AZG Daily #084, 22/05/2013

8
Ðñ³å³ñ³Ïí»É ¿ ²ØÜ å»ïù³ñ- ïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý §ØÇç³½·³ÛÇÝ Ïñá- Ý³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ½»- Ïáõó³·ÇñÁ: ¸ñ³ ÂáõñùdzÛÇÝ í»- ñ³μ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ³é³ç³óñ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñ³Ù»ï Éñ³ï- í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÁ: ÆÝãá±õ: гñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ½»Ïáõó³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: Àëï ½»Ïáõó³·ñǪ Ãáõñù³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ûñ»ÝùÁ û»õ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ³éÙ³Ùμ ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ- Ý»ñÁ »ñÏñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³éϳ »Ý ݳ»õ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý μ³½áõÙ ¹»åù»ñ: ¼»Ïáõó³·ñáõÙ Ýß- íáõÙ ¿. §àõÕÕ³÷³é ÑáõÛÝ»ñÁ, ѳ- Û»ñÁ »õ ³ëáñÇÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ݳ»õ Ñ³Û μáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ û·ïíáõÙ »Ý ¹³í³Ý³ÝùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó: ²í»- ÉÇݪ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³é·ñ³íí³Í ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳٳÛ- ÝùÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ϳ- é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é ³Ûëûñ ѳå³- ÕáõÙ ¿ ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ×»Ù³ñ³ÝÇ μ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñÁ 40 ï³ñÇ ³é³ç ¿ ÷³Ïí»É¦: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó ÃÇñ³ËÝ »Ý ¹³éÝáõÙ »½¹ÇÝ»ñÝ áõ ѳïϳå»ë ³É³íÇÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë Ýßí³Í ¿ ½»Ïáõó³·ñáõÙ, Ãáõñù³- Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³É³íÇÝ»ñÇÝ ¹Ç- ïáõÙ ¿ áñå»ë Ñ»ñ»ïÇÏáë Ù³ÑÙ»- ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³Ûë Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõ- ÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ³ß- ˳ñÑÇÏ Ï³ñ·»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ å³ï׳é³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ, ÇëÏ ëáõÝ- ÝÇÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³é³ÝÓݳß- ÝáñÑÛ³É Ï³ñ·³íÇ׳Ï: ¼»Ïáõó³·ÇñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳϳÑñ»³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ, ³å³ »õ »½ñ³Ï³óÝáõÙ. §ºñÏñáõÙ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³×»É ¿ ÏñáݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ñ»ï»õ³μ³ñ ¹Åí³ñ ¿ ¿ÃÝÇÏ ³ÝѳݹáõñÅáÕ³- ϳÝáõÃÛáõÝÁ ½³Ý³½³Ý»É Ïñáݳ- Ï³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõ- ÝÇó¦: ¼»Ïáõó³·ñÇÝ »ñ»Ï ³ñÓ³- ·³Ýù»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇ- çáóÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë §è³¹Ç- ϳɦ ûñÃÁ: Ð. â. 22 زÚÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 84(5167) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[B\N\K\I\E ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü ²é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ²¹ñμ»ç³- Ýáõ٠ϳñÍ»ë ë»Ýë³ódzݻñÇ å³- ϳë ãÇ ÉÇÝÇ: Ø»ÏݳñÏÁ ïí»É ¿ Ø»Ñ- ñÇμ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý, áñÁ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û §Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ð»Û- ¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙ³ Ýëï³Í »Ý ³Ûë ¹³ÑÉÇ×áõÙ¦: Æß- ËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ¹ñ³ÝÇó Ñ»- ïá §íÑáõÏÝ»ñÇ áñë¦ ¿ ëÏëí»É: §ºÝÇ ²½³ñμ³Ûç³Ý¦-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù- Ý»ñÇó سùëÇÙ Øáõë³»õÁ Ù»Õ³¹- ñ³ÝùÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ïáõë³Ïóáõ- ÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ ²ÑÙ»- ¹áíÇ »õ í»ñçÇÝÇë ï»Õ³Ï³É Øáõμ³- ñǽ ¶áõñμ³ÝÉÇÇ ¹»Ù` ³ë»Éáí, áñ Ýñ³Ýù §Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ å³Ûù³ñ»É »Ý, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ãí»ñ³¹³éݳ Çß˳- ÝáõÃ۳ݦ: ì»ñáÑÇßÛ³ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ, §³ÝÙ»Õ Ï³ï³Ï¦ ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï, áñ azpolitika.az-Ç ÙÇ- çáóáí ï³ñ³Í»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇ ÆÐ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõ٠л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Çñ³í³- Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³ïáõ ¾ÙÇÝ æ³ÉÇÉáíÁ: Àëï haqqin.az-Ç, æ³ÉÇÉá- íÁ azpolitika.az-ÇÝ ³ë»É ¿, áñ §Ð»Û- ¹³ñ ²ÉÇ»õÁ μÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí ãÇ Ù³- ѳó»É, Ýñ³ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ»- ï³ùÝÝíÇ, Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ` å³ïÅí»Ý¦ (ï»ë` http://haqqin.az/news/5947): æ³ÉÇÉáíÝ ³ë»É ¿, áñ ³Û¹ ûٳÛáí ѳïáõÏ ·Çñù ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É: Üñ³ í³ñϳÍáí л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ §ëñïÇ ËóÝÇãÁ, áñ ï»Õ³¹ñí»É ¿ íÇñ³Ñ³- ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ϳé³í³ñí»É ¿ ¹ñ- ëÇó¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ): §¸áõñë¦ ³ë»Éáí ݳ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ñï»ñÏÇñÁ »õ ÑÇÙݳíáñ»É, áñ §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõó Ñ»ïá л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ·áñÍ»É ¿ ²ñ»õ- ÙáõïùÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ): î»ë ¿ç 8 л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ... ëå³Ý»±É »Ý Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ÁÝïñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïí»Éáõó Ñ»ïá ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ áõÕÕ»É Çñ Ù»çùÁ` Ý³Ë Ï³é³í³- ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÙÇ É³í ùÝݳ- ¹³ï»Éáí, ³å³ »õ` ÀÝïñ³Ï³Ý û- ñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³- é³ç³ñÏ»Éáí: ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ Åá- Õáíáõ٠ѳïáõÏ ÁÝóó³Ï³ñ·áí (ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ùÝݳñ- ÏáõÙÝ Áݹѳï»Éáí) ùÝݳñÏí»ó áõ ³Ûëûñ ѳí³Ý³μ³ñ ùí»³ñÏáõ- ÃÛ³Ùμ ÏÙ»ñÅíÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙμ³Ïóáõ- ÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ` ÀÝïñ³- Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ ³ÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ³é³- ç³ñÏíáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»- ïá Ññ³å³ñ³Ï»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí` ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ç ãÇù Ϲ³éݳ »ñÏñÇó μ³ó³Ï³ÛáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ùí»³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íá- ñáõÃÛáõÝÁ, Ïμ³ñÓñ³Ý³ ÁÝïñ³- Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÝϳïÙ³Ùμ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõ- ÝÁ ·áÝ» ³Ûë é»ëáõñëÇ Ñ³ßíÇÝ ãÇ í»ñ³ñï³¹ñíÇ, ÏϳÝËí»Ý Éóá- ÝáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù»Í ïáÏáë áõÝ»óáÕ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳï- ϳå»ë 70-ïáÏáë³Ýáó ÁÝïñáÕ- Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ãÇ ·ñ³ÝóíÇ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕ, §Ä³é³Ý- ·áõÃÛáõݦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³- í³ñ èáõμ»Ý гÏáμÛ³ÝÁ Ýß»ó, û óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ ÁÝïñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ûñí³ ÁÝóó- ùáõÙ: î»ë ¿ç 3 ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½ÇçáõÙ ²¸ð´ºæ²Ü §ÂáõñùdzÛáõÙ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³×»É ¿ ÏñáݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦ º½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ½»Ïáõó³·ÇñÁ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ úÙ³Ý: ²Û¹ Ùdzå»ïáõÃÛáõÝáõÙ ëÏëí»É ¿ Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³·³- ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ- Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ϲ³ñÓíÇ êÇ- ñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ »õ å³Õ»ëïÇ- ݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõ- ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ºñ»Ï ø»ññÇÝ μ³Ý³Ïó»É ¿ úÙ³ÝÇ ëáõÉÃ³Ý ø³μáõë μ»Ý ê³Ç¹Ç Ñ»ï, áñÁ ³í³Ý¹³μ³ñ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ÇÝãå»ë Æñ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ØÜ-Ç Ñ»ï: úÙ³ÝÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ Ðáñ- Ùáõ½Ç Ý»ÕáõóÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷Á, áñï»Õáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ݳíÃÇ Íáí³ÛÇÝ ³é»õïñÇ 40 ïáÏáëÁ: øÝݳñÏí»É »Ý êÇñdzÛáõÙ ³Ýóáõ- Ù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»- Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ: ²Û¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ ÙïÝ»Ý ÇÝãå»ë ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç, ³ÛÝå»ë ¿É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»- ñÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ø»ññÇÝ Ý»ñϳ Ï·ïÝíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Raytheon Ïáñ- åáñ³ódzÛÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ úÙ³ÝÇÝ ÏÙ³ï³Ï³- ñ³ñÇ ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇó »õ ûõ³íáñ ÃñÃÇéÝ»ñÇó å³ßïå³Ý- í»Éáõ ѳٳϳñ·»ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ø»ññÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ Ðáñ- ¹³Ý³Ý, áñï»Õ ϳÝóϳóíÇ ëÇñdz- Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáÕ 11 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë: ²ØÜ-Çó μ³óÇ, ¹ñ³Ý ÏÙ³ëݳÏó»Ý üñ³ÝëdzÝ, ÂáõñùdzÝ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÝ, ø³Ã³ñÁ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: úñ³Ï³ñ·áõÙ ÏÉÇÝÇ êÇñdzÛÇ Ñ³- ϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñ- åáõÙÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³Ýó- ϳóÝ»É ÑáõÝÇëÇ ëϽμÝ»ñÇÝ: ²ÙÙ³ÝÇó ø»ññÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ ºñáõ- ë³Õ»Ù, áñï»Õ Ïμ³Ý³ÏóÇ Æëñ³Û»- ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³- ÝÛ³ÑáõÇ »õ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳ- í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²μμ³ëÇ Ñ»ï: ø»ññÇÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É زÎ-Ç ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹- ñ³ÙÇ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³Ý μ³ÅÝÇ ³í³· ÷áñÓ³·»ï è³Éý гϻñ- ïÁ »ñ»Ï زÎ-Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³- ë»ÝÛ³ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÛÝ ËóݻÉáõÝ áõÕÕí³Í ËÝ- ¹ÇñÝ»ñÇÝ: Üñ³ ¹Çï³ñÏÙ³Ùμ` ÍÝ»- ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ μ³ñÓñ³- óáõÙÁ, áñÁ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, å»ïù ¿ Ëñ³ËáõëíÇ Ý³»õ ¹ñ³Ý ³éÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ùμ. ÉáõÍíÇ ³ñ- ï³·³ÕÃÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ, Ïñ׳ï- íÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ: ¶áñͳ½ñ- ÏáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïáõÙÝ ³ñ¹»Ý ÇÝùÝÇÝ Ïμ³ñÓñ³óÝÇ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: Ø»çμ»ñ»Éáí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñ- ÓÁ` è³Éý гϻñïÝ Áݹ·Í»ó س- Ï»¹áÝdzÛÇ ûñÇݳÏÁ, áñï»Õ ÍÝ»- ÉÇáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ³óñ»É »Ý ѳïáõÏ Ùß³Ïí³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùμ, á- ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 3-ñ¹ »õ ³í»ÉÇ »ñ»- ˳ÛÇ Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳï- ϳóñ»É ¿ ëáõμëǹdz, »õ ¹³ ѳï- ϳóñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»- Éáõó, ÇÝãå»ë ³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³- ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ 10 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ` ³Ùë³Ï³Ý Ùáï³íáñ³å»ë 150 ¹áɳñ: ºí í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ سϻ¹áÝÇ³Ý ¹»Ùá·ñ³ýdzÛÇ ³í»É³óÙ³Ý Ù»ç ·ñ³Ýó»ó ѳçáÕáõÃÛáõÝ: ÆëÏ üñ³ÝëdzÝ, ûñÇݳÏ, Ýå³ëï³íáñ í»ñ³μ»ñÙáõÝù ¿ óáõ- ó³μ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ μݳ- ϳñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: è³Éý гϻñïÁ û»õ Ù³Ýñ³- Ù³ëÝáñ»Ý ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíñ- ¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ³Û- Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ýß»ó, áñ ѳñ»õ³Ý ìñ³ë- ï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áùñ-ÇÝã ÝÙ³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ²¹ñμ»- ç³ÝáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³- Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõ- ÝÇó μ³ñÓñ ¿: г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É è³Éý гϻñïÁ »½ñ³Ï³óñ»ó, áñ ϳé³- í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ μ³ñ»É³í»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ Ùß³ÏÇ Ï³- ÛáõÝ áõ ѳٳå³ñ÷³Ï ù³Õ³ù³- ϳÝáõÃÛáõÝ: Æ. ä. ´³ñÓñ³óÝ»É ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ñ÷³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ÐáõÉÇëÇ 5-Çó MEA-Á ÏëÏëí»Ý ´»ÛñáõÃ-ºñ»õ³Ý-´»Ûñáõà ÃéÇãùÝ»ñÁ §²ñÙ³ídzÛǦ ëݳÝϳóáõÙÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³³ÝѳñÙ³ñ íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇó ´»Ûñáõà »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ý áõÕ»õáñÝ»ñÁ: ²Û¹ ãí»ñÃÇó û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ëÇñdzѳۻñÝ áõ ÈÇμ³Ý³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ áõÕ»õáñ- Ý»ñÁª ·áñͳñ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ã» ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñ: àÙ³Ýù ³ÛÅÙ ëïÇåáÕ³μ³ñ ºñ»õ³Ý ϳ٠´»Ûñáõà »Ý ѳëÝáõÙ ¸áõμ³ÛÇ Ï³Ù ö³ñÇ½Ç íñ³Ûáí, áñÁ μ³½Ù³ÃÇí Å³Ù³Ý³Ï áõ ÝÛáõó- Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ËÉáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ų٠20 ñáå» ï»õáÕ ÃéÇãùÇ ÷á˳ñ»Ý: àõ μÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñ ϳÝáݳíáñ ÃéÇãùÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ ØǽÁÉ Æëïà (MEA) ÉÇμ³Ý³- ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùáï: ´»ÛñáõÃÇó §²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÏëÏëÇ Çñ ³é³çÇÝ ãí»ñÃÁ ¹»åÇ ºñ»õ³Ý: ܳ- ˳ï»ëíáõÙ ¿ ß³μ³Ã³Ï³Ý 2 ÃéÇãùª áõñμ³Ã »õ »ñÏáõß³μÃÇ ûñ»ñÇÝ:

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #084, 22/05/2013

Page 1: AZG Daily #084, 22/05/2013

Ðñ³å³ñ³Ïí»É ¿ ²ØÜ å»ïù³ñ-

ïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý §ØÇç³½·³ÛÇÝ Ïñá-

Ý³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ½»-

Ïáõó³·ÇñÁ: ¸ñ³ ÂáõñùdzÛÇÝ í»-

ñ³µ»ñáÕ Ñ³ïí³ÍÁ ³é³ç³óñ»É ¿

Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñ³Ù»ï Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÁ:

ÆÝãá±õ: гñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿

½»Ïáõó³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý

ѳïí³ÍÁ:

Àëï ½»Ïáõó³·ñǪ Ãáõñù³Ï³Ý

ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ûñ»ÝùÁ

û»õ å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ

³éٳٵ ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ »ñÏñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³éϳ »Ý

ݳ»õ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý

µ³½áõÙ ¹»åù»ñ: ¼»Ïáõó³·ñáõÙ Ýß-

íáõÙ ¿. §àõÕÕ³÷³é ÑáõÛÝ»ñÁ, ѳ-

Û»ñÁ »õ ³ëáñÇÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ñ»ï

ݳ»õ Ñ³Û µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ

Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ û·ïíáõÙ »Ý

¹³í³Ý³ÝùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó: ²í»-

ÉÇݪ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³é·ñ³íí³Í

ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳٳÛ-

ÝùÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ϳ-

é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³é ³Ûëûñ ѳå³-

ÕáõÙ ¿ ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ

×»Ù³ñ³ÝÇ µ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñÁ

40 ï³ñÇ ³é³ç ¿ ÷³Ïí»É¦:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýó

ÃÇñ³ËÝ »Ý ¹³éÝáõÙ »½¹ÇÝ»ñÝ áõ

ѳïϳå»ë ³É³íÇÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë

Ýßí³Í ¿ ½»Ïáõó³·ñáõÙ, Ãáõñù³-

Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³É³íÇÝ»ñÇÝ ¹Ç-

ïáõÙ ¿ áñå»ë Ñ»ñ»ïÇÏáë Ù³ÑÙ»-

¹³Ï³ÝÝ»ñÇ, ³Ûë Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõ-

ÝÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ³ß-

˳ñÑÇÏ Ï³ñ·»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ

å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ëáõÝ-

ÝÇÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³é³ÝÓݳß-

ÝáñÑÛ³É Ï³ñ·³íÇ׳Ï:

¼»Ïáõó³·ÇñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿

ѳϳÑñ»³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ,

³å³ »õ »½ñ³Ï³óÝáõÙ. §ºñÏñáõÙ

³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³×»É ¿

ÏñáݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï, Ñ»ï»õ³µ³ñ

¹Åí³ñ ¿ ¿ÃÝÇÏ ³ÝѳݹáõñÅáÕ³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ ½³Ý³½³Ý»É Ïñáݳ-

Ï³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõ-

ÝÇó¦: ¼»Ïáõó³·ñÇÝ »ñ»Ï ³ñÓ³-

·³Ýù»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇ-

çáóÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë §è³¹Ç-

ϳɦ ûñÃÁ:

Ð. â.

22 زÚÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 84(5167)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\K\I\E

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

²é³çÇϳ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³-Ýáõ٠ϳñÍ»ë ë»Ýë³ódzݻñÇ å³-ϳë ãÇ ÉÇÝÇ: Ø»ÏݳñÏÁ ïí»É ¿ Ø»Ñ-ñǵ³Ý ²ÉÇ»õ³Ý, áñÁ ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëáõÙѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û §Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ð»Û-¹³ñ ²ÉÇ»õÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏÑÇÙ³ Ýëï³Í »Ý ³Ûë ¹³ÑÉÇ×áõÙ¦: Æß-ËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ¹ñ³ÝÇó Ñ»-ïá §íÑáõÏÝ»ñÇ áñë¦ ¿ ëÏëí»É: §ºÝDz½³ñµ³Ûç³Ý¦-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³Ù-Ý»ñÇó سùëÇÙ Øáõë³»õÁ Ù»Õ³¹-ñ³ÝùÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÉÇ ²ÑÙ»-¹áíÇ »õ í»ñçÇÝÇë ï»Õ³Ï³É Øáõµ³-

ñǽ ¶áõñµ³ÝÉÇÇ ¹»Ù` ³ë»Éáí, áñÝñ³Ýù §Ý³ËÏÇÝáõÙ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÅ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ å³Ûù³ñ»É »Ý, áñл۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ãí»ñ³¹³éݳ Çß˳-ÝáõÃ۳ݦ:

ì»ñáÑÇßÛ³ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ, §³ÝÙ»Õϳï³Ï¦ ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï, áñ azpolitika.az-Ç ÙÇ-çáóáí ï³ñ³Í»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇ Æж»ñ³·áõÛÝ Ù»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³ÑÇå³ßïáÝáõ٠л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Çñ³í³-Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³ïáõ ¾ÙÇÝæ³ÉÇÉáíÁ: Àëï haqqin.az-Ç, æ³ÉÇÉá-íÁ azpolitika.az-ÇÝ ³ë»É ¿, áñ §Ð»Û-¹³ñ ²ÉÇ»õÁ µÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí ãÇ Ù³-

ѳó»É, Ýñ³ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ»-ï³ùÝÝíÇ, Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ` å³ïÅí»Ý¦(ï»ë` http://haqqin.az/news/5947):

æ³ÉÇÉáíÝ ³ë»É ¿, áñ ³Û¹ ûٳÛáíѳïáõÏ ·Çñù ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É: Üñ³í³ñϳÍáí л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ §ëñïÇËóÝÇãÁ, áñ ï»Õ³¹ñí»É ¿ íÇñ³Ñ³-ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí, ϳé³í³ñí»É ¿ ¹ñ-ëÇó¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ): §¸áõñë¦ ³ë»Éáíݳ ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ³ñï»ñÏÇñÁ »õÑÇÙݳíáñ»É, áñ §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»çë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»ÉáõóÑ»ïá л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ ·áñÍ»É ¿ ²ñ»õ-ÙáõïùÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë¦(ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ): î»ë ¿ç 8

л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ... ëå³Ý»±É »Ý

Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïí»Éáõó Ñ»ïá²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿áõÕÕ»É Çñ Ù»çùÁ` Ý³Ë Ï³é³í³-ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ÙÇ É³í ùÝݳ-¹³ï»Éáí, ³å³ »õ` ÀÝïñ³Ï³Ý û-ñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³-é³ç³ñÏ»Éáí: ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ Åá-Õáíáõ٠ѳïáõÏ ÁÝóó³Ï³ñ·áí(ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ùÝݳñ-ÏáõÙÝ Áݹѳï»Éáí) ùÝݳñÏí»óáõ ³Ûëûñ ѳí³Ý³µ³ñ ùí»³ñÏáõ-ÃÛ³Ùµ ÏÙ»ñÅíÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíǧijé³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ` ÀÝïñ³-Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ³ÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ³é³-ç³ñÏíáõÙ ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»-ïá Ññ³å³ñ³Ï»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ²Ûëݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇϳñÍÇùáí` ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ç ãÇùϹ³éݳ »ñÏñÇó µ³ó³Ï³ÛáÕ ÙÇù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ÷á˳ñ»Ý ùí»³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝÁ, ϵ³ñÓñ³Ý³ ÁÝïñ³-Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ýϳïٳٵíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, »õ Çß˳ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ·áÝ» ³Ûë é»ëáõñëÇ Ñ³ßíÇÝ ãÇí»ñ³ñï³¹ñíÇ, ÏϳÝËí»Ý Éóá-ÝáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù»ÍïáÏáë áõÝ»óáÕ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳï-ϳå»ë 70-ïáÏáë³Ýáó ÁÝïñáÕ-

Ý»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ãÇ ·ñ³ÝóíÇ:ÐÇÙÝ³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕ, §Ä³é³Ý-·áõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³-í³ñ èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ Ýß»ó,û óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁå»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ûñí³ ÁÝóó-ùáõÙ: î»ë ¿ç 3

ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½ÇçáõÙ

²¸ð´ºæ²Ü

§ÂáõñùdzÛáõÙ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ë»ñï³×»É

¿ ÏñáݳÙáÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï¦º½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿ ²ØÜ

å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ½»Ïáõó³·ÇñÁ

²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ

Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝ Å³Ù³Ý»É ¿ úÙ³Ý:

²Û¹ Ùdzå»ïáõÃÛáõÝáõÙ ëÏëí»É ¿

Ýñ³ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³·³-

ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳ-

Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ϲ³ñÓíÇ êÇ-

ñdzÛÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ »õ å³Õ»ëïÇ-

ݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõ-

ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ:

ºñ»Ï ø»ññÇÝ µ³Ý³Ïó»É ¿ úÙ³ÝÇ

ëáõÉÃ³Ý ø³µáõë µ»Ý ê³Ç¹Ç Ñ»ï,

áñÁ ³í³Ý¹³µ³ñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ

ÇÝãå»ë Æñ³ÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ØÜ-Ç

Ñ»ï: úÙ³ÝÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ Ðáñ-

Ùáõ½Ç Ý»ÕáõóÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³÷Á,

áñï»Õáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ݳíÃÇ

Íáí³ÛÇÝ ³é»õïñÇ 40 ïáÏáëÁ:

øÝݳñÏí»É »Ý êÇñdzÛáõÙ ³Ýóáõ-

Ù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»-

Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ: ²Û¹ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

Ù»ç å»ïù ¿ ÙïÝ»Ý ÇÝãå»ë ´³ß³ñ

²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç, ³ÛÝå»ë ¿É

Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-

ñÁ: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ø»ññÇÝ Ý»ñϳ

Ï·ïÝíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Raytheon Ïáñ-

åáñ³ódzÛÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ

ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ úÙ³ÝÇÝ ÏÙ³ï³Ï³-

ñ³ñÇ ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇó »õ

ûõ³íáñ ÃñÃÇéÝ»ñÇó å³ßïå³Ý-

í»Éáõ ѳٳϳñ·»ñ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ø»ññÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ Ðáñ-

¹³Ý³Ý, áñï»Õ ϳÝóϳóíÇ ëÇñdz-

Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáÕ

11 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³Ýë:

²ØÜ-Çó µ³óÇ, ¹ñ³Ý ÏÙ³ëݳÏó»Ý

üñ³ÝëdzÝ, ÂáõñùdzÝ, ê³áõ¹Û³Ý

²ñ³µÇ³Ý, ø³Ã³ñÁ »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ:

úñ³Ï³ñ·áõÙ ÏÉÇÝÇ êÇñdzÛÇ Ñ³-

ϳٳñïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÙÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³Ýó-

ϳóÝ»É ÑáõÝÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ:

²ÙÙ³ÝÇó ø»ññÇÝ ÏÙ»ÏÝÇ ºñáõ-

ë³Õ»Ù, áñï»Õ ϵ³Ý³ÏóÇ Æëñ³Û»-

ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³-

ÝÛ³ÑáõÇ »õ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳ-

í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹

²µµ³ëÇ Ñ»ï:

ø»ññÇÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É

زÎ-Ç ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹-ñ³ÙÇ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ³í³· ÷áñÓ³·»ï è³Éý гϻñ-ïÁ »ñ»Ï زÎ-Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³-ë»ÝÛ³ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õг۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛ³ÝÝáõ ³ÛÝ ËóݻÉáõÝ áõÕÕí³Í ËÝ-¹ÇñÝ»ñÇÝ: Üñ³ ¹Çï³ñÏٳٵ` ÍÝ»-ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³-óáõÙÁ, áñÁ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃ۳ݳé³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿, å»ïù ¿Ëñ³ËáõëíÇ Ý³»õ ¹ñ³Ý ³éÝãíáÕËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍٳٵ. ÉáõÍíÇ ³ñ-

ï³·³ÕÃÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ, Ïñ׳ï-íÇ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ: ¶áñͳ½ñ-ÏáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïáõÙÝ ³ñ¹»Ý ÇÝùÝÇÝϵ³ñÓñ³óÝÇ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:

ػ絻ñ»Éáí ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñ-ÓÁ` è³Éý гϻñïÝ Áݹ·Í»ó س-Ï»¹áÝdzÛÇ ûñÇݳÏÁ, áñï»Õ ÍÝ»-ÉÇáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óñ»É »Ý ѳïáõÏÙß³Ïí³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ, á-ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 3-ñ¹ »õ ³í»ÉÇ »ñ»-˳ÛÇ Ñ³Ù³ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳï-ϳóñ»É ¿ ëáõµëǹdz, »õ ¹³ ѳï-ϳóñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝí»-

Éáõó, ÇÝãå»ë ³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³-ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ 10 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ`³Ùë³Ï³Ý Ùáï³íáñ³å»ë 150¹áɳñ: ºí í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁóáõÛó ïí»óÇÝ, áñ سϻ¹áÝdzݹ»Ùá·ñ³ýdzÛÇ ³í»É³óÙ³Ý Ù»ç·ñ³Ýó»ó ѳçáÕáõÃÛáõÝ:

ÆëÏ üñ³ÝëdzÝ, ûñÇݳÏ,Ýå³ëï³íáñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ óáõ-ó³µ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ µÝ³-ϳñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ:

è³Éý гϻñïÁ û»õ Ù³Ýñ³-Ù³ëÝáñ»Ý ã¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ Ù»ñï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíñ-¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÁݹѳÝñ³Ï³ÝÏ»ñåáí Ýß»ó, áñ ѳñ»õ³Ý ìñ³ë-ï³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áùñ-ÇÝãÝÙ³Ý ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ²¹ñµ»-ç³ÝáõÙ ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³-Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõ-ÝÇó µ³ñÓñ ¿:

г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³ÝÇñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É è³ÉýгϻñïÁ »½ñ³Ï³óñ»ó, áñ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ µ³ñ»É³í»ÉáõáõÕÕáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ Ùß³ÏÇ Ï³-ÛáõÝ áõ ѳٳå³ñ÷³Ï ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ:

Æ. ä.

´³ñÓñ³óÝ»É ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ñ÷³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ

ÐáõÉÇëÇ 5-Çó MEA-Á ÏëÏëí»Ý´»ÛñáõÃ-ºñ»õ³Ý-´»ÛñáõÃ

ÃéÇãùÝ»ñÁ§²ñÙ³ídzÛǦ ëݳÝϳóáõÙÇó Ñ»ïá ³Ù»Ý³³ÝѳñÙ³ñ

íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇó ´»Ûñáõà »õ ѳϳé³Ï

áõÕÕáõÃÛ³Ý áõÕ»õáñÝ»ñÁ: ²Û¹ ãí»ñÃÇó û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ

ëÇñdzѳۻñÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ áõÕ»õáñ-

Ý»ñÁª ·áñͳñ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ã» ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ: àÙ³Ýù ³ÛÅÙ

ëïÇåáÕ³µ³ñ ºñ»õ³Ý ϳ٠´»Ûñáõà »Ý ѳëÝáõÙ ¸áõµ³ÛÇ

ϳ٠ö³ñÇ½Ç íñ³Ûáí, áñÁ µ³½Ù³ÃÇí Å³Ù³Ý³Ï áõ ÝÛáõó-

Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ËÉáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ų٠20 ñáå» ï»õáÕ

ÃéÇãùÇ ÷á˳ñ»Ý: àõ µÝ³Ï³Ý ¿ñ, áñ ϳÝáݳíáñ ÃéÇãùÝ»ñ

ѳëï³ï»Éáõ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ ØǽÁÉ Æëïà (MEA) Éǵ³Ý³-

ÝÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùáï:

´»ÛñáõÃÇó §²½·Çݦ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ÝßÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÏëÏëÇ Çñ ³é³çÇÝ ãí»ñÃÁ ¹»åÇ ºñ»õ³Ý: ܳ-

˳ï»ëíáõÙ ¿ ß³µ³Ã³Ï³Ý 2 ÃéÇãùª áõñµ³Ã »õ »ñÏáõß³µÃÇ

ûñ»ñÇÝ:

Page 2: AZG Daily #084, 22/05/2013

2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ г۳ëï³-

ÝÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ûåïÇٳɳóÙ³Ý

·áñÍÁÝóó ¿ñ, ì³Ý³ÓáñÇ ÃÇí 8

¹åñáóÇ ÇÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ áõëáõó-

ãáõÑÇ êáõë³Ýݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³-

½³ïí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó: ¸ñ³ÝÇó

Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ, áõëáõóãáõÑÇÝ ¹ÇÙ»É

¿ ¹³ï³ñ³Ý, ѳë»É ÙÇÝã»õ ì×é³-

µ»Ï ¹³ï³ñ³Ý: Üñ³ ѳÛóÁ, áñÁ »-

Õ»É ¿ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùáõÙ í»-

ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõ »õ ѳñϳ¹Çñ å³-

ñ³åáõñ¹Ç ·áõÙ³ñÁ ëï³Ý³Éáõ í»-

ñ³µ»ñÛ³É, µ³í³ñ³ñ»É »Ý: гñϳ-

¹Çñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹åñáóÇ ïÝûñ»-

ÝÇÝ ëïÇå»É ¿, áñ ïÇÏÇÝ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇÝ Ñ³ïϳóÝÇ 10 ¹³ë³Å³Ù, í»ñ-

çÇÝë ¿É ¹³ë³Å³Ù»ñÁ Éñ³óÝ»Éáõ

ѳٳñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Çñ ųٻñÁ

ѳïϳóñ»É ¿ ÇÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ áõ-

ëáõóãáõÑáõÝ:

ê³Ï³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó ÙÇ ³-

ÙÇë ³Ýó áõëáõóãáõÑÇ êáõë³Ýݳ-

ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ÏñÏÇÝ Ñ»é³óñ»É

»Ý, »õ ݳ ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³ñ³Ý,

³Ûë ³Ý·³Ù ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿,

áñ Ýñ³Ý å»ïù ¿ í׳ñ»É ѳñϳ¹Çñ

å³ñ³åáõñ¹Ç ¹ÇÙ³ó: ²Ûë Ù³ëÇÝ

»ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»ó ì³-

ݳÓáñÇ ÃÇí 8 ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý γ-

ñÇÝ» êï»÷³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ ѳí³ë-

ï»ó, áñ áõëáõóãáõÑáõÝ í׳ñ»É »Ý

2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³-

í³ñÓÁ, »õ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É

¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×ÇéÁ: ê³Ï³ÛÝ, ïÝû-

ñ»ÝÇ ÷á˳Ýóٳٵ, ¹³ï³Ï³Ý

·áñÍÁÝóóÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏ-

íáõÙ ¿, ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ

ïÝûñ»ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí»É ¿

ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ, µ³Ûó Ñ»ïá ·áñÍÁ

ϳñ×í»É ¿: ºí ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ,

Áëï ïÝûñ»ÝÇ, å³ñµ»ñ³µ³ñ ã»Ý ïñ-

íáõÙ ¹åñáóÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ ³ß-

˳ï³í³ñÓ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ·áõ-

Ù³ñÝ»ñÁ í׳ñáõÙ »Ý ÇÝýáñÙ³ïÇ-

ϳÛÇ áõëáõóãáõÑáõÝ Ñ³ñϳ¹Çñ

å³ñ³åáõñ¹Ç ¹ÇÙ³ó: ºí áñå»ë

ѳí»ÉáõÙ ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÁ ï»Õ»-

ϳóñ»ó, áñ êáõë³Ýݳ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇÝ ³ç³ÏóáõÙ ¿ ì³Ý³ÓáñÇ Áݹ-

ѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ

ݳ˳·³Ñ ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-

ÝÁ: Æ. ä.

ÂÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ÃÙñ³ÙáÉáõ-

ÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç

Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ìáÉý·³Ý· ¶á-

óÇ Ññ³í»ñáí Ù³ÛÇëÇ 21-23-Á äáñ-

ïáõ·³ÉdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÈÇë³µá-

ÝáõÙ Ï·ïÝíÇ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý-

·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ, г-

Û³ëï³ÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙ-

ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³-

éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñÁ

ѳٳϳñ·áÕ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý

ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÃáõñ

´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ: ²²Ê ù³ñïáõÕ³ñÁ

ÏÙ³ëݳÏóÇ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ ÃÙ-

ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³-

éáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ

ÝíÇñí³Í §REITOX ß³µ³Ã¦ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ, áõñ Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í »Ý 42 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ìáÉý·³Ý· ¶á-

óÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

ÏùÝݳñÏí»Ý §REITOX¦ ÃÙñ³ÙáÉáõ-

ÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇ »íñáå³-

Ï³Ý ó³Ýóáõ٠г۳ëï³ÝÇ

Áݹ·ñÏÙ³Ý, г۳ëï³ÝáõÙ ÃÙñ³-

ÙáÉÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáճϳÝ

Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç »õ ÃÙñ³ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ áõ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý »íñá-

å³Ï³Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ï»ÝïñáÝÇ

ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõ-

ß³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ

ѳñó»ñ: ܳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ݳ»õ

²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ å³ßïá-

Ý³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »ñÏ-

ÏáÕÙ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ó»õ³ã³÷áí:

²²Ê Ù³ÙáõÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

вÎÆðÖ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ22 زÚÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ì»ëïÙÇÝëï»ñÛ³Ý ³µµ³ÛáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³ÝѳÛï ½ÇÝíáñÇ Ñáõß³ñ-Ó³ÝÇÝ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»-ϳÙ, 19-ñ¹ ¹³ñÇ µñÇï³Ý³Ï³Ý³Ï³Ý³íáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã,Ø ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï àõÇÉ۳ٶɳ¹ëïáÝÇ ßÇñÇÙÇÝ áõ Ýñ³ ÑÇ-ß³ï³ÏÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÇ Ù³-ïáõóٳٵ Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ Ù»Ïݳñ-Ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇå³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁØdzóÛ³É Â³·³ñ³íáñáõÃÛáõÝ:

ÈáݹáÝáõÙ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý-¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ Ø»Í ´ñÇï³-ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ù³ñïáõ-Õ³ñ àõÇÉÛ³Ù Ð»Û·Ç Ñ»ï: Àëï²¶Ü Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, àõÇ-É۳٠л۷Á Ýᯐ ¿, áñ »ñÏáõ ï³-ñáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³-ñÇ Ý³Ëáñ¹ ³ÛóÇó Ç í»ñ, »ñÏÏáÕÙѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ï³Ý³é³çÁÝÃ³ó ¿ ·ñ³Ýóí»Éª ѳ-׳˳Ïdzó»É »Ý µ³ñÓñ³ëïÇ-×³Ý ³Ûó»ñÁ, ³ÏïÇí³ó»É »Ý ·áñ-ͳñ³ñÝ»ñÇ Ï³å»ñÁ, ÇÝãÁ ɳíݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ï³ñ-µ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÷áË·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ ÁݹɳÛÝ-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ:

¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÝ áõ àõÇ-É۳٠л۷Á ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ùÝ-ݳñÏ»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý, ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ ÷áË·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý, ·áñͳñ³ñ ϳå»ñÇ ³Ï-ïÇí³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ó»é-ݳñÏí»ÉÇù ù³ÛÉ»ñÁ: ܳ˳ñ³ñ-Ý»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý г۳ë-ï³Ý-ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

г۳ëï³ÝÇ »õ ØdzóÛ³É Â³-·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³-í³ñÝ»ñÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ùïù»ñ»Ý ÷áË³Ý³Ï»É ëÇñÇ³Ï³Ý ×·-ݳųÙÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÇÝ»-

ñÇ, Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñǵ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ í»-ñ³µ»ñÛ³É:

¼ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝùÝݳñÏ»É »Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³-íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: ܳɵ³Ý¹Û³-ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³ÝÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý·áõ-ó³ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ г۳ë-ï³ÝÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ó»éݳñÏíáÕ Ñ³-Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³-ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ »õϳéáõóáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñ-Ù³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñÏÉÇÝÇ ³é³çÁÝóó ³ñӳݳ·ñ»Éµ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ:²Ûë »Ýóï»ùëïáõÙ ØdzóÛ³É Â³-·³íáñáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ

ù³ñïáõÕ³ñÁ Çñ »ñÏñÇ ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³ÝÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³-íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ØÇÝëÏÇËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇç³Ýù»ñÇÝ:

г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñÇ ÉáݹáÝÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·Á Ý»ñ³-éáõÙ ¿ñ ݳ»õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý Ëáñ-Ññ¹³ñ³ÝáõÙ: ܳɵ³Ý¹³ÝÁ ѳÝ-¹Çå»É ¿ Èáñ¹»ñÇ å³É³ïÇ Ëáë-Ý³Ï üñ³Ýë»ë ¹°êáõ½³ÛÇ Ñ»ï`

Èáñ¹»ñÇ å³É³ïÇ ³Ý¹³Ù, ѳÛ-µñÇï³Ý³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³ÝËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµÇ Ý³Ë³-·³Ñ µ³ñáÝáõÑÇ ø»ñáɳÛÝ øáùëÇÙ³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ´ñÇï³Ý³-Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ݳ˳ñ³ñܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»-ó³í ï³ñµ»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ»ñϳ۳óÝáÕ, г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïµ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËÙµÇÝ ³Ý¹³-Ù³ÏóáÕ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

ºíñáËáñÑñ¹áõ٠г۳ëï³ÝÇݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñ-ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Íñ³·ñ»ñÇ ùÝ-ݳñÏÙ³ÝÝ ¿ ÝíÇñí³Í »Õ»É ¾¹-í³ñ¹ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ñ³Ý¹Çåáõ-ÙÁ ºÊÊì-áõÙ µñÇï³Ý³Ï³Ýå³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èá-µ»ñà àõáÉûñëÇ Ñ»ï:

ì. ä.

êÇñdzϳÝ, Çñ³Ý³Ï³Ý, Õ³ñ³µ³Õ۳ݻõ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ ѳÛ-µñÇï³Ý³Ï³Ý

ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ

Àݹ¹»Ù ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý

ܲ긲ø ú¾Ø¾øê ²ðغÜƲýáݹ³ÛÇÝ µáñë³ÛáõÙ »ñ»Ï ѳÛï³-ñ³ñí»ó §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ ³ñ-Å»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ 6-ñ¹ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳËÏÇÝ Ãá-Õ³ñÏáõÙÝ»ñÇó 4-Á »Õ»É »Ý ¹ñ³-Ù³ÛÇÝ, 5-ñ¹Ý áõ »ñ»Ïí³ÝÁ` ¹áɳ-ñ³ÛÇÝ:

Êáë»Éáí µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ³ñ-Å»ÏïñáݳÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñÇ ÝáñÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ýáݹ³ÛÇݵáñë³ÛÇ ïÝûñ»Ý ÎáÝëï³ÝïÇÝ ê³-ñáÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³Ûë »õ ѻﳷ³ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ³í»ÉǹÛáõñÇÝ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ó»éùµ»ñ»É Ýáñ å³ñï³ïáÙë»ñÝ ³é³Ýó¹»åá½Çï³ñdz ·Ý³Éáõ: ÎáÝëï³Ý-ïÇÝ ê³ñáÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ, ë³Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ¿ ³ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõ-ϳÛÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ:

§²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ ·áñͳ¹ÇñïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É ¸³íÇà гñáõ-ÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝÝ»ñϳ۳óñ»ó ÃáÕ³ñÏÙ³Ý å³Û-

Ù³ÝÝ»ñÁ: ܳ ѳí³ëïdzóñ»ó, áñå³ñï³ïáÙë»ñÇ Ó»éù µ»ñ»ÉÝ ³í»-ÉÇ ß³Ñ³í»ï ¿, ù³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÝ»ñ¹Ý»ÉÁ, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Ï³ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ Ñ»ïëï³Ý³É Ý»ñ¹í³Í ·áõÙ³ñÁ ïáÏáë-Ý»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ØÇÝã¹»é, µ³Ý-ϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ¹»åùáõÙ ³-í³Ý¹Á ãݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ï í»ñó-Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ïáÏáëÝ»ñÁ ã»Ýí»ñ³¹³ñÓíáõÙ:

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó §²ñ³ñ³ï-µ³ÝÏǦ ÷áËïÝûñ»ÝÁ, ÃáÕ³ñÏí»É»Ý 40 ѳ½³ñ Ýáñ, ¹áɳñ³ÛÇÝ å³ñ-ï³ïáÙë»ñ, 8,5 ïáÏáë ï³ñ»Ï³Ý »-ϳÙï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ »õ 36 ³ÙÇë ßñ-ç³Ý³éáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïáí: Ø»Ïå³ñï³ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÝ ¿ 25 ¹áɳñ:ä³ñï³ïáÙë»ñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙÝÇñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ Ù³ÛÇëÇ 23-ÇóÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 13-Á` §è»Ý»ë³¦ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ì׳ñáõÙÝ»-ñÁ ϳï³ñí»Éáõ »Ý »é³ÙëÛ³ÏÁ ٻϳݷ³Ù: Àëï ¸³íÇà гñáõÃÛáõ-ÝÛ³ÝÇ, ݳËáñ¹ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÇ

å³ñï³ïáÙë»ñÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõïëå³éí»É »Ý »õ Ó»éùµ»ñáÕÝ»ñÁÑÇÙݳϳÝáõÙ »Õ»É »Ý ýǽÇϳ-Ï³Ý ³ÝÓÇÝù: Üñ³ ï»Õ»Ï³óٳٵ,å³ñï³ïáÙë»ñÇó ëï³óí³Í ·áõ-Ù³ñÝ»ñÁ ÏÝ»ñ¹ñí»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÙ»ç` ÙÇçݳųÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñÇ ýÇ-ݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §²ñ³ñ³ï-µ³ÝÏǦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÇݪ ¸³íÇà гñáõÃÛáõ-ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ³Ýó³Í ï³ñí³³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí µ³ÝÏÁ µáÉáñ óáõ-ó³ÝÇßÝ»ñÇ ³éáõÙáí 30-40 ïáÏáë³× ¿ áõÝ»ó»É, ³ÏïÇíÝ»ñÁ ϳ½Ù»É»Ý 115 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, ϳåÇï³ÉÁ`14,7 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, í³ñϳÛÇÝ åáñï-ý»ÉÁ` 57 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, Ù³ùáõñ ß³-ÑáõÛÃÁ` 3,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ²Ûë ï³ñí³³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ µ³ÝÏÇß³ÑáõÛÃÁ ϳ½Ù»É ¿ 728 ÙÉÝ ¹ñ³Ù,µ³óí»É ¿ 2 Ýáñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ ºñ»-õ³ÝáõÙ, Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ Áݹѳ-Ýáõñ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 44-Ç:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

²ñï³ñÅáõÛÃáí Ýáñ å³ñï³ïáÙë»ñ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏÇó¦

¸ñ³Ýù ÏáõÝ»Ý³Ý 8,5 ïáÏáë »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝ »õ ³å³Ñáí³·ñí³Í ÏÉÇÝ»Ý ÇÝãå»ë ³í³Ý¹Ý»ñÁ

²Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝ ì³Ý³ÓáñÇÃÇí 8 ¹åñáóáõÙ

ÊÙµ³·ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ýáñáõÙÁ (ÊÐü) Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ

»ñÏñÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇÝ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³·áñ-

ͳÏó»É å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ½»ÏáõÛó, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ɳí³-

·áõÛÝë ϳé³í³ñ»É ûÝ-ɳÛÝ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñÝ áõ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³ï»ÉáõÃÛáõÝ »õ åÇï³Ï³íáñáõÙ å³ñáõݳÏáÕ ³ñï³Ñ³Û-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²Û¹ ³éÃÇí Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ɳ-

í³·áõÛÝ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý ÊÐü-Ç ³é³çÇϳ ÏáÝý»ñ³Ý-

ëáõÙ, áñÁ ϳ۳ݳÉáõ ¿ ÑáõÝÇëÇ 2-5-Á ´³Ý·Ïá·áõÙ (î³Çɳݹ):

üáñáõÙÁ ïíÛ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáõÙ ¿ §´³ó ѳë³ñ³Ïáõ-

Ã۳ݦ ÇÝëïÇïáõïÇ ³ÝáõÝÇó, Ýå³ï³ÏÝ ¿ ã³÷³íáñ»É ³Û¹ ¹³ßïáõÙ »Õ³Í

³ÝѳñÏÇ »õ ³Ýí³Û»É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ·ïÝ»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳ-

í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ë³Ñ-

Ù³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ:

سÝñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûó»É»É http://www.wan-ifra.org/bangkok

2013 ϳÛùÁ: Ð. Ì.

ÆÝãå»±ë ϳé³í³ñ»É ûÝ-ɳÛÝÉáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ

æ³ÑáõÏ۳ݳϳÝÁÝûñóáõÙÝ»ñ

سÛÇëÇ 22-ÇÝ ¶²² Ð. ²×³éÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ ÏÙ»Ï-ݳñÏÇ §æ³ÑáõÏÛ³Ý³Ï³Ý ÁÝûñóáõÙÝ»ñ¦ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·Çï³Ï³ÝÝëï³ßñç³ÝÁ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¶²² 70-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³ÍÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ²ÛÝ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 24-Á, ѳÛáóÉ»½íÇÝ ÝíÇñí³Í 41 ½»ÏáõÛóÝ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ý ¶²²-Ç »õ ³ÛÉ ·Çï³-Ï³Ý áõ ÏñÃ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ É»½í³µ³ÝÝ»ñ:

Page 3: AZG Daily #084, 22/05/2013

§ Î ² ð ¶ ² ì à ð Æ â ¶ Æ È Ú à î Æ Ü ¦²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ22 زÚÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

äñ³Ñ³ÛÇ §úñ»ñ¦ »íñáå³Ï³Ý ³Ùë³·ÇñÁ ³Ýó³Íï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó ëÏë»ó ÃáÕ³ñÏ»É Ñ³Ù³ó³Ýó³-ÛÇÝ Ï³Ûù¿çÁª www.orer.eu ѳëó»áí:

§²½·Ç¦ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý ëï³ó³Í ѳݹ»ëÇ í»ñ-çÇÝ Ñ³Ù³ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÝíÇñí³Í ¿ гÛϳϳݵ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃ۳ݪ ºñ»õ³ÝáõÙ³Ýó³Í ï³ñÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³ó³Í 87-ñ¹ ѳٳ-·áõÙ³ñÇÝ, áñÁ дÀØ-Ç 100-³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÝ ¿ ³Ýóϳóí³Í Ù»ñ »ñÏñáõÙ: г-Ù³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 300 å³ïíÇñ³Ïª ³ß-˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó, ÝÇëï»ñÁ ³Ýóϳóí»É »Ýºñ»õ³ÝáõÙ »õ ¾çÙdzÍÝáõÙ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ »Õ»É»Ý ݳ»õ ²ñó³ËáõÙ, ѳÛï³ñ³ñí»É »Ý ²ñó³ËáõÙ³ÝóϳóíáÕ Íñ³·ñ»ñÁª Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýáñ Ïñó-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ùÝݳñÏí»É »Ý í»ñ³µÝ³-Ï»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝÝ»ñ: ºñ»-

õ³ÝáõÙ Ýáñ ϳéáõóíáÕ ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ß»ÝùÇ (Ø»-ÉÇù ²¹³ÙÛ³Ý ÷áÕáó), ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ,׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë áõß³¹-ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý »Õ»É:

§úñ»ñǦ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÁ ³Û¹ ûñ»-ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »õ ½ñáõÛóÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ïª Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ÷áñÓ»É Ý»ñϳ۳ó-Ý»É ï³ñµ»ñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ÏÛ³ÝùÁ, ѳï-ϳå»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»-ñÁ: Ü»ñϳ۳óí³Í »Ý ØÇɳÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã, дÀØ ºíñáå³ÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù¶ñÇ·áñ Æëï³ÙµáõÉÁ, ´»ÛñáõÃÇ Ð´ÀØ å³ßïáݳûñçÊûëݳϦ ѳݹ»ëÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гٵÇÏسñïÇñáëÛ³ÝÁ, »·Çåï³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ-ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ·áñÍÇã ä»ñ× Â»ñ½Û³ÝÁ, º·ÇåïáëÇ §²ñ»õ¦å³ñµ»ñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ ²ëå»ï ²ñÃÇÝÛ³ÝÁ, ´»Û-ñáõÃÇ §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ³Û¹ ûñ»ñÇ ËÙµ³·Çñä³ÛÍÇÏ ¶³É³Û×Û³ÝÁ, ´»ÛñáõÃÇ §ê»õ³Ý¦ é³¹Çá-ϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ ì»ñ³ êÇë»éÛ³ÝÁ: гñ-ó³½ñáõÛóÝ»ñáí Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ï-ÙáõÙ »Ý г۳ëï³Ý-Þí»Ûó³ñdz ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ýå³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñê³ñ·Çë Þ³ÑÇÝÛ³ÝÁ »õ ºíñáå³ÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³-ë»ÝÛ³ÏÇ ³ï»Ý³å»ï ¶³ëå³ñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ:

дÀØ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï Ð. ²-ë³ïñÛ³ÝÇ ½ñáõÛóáõÙ ßáß³÷íáõÙ »Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÝáñÍñ³·ñ»ñÁ, ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý, ųٳݳÏÇ Ù³ñ-ï³Ññ³í»ñÝ»ñ Ñ»ï ϳåí³Í µ³½Ù³µÝáõÛà ѳñó»ñ:

дÀØ-Ý Ñ³Û ë÷ÛáõéùÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ÙdzíáñáõÙÝ¿ª û° ϳéáõóí³Íùáí áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëßï³µ-Ý»ñáí, û° ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáíª 120 Ù³ëݳ×ÛáõÕ22 »ñÏñáõÙ, 22.000-Çó ³í»ÉÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ï³ñ»Ï³ÝµÛáõç»Ýª 36 ÙÉÝ ¹áɳñ »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ë÷Ûáõéù³-ѳÛáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇë³ï³ñáÕÝ áõ ³ç³ÏÇóÝ ¿ ѳٳñíáõÙª ÝÛáõóϳÝ,³½·³ÛÇÝ, ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ: ´³ñ»·áñ-ͳϳÝÁ ëÏë»É ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ áñµ³ÝáóÝ»ñµ³ó»Éáí, 30-40-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý ¹åñáóÝ»ñ ¿ ÑÇÙ-Ý»É, ³å³ª »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³Ïáõٵݻñ, ³ë»É ¿ª ûù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ù³ù³ÛÉ áñá-ßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»ÉÁ »õ Çñ³·áñÍ»ÉÝ ¿:

ÆÝãå»ë ³ÝóÛ³ÉáõÙ, ÑÇÙ³ ¿É ØÇáõÃÛáõÝÁ Çñ ù³-Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËáõÙª Íñ³·ñ»ñÁ ϳ½Ùíáõٻݪ »ÉÝ»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó:

§²Ûëûñ ë÷ÛáõéùÇ ÙÇ ëïí³ñ ½³Ý·í³Í Ñ»é³ÝáõÙ ¿Çñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇó, »õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ³Û¹ Ù³ñ¹-ϳÝó ѳٳñ, áñáÝù ѳñÙ³ñí»É »Ý Ýáñ ÙÇç³í³Û-ñÇÝ, ³å³Ñáí»É Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý Íñ³·ñ»ñ¦, ³ëáõÙ ¿ ä. 껹ñ³ÏÛ³ÝÁª Ýϳ-ï»Éáí, áñ ë÷ÛáõéùÁ ¹»é»õë ջϳí³ñíáõÙ ¿ 70-³-ϳÝÝ»ñÇ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÝã¹»é ųٳݳÏÁå³ñï³¹ñáõÙ ¿ ÷áË»É Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ѳÛáõÃÛ³Ý ÙÇáñáß³ÏÇ ß»ñïÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ áõ í»ñ³-µ»ñÙáõÝùÁ:

гݹ»ëÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ÅÇÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »-ñ³Åßï³Ï³Ý ¿, гÛÏ ëñÏ. ÆíÃÛáõ×Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ ¹³ÝÇ³Ï³Ý 2 ³Ý³ÏÝϳÉ: ²é³çÇÝÁª ¸³-ÝÇ³Ï³Ý Ã³·³íáñ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ»-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §Î³ñٻݦ ûå»ñ³ÛÇ ¹»ñ³Ï³-ï³ñÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³ó³ÝÏáõÙ Ñ³Û »ñ·ãáõÑÇ êï»Éɳ

¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ̳·áõÙáí íñ³ó³-ѳÛ, µÇÉÇëÇÇ, ³å³ ìÇ»ÝݳÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdz-ÛáõÙ áõë³Ý³Í Ñ³Û »ñ·ãáõÑáõ ϳï³ñáõÙÁ Ñáõ½ÙáõÝ-ùáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝ»É ¹³ÝdzóÇ áõÝÏݹÇ-ñÁ: ºñ·ãáõÑÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õüñ³ÝëdzÛÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù»ñáõÙ, ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí »-Õ»É ³ß˳ñÑÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õÖ³åáÝdzÛáõÙ:

ºñÏñáñ¹ ³Ý³ÏÝϳÉÁ ¹³ÝdzµÝ³Ï ¹³ßݳϳ-ѳñáõÑÇ Ø³ñdzÝݳ ÞÇñÇÝÛ³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛÃÝ¿ ¸³ÝÇ³Ï³Ý é³¹ÇáÛÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇÑ»ï: ºñ»õ³ÝáõÙ ÍÝí³Í »õ ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ëï³ó³Í »ñ³ÅÇßïÁ Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý áõëáõÙÁ Ëáñ³óÝ»Éáõ ¿ Ù»ÏÝáõÙ ¶»ñÙ³Ýdz,áñï»Õ ݳ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³-Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ 5 Ùñó³Ý³ÏÝ»ñǪ ·ñ³í»Éáí ï»ÕÇ»ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙ³ß˳ïáõÙ ¿ ¸³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý »ñ³Åß-ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ »õ áñå»ë ٻݳϳï³ñѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ¸³ÝdzÛÇ, êϳݹÇݳíÛ³Ý »ñ-ÏñÝ»ñÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ É³í³·áõÛÝ Ýí³·³ËÙµÇÑ»ï:

§úñ»ñÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 11-³ÙÛ³ åñ³Ñ³Û³µ-Ý³Ï Ñ³Û ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ øñÇëïÇÝ» ²Ûí³½Û³-ÝÇÝ, áñÇÝ Ñ³Ý¹»ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ â»ËdzÛÇ 2012-Ç §î³ñí³ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõݦª ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ݳ³ÝóÛ³É ï³ñÇ 2 ³Ý·³Ù ³ñųݳó³í ¹³ßݳÙáõ-ñ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ §¶ñ³Ý äñǦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í»ñ»õ³ÝóÇ Éáõë³ÝϳñÇã-¹Ç½³ÛÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇݵ³½Ù³ÃÇí ÙñóáõÛÃÝ»ñ ß³Ñ³Í î³Ã»õ Øݳó³Ï³-ÝÛ³ÝÁ: Ð. ²ë³ïñÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ѳݹÇå»É ¿ ²Ä-áõÙϳ½Ù³Ï»ñåí³Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³éÇÃáí, áñÁî³ßù»Ý¹Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý µÇ»Ý³-É»áõÙ î³Ã»õÇ Ñ³ÕóݳÏÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ³ñÓ³-·³ÝùÝ ¿ñ:

¼ñáõÛóÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»-óáõÙÝ»ñÇ, Éáõë³ÝϳñãÇ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý, ÏÛ³Ý-ùÇ »õ Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ »õÇñ §Øß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõݦ í»ñçÇÝ Íñ³·ñÇ,¹ñ³ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »õ Çñ³·áñÍٳݹÅí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ö³-é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ²ëïí³-ͳßÝãÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ:

§úñ»ñǦ ³Ûë ѳٳñÇ ß³åÇÏÇÝ Ñ³Ýñ³Ñéã³Ïûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ Ð³ëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÇ Ññ³ß³-ÉÇ Éáõë³ÝϳñÝ ¿: ²Ýó³Í ï³ñÇ Ý³ Ññ³í»ñù áõÝ»ñ¶ÛáõÙñÇÇó. ³Û¹ ûñ»ñÇÝ Ýñ³Ý ßÝáñÑí»ó å³ïí³-íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙ: Ð. ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»-ó³Í ½ñáõÛóáõÙ »ñ·ãáõÑÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ù³-Õ³ùÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ѳïϳå»ë »ñ³Åß-ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý ûå»-ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇݪ ³Ù»Ý³Ù»Íµ³óÃáÕáõÙÁ ѳٳñ»Éáí Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ áãѳ׳˳ÏÇáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »ñ·ãǵ»Ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ íñ³ íëï³Ñ³µ³ñ µ³ó³ë³-Ï³Ý ¿:

лï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý Çñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ųٳݳϳ-ÏÇó ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ýáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ, éáù »ñ³-ÅÇßïÝ»ñÇ »õ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õϳï³ñáõÙÝ»ñÇÝ: ºñ·ãáõÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ѳٻ-ٳﳵ³ñ ѳݹ³ñï ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Çñ Ý»ñϳßñç³ÝÁ, »ñµ ݳ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ س·¹»µáõñ·ÇóïñáÝáõÙ ì³·Ý»ñÇ §îñÇëï³ÝÁ »õ ƽáɹ³Ý¦ û-å»ñ³ÛÇ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ:

´»Ù³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ÷áñÓÁ »õ Ýí³-×áõÙÝ»ñÁ, ÝáõÛÝã³÷ ѳñáõëï ß÷áõÙÝ»ñÁ ݳ»õ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ »Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³í³ë³ñ Ý»ñϳ۳ݳÉáõÙï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, áñÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ, Áëï Ýñ³ª ³ñ-ųݳå³ïÇí áõ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³åñ»Éáõ ׳ݳ-å³ñÑÝ ¿:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

дÀØÇáõÃÛ³Ý 87-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÝ §úñ»ñ¦ ѳݹ»ëáõÙ

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ÏáÕÙ¿ÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ áõ ³Ý·³Ù ´ÐÎ-Ý, áñÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³-ÝÁ Ýß»ó, áñ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»Éáõ û-ñÇݳ·ÍÇÝ. §ì»Ý»ïÇÏÛ³Ý Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÁ ïí»É ¿, áñ ãå»ïù ¿ Ññ³-å³ñ³Ïí»Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ, µ³ÛóÝñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ Ñ³ëϳݳÉ, áñг۳ëï³ÝáõÙ ùí»³ñÏáõÙ »Ý µáÉá-ñÁ, ³ñï³·³ÕÃÁ ½ñá۳ϳݳó-íáõÙ ¿¦, ³ë³ó:

гñ³ÏÇó ½»ÏáõóáÕ »õ ²Ä å»-ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳ-ÅáÕáíÇ »õ ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃ۳ݳݹ³Ù È»õáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ,ë³Ï³ÛÝ, Ýß»ó, û ³Ûë ݳ˳·Ç-ÍÁ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¿,ѳϳëáõÙ ¿ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳ-ÅáÕáíÇ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ, áõëïÇ »õѳÝÓݳÅáÕáíÁ µ³ó³ë³Ï³Ý»½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É: ÆëÏ ¸³-íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí`»Ã» ÁÝïñáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ Ññ³-å³ñ³Ïí»Ý, áõ ³Ýѳٳå³ï³ë-˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹»åù ѳÛï-ݳµ»ñíÇ, ë³ ³í»ÉÇ ãÇ Ýå³ëïÇÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇÝϳïٳٵ íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ, ë³-ϳÛÝ, Ç í»ñçá. §Æñ³Ï³Ýáõ٠ѳë-ϳÝáõÙ »ù, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ íëï³-ÑáõÃÛ³Ý íñ³ áã û ¹ñ³Ï³Ý, ³Ûɵ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõ-ݻݳ¦:

²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÐñ³Ûñ ÂáíÙ³ëÛ³ÝÝ ¿É, Áݹ¹ÇÙ³-Ëáë»Éáí ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ,ÑÕáõÙ ³ñ»ó ¿ÉÇ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÇÝ, û ³Û¹åÇëáíÏ˳ËïíÇ ³ÝÓÇ ùí»³ñÏáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÝ ¿É ѳϳ-

ëáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ñÏáÕÙÇó Ýß»Ýù, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñdzÝÓݳ·ñ»ñáõÙ ÏÉáñ áõ »é³ÝÏÛáõ-ÝÇ ÏÝÇùÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÇë ³ñ¹»Ý³ÝÓÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏ-óáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý Ë³Ë-ïáõÙ ¿, ³ÛÝå»ë áñ óáõó³Ï Ññ³-å³ñ³Ï»Éáí ѳ½Çí û ¹ñ³ÝÇó³í»ÉÇÝ ³ñíÇ:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ѳïϳå»ë²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ ã¿ñѳëϳÝáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý¹³ï³ñ³ÝÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇß³ï áñáßáõÙÝ»ñ (Àú ¹ñáõÛÃÝ»ñÇí»ñ³µ»ñÛ³É)` §ê¸ áñáßáõÙÝ»ñÁøñÇëïáëÇ å»ë ³ÝÙ»ÏÝ»ÉÇ »Ý¦³ë»Éáí: ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇÝ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ ³µëáõñ¹ÇѳëóÝ»Éáõ ËݹÇñÁ ½³ñÙ³óÝáõÙ¿ñ, ù³ÝÇ áñ µáÉáñÝ »Ý ï»ëÝáõÙ` á±í¿ ·ÝáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý: Àëï ²ñ-Ù»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÇ` ٻͳٳë-ÝáõÃÛáõÝÁ Ç ëϽµ³Ý» Ù»ñÅ»Éáõ ¿³Ûë ï»ë³Ï µáÉáñ ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ»Ý Ë³Ý·³ñ»É í»ñ³ñï³¹ñí»ÉáõÝ:¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÝ ¿É ³-ëáõÙ ¿ñ, áñ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝݳÛë ûñÇݳ·ÇÍÝ ÁݹáõÝ»Éáí` Çñѳٳñ ¿É ѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ ѳçáñ¹ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÇÝùÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Áݹ-¹ÇÙáõÃÛáõÝ:

§â»ù ·Çï³ÏóáõÙ, û ÇÝã »ù ³-ÝáõÙ¦, Çñ »½ñ³÷³ÏÇã ËáëùáõÙٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ëá-ëáõÃÛ³Ý íñ³ ½³Ûñ³ó³í èáõµÇÏгÏáµÛ³ÝÁ: ¸», »ñ»õÇ íëï³Ñ ¿ñ,áñ ûñÇݳ·ÇÍÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ Ù»-ͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÏÙ»ñÅÇ:

Ø. Ê.

úñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñٳݳ½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ³-ϳݳóíáÕ §Î³ñ·³íáñÇã ·ÇÉÛá-ïÇݦ Íñ³·ñáõÙ Ýáñ ·áñÍÇù ¿ ³í»É³-ó»É, áñÁ Ïáãí³Í ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ,ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓ-Ý»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ,Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí Ýñ³Ýó ï»-ë³Ï»ïÝ»ñÁ »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹Ýå³ï³Ïáí ëï»ÕÍí»É ¿ www.e-guil-lotine.am ϳÛùÁ, áñï»Õ ÏÝ»ñϳ۳ó-íÇ µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ »õ Çñ³-í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ßï»Ù³ñ³ÝÁ:

Êáë»Éáí e-guillotine-Ç Ù³ëÇÝ, û-ñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³½-·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý º-

Õdz½³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ¹³ ÙÇ·áñÍÇù ¿, áñÇ ÙÇçáóáí ·áñͳñ³ñÁ,³é³Ýó áÕç ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ-¹³Éáõ, ϳñáÕ ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙϳ½Ù»É û ÏáÝÏñ»ï µÇ½Ý»ëáí½µ³Õí»áõ ѳٳñ DZÝã ÙÇçáóÝ»ñ »õ÷³ëï³ÃÕûñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï:

Üáñ ·áñÍÇùÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»ÉÙ³Ýñ³Ù³ëÝ Ëáë»ó ÙÇç³·³ÛÇÝ

÷áñÓ³·»ï 컹ñ³Ý ²ÝïáÉÛ³ÏÁ:ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §Î³ñ·³íáñÇã·ÉÇÛáïÇݦ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ` Êáñí³ÃdzÛáõÙ,ÇÝãå»ë ݳ»õ º·ÇåïáëáõÙ áõìÇ»ïݳÙáõÙ »õ ïí»É ¹ñ³Ï³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñ, ³ÛÅÙ ³Û¹ ÷áñÓÁ ï»Õ³Û-ݳóíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: Ìñ³·ñÇÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ùáï 30 ïá-Ïáëáí Ïñ׳ï»É µÇ½Ý»ë ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÇÝ Ë³Ý·³ñáÕ Çñ³í³Ï³Ý

³Ïï»ñÁ »õ ûûõ³óÝ»É ÙÛáõëÝ»ñÁ:ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ e-guillotine-ÇÝ,³å³ ßï»Ù³ñ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý 2500 Ç-ñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñ ϳÝ, áñáÝó ϳ-ñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É µáÉáñÁ: Üßí³Í¿ ݳ»õ, û áñ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ Ñ³-Ù³ñ áñ ϳéáõÛóÝ áõ å³ßïáÝÛ³Ý »Ýå³ï³ë˳ݳïáõ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÏáÕÙÇó ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ѳÛïÝ»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ÷áñÓ³-·»ïÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹Ï³ñáÕ ¿ Ýᯐ Çñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝѳëó»Ý áõ Ùáõïù ·áñÍ»Éáí ѳٳ-ϳñ· ÃáÕÝ»É Çñ Ù»Ïݳµ³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

². Ø.

e-guillotine` Ýáñ ·áñÍÇù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »õ µÇ½Ý»ëÇ

ѳٳñ

ػͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ½ÇçáõÙ

Page 4: AZG Daily #084, 22/05/2013

§è³Ùϳí³ñ Ù³Ùáõɦ ßñç³µ»-

ñ³Ï³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÁ

׳ݳãí³Í Éñ³·ñáÕ ²ñÃáõñ г-

ÏáµÛ³ÝÇ ·ñãÇÝ ¿ å³ïϳ-

ÝáõÙ : ³ñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ »Ýù Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³éáï

ï³ñµ»ñ³ÏÁ:

²íëïñ³ÉdzÛÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ2013 Ãí³Ï³ÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É,¹³ñÓ³í ³Û¹ »ñÏñáõÙ Çñ»Ýó Ùáï100-³ÙÛ³ ·áÛáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý ï³ñÇÝ: гݷëï³-ó³Í, áñ ٳ۳ݻñÇ Ï³Ý˳ï»ë³Í³ß˳ñÑÇ í»ñçÇ ³é³ëå»ÉÁ ãÇ-ñ³Ï³Ý³ó³í, Ýñ³Ýù Ýáñ³Ýáñ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñáí ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝгÛϳ½áõÝ »åÇëÏáåáë ܳç³-ñÛ³ÝÇݪ ûÙÇ Ýáñ ³é³çÝáñ¹ÇÝ, á-ñÁ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó ëï³ÝÓÝ»ó Çñå³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÷á˳-ñÇÝ»Éáí Ýáñáù ѳݷáõóÛ³É ²Õ³Ý³ñù»åÇëÏáåáë ´³ÉÇá½Û³ÝÇÝ:

»ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ ÙÇ Ñá·»õáñÑáííÇó ÙÛáõëÇÝ ³ÝóáõÙÁ µ³í³-Ï³Ý Ñ³ñà ÁÝóó³í ßÝáñÑÇí ݳ-Ëáñ¹Ý»ñǪ ´³ÉÇá½Û³ÝÇ »õ Ýñ³-ÝÇó ³é³ç ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù.¶³½³Ý×Û³ÝÇ ³Ùñ³Ïáõé ϳé³-í³ñÙ³Ý »õ ÁÙµéÝáÕ³Ï³Ý ÙÃÝá-ÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³Ý:

γóáõÃÛáõÝÁ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ³ÛÅÙ ³Ýѳٻٳï ï³ñµ»ñ ¿ ٻϹ³ñ ³é³çí³ Ï³óáõÃÛáõÝÇó, »ñµ³é³çÇÝ Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÁѳëï³ïí»óÇÝ ³ÛÝï»Õ: гۻñÇ ³-é³çÇÝ ËÙµ»ñÁ Å³Ù³Ý»É »Ý§¹³áõÝ ³Ý¹ñ¦ (»ñÏñ³·Ý¹Ç Ý»ñù»-õÇ Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ) Ïáãí³Í ³Û¹»ñÏñ³Ù³ëÁ 19-ñ¹ ¹. Ï»ë»ñÇÝ, »ñµ³ÛÝï»Õ ѳÛïݳµ»ñí»óÇÝ áëÏáõѳÝù»ñ: γñ·áõñÉÇÇ §áëÏáõ ï»Ý-¹Á¦ ß³ï ³ÛÉ ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÇ »õë µ»ñ»ó ³Û¹ Ù³Ûñó³-Ù³ùÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇëÏǽµÁ Ó»õ³íáñí³Í ѳÛϳϳÝѳٳÛÝù ãϳñ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ:Ø»Í Ãíáí ѳۻñ ·³ÕÃ»É »Ý ²é³-çÇÝ »õ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝå³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó Ñ»ïá: гïϳ-å»ë Ù»Í ¿ »Õ»É ÑáëùÁ лé³íáñ »õØ»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇó 60-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ: Üñ³Ýù Ù»Í Ù³-ë³Ùµ ѳëï³ïí»É »Ý êǹݻÛáõÙ»õ ػɵáõéÝáõÙ: ²é³çÇÝ Ñá·»õá-ñ³Ï³ÝÁ ѳÛñ ²ëáÕÇÏ Ô³½³ñÛ³-ÝÁ ²íëïñ³Édz ¿ Å³Ù³Ý»É 1954-ÇÝ êǹݻÛáõÙ ³é³çÇÝ Ã»Ù³Ï³ÝËáñÑñ¹Ç ϳ½Ù³íáñáõÙÇó Ñ»ïá:

²íëïñ³ÉÇ³Ý Ñ³Û»ñÇÝ Ó·»É ¿Ý³Ë áñå»ë ³å³Ñáí ³å³ë-ï³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï»õ áñå»ë Ñݳñ³-

íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý »ñ-ÏÇñÁ, áñï»Õ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý Åá-Õáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ:Üñ³Ýó ÃÇíÝ ³ÛÅÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ 50ѳ½³ñÇó: Üñ³Ýù ³ß˳ï³ë»ñ»Ý »õ ѳí³ï³ñÇÙ ù³Õ³ù³óÇ-Ý»ñ: Þ³ï»ñÝ »Ý ѳë»É É³í ¹Çñ-ù»ñÇ: ¶É³¹Çë ä»ñ»×ÇÏÛ³ÝÁ Ýáñѳñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëÇ ïñ³ÝëåáñïÇݳ˳ñ³ñÝ ¿, ÇëÏ æá ÐáùÇݪ¹³ßݳÛÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³-é³çÝáñ¹Ç ï»Õ³Ï³ÉÁ: ²ñ¹Ûáõݳ-µ»ñáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ ³ãùÇ »ÝÁÝÏÝáõÙ êáÕáÙáÝÛ³ÝÝ»ñÝ áõ Ðá-í³ÏÇÙÛ³ÝÝ»ñÁ:

§Ð³Û»ñÁ å»ïù ¿ »ñ³Ëï³å³ñï½·³Ý Çñ»Ýó: Üñ³Ýù í³Û»ÉáõÙ »ÝϳÛáõÝ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁµáÉáñª ïÝï»ë³Ï³Ý, ³éáÕç³å³-ѳϳÝ, ÏñÃ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»-ñáõÙ: àõÝ»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¹ñ-ë»õáñ»Éáõ Çñ»Ýó ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ¦, ѳëï³ïáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÇջϳí³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ·áñ-ÍáõÙ »Ý ¹åñáóÝ»ñ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ,áñáÝù ûñûñ »Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »õÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí:

²éÇÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ׳ݳãí³Í áõëÇñí³Í »ñ·Çã гñáõà ö³ÙµáõÏ-ãÛ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: §¸³ñÉÇݷгñµñǦ îáõÙµ³ÉáÝ· ³Û·áõÙ 15ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ »ñ·³ñí»ëïÇ ëÇ-ñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ³é³ç ïí³Í Ýñ³ ѳ-Ù»ñ·Á Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ ³é³-ç³óñ»ó »õ ³Ýݳ˳¹»å ѳçá-ÕáõÃÛáõÝ ³ñӳݳ·ñ»ó: ºñÏñÇï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó »ñÇï³ë³ñ¹-Ý»ñ áõ ٻͳѳë³ÏÝ»ñ ѳïáõÏÅ³Ù³Ý»É ¿Çݪ Éë»Éáõ Ýñ³ ÇÝãå»ëëÇñ³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÛñ»Ý³ëÇ-ñ³Ï³Ý »ñ·»ñÁ:

ÐÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ »Ýݳ»õ §²íëïñ³ÉdzÛÇ ûñí³¦ ïá-ݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гÛϳ-Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùáõÙ ³ÏïÇí ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³Éáõ٠гÛϳ-Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñÙÇáõÃÛáõÝÁ, Ð³Û Ù³ñÙݳٳñ½³-Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, гÛû·ÝáõÃÛ³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ëݳ»õ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³-Ï³Ý »õ óï»ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Í³-ѳë³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ѳïϳå»ë Ýϳ-ï»ÉÇ »Ý ³Ýó³Í, ÑÇÝ ûñ»ñÇ Ýϳï-ٳٵ ϳñáï³ËïÇ ÝßáõÛÉÝ»ñ:

§ÆÙ ³åñ³Í óճٳëáõÙ áãÙ»ÏÝ ÇÙ ûï³ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó

¹áõéë ãÇ Ã³ÏáõÙ¦, µáÕáùáõÙ ¿ï³ñ»ó ÙÇ Ñ³ÛáõÑÇ, áñÝ ³ñ¹»Ý 20ï³ñÇ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ ¿ µÝ³Ï-íáõÙ: §ºÃ» ´áõñç гÙáõ¹áõÙ(´»ÛñáõÃ) ϳ٠ÑÇÝ ù³Õ³ùáõÙ (º-ñáõë³Õ»Ù) ÉÇÝ»ÇÝù, ³ÙµáÕç ó-ÕÁ ÏÃݹ³ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ· áõ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ, ݳñ¹áõ ÃËÏáó-Ý»ñáí áõ ù³µ³µÇ ÑáïÝ ¿É Ïï³-ñ³Íí»ñ ãáñë µáÉáñÁ: Þ³ï »Ù ëÇ-ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ³Ûëï»Õ, µ³Ûóã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳñÙ³ñí»É ï»-Õ³óÇÝ»ñÇ §³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³ÝÁ¦,³Ûë §ûï³ñáõÃÛ³ÝÁ¦, »½ñ³Ï³ó-ÝáõÙ ¿ ݳ:

ê÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛÇ ×³Ï³-ï³·Çñ:

êǹݻÛ, ²íëïñ³Édz

³ñ·Ù. Ð. Ì.

Èñ³ó³í Ñ³Û Ý߳ݳíáñ Ùï³íá-ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ г۳ëï³ÝǶÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙdzÛÇ Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³Ý-ÙáõÝùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ù³ñïáõÕ³ñÚáõñÇ êáõí³ñÛ³ÝÇ 70 ï³ñÇÝ:

ÚáõñÇ êáõí³ñÛ³ÝÁ ù³ç³Í³-Ýáà ³ÝáõÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ ·Çï³-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳï-ϳå»ë µáõÑ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³-ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë »õ ÐÐ ·Çïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz-ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ:

ÐÇñ³íǪ ½³ñٳݳÉÇ, µáí³Ý-¹³Ï³ÉÇó »õ ³ñ·³ë³µ»ñ ÏÛ³Ýùáí¿ ³åñáõÙ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÚáõñÇêáõí³ñÛ³ÝÁ, ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳ-Ù³ï»Õ»É ·Çï³Ï³Ý »õ Ù³Ýϳ-í³ñÅ³Ï³Ý É³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÁí³ñã³Ï³ÝÇ Ñ»ï, µ»ÕáõÝ ·ñãáíÏÛ³ÝùÇ ÏáãáõÙ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó Ëáñ»õ ³ñÅ»ù³íáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, Ýå³ëïáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³ë-åÇñ³ÝïÝ»ñÇ áõ ѳÛóáñ¹Ý»ñÇ ·Ç-ï³Ï³Ý ϳ۳óÙ³ÝÁ, ËáñÑñ¹³ï-íáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ÇÝãå»ëÐÐ å»ï³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Ù³ñ-ÙÇÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³-ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Úáõ. Ø. êáõí³ñÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿1943 Ã. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³-ÕáõÙ, 1965 Ã. ³í³ñï»É ¿ ºñ»õ³-ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ,³å³ª ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý: 1970-ÇÝå³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý,ÇëÏ 1983-Çݪ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³-ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ:

1987-1994 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ åñá-ý»ëáñ êáõí³ñÛ³ÝÁ, áñå»ë ºñ»-õ³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ,ÇÝãå»ë ݳ»õ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ßÝáñÑáÕ ËáñÑñ¹Çݳ˳·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É, ³å³

ݳ»õª ݳ˳·³Ñ, ٻͳå»ëÝå³ëï»É ¿ µáõÑáõÙ ·Çï³Ñ»ï³-½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ-¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ:2006 Ã. ¹³éݳÉáí ѳñ³½³ïµáõÑÇ é»Ïïáñª ÚáõñÇ êáõí³ñÛ³ÝÁÙ»Í »é³Ý¹áí Ó»éݳÙáõË »Õ³íÏñóѳٳϳñ·Ç µáí³Ý¹³Ï³-ÛÇÝ »õ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³ñÙ³-ï³Ï³Ý í»ñ³÷áËáõÙÝ»ñǪ ѳ-Ù³ÑáõÝã ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç-Ý»ñÇÝ:

Üñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ßñç³-ÝáõÙ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÁ ³Ýó³í ѳÝñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý ûñÇݳϻÉÇ µáõÑ-»ñÇ ³é³-çÇÝ ß³ñùÁ:

2006 Ã. ÚáõñÇ êáõí³ñÛ³ÝÝ ÁÝïñ-í»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñdz½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÃÕóÏÇó³Ý¹³Ù, 2010-Çݪ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý-¹³Ù, 2011-Çݪ ÁÝïñí»É ÐÐ ¶²²Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝ-ùÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ù³ñïáõÕ³ñ:

´³ñ»ËÕ×áñ»Ý ϳï³ñ»Éáí Çñå³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ å³ß-ïáÝáõÙ, ݳ áñáß³ÏÇ ³í³Ý¹ ¿Ý»ñ¹ñ»É §Ð³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ-·³óÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ç¦ »õ§2012-2025 ÃÃ. ѳ۳·ÇïáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃ۳ݦÙß³ÏÙ³Ý, г۳·Çï³Ï³Ý áõ-ëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ýÇݳë³-íáñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»ÕÍٳݷáñÍáõÙ:

ÚáõñÇ êáõí³ñÛ³Ý ù³Õ³ù³óáõÏ»ñå³ñÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñϳñ»õáñ ¿ Ýß»É Ý³»õ 1991-1992ÃÃ. Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ áñå»ë ÐÐí³ñã³å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý (ѳ-Ù³ï»ÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí): ºñÏñÇ ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñѳë³Ï³Ý³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É³-·áõÛÝë åÇï³ÝÇ »Õ³Ý Úáõ. êáõ-í³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùï³-ͻɳϻñåÁ, ³ñ³· ÏáÕÙÝáñáßí»-Éáõ »õ í×é»Éáõ ÷áñÓÁ, ïÝï»ë³-

Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙݳËÝ-¹ÇñÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³åÝ ½·³Éáõ áõ¹ñ³Ýù ѳٳ¹ñí³Í ÉáõÍ»Éáõ ϳ-ñáÕáõÃÛáõÝÁ:

1994 Ãí³Ï³ÝÇó ÚáõñÇ êáõí³-ñÛ³ÝÁ ÐäîРϳé³í³ñÙ³Ý ³Ù-µÇáÝÇ í³ñÇãÝ ¿: Üñ³ ç³Ýù»ñáí³ÙµÇáÝÁ í»ñ³Íí»É ¿ ·Çï³Ù³Ý-ϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ½áñ Ï»ÝïñáÝÇ:

ä³ïϳé»ÉÇ ¿ Ñ»Ýó Çñª ³Ï³-¹»ÙÇÏáë êáõí³ñÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³ÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ.ßáõñç 240 ³ß˳ïáõÃÛáõÝ, áñÇó33-Á ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹³ë³·ñ-ù»ñ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ:Üñ³ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÇó »Ý ³ñï³¹ñáõÃ۳ݳñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý »õ ³ÙµáÕ-ç³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñï³¹ñá-ճϳÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõϳé³í³ñÙ³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹³µ³-ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÙÁ, é³½Ù³í³-ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³-·áõÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ Ýáñ Éáõ-ÍáõÙÝ»ñÇ, ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñ-Ù³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³-Û»ó³Ï³ñ·Ç ÑÇÙݳíáñáõÙÁ, ÐÐí³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ýáñ µ³Å³Ý-Ù³Ý »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³-í³ñÙ³Ý »ñϳëïÇ×³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ-·Ç Ùß³ÏáõÙÁ, Ñ³Û Ï³é³í³ñã³-

Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ»õ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ µÝáõó·ñáõÃÛáõÝÁ,ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³-ѳïáõÙÁ, ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý Ýáñ ѳۻ-ó³Ï³ñ·Ç ³é³ç³¹ñáõÙÁ:

Úáõ. êáõí³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛ³Ùµ áõ ËÙµ³·ñٳٵ ÉáõÛë ¿ ï»-ë»É §Ø»Ý»çÙ»Ýæª ѳۻñ»Ý µáõ-Ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ¹³ë³·ÇñùÁ(1999, 2002, 2009), áñÁ »Õ³íí»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ Ñ³Û ï»ë³Ï³Ý-Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÙïùÇ Ýí³-×áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

´áõÑ³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³-ϳñ·Ç ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»çåñáý»ëáñ Úáõ. êáõí³ñÛ³ÝÇ »õÝñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÇ Í³Ýñ³ÏßÇéÝ»ñ¹ñáõÙÁ »Õ³Ý §Ò»éݳñÏáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³-ñáõÙ¦ »õ §Ì³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ á-ÉáñïÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³-ñáõÙ¦ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·-ã³ÛÇÝ ·áñͳñ³ñ ˳ջñÇ Ùß³-ÏáõÙÝ áõ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ²Ï³¹»ÙÇÏáëÚáõ. Ø. êáõí³ñÛ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ýջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ Ùß³Ïí»É »Ý ÙÇß³ñù ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕÕí³Íáõ-ÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ëªÈÔÐ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ-·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ (1994 Ã.), ÐлñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ïñ³ÝëåáñïÇ µ³-ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ (1998Ã.), áñáÝù ÁݹáõÝí»É »Ý ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ Çñ³·áñÍí»É:

¸Åí³ñ ¿ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É Úáõ.êáõí³ñÛ³ÝÇ ¹»ñÁ ïÝï»ë³·Çï³-Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ϳ¹ñ»ñÇ, ·Çï³-Ï³Ý Ñ»ñó÷áËÇ å³ïñ³ëïٳݳëå³ñ»½áõÙ: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝÝñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ïÝï»ë³-·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ »õ ¹áÏïá-ñÇ ³ëïÇ×³Ý »Ý ëï³ó»É µ³½Ù³-ÃÇí ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñ áõ ѳÛóáñ¹-Ý»ñ:

²Ï³¹»ÙÇÏáë Úáõ. êáõí³ñÛ³ÝÇÙ³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ϳñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·Çï³Ù³Ýϳí³ñų-Ï³Ý í³ëï³ÏÁ ·Ý³Ñ³ïí³Í »Ý§²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óǦ (2000 Ã.)»õ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ³é³çÇݳëïÇ׳ÝÇ (2011 Ã.), ÈÔÐ §ì³-ã³·³Ý ´³ñ»å³ßï¦ (2013 Ã.) Ù»-¹³ÉÝ»ñáí: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ·áñÍáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý Áݹ·ñÏ»É »Ý³Ù»Ý³Ññ³ï³å Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³Ï-Ù³Ý Ù»ç: ܳ ÙÇ ß³ñù ·Çï³Ï³ÝËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³Ý¹³Ù ¿, ÐäîÐ ·Çï³Ï³Ý ³ë-ïÇ׳ÝÝ»ñ ßÝáñÑáÕ Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ: ܳ§Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ¦, §Ð³-Û³ëï³Ý. ýÇݳÝëÝ»ñ »õ ¿ÏáÝáÙÇ-ϳ¦, §´³Ýµ»ñ ѳ۳·ÇïáõÃ۳ݦ»õ ³ÛÉ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñÇ ËÙ-µ³·ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³Ý¹³Ù¿, ¸áÝÇ èáëïáíÇ å»ï³Ï³Ý ïÝ-ï»ë³·Çï³Ï³Ý, ²ñó³ËÇ å»ï³-Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇå³ïí³íáñ åñáý»ëáñ: Æñ ѳ-ñáõëï ÷áñÓÁ ÚáõñÇ êáõí³ñÛ³ÝÁïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ݳ»õ èáõë-ѳÛϳ-Ï³Ý (ëɳíáݳϳÝ) ѳٳÉë³-ñ³ÝÇ »õ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñ-Ù³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ï³é³í³ñٳݳٵÇáÝÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ:

²ÛÅÙ 70-³ÙÛ³ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»-ñÁ ÉÇ ¿ »é³Ý¹áí, Ýáñ ·³Õ³÷³ñ-Ý»ñáí áõ Íñ³·ñ»ñáí: سÕÃáõÙ»Ýù ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ »õ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý Ýáñ³Ýáñ ѳçá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ:

貸ÆΠزðîÆðàêÚ²Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ

³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

ìȲ¸ÆØÆð вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ÐÐ ¶²² ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý

ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý,

ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù

www.azg.am

70-³ÙÛ³Ï70-³Ù۳ϲ¼¶

22 زÚÆê 2013 ¾æ 4

гÛϳ½áõÝ »åë. ܳç³ñÛ³Ý²Õ³Ý ³ñù. ´³ÉÇá½Û³Ý

¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ¶³½³Ý×Û³Ý

¶ÇïݳϳÝÇ »õ Ù³Ýϳí³ñÅÇ µ»ÕÙݳíáñ áõÕÇÝ

²íëïñ³ÉdzÛÇ Ñ³Û»ñÁª Ýáñ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ

Page 5: AZG Daily #084, 22/05/2013

ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ñ §²½·¦-ÁݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, êÇñdzÛÇ Ï³-é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Ùï»É »Ý ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ ë³Ñٳݳ·ÇÍ øáõë»Ûñù³Õ³ù, áñÁ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ é³½-Ù³í³ñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ÐáÙëÇó 30ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿: سñ-ï»ñÁ ù³Õ³ùáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ¿ÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëÇñdzϳÝÁݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ áõ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ýáñáß ³ÕµÛáõñÝ»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ¿ÇÝ ï³ñ³ÍáõÙ, û Ù³ñï»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ ëå³Ýí»É ¿ §Ð½µáÉɳ-ÑǦ ßáõñç 120 ·ñáѳÛÇÝ:

ºñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý Ãáõñù³Ï³ÝѳÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõ-ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ýß»ó §Ð½µáÉɳÑǦÏñ³Í ͳÝñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³-ëÇÝ, µ³Ûó Áݹ·Í»ó. §Ø³ñï»-ñáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇß³ñùáõÙ ÏéíáÕ §Ð½µáÉɳÑǦ 20³Ý¹³Ù¦: êÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ýñ³Ýù »ñ»Ïëå³Ýí»É »Ý øáõë»ÛñÇ é³½Ù³-í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ßñ-ç³ÝÁ Ý»ñó÷³Ýó»Éáõ å³ÑÇݦ:

²ÛëÇÝùݪ §Ð½µáÉɳÑǦ 120Ù³ñïÇÏÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝÉáõñ»ñÁ ó³Ýϳï»ëáõÃÛáõÝ »Ý:Àݹѳϳé³ÏÁª Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝ-ñ³ÛÇÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ݳ˳·³Ñ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇÝ Ñ³-çáÕí»É ¿ 116 Ëéáí³ñ³ñÇ áãÝ-ã³óÝ»É øáõë»ÛñáõÙ: ²Ûë ÷³ëïÁѳëï³ï»É »Ý ѳٳÝáõÝ ³ÛÉÑ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñ »õ Ù³ïݳÝ-ß»É, áñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»-ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ·ñ³í»É ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÝ áõ í³ñã³Ï³Ý ³ÛÉϳñ»õáñ ß»Ýù»ñ:

øáõë»ÛñÇ ·ñ³íáõÙáí ݳ˳-·³Ñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÁ Ïí»ñ³ÑëÏ»ÝêÇñdzÛÇ Íáí³÷ÝÛ³ ßñç³ÝÁ,

¹ñ³ Ñ»ï ѳñí³ÍÇ ï³Ï ÏѳÛïÝ-íÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ã»ñ»õë ϳñ»õá-ñ³·áõÛÝ Ñ»Ý³Ï»ï ÐáÙëÁ: ¸³í»ñç Ïï³ Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ù³ï³-ϳñ³ñÙ³ÝÁ Èǵ³Ý³ÝÇó: ²Ûë-åÇëáí, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁÏëï³Ý³Ý »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇݪÂáõñùdzÛÇÝ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñ-ç³ÝÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ɳÛÝ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ:

гïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµÑ»ï½Ñ»ï» Ëáñ³ÝáõÙ ¿ ³Ûëå»ëÏáãí³Í ëÇñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ, ³ÛëÇÝùݪ §²-½³ï êÇñdzÛÇ µ³Ý³ÏǦ í³ñÓ-ϳÝÝ»ñÇÝ ½»Ýù-½ÇݳÙûñù Ù³-ï³Ï³ñ³ñáÕ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñ-ÏñÝ»ñÇ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ̧ ñ³Ýó³ñÓ³·³Ýù»É ¿ §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦, ³-ѳ û ÇÝã ¿ ·ñ»É. §Ø»Í³ÝáõÙ ¿êÇñdzÛáõÙ §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õµ³Ûñ-Ý»ñǦ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳ-ϳ¹ñíáÕ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ,²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ñ»ï §Øáõ-ëáõÉÙ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ ³ç³Ï-óáÕ ÂáõñùdzÛÇ áõ øáõí»ÛÃÇ ÙÇ-ç»õ ³é³ç³ó³Í ×»Õùí³ÍùÁ: ºñµøáõë»ÛñáõÙ ëáõÝÝÇ §²É Ô³Ç-¹³Ý¦ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ ßdz §Ð½µáÉ-ɳÑǦ ¹»Ù, ÏÝ߳ݳÏÇ ä³ñëÇóÍáóÇ ëáõÝÝÇ í³ñã³Ï³ñ·»ñÁ ï³-ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ó³ËáÕáõÙ»Ý ÙÇÙÛ³Ýó áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ¦:

²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã»ñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñËéáí³ñ³ñÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³³ñ-Ù³ï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ѳݹÇ-ë³óáÕ §²Ý Üáõëñ³Ý¦ ϳ½Ù³-íáñ»É ¿ §²É Գǹ³Ý¦, ëï»ÕÍ-í³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷³ëïáñ»Ý³ÝÑݳñ ¿ ¹³ñÓÝ»É ëÇñdzóÇÝ»ñÇѳٳËÙµáõÙÁ:

гٳËÙµÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙËáëùÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³-µ»ñáõÙ: ²ÝÏ³Ë øáõë»ÛñáõÙ ÁÝ-óóáÕ Ù³ñï»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇó,í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ²ë³¹Ç ½áñù»ñÁ Éáõñç ѳñí³Í-Ý»ñ »Ý ѳëóÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝ Ïáãí³Í Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»-ñÇÝ: »ñ»õë ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñí³ÍÇÑ»ï»õ³Ýùáí ¿ñ, áñ Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝëå³Ýí»ó §²Ý Üáõëñ³ÛǦ å³-ñ³·ÉáõË ²µáõ ØáõѳÙÙ»¹ ³ÉæáõɳÝÇÝ, Ýñ³ Ñ»ï ݳ»õ ï³ë-ÝÛ³Ï í³ñÓϳÝÝ»ñ:

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, §²½³ï êÇ-ñdzÛÇ µ³Ý³ÏÇݦ ³ç³ÏóáÕ ï³-ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëÇ-ñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ³é³ç³ó³Í ×»Õùí³ÍùÁ ³ñÓ³-·³ÝùÝ ¿ ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç ½áñ-ù»ñÇ í³ñÓϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëóñ³Íѳñí³ÍÝ»ñÇ, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí·áñÍáÕ í³ñã³Ï³ñ·Á ëÏë»É ¿Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³ÑëÏ»É Çñ³íÇ׳-ÏÁ »ñÏñáõÙ: гٻݳÛÝ ¹»åë,гɻå ù³Õ³ùÁ Ù³ùñí»É ¿ í³ñÓ-ϳÝÝ»ñÇó: гí³Ý³µ³ñ ßáõïáíÏÙ³ùñíÇ Ý³»õ Ƶ¹ÇÉÁ:

ì³ñÓϳÝÝ»ñÇÝ ²ë³¹Ç ½áñù»-ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí å»ïù ¿ å³ÛÙ³-ݳíáñ»É ݳ»õ êÇñdzÛáõ٠˳-Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ǵñ í³ñ-ã³Ï³ñ·Ç û·ï³·áñÍ³Í ùÇÙdz-Ï³Ý ½»ÝùÇÝ ³éÝãíáÕ ÷³ëï»ñÁ,¹ñ³Ýó ßáõñçÁ µ³ñÓñ³óí³Í ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ³ÕÙáõÏÝ áõ êÇñdzÛÇï³ñ³ÍùÁ ÃéÇãù³½»ñÍ ·áïÇ Ñ³Û-ï³ñ³ñ»Éáõ ѳñóÇ ³ÏïÇí ³ñͳñ-ÍáõÙÁ, áñÁ ÂáõñùdzÛÇ å³ñ³·³-ÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³ÝѳñóÇ ¿ñ í»ñ³Íí»É: ´³Ûó ÙÇÝã»õí³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ ì³-ßÇÝ·ïáÝ, áñï»Õ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Ýñ³ Ý»ñϳÛáõ-ÃÛ³Ùµ ³ë³ó. §Æß˳ÝáõÃÛáõÝÇó²ë³¹Ç Ñ»é³óÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ѳ-Ù³ÙÇï »Ýù ÂáõñùdzÛÇÝ: ê³Ï³ÛݲØÜ-Ý ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ ÙdzÛÝ³Ï Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»É: êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙØ. ܳѳݷݻñÁ Ùï³¹Çñ ãÇ ¹Ç-Ù»É ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñǦ:

ºÃ» ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ëáëù»-ñÁ ѳٳ¹ñ»Ýù øáõë»ÛñáõÙ Ó»éùµ»ñíáÕ Ñ³ÕóݳÏÇ Ñ»ï, ϳñ»ÉÇ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝϳïٳٵ Ýϳï»ÉÇ áõŻճÝáõÙ»Ý Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç¹Çñù»ñÁ áã ÙdzÛÝ ÏéÇíÝ»ñáõÙ, ³Û-É»õ ÑáõÝÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ÄÝ»õáõÙݳ˳ï»ëíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝ-ý»ñ³ÝëáõÙ:

вÎà´ â²øðÚ²Ü

²ë³¹Ç ½áñù»ñÝ ëÏë»É »Ý í»ñ³ÑëÏ»ÉÇñ³íÇ׳ÏÁ êÇñdzÛáõÙ

øáõë»ÛñÇ ·ñ³íáõÙÁ ÏáõŻճóÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ¹Çñù»ñÁÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

22 زÚÆê 2013 ¾æ 5

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð

úÏɳÑáÙ³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ï³ñ³Í-

ùáí Ù³ÛÇëÇ 20-Ç Ñ»ïÙÇçûñ»ÇÝ ³Ý-

ó³Í ë³ëïÇÏ åïáõï³ÑáÕÙÇ Ñ»ï»-

õ³Ýùáí ³éÝí³½Ý 91 Ù³ñ¹ ¿ ½áÑí»É:

üñ³Ýëåñ»ëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, Ýñ³ÝóÇó

40-Á »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý: ÐÇí³Ý¹³Ýáó-

Ý»ñáõÙ ·ïÝíáÕ íÇñ³íáñÝ»ñÇ ÃÇíÝ

³ÝóÝáõÙ ¿ 240-Çó (³Û¹ ÃíáõÙª 60 »-

ñ»Ë³): Üñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ íÇñ³íáñ-

í»É ¿ ÃéãáÕ µ»ÏáñÝ»ñÇó:

¼áÑí³Í »õ íÇñ³íáñí³Í »ñ»Ë³-

Ý»ñÇ Ù»Í ÃÇíÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ Ýñ³-

Ýáí, áñ åïáõï³ÑáÕÙÝ ³Ýó»É ¿ Øáõñ

ù³Õ³ùÇ ï³ññ³Ï³Ý ¹åñáóÇ íñ³-

Ûáí: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹åñáóÇ ß»ÝùÁ

·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñí³Í ¿:

Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ÙÇÝ-

ã»õ ûñë Ùáï 50 ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ÙÝáõÙ

»Ý ÷ɳï³ÏÝ»ñáõÙ. »ñ»Ë³Ý»ñÇ

ÏáñëïÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Û¹ù³Ý ѳÛ-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³óí»É ³ß³Ï»ñï-

Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇó:

î»Õ³Ï³Ý KFOR-TV Ñ»éáõëï³³-

ÉÇùÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ íÇñ³íáñÝ»-

ñÇó ³éÝí³½Ý 10-Ç íÇ׳ÏÁ ûñѳ-

ë³Ï³Ý ¿:

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³-

Ù³Ý å³ï³Ñ³ÍÝ ³Ýí³Ý»É ¿ ³Õ»ï

»õ ϳñ·³¹ñ»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßݳÛÇÝ û·Ýáõ-

ÃÛáõÝ óáõÛó ï³É ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ

í»ñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: èáÛûñ ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÝÙ³Ý

û·ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ݳ˳ï»ë»É

ųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñÇ

ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñ,

íݳëí³Í ïÝ»ñÇ Ýáñá·áõÙ »õ ã³-

å³Ñáí³·ñí³Í áõÝ»óí³ÍùÇ Ïáñë-

ïÇ ÷áËѳïáõóáõÙ:

²½·³ÛÇÝ û¹»ñ»õáõóµ³Ý³-

Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ

ѳٳӳÛÝ, åïáõï³ÑáÕÙÇ Ó³-

·³ñÇ Ý»ñëáõÙ ù³Ùáõ ³ñ³·áõÃÛáõ-

ÝÁ ѳë»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë ų-

ÙáõÙ 200 ÙÕáÝÇ (320 ÏÙ), åïáõ-

ï³ÑáÕÙÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿

Ùáï 3 ÏÙ: úÏɳÑáÙ³-êÇÃÇ ù³Õ³-

ùÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñáí ³Ýó³Í åïáõ-

ï³ÑáÕÙÁ Áëï 5-µ³É³Ýáó ë³Ý¹-

Õ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ѽáñáõÃÛ³Ý

4-ñ¹ ϳñ·áí, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ CNN

Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ: ²Õ»ïÇó ³é³í»É

ß³ï ïáõÅ³Í Øáõñ ù³Õ³ùáõÙ ³-

í»ñí»É ¿ ïÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ,

íݳëí»É »Ý ¿É»Ïïñ³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý

·Í»ñÁ »õ ˳Ëïí»É ¿ çñ³Ù³ï³-

ϳñ³ñáõÙÁ:

äïáõï³ÑáÕÙÇó ï³ëÝÛ³Ï ½áÑ»ñ úÏɳÑáÙ³ÛáõÙ

Ðáõݳëï³ÝÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ ³ç³-ÏáÕÙÛ³Ý §àëÏ» Éáõë³µ³ó¦ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛ-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñáí Ëáëï³ÝáõÙ¿ ²Ã»ÝùáõÙ ÃáõÛÉ ãï³É Ù½ÏÇÃÇ ßÇ-ݳñ³ñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ:

§ºÃ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»ÝÙ½ÏÇà ϳéáõó»É, ³å³ Ù»Ýù ³Û¹Íñ³·ñ»ñÇ ¹»Ù ÏѳٳËÙµ»Ýù ѳ-ñÛáõñ ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ¦, Ëáëï³ó»É»Ý ͳÛñ³Ñ»Õ ³ç»ñÁ, áñáÝù 18å³ï·³Ù³íáñ áõÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³-ÝáõÙ:

²ÝóÛ³ÉáõÙ §àëÏ» Éáõë³µ³óǦݻñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ѳÛ-ï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ Ï»ëÙÇÉÇáݳÝáóÙ³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ù»Í³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ ³ÝûñÇݳ-Ï³Ý Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÁ ½·³ÉÇ ã³-÷áí å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý »ñÏñÇÝ»ñϳÛÇë ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÃíÇ Ý߳ݳϳÉÇ ³×Ç Ñ³-Ù³ñ:

²ç»ñÇ Ñ»ï ѳٳÙÇï »Ý µ³½Ù³-ÃÇí ѳë³ñ³Ï ÑáõÛÝ»ñ, áíù»ñ ϳñ-ÍáõÙ »Ý, áñ ²Ã»ÝùáõÙ Ù½ÏÇà ϳéáõ-ó»ÉÁ ëË³É í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇÎáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ ½³íóÍ, êáõñµêáýdzÛÇ ï³×³ñÁ Ù½ÏÇÃÇ áõ óÝ-·³ñ³ÝÇ í»ñ³Í³Í, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²-ݳïáÉdzÛÇ ÑáõÛÝ»ñÇÝ Ïáïáñ³Í »õ ³ñ-ï³ùë³Í Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÑáõÛÝ»ñÁ ã»Ý Ùá-é³ó»É ãáñë¹³ñÛ³ Ãáõñù³Ï³Ý Éáõ-ÍÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýù ½ñÏí³Í¿ÇÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ÑÇÙ-ݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó:

Ðáõݳëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ëáëï³ÝáõÙ¿ Ù½ÏÇà ϳéáõó»É ï»Õ³óÇ Ù³Ñ-Ù»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, µ³Ûó ѳ-ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõ-ÃÛ³Ý å³ï׳éáí ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙÇñ³Ï³Ý³óÝ»É ËáëïáõÙÁ:

ä. ø.

èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ §ºíñáï»ëÇ-ÉáõÙ¦ è¸ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÑáõÝ ïñ-í³Í Ó³ÛÝ»ñÇ §ÏáñáõëïÁ¦ ³Ýí³-Ý»É ¿ §½³Ûñ³óáõóÇã ù³Ûɦ, áñÝ ³Ý-å³ï³ëË³Ý ãÇ Ùݳ: ÜÙ³Ý Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ݳ Ù³ÛÇëÇ 21-ÇÝѳݹ»ë ¿ »Ï»É Çñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇå³ßïáݳÏÇó ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñá-íÇ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í Ù³ÙÉá ³ëáõ-ÉÇëáõÙ:

§ºñµ Ù»ñ Ù³ëݳÏóÇó ·áÕ³-ÝáõÙ »Ý 10 Ùdzíáñ, ¹³ ãÇ áõñ³-˳óÝáõÙ Ý³Ë »õ ³é³ç ÙÇçá-ó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ï»-ë³Ï»ïÇó¦, Áݹ·Í»É ¿ ȳíñáíÁ,áñÇ ËáëùÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ èƲ ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: سٻ¹Û³ñáíÁ

ѳٳӳÛÝ»É ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿ùÝÝ»É ³Û¹ §¹»ï»ÏïÇí å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÁ¦:

²¹ñµ»ç³ÝÁ ¸Çݳ ¶³ñÇåá-í³ÛÇÝ ãÇ ïí»É áã ÙÇ Ùdzíáñ,ãÝ³Û³Í ´³ùíÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»-éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ æ³-ÙÇÉ ¶áõÉÇ»õÇ ³ÛÝ åݹٳÝÁ, ûѻéáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ݳ ½µ³-Õ»óÝáõÙ ¿ñ 2-ñ¹ ï»ÕÁ, ³ÛëÇÝùÝå»ïù ¿ ëï³Ý³ñ 10 Ùdzíáñ: ܳ-˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ å³Ñ³Ý-ç»É ¿ å³ñ½»É ÙÇç³¹»åÇ å³ï-׳éÝ»ñÁ:

¸Çݳ ¶³ñÇåáí³Ý §ºíñáï»ëÇ-ÉáõÙ¦ ·ñ³í»ó 5-ñ¹ ï»ÕÁ (174 Ùdz-íáñ): Üáñí»·Ç³Ý 4-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿

191 Ùdzíáñáí: ²ÛëÇÝùÝ 10 Ùdz-íáñÁ áãÇÝã ã¿ñ ÷áËÇ: ØñóáõÛÃÇѳÕÃáÕ ¸³ÝÇ³Ý ëï³ó³í 281Ùdzíáñ:

Æ ¹»å, armnews Ñ»éáõëï³³-ÉÇùÁ óáõó³¹ñ»ó, û §ºíñáï»ëÇ-ÉǦ »½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉÇó ³é³ç³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ÈÇïí³ÛáõÙÇÝãå»ë ¿ÇÝ 20 »íñá »õ Ñ»é³Ëá-ëÇ ù³ñï µ³Å³ÝáõÙ áõë³ÝáÕÝ»-ñÇÝ: ä»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ÝÙ³Ýϳ߳éùÝ»ñ ß³ï »Ý »Õ»É, ٳݳ-í³Ý¹ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ùí»³ñÏáõ-ÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÇëáí ã³÷ϳËí³Í »Ý Ù³ëݳÏÇó »ñÏñÝ»-ñÇ ÅÛáõñÇÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý»-ñÇó:

ä. ø.

ȳíñáíÁ ½³Ûñ³ó³Í ¿ §ºíñáï»ëÇÉáõÙ¦ èáõë³ëï³ÝÇ 10 ÙdzíáñÇ ÏáñëïÇó

Ðáõݳëï³ÝÇ ³ç»ñÁ ÏÓ³ËáÕ»Ý ²Ã»ÝùáõÙ Ù½ÏÇÃÇ Ï³éáõóáõÙÁ

Page 6: AZG Daily #084, 22/05/2013

Üàð ܲʲ¶ÆÌ

22 زÚÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²Ýí³ÝÇ Ñ³Û ·ñáÕ »õ ·ñ³Ï³Ý·áñÍÇã ʳãÇÏ Ê³ã»ñÁ, áñÙÇÝã»õ ûñë µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ ¿Ññ³ï³ñ³Ï»É å³ñëÏ»ñ»Ý, ѳ-Û»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý »õ ·»ñٳݻ-ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí, ½µ³ÕíáõÙ ¿Ý³»õ ѳٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ùµ, áõëáõÙݳëÇñ»Éáí Ç-ñ³Ý³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ñ³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ:²Ûë ³éÇÃáí ¿É Ù»ñ ÃÕóÏÇ-óÁ ÙÇ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ Ï³ï³-ñ»É Ù»Í ·ñáÕÇ Ñ»ï áñÁ ϳñáÕ»ù ϳñ¹³É Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»-ñáõÙ:

- Ü³Ë ÙÇ ùÇã µ³ó³ïñáõÃÛáõÝѳٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÆÝãå»±ë »ù ·Ý³-ѳïáõÙ ³Ûë µÝ³·³í³éÇ ³-é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

- ²ÛÝ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ¿ ¹ÝáõÙ ïíÛ³Éå³ñ³·³ÛáõÙ å³ñëÏ»ñ»Ý »õ ѳ-Û»ñ»Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ѳٻ-Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñáõÙ µ³é»-ñÇ, ³é³ÍÝ»ñÇ, ù»ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݻõ í»ñç³å»ë µ³éÇ É³ÛÝ ÇÙ³ë-ïáí »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·ñ³-ϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ, ³ÛÝï»Õ Áݹ-ѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛïݳµ»ñ»Éáõѳٳñ: àñáíÑ»ï»õ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Å³Ù³-ݳÏ, ѳÛïݳµ»ñí³Í ÁݹѳÝ-ñáõÃÛáõÝ, ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ, ϳñáÕ ¿»ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñë»ñï»óÙ³Ý »õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃ۳ݳÙñ³åÝ¹Ù³Ý ÙÇ »ñ»õáõÛà ѳÝ-¹Çë³Ý³É:

гٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ »ñÏáõÉ»½áõÝ»ñÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, µ³ñ-µ³éÝ»ñÇ, Ëáë³Ïó³Ï³Ý Ó»õ»ñÇѳٻٳï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÁݹѳÝñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ïݻɻñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³-í³éÝ»ñáõÙ: ê³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³-ñáÕ ¿ ËÃ³Ý»É »õ ³í»ÉÇ ³ñÙ³ï³-íáñ»É µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùï»ñ-ÙáõÃÛáõÝÁ:

гٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³ë»É, áñ ï³ñµ»ñ É»-½áõÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»-óáÕ ÝٳݳïÇå, ³ë³óí³ÍùÝ»-ñÁ, ¹³ñÓí³ÍùÝ»ñÝ áõ µ³é»ñÁíϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý ³½·³ÛÇÝ Í³-·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý ÁݹѳÝñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý, áñáÝù ·³ÉÇë»Ý ß³ï áõ ß³ï ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñÇó:

úñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, å³ñëÏ»ñ»Ý»õ ѳۻñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ Ù»ç ßáõñçѳ½³ñ »õ ѳñÛáõñ ÝÙ³Ý µ³é»ñÏ³Ý ÑÝáõó ÷á˳Ýóí³Í:

лÝó ³Ûë Ù»Ï ³éϳ ÁݹѳÝ-ñáõÃÛáõÝÇó ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ µ³½Ù³-ÃÇí ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛïݳ-µ»ñ»É å³ñëÇÏ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹-Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-ÃÛ³Ý áõ å³ñ½ ¿ ݳ»õª ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:

- Àëï Ó»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý »õϳï³ñ³Í ·ñ³Ï³Ý ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý

·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ç Ù³ëݳíá-ñÇ Æñ³Ýáõ٠DZÝã ϳóáõÃÛ³ÝÙ»ç ¿ »õ DZÝã ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ:

- ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ѳٻ-Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»éݳËÝ³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù»ç ¿,·É˳íáñ³å»ë Æñ³ÝáõÙ »õ áñ»-õ¿ áñáßÇã ï»Õ ¹»é ãÇ Ñ³ëóñ»É·ñ³í»É: ²ÛÝ ¹»é Ýáñ³ïáõÝÏ ¿ »õ³×»Éáõ, ×ÛáõÕ³íáñí»Éáõ ѳٳñÙ³Ýñ³ÏñÏÇï, ѳñ³ï»õáÕ »õ í×-é³Ï³Ù Íñ³·ñ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ï³-ñÇù áõÝÇ: ²Ûë ³éáõÙáí ¿É µáÉáñѳÝñ³ÛÇÝ Ï³åÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ»õ ·»Õ³ñí»ëïÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ áõ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ áõ ³ÛÉ»õ³ÛÉÑ»ï³ùñùñíáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ áõ ûñ-·³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Æñ³ÝÇ ²ñ-í»ëï³·»ïÝ»ñÇ ïáõÝÁ, áñáÝù ϳ-ñ»õáñ »õ ³½¹»óÇÏ ³ß˳ï³Ýù»Ý ï³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ ˳í»ñÇ Ù»ç,ϳñáÕ »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõ ¹ñ³-Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ í»ñóÝ»É ³ÙµáÕç Æ-ñ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ÛÝ ½³ñ-·³óÝ»Éáõ »õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ áõÕ-ÕáõÃÛ³Ùµ:

ÐÇßÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ áõ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁϳñáÕ »Ý ½³Ý³½³Ý Ó»õ»ñáí áõ׳Ù÷³Ý»ñáí Ñáí³Ý³íáñ»É ³ÛëµÝ³·³í³éÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ,Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»Õ-Í»Éáí ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³-ÏáõÛÃÇ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ïͳÝáóÝÉáõ ·áñÍÇ ï³ñ³ÍÙ³Ýѳٳñ, Ýáñ³Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:

úñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, Ç٠óñ·Ù³-Ý³Í áõ Ùß³Ï³Í §55 + 1 Æñ³Ý³-Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñ¦·ÇñùÁ ³í»ÉÇ ù³Ý 11 ï³ñÇ ¿, áñ

ѳٳϳñ·ãÇë Ù»ç ϳ½Ù áõå³ïñ³ëï ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ ëå³-ëáõÙ: ´³Ûó ÝÛáõóϳÝÇ å³-ϳëÝ ÇÝÓ ãÇ ÃáõÛɳïñáõÙ ³ÛÝѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³ÙóÝ»Éáõ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, å»ïù ¿ ³ë»É, áñ»ñÏñÝ»ñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÝáõ ë»ñï³óáõÙÝ ¿É ·³ÉÇë ¿ Ýå³ë-ï»Éáõ ѳٻٳï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

- Æñ³Ý³Ï³Ý »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç±Ýã ÷á˳¹³ñÓ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ïñ»É Çñ³-ñÇó:

²Û¹ ϳñ·Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñݳÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

ûñ»ñÇ ù³ß³Í »ñϳû í³ñ³·áõÛñ-Ý»ñÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ѳçáÕ»É »ñÏáõ»ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»-ϳÙáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í íݳëÝ»ñ ѳëó-Ý»É: ºñµ г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳-óáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³Ý ³Ûó»É»-óÇÝù, ï»ë³Ýù, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Áɳí³å»ë ͳÝáà ¿ Æñ³ÝÇ ¹³-ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ùù»ñǪ곳¹ÇÇ, гý»½Ç, ØáɳíÇÇ,èáõ¹³ùÇÇ »õ ÙÛáõë ³ÝáõÝÝ»ñÇÑ»ï: üÇñ¹áõëáõ §Þ³Ñݳٻݦóñ·Ù³Ýí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù»õ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿í³Û»ÉáõÙ:

´³Ûó ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, û° г-Û³ëï³ÝáõÙ »õ û° Æñ³ÝáõÙ, ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ë³Ñٳݳ-÷³Ï »Ý Ý»ñϳ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ: ÐÇÙ³ ¹³ Ù»ñ å³ñï³-ϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ͳÍÏ»Éáí ³Û¹µ³óÁª ͳÝáÃáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý Ýáñ ù³ÛÉ»ñϳï³ñ»Ýù: лÝó ³Ûë í³ÛñÏÛ³-ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 23 Çó ³í»ÉǹåñáóÝ»ñ ϳÝ, áñï»Õ å³ñëÇóÉ»½áõ ¿ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ áñå»ë»ñÏñáñ¹ É»½áõ: àõñ»ÙÝ å»ïù ¿Ýß»É, áñ Ýáñ ϳñ»ÉÇáõÃÛáõÝÝ»ñ »õϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý »ñÏáõ »ñ-ÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³-í»ÉÇ ½³ñ·³óÝ»Éáõ »õ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ, ³ñí»ëïÇ áõ ݳ»õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǵݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ÷³ÛÉáõÝ ³-å³·³ »Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ, Ëáëï³-ݳÉáí, áñ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ϳñ»ó³ÍÁãËݳۻÝù:

Æñ³ÝÇ ²ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ îáõÝ

úñ·³Ý-²Ùë³·Çñ

²åñÇÉ 2013

ʳãÇÏ Ê³ã»ñ. §Ð³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Çñ³ñ Ùáï»óÝáõÙ ¿ »õ ³Ùñ³óÝáõÙ

Ýñ³Ýó µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ¦

سÛÇëÇ 21-ÇÝ §²éÝá ´³µ³ç³-Ý۳ݦ ѳٻñ·³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ áõ-Ý»ó³í §²ñë ÉáõÝ·³¦ ¹áõ»ïÇ Ýáñݳ˳·ÍÇ` §Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÝÃáÉá·Ç³ (سë I.êï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ óíçáõ-óÏÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ)¦Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í Ù³ÙáõÉdzëáõÉÇëÁ: Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ ¿ µ³Å³Ýáñ¹Ç ³½³ï ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÁ ù³ç³É»ñáÕ, áñ³ÏÇ ËáñÑñ-¹³ÝÇß ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñáí³Ý³-íáñáõÃÛ³Ùµ:

²ëáõÉÇëÇ µ³Ý³ËáëÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÐÐí³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï, §²ñë ÈáõÝ-·³¦ ¹áõ»ïÇ Ã³íçáõóϳѳñ,§Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃ۳ݳÝÃáÉá·Ç³¦ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ-¹Çñ ²ñ³Ù ³ɳÉÛ³ÝÁ, §²ñë ÈáõÝ-·³¦ ¹áõ»ïÇ ¹³ßݳϳѳñ, §Ð³Ûϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÝÃá-Éá·Ç³¦ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹ÇñæáõÉÇ»ï³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ÐÐ ³ñ-í»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã, ÏáÙ-

åá½Çïáñ îÇ·ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÁ,ÏáÙåá½Çïáñ, г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá-½ÇïáñÝ»ñÇ »õ »ñ³Åßï³·»ïÝ»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ßáï ¼áÑñ³µÛ³-

ÝÁ, ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ۳ݲñí»ëïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê»Ûñ³-

ÝáõÑÇ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ »õ §ºñ»õ³ÝÆÝûñÝ»ÛßÝÉ èáï³ñǦ ³ÏáõÙµÇݳ˳·³Ñ ÎáñÛáõÝ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ:

§Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃ۳ݳÝÃáÉá·Ç³¦ Íñ³·ÇñÁ Ñ³Û »ñ³Åß-ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ Ó»õáí»õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ÙdzÏÝ ¿,ù³ÝÇ áñ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñǪóíçáõóÏÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇ Ñ³-Ù³ñ ·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ϳ٠»ñµ»õÇó» ã»Ýϳï³ñí»É, ϳ٠ϳï³ñí»É »Ý ï³ë-ݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç »õ Ó³Ûݳ·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³ÝϳñÇù áõÝ»Ý:

§²ñë ÉáõÝ·³¦ ¹áõ»ïÁ §Ð³Û ϳٻ-ñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ³ÝÃáÉá·Ç³¦Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳí³ù»É ¿20-21-ñ¹ ¹¹. 60 Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»-ñǪ óíçáõóÏÇ »õ ¹³ßݳÙáõñÇѳٳñ ·ñ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ϳï³ñ»É »õ Ó³Ûݳ·ñ»É ¿ ų-ٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳÛÇ û·ï³-·áñÍٳٵ »õ Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý Å³Ù³-ݳϳÏÇó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³-

å³ï³ë˳Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÃáÕ³ñÏ-í»É »Ý Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕá-í³ÍáõÝ»ñ, áñáÝóÇó ϳ½Ùí³Í Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ ³í³ñïáõÝ ïáõ÷Ý (12Ó³Ûݳëϳí³é³Ï) ³Ù÷á÷íáõÙ ¿³Û¹ ß³ñùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í Ñ»ÕÇݳÏ-Ý»ñÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáÕ·ñùáõÛÏáí:

ÂáÕ³ñÏí³Í Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Íã»Ý í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýù ïñ³-Ù³¹ñí»Éáõ »Ý ³ß˳ñÑÇ ËáßáñѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»-ñÇÝ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ,»ñ³Åßï³Ï³Ý ùáÉ»çÝ»ñÇÝ »õ ÇÝë-ïÇïáõïÝ»ñÇÝ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åß-ïáõÃÛáõÝ åñáå³·³Ý¹áÕ é³¹Çá-ϳ۳ÝÝ»ñÇÝ:

ê»÷³Ï³Ý Ó³Ûݳ¹³ñ³Ý áõÝ»-óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ³Åßï³Ï³Ýѳëï³ïáõÃÛáõÝ »õë Ïëï³Ý³ ³ÛëÓ³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ`»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ

å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñáõÙû·ï³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ:

Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ÐÐÙß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³-ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ñÇ Ñáí³Ý³-íáñÝ ¿ §ºñ»õ³Ý ÆÝûñÝ»ÛßÝÉ èá-ï³ñǦ ³ÏáõÙµÁ:

§Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃ۳ݳÝÃáÉá·Ç³¦ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õÇñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ §²ñëÉáõÝ·³¦ ¹áõ»ïÇÝÝ ¿` Ç ¹»Ùë ²ñ³Ù³ɳÉÛ³ÝÇ »õ æáõÉÇ»ï³ ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÇ: Ìñ³·ÇñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳ۳ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ýëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙïùÇ »õ ³í³Ý-¹áõÛÃÝ»ñÇ É³ÛÝ ëå»Ïïñ` 20-ñ¹ ¹³-ñ³ëϽµÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, ³Û¹ÃíáõÙª »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñÇ, áíù»ñ Ù³ëݳÏÇó ÉÇ-Ý»Éáí Íñ³·ñÇ ÁÝóóùÇݪ Çñ»Ýó ÙÇß³ñù ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝíÇ-ñ»É »Ý §²ñë ÉáõÝ·³¦ ¹áõ»ïÇÝ:

§Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃ۳ݳÝÃáÉá·Ç³¦ Íñ³·ÇñÁ µ³Õϳó³Í¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÇó: §²ñë ÉáõÝ·³¦¹áõ»ïÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ß³ñáõݳ-Ï»É Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ`ѳٳÉñ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Û ÏáÙåá½Çïáñ-Ý»ñÇ ³ÛÉ Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí. ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝïñÇá, Ïí³ñï»ï, ÏíÇÝï»ï »õ ³ÛÉÝ:

§ä³Õï³ë³ñ ³Õµ³ñ¦ ûå»ñ»ïÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ³ÛëûñгÏáµ ä³ñáÝÛ³Ý §ä³Õï³-

ë³ñ ³Õµ³ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ýûå»ñ»ïÇ åñ»ÙÇ»ñ³Ý ï»ÕÇ ÏáõÝ»-ݳ ³Ûëûñ` Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ, ÝíÇñ-í³Í гÏáµ ä³ñáÝÛ³ÝÇ ÍÝݹ۳Ý170-³ÙÛ³ÏÇÝ: úå»ñ»ïÇ ÏáÙåá-½ÇïáñÝ áõ µ»Ù³¹ñÇãÁ Ðñ³Ýï ²Õ³-ç³ÝÛ³ÝÝ ¿:

гÛÏ³Ï³Ý µ»ÙáõÙ ³é³çÇݳݷ³Ù ¿ óáõó³¹ñí»Éáõ §ä³Õï³-ë³ñ ³Õµ³ñ¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõ-ÝÁ` áñå»ë ûå»ñ»ï, áñÇ µ»Ù³Ï³-ݳóáõÙÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ¹³ë³Ï³Ý Ùá-ïÇíÝ»ñáí:

úå»ñ»ïÇ Ù³ëÇÝ ÏáÙåá½ÇïáñÝáõ µ»Ù³¹ñÇãÁ` Ðñ³Ýï ²Õ³ç³ÝÛ³-ÝÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå-Ù³ÝÝ ³ë³ó. §ä³Õï³ë³ñ ³Õ-µ³ñ¦-Á Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Çñ Ù»çå³ñáõÝ³Ï»É ¿ÉÙ»ÝïÝ»ñ, áñáÝù ų-ٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹áõñë ·³Ý áõÑݳݳÝ: ¸³ë³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ Ùݳ

¹³ë³Ï³Ý, áñÁ »ñµ»ù ãÇ Ñݳ-ÝáõÙ¦:

ä³Õï³ë³ñÇ ¹»ñÁ ÏÙ³ñÙݳíá-ñÇ ì³ÝÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñÁ Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ÇñÏ»ñå³ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ ³ÛÝ-å»ë, ÇÝãå»ë ëï»ÕÍ»É ¿ ä³ñáÝÛ³-ÝÁ` å³Ñå³Ý»Éáí µáÉáñ ³ÛÝ ½·³-óáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ ϳñÑ»Ýó ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç:

´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ³-ë³ó ݳ»õ, áñ ûå»ñ»ïáõ٠˳ճ-Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ »ñÏÏáÕ-Ù³ÝÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ ÉÇÝÇ` áõÝ»-ݳÉáí ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý í³ñå»ïáõ-ÃÛáõÝ,. ÇÝãå»ë ݳ»õ Ó³ÛݳÛÇÝɳí ïíÛ³ÉÝ»ñ. §¸³ë³Ï³Ý ûå»-ñ»ïÝ Çñ Ù»ç ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ï³Ù Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ãÇå³ñáõݳÏáõÙ¦:

Ðñ³Ýï ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÝ áõñ³Ëáõ-ÃÛ³Ùµ Áݹ·Í»ó ݳ»õ, áñ ûå»ñ»ïÁ

ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýݳ»õ ³ñï»ñÏñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ë÷Ûáõé-ù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñ·Ç »õ »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³Ý Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñ ¿. §ä»ïù ¿Ñ³ßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÁ, áñ ûå»ñ»ïÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»-ñ»Ý ¿, áñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³-é³ç³óÝÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇßñç³ÝáõÙ¦:

Àëï ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ø³ñ·³ñÇï³Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ, ϳñáÕ³ó»É »Ý Çñï»ë³ÏÇ Ù»ç ÛáõñûñÇÝ³Ï ¹³ë³-Ï³Ý ûå»ñ»ï ëï»ÕÍ»É:

Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç ˳ճÉáõ»Ý ݳ»õ ¶. êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³-ë³Ý ØËÇóñ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ, §ØÑ»ñØÏñïã۳ݦ óïñáÝÇ ¹»ñ³ë³Ý ²ñ-Ãáõñ гÏáµÛ³ÝÁ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñܳñ»Ï Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, ²ñï³ß»ë »õÐñ³Ýï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉù:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§²ñë ÉáõÝ·³¦ ¹áõ»ïÇ Ýáñª §Ð³Û ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý

³ÝÃáÉá·Ç³¦ ݳ˳·ÇÍÁØß³ÏáõóÛÇÝ Ýáñ Íñ³·Çñª

µ³Å³Ýáñ¹Ç ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ù³ç³É»ñáÕ, áñ³ÏÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ

ػͳñí»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÁ

²åñÇÉÇ 25-ÇÝ ÎáÉáõٵdz ѳٳÉ-ë³ñ³ÝÇ §Æï³É³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdzݦɻ÷-É»óáõÝ ¿ñ ٻͳñ»Éáõ ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ·áñͳÍÑ³Û »ñ·³Ñ³ÝÝ»ñÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿Ð´ÀØ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³-ÏÇó ëï³óí³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ:дÀØ-Ç Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïǵ³ÅÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ ³Ýó-ϳóíáÕ ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙÝÛáõÛáñù³µÝ³Ï ѳݹÇë³ï»ëÁ ͳ-Ýáóó»É ¿ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇÑ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ñ³½í³¹»åÉëí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:ØÇçáó³éÙ³Ý Ñáí³Ý³íáñáÕÝ»ñÇ

ÃíáõÙ »Ý »Õ»É ݳ»õ ÎáÉáõٵdz ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ, гÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ дÀØ-Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ:¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ áõѳݹÇë³í³ñÝ ¿ »Õ»É ¹áÏï. гÛϲñë»ÝÛ³ÝÁª ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ë-ïÇ µ³ÅÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, áñ Ëáë»É ¿ ѳۻñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙÝ»ñϳݻñÁ ÁÙµáßËÝ»É »Ý ÎáÙÇï³-ëÇ, ²É»Ùß³ÑÇ, ¾ÉÙ³ëÇ, γݳãÛ³ÝÇ,سݳëÇ, êÇݳÝÛ³ÝÇ »õ âáõ˳-×Û³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ð. Ì.

Page 7: AZG Daily #084, 22/05/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, лÝñÇËØËÇóñÛ³ÝÁ í»ñç»ñë 2 ³Ý-·³Ù ·ñ³í»Éáí êÇÙý»ñáåáÉǧî³íñdzÛǦ ¹³ñå³ëÁ, ·áÉ»-ñÇ ÃÇíÁ ѳëóñ»ó 24-Ç »õ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñdzñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»-Ïáñ¹ ë³Ñٳݻó: àõÏñ³Çݳ-Ï³Ý §ì»ëïÇǦ ÃÕóÏÇóÁѳñó³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ØËÇ-óñÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñÁ Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ »Ýù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ áõß³¹-ñáõÃÛ³ÝÁ:

- лÝñÇË, ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý é»Ïáñ¹Ç³éÃÇí: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñé»Ïáñ¹Á ·»ñ³½³Ýó»ó áã ûѳñÓ³ÏíáÕÁ, ³ÛÉ Ñ³ñÓ³Ïá-Õ³Ï³Ý á×Ç ÏÇë³å³ßïå³-ÝÁ:

- ²Ûá, »ë í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³ÍѳñÓ³ÏíáÕ ã»Ù: ê³Ï³ÛÝ Ù»ñ ÃÇ-ÙÁ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý á×Ç ýáõïµáÉ¿ óáõó³¹ñáõÙ, áõëïÇ ß³ï ųٳ-Ý³Ï »Ýù ³ÝóϳóÝáõÙ Ùñó³ÏÇó-Ý»ñÇ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙ: ¸ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñ-í³Í ÇÙ Ë÷³Í ·áÉ»ñÇ Ù»Í ù³Ý³-ÏÁ: ÆѳñÏ», ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Í ¿ ˳-ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇë Ý»ñ¹ñáõÙÁ:

- гٳß˳ñѳÛÇÝ ýáõïµá-ÉáõÙ ÇÝã-áñ ÙÇïáõÙ ¿ ½·³ó-íáõÙ: гñÓ³ÏÙ³Ý 2-ñ¹ ·ÍÇ˳ճóáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ·á-É»ñ »Ý Ë÷áõÙ: ²Ù»Ý³í³é ûñÇ-ݳÏÁ Ø»ëÇÝ ¿:

- ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠ݳ ѳñÓ³Ï-íáÕ ¿: üáõïµáÉÝ ³ÛÝù³Ý µ³½Ù³-ÏáÕÙ³ÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ·áÉ»ñ »ÝË÷áõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ñå³ë³-å³ÑÝ»ñÁ: ÎÇë³å³ßïå³ÝÝ»ñǵ³ñÓñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁݳ»õ ѳñÓ³ÏíáÕÝ»ñÇ ³ß˳-ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, áñáÝù ³½³ï·áïÇÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõÙ Ýñ³Ýó ѳ-Ù³ñ: ²Û¹å»ë ¿ ݳ»õ §Þ³ËïÛá-ñáõÙ¦: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³½³ï ·áïÇ-Ý»ñ ¿ÇÝ µ³óáõÙ ê»É»½ÝÛáíÁ, ¸»-õÇãÁ, ²¹ñdzÝáÝ:

- §Þ³ËïÛáñáõÙ¦ Ëñ³Ëáõë-íá±õÙ ¿ ˳ճÛÇÝ »ë³ëÇñáõ-ÃÛáõÝÁ:

- ²Ù»Ý ÇÝã å³Ûٳݳíáñí³Í¿ Çñ³íÇ׳Ïáí: ºÃ» ϳñáÕ »ëÇÝù¹ ·áÉ Ë÷»É, ³å³ å»ïù ¿ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍ»ë: ê³Ï³ÛÝ »Ã»Ë³ÕÁÝÏ»ñ¹ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ¹Çñ-ùáõÙ ¿, å»ïù ¿ ·Ý¹³ÏÁ Ýñ³Ý ÷á-˳Ýó»ë: ºÃ» ³ÝÑÇÙÝ Ï»ñåáí˳ÕÁ í»ñóÝ»ë ùá íñ³, ³å³Èáõã»ëÏáõÝ Ï¹Å·áÑÇ: ÀݹѳÝ-ñ³å»ë »ë³ë»ñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ëÙ³ñ½áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ˳ÕÇ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ùï³Í»ëÃÇÙÇ Ù³ëÇÝ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ§Þ³ËïÛáñáõÙ¦ »ë³ë»ñÝ»ñ ãϳÝ:

- ´ñ³½ÇɳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ»±ßï»ë ß÷íáõÙ: ¶Çï»Ù, áñ ųٳ-ݳÏÇÝ ÷áñÓ³ßñç³Ý »ë ³Ýó»É§ê³Ý ä³áõÉáõáõÙ¦, ·áõó» ³ÛëÁÝóóùáõÙ µ³ñ»É³í»±É »ëåáñïáõ·³É»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõ-ÝÁ:

- ØÇÝã»õ ´ñ³½ÇÉdz Ù»ÏÝ»ÉÁ 2³ÙÇë г۳ëï³ÝáõÙ ëáíáñáõÙ ¿Çåáñïáõ·³É»ñ»Ý: ´ñ³½ÇÉdzÛáõÙ»°õ ¹åñáó ¿Ç ѳ׳ËáõÙ, »°õ ˳-ÕÁÝÏ»ñÝ»ñÇë Ñ»ï ³ÏïÇíáñ»Ý ß÷-íáõÙ ¿Ç: Þ³ï ßáõï ëáíáñ»óÇ É»-½áõÝ, ÇÝãÁ µáÉáñÇÝ ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ:

- ø»½ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³±Ý ¿ àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ˳ճÉÁ:

- ÆѳñÏ»: ºí ï³ñ»óï³ñÇ ³í»-ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ˳ճÉÁ: ì»ñçÇÝ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ÃÇÙ»ñÝ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ »Ý¹³ñÓ»É: ØdzÛÝ Ù³ñïÇÝ »õ ÝáÛ»Ù-µ»ñÇÝ Ë³Õ³¹³ßï»ñÇ í³ï íÇ-

׳ÏÝ ¿ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ,ýáõïµáÉ Ë³Õ³ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³é-ÝáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ áõÏñ³Ç-Ý³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ ³Ù»Ý³µ³ó³-ë³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿: гñϳíáñ ¿Ë³Õ³¹³ßï»ñÇ áñ³ÏÁ µ³ñ»É³-í»É:

- ºÃ» ˳ճ¹³ßï»ñÝ àõÏ-ñ³ÇݳÛáõÙ ÝáñÙ³É ÉÇÝ»Ý,Ñݳñ³íáñ ¿, áñ §´áñáõëdzÛǦѻ±ï ¿É ѳçáÕ Ë³Õ³ÛÇù:

- ²Û¹ ¹»åùáõÙ »ñ»õÇ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ ÁݹÙÇçáõÙÝ ³Û¹ù³Ý »ñ-

ϳñ ã¿ñ ï»õÇ, ÇÝãÝ ³½¹»ó Ù»ñ »-ÉáõÛÃÇ íñ³: ºÃ» ³ÛÅÙ §´áñáõ-ëdzÛǦ Ñ»ï 10 Ë³Õ ³Ýóϳó-Ý»Ýù, 9-áõ٠ѳëï³ï ã»Ýù å³ñï-íÇ, ³é³í»É »õë 0-3 ѳßíáí:

- Ê÷³Í¹ ·áÉ»ñÇó á±ñÝ »ëѳٳñáõÙ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏÁ:

- γñÍáõÙ »Ù, ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝáõÙ Ë÷³Íë 23-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: ²Û¹·áÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÝáõ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÝ ¿ñ: ºñϳñ ¿Çëå³ë»É ³Û¹ ·áÉÇÝ, 3 ïáõñ ã¿ÇϳñáÕ³ÝáõÙ ·ñ³í»É ¹³ñå³ëÁ:²Û¹ ·áÉÝ ÇÝÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõѳݷëïáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»ó: ²ÛÅÙ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ³ñí³Í ¿, é»Ïáñ¹Á·»ñ³½³Ýóí³Í ¿, áõëïÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿³é³Ýó ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ß˳-ï»É:

- ²ÛÅÙ Ù»Ï ³ÛÉ ×Ýßáõ٠ϳ ùáíñ³: ´áÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý êï³-ñáõËÇÝÇ é»Ïáñ¹Ç Ù³ëÇÝ: àõë-ïÇ Ñ³ñϳíáñ ¿ ÏñÏÇÝ É³ñí»É:

- ¸³ ³ñ¹»Ý ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ Ýí³-×áõÙ ¿, áñÁ µ³ñ»É³í»ÉÝ ³ÛÝù³Ý¿É ϳñ»õáñ ã¿: ÆѳñÏ», ѳ׻ÉÇÏÉÇÝÇ, »Ã» ¹³ ¿É ÇÝÓ Ñ³çáÕíÇ:´³Ûó ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿ñ áõÏ-ñ³ÇÝ³Ï³Ý é»Ïáñ¹Ç ·»ñ³½³Ý-óáõÙÁ: ²ÛÝ å»ïù ¿ §Þ³ËïÛáñǦýáõïµáÉÇëïÁ ·»ñ³½³Ýó»ñ:

- гٳß˳ñѳÛÇÝ ýáõïµá-ÉÇ §³ëïÕ»ñÇó¦ ˳ճá×áí á±í¿ ³í»ÉÇ ù»½ ÝÙ³Ý:

- ºë ÇÝÓ ÏáÕùÇó ã»Ù ï»ëÝáõÙ,áõëïÇ ã»Ù ϳñáÕ ÇÝùë ÇÝÓ ·Ý³-ѳï»É: ²í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝÇ ³Û¹Ù³ëÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ñ³ñó-Ý»É:

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ µÝ³íáñáõ-ÃÛáõݹ, ѳۻñÇ å»ë ï³ù³ñÛá±õÝ»ë:

- º°í ï³ù³ñÛáõÝ »Ù, »°õ ë³éÁ, »°õç»ñÙ: ä³ï³ÑáõÙ ¿, áñ ÑáõÝÇó¹áõñë »Ù ·³ÉÇë »õ ß³ï çÕ³ÛÇݻ٠¹³éÝáõÙ: ÈÇÝáõÙ ¿ ݳ»õ ѳ-ϳé³ÏÁª ѳݷëïáõÃÛáõÝ »õ ë³-éÁ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ »Ù ¹ñë»õáñáõÙ:

- ¸áõ §Þ³ËïÛáñǦ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÇó ÙdzÏÝ »ë, áñ µÝ³Ï-íáõÙ »ë ³ÏáõÙµÇ Ù³ñ½³µ³-½³ÛáõÙ: ÆÝãá±õ:

- ²ÏáõÙµÝ ÇÝÓ µÝ³Ï³ñ³Ý ¿ñ³é³ç³ñÏ»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñ»-óÇ µÝ³Ïí»É Ù³ñ½³µ³½³ÛáõÙ:²Û¹å»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ³í»ÉÇ ³-

ñ³· Ù»ñí»É ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ, Ï»Ýïñá-Ý³Ý³É Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ íñ³, ѳë-ϳݳÉ, û Çñ»ÝÇó ÇÝã ¿ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ §Þ³ËïÛáñÁ¦: سñ½³-µ³½³ÛáõÙ ³í»ÉÇ ¿ý»ÏïÇíáñ»Ý»ë ³ß˳ïáõÙ, É³í »ë ѳݷë-ï³ÝáõÙ »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ: àãÙÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ã»ë ·ïÝÇ Ýٳݷ»Õ»óÏáõÃÛáõÝ, ÝÙ³Ý Ñ³ñÙ³ñ³-í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ´³óÇ ³Û¹, ÁÝ-Ï»ñáõÑÇ ãáõÝ»Ù, Ù³Ûñë ùñáçë Ñ»ï³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³×³Ë ã»Ý ³Ûó»ÉáõÙÇÝÓ:

- Ü߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¸áÝ»óÏdzÕçÇÏÝ»ñÁ áã ÙÇ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ãáõÝ»±Ý ù»½ Ñ»ï ͳÝá-óݳÉáõ:

- ²Ù»Ý ÇÝã Çñ»ÝóÇó ¿ Ï³Ë-í³Í:

- ÆÝãå»±ë »ë í»ñ³µ»ñíáõÙ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ýáõïµáÉÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³ÝÁ:

- ºÃ» áñáßáõ٠ϳ۳óíÇ, ³å³å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»É: ²ÛÝ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ³-é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë ·³É:ê³Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó áõÏñ³Ç-Ý³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÃÇÙ»ñ ã»Ý Ù³ë-ݳÏóÇ ²äÐ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ:

- ²äÐ-Ç ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁÙ³ëݳÏó»ÉÁ §Þ³ËïÛáñÇݦ ³-í»ÉÇ áõÅ»±Õ ÃÇ٠Ϲ³ñÓÝÇ:

- γñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûá, ù³ÝÇ áñÙdzÛÝ áõÅ»Õ ³ÏáõٵݻñÇ Ñ»ïÏ˳ճÝù: ºí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñË³Õ »½ñ³÷³ÏÇãÇ ÝÙ³Ý ÏÉÇÝÇ:ÜÙ³Ý áõÅ»Õ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáõÙÙ»Ýù ³í»ÉÇ áõÅ»Õ Ï¹³éݳÝù:

- à±ñÝ ¿ ùá »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ÃÇ-ÙÁ:

- î³ñµ»ñ ï³ñÇùáõÙ ï³ñµ»ñ ÃÇ-Ù»ñÇ »Ù »ñÏñå³·»É: ܳËÏÇÝáõÙØÛáõÝË»ÝÇ §´³í³ñdzÛÇݦ ã¿ÇëÇñáõÙ, ÇëÏ Ý»ñϳÛáõÙë ³Û¹ ÃÇÙÝÇÝÓ ß³ï ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë: ÜÙ³Ý Ç-ñ³íÇ×³Ï ¿ ݳ»õ §´³ñë»ÉáÝǦѻï: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠׳-ß³ÏÁ ÷áËíáõÙ ¿: âÏ³Ý ³ÛÝåÇ-ëÇ ÃÇÙ»ñ, áñáÝó ÙdzÛÝ ³Ýí³-ÝáõÙÁ ÑdzóÙáõÝù å³ï׳éÇ:

- ÆÝãå»±ë »ë í»ñ³µ»ñíáõÙ ùá³Ýí³Ý ßáõñçÁ åïïíáÕ ïñ³Ýë-ý»ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ Ëáë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³-ÏáõÙµ Ñݳñ³íáñ ï»Õ³÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ññ³å³ñ³-ÏáõÙÝ»ñÇÝ:

- ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ, ³å³ áã ÙÇ áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ¹³ñÓÝáõÙ: Ü»ñ-ϳÛáõÙë §Þ³ËïÛáñǦ ýáõïµá-ÉÇëï »Ù »õ ÇÙ µáÉáñ Ùïù»ñÁ ÃÇÙÇÑ»ï »Ý: Øï³ÍáõÙ »Ù ÙdzÛÝ, ûÇÝãå»ë û·Ý»Ù ÃÇÙÇÝ Ñ³ÕûÉáõÙñó³ßñç³ÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý ˳-Õ»ñáõÙ: ºÃ» Çñáù ÇÝã-áñ ³é³-ç³ñÏÝ»ñ Ï³Ý Ç٠ѳßíáí, ³å³ÃáÕ ¹ÇÙ»Ý ³ÏáõÙµÇÝ: ºí ÃáÕ§Þ³ËïÛáñÁ¦ áñáßÇ, û áñ ÃÇÙáõÙÏ˳ճÙ:

ê²Ø´à

лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ý. §ÂáÕ §Þ³ËïÛáñÁ¦áñáßÇ, û áñï»Õ ˳ճ٦

www.azg.am 22 زÚÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý 4 Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ

Ð³Û ë³ÙµÇëïÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳçáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ë³Ù-

µáÛÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙª Ýí³×»Éáí 2-³Ï³Ý ³ñͳû »õ µñáݽ»

Ù»¹³ÉÝ»ñ:

Ø»ñ ë³ÙµÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý îÇ·ñ³Ý ÎÇñ³Ïá-

ëÛ³ÝÁ (52 Ï·) »õ ì³ãÇÏ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ (68 Ï·), áñáÝù ѳÕûÉáí Çñ»Ýó Ùñ-

ó³ÏÇóÝ»ñÇÝ, Ùï³Ý »½ñ³÷³ÏÇã: ì×éáñáß ·áï»Ù³ñï»ñáõÙ Ñ³Û ë³ÙµÇëï-

Ý»ñÁ å³ñïí»óÇÝ áõ ¹³ñÓ³Ý ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ:

´ñáݽ» Ù»¹³É Ýí³×»óÇÝ êáë» ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ (52 Ï·) »õ سíñÇÏ Ü³-

ëǵ۳ÝÁ (74 Ï·):

Äá½» ØááõñÇÝÛáõÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ §â»ÉëǦ

§êïÛ³áõ³ÛǦ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿

§êïÛ³áõ³ÛǦ ë»-÷³Ï³Ý³ï»ñ, éáõ-ÙÇݳóÇ ·áñͳñ³ñæÇçÇ ´»Ï³ÉÇÝ Ó»ñ-µ³Ï³Éí»É ¿ ´áõ˳-ñ»ëïÇ û¹³Ý³í³-ϳ۳ÝáõÙ: ì»ñçÇÝë÷áñÓáõÙ ¿ñ Éù»É èáõ-ÙÇÝdzÝ: ¸³ï³ñ³-ÝÇ áñáßٳٵ ݳ¹³ï³å³ñïí»É ¿ 3ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏ-Ù³Ý: 2 ï³ñáí ¹³-ï³å³ñïí»É »Ý èáõ-ÙÇÝdzÛÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ »ñÏáõ å³ßïáݳ-ï³ñ ³ÝÓÇÝù: ì»ñçÇÝÝ»ñë 54-³ÙÛ³·áñͳñ³ñÇÝ ³åûñÇݳµ³ñ Ùáï30 Ñ»Ïï³ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³ÝÝ߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÑáÕ³ï³ñ³Íù »Ýѳïϳóñ»Éª å»ïáõÃÛ³ÝÁ 900 ѳ-½³ñ ¹áɳñÇ íݳë å³ï׳é»Éáí:

´»Ï³ÉÇÝ 2003-Çó §êïÛ³áõ³ÛǦë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿, áñáõ٠ų-ٳݳÏÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý »Ï»É ²ñٳݻõ ²ñï³í³½¹ ø³ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñÁ:§êïÛ³áõ³Ý¦ ´»Ï³ÉÇÇ ûñáù 3 ³Ý-·³Ù Ñéã³Ïí»É ¿ èáõÙÇÝdzÛÇ ã»Ù-åÇáÝ:

س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ݳ˳·³Ñ

üÉáñ»ÝïÇÝá ä»ñ»ëÁ å³ßïáݳ-

å»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ùñó³ßñç³ÝÇ

³í³ñïÇó Ñ»ïá ÃÇÙÇ ·É˳íáñ

Ù³ñ½Çã Äá½» ØááõñÇÝÛáõÝ ÏÑ»é³-

ݳ Æëå³ÝdzÛÇó: ܳ ßÝáñѳϳ-

ÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ù³ñ½ãÇÝ Ï³ï³-

ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »õ ѳçá-

ÕáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ÕûÉ: ä»ñ»ëÁ Ýᯐ ¿,

áñ »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ 6 ï³ñÇ ß³ñáõ-

Ý³Ï §è»³ÉÁ¦ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ

ѳÕóѳñ»É ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ

1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³ñ·»ÉùÁ, ³å³

³Ûëûñ ³ñù³Û³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ºíñá-

å³ÛÇ 4 áõŻճ·áõÛÝ ÃÇÙ»ñÇ ó³Ý-

ÏáõÙ ¿:

Äá½» ØááõñÇÝÛáõÇ ·É˳íáñáõ-

ÃÛ³Ùµ §è»³Éݦ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñ-

ç³ÝáõÙ áã ÙÇ ïÇïÕáë ãÝí³×»ó:

¶³í³ÃÇ í×éáñáß Ë³ÕáõÙ §è»³-

ÉÁ¦ Ùñó³Ý³ÏÁ ½Çç»ó §²ïÉ»ïÇÏá-

ÛÇݦ, ÇëÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ·ñ³-

í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁ: ØááõñÇÝÛáõÝ Ëáëïá-

í³Ý»É ¿, áñ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝÝ

Çñ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛáõÙ í³-

ï³·áõÛÝÝ ¿ñ:

Äá½» ØááõñÇÝÛáõÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ

¿ ÈáݹáÝÇ §â»ÉëǦ, áñÇ ë»÷³Ï³-

ݳï»ñ èáÙ³Ý ²µñ³ÙáíÇãÇ Ñ»ï

³ñ¹»Ý ѳٳӳÛÝ»óñ»É ¿ å³ÛÙ³-

ݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: ܳ §â»É-

ëÇáõÙ¦ ³ß˳ï»É ¿ 2004-2007-ÇÝ:

²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ·É˳íáñáõ-

ÃÛ³Ùµ §â»ÉëÇݦ 2 ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»É

¿ ²Ý·ÉdzÛÇ ã»ÙåÇáÝ, ٻϳϳÝ

³Ý·³Ù Ýí³×»É ¿ »ñÏñÇ ·³í³ÃÝ áõ

²Ý·ÉdzÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ·³í³ÃÁ:

Àëï µñÇï³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáó-

Ý»ñÇ, §â»ÉëÇáõÙ¦ ØááõñÇÝÛáõÇ ï³-

ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ Ïϳ½ÙÇ 10

ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·: ÆëÏ §â»ÉëÇݦ

ØááõñÇÝÛáõÇ ¹ÇÙ³ó §è»³ÉÇݦ Ùáï

12 ÙÉÝ »íñá ÷áËѳïáõóáõÙ Ïí׳ñÇ

å³Ûٳݳ·ÇñÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï

˽»Éáõ ѳٳñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Øááõ-

ñÇÝÛáõÝ ÙÇÝã»õ 2016-Á ·áñÍáÕ å³Û-

ٳݳ·Çñ áõÝ»ñ §è»³ÉǦ Ñ»ï:

üÉáñ»ÝïÇÝá ä»ñ»ëÁ ѳÛïÝ»É ¿,

áñ §è»³ÉǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½ãÇ ÑÇÙ-

Ý³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ äêÄ-Ç Ù³ñ½Çã

γéÉá ²Ýã»ÉáïÇÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ýñ³Ý-

ëÇ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ ¹»Ù ¿ ²Ýã»ÉáïÇÇ Ñ»é³Ý³ÉáõÝ »õ

å³Ûٳݳ·ÇñÁ ųÙÏ»ïÇó ßáõï

˽»Éáõ ѳٳñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ëá-

ßáñ ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ:

ä»ñ»ëÁ ãÇ µ³ó³é»É, áñ ÃÇÙÁ ϳ-

ñáÕ ¿ ·É˳íáñ»É ¼ÇÝ»¹ÇÝ ¼Ç¹³-

ÝÁ, áñÇÝ ëÇñáõÙ »õ ѳñ·áõÙ »Ý

س¹ñǹáõÙ:

ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»ÕÁ

ÐáɳݹdzÛÇ ÈÇÙµáõñ· ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñ-

ï³Ï³Ýª 7-ñ¹ ïáõñáõÙ ØÑ»ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÕûó Ú³ëå»ñ ´ñáõÏÙÛáõ-

É»ÝÇÝ áõ í³ëï³Ï»ó 5,5 Ùdzíáñ: ܳ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸áµñáíÇ, ¸³ÝÇ»É Ð³áõë-

ñ³ïÇ, êÇåÏ» ¾éÝëïÇ áõ ¸³íÇà Øǹ»Ù³ÛÇ Ñ»ï óáõÛó ïí»ó É³í³·áõÛÝ ³ñ-

¹ÛáõÝùÁ: Èñ³óáõóÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ ·ñ³í»ó 2-ñ¹ ï»-

ÕÁª ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ½Çç»Éáí ìɳ¹ÇÙÇñ ¸áµñáíÇÝ:

سñ½ÇãÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó²íëïñdzÛáõÙ Ñ³Û Ñ³Ý¹µáÉÇëïáõÑÇÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýó ³ÝѳçáÕ »ÉáõÛÃ-

Ý»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ÙݳÉ: гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã

²ëïÕÇÏ ¶ÛáõñçÇÝÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É:

Page 8: AZG Daily #084, 22/05/2013

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

²Û¹ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý ѳٳñæ³ÉÇáíÝ ³é³ç ¿ ù³ß»É í³ñϳÍ,Áëï áñÇ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÁ §Ý³íó-ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ »õ ÈÔ Ñ³ñ-óáõÙ Çñ»Ý ½·³ó»É ¿ ²ñ»õÙáõïùÇÏáÕÙÇó ˳µí³Í »õ Ó·ï»É, áñë˳ÉÝ áõÕÕíÇ, ÇëÏ ¹³ ѳñáõó»É¿ ²ñ»õÙáõïùÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ¦:(ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ) æ³ÉÇÉáíÇ Ñ³Ùá½-ٳٵ, л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï å³-ï³Ñ³ÍÁ, »ñµ ݳ Ññ³å³ñ³Ï³-ÛÇÝ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµÇáÝÇÙáï í³Ûñ ¿ ÁÝÏ»É, §Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ëñ-ïÇ ËóÝÇãÇ íñ³ ³½¹»óáõ-Ã۳ݦ:

²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, æ³ÉÇÉáíÁϳñÍáõÙ ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ëñ-ïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳݷ ¿ ³é»É,»ñµ ï»Õ³¹ñí³Í ËóÝÇãÇ íñ³§³ñï»ñÏñÇó ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ »-ջɦ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, л۹³ñ²ÉÇ»õÁ ëñïÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃ۳ݻÝóñÏí»É ¿ ²ØÜ øÉÇíɻݹÇÏÉÇÝÇϳÛáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ëñïdzß˳ï³ÝùÇ ËóÝÇãÝ ¿É ï»-Õ³¹ñ»É »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µÅÇßÏÝ»-ñÁ: ºí ÙdzÛÝ Ýñ³Ýù ϳñáÕ ¿Çݧѻé³Ï³é³í³ñ»É¦ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ ¿ùë-ݳ˳·³ÑÇ ëñïÇ ³ß˳-ï³ÝùÁ ϳ٠³Û¹ ·³ÕïÝÇùÁ ÷á-˳Ýó»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ù áñ»õ¿³ÛÉ »ñÏñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

æ³ÉÇÉáíÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÙ»ç ³éϳ ¿ ÙÇ Ýñµ»ñ³Ý·: ܳ ³-ëáõÙ ¿, áñ §í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï-Ý»ñë ÙÇ ß³ñù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³ÝÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝí»É Âáõñ·áõà ú½³-ÉÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇǵñ û Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,û»õ ¹³ ëϽµáõÝùáñ»Ý ³ÝÑݳñ¿¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ):

²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ Éñ³óáõóÇãëñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÕáñ¹áõ٠л۹³ñ ²-ÉÇ»õÇ §ëå³ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ ¾-ÙÇÝ æ³ÉÇÉáíÇ ³é³ç³¹ñ³Í í³ñ-ϳÍÇÝ: гÛïÝÇ ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»-õÁ ݳ˳íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý µáõŽÝ-ÝáõÙ ¿ ³Ýó»É ÂáõñùdzÛáõÙ` §¶ÛáõÉ-ѳݻ¦ é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýï-ñáÝáõÙ: ²Ûë ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ ¿Ý³»õ ÁݹáõÝ»É §ëñïÇ ³Ýµ³í³-ñ³ñáõÃÛ³Ùµ¦ Âáõñùdz ѳëóí³Íл۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ` ³ÙµÇáÝÇ ÙáïÝñ³ í³Ûñ ÁÝÏÝ»Éáõó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù³Ýó: ºí ³Ûëï»ÕÇó ¿ Ý³ ï»Õ³-÷áËí»É ²ØÜ, ¹³ñÓÛ³É` øÉÇíÉ»Ý-¹Ç Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ÏÉÇÝÇϳ:

ºÃ» ÂáõñùdzÛÇ ¿ùë-ݳ˳·³Ñú½³ÉÇ ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ л۹³ñ ²-ÉÇ»õÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-ñÛ³É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³Éæ³ÉÇÉáíÇ ³ë³ÍÁ §É»½íÇ ÃéÇãù¦ã¿, ³å³ ãDZ »Ýó¹ñíáõÙ, áñ ݳÇÝã-áñ ó÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏ ¿ ³-

Ýáõ٠ݳ»õ §íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ýï³ñµ»ñ³ÏǦ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ ¹³ Ëá-ëáõÙ ¿ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ §ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï-ùǦ Ù³ëÇÝ:

æ³ÉÇÉáíÝ ³ë»É ¿, áñ Çñ Ñ»ÕÇ-Ý³Ï³Í ·ÇñùÁ ÏÇó ݳٳÏáí áõ-Õ³ñÏ»É ¿ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ: ܳϳñÍáõÙ ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õǧëå³ÝáõÃ۳ݦ` Çñ ³é³ç ù³ß³Íí³ñϳÍÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ §Ñ»-ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ¦: ´³Ûó³Ûëï»Õ ϳñáÕ »Ý Éñç³·áõÛÝ ËÝ-¹ÇñÝ»ñ ͳ·»É: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñå³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ù³ÑÁ íñ³ ¿Ñ³ë»É øÉÇíÉ»Ý¹Ç Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ ݳ§Ñ³ëóñ»É ¿¦ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝÝß³Ý³Ï»É í³ñã³å»ï: æ³ÉÇÉáíÇí³ñϳÍáí, ÙÇÝã¹»é, ëï³óíáõÙ¿, áñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ëñïÇ ËóÝÇ-ãÁ ¹³¹³ñ»É ¿ ·áñÍ»É, »ñµ ݳ ³Ù-µÇáÝÇ Ùáï í³Ûñ ¿ ÁÝÏ»É: ²ÛëÇÝùÝ,Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ ¿É л۹³ñ ²ÉÇ»-õÁ ٳѳó»É ¿: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±í ¿ëïáñ³·ñ»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ í³ñ-ã³å»ï Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ Ññ³-ٳݳ·ÇñÁ: ê³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù»Í³·áõÛÝ·³ÕïÝÇùÝ ¿, áñÇ Ýϳï³éٳٵϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ³µ³ñ »Ýó¹ñ»É,áñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ãÇ ³ñÓ³·³ÝùǾÙÇÝ æ³ÉÇÉáíÇ Ëݹñ³ÝùÇÝ:

л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ... ëå³Ý»±É »Ý

ÐäÖÐ (äàÈÆîºÊÜÆÎ) Ù³ñÙݳÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ëåáñïÇ Ï»ÝïñáÝÁÑñ³íÇñáõÙ ¿ µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ

Ù³ñ½í»Éáõ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ»ï»õÛ³ÉËÙµ³ÏÝ»ñáõÙª ÉáÕ, µ³½Ï³Ù³ñï, ë»Õ³ÝÇ

ûÝÇë, µ³ëÏ»ïµáÉ, ³ÃÉ»ïǽÙ: Ò»½ Ñ»ï ϳß˳ï»Ýµ³ñÓñ³Ï³ñ· Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ëݹ-ñáõÙ »Ýù ½³Ý·³Ñ³ñ»É 010567784: гëó»ª î»ñÛ³Ý 105,

ÐäÖÐ, 21-ñ¹ Ù³ëݳ߻Ýù:

²ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇÙ³ëݳ·Çï³óí³Í

ëñ³Ñ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 46

E-mail:[email protected]

Tel: (+374 10) 572011

Fax: (+374 10) 552085

Web: www.varmex.am

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝêáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ, ųÙÁ 11:00–ÇÝ ÐÐ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½

¶áñ³ÛùÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ²ÙáõÉë³ñÇ áëÏ»µ»ñ

ùí³ñóÇïÝ»ñÇ Ñ³ÝùÇ ÷³ÏÙ³Ý Íñ³·ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ÉëáõÙÝ»ñ: ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ù.ºñ¨³Ý

ÎáÙÇï³ë 29 ѳëó»áõÙ: лé. 22-14-85

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó

ѳٳó³ÝóÇ ³Ýó³·áïáõ (WEB Gateway) ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ

³å³ÑáíáõÙ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ

ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿

µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ѳٳó³ÝóÇ ³Ýó³·áïáõ (WEB Gateway) ³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÙ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñ ϳ½Ù³-

Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³-

ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý

ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý

Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³ÛÙ³-

ݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³-

å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó

6 ѳëó»áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. Ñáõ-

ÉÇëÇ 1-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ

ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. º-

ñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Ç Å³-

ÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 8-

ÇÝ Å³ÙÁ 16:00:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³-

ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ

(www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»-

Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-

05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³-

Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳë-

ó»áí:

êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µá-

ÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` §¶ÝáõÙ-

Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ:

ÐРδ гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõݧ²Ïëáݦ ²åñ³Ýù³-ÐáõÙù³ÛÇÝ ´áñ볦 êäÀ-Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ Çñ

ѳñóÏáõÙ (ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1, 3-ñ¹ ѳñÏ) ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ÙÇÝã ûñë ãûï³ñí³Í ³Ýß³ñÅ ·áõÛù»ñÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÇ ·áñÍÁÝóóÁ»õ ³Û¹ ·áõÛù»ñÇ ³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éùÇ ÷áõÉ»ñÇ ³í³ñïÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿30.12.2013Ã.: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª (+37410)52-61-85 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáíϳ٠www.akson.am ϳÛùáõÙ:

â»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ

§²½·¦ ûñ³ñ»ñÃǪ 2013Ã. Ù³ÛÇëÇ 15-Ç 79(5162), Ù³ÛÇëÇ 18-Ç 82(5165),ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ÛÇëÇ 21-Ç 83(5165) ѳٳñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Íª2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ »õ 18-ÇÝ ÐРѳïáõÏ ùÝÝã³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ùÝÝÇ-ãÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÁ ѳٳÉñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñ³Í µ³ó ÙñóáõÛÃÝ»ñÁѳÛï³ñ³ñ»É ã»ÕÛ³É:

www.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.5.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

-гßíÇ ³éÝ»Éáí Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³éϳ Çñ³íÇ-׳ÏÁ, »ñµ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í Éáõñ»ñÝ áõ Ñá¹í³Í-Ý»ñÁ ·ñ»Ã» í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñ ³Ýó ѳÛïÝíáõÙ »Ý ѳٳó³Ý-óáõÙª ß³ï Ñ³×³Ë ³é³Ýó å³ïß³× ÑÕáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãÇ ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ áã ÙdzÛÝ áïݳѳñíáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ, ³ÛÉ»õ Ù»Ýù ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ³Í ûñûñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»óÇÝ Ñ³Ý¹»ë ·³É ÙdzëݳϳÝ׳ϳïáíª ëÏë»Éáí µ³½Ù³ß»ñï å³Ûù³ñ Éñ³ïí³Ï³Ý¹³ßïáõÙ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù:

-γñ»õáñ»Éáí Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ËáëùÇ (³ñï³Ñ³Ûï-í»Éáõ) ³½³ïáõÃÛ³Ý, µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý, ÷á˳¹³ñÓѳñ·³ÝùÇ, Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý, ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý, »õ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñç ¹Ý»ÉÉñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ »õ ѳïϳå»ë ѳٳó³ÝóáõÙ ³ñ-Ù³ï³íáñí³Í ÙÇ ß³ñù ³ñ³ï³íáñ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ: гïϳ-å»ë Ùï³Ñá·Çã ¿, áñ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ³éó³ÝóÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ³é³ÝóÑÕáõÙÝ»ñǪ ãÑÇß³ï³Ï»Éáí ïíÛ³É ÝÛáõÃÇ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÁ,ÇëÏ ÑÕáõÙÝ ¿É ß³ï Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ ¿ áã ï»ë³Ý»ÉǪ ÁÝûñ-óáÕÝ»ñÇÝ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáõ ³ëïÇ׳Ý: سÙáõÉÇ ï»-ëáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ϳñÍÇùáí, »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³-ñ³Ïí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÝÛáõÃÇ ³ÝáÝë, áñÁ å»ïù ¿ ٻ絻ñíÇ áã³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ »õ å»ïù ¿ Ù³ïݳÝßíÇ, áñ ³ÙµáÕç³Ï³Ýï³ñµ»ñ³ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ïíÛ³É Ã»ñÃáõÙ:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÙÇ ß³ñù ³éó³ÝóÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ã³ñ³ß³ÑáõÙ »Ý Ù³ÙáõÉÇó û·ïí»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó ³-ݳñ·»É û·ïí»Éáí ÁÝûñóáÕ³Ï³Ý Éë³ñ³Ý »Ý Ó»éù µ»ñáõÙáõ ýÇݳÝë³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñ ³å³ÑáíáõÙ, (¹»åÇ Ï³ÛùÙáõïù»ñ, ·áí³½¹), áõëïÇ Ù»Ýù áñáᯐ »Ýù ϳÝáݳϳñ·»ÉÙ³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó û·ïí»Éáõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ:Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»É ³ÛÝ Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý û·ïí»É Ù³ÙáõÉÇóª Ù³-

ÙáõÉÇ ï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ »Õ³Ý³Ïáí: ºñÏÏáÕÙ³ÝÇ å³Û-ٳݳ·ñ»ñÁ ÏÑÇÙÝí»Ý Ñ»ï»õÛ³É »ñ»ù ëϽµáõÝùÇ íñ³.

²) ò³Ýϳó³Í ٻ絻ñáõÙ ³Ý»É ÑÕáõÙáíª ï»ùëïÇ Ù»çÑÇß³ï³Ï»Éáí ûñÃÇ ³ÝáõÝÁ

´) »ñÃÇó ϳï³ñ»É Áݹ³Ù»ÝÁ ٻ絻ñáõÙ (³½³ï ÁÝï-ñáõÃÛ³Ùµ)ª í»ñçáõ٠ѳí»É»Éáí <Ðá¹í³ÍÝ ³ÙµáÕçáõ-ÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »ù ϳñ¹³É ûñÃÇ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñáõÙ>

¶) »ñÃÇ ÝÛáõûñÇó ³ÛÉ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ³ñí³Í Ù»ç-µ»ñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ïݳÝᯐ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ëϽµ-ݳյÛáõñÁ:

ä³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý å³ñáõÝ³Ï»É »ñÏÏáÕÙ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ: Ðáõëáí »Ýùª³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ïû·ÝÇ å³ßïå³Ý»É Éñ³ïí³Ï³ÝÑñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñÇÝë ϳñ·³íáñ»É ¹³ßïÁ:

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ »Ýª

§²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²ñ³Ù ²µñ³Ñ³Ù۳ݧijٳݳϦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²ñÙ³Ý ´³µ³ç³Ý۳ݧ168 ų٦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ê³ÃÇÏ ê»Ûñ³Ý۳ݧÄáÕáíáõñ¹¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ³·áõÑÇ ÂáíÙ³ë۳ݧгÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²Ýݳ гÏáµÛ³Ý§Ðñ³å³ñ³Ï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ²ñÙÇÝ» úѳÝÛ³ÝгÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó»É »Ý §Ð³Ûáó ³ß˳ñѦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ¶³·ÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ

§Æñ³ï»ë ¹» ý³ÏïᦠûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ öÇñáõ½³ Ø»ÉÇùë»ÃÛ³ÝÁ§²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñгÏáµ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

²Ûëûñ ÝßíáõÙ ¿ λÝë³µ³½Ù³-

½³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ: λÝ-

¹³Ý³Ï³Ý áõ µáõë³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»-

ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí

г۳ëï³ÝÁ ÎáíϳëÇ ³Ù»Ý³Ñ³-

ñáõëï »ñÏñÝ»ñÇó ¿: ê³Ï³ÛÝ µáõë³-

Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ

³Ûëûñ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ¿³Ï³Ý Ïáñáõëï-

Ý»ñ, »õ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ γñÙÇñ ·ñ-

ùáõÙ ³í»É³ó»É ¿ ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½-

ñÇÝ ·ïÝíáÕ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, »õ

ÑÇÙ³ ·ñ³Ýóí³Í »Ý 452 ï»ë³ÏÇ

µ³ñÓñ³Ï³ñ· µáõÛë ݳËÏÇÝ 387-Ç

÷á˳ñ»Ý »õ 153 áÕݳ߳ñ³íáñ

ϻݹ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ 99-Ç ÷á˳ñ»Ý: Æ. ä.

²Ûëûñ Ï»Ýë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý ûñÝ ¿

22 زÚÆê 2013 ¾æ 8