á‘· ñ<˚›X¯+ e#˚à bÕs¡¢

yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±D

|ü≥¢ ‘·eT yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+

#ê\Hêïs¡T. bÕs¡¢ yÓT+≥T˝À _\T¢

ô|{Ϻ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

á j·÷Á‘·˝À {Ï.ÄsY.mdt, _.CÒ.|æ

Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü bÕ˝§ZHê\ì

ø√sês¡T. 11e ‘˚~q |ü]–˝À

»]π> ãdüT‡ j·÷Á‘· ≈£î ìjÓ÷»ø£

es¡Z+ qT+&ç nìï eT+&É˝≤\ nìï

dü+|òü÷\ CÒ.@.dæ Hêj·T≈£î \T,

≈£î\ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T,

‘Ó\+>±D yê<äT\T, $<Ûë´]ú

dü+|òü÷\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì

á j·÷Á‘·qT $»j·T e+‘·+ #˚dæ

‘Ó\+>±Dô|’ |ü]¡– dü‘êÔ #ê{≤\ì

|æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À CÒ.@.dæ

Hêj·T≈£î\T Ä+»H˚ j·TT

\T,sêeTTj·÷<äyé,Vü≤qà+‘·T Äغdæ,

$<ë´]ú CÒ.@.dæ Hêj·T≈£î&ÉT s¡$,

ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T CÒ.@.dæ

Hêj·T≈£î\T eTùV≤+<äsY, sê»X‚K

sY, dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶, dæ~›sêCŸ

Á|üuÛÑT, kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ ø√ Ä]¶HÓ≥sY

yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T.

CÒ@d”æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ãdüT‡j·÷Á‘·

düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï CÒ@d” H˚‘·\T

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9

(düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT

|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\

düyÓTà ˇ|üŒ+<ë\qT

neT\T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT

‘·«+ |ü+#êj·TrsêCŸ

ø£MTwüqsY≈£î Ä<˚•+∫q

|òü*‘·+ ˝Ò<äì Á>±eT

|ü+#êj·Tr m+bÕ¢j·T÷

dt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ì

j·THé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

m+.s¡‘·ï+ Äs√|æ+#ê

s¡T. k˛eTyês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\

düyÓTà ˇ|üŒ+<ë\ yÓTyÓ÷\qT neT\T|üπsÃ+<äT≈£î j·T÷ìj·THé‘√

C≤sTT+{Ÿ MT{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± s¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... >∑‘· 8 HÓ\\ ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\T

yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T. eTTK´+>± j·T÷ìj·THé‘√ C≤sTT+{Ÿ

MT{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.j·÷<äj·T´, >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T

õ.q]‡eTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü b˛sTTq $<ë´]ú

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô)

:ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ Ä&ÉTø=H˚+<äT

≈£îyÓ[¢q z $<ë´]ú eT÷&ÉTs√E\T

>± Ç+{ÏøÏ ‹]– sêì dü+|òüT≥q

y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û˝À

» ] – + ~ . b ˛ © d ü T \ ø £ < Û ä q +

Á|üø±s¡+.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ≈£î #Ó+~q

uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY (15) kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À 8e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄

‘·THêï&ÉT. ø=~›ø±\+ ÁøÏ‘·+ ‘·*¢<ä+

Á&ÉT\T #·ìb˛e&É+‘√ uÛÑs¡‘Y ‘ê‘·

j·T´ q]‡+Vü‰ e<ä› ‘·\<ë#·T

≈£î+≥THêï&ÉT. á HÓ\ 7q bÕsƒ¡XÊ

\≈£î yÓ[¢ eT<Ûë´Vü≤ï+ Ç+{ÏøÏ

e∫Ãq uÛÑs¡‘Y ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ

Ä&ÉTø=H˚+<äT≈£î yÓ[¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

‹]– sêø£b˛e&É+‘√ ‘ê‘· q]‡+

Vü‰ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+

#ês¡T. môd’‡ yÓ+ø£qï πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À s¡TD≤s¡Ω‘· ø±s¡T¶\ C≤ØøÏ

11q düe÷y˚X¯+

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô)

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À øö\T ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT

‘·« |üs¡+>± s¡TD≤\+~+#˚+ <äT≈£î

ns¡TΩ˝…’q øö\T ¬s’‘·T\qT m+|æø£

#˚dæ áHÓ\ 11q s¡TD≤s¡Ω‘· ø±s¡T¶\

qT C≤Ø #˚j·TqTqï≥T¢ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ

MÄs√« #Óqïj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. @Á|æ˝Ÿ

11q ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y˚X¯+˝À

|òüT{ŸπødüsY ‘·Vü≤o˝≤›sY _Ûø£å|ü‹Hê

j·Tø˘, ÄsY.◊ uÛ≤düÿsY,MÄs√« #Óqï

j·T´\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\ m+|æø£≈£î nedüs¡yÓTÆq

nØ®\qT d”«ø£]+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒ

s¡T.ñ<äj·T+ 10.30qT+∫ eT<Ûë´

Vü≤ï+ 1 >∑+≥ es¡≈£î |ü+#êj·Tr

ø±sê´\j·T+ e<ä› ìs¡«Væ≤+#˚

ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\ bÕ˝§ZHê*‡+

~>± ø√sês¡T.

≈£î‘·“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 9(düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü‹ ãd”Ô

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì >∑Ts¡TeT÷]Ô q>∑sY˝À kÕúìø£ düeTdü´\ô|’

Äj·Tq k˛eTyês¡+ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ bÕ<äj·TÁ‘· #˚XÊs¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± >∑Ts¡TeT÷]Ô q>∑sY Á|ü»\T myÓTà˝Ò´≈£î Á|ü<Ûëq+>± eT+Jsê

˙{Ï düeTdü´, uÛÑ÷>∑s¡“¤Á&Ó’H˚J düeTdü´, ø±\Twü´ düeTdü´\qT $qï$+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Á|ü»\ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îqï myÓTà˝Ò´ yê{Ïì

n+#·\+#·\T>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. n<˚$<Ûä+>± >∑Ts¡TeT÷]Ô q>∑sY˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

{≤sTT˝Ò{Ÿ‡ X¯óÁã+ #˚j·Tø£ $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

‘Ó\TdüT≈£îqï myÓTà˝Ò´ dü+ã+~‘· XÊU≤ n~Ûø±s¡T\ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ $<ë´s¡Tú\T düeTdü´\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì

Ç˝≤+{Ï uÛ≤<ä´‘êsêVæ≤‘·´ |üqT\qT düVæ≤+#·qì n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T m˝≤+{Ï nkÂø£sê´ìøÏ >∑T]

ø±≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT {≤sTT˝Ò{Ÿ‡qT X¯óÁã+ #˚j·÷\ì cÕìfÒwüHé

n~Ûø±s¡T\qT |æ*∫ Ä<˚•+#ês¡T. ø±\˙˝Àì eT+Jsê düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À uÛ≤>∑+>± eT+Jsêô|’|t ˝…’Hé |üqT\≈£î 20 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\qT eT+p] #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤

Á&Ó’H˚J düeTdü´\qT ôd’‘·+ |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ 6 Ç+#·T\qT+&ç 10

Ç+#·T\ ô|’|ü⁄\≈£î ô|+#·T‘·÷ 200 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄‘·÷ ô|’|ü⁄\qT

y˚sTTdüTÔqï≥T¢ myÓTà˝Ò´ kÕúì≈£î\≈£î ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ãd”Ô yêdüT\

j·T÷ì{°>± ñ+&ç düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚<äT≈£î eTT+<äT≈£î

sêyê\ì myÓTà˝Ò´ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T

»j·TsêyéT, •e, eTC≤sY,z+ø±sY ¬s&ç¶, yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ, Vü≤s¡¸<é, |ü⁄wüŒ,

sêDÏ, MTsêu≤sTT, ^‘ê, C≤$<é, X¯+ø£sY, @.á sê+#·+Á<äsêE,

yê≥sYesY‡ @.á. sêCÒwt, m\ÁøϺø£˝Ÿ @.á düTπs+<äsY, cÕìfÒwüHé

ÇHÓŒø£ºsY ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ‘·ãd”Ô düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔ+: myÓTà˝Ò´

kÕúì≈£î\ qT+∫ düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï myÓTà˝Ò´

j·T÷ìj·THé‘√

C≤sTT+{Ÿ MT{Ï+>¥ @sêŒ≥T #˚j·÷*

eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤<äsꓤs¡T˝À

Á|ü»\T Ç∫Ãq $q‘·T\qT ‘·«]‘·>∑‹q dü‘·«s¡y˚T

|ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

k˛eTyês¡+ düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À »]–q

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À nHêïs¡T. k˛eTyês¡+

s√E es¡≈£î Á|üC≤<äsꓤsY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+

19709 <äs¡U≤düTÔ\T n+~qeì n+<äT˝À 17924

|ü]wüÿ]+#·ã&çqeì $T–*q 1784 <äs¡U≤düTÔ\T

|ü]o\q˝À ñHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. ø£\÷¢s¡T

eT+&É\+ Á>±e÷\˝Àì eT~sêEq>∑sY, wüØHéq>∑sY

e+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À <ë<ë|ü⁄ 40 |üP]>∑T&çôd\T á

HÓ\ 7e ‘˚Bq ô|<ä› m‘·TÔq e∫Ãq >±*yêq\≈£î,

<Óã“‹Hêïj·Tì, Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|òü⁄q Ä]úø£ düVü‰j·T+

n+~+#ê\+≥÷ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. ø=‘·Ô|ü …¢

eT+&É\ πø+Á<ä+ ìyêdæ ÄsY.•eeTà #ê|ü\

yê´bÕsêìøÏ u≤´+≈£î qT+∫ s¡TD+ ø√s¡T‘·÷ <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïqì, ø±˙ u≤´+≈£î yês¡T s¡TD+ Çe«&É+ Ò

<äì, Hê ô|’ <äj·T ñ+∫ u≤´+≈£î ˝ÀHé Ç|æŒ+#ê\ì

Á|üC≤<äsꓤs¡T˝À $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#·T ≈£î+~.

ãq>±q|ü˝…¢ eT+&É\+ |ü\T≈£Ls¡T Á>±eTìyêdæ

õ.|ü<ëàe‹ ‘·q uÛÑs¡ÔqT @Á|æ Ÿ 4, 2012e ‘˚Bq

;s¡|üŒ<˚yê\j·T+ yês¡T rdüTø=ì yÓfi≤¢s¡ì, ø±˙

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·q uÛÑs¡Ô Ç+{ÏøÏ sê Ò<äì ø±e⁄q Hêô|’

<äj·TT+∫ Hê uÛÑs¡Ô Ä#·÷ø° ‘Ó*|æ, Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

$q‹|üÁ‘·+ <ë«sê ø√]+~. q+~ø=≥÷ÿs¡T eT+&É\

πø+Á<ä+ ìyêdæ mdt.yêsTTE ˝≤¢ nyês¡T¶

HÓ+.5/1981s¡T >∑\ Hê uÛÑ÷$T˝À ù|<ä\ Ç+&É¢ düú\+

ø=s¡≈£î ø=+‘· uÛÑ÷$Tì rdüT≈£îHêïs¡ì, ø±˙ m+‘·

uÛÑ÷$T rdüT≈£îHêïs¡H˚ $esê\T Çe« Ò<äì, ø±e⁄q

Hê≈£î $esê\T Çyê«\ì <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T.

>∑&çy˚eTT\ eT+&É\+ ∫\ø£\ >∑÷&É÷s¡T Á>±eT ¬s’‘·T\T

m+.K©˝ŸuÒ>¥,

˙{ÏeTT+|ü⁄ ìsê«dæ‘·T\≈£î

ø√|üyÓTT∫Ã+~

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ Ÿ 9, (düTes¡íyês¡Ô) : düTBÛs¡Èø±\+>±

nHê´j·÷ìøÏ >∑Tsö‘√qï lXË’\+ ˙{Ï eTT+|ü⁄ ìsê«dæ‘·T˝À¢ ÄÁ>∑Vü≤+

ø£≥º\T ‘Ó+#·T≈£î+~. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô

Ä ìsê«dæ‘·T\ dü+|òüT+ Ä‘·à≈£Ls¡T, q+~ø√≥÷ÿs¡T XÊK\ Á|ü‹ì<äT\T

õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì sêCŸ ~∏j˚T≥sY düMTbÕqTqï ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK dæá

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ‘·eT ìs¡düqqT e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. Ä XÊK

ñ<√´>∑T\qT ø±sê´\j·T+ qT+∫ yÓ\T|ü*øÏ |ü+|æ, ø±sê´\j·÷ìøÏ

‘êfi¯+ y˚dæ, u…’sƒêsTT+#ês¡T. d”eT ÁbÕ+‘· yêdüT\≈£î nHê´j·T+ #˚dü÷Ô

‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·yÓTÆq eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ yêdüT\≈£î 63 eT+~øÏ

ñ<√´>±eø±XÊ\qT ø£*Œ+#·{≤ìï yês¡T ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. yÓ+≥H˚ dü+ã+

~Û‘· JzqT s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

ìs¡düq ø±s¡T\T sêÁwüº ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ.

yÓ+ø£fÒwt, Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶\≈£î e´‹πsø£+>± ô|<ä›

m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚kÕs¡T.

yê] ìs¡düq≈£î q+~ø√≥÷ÿs¡T myÓTà Ò \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T

‘·q dü+|üPs¡í eT<䛑·TqT Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê]‘√ bÕ≥T <Ûäsêï •_s¡+˝À

≈£Ls¡TÃì, nø£ÿ&˚ uÛÀ+#˚dæ, eT<Û䛑·T |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà Ò

\_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæ.m+. øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ n$˙‹

n+‘·y˚T ‘·q |ü+‘·+>± |üì#˚k Ô+fÒ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. ‘·q ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ìsê«dæ‘·T\qT Ä<äTø√yê*‡q

u≤<Ûä´‘· myÓTà˝Ò´>± ‘·q≈£î+<äHêïs¡T. ì»yÓTÆq u≤~Û‘·T\≈£î

ñ<√´>±*yê«\ì >∑‘·+˝ÀH˚

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô:

™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiVNRPV LSNRPVLi≤yÆ©s[ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[¤À¡[LRi™´sW≤T∂ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩμy*LSB»¡V ™´sWlLi‰…”¡Lig`i aS≈¡NRPV |qsxqsV=, @»¡V™yfl”·«¡˘ aS≈¡NRPV xms©´sVıáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤ygRiLi≤T∂N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVáՋ[\lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV μj∂gRiV ¡≤T∂¨s ≠s˙NRP∏R∂W¨sNTP DLi¿¡æªΩ[¤…¡Li≤R∂L˝Ri μy*LS FsNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV N][…fi ¬ø¡[zqs©´s™y˘FyLjiZNP[ @™´sVV¯N][™´søR¡VË. ˙xmsºΩ L][«¡⁄μyμyxmsogS —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¬ø¡[gSNRP ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,@©´sLiªRΩxmsoLRiLi ©´sVLi¿¡ ÕÿLkiá μy*LS \lLiªRΩVáV xmsºΩÚμj∂gRiV ¡≤R∂Vá©´sV Aμ][¨s ∏R∂WLÔRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi…ÿLRiV.@LiVVæªΩ[ Aμ][¨s bP™yLRiVÕ‹[ μR∂ŒÿLRiVáV xmsºΩÚÕÿLkiá©´sV Azms ∏R∂WLÔRiVáNRPV Æ™s◊¡æªΩ[ @©´s™´sxqsLRixmso≈¡LRiVËáV FsNRPV‰™´s™´soªy∏R∂V¨s, ªRΩ™´sVNRPV @≠sV¯æªΩ[gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi BryÚ™´sV¨s ©´s™´sV¯ ¡÷¡NTPxqsVÚ©yıLRiV.™y˘FyLRiVáV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ xmsºΩÚ μj∂gRiV ¡≤R∂Vá©´sVN]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´sLigS

©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sWá ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩVáVÆ©s[LRiVgS ™yx§¶¶¶©yá μy*LS xmsºΩÚ μj∂gRiV ¡≤T∂¨s∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ≠s˙NRP∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi¤…¡[.. N]LiμR∂LRiV™y˘FyLRiVáV μyLji ™´sV μ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ xmsºΩÚ¨s N]©´sVg][áV¬ø¡[zqs xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPLS™y÷¡=©´s Aμy∏R∂W¨sı gRiLi≤T∂ N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV.\lLiªRΩVáV ªRΩ™´sV xmsLi»¡ DªRΩˆªRΩVÚá©´sV@™´sVV¯N][™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li LRiW.N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ Aμ][¨sÕ‹[™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. NS¨dsN]LiμR∂LRiV ™y˘FyLRiVáV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ≠s˙NRP∏R∂WáV«¡LjigjiæªΩ[ xmsºΩÚNTP INRP aSªRΩLi xms©´sVı©´sV, xmsºΩÚ¨s≠sVÃ˝¡VÕ‹[ A≤T∂Li¿¡ BªRΩLRiVáNRPV μR∂Wμj∂, xmsºΩÚ gjiLi«¡Ã¡VÆ™s[LRiV ¬ø¡[zqs ≠s˙NRPLiVV}qsÚ μR∂Wμj∂NTP INRP aSªRΩLi, gjiLi«¡NRPVINRP aSªRΩLi ™y˘FyLRiV áV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡.

