²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³ÝáÝ-

ë³íáñ»É ¿ñ, áñ §ÑáõÝÇëÇ »ññáñ¹

ï³ëÝûñÛ³Ïáõ٠ݳ˳·³Ñ ÆÉѳÙ

²ÉÇ»õÁ ϳÛó»ÉÇ ´ñÛáõë»É, áñï»Õ,

ѳí³Ý³µ³ñ, ѳݹÇë³íáñ å³Û-

Ù³ÝÝ»ñáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ Ñ³ñ³-

í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ »ñÃáõÕáõ í»ñçݳ-

Ï³Ý »ñÃáõÕáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ:

ºñ»Ï ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ Çñáù ´ñÛáõë»-

ÉáõÙ ¿ñ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³-

í³ñïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, áã ÙÇ Ñ³Ý¹Çë³-

íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ãëï»ÕÍí»óÇÝ »õ

ѳñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ

»ñÃáõÕáõ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÝáõÛÝÇëÏ

ݳ˳ÝßÙ³Ý Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã³ë-

í»ó: ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³-

·³ÑÇ »õ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ³Ù³ï»Õ

Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇÝ, Áݹѳϳé³-

ÏÁ, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»-

ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»-

÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ:

Æñ ËáëùáõÙ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ

ݳ˳·³ÑÁ µ³í³Ï³Ý ³ÝÝñµ³Ý-

Ï³ï ¿ ·ïÝí»É »õ ³ë»É, áñ ²¹ñµ»ç³-

ÝÁ ųٳݳÏÇÝ »Õ»É ¿ ³ÙµáÕç³-

ïÇñ³Ï³Ý ÊêÐØ Ï³½ÙáõÙ, »Ã» Ç-

ñ³íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ïíÇ ³Û¹ ÇñáÕáõ-

ÃÛ³Ý Ýϳï³éٳٵ, ³å³ §Ï³ñ»-

ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ³é³çÁÝóó¦: ê³

Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ

³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §ÅáÕáíñ¹³í³-

ñáõÃÛáõÝÁ¦ å³ñ½³å»ë ѳٻٳ-

ïáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³ïÇñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï:

àõ û»õ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ

ݳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ §ºí-

ñáå³Ý ¿É ϳï³ñÛ³É ã¿, »õ ³Ù»Ý »ñ-

ÏÇñ áõÝÇ Çñ ËݹÇñÝ»ñÁ¦, ³Û¹áõ-

ѳݹ»ñÓ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ ³ÏÝѳÛïá-

ñ»Ý ÝÛ³ñ¹³Ûݳó³Í ¿ñ: ²ÛÝù³Ý, áñ

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³ñóÇÝ å³-

ï³ëË³Ý»É ¿, áñ §²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã

áù ãÇ Ñ»ï³åݹíáõÙ¦` ϳï³ñ»É³-

å»ë ÝÙ³Ýí»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ãÇ-

ÝáíÝÇÏÇ:

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ µñÛáõë»ÉÛ³Ý ³ÛóÇÝ

Áݹ³é³ç ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ѳ-

ïáõÏ µ³Ý³Ó»õ ¿ñ ÁݹáõÝ»É »õ ¹³-

ï³å³ñï»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Ç-

ñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý ÷³ë-

ï»ñÁ: î»ë ¿ç 8

22 ÚàôÜÆê 2013 Þ²´²Â 105(5188)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\B\A\P

¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³Ûó»-É»ó г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³ËáßáñÙûñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ §êå³Ûϳ-ÛǦ Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ù³ë: ÀÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝáõ٠ѳí³ëïdzóñÇÝ, áñ1000 ïáÝݳ ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ Ýáñë³éݳñ³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝѽáñáõÃÛáõÝÁ Ï»é³å³ïÏíÇ:

§êå³ÛϳÛǦ ïÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ Ý»ñϳ-Û³óñ»ó Ýáñ Ù³ëݳ߻ÝùÇ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, óáõó³¹ñ»ó Ùûñ-í³Í ÍÇñ³ÝÇ í»ñçÇÝ ËÙµ³ù³Ý³-ÏÁ: î»Õ»Ï³óí»ó, áñ ÍÇñ³ÝÇÙûñÙ³Ý ·ÇÝÁ 400-500 ¹ñ³Ù ¿,ÇëÏ í׳ñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ï»-ÕáõÙ` ϳÝËÇÏ:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇ Å³-Ù³Ý³Ï ê»ñ·á γñ³å»ïÛ³ÝÁѳÛïÝ»ó, áñ г۳ëï³ÝÇó ³ñ¹»Ý

³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ ßáõñç 6700 ïáÝݳϳñïáýÇÉ, áñÇó 3750 ïáÝÝ³Ý Ç-ñ³óñ»É ¿ §êå³Ûϳݦ, ÇÝãå»ë

ݳ»õ ßáõñç 4500 ïáÝݳ ÍÇñ³Ý,áñÇó ³í»ÉÇ ù³Ý 850 ïáÝݳÝ`§êå³ÛϳÛǦ ÏáÕÙÇó:

²ñ¹»Ý ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿ 4500 ïáÝݳ ÍÇñ³Ý¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñÁ ³Ûó»É»ó §êå³Ûϳ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ù³ë

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã- áñµ³Ý ¿ ϳï³ñíáõÙ: ê³ Ã»»õÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ýϳï»ÉÇ ¿ñµ³í³Ï³Ý ï»õ³Ï³Ý ųٳݳÏ,µ³Ûó í»ñç»ñë ³í»ÉÇ ëñí»ó:

γñÍ»ë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñûõ»ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É Çñ³ñ ËÅ-é»É` ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, û á±í áõÙѳËÇó Ï·³: ºí ë³ µ³í³Ï³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ Ñ³ßí»ï-

íáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àõ µáÉáñá-íÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿, áñ ÅáÕáíñ¹³í³-ñáõÃÛáõÝ ¿, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁÝϳïáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ ûñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ »õ ³ÛÉÝ:

î»ë ¿ç 3

à±ñ ëó»Ý³ñÝ ¿ñ

гñ³í³ÛÇÝ §·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùǦ»ñÃáõÕÇÝ ãѳÛï³ñ³ñí»ó

§Üáõµ³ñ³ß»Ý¦ ùñ»³Ï³ï³ñá-Õ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ óÙ³Ñ ¹³ï³-å³ñïÛ³É Ø³Ýí»É г½ñáÛ³ÝÁå³ïųËóáõ٠ͳÍÏáóÇ µ³ñ³ÏÏïñ³Í ß»ñï³Ïïáñáí ϳËí»ÉáíÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É:г½ñáÛ³ÝÁ å³ïųËáõó ¿ñ ï»-Õ³÷áËí»É ÑáõÝÇëÇ 11-Çݪ ³ß-˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý å³-ѳÝçÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, »õÝñ³ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí»É ¿ñϳñ·³å³Ñ³Ï³Ý ï³ëÝûñÛ³ïáõÅ: г½ñáÛ³ÝÁ óÙ³Ñ ³½³-ï³½ñÏÙ³Ý ¿ñ ¹³ï³å³ñïí»É Ýá-Û»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ÈÔÐ ä´ Ñ³ñ³í³-ÛÇÝ ½áñ³Ù³ëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í³ñÛáõݳÉÇ ÙÇç³¹»åÇ Ñ³Ù³ñ, á-ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ññ³½»Ý³ÛÇÝ Ïñ³-ϳѻñÃÇó ½áÑí»É ¿ÇÝ Å³ÙÏ»ï³-ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ È»õáÝ ºë³-

Û³ÝÁ, Ü»ñë»ë ¶³ÉáÛ³ÝÁ, ܳñ»Ïê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ Üí»ñ ê³ñ·ëÛ³-ÝÁ: Ðñ³½»Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ³ëïÇ-׳ÝÇ íÇñ³íáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³-ó»É ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ-Ý»ñ ê³ñ·Çë Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, ʳ-ãÇÏ ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ, سëÇë ¶ñÇ-·áñÛ³ÝÝ áõ سÝí»É г½ñáÛ³ÝÁ:

22-³ÙÛ³ óÙ³Ñ ¹³ï³å³ñïÛ³-ÉÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-ñÛ³É »ñ»Ï ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ï³ñ³Í»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇå³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³-ÝÁª Ýß»Éáí, áñ ϳï³ñí³ÍÁ Ñ»ñ-óϳÝáñ»Ý ³å³óáõó»ó, áñùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»-ñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ëáódzÉ-Ñá-·»µ³Ý³Ï³Ý å³ïß³× Í³é³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ. ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 1 Ñá·»-µ³Ý 100-Çó ³í»ÉÇ óÙ³Ñ ¹³ï³-

å³ñïÛ³ÉÇ Ñ³Ù³ñ, µ³ó³Ï³ÛáõÙ»Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»-ñÁ, ãÏ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ëåáñï³-ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, å³ïÇÅÁÏñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ã»Ý ëï»ÕÍíáõÙ³ß˳ï»Éáõ, ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³-Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³ó³-ϳÛáõÙ ¿ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³Ý³Ûٳݳñ¹Ûáõݳí»ï ٻ˳ÝǽÙ, µ³-ó³Ï³ÛáõÙ ¿ óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏ-Ù³Ý Ý߳ݳÏÙ³Ý, ÏÇñ³éÙ³Ý,é»ÅÇÙÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »õí³Õ³Å³ÙÏ»ï ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý×ÏáõÝ »õ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ѳٳ-ϳñ·: ²ßݳÝÁ ³Ûë »õ ùñ»³Ï³-ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ³ÛÉËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûÙµáõ¹ë-Ù»ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³ Ññ³å³ñ³-ϳÛÇÝ ½»ÏáõÛóáí:

Ð. Ð.

4 ½ÇÝíáñÇ ëå³Ý³Í ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍ»É

гÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï

ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÇëïáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ

ËÙ»Éáõ çñÇ ë³Ï³·ÇÝ ¿ ѳëï³ï»É

170,256 ¹ñ³Ù 1 ËÙ ¹ÇÙ³ó: Ü»ñϳ-

ÛáõÙë ·áñÍáÕ ë³Ï³·Ýáí §ºñ»õ³Ý

çáõñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ëå³-

éáÕÝ»ñÇÝ ËÙ»Éáõ çñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñ-

Ù³Ý, çñ³Ñ»é³óÙ³Ý »õ Ï»Õï³çñ»-

ñÇ Ù³ùñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ïáõóÙ³Ý ë³Ï³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ

174,059 ¹ñ³Ù: Üáñ` Ùáï 4 ¹ñ³Ùáí ¿-

Å³Ý ë³Ï³·Ý»ñÁ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝ»Ý

2013-Ç ÑáõÉÇëÇ 21-Çó:

Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí §ºñ»õ³Ý çñǦ

ë³Ï³·Ý»ñÇ ×ß·ñïÙ³Ý Ñ³ÛïÁª

ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ-

ãÁ Ýß»ó, áñ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáÕ ËÙ»-

Éáõ çñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 144

¹ñ³Ù, çñ³Ñ»é³óÙ³ÝÁ` Ùáï 12

¹ñ³Ù, Ï»Õï³çñ»ñÇ Ù³ùñÙ³ÝÁ` ³-

í»ÉÇ ù³Ý 12 ¹ñ³Ù: î»Õ»Ï³óí»ó,

áñ ËÙ»Éáõ çñÇ ë³Ï³·Ý»ñÇ íñ³

³½¹áõÙ »Ý 4 ·áñÍáÝÝ»ñ` çñÇ

ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñ, ·Ý³×, ¿-

É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝ »õ

÷á˳ñÅ»ù: Àݹ áñáõÙ, ÷»ïñí³-

ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛïáí, §ºñ»-

õ³Ý çáõñÁ¦ 1 ËÙ ËÙ»Éáõ çñÇ ë³-

ϳ·ÇÝÁ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ 166 ¹ñ³Ù,

ë³Ï³ÛÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ñáõ-

ÉÇëÇó ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³-

ϳ·ÝÇ 8 ¹ñ³Ùáí óÝϳóáõÙÁ,

Ýáñ ë³Ï³·ÇÝ ¿ ³é³ç³ñÏí»É 170

¹ñ³ÙÁ:². Ø.

