Tygerburger brackenfell 12 jun 2013

Woensdag, 12 Junie 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

BRACKENFELL

BELLVILLE - 021 944 3330

ALL BRANCHES OPEN ON PUBLIC HOLIDAYMONDAY 17 JUNE 2013 from 9:00 - 14:00

BELLVILLE - 021 944 3330

MONDAY 17 JUNE 2013 from 9:00 - 14:00

TOP LOADWASHING MACHINES- Stainless Steel Drum- 2 YEAR GUARANTEE

from onlyR1599VALID UNTIL

MONDAY17 JUNE 2013

TOP 6: VOICE OF MCDONALD’S

Super-sizemy prizeDESIREÉ RORKE

Next time you pull into the McDonald’sin Brackenfell, listen carefully.

You might just hear the angelicvoice of 21-year-old songstress Chesna Late-gan singingalongas she goes aboutherworkroutine.

Chesna from Scottsville in Kraaifontein,has recentlymade it to the Top 6 of the Voiceof McDonald’s (VOM) competition, outper-forming almost 200 hopefuls countrywide.

VOM is McDonald’s worldwide employeesinging contest, showcasing the talents of itscrew andmanagers. The only top six finalistfrom Cape Town in the competition, Chesnais very proud of her achievement. “I’m hotand I know it,” says the vibrant, go-getter.

SingingChesna who joined McDonald’s in 2012, is

a full time Educare course student at North-link College in Goodwood and works at theBrackenfell restaurant on a part-time basis.

Shewas encouraged by hermanager to en-ter the competition and it “just made sense”for her to enter.

“I’ve been singing all my life, I started inpre-school, sang in the church youth choiceand even joined an international jazz bandin high school, I really love it.”

“When I arrived at work one day, therewas a big surprise for me; I found out I hadbeen announced in the top 10 and after thatmy manager called me to tell me I had madeit into the top 6, I called my mother and westarted crying we were so happy.”

TrainingChesna packed her bags for Johannesburg

and was welcomed to a whole new world ofgreat learning and experiences.

“Making it into the top 6 has really boost-ed my confidence”, she says.

As part of South Africa’s top 6, Chesna re-ceived mentoring and training from cele-brated jazz musician and VOM judge Judith

Sephuma and was also given the opportuni-ty to record her own rendition of Adele’s“Make You Feel My Love” in a professionalrecording studio.

“Judith Sephuma has taught me so muchabout my voice and how to project it, it’s allso exciting.”

McDonald’s SouthAfrica has run the com-petition for five years, with Sephuma whothis year selected the most talented of Mc-Donald’s South Africa’s over 9 000 employ-ees.

The competition is run in 70 countrieswith 30 live events and the winners in eachof these will compete to be in the top fourin each McDonald’s areas of the world –Asia-Pacific, Middle East, Africa, Europe.Latin America and North America.

These global semi-finalists, who will beannounced between November and Decem-ber this year, will then compete in the finalrounds at McDonald’s 2014 Worldwide Con-vention in Orlando.

FinalistsHere the finalists will train with some of

the world’s best professional music coachesto perform for audiences of up to 15 000 spec-tators.

According to McDonald’s spokespersonMbali Ndandani, they will also have to op-portunity to make connections with top mu-sic industry executives, producers and per-formers.

“Some have recorded CDs and sing in ven-ues around the world, including numerousMcDonald’s events,” she says.

Last year’s winner, Australia’s ChrislynHamilton, performed with David Foster,Seal, Kelly Clarkson, Keith Urban and Re-ubenStuddard, recorded a songwithLAmu-sic producer Ron Fair and a voice part in aDreamWorks animated movie, and ap-peared onABC-TV’s top-rated daytime showThe View.V See a video of Chesna’s first audition on our website at www.tygerburger.co.za. Chesna Lategan during her recent recording session in Johannesburg.

MINv a n j o u b e t e k e n ‘n

vir iemand andersSkenk bloed

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELLWoensdag, 12 Junie 2013

e-mail: [email protected]

FACTORY OUTLET & WHOLESALER

TH

E

CCaannddlleeFFAACCTTOORRYY SSHHOOPP

BRACKENFELL: Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

Bernadette: 021 981 0528

MAITLAND: 79, 8th Ave, Kensington

Lauren: 021 593 6307

RETREAT: 6 Honeywell Road

Paul: 021 701 2101

VISIT OUR WEBSITE : www.thecandlefactoryshop.co.za

UNIQUE FATHER'S DAY

GIFTS & SPECIALS!

CANDLES, CANDLEACCESSORIES & MORE!

WE'RE CLOSED MON, 17TH JUNE

WARM DAD'S WINTER NIGHTS

WITH CANDLELIGHT!Big Screen Rugby & Live Show

at Barnyard Willowbridge

vsvs

Date: 6 July 2013Doors open: 15:30Price: R155Show:

Bookings: 071 426 6547 / [email protected]

www.tygerburger.co.za

Fotogalery:

TygerBurger was die mediaborg vir dié jaar seBakgatCountryopskop wat Sondag by dieGrand Arena plaasgevind het.

Competition:12 TygerBurger readers can each win doubletickets to see the Broadway smash hit musical,Jersey Boys, at the Artscape Theatre onTuesday 25 June.

Video:

Kraaifontein’s Chesna Lategan has made it tothe Top 6 of the Voice of McDonald’s (VOM)competition. In her audition video, she singsAdele’s “Someone like you”.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

Jaers ’n gevaar vir jonges

Maggie Brand aan diens voor Laerskool Bastion. FOTO: DESIREÉ RORKE

DESIREÉ RORKE

Padvarke in Proteahoogte is ’n gevaar virhonderde kinders wat daagliks die pad oor-steek in Jakarandastraat.Só reken Maggie Brand, wat sowat ’n jaar

gelede deur die Laerskool Bastion aangestelis omdie skoolkinders by te staanomdie padveilig by die voetoorgang te kruis.Tussen 13:00 en 14:00 help sy jonger kin-

ders oor die pad, terwyl die skool se padpa-trollie ná 14:00 aan diens kom.“Die mense jaag onbesonne in die pad af,

terwylkleintjies staanenwagomoor te stap.En as ek in die middel van die pad staan omdiemotors te stop vir die kinders om die padveilig oor te steek, is daar motors wat nogsteeds verby my wil druk,” het sy ontsteldaan TygerBurger vertel.Sowat ’n maand gelede is Brand amper

omgery deur só ’n voertuig wat die kruisingwou oorsteek, terwyl sy nog in die pad ge-staan het.“Verstaan die motoriste nie dat hulle vol-

gens padreëls by ’n voetoorgang moet stopwanneer voetgangers die pad wil gebruiknie?” Brand bekommer haar oor die honder-de kinders in die laer grade wat daagliks diepad moet oorsteek. “Solank as wat die pad-varke geen respek het vir die padreëls nie,bly die kinders se lewe in gevaar,” sê sy.

Volgens Waldo Prinsloo, prinsipaal-in-spekteur van die Bellville-Noord-verkeers-area, is dit ’n ernstige oortreding om nie by’n voetoorgang te stop om voetgangers voor-rang te gee nie. “Oortreders kan aangeklaword en groot boetes ontvang,” sê hy.Volgens Prinsloo is die verkeersafdeling

bewus van die verkeersprobleme in Jaka-randastraat en is daar reeds vergaderingsbelê met die skool.“Die probleem is dat die verkeer in Jaka-

randastraat soggens en smiddae baie drukis. Ouers wil hul kinders reg voor die skool-hekke open aflaai. Die skool het ingestemom die hekke oop te maak vir ouers, om dieverkeersdruk in die straat te verlig,” sê hy.Prinsloo het ook intussen ’n versoek na

die Stad Kaapstad gestuur om dit te oorweegom die straat in ’n eenrigtingstraat te om-skep.Volgens hom kan dié opsie moontlik die

probleem doeltreffend oplos.

ANDRÉ BAKKES

Emails have been doing the rounds sayingthat Cape Town is on the verge of loadshed-ding to save electricity.The loadshedding schedule, which is

available on the City of Cape Town’s web-site, will however only be activated if Eskomdecides to implement loadshedding.TygerBurger posed a few questions to the

energy provider, and at the time of going topress, spokesperson Goitsemang Nkomosaid: “Eskom does not currently have plansto loadshed and has not issued a loadshed-ding schedule.”This news in itself baffled spokespersons

at theCity of CapeTown, since theywere un-der the impression that loadshedding is im-minent.National spokesperson for Eskom, Hilary

Joffee clarified the matter: “Look, we do nothave anything planned now. We work fromhour to hour, not day to day.”“Of course we have a plan, but it depends

when you ask. Right now (Monday late after-noon), the demand is very high again, so weurge the consumer to be considerate.”“We have deals with big energy users, but

it is residential customers whomust help usavoid loadshedding by conserving energy inthe evening in winter.”“It is a challenge for us to keep the lights

on, but people can rest assured that we aredoing everything we can to avoid loadshed-ding.”Peak demand thiswinter is forecast at 36.8

GW, slightly lower than in 2012, but this isthe average for an hour – the “peak withinthe peak” can go as high as 37 GW – 38 GW.Despite the peak demand forecasted being

lower than last year, the odds of loadshed-ding are increased when one considers thatEskomwill apparentlyhave to perform long-duration planned maintenance during thecoldest months.There are four steps the consumer can do

to ease the load during peak (17:00 to 21:00).Switch off all geysers and pool pumps,

switch off all non-essential lighting, find al-ternatives to electrical heaters and switchoff all appliances that are not being used.

Eskom won’tloadshed ...maybe

DESIREÉ RORKE

Schoolchildren walking to and from schoolhave become thenew target of thieves in are-as of Kraaifontein and Brackenfell, says avery concerned Subcouncil chairmanGrantTwigg.Hewarns the community of this newnorm

and urges schools, parents and learners tobe extra vigilant while walking.“Never walk home alone and ensure that

you are fully aware of your surroundings

and who is around you. Do not play on yourcellphoneorput earphones inyour earswithloud music while walking, as this will makeyou a soft target for a grab-and-run and at-tack,” he warns.“Keepyour eyesup,makeeye contactwith

those around you and bemore aware. Do notflash your money, handbag, valuables suchas iPods, jewellery and money, this could bean invitation for criminals to rob or attackyou.”Furthermore, he advises children to carry

a whistle with them when walking alone,and to always tell their parents or guardianswhere they are going and when they will beback.“I urge community members to look out

for the safety of children inour area and carefor those that are not cared for or looked af-ter. Let’s ensure a community-feel and a saf-er subcouncil for all.”Several incidents of childrenbeing robbed

of their cellphones were reported in the re-cent weeks.

School children targeted by common thieves

Got the gig: The last 30 of some 80 young aspiring instrumentalists auditioned inParow last week to compete in the SAMRO Hubert van der Spuy National Music Competition. The competition is celebrating its 25th year and takes place at the Hugo LambrechtsAuditorium in Parow from 16 to 20 September. Here, boasting their instruments, are JoshSouthgate (11, flute) from Kuils River, Theresa van der Merwe (11, clarinet) from Bellville,Liam Slabbert (10) from Durbanville with his big bassoon, and Amy Tremble (12, flute) fromDelft.

3NUUSNEWS


M-KEM

120613

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

MID MONTHSPECIALS SPECIALSSPECIALS SPECIALS

Buy anyW W productOand get 1 FREE

* Same value items only

FATHER’S FATHER’S FATHER’SDAY DAY DAY

25% CASH DISCOUNT on allMEN’S DESIGNERFRAGRANCES

*All offers valid until 30 June 2013 / While stocks last

A King's FeastA King's Feast

Shop 18, Bellville Mall, Cnr. Voortrekker & Bill Bezuidenhout Rd, Bellville • Tel: (021) 949 1737

Steak RanchSteak Ranch

WWIINNTTEERR RRIIBB SSPPEECCIIAALL

REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!

NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD

NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY

RIB SPECIAL NOT AVAILABLE ON FATHER’S DAY

NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD

NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY

RIB SPECIAL NOT AVAILABLE ON FATHER’S DAY

9529onlyonly 9529

300g ribS300g ribS

Served with chips or riceVALID from 12 - 26 June 2013

Boer saam vir wenwyneDESIREÉ RORKE

Daar is bitter min pa’s en seuns watsuksesvol kan saam boer. Dis gewoon-lik ’n “gevegsfront” van kopstampe

en haakplekke wat baie boere eerder soosdie plaag vermy.

Die Steenkamps van Groenland-wyn-landgoed is egter ’n unieke uitsonderingmet ’n pa-en-seun-wenkombinasie wat diélandgoed al ’n string wyntoekennings oordie jare besorg het – 45 toekennings, om pre-sies te wees.

Die TygerBurger het Dinsdagmiddag ’ndraai gaan maak by pa en seun in die gesel-lige proekamer.

En so tussen die proe deur besef menshoekom die twee só ’n gedugte span is.

Die wynmaker, Kosie Steenkamp, en syseun, Piet, assistentwynmaker en wingerd-boukundige, boer al sedert 2001 saam op diepragtige plaas in die Bottelaryheuwels –vrugbare wynland wat al drie geslagte aandie familie behoort.

En dis juis die dinamiese saamwerk tus-sen pa en seun wat die sukses van die plaasverseker. “Ons is beste vriende, ons blysaam, werk saam, kuier saam, braai saamenkyknatuurlik saamrugby,” sêKosie, ter-wyl hy die goeie verhouding tussen hulleverduidelik. “En as ons die dag ’n kopstampondervind, gaan die son nie sak sonder datdit uitgepraat is nie,” voeg hy beslis by.

Dis ooglopend dat die pa en seun grootliefde, respek, waardering en vertroue tus-sen hulle deel.

“My pa is ’n baie ‘cool’ superboer met sykort denimbroek en lang kouse.

“Hy lyk nes ’n regte boer moet lyk,” vertelPiet laggend as hy besin oor sy kinderjareop die plaas wat hy nog nooit verlaat het nie.

“As ons as jonges partytjies in die skuurgehou het, het ek altyd my pa geroep sodatalmal kan sien hoe ’n boer nou moet lyk,”sê hy trots. En Kosie het dieselfde respekvir Piet. “Ons is albei boere in murg enbeen, maar iemand moet die bemarkingdoen,” sê hy oor dié sakeverpligting watPiet ook sedertdien oorgeneem het.

En kort op seun Piet se hakke, is klein-

seun Jacobus (5). “Daar is geen twyfel daar-aan dat hy ’n boer gaan wees nie.

“Hy leer van kleins af oor die boerderyen is amper nooit sonder ’n snoeiskêr in diehand nie. Hy is baie erg oor die plaas,” sêPiet oor sy seun, wat skamerig buite dieproekamer rondhang tydens die onder-houd, snoeiskêr in die hand.

Nes die mense van Groenland, is die wyneook eg, heilsaam en eerlik. Dis geen wonderhulle spog met soveel topverkopers nie.

“Ons glo in waarde vir geld,” sê Kosie vansy wyne. Groenland is een van die 21 wyn-produseerders wat by die eerste TygerBur-ger se “We Luv Wine”-winterwynfees gaanwees en die Steenkamps is baie opgewondehieroor. “Ons sien uit daarna om hier by

ons mense en in ons kontrei uit te stal,” sêKosie.V Sien bygaande artikel oor die “We Luv Wine”wynfees.

WEN! WEN! WEN!V Die belangrikste man in ons lewens is ons pa! Skryfnou in vir TygerBurger se vadersdagkompetisie, geborg deur die pa, seun en kleinseunspan vanGroenland, en wen ’n geskenkpak van Groenlandwyne en twee kaartjies na TygerBurger se “We LuvWine”wynfees by CapeGate op 20 en 21 Junie. Antwoord die volgende vraag en stuur jou antwoord,naam en kontakbesonderhede na steen[email protected] teen Maandag 17 Junie,09:00. Vraag: Wat is die naam van die Groenlandpatriarg, Kosie Steenkamp, se kleinseun?

Groenland se drie geslagte: Kosie, Piet en Jacobus Steenkamp in die wingerd. FOTO: CARINA ROUX

Die noordelike voorstede van Kaapstadmaak reg om die winterkoue vanjaar te ver-dryf met die eerste “We Luv Wine”-winter-fees by die CapeGate-winkelsentrum opDonderdag 20 Junie en Vrydag 21 Junie van17:00 tot 21:00.

Wynliefhebbers kan meer as 150 wyne di-rek by die wynprodusente proe en koop ty-dens die fees.

Daar sal ’n wye verskeidenheid wees omelke smaak en beursie te pas – van rooi, wit,droog en soet regdeur tot port en vonkel-wyn.

Die uitstallers is: Avontuur-landgoed,Checkers Oddbins, Checkers-wyne van diewêreld, Croydon-wynplaas, Du Toitskloof-kelder, Groenland, Hidden Valley-wyne,

Kleine Zalze-wyne, Koelenhof, Lands-kroon, Lord’s-wyne, Lourensford-land-goed, Neil Ellis-wyne, Oranjerivier-kelder,Perdeberg, Quoin Rock, Rhebokskloof, Rie-beek-kelder, Solms-Delta-wynlandgoed,Two Oceans – Quay 4 Wine en Vergenoegd-landgoed.

abuzzWine, saam met Cybercellar, bringhul nuwe slimfoon en tablet-apps saam omdit aan wynliefhebbers bekend te stel.

Kaartjies kos R50 per persoon en sluit ’npragtige CapeGate-wynglas in.

Kaartjies is beskikbaar by die CapeGate-inligtingstoonbanke in die winkelsentrum,by www.ticketbreak.co.za of kan deur dieorganiseerders, CVO Marketing, se face-book-blad bespreek word.

Verdryf die koue met wynfees

4 NUUSNEWS


FREE STANDING BATH

R3995R3995

S u p p l i e sS u p p l i e s

TEL: 021 948 1852

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

DOUBLE BOWL SINK

/ Each

BASINMIXER

00R16500R165

SHOWER/BATHMIXER

FROM

SINKMIXER

600mm x 400mm WHITE

VANITYCUPBOARDVANITY

CUPBOARD

TRIDOORSHOWER DOOR

TRIDOORSHOWER DOOR

900mm WHITE

SINK / CABINETCOMBO & TOPSINK / CABINETCOMBO & TOP

00R99500R995

PIVOTSHOWER DOOR

PIVOTSHOWER DOOR

PANEL DOOR

TAPSTAPS

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pmSATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHTTO LIMIT QUANTITIES• PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Modderdam Rd BELLVILLE(behind ESKOM)

Seat +

Mechanism

Included

6 PIECE CLOSE-COUPLE

TOP FLUSH

SUITE

00R79500R795

5 yearguarantee

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

00R199 9 00R199 9GEYSERGEYSER600 KPA DUAL

HEAT TECHHEAT TECH

Including: Drain Cock& Safety Valve

150 LITRE

00R97500R975

FIRST GRADEFIRST GRADE

R 9549R 9549 2mR 5011R 5011 m

VARIOUSTILES

VARIOUSTILES

KNOTTY PINEKNOTTY PINE

00R69500R695

00R80000R800

00R72500R725

00R49500R495

OMEGABASIN

PRE PUNCH

00R199 00R199

00R17500R175

NSV ZEBRAPILLAR TOP

00R49 00R49 00R395 00R395

00R77 00R7700R88 00R88/ Each / Each

WOODEN TOILETSEATSWOODEN TOILETSEATSWHITE ONLY

00R99 00R99

/ Each/ Each

/ Each

STOPCOCK

PILLARTAP

BATH MIXER COMPLETE

FROM

OPEN MONDAY

17 JUNE 2013OPEN MONDAY

17 JUNE 2013

Borgskap: Shoprite/Checkers het onlangs R20 000 geborg vir ’n kunstenaarsontwikkelingsprogram waar hulle die onderrig van drie studente by Riana Van Wykmusiekskool in Brackenfell vir ses maande betaal. Die wenners, Hizel Riffel (Paarl), Bussine Mbadinga (Kaapstad) enFrancois Marais (Kraaifontein), sal onderrig ontvang in kitaar, musiekteater, dans en sang.Musiekwêreld het ook hierdie projek ondersteun en vir elke wenner ’n Yamahakitaar geborgter waarde van R1 900 elk. Links agter is Francois Marais, Riana van Wyk en Lana Boyce vanShoprite. Voor is Johann Visser, eienaar van Musiekwêreld, en Hizel Riffel.

JANA BEKKER

’n Man (30) is verlede week gevangenisstrafvan agt jaar opgelê vir die moord op ’nvriend in 2012.

Dié vonnisoplegging, op Donderdag 6 Ju-nie, kom byna presies ’n jaar ná die moordop 7 Junie 2012.

Kapt. Fienie Nimb, Bellville-polisie-woordvoerder, sê die twee vriende het ver-lede jaar op straat in Durbanweg gedrink,waarna hulle aan die slaap geraak het.

“Toe die beskuldigde wakker skrik wasdaar van sy geld weg,” sê sy. Hy het die slag-offer gekonfronteer, wat ontken het dat hydie geld gesteel het.

’n Stryery het tussen die twee mans ont-staan, waarop die beskuldigde ’n mes uitge-haal het en die slagoffer in die rug gesteekhet.

Die slagoffer het by ’n nabygeleë drank-winkel ingehardloop, met die verdagte ag-terna. Binne die winkel het hy die slagoffernóg vier keer met die mes gesteek, onderandere in die bors en boud.

Die man is op die toneel dood.Konst. Eugene Sonnenberg het hom op

die toneel in hegtenis geneem.Hy is in die Bellville-landdroshof gevon-

nis.Konst. Chriswin Lombard was die onder-

soekbeampte in die saak, maar is in die on-dersoek bygestaan deur kapt. Johnny Wol-marans, ao. Shaun Jansen, sers. Clinton La-tegan. Almal is van die eenheid vir ernstigeen geweldsmisdade.

Man kry 8 jaar vir moord

Konst. Chriswin Lombard van Bellvillepolisiewas die ondersoekbeampte in ’n moordsaakwaarin die beskuldigde verlede week agt jaartronk toe gestuur is. FOTO: JANA BEKKER

Die Kraaifontein-Voortrekkers hou Sater-dag jeugdagvieringe by Solidariteit Helpen-de Hand se Wes-Kaapse skenkingskantoorin Brightonweg, Kraaifontein om geld in tesamel vir behoeftiges in die omgewing.

“Gooi nou al uit – ons maak bymekaar enstoor,” sê Suzette Marais van die Voortrek-kers. “Op die oggend van 15 Junie laai ons’n sleepwa vol en skenk dit aan mense watdit regtig nodig het.

“Ons beplan ook ’n pretloop van 2,5 km

op hierdie dag. Registrasie vir die pretloopis vanaf 07:00.

“Ons spring weg by die veld oorkant Soli-dariteit Helpende Hand se Wes-Kaapseskenkingskantoor in Brightonweg 24,”nooi die Voortrekkers mense uit.

Inskrywings beloop R10 en ook ’n onbe-derfbare kosprodukte soos ’n blikkieskos.

Bring enige ou klere, huisraad, skoene,komberse, gordyne, matrasse of kruide-niersware saam.

Kraaifontein-Voortrekkers aan’t woeker

A lucky 100 Fab Dads will each be treatedto a free cut and style from the two on-sitehair salons at Fairbridge Mall, in celebra-tion of Father’s Day on 15 June.

Two seperate booths will host hair styl-ists from both Salon Catwalk and ExclusiveLook between 10:00 and 15:00. These stylistswill offer free haircuts and styling to thefirst 100 fathers who register.

Fairbridge Mall is conveniently situated

on the corner of Old Paarl Road and Brack-enfell Boulevard in Brackenfell, and boaststhe largest Checkers Hyper in the NorthernSuburbs.

Fairbridge Mall hosts some of South Afri-ca’s well known major retailers as well asa variety of exclusive speciality stores andservices. Gift vouchers are readily availa-ble at the centre’s management office.V Please contact 021 981 8930.

Fairbridge Mall celebrates Father’s Day

5NUUSNEWS


MEGA DOORS & WINDOWS

MEGA DOORS NORTHGATEMon - Thurs 08H00 - 17H00

Fri 08H00 - 16H00 • Sat 09H00 - 11H45NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 • TEL: 021 510 8095 • FAX: 021 510 2380

Open your Doors to Quality and Service

Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor

Inside

DoorframeN/S

90 x 45Meranti

Patio Sliding Door1800 x 2100

(Natural & Bronze)

Patio Sliding Door1800 x 2100

(Natural & Bronze)

eachR1499

Stainless Steel DoorHandle

windows600x900(Natural

&Bronze)

Aluminium

R569

600

900

R1129


&Bronze)

Aluminium1200

1200


&Bronze)

Aluminium

R669

900

900

windows1500x1500(Natural &Bronze)

Aluminium

R1399

windows1200x900

(Natural & Bronze)

Aluminium

R799

1200

900

1500

1500

R99(ExcludesLock)

AVAILABLE IN SILVER,BRONZE & WHITE

R79

R269

Exterior

DoorframeW/S

90 x 55Meranti

R399

VALID FROM 12 - 18 JUNE 2013

Meranti FLBPlyback Import

813

Canterbury4 panel,

colonist 6 panel,classic cape DutchDeep MouldedInternal Door813 only

Canterbury4 panel,

colonist 6 panel,classic cape DutchDeep MouldedInternal Door813 only

6 & 8 PanelColonial Door813 X 2032

6 & 8 PanelColonial Door813 X 2032

R269R269 R599R599(Incl. VAT)(Incl. VAT)

Stainless SteelBall Bearing

Heavy Duty Hinge100x75

SwartlandDIFPD60P/1200Pre-hung unit.includes frame,

door, lock & hinge.

SwartlandDIFPD60P/1200Pre-hung unit.includes frame,

door, lock & hinge.

R5559R5559R899R899

Roadworks to rehabilitate the road surfaceof a part of Langeberg Road in Durbanvilleare due to start today.

The City of Cape Town intends to carryout work on Langeberg Road between Wel-lington Road and Lords Walk from today

until 28 June, depending on the weather.The nature of thework entails themilling

and replacement of the road surface.Certain lanes will be closed temporarily

for construction purposes, which will un-fortunately impede the flow of traffic.

City roadworks warningRoadworks are starting today on Langeberg Road, if weather permits.

A number of FreeCall lines have been in-stalled across the city to bring municipalservices closer to residents, no matterwhere they live.

Most importantly, during the winter sea-son, these lines also make it easier for com-munities to contact the City of Cape Townto report any faults.

The city has installed 67 FreeCall lines inoutlying areas and disadvantaged commu-nities. A further 20 lines are set to be con-nected by the end of July.

Many informal settlements, includingsomewhere there is hardly any telecommu-nications infrastructure, will benefit fromthese new lines.

“We are extending the network of Free-Call telephones to areaswhere low volumesof service complaints and requests are cur-rently being registered because of a lack of

landlines or cellphone airtime on the partof residents,” says the City’s mayoral com-mittee member for corporate services,Demetri Qually.

The FreeCall lines can be used to contactthe city for various enquiries and servicerequests such as illegal dumping, waterleaks, sewer blockages, refuse collection,street lights that are out, pot holes, dam-aged roads and account enquiries.

“The lines connect directlywith the city’scall centre number and cost the caller no-thing,” said Qually.

Residentswhomakeuse of normal landli-nes or cellphones, should contact the cityto report any service disruptions in theirareas.V Call the City’s helpline centre on 0860 103 089 forflooding or SMS (maximum 160 characters) to31220 for more infomation.

FreeCall lines for all

6 NUUSNEWS


GELEENTHEID OM EIENAARSKAP VAN JOURAADSHUIS TE NEEMDie Stad Kaapstad se direktoraat menslike nedersettings het aangekondig dat die Stad14 688 verkoopbare huureenhede het wat nog aan die bestaande huurders oorgedra kanword as hulle daarvoor in aanmerking kom.

Huurders wat in die Stad se verkoopbare huureiendomme woon en kwalifiseer, wordaangemoedig om eienaarskap van hierdie eenhede te neem.

Enkel- en ry-tipe kothuise en duplekse is beskikbaar.

As jy kwalifiseer, kan jy in aanmerking kom vir:

• ’n Korting op die koopprys• Vir die afskryf van agterstallige huur- en diensgeld• ’n Bydrae tot die oordragkoste van tot R500

Neem die volgende dokumente na jou plaaslike behuisingskantoor:

• Bewys van inkomste• Bewys van identiteit• Huweliksertifikaat, skeibevel, beëdigde verklaring gewoontereg- of Moslemhuwelik• Gade se doodsertifikaat (indien van toepassing)

Doen asseblief by jou plaaslike behuisingskantoor navraag oordie kortingsvoordele waarop jy geregtig is.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER105/2013

CountryOpskop ’n skouspel!

R30 000 is ingesamel vir die TygerBurgerSoladiriteitbeursfonds. Hier is Christo Booyens(BakgatPromosies se eienaar), Tony en Harry Campbell (Die Campbells) en Garth Hewitt(WPKoerante se advertensiebestuurder) FOTO’S: ANDRÉ BAKKES

ANDRÉ BAKKES

Nostalgie en inspirasie het Sondag getrou in’n melodieuse skouspel by GrandWest seGrand-arena. Die uitmuntende Bakgat-Country-Opskop, waarvan TygerBurger diemediaborg is, het die gehoor op hul voete ge-had met bekende liedjies deur beroemdekunstenaars.“Country road takeme home’’, “TinyBub-

bles” en “Rarest Flowers’’ was net die regtemedisyne om jou ou platespeler en LP’s afte stof, ’n cowboy-hoed en stewels aan tetrek, en terug te gaan in tyd.Die Afrikaanse cowboy, Lance James, het

die taak van seremoniemeester verrig en die

Musiekwêreld-orkes het verseker dat dievertonings altyd vars gebly het.Al was die Opskopvertoning gedoop in

herinneringe, het Die Campbells gewaar-borg dat vandag se country-musiek nie afge-skeep word nie.Teen die einde van die vertoning was elk-

een van die kunstenaars op die verhoog enhet hulle gesorg vir ’n uitsonderlike count-ry-klimaks toe Die Campbells en James om-ringwas deur sterre RicusNel,Matt Hurter,Wynand en Cheree Strydom, Barbara Ray,Alan Ladd, Billy Forrest, Manie Jackson ennuweling Sulize Bester.Bakgat-Promosies se eienaar, Christo

Booyens, is baie in sy noppies ná nog ’n suk-

sesvolle Country-Opskop.“Dit was die eerste keer dat ons ’n band

gehadhet!Hullehet baiehardgeoefen enonsis baie dankbaar vir hulle bydrae. Ons is na-tuurlik net so dankbaar dat so baie menseopgedaag het. Daar was meer as 4 000 men-se,” sê hy.TygerBurger was die hoofborg en dan het

Bokradio, Radio Helderberg en Musiekwê-reld in Bellville ook ’n rol gespeel in dieskouspel.Garth Hewitt, WP-Koerante se adverten-

siebestuurder, het gesêR10 van elke kaartjiewat verkoop is, sal geskenkword aan die Ty-gerBurger-Solidariteit-beursfonds. Gaan naTygerBurger se webtuiste vir meer foto’s. Die Campbells.

Alan Ladd.Matt Hurter.

7NUUSNEWS


DAD COME TREAT YOURSELF THIS FATHER’S DAY WITH FAIRBRIDGE MALL

HAIRCUT & STYLE!

For the first 100 dads

Date: 15 JuneTime: 10h00 - 15h00Registration opens at 09h00

For further information, please callFairbridge Mall Centre Management on 021 981 8930or visit our website at www.fairbridgemall.co.za

SALON

CATWALKHAIR NAILS BEAUTY

For convenience & value

Ds. Hennie groet ná 20 jaar se diens

Ds. Hennie en Sonja Prins, tydens Sondag se uittreepreek. FOTO: ELWIN VANGREUNEN

DESIREÉ RORKE

Ds. Hennie Prins kon nog altyd ’n kerk volkry. En met sy uittreepreek by die NG kerkProteahoogte op Sondag, was dié kerk weereens stampvol.Ná 20 jaar se diens by die gemeente lê die

geliefde leraar die tuig neer. Hy verlaat ooksy gemeente met ’n kragtige boodskap.“Wees stil en weet dat die Here by ons is. Ditis God se teenwoordigheid wat ons veran-der,” het hy met die opening van die diensgesê voor ’n paar minute van stilte.Daarna het hy tydens sy uittreepreek ver-

wys na die seisoene van sy lewe, vandat hyin Brackenfell aangekom het met sy vrou,Sonja, en drie klein kindertjies tot vandag,as oupa van twee.“Sommige seisoene is vol vrugte en hel-

derkleurig, terwyl ander soms eensaam envrugteloos kan wees,” het hy gesê.“Vandat ek uit Bospoort in die ou Wes-

Transvaal hierheen beroep is, het ek nogaltyd gevoel die taak is te groot. Ek, Hen-nie, kan dit nie doen nie. Maar telkens hetdieHeremyherinner dat Sy genadevirmygenoeg is en dat Sy krag deur my swakhe-de volbring sal word.”Tydens sy twee dekades by die gemeente

het ds. Prins self ingespring om die pasto-rie klaar te bou, terwyl die kerk met rasseskrede saam met die dorp gegroei het.Mede-leraars is aangestel, ’n sending is

in Mosambiek gestig, en ’n nuwe visie virdie kerk is geformuleer: Om ’n omgee-ge-meente te wees. “Toe ons hier gekom het,was Kruinstraat die laaste straat van diedorp, nou strek die dorp tot teenaan dieBottelarypad. En só het die gemeente ookgegroei. Dit was vir my wonderlik om tesien hoe die gemeente ontwikkel het, meerinformeel, meer deelnemend, al meer ’nomgee-gemeenskap. Die ondersteuningwat lidmate mekaar gee is ’n belewenis.

Maar dis ook so kosbaar om te weet dat diegemeente ook omgee vir mense buite die ge-meente,” het ds. Prins aan TygerBurger gesê.Hy beskryf die gemeente as ’n kerk met

wonderlike mense. “Ek het nog altyd gesê ekwil in geen ander gemeente wees as Protea-hoogte nie. Die Here het soveel mense met so-veel gawes en potensiaal in die gemeente ge-plaas, dit sal nooit ten volle ontgin kan wordnie. Ek is so bly dat ek steeds ’n lidmaat vandie gemeente gaan bly,” sê hy.Vir hom was sy hoogtepunt in die twee de-

kades die voorreg dat “dieHeremy, ’n gewonemens, vir 20 jaar gebruikhet omSyWoordaanmense te kon bring.”En laagtepunte? “Nee wat, op ’n dag soos

vandag praat ’n mens nie daaroor nie, ditword in elk geval heeltemal oorskadudeur diehoogtepunte.” Ds. Prins sê dat die besluit omnou uit te tree vir hom ’n baie groot stap was,maar dat hy met vrede nou ’n nuwe seisoenin sy lewe betree. “God het ons geleer dat ons

waarde lê in wie ons is by Hom. God is diehoofkarakter in al die stories vanons lewensen ons hoef nooit bang te wees vir ’n nuweseisoen nie,” het hy afgesluit.Hy en sy vrou, Sonja, is bedank vir die jare

se diens deur verskeie gemeentelede. Hullehet hom beskryf as iemand wat deur sy tas-bare manier van omgee mense se lewensaangeraak en verryk het.Sonja Prins is beskryf as ’n stylvolle vrou

wat enige situasie met kalmte en deerniskon hanteer. “Ons neem nie afskeid nie, onsbly net om die draai,” het sy na die erediensaan die gemeente gesê.Ds. Prins – wat homself nou gaan besig

hou met tuinargitektuur – spreek sy hoopvir die gemeente en dorp soos volg uit: “Diekerk is die Here se eiendom, Hy neem ver-antwoordelikheid daarvoor. My grootstewens is dat die Here die gemeente bly vormtotdat Hy Sy doel volkome met ons bereikhet.”

8 NUUSNEWS


KENNISGEWINGVAN SUBRAADSVERGADERINGS:JUNIE 2013Kennis geskied hiermee dat die 24 (vier-en-twintig) subrade van die Stad Kaapstad soos volgop die volgende plekke en tye sal vergader:

Subraad Plek Datum Tyd Bestuurder

1 Raadsaal, Royal Ascot, Milnerton 20 10:00Peter Deacon021 550 1001

2 Kraaifontein-raadsaal 19 10:00Fred Monk021 980 6053

3 Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood 20 10:00Johannes Brand021 590 1676

4 Parow-raadsaal, Tallentstraat, Parow 20 09:00Ardela van Niekerk021 444 0196

5The Hague-gemeenskapsaal, h.v. Hoofweg,Delft en Silversandsweg, The Hague

19 10:00Martin Julie021 695 8161

6 Bellville-raadsaal, Bellville-burgersentrum 21 10:00Pat Jansen021 918 2024

7 Durbanville-raadsaal 21 10:00Carin Viljoen021 444 0689

8 Strand-raadsaal, Strand 20 10:00Izak du Toit021 850 4149

9 Solomon Tshuku-saal, Site C, Khayelitsha 19 10:00Johnson Fetu021 360 1351

10 Lookout Hill-toerismefasiliteit, Khayelitsha 21 10:00Goodman Rorwana021 360 1267

11 Fezeka-raadsaal 19 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12 Lentegeur-raadsaal 20 10:00Alesia Bosman021 371 8199

13Ruth First-gemeenskapsaal 19 10:00

Lunga Bobo021 630 1619

14 Elukhanyisweni-gemeenskapsaal 19 10:00Christopher Jako021 630 1678

11 Athlone-kleinsaal 19 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12 Lentegeur-burgersentrum 20 10:00Alesia Bosman021 371 8199

13Fezeka-raadsaal 19 10:00

Lunga Bobo021 630 1619

14 Fezeka-raadsaal 19 10:00Christopher Jako021 630 1678

15Raven-kamer, Pinelands-opleidingsentrum,Pinelands

19 10:00Mariette Griessel021 531 3437

16 Raadsaal, Waalstraat 44, Kaapstad 21 10:00Marius Coetsee021 487 2055

17 Athlone-kleinsaal 20 10:00Edgar Carolissen021 637 9757

18 Rondevlei-subraadsaal, Lotusrivier 20 10:00Okkie Manuels021 700 4020

19 Raadsaal, Vishoek 21 10:00Desiree Mentor021 784 2011

20 Raadsaal, Alphensentrum, Constantia 19 10:00Brian Ford021 794 2493

21 Oostenberg-raadsaal, Kuilsrivier 19 10:00Pieter Grobler021 900 1502

22 Strand-raadsaal 21 10:00Richard Moi021 900 1508

23 Colorado-gemeenskapsentrum 19 10:00Raphael Martin021 371 4551

24 Khayelitsha-opleidingsentrum 20 10:00Goodman Rorwana021 444 7532

Om toegang tot die volle agenda en alle ondersteunende dokumentasie 72 uur voor dievergadering, besoek www.capetown.gov.za/subcouncils.

Verlig die datum van die subraadsvergadering, kies die subraadwat jy benodig en laai die agenda af. Rapporteer asseblief enigeprobleme by die betrokke subraadsbestuurder.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER

See

in next week’s TygerBurger

Jong Brakkies blaf hard: Die o.14Arugbyspan van die Hoërskool Brackenfell speeltans uistekende rugby. Hulle vaar baie goed en het nou vier oorwinnings in ’n ry behaal,teen onder andere HTS Bellville, De Kuilen, Strand (248) en onlangs in uiters nattoestande teen Primroseklub. Die doelwit is om vanjaar onoorwonne af te sluit. Die spanis (agter) Patric Luiters, Ludick Bauermeister, JaenLouis de Lange (onderkaptein) en JPVorster. Middel: Ofentse Maybe, Justin Greeff, Ronan Witten, Keith Chiwara, JacquesVercuiel, Riaan Fourie, Sean van Binsbergen en Waylin Booysen. Voor: Corné van Romburgh, JeanLuc Human, Wikus Strydom (kaptein) en Johan Benadie (afrigter).

DESIREÉ RORKE

Bilateral trade between South Africa andThailand came to fruition in 2012, with thehighest ever levels of two-way trade thesetwo nations have experienced in 20 years ofdiplomatic ties.This milestone will be marked with two

trade shows in South Africa this year, giv-ing Capetonian entrepre-neurs a kaleidoscope offresh business opportuni-ties to examine.According to Dr Chakarin

Komolsiri, head of commer-cial affairs at the Royal ThaiEmbassy in South Africa,two decades of trade and dip-lomatic relations betweenthe twocountrieshaveyield-ed significant benefits forboth countries.According to him, the

show typically attracts astrong contingent of localbuyers, traders, importers,retailers, wholesalers,agents anddistributors keen

to explore new trade opportunities or to ex-pand or diversify their relationship withThai exporters.It also offers an array of opportunities to

local entrepreneurs who seek a new busi-ness enterprise.The first of the two shows will take place

from18 to 20 June at theCapeTown Interna-tional Convention Centre.

Officials of Thailand’s De-partment of Trade will alsobe on hand to facilitate in-troductions, answer tradequestions and assist tradersto source and establish com-munication and relations-hips with Thai trading part-ners across all trade sectors.Thai chefs will prepare

authentic Thai food for visi-tors to sample.V Traders who wish to participatein the networking events on theopening days in Cape Town canemail [email protected] enquire about accreditation.For details visit www.thailandtradeshow.co.za.

Thai trade show opportunity

Dr Chakarin Komolsiri, headof commercial affairs at theRoyal Thai Embassy in SouthAfrica.

Tygerberg U3A’s monthly meeting willbe held on Thursday 13 June at 09:45 for10:30 at The Theatre Hall at the BellvilleCivic Centre.A DVD on New Zealand will be scree-

ned from 10:00. The cost is R5 for mem-bers, R10 visitors. Prof Gavin Maneveldtwill talk on spring wild flowers.V Phone Johan Mallinson on 021 976 0457 or072 016 3077 for more information.

9NUUSNEWS


Net die beste vir dié leerders

’n Paar van die personeellede van die Tygerberghospitaalskool is (van links) Mare Pieters, SarinaSwart, Sharon Vincent, Rosetta Cupido en Renette Keet. Voor is Susan Potgieter (skoolhoof).FOTO: ROWENA HENDRICKS

ROWENA HENDRICKS

“Ons is net soos enige ander skool.Al verskil is ons leerders is almalhospitaalpasiënte en baie van

hulle is terminaal siek. Sommige is bedlêenden aan rolstoele gekluister, en die meestespandeer lang tye in die hospitaal ommedie-se redes en vir behandeling.Maar ons streef daagliks daarna om vir al

ons leerders net die beste te kan gee… énhoop vir die toekoms.”Só sê Susan Potgieter, hoof van die Tyger-

berg-hospitaalskool (TBHS), wat op die per-seel van die Tygerberg-hospitaal geleë is.Die skool wat in 1959 begin is, het nou jaar-liks altesaam sowat 1 600 leerders en dieklasseword inmulti-grade (van 1-12) enmul-ti-tale (Afrikaans en Engels) aangebied.

HoopDieTBHSsehoërskool-afdelingheet iThu-

ba, wat ‘hoop’ beteken, en hier word veralleerders met psigiatriese probleme geleer.Die skool volg ook dieABET-program,waar-deur die leerders dalk eendag vir ’n ambagaan ’n FET-kollege kan gaan studeer.Die Tygerberg-hospitaalskool is vanjaar

een van drie begunstigdes van TygerBurgerse Want ons Kan!/Cause we Can!-konsert,wat op Sondag 28 Julie in die Bellville-bur-gersentrum gehou word.Al die kaartjie-inkomste gaan direk na die

begunstigdes, wat self die kaartjies moetverkoop.Potgieter sê hul dag begin om 08:00 wan-

neer drie onderwysers opnames van leer-ders vir die dag by al die hospitaalsale gaandoen. Daarna kom hulle terug skool toe, omskoolwerk vir die leerders te kry wat bedlê-end en te siek is om skool toe te gaan.“Daar is 12 sale indiehospitaal endie getal

kinders wat ons opvoed verskil van dag totdag. Daar is geen vaste bywoningsregister-

nie, want dit verander elke dag na gelangvan hoeveel kinderpasiënte daar in die hos-pitaal is,” sê Potgieter.“Die meeste van die leerders kan ook nie

gemeng word nie, want hulle het verskillen-de mediese probleme, swak immuunstelselsen sommige het ernstige en aansteeklikesiektes.”Sy sê die kinders wat skool bywoon, moet

ook eers soggens eet en medikasie gebruikvoorhulle skool toekangaan.Al die leerdersmoet om 12:00 weer terugbesorg word by dieverskillende hospitaalsale vir etenstyd. Dieonderwysers gaan doen ook dan opvolgbe-soek aandie leerders bywiehulle die oggendskoolwerk gelos het. Hul amptelikewerkdageindig om 14:30.“Wanneer die kinders teruggaan sale toe

voel hulle beter, want die skool is ’n bekendeomgewing, maar baie was nog nooit in ’nskool nie. Dis hartverskeurend,” sê Potgie-ter.Sy spog dat die skool ook die nasionale

kurrikulum volg soos deur die Wes-Kaapseonderwysdepartement (WKOD)voorgeskryfword, maar nie sport doen nie.

Oefening“Ons kry weekliks kinderkinetika-stu-

dente van die kollege wat vir die leerders fi-sieke oefening kom aanbied. ’n Groep vry-willigers het ook onlangs aangebied om onsleerdersmethul leesvaardighede tehelp,” sêsy. Die skool bied ook weekliks kunsklasseaan, en elke twee weke bak-en-brou-lesse.Geen van die leerders wat die skool by-

woon betaal egter skoolgeld nie, omdat hullealmal pasiënte van Tygerberg-hospitaal enuit minderbevoorregte omstandighede af-komstig is.Die skool ontvang slegs ’n basiese staats-

toelaag en is verder heeltemal afhanklik vanskenkings en geldinsamelings. Die gewildejaarlikse damestee is al geldinsameling wat

die skool kan hou weens ’n tekort aan vry-willigers om dit te help reël.Vanjaar se damestee was ’n groot sukses

en die gasspreker by die geleentheid was El-len Pakkies.“Geld bly maar altyd ’n uitdaging. Ons

streef daagliks daarna om vir elke kind netdie beste te kangee.Onsmoet alles insit.Onsprobeer om emosioneel positief te bly. Dieonderwysers moet emosioneel baie sterkwees, want jy kan nie net jammer voel nie,jy moet die kinders bemoedig en hulle laatuitsien na die toekoms,” sê Potgieter.Sy sê die TygerBurger se Want ons kan!/

Cause we Can!-konsert is soosmanna uit die

hemel, want met dié geld beoog die skool omweer ’n rekenaarsentrummet ordentlike re-kenaars en stelsel in te rig.Die vorige rekenaarstelsel het ’n paar jaar

gelede ingegee.“Die ouer leerders vind veral baat hierby,

omdat hulle rekenaarvaardighede kan aan-leer en navorsing kan doen,” sê Potgieter.Ander dringende behoeftes sluit in skryf-

behoeftes en die opgradering van die speel-area vir die leerders se veiligheid.V Kaartjies vir TygerBurger se Want ons Kan!/’Causewe Can!konsert, is direk by die Tygerberghospitaalskool se skoolhoof, Susan Potgieter, te koop. Bel 082487 9458 of stuur ’n epos aan [email protected].

10 HOOFARTIKELBLADLEADER'S PAGE


If we confess oursins, He is faithfuland just and willforgive us our sinsand purify usfrom all unrighteousness.1 John 1:9

Voorwaarts, skaapkop! Op die wynlandgoed Groenland deel die skape en hoenders 'n kampie en vreet selfssaam uit die voerbak. FOTO: CARINA ROUX

[email protected]|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie,sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Dis seker ’n familiekwaal. Myoupa aan vaderskant is doodtoe ’n vriend se huis afgebrandhet.

Twee jaar gelede moes ekvlamme trotseer om ’n paargoedjies uit my brandendeplaashuis te red. Laasweek wasdit my oudste seun se beurt.

’n Les uit die jongste brande:Indien u kaggel of stoof met ’nmetaal-skoorsteenpyp in diedakruimte het, moet jy drin-gend ’n plan maak.

Selfs vlekvrye staal isgevaarlik, want die hitte watuitgestraal word, breek isole-ringsmateriaal se weerstandig-heid teen vuur mettertyd af endit, of ’n voël- of muisnes, vatmaklik vlam.

’n Baksteen-skoorsteen totbokant die dak, of ten minste’n asbes-tipe omhulsel, is dieenigste veilige opsies.

Só ’n brand is ’n narebesigheid. Dankie aan die tallewonderlike mense, onder wievreemdelinge, wat spontaanhelpende hande uitgereik hetaan my seun en sy gesin.

Ons het geweet julle is daar,maar nogtans.

CLAUDE IPSERDurbanville

Waarskuwingoor brande

Awesome newspaper!Four stories in the paper

about bad things and the restjust about good things. When Iread your paper, which Ialways do, I read about peopletrying to make a difference insociety. Very positive reading.

Make your headlines positiveones.

HANS STEYNEmail

Sometimes we needa bit of good news

Dis seker ’n rekenaar wat dienuwe baksteen-kruispad in dieparkie op die hoek van Fernda-le- en Frans Conradie-rylaanontwerp het? Want as ’n mens’n lugfoto (soos dié gebruik virhuiswaardasies) van dievoorheen deurgetrapte paadjiebestudeer het, sou hy/sy gesienhet stappers kom oor Ferndalevanaf Omegastraat en stap regsoor na die hekkie in FransConradie.

Nou moet jy ’n lang ent opgras stap voor jy by die paadjieuitkom. Niemand stap ooitbult-op vanaf Brandstraat nadie robot nie, want sien dis nie

Rekenaar se planwerk nie lekker

die kortste pad na die winkelsof die taxi’s nie.

Die helling van die paadjie isook nie vir fietsies bedoel nie –’n klein seuntjie wat dit probeerhet, was kop eerste die blombakin – want sien die blombak indie middel van die kruising isvierkantig en ’n fiets kan nievinnig om ’n hoek nie.

Die rekenaar het egter dieronde blombakke aan die tweekante geplaas. Die mure watdaarom gebou is, is net dieregte hoogte om goeie skuilingte bied vir diegene wat in diedonker slaapplek soek.

Ai, wat ’n oorspronklikerekenaar!

STAPPERFerndale

In response to the article“Cruelty on little farm ofhorrors”, TygerBurger, 5 June”

I was shocked to read aboutthe incidents of animal abuseon the Klein-akker Farm. Howyoung children can do suchterrible things to animals isunimaginable and a sign ofwhat is happening to our youth.

The fact that “no charges

Animal abuse mustbe properly punished

Ek reageer op vorige briewewaarin kommer uitgespreekword oor die SAPD se nood-nommer (10111) wat nie bereik-baar is in noodgevalle nie. (“Noanswer at emergency hotline10111!”, TygerBurger, 5 Junie)My raad is: stel vas wat diekontaknommer van die sektor-polisie in jou omgewing is enstoor dit op jou selfoon. Ons hetonlangs deurgeloop onderinbrekers terwyl ons tuis was.Ek het dadelik die nommer vandie sektorpolisie geskakel enhulle was binne minute op dietoneel. Hulle verdien ’n pluim-pie vir hul knap diens!

GProteahoogte

Sektorpolisie moetdienspluimpie kry

I’d like to thank Bellville HomeAffairs for their “fast andefficient” service given to me.

I applied for my passport onThursday afternoon 30 May,and collected it on Wednesdaymorning 5 June.

Just a word of caution to theladies who have their hairdone, etc. in order to ensurethey look their best in thephotos taken before the time:the photos taken by the officialon application are the ones thatare going to appear on yourpassport.

Make sure you look 100 % onthe day that you apply for yourpassport.

LS CLOETEParow

Always look yourbest for passports

Uitgewer:TygerBurger word uitgegeedeur WP Koerante en isdeelvan die Media 24groep

Verspreding:TygerBurger Brackenfell wordelke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer:Vredekloof, Vredekloofhoogte,CapeGate, Kleinbron, De Tuin,Malborough Park, Welgeleë,Arauna, Morgensterhoogte,Morgenster, Ferndale,Hoogstede,Bracken Heights,Springbok Park, Eden Park,Proteahoogte, Ruwari, ProteaVillage, Kaapzicht, Sonkringen Klaradyn.Totale verspreiding: 17 056

TygerBurger het twaalfverskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville,Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton,Table View, Eersterivier/BlueDowns, Ravensmead/Belharen Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 285 531

Vir enige verspreidingsklagtesskakel 021 910 6500 of epos:verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons:Nuusredakteur:Marana Brand van Hulsteyn0021 910 [email protected]:Desireé Rorke0021 910 6555desiree.rorke@tygerburger.co.zaAdvertensiebestuurder:Garth Hewitt0021 910 [email protected] advertensies:Wiehelma Laing0021 910 6522 of0084 207 [email protected]:00860 11 7520www.tygerburger.co.za

Korreksies:Volgens die redaksionelebeleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle enkommentaar oor die koerantse inhoud en stel onsbeduidende foute so gou asmoontlik reg. Stuur asb.inligting oor die regstelling vanfoute in die koerant aan dieombudsman van Media24 seGemeenskapspers, GeorgeClaassen, by george.claas[email protected] of skakel021 851 3232 of 083 5432471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by diePersombudsman vanSuidAfrika, mnr. Joe Thloloe,aanhangig maak. Skakel indaardie geval gerus 011 4843612/8, stuur ‘n faks na 011484 3619 of ‘n epos nanakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

LEWENSKIEKIE

Help others towrap up warmthis winterWhile we have been blessed with somesun over the last few days, there are stillharsh winter nights ahead.

And while most of us are lucky enoughto spend cold nights wrapped up andwarm, there are many who do not sharethis privilege.

More than 2 000 Capetonians havealready been displaced in recent storms,but it’s not just humans who needwarmth. If it’s too cold for you, it’s toocold for animals too.

One very simple way to help bothhumans, and our four-legged friends, isthe donation of blankets. There are manyorganisations around Cape Town, like theCape Town Angels and the Animal AntiCruelty league, who are helping todistribute blankets to those in need.

A decent, warm, polar fleece blanketcosts as little as R45 and can make ahuge difference to someone’s life.

Polar fleece blankets are not always asthick as others, but some organisationsrequest these, as they dry quicker thantraditional thick blankets, a huge advan-tage when sunshine is scarce. A quickGoogle search for “Donate blankets CapeTown” brings up more than enoughsuggestions of organisations who arecollecting blankets this winter.

There’s not much you can buy forabout R45 these days. For a lot of us,that’s the cost of a take-away lunch. So,why not skip the take-aways (your bodywill thank you) and buy a blanketinstead?

Go ahead, make someone’s winter.

HOOFARTIKEL

were brought due to the youngage of the children involved” isan even bigger injustice. Whatis going to deter these childrenfrom continuing with theirbehaviour if there is no punish-ment? These children need tobe apprehended and punishedin some way so that theyrealise there are consequencesfor what they do. Maybe thenthey will think twice beforetorturing an innocent animal.

If, at such a young age, theytreat animals in such a cruelway, how will they treat peoplewhen they are grown up?

ANIMAL LOVERVredekloof

SMSV Dankie, Telkom, dat jy so baie geld hetom te mors. Die verspreiders het in eenweek 3 keer in ons singel telefoongidseaan dieselfde mense afgelewer. Elizma

V Hoe kan ’n persoon by Tygervalleiparkeerarea wegry nadat hy/sy jou motor gestamp het sonder om ’n nota met ’n naamof kontaknommer te los. Het sulke mensenie ’n gewete nie? Ek verstaan dat hulmoontlik haastig is en nie kan wag tot jyklaar is met jou besigheid nie. Net ’n daadvan welwillendheid sal waardeer word.Meeste mense het tog sekerlik ’n pen ofstukkie papier byderhand. Nou sit onsmet al die skade en onkoste wat totaal onnodig is as mense net ander se besittingssal respekteer. Dis waar alles begin: respek. Mariana

V Baie dankie, Dave Colins, vir die pragtigefoto van sonsondergang ! Vir my is dit eenvan die verruklikste skoongesigte van dienatuur. Ek het dadelik gedink dat diemeesterskilder die son sowel as die wolkenodig het om so ’n weergalose toneel teskilder. Net soos die son die wolke nodighet om sy mooiste kleure te laat weerkaats, so het die Here ook die wolke in onslewens aangebring om Sy mooiste gesindhede in die mens te voorskyn te bring.Laat ons die Here dank vir die wolke in onslewe want elke donker wolk het n silwerrand. Nogmaals dankie, Dave, en TygerBurger. TamBea

V Ek wil net vra dat daar iets gedoen wordom die huishulpe te help! Ons is slawe, diehuise is so vuil en deurmekaar, koppies enborde in slaapkamers, klere en speelgoedwat die hele huis vol lê, die wêreld sestrykwerk en geen kos. Hartseer

V Ek was geskok deur die artikel oor diedieremishandeling! (‘Animal crueltyshock”, TB, 5 Junie)Mens voel hulpeloos!Wat kan ons doen om die karakter vanhierdie kinders te verander? Kinders hetver te veel regte, kom skotvry af en leernie ’n les nie. Lizelle

) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord“Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

11NUUSNEWS


Chef’s divine seafood breyaniThis delectable seafood breyani comes fromthe kitchen of chef Shaun Schoeman at Fyn-draai restaurant at the Solms-Deltawine es-tate near Franchoek. Solms-Delta will beone of 21 wine estates at the inaugural Ty-gerBurger “We Luv Wine” wine festival,that wil take place at CapeGate shoppingcentre on 20 and 21 June.We couldnot resistarmtwisting this recipe from Shaun aftertasting it at the festivals media launch. Weloved it and hope you do too.

Ingredients:. 500g long grain rice. 250 lentils. 2 tbls olive oil. 3 large onions. Thinly sliced. 1kg seafood mix.. calamari, crab, mussels,kingklip fish and black tiger prawns. 30ml buttermilk. 2 tomatoes, skinned and chopped. 2 whole green chillies. 5ml ground cumin. 5 cloves. 5 all spice. 5 cardamom seeds. 2 pieces whole cinnamon. 60ml butter. 250 ml hot water

Masala. 6 cloves garlic. 5 ml salt. 2 green chillies. 15ml cumin. 30ml lemon juice. 5 ml turmeric. 15ml olive oil

Method:Boil rice in salted water until done, about 10minutes. Rinse in cold water and drain. Boillentils separately in salted water for 15minutes, until done, rinse in cold water, anddrain. Heat up saucepan and braise onionsuntil golden brown, drain, preserve half and set

remainder aside in saucepan.To make masala, pound garlic, salt and chilliesin a mortar and pestle and combine withother ingredients. Smear over fish/seafood mix,and fry seafood in a separate well heated pan,until cooked and firm. Remove from pan andkeep warm. Combine buttermilk, tomato,cumin, cloves, all spice, cardamom seeds andcinnamon, add to onions in saucepan, andsimmer for 5 minutes. Adjust seasoning.Sprinkle cooked rice and lentils over andarrange the seafood by gently stirring. Spoonpreserved onions and spice mix over and a dotof butter, sprinkle water over and closesaucepan tightly. Steam over high heat for 57minutes, reduce heat and simmer low foranother 5 minutes. Serve hot with tomato andonion salad or sambals of your choice.V The Head Chef of Fyndraai Restaurant atSolmsDelta Wine Estate near Franschhoek islocal boy, Shaun Schoeman, who has been atthe helm since the opening. The Restaurantoffers a modern take on traditional CapeCuisine (Khoi, Dutch and Cape Malay) whilstshowcasing the history of the area. Fyndraai isopen daily from 09:0017:00. Bookings:restaurant@solmsdelta.co.za or +27 21 8743937.

Seafood breyani at Solms Delta.PHOTO: CARINA ROUX

Groot prys: Die Montinowynreeks van die Riebeekkelders hetvir Pieter Hanekom en LindieBouwer van Brackenfell vanjaar op’n goeie noot afgeskop toe hulle ’ngroot prys in Montino se SMSkompetisie gewen het. Die kompetisiehet saamgeval met die bekendstelling van die nuwe Montino PetillantRoso, ’n rooiwyn in die bekendepetillantstyl. Hierdie ligte wynreeksis veral gewild vir sy vonkel – tipiesvan die petillantstyl. Die MontinoPetillant Rosso is ook ’n wyn met’n lae alkoholinhoud met ’n varsen verfrissende voorkoms, watuiters geskik is vir al frescoetes enpieknieks in die buitelug, wat sokenmerkend is van die SuidAfrikaanse leefstyl.

12 NUUSNEWS


Some 17 local artists havebeen chosen as finalists inthis year’s Absa L’AtelierArt Competition, the mostfrom any one region.A total of 72 youngartists

from different regionswithin South Africa havebeen selected as regional fi-nalists in the 2013 AbsaL’Atelier Art Competition.The artists were chosen

out of themore than 565 en-tries received from acrossthe country, and representsome of the top emergingartists in South Africa to-day.The Absa L’Atelier is the

country’s most prestigiousart contest, offering thewinners exceptionalexposure, outstanding growth opportunitiesand once-in-a-lifetime international art resi-dency prizes. This year’s competition isevenmore noteworthy, as the number of res-idency prizes has been increased from twoto four.The local finalists are Vincent Bezuiden-

hant, StephanéEdithConradie,NicoleClareFraser, IsabelleChristineGrobler,GabrielleMary-AnneHolmes, SwainHoogervorst,Ru-an Huisamen, Sue-Adrie Jefthas, Pierie

Henri Le Riche, DillonMarsh,MeganPatriciaMcNamara, Leanri Nieu-woudt, Paul Senyol andAntonia Digna Steyn,while two of Nina Lieben-berg and three of AshleyBrenden Walters’ pieceswere chosen.This year’s prizes in-

clude R125 000 from Absa,a return flight to Paris andsix months study and ac-commodation at the CitéInternationale des Arts,plus a solo exhibition inthe Absa Gallery upontheir return and the Ger-ard Sekoto prize.There are also Merit

Award prizes which include a return flighttoGermany, aR5 000monthly stipend,R2 000for trips to museums and travel costs inHamburg, and two months’ stay on the Is-land of Sylt at the Sylt Foundation and a re-turn flight to New York.The Absa L’Atelier Art Competition final-

ists will be announced at a Gala evening on18 July at the Absa Art Gallery in Johannes-burg.V Visit www.tygerburger.co.za to see photos of thepieces that earned the local artists a final spot.

Young artists vie for prizes

Nina Liebenberg’sThe Orchid andthe Wasp.

Jack Parow plantbome in dieMuzikTreeprojek.FOTO: LEON DU TOIT

Jack Parow nou betrokke by groen projekDie Afrikaans rapper, Jack Parow, het on-langs die bome van nuwe “menswoude” ge-plant.Dit was deel van ’n nuwe groenmusiekbe-

weging, wat op Stellenbosch afgeskop het.Die inisiatief word geborg uit Luxemburg,

Europa, waar ’n tegnologiese maatskappy,ICE, se ekologiese arm, EarthCall, hande ge-vat het met die plaaslike UNESCO Bios-pheer, asook DroomSA, om ’n groen lig tegee vir ekologiese bewaring, genaamd “Mu-zikTree”.Die herbewoudingsinisiatiewe, wat reeds

ondersteuning van verskeie Afrikaansemu-sikante gekry het, sal in ’n eerste fase byme-kaarkom ommusiek en talent uit te ruil tus-

sen Suid-Afrika en Nederland.Media-vennote in die vorm van Neder-

landse radiostasies beloof om die projek teondersteun, gegewe die edele doel van diesaak, asook oor die Nederlanders se bewon-dering en liefde vir Afrikaanse musiek.Die beweging is besig om hul webwerf te

finaliseer, waarna kunstenaars van hul lied-jies daarvoor sal skenk. Nederlanders enSuid Afrikaners kan dit dan aflaai en die in-komste word geskenk vir die herbewou-dingsprojekte, genaamd “menswoude”waarin vrugtebome in plakkerskampe inSuid Afrika geplant word.V Vir meer inligting, besoek www.earthcall.eu of stuur’n epos na [email protected].

13NUUSNEWS


SEE IT ON THEBIG SCREEN

Terms and conditions and our fair usage policy apply, which can be found on www.virginmobile.co.za. Deals are valid until 30 June 2013 or while stocks last. SIM card costs:Postpaid once off SIM card and connection fee R212(Incl. VAT). Data SIM and connection fee R129 (Incl. VAT). Prepaid SIM card R0.99 (incl. VAT). Not all deals are available in allstores. Itemised billing is charged at R10 p.m. We do our best to ensure that the descriptions, prices & pictures in this brochure are correct at the time of going to print. However,changes, errors and misprints do sometimes occur for which Virgin Mobile cannot be held liable. E&OE

ONLINE www.virginmobile.co.zaIN STOREGauteng: Eastgate 087 944 7847; Clearwater 087 944 7851;Key West 087 944 7837; Menlyn 087 232 2388Western Cape: Canal Walk 087 944 7849; Cape Gate 087 944 7845KwaZulu-Natal: Pavilion 087 944 7839; Galleria 087 944 7841Mpumalanga: Highveld Mall 087 232 2391Limpopo: Mall of the North 087 944 7843

Or simply CALL us on 0800 060 000

follow us @virginmobilesa

GET THESE AWESOME DEALS

MP003/2

R349R349PMx24

R200 anytimeairtime pm

300 MB FREEdata pm

Smartphone Contract 349

Larger, clearer 12.2cmHD Super AMOLED touchscreen8 MPX camera

Samsung Galaxy SIII

30 FREESMSs pm

Smartphone Contract 449

R449PMx24

R300 anytimeairtime pm

30 FREESMSs pm

500 MB FREEdata pm

Samsung Galaxy S45.0” FULL HD super AMOLEDcapacitive touch screen13 MPX auto focus LEDflash cameraAndroid OS 4.2.2 (Jelly Bean)

Senior Vleistegnikus/Sjef(Pluimvee)Ons kliënt, met hul aanleg in Joostenbergvlakte geleë, beskik tans oorbogenoemde betrekking. Die geskikte kandidaat kan goeie menseverhoudingehandhaaf, is gemotiveerd, kan onder druk, onafhanklik en baie noukeurigwerk, en het ’n passie vir die voedselbedryf. Organisatoriese, produksie- enbestuursvaardighede, asook vorige ondervinding in ’n soortgelyke betrekking, isverdere vereistes vir die pos.’n Kulinêre of soortgelyke kwalifikasie sal as ’n sterkaanbeveling dien.

Die suksesvolle aansoeker sal direk aan die Bestuurder rapporteer en verant-woordelik wees vir: • optimale produksievloei • produkontwikkeling • aanbiedingvan vars en gaargemaakte produkte • skedulering van werksprogramme • voor-raadbeheer • bestuur van kwaliteitstelsels • toepassing van Gesondheids- enVeiligheidsriglyne volgens wetgewing • sny en voorbereiding van vleissnitte virprosessering • skakeling met ander departemente om produksiedoelwitte te be-reik • bestuur en motivering van personeel, asook alle ander ad hoc-take verwantaan die pos.

In ruil vir u bydrae bied ons kliënt ’n mededingende vergoedingspakket aan.

Rig u CV en dekbrief vóór 24 Junie 2013 aan Mariëtte Grové by Laker& Le Roux Menslike Hulpbronpraktisyns per faks 086 589 3425 of per e-posna [email protected] (met verwysingsnommer LLR499 in dieonderwerpreël) of doen aanlyn aansoek by www.lakerleroux.co.zaDiensaanvaarding: So spoedig as moontlik

Indien geen terugvoer binne 2 weke na diesluitingsdatum vir aansoeke ontvang nie,kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

www.ayandambanga.co.za112871

www.lakerle

roux.co.za

t/a LAKER & LE ROUX

Jnr Teen Miss WC 2013 (ages 1316 yrs) Lezaan Arlow (16), PreTeenMiss WC 2013 (ages 1012 yrs) Zeta Bake (10), Elsubie De Lange, judgeand talent scout from Just You Artist & Model Management inJohannesburg, Juanita Smit, pageant director from RoleModels SA, TeenMiss WC 2013 (ages 1719 yrs) Nadia Herbst (18). Tiny Mr WC 2013(49 yrs), Dantes Vermeulin (9), Miss Western Cape 2013 (ages 2029yrs) Vianda Van Deventer (21), Tiny Miss WC 2013 (ages 46 yrs) LianéEngels (5), Mrs Western Cape 2013 Leana Ries, Mr Wesern Cape 2013(ages 1929 yrs) Frank Swanepoel (19), Teen Mr WC 2013 (1016 yrs)Christiaan Heyns (10) and Little Miss WC 2013 (ages 79 yrs) LisaHeyns (8). PHOTOS: CJ LANGENHOVEN PHOTOGRAPHY

Royalty and a shot at big time

The 12 artists scouted by talent scouts Elsubie De Lange and LeboNdluvo, from Just You Artist & Model Management in Johannesburg.Elsubie is the SA representative for the New York Film Academy andthe Arts (Applauding Rising Talent Showcase) convention in the USA.Nadia Herbst (far left) was selected to audition for the New York FilmAcademy, and could possibly win a scholarship to study at the NYFA.

14 VERMAAKENTERTAINMENT


All rates are per person based on 2 people sharing Cat 3 inside cabin, subject to availabilityand to the MSC Cruises dynamic pricing policy. Kids Sail Free offer subject to a maximumof 2 children under the age of 18 sharing a 4 berth cabin with 2 adults, mandatory charges

still apply. Rates advertised exclude mandatory port, baggage, insurance and servicecharges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the price. Single

supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.

The Mediterranean way of life

Call MSC Cruises0860 11 44 11

Contact your nearestASATAAgent or

www.msccruises.co.za

*Book Early& Save up to

40%Explore the many beautiful coral reefs, exotic landscapesand vibrant culture of the Southern African coast & islands

CAPETOWN > MOSSEL BAY

From CAPETOWN MSC SINFONIA7 Mar ‘14 > 10 Mar ‘14 3 Night

From

R2 339per person

CAPE TOWN MOSSEL BAY

South AfricaAtlantic Ocean

CAPETOWN > WALVIS BAY >LUDERITZ

From CAPETOWN MSC SINFONIA10 Mar ‘14 > 15 Mar ‘14 5 Night

From

R3 659per person

CAPE TOWN

WALVIS BAY

LUDERITZ

South Africa

Namibia

Atlantic Ocean

De Wallen are on theOrange Couch thisweek. PHOTO: TWELVEELEVEN PRODUCTIONS

De Wallen: big, bigger, bandLOUISA STEYL

“They’re the best live act I’ve ever seen,”and “These guys are fantastic,” are some ofthe things you’ll hear people say after a DeWallen show.

This probably has a lot to do with front-man, Jeandré Swanepoel, whose energeticstage personality has seen him described asa mixture between Mick Jagger and TimCurry’s “Dr Frank-n-Furter”.

It’s not just Jeandré who has people talk-ing though. The rest of the band have someserious musical chops too.

Lead guitarist, Justen Hosken, has aGrade 3 practical in guitar, but will be doinghis Grade 5 theory and Grade 8 practical inSeptember, while rhythm guitarist, PieterBekker has a Grade 5 in guitar and theoryfrom Unisa. Drummer, Dawid Bosman hashis Grade 8 in drums from the Trinity RockSchool in London and Jeandré himself hasa Grade 6 from Trinity Rock School andGrade 5 from Unisa in guitar.

Together with new bassist, Brandon Bell,De Wallen is on a one-band mission to bring“dirty, sexy, rock ’n roll” back.

WhenTygerBurger last spoke to the band,in June last year, the band was just startingout.

When asked what has happened since

then, Jeandré says: “Aandklas happened!”referring to the Aandklas Battle of theBands, which the band won last year, earn-ing them a recording deal and a good fewhigh profile gigs.

Before that though, the band had a fewlineup changes, with Justen joining thefamily as an extra guitarist and Brandonstepping in to replace their bassist.

“There’s always going to be a different en-ergy when you add someone new to theband,” Brandon points out, while Justenconfirms that the two brought new influenc-es to the band’s sound.

Justen also adds that while their soundis always developing, at its core their musicis “riff-rock”.

The band all cite the Aandklas battle asa milestone in their career.

“Every gig we play is bigger than the pre-vious one and we just have to keep steppingup our game,” Brandon says.

Catch up with them on Facebook.V De Wallen is on the Orange Couch this week. Visitwww.tygerburger.co.za to watch their performanceand find out more about them.

WIN! WIN! WIN!V Two readers can each win double tickets to thelaunch and a copy of De Wallen’s debut album. Visitwww.tygerburger.co.za to enter.

V Die Jaloersbokkies met Ashur Petersen(musikale regisseur), Jawaahier Petersen,Nedine Blom en ’n vyfstukorkes is vanaand by Die Boer te sien. Kaartjies is R100.Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V James en Andre is Donderdag by DieBoer te sien. R80. Bespreek by 021 979 1911of 083 406 0111.

V Kidofdoom will be at Assembly on Fridaywith Holiday Murray, John Wizards, Tommy Gun and Sideshow. R80 at the door.

V Gerald Clark and The Deadman will beat Die Boer on Friday for the launch of Gerald’s new album. R90. Call 021 979 1911 or

083 406 0111 to book.

V Kurt Schoonraad, Llungelo Ndlovu,Martin Evans, KG Mokgad and OliverBooth will be at Richard’s Supper Stageand Bistro on Friday. R100 including a cocktail. Call 076 144 4809 or email boo[email protected] to book.

V The Mark Haze Band will be at Bertie’sMooring in Gordon’s Bay on Friday from21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343to book.

V Sakka Stone is Saterdag in Voëls van annerste Vere by Die Boer te sien. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V The Blues Commission with Kiss theSky will be at The Quarry at Hillcrest on

Sunday from 14:00. R50. Call 0219764959or email [email protected] tobook.

V Dowwe Dolla is Sondag by Die Boer met‘n Vadersdag middagete in Dowwe DollaDink Diep te sien. R100. Bespreek by 021 9791911 of 083 406 0111.

V Loukmaan Adams will be at All Star Theatre in Brackenfell on Sunday for a Father’sDay show. R250. Call 021 836 5143 or visitwww.allstartheatre.co.za to book.

V Blues meets Rock is on at DurbanvilleGolf Club on Sunday from 20:00 with FoxComet, Pebbleman and Stefan Dixon.R60. Call 021 976 8120 to book a table.

V Alvon Collison will present a Mother’s

Day/Father’s Day show at City Hall on Sunday from 15:00 with Shannon Lewis andFaried Swartz. Tickets cost R60 includingtea/coffee and koeksusters through Computicket.

V Wendy Oldfield will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00.Entrance is free. Please call 021 856 3343to book.

V Thys die Bosveldklong is Dinsdag by DieBoer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083406 0111.

V Memories and Melodies takes place atthe Bellville Civic Theatre at 10:30 on Wednesday 19 June with Tribute who will perform the songs of Cliff and the Shadows.R45. Call 021 976 1227 to book.

What’s On | Wat’s Waar

15VERMAAKENTERTAINMENT


Win tickets to see Jersey Boys at the Artscape.

Musical tale of Frankie ValliThe multi-award winning Broadway smashhit musical, Jersey Boys, opens at Artscapeon 19 June 2013.The show, which was a runaway success

in Johannesburg and Singapore, tells the re-al true-life story of Frankie Valli and theFour Seasons who became one of the great-est successes in pop music history.The band sold 175million records globally

before theyhit 30 and the show features ever-popular hits like “Sherry”, “Big Girls Don’tCry”, “Can’t Take My Eyes Off You” and“My Eyes Adored You”.Although the names of these and other

show songs aren’t easily recognised bymany, the tunes become more and more fa-miliar as the captivating tale of the four mu-

sicians unfolds and the audience can beheard singing along.The stellar 19-member South African cast

including Emmanuel Castis and localsKirsten Murphy-Rossiter, Jaco van Rens-burg, Duane Alexander and Stephen Jubberperformed in Singapore to critical acclaim.V Tickets are available at Computicket or ArtscapeDialASeat 021 421 7695.V For more information, visit www.jerseyboyssa.co.za or follow the Jersey Boys journey on Facebook, Twitter and Youtube.

WIN! WIN! WIN!V 12 TygerBurger readers can each win double ticketsto see the show on Tuesday 25 June. Visit www.tygerburger.co.za to enter.

Monotypes and lino printsA new exhibition will open at theRust-en-Vrede gallery in Durbanville onTuesday 18 June.Theo Paul Vorster will present some

of his recent monotypes and lino prints.Also exhibiting in Salon A is a group

exhibition of miniatures by variousartists.The exhibition will open at 19:00. The

Art Cafe will be selling soup and stew towarm the evening and a cash bar willbe available.V The exhibition will run until Thursday 18 July.Visit www.rustenvrede.com or call 021 9764691 for more information.

Poetry for the love of itThe first McGregor Poetry Festival willtake place from 20 to 23 June.The festival will be bringing together

many of South Africa’s top poets forthree days of readings, debates, movies,entertainment and more.There will also be Open Mic sessions,

where unpublished and undiscoveredpoets can share their work.The festival is a non profit event

established purely to promote theenjoyment of poetry, and to give wellknown and new poets a platform toexpress their talents.V Visit www.temenos.org.za for a full programme and more information.

Superman: Mario Ogle will be back inthe Mother City as part of his Superman Mall Tour. The tour is named afterhis number one single and currentalbum Superman. Mario will be at N1City’s Food Court from 13:00 to 14:00on Saturday. WIN! WIN! WIN! Two luckyreaders can each win a copy of MarioOgle’s album. Visit www.tygerburger.co.za to enter.

Celebrate: BLUES meets ROCK incelebration of Youth Day and Father’sDay on Sunday at the Durbanville GolfClub from 20:00. The lineup for the nightincludes Fox Comet, Pebbleman andStefan Dixon (pictured). There will alsobe a Fender Guitar and R500 cashgiveaway. Tickets cost R60 at the door,or call 021 976 8120 to book a table.

Originals: PatrickCanovi will launch hisnewest project, TheBlues Commission, atThe Quarry at HillcrestWine Estate onSunday from 14:00.With the membersfrom Kiss the Sky, theproject will feature anew and mostlyoriginal repertoire ofsongs written byPatrick almost 30years ago, that havebeen given a moderntouch. The band willalso play Kiss the Skymaterial, with guestappearances by somelocal blues artists.R50. Call 021 9764959 or emailmike@hillcrestquarry.co.za to book.

16 NUUSNEWS


Kom geniet ’n cabernet- en wildsvleis-vyf-gangete by die Cuvée-restaurant op die Si-monsig-wynlandgoed op Saterdag 15 Junieen Saterdag 13 Julie.

Die Simonsig-wynlandgoed is buite Stel-lenbosch op die Kromme Rhee-pad tussendie R44 en R304 geleë.

Cuvée se wildsvleis-geïnspireerde spys-kaart bied ’n heerlike springbokbiltongsop,gestoomde lemoenpoeding vir die soettanden vele meer.

Simonsig se 2001 Magnum Cabernet Sau-vignon sal ook gedurende die aand bedienword.V Besoek www.simonsig.co.za vir meer inligting oorSimonsig.

Phone: 021 975 5897

Cell: 083 260 1932Email:[email protected]

Fax: 086 652 3006

www.pieterkotzeproperties.co.za

2LUUKS EN MODERN! +-173m WONING! FANTASTIESE UITLEG!Ruim 3 slaapkamer woning met uitstekende afwerking! Groot braai-kamer uit op patio en lae onderhoudtuin, Sit/ Eetkamer met ge-lamineerde vloere, luukse oopplankombuis - graniettoonbanke asookopwaskamer. Aldrie slaapkamers bied goeie spasie! Dubbelmotorhuis.Gelee in stil singel. Beste kopie in die area! Huis in perfekte toestand –beter as nuut! Dringende verkoop.

WINSKOOP! WINSKOOP!Siersteen dubbelverdieping in stil straat! Kuierstoep bo met uitsig!2 Slaapkmrs, 1.5 badkmrs! Oopplan leefarea en kombuis! Motorhuis-direkte toegang na huis! Lae onderhoudtuin! Eie titel! Gewilde area!

WINSKOOP! WENPAKKET @ GOEIE PRYS!Swembad! Privaattuin! Braaikamer! Aparte sitkmr/ kantoor/ studeerkmr!Luukse oopplankombuis plus opwaskamer! 3 Slaapkmrs! 2 Badkmrs!D/motorhuis! Ekstra parkering agter dubbelhek!

BRACKENFELL – DE WILDE VIJGEN R1 295 000 LANGEBERG HEIGHTS R895 000 LANGEBERG GLEN R1 349 000

Webverwysing: 294 Webverwysing: 307 Webverwysing: 283

Winter is slowly shedding its tag as a timeto stay indoors as more people use this timeto explore outdoor alternatives with the wildwinter specials.

SANParks invites the outdoor folks tomake use of their discounts offered at up to40 % at some of its accommodation andcamping sites in the Cape Region.

Agulhas, Bontebok, Table Mountain,Tankwa and West Coast National Parks willbe offering a 20 % discount on all accommo-dation and camping facilities.

Look forward to free cableway rides forkids, delicious and hearty meals at restau-rants inside the national parks.

Table Mountain National Park offers “The

Cableways’ Kids Season” where childrenunder the age of 18 years ride free on the ca-bleway with a parent return ticket on week-ends, public holidays and June and Septem-ber holidays.

There’s no better excuse to visit the WestCoast than to enjoy the newly designedbreakfast, lunch and supper menu at Geel-bek Restaurant inside the West Coast Na-tional Park.

In addition to the 20 % discount off allSANParks accommodation units in thepark, Duinepos offers a special winter pro-motion for weekend and midweek getaways.During June and July, book a weekend stayand receive 50 % off Saturday’s stay.

For midweek madness, book a three-nightmidweek stay and get two nights free (validfrom Sunday to Thursday), excluding longweekends and public holidays.

Bontebok National Park, just outsideSwellendam is offering guests a further20 % discount on accommodation, in addi-tion to the 20 % Wild Winter Special.

The Wild Winter promotion is valid from1 to 21 June 2013 and from 15 to 31 July 2013(this special excludes long weekends, publicholidays and school holidays).V For bookings and further information, log onto thewebsite at www.sanparks.org or contact central reservations on 012 428 9111 or email reservations@sanparks.org.

SANParks’ great winter discounts Wyn en wildsvleisaand byCuvée op Simonsig

17ADVERTENSIEADVERTISEMENT


VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE.

VERKOPE !: EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN

REGISTRASIE VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE

SLEGS 4% OHB.

ALLEENMANDAAT

EVERSDAL (TYGERVALLEI OMGEWING) MET APARTE WOONSTEL! – R2 499 000

OAK GLEN, BELLVILLE – R1 295 000

WILMA DE VILLIERSSEL: 0836314755 FAKS: 0865500074

E/POS: [email protected]

ALLEENMANDAAT

MET RUIM LOSSTAANDE WOONSTEL met aparte ingang en

Motorafdak!!! RUIM FAMILIE WONING GELEë IN LIEFLIKE

BOOMRYKE STRAAT! NABY UITSTEKENDE SKOLE EN

UITGANGS ROETES! 3 Slaapkamers met kaste, 2 badkamers,

aparte sitkamer, ruimeetkamer, Studeerkamer. TV/ braaikamermet

uitsigte. Lieflike EKSTRA GROOT moderne kombuis met plek vir

ontbyttafel en al u toebehore. Opwaskamer. 2de Braaikamer na

onderdak swembad in boomryke tuin. 2 ekstra lang motorhuise.

Stoorkamer. Veilig enommuur. WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

DURMONTE (2 km VANAF DURBANVILLE) - R895 000EIE TITEL DORPSHUIS IN VELIGE SEKURITEITS

KOMPLEKS. 3 Slaapkamer dorpshuis met ingeboude

kaste. 1.5 badkamers. Ruim sitkamer/eetkamer met

skuifdeure na Noordfront privaat tuin. Semi oopplan

kombuis met plek vir wasmasjien ens. Noord son op

eetkamer en een slaapkamer. Enkel motorhuis

Goedversorgde tuin. Stil area. WILMA: 083 6314755

GROOT ERF! BEGIN U EIE KLEUTERSKOOL! GROOTSWEMBADOOK IDEAALOMSWEMLESSEAANTEBIED!3 Slaapkamers met ingeboude kaste! 2.5 badkamers.Sitkamer, eetkamer, Groot braaikamer met kroeg.Werkskamer-/studeerkamer. Goed toegeruste kombuis metplek vir al u toerusting, 1 Motorhuis en baie addisioneleparkering en toegang na groot agterplaas. Stil straat.Maklike toegang na uitgangsroetes en winkels. Putwater.WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

GESOGTE PINEHURST (DURBANVILLE) - R1 799 000 DURBANVILLE SENTRAAL – R555 000MOENIE HIERDIE HUIS MIS NIE! PRAGTIGE

MODERNE RUIM EIE TITEL WOONHUIS IN

VEILIGE EN GEWILDE SEKURITEITSKOMPLEKS

NABY CURRO SKOOL! 3 RUIM Slaapkamers met

ingeboude kaste. 2 moderne badkamers. Lieflike

ruim eetkamer-/sitkamer met kaggel en skuifdeure

wat lei na sonnige tuintjie en onderdak braai stoep

wat met seil kan toemaak. Klein swembad en patio.

Lieflike Semi oopplan kombuis en groot

opwaskamer. Dubbel outomatiese motorhuis met

toegang.WILMA: 083 6314755

OUL IKE SONN IGE RU IM EENSLAAPKAMER WOONSTELOPEERSTEVLOER. IN SEKURITEITSKOMPLEKS.LEKKERSENTRAAL! 1 Ruim slaapkamer,ruim sit/eetkamer. Semi oopplan kombuismet plek vir wasmasjien. Badkamer metbad en stort oor bad. Toegekendeparkering enbesoekersparkering.WILMA: 083 6314755

WELGEVONDEN LANDGOED (DURBANVILLE) - R1 499 000ALLEENMANDAAT AANDAG! BELEGGERS! R8800 INKOMSTE PER

MAAND! GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BYHEK! PRAGTIGE MODERNE SIERSTEEN EIE TITELDORPSHUIS! 3 Slaapkamers met baie ingeboude kaste, 2moderne badkamers, oopplan kombuis met granietwerksoppervlaktes oopplan na sitkamer, eetkamer, sonnigebraai hoekie wat lei na privaat tuin. Dubbel outomatiesemotorhuis met deurry na agter. Alluminium vensters,Sprinkelbesproeiing.WILMA: 083 631 475

Groot ruim 67M² TWEEs l a a p k am e r s i e r s t e e nwoonstel op eerste vloer metgroot leef ru imtes . Vo l

badkamer. Baie ingeboude

kaste Sit/eetkamer na oop plan

k o m b u i s m e t p l e k v i r

wasmasj ien. Mooi net j ies

oorgedoen. Parkering binne

kompleks.

WILMA: 083 6314755

SPRINGDALE VILLAS - FERNDALE BRACKENFELL - R475 000

MHI BELLDUR TYG 20X8 050613 1C96225.cdr

18 ADVERTENSIEADVERTISEMENT


www.rawson.co.za

BRACKENFELL ARAUNAKantoor 021 982 2629

KRAAIFONTEIN ASCOTKantoor 021 987 8396

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELLARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK

JOU OpLOSSINg VIR HUIS FINANSIERINgKONTAK ONS VANDAg VIR MEER INLIgTINg OORRAwSON FRANCHISE gELEENTHEDE 0860 729 766

Franchisee: Lucas 082 494 0128

Grey Face brick splendour with a light & airy feel. Be wrapped up inthis cosy home situated in aprimeposition in ProteaHeights close toAmenities and access routes. ±700m² erf size in quiet Crescent .

Theuns: 082 573 6968 / Lucas: 082 494 0128

web ref: 448231Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l garage 1

PROTEA HEIGHTS R1 199 000

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Lucas: 082 494 0128

BRACKENFELL R8 999 000

At the front door of the Stellenbosch wine lands you’ll find this pic-turesque piece of haven consisting of 4,3ha. Situated next to theKuils River Golf club, your favourite pass time is only a swing away.

web ref: 475911Bedrooms 4 l Bathrooms 2 l garage 4

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATENEw RELEASE

Jean: 083 258 3132

EDEN PARK R1 295 000

3bedroomswith fitted carpets andbuilt in cupboards. Large separateloungewith knotty pine ceiling.Openplan kitchenwith dining. Indoorbraai. Slidingdoors to large swimmingpool / boreholewater.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Property situated close to amenities and comprises of everything onewouldneed.Perfect for thecouple thatwould like to invest anddoabitof renovations toaddapersonal touch to thepropertyof yourchoice.

Charl: 083 233 8666


PROTEA VILLAGE R859 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATEpRICE REDUCED

Carolleen: 084 517 7731


THEMODERNLOOKyOUwOULDLOVE!Spacious familyhome ina sought after areawelcoming you in to explore, once you’ve enteredthe front door.Wellmaintained facebrick home!


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Jean: 083 258 3132


FIxER-UppER/wALKTOSCHOOLS!This4bedroomhomewith1.5bath-rooms, lounge,study,familyroomwithbuilt-inbraaiandgardenwithamplespaceisperfectforbuyerslookingforpropertieswithrenovatingpotential.


VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATENEw RELEASE

Jean: 083 258 3132

VREDEKLOOF R1 899 000

S-T-R-E-T-C-H yOUR pOCKET! Upstairs family room with patio lapaand views. Open plan kitchen with dining area and scullery. Indoorbraai lapa.Outdoor lapa pool area.Office / study.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

NEw RELEASE

Charl: 083 233 8666 / Lucas: 082 494 0128

EDEN PARK R699 000

More thanwhatmeets the eye! Very spacious 2Bedroomhomewithmodern kitchen leading out to a lovely living area. Small garden thatis easy tomaintain. Safe and secure complex. Central to amenities.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

NEw RELEASE

Denize: 082 773 2677

PROTEA HEIGHTS R899 000

MODERN LOCK Up AND gO - pET FRIENDLy. Open planliving area with beautiful kitchen Outside braai. Perfect for ayoung couple.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

pRICE REDUCED

Sunay: 083 700 0097

PROTEA HEIGHTS R569 000

ExCELLENT INVESTMENT! 2 Bedrooms with B.I.C. Fullbathroom. Open plan kitchen and lounge. Single Garage andparking.


SOLE MANDATE

Lynette: 083 591 9326

VREDEKLOOF EAST R540 000

SpACIOUSApARTMENT.Situated ina security complex.Open-planlivingarea tobalconywithbraai.Well-cupboardedkitchenwithbuilt-in stove: 2 Bedroomswith a full bathroom.Covered parking bay.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

• Build according to strict finishing specifications

• Plan approval fees included

• NhBrc costs included

• Water & electrical connections included

• Plot price included

• Interim interest included

• The builder is “green law” compliant, I.O.W. Solar panel withcontroller, geyser blanket, hot water pipes insulated & insulationin the roof are part of the package

• All costs included, except bank initiation fee ( T's & c's Apply)

• 3 Month guarantee on latent defects

• 12 Month quarantine on roof

• 5 Year construction guarantee

• No deposit payable

• 9 Different plans to choose from

Lucas: 082 494 0128 / Theuns: 082 573 6968

OFFICIAL LAUNCH: 22 JUNE 2013

SECURITy COMpLEx, BURgANDy SONKRINg

LOVELy HOME + gRANNy FLAT IN pOpULAR ESTATE! Popularcontrolled security estate. Spacious, low maintenance, pristine familyhome.Beautiful views!

Erhard: 082 774 1543


KLEINBRON ESTATE R2 350 000

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

pRICE REDUCED

NOW SEL

LING

FrOM r924 995

VISIT OURON SITEOFFICE



www.rawson.co.za

BRACKENFELL ARAUNAKantoor 021 982 2629

KRAAIFONTEIN ASCOTKantoor 021 987 8396

Franchisee: Lucas 082 494 0128

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 5 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

JOU OpLOSSINg VIR HUIS FINANSIERINgKONTAK ONS VANDAg VIR MEER INLIgTINg OORRAwSON FRANCHISE gELEENTHEDE 0860 729 766

Nico: 072 601 1772

LANGEBERG RIDGE R889 000

A STEAL OF A DEAL! This 3 bedroom home in lower LangebergRidge, close to Cape Gate Mede - Clinic, offers open plan kitchen,loung, dining room, study or alternatively 4th bedroom.


VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

pERFECTSTARTER!Spacious 2 bedrooms (1 with b.i.c), 1 bathroom,lounge, open plan kitchen with open secure parking behind gates.

Dimitre: 073 295 5452


SCOTTSDENE R340 000

SOLE MANDATE

william: 082 371 6395

BONNIE BRAE R650 000

STARTINgUp, SCALINgDOwN!This neat 2 bedroom house offers1 bathroom and kitchen flowing into the lounge. It is situated on acorner with 2 car entrances to the yard. 1 Garage and carport.


VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

Julia: 082 897 0740

JOOSTENBERGvLAKTE R3 400 000

FORBUSINESSORLEISURE!The family house offers 3 bedrooms, 2.5bathrooms, large living area with braai and entertainment area. Kitchenwith separate scullery. Enclosed rock pool and 2 x 1bedrooms flats.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Dimitre: 073 295 5452

WINDSOR PARK R950 000

LOOK NO FURTHER! Spacious family home with potential nearCape Gate, offers fully fitted kitchen, dining area, lounge with fire-place leading to the braai room overlooking the swimming pool.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Nico: 072 601 1772

ZONNENDAL R1 250 000

THE JEwELOFKRAAIFONTEIN! Don’t miss out on this immaculateproperty with ultra modern b.i.c.in bedrooms, spa bath and heatedtowel rails, fully fitted kitchen with scullery. Erf fully enclosed.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Nico: 072 601 1772

LANGEBERG RIDGE R1 099 000

ApLACETOCALLHOME!Thisbeautiful familyhomeissituatedcloseto Cape Gate shopping Centre, Medi Clinic and in close access to allmajor raods. Tandem garage, automated gate and lots of potential.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Nico: 072 601 1772

ZONNENDAL R949 000

ONCE INAwHILEwELISTABARgAIN!This beautiful home offersa fully fitted kitchen, open plan living room, lounge and spacious braairoom with sliding door leading out to sparkling swimming pool.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Dimitre: 073 295 5452


YOUASK FOR IT! This property, situated close to all amenities, offers 3bedrooms,loungewithfireplace,diningarea,fullyfittedkitchenwithgran-itetopsandbraai roomleadingouttothesparklingswimmingpool.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

NEw RELEASE

wELL pRICED FAMILY HOME! This 3 bedroom house with b.i.c,offers 1 full bathroom, separate toilet, open plan kitchen, spaciousliving rooms and braai room for the entertainer.

william: 082 371 6395


PEERLESS PARK NORTH R799 000

JOINT MANDATE

VIRTUAL TOUR

william: 082 371 6395

PEERLESS PARK EAST R839 000

SpACIOUS FAMILY HOME! This spacious home offers fullyfitted kitchen to dining area flowing into living room. A 70m²undercover braai area for the entertainer.


SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

Nico: 072 601 1772 Dimitre 073 295 5452 Julia: 082 897 0740 William: 082 371 6395

ASCOTTEAM

Priscilla 084 533 7705

gOINg – gOINg - gONE! Perfect family dwelling, consists of aseparate lounge and dining room, family/tv room, braai room, laun-dry and a single garage with direct access into house.

Julia: 082 897 0740


WINDSOR PARK R850 000

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

20 ADVERTENSIEADVERTISEMENT


SPACIOUS HOME + GRANNY FLATSOpen plan living areas, 2 Full flats- 2 Bedrooms/ 2 Bathrooms; 2Bedrooms/ 1 Bathroom. Ample parking.

PEERLESS PARK NORTH R1 195 000

Bedrooms 7 | Bathrooms 5 | Garages 2 Web Ref: 473541

Ray 082 308 1189

SOLE MANDATE

GREAT POTENTIAL; WALK TO SCHOOLSLarge living area plus a playroom. Double carport. Granny flat or teenpad. Call today to arrange a viewing


Bedrooms 3 | Bathrooms 1 | Garages - Web Ref: 459501

Ray 082 308 1189

SOLE MANDATE

NEWLY RENOVATED FAMILY HOMENewly renovated home, centrally situated. Open plan kitchen with built incupboards. Alarm system. Make an offer today.



Magnus 076 564 8808

SOLE MANDATE

BEST BUYFamily home with great potential. Call to arrange a viewing, make anoffer today.

BELMONT PARK R765 000


Magnus 076 564 8808

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

SPACIOUS FAMILY HOMELarge family home with spacious living areas and a jacuzzi. Open patioand kids play area.

NORTHPINE R698 000


Ray 082 308 1189

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

NEAT TOWNHOUSEFor the young or retired couple. Open plan kitchen Built in cupboards.Security. Plans drawn up for extensions.



Ray 082 308 1189

SOLE MANDATE

OFTEN SOUGHT; SELDOM FOUNDWell priced family home with great potential to extend. Sturdy, spaciousliving areas. Under cover parking. Fully enclosed.

BELMONT PARK R630 000


Ray 082 308 1189

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

www.rawson.co.za

BRACKENFELLUITZICHT

NORTHPINEKRAAIFONTEIN

021 982 0910Office

Rudolph 083 649 9441

VIRTUAL TOUR VIRTUAL TOUR VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

HOME FOR THE PEOPLEWell priced home with two living areas. Situated in a established area.Close to all amenities. Make an offer today.

PEERLESS PARK EAST R499 000


Magnus 076 564 8808

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR

PEERLESS PARK WEST

SOLE MANDATE

CONVENIENCE THROUGHOUT

Neat and tidy family home. Safe and secure with plenty parking. Separate large store room with toilet.


VIRTUAL TOUR

R749 000

RUDOLPH BRITZSALES PARTNER

083 649 9441

RAWSON KRAAIFONTEIN BRIGHTONMANAGER’S CHOICE

COBUS KRIGESALES MANAGER

083 299 8627

NEW RELEASE

AFFORDABLE HOME FOR THE SMALLER FAMILYOpen plan kitchen, lounge, a carport. All of this makes it the perfectstarter home.

BERNADINO HEIGHTS R419 999

Bedrooms 2 | Bathrooms 1 | Garages - Web Ref: 401301

Magnus 076 564 8808

SOLE MANDATE

VIRTUAL TOUR



Leana MeyerPROPERTIES

082 7744 562www.leanameyerproperties.co.za

[email protected]

Dubberverdieping eiendom gelee in die gewilde Sonkring met oumawoonstel bied 3

slaapkamers, 2 badkamers, studeerkamer en gaste toilet. Moderne kombuis met aparte

waskamer, eetkamer, sitkamer, ingeboude gasverwarmer. Onderdak braaipatio, swembad.

Groter dubbelmotorhuis, veilige onderdak parkering vir ekstra voertuie.Besproeiingspomp, 4

watertenke. Alarmstelsel, diefwering, ektrise omheining aan voorkant van die eiendom.Oumawoonstel bied 2 slaapkamers, 1 vol badkamer. Leefarea, eetkamer, braaikamer. Enkel

motorhuis.

Grondvloerwoonstel bied een slaapkamer met baie

kaste en een badkamer. Ruim leefarea met netjiese

kombuis. Gelee in sekuriteitskompleks naby aan

winkels.

Siersteen eiendom gelee in gewilde Sonkring bied 4

slaapkamers, 3 badkamers. Groot oopplan leefareas,

braaikamer, ruim kombuis met waskamer. Onderdak

braaipatio, swembad. Dubbel motorhuis.

Netjiese 2 slaapkamer eiendom in stil singel. Ruim

leefarea met kombuis. Ingeboude buitebraai. Privaat,

omheinde voortuin met toegang tot enkelmotorhuis.

Verskeie erwe gelee in Protea Hoogte.

R825 000 - KEUSE VAN 2: Prag uitsig erwe gelee teen

die hoogste punt van Protea Hoogte. Groottes: 875 vkm

Siersteen, 3 slaapkamers, 1.5 badkamer,

binnebraai, enkelmotorhuis. Gelee in

sekuriteitskompleks.

Ruim eiendom bied 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 leefareas en 2

kombuise. Enkelmotorhuis (kan ook as 'n woonstel gebruik word).Eiendom kan as een groot eenheid gebruik word of 2 aparte

eenhede.

Wil u 'n nuwe huis bou? Kontak ons vir

erwe en planne of bring jou eie erf en jou

eie plan en ons doen vir u 'n kwotasie.

BRACKENFELL R2 599 000

BELLVILLE R410 000BELLVILLE R410 000

ERWE Vanaf R 500 000

BRACKENFELL R1 050 000BRACKENFELL R1 050 000

BRACKENFELL R2 150 000 PAROW R 999 000

BRACKENFELL R799 000 PLOT EN PLAN

22 EIENDOMMEPROPERTIES


BELLVILLE /DOOR DE KRAAL

R2 700 000OPEN FOR OFFERSIMMACULATE HOME

Spacious double storey home withlots of space. 7 Rooms with ensuites, open plan kitchen, bar twoentrances with safety gates, doublegarage, swimming pool and flatlet.Andre Engelbrecht 082 453 9264

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property AssociatesGlengarry (021) 981 7272www.remaxpropertyassociates.

co.za

BELLVILLE/BOSTONR1 180 000SPLINTERNUWEALLEENMANDAAT

Maak 'n aanbod op hierdie netjieseen gesellige 3 slpk. kuierwoning!Sitkamer, eetkamer, oopplankombuis, 2 badkamers (het ensuite), groot kuiervetrek metbinnebraai en skuifdeure napragtige en boomryke tuin.

Dubbel motorhuis.

R499 000 WOONSTELNUWE VRYSTELLING!

Baie netjiese en ruim 2 slpk.woonstel met lieflike balkon en

enkel motorhuis.

Skakel AlleenagentLIZET 083 261 3897

BELLVILLE/BOSTON

R1 499 000 • Netjiese 3 slpkhuis met swembad en ruim 40m²woonstel. Web verw#614

R1 450 000 • Karaktervolle3 slpk woning, braaikamer,swembad, tandem/mh & woonstelWeb verw#595

R1 295 000 • 4 Slpk woningmet ruim leefareas, groot o/dakbraaiarea Web verw#609

R1 200 000 Oakdale • 3 Slpkwoning met 2 badkmr•s en apartewoonstel. Web verw#620

Skakel Paul 082 591 5575 /Hanna 082 399 2819

R385 000 • Netjieseeenmanwoonstel met veiligeparkering Web verw#615

Wessel 084 055 8078

www.hjproperties.co.za

BOTHASIG

MAKE ME AN OFFER TODAY!R1 395 000

Lovely family home comprising anopen plan lounge/modern kitchen,dining room, study/entertainmentarea, enclosed patio, alarm,intercom system, 2 x single

garages with automated doors,3 bedrooms & 2 bathroooms.

Large 954 sqm plot.Should you require a free noobligation valuation please callQuinton @ 082 831 4450Yvette @ 084 319 5097

[email protected]

BOTHASIG

R1 495 000NEW RELEASE

Three bedroomed home in primepart of Bothasig. Lounge, diningarea, bar & braai area, Jetmaster,

heated pool, 3 garages.Property fully enclosed.Please call for a freeno obligation valuation.

DEBBIE TOLKEN(o) 021 558 7102(cell) 082 518 5731

BOTHASIG

R445 000 Bargain one bedflat in secure complex, laundry,pool & braai area, close toshopping centres & schools.

R599 000 R799 000: Modern one & two bed flats insecure complexes. (Burgundy)

R1 005 000: 3 bed, 2 baths,lounge, dining area, o/p kitchen,garage & parking bay.Secure complex. (Burgundy)

Please feel free for a freeno obligation valuation.

DEBBIE TOLKEN(o) 021 558 7102(cell) 082 518 5731

BOTHASIGR609 000 ** Bargain! Largetwo bedroom home (Richwood)R815 000 ** Modern 2 bedroomhome, spacious living area,modern kitchen.R933 000 ** Space!! 3 Bedrooms,3 bathrooms, lounge, dining room,family room & garage. (Richwood)R990 000 ** As good as new!3 bedroom home, 2 bathrooms,modern kitchen, spacious livingarea, garage & enclosed grounds.R1 380 000 ** Two for the price ofone main house: 3 bedrooms,2 bathrooms, lounge, dining room,family room & garage Plus 1bedroom flat with kitchen loungeand bathroom.

BERLEY 082 333 3383DIANE 083 352 0069OFFICE 021 559 4723

BerleyBerley's's

PrProperopertiesties

BOTHASIG/BURGUNDY

THIS IS A KEEPERR749 000

This neat, modern ground floorapartment will have you in awe

after your first viewing.Spacious open plan lounge /kitchen, 2 bedrooms with bic's &parking bay. Extra's include:Gym facilities, laundry & pool.For a free no obligation valuationplease call today! Melissa De Jager(o) 021 558 7102 / 082 873 0409

BRACKENFELL

NEAT START UP

NORTHPINE

R599 000In a quiet area. Close to amenities.Very neat 2 bedroom house withbics,open plan fitted kitchen.Automated garage. Undercoverbraai/entertainment area with neatenclosed courtyard. Very neat fullbathroom. Don•t miss out.

Romy Schroeder071 559 9765

BRACKENFELL

R1 265 000BAIE POTENSIAAL

DRASTIESEPRYS VERLAGING.Uitstekend geleë (± 500 m²),splinternuut. Prag kombuis

(toegerus), 3 dubbel slaapkamersRuim Leefarea, 1.5 vol badkamers

& dubbelmotorhuis.Benedene 074 807 1839Ianesta 079 554 3727

Brackenfell / Protea HeightsR1 399 000

OPEN PLAN FAMILY HOME with3 DOUBLE BEDROOMS,

1.5 Bathrooms, a new DESIGNERKITCHEN ( separate scullery),

FULLY SECURED,a DOUBLE GARAGE and aHUGE BACK • YARD!

Don•t delay••.. phone today!Web ref: 301353239

LEON SMIT 082 788 7892

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property AssociatesGlengarry 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

KUILS RIVERBEAUTIFUL FAMILY HOME

Sunbird Park R990 000This property comprises of

3 bedrooms, main en suite, freeflowing open plan lounge, diningarea, kitchen and laundry.

Wait • also granny flats x 3 incomegenerated R5800 per month.

BEAUTIFUL 3 BEDROOMHOUSE

Summerville R759 000Just move in neat as a pin 3 bedr.house in Summerville, Kuils River.Separate dining room, lounge andfully fitted kitchen with u/c ovenand hob. Full bathroom and m.e.s.Be the first to view this property.

Shirley Ludick078 235 0307

KUILS RIVERELIM R1 399 000

Ideally situated for businesspurposes, on the doorstep of boththe High & Primary Schools.3 beds, study, lounge, dining,2 bathrooms. Double garage.SILVER OAKS R965 000

Spacious home offering 3 beds,2 bathr. (m.e.s.), o/p entert. areaswith indoor braai/TVroom. Rockpool. Fully fitted kitchen, dining

room & study. Corner plot with d/g.HIGHBURY R460 000

2 Bedroom home on large plot.Closed carport.

Call Roslyn @ 083 582 8156

KUILS RIVERSPACIOUS TWOBEDROOM HOMEHighbury • R459 000

Spacious two bedroom home withbuilt in cupboards in both roomsand kitchen. Also carport for twovehicles behind locked gates.THREE BEDROOM HOMESunbird Park • R699 000

3 bedr. home with spac. lnge andkitch. Kitchen has b.i.c. Spaciousrooms. Includes a study or 4thbedr. Spacious yard with carportfor two vehicles and foundation for

a garage in the back yard.THREE BEDROOM HOMEHighbury • R799 000

3 bedr., en suite in main bedr. and3rd bedr. Sep. guest toilet. Kitchenhas beautiful oak finished cup

boards with marble tops. Spaciousdining room and lounge with underfloor heating. 3rd bedr. can beused as a sep. entrance, with

kitchenette and small lounge area.Also carport for two vehicles.Sean Carr 076 214 6459

23EIENDOMMEPROPERTIES


PHOENIX

2 Bedrooms,kitchen with build in

cupboards,lounge & bathroom.

Garage with big yard.

R530.000 00

Please contactPhumlisa 083 892 8121 /

021 397 2241

SUMMER GREENS

SIMPLY MOVE IN & ENJOY!R749 000

This lovely home has a warm cosyfeeling the minute you step in

through the door. All 3 bedroomshave beautiful wooden floors withbuilt in cupboards, a modernkitchen and a family bathroom.It also has a separate toilet and

an automated garage.For a free no obligation valuation,

please call today!Melissa De Jager

(o) 021 558 7102 (c) 082 873 0409

SUMMER GREENSR550 000: Modern 3 bedduplex, lounge, open plan kitchen,bathroom & bedrooms upstairs &single garage.

R730 000: Immaculate 3 bedhome, lounge, dining area,open plan kitchen, bathroom,single garage.Close to Canal Walk.

Please callDebbie Tolkenfor a free no

obligation valuation.(o) 021 558 7102(c) 082 518 5731

KUILSRIVIER ALLEENMANDATER695 000Ruim dorph, 2 slpk, igk,1½ badk, leefarea na o/p komb,oho&plate, mh, braai patio, priv erf.R750 000Eikenbosch."Lockup &go!" 2 slpk, sierst. d.huis, igk, o.pl.area, komb, oho&plate, emh, erf.R885 000Mikropark. Prag woning,810m² erf by skole. Ruim sitk, eetk,(jetkaggel), o/plan komb, 2 slpk,instapkas, vol badk., motorhuis.R1 195 000Silveroaks: 4 slpk, igk,1½ badk, sitk, eetk, TVk, braaik,oho+plate, swemb, dmh,795m² erf.R1 199 000Silveroaks: Siersteenwoning, 3 slpk, igk, 1½ badk, sit/eetk, TVk, o.p komb, oho&plate,"splash" pool, o.dak braaipatio,dmh. Wendy met badk., 523 m² erf.R1 499 000 Rouxville: 4 slpk, igk,2 badkamers, sitk, eetk, TVkamer,braaikamer, waskamer, swembad,3 mh. + dubbel afdak, 830m²erf.R1 799 000Amandelrug:354m ²woning, 1020m² erf. 5slpk, igk, 2½badk, 4 leefareas, o.pkomb, wask,o.dak braaipatio, swb, x 4 mh.

ANTOINETTE 083 628 2707LEANDI 072 956 7803ELOFF 082 339 3879

ntoinettea estates eiendomme

903 0160

www.antoinettestates.co.za

KUILSRIVIERR780 000

PERFEK VIR EERSTE KOPEROF OM AF TE SKAAL.

Dubbel verdieping huis metoopplan kombuis,

2 slaapkamers, 1½ badkamers,2 leefareas met kroeg area,groot omheinde agterplaas met

baie parkeerplek.BAIE AANBOU POTENSIAAL

Ianesta 0795543727

PAROWIndien u oorweeg om tekoop of te verkoop,skakel my gerus vir

'n gratis markverwantewaardasie of enige

ander Eiendomsnavraewat u mag hê.Ek sal u metgraagte help!

MADELEIN083 450 5231/021 939 6443

www.madeleinproperties.co.za

PAROW VALLEY

RUN YOUR BUSINESSFROM HOME

Neat 3 bed with m.e.s., b.i.c's,family bathroom with corner bath &

shower. Stunning fully fittedkitchen, double eye level oven,

hob, extractor & stove.Swimming pool and office.

BONUS 3 separate entrances withpotential rental income of R6000.Call Riefqah 083 738 7901 /Charlton 076 644 6697 oroffice 021 696 4114

PAROW/GOODWOODR530 000 P/VALLEI (Ver 603)Dorpshuis, 2 slpk, braaik, d/afdakR665 000 P/WES (Ver 591)Dupleks, 2 slpk, dbl/afdakR770 000 G/WOOD (Ver 577)Benodig TLC, 2 slpk, studk, parkR820 000 P/OOS (Ver 628)3 slpk, braaik, buitek, m/huisR870 000 P/OOS (Ver 633)4 slpk, sitk, eetk, mod komb, mhR1 150 000 OOSTERSEE (Ver611) 3 slpk, 2 badk, swemb, dmhR1 250 000 P/OOS (Ver 610)3 slpk, sitk, eetk, tv kamer, dmhR1 395 000 OOSTERSEE(Ver 629) 3 slpk, 2 badk,mod komb, m/huis, sekuriteit.

WOONSTELLER360 000 PAROW (Ver 531)1 slpk, sitk, o/dak park, sekuriteitR435 000 PAROW (Ver 632)2 slpk, sitk, komb, o/dak parkR490 000 P/VALLEI (Ver 620)2 slpk, mod komb, m/huisR650 000 OOSTERSEE(Ver 609) 2 slpk (98m²), o/dak parkAnnalien Bergakker 082 702 7117

021 930 7117 (k)www.bergakkerproperties.co.za

24 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - [email protected]

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

This Special Prayer Fixed All MyMarriage & Financial Problems In 1 Day

6 years before I met this powerfulspiritual man Sharif N, I was

UNHAPPY because my husbandwas cheating on me, our kids

were always sickly and I had nomoney! I tried everything fromhealers, priests & gurus but

nothing seemed to work for me.

I only wasted money. Luckily I saw two letters on a local TVStation by an OLD MAN whose son Sharif N, he had saveda DIVORCED, DRUG and ALCOHOL ABUSED LADY. Sharif N,

has RE-UNITED her with her EX-HUSBAND after 9 years. I paidR100 CONSULTATION FEE and Sharif N ACCURATELY READ MYFORTUNE and told me all my problems before I spoke a wordto hm. He used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who weretrying to pull me down. He performed a 1 day special prayer

for me, cleansed me from bad luck and also gave me powerfullove crystals, Indian ash plus a special ring to fix my financialproblems. WITHIN 3 DAYS OF Sharif N’s PRAYERS my husband

CONFESSED TO EVERYTHING and asked for FORGIVENESS.My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB.

Read

This

Sheik Sharief073 637 8307

& 021 828 2893

FAMILIE-KENNIS-GEWINGS

05

HuwelikeMarriages

A MARRIAGE OFFICERGet married anytime,anywhere. Phone021 930 5119 / 082 852 4571

Absoluut die beste! Professionele

Fotograaf: Troues, ens.www.fotogenie.co.za

( 021 913 7105/ 083 440 2040

Beplan jy om te TROU en isop soek na Huweliksbevestiger / Pastor.(AttieRall 082 932 2922

HUWELIKEProfessionele Fotograaf

Gratis kwotasies(082 454 5771

PERSOON-LIKE

DIENSTE

OIL FOR FINANCIAL

PROBLEMS,

TROUBLED MARIAGES

& EVIL SPIRITS

EVON 078 134 1595

& 021 823 5654

Love problems

Financial problems

Delayed payments

Male/Female problems

Clear debt/accounts

Luck stick for riches

Bellville/Cape Town

078 9135 682

HEALER SENGO

HERBALIST DERRICK

can assist with:

• Love problems• Financial problems• Financial growth

SMS/CALL 078 284 6853

20

KruiehandelaarsHerbalists

SUCCESSFINANCIAL FIX HEALING

HERBALIST MAMA MADINAIn Goodwood for strong Dua's and

effective Rubaan*Natural Healing, Love Problems* Worried about court cases

*Quick Selling /Buying of Property*using Spiritual Powers.* Luck from Forefathers

* Clean houses from evil spirits* Home Protection

* Financial Problems "borrow" MagicStick and "Amagundwane"

for 24 Hours* Unfinished work by other Healers

free* Palm reading also done here.

PENSIONERS: FREE TREATMENT245 Voortrekker Road, Goodwood

Between Auto Zone andTokyo Drift Auto's

Ph 076 898 3688 / 073 017 1068

SUCCESSLOST LOVE SOLUTION

HERBALIST ZAHARA & ADAM

In Vasco for strong Dua's andeffective Rubaan

* Bring families together & Friends* Natural Problems,Troubled marriages

* Boosting your business*Dream Interpretation

* Lucky Wallet ,Financial Growth*Quick Selling /Buying of Property

using Spiritual Powers.* Luck from Forefathers

* Clean houses from evil spirits* Home Protection

* Financial Problems "borrow" MagicStick and "Amagundwane"

for 24 Hours* All unfinished work by other Healers

free* Palm reading also done here.

PENSIONERS: FREE TREATMENT203 Voortrekker Road, opposite Vas

co Station

Ph 071 9643 216/ 076 9484 999

AmagundwaneLove! Work problems.

Good Luck

PAY AFTER YOUR

PROBLEM SOLVED.

MIJJAH

Wynberg & Cape Town:078 031 0049072 244 5991

Tel: 021 825 5109

DR. SAMBA

Call: 078 366 8251

021 824 9217

Lucky stick to make you rich!R350

MAAMA EMEKA FROMGHANA

COME AND WITNESSFor all Marital ProblemsMen & women who cant

produce.Financial problems

NB: And all other ProblemsCall or Sms 073 174 9789

(Bellville)

MIRACLE HERBALIST KASIMUBring families together. Love problems

Quick selling/buying of propertySpitual loans & Cash in your account.Financial Problems & Bad debtsCourt cases & Palm Reading

Magic stick samagundwane to getrich.

Vasco Boulevard RoadPh: 073 737 1500 / 079 607 7197

A, BARACK MULA. Love problems & settle marriage.. Claim money taking so long(pension & accident). Get loan quickly.. Financial problems,. Unfinished Jobs. Cleaning & protecting homes fromevil spirits.. Bad Luck & evil spirits.

PAY AFTER RESULTS,BELLVILLE. 078 986 4993

A MAAMA REMMIE. Love problems & settle marriage.. Financial problems & bad debts.. Cleaning & protecting homes fromevil spirits.

. Borrow Magic Stick & Amagundane.

. Court & Divorce cases.

. Unifinished Job

. Bad Luck & evil spirits.Pay After Results,

BELLVILLE 073 183 7176

EXPERIENCED &POWERFUL IN LOVE,MARRIAGE, DIVORCE,BUSINESS / FINANCIAL

DIFFICULTIESHEALTH PROBLEMSWORK RELATEDPROBLEMS

.Know your Enemies oflife stop suffering

.Win your lover's love back

.Stabilise your financeand salary

.Get solutions to menhealth problems

.Stop Black magic andTokolosh

.Protection to your richesand family

PROF. SESE ADAMS021 824 8839

MARRIAGE

SPECIALIST IN:*Men/Lady health problems* Mariage/Love problems*Financial growth favour*Legal matters &

Appearances*Evil spirits

Healer Irene

076 8355 200Shop 2, 107 Voortrekker

road, Bellville

MAAMA LATIFAH•Love problems

•Financial problems•Financial growth

•Evil spirits•Troubled marriages•Natural healing073 717 7061

25GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


WENDY WAREHOUSE

021 697 3530

BBM: 2A4F4005

sms WENDY to 41911

WE WILL CALL YOU

R1.50/sms

WENDY HOUSES

NUTEC & VIBE HOUSES

CARPORTS

NO DEPOSIT

from R60/week

ONS KAN HELP

ONS SAL

Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.:

• Beskerming teen REGSAKSIES reël• ALLE skuld herstruktuur

• AL jou skuldprobleme OPLOS enmeer geld in jou sak laat

• Kredietkaarte• Winkelkaarte• Persoonlike lenings• Huislenings• Voertuigpaaiemente• Enige ander rekeningsbetalings

SKULD ?Verdrink UIn Skuld ?

Kan nie meerCOPE nie ?

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472

We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

[email protected]: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 290113

SHEIK HAKEEM* Financial problems* Love problems &* Business boost* Evil Spirits

* Natural healing productsUNFINISHED JOBS FREE

073 668 5550CAPE TOWN

SHEIK HAKIM FROMWEST AFRICA''Gifted Helaler''Troubled MarriageLost love Ones

Financial ProblemsPregnancy Problems

NB: No matter what yourproblem is call or Sms on073 529 4281 (Cape Town)

Groot en sterk kruie GeneserVir verlore liefde, huweliks,

swangerskap, enfinansiele probleme

JESSY: 072 336 2754

call: 083 542 8940

• Lucky Stick to

make you rich

R300

• Magic Wallet + R300

• Also solve

women problems

for only R100

HERBALIST

www.princeomar.com* Financial boost

* Marriage & r/ship probs* Luck oil

* Tie your debts* Mirror that shows your

enemies* Promotion at work* Psychic readingswhatsapp problem to

078 308 0352

21

OpSoekNa . . .In SearchOf . . .

MILITARY ITEMS medals,coins, bank notes stamps, oldwatches,(076 104 8511

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

A PSYCHIC SPOT ONREADINGS

NICI(082 939 8648

Accounting & Tax Consultingby Professional Accountant(SA) Stephen,(074 5847533


ADS EgskeidingsOns kom na u toe.

T 021 9794848/0828241041

ALL ACCOUNTING, tax,p a y r o l l & a l l R e g .021 930 5310

BELASTINGOpgawe en konsultasie

Individue enklein besighede

Quantum Portefeuljes082 498 3738 of021 975 1615

DIVORCES CallRenette Rauch Attorneys.021 418 1337 / 8 [email protected]

MATRIC DRESSESProfessionally Done,

planned according budgetLizette 082 898 4293 D'ville

ONLINE BUSINESSAnnual Returns, CC'sCompanies & Websites

( 021 903 8062 [email protected]

PSYCHIC MIAFor accurate answers to all

problems, SMS your name,date of birth and a specific

question to 38381.R10 per sms

SIENER / PSYCHICPieter 021 910 3499

Spiritual HealerHolistic Life Coach

Teenage behavour problemsDrug /Alcohol addiction.Marriage /Anger problemsUnexplained illnesses

(021 987 0815(084 811 4724

Steyn & Van RhynPROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS

LITIGASIE

VERBANDE

TRANSPORTE

BOEDEL BEREDDERAARS

Voortrekkerweg 45

Goodwood

021 591 3241

VOLMAANvriendskapsklub.Enkel en alleen, op soek najou sielsgenoot?(Elize,021 801 0580 / 071 3402 290

23

Dagsorg (kinders)Day Care (children)

B/FELL opening vir babas bywww.diepophuis.co.za083 797 1040

26

Sosiaal enOntspanningSocial and Recreational

A BALL POND, indoor andoutdoor castles for hire. We docastle and trampoline repairs.(082 374 5827/021 558 4197

A JOLLY JUMP 021 552 6757D/ville: Naomi 072 324 2607/www.jollyjumpcastles.com

All Weather Jumping Castles& Waterslides. Free delivery/collection in Northern Subs.See www.castlemania.co.za forprices/pics.(083 651 2570/021 911 0595 (a.h.)JUMPING CASTLES(021 9889 520JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022073 639 1180

Welgemoed Jumping Castles(072 1474414/021 9138106

27

Onderrig/Education

A1 DRIVING LESSONS &LEARNERS CLASSESDriving Lessons (Code 8).Learners classes (all codes).Delia 073 044 0521

AGAPE Driving school,learner + driver's lessonscode 8+10+14.Jocelyn(082 336 0391

ALL ART CLASSESRelax, Discover, Creativity.Art Therapy Eng/Afr.( Michael 021 913 2756/

072 271 3761

ALL CODES: Learnersclasses, driving lessons code 8.Contact Charmaine072 210 1774/021 591 2575DRIVE DYNAMICS

Bestuur met TYGERBERGVeilige bestuur K53, kode 08

Spesiale aanbieding021 930 3799/082 670 1766

DRIVE ALIVEDRIVING SCHOOLLearners classesDriving Lessons (Codes 8+10)021 911 2657 /074 300 3476

Fun & EasyComputerTraining

Microsoft Office • PastelAuthorised

Bellville: 021 949 6097Brackenfell: 021 982 6252Durbanville: 021 975 5772

Parow: 021 939 6344Table View: 021 556 1901

Special on ourBeginner Courses!

centres

Creative Minds

33

Skoonheid enGesondheid

Beauty andHealth

* Golden Produkte*Onafhanklike

GNLD Verspreider.( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFEIndependent distributor,Milnerton area.Helen 083 761 3818

HERBALIFE021 981 4697

Independent Distributor.( André 071 684 3501Beatrice 082 685 3428

MASSAGE THERAPISTReg. AHPCSA also Travel.(Sharon 083 404 2636In Durbanville area.

STRESS / MANAGEMENTBy clinical reg. & educ.

psychologist.(082 709 5138

34

SpysenieringCatering

DECKSTER'S CATERINGDÉCOR / HIRING

Decor / Hiring. Menu's fromR110.00. Includes:

crockery, cutlery, whitetablecloths, white chair covers

organza backdrop,arch & red carpet( Ielaahm or Rene

021 371 4507 / 082 324 9486www.decksterscatering.co.za

BONNE SANTÉCATERING & HIRING

SERVICECrockery and Cutleryat 25 cents per item.

We cater forany occasion

,3 Course meal R85per head,BUFFET R120 per head,SPITBRAAI R85 per head.

We also do DecorCall Patrick 071 238 5747

or 021 9058619

CATERING FOR ALLOCCASIONS & DECOR(Cedric 021 931 8763

073 299 0513

EASY DOES ITSpitbraai SpecialistAny weather conditions.( Swannie 083 287 6746

[email protected]

083 412 8775Wedding Package / VenueDaily & Frozen Meals

KAROOCATERINGSpitbraai Specialist.WINTER SPECIAL

2Course meal R85.00www.karoocatering.co.za

0834123306

SPITBRAAI KINGDURBANVILLE

Whole lamb in 2 hoursCATER FOR ALLFUNCTIONS

(021 976 3939083 457 1060

37

VermaakEntertainment

JUMPING CASTLES 4 HIRE( 021 9351773 / 082 4576807

0R 082 594 1796

38

HuurdiensteHiring Services

BRIDES, Bridesmaidsdresses & accessories to hire.Dummy cakes also. PhoneJulie 021 981 6876 or Patricia083 485 5145

43

Persoonlike DienstePersonal Services


44

Fotografies/VideoDienste

Photographic/VideoServices

VIDEOS AND PHOTOS ATAFFORDABLE PRICES.

Call Germaine 073 214 4496or Brian 083 512 8917

Boeke/Books

67

EK KOOP BOEKE enlangspeelplate. 082 670 8987

71

AlgemeenMiscellaneous

AANDAG ALMAL:ALLE GROOTMENSDOEKE beskikbaar. Laagstepryse in die WesKaap.Skakel Vera of Dian( 021 591 1104

AandagJC WENDY HUISIES

(Sedert 1980)

E-pos: [email protected] met foto'shttp://www.jcwh.co.za

Nutec huiseook beskikbaar.

Paving onder huisies ekstraasook algemene paving

deur J.C. Paving.

SKAKEL021 905 8335 / 021 905 8843

Faks 021 905 7917

AKAY WENDY'SCash D.I.Y. 3 x 6 R4 3003 x 9 R6 3003 x 3 R3 3003 x 7 toilet + basin R7 000082 621 4441/021 393 5475Free buglar bars + lining

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

BLACKLISTED

Contact us

011 888 5096

We clear

Your name

www.blacklistassist.co.za

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

72

Bote en ToerustingBoats&Equipment

TWEE 55 PKYAMAHA

2 slagbuiteboordenjins.R15 000 stuk o.n.a.

Skakel 083 306 8383

73

Diere enVoëlsPets and Livestock

MOBILE Dog wash & dip.Good service, low rates.Hennie( 076 220 1607

74

Elektriese TuisbehoreElectrical Appliances

24/7 GASHERVULen herstel van yskaste,stoweens. op perseël.Vir gratiskwotasies(076 062 8674

AIRCON &APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves,Washing machines, TumbleDryers,Aircons,DishWashers

.ON SITE REPAIRS.

Tiaan 082 776 2393or 021 917 1620

AIRCON & FRIDGE Repair,Installation, Services & Sales.021 945 1376/ 078 9011 594

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCESREPAIRED ON SITE

Fridges, stoves, washingmachines with guarantee and

regas from R180Skakel Francois 079 838 1851

BEST PRICES paid for fridges,freezers. Working or nonworking. Call: 072 493 9332

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges, machines, stoves,dishewashers & tumbledriers

washing

FREE QUOTES anywhere, anytimeFrancois tel/Fax: 021 987 7775

or Cell: 072 588 4702

FRIDGEREGASSING

on all types fridges. All jobsdone at clients home.Call: 072 363 1530

Fridges, tv's & double /single beds urgently wanted!(021) 911 3366 /083 377 7223

FRIDGES WANTEDDead or alive. We will collect.Cash offer.(071 710 9299

FRIDGES/DEEP FREEZESWANTED Working or not.

(072 5922 507

Herstel op perseel. *yskaste* stowe, *m/oonde, ens.021 930 0133 / 084 772 9753

KONTANT vir jou yskas,vrieskas. Werkend of niewerkend.(082 086 4752

WE DO REPAIRSOn all appliances.

Regasing done on all types offridges @ R180.Tel. 078 212 8078

10 months'guarantee!

WORKING FRIDGESWANTED Collect and pay upto R800(071 710 9299

75

JuwelierswareJewellery

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

Tel: 021 556 7667Tel: 021 949 1215Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD!!!CASH FOR

GOLD!!!THE GOLD PLACE

Buys gold,

jewellery

& diamonds.

(Even broken)

At 125 Blouberg Street,

Table View, also at 190 Durban Rd.,

Bellville (opposite HI-Q)

DIAMANTE/GOUD. Voor uVerkoop: Raadpleeg my eers.BESTE PRYS: 083 777 4177

GOUD & DIAMANTEBENODIG

021 591 1138 / 082 456 4104

OLD CUTLERY&SILVERWanted 082 456 4104

Kraaifontein

Brighton

Kipling Rd 19

CASH FOR

Kruger RandsSilver, Platinum

Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold

072 737 3472082 074 7618

GOLD

Meubels/Furniture

77

A1 FURNITURESHOP

Koop alle tweedehandsebeddens en meubels.

KOM DADELIK083 565 1685021 982 4176

AANDAGAAN ALMALDIRK BETAALKONTANT

Vir alle 2dehandse meubels,kombuisware, ens.

021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMALKoop alle tweedehandse

beddens. Enige kondisie, alleareas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685021 982 4176

AANDAG: ANET KOOPHuisinhoud, "Brickabrack",geelkoper, silwerware, porselein, antieke ware. Skakel:082 837 9903 / 021 987 0646

AANDAG!!!BAREND SOEK DRINGEND2DEHANDSE MEUBELS

OM TE KOOPBetaal kontant.(082 848 2880

AANDAGBETAALKONTANT

VIR ALLE 2DEHANDSEmeubels, beddens, sitk.stelle,yskaste, stowe, elektriese

ware, kombuisware,breekgoed, beddegoed, kle

re, ens.( 021 558 7546/082 410 0405

AARON wants ENTIREcontents of homes. Best prices.021 557 9900 / 084 289 5164

Alle meubels / huisraad gesoek021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTIONCASH PAIDFOR ALL SECONDHAND

FURNITURE,Beds, lounge suits, stoves,fridges & bric a brac.021 558 7546/082 410 0405

AUCTIONINTERACTION

Ons koop en verkoop allebruikbare meubels.

KOM DADELIK.ALLE AREASWERNER

083 565 1685 /021 982 4176



CENTRALFLOORING

DUSTLESSFLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929www.centralflooring.co.za

THEO KOOP2de Handse Meubels.( 083 310 1081.

80

Radio/TV/Video

Andrew 084 418 3442021 820 4590 o/h Neotell

A call away /24 hours

DSTV Service

* PVR / HD PVR

* EXTRA VIEW

* ROOM POINTS

* SIGNAL PROBLEMS

* RE-INSTALLATION

* LCD & PLASMA

* TV ANTENNA

* HOME THEATRE

* GARAGE AUTOMATION

* CCTV

[email protected]

AERIAL SATELLITESERVICES

Have DStv/Aerial Problems?* No Signal?

* Picture breaking up?* Reinstallations?

We do: Home Theatre, ExtraPoints, TOP TV install

( Vincent 082 268 9339Same day response.

DSTV INSTALLATIONS021 558 0834 / 082 880 0843CONTACT DEON

DSTV SERVICESFast, affordable & friendlyservice. Gerrit 076 182 0125

DSTV TygerbergDSTV TygerbergVir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Vir alle herstelwerk

en installasies.

Tv, M-net,

DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

81

TuinbouGarden Services

DIE ROMMELMANTuinvullis verwydering.

( 083 458 3416 of 9880374

AAA BOOMSLOPING ENSNOEIWERK. ALLE AREAS( HANNES 072 411 4820

*AAA TREE FELLING *Pruning and Felling of Treesand Palms. Stump removal.Deneys Steyn: 083 769 9286

ACE GARDENREFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden

refuse, treefelling, once offclean ups & small rubbleloads. R450 per load.

Selwyn( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERSAfsaag en snoei

van bome en palmsHannes 082 082 3116

AM LANDSCAPINGTrellises, plants, pots, pavers,water features, stone, bark and

rollon lawn. New and upgrading of irrigation systems. Ibeat any written quote.Anton( 082 729 3811

BENNOTUINE

Tuinuitleg, algeheleskoonmaak, afsaag vanbome, snoeiwerk.Persoonlike toesig.

( (021) 903 1272 of082 775 0977

Boomsloop, snoei, verwydertuinvullis.( 021 930 1258

Landscaping | Irrigation

Paving | Well Points

Garden Clean Ups | Top Soiling

Composting | Fertilisation

Greg: 082 315 4441

[email protected]

CHARL STEYN Cutting &Trimming of Trees & PalmsStump removal. Owner

supervision15 years exp.( 071 347 0717

CR MOUTON TUINDIENSTEInstandhouding van tuineVerwydering van tuinvuillisVerskaffing van kompos,topsoil, lawndressing & bas.Rudolph 083 356 8786

KOMPOS TE KOOPR15 per streepsak. Minimum30 sakke vir aflewering.Gratis aflewering Bellville/

Durbanville. Ook bakkievragte(1,75m²) beskikbaar vir R450.

Skakel 083 650 4502Email: [email protected]

LOWEST PRICES TREEFELLING. FULLY INSUREDPrompt service with care.(082 709 7129

RETIEFBOOMSLOPINGGratis kwotasietenvolle verseker

TREEFELLINGFREE

QUOTATIONSFully insured

(082 709 7129

TREE FELLING/PRUNINGCleanups, irrigation,

wellpoints. Phone Kevin:021 982 5111 or 082 951 4078

TUINVUILLISVERWYDERING.(079 945 3065/076 663 3105

83

Oudhede enKunsAntiques andArt

Ek koop glasware, ouskilderye, ornamente,snuisterye, juweliersware,asook beddegoed/linne,kombuisware/breekware.( 082 963 8877

84

Klerasie/SkoeneClothing/Shoes

ALL GOODSCash paid for all your

unwanted good quality ladies,mens, kids clothing. Shoes,linen, bric 'n brac etc.Christelle 084 408 1437

ALL MODERN CLOTHESBricaBrac, linen, kitchen

wear. Cash paid! I collect. Durbanville + B.fell only.

Phone Carol 082 890 5749

Amanda of( 021 939 7839082 221 8014. Beste kontantvir goeie dames, mans, kinderklere en skoene. Gordyneen beddegoed asook kombuisware. Ek kom haal.

BEST CASH paid per item forclothing, furniture, appliances.082 419 1110/ 021 555 3111

KONTANT vir klere, skoene,linne, breekware, ens. Ek komhaal. Lorraine 072 249 9482

TOP CASH FOR GOOD USEDCLOTHING ETC.

We collect Monday to SundayContact Ian 078 452 [email protected]

87

Rekenaar Verkopeen dienste

Computer Salesand Services

For all your OfficeIT needs.

We come to youMicrosoft Certified

Engineer

082 690 0979

ONSITE PC REPAIRSUpgrades, networking, ADSL

setup, virus removals.Free quotes.

( WERNER at 083 788 0876or 021 982 4951www.imonet.co.za

89

BoumateriaalBuildingMaterials

5M, SAND, STONE,( 082 709 6443

2de HANDSE

BOU MATERIAAL

021 945 3107

Builders MateBellville

WE BUY & SELL

Unwanted building materialsi.e.: Doors, door frames,window frames, sliding

doors, gates, baths, basins,taps, tiles, shower doors and

kitchen cupboards etc.

Mark079 448 3897

Danie084 509 2524

BOUSAND & KLIPBruinklip, rivierklipkompos,topsoil. kleinen grootmaat.Doen klein trekke ook.021 930 5411 /

99

Bouplanne/Building Plans

ALLE BOU PLANNENoordelike voorstede.( Mark 083 651 3412

Alle BouplanneVir nuwe huise en

aanbouings.Skakel Louis 021 903 3730

ALLE BOUPLANNETeken en ontwerp vir nuwe

huise en aanbouingsSkakel Izak 021 981 4352 of

082 920 0839

ARCHITECTURALDESIGNS DRAWINGSwww.rcarchitecture.co.za

( 071 334 3192

ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]

BOUPLANNEBillike fooie.

Flink, kundige diens.30 jr ondervinding estetieseontwerpe. SACAP Reg.

Goedkeuring.Alle Ure:021 903 8063Mike 083 564 7227

BOUPLANNETeken & ontwerp van nuwe

huise en aanbouings.REG. MET SACAP.

Skakel Riaan082 415 9696/021 930 8888

BUILDING PLANSExcellent services andprompt delivery.

Call Karel( 072 446 5054/021 981 4788

www.lifestylearchitecture.co.za

I WILL BUY ALL YOUR OLDBRICA BRAC . SMALLFURNITURE , JEWELLERY

OR SILVER(072 424 5659 / 021 462 4976

ALGEMENEDIENSTE

101

Attorney’s Services

Attorney: Divorce,Criminal Matters021 949 3619 Rob v.d. Linde

BOEDELSTestamente, egskeidings,voorhuwelikse kontrakte.Bel Gideon 021 948 4872by Meyer Nel Prokureurs

DRONKBESTUUR.ONREGMATIGE

INHEGTINISNAME EN /OF DEUR DIE SAPDAANGERAND?

Esterhuizen [email protected]

021 913 9767

EGSKEIDINGS, Boedels, ensCap van Tonder 021 930 5721

PROKUREUR: EgskeidingsStrafhof. Konsulteer tuis.

Buks 083 462 9298

102

AllerleiMiscellaneous

Services

A BEST TILERAll tiling wall and floor,

from R30 m²Call Desmond 021 988 3295/

072 566 1281

A HANDYMANAll Jobs big or small

(083 383 0473

A Qualified LicencedPlumber

All Plumbing workPlumbing Certificates

(C.O.C.)Call Clint 083 629 3302

A ZHandyman ServicesWe all do all Maintenace to:Houses including: *Painting*Roofing*Plumbing*Elelctric

*Water proofing etc.

(076 159 4202

AANDAG

LOODGIETERSkakel HANS die loodgieter

ek werk self !!!( 074 192 9804

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647, 021 909 1807of 083 542 1097

ALL HRS HANDY MAN4 efficient & affordablehome maintenance. Building,Woodwork, Painting,Carports, Facias, Gutters,Roofing, flooring,( David 072 422 6787E:[email protected] ad: www.247handymanservices.co.za

ALL TILINGDO WORK MYSELF(Mike 076 936 4153

Ben The HandymanCarpentry: doors, ceilings,

cupboards, facias.Waterproofing. Painting.

Laminated flooring. Securitygates / fences. Carports.

15 yrs experience( Ben 074 627 1150

www.benshandymanservices.co.za

BLINDS & CUPBOARDS

HEsroireI tn

021-592-3025021-838-2095083-305-1675

Burglar Bars Gates, Fencing &Balustrade.

Call Alex @ ABBG for a freequote. Tel: 082 496 8760

www.abbg.co.za

CLEANINGPAINTING &

GRASS CUTTINGSPECIAL 25% off

Ming CleaningSolutions

(domestic, maid service, etc)(Tell:021 6335235(Cell:073 4417699

email:[email protected]

DC STEELWORKSSliding gates, palisade fencing,safety gates, burglar bars, etc.

David, 079 913 0618

DIE LAAGSTEPRYSE VIR

* DIEFWERING* SPAANSE SKERMS* VEILIGHEIDSHEKKE* TRALIEWERK, ENS."BYVOORBEELD"

( 083 302 5559( 021 948 9479 k.u.TERTIUS MACFARLANEGRATIS KWOTASIES

DIEFWERING, SPAANSEDIEFWERING, HEKKE,ROLHEKKE & HEININGS

Gratis kwotasies enkwaliteit persoonlike diens

deur eienaar.Petrus of Ivan 073 173 9752

of 021 951 7249

ELECTRICALINSTALLATIONS

Registered and QualifiedCall Patrick 082 8368 051

ELECTRICIANQualified & registered.Certificate of ComplianceInstallation. Fault Finding.All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIANDenis Bowers

DOL Registered021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Install +Fault Finding(078 1415 085

ELECTRICIANMichael 021 939 2543/

082 479 6083

ELECTRIFIED FENCINGCompliance with the latesttechnology. Free quotation, nojob too small. Contact Mike:082 563 0000

Est. 1988

Enamelling021 557 0725 /078 811 0602 all hrs

KWALITEITSTAALWERKEvir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke,omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering

van hekke.Skakel KOBUS DE JONGH021 988 6547/ 083 962 8437

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

GEYSER TEAM& Plumbing

Bathroom renovations.Replacement of geysers.

General plumbing.Building work / Renovations

COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus083 252 4264

Northern Suburbs

HANDYMANNeed that household job done?Galloping Granddads of the

Northern Suburbs.( Richard 082 577 7842

KOINONIA MAINT SERV. C.C.

KMS PlumbingGeyser replacements

Blocked drains

Bathroom renovations

General maintenance

Qualified plumber

Shane Carney

Cell: 084 651 3596

Tel: 021 838 2927

[email protected]

PAINTING

Painting, Renovation and

Building Maintenance

087 151 4655

[email protected]

PLUMBING24/7 SERVICE

( 021 948 3070083 326 5009

VIR AL JOU NUTSMAN(HANDYMAN) EN

ONDERHOUDSWERK IN ENOM JOU HUIS OF BESIGHEIDSkakel Francois, 076 301 4012.

ALL HOUR

ELECTRICIANS

** WINTER SPECIALS**We are open 24/7 weekends

included. .

NO POWERPOWER TRIPPINGLight points, fault finding,plug points, upgrades of DBboards, swimming poolpumps, renovations.FREE QUOTATIONS.Johan, 072 908 7377.

104

BouwerkBuilding

Construction

AANGEBOU?Platdak? U het lekke.

Ons het die '' waterproofing'','oplossing, persoonlike toesig.

Alle werk gewaarborg.Skakel vandag virGratis Kwotasies

(082 721 9500

ALLE BOUWERKEn Nuwe Huise, AanbouingsTeëlwerk Mure Vibracrete

Mure & PlaveiselJonathan 082 820 5031Bruce 082 772 1875

ALLE Plaveisel. Goeieverwysing. 076 1244 713

AWILL BOUERS. NHBRCgereg. Aanbouings, strukturelebetonwerk, nuwe huise, afdakke & verfwerk. (William072 229 7619

082 332 2778082 332 2778021 905 3362021 905 3362

BUILDING & ROOFINGpaving, braai rms, boundarywalls, bathrms, plumbing,garages, carports, NHBRC24/7. Plans guarant.082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/PATIO COVERSBest prices for the bestquality from reputable 22

year old business.083 414 8103/021 858 1873

Corwa Bouers AZAlle bouwerk en alterasiesaan huise as ook kombuis enkamer kaste, opsit van af

dakke asook toemaak van bestaande. Cornel 078 434 8706

DARWINBUILDERS

FOR ALL YOURRenovations and Building

WE SPECIALISE INTimber DecksSkimmingPlasterCeilingsBoundary WallsWaterproofing

For FREE quotations contactBoetie Stander

Office: 021 987 3822Fax: 021 987 2661Cell: 072 407 6555

Email:[email protected]

FERREIRA BOU vir alle bou,pleister & verfwerkMotorafdakke en plafonne'Core drilling' Gratis kwotasiesOok nuwe huise. NHBRC gereg (Wimpie082 739 0055

HOME CAREBUILDINGPROJECTS

. ALLE BOUWERK. PAVING

. GRENSMURE. VERFWERK. TEËLWERK

Professionele diens.

( 021 976 2622/083 950 7870/083 441 9141

LIBRA HOMESNew homes, renovations andalterations, timber decks, b.i.c.,staircases and much more.For free quotations, contactRiaan at 078 463 8967 [email protected]

M A X I M U S

B U I L D I N G

M A X I M U S

B U I L D I N GFor all your building requirements:

• New Buildings• Tiling• Painting• Electrical

• Alterations/add-on’s• Boundary Walls• Waterproofing• Plumbing

Malcolm 083 261 3613or [email protected]

Qualified Artisan used Quality assuredMember of NHBRC & MBA

MB PROJECTSBuilding done right.Mark 083 651 3412Gustav 082 857 7688

SWS BUILDERSFor all your brickwork,plastering, paving, tiling,

ceilings, carports, plumbing,builtin cupboards and roofing,

call 074 637 2107No Job Too Big Or Small

105

BinnenshuisdiensteHomeServices

Interior

DUSTLESSFLOOR

SANDINGVarious Products

All Work SupervisedWe beat all written quotes

Chris:083 252 8270

[email protected]

Terms and conditions apply

Aaron's CupboardsSpecials on f/f.kitchens &

bedrooms. 25yrs exp.021 981 6565/082 937 4869

ALFA Matskoonmakers virmatte banke motors. Toesig.Beatrix 081 560 4744

ALLE WEER DROOGskoonmaak van alle tipe matte.

Deon 084 564 8225.

Builtin CupboardsVir beste prys, kwaliteit, in

alle areas(Brian by021 949 5001/082 854 6051

BUILTINCUPBOARDSVir alle kombuis en

kamerkaste.Verwysings beskikbaar.

Steven Claasen 073 495 1223

CARPET AFFAIRSProfessional cleaning of

carpets, upholstery, loose rugs.Steamcleaning 90% dry.

Extra spot and stain treatment.QUALITY GUARANTEED

( Matty Erasmus at021 919 8786/083 766 6348

CARPET ANDUPHOLSTERY CLEANING

QUICK 2 DRYKevin 084 780 3201

CARPETS, etc. CLEANING021 592 0626/082 428 7163

CLEANINGSERVICES

Homes, offices andspring cleaning.

021 949 9082/074 309 6830

Jade Upholsteres &Interior Decorators

For all your upholstery needsand the making of curtains

and ottomans.Contact: 078 688 1951Tel/fax : 021 909 1882

KITCHEN & BUILTINCUPBOARDS.

Call: 078 280 2419

LAMINATEDFLOORINGBLINDS

Will beat any realistic quote!GLENTON 072 409 5224

QUICK CLEAN houses,flats& offices, windows,ironing etc. under strictsupervision . (072 544 9784

TEHILA MATSKOONMAAKDIENSTE

Skakel Jefferyne 0829567789

TEHILA SKOONMAAKDIENS. Skoonmaak van huise weekliks of 2weekliks (volle spanvan 4). Plasing van enkel bediendes.. "SpringClean". Skoonmaak van huurhuise. Skoonmaak van kantore.. Opruim na troues/funksies

Skakel Jefferyne by082 956 7789

106

BuitenshuisdiensteHomeServices

Exterior

ALL PAVINGMR PAVEMANVanaf R55 per m²

SKAKEL: 079 025 5592

ALL paving best prices.4 free quote: PAVEMASTEREugene 082 677 4445

BUDGET PAVEAffordable Paving

Call 021 559 6148

DAKKE skoonmaak met hoedruk. Herstel, verf van mureen dakke. 081 560 4744

Garage & GateService/Repair

Automation/Installation

Free quotation on repairsCell: 079 162 2820


All makes of Garage & Gate Openers

MR PAVINGAlle plaveisel vanaf R100 perm². Alls ingsl.(072 132 5573

PAVING FRIEND: Specialoffer on cement pavers, anycolour. Complete job fromR128 per m².(071 647 8026.

VANWYKS

KONSTRUKSIE

BOU VAN GRENSMURE,

NUWE HUISE EN AAN

BOUIINGS, AFDAKKE,

PAVING, VIBRACRETE

MURE VERHOOG EN

NUUT.

HANNES VAN WYK

082 255 0685

RITTER PAVING,PRECAST &CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls,civils, steelwork, garagedoor/gate installations &

automations,

gas installation &maintenance.

(Authorised installer.)Electric fencing.

Quality service assured.

086 055 6666082 875 1806/

ROOFCLEANING &MAINTENANCEPaintwork, Carports , roofsand building extentions.STEVEN 083 9915 730/021 952 2403TEER van opritte en lê vanplaveisel en verwydering vanbourommel. . Tel.083 458 2496/ 021 988 4495.

108

Geld/leningsMoney/Loans

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

AA PAWN ANY VEHICLELowest interest 5%.( 082058 9735

AANBIED ANY CAR PAWN021 987 2277 / 082 558 4836

AANBOD: Pawn your vehicle021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS6 maande lenings tot R4 000.

( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

AFFORDABLE LOANSR200 000 Blacklisted + gov.,no credit checks. Fax latestpayslip, 2 mnths. b.statement,copy of ID & contactdetails to 021 949 5068Plus Bridging LoansLeigh: 082 687 6806Office: 021 949 [email protected]

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

Eiendom verkoop?Wag jy vir jou wins?

Ons betaal binne 24h!

BRIDGING FINANCE

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

LENINGS. R1 000 totR250 000 .

SWARTLYSkan ook gehelp

word.VIR VINNIGE HULP

Sel 071 762 0362Faks 086 724 5130

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea( 072 086 8029.

SLAPELOOS OOR SKULD?• Moeg vir dreigoproepe en

briewe• Ek wil jou help met jou

skuld• Slegs 1 paaiement

GEEN ADMINISTRASIE!!EN ONS HELP SWARTLYS

KLIËNTEAgnes 081 270 2530

021 948 3095



CASHFOR

HOUSEHOLDFURNITURE& ANTIQUESIN GOOD

CONDITION082 960 0444

CASH

5X122

-05-13

-1C7

QSY

K

Consolidate your debtinto one repayment

Reduce interest rates•

• Consolidate all debt :

• Stop Garnishee’s from salary• Legal Services and Wills

No Debt too Big or Small!

Bond, Car, Loans, Credit Cards!

• No Debt too Big or Small!• Consolidate all debt :

Bond, Car, Loans, Credit Cards!• Stop Garnishee’s from salary• Legal Services and Wills

Contact Julie or CatherineOn 021 949 2211 or 072 2262 925 a/h

Or visit us at 7 Voortrekker Road, Bellville

More Money in Your Pocket

www.libertineconsultants.co.za

Storage4

STORAGE 4 UBrackenfell (naby Cape Gate)

Vanaf R495 pm incl VAT021 982 7426

DEBT

PROBLEMS??

SMS

to

“DEBT”

34877

STREET SPIRITCASH LOANSOffer LoansR500 R5000.

Approval in minutes.Tel no: 0219112027

,EARN EXTRA CASH!!,.LOAN AGENTS REQ.

www.sscl.co.za

T`s and C`s apply

R700 = R805Pay day advanceLoans up to R5000021 9062207

MICRO LOANSCMB Financial AidR250R2500

Ph Hazel 021 930 2217

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

HERSTOFFEER en herstelwerk.( 021 9030606

113

te Huur/toHire

GARAGESTORE, ParowR750. 021591naure3331

115

Vervoer en BergingMoving&Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping• Clean Enclosed Trucks Only• Floor Layed out with Carpets• Couch & Mattress Covers available

Ons lewer diens tweetalig!

Louis: 082 755 9398Fax: 086 610 5710

E-mail: [email protected]

sms: 079 010 4884

www.removals4less.co.za

Phone: 021 930 9971

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

( 084 840 0087 GETAWAYTrailer hire. 24uur diens.

1.3 TON KIA BAKKIE metdrywer. Bellville omgewingR60 per uur en R5per km.079 995 4815

5 TON CLOSE TRUCKFor Removals and Courier.

(021 934 1131082 774 8511

A2B AffordAMoveAffordable Furniture

RemovalsEnclosed Truck

Owner SupervisionTiaan Cell 083 501 4019Hannes Cell 083 277 5391

Fax 086 614 [email protected]

A2Z Mini Movers(Eienaars toesig)

[email protected]( 083 255 6148

AA [email protected] stoor vanaf R300 p.m.Verpakking materiaal te koop.021 592 0923/074 898 1387www.engelvervoer.com

AD TransportHousehold, Office & Shop

removals.Best quality guaranteedLocal & Long distance.

(021 949 [email protected]

Alfa Vervoer, meubels, rommel, herstel alles in en om diehuis. Bill, 0812704855.

AMAZING MOVES( 021 931 4427/083 723 0263

Huise. Kantore.Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS0845 MOVERS

Fax:021 553 4394 021 553 4381

BAKGAT MOVERS

www.THE .co.zaMOVERSi n f o@THE .co.zaMOVERS

BILLIKE pryse vir meubelvervoer.( 021 931 0328 e.t.

Bo-Baas Removals

Residential and officeremovals done

Phone: 021 823 8866Fax: 086 590 5615e-mail: [email protected]

• Enclosed truck fitted withcarpet

• Free quotations• Mattress, couch covers &blankets used

• Wrapping done prior toloading

• Free plastic wrapping onpre-selected items

DSTV & TV Installations done

Free Quotations

DAVE’S FURNITUREREMOVAL

Top quality guaranteed

Competitive prices

CARE ANDPROFESSIONAL

SERVICE BY OWNER

Contact Dave0795145030

[email protected]

All Cape Town Areas

DUMINY'STRANSPORT

Transport all goods fromCape Town to PE and all

areas. All hours.,[email protected]

Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLEREMOVALS

Email:

[email protected]

Website:

durbanvilleremovals.co.za

“WE MOVE DURBANVILLE”082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Officeremovals

• Packing Service +Materials available

• FREE Quotations• Storage Facilitiesavailable

MEUBELVERVOER

Groot of KleinHuis en Kantoor

Skakel ons vir ‘n GratisKwotasie

TEL: 021 930 9264FAKS: 021 930 7295

[email protected]

www.minimaxtransport.co.za

MEUBELVERVOERmet persoonlike toesig.021 945 1376/083 303 8684

REYNECKE'SREMOVALS

No move too small.

Storage & packagingavailable.

Tel./fax: 021 591 0375 /083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL076 302 2468

RUBBLE8ton truck

( 082 845 9998

117

TV/DVD/Video-dienste

TV/DVD/VideoServices

DStv AND AERIALREPAIRS ANDINSTALLATIONS

DStv packages fully installedfor R599. HD PVR

installations from R2 299.Service call repair charge

of R150.083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting

ALLE VERFWERKBinne / Buite / Dakke /

Waterdigting16 jr OndervindingSteven 073 495 1223

RB PAINTERSFor all your painting

requirements interior andexterior. Replacement ofceilings plaster and skimwork. Tiling. We are

celebrating our 21st this yearand have built our reputationon the quality of our workand personal service.

Contact Bea, 082 824 1489 or

[email protected]

1140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

Wasmasjiene, Yskaste &Stowe . Herstel deur mobielewerkswinkel(021 939 9338.074 608 2411

GI ELECTRICAL4 Electrical Installation &Maintenance 24 hours.Compliance Certification

Free quotes o/h. Call Gordon079 464 0362 /021 987 5153

1145

SwembaddiensteSwimming Pool

Services

POOLBLUBeste Pryse en Diens( 083 610 1211

PRICE POOLSFor all your pool equipment

and servicing needsJaco Visser 082 336 9984

1148

RommelverwyderingRubble Removal

1.3ton bakkies/Tipper.Transport anything.

083 783 9458

BOU/TUIN/MOTORHUISrommel. ( 079 025 9221

Call Martin 084 907 5513RUBBLE REMOVAL

Garden Refuse, RenovationRubble, Garage junk.

ROMMEL082 746 3769

ROMMEL VERWYD. Boutuin motorhuis. 083 766 1792

ROMMELVERWYDERING,Melinda 021 930 5411

VERWYDERINGvan alle vullis en bourommelasook skoonmaak van erwe.Louw,( 083 413 0701

Eienaartoesig.

1152

Waterdigting/KlammigheidbeheerWaterproofing/Damp control

WATERPROOFINGAll waterproofing and

damp sealingAll work done personallyGrant 079 865 1213

HOLIDAYAND

TRAVEL

132

VakansieAkkommodasie

HolidayAccomodation

GORDONS Bay S/cateringholiday accom. 6&8 sleeperR1000p/n 079 522 4309.www.weekendescape.co.za

KLEINMOND(Erika 082 550 5585)

Sec. selfcat. units. Avail. anytime, from R350 p/n(24ppl)

LANGEBAANWinter aanbiedinge!

Skakel gerus

Estelle:082 711 1117Cora:082 569 1374

MOTORS

140

MotortoebehoreSpares andAccessories

GESOEK: Canopies, trailers,cars & bakkies. Pawn as well.021 987 2277/082 558 [email protected]

142

HerstelwerkMotorvoertuie

RepairsMotor Vehicles

ALL your motor vehiclerepairs if you cant come tome, I will come to you.Call: 082 301 6618

ALLE herstelwerk, diensteaan alle voertuie in alle areas.Billike tariewe. 083 529 9972

CAR SERVICESRepair and services, ALL

CARS + alternators, starters.I come to you.(084 299 2751

REPAIRS:"Respray" @ R3 000

Diens sluit in verwyderingvan roes en klein duike.TEL. 072 277 7723

143

MotoronderdeleParts&

Accessories

MYBURGH AUTOSPARES STIKLAND

ONS TAKEL DIEVOLGENDE BAKKIES AFVIR ONDERDELE:

Colt, Chana, Datsun, Ford,GWM, Hyundai, Honda CRV,Isuzu, Jeep, Kia, Landrover,Mahindra, Mazda, Nissan,

Opel, Pajero, Toyota en Tata.Ons takel af volledige reeksvan bogenoemde voertuie.Tel: 021 949 9708 / 021 949 6066

CLUTCHESRebuilt Clutch Plates from

R80,00Rebuilt Pressure Plates from

R150,00GUARANTEED

Matched Kits from R250.00Delivery Anywhere.

Please contact : (021) 376 7262or 074 231 8388

MYBURGH AUTOSPARES STIKLAND

ONS TAKEL DIEVOLGENDE MOTORS AF

VIR ONDERDELE:Audi, Alfa, BMW, Chev,

Charade, Chrysler, Citroen,Daewoo, Daihatsu, Fiat,

Ford, Honda, Hyundai, Kia,Freelander, Mazda, M.Benz,

Nissan, Opel, PeugeotRenault, Tata en VW

Tel: 021 949 6066

145

Voertuie te KoopGevra

VehiclesWantedto Buy

AAN alle bakkies / motors &mikrobusse vir kontant.021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE VerkopersOns is dringend op soek navoertuie: 2005 2011.Ouer modelle welkom.

Skakel Marius 079 44 25550

021 982 4416

AANBOD AANALLE EIENAARS

Ons koop nielopende ofbeskadigde voertuie virkontant. Beste pryse.Ons verwyder gratis.

( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBODEk soek nielopende,stukkende of ongeluk

beskadigde voertuie. Ek betaalkontant en verwyder u

voertuig gratis uit enige gebiedTel. 021 949 6066/076 2111 620

ALL Bakkies, Cars, MicroBusses and bikes wanted.

082 058 9735

Alle bakkies / motors gesoek.082 558 4836 /021 987 [email protected]

!!ASB!!!!ASB!!Kontak my voor jy jou

motor of bakkie wilverkoop of inruil.

Beste pryse gewaarborg

Robert

079 6141 602

www.cheapercars.co.za/[email protected]

CASH CASH

Cash for your cars.RUNNING OR NOT.

Best prices Paid.CONTACT:

021 930 3368

SMS: 072 229 8355

EIENDOMME

100

Kamers teHuurRooms to Let

BRACKENFELL: R1 600 pmVir werkende enkelman.( 084 626 5853

KRAAIFONTEINGemeub. kamer vir ouerpersoon. Kos en alle gerieweingesluit. R3 000 p.m.Skakel 021 988 0680.

K.River, Kingfisher, Sunbird/Obs. + R950. 079 1511 302

163

Eiendomme teHuurProperty to Let

Bellville2 Bed Flat 1 July R41002 Bed Flat 1 July R4300

Brackenfell2 Bed Flat 1 July R4300Sonstraal Heights

2 Bed Flat 1st Floor 1 JuneR4000

2 Bed Flat 1 July R4200Stellenbosch •

Klein Welgevonden2 Bed Flat g/floor 1 July R4600

WynbergStudio apartment 1 July R3000

1 Bed Flat 1 July R3600Chrizane 082 417 2487

Fanie 082 551 8074

Durbanville2 Bed T/house No Garage 1

July R5300Candice 083 771 5298

166

Huise teHuurHouses to Let

HOHEIZEN R4 900 p.m.2 bedr., living & diningroom,1 bathr., garage, small garden,in gated complex.OUDE WESTHOF R9 450 p.m.2 bedr.., 1½ bathr., lounge,diningr. upstairs. bo. Lounge,kitchen, bedroom & bathroomdownstairs. Automatic garagefor 4 cars. In gated complex.

BRIAN MOOREPAM GOLDING PROPERTIES

021 919 0991083 651 7790

OAKDALE R7000 p.m.3 slpk. huis met motorhuis.

Omhein. Beskikbaar 1/7/2013.Web verw#624

TYGERVALLEY R5 250 p.m.2 slpk. woonstel metparkering. Beskikbaar

1/7/2013. Web verw#471Skakel Pieter 076 157 7132www.hjproperties.co.za

167

Huise te KoopHouses for Sale

KLEINMOND (Bergroos str)R495 000 o.n.o

* 10 Min from Hermanus* Seaview!*On Mountain!* Great Earning Potential!420m², 3 bedroom house +1 bedroom house on 1 plot.2 remote control garages.Jason 079 280 1256

171

Woonstelle te HuurFlats to Let

KRAAIFONTEIN: 1 bed flat.Voortrekker Rd. R2 750 p.m.W&E excl. SMS KRF to081 725 9848. Pls. don't call.

KRAAIFONTEINEnkel persoon woonstel.Sentraal geleë. R2 000 p.m.Les Boshoff 072 4750 257

021 988 4203 k.u.

Parow Montana: 1 slpk.R3 650 + dep. 082 823 5841

PAROW NORTHOff Frans Conradie Drive.Modern well appointed flats:

2 beds, lots of b.i.c.,carpeted/tiled, shower,private patio. R4 500 p.m.2 beds, parquet floors,

b.i.c., balcony. R3 800 p.m.Covered parking R260Permanent Trust021 441 8800

PAROWWoonstel te huur + toesluitparkering. R3350pm.

072 252 8024

STACKSSIMPLEX TO LET:Sonstraal Heights Tara Durbanville:Lux 3 bed, bic, 2 bath, o/p kitch &living area, garage, p/bay, commgarden, R7000 pm. 082 4233760

STEER & COGoodwood, Daffke Court1 bedr. flats @ R3 750 and2 bedr. flats @ R4 300.

Available 01/06/2013 & imm.Close to transport & amenities.

Goodwood, Hilda Court1 bedr. flat @ R3 150.

Avail. imm. Close to amenitiesand high school.

Parow, Marshlou Court2 bedr. flats @ R4 705, incl.p.bay, in well maintainedblock, perimeter fencing,

close to transport & amenities.Available 01/06/2013.Parow, Lawley Court

Bachelor flat @ R1 800 avail.imm., close to amendites &

transport.Rugby, Cecelia Court

1 bedr. flat @ R3 600 incl.garage, available 01/07/2013.Close to transport and shops.

Rugby, Plum Court2 bedr. flat @ R3 550.

Avail. 01/07/2013. Close toamenities and transport.Table View, Gladdenfields3 bedr. flat @ R5 860 incl.garage. Avail. immediately.

Close to amenities.Bellville, Batts Court

2 bedr. flat @ R4 600. Incl.Avail. immediately.

Close to transport and shops.Bellville, Karoo Court

1 bedr. flats from R3 200 R3 800. Avail. imm. Spacious,newly renovated. Close totransport and shops.Bellville, Batts Court2 bedr. flat @ R4 600.

Available 01/07/2013, close totransport & shops

Bellville, Karroo Court1 bedr. flats from R3 200 R3 800, available imm.

spacious, newly renovated,close to transport & shops.Contact 021 426 1184/5or visit our website:www.steer.co.za

179

AftreeOordeRetirement Villages

AFTREEOORDSPESIALIS

LINETTE TEEPEEIENDOMME021 976 9206

Klaradyn* 2slpk., 1 badk., mh, ws.R5 200 p.m.

Sunette 082 656 2852

Fairtrees* 2slpk., badk., mh.R1 470 000

La Vie Este Belle* 2 slpk., 2 badk., studeerk.,dmh. ± 150 m². R2.4m.

Meerenbosch* 2slpk.huis, 1 badk., mh.,onderdak stoep. R1,350,000* 2 slpk.huis met motorhuis.R6 000 p.m.

Oasis, Century City* 2 slpk., 2 badk., studeerk.,94 m². Fantastieseafwerkings en uitsig.R2 250 000

Panorama Palms* Eenmansws. R472 500

Vue du Cap* 1slpk. huis, mh.R560 000.

Nuwe Ontwikkeling* de Plattekloof* PanoramaLinette 082 852 7632

DURBANVILLE1Slpk. R690 000

Grond vloer met stoep.Mooi uitsig van berge

( 084 247 1509

KLARADYNAFTREEOORD

Estelle 072 433 00 552 slpk. huis oorkant parkie,1 badkamer, 1 motorhuis,sit/eetkamer, kombuis &

waskamer.Prys: R1,170,000

ONZE MOLEN1 Slpk. R690 000Eenmans R590 000( 084 247 1509

PAROWNOORDVolle losies vir bejaarde dames

in privaat woonhuis,3 maaltye, wasgoed,medikasiebeheer enversorging ingesluit.Vanaf R4 500 p.m.

Skakel Sonya 021 939 5995

VYGEBOOMTE KOOP

2Slpk. R890 000

TE HUUR2Slpk. R5 950pm( 084 247 1509



1791

OumaWoonstelleGranny Flats

PAROWOpsoek na oumawoonstel in

Parow?www.tygerber.org

082 585 3848

BESIGHEID

194

SakeGeleenthedeBusiness

Opportunities

50 AVON Agente gesoek inNoord Voorstede. Geskenkeeerste 3mnde. Antoinette.021 919 2986/ 082 965 1992

EARN EXTRA MONEYBy selling Avon ProductsSms name & area to083 391 4754

EARN EXTRA MONEYBy selling Justine ProductsSms name & area to083 391 4754

Earn EXTRA MoneyBy selling AVON ProductsSms name & area to

( 0823429293

EARN EXTRA. Sell Justineskincare. SMS name & areato: 072 607 4157

EKSTRA GELD! Verkoopvan Avonprodukte. SMSnaam na: 082 933 3986

KOM KYK WATONS JOU KAN

BIED!± R24 700 pm. Riana

021 911 5900 /071 673 6890

Realise Your DreamsBy selling AVON

Sms*name*area 0834125376

195

Kantore teHuur/Verkoop

Offices to Let/for Sale

PAROW INDUSTRIA360m² modern unit + 100m²mezzanine, large office

component, ample parking,secure. Junction St. R9 500

excl. VAT p.m.Lisa( 021 972 1114 orDonovan( 072 760 4117.

197

Sakepersele TeHuurBusiness

Premises to Let

KRAAIFONTEIN2 00 m² oop perseel met dmh.Ideaal vir stoor van voertuie,

trokke / werksplek.Les Boshoff 072 4750 257

021 988 4203 k.u.

JOBS

400

Betrekkings GevraJobsWanted

Aandag HuisvrouensBetroubare inslaaphuishulpebeskikbaar. 021 981 2009 of082 577 5307

401

AlgemeenGeneral Vacancies

Algemene Werkersin Brackenfell

Matriek met wiskunde.Skofte in pakhuis.Poste: "Scanner","Picker", Klerk,F/T en RT.

021 982 0214/0620

Bestuursopleidingdringend!

Ons maatskappy in Stiklandhet 20 poste nou beskikbaargemaak. Jy moet jonk, enkel

en spontaan wees.Slegs professionele mansen dames Afrikaans en

Engels goed kanpraat. Baie streng keuring.

Skakel David vandagtussen 08:00 en 16:00by 086 1086 112 omteleurstelling tevoorkom.

ALL AGES (0-88YRS),RACES, SHAPES & SIZES.

MALES, FEMALES,BABIES, KIDS

ADULTS & SENIORSWELCOME!!!

*EARN EXTRA MONEY*BE ON A TV COMMERCIAL

*BE PART OF A MUSICVIDEO

*ACT IN A MINI-SERIES*POSE IN A FASHION

MAGAZINE*BE A PRESENTER ON TV

*DO VOICE-OVERSON RADIO

*BE AN “EXTRA” IN MOVIES

*BOYS WITH LONG HAIR& BIG AFRO’S.

*MEN WITH BIG & FUNNYLOOKING BEARDS/

MOUSTACHES*ASIAN PEOPLE

* NEWBORN BABIES

*ALL SPECIAL TALENTSINCL.

SPORTS & MUSICIANS* EXTREME SPORTS

TALENTSSKYDIVERS, KITESURFERS

SKATEBOARDERS,BMX’ERS, BASKETBALL

PLAYERS*BIG SHORTAGE IN ADULTSBETWEEN THE AGES OF

30-80 YEARS* DANCERS

* FUNKY KIDS* MODELS

We are proud to mentionthat some of our

"superstars" have earnedup to R70 000 on

a single job

to view our kids division, visit

JOIN OUR AGENCY TODAY

IF YOU WOULD ENJOY TO:

www.louisbmodels.co.za

www.kidz2000.co.za

WANTED ON HIGH DEMANDFOR UPCOMING SEASON:

ANY 1 CAN JOIN

Call: 021 910 3936

Louis BCASTING AGENCY

TALENT WANTED !!

Find us on

Kidz Models-Durbanville,Cape Town

BETROUBARE AFRIKAANSSPREKENDE HUISHULP

Ouderdom 40 45 jaar, metondervinding & verwysings.

SKAKEL 082 744 0276na 12:00.

'CUTTER &CLEANER'

(vir BorduurMaatskappy)Gevestigde

maatskappy in dieNoordelike Voorstedesoek 'n voorbeeldigejong dame met SeniorSertifikaat, as 'n 'Cutter& Cleaner', met diedoel om opgelei teword as Borduurmasjienoperateur.'n Oog vir detail,ondervinding vanborduurmasjiene enkliënteinteraksie salvoordelig wees.

Vir besonderhede enonderhoud, skakel

Pierre, 082 802 2632.

Due to popular demand weneed new faces for TV ads,

Movies & TV Series.All ages, shapes & sizes,no experience needed.Call 021 447 9459.

Earn extra money by sellingAvon Products.

SMS name & area to084 516 3353.

EMPIRE SKILLSReg No: 2012/223199/07CASUAL & WINTER JOBSvisit us@ www.empire

skill.webs.comHOSPITATY STAFF

NEEDED* waiters. * bar staff,* Housekeepers.

* Chefs/kitchen staffFor interview callElvis 071 836 5790

(what 's up)George 083 398 1697Jamie 078 587 3298

(whats up)

Home Care: Advanced HomeCare Nursing Courses,Hairdressing Course. FirstAid/Childcare. Full/Parttime.

Registe now!( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426Email: [email protected]

IETS HEELTEMALANDERS:

Ons maatskappy benodig diedienste van jong,

hardwerkernde enkel personewat volledig tweetalig is om

ons nuwe divisie in"health & safety" te bemark.Reis regdeur SuidAfrika enverdien 'n bogemiddelde

inkomste.

Skakel nou as jyopenwakker is.021 949 1949

INSLAAPHUISHULPBetroubaar, Eerlik, Deeglik.Alleen, goeie verwysing saloorweeg word.Skakel 076 621 4440

Kombuis enkamerkas

installeerdersOns benodig

subkontrakteurs virkombuis en kamerkas

installerings.Eie vervoer en

gereedskap 'n vereiste.Fax CV's na086 720 6252

Ladies 18 yrs & older earnextra money selling AvonMilnerton & surrounds.SMS NAME & AREA TO

084 558 5777

MEISIES/DAMES VANAFOUDERDOM 16 EN OP

met selfvertroue, wel ter tale enwat dit geniet om saans te

werk. Geen vervoer nodig nie.Uitstekende kontant

aansporings vir dié wat ditgeniet om in 'n prettigeomgewing te werk.

Skakel asb. Chantelle by021 981 2487 tussen10:00 en 16:00.

Trainee. Sec./Clerk, gen. wk,c.taker, massase 079 151 1302

PASTEL TRAININGDurbanville

Elmarie 083 233 [email protected]

406

BestuurManagement

KIDS HAIR SALONMANAGER/RECEPTIONIST

KidStation, a professionalkids' hair salon is looking fora Store Manager/Reception tojoin their team. Previousmanagement experience

essential.

Send CV [email protected]

408

DrywersDrivers

OWNER DRIVERSREQUIRED

With ½, 1, 4, 6, 8 tonvehicles.Call Richard

074 595 8094

VOERTUIGEBESTUURDERSHet u u eie betroubare voertuig

en geldige rybewys?Ouderdom 21 35 jaar?

Verdien ekstra kontant deursaans in 'n prettige omgewingte werk. Skakel Chantelle tus

sen 10:00 en 16:00 by( 021 982 1876

412

Hare/SkoonheidHair/Beauty

ExperiencedStylist

needed for upmarketsalon. Please contactPetru, 021 914 0945.

HAIR STYLISTKidStation, a professionalkids hair salon boasting alarge client base in northernsuburbs is looking for

qualified and non qualifiedEXPERIENCED hair stylists

to join the team.

Send CV [email protected] 084 553 2403

Qualified, experiencedStylist

for upmarkethairsalon.

Call 021 914 7434Email CV to

[email protected]

413

Hotel/SpysenieringHotel industry

GOODWOODSPORTKLUB

KOMBUISBESTUURDER &

KROEGBESTUURDER

* Kandidate moet inbesit wees vangeldige bestuurslisensie* Sober gewoontes* Tweetalig* Vorige ondervinding'n vereiste.

Skriftelikeaansoek en CV

met onlangse fotorig aan: events@goodwoodclub.

co.za

415

KlerebedryfClothing Industry

Klerefabriek inStellenbosch benodigervare "multitask"

naaimasjienwerkers opkontrakbasis.

Stuur CV metbewys vanervaring inklerefabriekomgewing enverwysings na:

[email protected]

of faks021 886 6971

418

MediesMedical

GeregistreerdeVerpleegkundige'n Woonhuis vir

bejaardes, geleë in dieParowomgewing,benodig die dienstevan 'n geregistreerdeverpleegkundige of

stafverpleegster, 5 daeper week vanaf07:00 tot 13:00.Epos CV na

[email protected]

420

OnderwysTeaching

Teach Englishin Thailand

Relocation costsapply.

[email protected]

425

SekuriteitSecurity

Security Guards60 for Capital Security

in Kraaifontein

40 Men and20 Woman

Requirements:* P.S.I.R.A registered* Standard 8Grade D + C* Grade B with whitecard* Clean criminalrecords* Afrikaans & Engels* Willing to workshifts* Own transport

Contact RubenMyburgh at

021 987 4744 formore

information or fax CVto 021 987 4982 oremail at: [email protected]

428

Verkope/BemarkingSales/Marketing

Cazabella JewelleryAgents wanted083 301 9917 or021 981 5579

[email protected]

Verkoopsagenteen SAQCC tegnikus met

bestuurslisensie benodig virSABS goedgekeurde brandtoerusting maatskappy in

Blackheath.

( 021 905 0671/2/3of 076 305 6367

Rekeninge/

Finansieel

405

Blouberg: 021 556 7531Mowbray: 021 689 6555Atlantis: 021 572 6802

We accept most medical aids

and accept Edcon cards as

payment for treatment.

Dr Ismail Abrahams: (B.Ch.D)Practise number 5452414

Woensdag, 12 Junie 2013

R1R1 800800

R5 500R5 500

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL

TYPES OF DOORS & MOTORS

DOMINATORGARAGE & GATE SYSTEMS

NEVER compromise on qualityNO NEED to compromise on price

Tip-up, Sectional &Roll-up Doors and Motors

Gate Automation,

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50

or 021 558 7996/7E-mail: [email protected]

DIY Automation availableDIY Automation available

Manufacturing of steel gatesManufacturing of steel gates

21Years

Preferred Solutions

Training Centre

Preferred Solutions would like tothank our customers for theirsupport over the last 21 years.

To you our valued customerswe would like to offer

Up to 70% Discounton all Pastel Training

courses*Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at thelowest prices.

Pastel Authorised Training Centre

Call Today

Tel: 021 945 1279

[email protected]



VIBRACRETEVERHOGING

OPRIGTING VAN

NUWE MURE

GRATIS KWOTASIE

KEVIN 083 375 1321

Tel: 021 591 4469

JUST


EK SAL ENIGE SKRIFTELIKEKWOTASIES VERBETER

R1800.incl

BostonBlinds& wholesalers

021 910 2285www.bostonblinds.co.za

• ALL TYPES OF BLINDS

• BLINDS COMPONENTS

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL

TYPES OF BLINDS

WE SUPPLY:

34 Bloemhof Street,Oakdale

Vir meer as 38 jaar diebetroubaarste

verskaffer van alle tipessuper-gehalte blindings.

• Gewaarborgde vakman-skap en vriendelikenaverkoopdiens

• Onverbeterlike pryse• Gratis kwotasies en

installering• Gratis binneversierings-

wenke i.v.m. blindings

Ons staan gereedom u navraag flink

te beantwoord

Tel 021 945 1016

sun•wiseBLINDINGS

Toscana Wedding &Function Venue

Toscana Wedding &Function Venue

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Set on a smallholdings in thefarmlands of Durbanville liesToscana - a beautiful venue for

weddings, functions and corporateevents.

For more information, contact082 707 9262 or e-mail:

[email protected]

Oxblood 2.4 meter3 Sitplek egte leer bank

Cape LeatherFurniture-Hand Made Affordable

Quality Furniture-

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530

Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434

[email protected]

www.capeleatherfurniture.webs.com

nou teen

R8 900

Ons doen ook:

-Oortrek van bestaande banke

-Opvul van kussings

-Maak van spesifieke banke

-Eksotiese leer beskikbaar

-Stoffeerwerk en herstel van banke

wasR11 900

• •• •

• •• •

• • •

carpetinglaminated flooring

vinyl flooringunderfloor heating

blinds steam cleaning

021 981 [email protected]

www.topcarpets.co.za

SOUTH AFRICA’S LARGEST

SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

• Quick...effective...no fuss

• No steam,shampooor powder used

• Touch stainstreated

Upholstery/rugcleaning

• Carpet &upholsteryprotection

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATEDFREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL

Contact 021 976 9923 [email protected]

Cleaning &

Sealing of

all types of tiles,

natural &

man-made.

Your Trusted Sourcefor Floor Care

CARPET CLEANING

WIN

TER

SPECIA

L

LUCKY

DRAW

WORTH

R1

000

15% DISCOUNT

ON ALL

CARPET AND

TILE

CLEANING

ON

PRESENTATION

OF THIS

VOUCHER

ALL INVOICES

C.O.D

VALID

1 MAY 2013 TO31 JULY 2013EXCLUDES ALL

OTHERVOUCHERS,PRE-SPRAYS,TREATMENTS,PROTECTION,

RETAILPRODUCTS

TILE STRIPPING& SEALING,OFFER WILL

ONLY APPLY TOLOOSE

CARPETS IFCLIENTS

DELIVER ANDCOLLECTSCARPETS

THEMSELVES.

EVERY CLIENT

WHOM MAKES

USE OF THIS

SPECIAL OFFER

AND APPLIES TO

THE T & C

COULD STAND A

CHANCE TO WIN

AMONTHLY

CLEANING

VOUCHER

TO THE VALUE

OF R1 000

WHEN

CLEANING

LOOSE

CARPETS

YOU STAND A

CHANCE

TO WIN A

MONTHLY

CLEANING

HAMPER

ON

PRESENTATION

OF THIS

VOUCHER

LOOSE

CARPET

LUCKY DRAW

www.chemdry.co.za

JLRCJLRC Renovations & Construction

Specialists in quality and style

• project management

• new houses • plumbing

• tiling • electrical

• painting • paving

NHBRC Registered

Contact

Cell: 079 842 [email protected]

Jacques Hugo

for all your building

& renovation requirements

DAY ‘N NIGHT

REMOVALS* 24 HOURS SERVICE*

*HOMES, FLATS, OFFICES*

PACKING & STORAGE*

RELIABLE SERVICE*

SPECIAL MID-MONTH RATES*

*NATION WIDE

PEACE OF MIND REMOVALS

AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax021 903 0804

[email protected]

PHONE ANDREW:

083 302 3754/021 979 0969

Member of the Chamber

of Commerce

* GARAGE DOORS* ALL TYPES OF GATES* PALISADE FENCING* INTERCOM SYSTEMS A/V* ELECTRIC FENCING

FAX: 0866 555 256e-mail: [email protected]

website: www.doormatic.co.za

GATES AND GARAGE DOORS

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

CNR JONES & MATTHEE STRPAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

We are specialists in Motor glass,Aluminium products, Service of

patio doors, Frameless showers,Glass tinting, Glass shelves,

Table tops, Mirrors, Shopfronts,Shopping centre maintenance glass,

Earthmoving Equipment glass.INSURANCE CLAIMS WELCOME.

FREE QUOTATIONSFREE PROFESSIONAL ADVISE

20 YEARS IN BUSINESS

www.fixitpaving.co.za

[email protected]

CALL JASPER 071 329 4466

AJ’ LAMINATE

FLOORING

S

Garage Door/

Gate Automation (24h7)

Installation+

Repairs+

Maintenance

Danielec:

083 868 5061

072 402 2087

FREE QUOTATION

S Gambo- ranite

From

R810 to R1 650per linear meter Incl.

vat + installation + templates

FACTORY / SHOWROOMSATHLONE: 021 638 0531

BELLIVLLE: 021 949 [email protected]

www.sambogranite.co.za

30mm Granite & Engineered Tops

TOMBSTONES from R850

from R4 500

from R5 500

Full packages with stones

Full package with bed

Incl. headstone, curbing,wording, installation & vat.

Laybyes accepted

Dienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi



‘N PRAKTIESE PROPORTSONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS

EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336,021 557 6633, 021 872 8879

Faks: 021 945 [email protected] • www.proport.co.za

VIR PUIK IDEES EN

DESKUNDIGE RAAD

PRO

PRO

PO

RT

PO

RT

27 jaar ondervinding

Sien ons permanente sonkamer

by Cape Garden Centre,

Joostenbergvlakte.

HAIR CLINIC...

Website: www.hairclinicsa.com or co.zaEmail: [email protected]

CONTACT KATHRYN 021 979 3222

NATURAL PRODUCT, TAMES FRIZZ, HAIRMORE MANAGEABLE, LEAVES HAIR SLEEK

AND SHINY. IMPROVES CHEMICALLYDAMAGED AND SAFE ON CHEMICALLY

TREATED HAIR. CAN IMMEDIATELYSHAMPOO, CLIP, STYLE OR TIE UP HAIR.

100% FREE OF ALDEHYDES

SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKINGHAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS,YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS

Book a FREE 15 min Consultation forhair loss, hair breakage, extentions

Better than Brazilian BlowdryNEW KeraStraightKeraStraightKeraStraight

SPECIAL

for first 100 clientsBring this Ad with

to qualify

KeraStraightKeraStraightKeraStraight

R690

YUKO $YUKO $

FROM

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL

ANDREW COETZEE

Est.1999

Specialising in pet stain & odour removal

LOW MOISTURE SYSTEM -

QUICK DRY - DEEP CLEAN

RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

073-024 4579

VIBRACRETEMURE EN

VERHOGINGS

Ons klop enigeskriftelike kwotasie5 Jaar Waarborg

Duisende verwysingsVir Gratis Kwotasie

Kontak

John Vraagom

083 563 1717

www.johnvraagom.co.za

CONTACT

Johan 083 261 4676 or

Gerhard 074 172 2960

WE MAINTAIN

• WaterproofingPaintingDoors & windowsPlumbing & electricalGeneral buildingmaintenanceGarage doors & automationGates & gate AutomationRemember we also supply,install and do homealterationsGarden walls & SteelFencingBurglar Bars & safety gatesGates & AutomationGarage doors & AutomationWe do it all

••••

•••

••••••

CAPECAPE

CARPORTSCARPORTS

WALLS AND BALUSTRADES,

PALISADE, STEEL BAR, WIRE,

ELECTRIC FENCING AND GATES

Pieter 076 882 0307Pieter 076 882 0307

FENCE & WALLSFENCE & WALLSDienste-Gids

Dienste-Gids

CM-DIENSTE-29/11-MAC

foto: Visi

31SPORTSPORT


MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SEADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.

ONS BRING BESIGHEDE EN MARKTE BYMEKAAR

MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE ADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE ADVERTENSIERUIMTE AAN 12 KLEIN, MIKRO EN MEDIUMGROOT BESIGHEDE OM SO TE HELP OM HUL BESIGHEDE UIT TE BREI.

media24 entrepreneur

www.elvesatwork.co.za

www.globecreative.co.za

Besoek Elves At Work se webblad by www.elvesatwork.co.zaof stuur ’n e-pos aan [email protected] vir meer inligting.

facebook.com/elvesatworkElves at Work

MEDIA24 ONDERSTEUN KLEIN BESIGHEDE IN SUID-AFRIKA MET ONS RUIMTE OM TE GROEI-PROJEK. ONS VERSKAF R12M. SE

Goeie, outydse naaldwerkvaardighede, ’n aanleg vir entrepre-

neurskap en ’n passie om mense te help, is die dryfveer agter

Abigail Florence se Elves at Work. Die maatskappy vervaardig

strooikussings en dekens van topgehalte vir die binnenshuise

ontwerpbedryf en spesialiseer ook in die aanbied van ’n verskei-

denheid opleidingsprogramme in basiese naaldwerk, brei, hekel

en borduur vir individue, korporatiewe groepe en sosiale groepe.

Terwyl Abigail jare gelede as ’n binnenshuise ontwerper gewerk

het by OKHA Interiors in Kaapstad, het sy al hoe meer bewus

geword van die bedryf se aanvraag vir pasgemaakte sagte

dekoritems van goeie gehalte. Om in hierdie behoef-

te te voorsien, het sy Elves at Work op die been

gebring, waarin sy die naaldwerkvaardighede

van mense in haar gemeenskap gebruik. Die

onderneming het intussen uitgebrei om

basiese naaldwerk- en naaldwerkkunsoplei-

ding in te sluit.

Elves at Work is onlangs gekies as een van

die begunstigdes van Media24 se Ruimte

om te groei-maatskaplike verantwoordelik-

heidsinisiatief van R24m. As deel van dié projek

gee Media24 vir klein ondernemings R1m. se ad-

vertensieruimte in sy gedrukte en aanlyn-publikasies

om hul onderneming te bevorder. Twaalf klein, mikro en

mediumgroot besighede kry die geleentheid om hul onderne-

ming uit te brei as deel van hierdie ontwikkelingsonderneming.

www.globecreative.co.za

www.media24.com

STREEKS-WEnner

2013

Beste SBU-ambassadeur

The 2012/2013 cricket season was one of themost successful seasons the DurbanvilleCricket Club experienced in its 55 years ofexistence.Despite the lack of sponsorship, funding

and limited sports playing facilities, the clubhas continuously acknowledged and em-braced its social responsibility role.The senior section of the club achieved the

following achievements during the2012/2013 season:

V WPCA Club of the Year Trophy: 2012/2013 season.

V First team winners of the WPCA Divi-sion 1B League Trophy and Combined1A/1B Division One Day ChampionshipsTrophy. The team was Division 1B AMA 20semi-finalists and promoted back to WPCA1A Division.

V Second team winners of the WPCA Re-serve A Two Day League Trophy.

V Third team winners of the WPCA Re-serve FTwoDayLeagueTrophy and theDayChampionships Trophy. An accomplish-ment achieved two years in a row.

V Fourth team ended fourth in the thirddivision A League.

V Fifth team ended sixth in the third Divi-sion A League.

V Sixth team ended second in third Divi-sion D League. Promoted to third Division3C League.

V Women’s 1st Team - Ended 3rd in the 40over League and 3rd in the AMA 20 League

in the WPCA Women’s 1st Division.The success of the development pro-

grammes is largely due to the contributionsof passionate club members, parents and

coaches who volunteer their services andtime to develop the youth in the community.The club plans to expand the current de-

velopment programmes and activities and

invites the community and schools in thenorthern suburbs to get involved and sup-port the Durbanville Cricket Club initia-tives in preparing the youth for tomorrow.

Durbanville’s best season ever

Left: Nabeal Dien (WP CEO), Prof Andre Odendaal (Cobras CEO), Amien Kader (DCC 3rd Team captainwinners of Res F Two Day and One Daycompetitions – Holding the 1B Two Day Trophy, Charles Clacher (DCC secretary with the Res A Two Day trophy that the second team won), RobbieAtkins (DCC match secretary with the Club of the Year trophy), Wallace Albertyn (DCC First Team captain with 1AB One day trophy), BeresfordWilliams (WP President), Dr De Vries Basson (DCC Chairman), Carl Lambert (DCC First team coach and manager with the Res F Two day trophy.

Die o.19A-rugbyspanne het mekaar deegliklamgelê in al drie Premierligawedstrydewaarby skole in die Tygerbergstreek die af-gelope Saterdag betrokke was.

HS Tygerberg het net daardie titseltjie be-ter vertoon om Stellenberg welverdiend 23-18 te klop, terwyl die ander twee reëndeur-weekte kragmetings ewe gelykop verloop

het.HSBellville het weliswaar diemeeste aan-

valswerk teen De Kuilen gedoen, maar dieKuile het hulle nie laat onderkry nie en ’n

eindtelling van 18-18 bewerkstellig. Brac-kenfell is goed skrikgemaak deur Milnertonvoordat dieBrakkemet 21-12 die knoopdeur-gehak het. Fairmont het met die draaislagnog agtergeloop teen Labori, maar het in dietweede skof die Paarliete behoorlik laat lesopsê om met ’n wentelling van 33-12 van dieveld te stap. – (Sarel Burger)

Tiere wys tande en verslaan Stellenberg

Sport | Woensdag, 12 Junie 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

KITCHENKITCHEN & CUPBOARDCUPBOARDTh

eTh

e

FactoryFactoryThe original supplier of affordable kitchens and built-in cupboardsThe original supplier of affordable kitchens and built-in cupboards Since1996

SPECIAL DEALS ON & APPLIANCESAll projects fully fitted by

professional teams or DIY

SOMERSET WEST(Factory & Studio)

T 021 852 1895

Blue Crane Park, Old Paardevlei Road

BELLVILLE (Studio)

T 021 946 1833 21 Aylesbury Road

Also open on Saturdaysfrom 08:30 - 12:[email protected]

021 981 5208www.mechanics2you.co.za

We come to you!

CarServices

Our technicians come to your door!

On site services, mechanical repairs

and electronic diagnostics

We are certified to work on any vehicle,

and YES, we do stamp the book!

CITY BOARDSValid while stock last, many more specials available instore

"If you can find the same product cheaper,we will beat the price or match it!"

33A MONTAGUE DRIVEUNIT D1,

MONTAGUE GARDENSTEL: 021 551 3998

7 PALMIET STREETSTIKLAND

TEL: 021 949 4222

Door DivisionKillarney Gardens

021 557 2191

MITCHELL’S PLAIN

TEL: 021 376 2981

POST FORMED TOP

Damaged Boards

R550R550

R299R299

Reduntant Boards R350R3503500 x 600 x 32mm

From

(with waterproof backer)from

From

Precision cutting, edging & drilling service available

All prices include VAT

SPECIALS AVAILABLE AT MONTAGUEGARDENS & STIKLAND ONLY

Assorted colours

R380R380from2

m

WRAPPEDDOORS

Primrose RFC players Noer Davids and Ramiz Osman, tackle UWC’s Warrick Rhoda duringa Super League B match in Bellville on Saturday. UWC won 3115.

PHOTO: RASHIED ISAACS

Anything for possession

SAREL BURGER

Durbanville-Bellville se senior rugby-span is ná sy oortuigende oorwinningvan 48-5 oor Belhar steeds stewig in die

wedloop omas die Superliga-kampioen in dieWP gekroon te word.Die Durbies – wat veral weens ’n lang rits

beserings onlangs ’n terugslag of twee gehadhet – is kort op die hakke van die Maties enIkeys bo-aan die punteleer.En voorts is die Durbanvillers ook op die

oomblikdie gunstelingomdieWPandermaalas die beste nie-universitêre klub in die vol-gende Gemeenskapstrofee-kompetisie te ver-teenwoordig.Die klub Hamiltons, wat in ’n wedloop met

Durbanville-Bellville is vir deelname aan diékompetisie, het in die jongste reeks wedstry-de onverwags teen Schotsche Kloof/Walmervasgeval.Die Durbies was teen Belhar met rustyd

reeds 24-0 voor en, hoewel Belhar in die twee-de helfte heelwat beter vertoon het, het dietuisspan met drie drieë skuins voor die eind-fluitjie ’n bonuspunt-oorwinning verseker.

SopnatAs gevolg van die triestige weer en sopnat

veld op die Charlie Morkel-stadion is net ’nenkele drie gedruk in die kragmeting waarinBellville 3-11 teen Helderberg verloor het.In die B-afdeling van die Superliga is oor-

winnings behaal deur Kuilsrivier (44-10 tHands & Heart), Universiteit Wes-Kaapland(31-15 t Primrose) en Goodwood (26-17 t Brac-kenfell), maar Noordelikes/Northlink-kolle-ge ismet 43-3 die kous oor die kop getrek deurValsbaai.Die program vir eerskomende Saterdag

(tuisspan eerste) is: Tygerberg t Durbanville-Bellville, Belhar t Helderberg, Bellville t SK/Walmer, Primrose t Kuilsrivier, Hamlets tHands & Heart.

SUPERLIGARUGBY: BELHAR KRY GROOT SLAE

Durbies blyin wedloop

NINO LOUBSER

Die Hoërskool Stellenberg se o.19A-netbal-span het Saterdag op Stellenbosch in dieeindronde van die Wes-Kaapse Topskole-toernooi wraak geneemvir sy nederlaag indie uitdunronde die vorige naweek teenDeKuilen en sal die Kapenaars later vanjaarin die nasionale eindronde verteenwoor-dig.

Nadat die Stellies 21-9 met HS Langenho-ven (Riversdal) afgereken het en PaarlGimnasium 17-12 getroef het, het Stellen-berg se span in ’n uitspeelwedstryd teenDeKuilen aanvanklik gesukkel om op dreef tekom.DeKuilenwas inwerklikheidmet rustyd

nog 9-7 voor, maar toe kry Stellenberg indie tweede helfte volle beheer om 19-9 teseëvier.

Stellies dring deur na nasionale eindronde

Entries for one of Cape Town’s biggest andmost popular road running events, the OUT-surance 94.5 Kfm Gun Run, have opened.The event takes place on Sunday 13 Octo-

ber and participants can choose to take partin the 21 km half marathon or 10 km run/walk and five km fun run/walk, which areaimed at families, younger participants andbeginners.Last year the event attracted a record field

of close to 15 500 participants, and race organ-iser Atlantic Athletic Club is expecting tohost close to 18 000 this year.Participants can enter at any Sportsman’s

Warehouse or online at www.thegun-

run.co.za.Entries close on Sunday 29 September and

there is no limit to entries in each of the dis-tance categories.The Anna Foundation has been appointed

as the official beneficiary andall funds raisedwill go towards their cause.The foundation is anon-profit organisation

workingwith childrenwho live on farms andin rural areas of the Western Cape.To find out more visit www.annafounda-

tion.com.All the latest up to date event information

can be found on the website or by callingTop Events on 021 511 7130.

Gun Run entries open to all

Krieketster: Ian Smit (graad 7) vanLaerskool Bastion is gekies om dieWestelike Provinse o.13Akrieketspan teverteenwoordig. Ian is ’n linkerhandsenaatbouler en kolf links. Die span neemvan 7 tot 11 Desember deel aan dienasionale SA toernooi in Bloemfontein.

Tygerburger brackenfell 12 jun 2013

Documents

Transcript of Tygerburger brackenfell 12 jun 2013