™y˘FyLRiVáV ™yfl”·«¡˘ aS≈¡NRPV \|qsªRΩLi 4 aSªRΩLi|qsxqsV= ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV @≠sV¯æªΩ[2 aSªRΩLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. NS¨ds L][«¡⁄™´sWLÊRi™´sVμ≥R∂˘LiÕ‹[ μyμyxmsogS C |qsxqsV= ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPVLi≤y 10 ÕÿLkiáNRPV\|msgSÆ©s[ ™y˘ FyLRiVáVN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.ÕÿLkiá ©´sVLi¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs xmsLji˙aRP™´sVáNRPVªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[ ™y˘FyLRiVá\|ms @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ “¡L][ ™y˘FyLRiLi ™´sVW≤R∂Vxmso™´so*áV.. ALRiV NS∏R∂VáVgS rygRiVª][Liμj∂.∏R∂WLÔRiV @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sVNRPV LS™y÷¡=©´s|qsxqsV= BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V™y˘FyLRiVá ©´sVLi¿¡ ¬ø¡N`P F°xqÌsVáՋ[™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ ™´sxqsWáV ¬ø¡[ ryÚ™´sVLi»¡W¬ø¡xmsˆVN][™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. NS¨ds ™y…”¡NTP FsÕÿLi…”¡’¡Ã˝¡VáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y

|üqTï\≈£î m>∑HêeT+

ô|&ÉT‘·Tqï <äfi≤Ø\T

j·÷s¡T¶≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï |ü‹Ô

˝≤Ø\qT eT<Ûä ˝ÀH˚ Ä|æ

$Áø£sTTdüTÔqï yÓ’q+

e÷¬sÿ{Ÿ Ä<ëj·÷ìøÏ

<äfi≤Ø\ >∑+&ç<äfi≤Ø\ >∑+&ç<äfi≤Ø\ >∑+&ç<äfi≤Ø\ >∑+&ç<äfi≤Ø\ >∑+&ç<äfi≤Ø\ >∑+&ç ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK dæÇ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘êfi¯+

y˚dæq ˙{Ï eTT+|ü⁄ ìsê«dæ‘·T\T

ìs¡düq≈£î eT<䛑·T ‘Ó*|æq myÓTà Ò \_“

kÕúì≈£î\πø ñ<√´>±*yê«\ì &çe÷+&é

n~Ûø±s¡T\qT düôdŒ+&é #˚j·÷\qï myÓTà Ò \_“

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô: ejÓ÷eè<äTΔ\ dü|üÔes¡

düy˚Tàfi¯q+ ÁøÏcÕíq>∑sY Àì $ø£ºØ |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À

|òüTq+>± »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìï _.mHé.#Ó{Ϻ

n<Ûä ø£å ‘·q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ bÕD´+

ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüqdüuÛÑ düuÛÑT´\T ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷

bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ, eè<äTú\qT n_Ûq+~dü÷Ô

yê]#˚ Äos¡«~+#·ã&ܶs¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

≈£îe÷¬sÔ, ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\qT b˛wæ+#·&É+

eTTK´ uÛ≤<ä ‘· nHêïs¡T. >∑es¡ï yÓT+≥T düVü‰j·÷ìï

bı+<äT≥≈£î ‘·q e+‘·T düVü≤ø± sêìï

n+~kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ejÓ÷ eè<äTΔ\

dü+|òüT≥Hê ø±s¡ <ä]Ù ñ|üŒ\ >√bÕ˝Ÿ sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À |ü~ ø√≥¢ eT+~ 60 @fi¯ó¢

ô|’ã&çq ejÓ÷eè<ÛäT›\THêïs¡ì,

ejÓ÷ eè<äTΔ\

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&É<ë+ejÓ÷ eè<äTú\ dü|üÔes¡¸ düy˚Tàfi¯q+˝À

myÓTà Ò ø±≥kÕì

CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚düTÔqï myÓTà Ò ø±≥kÕì

ô|ò’˝Ÿ bò˛{À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

$q‘·T\qT dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê*õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eTVü‰düuÛÑ

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT n»j·YT ≈£îe÷sY

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 10 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

;mdtmHém Ÿ ≥esY u≤´≥Ø #√Ø pbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì ãq÷ïs¡T

Á>±eT+ q+<äT 6e ‘˚B _mdtmHém˝Ÿ u≤´≥Ø <=+–*+#·ã&ç+~.

düTe÷s¡T 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\T $\Te e⁄+≥T+<äì Vü‰Ø|òt ‘Ó*bÕs¡T.

>∑‘· eT÷&ÉT s√E\ qT+∫ Á>±eT+˝À $#ê]+∫Hê |òü*‘·+

Òø£b˛e&É+ e\q kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé q+<äT πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+

»]–+<äì môd’‡ eT+EHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T.

ô|+∫ø£\bÕ&ÉT˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

eTVæ≤fi¯ düJe<äVü≤q+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, @Á|æ Ÿ 9, (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T eT+&É\+

ô|+∫ø£\bÕ&ÉT Á>±eTeTT˝§ k˛eTyês¡+ »]–q |òüTÀs¡

n–ïÁ|üe÷<äeTT˝§ ñ|üŒ].ô|<ä›j·T´ uÛ≤s¡ ñ|üŒ].Hê>∑\øÏåà n–ïøÏ

ÄVüQ‹ nsTTq~.Á>±eT Á|ü»\T ‘Ó*|æq $s¡sê\ Á|üø±s¡+ $esê\T

Ç˝≤ e⁄HêïsTT.ñ|üŒ].Hê>∑\øÏåà k˛eTyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ Ç+{Ï §

e+≥ #˚düTÔ+&É>± Á|üe÷<ä eXÊ‘·TÔ eT+≥\T m–]|ü&ç Ç+{Ï § e⁄qï

|ü‹Ô n+≥Tø=ì Ç+{Ï˝§ ˇø£ÿ kÕ]>± eT+≥\T m–dæ

|ü&çHêsTT.eT+≥\˝§ ∫≈£îÿø=qï Hê>∑\øÏåà ø±* uÛÑ÷&ç<äø±>± Ç+&ÉT¢

eT+≥\˝§ ø±*b˛sTTq~.eT+≥\qT >∑eTì+∫q Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T

yês¡T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì Hê>∑\øÏåàì n‹ø£wüº+MT<ä Ç+{Ï qT+∫

ãj·T≥≈£î ‘Ó#êÃs¡T. Ç+{Ï § e⁄qï @&ÉT øÏ«{≤fi¢ Á|ü‹Ô,nsTT<äT

øÏ«+{≤fi¯¢ X¯ì>∑\T,q>∑<äT,ã+>±s¡T eT+≥˝§ ø±*b˛sTTHêsTT.

n–ïe÷|üø£ dæã“+~s nø£ÿ&É≈£î #˚s¡Tø=ì eT+≥\qT

n<äT|ü⁄˝§ìø‘Ó∫à Á|üe÷<ä rÁe‘·qT ‘·–Z+#ês¡T.eTè‘·Tsê* uÛÑs¡Ô

ñ|üŒ].ô|<ä›j·T´ ø£s¡÷ï\T˝Àì u≤˝≤õ ¬s’dt$T˝Ÿ˝§ Vü≤e÷*>±

|üì#˚düTÔHêï&ÉT.áyÓT≈£î eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+ ø£\s¡T.¬ø.Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+

j·Tdt.◊. j·T˝Ÿ.$»j·T\øÏåà πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

<äfi≤Ø\ >∑+&çyÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

|qsxqsV=©´sV FsÕÿ ™´sxqsWáV ¬ø¡[ryÚ L][ @μ≥j∂NSLRiVáZNP[ FsLRiVNRP. L][«¡ŸNRPV 600 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™s[VLRi N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©y G≤yμj∂NTP LRiW.N][…”¡NTP \|msgSÆ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Aμy∏R∂W¨sNTP gRiLi≤T∂ xms≤R∂Vª][Liμj∂.Aμ][¨s ™´sWlLi‰…fi∏R∂WLÔRiVÕ‹[ NTP*Li»¡Li μ≥R∂LRiLRiW.4,200 xmsáVNRPVª][Liμj∂. NS¨ds μyLji ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLRiVáVNTP*Li»¡Li LRiW.3,800NRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩμy*LS NTP*Li…ÿ¨sNTP LRiW.400 \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. 200 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ß ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sxqsVÚ©´sı \lLiªRΩVÆ™sVVªRΩÚLi LRiW.áORPQ μyNS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı≤R∂V. C ≤R∂ ¡V˜Ã¡¨dsı ™y˘FyLRiVá ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLiVV.™yLji  ¡V»Ì¡Õ‹[ Æ™s[xqsVNRPV¨s ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. FsNRPV‰™´sgS AáWLRiV L][≤ÔR∂V\Æ™sxmso ©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ÕÿLkiáV, NRPLRiWı áV,AxqsˆLji \Æ™sxmso ™´s¬ø¡[Ë ÕÿLkiáV J™´sL`i ˙’¡≤ÍT∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ªRΩLRiVáVªRΩV©yıLiVV. ∏R∂WLÔRiVÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi NTP*Li»¡Li μ≥R∂LRi gRiLjixtÓsQLigS LRiW.4,200 ™´sLRiNRPVxmsáVNRPVª][Liμj∂. NS¨ds ™y˘FyLRiVáV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ LRiW.3,800NRPVN]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVá ©´sV ©´suÌyáFyáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @Æμ∂[ NSNRP ªRΩWNSÕ˝‹[NRPW≤y Æ™sWryáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BÕÿ L][«¡ŸNRPV 600 ©´sVLi¿¡ 1000NTP*Li …ÿŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPV “¡L][ ™y˘FyLRiLi NTPLiμR∂ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ø√|üyÓTT∫Ã+~yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø£$T{Ï y˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. 927 eT+~ì >∑T]Ô+#·≥+

»]–+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D≤ ø√{≤ n+≥÷ 63 eT+~øÏ

ñ<√´>±eø±XÊ\qT ø£*Œdü÷Ô Jz C≤Ø #˚j·T&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T.

kÕúìπø‘·s¡T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\qT m˝≤ ø£*ŒkÕÔs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

d”eT ÁbÕ+‘· H˚‘·\T #˚‘·ø±ìyês¡qï~ yê] ñ<›X¯ e÷ ? nì Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. ì»yÓTÆq ìsê«dæ‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ ñ<√´>±*yê«ì, dæm+

ìs¡íj·÷\≈£î e´‹πsø£+>± |üì#˚k Ôqï n~Ûø±s¡T\qT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£ Ÿ 21, 41 Á|üø±s¡+ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

eè<äT›\≈£î Äs√>∑ uÛÑÁ<ä‘·, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, dü+s¡ø£åD b˛wüD ø£*Œ+#·&É+˝À

‘·eT e+‘·T ø£èwæ#˚j·÷\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ dü|üÔes¡ kÕe˙s¡TqT

$&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô Ç˝≤+{Ï kÕe˙s¡T Á|üÁ|ü<∏äeT+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

ejÓ÷eè<äT›\ dü+πøåeT dü+|òüT+ ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ Á|üX¯+XÊ˙j·TqeTì

ø=ìj·÷&Üs¡T. nq+‘·s¡+ ôV≤ ÒŒCŸ Ç+&çj·÷ &Ó’¬sø£ºsY mHé. <ëdüT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£s¡÷ï˝À¢ ejÓ÷eè<äT›\≈£î |òæõjÓ÷<∏Ós¡|” πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î Ä]úø£ düVü≤j·÷ìï n+~kÕÔeTì ‘·«s¡ À ôV≤˝ŸŒ …’Hé

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q>∑s¡ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY

|æ.$.j·Tdt.j·Tdt eT÷]Ô ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ d”ìj·TsY bÂs¡T\ b˛wüD, dü+πøåeT

#·≥º+ 2007qT $&ÉT<ä\ #˚dæ ejÓ÷eè<äT›\≈£î ‘·qe+‘·T düVü‰j·T+

n+~kÕÔeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ yÓ’<ä ,Äs√>∑ XÊU≤~Ûø±] yÓ’.qs¡dæ+VüQ\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\ <ë«sê ejÓ÷eè<äT›\≈£î Äs√>∑

ùde\+~kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ejÓ÷eè<äTΔ\ dü+πøåeT dü+|òüT+

Ä<ä«s¡ +˝À 30 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î, 150 eT+~ ìs¡Tù|<ä …’q

ejÓ÷eè<äTú\≈£î eÁdüÔ<ëq düVü‰j·T+ n+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

õmmdt ÄsY.¬ø.X¯s¡à, |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, düVü≤<ä˚e¬s&ç¶, X‚cÕÁ~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ÉT<ë+

dü|üÔes¡ kÕe˙s¡TqT $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï ñ|üŒ\ >√bÕ\sêe⁄

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxqsVÚªRΩLiL][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩ©´sı ™yx§¶¶¶©yá NSáVxtsQ˘Li˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…Ì”¡r°ÚLiμj∂. ˙gS™´sWáNRPV NRPW≤y xmsLji˙aRP™´sVáV ¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][˙gS≠dsVfl· ™yªy™´sLRifl·Li NRPW≤y NSáVxtsQ˘Li ÀÿLji©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. ≠søR¡Ëá ≠s≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©´sı™´sVμ≥R∂˘Li, NRPX˙ºΩ™´sV NRPÃ˝¡V, ™´sVªRΩVÚ xmsμyLÛSá ™´sÃ˝¡NRPW≤y ™´sVV≈¡˘LigS ∏R∂VV™´sªRΩ AL][gRi˘Li, ˙xms«¡Ã¡VAL][gRi˘Li ˙NRP™´sV ˙NRP™´sVLigS OUPQfl”·r°ÚLiμj∂. F~gSNRPV™y≤R∂NS¨sı  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ˙xmsÆμ∂[aSÕ˝‹[ ¨s}tsQμ≥j∂Li¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP øR¡…Ìÿ¨sı ≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[}qs∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ F~gSNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂DªRΩˆªRΩVÚáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li xtsQLS™´sW™´sVW\¤Õ¡F°LiVVLiμj∂.μk∂Liª][ ™´sVV≈¡˘LigS ALÌki{qs ¡xqsV=Õ˝‹[, \lLiQŒ˝ œ¡Õ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl”·xqsVÚ©´sı ª][…”¡˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV F~gSNRPV LS∏R∂VVŒ˝œ¡ ™´sÃ˝¡B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsNRP‰™yLji AL][gS˘¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y, ¨s}tsQμj∂ªRΩ A«Ï¡Ã¡©´sV ¤À≥¡[ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[xqsWÚ BªRΩLRiVá AL][gS˘¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS xmsáV™´soLRiV F~gRi LS∏R∂VVŒ˝œ¡ßªRΩ™´sV @á™y»˝¡©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. xmsáVLRiNSá«¡ ¡V˜Ã¡ª][Fy»¡Vc μk∂LÁ RiNS÷¡NRP ™y˘μ≥R∂V áV{ms≤T∂LiøR¡≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡ zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. «¡LiN`P xmnsQo≤`∂ ºΩÆ©s[@á™y»˝¡Vc D©´sı ™yLjiÕ‹[ N]μÙj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[N]™´so*aSªRΩLi |msLjigji @©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡VæªΩøR¡VËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡Vc Fny˘NÌRPLkiáV,™yx§¶¶¶©yáV, NRPLS¯gSLSáV, xmsLji˙aRP™´sVáVÆ™sμR∂«¡Ã˝¡VªRΩV©´sı F~gRiáV, BªRΩLRi NSáVuy˘Ã¡ ™´sÃ˝¡NRPáVztsQªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li |msLjigjiF°ª][Liμj∂. μk∂¨s ™´sÃ˝¡@xqsÚ™´sW, @á=L`i, ™´sLi…”¡ ™y˘μ≥R∂Váª][Fy»¡VcÆ™sVμR∂≤R∂V\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms ™y˘μ≥R∂VáV r°NTP

˙xms«¡Ã¡V ©y©y B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡VNRPV Àÿ¨sxqs\¤Õ¡ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ©´sV¬ø¡[¤«¡[ªRΩVÕÿLS ©yaRP©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sVªRΩVÚxmsμyLÙSáª][ ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V Æμ∂[x§¶¶¶LiÕ‹[¨sμyμyxmso @¨sı aRPLkiLRi À≥ÿgSá\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiøR¡Wxmsoª][Liμj∂. C NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V©´sV ¨sªRΩ˘Li }qs≠sLi¬ø¡[™yLRiV @NRPry¯ªRΩVÚNRPV ™´sW©´sVNRPVLi¤…¡[ ™yLRiV ™´sW©´szqsNRPL][gRiVáVgS NRPW≤y ™´sWLRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Li xmsLjizqÛsºΩºdΩ˙™´sªRΩNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V ªRΩ∏R∂WLkiÕ‹[™yÆ≤∂[ {qs|§¶¶¶ø`¡, \Æ≤∂«‹[FnyLiá ™´sÃ˝¡ ™´sW©´s™´saRPLkiLRiLiÕ‹[¨s ©y≤T∂ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sxqÛs ˙xmsμ≥y©´sLigSÆμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[Liμj∂. NRP÷d¡Ú NRPÃ˝¡V ªylgi[ ™yLRiV N]©yıQŒ˝œ¡ZNP[aSLkiLRiNRPLigS  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sVáVgS ™´sWLRiVªyLRiV.NRPLi…”¡øR¡Wxmso ™´sVLiμR∂ gjir°ÚLiμj∂. EzmsLjiºΩªRΩVÚá™y˘μ≥R∂VáV, ©´sLSá ™y˘μ≥R∂VáV ™´sryÚLiVV. ≠ds…”¡ª][aRPLkiLRiLiÕ‹[ “¡™´s©´s ˙NTP∏R∂VáV @xqsÚ™´s˘xqÛsLigS ™´sWLji¨sªRΩ˘Li @©yL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V B ¡˜Liμj∂

|ms≤R∂VªyLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRP∏R∂WáNRPV@©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPV©yı, ¤À¡ÃÌ¡VuyxmsoÕ˝‹[ BuÌyLS«¡˘LigS™´sVμR∂˘Li ≠s˙NRP∏R∂WáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. ¿¡©yı,|msμÙy æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y μyμyxmso @¨sıQ˙gS™´sWÕ˝‹[¤À¡ÃÌ¡V uyxmsoáV Æ™s÷¡aSLiVV. μk∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s∏R∂VV™´sNRPVáV 1 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV ¨sLi≤R∂NRP ™´sVVLiÆμ∂[™´sVLiμR∂VÀÿ ¡VáVgS ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][≠dsLji AL][gRi˘Li ª]LiμR∂LRiÕ‹[Æ©s[ OUPQfl”· r°ÚLiμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[≠søR¡Ëá ≠s≤T∂gS N]©´srygRiVªRΩV©´sı NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V≠s˙NRP∏R∂Wá ™´sÃ˝¡ ™´sVV≈¡˘LigS ˙gS≠dsVfl· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡AL][gRi˘Li Æμ∂ ¡˜ºΩLi…‹[Liμj∂. NRPW÷d¡ xms©´sVáNRPV Æ™s◊˝¡©´sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsLjiNTP NRP÷d¡ÚNRPÃ˝¡V©´sV FsLRi Æ™s[∏R∂V≤R∂Li™´sW™´sVW\¤Õ¡F°LiVVLiμj∂. ˙gS™´sWÕ˝‹[ CªRΩ, ªy…”¡™´s©yáV ¤Õ¡[NRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP N˝][LRiÕfi\|§¶¶¶˙Æ≤∂[≤`∂, \Æ≤∂«‹[FnyLi™´sLi…”¡ ¨s}tsQμj∂ªRΩ ™´sVªRΩVÚxmsμyLÛSáª][ NRP÷d¡Ú NRPÃ˝¡V©´sVªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs N]LiμR∂LRiV ˙xms«¡Ã¡ AL][gS˘¨sı Æμ∂ ¡˜ºdΩxqsVÚ©yıLRiV.

yêVü≤q ø±\Twü +‘√ ô|s¡T>∑T‘·Tqï s√>±\T

$q‘·T\qT dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê*yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

m+.»;e⁄\¢uÒ>¥, õ.VüQùdHé ¬s&ç¶\T ‘·eT |ü+≥bı˝≤\≈£î ñqï ã+&É¢

s¡kÕÔ˝À ø=+‘· eT+~ uÛÑ÷kÕ«eTT\T ~ã“\T y˚dæ Çã“+<äT\T

ø£*ZdüTÔHêïs¡ì, dü<äs¡T ~ã“\T ‘=\–+∫ e÷≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø=dæ– eT+&É\+ dü»®\>∑÷&Ó+ Á>±eTìyêdæ

yÓ’.ñ*>∑|üŒ düπs« HÓ+.12˝À kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ uÛÑ÷$Tì #·<äTqT #˚düTø=ì

|ü+≥qT |ü+&ç+#·T≈£î+≥THêïqì, Hê≈£î &ç |ü{≤º ø±yê\ì <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïs¡T. á Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

ãT<ä›Á|üø±wt CÀ´‹, &ûÄsYy√ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+≥\ XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„q+ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 9 düTes¡íyês¡Ô: e´ekÕj·T XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À |ü+≥\ XÊÁd”Ôj·T |ü]C≤„q+ô|’

¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. eT+&É\+ |ü]~Û Àì Á|ü‹ Á>±eT+

qT+∫ ˇø√ÿ ¬s’‘·TqT m+|æø£ #˚dæ @s¡Tyêø£ e´ekÕj·T XÊgy˚‘·Ô\T

Á|üMDY,ne÷àJ\‘√ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q≥T¢ e´ekÕj·÷~Ûø±] XË’\»

‘Ó*bÕs¡T. e], yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\ n~Ûø£ ~>∑Tã&çøÏ kÕ>∑T#˚j·÷*‡q

$<ÛëHê\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. á dü<ädüT‡≈£î e´ekÕj·T

XÊK n&çwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $»\ø°åà eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T.

e´ekÕj·T+˝À edüTÔqï q÷‘·q $<ÛëHê\qT ¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&ÜìøÏ

Ç˝≤+{Ï dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰s¡+

#Ó*¢+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T\≈£î Js√ nøö+≥T¢ ‘Ó]|æ+#·&ÜìøÏ #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY $»jYT≈£îe÷sY,

ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY yÓ÷Vü≤Hé\T bÕ˝§Zì ¬s’‘·Tu≤≥, |ü …¢ìÁ<ä ø±s¡ Áø£e÷\ô|’

düMTøÏå+#ês¡ì eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] XË’\» yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæq |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 9 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û À |ü<√ ‘·s¡>∑‹

|üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± eTT–XÊsTT.yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ ôd+≥s¡¢ À |üØø£å\T

»]>±sTT. e÷]à 26q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |üØø£å\T áHÓ\ 9øÏ eTT–kÕsTT.

|üØø£å\T Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #˚|ü{Ϻq #·s¡ \T

|òü*+#êsTT. $<ë´s¡Tú\≈£î m≥Te+{Ï nkÂø£s¡ + ø£\>∑≈£î+&Ü |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T dü|òü©ø£è‘·T\j·÷´s¡T.

3k˛eTyês¡+ @Á|æ Ÿ 10, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

¬s’‘·T\≈£î uÛÑ÷kÕs¡ |ü]ø£å\T

>∑÷&É÷sY, @Á|æ Ÿ 9 (düTyês¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T ‘·eT bı˝≤\qT uÛÑ÷kÕs¡ |ü]ø£å\T

#˚düTø=ì, |ü+≥\T y˚j·÷\ì >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±]

ÁøÏwüí≈£îe÷] ø√sês¡T. ¬s’‘·Tu≤≥ ø±s¡ Áø£eTeTT˝À uÛ≤>∑+>± >∑÷&É÷s¡T eT+&É\

|ü]~Û Àì >∑T&çbÕ&ÉT Á>±eT+˝À ¬s’‘·T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“¤+>± b.z. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷kÕs¡ |ü]ø£å\T #˚sTT+#·≈£î+&Ü ¬s’‘·T\T

ÇkÕºqT kÕs¡+>± s¡kÕj·Tq bs¡Te⁄\qT yê&ç n~Ûø£+>± Ks¡TÃ #˚düTÔHêïs¡ì

n+<äeTq ¬s’‘·T\≈£î ˝≤uÛ≤\T sêe&É+ Ò<äHêïs¡T. uÛÑ÷kÕs¡ |ü]ø£å\ <ë«sê @

@yÓ’s¡T≈£î @ eT+<äT\T b+‘·yÓ÷‘ê<äT˝À |ü+&Ü˝À ‘Ó\TdüT+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê

Ks¡TÃ\T ‘·;Û¢ ≤uÛ≤\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\T $‘·Ôq b+|æø£ À

C≤Á>∑‘·Ô\T eVæ≤+#ê\ì …’ôdHé‡&é <äTø±D≤\˝À e÷Á‘·y˚T ø√Hêï\Hêïs¡T.

¬ø.Hê>∑ ≤|ü⁄s¡+˝À |ü …¢ ìÁ<äqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, Á>±e÷\˝Àì ¬s’‘·T\‘√

düe÷y˚XÊyÓTÆ yês¡T yê&ç bı˝≤\˝À y˚ùd |ü+≥\ô|’ e]øÏ ‘·–q dü ≤Vü‰\T,

dü÷#·q\T ÇkÕÔeTì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£èwüí≈£îe÷]

nÁø£eT $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ <ë&ÉT\T ãq>±q|ü˝…¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì nÁø£eT

$<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ &√Hé &ç$»Hé mdt.dæ. m+.|æ. |”sê, &çÇ. Á|üø±wt

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#êeTì @&ç

s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. düuŸ&ç$»Hé |ü]~Û˝Àì sêeTÁøÏcÕí|ü⁄s¡+, |ü\T≈£Ls¡T,

;s¡y√\T, #Ós¡Te⁄|ü*¢, _≥º ≤|ü⁄s¡+, ≥+>∑T≥÷s¡T Á>±e÷\ô|’ nÁø£eT $<äT´‘Y

<ës¡T\ô|’ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T Äfi¯fl>∑&ɶ @&ç Hê>∑sêE, ø√yÓ\≈£î+≥¢ @&ç

düTu≤“¬s&ç¶, ãq>±q|ü …¢ @&ç s¡eTD≤¬s&ç¶, eT]ø=+‘· eT+~ @á\T ‘·eT

dæã“+~‘√ nÁø£eT $<äT´‘Y <ës¡T\ô|’ <ë&ÉT\T »]|æ 79 eT+~ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ, ‘·«s¡ ÀH˚ H√{°düT\T |ü+|æ »]e÷Hê $~ÛkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\

‘Ó*bÕs¡T.

{≤˝…+{Ÿ f…düTº˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡∫q

ms¡Tø£\ #Ós¡Te⁄ $<ë´s¡Tú\TÁøÏwüí–], @Á|æ˝Ÿ 09 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q eT+&É\ kÕúsTT {≤+ …{Ÿ f…düTº |ü]ø£å À ms¡Tø£\

#Ós¡Te⁄ $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹uÛÑqT ø£q|ü]#ês¡T. Hê\T>∑T ◊<äT ‘·s¡>∑‘·T\

$uÛ≤>∑+˝À ms¡Tø£\ #Ós¡Te⁄ $<ë´s¡Tú\T –]Á|ükÕ<é, s¡a≤˙‡, ‹eTàsêE\T

Á|ü<∏äeT, ~«‹j·T, ‘·è‹j·T kÕúsTT˝À ãVüQeT‘·T\qT n+<äT≈£îHêïs¡T. Äs¡T

@&ÉT ‘·s¡>∑‘·T\ $uÛ≤>∑+˝À {Ï.>√bÕ\bÕ&ÉT≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T •]wü,

düTì‘·\T Á|ü<∏äeT, ~«‹j·T C≤„|æø£\qT n+<äCÒXÊs¡T. ø£sƒ¡s¡Tø√+&É≈£î #Ó+~q

˝≤\TkÕ«$T ‘·è‹j·T C≤„|æø£qT n+<äT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> mì$T~ ‘√$T~

‘·s¡>∑‘·T\ $uÛ≤>∑+˝À ms¡Tø£\#Ós¡Te⁄≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T $X¯«Hê<∏é >ö&ÉT,

ÁøÏwüí–] $<ë´s¡Tú\T düTeTsêE, sê»X‚KsY\T es¡Tdü>± eTT&ÉT C≤„|æø£\qT

n+<äT≈£îHêïs¡T. yê]øÏ j·T+ǡ dü+^‘·sêe⁄ C≤„|æø£\qT n+<äCÒXÊs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 15 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q 117 eT+~ $<ë´s¡Tú\T á f…düTº≈£î

Vü‰»s¡j·÷s¡ì j·T+Çz ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T+|æ \T, bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<ä j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\T ‘·ìF yÓ\Tú]Ô, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD düMT|ü+˝Àì u≤˝≤J &Üu≤ <ä>∑Zs¡

kÕúìø£ môd’‡ <ÛäqT+»j·T k˛eTyês¡+ yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ yêVü≤q #√<ä≈£î\T

Á&Ó’$+>¥ …’ôdqT‡, j·T÷ìbòÕ+, ÄsYdæ, ‘·|üŒì dü]>± ø£*– e⁄+&Ü\Hêïs¡T.

Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ |ü]$T‹ $T+∫ {≤|ü⁄ô|’ Á|üj·÷D°≈£î\qT møÏÿ+#·T≈£îì

Á|üe÷<ë\≈£î >∑T]#˚ùdÔ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

~«#·Áø£ yêVü≤<ës¡T\T ôd˝Ÿbò Hé‘√ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥÷ Á&Ó’$+>¥ #˚j·T&É+

Á|üe÷<äø£s¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ‘·ìF˝À b˛©dt dæã“+~., ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D yÓ\Tú]Ô, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ n_Ûeè~Δ ø±sê´\j·T+ q+<äT

k˛eTyês¡+ Vü≤Ödæ+>∑ @á eTÁ‹Hêj·Tø˘ Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ <äs¡U≤düTÔ\qT

d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \_›<ës¡T\ uÒdteT≥º+

_\T¢ nsTT´ j·÷øϺy˚wüHé À ñ+&˚ >∑èVü‰\qT |ü]o*+∫ _\T¢\T ô|&É‘êeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<ä+>± \_›<ës¡T\T eT<ä <äfi≤Ø\qT qeTà≈£î+&Ü

dü«j·T+>± e∫à _\T¢\T ô|{Ϻ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤Ödæ+>¥ esYÿÇHéôdŒø£ºsY Äq+<é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√>∑T\≈£î bÕ\T, Áu…&ÉT¢ |ü+|æD° yÓ\Tú]Ô, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ Ä|üπswüHé #˚sTT+#·T≈£îqï eTVæ≤fi¯\≈£î

ôV≤*Œ+>¥ Vü≤´+&é kıùd{° n<Ûä ≈£åî\T qs¡dæ+Vü≤Hêj·TT&ÉT, &Üø£ºsY düT>∑TD≤

XÀuÛ≤sêDÏ\ Ä<ä«s¡ +˝À bÕ\T, Áu…&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑s¡“+ <ë*Ãq Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ bÂwæºø±Vü≤s¡+ rdüT≈£î+≥÷ yÓ’<äT´\

dü\Vü‰\T rdüT≈£î+fÒ Á|üdüe+ düT\uÛÑ+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ñkÕàHé u≤wü, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nuÛÑ s¡Tú\ Á|üø£≥q‘√ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ s¡#·Ã

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) sêqTqï kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î nuÛÑ s¡Tú\T>±

Ç|üŒ{ÏqT+#˚ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ õ˝≤¢ Àì ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ s¡#·Ã ÁbÕs¡-

suÛÑyÓTÆ+~. B+‘√ b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï nuÛÑ s¡Tú\+‘ê $düèÔ‘·kÕúsTT˝À Á|ü#ês¡+

kÕ–dü÷Ô ¬>\Tù| \ø£å +>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ M]˝À me«]ì

$»j·T\øÏåà e]düTÔ+<√ mìïø£\˝À z≥s¡T¢ ‘˚\ÃqTHêïs¡T. 2014 dü+e‘·‡s¡+

˝À sêheT+‘ê kÕ<Ûës¡D mìïø£\T sêqTHêïsTT. B+‘√ Ç|üŒ{ÏqT+#˚

nuÛÑ s¡Tú\T>± ‘·eT‘·eT >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ nìï kÕúsTT\˝À, nìï ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T. |ü‹Ôø=+&É, bÕD´+ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À

n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£å bÕغ\ ‘·s¡T|ü⁄q b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï nuÛÑ s¡Tú\ $esê\T Ç˝≤

e⁄HêïsTT. |ü‹Ôø=+&É n~Ûø±s¡ bÕغ nuÛÑ ]ú>± Á|üdüTÔ‘· ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®>±

e´eVü≤]düTÔqï #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT Hêsêj·TD¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú>± Á|üdüTÔ‘· myÓTà Ò ¬ø.Ç. Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

nuÛÑ ]ú>± ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì <˚eqø=+&É eT+&É\+ e÷J C…&ûŒ{Ïdæ ø√≥¢

Vü≤]#·Áø£bÕDϬs&ç¶ì bÕغ Ç+#ê]®>± ìj·T$T+#·&Éy˚Tø±ø£ mìïø£\ nuÛÑ ]ú>±

ì\TeqTHêïs¡T. Çø£ bÕD´+ qT+∫ n~Ûø±s¡ bÕغ nuÛÑ ]ú>± Á|üdüTÔ‘· myÓTà Ò

ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú>±

Ä bÕغ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>± e´eVü≤]düTÔqï u…’¬s&ç¶ sêCX‚Ks¡¬s&ç¶,

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú>± Ç{°e\H˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®>±

ìj·T$T‘·T …’q q+~ø=≥÷ÿsY e÷J myÓTà Ò >ös¡T #·]‘·\ eT<ä q eTTø√ÿD|ü⁄

b˛{° kÕ>∑qTqï~. B+‘√ 2014 mìïø£\ nuÛÑ s¡Tú\T>± ã]˝À ì*∫,

$»j·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq Á|üD≤[ø£qT Ç|üŒ{ÏqT+#˚ ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï nuÛÑ s¡Tú\˝À

n‘· ~Û≈£î\T πø kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~qyês¡T ø±e&É+ $X‚wü+. eTTK´+>±

|ü‹Ôø=+&É qT+∫ n~Ûø±s¡ bÕغ Ç+#ê]®>± e´eVü≤]düTÔqï #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïπø n_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√ ìjÓ÷»ø£es¡ZeT+‘ê |üs¡ {Ï+∫

e#êÃs¡T. Çø£ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú>± ñ+&ÉqTqï ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£

bÕDϬs&ç¶ ≈£L&Ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nìï eT+&É ≤\˝À |üs¡ {Ï+#˚+<äT≈£î

nedüs¡yÓTÆq ø±s¡´#·s¡DqT s¡÷bı+~+#·T≈£îì nqT#·s¡ esêZìï., bÕغ

n_Ûe÷qT\qT ≈£L&É>∑fÒº+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T. Çø£ myÓTà Ò >± ñqï

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T

¬ø..Ç. Á|üuÛ≤ø£sY ì‘·´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀH˚ |üs¡´{Ïdü÷Ô n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. n+‘˚ø± ≈£î+&Ü õ˝≤¢ À

ìs¡«Væ≤+∫q ¬s’‘·Tb˛s¡T ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ìs¡«Væ≤+| üCÒdæ

ø±s¡ Áø£e÷ìï ô|<ä›m‘·TÔq $»j·Te+‘·+ #˚dæq |òüTq‘· ≈£L&Ü <äøÏÿ+#·T≈£î

Hêïs¡T. bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e÷Á‘·+ nq÷Vü≤´ sê»ø°j·T e÷s¡TŒ\T

dü+uÛÑ$+#êsTT.

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À

ìs¡«Væ≤+∫q z<ës¡TŒ j·÷Á‘· À ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ |üPs¡Ôj˚T´+‘· es¡ ≈£î

yÓ+≥q&ç∫q bÕD´+ myÓTà Ò ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ }Væ≤+#·ì $<ä+ >±

‹]– n~Ûø±s¡ bÕغ ÀH˚ ø=qkÕπ>+<äT≈£î j·TT≥sYï rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®>± ø=‘·Ô H˚‘·qT mqTïø√yê

*‡q nedüs¡+ Ä bÕغøÏ ‘·|üŒ Ò<äT. B+‘√ bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY>± e´eVü≤]düTÔ

qï >ös¡T yÓ+ø£≥¬s&ç¶ düreTDÏ, q+~ø=≥÷ÿsY e÷J myÓTà Ò >± dü+#·\q

$»j·T+ kÕ~Û+∫q >ös¡T #·]‘ê¬s&ç¶ì ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]®>± ìj·T$Tdü÷Ô

Ä bÕغ õ˝≤¢ Hêj·Tø£‘·«+‘√&ÉT bÕغ õ˝≤¢ Ç+#ê]®>± e´eVü≤]düTÔqï ø£&É|ü

õ˝≤¢ m+m˝Ÿdæ <˚e>∑T&ç Hêsêj·TD¬s&ç¶ ≈£L&Ü >ös¡T #·]‘· nsTT‘˚H˚ düeTs¡Tú …’

q Hêj·T≈£îsê\T>±H˚ ø±ø£, n~Ûø±s¡, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ ≈£î >∑{Ϻ

b˛{°ì#˚à neø±XÊ\T <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì á ìj·÷eTø£+ #˚XÊs¡T. B+‘√

bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À myÓTà Ò ø±≥kÕì ì‘· + n+<äTu≤ ≥T˝À ñ+≥÷

Á|üC≤düeTdü \ô|’ n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ kÕ–düTÔ+ &É>±, myÓTà Ò >± ñ+≥÷

nH˚ø£ uÛÑ÷<ä+<ë\≈£î bÕ\Œ&É‘·THêï&É+≥÷ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T

u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ nH˚ø£ dü+<äsê“˝À¢ Äs√|üD\T kÕ–dü÷Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z

düeTdü \ô|’ b˛sê{≤ìï kÕ–düTÔHêïs¡T. Çø£ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ç+#ê]®>±

ìj·T$T‘·T …’q >ös¡T #·]‘ê¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~˝À $düèÔ‘·+>± |üs¡ {Ï+∫ bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚dæ sêqTqï

mìïø£ À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± Ms¡+‘ê ‘·eT‘·eT kÕúsTT˝À Ç|üŒ{ÏqT+#˚

eP´Vü‰\T, m‘·TÔ>∑&É\T y˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ M]˝À me«]ì

f…+ø±j·T\ y˚\+bÕ≥ yêsTT<ë

>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ Ÿ 9 (düTyês¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À á HÓ\ 15 qT+&ç »s¡T>∑qTqï

l ‹eTà>∑Ts¡T&ÉT kÕ«$T ÁãôVA‘·‡yê\˝À f…+ø±j·T\ neTàø±\≈£î

k˛eTyês¡+ »]–q y˚ ≤\T >∑+<äs¡>√\+ eT<Ûä yêsTT<ë |ü&ܶsTT. <˚yê\j·T

ÁbÕ+>∑D+˝À áz X¯s¡à n<Ûä«s¡ +˝À y˚ ≤\T ø±s¡ Áø£eTeT+ »]–+~. y˚ ≤˝À¢

bÕ˝§ZHÓ+<äT≈£î yê´bÕs¡düTÔ\T, kÕúì≈£î\T ô|<ä› b‘·TÔq >∑T&ç <ä>∑Z]øÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ ø=+‘·eT+~ kÕúì≈£î\T ø£\T>∑CÒdüTø=ì Á|ü‹ @{≤

<˚yê\j·T+≈£î Ä<ëj·T+ edüTÔqï|üŒ{ÏøÏ <˚yê\j·÷ìï b+<äT≈£î n_Ûeè~Δ

#˚j·T&É+ Ò<äì ì\BXÊs¡T.>∑‘· @&Ü~ e∫Ãq Ä<ëj·T+‘√ @j˚T |üqT\T

#˚kÕs√ …ø£ÿ\T #ÓbÕŒ\ì |ü≥Tº|ü{≤ºs¡T. Bìô|’ áz eT{≤¢&ÉT‘·÷ y˚ ≤˝À¢

e∫Ãq Ä<ëj·T+‘√ C≤‘·s¡ Ks¡TÃ\πø dü]b˛‘·T+<äHêïs¡T.<˚e⁄&ç k˛eTTàqT

eT+~øÏ b˝≤ ÇkÕÔeTì >∑T&ç n_Ûeè~Δπø Ks¡Tà ô|{≤º\ì ø=+‘· eT+~

Äj·Tq‘√ yê<äq≈£î ~>∑&É+‘√ >∑+<äs¡>√\+ #√≥T#˚düT≈£î+~.B+‘√ Á|üdüTÔ‘·+

y˚ ≤\T ìs¡«Væ≤+#· ÒeTì eTs√kÕ] ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #Ó|æŒ nø£ÿ&ç qT+∫

yÓ\¢b˛j·÷s¡T.

ñ‘·ÔeT Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô≈£î n_Ûq+<äq

>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ Ÿ 9 (düTyês¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ yÓ’<ä πø+Á<ä+

b+|æôV≤#Yz>± |üì #˚düTÔqï Hê>∑sêE õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô>±

b+|æø£j·÷´&ÉT.k˛eTyês¡+ kÕúìø£ |æôV≤#Yd” À »]–q ˇø£ ø±s¡ Áø£eTeTT˝À

yÓ’<ë´~Ûø±] s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 7e Á|ü|ü+#· Äs√>∑

~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT b+|æôV≤#Yz>± >∑T]Ô+#ês¡ì

#ÓbÕŒs¡T.C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºs¡T ãT<äΔ<˚yé, &çb+ n+&é yÓTyÓT+{≤,

Á|üXÊ+kÕ|üÁ‘êì n+~+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T.ñ‘·ÔeT ùde\T n+~+∫ |æôV≤#YdæøÏ

ù|s¡T rdüT≈£sêe&É+ |ü≥¢ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À j·TTHêì

yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düsY &Üø£ºsY wüu≤Hê nJà, yÓ’<ä dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 eT+>∑fi¯yês¡+ 10, @Á|æ Ÿ, 2012 5

uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘· #·]Á‘· À n\÷¢] d”‘êsêeTsêE ˇø£ eT¨C≤«\

X¯øÏÔ. Ç‘·&ÉT »]|æq kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ kÕ«‘·+Á‘· ñ<ä eT+˝À ˇø£

Á|ü‘˚ ø£ n<Ûë´j·T+. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ <ë«sêH˚ kÕ«‘·+Á‘· + edüTÔ+<äì

q$Tà, <ëì ø=s¡πø ‘·q ÁbÕD≤\]Œ+∫q jÓ÷<ÛäT&ÉT n\÷¢]. πøe\+ 27

@fi¯fl ej·TdüT‡˝ÀH˚ ìs¡ø£åsêdüT´\T, ìs¡Tù|<ä\T, ne÷j·T≈£î\T nsTTq

nqT#·s¡T\‘√, #ê˝≤ |ü]$T‘· eqs¡T\‘√ Á_{°wüß kÕÁe÷»´eTH˚ eTVü‰

X¯øÏÔì &Ûûø=Hêï&ÉT.

u≤\´+, #·<äTe⁄

d”‘êsêeTsêE »qà~q+ 1897 E …’ 4. ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+.

ÄcÕ&É e÷dü+, X¯ó<äΔ |ü+#·$T`23 |òüT&çj·T\ 30 $|òüT&çj·T\T nq>±

(kÕj·T+ø±\+ 4 >∑+≥\T). Äj·Tq dü«Á>±eT+ Ç|üŒ{Ï |ü•ÃeT >√<ëe]

õ˝≤¢˝Àì yÓ÷>∑\T¢ nsTTHê $»j·Tq>∑s¡+ <ä>∑Z] bÕ+Á&É+–˝À

‘ê‘·>±¬s’q eT+<ä\ bÕ{Ï lsêeTsêE Ç+≥ sêE »ìà+#ê&ÉT.

sêEqT eTT<äT›>± ∫{Ϻu≤ãT nì |æ*#˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· d”‘·eTà nH˚

#Ó …¢\T, dü‘· Hêsêj·TDsêE nH˚ ‘·eTTà&ÉT |ü⁄{≤ºs¡T. sêE ‘·*¢ dü÷s¡ Hêsêj·TDeTà dü+Á|ü<ëj·Tø£+>± #·<äTe⁄

H˚s¡TÃø=qï~.

eTq´+ Á|ü»\˝À sêE ‘Ó∫Ãq #Ó’‘·q´+

eTq´+ yêdüT\ ø£cÕº\qT ø£&É‘˚s¡Ã&ÜìøÏ, ‘Ó\¢<=s¡\ <√|æ&çì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ –]»qT\≈£î n+&É>± ì*∫

b˛sê≥+ #˚j·÷´\ì sêE ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&ÉT. yê]øÏ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT $e]+∫, yê]˝À <ÛÓ’sê´ìï

ô|+bı+~+∫, nHê´j·÷\qT m~]+#˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊ&ÉT. Á|ü»\T Äj·Tq e<ä›≈£î dü\Vü‰\≈£î, $yê<ä

|ü]cÕÿsê\≈£î e#˚Ãyês¡T. #·T≥Tº|üø£ÿ\ 30, 40 b˛sê{≤ìøÏ dæ<äΔ+ #˚j·T´kÕ>±&ÉT. n‘·ì nqT#·s¡T˝À¢ eTTKT´\T

>±eTT >∑+≥+<=s¡, >±eTT eT\T¢<=s¡, ø£+øÏbÕ{Ï m+&ÉT |ü&Ü\T.

eTq´+ Ms¡T&ÉT n\÷¢] d”‘êsêeTsêE

1. E≥Tº bı&çu≤s¡≈£î+&Ü

ñ+&Ü\+fÒ ø=ã“] q÷HÓ, Ä*yé

q÷HÓ, ÄeTT<ë\qT düeTbÕfi¯fl˝À

rdüT≈£îì u≤>± ø£\bÕ*.

‘·\kÕïq+ #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ >∑+≥

eTT+<äT ‘·\≈£î u≤>± |ü{Ϻ+∫

‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

2. á ÄsTT˝Ÿ yÓ\T¢*¢ bı≥TºqT

ø±*Ãq bı&çì ø£*|æ ø±˙ Ò<ë

yÓ\T¢*¢ bı≥TºqT n˝≤π> ÄsTT˝Ÿ˝À

ø£*|æ ø±∫ ø±˙ ‘·\≈£î sêdüT≈£î+fÒ

E≥Tº q\¢ã&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü,

‘·«s¡>± E≥Tº HÓs¡e<äT.

3. Ä*yéÄsTT˝Ÿ˝À

ø√&ç>∑T&ÉT¶ Àì ‘Ó\¢ kıqqT ø£*|æ,

‘·\≈£îsê#·T≈£îì, ‘·\kÕïq+

#˚dæq≥¢sTT‘˚ yÓ+Á≥Tø£\T yÓT‘·Ô>±

e÷s¡T‘êsTT. πøXÊ\T bı&Ée⁄>±

ô|s¡T>∑T‘êsTT.

4.Ä*yé ÄsTT˝ŸqT yÓ#·Ã#˚dæ,

yÓ+Á≥Tø£\ ≈£î<äTfi¯fl≈£î |ü{Ϻ+∫, |ü~ |ü~ùV≤qT

ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· ‘·\kÕïq+ #˚dæq≥¢sTT‘˚, E≥Tº

sê*b˛≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

5.Hê\T>∑T#·Tø£ÿ\ n\¢s¡dü+˝À ø=~›>± n*yéq÷HÓ

#˚]à E≥Tº ≈£î<äfi¯¢≈£î |ü{Ϻ+#ê*. >∑+≥j·÷´ø£

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. ≈£î<äTfi¯ó¢ <äè&ÛÉeTe⁄‘êsTT.

6.E≥Tº bı&ç>±, <Óã“‹ì ñqï≥¢sTT‘˚ ˇø£

{°dü÷ŒHé ÄeTT<ä+, ¬s+&ÉT dü÷ŒqT¢ dü«#·ÃyÓTÆq n*yé

ÄsTT˝Ÿ Ò<ë ø=ã“] q÷HÓqT ø£*|æ eTkÕCŸ #˚düT≈£îì

y˚&ç {Ï ≥e˝Ÿ #·T{Ϻ Äô|’ kÕïq+ #˚j·÷*.

7.n*yé ÄsTT˝Ÿ, ìeTàs¡dü+, ø=ã“]q÷HÓ

düe÷q+>± rdüT≈£îì u≤>± ø£*|æ ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫

eTs¡›q #˚j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· y˚&ç ˙fi¯fl˝À eTT+∫q

≥e˝ŸqT ‘·\≈£î #·T≥Tº≈£îì ñ+∫ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\

‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

8.n*yé nsTT˝Ÿ, ‘˚HÓ düeTbÕfi¢ À rdüTø=ì

e÷&É≈£î, πøXÊ\≈£î |ü{Ϻ+#ê*. ‘·sê«‘· yÓTÆ Ÿ¶ cÕ+|üP‘√

‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Ç˝≤ #˚ùdÔ

#·T+Á&ÉT ‘·>∑TZ‘·T+~. bı&ç »≥Tº≈£î Ä*yé nsTT˝Ÿ, ‘˚HÓ

ø£+&çwüqsY>± |üì#˚kÕÔsTT.

9.ˇø£ ø√&ç>∑T&ÉT¶, ø°s¡<√dü ø±j·T, ¬s+&ÉT {°dü÷Œq¢

n*yé ÄsTT˝Ÿ rdüT≈£îì $Tø°‡˝À y˚dæ u≤>± yÓT‘·Ô>±

ù|düTº ≤ #˚düTø√yê*. á ù|düTºqT ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫

|ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ ‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*.

HÓ\ø=ø£ kÕ] Ç˝≤ #˚dü÷Ô ñ+fÒ E≥Tº Äs√>∑ +>±,

<Ûäè&É+>± ñ+&É≥y˚T ø±ø£ ˇ‘·TÔ>± ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~.

≈£îs¡T\≈£î Ä*yé

ÄsTT Ÿ‘√ Äs√>∑ +

ˇø£ s√E &Üø£ºsY ~e´≈£î ÄyÓT ø√¢CŸ Áô|ò+&é eT+E nø£kÕà‘·TÔ>± bò Hé #˚dæ+~.

Ç~es¡≈£î #ê˝≤ kÕs¡TÔ »]–q≥Tº>±H˚ sêÁ‹ qT+∫ »\TãT, <ä>∑TZ‘√ dü‘·eT‘·+

ne⁄‘√qï ‘·q ø=&ÉT≈£îqT |üØøÏå+∫, ∫øÏ‘·‡ #Ój·T´eTì Ä|üÔ$TÁ‘·Tsê*ì ø√]+~

eT+E. eT+E ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î yê[¢+{ÏøÏ &Üø£ºsY ~e´ yÓ[¢ u≤ãTì |üØøÏå+∫

ø=ìï yÓT&çdæHé‡ yê&Ü*‡+~>± dü÷∫+∫+~. ø=~›ùd|ü⁄ Áô|ò+&é‡ Çs¡Te⁄] eT<Ûä

eTÚq+ sê»´y˚T*+~. ìX¯Ùu≤›ìï #Û~dü÷Ô &Üø£ºsY ~e´ eT+E‘√ Ç˝≤ n+~.

ª#·÷&ÉT eT+p! qTe⁄« ˙ yÓTT+&ç‘·Hêìï |üø£ÿq ô|{Ϻ u≤ãT≈£î bÕ\T ÇùdÔ

u≤>∑T+≥T+~. qqTï qeTày˚, bÕ\T ÇùdÔ ˙ |òæ>∑sY @e÷Á‘·+ #Ó&çb˛<äTμ. ªÇ~

˙ _&ɶ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+ nì eT]Ãb˛≈£î. ‘·*¢bÕ\T

‘ê>∑ø£b˛‘˚ yê&ç˝À s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ñ+&É<äT. yê&Ó˝≤ yê´<ÛäT\qT

m<äTs=ÿ+{≤&√ #Ó|üμ nì Á|ü•ï+∫+~ ~e´. n|üÔ$TÁ‘·Tsê* e÷≥\T

eT+Eô|’ |üì #˚XÊsTT. eT+E u≤ãT≈£î bÕ*e«&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. <ë<äbÕñ

Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· ùdïVæ≤‘·Tsê*¢<ä›s¡÷ eT∞¢ ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ùdïVæ≤‘·Tsê*

eTTK+˝À dü+‘√wü+ #·÷dæ, u≤ãT πø]+‘·\T $qï &Üø£ºsY ~e´≈£î mes¡÷

#Ó|üŒø£H˚ ns¡úyÓTÆ+~. eT+E ‘·qT #Ó|æŒq dü\Vü‰qT bÕ{Ï+∫+<äì, yÓ’<ä XÊÁdüÔ+

m+‘√ n_Ûeè~Δ #Ó+~q H˚{Ï yÓ’C≤„ìø£ j·TT>∑+˝Àq÷ ‘·*¢bÕ\ ÁbÕeTTK´‘·qT

ø={Ϻ bÕπsj·T´ Ò+. _&ɶ≈£î düÔq´$T∫Ãq ø±s¡D+>± ‘·©¢, _&ɶ\ eT<Ûä

$&ÉBj·Tsêì >∑{Ϻ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. _&ɶ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ

‘·*¢ bÕ Ò ÁX‚wüyÓTÆq ÄVü‰s¡+.

ø±˙ Á|üdüTÔ‘· Ä<ÛäTìø£, ˝ÖøÏø£ Jeq $<Ûëq+˝À á yêdüÔe+ #ê˝≤

es¡≈£î eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛sTT+~. bòÕ´wüq¢ yÓ+≥ |üs¡T>∑T\T rùd yÓ÷&ÉsYï ‘·\T¢\T

_&ɶ≈£î bÕ*ùdÔ ‘·eT |òæ>∑sY mø£ÿ&É bÕ&Ó’b˛‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√ á yêdüÔyêìï

eTs¡T>∑Tq |ü&˚ ≤, ‘·eT e+‘·T düVü‰j·÷ìï #˚düTÔHêïs¡T. ‘·*¢ bÕ\˝À¢ ñqï

düT>∑TD≤\T @$T{À ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ @ ‘·©¢ ‘·q _&ɶ≈£î bÕ\T |ü{§º<ä›ì

ø√s¡Tø√<äT. ø=+‘· eT+~ ‘·\T¢\T n|ü&˚ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫q ‘·eT _&ɶ≈£î

düÔq´$T#˚Ã+<äT≈£î dü+ø√∫düTÔ+{≤s¡T. n˝≤ m|ü&É÷ #˚j·T≈£L&É<äT. _&ɶ dü¬s’q

$ø±kÕìøÏ ‘·*¢ bÕ\T #ê˝≤ nedüs¡+.

_&ɶ≈£î bÕ\T m˝≤ |ü{≤º*?

Á|üdüe+ ‘·©¢ _&ɶ\qT ÁX¯eT≈£î >∑T]#˚ùd Á|üÁøÏj·T. XÊÁd”Ôj·T+>± Ä˝À∫ùdÔ

»ìà+∫q 24 >∑+≥\ es¡≈£L _&ɶ≈£î bÕ*e«ø£b˛e&Éy˚T ÁX‚wü+. ø±˙ _&ɶ bÕ\T

m˝≤ ‘ê>±˝À H˚]Œ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #Ój·T´e#·TÃ. Á|üdü$+∫q ¬s+&Ée s√E,

eT÷&Ée s√E yÓ’<ä XÊÁdüÔ |ü]uÛ≤wü À ªø√˝ÀÁdüºyéTμ nì |æ*#˚ bÕ\˝≤+{Ï Á<äe+

‘·*¢ düÔHê\ qT+∫ Ádü$düTÔ+~. Ç~ dü+|üPs¡íyÓTÆq bÂwæºø±Vü‰s¡+.

düeT‘·T\´yÓTÆq~. ø√˝ÀÁdüºyéT •X¯óe⁄≈£î ‘ê–+#·≈£L&É<äH˚~ πøe\+ nb˛Vü≤

e÷Á‘·y˚T. ‘·*¢ eT+#·+ô|’ q&ÉT+ yê*à •X¯óe⁄ m≥T |üø£ÿq ñ+fÒ n≥T |üø£ÿ≈£î

e‹Ô–*¢ bÕ*#˚à Á|üj·T‘·ï+ #Ój·÷´*. •X¯óe⁄≈£î ‘·q #˚‘·T\‘√ y˚\÷,

u§≥qy˚\÷ M{Ï düVü‰j·T+‘√ ì|ü⁄˝Ÿ H√{ÏøÏ n+~+#ê*. bÕ\T ‘ê>∑&É+ô|’

_&ɶ À ÄdüøÏÔ ø£*–+#˚+<äT≈£î ì|ü⁄˝ŸqT _&ɶ ô|<äe⁄\ô|’ s¡T<ä›&É+, •X¯óe⁄

ãT>∑Zπødæ düTìï‘·+>± e‘·Ô&É+ ˝≤+{Ï$ #Ój·T´e#·TÃ. n˝≤π> ˇø£{Ï ¬s+&ÉT

bÕ\#·Tø£ÿ\T •X¯óe⁄ H√{À¢ |ü&˚ ≤ #˚dæHê •X¯óe⁄≈£î bÕ\T ‘ê>±\qï ÄdüøÏÔ

ø£\T>∑T‘·T+~. bÕ\T |ü≥ºø£eTT+<äT, bÕ\T |ü{Ϻq ‘·sê«‘· düÔHê\T X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*. düÔHê\ X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ ‘·–qìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ _&ɶ H√{À¢ ì|ü⁄˝Ÿ ã\e+‘·+>± ô|≥º≈£L&É<äT. Ò<ë ˇø£ÿ

ñ<äT≥Tq H√{À¢ ô|fº≈£L&É<äT.

|ò”&ç+>¥μ ˇø£ yÓ’C≤„ìø£ Á|üÁøÏj·T_&ɶ ‘·*¢ düÔHêìï H√{À¢ ô|≥Tºø√>±H˚ ‘·*¢ yÓT<ä&ÉT˝Àì *+_ø˘ dædüº+ dæºeTT´ ÒwüHé

yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. |òü*‘·+>± yÓT<ä&ÉT˝Àì ªôV’≤b˛<∏ë\eTdtμ Áù|πss¡|æ‘·yÓTÆ n~

|æ≥÷´≥Ø Á>∑+~∏ì Áù|πs|ædüTÔ+~. <ë+‘√ Äøχ{ÀdæHé nH˚ Vü‰s√àHé Ádü$düTÔ+~.

Äøχ{ÀdæHé düÔHêìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£+&Ésê\T dü+ø√∫+#˚ ≤ #˚dæ, ìsê≥+

ø£+>± düÔq+ qT+∫ bÕ\T _&ɶ H√{Ï ÀøÏ Ádü$+#˚ ≤ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. Vü‰s√à

qT¢ Ádü$+#·&É+, Hê&û eT+&É\+ Áù|πs|æ‘·eTe&É+ M{Ï‘√ ‘·*¢øÏ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq

‘·è|æÔ ø£\T>∑T‘·T+~. ‘·©¢ _&ɶ\ q&ÉTeT ˇø£ e÷qdæø£ ã+<Ûä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô

≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃì Ò<ë _&ɶqT e&ç À |ü&ÉTø√u…≥Tº≈£îì ≈£L&Ü bÕ*e«#·TÃ. Ç˝≤

bÕ*#˚Ã≥|ü&ÉT _&ɶ ‘·\≈£î ‘·*¢ ‘·q #˚‘·T\‘√ Ädüsê Çyê«*. Á|üdü$+∫q

eT÷&ÉT Ò<ë Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· bÕ{Ï+#ê*‡q ìj·TeT+ ˇø£{Ï ñ+~.

ˇø√ÿ düÔHê˙ï _&ɶ H√{ÏøÏ n+<äCÒdæ <ë<ë|ü⁄ ◊<äT ì$TcÕ\T |ò”&é #Ój·÷´*‡

ñ+≥T+~. 9 Òø£ 10e s√E <ä>∑Zs¡|ü&˚dü]øÏ á e´e~Ûì eT] ø=~›>± ô|+∫

<ë<ë|ü⁄ 10 ì$TcÕ\T ˇø√ÿ düÔHêìï |ò”&é #Ój·÷´*‡ ñ+≥T+~. _&ɶ bÕ\T

‘ê>∑&É+ |üP]Ô #˚XÊø£ bÕ\‘√ bÕ≥T _&ɶ bı≥º À #˚s¡T≈£îqï >±* Á‘˚qTŒ

s¡÷|ü+˝À ãj·T≥≈£î e#˚Ã+<äT≈£î M\T>± _&ɶqT ì\Te⁄>± uÛÑT»+ô|’

y˚düTø√yê*. n˝≤ #Ój·T´ø£b˛‘˚ >±* ù|>∑T˝ÀøÏ #˚] _&ɶ ø£&ÉT|ü⁄ H=|挑√

u≤<Ûä|ü&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

_&ɶ≈£î mìïkÕs¡T¢ bÕ\T ‘ê–+#ê*? nH˚ $wüj·T+˝À

ˇø√ÿ ôd’+{Ïdtº n_ÛÁbÕj·T+ ˇø√ÿ˝≤ ñ+~. ø±˙ ˇø£ÿ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+

Ms¡+<ä]˝À @ø±_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. _&ɶ bÕ\ ø√dü+ @&çÃq Á|ü‹ kÕØ, n˝≤π>

‘·*¢øÏ r]ø£ ∫øÏÿq|ü&ÉT _&ɶ #˚‘· bÕ\T ‘ê–+#ê\ì M] n_ÛÁbÕj·T+. _&ɶ≈£î

|ò”&ç+>¥ dü]>±Z »s¡T>∑T‘√+<ë Ò<ë nqï $wüj·÷ìï ìsêΔs¡D #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î

ˇø£ yês¡+ ‘·sê«‘· _&ɶ ãs¡Te⁄qT ‘·÷#ê*‡ ñ+≥T+~. ˇø£ düπs« Áq|üø±s¡+

Á|üdü$+∫q yês¡+ s√E\ ‘·sê«‘· _&ɶ <ë<ë|ü⁄ 170 Á>±eTT\T (Äs¡T WqT‡\T

) ãs¡Te⁄ ô|]–q≥ºsTT‘˚ _&ɶ≈£î |ò”&ç+>¥ dü]>±Z »s¡T>∑T‘√+<äì uÛ≤$+#ê*.

‘·*¢ u≤<Ûä ‘·\T_&ɶ≈£î #·qTu≤*e«&É+ ‘·*¢ u≤<Ûä ‘·. •X¯óe⁄ XÊØs¡ø£ ô|s¡T>∑T<ä\, e÷qdæø£

$ø±kÕ\≈£î ‘·*¢bÕ\T n‘· +‘· nedüs¡+. ø±ã{Ϻ ‘·\T¢\T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\T

bÕ{Ï+#·&É+ m+‘√ nedüs¡+.

_&ɶ≈£î düÔq´$T#˚à ‘·\T¢\T kÕsêsTT, dæ>∑¬s≥Tº, Ç‘·s¡ eT‘·TÔ |ü<ësêú\≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. Ç˝≤+{Ï eT‘·TÔ ø£*–+#˚ |ü<ësêú\T bÕ\ ñ‘·Œ‹Ôì ‘·–Z+∫

y˚kÕÔj·Tì ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ s¡TEyÓ’+~.

bÕ*#˚à ‘·\T¢\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yê´j·÷eT+ #˚dü÷Ô M …’q+‘· m≈£îÿe>±

$ÁXÊ+‹ rdüTø√e&É+ #Ój·÷´*.

e÷qdæø£ e‹Ô&ÉT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*.

ø£+>±s¡T>±q÷, ndü+|üP]Ô>±q÷ bÕ\T |ü≥º≈£L&É<äT.

ÄVü‰s¡+ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑T]Ô+#ê*. kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ s√p rdüT≈£îH˚

Ábı{°qT¢, $≥$Tq¢≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ rdüTø√e&É+ nedüs¡y˚T ø±<äT, ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+

≈£L&Ü. ‘·–q+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À bÕ\T, Ç‘·s¡ Á<äe |ü<ësêú\÷ rdüT≈£î+≥T+&Ü*.

u≤{Ï Ÿ(&Éu≤“) bÕ\T

kÕ<Ûës¡D+>± ‘·*¢ bÕ\≈£î ã<äT\T Äe⁄bÕ\qT u≤{Ï Ÿ˝À b˛dæ _&ɶ≈£î

‘ê–kÕÔs¡T. á Äe⁄bÕ\qT ø±∫, eT]+‘· |ü\Ã>± ‘·j·÷s¡T #˚dæ _&ɶ≈£î ‘ê–ùdÔ

bÕ\T ‘˚*ø£>± Js¡í+ ne⁄‘êsTT. #·<äTqT>± ñ+&˚$, |òæwt Äø±s¡+˝À ñ+&˚

u≤{Ï Ÿ‡ì kÕ<Ûës¡D+>± ‘·\T¢\T |ò”&ç+>¥ ø=s¡≈£î yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. n$ @

Äø±s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø° bÕ\T |ü≥ºø£eTT+<äT bÕ\T |ü{Ϻq ‘·sê«‘· yê{Ï X¯ó

ÁuÛÑ‘·ô|’ <äèwæº ô|{≤º*.

X¯óÁuÛÑ‘· ˝À|æùdÔ _&ɶ≈£î ÇHéô|òø£åqT¢ k πø

Á|üe÷<ä+ ñ+~. bÕ\|”ø£ À ñqï s¡+Á<Ûä+

qT+∫ ì$TcÕìøÏ ø£ dü+ 20 #·Tø£ÿ\ bÕ\T

_&ɶ H√{ÏøÏ #πs˝≤ #·÷düTø√yê*. s¡+Á<Ûä+

>∑qTø£ eTØ ∫qï~>± ñqï≥ºsTT‘˚ bÕ\‘√

bÕ≥T >±* ≈£L&Ü _&ɶ JsêíX¯j·T+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.

m|ü&ÉT bÕ*e«≈£L&É<äT?

ø£åj·T s√>∑T\T, eT÷s¡Ã¤, |æ∫Ã, πøq‡sY,

øÏ&ûï e+{Ï yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T

_&ɶ≈£î #·qTu≤*e«&É+ ‘·>∑<äT.

>∑T+&Ó »ãT“‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyês¡T

_&ɶ≈£î düÔq´$Te«ø£b˛e&Éy˚T ñ‘·ÔeT+.

Á|üdüe+ ‘·sê«‘· ‘·*¢ @<Ó’Hê ÇHéô|òø£åHé‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñHêï ≈£L&Ü _&ɶ≈£î

düÔq´$Te«&É+ e÷qTø√yê*.

‘·*¢ bÕ\T

yÓ÷‘ê<äT ` s√E≈£î 600`800 dæ.dæ.

˙s¡T ` 87.5 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

Òø√ºdt ` 6`7.8 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

ø=e⁄« ` 2`7 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ.

Ábı{°qT¢ ` HÓ{Ÿ 0.7`1.5 Á>±/100dæ.dæ

πødæH√»Hé ` 0.14`0.74 Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ.

Òøº n\T“´$THé ` 0.43`0.97 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ

ø= …ÁkÕº Ÿ ` 0.01 Á>±ˆˆ /100 dæ.dæ.

ø±*¸j·T+ ` 7`72 $T©¢ Á>±ˆˆ XÊ‘·+

yÓT^ïwæj·T+ ` 4`6 $T©¢ Á>±.XÊ‘·+

ÇqTeTT ` 0.12`0.72 $T©¢ Á>±ˆˆ XÊ‘·+

bòÕdüŒs¡dt ` 15`25 $T©¢ Á>±. XÊ‘·+

$≥$THéªmμ `200`500 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ/100 dæ.dæ.

$≥$THé ª_μ `2`4 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·T÷ì{Ÿ/100 dæ.dæ

$≥$THé ªdæμ `1`12 $T©¢ Á>±ˆˆ/100 dæ.dæ

neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+neTè‘·+‘√ düe÷q+ª‘·*¢bÕ\Tμ _&ɶ≈£î

6eT+>∑fi¯yês¡+ @Á|æ Ÿ 10, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ô|+∫q |üqTï\T ‘·–Z+#ê\ì yê´bÕs¡T\ <Ûäsêïø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q |üqTï\qT

‘·–Z+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô s√&é ôd’&é yê´bÕs¡T\T

<Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. k˛eTyês¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø±sê´\j·T+ m<äT≥

dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± s√&é ôd’&é yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ø£å ,

ø±s¡ <äs¡TÙ\T dæ. #·\|ü‹, j·Tdt.j·T+.&ç. wüØ|òt\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± s√&é ôd’&é

yê´bÕs¡T\T ∫qï, ∫qï ã+≈£î\T, ãfi¢qT @sêŒ≥T

#˚düT≈£îì, yê´bÕsê\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô ñbÕ~Û

bı+<äT‘·THêïs¡Hêïs¡T. kÕe÷qT´\≈£î ôd’‘·+

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ Ø‹q ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT $Áø£sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. #ê©

#ê\ì Ä<ëj·T+‘√ ã‘·T≈£îqT uÛ≤s¡+>± yÓfi¢BdüTÔ+&É>±

∫s¡Tyê´bÕs¡T\ô|’ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú j·T+Á‘ê+>∑+

eT∞¢ yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤sê\qT |üqTï\ s¡÷ù|D≤

yÓ÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. Áô|’y˚{Ÿ ô|ò’HêHé‡\ qT+∫ e&û¶\≈£î

n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îì, e&û¶\T ø£&ÉT‘·÷ nedüú\T |ü&ÉT‘√qï

s√&é ôd’&é yê´bÕs¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï

Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äH˚ Ò<äHêïs¡T. 2009 es¡<ä À¢ Ä

yê´bÕs¡T\T ‘·eT ã+≈£î\T, ãfi¢qT ø√˝ÀŒsTT s√&ÉT¶q

|ü&ܶs¡Hêïs¡T. eT∞¢ n|ü⁄Œ\T #˚dæ, yê´bÕsê\qT

|ü⁄qs¡T<Ûä›]+#·T≈£î+fÒ ∫s¡T yê´bÕs¡T\ô|’ |üqTï\qT

ô|+#·&É+ m+‘· es¡≈£î düeT+»eTì yês¡T

Á|ü•ï+#ês¡T. á ô|+∫q |üqTï\‘√ ∫s¡T

yê´bÕs¡T\ô|’ rs¡ì uÛ≤sê\T |ü&É‘êj·Tì yês¡T

Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á $wüj·÷\qT

>∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì Ä yê´bÕs¡T\ô|’ y˚dæq |üqTï\ uÛ≤sêìï

‘·–Z+∫, ∫s¡T yê´bÕs¡T\qT Ä<äTø√yê\ì yês¡T

ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ Çy˚ &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹

|üÁ‘êìï yês¡T q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú n~Ûø±s¡T\≈£î

n+<äCÒkÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s√&é ôd’&é

yê´bÕs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï #˚düTÔqï s√&é ôd’&é yê´bÕs¡T\T

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤d”˝≤›sYqT düôdŒ+&é #˚j·÷* : d”|”m+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤•˝≤›sY

n+»Hê <˚$ì yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì dæ|æj·T+

bÕD´+ &ç$»Hé ø£$T{Ï &çe÷+&é #˚dæ+~. Ç<˚

&çe÷+&é‘√ Ä ø£$T{Ï Á|ü‹ì~ ãè+<ä+, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø=ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. á

dü+<äs¡“+>± $q÷‘·ï Ø‹q >=&ÉT>∑T\qT #˚‘·

|ü≥Tº≈£îì, yês¡T ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\T kÕsTTu≤u≤,

‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT

n+~+#ê*‡q ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤•˝≤›sY ø±sê´\j·T+

n+»Hê <˚$ sêø£‘√ n$˙‹øÏ πøsê|òt nÁ&Édt>± e÷]

b˛sTT+<äì Äs√|æ+#ês¡T. yÓTJÁd”º]j·T˝Ÿ n~Ûø±sê

\Tqï ‘·Vü≤•˝≤›sY n+»Hê<˚$ #˚k Ôqï |òüTÀsê\T,

<Ís¡® Hê´\T #·÷dæ Hê´j·T <˚e‘· ôd’‘·+ dæ>∑TZ |ü&ÉT‘√+

<äHêïs¡T. düe÷»+˝À ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ yê]øÏ

ùde\+~+#ê*‡q n~Ûø±] ìdæ‡>∑TZ>± uÛÑ÷ø£u≤®ø√s¡T\T,

n~Ûø±s¡ bÕغ Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\≈£î ùde\qT

n+~düTÔHêïs¡Hêïs¡T. 2009 mìïø£\ nq+‘·s¡+

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤•˝≤›sY>± e∫Ãq n+»Hê<˚$ n~Ûø±s¡

bÕغ Hêj·T≈£î\T #Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+>± ‘Ó–+∫ n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. ø£\÷¢s¡T

|ü]~Û Àì düπs« HÓ+.182/2˝Àì 3 mø£sê\ 30 ôd+≥¢

uÛÑ÷$TøÏ |ü{≤º*yê«\+fÒ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú

Ä düú ≤ìï $ ÒCŸ ôd’{Ÿ >± e÷]à |ü{≤º*yê«\Hêïs¡T.

n+‘˚ ø±ø£ ø±s√ŒπswüHé #·T≥÷º 2 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷sêq

z e´øÏÔøÏ 2 ôd+≥¢ ø£Hêï m≈£îÿe Çe«sê<äqï ìã+<Ûäq

ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·Vü≤•˝≤›sY n+»Hê<˚$ z

e´øÏÔøÏ 1 mø£sê 33 ôd+≥T¢, eTs√ eTT>∑TZ]øÏ 1 mø£s¡+

#=|ü⁄Œq |ü{≤º Ç∫Ãq≥T¢ yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. n+‘˚

ø±ø£ <ä÷bÕ&ÉT Á>±eT+˝À düπs« HÓ+.104, 105˝À¢

yê>∑T bıs¡+uÀ≈£î düú ≤ìï dü<äs¡T ‘·Vü≤•˝≤›πs &ÉãT“

rdüT≈£îì |ü{≤ºqT kÕúìπø‘·s¡T&Ó’q z ]j·T\ºsY

≈£î≥T+u≤ìøÏ 4s¡T ù|s¡¢‘√ |ü{≤º*#êÃs¡Hêïs¡T. B+‘√

bÕ≥T Mø£sY ôdø£åHé ø±\˙, bÕs¡Tÿ düú ≤\≈£î |ü{≤º*dü÷Ô

nÁø£e÷s¡®q≈£î bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T. Á>±eT ùde≈£î&çô|’

#˚sTT #˚düT≈£îqï <Ís¡® q´ |üP]‘· #·s¡ \T n+»Hê<˚$πø

#Ó\¢Hêïs¡T. ÄyÓT˝≤+{Ï n~Ûø±] Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–>∑

ñ+fÒ Á|ü»\≈£î n˙ï nkÂø£sê´ Ò ø£\T>∑T‘êj·Tì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. n+<äTe\¢ ÄyÓT n$˙‹,

nÁø£e÷s¡®q\ô|’ yÓ+≥H˚ @dæ_ #˚‘· Hê´j·T $#ês¡D

#˚sTT+#ê\Hêïs¡T. nHê´Áø±+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\qT ‹]–

kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Á|ü»\ô|’ <ë&ÉT\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï n+»Hê<˚$ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ,

n¬sdüTº #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç<˚ &çe÷+&é‘√ H˚{Ï qT+∫

á HÓ\ 11e ‘˚B es¡≈£î ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

] Ò Bø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. á HÓ\ 12e

‘˚Bq Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ì |üø£å+˝À ø£ …ø√ºπs{Ÿ

eTT≥º&çøÏ ôd’‘·+ ‘êeTT dæ<Ûä›y˚Tqì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓTC≤غ d”≥T¢ e÷y˚

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·«s¡ À sêÁwüº+˝Àì

18 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£˝À¢

yÓTC≤غ d”≥T¢ ‘·eT bÕغH˚ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+ ≥T+<äì

õ˝≤¢ ‘˚<˚bÕ n<Ûä ≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£ fÒX¯«s¡T¢

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·eT bÕغ ø±sê´\j·T+ ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

2014 mìïø£˝À¢ sêÁwüº+˝À ‘·eT bÕغ C…+&Ü

m>∑Ts¡y˚kÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ñ|ü mìïø£ À¢

Á|ü» Ò n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇ bÕغ\≈£î ‘·–q

ãT~Û› #ÓãT‘ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ä, j·÷ bÕغ\

uÛÑ$wü ‘·TÔ @+≥qï~ á ñ|ü mìïø£ À¢H˚ ‘˚*b˛‘·T+

<äHêïs¡T. ìqï, yÓTTqï{Ï es¡≈£î ~e+>∑‘· eTTK´eT+

Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mkÕ‡sYqT <˚e⁄&Éqï ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT nq÷Vü≤´+>± e÷≥ e÷]à Äj·TqqT ôd’‘·+

n$˙‹ |üs¡T&É+≥THêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ À

dæm+ yÓTT<ä\T≈£îì n+<äs¡÷ n$˙‹ |üs¡T ÒqHêïs¡T.

nsTTHê ˇø£]ô|’ ø=ø£s¡T ˙e+fÒ ˙y˚ <=+>∑ nqï

#·+<ëq e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì, yê] yÓ’K]ì Á|ü»\T

qeTàuÀs¡Hêïs¡T. <˚X¯+˝Àì HÓ+.1 n$˙‹ |üs¡T˝À¢

mMTŒ yÓ’mdt »>∑H˚ ÄÁ>∑>∑DT´&ÉHêïs¡T. á ñ|ü mìï

ø£ À¢ K∫Ñ·+>± mìï d”≥T¢ ¬>\TkÕÔs√ #ÓbÕŒ\ì Äj·T

q n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt, yÓ’mkՇ؇ bÕغ\≈£î düyê˝Ÿ $dæ

sês¡T. 18 ìjÓ÷»ø£esêZ\ ñ|ü mìïø£ À¢ @ ˇø£ÿ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ z&çHê bÕغ ø±sê´\j·÷ìï

eT÷düT≈£î+{≤sê ? nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. mMTŒ

»>∑Hé πøe\+ ˇø£ÿ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q yê]πø

ÁbÕ<Ûëq´$Tdü÷Ô {Ϭøÿ≥T¢ ÇdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ä bÕغ H˚‘·

\ uÛÑ÷e÷, mÁs¡ø√≥ *<ä›s¡÷ <√|æ&û<ës¡T Òqì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. nìï esêZ\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Ä bÕغ

H˚‘·\ yÓ’K]ì Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì, á ñ|ü mìï

ø£ À¢ yêπs yê]øÏ ‘·–q ãT~Û› #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. @ bÕغ

dü‘êÔ @+{À á mìïø£ À¢ ‘Ó*dæ b˛‘·T+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä bÕغ ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷

»ø£es¡Z+ Ç+#ÛêsY® $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä], Hêj·T≈£î\T

Vü≤qTeT+‘·sêyé #Í<ä], eTDÏ>±+~Û bÕ˝§ZHêïs¡T.

e#˚à mìïø£ À¢ sêÁwüº+˝À |ü#·ÃC…+&Ü m>∑πskÕÔ+:k˛$TXË{Ϻ düTqï|ü⁄ <äTø±D≤\ ‘=\–+|ü⁄Ä\÷s¡T @Á|æ Ÿ 9 : (düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝Àì yês¡|ü⁄ dü+‘· e÷¬sÿ{Ÿ˝À

düTqïeTT neTTà≈£î+≥Tqï

yê´bÕs¡T\qT nø£ÿ&É qT+∫

‘=\–+#ês¡T. B+‘√ yês¡T #˚ùd~

Òø£ yπs <ë] Òø£ s√&ÉT¶ô|’ ‘·eT

kÕe÷Á–ì ñ+#·T≈£îì yê´bÕs¡+

#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. yê´bÕs¡T\T >∑‘·

35 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ πø #√≥

yê´bÕs¡+ #˚düTø=ì Jeq+

kÕ–düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT @MT#˚j·÷˝À

~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹ yê\¢~. Á>±eT

|ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+

nø£ÿ&É s¡÷eTT\T ø£{Ϻ+∫ yê´bÕs¡ düeT÷<ëj·T+

@sêŒ≥T#˚kÕÔeTHêïs¡T. nø£ÿ&É ì]à+∫ ‘·\ô|{Ϻq

>∑<äT\≈£î nj˚T´ e´j·TeTT 5 \ø£å\≈£îô|’ã&ç ñ+fÒ

f…+&ÉsY |æ\Tee\dæ ìã+<Ûäq\T ñHêï eT]

Ç+‘·es¡≈£î Ä >∑<äT\ ìsêàD+ ø=s¡≈£î f…+&És¡T¢

|æ\Te˝Ò<äì |ü≥ºD yêdüT\T nqT≈£î+≥THêïs¡T.

‘·ø£åDeTT n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ f…+&És¡T¢ |æ*∫

f…+&ÉsY˝À |üì <äøÏÿ+#·T≈£îqï yê]πø |üqT\T

n|üŒ–+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yês¡|ü⁄ dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ˝À düTqï|ü⁄ <äTø±D≤ìï ‘=\–düTÔqï <äèX¯ +

s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’q Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY

Ä\÷s¡T @Á|æ Ÿ 9 : (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T bÕ‘·ukÕº+&ÉT <ä>∑Zs¡ ñqï

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î s¡ø£åD e\j·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|üe÷<ë\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. ≈£Ls¡>±j·T\ yê´bÕs¡düTÔ\T nø£ÿ&ç ≈£î*¢q düs¡T≈£î\T

bÕs¡y˚j·T&É+‘√ eT÷>∑Jyê˝…’q |üX¯óe⁄\T n$ ‹q&ÜìøÏ e∫Ã

eTè‘·T´yê‘· |ü&ÉT#·Tqï$. $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢ ‘Ó*j·TCÒdæHê

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì yê´bÕs¡ düeT÷<ëj·T yê´bÕs¡düTÔ\T

‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüT≈£îì Á|üe÷<ä+

n+#·Tq ñqï Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î s¡ø£åD e\j·÷ìï @sêŒ≥T#˚dæ

eT÷>∑Jyê\T Á|üe÷<ë\ u≤Øq |ü&É≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü\ì Á|ü»\T,

yê´bÕs¡düTÔ\T $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY≈£î #·T≥÷º s¡ø£åD e\j·T+ Òì <äèX¯ +

»>∑Hé n$˙‹ì>∑&É|ü >∑&É|ü≈£L rdüT≈£îyÓfi≤Ô+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mkՇ؇ n~ÛH˚‘·, mMTŒ yÓ’.mdt.

»>∑Hé uÛ≤Ø n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì ‘˚<˚bÕ ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+

Ç+#ÛêsY® $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] Äs√|æ+#ês¡T. ‘·q ‘·+Á&ç dæm+>±

ñ+&É>±, Äj·Tq n~Ûø±sêìï n&ÉT¶ ô|≥Tº≈£îì »>∑Hé Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\qT

ìs¡«Væ≤+#˚ 5 dü+düú\ qT+∫ uÛ≤Ø>± y˚Tfi¯ó¢ bı+<ës¡ì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

$wüj·÷\T ‘·q≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘Ó\TdüHêïs¡T. ‘·q ‘·+Á&ç Vü≤j·÷+˝À

mMTŒ »>∑Hé ‘êH˚ dæm+ nqï #·+<ëq e´eVü≤]dü÷Ô, kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ |üì#˚kÕs¡Hêïs¡T. mMTŒ »>∑HéqT #·÷dæ n~Ûø±s¡T\+‘ê

uÛÑj·T|ü&˚yês¡Hêïs¡T.

>∑‘· mìïø£˝À¢ {Ϭøÿ≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢q÷ »>∑Hé CÀø£´+

#˚düT≈£îHêï&ÉHêïs¡T. >∑‘·+˝À z uÛ≤Ø kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îºqT dæm+ yÓ’mdt

yπs yê]øÏ πø{≤sTT+∫Hê »>∑Hé Ä f…+&ÉsYqT ø±´ì‡˝Ÿ #˚sTT+∫, ‘·q≈£î

ø±yê*‡q yê]πø Ä |üì <äπøÿ˝≤ #˚kÕ&ÉHêïs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&É Ò<äì, ‘·q n<äèwüº+‘√, bÕs¡<äs¡Ùø£+>±H˚ yê´bÕsê\T #˚dæ, ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT Ä]®+#ê&Éì mMTŒ kÕsTT Á|ü‘ê|t #˚dæq Á|üø£≥q‘√ ‘êqT

$uÛÒ~düTÔHêïqHêïs¡T. mMTŒ »>∑Hé n$˙‹ e´eVü‰sê\qT ‘êeTT bÕغ

‘·s¡|ü⁄q ‘·«s¡˝ÀH˚ ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑&É|ü>∑&É|ü≈£L

rdüT≈£îyÓfi≤ÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£\÷¢s¡T eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫qï

fÒ≈£Ls¡T Á>±eT+ ãkÕº|ü⁄ düMTbÕq #·*y˚+Á<ä+ @sêŒf…Æ+~. á

#·*y˚+Á<ëìï k˛eTyês¡+ ñ*¢+<äø=+&É môd’‡ düTÁãVü≤àD´+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä #·*y˚+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚dæq

ø±+Á¬>dt H˚‘· ¬ø.<ÛäqT+»j·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚dü$ <ëVü‰]Ô ìyês¡DÒ

<Û´j·T+>± ‘êqT á πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚kÕqHêïs¡T. ∫qïfÒ≈£Ls¡T,

ãdæÔbÕ&ÉT, u§\¢es¡+, |ü⁄düT\÷s¡T, ∫qïø={≤º\, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢

Á|üj·÷D°≈£î\≈£î á y˚dü$˝À á #·*y˚+Á<ä+ ùde\qT

n+<äCÒdüTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ø=+&Ü düTu≤“¬s&ç¶,

@môd’‡ ÇÁãVæ≤+, dü‘· Hêsêj·TD sêE, ø±ìùdºãTfi¯ó¢ sêe÷+»H˚j·T¬s&ç¶,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sê»X‚KsY, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ïì n+~düTÔqï môd’‡ düTÁãVü≤àD´+

ø√dæ–, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT÷&Ée yês¡T¶

ø±\˙˝À eTTs¡T>∑T˙{Ï ø±\«\˝À #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+‘√ ù|s¡T≈£îb˛sTT

<äTs¡Z+<ÛäuÛÑ]‘·+>± <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·Tqï+<äTq <√eT\T, á>∑\T

ô|]–b˛sTT Á|ü»\T n+≥Ts√>±\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. bÕ]X¯ó<Ûä +ô|’

<äèwæº kÕ]+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï ø√dæ– m+|æ&çz

eT©¢X¯«]ì düôdŒ+&é #˚j·÷\ì dæ|æ◊ bÕغ eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù m+. Á|üø±XŸ

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ dæ|æ◊ bÕغ Ä<ä«s¡ +˝À 3e yês¡T¶ q+<äT

|üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± md”‡ ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï ≈£îfi≤sTT

ô|’|ü⁄\T |ü–*b˛sTT ©πøJ ne⁄‘·THêï yê{ÏøÏ eT÷&ÉT HÓ\\T qT+∫

eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü≥º Ò<äì á ©πøJ <äècÕ´ìï, #Ó‘·Ô#Ó<ës¡+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï

Á&Ó’H˚J\qT m+|æ&çz eT©¢X¯«]øÏ #·÷|æ+#ês¡T. n˝≤π> 9e yês¡T¶ md”‡

ø±\˙ q+<äT Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]øÏ ø£\«s¡Tº ì]à+#·q+<äTq eTTs¡T>∑T˙s¡T,

es¡|ü⁄ ˙{Ï‘√ s¡Vü≤<ës¡+‘ê ãTs¡<äeTj·TyÓTÆ bÕ<ë#ês¡T\≈£î, yêVü≤Hê\≈£î

Çã“+~>± ñHêï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ Ò&ÉHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á s¡Vü≤<ë]ô|’

dædæ s√&ÉT¶ y˚düTÔqï ø±+Á{≤ø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ ø£\«s¡Tº≈£î eTT+<äT>±H˚

n+#·Hê e´j·T+ y˚j·T≈£î+&Ü s√&ÉT¶ô|’ dædæ s√&ÉT¶ y˚j·T&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. ø±ã{Ϻ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£\«s¡Tº ì]à+∫ s¡Vü≤<ë]ô|’ dædæ

s√&ÉT¶ y˚j·÷*‡+~>± &çeT+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù m+.>√bÕ˝Ÿ, õ˝≤ì, ÇHêyéT‘·T˝≤¢, dæ|æ◊ Á>±eT

Hêj·T≈£î\T |üs¡TX¯sê+, z+ø±s¡kÕ«$T, ‘êj·Tqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+, @Á|æ Ÿ 10, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

m+|”&ûzqT düôdŒ+&é #˚j·÷* : d”|”◊

Vü‰dæì dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À

#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+>√HÓ>∑+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq >√HÓ>∑+&É¢ ukÕº+&ÉT

m<äTs¡T>± {°#·sY ãdü|üŒ C≤„|üø±s¡ú+ k˛eTyês¡+ Vü‰dæì dü«#·Ã+<ä ùdyê

dü+düú Ä<ä«s¡ +˝À #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£

môd’‡ yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ #·*y˚+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± môd’‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«#·Ã+<ä

ùdyêdü+düú\ Ä<ä«s¡´+˝À Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ #ê˝≤

dü+‘√wüø£s¡eTHêïs¡T. y˚dü$ì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì #·*y˚+Á<ä+

@sêŒ≥T#˚j·T&É+ Á|ü»\≈£î m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü‰dæì dü«#·Ã+<ä ùdyêdü+düú n<Ûä´≈£åîsê\T düs¡dü«r

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#˚+<äT≈£î dü«#·Ã+<ä ùdyê dü+düú\T

m|ü⁄Œ&ÉT eTT+<äT+{≤j·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢

bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î j·TTer,j·TTe≈£î\T ‘·eT e+‘·T düVü≤ø±sêìï

n+~+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À øö\T≥¢j·T´, Á|üuÛÑT, s¡+>∑kÕ«$T,

eTTDÏkÕ«$T, •U≤eTì, eTùV≤wt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT&çï

$<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ê* : @◊mdtm|òt ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´]úì |ü≥¢ ndüuÛÑ´ø£s¡+>±

Á|üe]Ô+∫q ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT Á|üø±wtsêe⁄qT $<ÛäT\ qT+∫

‘=\–+∫, yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì n_Û\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düeTK´

@◊mdtm|òt õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù õ. s¡+>∑qï, sêj·T\d”eT

j·T÷ìe]‡{° n<Ûä´ø£å´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T sêe÷+CH˚j·TT\T,

j·TT.lìyêdüT\T\T bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü<äe

‘·s¡>∑‹ |üØø£å düeTj·T+˝À $<ë´]úì|ü≥¢ ndüuÛÑ ø£s¡+>± Á|üe]Ô+∫q+<äT≈£î

dü÷ÿ˝Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ $<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñbÕ<Ûë´j·TTìøÏ ãT~›#Ó|üŒ&É+

»]–+<äì, Ä düeTj·T+˝À @◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TTìï

b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#êeTHêïs¡T. ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TTìøÏ ñbÕ<ë´j·T

dü+|òü÷\T e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·T ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ôπø eT#·Ã

‘ÓdüTÔHêïs¡ì, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ ì#êìøÏ ì<äs¡ÙqeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\T õ˝≤¢ $<Ûë´XÊU≤~Ûø±]ô|’ <ë&ç #˚dæq|ü⁄&ÉT j·TT{Ïm|òt

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ m≥Tb˛sTT+<äì, ÇÇz eTTe« sêeT*+>∑+ô|’ <ë&ç

#˚dæq|ü⁄&ÉT j·TT{Ïm|òt ìÁ<äb˛sTT+<ë nì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{° ôdÁø£≥Ø j·TT.lìyêdüT\T,

õ.ø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY≈£î düeTdü´\T ø£s¡Te⁄ Ä\÷s¡T @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T#˚dæq Á|üC≤<äsê“sY≈£î nìï Á|üuÛÑT‘·«

XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü»\ qT+∫ düeTdü \T

e÷Á‘·+ m≈£îÿe dü+K´˝À sêe&É+ Ò<äì eT+&É\ n_Ûeè~› n~ø±]

#·+Á<äX‚Ks¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£{Ï,¬s+&ÉT ‘·|üŒ m≈£îÿe düeTdü´\T

sêe&É+˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤<äsê“sY≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY

nq«sYVüQX‚ÙHé, eT+&É\ $<ë´~Ûø±] »>∑Bwt≈£îe÷sY, eT+&É\ Ç+»˙s¡T

Hê>∑qï, $<äT´‘Y XÊK düVü‰j·T Ç+»˙s¡T dü+‘√wt, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK

Ç+»˙s¡T #Í&ܬs&ç¶, ◊dæ&çmdt dü÷|üsYyÓ’»sY Hê>∑y˚DÏ, e´ekÕj·T $düÔs¡D

n~Ûø±] Vü≤qTeT|üŒ, Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT,

$»jYT, m+ÄsY|æ\T Äq+<äsêE, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæq |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T Ä\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì Á>±e÷\˝À

#·<äTe⁄‘·Tqï |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î yê]¸ø£ |üØø£å\T k˛eTyês¡+‘√

eTT–kÕsTT. B+‘√ $<ë´s¡Tú\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. Çø£ |üØø£å

|òü*‘ê\¬ø’ m<äTs¡T #·÷&É≥y˚T ‘·s¡TyêsTT. y˚dü$˝À uÛ≤qT&ÉT uÛÑ>∑uÛÑ>±

eT+&ÉT‘·T+fÒ $<ë´s¡Tú\˝À |òü*‘ê\ ø£\es¡+ ø£\T>∑T‘·T+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

≈£L&Ü ‘·eT |æ\¢\T eT+∫ e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡Tí\T ø±yê\ì

ÄX¯|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. edü‹ >∑èVü‰\T, >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ì $<ë´s¡Tú\T

n~Ûø±s¡T\‘√ dü+‘√wü+>± yÓqTø£{Ï s√E\qT >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£î+≥÷ sêuÀe⁄

~Hê\˝À ≈£L&Ü Ç<˚ $<ä+>± ùdïVü≤ uÛ≤eeTT ø£*– ñ+<ëeTì

ˇø£]H=ø£s¡T Ä*+>∑qeTT #˚düTø=ì Äq+<ä u≤cÕŒ\T ø±s¡Tdü÷Ô

∫e]kÕ]>± |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T.

$T&ÉT‘·÷s¡T˝À..

eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq $T&ÉT‘·÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ˝˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T k˛eTyês¡+‘√ eTT–kÕsTT. m˝≤+{Ï nyê+#· j·T

dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü Á|üXÊ‘·+>± |üØø£å\T eTT–dæq+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\T }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. |üØø£å\ |üs¡ y˚ø£åD≤~Ûø±] Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üØø£å πø+Á<ä+˝À ˇø£ÿ $<ë´]ú ≈£L&Ü &ûu≤sY ø± Ò<äHêïs¡T.

dü+ã+~Û‘· XÊU≤~Ûø±s¡T\T eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü<äe ‘·s¡>∑‹

|üØø£å\≈£î Á|ü‹ s√E 280 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±q÷, 275 eT+~

|üØø£å\≈£î Vü≤»s¡j·÷´s¡ì, ◊<äT eT+~ $<ë´s¡Tú\T ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |òü*‘ê\ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÄdüøÏÔ>±

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢˝À..

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì »˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, n+øϬs&ç¶|ü …¢ õ˝≤¢

|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T k˛eTyês¡+‘√

eTT–kÕsTT. |üØø£å˝À¢ m≥Te+≥ nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü, $<ë´s¡Tú\≈£î nkÂø£s¡ + ø£\T>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£îì |üØø£å\qT Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ eT+&É\ N|òt n~Ûø±]

s¡M+Á<ë¬s&ç¶, &çbÕsYºyÓT+{˝Ÿ n~Ûø±] ôd\«sêE ‘Ó*bÕs¡T.

ª$<ÛäT\≈£î dü]>±Z Vü‰»s¡T ø±ø£b˛‘˚ #·s¡ \TμbÕeTT\bÕ&ÉT @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À |üì#˚ùd Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>∑T\T ‘·eT $<ÛäT\≈£î düø±\+˝À Vü‰»s¡Tø±≈£î+fÒ #·s¡ \T ‘·|üŒeì

eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] _.lìyêdüeT÷]Ô nHêïs¡T. kÕúìø£ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À m+|æ&çz düT<Ûëø£s¡j·T´ Ä<ä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ ñ<√´>∑T\T

düø±\+˝À ‘·eT $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±e&É+ Ò<äì ‘·eT≈£î |òæsê´<äT\T

edüTÔHêïj·Tì düø±\+˝À $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. á

Á|üC≤<äsê“sY À ø£ècÕísêe⁄ù|≥˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , bÕeTT\bÕ&ÉT,

yê&Ü\ Á>±e÷˝˝À $<äT´‘Y düÔ+u≤\ ø√dü+ Á|ü»\T <Ûäs¡U≤düTÔ\T Ç#êÃs¡T.

n˝≤π> Á>±e÷\˝À düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ n+<äs¡÷ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡Ts¡.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À ázÄsY&ç s¡eTD, {Ï&ç Hêj·Tø˘, eT+&É\kÕúsTT

dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>√Vü≤‘· ìs√<Ûä #·{≤ºìï ø£]ƒq+>± neT\T|üs¡#ê*MôV≤#Y|” Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù sêeTø£èwüí

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): Ä~yês¡+ ôV’≤<ësêu≤<é e÷<äqï

ù|≥˝Àì Vü‰qTe÷Hé Ä\j·T+˝À >√e⁄qT #·+|æq <äT+&É>∑T\qT n¬sdüTº

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô $X¯«Væ≤+<äT |ü]wü‘Y ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£ …ø=ºπs{Ÿ

m<äT≥ <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ $ôV≤#Y|æ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù sêeTÁøÏwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À >√Vü≤‘· ìs√<Ûä #·{≤ºìï

ø£]ƒq+>± neT\T #˚j·÷\ì ø√sê&ÉT. sêh+˝À ñqï Ä\j·÷\ <ä>∑Zs¡

b˛©düT ã\>±\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚kÕ&ÉT. ◊mdt◊, >√C…Hé ñÁ>∑yê<ä dü+düú\ Ä>∑&Ü\qT ìs√~Û+∫, XÊ+‹

uÛÑÁ<ä‘·\≈£î nes√<Ûä+ ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À $ôV≤#Y|æ ø±s¡ <ä]Ù eT*¢ø±s¡T®q ¬s&ç¶,

ø√XÊ~Ûø±] ÁbÕ<éXŸ, eTùV≤XŸ, ÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï #˚düTÔqï $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y ø±s¡´ø£s¡Ô\T

‘ê>∑T˙{Ï |ü]dæú‹ô|’

H˚&ÉT ‘˚<˚bÕ H˚‘·\ |üs¡´≥q

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝À HÓ\ø=qï ‘ê>∑T˙{Ï

|ü]dæú‘·T\ n<Ûä j·THêìøÏ ‘˚<˚bÕ H˚‘·\T H˚&ÉT |üs¡ ≥q #˚|ü≥ºqTHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ n<Ûä«s¡ +˝À ø£s¡÷ï\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#ÛêsY® $. sê+uÛÑ÷bÕ

˝Ÿ #Í<ä], Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T eTDÏ>±+BÛ, q>∑sê<Ûä ≈£åî&ÉT _.@.¬ø. |üπs«CŸ,

‘·~‘·s¡T\T á |üs¡ ≥qqT #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä |ü]yêVü≤ø£

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ düT+πødüT\ &Ü´+ es¡≈£î M] |üs¡ ≥q kÕ>∑qT+~.

q>∑s¡yêdüT\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï \uÛÑ ‘· À ‘· …‘·TÔ‘√qï nes√<Ûë\T, ˙{Ï \uÛÑ ‘·,

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ Ä bÕغ H˚‘·\T n<Ûä j·Tq+ #˚j·TqTHêïs¡T.

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï H˚‘·\T

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î&ç $sêfi¯+ ø√dæ–, @Á|æ Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì e+<ä>∑\T¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q m+ÄsY|æmdt j·T÷‘Y Hêj·T≈£î&ÉT |üsTT´+{Ï qs¡dæ+VüQ\T

düVü≤#·s¡ ‘√{Ï ù|<ä $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì

m|æÄsYC…dæ, m|æÄsY&çdæ Á|üy˚X¯|üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·q

kı+‘· e´j·T+‘√ eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ ãqyêdæ q+<äT>∑\

¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT <äs¡U≤düTÔ bòÕsê\T rdüT≈£îe∫à $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> Á>±eT n_Ûeè~ΔøÏ ôd’‘·+ ‘·qe+‘·T Ä]úø£ düVü‰j·T+

25 y˚\T Ks¡TÃ#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> m\¢y˚fi¯ ≤ düVü≤#·s¡ j·TTe‘·T\

‘√ ø£*dæ Á>±eT n_Ûeè~ΔøÏ, $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄\≈£î ø£èwæ#˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó*yÓT\¢ eèwüuÛ≤\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ˝Ÿ 9 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì y˚+ô|+≥

Á>±eT+˝À yÓ’mdtÄsY bÕغ Ä<ä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

ã+&É ≤>∑T&ÉT b˛{° À¢ #Ó*yÓT\¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |òüs¡÷ø˘ u≤wü m<äT›\T

yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫ ãVüQeT‹>± ◊<äT ‘·T˝≤\ yÓ+&çì kÕ~Û+#êsTT.

á b˛{°\˝À 3 »‘·\ m<äT›\T bÕ˝§Zqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T j˚Tùd|ü⁄ ‘Ó*bÕ

s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsYdæ|æ Hêj·T≈£î\T s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, Hêsêj·T

D¬s&ç¶, n˝≤¢ãU≤wt, j˚Tdüqï, Çe÷àqTj˚T\T, eT<ÛäTdü÷<ÛäHé bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªHÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ñ‘·ÔeT uÛÑ$wü´‘Yμø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 9

(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+

˝Àì Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝˝Àì

u≤*ø£\ Vü≤düº Ÿ q+<äT

mmdt&Éã÷¢{Ï Ä<ä«

s¡´+˝À ñ∫‘· ¬ø]sY

¬>’&ÓHé‡ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, Á>∑÷|t1 bòÕ´ø£º© ø±«*ô|ò’&é ùwø˘ nãT› Ÿ

Vü≤~ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ‘·s¡Tyê‘· >∑\ neø±XÊ\qT, ø√s¡T‡\

>∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± $#˚Ãdæq yÓTÆHêغ yÓ ÒŒ¤sY dü+düú

kÕú|ü≈£î&ÉT m+.&ç. Væ≤<ëj·T‘·T˝≤¢, …ø£Ã\sY wü+wüßBΔHé, ≥÷]»+ Ä|ò”düsY

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ , ùV≤eT+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T HÓ’‹ø£ $\Te\T bÕ{ÏùdÔ ñ‘·ÔeT uÛÑ$wü ‘Y

n+<äTø√>∑\s¡ì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq s¡+>±\qT

mqTï≈£îì Á|ü‹uÛÑ #ê{≤\ì, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, <˚XÊìøÏ eT+∫ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\T rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mmdt&Éã÷¢{Ï

C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø nãT›sYs¡C≤ø˘, düj·T´<é eTVü≤eTà<é ÇkÕàsTT˝Ÿ,

mmdt&Éã÷¢{Ï ôdÁø£≥Ø, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ùwø˘ nãT› Ÿ

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 10 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô : ndü+|òüT{Ï‘·

s¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

36e yês¡T¶˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+~.

mdt.wü;“sY n<Ûä´ø£å´‘·q »]–q á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± dæ|æ◊ q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù mdt.mHé. s¡dü÷˝Ÿ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\+<äs¡÷ ◊ø£´‘·>±

sê»ø°j·T bÕغ\≈£î nr‘·+>± j·T÷ìj·THéqT

ì]à+#·T≈£îì j·T÷ìj·THé ◊ø£ ‘·>± ø±]à≈£î\≈£î

ùde#˚dü÷Ô dü+|òü÷ìï eT]+‘· eTT+<äT≈£î

rdüT≈£îb˛yê\Hêïs¡T. MT≈£î @ Çã“+<äT\T

e∫ÃHê q>∑s¡ bÕغ>± e÷ düVü≤j·T düVü≤ø±sê\T

n+~kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m|æ _*¶+>¥

es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù $.düT+ø£qï

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑeq ìsêàD ø£]à≈£î\≈£î 2009

Ä>∑wüߺ 15q uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ø£ ø=ìï

wüs¡‘·T\‘√ #·≥ºeTT @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+~.

Mø£sY ôdø£åHé ø±\˙, dü<ë•e q>∑sY mHé{ÏÄsY

_*¶+>∑T\T á ÁbÕ+‘·eT+‘ê m≈£îÿe dü+K´˝À

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T ñHêïs¡T. eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Ä ÁbÕ+‘·+ qT+∫ 25

XÊ‘·+ ≈£L&Ü ]õÁùdºwüHé ø±˝Ò<äT. ø±˙

ø±]à≈£î\+<äs¡÷ ø£*dæ uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

ø±]àø£ XÊK ‘·s¡T|ü⁄q >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T

bı+<ë\ì Ä ø±]àK XÊK qT+∫ e#˚Ã

ì<ÛäT\qT uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì, ø±]à≈£î\≈£î

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æ –]»q

düe÷K´ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]« |æ. >√$+<äT,

eTùV≤+Á<ä, _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé q>∑s¡

n<Ûä´≈£åî&ÉT _.qs¡dæ+VüQ\T, düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&Üs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À mìï¬ø’q q÷‘·q

ø£$T{° À >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T>± õ. eTùV≤+Á<ä,

n<Ûä´≈£åî&ÉT>± |æ. nø£“sY, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT

mHé.qJsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± mdt.

wü;“sYu≤cÕ, düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù mdt .ùwøå±e*,

Áf…»sY, mdt. K©˝Ÿ, á düe÷y˚X¯+˝À

nj·T´kÕ«$T, s¡Væ≤e÷Hé, mdt.sêE, mdt

ùwø˘düTu≤Hé, &ç.|òüÁ≈£îB›Hé, mdt. ùwø˘wü;“sY, _.

eTÚfi≤*, m+.•e, |ü⁄cÕŒ, ø±oyéTe©, \øÏåà,

©˝≤e‹, XÊ+‘·eTà, Vü≤Jsê_Û, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT&çï ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*μø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô: $<ë´]úì |ü≥¢

ndüuÛÑ´ø£s¡+>± eTè>∑+>± Á|üe]Ô+∫q

ø°#·ø£,ø±e÷+<ä ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT Á|üø±wtsêe⁄qT

düôdŒ+&é #˚dæ, ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

@◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY À C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY CÀ´‹ãT<ä›Á|üø±wt≈£î $q‹|üÁ‘·+

n+~+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± @◊mdtm|òt õ˝≤¢

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.lìyêdüT\T, õ˝≤¢

düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù m.s¡+>∑qï\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘· HÓ\˝À ôdsTT+{Ÿ yÓT]dt bÕsƒ¡XÊ\˝À |ü<äe

‘·s¡>∑‹ |üØø£å sêdüTÔqï $<ë´]úì |ü≥¢

ndüuÛÑ´ø£s¡+>± Á|üe]Ô+∫q ñbÕ<Ûë´j·TTìï

n¬sdüTº#˚j·÷\ì @◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T,

$<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q #˚ùdÔ

Á|üø±wtsêe⁄qT ¬s+&Ée |ü≥ºD b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚dæ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üs¡T#·>± ø√s¡Tº À á HÓ\

13e ‘˚B es¡≈£î ]e÷+&é $~Û+#ês¡T. á

dü+|òüT≥q »]– <ë<ë|ü⁄ |ü~ s√E\T

ø±edüTÔHêï ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TTìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

#·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ @ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√ ¬>’Hê

n¬sdüºsTT´ 48 >∑+≥\T C…’ À¢ ñ+fÒ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T düôdŒ+&é #˚j·T\H˚ ìã+<Ûäq

ñqï|üŒ{Ïø° ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T j·TT{Ïm|òt

Hêj·T≈£î\≈£î ‘·˝§–Z Ç+‘·es¡≈£î düôdŒ+&é

#˚j·Tø£b˛e&É+ #ê˝≤ dæ>∑TZ#˚≥ì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ ø£ dü

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#· Òì $<ä+>± ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T

|üø£åbÕ‘·+>± e´eVü≤]düTÔ+&É&É+ <ës¡TDeT

Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î #·≥º+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ô|’

qeTàø£+ ø£\>±\+fÒ ø°#·ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT&çì

•øÏå+∫, düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ˝Òì|üø£å+˝À

@◊mdtm|òt Ä<ä«s¡ +˝À ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù

ÄsY.düTπs+Á<ä, Hêj·T≈£î\T oqT, <ädüÔ–],

s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄qT dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø√yê* : d”|”◊ ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô : ø±Áy˚T&é

#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ 17e es¡Δ+‹ uÛ≤s¡‘·ø£eT÷´

ìdüTº bÕغ dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+ dæÄsY uÛÑeHé

q+<äT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæ|æ◊ q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù mdt.mHé. s¡dü÷˝Ÿ n<Ûä ø£å ‘· eVæ≤+∫q

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± dæ|æ◊

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T Vü‰»s¡

j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

1915e dü+e‘·‡s¡+ ø£ècÕíõ˝≤¢ À »ìà+∫q

#·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄ ãHês¡dt $X¯«$<ë´\

j·T+˝À $<ä quÛÑ dædü÷Ô e÷]ÿdtº dæ<ë›+‘ê\≈£î

Äø£]¸‘·T …’ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|üC≤

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ n\Tô|s¡T>∑ì

ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô ìC≤+ qyêãT\

ìs¡+≈£îX¯ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä e÷\T

ìs¡«Væ≤+∫ qyêãT\ Ä>∑&Ü\qT Äø£è‘ê´\qT

n]ø£{≤º&ÉHêïs¡T. 1964 qT+∫ dæ|æ◊ C≤rj·T

ø±s¡ <ä]Ù>± uÛ≤<ä ‘·\T d”«ø£]+∫ j·TTe»q,

$<ë´]ú, ø±]àø£, eTVæ≤fi≤ s¡+>±\ düeTdü \

|ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>± ñ<ä e÷\T

ìs¡«Væ≤+∫q |òüTq‘· #·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄πø

<äøÏÿ+<äHêïs¡T. e+<ä\ mø£sê\ uÛÑ÷kÕ«$T

nsTTHê ‘·q≈£îqï j·÷e<ëdæúì ù|<ä

Á|ü»\≈£î,ñ<ä e÷\≈£î <ësê<ä‘·Ô+ #˚XÊs¡Hêïs¡T.

∫e] düeTj·T+˝À ‘·q M\THêe÷˝À ‘·q

|ü⁄düÔø±\T, yê´kÕ\T,kÕVæ≤‘· +, ‘·qT ø£≥Tº≈£îqï

ã≥º\qT me]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘·j˚T yê]øÏ

n+<äCÒj·÷\ì sêdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. uÛ≤s¡‘·

ø£eT÷´ìdüTº bÕغ dæ|æ◊ ìsêà‘·\˝À

ˇø£¬s’q≥Te+{Ï #·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄ì dü÷Œ]Ô>±

rdüT≈£îì Á|ü‹ ø£eT÷´ìdüTº ø±s¡ ø£s¡Ô Äj·Tq

n&ÉT>∑TC≤&É À¢ q&Éyê\ì Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{Ïj·TTdæ sêhø±s¡´<ä]Ù

m+.eTH√Vü≤sYe÷DÏø£´+, @◊mdtm|òt sêh

ø±s¡´<ä]Ù ˝…ìHéu≤ãT, @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù mdt.eTTHÓ|üŒ, m|æ –]»q düe÷K´

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù |æ. >√$+<äT, uÛÑeq ø±]àø£

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù $.düT+ø£qï,

@◊mdtm|òt, @◊{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑeq ìsêàD dü+|òüT+

36e yês¡T¶ À q÷‘·q ø£$T{° mìïø£

#·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T

y˚düTÔqï dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï dæ|æ◊ q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù mdt.mHé. s¡dü÷ Ÿ

C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]ŒdüTÔqï @◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T @Á|æ Ÿ 9,

düTes¡íyês¡Ô: 2012-13

dü+e‘·‡s¡+˝À ìs¡«Væ≤+

#·qTqï $$<Ûä πø≥–]\T

õ˝≤¢ À¢ »s¡T|üqTqï sêhkÕú

sTT Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\

ìs¡«Vü≤D πø{≤sTT+ |ü⁄\qT

sêhVü‰´+&éu≤˝Ÿ nk˛dæj˚T

wüHé n<Ûä´≈£åî\T mdt.$.

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

kÕúìø£ ùdº{Ÿ ¬>dtºVü≤Ödt À k˛eTyês¡+ sêhVü‰´+&éu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ u…]j·T˝Ÿ Á>±eT+˝À $Tì, düuŸpìj·TsY u≤\u≤*ø£\

sêhkÕúsTT Vü≤´+&éu≤˝Ÿ #ê+|æj·THéwæ|t‡ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> pìj·TsY u≤*ø£\T ∫‘·÷Ôs¡T, u≤\s¡T ø£Ø+q>∑sY, d”ìj·TsY

|ü⁄s¡Twüß\T Á|üø±wü+, eTVæ≤fi¯ $uÛ≤>∑+ ø£&É|ü À b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T.

;#YVü‰´+&é u≤˝Ÿ b˛{°\qT lø±≈£îfi¯+, k‘YCÀHé m+|æø£

b˛{°\qT $»j·Tq>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. C≤rj·T kÕúsTT b˛{°\≈£î

yÓ Ò¢ sêh»≥T¢ Ä]úø£ Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü sêh nk˛dæj˚TwüHé

<ë«sê {Ïm, k˛ŒsYº‡ øÏ{ŸqT n+<äCÒkÕÔeTì sêhdü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À sêh Áø°&Üø±s¡T\ sêDÏ+|ü⁄ yÓTs¡T>∑T

|ü]#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

sêhdü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù dæ. ø=+&É\sêe⁄‘√bÕ≥T 15 õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q

ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nyêdüúe Á|üø£≥q\T #˚dæq d”|”m+

Hêj·T≈£î\≈£î ©>∑ Ÿ H√{°düT\T ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô : nyêdüúe+>± Á|üø£{Ï+∫

<äTX¯Ãs¡ >± zs¡« Òø£H˚ sê»ø°j·T+>± ‘·qqT m<äTs=ÿq Òø£ Áãwüߺ|ü{Ϻ+∫q

dæ|æm+ bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î ©>∑˝Ÿ H√{°düT\T |ü+|æ+#·&ÉyÓTÆq<äì

|ü+#·*+>±\ Á>±eT yêdüÔe⁄´\T mHé. sê»X‚KsY¬s&ç¶ nHêïs¡T. kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq á y˚Ts¡≈£î e÷{≤¢&Üs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· HÓ\ 25e ‘˚B

e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ Á>±eT |ü]~Û Àì düπs« q+ãsY 24, 57 q+ãsY >∑\

uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+ >∑T]+∫ ˇø£ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î |üs¡Te⁄ qwüº+

<ëyê ÁøÏ+<ä dæ|æm+ bÕغ yê]øÏ ©>∑ Ÿ H√{°düT\T |ü+|æ+#·&ÉyÓTÆq<äì

nHêïs¡T. ô|’ HÓ+ãsY >∑\ uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ |üP]Ô $esê\T nq>± ]õdüºsY

&Ü≈£î´yÓT+≥T¢, >∑õf…&é |ü_¢πøwüqT¢, ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\T, Ç‘·s¡ $esê\

|üÁ‘ê\qT ø£s¡÷ï\T Äضz Ä|ò”düT yê]øÏ @&Ée ‘˚Bq $esê\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷

n+<äCÒj·T&ÉyÓTÆq<äHêïs¡T. ‘·qô|’ nyêdüÔe Á|üø£≥q\T ø£*Œ+∫q dæ|æm+

bÕغ Hêj·T≈£î\T qwüº|ü]Vü‰s¡ <ëyê øÏ+<ä q>∑<äT #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚

ø√s¡Tº<ë«sê ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T ãHêsTT+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&É&Éì

‘Ó*bÕs¡T.

áHÓ\ 14,15 ‘˚B\˝À sêhj·T÷‘Y

yê©u≤ Ÿ »≥¢ m+|æø£ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô: á HÓ\ 14,15e ‘˚B\˝À

ôV’≤<äsêu≤<é Àì m˝Ÿ._. ùdº&çj·T+˝À sêh j·T÷‘Y Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\

yê©u≤˝Ÿ sêh»≥¢ m+|æø£ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì õ˝≤¢ yê©u≤˝Ÿ dü+|òüT+

ø±s¡ <ä]Ù m+.m.s¡eP|òt ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q sêh »≥T¢ á HÓ\ 20

qT+∫ 25 es¡≈£î bÕ+&ç#˚Ã]˝À »]π> C≤rj·T #ê+|æj·THéwæ|t À

bÕ˝§Z+{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

sêhkÕúsTT Vü≤´+&é u≤˝Ÿ b˛{°\ ìs¡«Vü≤D πø{≤sTT+|ü⁄

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï mdtM

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

yÓ’<ë´XÊ\ qT+∫ Ç+{ÏøÏ 108 ùde\Tø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ Ÿ 9, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì bÕ‘·

j·T+ÄsYz ø±s¡ \j·T+ Á|üø£ÿqï ñqï 108 ø±s¡ \j·T+˝À q+<ë´\

&ç$»Hé n|üπswüHé m>∑T®≈£L´{Ïyé n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯|ü]∫ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘·•X¯óeTs¡D≤\qT ‘·–Z+#ê&ÜìøÏ

Á&Ü|tu≤´ø˘ Áb˛Á>±+ nqT 108 ùdeqT k˛eTyês¡+ qT+&ç neT\T˝ÀøÏ

‘ÓdüTÔq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+‘·es¡≈£î >∑]“¤D°\qT yÓ’<ë´XÊ\˝À #Ó]Œ+#˚es¡≈£î 108

ùde\T ñqï$. k˛eTyês¡+ qT+&ç >∑Ø“D°\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ë´XÊ˝À

Á|üdü$+∫‘˚ yê]øÏ ‹]– ‘·eT Ç+{ÏøÏ #˚s¡TÃ≥≈£î 108 ùde\T

neT\T˝Àì e∫Ãq≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á $<Ûëq+ ø±s√Œπs{Ÿ

yÓ’<Ûä XÊ\˝À Á|üdü$+∫‘˚ e]Ô+#·<äT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À 108 dæã“+~

Hêπ>+Á<ä, |üeHé>√bÕ˝Ÿ bÕ˝ÀZHêïs¡T.