زÎ-Ç »õ ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý

÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í³Õ ѳë³ÏÇ »-

ñ»Ë³Ý»ñÇ Ã»ñ³ëÝáõÙÁ ѻﳷ³-

ÛáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ïíÛ³É »ñÏñÇ

ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ BBC-Ý:

ÆÝãå»ë ÝßáõÙ »Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ,

Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ÝáÝ ëÝݹáí

ã³å³ÑáíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»-

ñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ ¹³ áã

ÙdzÛÝ µ³ñáÛ³-

Ï ³ Ý á õ Ã Û ³ Ý

ѳñó ¿, ³ÛÉ»õª

»ñÏñÇ ³å³·³

ï Ý ï » ë ³ Ï ³ Ý

¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ: úñÇݳϪ

Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý

ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ã»-

ñ³ëÝíáÕÝ»ñÁ

ã³÷³Ñ³ë ï³-

ñÇùáõÙ ³í»ÉÇ

ß³ï »Ý »Ýó-

ϳ ¹³éÝáõÙ

Ñ Ç í ³ Ý ¹ á õ -

ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ¹ñ³Ýó µáõÅáõÙÁ

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Éñ³óáõóÇã ÙÇçáóÝ»ñ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ

ýǽÇϳå»ë ÉÇÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ

»õ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³Ýѳٻٳï ùÇã:

زÎ-Ç »õ ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý

÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë

ÝßáõÙ »Ý, áñ, ûñÇݳÏ, àõ·³Ý¹³-

ÛáõÙ, ÝÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí

ÏáñãáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ »Ï³ÙïÇ Ùáï 6

ïáÏáëÁ:

æáõñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿Å³Ý³ó³íÙáï 4 ¹ñ³Ùáí

زÎ. سÝáõÏÝ»ñÇ Ã»ñ³ëÝáõÙÁ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ

ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³

Ð³Û å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ

ͳÝñ Ïáñáõëï Ïñ»ó: 2013 Ã.-Ç Ñáõ-

ÝÇëÇ 21-ÇÝ 74 ï³ñÇÝ Ýáñ µáÉáñ³Íª

³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³-

ó³í ³Ï³Ý³íáñ å³ïÙ³µ³Ý, ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ëݳ·»ï, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³-

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Çí³Ý³·Ç-

ïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, å³ïÙ³-

Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñá-

ý»ëáñ, Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ ³Ýí³Ý

Ù»¹³É³ÏÇñ ¾¹ÇÏ ²ñï»ÙÇ ¼áÑñ³-

µÛ³ÝÁ:

¾¹ÇÏ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1939

Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ ÐРγå³ÝÇ ßñ-

ç³ÝÇ ´³Õ³µáõñç ·ÛáõÕáõÙ` ͳé³-

ÛáÕÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1956 Ã. ³í³ñï»É

¿ γå³ÝÇ ÃÇí 1 ÙÇçݳϳñ· ¹å-

ñáóÁ »õ ÁݹáõÝí»É ºñ»õ³ÝÇ É»éݳ-

Ù»ï³Éáõñ·Ç³Ï³Ý ï»ËÝÇÏáõÙ, áñÝ

³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá (1959 Ã.) ½áñ³-

Ïáãí»É ¿ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³Ï: ²-

í³ñï»Éáí ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁª 1962 Ã.

ÁݹáõÝí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³-

ÏáõÉï»ï: àõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÁÝóó-

ùáõÙ áñå»ë áõëÙ³Ý ·»ñ³½³ÝóÇÏ

ëï³ó»É ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ð. سݳÝ-

¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³Ï: 1967 Ã.

·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»Éáí

å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁª ÁݹáõÝ-

í»É ¿ ºäÐ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³: 1968 Ã.

÷á˳¹ñí»É ¿ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùǪ ½µ³Õ»óÝ»Éáí ëϽ-

µáõÙ ³ëÇëï»ÝïÇ, 1974 Ã-Çó ¹áó»Ý-

ïÇ, 1988-Çó åñáý»ëáñÇ å³ßïáÝ:

»ÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³Ëáëáõ-

ÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ 1973-ÇÝ,

¹áÏïáñ³Ï³ÝÁª 1987-ÇÝ:

1993 Ã. ÁÝïñí»É ¿ ºäÐ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Çí³-

ݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýáñ³µ³ó ³ÙµÇáÝÇ

í³ñÇã, ÇëÏ 1998-ÇÝ ëï³ÝÓÝ»É ØÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ

¹³ñÓÛ³É Ýáñ³µ³ó ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-

ϳÝÇ å³ßïáÝÁ »õ ջϳí³ñ»É ³ÛÝ

ÙÇÝã»õ 2008-Á: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ

ÑáõÝÇëÇÝ ÝáñÇó ÁÝïñí»É ¿ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹Ç-

í³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã:

äñáý»ëáñ ¾. ². ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ѳÛ

¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý

׳ݳãí³Í Ù³ëݳ·»ï ¿ñ »õ áõÝÇ

³Ïݳéáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛáó

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÇ,

ѳïϳå»ë 1918-1922 ÃÃ. ³Ù»Ý³-

µ³ñ¹ áõ Ë××í³Í ÑÇÙݳѳñó»ñÇ

·Çï³Ï³Ý Ùß³ÏÙ³Ý »õ Éáõë³µ³-

ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãÇÝ ÝíÇñí³Í

»Ý Ýñ³ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý »õ ¹áÏïá-

ñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³-

í»ÉÇ ù³Ý 60 ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»-

ñÁ »õ µáÉáñ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

â·Ý³Éáí ïñáñí³Í ׳ݳå³ñÑáí

»õ ëϽµÇó »õ»Ã áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ

µ»õ»é»Éáí Ù»ñ å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý

ÏáÕÙÇó ßñç³Ýóí³Í (ËáñÑñ¹³ÛÇÝ

ųٳϳßñç³ÝÇ µÝáñáß ½·áõß³-

íáñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí) ÑÇÙݳ-

ѳñó»ñÇ íñ³ª ݳ ëï»ÕÍ»É ¿ Ùݳ-

ÛáõÝ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ:

1979 ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ýñ³ §êáí»-

ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÁ »õ ѳÛ-Ãáõñ-

ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1920-

1922 ÃÃ.¦ ³é³çÇÝ Ù»Í³Í³í³É

³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í ¿ áã

ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ³ÛÉ»õ ݳËáñ¹

ßñç³ÝÇ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³ÝÁ: гÛ-

Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѻﳽáïÙ³ÝÝ ¿ ÝíÇñí³Í ¾. ¼áÑ-

ñ³µÛ³ÝÇ §êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ë-

ï³ÝÁ »õ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1920-1922 ÃÃ.¦ »ñÏ-

ñáñ¹ ٻͳͳí³É ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ

(1985 Ã.): гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý

1918-22 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³-

ϳѳïí³ÍÇ ï³ñ³µÝáõÛà áõ µ³½-

Ù³µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõë³µ³Ý-

Ù³ÝÝ »Ý ÝíÇñí³Í ݳ»õ Ýñ³ §ºí-

ñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï êáí»ï³-

Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é»õïñ³ïÝï»-

ë³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõ-

ÃÛáõÝÇó (1920-1922 ÃÃ)¦ (1987 Ã.),

§1920 Ã. Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÁ »õ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ (1997

Ã.), §²½·³ÙÇçÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñÁ ºñ»-

õ³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ 1918 Ã.¦ (2000

Ã.), §Ü³ËÇç»õ³ÝÛ³Ý ÑÇÙݳѳñ-

óÁ »õ г۳ëï³ÝÇ §¹³ßݳÏÇóÝ»-

ñÁ¦ (2002 Ã.) ͳí³ÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë ÉáõÛë ï»ë³Í

Ýñ³ §Øàðóð-Íàõèäæåâàí â1918-19ãã.. (Èñòîðèÿ ãåíîöèäàíàõèäæåâàíñêèõ àðìÿí)¦ Ù»-

ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ (2012 Ã.), ó³íáù,

¹³ñÓ³í ³Ï³Ý³íáñ ·ÇïݳϳÝÇ

ϳñ³åÇ »ñ·Á:

²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿ ¾¹ÇÏ ¼áÑñ³µÛ³-

ÝÇ ³í³Ý¹Á ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý

ÏñÃáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõ

½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÐÇÙݳ¹ñ»-

Éáí ºäÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÁª ݳ ݳ»õ

ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »Õ³í Ñ³Û ÙÇç³½·³Û-

ݳ·Çï³Ï³Ý Ýáñ ¹åñáóÇ: ¾¹ÇÏ

¼áÑñ³µÛ³ÝÇ å³ïñ³ëï³Í ϳ¹-

ñ»ñÝ ³Ûëûñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ·áñ-

ÍáõÙ ÇÝãå»ë ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·Çïáõ-

ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹Ç-

í³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇÏ ³ëå³-

ñ»½áõÙ: ܳ ëÇñí³Í áõ ѳñ·í³Í

ÁÝÏ»ñ, ·áñÍÁÝÏ»ñ áõ ¹³ë³Ëáë ¿ñ:

ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³-

ñ³ÝÇ é»Ïïáñ³ïÁ ËáñÇÝ ó³í³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÛïÝáõÙ ¾¹ÇÏ ¼áÑ-

ñ³µÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ áõ ѳñ³½³ï-

Ý»ñÇÝ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ³éѳ-

ë³ñ³Ï Ñ³Û áÕç ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõ-

ÃÛ³ÝÁ: ¾¹ÇÏ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ Áݹ-

ÙÇßï ÏÙݳ Çñ µáÉáñ ѳñ³½³ïÝ»-

ñÇ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ »õ

áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ:

²Ï³Ý³íáñ ·ÇïݳϳÝÇ Ñá·»-

ѳݷëïÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ

Ïáõݻݳ ³Ûëûñ, ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ,

ųÙÁª 18-Çó, ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý 8

ѳëó»áõÙ, ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁª

ÑáõÝÇëÇ 23-Çݪ ųÙÁ 14-ÇÝ, ÝáõÛÝ

ѳëó»Çó: ºäÐ é»Ïïáñ³ï

ºäÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ï

ê²Ð²Êàê²Î²Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ð³Ûáóå³ïÙáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÛÇ Ùdzë-Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ºñ»õ³ÝÇÃÇí 170 ³í³· ¹åñáóáõÙ ï»Õ³-ϳÛí³Í ùÝÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ³Û-ó»É»ó ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ:

§²ÝóÛ³É ï³ñÇ ³ñӳݳ·ñí³ÍùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹³ñï ÁÝ-

óóùÁ Ù»Ýù ³Ùñ³åݹ»óÇÝùݳ»õ ³Ûë ï³ñÇ. »Ã» ï³ñÇÝ»ñ ³-é³ç ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ³åñáõÙ ¿ñ ÁÝ-¹áõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí,³å³ ³Ûëûñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ѳٻٳ-ï³µ³ñ ѳݷÇëï »Ý: »° ϳ½-ٳϻñåã³Ï³Ý »õ û° µáí³Ý¹³-ϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñáí Éáõñç ¹Å·á-

ÑáõÃÛáõÝ ãϳ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝíϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ñ³-Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: øÝÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ å³Û-ٳݳíáñí³Í ¿ ·áñÍÁÝóóÇÝϳïٳٵ ѳÝñáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³ÝÁÝϳÉáõÙÝ»ñáí, µ³ó³ë³Ï³ÝÉñ³ÑáëÇ ß³ï ãÝãÇÝ ïáÏáëáí,ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ óáõ-

ó³µ»ñ³Í µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ùµ¦, »ñ»Ï ³ë³ó ²ñÙ»Ý ²-ßáïÛ³ÝÁ:

²ßáïÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³-ñÇ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³-ÏáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý-Ý»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑáõÙ³ÝÇ-ï³ñ ³é³ñϳݻñÇó, áñÝ ¿É ݳ-

˳ñ³ñÇÝ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹-ñ»Éáõ, áñ ß³ï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ·Íáí ÙñóáõÛÃÁ ûŠ¿ ÉÇÝ»-Éáõ, »õ ³ÝóáÕÇÏ ÙdzíáñÝ»ñÇ ß»-ÙÁ ϵ³ñÓñ³Ý³:

ζ ݳ˳ñ³ñÝ ³ë³ó, áñ ѳ-çáñ¹ ï³ñÇ ¶ÂÎ-Ç Ñ»ï ϳÝó-ϳóí»Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý³ß˳ï³ÝùÝ»ñ` ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñǵ³½³Ý ³í»É³óÝ»Éáõ »õ Ýñ³Ý-óáõÙ áñáß³ÏÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ϳ-å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ØdzëÝ³Ï³Ý ùÝ-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ Áëïϳñ·Ç ϳÙ÷á÷í»Ý ÑáõÉÇëÇ 15-ÇÝ, áñå»ë½Ç ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ ·áñ-ͳéáõÛÃÁ ѳëóÝÇ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»É Ý³»õ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ëï³ó»É»Ý ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ,ë³Ï³ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ûïáí ã»Ý ÁÝ-¹áõÝí»É, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõ-Ý»Ý³Ý Éñ³óáõóÇã ѳÛïáí ¹ÇÙ»-Éáõ »õ ëï³ó³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáíÁݹáõÝí»Éáõ µ³ó³é³å»ë ó-÷áõñ ï»Õ»ñ Ùݳó³Í Ù³ëݳ·Ç-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí:

øÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏÑ-ñ³å³ñ³Ïí»Ý 5 ûñ ³Ýó, ÇëÏ ùÝ-Ý³Ï³Ý Ã»ëïÇ ×Çßï å³ï³ë-˳ÝÝ»ñÁª ùÝÝáõÃÛ³Ý ûñÁ, ¶Âλõ ÐÐ Î¶Ü å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³Û-ù»ñáõÙ:

Ø. Ð.

². ²ßáïÛ³Ý. §²Ûë ï³ñÇ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý Ù»Íù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ,

Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³é³ñϳݻñÇó¦

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

¾¹ÇÏ ²ñï»ÙÇ ¼áÑñ³µÛ³Ý

ê³ÑÙ³Ýí³Í ³é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ïáõ-·³ÝùÝ»ñÇ ã³÷»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ²Ä-áõÙ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ïáõ·³ÝùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÝáõÛ-ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³ÏÝᯐ ¿ §²ùÇÉÉ»ë¦ ³íïáí³ñáñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÐÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¾¹áõ³ñ¹ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ:

Àëï News.am-Ç` ¾¹áõ³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ï»Õ»-ϳóñ»É ¿, áñ ÙÇÝã»õ 70 ÏÙ/ų٠³ñ³·áõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙí³ñáñ¹Á ãÇ ïáõ·³ÝíÇ, ÇëÏ 71 ÏÙ/ųÙÇó ëÏë³Í ³ñ-¹»Ý Ïïáõ·³ÝíÇ. §ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ³Û¹ Ù»Ï ÏÇÉáÙ»ï-ñÁ íÇ׳ñÏíáõÙ ¿ñ, ÑÇÙ³ ãÇ íÇ׳ñÏíáõÙ¦: ê³Ï³Ûݾ¹áõ³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¹Å·áÑ»É ¿, áñ ÑÇÙ³ í³-ñáñ¹Á í³ÛñÏÛ³ÝÁ Ù»Ï å»ïù ¿ ݳÛÇ ³ñ³·³ã³÷ÇÝ:

ì³ñáñ¹Ý»ñÁ ݳ»õ ¹Å·áÑáõÙ »Ý, áñ §ØáëÏíÇãϳ¦ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÇó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ëÇ·³ñ»ï ·Ý»ÉÇë 5ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ïáõ·³ÝíáõÙ »Ý: ¾¹áõ³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ`å³ï׳éÁ ֳݳå³ñѳÛÇÝ»ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, Áëï á-ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÝ»ñáõ٠ϳݷ³éÝ ³ñ·»Éí³Í ¿. §¸³Ë³ãÙ»ñáõÏ ¿ ѳٳñíáõÙ, »õ ³Û¹åÇëÇ µ³½Ù³ÃÇí˳ãÙ»ñáõÏÝ»ñ áõÝ»Ýù: úñÇݳϪ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ÏÇÝá-óïñáÝÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ, ê³Ë³ñáíÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ,µÇÉÇëÛ³Ý åáÕáï³-´³µ³Û³Ý ÷áÕáó ˳ãÙ»ñáõÏÁ:ÐÇÙ³ Ù»Ýù ³ëáõÙ »Ýù` á±õÙ »Ý ˳ݷ³ñáõÙ, áñ ê³-˳ñáíÇ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ù»é³Í ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳݷ-ݻݦ:

Àëï µ³Ý³ËáëǪ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ Çñ³í³Ë³Ë-ïáõÙÝ»ñÇ ¹³ï»ñÇ 70 ïáÏáëÁ ß³ÑáõÙ »Ý, ÇëÏ 30-Áªå³ñïíáõÙ: Æ. ä.

²é³í»É³·áõÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ïáõ·³ÝùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝÁ

§²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §úñÇݳ·-Í»ñ, áñáÝù ¹»Ù »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝ-ï³ÝÇùÇݦ Ñá¹í³ÍÇÝ áõÕÕí³Íëï³ó»É »Ýù ݳٳÏ-³ñÓ³·³Ýù§²ñ»·¦ ·Çï³í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»Ýï-ñáÝÇó:

ܳٳÏáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ ϳ-ݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÍÇ ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ ºäÐ ³ëïí³Í³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹áó»Ýï ì³ñ¹³Ýʳã³ïñÛ³ÝÝ ³Ñ³½³Ý·»É ¿ ûñÇ-ݳ·ÍÇ 3-ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙ §·»Ý¹»ñ¦»½ñáõÛÃÇ ÝáñûñÛ³ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù³-ëÇÝ, Áëï áñÇ, ·»Ý¹»ñÁ Ù³ëݳíá-ñ³å»ë §Ó»éùµ»ñáíÇ, ëáódzɳ-å»ë ³Ùñ³·ñí³Í í³ñùÝ ¿¦:

²ÛëåÇëáí, ÑÇÙݳíáñíáõÙ ¿Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³-ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó §Êï-ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù¦ ݳ˳·ÍáõÙÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ë»éÇ ï³ñ³Ý-

ç³ïáõÙÁ ·»Ý¹»ñÇó` áñå»ë ëá-óÇ³É³Ï³Ý ë»éÇ:

²í»ÉÇÝ` ϳݳÝó »õ ïÕ³Ù³ñ¹-ϳÝó ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õѳí³ë³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñdzå³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇÝ »ññáñ¹ ÁÝ-ûñóáõÙÝ ³Ýó³Í ûñÇݳ·ÍÇ 8-ñ¹Ñá¹í³ÍáõÙ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ ¿ëï³ÝÓÝíáõÙ §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³-ë³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ í»-ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇëϽµáõÝùÝ»ñÇ »õ ÝáñÙ»ñǦ ϳï³ñ-Ù³Ý »õ §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ë³-ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý µ³½³ÛǦӻõ³íáñÙ³Ý, ϳï³ñ»É³·áñÍ-Ù³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ »õÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻó-Ù³Ý Ù³ëÇÝ:

§Ø»ñ ËáñÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁϳåí³Í ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý-Ñá·»õáñ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ ³ÝѳñÇñ, ³Ý-ѳïÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ë»éÇóï³ñµ»ñ §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃ۳ݦӻéùµ»ñáíÇ í³ñùÇ §ëáódzɳå»ë³Ùñ³·ñÙ³ÝÁ¦: ÆëÏ ¹³, ÇÝãå»ë²ñ»õÙáõïùáõÙ, ׳ݳå³ñÑ ¿ µ³-óáõÙ ÝáõÛݳë»é ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓ³Ýó§ÁÝï³ÝÇù¦ ϳ½Ù»Éáõ, Ýñ³ÝóáõÙ»ñ»Ë³Ý»ñÇ` µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáñͳÝ-Ù³ÝÁ ï³ÝáÕ §áñ¹»·ñٳݦ... »õÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ë³ÏÇ µÝ³çÝçÙ³Ýѳٳñ¦, ³ëíáõÙ ¿ ݳٳÏáõÙ:

ܳٳÏ-³ñÓ³·³Ýù

ÖßïáõÙ§²½·Ç¦ ÑáõÝÇëÇ 12-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í §êåÇï³ÏÇ ÙÇ µÝ³ÏãÇ

å³ïÙáõÃÛáõݦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ ëË³É ¿ ïå³·ñí»É³ÛÝ Ù³ëáõÙ, áñï»Õ ³ëíáõÙ ¿, û ê»ñÛáų äáÕáëÛ³ÝÁ ѳñÏÁ ãÇ í׳ñ»É:Æñ³Ï³ÝáõÙ ê»ñÛáų äáÕáëÛ³ÝÁ 2004-2013 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï³ñ»Ï³Ý Ùáõ-Í»É ¿ 1250 ¹ñ³Ù ÑáճѳñÏ »õ áõÝÇ µáÉáñ ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

Æ Þ Ê ² Ü à ô Â Ú ² Ü Ü º ð ê à ô Ø º ì Þ à ô ð æ À²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

ºñ»õ³ÝáõÙ »ñ»Ï µ³óí³Í §Ê»-ɳóÇ ÉáõÍáõÙÝ»ñª ˻ɳóÇ »ñÏñÝ»-ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ëáñ³·ñáí §¸ÇçÇ-»ù¦ µÇ½Ý»ë ýáñáõÙÇÝ Ù³ëݳÏ-óáõÙ ¿ÇÝ 62 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, 43-Á ï»Õ³Ï³Ý, ÙÛáõëÝ»ñÁª³Ù»ñÇÏÛ³Ý, éáõë³Ï³Ý, ëÇÝ·³-åáõñÛ³Ý, íñ³ó³Ï³Ý, Çï³É³-ϳÝ, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: üáñáõÙÇ µ³óÙ³ÝÁ »-ÉáõÛà áõÝ»ó³í í³ñã³å»ï îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ì³ñã³å»ïÁ ³Ïݳéáõ ѳٳ-ñ»ó ³Ûë áÉáñïáõÙ Ù³ëݳíáñ ѳï-í³ÍÇ Ñ»ï ϳï³ñí³Í ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ³ñÓ³-ݳ·ñ»Éáí ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ (îî) áÉáñïáõÙ ³Ñ-

é»ÉÇ ³é³çÁÝóóÁ, áñÁ §³é³-çÁÝÃ³ó ¿ Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³-ٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç¦: ÀëïîÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ¹ñ³ í³éíϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³-Ù³ÝùÁ, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³-ݳãáõÙ áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-ïáõÃÛáõÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³ÛáõÙ Ç-ñ»Ýó ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»Ýï-ñáÝÝ»ñÁ: ì³ñã³å»ïÇ Ï³ñÍÇùáí,¹ñ³Ý ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ »Ýݳ»õ ²ØÜ-áõÙª êÇÉÇÏáÝÛ³Ý Ñáí-ïáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ýáñáõÙÝ»ñÁ, Ù»ñ»ñÏñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉáíáõÕÕ³ÏÇ Ï³å ѳëï³ï»Éáõ ³ß-˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï:

îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ëáëù»-ñáí, ï³ñ»Ï³Ý 10-15 ïáÏáë ³×³å³ÑáíáÕ îî áÉáñïÁ ϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý ³éç»õ ¹ÝáõÙ ¿ ϳ¹-ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ËݹÇñ, áñ-

å»ë½Ç µáõÑ»ñÁ ϳñáճݳÝï³ñ»Ï³Ý ³éÝí³½Ý 1000 Ù³ë-ݳ·»ï Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ³Ûë áÉáñ-ïÇÝ, ÇÝãÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³-é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ¿: ²ÛÝáõÑ»ï»õ í³ñã³å»ïÁ ÑÇ-ß³ï³Ï»ó Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇå»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñáõÙ »õ ϳ-¹³ëïñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»Õ»-ϳïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ»ñ¹ñáõÙÁ »õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹Ûáõݳ-í»ïáõÃÛáõÝÁ, ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñîî-Ç É³Ûݳͳí³É ÏÇñ³éáõÙ ¿ëÏëí»É ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇݵݳ·³í³éáõÙ` Ïñ׳ï»ÉáíѳñÏ í׳ñáÕÝ»ñÇ ß÷áõÙÁ ³ÛëáÉáñïÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ïªÝí³½»óÝ»Éáí ÏáéáõåóÇáÝ éÇë-Ï»ñÁ, ³å³ ݳ»õ ѳٳϳñ·Á¹³ñÓÝ»Éáí ó÷³ÝóÇÏ »õ í»-ñ³ÑëÏ»ÉÇ:

§´³ñÓñ ³ñï³¹ñáճϳÝáõ-ÃÛ³Ý, µ³½Ù³ýáõÝÏóÇáÝ³É ßáõñç

7500 иØ-Ý»ñ, áñáÝù áõÝ»Ý ÑëÏá-Õ³Ï³Ý µ³ñÓñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë áã ÙdzÛÝ Çñ³-ϳݳóÝ»É Ñ³ßí³éáõÙ, ëï³Ý³Éѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ù³ñï³-ÛÇÝ í׳ñáõÙÝ»ñ, ÑáõÉÇëÇ 1-Çó ³-é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ïïñ³Ù³¹ñí»Ý Ëá-ßáñ µÇ½Ý»ëÇݦ, ³Ûë Ù³ëÇÝ Çñ »-ÉáõÛÃáõ٠ѳÛïÝ»ó îÇ·ñ³Ý ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ 2014-ÇÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÇó 60 ѳ½³ñ ÷áùñ»õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õëÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý û·ï-í»Éáõ ³Û¹ иØ-Ý»ñÇó, ÇÝãÝ ¿³-å»ë ϵ³ñ»É³íÇ í³ñã³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ á-ÉáñïáõÙ: ºÉáõÛÃÇ í»ñçáõ٠ݳ ѳ-í³ëïdzóñ»ó, áñ îî áÉáñïÁ ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñÃáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝæáÝ Ð»ý»ñÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ ݳ-Ëáñ¹ ï³ñÇ ÇÝùÁ í³ñã³å»ïê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ²ØÜ-áõÙ Ù³ë-ݳÏó»É ¿ §²ñÙ»ù¦ ѳٳÅáÕá-íÇÝ »õ Ýß»É, áñ ³Û¹ ѳٳÅáÕáíÁ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý É³í ûñÇÝ³Ï ¿: §²ØÜ-ÇÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙµ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí »Ý: Þ³ï ϳ-ñ»õáñ ¿, áñ îî ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ ÷áË-ϳå³Ïóí»Ý: îî áÉáñïÁ É³í ³ß-˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñáõÙ, Ýñ³ ³ñ-ï³¹ñáõÃÛ³Ý 40 ïáÏáëÝ Çñ³óíáõÙ¿ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ, ÇÝãÁ ɳí óáõó³-ÝÇß ¿ ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³é³-í³ñÙ³Ý ³éáõÙáí¦, ³ë³ó ¹»ë-å³ÝÁ:

². Ø.

î³ñ»Ï³Ý 1000 Ù³ëݳ·»ïÇ å³Ñ³Ýç³ñÏ10-15 ïáÏáë ³× áõÝ»óáÕ áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ

ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»ó ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ §¸ÇçÇ»ù¦ µÇ½Ý»ë ýáñáõÙÁ

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

´³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñ »Ý »-

Õ»É, ³Û¹ ÃíáõÙ` 2012 Ãí³Ï³ÝÇ

µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÁ, »ñµ Ù»-

ͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ѳٻñ³ßË Ñ³-

ϳѳñí³Í ¿ ïí»É ùÝݳ¹³ïáÕÝ»-

ñÇÝ: » ÇÝã å³ï³Ñ»ó, áñ Çß˳-

ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñùÇÝ É³ñáõÙÝ»ñÁ

ѳïϳå»ë ï»ë³Ý»ÉÇ »Õ³Ý Ëáñ-

Ññ¹³ñ³ÝáõÙ, ìä ѳßí»ïíáõÃÛáõ-

ÝÁ ùÝݳñÏ»ÉÇë` ë³ áÕç í»ñÉáõͳ-

Ï³Ý ³ñ»³ÉÇ Ñá·ëÝ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ûë

ù³ÝÇ ûñÁ, áõ ÑÝãáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ï³ñ-

µ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ (áñáß ÇÙ³ëïáí` ³Û¹

í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õë Ññ³ÑñáÕ,

¹ñ¹áÕ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ϳÝ):

ØÇ Ù³ëÇ Ï³ñÍÇùáí ¹³ ßááõ ¿`

áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý óáõ-

ó³÷»ÕÏÇ Ó»õ³íáñáõÙ áõ ݳ˳-

·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý ³Û-

ó»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»çùÇ ³Ùñ³åݹáõÙ:

àõñÇßÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ, áñ áã,

³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳé³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý áõ í³ñã³å»ïÇ ¹»Ù ϳ½Ù³-

Ï»ñåíáÕ ³ñß³í ¿: ºññáñ¹Ý»ñÇ

ϳñÍÇùáí` ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³-

˳·³ÑÝ áõ Çñ ßñç³å³ïÝ »Ý ݳ-

˳ӻéÝáճϳÝáõÃÛáõÝ ¹ñë»õá-

ñáõÙ` Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏßÇéÝ

³Ùñ³åݹ»Éáí:

¶áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ý³»õ

³ÛÝ ùÇã ßáß³÷í³Í ï»ë³Ï»ïÁ, û

ë³ åɳݳíáñí³Í ÇÝùݳÑáë ¿,

ÇÝãå»ë µÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ùñó³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ»ñÇ µÝ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛ³Ý, áñù³Ý ¿É ¹³Å³Ý Ãí³

¹³:

ì»ñçÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ÃáõÛÉ ïñí»É

³ÛÝù³Ý, áñù³Ý Ùï³¹ñí»É ¿ ÃáõÛÉ

ïíáÕÁ, áí í»ñç³å»ë ³Ûë µ³Ý³-

í»×Ç Å³Ù³Ý³Ï ÏáñáßÇ` á±í ¿ áõ-

ݳÏÁ, ×ßÙ³ñï³óÇÝ »õ Ñ»é³Ýϳ-

ñ³ÛÇÝÁ: ºí í»ñç³Ï»ï ϹÝÇ ·½íé-

ïáóÇÝ` Çñ ѳٳñ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙ-

Ý»ñ ³Ý»Éáí: àõ ³Ù»ÝÇó ³Ýíï³Ý·

³éÇÃÁ çñ»ñÁ å³ñ½»Éáõ, Áëï åɳ-

ݳíáñáÕÇ, ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É ìä µ³-

í³Ï³Ý ËÇëï ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ùÝ-

ݳñÏáõÙÁ, áñÁ áñ»õ¿ Ñ»ï»õ³Ýù ãÇ

áõÝ»ÝáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ù³-

ÝÇ áñ ãÇ Ñ»ï»õáõÙ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ,

»õ ³ÛÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ:

ê³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µáõéÝ ùÝ-

ݳñÏÙ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù-

Ý»ñÝ áõ ß³ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ

óùÝí³Í Ùïù»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ-

Ý»ñÁ, »ñ»õáõÙ ¿, ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí

ѳßí³ñÏí³Í ã¿ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù

ѳí³Ý³µ³ñ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó

ѳËáõéÝ ëï³óí»óÇÝ, ÇëÏ ²Ä

ݳ˳·³ÑÇ` ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ

¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ

å³Ñ³ÝçÁ, ³é³í»É ÃíáõÙ ¿, áñ

ѳ½Çí û ѳٳӳÛÝ»óí³Í ÉÇÝÇ:

Æ ¹»å` ³Û¹åÇëÇ ³éÇÃÝ»ñÁ ϳ-

ñáÕ »Ý ß³ï³Ý³É, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÙÇ

ß³ñù µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ϳé³í³-

ñáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ íϳÛáõÙ »Ý

³Û¹ Ù³ëÇÝ. ³ë»Ýù` Æñ³ÝÇó г-

Û³ëï³Ý Ý»ñÏñíáÕ ·³½Ç ͳí³É-

Ý»ñÇ Çñ³ÝÛ³Ý »õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý

Ãí»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳Ýáõ-

ÃÛ³Ý ÷³ëïÁ, ³í»ÉÇ í³Õ` ûýßá-

ñ³ÛÇÝ ëϳݹ³ÉÁ í³ñã³å»ïÇ

ßáõñçÁ` ûÏáõ½»õ ²ßáï êáõùdz-

ëÛ³ÝÇ Ñ»ñùáõÙáí, µ³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³-

Ý³Ï ³ñ¹»Ý, »ñµ ëϳݹ³ÉÇ çÇÝÁ

ßßÇó ¹áõñë ¿ñ Ñáë»É: àõ ѳí³Ý³-

µ³ñ ãå»ïù ¿ µ³ó³é»É ³éç»õáõÙ

Ýáñ ëϳݹ³ÉÝ»ñÁ ÙÇ »õ ѳϳ-

¹³ñÓ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

» ÇÝãáõ ìä-Ç` µÛáõç»Ç 700 ÙÇ-

Édzñ¹ ¹ñ³ÙÇ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ

áñáß »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ³Ýí³Ýí»ó ó-

É³Ý »õ ÙëËáõÙ` ÁݹÑáõå ²Ä Ý³-

˳·³Ñ, ß³ñųéÇÃÝ ³Û¹å»ë ¿É

Ùݳó »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ-

¹³ÏáõÙ: ºí û ÇÝãáõ í³ñã³å»ïÁ

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ ³Û¹ù³Ý

Ïáßï³ó³í, ¹ñ³ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É

ѳí³Ý³µ³ñ ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ (²Ä

ݳ˳·³ÑÇ »ÉáõÛÃÝ ¿É Ñ»ïÁ), ϳ-

ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ³Ýëå³ë»ÉÇ ¹»ÙáïÇ-

í³ïáñÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É, ù³ÝÇ

áñ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ѳïϳå»ë áõÕ-

Õáñ¹í³Í ¿ÇÝ ÃíáõÙ: ØÇÝã¹»é ݳ-

Ëáñ¹ ³Ý·³ÙÝ»ñÝ ¿É ìä ݳ˳·³-

ÑÁ ÙÇßï Ù»Í ã³÷»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»-

ñÇ å³ïÏ»ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿, µ³Ûó

ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ç-

ñ»Ý ½áõëå ¿ å³Ñ»É áõ ³Û¹å»ë ãÇ

ѳñÓ³Ïí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý íñ³:

ƱÝã ¿ ÷áËí»É, áõñ»ÙÝ: ²±ÛÝ ¿, ÇÝã

ÃíáõÙ ¿ñ í³Õáõó` ٻͳٳëÝáõ-

ÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ »ñÏáõ ûõ»ñÇ Ùñó³Ï-

óáõÃÛá±õÝ ¿, Çëϳå»ë, áñÝ áõŷݳ-

ÝáõÙ-ÃáõɳÝáõÙ ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ »õ

ÏÉáõÍíÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ

Ù»ÏÁ ï³ññ³ÉáõÍÇ ÙÛáõëÇÝ: ¸³± ¿

³ñï³Íí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ »õ

í³ñã³å»ïÇÝ áõÕÕí³Í ùÝݳ¹³-

ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ñ¹Ûá±ù ï»ËÝáÏñ³ï-

Ý»ñáí, ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ÙÇ

ù³ÝÇ Ýáñ Ù³ëݳ·»ïáí ѳ·»ó³Í

»õ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇ Ùá-

ï»óáõÙÝ»ñÁ áñ¹»·ñ³Í ϳé³í³-

ñáõÃÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»Éáí` ÷áñÓ ¿

³ñíáõÙ ë»÷³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Éáõ-

Í»Éáõ, û, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÙÛáõë

»ñÏáõ ëó»Ý³ñÝ»ñÇó (ÅáÕáíñ¹³í³-

ñáõÃÛ³Ý ßÕ³ñßÇ ³å³ÑáíáõÙ, ϳÙ

áñ ¿É ³í»ÉÇ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿

ÃíáõÙ` ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý

å³Ûù³ñ) á±ñ Ù»ÏÝ ¿ ³ß˳ï»É, ¹»é

Ñëï³Ï åݹ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ´³Ûó

áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ í³ñã³å»-

ïÇÝ áõÕÕí³Í ѳñí³ÍÁ í³Õûñáù

å³ïñ³ëïí»É ¿ñ, áõ í³Õáõó ¿ñ

Ùï³Íí³Í` û·ï³·áñÍ»É ìä ѳß-

í»ïíáõÃÛ³Ý å³ÑÁ, áõ ¹ñ³Ý ϳé³-

í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ñ ëå³-

ëáõÙ, ¹³` ѳëï³ï: ä³ï³Ñ³Ï³Ý

ã¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñÁ Ù»ÕÙÇ Ù»ç ¿ÇÝ Áݹ¹Ç-

Ù³ËáëáõÙ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ³ÛëÇÝùÝ`

Ýñ³Ýù ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý

å³ïñ³ëï ã¿ÇÝ (ËáëùÁ áã û ìä

ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Ýñ³ÝÇó Ñ»ïá

ÑÝã³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿), ÇëÏ ³-

ѳ í³ñã³å»ïÝ ¿É, áñ ¿ÉÇ Ñ³í³Ý³-

µ³ñ ѳïϳå»ë ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý

³ÏïÇí ³ñÓ³·³ÝùÇÝ ã¿ñ ëå³ëáõÙ,

ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ûñ Ñ»ïá

ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ

Ïáßï³ó³í: öáñÓí³Í í»ñÉáõͳ-

µ³ÝÝ»ñÁ Ýϳï»É ¿ÇÝ í³ñã³å»ïÇ

³ë³Í` §»ñµ»õÇó»¦ µ³éÁ (å»ï³-

Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ »ñµ»õÇó» Ùë˳Í-

Ý»ñÁ å³ï³ëË³Ý »Ý ï³Éáõ) »õ

¹ñ³Ý ݳËáñ¹³Í µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ-

Ý»ñÁ ØËãÛ³Ý ·ÛáõÕÇ ùíáï³ÛÇÝ µ»Ý-

½ÇÝÇ µ³ßËÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: ²Û-

ëÇÝùÝ` ²Ä-áõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ëáíáñ³-

Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·áí ãÇ ÁÝóó»É,

áõÅ»Õ áõ ½³ñÙ³ó³Í ٻͳٳëݳ-

ϳÝÝ»ñÇÝ ¹áõË ïíáÕ ¿ »Õ»É: àõ áñ

ìä ݳ˳·³ÑÝ ¿É ã¿ñ ëå³ëáõÙ

³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÇ ³ÏïÇí ³ñÇßí»ñÇ-

ßÇ, »ñ»õ³ó ³Ý·³Ù Ýñ³ »½ñ³÷³-

ÏÇã »ÉáõÛÃÇó` ÑÝã³Í »éûñÛ³ ùÝݳñ-

ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñï»Õ ݳ, ³ñ¹»Ý

½·³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ѳßí»ïíáõ-

ÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ³ó³Ý ù³Õ³-

ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí û·ï³-

·áñÍ»É, Çñ»Ý ë³Ñٳݳ½³ï»ó ³Û¹

µáÉáñÇó, û` áñï»±Õ »ù ï»ë»É ѳß-

í»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ³Í ѳٳï³-

ñ³Í óɳÝ, ϳ٠áñï»Õ ϳ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï: ²ÛÝå»ë áñ`

í³ñã³å»ïÇ Ïáßï ³ñÓ³·³ÝùÇó Ñ»-

ïá ï³ñ³Íí³Í ìä ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ

¿ñ, ÇÝã Æ. ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÑÝã»óñ»É ¿ñ

ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³-

í³ñïÇÝ: àõñ»ÙÝ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É,

í³ñã³å»ïÇ ³ë³ÍÁ áõÕÕí³Í ¿ áã

³ÛÝù³Ý ìä-ÇÝ, áñù³Ý Çñ»Ý ùÝݳ-

¹³ïáÕÝ»ñÇÝ, áõ Ýñ³Ýù µáÉáñáíÇÝ

¿É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ã»Ý, ³ÛÉ Ù»Í³-

Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ý»ñëÇ í³é Áݹ¹ÇÙ³-

ËáëÝ»ñÁ:

ÆëÏ Ã» áí ¿ ѳÕûÉáõ` áñáß»Éáõ ¿

ÙÇ Ù³ñ¹, »õ ¹áõù µáÉáñ¹ ¿É ·Çï»ù, û

áí:

²Ûëù³ÝÁ ÙdzÛÝ` »Ýó¹ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, áñáÝóÇó ³ÛÝ-

ù³Ý ¿É ѳëϳݳÉÇ ã¿, û ³Û¹ µáÉá-

ñÇ Ñ»ï DZÝã ÑáõÛë»ñ ϳñáÕ ¿ ϳå»É

ѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ:

à±ñ ëó»Ý³ñÝ ¿ñ

ÀÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇٳϳñ¹³ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ »õ Çñ³-íÇ׳ÏÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ýå³-ï³Ïáí §ê»Ýë»Û¦ Ù³ñÏ»ïÇÝ· ³-ϳ¹»ÙÇ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ ¿³Ýóϳóñ»Éª å³ñ½»Éáõ ÁÝûñó³-ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ:

гٳӳÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñǪ г۳ë-ï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 37%-Ý Áݹ-ѳÝñ³å»ë ·Çñù ãÇ Ï³ñ¹áõÙ, ÇëÏѳñóí³ÍÝ»ñÇ 44%-Á å³ï³ë˳-Ý»É ¿, áñ í»ñçÇÝ 5 ï³ñáõÙ ëÏë»É ¿³í»ÉÇ ùÇã ϳñ¹³É: ä³ñ½í»É ¿, áñ³í»ÉÇ ùÇã ϳñ¹³óáÕ ËÙµÇ 70%-ݳÙáõëݳó³ÍÝ»ñÝ »Ý: §Æ±ÝãÝ ¿Ë³Ý·³ñáõÙ Ó»½ ·Çñù ϳñ¹³É¦Ñ³ñóÇÝ Ñ³ñóí³ÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ª ų-Ù³Ý³Ï ãϳ: ÀÝûñó³ÝáõÃÛ³ÝÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇùÁ ÙÇçÇÝ ¹åñá-ó³Ï³ÝÝ ¿ª 10-16 ï³ñ»Ï³Ý: ì»ñ-çÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³í»ÉÇ

ß³ï ¿ ëÏë»É ϳñ¹³É µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý 14%-Á: Üñ³Ýó ٻͳٳë-ÝáõÃÛáõÝÁ ·Çñù ϳñ¹áõÙ ¿ »ÉÝ»ÉáíáõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ïí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó: лÝó ¹³¿ å³ï׳éÁ, áñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ù»-ͳٳëÝáõÃÛáõÝÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ

»Ýª 64%-Á Ç·³Ï³Ý ë»éÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñ: гñóí³ÍÝ»ñÇóÙdzÛÝ 6%-Ý ¿ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñáõÙ ·ñ³Ë³-ÝáõÃÝ»ñÇó, ÇëÏ 67%-Á ãÇ Ñ³×³-ËáõÙ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ: §Ð³×áõÛùÇѳٳ±ñ »ù ϳñ¹áõÙ¦ ѳñóÇݵݳÏãáõÃÛ³Ý 52,4 %-Á ¹ñ³Ï³Ýå³ï³ëË³Ý ¿ ïí»É, 43,5%-ÁËáëïáí³Ý»É ¿, áñ ·Çñù ϳñ¹áõÙ ¿ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏÙݳó³ÍÁª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Ç-ï»ÉÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ:

ä³ñ½í»É ¿, áñ ѳñóí³ÍÝ»ñÇ87%-Á ϳñ¹áõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý ³ñ-Ó³Ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõݪ Ù³ë-ݳíáñ³å»ë ѳۻñ»Ýáí: ºñÏñáñ¹³Ù»Ý³ß³ï ÁÝûñóíáÕ É»½áõÝéáõë»ñ»ÝÝ ¿: »å»ï í»ñçÇÝ ßñ-ç³ÝáõÙ ³í»É³ó»É »Ý ¿É»Ïïñáݳ-ÛÇÝ ·ñù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ, ³ÛÝáõ³-ٻݳÛÝÇí 78%-Á ݳËÁÝïñáõÙ ¿Ï³ñ¹³É ïå³·Çñ: Ð. Ð.

г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 37%-Á·Çñù ãÇ Ï³ñ¹áõÙ

ø³ñáÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÝ ³Ù»ñÇ-Ï³Ñ³Û µÅÇßÏ-³ï³ÙݳµáõÛÅ ¿:ܳ í³Õáõó »ñ³½»É ¿ ѳëï³ï-í»É г۳ëï³ÝáõÙ »õ ó³Ýϳ-ó»É, áñ Çñ ¹áõëïñÁ ٻͳݳ ѳÛ-ñ»ÝÇùáõÙ:

2005 Ãí³Ï³ÝÇÝ ø³ñáÉÇÝ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ ·Ý»É ¿ ÑáÕ³Ù³ëºñ»õ³ÝÇ Üáñù-سñ³ßÇ 13 ÷á-ÕáóáõÙ áõ ³ÛÝï»Õ ëÏë»É ϳéáõ-ó»É Çñ ³é³ÝÓݳïáõÝÁ: ܳ º-ñ»õ³Ý Å³Ù³Ý»É ¿ 2004-ÇÝ,ÙÇÝã ³Û¹ ³ñ¹»Ý ѳٳó³ÝóÇÙÇçáóáí µÝ³Ï³ñ³Ý ¿ í³ñӳͻջÉ: î³Ý µ³Ý³ÉÇÝ Ýñ³Ý ÷á-˳Ýó»É ¿ ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ, áñÝ ³ë»É ¿, û ßÇ-ݳñ³ñ ¿, áõÝÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³ÝËáõÙµ áõ ϳñáÕ ¿ ø³ñáÉÇÝ ´³-ÕáõÙÛ³ÝÇÝ û·Ý»É г۳ëï³ÝáõÙÙßï³å»ë µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³-ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ²ñ¹»Ý 2005-ÇÝ

ÑáÕ³Ù³ë ·Ý»Éáõ áõ ³é³ÝÓ-ݳïáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ø³ñáÉÇÝ´³ÕáõÙÛ³ÝÇ Édz½áñ³Í ÜáõÝáõ-ý³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³Û¹ÁÝóóùáõÙ ïÇÏÇÝ ´³ÕáõÙÛ³Ýݳåñ»É ¿ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·-Ý»ñáõÙ »õ ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý»ñµ»ÙÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí: ê³-ϳÛÝ ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ µáÉáñ í׳-ñáõÙÝ»ñÁ` ÑáÕÇ ·ÝÙ³Ý, ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ µ³ÝíáñÝ»ñÇ í³ñ-Ó³ïñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳï³ñ»É ¿µ³ÝÏáí, áõ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÝ ¿Éϳï³ñ»É ¿ ³éÓ»éÝ, »õ áõÝÇí׳ñáõÙÝ»ñÇ µáÉáñ ÏïñáÝÝ»ñÝáõ ëï³ó³Ï³ÝÝ»ñÁ: ø³ñáÉÇÝ´³ÕáõÙÛ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ýݳݹñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Hetq.am-Á,áñÇó µ³é³óÇáñ»Ý ٻ絻ñáõÙ»Ýù ÙÇ Ñ³ïí³Í. §ÜáõÝáõü³ñÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï å³ÛÙ³-ݳíáñí»óÇÝù, áñ ÇÙ ÙÇçáóÝ»-ñáí å»ïù ¿ ·ÝÇ ÑáÕ³Ù³ë »õ¹ñ³ íñ³ ϳéáõóÇ ³é³ÝÓ-ݳïáõÝ: Üñ³Ý ÷á˳Ýó»óÇѳٳå³ï³ëË³Ý Ó»õÇ áõµáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Édz½áñ³·-ñ»ñ, áñ ÇÙ ÷á˳ñ»Ý ϳï³ñ»ñ·áñͳñùÝ»ñ: ÀݹѳÝáõñ í»ñó-ñ³Í` µ³ÝϳÛÇÝ ÷á˳ÝóáõÙ-Ý»ñáí »õ ϳÝËÇÏ, ÜáõÝáõý³-ñÇÝ ïí»É »Ù 539 ѳ½³ñ ¹áɳñ(µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳÝ,»õ ݳ ãÇ Ñ»ñùáõÙ, áñ ³Û¹ù³Ý·áõÙ³ñ ¿ ëï³ó»É)¦, å³ïÙ»É ¿ø³ñáÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ: 2005Ãí³Ï³ÝÇÝ ÜáñùÇ 13 ÷áÕá-óáõÙ ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ 45 ѳ½³ñ ¹áɳñáí 550ùÙ ÑáÕ³Ù³ë ¿ ·Ý»É (³í»ÉÇ áõß

å³ñ½í»É ¿, áñ ÑáÕ³-Ù³ëÇ Çñ³Ï³Ý ·ÇÝÁ 38ѳ½³ñ ¿ »Õ»É-Ñ»Õ.)» õ ëÏë»É ³é³ÝÓݳ-ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ:

ê³Ï³ÛÝ ï³Ý ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ó·Ó·í»É ¿ÙÇÝã»õ 2009 Ãí³Ï³-ÝÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É·³Éáí ºñ»õ³Ýª ø³ñá-ÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ ï»ë»É¿, áñ 5 ï³ñí³ Ù»ç ϳ-éáõóí»É ¿ ѳ½Çí ÙÇ ÏÇ-ë³Ï³éáõÛó ßÇÝáõÃÛáõÝ:ÆëÏ ÜáõÝáõý³ñ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýñ³ÝÇóï³ñÇÝ»ñáí ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿å³Ñ³Ýç»É ³é³ÝÓݳ-ïáõÝÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ë-ùÇ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ø³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß-˳ï³Ï³½ÙÇ ù³Õ³-ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ÑáÕÇ

í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ·ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ï»-

Õ³ï»ëáõÃÛ³Ùµ å³ñ½í»É ¿, áñÏÇë³Ï³éáõÛóáõÙ ³éϳ »Ý ݳ-˳·Í³ÛÇÝ ß»ÕáõÙÝ»ñ: ÆëÏß»ÝùÁ, Áëï 2010-Ç ¹»Ïï»Ùµ»-ñÇÝ Ï³ï³ñí³Í ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý,³ñÅ» 114 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù, ³Û-ëÇÝùÝ` ßáõñç 200 ѳ½³ñ ¹áɳ-ñáí å³Ï³ë ·áõÙ³ñ ¿ Ý»ñ¹ñ-í»É ¹ñ³ íñ³, ù³Ý ø³ñáÉÇÝÁѳïϳóñ»É ¿ ÜáõÝáõý³ñ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ: ä³ñ½í»É ¿ ݳ»õ,áñ ÜáõÝáõý³ñÁ ßÇݳñ³ñ³-Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³-É»Éáõ ÉÇó»Ý½Ç³ ãÇ áõÝ»ó»É,ѳßí³å³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ í³ñ»Éáõ ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»-ÉÇë áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ѳٳå³-ï³ëË³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñ ãÇ ÏÝ-ù»É:

гëϳݳÉáí, áñ ˳µí³Í ¿,ø³ñáÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ ¹³¹³-ñ»óñ»É ¿ Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ Ü. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï, »õÇÝãå»ë ïÇÏÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÝ ¿³ëáõÙ, ³Ûëï»ÕÇó ¿É ëÏëí»É ¿Çñ ÏÛ³ÝùÇ ÙÕÓ³í³Ýç³ÛÇÝ ßñ-ç³ÝÁ. §ÜáõÝáõý³ñÝ û·ïí»Éáíѳۻñ»ÝÇ ÇÙ í³ï ÇÙ³óáõÃÛáõ-ÝÇó, ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ãÇٳݳÉáõó»õ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇ ÷³ëïÇó`ѳÛÇÝ Ñ³í³ï³Éáõ ѳݷ³-Ù³ÝùÇó, ÇÝÓ Ý»ñù³ß»É ¿ ¹³ï³-Ï³Ý ÙÇ ù³ßùßáõÏÇ Ù»ç, ÇÝãÇóã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ áãÇÝã ѳëϳ-ݳÉ: ºí ÑÇÙ³ ëï³óí»É ¿ ³ÛÝ-å»ë, áñ »ë å³ñïù »Ù Ü. Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ` ǵñ»õ ³ÝÑÇÙÝѳñëïáõÃÛáõÝ, »õ ÇÙ áÕç áõÝ»ó-í³ÍùÁ` ÑáÕ, ïáõÝ, Ù»ù»Ý³, ÉñÇí·ñ³í ¿ ¹ñí³Í, »õ »ë ëݳÝϳ-ó³Í, ½ñÏí³Í ÇÙ í³ëï³Ï³Í

·áõÙ³ñáí г۳ëï³-ÝáõÙ ïáõÝ áõݻݳÉáõ»õ ³åñ»Éáõ »ñ³½³Ý-ùÇó` åÇïÇ Éù»Ù г-Û³ëï³ÝÁ¦: Æ ¹»å,ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ ÙÇÝã ïÇ-ÏÇÝ ø³ñáÉÇÝÇ ¹»Ù¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»ÉÁ î»-ñÛ³Ý 65 ѳëó»Ç 12µÝ³Ï³ñ³ÝÁ, áñÁ å³ï-ϳÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó Çñ»Ý,·ñ³Ýó»É ¿ áõñÇß ³Ý-ÓÇ ³ÝáõÝáí, µ³ÛóÑÇÙ³ µÝ³ÏíáõÙ ¿Ñ»Ýó ÝáõÛÝ µÝ³Ï³-ñ³ÝáõÙ:

ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí ¹³-ï³ñ³Ý, å³Ñ³Ýç»É ¿Ñû·áõï Çñ»Ý ïÇÏÇÝø³ñáÉÇÝÇó µéݳ·³Ý-Ó»É 40 ѳ½³ñ ¹áɳñáõ ëñ³Ý ¿É ·áõÙ³ñ»ÉÑ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë Ë ³ ÝïáõÛÅ-ïáõ·³ÝùÇ ïáÏá-ë³·áõÙ³ñÁ:

Àëï Hetq.am-Ç` λÝïñáÝ áõÜáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³Ý-Ý»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³-íáñ ¾¹ÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ¹³ï³-ñ³ÝáõÙ ø³ñáÉÇÝÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿`ÁݹáõÝá±õÙ »ë: §ÜÇëïÇ Ó³Û-ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ. 5 ³Ý·³Ù ³-ëáõÙ »Ù` áã, áã...´³Ûó ¹³ï³-íáñÁ §å»ã³ïáõÙ ¿¦, áñ »ë ѳ-Ù³Ó³ÛÝ »Ù, ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ Çñ áñáßÙ³ÝÁ ãÇ¿É ÏóáõÙ (ÇÝãÝ ûñ»Ýùáí å³ñï³-íáñ ¿) »õ ÇÙ ÷á˳ñ»Ý áñáßáõÙ¿, áñ ѳßïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳӳÛݻ٦, å³ïÙ»É ¿ ø³ñáÉÇÝ ´³Õáõ-ÙÛ³ÝÁ: àãÇÝã ã»Ý ÷áË»É Ý³»õì»ñ³ùÝÝÇã áõ ì×é³µ»Ï ¹³ï³-ñ³ÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å, ÜáõÝáõý³ñÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¹³ï³íáñ ¶³-۳ݻ γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ñáñ³ùñáç³ÕçÇÏÝ ¿, ÇÝãÝ ¿É Ñ»ßï³óñ»É ¿Ï³ß³éùáí »õ ͳÝáÃ-µ³ñ»Ï³Ù-Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ¹³ï³Ï³Ý ѳñ-ó»ñÁ Ñû·áõï Çñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ ·áñ-ÍÁ:

Àëï ïÇÏÇÝ ø³ñáÉÇÝÇ ÷³ë-ï³µ³ÝÇ` áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»-ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëÏë»É: îÇÏÇÝø³ñáÉÇÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ݳ»õ ë÷Ûáõé-ùÇ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³-˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ãÇ÷áËí»É, ÇëÏ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³-ÝÇó å³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ ïÇÏÇÝø³ñáÉÇÝÇ` Çñ»Ýó áõÕÕí³Í ¹Ç-ÙáõÙÁ ٳϳ·ñí»É ¿ ·É˳íáñ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ:

гÛïÝí»Éáí ˳µ»µ³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ, Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÕ-óÛáõÙ` ïÇÏÇÝ ø³ñáÉÇÝÁ Ù»ñ³Ýϳï³ñ Çñ³í³Ï³Ý ѳٳ-

ϳñ·Çó ÷áË³Ý³Ï å³ßïå³-ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ, ï»ë»É ¿ ѳ-ϳé³Ï Ùáï»óáõÙÁ áõ ÑÇÙ³ ë»-÷³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùáõ٠ѳÛïÝí»ÉÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: îÇÏÇÝ ø³ñá-ÉÇÝÁ ³ñ¹»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù µ³óݳٳÏáí ¹ÇÙ»É ¿ ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ, ݳ-Ù³ÏáõÙ ³ëáõÙ ¿. §â»Ù áõ½áõÙ³ñÅ³Ý³Ý³É ³ÛÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³-Û»ñÇ µ³ËïÇÝ, áñáÝù ³Ûëï»Õ á-ñáß Ë³µ»µ³Ý»ñÇ Ñ³Ý¹Çå»-Éáõó Ñ»ïá Éù»É »Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ`³ÛÉ»õë ãáõ½»Ý³Éáí Éë»É Ýñ³Ù³ëÇÝ: ºë ѳٳ·áñͳÏóáõÙ»Ù ²ØÜ-Ç µÅÇßÏ ÇÙ ·áñÍÁÝ-Ï»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ áõÝ»Ýù Ù»ÍÍñ³·Çñ û·Ý»Éáõ Ñ³Û ÑÇí³Ý¹Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ ù³-ÝÇ Ë³µ»µ³Ý»ñ ¹ñ¹áõÙ »Ý, áñÑñ³Å³ñí»Ù ݳ»õ µ³ñ»·áñͳ-Ï³Ý ³Ûë Íñ³·ñÇó¦:

ø³ñáÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÁ ÙdzÏë÷Ûáõéù³Ñ³ÛÁ ã¿, áñÝ áõ½áõÙ ¿³åñ»É ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, áõ½áõÙ ¿ Çñ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³í³Ý¹Á ¹Ý»É áãû áõñÇß »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç,³ÛÉ` ѳÛñ»ÝÇùÇ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³í³-Ï³Ý áõ ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ-Ý»ñÇ ³Ý³ñ¹³ñ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá-·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñ-µ»ñ áõ ѳÛñ»ÝÇùÇ µ³ñûñáõÃÛ³Ùµ,ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, ϳñáÕ »Ýù ³ë»É,µ³ó³ñӳϳå»ë ãÑ»ï³ùñùñí³Íí»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ¹ñ-¹áõ٠ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ¹ñ¹áõÙ ¿ ³ñï³·³ÕÃÇ: ºí ø³ñá-ÉÇÝÇ Ñ»ï å³ï³Ñ³ÍÁ, ÅáÕáíñ¹ÇÉ»½íáí ³ë³Í, §Ë³µáÕ áõ ùóáÕ¦í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë,áñ Ñ³×³Ë Çñ »ñÏñáõ٠ѳÛÙ³ñ¹Ý ³Ýå³ßïå³Ý ¿, Ù³ñ¹ÝÇñ ߳ѻñÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ßï-å³Ý»É ûñ»Ýùáí: àõ ÝáõÛÝÇëÏ û-ñ»ÝùÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÝ »Ý ³ñѳ-Ù³ñÑáõÙ ûñ»ÝùÝ áõ Çñ»Ýó ¹ÇÙ³Íù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ûñ»Ýùáíå³ßïå³Ýí»Éáõ ϳñÇù áõ ѳÛñ»-ÝÇùáõÙ ³åñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõ-Ý»Ý:

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ïÇÏÇÝ ø³-ñáÉÇÝÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ïë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ, û»õ Ñáõë³-ѳïí³Í, µ³Ûó ß³ñáõݳÏáõÙ ¿å³Ûù³ñ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³åñ»-Éáõ »õ Ñ³Û ½³í³Ï ¹³ëïdzñ³Ï»-Éáõ ѳٳñ: ºí ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ÑáõÛ-ëáí áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ݳ Çñ »ñÏ-ñáñ¹ ݳٳÏÝ ¿ áõÕÕáõ٠ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ÎÇóÝ»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ݳ˳·³ÑÇÝáõÕÕí³Í Ýñ³ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏÁ:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

ػͳñ·á åñÝ Ý³Ë³·³Ñ

¶ñáõÙ »Ù Ò»½ ÏñÏÇÝ: 2011 ÃíÇÑáõÉÇëÇÝ Ò»½ ¿Ç áõÕ³ñÏ»É ÙÇ µ³óݳٳÏ, áñÁ ¸áõù ÑÇÝ· ûñ ³Ýó áõ-Õ³ñÏ»óÇù ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛ³Ý: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ ¸áõù ³Ý-ÙÇç³å»ë, ß³ï ³ñ³· ³ñÓ³·³Ý-ù»óÇù Ç٠ݳٳÏÇÝ:

ºñÏáõ ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É ³Û¹ ûñí³-ÝÇó, »õ »ë ß³ï µ³Ý »Ù ÇÙ³ó»É г-Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ¹³ï³Ï³Ý ѳ-ٳϳñ·Ç Ù³ëÇÝ, áñï»Õ áñáßáõÙ-Ý»ñÁ ÑÇÙÝí³Í »Ý áã û ïñ³Ù³µ³-ÝáõÃÛ³Ý, ÷³ëï»ñÇ »õ ³å³óáõÛó-Ý»ñÇ, ³ÛÉ ³ÛÝ ³ÝÓÇ íñ³, áí ³Ù»-ݳ߳ïÝ ¿ í׳ñáõÙ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ýì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ·É˳íáñ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿ÉÇÙ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ѳÝÓÝ»-Éáõó »õ ³Ýó³Í ãáñë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ ¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳ݳ-Éáõó Ñ»ïá »ë Ïáñóñ»É »Ù Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ ¹³ï, ¹ñ³Ýù ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ýíñ³ ã»Ý ³Ýóϳóí»É, ³ÛÉ ³ÛÝ 150ѳ½³ñ ¹áɳñÇ íñ³, áñ ì×é³µ»Ï¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ëï³ó»É»Ý ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó,½³ñÙáõÑÇÝ ¹³ï³íáñ ¶³Û³Ý» γ-ñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ, áí, Ç ¹»å, ÷³Ï»óÒ»ñ ÏáÕÙÇó ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛ³Ý áõÕ³ñÏí³Í í»ñáÝßÛ³É ·áñÍÁ:

г۳ëï³ÝáõÙ »ë ³åñáõÙ »Ù ÏÇ-ë³í³ñï ÙÇ ß»ÝùáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ÇÙÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝãÏáñóÝ»Éáõ »½ñÇÝ »Ù, ù³ÝÇ áñ, ÇÝã-å»ë Ýß»óÇ, ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ-·Á ³éÓ»éÝ ÷áÕÇ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í »õáã û ÷³ëï»ñÇ áõ ³å³óáõÛóÝ»ñÇ:

ºë áõÕÕ³ÏÇ ³Õ³ãáõÙ »Ù Ò»½,åñÝ Ý³Ë³·³Ñ: àã ÙÇ ëË³É µ³Ýã»Ù ϳï³ñ»É: ä³ñ½³å»ë ëÇñïëáõ Ñá·Çë Ý»ñ¹ñ»É »Ù г۳ëï³ÝÇÝ»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ØDZû ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³éݳÉáõ Ïá-ãÁ ¹ñ³ ѳٳñ ¿, áñ ûñÁ ó»ñ»ÏáíÙ³ñ¹Ï³Ýó á·»½ñÏ»Ý, ³ÝÑáõÛë áõ³Ý½áñ íÇ׳ÏáõÙ ÃáÕÝ»Ý: ´³ñÇ »-Õ»ù ÁÝûñó»É §Ð»ïùǦ µ³ó³Ñ³Û-ïáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³Ûù¿çáõÙ.§http://hetq.am/arm/articles/17088/diaspora-odyssey-come-home-so-we-can-cheat-you html¦:

ºë ݳ»õ ¹ÇÙ»É »Ù ºíñá¹³ï³ñ³Ý(2013 ÃíÇ ÑáõÝí³ñÇ 3-ÇÝ), ù³ÝÇ áñã»Ù ѳí³ïáõÙ, áñ ϳ߳éù ï³Éáíϳñ»ÉÇ ¿ ѳñó»ñ ÉáõÍ»É, ٳݳ-í³Ý¹ áñ áã ÙÇ ëË³É µ³Ý ã»Ù ϳ-ï³ñ»É: ÜáõÛÝÇëÏ Ëáë»É »Ù ºñ»õ³ÝÇÇñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»-ϳÝÇ »õ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³-ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶áõñ·»Ý Ø»ÉÇùÛ³-ÝÇ Ñ»ï, áñÇÝ ¸áõù ß³ï É³í »ù ׳-ݳãáõÙ: ܳ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ »ë ÝáõÛÝ׳ݳå³ñÑÝ »Ù ³ÝóÝáõÙ, ÇÝã ø³-ñáÉÇÝ Ü³ç³ñÛ³ÝÁ: ÆÝãå»±ë ÉáõÍáõÙï³É ÃÝçáõÏÇݪ ѳñóñ»óÇ, ËáñÑáõñ¹ïí»ó ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ·ñ»É Ò»½:

²ÛÅÙ ·ñáõÙ »Ùª Ò»½ ³Õ³ã»Éáí,áñ ÇÙ ¹»Ù »Õ³Í ·áñÍ»ñÇ í×ÇéÝ»ñÁí»ñ³Ý³Û»ùª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, áñ¹ñ³Ýù ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý, ³Ýïñ³-Ù³µ³Ý³Ï³Ý »õ ϳ߳é³Ï»ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù:

ºë г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñ»É »Ù539 ѳ½³ñ ¹áɳñ »õ ÷á˳ñ»ÝÁÓ»éù µ»ñ»É Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ý³í³ñïÙÇ ß»Ýù: ´³Ûó áñáíÑ»ï»õ ÇÙ ÷áÕ»-ñÁ ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÓ»éù»ñáõÙ »Ý, ݳ ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁµ³Å³Ý»Éáí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ÇÙ ¹»Ù¹³ï³í×ÇéÝ»ñ ϳ۳óÝ»É ï³É:

ÊݹñáõÙ »Ù ¹áõñë µ»ñ»ù ÇÝÓ³Ûë ³Ý³ËáñŠ˳éݳíÇ׳ÏÇó»õ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é»ù ³ÛÝ ÷³ëïÁ,áñ ³Ûë ¹³ï³íáñÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»-ÉÇ ã»Ý, ÃíáõÙ ¿, û Ýñ³Ýù ³í»ÉÇß³ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý á-ñ»õ¿ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõ-ÃÛáõÝ:

ºë í»ñç³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³-Ý»É ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ »Ï»É »Ù г-Û³ëï³Ý, áñÝ ¿ª ³åñ»É ÇÙ ÅáÕáíñ¹ÇÑ»ï, ëï»ÕÍ»É ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, »õ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ¹áõëïñë Ñ³Û Ùݳ, ù³ÝÇ áñ ß³ï ɳí·Çï»ù, áñ ëåÇï³Ï ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿:

гñ·³Ýùáíª

ø²ðàÈÆÜ ´²ÔàôØÚ²Ü

www.azg.am

ʳñ¹³ËáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñʳñ¹³ËáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñ²¼¶

22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 4

¸³ï³Ï³Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÍÇÏáõÙ

§ÞÇݳñ³ñ¦ ÜáõÝáõý³ñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ

ÎÇë³Ï³éáõÛóÇó Ù»Ï ³ÛÉ å³ïÏ»ñ

ø³ñáÉÇÝ ´³ÕáõÙÛ³ÝÇ ÏÇë³Ï³éáõÛó ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

- ²ñÇý ö³ß³»õÇã, ÇÝãå»±ë ϵ³-ó³ïñ»ù ¸³Õëï³ÝÇ Çñ³¹³ñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸»ñµ»Ý¹Ç Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý ÷áÕáóÇ ³Ýí³Ý³÷á-ËáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

- ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳٳÏí³Í ¿¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ³Ñ³·Ý³-ÝáõÙ ¿: ºí ¹³ ½³ñٳݳÉÇ ã¿:سñ¹Ï³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁß³ï ɳí å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿, û áí¿ñ л۹³ñ ²ÉÇ»õÁ »õ áñù³Ý íÝ³ë¿ å³ï׳é»É É»½·ÇÝ»ñÇÝ »õ¹³Õëï³ÝÛ³Ý ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹-Ý»ñÇÝ: Üñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý ûñáù»õ ÑÇÙ³ ¿Éª Ýñ³ áñ¹áõ ûñáù É»½·Ç-Ý»ñÁ áã ÙÇ É³í µ³Ý ã»Ý ï»ë»É,ÙdzÛÝ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ý-óñÏí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µá-Éáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí:

²í»ÉÇÝ, ´³ùáõÝ ã¿ñ óùóÝáõÙÇñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¸»ñµ»Ý-¹Ç »õ ³ÙµáÕç гñ³í³ÛÇÝ ¸³Õë-

ï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ ï»ÕÇ ¿ñ áõ-Ý»ÝáõÙ ¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³-ݳÏÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó»Çµ³ó ³ëáõÙ »Ý,û ïíÛ³É ßñç³ÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ï³ñ³Íù ¿: ¸³Õëï³ÝÇ »õèáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁµÝ³í ã»Ý ѳϳ½¹áõÙ Ýñ³Ýó³Ýå³ßïå³Ý åݹáõÙÝ»ñÇÝ:

гïϳå»ë ½³Ûñ³óáõóÇ㠻ݧ²½»ñéáëǦ ջϳí³ñáõÃÛ³Ýë³¹ñÇã »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: §²½»ñéáëǦ³í³·Ý»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù èáõë-ï³Ù ²ñÇýç³ÝáíÝ ³ë»É ¿, û ¸»ñ-µ»Ý¹Á ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿,ù³ÝÇ áñ ÑÇÙÝ»É »Ý ³Û¹ ÑáÕ»ñÇ í³-Õ»ÙÇ µÝ³ÏÇã ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ:ÆëÏ §²½»ñéáëǦ ջϳí³ñ ²µ-µ³ë ²µµ³ëáíÁ Ýᯐ ¿, û §¸»ñ-µ»Ý¹Á ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ù³ëÁ¦: ²Û¹ åݹáõÙÝ»ñÁͳÛñ»Í³Ûñ ëï³Ñá¹ »Ý, ³½·³ÙÇ-çÛ³Ý ÃßݳٳÝù »Ý ë»ñÙ³ÝáõÙ »õ³éÇà »Ý ëï»ÕÍáõÙ èáõë³ëï³ÝÇï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ:

²µµ³ëáíÁ 14 ï³ñÇ ½µ³Õ»óñ»É¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÷áËí³ñã³å»ïÇå³ßïáÝÁª Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Ç-ë³Ý³Éáí л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³ç Ó»é-ùÁ: ܳ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ³½·³ÛÇÝѳñó»ñáí, áõëïÇ Ù»Õ³íáñ ¿ É»½-·ÇÝ»ñÇ, ³í³ñÝ»ñÇ, óÉÇßÝ»ñÇ »õ³Û¹ »ñÏñÇ ÙÛáõë µÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹-Ý»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ:

È»½·ÇÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë Ùï³¹Çñ ã»ÝѳݹáõñÅ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ß-ïáÝ۳ݻñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·áñÍá-ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: È»½·ÇÝ»ñÇ ³½·³-ÛÇÝ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñ»Éù ¿ÝϳïíáõÙ ³ÙµáÕç èáõë³ëï³-ÝáõÙ: ²ÝóϳóíáõÙ »Ý µáÕáùÇѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ:

ÐáõÝÇëÇ 29-ÇÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳѳٳéáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³Ïódz:Ø»½ ѳٳñ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ å³Ñ ¿µéÝ³Ï³É Ð»Û¹³ñ ²ÉÇ»õÇ å³ï-íÇÝ ¸»ñµ»Ý¹Ç ÷áÕáóÇ í»ñ³Ý-í³Ý³ÏáãáõÃÛ³Ý ã»Õ³ñÏáõÙÁ:

- ¸áõù Ù³ëݳÏó»Éá±õ »ù ѳÝ-ñ³Ñ³í³ùÇÝ:

- ²Ûá, ³Ýå³ÛÙ³Ý: Ø»Ýù Ùßï³-å»ë ÉëáõÙ »Ýù èáõë³ëï³ÝÇ »õ²¹ñµ»ç³ÝÇ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ ³-ëáõÙ »Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïá-Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù:

²Û¹ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ß³ï»ñÇ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ù³Ý-ñ³ÏñÏÇï ëïáõ·íÇ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ö³ë-ïáñ»Ý Ýñ³Ýù ûï³ñ»ñÏñÛ³ ·áñͳ-ϳÉÝ»ñ »Ý »õ ³ãù »Ý ÷³ÏáõÙ´³ùíÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý Ó»éݳñ-ÏáõÙÝ»ñÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù»ñѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ëï-ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³:

²¹ñµ»ç³ÝÁ í³Õáõó §ë³ÑáõÙ¿¦ ²ØÜ-Ç, ÂáõñùdzÛÇ »õ Æëñ³Û»-ÉÇ ÏáÕÙÁ, áñáÝó Ñ»ï 鳽ٳϳÝáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý íݳëáõÙ ¿èáõë³ëï³ÝÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ýù¹»é ËáëáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ:

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ áãÝã³óíáõÙ ¿É»½·Ç ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ´³ù-íáõÙ ·ïÝíáÕ 12-ñ¹ ¹³ñÇ Ý߳ݳ-

íáñ È»½·Ç Ù½ÏÇÃÁ, áñÁ Úàôܺê-Îú-Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý-·áõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³Ý-ÏáõÙ ¿, í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ ²ßáõñµ»-ÏÇ Ù½ÏÇÃ: ²Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿É»½·Ç ÅáÕáíñ¹Ç å³ïٳϳÝÑ»ïùÁ çÝç»Éáõ ѳٳñ:

àëïÇϳÝÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ Êñ³Ë-àõµ»Ç ¹åñáóÁ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇݳñï³ùë»óÇÝ: ÜáõÛÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»-ó³í àõñÛ³Ý-àõµ»áõÙ:

´³ùáõÝ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ¸³Õë-ï³ÝÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ÙÇç³Ù-ïáõ٠ϳ¹ñ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÙÝ»-ñÇÝ: гïϳå»ë ¸³Õëï³ÝáõÙ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ·áñÍáõÙ²¹ñµ»ç³ÝÇ §Ë³ídzñ³ÛÇÝ ¹Ç-í³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦:

ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ÅáÕáíÇ å³ï-·³Ù³íáñÝ»ñÁ »õ ¸³Õëï³ÝÇϳ¹ñ³ÛÇÝ ÏáñåáõëÁ ã³ñÓ³·³Ý-ù»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñç»ñë ¸áÏáõ½-÷³ñ³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ ë³ÑÙ³ÝÇ í»-ñ³Ó»õÙ³ÝÁ »õ 2,5 ѳ½³ñ Ñ»Ï-ï³ñ ÑáÕ»ñÇ ÏáñëïÛ³ÝÁ:

Ü»ñϳÛáõÙë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýó-ϳóíáõÙ ï»Õ³ÝùáõÙ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ë³ÑÙ³-ݳ·ÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ì»ñç»ñëÙÇ ³Û¹åÇëÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõݳÝóϳóí»ó ØáëÏí³ÛáõÙ: ¸³Õë-ï³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ»-ñÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ¸á-Ïáõ½÷³ñ³ÛÇ ßñç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñø»ñÇÙË³Ý ²µ³ëáíÝ ¿ñ: Æ å³-ï³ëË³Ý Ýñ³ ³ÛÝ Ñ³ñóÇ, û§³ÛëáõÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝãå»±ë»Ý ³åñ»Éáõ¦, è¸ ²¶Ü ²äÐ 4-ñ¹ í³ñãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, éáõë-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·Í-Ù³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ѳÝÓݳÅáÕá-íáõÙ éáõë³Ï³Ý å³ïíÇñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ì³¹ÇÙ äáëï-ÝáíÝ ³ë»É ¿, áñ §³Ù»Ý ÇÝã ³ñ-¹»Ý áñáßí³Í ¿¦:

ÆëÏ á±í ¿ áñáß»É: ¸áÏáõ½÷³-ñ³ÛÇ ßñç³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ë³Ñ-ٳݳ·ÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇÝãá±õ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãݳÛÝï»Õ ãÇ »Õ»É: ÆÝãá±õ »Ý ³Ýï»ë-íáõÙ ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÁ:

´³ùíÇ ÉáµµÇÝ ³ñ¹»Ý ϳé³-í³ñáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ¸³Õë-ï³ÝÁ, ÇëÏ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ¸³Õë-ï³ÝÁ Ýñ³Ýù ³éѳë³ñ³Ï å³ï-ñ³ëï »Ý ¹Ý»É Çñ»Ýó ·ñå³ÝÁ:Ø»Ýù å»ïù ¿ ³½³ïí»Ýù Ù»ñ ·á-ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÇÝ ëå³éݳóáÕÝÙ³Ý Í³í³É³å³ßïáõÃÛáõÝÇó:

- ƱÝã å»ïù ¿ ³Ý»É Çñ³íÇ׳-ÏÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ:

- Ø»Ýù »ñµ»ù ã»Ýù ѳٳϻñåíÇ»õ Ïå³Ûù³ñ»Ýù ݳ˳·³Ñ ¸.Ø»¹í»¹»õÇ ûñáù èáõë³ëï³ÝÇ »õ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏÝù³Í Ýí³ëï³óáõ-óÇã ë³ÑٳݳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñǹ»Ù:

²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÝíÇñ»óÇÝ Ñë-Ï³Û³Ï³Ý ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ݳëï³ó³í ê³ÙáõñÇ çñ³µ³ßËÇãѳݷáõÛóÁ »õ Ñ»Ýó ê³ÙáõñÇ çáõ-ñÁ, áñÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³å»ë Ó»-õ³íáñíáõÙ ¿ ¸³Õëï³ÝÇ ï³ñ³Í-ùáõÙ:

¶»ïÇó »õ ÑáÕÇó µ³óǪ ²¹ñµ»-ç³ÝÁ ëï³ó³í Çñ Ýáñ³·áõÛÝå³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñdzé³çÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõ-ÙÁ. ë³ÑٳݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó áã Ù»ÏÁ Ýñ³Ý ã¿ñ ³ñųݳó-ñ»É ÝÙ³Ý å³ïíÇ:

È»½·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏáÕáåïÇã³Û¹ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁÑ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ ½·³ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý:гñ³í³ÛÇÝ ¸³Õëï³ÝáõÙ ³Ù»Ýϳñ·Ç ï»Õ³Ï³Ý å»ï»ñÁ ûï³ñ³-ó»É »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇó »õÇÕÓ»ñÇó:

î³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿³ÝϳÛáõÝ, »õ ¹Åí³ñ ¿ ϳÝ˳-ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ í×-é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ûù³ñ»Ýù å³ßïá-Ý۳ݻñÇ ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: гٻ-ñ³ßËáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ͳí³ÉíÇ,ûõ³Ã³÷ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ:

- àõñ»ÙÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ï³ñ-¹³Ïáí ¹Åí³ñ ¿ ÉáõÍ»É É»½·Ç-Ý»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÁ,»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íá±õÙÁ:

- ²Ûá: ²Û¹ å³ï׳éáí ÔÊÌÊÀ-Ýѳïϳå»ë ϳñ»õáñáõÙ ¿ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áË·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ϳå»ñ ¿ ѳëï³-ïáõ٠زÎ-Ç »õ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³-ÝÇ Ñ»ï: ºíñáå³Ý ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿²¹ñµ»ç³ÝáõÙ É»½·Ç³Ï³Ý ѳñóÇ·áÛáõÃÛ³ÝÁ:

Ø»Ýù âÝ»ñϳ۳óí³Í ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý(âÄÎ) Ñ»ï Ù»Ïï»Õ å³ïñ³ëï»-óÇÝù ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ³Û-ÉÁÝïñ³Ï³Ý ½»ÏáõÛó, áñÁ زÎ-ÇÝëï³ßñç³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÁÝ-¹áõÝí»ó Ñ»Ýó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÏáÕÙÇ ½»ÏáõÛóÇ ÷á˳ñ»Ý:

Øáï ųٳݳÏÝ»ñë Ù»ñ å³ï-íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ гñ³í³ÛÇÝ îÇ-ñáÉáõÙ ÏÙ³ëݳÏóÇ ºíñáå³Ï³Ý³½·»ñÇ ý»¹»ñ³ÉÇëï³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ: Øï³¹Çñ»Ýù ͳÝáÃ³Ý³É ³½·³ÛÇÝ ÷áù-ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝùݳϳ½-ٳϻñåÙ³Ý Ó»õ»ñÇÝ, ï³ñ³Íù³-ÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ÷áñÓÇÝ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ ³-é³í»É ³½¹»óÇÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇ-ݳÏáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí»Éáíª áõ-½áõÙ »Ýù å³Ûù³ñ»É Ëïñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý »õ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù:Øï³¹Çñ »Ýù ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ó»éùµ»ñ»É ³ÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, áñ áõݻݺíñáå³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ë-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä»ïù ¿ ³ÛÝå»ë ³-Ý»Ýù, áñ É»½·Ç³Ï³Ý ѳñóÁ ¹ñíÇѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ:

èáõë. óñ·Ù. ä. ø.

¸³Õëï³ÝÇ Ñ³ñ³íÁ ´³ùáõÝ ¿ ϳé³í³ñáõÙ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 5

´ºÚðàôÂ

Èǵ³Ý³ÝÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙª ´»ù³³ÛÇ

ÑáíïáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ﳷݳå³ÉÇ

ϳóáõÃÛáõÝ: §´ÅÇßÏÝ»ñ ³é³Ýó

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½-

ٳϻñåáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ î³-

ÝÛ³ ØÇáñ»ÝÁ §üÇ·³ñᦠûñÃÇÝ

ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ å³ïÙáõÙ ¿,

áñ زÎ-Ç ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ñÓ-

ñ³·áõÛÝ ÏáÙÇë³ñdzïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí,

Èǵ³Ý³Ýáõ٠ѳÛïÝí³Í ëÇñdzóÇ

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ å³ßïá-

ݳå»ë530 ѳ½³ñ ¿, µ³Ûó Çñ³Ï³-

ÝáõÙ Èǵ³Ý³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý »ñÏÇñ Ùï³Í ³í»ÉÇ

ù³Ý 1 ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³-

ëÇÝ: ºí ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Éǵ³-

ݳÝóÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ 4 ÙÇÉÇáÝ ¿: ìÇ׳-

ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý

ß³µ³Ã ´»ù³³ÛÇ ÑáíÇï ¿ Ùáõïù ·áñ-

ÍáõÙ 800 ÁÝï³ÝÇù:

êñ³Ý å»ïù ¿ ³í»É³óÝ»É êÇñdz-

ÛÇ ·³Õóϳ۳ÝÝ»ñÇó Èǵ³Ý³Ý

»Ï³Í Ùáï 80 ѳ½³ñ å³Õ»ëïÇÝóÇ-

Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñÇÝ»ñ ³-

é³ç êÇñdzÛáõ٠ѳëï³ïí³Í »õ

å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éáí ѳÛñ»ÝÇù

í»ñ³¹³ñÓ³Í Ùáï 49 ѳ½³ñ Éǵ³-

ݳÝóÇÝ»ñÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ

÷áùñÇÏ Èǵ³Ý³ÝÝ ³ñ¹»Ý ßÝã³-

Ñ»ÕÓ ¿ ÉÇÝáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ

Ýáñ³Ýáñ ³ÉÇùÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ ³Ý-

ϳñáÕáõÃÛáõÝÇó, »õ ³ñï³ùÇÝ û·-

ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ¹³ñÓ»É ¿

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ:

Üáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

׳ٵ³ñÝ»ñ ãϳÝ: Èǵ³Ý³ÝÇ ï³ñ-

µ»ñ ·³Õóϳ۳ÝÝ»ñáõÙ ï³ëݳ-

ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³åñáõÙ »Ý ³-

í»ÉÇ ù³Ý 450 ѳ½³ñ å³Õ»ëïÇÝóÇ

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, ÝßáõÙ ¿ §üÇ·³-

ñáݦ: ºñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ëÇñdzóÇÝ»ñÇ

ѳٳñ Ýáñ ׳ٵ³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõ-

ÙÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý-

·áõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ²éѳë³-

ñ³Ï Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÛ³-

ó³Ï³Ù »Ý, µ³Ûó ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»-

ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ëå³éí»É »Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó,

Ýáñ »õ ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅÁ ϳñáÕ ¿

ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñ-

í³ÍáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¹³éݳÉ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÇÝ,

ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñ ³é³ÛÅÙ

ãϳÝ, ù³Ý½Ç »ñÏñÇ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý, »õ

Ù»Ï ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ

ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇù ¿ Ïáõï³ÏíáõÙ:

âÝ³Û³Í µáÉáñ ç³Ýù»ñÇݪ ³ÝÑݳñ

¿ Ñá·³É Ýñ³Ýó µáÉáñ ϳñÇùÝ»ñÁ:

úñÇݳÏ, ö³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ñÓ-

ñ³·áõÛÝ ÏáÙÇë³ñdzïÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ

ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ³å³Ñáí»É ÷³Ëë-

ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý Í³Ëë»-

ñÇ 85 ïáÏáëÁ, ÇëÏ ³ÛÅÙ ³å³Ñá-

íáõÙ ¿ ѳ½Çí 75 ïáÏáëÁ: ê³ Ýß³-

ݳÏáõÙ ¿, áñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ

µáõÅëå³ë³ñÏáõÙÁ »õ ÙÛáõë Ñá·-

ë»ñÁ Ñ»½Ñ»ï» ³í»ÉÇ »Ý µ³ñ¹³-

ݳÉáõ:

²í»ÉÇ ù³Ý 1 ÙÉÝ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ Èǵ³Ý³ÝáõÙ

Æëñ³Û»Éáõ٠ϳɳݳíáñí»É ¿ »ñ-

Ïáõ ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ³ß-

ϻݳ½ÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ é³µµÇ Úáݳ

Ø»ó·»ñÁ: §æ»ñáõë³É»Ù ÷áëï¦ Ã»ñ-

ÃÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ Ýñ³Ý ϳëϳ-

ÍáõÙ »Ý ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý, ˳ñ-

¹³ËáõÃÛ³Ý »õ ÷áÕ»ñÇ Éí³óÙ³Ý

Ù»ç: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ 10 ų٠ï»-

õ³Í ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ïݳ-

ÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ¿ »ÝóñÏ»É Ø»ó·»ñÇÝ:

ÜáõÛÝ ·áñÍáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É »Ý Ýñ³

»ñ»ù »Ýó¹ñÛ³É Ñ³Ýó³ÏÇóÝ»ñ, ³Û¹

ÃíáõÙª ³ÝÓÝ³Ï³Ý í³ñáñ¹Á:

Êáõ½³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

é³µµÇÇ ïÝÇó »õ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó

³é·ñ³í»É »Ý ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñ »õ

÷³ëï³ÃÕûñ: àëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ

ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÁ

ѳ÷ßï³Ï»É »Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇ

ù³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñ:

ä³ï׳éí³Í íݳëÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ

¿ ï³ëÝÛ³Ïѳ½³ñ³íáñ ¹áɳñÝ»ñ:

Ø»ó·»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ Çñ Édz-

½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ëݳÙÛ³ ųÙÏ»-

ïÇ ³í³ñïÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ

ß³µ³Ã ³é³ç: ²ßϻݳ½ÇÝ»ñÇ ·É-

˳íáñ é³µµÇÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳí³Ý³Ï³Ý ѳÕÃá-

ÕÁ ¸³íÇà ȳáõÝ ¿:

²ñ¹»Ý 2005-ÇÝ Ø»ó·»ñÇ Ýϳï-

ٳٵ ·áñÍ ¿ñ ѳñáõóí»É ϳ߳é³-

Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù»-

Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï ï³ñÇ

³Ýó ·áñÍÁ ϳñ×í»É ¿ñ »ñÏñÇ ·É˳-

íáñ ¹³ï³Ë³½ ػݳѻ٠س½áõ½Ç

³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ:

²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ Æëñ³Û»ÉÇ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Õ³¹ñ³Ýù »Ý

Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍÇã-

Ý»ñÇÝ: 2012-Ç í»ñç»ñÇÝ Ë³ñ¹³-

ËáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëÏ³Í»É ¿ÇÝ »ñÏñÇ

ë»ý³ñ¹Ý»ñÇ ·É˳íáñ é³µµÇ ¾ÉÇ-

Û³Ë ´³ÏßÇ-¸áñáÝÇÝ: øÝÝáõÃÛ³Ý

ÝÛáõûñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ݳ ½ÇÝíáñ-

Ý»ñÇÝ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É

¿ñ é³µµÇ³Ï³Ý Ï»ÕÍ ÷³ëï³ÃÕ-

ûñ, áñáÝù »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ÇÝ

Ýñ³Ýó éá×ÇÏÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ѳí»-

ɳí׳ñÝ»ñ:ä. ø.

Æëñ³Û»ÉÇ ·É˳íáñ é³µµÇÝ Ï³É³Ý³íáñí³Í ¿

¸³Õëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» ÉÇáíÇÝ Ï³é³í³ñíáõÙ ¿ ´³ùíÇó, ³ÛÉ áã û ØáëÏ-í³ÛÇó »õ س˳ãϳɳÛÇó: îíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý áã ÙdzÛÝ É»½·ÇÝ»ñǪ áñå»ëÅáÕáíñ¹Ç ·áÛ³ï»õÙ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç éáõë³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ:

î»ÕÇ ï³Éáí ¹³Õëï³ÝÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ´³ùíÇ ½³íÃáճϳÝáõÃÛ³ÝÁª èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ßáõïáí ÏáñóÝ»É Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕÇÝùÝÇßË³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ²Û¹ ³Õ»ïÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ áõ å³ï׳éÝ»ñÇ, ÇÝãå»ëݳ»õ ïíÛ³É ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ Éñ³·ñáÕ Ø³·áÙ»¹ ²µ¹áõÉ-ɳ»õÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ¸³ßݳÛÇÝ É»½·Ç³Ï³Ý ³½·³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý (ÔÊÌÊÀ)ݳ˳·³Ñ ²ñÇý ø»ñÇÙáíÇ Ñ»ï: ÜÛáõÃÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù áñáß Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí:

22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃØ Æ æ ² ¼ ¶ ² Ú Æ Ü Î Æ Ü à ö ² è ² î à Ü

www.azg.am

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óÙ³ÝÁ ãѳëóñÇ(׳ݳãáÕÝ»ñÁ ϳë»Ý, ÇÝãå»ëª ëáíáñ³-µ³ñ), γëϳ¹Ç Ý»ñùݳë³Ý¹áõÕùÝ»ñÇí»ñÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ³ñ¹»Ý Ñ»ñóå³Ñ ÑëÏÇ-ãÁ ãÇ ