AZG daily #216, 04/12/2012

8
Æëñ³Û»ÉÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ¹Çï³ñ- ÏáõÙ »Ý ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Û- í³Í ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ û·- ï³·áñÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` áãÝã³óÝ»Éáõ Çñ³Ý³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»- ñÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý §The Sunday Times¦ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ Ññ³å³- ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Æëñ³Û»ÉÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõ- ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï μ³Ë- Ù³Ý ¹»åùáõÙ §Ê»ñáݦ ïÇåÇ ³Ýû- ¹³ãáõ ë³ñù»ñÁ ϳñáÕ »Ý áãÝã³ó- Ý»É Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù áõÕÕíáÕ ÑñÃÇé- Ý»ñÁ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýó ³ñÓ³- ÏáõÙÁ: ä³ñμ»ñ³Ï³ÝÁ Ù»çμ»ñáõÙ ¿ §ÆÝ- ï»ñý³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Çëñ³- Û»ÉóÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ÕμÛáõñÇ Ñ³Ûï³- ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û Æëñ³Û»ÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÑñÃÇéÝ»ñÁ áãÝã³óÝ»É ¹ñ³Ýó ³ñ- Ó³ÏáõÙÇó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó, »ñμ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ß˳ïáõÙ »Ý: ²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñ³- Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÁ Ùßï³å»ë Ñ»ñùáõÙ ¿ ëå³- é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ÏñáÕ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³- ÝÇÝ ³é³í»É ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ãïñ³- Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ áõ ÷áñÓáõ٠ѳí³ëïdzóÝ»É, û ²¹ñ- μ»ç³ÝÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ã»Ý û·ï³- ·áñÍíÇ Áݹ¹»Ù Æñ³ÝÇ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ ï»Õ»Ïáõ- ÃÛáõÝÁ ßñç³Ýó»É Ñݳñ³íáñ ã¿ñ, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³- ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳμ³Ý»É ¿ ï³- ñ³Íí³Í ÉáõñÁ` ËÇëï ÛáõñáíÇ: Àëï ³Û¹Ù, ²¹ñμ»ç³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáݳ- Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾ÉÙ³Ý ²μ¹áõ- ɳ»õÁ §³μëáõñ¹ »õ ³ÝÑÇÙݦ ¿ áñ³- Ï»É μñÇï³Ý³Ï³Ý å³ñμ»ñ³Ï³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, ÇѳñÏ», Æëñ³Û»- ÉÇÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñ³Íù ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ³- éáõÙáí: ²μ¹áõɳ»õÁ ÏñÏÇÝ ÑÝã»ó- ñ»É ¿ ´³ùíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý μ³ó³ï- ñáõÃÛáõÝÁ, û §²¹ñμ»ç³ÝÁ »ñμ»ù ÃáõÛÉ ãÇ ï³ û·ï³·áñÍ»É Çñ ï³- ñ³ÍùÝ Áݹ¹»Ù ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ »õ »ñ- μ»ù ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ãÇ ·Ý³¦: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý ³ÝÑ»é³Ýϳñ áñ³Ï»É Çëñ³Û»É³- Ï³Ý ³ÛÉ μáÉáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñ áõÕÕí»É »Ý ²¹ñμ»ç³Ý` ݳ»õ ÙÇ- Édzñ¹³Ýáó ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ ï»ëùáí: ì. ä. 9HRLIMJ*bgfaad+[B\M\M\B\G ISSN: 1829-1651 4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ºðºøÞ²´ÂÆ 216(5068) Azg Æñ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÁ` ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ϳ۳ÝÝ»ñáõÙ ÂÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý íï³Ý·³íáñ ³×Ç ÙÇïáõÙÁ Ýϳ- ï»ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ÙμáÕç ³ß- ˳ñÑáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ 50 ïáÏáëáí: ÂÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ- ݳϳÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ 35-45 ï³ñ»Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ßñç³ÝáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ùμ ï³é³- åáõÙ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ÂÙñ³ÙáÉÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, 20-Áª ϳݳÛù: ܳñÏáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ä»ïñáë ê»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμª ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ 3593 ÃÙñ³ÙáÉ, Ýñ³ÝóÇó 32-Áª ϳݳÛù: ê³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Áëï ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³- ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»- ñáí г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý 12.000 Ý»ñ³ñϳÛÇÝ »õ 21.000 ϳݻ÷ û·ï³·áñÍáÕ ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñ: §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ٳѳÝáõÙ »Ý §·»ñ¹á½³íáñáõÙÇó¦ª ï³ñ»Ï³Ý 10-11 Ù³ñ¹: ÂÙñ³- ÙáÉáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ϳËí³- ÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ٻͳå»ë ϳåí³Í ¿ áã û ßñç³å³ïáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõ- ÝÇó ÷³ËáõëïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ, ³Ûɪ ½áõï ѳ×áõÛùÇ ³ÏÝϳÉÇùáí¦, ³ëáõÙ ¿ ê»ÙÇñ×Û³ÝÁ: »å»ï ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ï³ñμ»ñ Ù³- ϳñ¹³ÏÝ»ñ ϳÝ, ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ѳïáõÏ Ïñó- Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù í»ñçݳϳݳå»ë μáõÅí³Í ÑÇí³Ý¹Á ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ »õ ϳñáÕ ¿ ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝ³É Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý: §ê³ Ñá·»- μ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ μÅÇßÏÝ áõ ѳí»ÉáõÙ, áñ μáõÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³- ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÑÇí³Ý¹Çª μáõÅí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ϳÙùÇ áõÅÝ áõ ³ÛÝ íï³Ý·Ç ÁÝϳÉáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ å³ï׳é»É ÃÙñ³ÝÛáõÃÁ: Ð. Ð. г۳ëï³ÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ùμ ï³é³åáõÙ ¿ ßáõñç 4000 Ù³ñ¹ ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü Â» DZÝã ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõ- ÝÁ, Ù»ñ ûñÃáõÙ Ñ³×³Ë »Ýù Ý»ñ- ϳ۳óñ»É, áõëïÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï- í»Ýù ѳٳéáï ÑÇß»óáõÙáí: è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùμ ÁÝïñí»É ¿ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý 11 ×ÛáõÕ, á- ñáÝó ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõ å³Ñ³ÝçíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »Ý Ùß³Ïí»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ÙÇçá- ó³éáõÙÝ»ñÁ, áñ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ë- ݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ïû·- Ý»Ý ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ³Ûë é³½Ù³í³- ñáõÃÛáõÝÁ: ÀÝïñí³Í ×ÛáõÕ»ñÝ »Ýª ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ·ÇÝ»·áñ- ÍáõÃÛáõÝÁ, å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ, ÑÛáõû- ñÇ, çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³- ¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áëÏ»ñãáõ- ÃÛáõÝÁ, ųٳóáõÛóÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõ- ÃÛáõÝÁ, ×ß·ñÇï ׳ñï³ñ³·Çïáõ- ÃÛáõÝÁ, ¹»Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ùë- ïÇÉ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ñíáõÙ ¿, áñ ³Ûë é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñ- ÍáõÙÇó Ñ»ïá, 2015-ÇÝ í»ñáÝßÛ³É ×ÛáõÕ»ñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³- ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ 700-900 ÙÉÝ ¹áɳñª Ý»ñϳÛÇë 385 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ÷á˳ñ»Ý: ²é³çÇÝ ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñí»É ¿ 3 áÉáñïª ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõ- ÃÛáõÝ, ¹»Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ »õ ×ß·- ñÇï ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ: ²ÛÅÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, û DZÝã ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñ- ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³ó- Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³- ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï гÛÏ ØÇñ½áÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óÙ³Ùμ, ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý Ç- ñ³Ï³Ý³óí»É ÇÝãå»ë áÉáñï³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: سë- ݳíáñ³å»ë, ëï»ÕÍí»É ¿ í³ñã³- å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáÝÛ³- ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ×ß·ñÇï ׳ñï³- ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý, áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý, ³- ¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý, ųٳ·áñ- ÍáõÃÛ³Ý, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõ- ÃÛ³Ý áÉáñï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñë ·áñÍáõÙ »Ý ¿ÏáÝáÙÇ- ϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³- óáÉáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³éáõó- í³ÍùÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³Ù á- Éáñï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³- í³Í »Ý ïíÛ³É ×ÛáõÕÇ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ- åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý ѳ- ٳϳñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: êϽμáõÝùÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ, ÇÝã- å»ë í³ñã³å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ¹Ûáõݳ- μ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËáñÑñ- ¹áõÙ` ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ Ëáñ- Ñáõñ¹Ý»ñáõ٠ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ëݳ- íáñ ѳïí³ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»- ñÁ: ÆÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ë- ݳíáñÇ ËáëùÁ áñáßÇã Ý߳ݳÏáõ- ÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: î»ë ¿ç 3 àñï»Õ ¿ ѳë»É ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ ä»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ Ø³Ûñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»- ݳÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ý¹Ç- ë³å»ïáõÃÛ³Ùμ Ù³ïáõóí³Í å³- ï³ñ³·Ç ÁÝóóùáõ٠ѳÛñ³å»ï³- Ï³Ý ëñμ³ï³é Ïáݹ³Ïáí ²ñÃÇÏÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳóí»É »Ý ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇó »õ Ñéã³Ïí»É ÙÇ Ýáñ` ²ñÃÇÏÇ Ã»Ù: ²Ûë Ù³ëÇÝ ê. ¾çÙdzÍÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳ- ٳϳñ·Ç »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ- ¹³·ñáõÃÛáõÝáõ٠ݳ»õ ÝßíáõÙ ¿, áñ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¿ Ý߳ݳÏí»É سÛñ ³ÃáéÇ ÙÇç»Ï»- Õ»ó³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏá- åáë سÝáõÏÛ³ÝÁ: Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ã»Ù»ñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ: ÞÇñ³ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »ñÏñáñ¹ Ñá·»õáñ ûÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý Ïáݹ³- ÏáõÙ, áñÁ å³ï³ñ³·Ç Å³Ù³Ý³Ï ÁÝûñó»É ¿ سÛñ ³ÃáéÇ ¹Çí³Ý³- å»ï ²ñß³Ï »åë. ʳã³ïñÛ³ÝÁ, ÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ μ³ó³ïñí»É ¿ »Ï»- Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³½- ٳϻñåÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí` §Ç ß³Ñ Ù»ñ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñá·»õáñ ËݳÙùǦ: ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ³é³çÝáñ¹ÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É ²ñÃÇÏÇ Ã»ÙÇ Ñéã³ÏÙ³Ý Ïáݹ³ÏÁ` Ù³ÕûÉáí Ýñ³Ý ³ñ·³- ë³μ»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ç å³Ûͳéáõ- ÃÛáõÝ Ã»ÙÇ »õ Ç μ³ñûñáõÃÛáõÝ Ñ³- í³ï³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç: ä³ï³ñ³·ÇÝ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ÞÇ- ñ³ÏÇ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹ ØÇù³Û»É »åë. ²ç³å³ÑÛ³ÝÁ, ÞÇñ³ÏÇ ÷áË- Ù³ñ½å»ï ê»Ûñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ ²ñÃÇÏÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ñë»Ý ²μñ³- ѳÙÛ³ÝÁ: ¶. Ø. ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÁ ÏÇëí»ó úñ»ñë ºñ»õ³ÝÇ §¾¹Çï äñÇÝï¦ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ïå³ñ³ÝÁ ßù»Õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùμ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ³Ù»Ý³ÛÝ ëÇñá »õ ѳñ·³ÝùÇ ³ñų- ÝÇ Ù»Í ïÇÏÇÝ èÇÙ³ ²Õ³ëÇ»õݳ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³ï³Ï¦ Ëáñ³·- ñáí ëïí³ñ³Í³í³É (567 ¿ç) ѳïá- ñÁª éáõë»ñ»Ý, ݳ»õª ѳۻñ»Ý ÈÇÉÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³çáÕ Ã³ñ·Ù³- ÝáõÃÛ³Ùμ: гïáñÝ ûÅïí³Í ¿ ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇß³ñÅ³Ý ï³ñ³μ- ÝáõÛà Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí: лÕÇݳÏÁ ·ÇñùÁ ÓáÝ»É ¿ Çñ ³ñ- ųݳÑÇß³ï³Ï ³ÙáõëÝáõª §Â³Ý- ϳ·ÇÝ Î³ñ»ÝÇ Éáõë³íáñ ÑÇß³ï³- ÏÇݦ: Æñá°ù, Éáõë³íáñ ÙÇ ÏÛ³Ýù, áñÁ Ñ»- ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÝÏ»Õ- Íáñ»Ý »õ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ùμ, ³- é³Ýó ·áõݳ½³ñ¹áõÙÝ»ñǪ ѳí»ñ- ųóÝ»Éáí áã ÙdzÛÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝ- Ï»ñáçÁ, ³ÛÉ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇ μ³- ó³éÇÏ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ëÇñ»ÉÇ Õ»Ï³í³ñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý·ñí³Ý³- ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëÏë³Í Ýñ³ Ññ³ßùÇ ÝÙ³Ý ³Ýѳí³ï³ÉÇ ÍÝݹÇó ÙÇÝã»õ Ýñ³ ÝáõÛÝå»ë ³Ý- ѳí³ï³ÉÇ, μ³Ûó Ññ»ß³íáñ ݳѳ- ï³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ·ÇñùÁ Éáõë³íáñ ÏÛ³ÝùÝ ¿ Ù»- ͳï³éáí ÙÇ Ø³ñ¹áõ, áñÁ ·Çï»ñ μÝáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ý å³ñ·»õ³Í ÏÛ³Ý- ùÇ ÇÙ³ëïÁ, ³ñÅ»ùÁ »õ Çñ ³é³ù»Éáõ- ÃÛáõÝÁ: î»ë ¿ç 3 èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³ï³Ï¦ ·ÇñùÁ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍÁ ²Ûëûñ, ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý γٻñ³ÛÇÝ »- ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ïÇÏÇÝ èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³- ï³Ï¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Ëáë³Ï³Ý: ºë»ÝïáõÏÇ, 1974Ã.

description

Armenia, Region

Transcript of AZG daily #216, 04/12/2012

Page 1: AZG daily #216, 04/12/2012

Æëñ³Û»ÉÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ¹Çï³ñ-

ÏáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Û-

í³Í ³Ýû¹³ãáõ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ û·-

ï³·áñÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ`

áãÝã³óÝ»Éáõ Çñ³Ý³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»-

ñÁ: ´ñÇï³Ý³Ï³Ý §The Sunday

Times¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ññ³å³-

ñ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Æëñ³Û»ÉÇ

½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï µ³Ë-

Ù³Ý ¹»åùáõÙ §Ê»ñáݦ ïÇåÇ ³Ýû-

¹³ãáõ ë³ñù»ñÁ ϳñáÕ »Ý áãÝã³ó-

Ý»É Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù áõÕÕíáÕ ÑñÃÇé-

Ý»ñÁ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýó ³ñÓ³-

ÏáõÙÁ:

ä³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ §ÆÝ-

ï»ñý³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Çëñ³-

Û»ÉóÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÇ Ñ³Ûï³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û Æëñ³Û»ÉÁ ÷áñÓáõÙ

¿ ÑñÃÇéÝ»ñÁ áãÝã³óÝ»É ¹ñ³Ýó ³ñ-

Ó³ÏáõÙÇó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó,

»ñµ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ß³ñÅÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý

³ß˳ïáõÙ »Ý:

²Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùñùñ³-

Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý

ÏáÕÙÁ Ùßï³å»ë Ñ»ñùáõÙ ¿ ëå³-

é³½ÇÝáõÃÛáõÝ ÏñáÕ ³Ýû¹³ãáõ

ë³ñù»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ÏáÕÙÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³-

ÝÇÝ ³é³í»É ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ãïñ³-

Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ áõ

÷áñÓáõ٠ѳí³ëïdzóÝ»É, û ²¹ñ-

µ»ç³ÝÇ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ã»Ý û·ï³-

·áñÍíÇ Áݹ¹»Ù Æñ³ÝÇ:

²Ûë ³Ý·³Ù ¿É, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ ßñç³Ýó»É Ñݳñ³íáñ ã¿ñ,

²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³-

˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¿ ï³-

ñ³Íí³Í ÉáõñÁ` ËÇëï ÛáõñáíÇ: Àëï

³Û¹Ù, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü å³ßïáݳ-

Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¾ÉÙ³Ý ²µ¹áõ-

ɳ»õÁ §³µëáõñ¹ »õ ³ÝÑÇÙݦ ¿ áñ³-

Ï»É µñÇï³Ý³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ

Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, ÇѳñÏ», Æëñ³Û»-

ÉÇÝ Æñ³ÝÇ ¹»Ù ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ

ѳٳñ ï³ñ³Íù ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ³-

éáõÙáí: ²µ¹áõɳ»õÁ ÏñÏÇÝ ÑÝã»ó-

ñ»É ¿ ´³ùíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ó³ï-

ñáõÃÛáõÝÁ, û §²¹ñµ»ç³ÝÁ »ñµ»ù

ÃáõÛÉ ãÇ ï³ û·ï³·áñÍ»É Çñ ï³-

ñ³ÍùÝ Áݹ¹»Ù ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ »õ »ñ-

µ»ù ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ãÇ ·Ý³¦:

²Û¹ ¹»åùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý

³ÝÑ»é³Ýϳñ áñ³Ï»É Çëñ³Û»É³-

Ï³Ý ³ÛÉ µáÉáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ, áñ

áõÕÕí»É »Ý ²¹ñµ»ç³Ý` ݳ»õ ÙÇ-

Édzñ¹³Ýáó ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ ï»ëùáí: ì. ä.

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\M\M\B\G

ISS

N:

1829

-165

1

4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ºðºøÞ²´ÂÆ 216(5068)

Azg

Æñ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÁ`³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳ۳ÝÝ»ñáõÙ

ÂÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý íï³Ý·³íáñ ³×Ç ÙÇïáõÙÁ Ýϳ-ï»ÉÇ ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç ³ß-˳ñÑáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñÇ ÃÇíݳí»É³ÝáõÙ ¿ 50 ïáÏáëáí: ÂÙñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ-ݳϳÝáõÙ ï³ñ³Íí³Í ¿ 35-45 ï³ñ»Ï³Ý ³ÝÓ³Ýóßñç³ÝáõÙ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ ï³é³-åáõÙ »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: ÂÙñ³ÙáÉÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, 20-Áª ϳݳÛù:

ܳñÏáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ä»ïñáëê»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ·ñ³Ýóí³Í ¿ 3593 ÃÙñ³ÙáÉ, Ýñ³ÝóÇó 32-Áª ϳݳÛù:ê³ å³ßïáÝ³Ï³Ý Áëï ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»-ñáí г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý 12.000 Ý»ñ³ñϳÛÇÝ »õ21.000 ϳݻ÷ û·ï³·áñÍáÕ ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñ:

§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ٳѳÝáõÙ »Ý§·»ñ¹á½³íáñáõÙÇó¦ª ï³ñ»Ï³Ý 10-11 Ù³ñ¹: ÂÙñ³-ÙáÉáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý »õ ÃÙñ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ϳËí³-ÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ٻͳå»ë ϳåí³Í ¿ áã ûßñç³å³ïáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÇó ÷³ËáõëïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɪ ½áõï ѳ×áõÛùdzÏÝϳÉÇùáí¦, ³ëáõÙ ¿ ê»ÙÇñ×Û³ÝÁ:

»å»ï ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ï³ñµ»ñ Ù³-ϳñ¹³ÏÝ»ñ ϳÝ, ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ѳïáõÏ Ïñó-Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù í»ñçݳϳݳå»ëµáõÅí³Í ÑÇí³Ý¹Á ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ »õ ϳñáÕ ¿ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝ³É Ï³Ëí³ÍáõÃÛ³Ý: §ê³ Ñá·»-µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ µÅÇßÏÝ áõ ѳí»ÉáõÙ,

áñ µáõÅÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³í»É³·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³-ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÑÇí³Ý¹Çª µáõÅí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ,ϳÙùÇ áõÅÝ áõ ³ÛÝ íï³Ý·Ç ÁÝϳÉáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿å³ï׳é»É ÃÙñ³ÝÛáõÃÁ: Ð. Ð.

г۳ëï³ÝáõÙ ÃÙñ³ÙáÉáõÃÛ³Ùµ ï³é³åáõÙ ¿ ßáõñç 4000 Ù³ñ¹

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

» DZÝã ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ÑÇÙÝí³Í ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, Ù»ñ ûñÃáõÙ Ñ³×³Ë »Ýù Ý»ñ-ϳ۳óñ»É, áõëïÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï-í»Ýù ѳٳéáï ÑÇß»óáõÙáí:

è³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñí»É ¿³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý 11 ×ÛáõÕ, á-ñáÝó ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁáõ å³Ñ³ÝçíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ »ÝÙß³Ïí»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ÙÇçá-ó³éáõÙÝ»ñÁ, áñ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ë-ݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ïû·-Ý»Ý ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É ³Ûë é³½Ù³í³-ñáõÃÛáõÝÁ: ÀÝïñí³Í ×ÛáõÕ»ñÝ »ÝªÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ·ÇÝ»·áñ-ÍáõÃÛáõÝÁ, å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ, ÑÛáõû-ñÇ, çñ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³-¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áëÏ»ñãáõ-ÃÛáõÝÁ, ųٳóáõÛóÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ, ×ß·ñÇï ׳ñï³ñ³·Çïáõ-ÃÛáõÝÁ, ¹»Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ï»ùë-ïÇÉ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: Ìñ³·ñíáõÙ ¿,áñ ³Ûë é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñ-ÍáõÙÇó Ñ»ïá, 2015-ÇÝ í»ñáÝßÛ³É

×ÛáõÕ»ñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³-ÝáõÙÁ å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ 700-900 ÙÉݹáɳñª Ý»ñϳÛÇë 385 ÙÉÝ ¹áɳñÇ÷á˳ñ»Ý: ²é³çÇÝ ÷áõÉÇ Ñ³Ù³ñÁÝïñí»É ¿ 3 áÉáñïª ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝ, ¹»Õ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ »õ ×ß·-ñÇï ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ:

²ÛÅÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù, û DZÝã·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ »Ý ϳï³ñí»É³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ýé³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³ó-Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃ۳ݳñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï гÛÏØÇñ½áÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³óٳٵ, ³ÛëÁÝóóùáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý Ç-ñ³Ï³Ý³óí»É ÇÝãå»ë áÉáñï³ÛÇÝé³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë¿É ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ï³éáõÛóÝ»ñÇÓ»õ³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: سë-ݳíáñ³å»ë, ëï»ÕÍí»É ¿ í³ñã³-å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³ÝËáñÑáõñ¹Á, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáÝÛ³-ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý,

¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý, ×ß·ñÇï ׳ñï³-ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý, áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý, ³-¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý, ųٳ·áñ-ÍáõÃÛ³Ý, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-ÃÛ³Ý áÉáñï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ:ì»ñçÇÝÝ»ñë ·áñÍáõÙ »Ý ¿ÏáÝáÙÇ-ϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³-óáÉáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý-Ù³ëݳíáñѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³éáõó-í³ÍùÁ: ²ÛëÇÝùÝ, ×ÛáõÕ³ÛÇÝ Ï³Ù á-Éáñï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³-í³Í »Ý ïíÛ³É ×ÛáõÕÇ Ù³ëݳíáñÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ·Çï³Ï³Ý »õáõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý ѳ-ٳϳñ·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:êϽµáõÝùÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ, ÇÝã-å»ë í³ñã³å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ¹Ûáõݳ-µ»ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËáñÑñ-¹áõÙ` ³Û¹ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ Ëáñ-Ñáõñ¹Ý»ñáõ٠ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ëݳ-íáñ ѳïí³ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»-ñÁ: ÆÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ë-ݳíáñÇ ËáëùÁ áñáßÇã Ý߳ݳÏáõ-ÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: î»ë ¿ç 3

àñï»Õ ¿ ѳë»É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃ۳ݽ³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ

ä»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ø³Ûñ ³Ãáé ê.

¾çÙdzÍÝáõÙ, ¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»-

ݳÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ý¹Ç-

ë³å»ïáõÃÛ³Ùµ Ù³ïáõóí³Í å³-

ï³ñ³·Ç ÁÝóóùáõ٠ѳÛñ³å»ï³-

Ï³Ý ëñµ³ï³é Ïáݹ³Ïáí ²ñÃÇÏÇ

ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý

ѳٳÛÝùÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳóí»É »Ý

ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÇó »õ Ñéã³Ïí»É ÙÇ

Ýáñ` ²ñÃÇÏÇ Ã»Ù: ²Ûë Ù³ëÇÝ ê.

¾çÙdzÍÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳ-

ٳϳñ·Ç »ñ»Ï ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ-

¹³·ñáõÃÛáõÝáõ٠ݳ»õ ÝßíáõÙ ¿, áñ

Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¿

Ý߳ݳÏí»É سÛñ ³ÃáéÇ ÙÇç»Ï»-

Õ»ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

µ³ÅÝÇ ïÝûñ»Ý Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏá-

åáë سÝáõÏÛ³ÝÁ:

Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý

ûٻñÁ ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ѳÙÁÝÏÝáõÙ

¿ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñÇ

ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ: ÞÇñ³ÏÇ ï³ñ³ÍùáõÙ

»ñÏñáñ¹ Ñá·»õáñ ûÙÇ ëï»ÕÍÙ³Ý

Ù³ëÇÝ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý Ïáݹ³-

ÏáõÙ, áñÁ å³ï³ñ³·Ç ųٳݳÏ

ÁÝûñó»É ¿ سÛñ ³ÃáéÇ ¹Çí³Ý³-

å»ï ²ñß³Ï »åë. ʳã³ïñÛ³ÝÁ,

ÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ µ³ó³ïñí»É ¿ »Ï»-

Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ï³½-

ٳϻñåÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí` §Ç

ß³Ñ Ù»ñ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñá·»õáñ

ËݳÙùǦ: ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ

Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ³é³çÝáñ¹ÇÝ ¿

ѳÝÓÝ»É ²ñÃÇÏÇ Ã»ÙÇ Ñéã³ÏÙ³Ý

Ïáݹ³ÏÁ` Ù³ÕûÉáí Ýñ³Ý ³ñ·³-

ë³µ»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Ç å³Ûͳéáõ-

ÃÛáõÝ Ã»ÙÇ »õ Ç µ³ñûñáõÃÛáõÝ Ñ³-

í³ï³íáñ ÅáÕáíñ¹Ç:

ä³ï³ñ³·ÇÝ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ÞÇ-

ñ³ÏÇ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹ ØÇù³Û»É

»åë. ²ç³å³ÑÛ³ÝÁ, ÞÇñ³ÏÇ ÷áË-

Ù³ñ½å»ï ê»Ûñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ

²ñÃÇÏÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ñë»Ý ²µñ³-

ѳÙÛ³ÝÁ: ¶. Ø.

ÞÇñ³ÏÇ Ã»ÙÁ ÏÇëí»ó

úñ»ñë ºñ»õ³ÝÇ §¾¹Çï äñÇÝï¦

Ñ»ÕÇݳϳíáñ ïå³ñ³ÝÁ ßù»Õ

Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳۻÉ

³Ù»Ý³ÛÝ ëÇñá »õ ѳñ·³ÝùÇ ³ñų-

ÝÇ Ù»Í ïÇÏÇÝ èÇÙ³ ²Õ³ëÇ»õݳ

¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³ï³Ï¦ Ëáñ³·-

ñáí ëïí³ñ³Í³í³É (567 ¿ç) ѳïá-

ñÁª éáõë»ñ»Ý, ݳ»õª ѳۻñ»Ý ÈÇÉÇÏ

سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³çáÕ Ã³ñ·Ù³-

ÝáõÃÛ³Ùµ: гïáñÝ ûÅïí³Í ¿ ݳ»õ

å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇß³ñÅ³Ý ï³ñ³µ-

ÝáõÛà Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí:

лÕÇݳÏÁ ·ÇñùÁ ÓáÝ»É ¿ Çñ ³ñ-

ųݳÑÇß³ï³Ï ³ÙáõëÝáõª §Â³Ý-

ϳ·ÇÝ Î³ñ»ÝÇ Éáõë³íáñ ÑÇß³ï³-

ÏÇݦ:

Æñá°ù, Éáõë³íáñ ÙÇ ÏÛ³Ýù, áñÁ Ñ»-

ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ÝÏ»Õ-

Íáñ»Ý »õ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ùµ, ³-

é³Ýó ·áõݳ½³ñ¹áõÙÝ»ñǪ ѳí»ñ-

ųóÝ»Éáí áã ÙdzÛÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝ-

Ï»ñáçÁ, ³ÛÉ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇ µ³-

ó³éÇÏ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳÛ

ÅáÕáíñ¹Ç ëÇñ»ÉÇ Õ»Ï³í³ñ γñ»Ý

¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý·ñí³Ý³-

ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëÏë³Í

Ýñ³ Ññ³ßùÇ ÝÙ³Ý ³Ýѳí³ï³ÉÇ

ÍÝݹÇó ÙÇÝã»õ Ýñ³ ÝáõÛÝå»ë ³Ý-

ѳí³ï³ÉÇ, µ³Ûó Ññ»ß³íáñ ݳѳ-

ï³ÏáõÃÛáõÝÁ:

²Û¹ ·ÇñùÁ Éáõë³íáñ ÏÛ³ÝùÝ ¿ Ù»-

ͳï³éáí ÙÇ Ø³ñ¹áõ, áñÁ ·Çï»ñ

µÝáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ý å³ñ·»õ³Í ÏÛ³Ý-

ùÇ ÇÙ³ëïÁ, ³ñÅ»ùÁ »õ Çñ ³é³ù»Éáõ-

ÃÛáõÝÁ:î»ë ¿ç 3

èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³ï³Ï¦ ·ÇñùÁ

γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍÁ²Ûëûñ, ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý γٻñ³ÛÇÝ »-

ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ï³ÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ïÇÏÇÝ èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³-

ï³Ï¦ ·ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ·ñùÇ Ù³ëÇÝ

·ñ³Ëáë³Ï³Ý:

ºë»ÝïáõÏÇ, 1974Ã.

Page 2: AZG daily #216, 04/12/2012

§²ñÙÇÝÛÝ ÙÇñáñ-ë÷»ùûÛÃñ¦ ß³-

µ³Ã³Ã»ñÃÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-Ç Ñ³-

Ù³ñáõÙ §Èáë ²Ýç»É»ë óÛÙëÇó¦

³ñï³ïå³Í ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ

ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ѳٳӳÛÝ ³-

Ù»ñÇÏÛ³Ý ßñç³Ý³ÛÇÝ ÙÇ ¹³ï³ñ³-

ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»Ï³·ñǪ ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ½áÑ ·Ý³ó³ÍÝ»-

ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ ó³ñ¹ í׳ñí»É ¿

³í»ÉÇ ù³Ý 1,6 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ÷áËѳ-

ïáõóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹»é Ï³Ý 32

ѳÛóíáñÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý ëï³ó»É á-

ñ»õ¿ ÷áËѳïáõóáõÙ: Üñ³ÝóÇó 4-Á

ٳѳó»É »Ý, »õ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÝ

³ÛÅÙ ¹³ï³ñ³ÝÇó å³ï³ë˳ÝÇ

»Ý ëå³ëáõÙ, û ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ýó ÁÝ-

ï³ÝÇùÝ»ñÁ ϳñá±Õ »Ý ëï³Ý³É ѳ-

ë³Ý»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: î»Õ»Ï³·ÇñÁ

·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÷á˳ÝóáÕ µ³ÝÏ»ñÇÝ

¿ ¹ÇÙ»É ëïáõ·»Éáõ, û ³ÝóÛ³ÉáõÙ

³ñ¹Ûáù ˳ËïáõÙÝ»ñ ã»±Ý »Õ»É:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÷³ëï³µ³Ý

ì³ñ¹·»ë ºÕdz۳ÝÝ ¿ñ å³ñ½»É, áñ

˳ËïáõÙÝ»ñÇ áñáß Ï³ëϳÍÝ»ñ

Ï³Ý ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §²ù볦 ³å³-

Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÷áË-

ѳïáõóÙ³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñáõÙ: §ÐáÉï-

ѳáõë, γñÉÇÝ »õ ì³Ý îñ³Ûï¦

ѳßí³ñϳÛÇÝ ýÇñÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ ¿ ³-

é»É í׳ñ»Éáõ 159 ѳÛóíáñÇ ·áõ-

Ù³ñÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝóÇó 25 ïá-

ÏáëÁ ¹»é ãÇ ëï³ó»É ³é³ç³ó³Í

áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí:

سëݳíáñ³å»ë ËáëùÁ í»ñ³µ»-

ñáõÙ ¿ 17 ã»ù»ñÇ (ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³-

ñÁª 312.000 ¹áɳñ), áñáÝù ѳëï³ï-

í³Í »Ý Èáë ²Ýç»É»ëÇó: Æñ³í³-

µ³Ý ä»ñ× ´áÛ³×Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó »õ

áñå»ë ³í³Ý¹ ¹ñí³Í §ÚáõÝÇáÝ

µ³ÝÏáõÙ¦ ´áÛ³çÛ³Ý »õ ·áñÍÁÝÏ»ñ-

Ý»ñ ³Ýí³Ý ï³Ï:

Àëï ÷áËѳïáõóÙ³Ý ÑÇÙݳ¹-

ñ³ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ϳé³í³ñÇã ´³ñ-

ë»Õ ø³ñóÉÛ³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý íϳ-

ÛáõÃ۳ݪ ´áÛ³×Û³ÝÁ áã ÙÇ ³éÝãáõ-

ÃÛáõÝ ãáõÝÇ Ñ³ÛóíáñÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙ-

Ý»ñÇ ×ß·ñïáõÃÛáõÝÁ áñáß»Éáõ ·áñ-

ÍÇÝ:

¸³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

å³ñ½í»É ¿, áñ áÙÝ ¼³í»Ý гɻå-

ÉÛ³ÝÇÝ »Ý ÷á˳Ýóí»É 574,425

¹áɳñÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñáí 9 ã»-

Ï»ñ ´áÛ³çÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: гɻå-

ÉÛ³ÝÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛáõÝÇó ïáõÅ³Í áã ÙÇ ³½-

·³Ï³Ý ¿É ãÇ áõÝ»ó»É »õ ÷áËѳ-

ïáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳÛó ãÇ Ý»ñϳ-

Û³óñ»É: ܳ å³ñ½³å»ë ´áÛ³×Û³-

ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É ¿,

áñáíÑ»ï»õ ²ØÜ-Çó ß³ï ¿ µ³ó³-

ϳÛáõÙ »õ ³åñáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ

êÇñdzÛáõÙ: гɻåÉÛ³ÝÇ µ³ó³-

ѳÛïáõÙÇó Ñ»ïá ´áÛ³×Û³ÝÁ ³Ù-

µáÕç ·áõÙ³ñÁ í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ §²ù-

ë³ÛǦ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ÑÇÙݳ¹-

ñ³ÙÇÝ: Ð. Ì.

ø³ÛÉ»ñë Ï’áõÕÕ»Ù áõÕÕ³ÏÇ ù³-

Õ³ùÇ êµ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ-

³é³ÛÅÙ ÙÇ³Ï ³ß˳ïáõÝ³Ï »Ï»-

Õ»óÇÝ Ñ³Û ³é³ù»É³Ï³ÝÝ»ñáõÝ:

²ÏݳñÏë ÏÁ Ï»¹ñáÝ³Ý³Û ÙáõïùÇ

å³ïÇÝ íñ³Û ¹ñáõ³Í ѳݷáõó»³É-

Ý»ñáõ ÝϳñÝ»ñáõÝ: ºñ¿Ï Ñ³Û ÙÁ Ñáë

½áÑÁ »Õ³Í ¿ ¹Çåáõϳѳñ ³õ³-

½³ÏÇ ÙÁ ³Ýíñ¿å ÷³Ù÷áõßïÇÝ: ²-

ÝáõÝÁª ì³ñ¹³Ý ʳã³ïáõñ»³Ý:

ºë »Ï»Õ»óÇ »Ï³Û ·ÇïݳÉáõ ѳ-

Ù³ñ, ÿ 2012-ÇÝ Ù»Ýù ³Ûë »Ï»Õ»-

óÇÇÝ Ï³Ù³ñÝ»ñáõÝ ï³Ï ù³ÝDZ »ñ³-

˳ÛÇ ÏÝáõÝù áõÝ»ó³Í »Ýù »õ ù³ÝDZ

½áÛ· ѳۻñ ëáõñµ åë³ÏÇ ³ñųݳ-

ó³Í »Ý:

´³Ûó ѳÛáõ ÙÁ ݳѳï³ÏÙ³Ý

ïËáõñ Éáõñáí ¹ÇÙ³õáñáõ»ó³Û:

Êáݳõ ³ãù»ñáí Ùï³Û »Ï»Õ»óõáÛ

·ñ³ë»Ý»³ÏÁ »õ ÇÙ Íñ³·ñ³Í ѳñ-

óáõÙáíë Ý»ñϳ۳ó³Û å³ï³ë˳-

ݳïáõÝ»ñáõÝ:

гñó ïáõÇ, ÿ ù³ÝDZ Ñá·Ç ³Ûë

ï³ñáõ³Ý ÛáõÝáõ³ñ¿Ý ëÏë»³É µ³Ë-

ïÁ áõÝ»ó³Í »Ý ÙÏñïáõ»Éáõ ³Ûë »Ï»-

Õ»óÇÇ ÙÏñï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç:

ºõ DZÝã å³ï³ëË³Ý ëï³ó³Û:

î»ïñ³Ï ÙÁ µ³óáõ»ó³õ áõ »Ï»-

Õ»óõáÛ ÝáõÇñ»³ÉÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ѳÙ-

ñ»ó 85 ³ÝáõÝ ÙÏñïáõÃÇõÝ 2012 Ã.Ç

ÛáõÝáõ³ñ¿Ý ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ

ÑÇÝ·Á:

àõñ³Ë³ó³Û:

ºñÏñáñ¹ ѳñóáõÙë. ø³ÝDZ ½áÛ·

åë³Ïáõ³Í »Ý ÝáÛÝ ßñç³ÝÇÝ ³Ûë

»Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç:

Üáñ ï»ïñ³Ï ÙÁ µ³óáõ»ó³õ:

ä³ï³ë˳ÝÁª 77 Ñ³Û ½áÛ· ³ñ-

ųݳó³Í »Ý åë³ÏÇ ÛáõÝáõ³ñ¿Ý

ÙÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ³õ³ñïÁ:

²Ûá°, ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É

Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó

Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí: ²Û¹ µáÉáñÁ ÏÁ

ϳñ¹³Ýù »Ï»Õ»óÇÝ ßñç³å³ïáÕ

¹áõñëÇ å³ïÇÝ íñ³Û:

àõñÏ¿± åÇïÇ ÇٳݳÛÇÝù ÃÇõÁ Ýá-

ñ³ÍÝáõݹݻñáõÝ »õ ëáõñµ åë³ÏÇ

³ñųݳóáÕÝ»ñáõÝ:

²Ñ³ ÿ ÇÝãá°õ, ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ,

çáõñÁ ³ÕµÇõñ¿Ý ËÙ»Éáõ ѳٳñ ·³-

óÇ »Ï»Õ»óÇ »õ Ó»½Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇ

í»ñÇ ÃÇõ»ñÁª 42 ݳѳï³ÏÇ ¹ÇÙ³ó

85 Ýáñ³ÍÇÝ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñáõ ÏÝáõÝù

»õ 77 ½áÛ·»ñáõ åë³Ï:

ܳѳï³ÏÝ»ñÁ ÏÁ ïËñ»óÝ»Ý

Ù»½ ɳÉáõ ³ëïÇ׳Ý:

´³Ûó Ù»Ýù áõñ³Ë³Ý³Éáõ ã»±Ýù,

»ñµ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù, ÿ µ³½áõÙ Ýáñ³-

ÍÇÝÝ»ñ áõÝÇÝù »õ µ³½áõ٠ѳÛϳ-

Ï³Ý Ýáñ ÁÝï³ÝÇù ϳ½ÙáÕÝ»ñ...

Ð³Û Ï»³ÝùÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ

Ð³É¿å° Ù¿ç:

زÜàô¾È øºÞÆÞº²Üгɿå, 5 ÝáÛ. 2012

Ê ² è Ü ² Î ú ð º ð Ð ² È ¾ ä Æ Ø ¾ æ

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Á ѳßٳݹ³Ù-Ý»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿: ²Û¹ ϳ-å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï г۳ëï³-Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ÇÝ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñ áõ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, á-ñáÝó ³é³çݳÛÇÝ Ýå³ï³ÏÁѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÙ³ñ¹Ï³Ýó ϳñÇùÝ»ñÇ áõ ËݹÇñ-Ý»ñÇ íñ³ ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ÉÝ ¿ñ:

²ß˳ï³ÝùÇ áõ ëáódzɳϳÝѳñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ï-ñÛ³ÝÁ »ñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·-Í»ó, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙËݹÇñ áõÝ»Ýù ³ñÙ³ï³íáñ»Éáõ, áñѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÙ³ñ¹ÇÏ »õë Ù»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³Ý-¹³ÙÝ»ñÝ »Ý, áõ å»ïù ¿ ³ÛÝå»ë³Ý»Ýù, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ½·³ÝÉdzñÅ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ:

ܳ˳ñ³ñÇ ÷á˳Ýóٳٵ`³é³çÇϳÛáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõ-ÝáõÙ ÏÁݹ·ñÏíÇ Ñ³ßٳݹ³Ùáõ-ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó Ý»ñ³é-Ù³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù, áñÁ ÙÇïí³Í ¿Ýå³ëï»Éáõ ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·-ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ »õ ѳß-ٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ï»Ýë³Ï»ñåÁ µ³-ñ»É³íáÕ ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»ÉáõÝ:

гßٳݹ³ÙÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ëáó»ÉÇËáõÙµ, áñÇ ÙdzÛÝ áõà ѳ½³ñÁ,Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, »-ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý: гßٳݹ³Ùáõ-ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ áõÕÕ-

í³Í Íñ³·ñ»ñ »õë Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ »Ý: ²ß˳ï³ÝùÇ áõ ëáódz-É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñæ»ÙÙ³ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ëáë-ùáí` ³Ûë ѳñóáõ٠ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿` Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ý»-ñ³éÙ³Ý Ùáï»óáõÙ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñËóÝáÕ ·áñÍáÝ ¿, ûñÇݳÏ` Ý»-ñ³é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íáõ-ÙÁ: öáËݳ˳ñ³ñÁ ϳñÍáõÙ ¿,áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³, ÉÇÝÇ Ñ³ß-ٳݹ³Ù, û áã, å»ïù ¿ ëáíáñÇ Çñѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï:

ÚàôÜÆêºü-Ç Ñ³Û³ëï³Ý۳ݷñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãлÝñÇ»ï ²ñ»ÝëÁ, ë³Ï³ÛÝ,ÝßáõÙ ¿, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳß-

ٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³-Ý»ñÁ ѳÝñ³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý»-ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ µ³½Ù³ÃÇíËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç »Ý ϳݷݳÍ:àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ïí»É, áñ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ѳßÙ³¹³-ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑÇÝ· »ñ»Ë³-Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ٠ѳßٳݹ³Ù »-ñ»Ë³Ý»ñÇ 18 ïáÏáëÁ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë ¹åñáó ãÇ Ñ³×³ËáõÙ,ѳïϳå»ë ¹åñáó ã·Ý³óáÕÝ»ñÇÃÇíÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ·ÛáõճϳÝí³Ûñ»ñáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ³-é³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó»É »Ý¹»é»õë ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý 98 ¹å-ñáóÝ»ñ, áñï»Õ ëáíáñáõÙ ¿ ѳß-ٳݹ³ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ßáõñç2400 »ñ»Ë³:

Æ. ä.

гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ÏñÃ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó

λ³ÝùÁ åÇïÇ Û³Õÿ

ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ27-30-Á , ìñ³ëï³ÝÇ å³ïñdzñùáõ-ÃÛ³Ý ëáõñµ ²Ý¹ñ»Û ܳ˳ÏáãdzÝí³Ý íñ³ó³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³-ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, é»Ïïáñªê»ñ·á ì³ñ¹áë³ÝÇÓ», §ø³Õ³-ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõݦݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³Ýó-ϳóí»ó íñ³ó-Çñ³Ý³Ï³Ý II ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ¶Çï³-ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ áõÕÕ³÷³-éáõÃÛ³Ý »õ ÇëɳÙÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ

í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ìñ³ëï³ÝáõÙ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³í³Ý³Ýù-Ý»ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ ùÝݳñÏáõÙÁ:¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ г۳é³ù»É³Ï³Ý áõÕÕ³÷³é ëáõñµ »-ϻջóáõ íÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÁª ³é³ç-Ýáñ¹ ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ-½³Ë³ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ:

´³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ·Çï³Åá-ÕáíÇ Ýå³ï³ÏÁª ·Çï³ÅáÕáídzß˳ï³ÝùÇÝ ûñÑÝáõÃÛ³Ý »õµ³ñ»Ù³ÕóÝùÇ Ëáëù ³ë³ó

ì³½·»Ý »åÇëÏáåáë ØÇñ½³-˳ÝÛ³ÝÁ: ܳ ϳñ»õáñ»ó ³ÛÝѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý á·ÇÝ áõ ßáõÝ-ãÁ, áñÁ ëï»ÕÍí³Í ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ·áñÍáÕ ï³ñµ»ñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇѳٳñ Çñ»Ýó ³ëïí³Í³Ñ³×á·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ͳí³É»ÉáõÝå³ï³Ïáí:

¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇßñç³ÝáõÙ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³-é³ç³óñ»ó å³ïÙ³µ³Ý, ìñ³ë-ï³ÝÇ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃµÇ-ÉÇëÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³Ñ ºÝáù ³¹»õáëÛ³ÝÇ ½»-ÏáõóáõÙÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ Ð³Û ³-é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ íÇñ³Ñ³-Ûáó ûÙÇ »õ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ï-ÙáõÃÛ³ÝÁ:

àõß³·ñ³í ¿ñ ·Çï³ÅáÕáíÇÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ»õ µ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³½-·³ÛÇÝ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ÇÝãÁíñ³ó ÅáÕáíñ¹Ç å³ïٳϳÝáñ»ÝÓ»õ³íáñí³Í ѳݹáõñÅáճϳÝí»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ»õ, Çñ³í³Ùµ ¹³ñ»ñ ß³ñáõݳÏѳݹÇë³ó»É ¿ ìñ³ëï³ÝáõÙ µ³½-Ù³½· Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÑÇÙݳù³ñÁ:

ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ Ù³ÙÉá ¹Çí³Ý

ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ íñ³ó-Çñ³Ý³Ï³Ý

II ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ

޻ݷ³íÇÃÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³-ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²½³ñÛ³ÝÝ ³Ý÷á÷áËÃáÕ»ó §Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñí»ëïÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñܳñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁªÑ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ãµ³ó³Ï³Û»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õÙ»ñÅ»ó ݳËáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳óí³ÍÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ÷á˳ñÇ-Ý»É ·ñ³í³¹ñٳٵ: ¸³ï³ñ³ÝÝ Çñ Ù»ñÅáõÙÁ ÑÇÙ-ݳíáñ»É ¿ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ í»ñ³·ñíáÕ ³ñ³ñùǵÝáõÛÃáí »õ íï³Ý·³íáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáíª Ýß»-Éáí, û µ³ñÓñ ¿ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÁÝïñí³Í˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ¹»åùáõ٠гñáõ-

ÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÏóùÝíÇ ùñ»³Ï³Ý í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³-ݳóÝáÕ Ù³ñÙÝÇó:

ØÇÝã¹»é ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ãµ³ó³Ï³Û»ÉÁ µ³½-Ù³ÃÇí ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ù³ÝÇ áñ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙÙ»ÏÝ»É ²Øܪ Çñ µáõÅáÕ µÅßÏÇ Ùáï »õ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ-Ïáõ ß³µ³Ãáí áõ½áõÙ ¿ Ù»ÏÝ»É ³ñï»ñÏÇñª µÅßϳϳÝѻﳽáïÙ³Ý:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝ-óóùáõ٠ܳñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù µ³-ó³Ï³Û»É ¿ »ñÏñÇó »õ í»ñ³¹³ñÓ»É, áã ÙÇ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÝñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ãÇ Ñ»ï³Ó·í»É: Ð. Ð.

ܳñ»Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý 2 ß³µ³Ãáí Ù»ÏÝ»É ²Øܪ µáõÅÙ³Ý

ÊݹÇñÝ»ñ §²ùë³ÛǦ ÷áËѳïáõóÙ³ÝÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ

¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁÑ»ñùáõÙ ¿

²Ýó³Í »ñÏáõ ûñ»ñÇÝ ÙÇ ß³ñù ¿-

É»ÏïñáݳÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí

ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Íí»É ¹»Ï-

ï»Ùµ»ñÇ 1-Ç áõß »ñ»ÏáÛ³Ý ÞÇñ³ÏÇ

Ù³ñ½Çó ²Ë³Éù³É³ù ï³ÝáÕ ×³Ý³-

å³ñÑÇÝ` ìñ³ëï³ÝÇ Ä¹³Ýáíϳ

·ÛáõÕÇ Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ Ù³-

ѳóáõ íñ³»ñÃÇ Ù³ëÇÝ, ¹»åùÁ ϳ-

å»Éáí ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ù-

í»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï:

سëݳíáñ³å»ë ¶²È² Ñ»éáõëï³-

ï»ëáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí ·ÛáõÕÇ

µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝ³Í ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ, Ýᯐ ¿, û ·³ñ»çñÇ ·áñͳ-

ñ³Ý áõÕ»õáñíáÕ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ

³íïáß³ñ³ëÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó

Ù»ÏÝ ¿ ѳñí³Í»É ÝáõÛÝ ·ÛáõÕÇ

µÝ³ÏãáõÑÇ èá½³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ, á-

ñÁ ï»Õáõ٠ٳѳó»É ¿:

¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ù³ÙáõÉÇ

ù³ñïáõÕ³ñ ¼áÑñ³å º·³ÝÛ³ÝÁ Ïï-

ñ³Ï³Ý³å»ë Ñ»ñù»É ¿ ï³ñ³Íí³Í

ÉáõñÁ, áñ³Ï»Éáí ³ÛÝ Çµñ»õ ³å³ï»-

ջϳïíáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ûñÇݳÏ:

§Î³Ý »ñ»õÇ Ã» Ù³ñ¹ÇÏ,- ³ë»É ¿

ݳ,- áñáÝù ã»Ý áõ½áõÙ ï»ëÝ»É ½³ñ-

·³óáÕ ¶ÛáõÙñÇ, áñáÝù ã»Ý áõ½áõÙ,

áñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ëÏëí³Í ³Ûë ³ß˳-

ï³ÝùÁ, ³Ûë µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ß³-

ñáõݳÏí»Ý¦: лÝó ³Û¹ ѳݷ³-

Ù³Ýùáí ¿ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÁ å³Ûٳݳíáñ»É ÝÙ³Ý Éáõ-

ñ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ, Ïá㠳ݻÉáí ãѳ-

í³ï³É ¹ñ³Ýó: ¶. Ø.

Page 3: AZG daily #216, 04/12/2012

²ð¸Úàôܲ´ºðàôÂÚàôÜ

www.azg.am

¸»Ùù»ñ¸»Ùù»ñ4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

سñ¹, áñÝ áõÝ»ñ å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ·Çï³Ïóáõ-ÃÛáõÝ ÇÝãå»ë Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ,ÝáõÛÝå»ë »õ Çñ гÛñ»ÝÇùÇ áõ ÇñÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ:

سñ¹, áñÝ áõÝ»ñ »ñ³Åßï³-Ï³Ý Ýáõñµ Ñá·Ç, ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý ÙÇïù áõ ¹ÇݳÙÇÏ Ë»Éù, »-ñ»õ³Ï³Û»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ »õÇñ Ùï³ÑÕ³ó³Í ݳ˳ӻéÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ-Ý»Éáõ ѽáñ ϳÙùÇ áõÅ »õ ³Ýë-å³é »é³Ý¹:

àíù»ñ ³åñ»É áõ ï»ë»É »Ý ³Û¹ï³ñÇÝ»ñÇ ûñ»óûñ ͳÕÏáÕ áõµ³ñ·³í³×áÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ, Ïí-Ï³Û»Ý ³½·³ÛÇÝ ïÇå³ñ ·áñÍãǵ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ, ù³ÝÇ áñ áãû ݳ ÇÝùÝ ¿ñ ËáëáõÙ Çñ Ù³ëÇÝ,³Ûɪ Çñ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝó ·Ý³Ñ³-ïáÕÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿:

ÄáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ¹³ñ»ñ ß³-ñáõÝ³Ï ³í³Ý¹³µ³ñ ëñµ³óñ»É¿ ѳݳ峽ûñÛ³ ѳóÁ, Î. ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ï³-ñÇÝ»ñÇÝ Ýáñ ÃËíáÕ Óí³Ó»õ÷áùñÇÏ, Ñ³Ù»Õ Ñ³ó»ñÁ ëÇñáí³Ýí³Ý»ó ѳٳÏñ»ÉÇ »ñÇï³-ë³ñ¹ ջϳí³ñÇ ³ÝáõÝáíª§Î³ñ»ÝãÇϦ, ÇëÏ ËÝÓáñÇ Ýá-ñ³ëï»ÕÍ ³Ù»Ý³É³í áõ ³Ù»Ý³-ÑÛáõÃ»Õ ï»ë³ÏÝ»ñÁª §¸»ÙÇñ-×۳ݳϳݦ...

²Û¹ ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ Ýñ³ÝûÍ»É §Î³ñ»Ý ÞÇݳñ³ñ¦ å³ï-í³ÝáõÝáí...

ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Û¹ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÍÝí³Í µ³½Ù³ÃÇí³ñáõ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÁÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ³ÝáõÝáíª Ñáõ-ë³Éáí, áñ ³å³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýù»õë Çñ»Ýó É³í ·áñÍ»ñáí ÏÝÙ³Ý-í»Ý γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ...

²Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç ·Ý³Ñ³ï³-ϳÝÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ-×Û³ÝÇ ûñáù г۳ëï³ÝÇ ÷áùñÇÏѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ٻͳù³Ûɳé³ç³¹ÇÙáõÙ ¿ñ:

лÕÇݳÏÁª îÇÏÇÝ èÇÙ³ ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÁ, Çñ ·ñùÇ ßáõñç ù³é³-ëáõÝ µ³ÅÇÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳ó-ÝáõÙ ¿ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý-¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý,ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ á-ÉáñïÝ»ñÁ:

ÀÝûñóáÕÇ ³é³ç ѳéÝáõÙ ¿»ñµ»ÙÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ßÇݳ-ñ³ñ³Ï³Ý íÇÃ˳ñÇ Ýáñ³Ï³-éáõÛóÝ»ñáí, ͳÝñ áõ ûûõ ³ñ-¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇѳÛñ»Ý³Ï³Ý ï³ñ³µÝáõÛà ³ñ-ï³¹ñ³ÝùÝ»ñáí, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³-Ï³Ý Ýáñ³Ýáñ Ýí³×áõÙÝ»ñáí,Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Û³ßáõÝã Ó»éù-µ»ñáõÙÝ»ñáí, ѳٳÅáÕáíñ¹³-Ï³Ý ³ÝÙáé³ó ïáݳϳï³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáíª Ý»ñ³é»Éáí ݳ»õÑ³Û »Ï»Õ»óÇÝ, Ñ³Û ë÷ÛáõéùÁ,ѳۻñ»ÝÁ å»ï³Ï³Ý É»½áõ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýáõñµ áõ ¹Åí³ñÇÝѳñóÁ, гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³-ÏÁª ²åñÇÉÇ 24-Á å»ï³Ï³Ýáñ»Ýê·á ûñ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ Ýñ³ ç³Ý-ù»ñÁ, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õª ÙÇÝã»õÔ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ëÏǽ-µÁ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³éϳ ѳÛ-³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý ëñíáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, г-Û³ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ³¹ñµ»ç³Ý-óÇÝ»ñÇÝ Éáõé áõ ÙáõÝç, ³é³Ýó³ÕÙáõÏÇ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ÷á˳¹-ñ»Éáõ ÷³ëïÁ »õ ³ÛÉ Ñ³Ù³½·³-ÛÇÝ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑÇÙ-ݳËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó Ñݳñ³íáñ»õ ³ÝÑݳñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇÝ Î³ñ»Ý¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ Ñ³×³Ë Ñ³ëÝáõÙ

¿ñ Çñ í³ñ³Í ×ÏáõÝ »õ Ñ»ï»õáÕ³-Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ¿É ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï»ë Ñë-ÏáÕ ³ãù»ñÇ Ý»ñùá: àõëïÇ Ñ³-×³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ·áñÍ»É Éáõé,³é³Ýó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ, ϳ٪§í»ñ»õÝ»ñÇݦ ѳÙá½»Éáõ ¹»ÙÇñ-×Û³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý×ÏáõÝ ÑݳñùÝ»ñáíª ³é»ñ»õáõÛÃå³Ñ»Éáí å³ßïáݳϳÝáõÃÛ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÛÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ:

лÕÇݳÏÁª èÇÙ³ ²Õ³ëÇ»õ-ݳÝ, ·ÇñùÁ ·ñ»ÉÇë ³Û¹ ϳñ·Ç§µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ¦ Ñ³×³Ë ¿

ϳï³ñáõÙª Ñ»Ýí»Éáí γñ»Ý¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ó»éùáí ûñÁ ûñÇÝ,ųÙÁ ųÙÇÝ ·ñí³Í ûñ³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù Ýñ³ ٻݳ-íáñ ½ñáõÛóÝ»ñÝ »Ý ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï,ٳݳí³Ý¹ »ñµ ݳ å³ïÙáõÙ ¿ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý í»ñ³¹³ë å³ß-ïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï Çñ áõÝ»ó³Í ѳ-×³Ë Ý³»õ áã ѳ׻ÉÇ ³ÝÓݳ-Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÇ »õ ³½·³ÛÇÝ߳ѻñÇó µËáÕ Çñ ѳݹáõ·Ýå³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝùÇ í»ñçá ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ÇݳéÝ»Éáõ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝáõ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ: Üñ³ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Û¹Ùáõà ͳÉù»ñÁ ÙÇÝã ûñë ³ÝѳÛï

¿ÇÝ Ùݳó»É, »õ ³Ûë ·ÇñùÁ ÝáñÉáõÛë ¿ ë÷éáõ٠γñ»Ý ¸»ÙÇñ-×Û³ÝÇ ³½·³Ýå³ëï ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý íñ³:

¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ïÇÏÇÝ èÇÙ³¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí í³ëï³-ϳ߳ï ùÇÙÇÏáë, ºñ»õ³ÝÇ åá-ÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ »ñ-ϳñ³ÙÛ³ ¹³ë³Ëáë, µáõѳ-Ï³Ý ÙÇ ß³ï ³ñÅ»ù³íáñ ¹³-ë³·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ϳñáÕ³ó»É¿ Çñ Ù»Í íÇßïÁ ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý í»Ñ³óáõÙ ¹³ñÓÝ»É »õ ß³-ñ³¹ñ»É ³Û¹ µáÉáñÁ áã ÙdzÛÝ ·»-Õ³·»ïÇ å³ñ½ áõ ³Ýå³×áõÛ×

·ñ»É³á×áí, áñÁ ѳٳÏáõÙ ¿ ÁÝ-ûñóáÕÇÝ, ³ÛÉ»õª ųٳݳϳ·-ñÇ µ³ó³éÇÏ ×ßÙ³ñï³óÇáõ-ÃÛ³Ùµ:

ܳ Çñ ϳݳóÇ Ýáõñµ, µ³Ûóѽáñ Ý»ñ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ ϳñá-Õ³ó»É ¿ ó÷³Ýó»É γñ»Ý ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ»-û µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ, Ç ÙÇ µ»ñ»É Çñï»ë³ÍÝ áõ Éë³ÍÁª Ùßï³å»ë ÑÝ-í»Éáí Î. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ·ñ³éáõÙ-Ý»ñÇ, ѳïϳå»ëª ûñ³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ݳ»õ ųٳݳÏÇÑ³Û »õ ûï³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇ, ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛïÙ³ñ¹Ï³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÇ, ·Ý³-

ѳï³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ñáõß»ñÇ, íϳ-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ, áñ ³Ù»ÝÇó ϳ-ñ»õáñÝ ¿, å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ë-ï³ÃÕûñÇ íñ³ª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí¹»ÙÇñ×Û³Ý³Ï³Ý ³Û¹ ³ÙµáÕç¹³ñ³ßñç³ÝÝ Çñ Ñ»ñáë³Ï³ÝÝí³×áõÙÝ»ñáí, ݳ»õ áñáß ïËáõñ»É»õ¿çÝ»ñáí...

г÷ßï³ÏáõÃÛ³Ùµ ÁÝûñó»-Éáí ³Û¹ ëïí³ñ³Í³í³É ѳïáñÇÇñ³ñѳçáñ¹ µ³ÅÇÝÝ»ñÁª ³Ï³-Ù³ Ùï³ÍáõÙ »ëª »ñ»õÇ áã áùãåÇïÇ Ï³ñáճݳñ ³Û¹ù³Ýѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý, ³Û¹ù³Ý ×ß-Ù³ñï³å³ïáõÙ, ³Û¹ù³Ý ÷³ë-ï³·ñ³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÙáí Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É å³ïٳϳÝ-ù³Õ³-ù³Ï³Ý ³Û¹ Ëáßáñ ³Ýѳï³Ï³-ÝáõÃ۳ݪ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÏÛ³ÝùÝ áõ ·áñÍÁ, ÇÝãå»ë áñ ³Û¹Ñ³çáÕí»É ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÏ»ñá-çÁª èÇÙ³ ²Õ³ëÇ»õݳÛÇÝ: ܳ,áñ ·ñ»Ã» ÙÇßï, áñå»ë ïݳÛÇÝÙáõë³, Éáõé áõ ³ÝÓ³ÛÝ Ñ»ï»õ»É ¿Ýñ³ ³Ù»Ý ÙÇ ËáëùÇÝ, ³Ù»Ý ÙÇÅ»ëïÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³ ËáñÇ-Ù³ëï ÉéáõÃÛ³ÝÁ, »õ ³Û¹ µáÉáñÁí»ñÉáõÍ»É, Ç ÙÇ µ»ñ»É áõ ³Ù»-ݳÛÝ ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ»Éå³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ïÇÝ:

²ÛÝå»ë áñ ë³ ÙdzÛÝ Ñáõß»ñÇ,ÑÇß³ï³ÏÇ ·Çñù ã¿, ÇÝãå»ë áñѳٻëïáñ»Ý í»ñݳ·ñ»É ¿ Ñ»ÕÇ-ݳÏÁ: ²Ûë ·ÇñùÝ Çñ ͳí³É³ÛÇÝ »õµáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ É³ÛÝ Áݹ·ñÏáõ-Ùáí, Çñ ½áõëå ·ñ»É³á×áí, å³ï-Ù³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ »õ ÷³ëï³ÃÕ-ûñÇ ï»ÕÇÝ û·ï³·áñÍáõÙáí, Ù»ç-µ»ñáõÙÝ»ñÇ å³ïß³× ÑÕáõÙÝ»-ñáí, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ñáõß³·ñáõ-ÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇóª ¹³éݳ-Éáí »½³ÏÇ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃ۳ݪγñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ µ³½Ù³ß³-é³íÇÕ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »õ Ýñ³Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ å³ïÙ³ù³-Õ³ù³Ï³Ý í³í»ñ³·ÇñÁ:

ØÝáõÙ ¿ ½³ñٳݳÉ, û ÇÝã-ù³Ý Ñ»é³ï»ë ¿ »Õ»É »ñµ»ÙÝÇ »-ñÇï³ë³ñ¹ γñ»ÝÁª ÁÝïñ»Éáí áãÙdzÛÝ ·»Õ»óÇÏ, ³ÛÉ»õª ˻ɳóÇáõ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ³ÕçݳÏÇÝ,áñÁ ¹³ñÓ³í áã ÙdzÛÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇѳí³ï³ñÇÙ áõÕ»ÏÇóÁ, ³ÛÉ»õªÇñ ³é³çÇÝ Ï»Ýë³·ÇñÁ:

î»ÕÇÝ ¿ ٻ絻ñ»É »ñç³ÝϳÑÇ-ß³ï³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ² ²Ù»Ý³ÛÝѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ µÝáõó·ñ³-Ï³Ý ËáëùÝ áõÕí³Í γñ»Ý ¸»-ÙÇñ×Û³ÝÇÝ. §¸áõù Ò»ñ ѳÛñ»Ý³-ëÇñáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõó»óÇù Ò»ñѳÛñ»Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ùµ¦ (¿ç 221):

лﳷ³ÛáõÙ ß³ï ï³ñµ»ñÙ³ëݳ·»ïÝ»ñ ϳݹñ³¹³éݳÝγñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ·áñÍÇÝ, Ï·ñí»Ý ·ñù»ñ, å³ïÙ³-·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ÏÝϳñ³Ñ³Ýí»Ý ýÇÉÙ»ñ, á-ñáÝó ѳٳñ èÇÙ³ ²Õ³ëÇ»õݳ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ëáõÛݳß˳ïáõÃÛáõÝÁ Ϲ³éݳ »É³-Ï»ï³ÛÇÝ ëϽµÝ³ÕµÛáõñ:

ìºðÄÆܺ êì²¼Èڲܴ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ

èÇÙ³ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ §ÐÇß³ï³Ï¦ ·ÇñùÁ

àñï»Õ ¿ ѳë»É ...1-ÇÝ ¿çÇó

ÖÛáõÕ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ Ùß³ÏáõÙ »Ý

ïíÛ³É áÉáñïÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ

·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ: ¸»Õ³·áñ-

ÍáõÃÛ³Ý »õ ÏáÝ۳ϳ·áñÍáõÃÛ³Ý é³½-

Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùß³Ïí»É »õ ³ñ¹»Ý

ѳëï³ïí»É »Ý í³ñã³å»ïÇÝ ÏÇó ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ: ÊáñÑñ¹Ç

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÇë-

ïáõ٠ѳëï³ïí»óÇÝ »õë »ñÏáõ ×ÛáõÕÇ`

×ß·ñÇï ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ »õ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý

áÉáñïÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ, ÏÝùí»óÇÝ Ñ³-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·ñ»ñ ³Û¹ á-

ÉáñïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ä»-

ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñáõß³·ñ»ñÁ ëïáñ³·-

ñ»óÇÝ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ:

ÜáõÛÝ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹Ûáõݳñ³-

Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳ó-

í»É »Ý ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñÇó áëÏ»ñãáõÃÛ³Ý,

³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ųٳ·áñ-

ÍáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ïÝ-

íáõÙ ¿ ùÝݳñÏÙ³Ý ÷áõÉáõÙ: Àëï гÛÏ

ØÇñ½áÛ³ÝÇ, ·ÇÝ»·áñÍáõÃ³Ý é³½Ù³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏí»É »õ ¹ñ³Ï³Ý

·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É

§üñáõïýáõÉ ²ñÙ»Çݳ¦ ѳٳÅáÕáíÇ ßñ-

ç³Ï³Ý»ñáõ٠г۳ëï³Ý »Ï³Í áÉáñïÇ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó: àëÏ»ñãáõÃÛ³Ý §ºñ»õ³Ý ßááõ¦

ѳٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áëÏ»ñ-

ãáõÃÛ³Ý, ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ

ųٳ·áñÍáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÝ

¿ Ý»ñϳ۳óí»É Ð³Û áëÏ»ñÇãÝ»ñÇ ³ëá-

ódzódzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ áõ ÑÛáõñ»ñÇÝ »õ

ÝáõÛÝå»ë ³ñųݳó»É Ýñ³Ýó ѳí³-

ÝáõÃÛ³ÝÁ:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳÛïÝ»ó, áñ

Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-

Ý»ñÁ ÏÝ»ñ·ñ³íí»Ý ݳ»õ ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý áñáßٳٵ Ó»õ³íáñíáÕ ³ñ¹Ûáõݳ-

µ»ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ

ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: Àëï гÛÏ

ØÇñ½áÛ³ÝǪ 2013-Ç å»ïµÛáõç»áí ݳ-

˳ï»ëíáõÙ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ñ³ïϳó-

Ý»É 300 ÙÉÝ ¹ñ³Ù é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ç-

ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ÜϳïÇ áõÝ»-

ݳÉáí, áñ ËáëùÁ å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳ-

íáñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿,

³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ Ù³ëݳíáñ ѳïí³-

ÍÇó ϳñáÕ »Ý Ý»ñ¹ÝáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³ó-

í»É ³Ûë é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ-

Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí å»-

ïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»ó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõ-

ÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, µÛáõ-

ç»Çó ѳïϳóí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí, ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

·áõÙ³ñÝ»ñáí »õ Ù³ëݳíáñ Ý»ñ¹ÝáõÙ-

Ý»ñáí¦, ³ë³ó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ, ³í»-

ɳóÝ»Éáí, áñ Ñëï³Ï ³Ùñ³·ñí³Í ¿, û

áñ Ù³ëÁ å»ïù ¿ ýÇݳÝë³íáñÇ å»ïáõ-

ÃÛáõÝÁ, áñÁ` Ù³ëݳíáñÁ, áñÁ` ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ¹áÝáñÝ»ñÁ: §²ÛëÇÝùÝ, ³Û¹ ѳ-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ

»Ýù ѳٳٳëÝáñ»Ý` å»ïáõÃÛ³Ý »õ

Ù³ëݳíáñÇ ÏáÕÙÇó¦, Ýß»ó ݳ:

ÊáñÑáõñ¹Ý»ñÇó µ³óǪ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ÛϳϳÝ

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí»É »Ý ù³ñ-

ïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝ

å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ »Ý Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ áÉáñïÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³-

ݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ø³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ å»ïù ¿ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙáÝÇïáñÇÝ·

Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý, ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝ»Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇÝ »õ

å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, Ñ»ï»õ»Ý ³ß-

˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ »õ

½»Ïáõó»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ áÉáñï³ÛÇÝ Ëáñ-

Ñáõñ¹Ý»ñÇÝ:

Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ³ñ¹»Ý ѳëï³ïí³Í

Íñ³·ñ»ñÁ ÇÝãå»±ë »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ,

Ñ»ï ã»±Ý ÙÝáõ٠ųٳݳϳóáõÛóÇó,

гÛÏ ØÇñ½áÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó, áñª û-

ñÇݳÏ, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ÏáÝ۳ϳ-

·áñÍáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ųٳݳϳóáõÛ-

óÇó ³é³ç »Ý ÁÝÏ»É: §ÖÏáõÝ »Ýù ·áñ-

ÍáõÙ »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

áõÝ»Ýù Ù³ëݳíáñÇ Ñ»ï ÙÇçáó³éáõÙ-

Ý»ñÁ í»ñ³Ý³Û»Éáõ, »Ã» Ýáñ Çñ³íÇ׳Ï

»õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ:

Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñ áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÝ»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõ-

ÃÛáõÝÁ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ: γñÍáõÙ »Ù,

áñ Ýñ³Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý íϳۻÉ, áñ å»ïáõ-

ÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ³Ûë ѳٳ·áñͳÏ-

óáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕí³Í ¿¦, ѳí³ëïdzó-

ñ»ó ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ:

ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ØÇñáÛ³ÝÇ »õ ëå³ñ³å»ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï,»ñ»ùÝ ¿É ½áÑ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý...

¼ñáõÛó ÞÇñ³½Ç Ñ»ï

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñ, Ù³ÛÇëÙ»ÏÛ³Ý ßù»ñÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, 1953 Ã.

Page 4: AZG daily #216, 04/12/2012

§îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÝ Çñ ³ñųݳí³-Û»É ï»ÕÁ å»ïù ¿ ½µ³Õ»óÝÇ ²-ñ»õ»ÉùáõÙ »ñµ»õ¿ ÇßË³Í ïÇñ³Ï³É-Ý»ñÇ ß³ñùáõÙ: ܳ ³ñųݳó»É ¿§Ø»Í¦ ïÇïÕáëÇݪ å³ïí³íáñ ÙÇÏáãÙ³Ý, áñÁ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ѳ½-í³¹»å ¿ ßÝáñÑáõÙ Çñ ÁÝïñÛ³É ¹»-ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇÝ... îÇ·ñ³ÝÝ Çñ»Ý¹ñë»õáñ»ó áñå»ë ³ß˳ñѳϳɻõ Éáõë³íáñÇã¦... ²ÛëåÇëÇ ·Ý³-ѳï³Ï³Ý ¿ ïí»É ѳÛáó Ù»Í ïÇ-ñ³Ï³ÉÇÝ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ýß³-ݳíáñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇó ÜÇÏá-Õ³Ûáë ²¹áÝóÁ:

ÐÇñ³íÇ, ٻͻñÁ Ù»Í »Ý áãÙdzÛÝ Çñ»Ýó ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ,³ÛÉ»õ ¹³éÝáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß-Ï»ñå³ñÝ»ñ ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇ

ѳٳñ: ²Ûë ÙÇïùÝ ³é³í»É ù³Ýï»ÕÇÝ ¿ ÑÝãáõÙ îÇ·ñ³Ý II Ø»ÍÇ(ø.³. 95-55 ÃÃ.) å³ñ³·³ÛáõÙ,áñÁ áã ÙdzÛÝ ¹³ñÓ³í Ù»ñ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ¹»Ùù»ñÇóÙ»ÏÁ, ³ÛÉ»õ ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñÙݳíáñ»óÙ»Í Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ »õ ³ß˳ñ-ѳϳÉáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ áõ á-·ÇÝ:

îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Ï»ñå³ñÝ ÇñÑ»ïùÝ ¿ ÃáÕ»É Ý³»õ ûï³ñÝ»ñÇ ÑÇ-ßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ Ù³ëÇÝ ·ñ»É»Ý ï³ëÝÛ³Ï ûï³ñ³½·Ç å³ïÙÇã-Ý»ñ »õ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³½-Ù³ÃÇí áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñ: Üñ³Ï»ñå³ñÇÝ ÝíÇñí»É »Ý µ³½áõÙ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ, áñáÝóÙ»ç` ³í»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï û-å»ñ³Ý»ñ:

Üñ³ ųٳݳϳÏÇó, ÐéáÙdzٻݳ³Ï³Ý³íáñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»-ÏÁ` òÇó»ñáÝÁ, ë»Ý³ïáõÙ ³ñï³-ë³Ý³Í Çñ ׳é»ñáõÙ îÇ·ñ³Ý Ø»-ÍÇÝ µÝáñáßáõÙ ¿ §vehemens¦ Ïá-ã»Éáí, áñÁ ÐéáÙáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍãÇÝ ïñíáÕ µ³ñÓñ³·áõÛݷݳѳï³Ï³ÝÝ ¿ñ: Üñ³ÝÇó ùÇãáõß ³åñ³Í ÝáõÛÝå»ë ÑéáÙ»³óÇÙ³ï»Ý³·Çñ ì»ÉÉ»áë ä³ï»ñÏáõ-ÉáëÁ îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿§Çñ ųٳݳÏÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ Ã³-·³íáñÁ¦ »õ §Ã³·³íáñÝ»ñÇó Ù»-ͳ·áõÛÝÁ¦... Ø»Ï ³ÛÉ å³ïÙÇã`ºíïñáåÇáëÁ ·ñáõÙ ¿, áñ îÇ·ñ³ÝØ»ÍÁ §ïÇñ³Ï³ÉáõÙ ¿ñ Ù»Í ÷³é-ùáí¦, ÇëÏ äáÙå»áë îñá·áëÁ ï»-ջϳóÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ٻͳñáõÙ¿ÇÝ` Ïáã»Éáí §²ëïí³Í¦...

îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ ß³ï µ³ñÓñ ·Ý³-ѳï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»Éݳ»õ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ å³ï-Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä»ïù ¿ Ëáë-ïáí³Ý»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ ѳ۳·Ç-ïáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ͳÝáà »Ý³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ñ»õ»-ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ïÙ³·ñáõÃ۳ݷݳѳï³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙÙݳó»É »Ý ·ñ»Ã» ³ÝͳÝáÃ: ²Û¹Ï³ñ»õáñ µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí ¿É ûñ»ñ ³é³ç ÉáõÛë ï»-ë³í í³ëï³Ï³ß³ï ³ñ»õ»É³·»ï-

å³ïÙ³µ³Ý ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ §²ñù³ÛÇó ³ñù³ îÇ·-ñ³Ý Ø»ÍÁ »õ гÛÏ³Ï³Ý Ï³Ûë-ñáõÃÛáõÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ñ¹Ç å³ï-Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïٳٵ¦(§¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï., ºñ»õ³Ý,2012) ËÇëï áõß³·ñ³í ·ñùáõÛÏÁ:

âÝ³Û³Í ÷áùñ ͳí³ÉÇÝ (84¿ç), ³ÛÝ Ù»Í ³ñÅ»ù áõÝÇ Ñ³Û³·Ç-ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³Ý½Ç ³é³çÇݳݷ³Ù ¹ñ³Ýáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ³Ù÷á÷ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï»ñ-åáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ñ³Û ³Ï³-ݳíáñ ïÇñ³Ï³ÉÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ³ñ³µ³-Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

лÕÇݳÏÁ Ý³Ë Ï³Ý· ¿ ³é-Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÝϳïٳٵ ³ñ³µ å³ïÙ³µ³Ý-Ý»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ¹ñ¹³å³ï-׳éÝ»ñÇ íñ³` Ýß»Éáí, áñ Ýñ³Ýó³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳïϳ-å»ë ßáß³÷íáõÙ »Ý Ù»ñ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý ãáñë ÑÇÙ³Ï³Ý ¹ñí³·-¹³-ñ³ßñç³ÝÝ»ñ: ²é³çÇÝÁ ø.³. IIø.Ñ. III ¹¹. ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í º-¹»ëdzÛÇ (àõéѳÛÇ, àõñý³ÛÇ) ó-·³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ ³ñ³µ å³ï-Ù³µ³Ý üáõ³¹ гë³Ý гýǽÁµÝáñáßáõÙ ¿ ǵñ»õ §àõñý³ÛÇ Ñ³Û-³ñ³µ³Ï³Ý ¿ÙÇñáõÃÛáõݦ: ºñÏ-ñáñ¹Á, áñÇ íñ³ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ýϳݷ »Ý ³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇå³ïÙáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñӳ͵áÉáñ ³ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, îÇ·-ñ³Ý ´ Ø»ÍÇ ³ß˳ñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝÝ ¿: ºññáñ¹Ý ³ñ³µ³Ï³Ý˳ÉÇý³ÃÇ »õ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ñ³ßñ-ç³ÝÝ ¿: ºí, í»ñç³å»ë, ãáññáñ¹ÁÙ»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³áÕµ»ñ-·³Ï³Ý ¿çÁ` гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñ³µ»Õµ³Ûñ ÅáÕáíñ¹Ç û·ÝáõÃÛáõÝݳݷ»ñ³·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿:

Ð³Û ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ý-ßáõßï, ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, Ùdz-Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ïå³íáñÇã ÏÉÇ-Ý»Ý ³ÛÝ ³ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñdzß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇ-Ù³Ý íñ³ ¿É ·ñí»É ¿ Ý»ñϳ۳ó-íáÕ ·ñùáõÛÏÁ (µáÉáñ ·ñù»ñÝ ³ñ³-µ»ñ»Ý »Ý).

üáõ³¹ гë³Ý гýǽ. гÛÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëϽµÇóÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, γÑÇñ», 1986,

سñí³Ý ³É Øáõ¹³í³ñ, гۻ-ñÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ´»Û-ñáõÃ, 1982,

àõëÙ³Ý ³É Âáõñù, ¾ç»ñ ѳ۳½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÇó, гɻå,1960,

ê³ÙÇñ ²ñµ³ß, г۳ëï³Ý.ÑáÕ »õ ÅáÕáíáõñ¹, ´»ÛñáõÃ, 1999,

ê³ÉÇÑ æ³Ññ ³É ¸ÇÝ, г۳ë-ï³Ý. ÅáÕáíáõñ¹ »õ åñáµÉ»Ù, ´»Û-ñáõÃ, 1988,

àõÙ³ñ ³É ¸³Ï³Ï, г۳ëï³-ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. гۻñÝ Æëɳ-Ù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝáõÙ, IV,γÑÇñ», 1992:

Ü. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ§³ñ¹Ç ³ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ Çñ»ÝóáõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É »Ý îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ÏáÕ-Ù»ñÇÝ: âϳ ß³ï û ùÇã ϳñ»õáñѳñó, ϳåí³Í ѳÛáó ³ñù³ÛÇÝ»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ¹áõñë Ùݳó³Í ÉÇÝÇÝñ³Ýó ï»ë³¹³ßïÇó¦ (¿ç 63): л-ÕÇݳÏÁ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ϳݷ ¿³éÝáõÙ ³ñ³µ³Ï³Ý å³ïÙ³·-ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳÛáó ïÇñ³Ï³ÉÇÝ ïñ-í³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝùÁݹÍí³Í ¹ñ³Ï³Ý áõÕÕí³Íáõ-ÃÛáõÝ áõÝ»Ý: àõß³·ñ³í ¿, áñ ³ñ³µÑ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ §³ñ³µ³-Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý Ï³Ûë-ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏ»ÉÁ ¹ÇïáõÙ»Ý áñå»ë ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ýù³ÛÉ »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó г۳ë-ï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñá-í»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦ (¿ç 72):

Ü. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳïáõϵ³ÅÝáí ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õîÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ïÇïÕáë³ß³ñÇËݹñÇÝ: ²ñ³µ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁѳÛáó ïÇñ³Ï³ÉÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙ»Ý §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ã³·³íáñ¦,§²ñù³ÛÇó ³ñù³¦ »õ §²ëdzÛÇ Ù»Íó·³íáñ¦ ïÇïÕáëÝ»ñáí:

¶ñùáõÛÏÇ í»ñçÇÝ µ³ÅÇÝÁ Ñ»ÕÇ-ݳÏÁ ÝíÇñ»É ¿ îÇ·ñ³ÝÛ³Ý ³ß-˳ñѳϳÉáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ·Ý³-ѳï³Ï³ÝÇÝ: â³÷³½³Ýó áõ-ß³·ñ³í ¿, áñ ³ÛÝ ³ñ³µ³Ï³Ýå³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Ý³Ñ³ï-íáõÙ ¿ ǵñ»õ г۳ëï³ÝÇ í»ñ³-¹³ñÓÝ Çñ µÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»-ñÇÝ: ²Û¹ ³éáõÙáí ß³ï ¹ÇåáõÏ ¿îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ýí»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ ïí³Í سñí³Ý³É Øáõ¹³í³ñÇ µÝáñáßáõÙÁ.§Î³ÛëñáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý »õ³ÝÏÙ³Ý áõ ó·³íáñáõÃÛ³Ý` ÇñµÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³-¹³ñÓÇ ¹³ñ³ßñç³Ý, áñÝ Áݹ·ñ-ÏáõÙ ¿ 69-55 ÃÃ. Ù. Ã. ³.¦:

γñÍáõÙ »Ýù, ·ñùáõÛÏÁ ϳñáÕ ¿ß³ï ɳí ûñÇÝ³Ï ¹³éÝ³É Ð³Û³ë-ï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý` ûï³ñ Ñ»ÕÇ-ݳÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Éáõë³µ³ÝÙ³ÝáõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñíáÕ ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎáÕùÇó ѳ۳óùÁ Ù»ñå³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ׳ݳãáճϳÝÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ϳñáÕ ¿µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ áõ û·ï³Ï³ñ Ùïá-ñáõÙÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ...

ì»ñçáõÙ Ýß»Ýù, áñ ÜÇÏáɳÛÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §²ñù³ÛÇó ³ñù³îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ »õ гÛϳϳÝϳÛëñáõÃÛáõÝÁ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ñ¹Çå³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï-ٳٵ¦ ·ñùáõÛÏÇ Ï³ñ»õáñ ³ñų-ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É »é³É»½áõ ÉÇ-Ý»ÉÝ ¿, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë ³ñ³µ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõ-ÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Í³Ýá-óݳÉáõ ݳ»õ éáõë³É»½áõ »õ³Ý·Édzɻ½áõ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ:

²ðî²Î ØàìêÆêÚ²Ü

ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï

îÇ·ñ³Ý ´ Ø»ÍÁ` ³ñ³µ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ³ãù»ñáí

´ . Ø ² ð ¶ ² ð Ú ² Ü Æ 1 0 0 - ² Ø Ú ² Î Æ ² è Â Æ ì

www.azg.am

¶Çï³Ï³Ý¶Çï³Ï³Ý²¼¶

4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 4

¶³É³ÏïÇϳݻñÇ É³í³·áõÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ 2013 ÃíÇÝ Ïѳí³ùí»Ý г۳ëï³ÝáõÙ

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹í»É ¿, 2013Ã.ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 7-11-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙï»ÕÇ Ïáõݻݳ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ëï-Õ³·Çï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý (زØ,International Astronomical Union-IAU) §²ÏïÇí ·³É³ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙÇ-çáõÏÝ»ñÇ µ³½Ù³ÉÇù³ÛÇÝ ßñç³Ñ³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ¦ ûٳÛáí å³ßïáݳϳݷÇï³ÅáÕáíÁ` ÝíÇñí³Í Ñ³Û Ù»Í³ëïÕ³·»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ø³ñ·³ñÛ³-ÝÇ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ: ²Û¹ ϳå³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ³ñ¹»Ý ï³-ñ³Íí»É ¿ ·Çï³ÅáÕáíÇ ³é³çÇݳ½¹³·ÇñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³å³-·³ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ·ñ³Ýóí»Éáõ »õÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ³ß˳-ï³Ýù»ñÁ` ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½ÙÏáÙÇ-ï»Ç ÏáÕÙÇó ùÝݳñÏí»Éáõ »õ ÁÝ-¹áõÝí»Éáõ ѳٳñ: êå³ëíáõÙ ¿ßáõñç 200 Ù³ëݳÏÇó ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ ͳÛñ»ñÇó: ¶Çï³Ï³Ý ϳ½Ù-ÏáÙÇï»áõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ²ØÜ-Ç,Ö³åáÝdzÛÇ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ,¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ, Æï³-ÉdzÛÇ, ÆéɳݹdzÛÇ, ²íëïñ³ÉdzÛÇ,²ñ·»ÝïÇݳÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ 18³ëïÕ³·»ïÝ»ñ: Ðñ³íÇñí³Í ½»Ïáõ-óáÕÝ»ñÇó 38-Ý ³ñ¹»Ý ѳëï³ï»É»Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ:

زØ-Ç ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÝ ³ëïÕ³-·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇ-ݳϳíáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ »Ý, á-ñáÝóáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ϳñ»õáñ³-·áõÛÝ ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»-ñÁ, »õ áñáÝó áñå»ë ϳÝáÝ Ù³ë-ݳÏóáõÙ »Ý áÉáñïÇ É³í³·áõÛÝ

Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë,г۳ëï³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÃÇí 304·Çï³ÅáÕáíÇÝ ùÝݳñÏí»Éáõ »Ý ³Ï-ïÇí ·³É³ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáõÏÝ»ñÇ(²¶Ø) µ³½Ù³ÉÇù³ÛÇÝ (·³ÙÙ³,é»Ýï·»ÝÛ³Ý, ·»ñÙ³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ,ûåïÇϳϳÝ, »ÝóϳñÙÇñ »õ é³-¹Çá) ßñç³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ϳï³ñ-í³Í ó³Ù³ù³ÛÇÝ »õ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý¹Çï³ÏÝ»ñáí, ²¶Ø ϳéáõóí³ÍùÁ»õ ï»ë³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÁ, ³é³ÝÓÇݲ¶Ø »õ ¹ñ³Ýó ÷á÷á˳ϳÝáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý »-ñ»õáõÛÃÁ, ²¶Ø å³ñáõݳÏáÕ ·³-ɳÏïÇϳݻñÇ, ¹ñ³Ýó ßñç³å³ïÇ,·³É³ÏïÇϳݻñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»-ñáõÙ (µ³½Ù³ÏÇ ·³É³ÏïÇϳݻñ,ËÙµ»ñ »õ ÏáõÛï»ñ) ¹ÇïíáÕ ²¶Ø-Ý»-ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³-å³·³ÛÇ Í³í³ÉáõÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ ÝÙ³Ý ·Çï³Åá-ÕáíÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóí»É 1966, 1986,1989 »õ 1998 ÃÃ. (ÇÝãå»ë ݳ»õزØ-Ç Ù»Ï ÏáÉáùíÇáõÙ 2001Ã., áñÁ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÷áùñ-ÇÝã å³Ï³ëù³Ý³Ïáí), »õ 2013-ÇÝ ³Ýóϳóí»-ÉÇù ·Çï³ÅáÕáíÁ ÏÉÇÝÇ 5-ñ¹Á: г-ٻٳïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýß»Ýù, áñݳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ýï³ñ³Íùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ زØ-Ç 16 ·Çï³ÅáÕáí, á-ñÇó èáõë³ëï³ÝáõÙ` 8, г۳ëï³-ÝáõÙ` 4, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ` 3 »õ ¾ëïá-ÝdzÛáõÙ` 1:

гÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ

§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ-¹ñ³ÙÁ å³ñ·»õ³ïñ»ó 300 Ù³Ýϳ-

í³ñÅÝ»ñÇ »õ 50 ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇâ³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ Ñá·³-

ï³ñ ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳï-ٳٵ, áíù»ñ Çñ»Ýó Ùï³íáñ Ý»ñáõ-ÅÁ Ý»ñ¹ÝáõÙ »Ý Ýáñ Ùï³íáñ Ý»-ñáõÅ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ñ³ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ûë ѳí³ï³Ùùáí¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»é-ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï 100-ѳ-½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ùáí å³ñ·»õ³ïñí»-óÇÝ Ù³ñ½Ç µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáÕ 300 Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ,ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³ñ½áõÙ ³ß˳ïáÕ»õ ëï»Õͳ·áñÍáÕ 50 »ñÇï³ë³ñ¹·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ:

ì³Ý³ÓáñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ-çáó³éáõÙÝ ³Ýó³í Ð³Û ³é³ù»É³-Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óáõ ¶áõ·³ñ³óûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ê»åáõÑ ³ñù»åÇë-Ïáåáë âáõÉçÛ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ »õ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ:

§Ø»ñ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ï»ë³ÏÁå³Ñ»Éáõ áõ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ,Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ Çñ ³é³ÝÓݳѳï-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ ÏñÃÛ³É ë»-ñáõݹݻñ å³ïñ³ëï»Ýù, ³ç³Ïó»Ýù·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãÇ ³-ϳݳï»ëÝ »Ýù γñ»Ý »õ ê³Ùí»Éγñ³å»ïÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó¦,- Ýß»ó ëñµ³½³ÝÁ` ѳí»É»-Éáí. §Î³ñáÕ »ë ³ß˳ñÑÝ ¿É áõÝ»-Ý³É áñå»ë ùá ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ,

µ³Ûó Ù³ñ¹ ߳ѻÉ, ·ÇïáõÃÛáõÝ,Ùß³ÏáõÛà ߳ѻÉ, ³ñí»ëï ߳ѻÉ,Ùï³íáñ³Ï³ÝÇÝ, Ù³Ýϳí³ñÅÇÝ,·ÇïݳϳÝÇÝ Ù»Í³ñ»É` ³Ù»Ý Ù³ñ-¹áõ µ³Ý 㿦:

²Ä å³ï·³Ù³íáñ γñ»Ý γñ³-å»ïÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ²ñï³Ï Ö³Õ³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûëݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ γñ³å»ïÛ³Ý-Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ·Ý³Ñ³-ïáõÙ ¿ ÷áñÓ áõ í³ëï³Ï áõÝ»óáÕÙ³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ,ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ëñ³ËáõëíáõÙ »Ý »-ñÇï³ë³ñ¹ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ, áíù»ñÝáñ »Ý áïù ¹ÝáõÙ Ù³Ýϳí³ñÅáõ-ÃÛ³Ý ¹Åí³ñÇÝ áõÕÇÝ, µ³Ûó ϳñ×ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ѳëóñ»É»Ý ¹ñë»õáñ»É Çñ»Ýó, »õ í»ñç³å»ë»ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, áíù»ñÙݳó»É »Ý ѳÛñ»ÝÇ Ù³ñ½áõÙ áõ Ç-ñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ Ç Ýå³ëï »Ý µ»-ñáõÙ Ù³ñ½Ç Ùï³íáñ Ý»ñáõÅÇ ½³ñ-·³óÙ³ÝÁ:

§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ µ³ñÓñ·Ý³Ñ³ï»ó Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ»õ §Èáéáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹ¦ ÐÎ-ÇÝ»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ` ϳ½Ù³-Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³-éáõÙáí ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Èá-éáõ Ù³ñ½áõÙ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏáíÇñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ:

§î³ßÇñ¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛáõÝ

Page 5: AZG daily #216, 04/12/2012

§´³ÏÇÝëÏÇ é³µáãǦ (www.br.az)ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ, ²¹ñµ»-ç³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ ÅáõéݳÉÇëïî³ï۳ݳ â³É³Ó»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³-ñÇ ³é³ç Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Ô³ñ³-µ³ÕÛ³Ý ·»Ýáóǹ. ¸³ï³å³ñï-í³Í Êáç³Éáõ¦ ·ÇñùÁ, áñÁ í»ñç»ñëï»Õ³¹ñí»É ¿ ѳٳó³ÝóáõÙ:

¶ñùÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³ïáõÝ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÇ é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ-¹³Ï³Ý ì³Ñǹ ²ÉÇ»õÝ ¿, áñ Ýá-Û»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ Ý߳ݳÏí»ó³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»-ճϳÉ: â³É³Ó»Ç §áõëáõÙݳëÇ-ñáõÃÛáõÝݦ ³é³ï ¿ ÷³ëï³ÃÕó-ÛÇÝ Ù»çµ»ñáõÙÝ»ñáí, ³í»ÉÇ Ñ³-׳Ë` ¹ñ³Ýó Éáõë³å³ï×»ÝÝ»ñÇï»ëùáí: ²Ý³ã³é áõëáõÙݳëÇñá-ÕÇÝ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñáÕ »Ýµ³í³Ï³Ý ³é³ï ÝÛáõà ï³É` ѳë-ϳݳÉáõ ѳٳñ, û Çñ³Ï³ÝáõÙÇÝã å»ï³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³¹ñí³-ÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ í»ñ³µ»ñ-í»É ÈÔ ËݹñÇÝ:

º½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ Ù»ÏÝ ¿` ³ñ¹»Ý1991-Ç ³ßݳÝÁ ´³ùíáõÙ Ùß³Ï-í»É »õ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»ÉÈÔ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ýǽÇϳ-å»ë áãÝã³óÝ»Éáõ é³½Ù³ù³Õ³-ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ: » ÇÝãá±õ ãÇ Ñ³-çáÕí»É` µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿:

àñå»ë½Ç ÝÛáõÃÁ ãͳÝñ³µ»é-Ý»Ýù ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ýß»ÝùÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï: ²é³çÇÝÁ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷³·ÇñÝ¿: ²ÛÝï»Õ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ûå»ñ³ïÇíï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳñ¹áõÙ Ý»ù.§Ê³Ýù»Ý¹ÇÝ (êï»÷³Ý³Ï»ñïÁ -

ì. ².) ÞáõßÇÇ ÏáÕÙÇó »ÝóñÏí»É¿ Ññ»ï³ÏáÍáõÃÛ³Ý: ø³Õ³ùÇ íñ³³ñÓ³Ïí»É ¿ 200 ÑñÃÇé: ¼áÑí»É ¿11 Ù³ñ¹, ³Û¹ ÃíáõÙ` ³Ýíï³Ý·áõ-ÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ëå³ ê³ý³-ñÛ³ÝÁ¦:

ºñÏñáñ¹Á ²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ ÙÇëå³ÛÇ Ï³½Ù³Í ï»Õ»Ï³ÝùÝ ¿ö³éáõË »õ Êñ³Ùáñà ·ÛáõÕ»ñǧ³½³ï³·ñÙ³Ý é³½Ù³·áñÍá-ÕáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý å³ï׳é-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ: ÐÕáõÙ ³Ý»Éáí²Õ¹³ÙÇ §ÇÝùݳå³ßïå³Ý³-Ï³Ý ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÇÑñ³Ù³Ý³ï³ñ ÞÇñÇÝ ØÇñ½á»õ-ÇÝ, ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ·ñáõÙ ¿, áñ §½ÇÝíáñÝ»ñÁ ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ ½µ³Õí»É »Ý ÏáÕáåáõ-ïáí »õ ¹Ç³Ï³åïáõÃÛ³Ùµ¦:

ºññáñ¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³í»ÉÇËáëáõÝ ¿: ¸ñ³ÝáõÙ Ó»õ³Ï»ñå-í³Í ¿ §¸³ß³ÉÃÇ (ø³ñÇÝï³Ï -ì. ².) é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÝå³ï³ÏÁ¦: ²ÛÝ ¿` §ßñç³÷³-Ï»É, ÉáϳÉǽ³óÝ»É »õ áãÝã³ó-Ý»É Ñ³Û ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇݦ: »»õùÇã Ñ»ïá ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ñ»ÕÇݳ-ÏÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É Ëáëïáí³-Ý»É, áñ §ï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ùß-ï³å»ë ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ¹»åÇ Þáõ-ßÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õÑ»ï»õáõÙ ù³Õ³ùáõÙ (ÞáõßÇáõÙ -ì. ².) ϳï³ñíáÕ ½áñ³ß³ñÅ»-ñÇݦ:

ºí í»ñçÇÝÁ. ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²²Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ûå»ñ³ïÇí ³Ù-÷á÷³·ñáõÙ, áñ Ãí³·ñí³Í ¿12.02. 92., ³ëí³Í ¿. §¶ñ³íí»É »õÑñÏǽí»É ¿ Êáç³ÉáõÇ û¹³Ý³í³-

ϳ۳ÝÁ, ù³Õ³ùÇ (Êáç³ÉáõÇ - ì.².) ѳٳñ Ù³ñï»ñÁ ß³ñáõݳÏ-íáõÙ »Ý¦: ÀݹëÙÇÝ, ²² ݳ˳-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇßÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ ѳٳñ»É ¿ §²Õ¹³-ÙÇó ëï³óí³Í Éáõñ»ñÁ¦:

à±õÙ ¿ å»ïù »Õ»É, áñ ³Û¹ ³ÏÝ-ѳÛï Ï»ÕÍ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹ñ-íÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ë»-Õ³ÝÇÝ, â³É³Ó»Ý ãÇ ¿É ÷áñÓ»Éå³ñ½»É: Üñ³Ý ѳÝÓݳñ³ñí»É ¿ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ëɳùÝ»ñÝ áõÕÕ»ÉØáõóÉǵáíÇ ¹»Ù, áñÇÝ â³É³Ó»ÝѳٳñáõÙ ¿ §ÃáõɳÙáñà ϳñÇ»-ñÇëï¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ Êáç³Éáõǧ¹»åù»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳ-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¦ ßñç³-ݳé»É §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý í³Ý¹³ÉǽÙݳå³óáõóáÕ ³Ñ³ë³ñëáõé ï»ë³-ñ³ÝÝ»ñ¦, »õ ݳ ϳï³ñ»É ¿ §å»ï-å³ïí»ñÁ¦:

´³Ûó û ÇÝãá±õ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»-ñÇ Ùïùáí ãÇ ³Ýó»É, áñ §áõëáõÙݳ-ëÇñáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ñ»Ý-ùÁ¦ ѳϳé³ÏÝ ¿ ³å³óáõóáõÙ,ÙÝáõÙ ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ: ÆëÏ ·áõ-ó» î³ï۳ݳ â³É³Ó»Ý å³ñ-½³å»ë §»ñϳñ³Ï³ÝçǦ ï»Õ ¿¹ñ»É å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ »õ ¹Ç-ï³íáñÛ³±É Ññ³å³ñ³Ï»É ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»ñ-ϳóÝáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ: Ðݳñ³-íáñ ¿: ´³Ûó Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñÁÝßí³Í »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÇÝù-ݳËáëïáí³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÝ ¿:ÆëÏ ½á±Ñ ¿ î³ïÛ³Ý â³É³Ó»Ý, û±ëáëÏ ¹ñ³Ù³ßáñê ÃáÕ áñá߻ݴ³ùíáõÙ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

î³ï۳ݳ â³É³Ó». ½á±Ñ, û±...

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 5

βÐÆðº

º·ÇåïáëáõÙ óáõÛó»ñ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ¹»Ù

²ÝûñÇÝ³Ï³Ý µÝ³Ï»óáõÙÁª §Ù³Ñ³óáõ ѳñí³Í¦ Çëñ³Û»É³-

å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý

ÎÇ ØáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §Ï³-

ݳ㠷ÍÇó¦ ¹áõñë 3000 Ùdzíáñ

µÝ³Ï³ñ³Ý ϳéáõó»Éáõ Æëñ³Û»ÉÇ

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ §·ñ»Ã»

ٳѳóáõ ѳñí³Í¦ ¿ ѳëóÝáõÙ

å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳßïáõ-

ÃÛáõÝ ÏÝù»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ:

¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ¹Çí³Ý³-

ï³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý

Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ Ýáñ ³í³ÝÝ»ñÇ Ï³-

éáõóáõÙÁ ѳϳëáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ E-1 ·áïáõ ϳ-

éáõó³å³ïÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ù³Ý ¹»åùáõÙ å³Õ»ëïÇݳ-Çëñ³Û»-

É³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ

ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ Ç ãÇù Ϲ³éÝ³Ý »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»Õ-

Í»Éáõ ³éáõÙáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-

¹»É ¿ §øáÉ Æëñ³Û»É¦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ:

´³Ý ÎÇ ØáõÝÁ Ëáñ Ùï³Ñá·áõ-

ÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É §²ñ»õ»ÉÛ³Ý º-

ñáõë³Õ»ÙÁ ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇó Ïïñ»-

Éáõ¦ Íñ³·ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ »ñ-

Ïáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ³Ýѳ-

å³Õ í»ñ³¹³éÝ³É µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáï »õ Ó·ï»É ÏÝ-

ù»Éáõ ³ñ¹³ñ³óÇ áõ ѳٳå³ñ÷³Ï

ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ: ܳ

ݳ»õ Áݹ·Í»É ¿ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ë³¹-

ñÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ó»éÝå³Ñ

ÙݳÉáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

²í»ÉÇ í³Õª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ,

زÎ-Ç ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ Áݹáõ-

Ý»É ¿ñ: ä³Õ»ëïÇÝÇ Ñ³ñóÇÝ ³éÝã-

íáÕ 5 µ³Ý³Ó»õ: ¸ñ³ÝóáõÙ ÙÇ ß³ñù

å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ

Æëñ³Û»ÉÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ·ñ³-

íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ññ»³Ï³Ý ³-

í³ÝÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³-

ñ»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³Ý³Ó»õ»-

ñÇó Ù»ÏáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áõ-

ß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳïϳóíáõÙ

§êáõñµ ù³Õ³ù ºñáõë³Õ»ÙÇÝ Çñ³-

í³¹³ïáõÃÛ³Ý »õ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý

ë»÷³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÁ å³ñï³¹ñ»-

Éáõ¦ Æëñ³Û»ÉÇ ÷áñÓ»ñÇÝ: Àݹѳ-

Ýáõñ ÅáÕáíÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ, áñ §ºñáõ-

ë³Õ»Ù ù³Õ³ùÇ Ñ³ñóÇ Ñ³Ù³å³ñ-

÷³Ï, ³ñ¹³ñ³óÇ »õ »ñϳñ³Å³Ù-

Ï»ï ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝÇ

ÇÝãå»ë å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿Éª

Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ûñÇݳϳÝ

Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ¦:

º·ÇåïáëáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ

µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ¿ ëÏë»É ¹»Ïï»Ùµ»-

ñÇ 15-ÇÝ Ýáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý

ݳ˳·ÍÇ ³éÃÇí ѳÝñ³ùí» ³Ýó-

ϳóÝ»Éáõ ݳ˳·³Ñ ØáõѳÙÙ»¹

ØáõñëÇÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Àݹ¹Ç-

Ù³¹Çñ §²½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý

׳ϳïÁ¦ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³-

ñ»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ µáÕáùÇ »ÉáõÛÃ

ϳ½Ù³Ï»ñå»É γÑÇñ»Ç ³ÑñÇñ

Ññ³å³ñ³ÏáõÙ:

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í

ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ýå³-

ï³ë˳ݳïáõ ¿ ѳٳñíáõ٠ǵñ

µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ å³ßïå³-

ÝáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ §³ÝûñÇݳϳÝ

ë³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݦ ³éÃÇí ѳÝ-

ñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»Éáõ ØáõñëÇÇ

Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-

¹áõÙ ¿ §ÆÝï»ñý³ùë¦ ·áñͳϳÉáõ-

ÃÛáõÝÁ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí,

ØáõñëÇÝ Ï³é³í³ñáÕ §ØáõëáõÉÙ³Ý

»ÕµÛ³ñÝ»ñ¦ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅ-

Ù³Ý ß³Ñ»ñÁ µ³ñÓñ ¿ ¹³ëáõÙ ³½-

·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇó:

ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ º·ÇåïáëÇ ·»ñ³-

·áõÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³-

ÝÁ ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí ¹³¹³ñ»óñ»É

¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁª µáÕáù»Éáí ¹³-

ï³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ Ùáï ݳ˳·³ÑÇ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ óáõÛóÇ Ï³½Ù³-

Ï»ñåÙ³Ý ¹»Ù: ¸³ï³íáñÝ»ñÁ

ÝßáõÙ »Ý, áñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ §Ñá·»-

µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßáõÙ

»Ý ·áñͳ¹ñ»É ¹³ï³ñ³ÝÇ íñ³¦:

²í»ÉÇ í³Õª áõñµ³Ã ûñÁ, º·Çå-

ïáëÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýù

ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É »ñÏñÇ Ýáñ

ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ µá-

Éáñ 234 Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÝ: ØÝáõÙ ¿, áñ

ݳ˳·ÇÍÁ ëïáñ³·ñÇ Ý³Ë³·³Ñ

ØáõѳÙÙ»¹ ØáõñëÇÝ, ÇëÏ ¹»Ïï»Ù-

µ»ñÇ 15-ÇÝ Ý³ Ùï³¹Çñ ¿ ³Ýóϳó-

Ý»É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»:

Üáñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

·ÇÍÁ ³Ýã³÷ ɳÛÝ Édz½áñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ ¿ ï³ÉÇë ݳ˳·³Ñ ØáõñëÇÇÝ,

ÇÝãÁ ѳñáõóáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý

¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ:

ØÇñ³ßñ³ý ü³ÃÇ»õÁ` Áݹ¹»Ù êáÛáõÝ ê³¹ÇËáíÇ, ϳ٠§ù³ñá½ã³å³ï»ýáÝÇ

˽í³Í Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁ¦

üÇÝÝ ·áñÍÇãÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ãËݹñ»ó §Ñ³Ï³Ññ»³Ï³Ý¦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

72-³ÙÛ³ ýÇÝÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ä»ñïÇ ê³Éá-ɳÛÝ»ÝÁ, áñÁ ϳé³í³ñáÕ ²½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇóÇáÝÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¿ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³-˳·³ÑÁ, Ññ³Å³ñí»É ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É Çñ§Ñ³Ï³Ññ»³Ï³Ý¦ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ,û ²ØÜ-áõÙ Ññ»³Ý»ñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý ýÇݳÝëÝ»-ñÁ »õ ¼ÈØ-Ý»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ JTA ·áñ-ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

ê³ÉáɳÛÝ»ÝÝ ³Û¹ Ó»õáí µ³ó³ïñ»É ¿ ²ØÜ-Ç µ³-ó³ë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³-ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ýϳïٳٵ:

êÇÙáÝ ìǽ»ÝóÉÇ Ï»ÝïñáÝÁ üÇÝɳݹdzÛÇ Ï³é³-í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É å³ßïáݳå»ë ¹³ï³å³ñï»Éê³ÉáɳÛÝ»ÝÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÁª ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ»Ý áõÕÕí³Í Ù»-Õ³¹ñ³ÝùÁ ÑÇÙݳ½áõñÏ ¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ϳï³ñ»É ¿ ëáëϧ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ùáõñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõݦ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §ù³ñá½ã³å³-ï»ýáÝÇ Ë½í³Í Ó³Ûݳëϳí³-é³ÏÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿É §Ñ³Û»ñÇ »õ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÁ å³ßïáݳϳݺñ»õ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ï³å³É»Éáõ¦ û-Ù³Ý ¿: Àݹ áñáõÙ, ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ÑÝã»óíáõÙ ¿, áñ§Ñ³Û»ñÇÝ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇѳݹ»å, ÇÝã ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý-Ãáõñù³Ï³Ý ¿, Ý»ñ³ñÏáõÙ »Ý Ù³Ûñ³-Ï³Ý Ï³ÃÇ Ñ»ï¦: Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Ù»Ý ù³Ûɳ÷á-ËÇ Ñ»ñùáõÙ ¿ §ÇÉѳÙåñáåǦ ³Û¹»õ ÙÛáõë ½³é³Ýó³ÝùÝ»ñÁ:

лñÃ³Ï³Ý ³éÇÃÁ ïí»ó èáõ-ë³ëï³ÝáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½-·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳí³-ñáõÃÛ³Ý (§²½»ñèáë¦) ³ÛÅÙ ³ñ¹»ÝݳËÏÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ØÇ-ñ³ßñ³ý ü³ÃÇ»õÁ: ²¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ³ñí³Íå³ñ½³µ³Ýٳٵ ü³ÃÇ»õÁ Ññ³-ųñ³Ï³ÝÇ å³ï׳é Ýᯐ ¿ §²-½»ñèáë¦-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»-ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÷³ëï³ÃÕÃÇëïáñ³·ñáõÙÁ:

ÆÝãá±õ ¿ ݳ ¹ÇÙ»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ:ü³ÃÇ»õÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ` ê³-¹ÇËáíÝ §³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ùáé³-Ý³É Ô³ñ³µ³ÕÁ »õ Êáç³ÉáõÝ áõѳۻñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ïáÉÙ³ ÷³-óûɦ: ì»ñçÇÝ ³ÏݳñÏÝ ³ÛÝÙ³ëÇÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û »õ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳ-

íáñí»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É §ïáÉÙ³-ÛÇ ÷³é³ïáݦ, ÇÝãå»ë ݳ»õ`§Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ¦:ü³ÃÇ»õÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ §ûÏáõ-å³óÝ»Éáí È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ»õ ѳñ³ÏÇó Ûáà ßñç³ÝÝ»ñÁ, ѳۻ-ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ˳ճճëÇñáõ-ÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óݻɦ, ÇëÏ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÝ, Áݹѳϳé³ÏÁ, §áãÙÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ãå»ïù ¿ ·Ý³Ý,ù³ÝÇ ¹»é áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É¦:

²ÏÝѳÛï ¿, áñ ü³ÃÇ»õÁ ϳï³-ñ»É ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ññ³-ѳݷÁ: ²ÛÝ ¿` ÙÃÝáÉáñïÁ ɳñ»ÉáõÙÇçáóáí ѳëÝ»É Ýñ³Ý, áñ §²½»ñ-èáë¦-Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³ß˳ï»Ý: ê³ Ï³ñáÕ¿ ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ å³ïí»ñ`áõÕÕí³Í èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇçÝáñ-¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ¹»Ù ³éѳë³-ñ³Ï: ´³Ûó ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ §ÃÇí Ù»ÏÃßݳÙǦ ¿ Ñéã³Ï»É §Ñ³ÛϳϳÝÉáµµÇÇݦ ϳ٠§Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ¦, ³é³çÇÝ ïå³-íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳïϳå»ëÝñ³Ý ã¿ Ó»éÝïáõ, áñ èáõë³ëï³ÝÇѳۻñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õÓ»õ³íáñí»Ý µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ³ñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

´³ùíáõÙ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ ·É-˳íáñ §Ñ³ÕóÃáõÕÃÁ¦ ¹³ ¿` ³-Ù»Ýáõñ ë³¹ñ»É ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ, ËáãÁݹáï»É³Ý·³Ù å³ñ½ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³-

µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ø³ÝÇ áñ ѳϳ-é³Ï ¹»åùáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁÏϳݷÝÇ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý,§áÕç ѳë³Ïáí¦, »õ ³ÏÝѳÛïϹ³éݳ, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³-ÕÇ ËݹÇñÁ ß³ñù³ÛÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý-óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É §×³-ϳﳷñ³Ï³Ý¦ ã¿:

ü³ÃÇ»õÇ §¹»Ù³ñßÁ¦, ë³Ï³ÛÝ,ϳñÍ»ë Ýå³ï³ÏÇÝ ãÇ Ñ³ë»É.§²½»ñèáë¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÝÇÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñ»É, áñï»Õ ÷áËݳ-˳·³ÑÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ï»Éáõ »õϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙ-Ý»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ áñáßáõÙ ¿ ÁÝ-¹áõÝí»É:

γñ»ÉÇ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û »õ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»-ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³-ϳѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áõ-Ý»Ý³É ÇÝã-ÇÝã í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñ:ÀݹáõÝ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ, »ñµ ÷áñ-ÓáõÙ »Ý ¹ñ³ ï³Ï §ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ ï»ëݻɦ: ´³Ûó Ññ³å³-ñ³Ï³í Ù»ñÅ»É Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³-å»ë, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¿É åݹ»É, áñ§Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ÙÇçѳ-Ù³ÛÝù³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ¿¦` ë³Ï³ñáÕ ¿ ³Ý»É ÙdzÛÝ §Å³Ý·áï³ÍÇÉѳÙåñáåÁ¦, áñ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã`³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §ù³ñá½ã³å³-ï»ýáÝÇ Ë½í³Í Ó³Ûݳëϳí³-é³ÏÁ¦:

ì. ².

Page 6: AZG daily #216, 04/12/2012

вÎÆðÖ

4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ä»Ý»É³Ý ÈÇë³µáÝÇ »õ äáñïáõÇ ÙÇç»õ ÁÝϳÍ÷áùñÇÏ ù³Õ³ù ¿: ²Ûëï»Õ 2008-Çó ëÏë³Í »ñÏáõ ï³-ñÇÝ Ù»Ï Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ÈáõÇß ¹Á úÉÇíÇ»Ûñ³¶ÇÙ³ñ³ÛÇßÇ ³Ýí³Ý ÑáõÙáñÇ µÇ»Ý³É»Ý»ñ: ²Ûë ï³ñ-í³ÝÁ ÏñáõÙ ¿ñ §¶ÇñÁ »õ ÅáõéݳÉÇëïÇϳݦ Ëáñ³-·ÇñÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ³ß˳ñÑÇ 58 »ñÏñÇó 435³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, 1250 ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: سëݳ-ÏÇóÝ»ñÇÝ ïñí³Í ¿ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ÷áëïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ´Ç»Ý³É»Ç»ñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ÁÝï-ñáõÙ ¿ñ ѳٳå³ï³ë˳ÝÅÛáõñÇݪ ä»Ý»É³ÛÇ ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ, ¶ÇÙ³ñ³ÛÇ-ßÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ µ³ñ»·áñ-Í³Ï³Ý ËÙµÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ, »ñÏáõ ÝϳñÇã»õ µÇ»Ý³É»Ç ·»Õ³ñí»ë-

ï³Ï³Ý ջϳí³ñª úÅí³É¹á Ø³ë»¹á ¹Áêááõë³Ý:

ä»Ý»É³ÛÇ ³Ûë µÇ»Ý³É»Ç Ñ»ï³ùñùñáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ¹³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ÝÛáõà ¹³ñÓ-Ý»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÇѳñÏ» áãÙdzÛÝ Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ Ýñ³` ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇݳñųݳݳÉáõ ѳݷ³Ù³Ýùáí:

Þ³ï»ñÇë, ݳ»õ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³Û-Ý»ñ гñáõÃÛáõÝ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÇÝ ³Ýͳ-Ýáà ÷áùñÇÏ ä»Ý»É³Ý Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÑÇß³ñ-Å³Ý Ñ³Ý·ñí³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ ¹³éݳÉáõ:§êáíáñ³µ³ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ý ³ÛëåÇëÇ Ññ³í»ñÝ»ñ ß³ï »Ý ÉÇÝáõÙ,å³ïÙáõÙ ¿ ݳ,- ³Ûë ÙñóáõÛÃÁ ÇÝÓ Ññ³-åáõñ»ó Çñ Ëáñ³·ñáí, »õ »ë áõÕ³ñÏ»óÇ 5Ýϳñ, Ùï³Í»Éáí, áñ ¹ñ³ÝóÇó ·áÝ» »ñÏáõ-ëÁ Ϸݳѳïí»Ý ³ÛÝù³Ý, áñ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ïå³·ñ-íáÕ Ï³ï³Éá·áõÙ: ²Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ, »ñµ ëï³ó³ å³-ï³ë˳Ý, áñ 1-ÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇÝ »Ù ³ñųݳó»É,ݳ»õª µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³-í»ñ¦:

Øñó³Ý³Ï³ÏÇñ ³ß˳ï³ÝùÁ 1989-Ç ³ñí³Í ·ñ³-ýÇÏ³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ (§¶Çñù-Íáí¦ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³Ý-í³ÝáõÙáí). µ³óí³Í ·ÇñùÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ÍáíǪ Ñ»-é³ëï³ÝáõÙ »ñ»õ³óáÕ ÷áùñÇÏ ³é³·³ëï³Ý³íáí:òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ µÇ»Ý³-É»ÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó áñå»ëÝíÇñáõÙ Ñ³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ ºñ»õ³-ÝÇÝ` áñå»ë 2012 Ã. ·ñùÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ùÇ: ÊáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ÇÝ Ã»Ù³ÛÇ Ñ³Ù³å³-ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ³éÝãíáÕï³ñí³ Ù»ñ »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ åáñïáõ-·³É³Ï³Ý µÇ»Ý³É»áõÙ Ñ³Û Ù³ëݳÏóÇ ³é³çÇÝ Ùñ-ó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳݳÉÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áõ»Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ, ï»ÕÇ µÝáõÃÛ³Ý, »ñÏñÇ ×³ñï³ñ³å»-ïáõÃÛ³Ý áõ ѳïϳå»ë åáñïáõ·³É³Ï³Ý ÑÛáõñ³ëÇ-ñáõÃÛ³Ý ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ½ñáõó³ÏÇóë ÑÇßáõÙ ¿ ³ÛÝ-ï»Õ ³Ýóϳóñ³Í ³Ù»Ý ûñÁ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñª ³Ý-·³Ù ÷áùñÇÏ, ³ÝÝß³Ý ¹ñí³·Ý»ñ. å³ßïáݳϳÝÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý å³ñ½, ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, áñÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³Ýϳß-ϳݹ ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³ÝÁ, ß÷áõÙÝ»ñÁ, ͳÝáÃáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ»ñÇ áõ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ»ï:îå³íáñí³Í å³ïÙáõÙ ¿ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ½·³-óáõÙÇ Ù³ëÇÝ, áñáí ÑÛáõñÁÝÏ³É ï³Ýï»ñ»ñÁ óáõÛó ¿ÇÝï³ÉÇë ÈáõÇß ¹Á úÉÇíÇ»Ûñ³ ¶ÇÙ³ñ³ÛÇßÇ ÁÝï³Ý»-Ï³Ý Ñ³ñáõëï ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, ѳïϳå»ë ÑݳïÇå ·ñ-ù»ñÁ, Èáå» ¹» ì»·³ÛÇ »ñÏ»ñÁ` Çñ ųٳݳÏÇïå³·ñáõÃÛ³Ùµ, ¶áõëï³í ¸áñ»Ç ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»-ñáí ¸³ÝÃ»Ç §²ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³ï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦:´Ç»Ý³É»Ç ÅÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù ¶ÇÙ³ñ³ÛÇßÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÁ ³ÝÏ»Õͳó»É ¿, ³ë»Éáí, áñ гñáõ-ÃÛáõÝ ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ Ç-ñ»Ýó »ñÏñÇ »ñÏáõ ѳïϳÝß³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁª ÍáíÇáõ ·ñùÇ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÁ. äáñïáõ·³ÉÇ³Ý XV-XVI ¹³-ñ»ñÇÝ Íáí³ÛÇÝ Ù»Í Ï³ÛëñáõÃÛáõÝ ¿ñ, »õ Çñ»Ýùª åáñ-ïáõ·³É³óÇÝ»ñÁ Ëáñ³·áõÛÝ Ñ³ñ·³Ýù »õ ë»ñ áõݻݷñÇ, ·ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å, ³ÛÝå»ë áñ §¶Çñù-Íáí¦ ÝϳñÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»ñ:

´Ç»Ý³É»Ç ÑÛáõñÁÝÏ³É Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ݳ-˳ï»ë»É ¿ÇÝ Ý³»õ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝ åáñïáõ·³É³-Ï³Ý Ñݳí³Ûñ»ñáí, »ñÏñÇ Ý߳ݳíáñ ù³Õ³ùÝ»ñáí:سëݳÏÇóÝ»ñÁ »Õ³Ý ÎáõÇÙµñ³ÛáõÙ, áñÁ äáñïáõ-·³ÉdzÛÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿, Ññ³-ß³ÉÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáíª ³ñï³Ï³ñ· ׳ñï³ñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ùµ, ç»ñÙ, Ùï»ñÙÇÏ ÙÃÝáÉáñïáí, í³Ý³Ï³Ý ѳ-Ù³ÉÇñÝ»ñáí áõ ï³×³ñÝ»ñáí, ·»ï³÷ÝÛ³ µÉáõñÝ»ñÇíñ³ í»ñ µ³ñÓñ³óáÕ 13-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáí,áñ ÙÇÝã»õ ûñë ·áñÍáÕ ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

¶Ý³É ÈÇë³µáÝ »õ ã³Ûó»É»É §¶Ûáõɵ»ÝÏ۳ݦóݷ³ñ³Ý, ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É áñ»õ¿ ѳÛ

Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: гñëï³·áõÛÝ ÙÇ Ã³Ý·³-ñ³Ý, áñï»Õ óáõó³¹ñí³Í »Ý Ñ³Û »õ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³½Ù³ß»ñï áõ »½³ÏÇ ³ñÅ»ù-Ý»ñ, »õ áñÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ٻͳå»ë Ýå³ë-ïáõÙ ¿ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝÏÛ³ÝùÇÝ, ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ð³Û ë÷ÛáõéùÇÝ áõ г-Û³ëï³ÝÇÝ: ºí êÇÝïñ³Ýª ѳÛïÝÇ ³ñù³Û³Ï³Ýå³É³ïÝ»ñáí, áñ ÑݳµáõÛñ ù³Õ³ùÇ ßáõÝãÝ ¿ ÷á-˳ÝóáõÙ: øÇã ³ÛÝ ÏáÕÙ ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÝ¿ »õ ºíñáå³ÛÇ ³Ù»Ý³³ñ»õÙïÛ³Ý Ï»ïÁ, áñï»Õ ï»-

Õ³¹ñí³Í ëï»É³Ý ½µá-ë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ ³Ûë Ù³-ëÇÝ ¿ ÑáõßáõÙ: îå³íá-ñÇã ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ٳݳ-í³Ý¹ »ñµ ³Ù»Ý³³ñ»õÙ-ïÛ³Ý Ï»ïáõÙ »ë »õ... Ù³Û-ñ³Ùáõï ¿:

Ð. ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñáõëï ÷áñÓ»õ ѳïϳå»ë ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ïå³-íáñÇã Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÎñÃáõÃÛ³Ùµ ýǽÇÏáë,ݳ»õ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý û½ å³ßïå³Ý³Í Ù³ëݳ-·»ï, ݳ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ-ë»õáñ»É ¿ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ (·ñù»ñÇ, ѳݹ»ëÝ»ñÇ, ïå³·Çñ ³ÛÉ ³ñ-ï³¹ñ³ÝùÇ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÍáõÙ, Ó¨³íáñáõÙ¨ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙ, ï³é³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ,ýÇñÙ³ÛÇÝ á×»ñÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ áõ Ùß³ÏáõÙ, ݳٳ-ϳÝÇßÝ»ñÇ, ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ, Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¨Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ »õ ³ÛÉÝ), Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ýµ³½Ù³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É:

1976-Çó ëÏë³Í Ù³ëݳÏó»É ¿ Ï»ñå³ñí»ëïÇ,·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ÑáõÙáñÇ »õ »ñ·ÇͳÝϳñÇ ï³ëÝÛ³Ïóáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ, ³ñųݳó»É ¿ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ,ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙñóáõÛÃ-Ý»ñÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñ-í³Í Ñáõß³¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿: гٳ-Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ÐÐ Ý»ñϳÛáõÙ ·áñÍáÕ ä»ï³Ï³Ý ½Ç-ݳÝß³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ù»ÏÝáõ-ÃÛ³Ý: лÕÇÝ³Ï»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 130 ݳٳϳÝÇß,³Û¹ ÃíáõÙ ÐÐ »õ ÈÔÐ ³é³çÇÝÝ»ñÁ, ϳï³ñ»É µ³½-Ù³ÃÇí ·ñù»ñÇ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙÝ»ñ, ·ñ³ýÇϳϳݳß˳ï³ÝùÝ»ñ, »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñ:

ØñóáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÝ áõ ѳçáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ, ÇѳñÏ», ³Ûë Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇß³ñÅ³Ý ï³-ñ»Ãí»ñÝ »Ý: ¸ñ³ÝóÇó ݳ ÑÇßáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇëÁ, ÇÝã-å»ëª ųٳݳÏÇ ³éáõÙáí é»Ïáñ¹³ÛÇÝ 1998-ÇÝÔ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñá-µ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ý³Ù³Ï³ÝÇßÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý å³ï-ÙáõÃÛáõÝÁ: ºñµ ݳٳϳÝÇßÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õïå³·ñáõÃÛ³Ý ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ,ÇÝãå»ë ½ñáõó³ÏÇóë ¿ ÝßáõÙ, ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ³ÙÇë¿, ³Ûë ݳٳϳÝÇßÁ (ѳٳѻÕÇݳÏÝ»ñ ¶³ñ»·ÇÝسñïÇñáëÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ ê³Ùáõ»ÉÛ³Ý) ëï»ÕÍí»óé»Ïáñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ »õ ïå³·ñí»ó Áݹ³Ù»ÝÁÙ»Ï ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ, ÐáɳݹdzÛÇ Ð³ñɻ٠ù³-Õ³ùÇ æáÑ ºÝëù»¹» êûÙ÷ë ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ: Æñ Ñ»-ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ »õ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ §Ð³Û»ñÁª XX¹³ñÇ Ùß³ÏáõÛÃÇݦ 36 ݳٳϳÝÇßáí ·ñùáõÛÏÇ ïå³·-ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É Çñ³Ï³Ý³ó³í ÐáɳݹdzÛáõÙ:

Ð. ê³Ùáõ»ÉÛ³ÝÁª áñå»ë ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ¹Ç½³ÛÝ»ñÉáõñç Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù»ï³Õ³¹ñ³ÙÝ»ñÇáõ ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ:ܳ 100.000 AMD ÃÕó¹ñ³ÙÇ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý Ý³-˳·ÍÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿: ²µ·³ñ ó·³íáñÇÝ »õÝñ³ Ñ»ï ϳåí³Í å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ·³Õ³÷³ñÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ³ÛÝ Å³Ù³-ݳÏí³ Ý³Ë³·³Ñ, Ý»ñϳÛÇë ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝÝ ¿: ÂÕó¹ñ³ÙÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÝÇñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §¸» ȳ èáõ¦ Ýß³-ݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: 2010-ÇÝ The InternationalCurrency Affairs-Ç ÏáÕÙÇó ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳ-Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ ³ÛÝ ³ñųݳ-ó³í »ñÏñáñ¹ ï»ÕÇݪ ½Çç»Éáí ÙdzÛÝ ßáïɳݹ³Ï³-ÝÇÝ:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

ä»Ý»É³ÛÇ §ÐáõÙáñÇ µÇ»Ý³É»Ý¦ »õ Ñ³Û Ù³ëݳÏóÇ Ñ³ÕóݳÏÁ

ÐÇÙݳÝáñá·áõÙÇó Ñ»ïá µ³óí»ó ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ

ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÁ

Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ÏáÙåá½Çïáñ ²É»ùë³Ý¹ñêå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ѳٳñ Ý»ñ¹ñ»É ¿29 ÙÇÉÇáÝ 468 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ßÇݳß-˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ 18 ÙÇÉÇáÝ Ý³Ë³·-ͳÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ: ºñ»Ï ÐÐí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁÙß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ гëÙÇÏ äá-ÕáëÛ³ÝÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ûó»É»óïáõÝ-óݷ³ñ³Ý »õ ͳÝáóó³íÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-ñÇÝ: îáõÝ-óݷ³ñ³ÝÝ ³ÛÅÙ Ý»ñ-ϳ۳ÝáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ã³-÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝÝáñ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ, áñáõ٠ϳñ»õ-áñí»É ¿ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ëï»Õͳ-·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ÕÝ áõáõ ¹»ñÁ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛϳϳÝ

»ñ³Åßï³ñí»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñ-ÍáõÙ: ³ݷ³ñ³ÝáõÙ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇѳٳñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳɿ ëå³ëíáõÙª ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñ-¹ñí»É ¿ §ºë ¹ÇñÇÅáñ »Ù¦ ÇÝï»ñ³Ï-ïÇí ˳ÕÁ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ë-ݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ »õ ÷áñÓ»ÉÇñ»Ýó ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Üß»Ýù, áñ 1963 Ã. ܳɵ³Ý¹Û³Ý21 ѳëó»áõÙ µ³óí³Í ïáõÝ-óÝ-·³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ ϳéáõóí»É ¿ 1925-26 ÃÃ. ׳ñï³ñ³å»ï ÜÇÏáÕ³Ûáë´áõÝdzÃÛ³ÝÇ Ý³Ë³·Íáí »õÁݹ·ñÏí»É ºñ»õ³ÝÇ å³ïÙ³Ùß³-ÏáõÛÃÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ýó³ÝÏáõÙ: Þñç³ÛóÇó Ñ»ïá í³ñã³-å»ïÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ݳ»õ ²É.êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ 140-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñ-í³Í §Ðáõß»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ:

Ø. Ø.

î»ÕÇ áõÝ»ó³í µÇÉÇëÇÇ §æ»Ûñ³Ý¦ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ³ËÙµÇ

ٻݳѳٻñ·Áг۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ñ³ñ-

í»ëïÇ »õ å³ñ³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃ۳ݹ³ÑÉÇ×áõÙ §Ð³Û ²ñï åñá¹³ÏßݦѳÛ-ϳݳ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ϳ۳-ó³í µÇÉÇëÇÇ §æ»Ûñ³Ý¦ ѳÛϳ-Ï³Ý å³ñ³ËÙµÇ ³é³çÇÝ Ù»Ý³-ѳٻñ·Á, áñÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ÐÐ ë÷Ûáõé-ùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É ì³Ñ»

æÇɳíÛ³ÝÁ:гݹ»ë ·³Éáí µ³óÙ³Ý Ëáë-

ùáí` ݳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ Ýß»ó,áñ å³ñ³ËáõÙµÁ Ùßï³å»ë ·ïÝí»É¿ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝáõÙ. ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ù³ë-ݳÏó»É ¿ 2012Ã. §Æ٠г۳ëï³Ý¦÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í å³ñ³ñí»ëïÇ ûñ»ñÇÝ,å³ñ·»õ³ïñí»É ¿ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñѳϳɳ·ñáí»õ §ÎáÙÇï³ë¦ Ù»¹³Éáí:

ÐÛáõñ»ñÇÝ Çñ»Ýó ϳï³ñáõÙÝ»-ñáí áÕçáõÝ»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ §¶áɹëóñ¦, §ì³Ýù¦ »õ §¶Çë³Ý»¦ å³-ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ §æ»Û-ñ³Ý¦ å³ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÁ å³ñ·»õ-³ïñí»ó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝå³ñ³ñí»ëïÇ »õ å³ñ³·»ïÝ»ñÇÙÇáõÃÛ³Ý (ݳ˳·³Ñª γñ»Ý ¶»õ-áñ·Û³Ý) å³ïíá·ñáí` ê÷ÛáõéùáõÙÑ³Û å³ñ³ñí»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õï³ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ½·³-ÉÇ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ:

îÇ·ñ³Ý سÝëáõñ۳ݪ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ Ñ»ï

Ð³Û ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ îÇ·-ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ»ñ»ÏáÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÎáÙÇï³ëdzÝí³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ýï³ÝÁ í³ÕÁª ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ, ų-ÙÁ 19-ÇÝ: гٻñ·Ç Ëáñ³·ÇñÝ ¿§îÇ·ñ³Ý سÝëáõñ۳ݪ Ñ³Û µ³-ݳëï»ÕÍÝ»ñ¦: ºñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙÏÑÝã»Ý ÏáÙåá½ÇïáñÇ ï³ñµ»ñÇ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ·ñí³Í ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇËáëù»ñáí, ٻݻñ·»ñ, ËÙµ»ñ·»ñ »õ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ: Ìñ³·ñáõÙÁݹ·ñÏí³Í »Ý Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇóª»ñ»ù ³ë³óí³Íù (г۳ëï³ÝÇ å»-ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ,·»ÕÕ»Ï è. ØÉù»Û³Ý), ܳѳå»ïøáõã³ÏÇóª »ñÏáõ ѳÛñ»Ý (ٻݳϳ-ï³ñ î³Ã»õÇÏ ØáíëÇëÛ³Ý), ì³Ñ³Ýî»ñÛ³ÝÇóª »ñÏáõ »ñ·, ÐáíѳÝÝ»ëÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇóª í»ó ËÙµ»ñ·, ºÕÇß»â³ñ»ÝóÇóª »ñÏáõ ËÙµ»ñ· »õ »ñÏáõ»ñ· (ٻݳϳï³ñ ÆñÇݳ ¼³ùÛ³Ý),гÙá ê³ÑÛ³ÝÇóª í»ó ËÙµ»ñ·: ƹ»å, ѳٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÐäÎ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, ÝíÇñí³Í îÇ·-ñ³Ý سÝëáõñÛ³ÝÇÝ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ îÇ·ñ³ÝسÝëáõñÛ³ÝÇ çáõóÏÇ »õ Ýí³-

·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Í ÏáÝó»ñïÁÏÑÝãÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ ²ñ³Ù ʳ-ã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ: ²Û¹ ûñ-í³ Ñ³Ù»ñ·Á ÝíÇñí³Í ¿ 1988-ÇݧêåÇï³ÏǦ »ñÏñ³ß³ñÅÇ ½áÑ»ñÇÑÇß³ï³ÏÇÝ: гٻñ·Ç ÁÝóóùáõÙÐäü Ýí³·³ËáõÙµÁ Ïϳï³ñÇݳ»õ â³ÛÏáíëÏáõ 6-ñ¹ ëÇÙýá-ÝdzÝ, ¹ÇñÇÅáñª ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý:

زðÆºî² Ø²Î²ðÚ²Ü

Page 7: AZG daily #216, 04/12/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

Æëñ³Û»ÉÇ ¾Édzà ù³Õ³ùáõÙ Ù»Ï-ݳñÏ»É ¿ ͳÝñ³Ù³ñïÇ ºíñáå³ÛÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ï³ñÇù³ÛÇÝ2 ËÙµáí: ̳Ýñáñ¹Ý»ñÝ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õÝ»ñÝ »Ý íÇ׳ñ-ÏáõÙ ÙÇÝã»õ 20 »õ ÙÇÝã»õ 23 ï³-ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùñó³í»×áõÙ: г۳ë-ï³ÝÇó ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏ-ó»Ý 11 ͳÝñáñ¹Ý»ñ:

Ø»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ³é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »-ϳí 53 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Æ½³µ»É³Ú³ÛÉÛ³ÝÁ, áñÁ Ù³ëݳÏó»ó ÙÇÝ-ã»õ 20 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñ-ó³í»×ÇÝ: 17-³ÙÛ³ ƽ³µ»É³ÝåáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó 75Ï·-Çó, ³å³ µ³ñÓñ³óñ»ó 80 Ï·-Á: 3-ñ¹ Ùáï»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳå³ïíÇñ»É ¿ñ 81 Ï·, ë³Ï³ÛÝ ãϳ-ñáÕ³ó³í ѳÕóѳñ»É ͳÝñáõ-ÃÛáõÝÁ: 80 Ï· ³ñ¹ÛáõÝùáí ݳ åá-ÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñųݳ-ó³í ÷áùñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ: ȳ-í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí»óÙáɹáí³óÇ øñÇëïÇݳ Æáíáõݪ92 Ï·: ²ñͳû Ù»¹³ÉÁ µ³ÅÇÝѳë³í µ»É³éáõë ²ÉÛáݳ âÇã-˳ÝÇݪ 90 Ï·:

ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¿É Ú³Û-ÉÛ³ÝÁ ѳçáÕ Ï³ï³ñ»ó ³é³çÇÝ2 Ùáï»óáõÙÝ»ñÁª µ³ñÓñ³óÝ»Éáí95 »õ 98 Ï·: ÆëÏ 100 Ï·-³ÝáóͳÝñ³ÓáÕÁ 3-ñ¹ Ùáï»óÙ³Ý Å³-Ù³Ý³Ï Ñ³Û Ù³ñ½áõÑáõÝ ã»Ý-óñÏí»ó: ²Ûɳå»ë ƽ³µ»É³Ý»ñϳٳñïáõÙ ¿É µñáݽ» Ù»¹³ÉÇϳñųݳݳñ: ܳ »ñϳٳñïÇ178 Ï· (80+98) ³ñ¹ÛáõÝùáí 7 Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ·ñ³í»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ:

Ð³Û Ù³ñ½áõÑÇÝ ÙdzÛÝ ³ÝÓݳϳݳí»ÉÇ Í³Ýñ ù³ßǪ 100 ·ñ³ÙÇå³ï׳éáí µñáݽ» Ù»¹³ÉÁ ½Çç»óÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí³ÍÃáõñù ²Ûë»·áõÉ Îáµ³ÝÇÝ:

ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ Ñéã³Ï-í»ó Ùáɹáí³óÇ øñÇëïÇݳ Æá-íáõÝ, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó ïí»ó207 Ï· (92+115) ³ñ¹ÛáõÝù: ²ñͳûٻ¹³ÉÁ Ýí³×»ó µ»É³éáõë ²ÉÛáݳâÇã˳ÝÁª 195 Ï· (90+105):

Þ²Êز¶

4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ýƽ³µ»É³ Ú³ÛÉÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í

÷áùñ µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ

www.azg.am

²é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ïí»ñëÏëíÇ ·³ñݳÝÁ32-ñ¹ ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáí ³í³ñïí»ó 2012-Ç

˳ճó³ÝÏáí ݳ˳ï»ëí³Í ýáõïµáÉÇ ÐÐ ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ: ÂÇÙ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹, áñÇó

Ñ»ïá ÏëÏë»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É Ù³ñïÇ 9-ÇÝ í»ñëÏë-

íáÕ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñï³Ï³Ý 10 ïáõñ»ñÇ Ñ³Ý¹Ç-

åáõÙÝ»ñÇÝ:

²é³çÝáõÃÛ³Ý ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñ §ÞÇñ³ÏÁ¦

û»õ å³Ñå³Ý»ó ï»ÕÝ ³ÕÛáõë³ÏÇ 1-ÇÝ Ñáñǽáݳ-

ϳÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ §ØÇϳÛÇó¦ ÙdzíáñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõ-

ÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïí»ó áõ ѳë³í 3-Ç: §ØÇϳݦ §àõÉÇëǦ

Ñ»ï ¹Åí³ñÇÝ Ùñó³Ë³Õáõ٠˳ճí³ñïÇó 5 ñáå» ³-

é³ç ϳñáÕ³ó³í Ïáñ½»É ѳÕóݳÏÁ: ØÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»-

ÕÇݳÏÁ ÃÇÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëï ì³ñ¹·»ë ê³-

ÃáõÙÛ³ÝÝ ¿ñ:

ÆëÏ ³Ñ³ §ÞÇñ³ÏÁ¦ §´³Ý³ÝóǦ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ

ѳÛïÝí»É ¿ñ å³ñïáõÃÛ³Ý íï³Ý·Ç ³é³ç: ²ñ¹»Ý

˳ճëϽµáõÙ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇó ÐáíѳÝÝ»ë гÙ-

µ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ áõ ²ñ³ñ³ï ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ 2 ³Ý·³Ù ·É-

ËÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí ·ñ³í»óÇÝ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÇ ¹³ñå³-

ëÁ: ØÇÝã»õ ÁݹÙÇçÙ³Ý ·Ý³ÉÁ üáý³Ý³ ´»ÏáÝ Ïñ-

׳ï»ó ѳßíÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ 2-ñ¹ ˳ճϻ-

ëáõ٠ȳÙÇÝ ÈÇ ÚáñáÝ §ÞÇñ³ÏÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñïáõ-

ÃÛáõÝÇóª 2-2:

ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

Ñ»ïá í»ñç³å»ë µ³ËïÁ Ååï³ó §²ñ³ñ³ïÇݦ: §ÆÙ-

åáõÉëǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ ³ñ¹»Ý 1-ÇÝ ñáå»ÇÝ ¶»õáñ·

Üé³ÝÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ²Û¹ ·áÉÁ

¹³ñÓ³í ÙdzÏÁ, áñÁ ϳñ»õáñ ѳÕÃ³Ý³Ï å³ñ·»õ»ó

§²ñ³ñ³ïÇݦ: ²Û¹ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³ñ³ñ³ïóÇ-

Ý»ñÁ Ñ»é³ó³Ý ³ÕÛáõë³ÏÇ í»ñçÇÝ ÑáñǽáݳϳÝÇóª

ï»ÕÁ ½Çç»Éáí §´³Ý³ÝóÇݦ:

Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ §¶³ÝÓ³-

ë³ñǦ »õ §öÛáõÝÇÏǦ Ùñó³í»×áõ٠ѳÕóݳÏÇ ·ÇÝÁ

ß³ï µ³ñÓñ ¿ñ: §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝáõÙ¦ ϳ۳ó³Í ˳-

ÕáõÙ §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦ ¸Ç³Ï³ñǹdz ¸áõٵdzÛÇ ¹Ç-

åáõÏ Ñ³ñí³ÍÇ ßÝáñÑÇí µ³ó»ó ѳßÇíÁ »õ Ùáï ¿ñ

ѳÕóݳÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³í»É³óí³Í ųٳݳÏáõÙ

ÑÛáõñ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ó»é-

ùáí ˳ճó áõ ÃÇÙÁ å³ïÅí»ó 11 ٠ѳñí³Íáí: ¸Ç-

åáõÏ Çñ³óÝ»Éáí ѳñí³ÍÁ, ¸³íÇà سÝáÛ³ÝÁ §öÛáõ-

ÝÇÏÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñïáõÃÛáõÝÇó:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø

1. ÞÇñ³Ï 32 21 6 5 56-31 69

2. ØÇϳ 32 20 6 6 49-32 66

3. ÆÙåáõÉë 32 14 6 12 54-49 48

4. ¶³ÝÓ³ë³ñ 32 13 9 10 35-28 48

5. öÛáõÝÇÏ 32 14 4 14 53-45 46

6. àõÉÇë 32 8 8 16 33-43 32

7. ²ñ³ñ³ï 32 7 3 22 21-56 24

8. ´³Ý³Ýó 32 4 12 16 33-50 24

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 20

üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 14

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 12

ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 12

ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇϦ 11

ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ 11

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ ¿ Ù»ÏݳñÏ»É

È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ß³ï ³ÝѳçáÕ Ù»Ïݳñ-Ï»ó ß³ËÙ³ïÇ ÈáݹáÝÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ïáõñáõ٠ݳ ëåÇ-ï³ÏÝ»ñáí å³ñïí»ó ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇÝ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ Ùñó³Ë³-ÕáõÙ ë»õ»ñáí ½Çç»ó س·Ýáõë γéÉë»ÝÇÝ:

ÈáݹáÝÇ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÕóݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ïñíáõÙ ¿ 3 Ùdzíáñ, áã-á-ùÇÝ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 1 Ùdzíáñ: 2 ïáõñÇó Ñ»ïá ³ÕÛáõë³ÏÁ 6-³Ï³Ý Ùdz-íáñáí ·É˳íáñáõÙ »Ý س·Ýáõë γéÉë»ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ:γéÉë»ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ݳ»õ ÈÛáõÏ Ø³Ïß»ÛÝÇÝ, ÇëÏ Îñ³ÙÝÇÏÝ ³é³í»Éáõ-ÃÛ³Ý ¿ ѳë»É Ðáõ¹Çà äáÉ·³ñÇ »õ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇ Ýϳïٳٵ:3-³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý Ø³ÛùÉ ²¹³ÙëÝ áõ ÐÇϳñáõ ܳϳÙáõñ³Ý:

àõÏñ³ÇݳóÇ ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇ

²Ýݳ àõß»ÝÇݳÛÇ Ñ³ÕóݳÏáí

³í³ñïí»ó ʳÝïÇ Ø³ÝëÇÛëÏáõÙ

³í³ñïí³Í ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ

³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: Èñ³óáõóÇã Ùñó³-

˳ÕáõÙ 1,5-0,5 ѳßíáí ѳÕûÉáí

³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ

²Ýïáõ³Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³ÛÇÝ, àõ-

ß»ÝÇÝ³Ý Ýí³×»ó ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ

ó·Á: гçáñ¹ ï³ñÇ Ý³ ³ß˳ñÑÇ

ã»ÙåÇáÝáõÑáõ Çñ ïÇïÕáëÁ Ï÷áñÓÇ

å³ßïå³Ý»É ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Ç

ݳËÏÇÝ ïÇñ³Ï³É, ãÇݳóÇ Ðááõ

ÚÇý³ÝÇ Ñ»ï Ùñó³Ë³ÕáõÙ, áñÝ

³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ Ýí³×»É ¿ áñå»ë

¶ñ³Ý åñÇÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ:

ØÇÝã ³Ûë Ëáßáñ ѳÕóݳÏÁ,

27-³ÙÛ³ ˳ñÏáíóÇ ß³ËÙ³ïÇë-

ïáõÑÇÝ ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ³çáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ã¿ñ ѳë»É: ܳ Ñáí³Ý³-

íáñÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳-

éáí ß³ï ѳ½í³¹»å ¿ Ù³ëݳÏó»É

³Ýѳï³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇݪ ÑÇÙݳ-

ϳÝáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáí àõÏñ³Çݳ-

ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝáõÙ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ

2006-ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ÂáõñÇÝáõ٠ϳ۳-

ó³Í ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ

ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ: ²Ûë

ï³ñÇ êï³ÙµáõÉáõ٠ϳ۳ó³Í ûÉÇÙ-

ådz¹³ÛáõÙ ¿É àõß»ÝÇÝ³Ý àõÏñ³Ç-

ݳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ µñáÝ-

½» Ù»¹³É³ÏÇñ ¿ñ ¹³ñÓ»É:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ʳÝïÇ Ø³Ý-

ëÇÛëÏÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 64

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç àõß»ÝÇݳÝ

ÙdzÛÝ 32-ñ¹Ý ¿ñ Çñ í³ñϳÝÇßáí:

ê³Ï³ÛÝ Ý³ ϳñáÕ³ó³í ѳçáñ-

¹³µ³ñ ѳÕÃ»É ÎáñÇ ¸»ÛëÇÇÝ, ²Ý-

ݳ Øáõ½ÇãáõÏÇÝ, ܳï³ÉÛ³ äá·á-

ÝÇݳÛÇÝ, ܳ¹»Å¹³ ÎáëÇÝó»õ³-

ÛÇÝ, ò½ÛáõÛ ì»Ýó½ÛáõÝÇÝ »õ ²Ýïáõ³-

Ý»ï³ êï»ý³Ýáí³ÛÇÝ »õ Ýí³×»ó

³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ »õ ¸áÝ»óÏÇ

§Þ³ËïÛáñǦ ÏÇë³å³ßïå³Ý лÝ-

ñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿

·ïÝí»É »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ

³ÏáõٵݻñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýï-

ñáÝáõÙ: Àëï Corriere dello Sport-Ç,

23-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïáí Ñ»ï³ùñùñ-

íáõÙ »Ý µáõݹ»ëÉÇ·³ÛÇ ÙÇ ù³ÝÇ

ÃÇÙ»ñª §´³í³ñdzݦ, §´áñáõëdzݦ

»õ §Þ³ÉÏ»-04¦-Á:

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÁ ß³ñáõݳ-

ÏáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ˳ÕÝ àõÏñ³Ç-

ݳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: 18-ñ¹ ïáõ-

ñáõ٠ݳ ÏñÏÇÝ ¹³ßïÇó ãÑ»é³ó³í

³é³Ýó ·áÉǪ 29-ñ¹ ñáå»ÇÝ ·ñ³í»-

Éáí §ÎñÇíµ³ëǦ ¹³ñå³ëÁ: ¸³

лÝñÇËÇ 18-ñ¹ ·áÉÝ ¿ñ ³é³çÝáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ³Ýóϳóñ³Í 17 ѳݹÇ-

åáõÙÝ»ñáõÙ: лÝñÇËÁ íëï³Ñáñ»Ý

·É˳íáñáõÙ ¿ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³-

í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: Æ

¹»å, §ÎñÇíµ³ëǦ ¹³ñå³ëÁ ØËÇ-

óñÛ³ÝÇ Ë÷³Í ³Û¹ ·áÉÁ §Þ³Ë-

ïÛáñǦ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí

׳ݳãí»É ¿ 2-ñ¹Á: лÝñÇËÇ Ë÷³Í

·áÉÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É »Ý 74 ýáõïµá-

ɳë»ñÝ»ñ: ÆëÏ É³í³·áõÛÝÝ ¿ ׳-

ݳãí»É §Üáñ¹ß»É³ÝǦ ¹³ñå³ëÁ

ìÇÉdzÝÇ Ë÷³Í ·áÉÁ, áñÇ û·ïÇÝ

Ó³ÛÝ »Ý ïí»É 150 Ñá·Ç:

ÜáõÛÝ Ï³ÛùÇ ³Ýóϳóñ³Í ѳñó-

Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí лÝñÇË ØËÇ-

óñÛ³ÝÁ ׳ݳãí»É ¿ §Þ³ËïÛáñǦ

ÝáÛ»Ùµ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ýáõïµáÉÇëï:

гñóÙ³Ý 583 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó

234-Á Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ïí»É »Ý ѳÛ

ýáõïµáÉÇëïÇÝ: 2-ñ¹ ï»ÕáõÙ ü»é-

ݳݹÇÝÛáÝ ¿ª 170 Ó³ÛÝ: È³í³·áõÛÝ

»éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³Ï»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ µñ³-

½ÇɳóǪ ìÇÉdzÝÁ, áñÇ û·ïÇÝ

ùí»³ñÏ»É »Ý 123 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ:

ø»ÝïÇÏÛ³ÝÇ åñáÙááõûñÁ ϵáÕáù³ñÏÇ Ù»Ý³Ù³ñïÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

¸Ûáõë»É¹áñýáõ٠ûûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ WBA-Ç í³ñϳÍáí ³ß˳ñ-

ÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ó÷áõñ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ ٻݳٳñïáõÙ êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³-

ÝÁ 10-é³áõݹ³Ýáó Ùñó³Ù³ñïáõÙ ÙdzíáñÝ»ñáí (94-96, 94-96, 93-97) ½Çç»ó

³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ù³é³ÏÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ, ³Ù»ñÇÏáõÑÇ Î³ñÇݳ Øáñ»ÝáÛÇÝ:

ػݳٳñïÇó Ñ»ïá êÛáõ½ÇÇ åñáÙááõûñ ü»ÉÇùë ÞïáõñÙÁ Ùñó³í³ñÝ»-

ñÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ ÏáÕÙÝ³Ï³É Ùñó³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ

Ùï³¹Çñ ¿ µáÕáù³ñÏ»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ: êÛáõ½Ç ø»ÝïÇÏÛ³ÝÁ åñá-

ý»ëÇáÝ³É Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ 2-ñ¹ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: ܳ 29 ѳÕÃ³Ý³Ï ¿

ï³ñ»É, áñÇó 16-Áª Ýáϳáõïáí: ܳ ³ß˳ñÑÇ Ý³ËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ ¿

WIBF-Ç »õ WBO-Ç í³ñϳÍÝ»ñáí: Øáñ»ÝáÝ ³Ýóϳóñ³Í 28 ٻݳٳñï»-

ñÇó 23-Ý ¿ ߳ѻÉ, áñÇó 6-Áª Ýáϳáõïáí:

ØËÇóñÛ³Ýáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁ

Þ³ËÙ³ïÇ Ýáñ ó·áõÑÇÝ ²Ýݳ àõß»ÝÇÝ³Ý ¿

ºñ»õ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ µéÝóù³-

Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³-

Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ûáõñ³ù³Ý-

ãÛáõñ ûñí³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ù»¹³É-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõ٠ѳ-

í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ïíáõÙ ¿:

ò³íáù, ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝÇ Ý³»õ г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ:

ä³Ûù³ñÇó ¹áõñë Ùݳó ÙÇÝã»õ 75

Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñï³í³½¹ гñáÛ³ÝÁ:

²é³çÇÝ Ù»Ý³Ù³ñïáõ٠ݳ 8-5

ѳßíáí ѳÕÃ»ó ²µáõ Èáõµ¹»ÑÇÝ

(8-5), ÇëÏ ³Ñ³ äáÉÇÝ»ÛÏÇë γɳ-

Ù³ñ³ëÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõ٠ѳٳé

å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá ÙdzíáñÝ»ñÇ Ýí³-

½³·áõÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ (14-15)

½Çç»ó Ùñó³ÏóÇÝ áõ ¹áõñë Ùݳó

ѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó:

²ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó ݳ»õ

è³ý³Û»É êÇÙáÝÛ³ÝÁ, áñÁ ѳçá-

ÕáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ѳÕóѳñ»É ³é³çÇÝ

÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÁ: 2-ñ¹ ٻݳٳñïáõÙ

ݳ 4-14 ѳßíáí å³ñïí»ó Ú³ÛÇ ú-

å»ï³É³ÛÇÝ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý éÇÝ·áõÙ

Çñ 2-ñ¹ ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ¶áé º-

ñÇóÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 64 Ï· ù³ß³ÛÇÝÝ»-

ñÇ Ùñó³í»×áõÙ ¶áéÁ íëï³Ñ ³Ýó-

ϳóñ»ó ٻݳٳñïÁ áõ½µ»Ï ²Ýí³ñ

îáõñ³åáíÇ Ñ»ï áõ ѳÕûÉáí 11-8

ѳßíáí, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³Ûù³ñÁ

Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

гçáÕ ¿ñ ݳ»õ ܳñ»Ï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ

»ÉáõÛÃÁ: ¶»ñͳÝñù³ß³ÛÇÝ Ñ³Û µéÝó-

ù³Ù³ñïÇÏÁ 15-13 ѳßíáí å³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Ãáõñù ÚÇɹÇñÇÙ Ú³ëÇ-

ÝÇÝ áõ Ùï³í ѳçáñ¹ ÷áõÉ: Üñ³ ûñÇ-

ݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»ó ݳ»õ ÙÇÝã»õ 52 ù³-

ß³ÛÇÝ Ð»ÝñÇÏ ØáùáÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë

íëï³Ñ ³Ýóϳóñ»ó ٻݳٳñïÁ

سÑÙáõ¹ ²ÉÙ³ïµááõÉÇ Ñ»ï áõ ѳÕ-

ûó Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ (22-11):

2-ñ¹ ÷áõÉÇ ³ñ·»ÉùÝ ¿É ѳçáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñ»ó î³ñáÝ êáÕá-

ÙáÝÛ³ÝÁ: ØÇÝã»õ 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ

Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ 8-3 ѳßíáí

³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ¸ÙÇïñÇ

ê³åáÝÇ Ýϳïٳٵ: ÆëÏ ³Ñ³ û-

ûõ³·áõÛÝù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠гÛ-

ñÇÏ Ü³½³ñÛ³ÝÇ 2-ñ¹ ٻݳٳñïÝ

³ÝѳçáÕ ¿ñ: Ð³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ

ѳí³ë³ñ å³Ûù³ñ ÙÕ»ó îÇÝÏá ´³-

ݳµ³ÏáíÇ Ñ»ï: ì»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ-

¹ÛáõÝùáõÙ ·ñ³Ýóí»ó ѳí³ë³ñ ѳ-

ßÇíª 14-14: Øñó³í³ñÝ»ñÁ ݳ˳-

å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»óÇÝ Ùñó³ÏóÇݪ

ѳÕóݳÏÁ ßÝáñÑ»Éáí Ýñ³Ý:

Ø»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ ÃÇíÁ Ïñ׳ïíáõÙ ¿

§²É³Ýdzݦ áõ §öÛáõÝÇÏÁ¦ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý

ìɳ¹Çϳíϳ½Ç §²É³Ýdzݦ ÓÙé³Ý ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ùï³¹Çñ

¿ ÃÇÙ Ññ³íÇñ»É §öÛáõÝÇÏǦ »õ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ

¸³íÇà سÝáÛ³ÝÇÝ »õ γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë 2 ÃÇÙ»ñÇ

ÙÇç»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ: ¸³íÇà سÝáÛ³ÝÝ ÁÝóóÇÏ Ùñ-

ó³ßñç³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÷áñÓ»É ¿ñ ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»-

ï³Éáõñ·áõÙ¦ »õ Îñ³ëÝá¹³ñÇ §Îáõµ³ÝáõÙ¦ Áݹ·ñÏí»Éáõ Ýñ³ ÷áñÓ»ñÝ ³-

å³ñ¹ÛáõÝ ¿ÇÝ ³Ýó»É: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, »ñµ سÝáÛ³ÝÁ ê³ñ·Çë Ðáíë»-

÷Û³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ëï³ÝÓÝ»É ¿ §öÛáõÝÇÏǦ ³í³·Ç ûõϳåÁ, »ñÇ-

ï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ë³Õ ¿ óáõó³¹ñáõÙ:

Page 8: AZG daily #216, 04/12/2012

ì³ñ³½¹³ï ´³É³ë³ÝÛ³Ý, ²-ñ³ ÂáíÙ³ëÛ³Ý, ³¹»áë Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³Ý, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¶»õáñ-·Û³Ý, ¾¹·³ñ ²í»ïÛ³Ý:

Üñ³Ýù ÎáÝ·áÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³Í ÇÝùݳÃÇéÇ íóñÇó ½áÑ-í³Í ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÑÇÝ· ѳ۳ݹ³ÙÝ»ñÝ »Ý: ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñ-Í»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹-ٳٵª Ýñ³Ýó Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ×³-ݳãáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ùáï³Ï³ûñ»ñÇÝ: ²ÛÅÙ ²¶Ü-Ý ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñ ¿ ï³ÝáõÙ ½áÑ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»-ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕó-ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõ-ÃÛ³Ùµ:

ÎáÝ·áÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݴñ³½³íÇÉ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ §Ø³Û³-Ù³Û³¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó 500 ÙÑ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ íóñÇ ¿ñ »Ý-óñÏí»É ѳÛÏ³Ï³Ý §èÇç ¾Ûñ-áõ»Û½¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÆÈ-86 ÇÝùݳ-ÃÇéÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ï»-Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ»éÝ»ñÇ ï»-Õ³÷áËáõÙÁ:

ìóñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½»ÉáõÝå³ï³Ïáí ÎáÝ·áÛÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ:ܳËÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݪ ÇÝùݳÃÇéÁ íóñÇ ¿ »Ý-óñÏí»É áõÅ»Õ Ï³ÛͳÏÇ Ñ»ï»õ-³Ýùáí: ܳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáíª íóñÇ å³ï׳éáí½áÑí»É ¿ 30 Ù³ñ¹, ïáõŻɪ 20-Á:¼áÑí»É »Ý ݳ»õ ³ÝÓݳϳ½ÙǵáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

²Õ»ïÇó Ñ»ïá û¹³Ý³í³Ï³Û³-ÝÁ ÷³Ïí»É ¿, ³ÛÝï»Õ ßáõñçûñÛ³é»ÅÇÙáí ³ß˳ïáõÙ »Ý Ññß»çÝ»ñ,÷ñϳñ³ñÝ»ñÝ áõ áëïÇϳÝáõÃÛáõ-ÝÁ:

ìóñÇó Ñ»ïá ÐРݳ˳·³Ñê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³í³Ïó³Ï³Ý Ñ»-é³·Çñ ¿ ÑÕ»É ÎáÝ·áÛÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸»ÝÇë ê³-ëáõ Ü·áõ»ëáÛÇÝ »õ ½áÑí³Í Ñ³Û û-¹³ãáõÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ:

Ð. Ð.

w w w.azg.am

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 3.12.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am4 ¸ºÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §Birth-Link¦ ÐΠѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³ó-íáÕ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ Ý³-˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ êåÇï³-ÏÇ ÍÝݹ³ïáõÝÁ ѳٳÉñí»ó Ýá-ñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí

ìÇí³ê»É-Øîê. àõñ³Ë »Ýù ï»-ջϳóÝ»É, áñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç»õ §BirthLink¦ ÐΠѳٳï»Õ Çñ³-ϳݳóíáÕ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇݳ˳·ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ êåÇ-ï³ÏÇ ÍÝݹ³ïáõÝÁ ѳٳÉñí»óÝáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ ³ÝÑñ³-Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí:

Üáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ Ý³Ë³·-ÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ûë ÑÇí³Ý-¹³ÝáóÇÝ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý Ñ»ï»õ-Û³É ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ. í»ñ³Ï»Ý-¹³Ý³óÙ³Ý ë»Õ³ÝÇϪ ç»ñÙ³-ѳÕáñ¹Çãáí, åáõÉëûùëÇÙ»ïñ,ß³ñÅ³Ï³Ý ÃÃí³ÍݳÛÇÝ µ³ÉáÝ,å³Ûáõë³Ïª Ññ³ï³å Çñ³íÇ׳Ï-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ï³ù³óíáÕ Ý»ñù-ݳÏ, ³ñï³ÍÍÇã (ë³ñù³íáñáõÙ³ñï³ÍÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ):

²Ûë ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ÃáõÛÉÏï³Ý å³Ñå³Ý»É Ýáñ³ÍÝÇÙ³ñÙÝÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ »õ ϳ-ÛáõݳóÝ»É Ï³Ù ³å³Ñáí»É ûñ-·³ÝǽÙÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ÙÇÝ-ã»õ ݳ ï»Õ³÷áËíÇ Ù³ñ½Ï»Ýï-ñáÝÇ Ï³Ù ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³å³-ï³ëË³Ý µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝ:ÎÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ åáï»ÝódzÉíï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝáÕ ËݹÇñÝ»-ñáí ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áñáÝùÍÝí»Éáõó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý ËݳÙù Ïëï³-ݳÝ, ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ »Ý ³Û-É»õë ã»ÝóñÏí»É ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ: ºí Ñ»Ýó ³Ûë ë³ñù³íáñáõÙ-Ý»ñÝ »Ý, áñ »ñ³ß˳íáñáõÙ »ÝÝñ³Ýó ³éáÕç ³å³·³Ý:

§êåÇï³ÏÁ Èáéáõ Ù³ñ½Ç »ñÏ-ñáñ¹ ù³Õ³ùÝ ¿, áñÝ Áݹ·ñÏí»É ¿Ýáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇ Íñ³·ñáõÙ:ìÇí³ê»É-Øîê-Á ÙÇßï ³é³ç-

Ýáñ¹íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùáí, áñ»ñÏÇñÁ ¹Çï³ñÏ»ÉÇë, ãå»ïù ¿ ë³Ñ-ٳݳ÷³Ïí»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÑá·ë»ñáí, »õ áñ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ` å»ïù ¿½³ñ·³Ý³Ý ݳ»õ Ù³ñ½»ñÁ: ²Ûëݳ˳·ÇÍÁ Ó»éݳñÏ»Éáõ ³é³-çÇÝ ÇëÏ å³ÑÇó ·Çï³ÏóáõÙ ¿ÇÝù,áñ Ù»½ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñáí ÉÇ׳ݳå³ñh ¿ ëå³ëíáõÙ, ë³-ϳÛÝ í×é³Ï³Ý ¿ÇÝù, »õ Ù»Ýù ß³-ñáõݳϻÉáõ »Ýù ݳ˳·ÇÍÝ Çñ³-ϳݳóÝ»É ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ,ÙÇÝã»õ íëï³Ñ ÉÇÝ»Ýù, áñ ѳïáõÏ

Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ³ÍÇÝ ³å³Ñáí ¿`ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í³ÝÑñ³Å»ßï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇßÝáñÑÇí¦,-Ýß»ó ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇ-ÏÛ³ÝÁ:

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ñ¹»ÝÑÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³-·áñͳÏóáõÙ ¿ §BirthLink¦ ÐÎ-ÇÑ»ï` Ýå³ëï»Éáí г۳ëï³-ÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³Ñ³óáõ-ÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ýí³½»ó-Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³-ϳݳóÙ³ÝÁ: ²Ûë ųٳݳ-ϳѳïí³ÍáõÙ, ºñ»õ³ÝÇ »õÙ³ñ½»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 µÅßϳ-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí»É¿ Ùáï 360 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ÁݹѳÝáõñ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙ:سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³í³ëï-ٳٵ` ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñݳÏÝѳÛï »Ý:

²Ù»Ý ï³ñÇ, ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ñÑáõÙٳѳÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ÙÇÉÇáÝÙ³ÝáõÏ: ¸»åù»ñÇ 98 ïáÏáëÝ ³ñ-ӳݳ·ñíáõÙ ¿ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñ-Ý»ñáõÙ: سѳóáõ »Éù»ñÇ 65 ïáÏá-ëÁ ·ñ³ÝóíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇݳÙëí³ ÁÝóóùáõÙ, áñÇ »ñÏáõ »ñ-ñáñ¹Ý` ³é³çÇÝ ß³µ³Ãí³, ÇëÏÏ»ëÇó ³í»ÉÇÝ` ³é³çÇÝ 24 ųÙ-í³ ÁÝóóùáõÙ:

Üáñ³ÍݳÛÇÝ ËݳÙùÇݳ˳·ÇÍÁ` êåÇï³ÏáõÙ

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È î²ð²ÌøܺðÆ ì²ðҲβÈàôÂÚ²Ü

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇ-Ï³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»ÛÇ Ýϳï-ٳٵ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáó-Ý³É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇ-å³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ ¹ÇÙ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ß-ï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ·ÝÇ 5%-Ç ã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2012à .¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ Å³ÙÁ16-ÇÝ,ù. ºñ»õ³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ:

гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝã»õ2011à ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-Á, ųÙÁ14-Á:

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ

¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì

úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô

²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇٳϻñ»-

ëÁ

ä³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ·ÇÝÁ

(í³ñÓ³í׳ñÇã³÷Á 1 ³Ùëí³

ѳٳñ)

ì³ñӳϳÉáõ-ÃÛ³Ý ïñ³-Ù³¹ñÙ³ÝųÙÏ»ïÁ

ÎáÝ·áÛáõÙ ½áÑí³Í Ñ³Û û¹³ãáõÝ»ñÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½í»É ¿

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô Ü

2012Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Çݪ ųÙÁ 14:30-ÇÝ, ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùáõÙ (ù. ºñ»õ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §²áõ-

¹Çïáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñٳݦ ѳÝÓݳ-

ÅáÕáíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëï:

úñ³Ï³ñ·áõÙ`

1. ²áõ¹Çïáñ ¸³íÇà ޳Ñí»ñ¹Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ` ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

21.04.2005Ã. ÃÇí 499-Ü áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í ³áõ¹ÇïáñÇ í³ñù³·ÍÇ Ï³-

ÝáÝÝ»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³áõ¹ÇïáñÇ í³ñù³·ÍÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ

˳ËïÙ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳ-

ñáõóí³Í í³ñã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·áñÍÁ:

2. §öÆ-¾Úâ-öÆ ²àô¸Æî¦ ö´À-Ç ÏáÕÙÇó §²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ (³ÛëáõÑ»ï` úñ»Ýù) 18-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ §½¦ Ï»-

ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³Ñ³ÝçÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ úñ»ÝùÇ 31.2-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹

Ù³ëÇ §³¦ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éÙ³Ý

í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ:

ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

Ð ² Ú î ² ð ² ð àô Â Ú àô ܳ×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ

ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §Ø»ï³Õ³÷áñÓ³Ï³Ý å³É³ï¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Éáõ-

ͳñ³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áõÛùÇ ³×áõñ¹ í³×³éù µ³ó ¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` ³-

é³ÝÓÇÝ Éáï»ñáí:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý`

- üǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇ ¹»åùáõÙ` ³ÝÓݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ, ÇëÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó »õ ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ

¹»åùáõÙ` ¹ñ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ,

- ³×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í׳ñÇ »õ ݳ˳í׳ñÇ í׳ñáõÙÝ Ñ³í³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ:

سëݳÏóáõÃÛ³Ý í׳ñÁ »õ ݳ˳í׳ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ïíÛ³É ÉáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ 1% »õ 5%-Á:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ í׳ñÁ »õ ݳ˳í׳ñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ ÷á˳ÝóáõÙáí §Ð³Û¿ÏáÝáÙµ³ÝϦ ´´À-Ç

163028226310 Ñ/Ñ (§Ø»ï³Õ³÷áñÓ³Ï³Ý å³É³ï¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, ÐìÐÐ 01240034),

ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹ÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ûñÁ Ý»ñ³éÛ³É:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ ³×áõñ¹áõÙ ³é³í»É µ³ñÓñ ·ÇÝ ³é³ç³ñÏ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Á Ý»ñ³-

éÛ³É Å.09:30-17:30-Á ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ (ù. ºñ»õ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1) 215 ë»ÝÛ³Ï:

²×áõñ¹Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2012 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ Å. 15:00-Çó ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ, ù.

ºñ»õ³Ý, Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³Ý 1 ѳëó»áí:

Èáï»ñÇÝ, ·áõÛùÇ ·Ý³Ñ³ïí³Í ³ñÅ»ùÇÝ »õ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ý»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É www.minfin.am ϳÛùáõÙ:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010)595218 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

1 îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ åáÕáï³ Ñ.16/7 31.2 25 ï³ñÇ ²×áõñ¹Ç ѳÕÃáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ 31.0 ѳ½. ¹ñ³Ù³å³Ñáí»É ëïáñ·»ïÝÛ³ ·áõÛùÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙÁ ³ÙµáÕç ٳϻñ»ëáí

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿15 ¹ñ³Ù/Ø´` §²Éá Ù»Ýù¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ

ßñç³Ý³ÏáõÙìÇí³ê»É-Øîê-Ý ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÅÙ §²Éá Ù»Ýù¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ

åɳÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÇÝï»ñÝ»ïÇ 1 Ø´-Ç ·ÇÝÝ Çç»óí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë³Ý·³Ù »õ ϳ½ÙáõÙ ¿ 15 ¹ñ³Ù ݳËÏÇÝ 65-Ç ÷á˳ñ»Ý:

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ §¶Çß»ñ³ÛÇÝ ÇÝï»ñÝ»ï¦Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ÛÉ»õ ãÇ ïñ³-Ù³¹ñíáõÙ:

سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ïí»Éwww.vivacell.am ϳÛùÇó ϳ٠pda.mts.am µçç³ÛÇÝ Ï³ÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³-ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»-ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ: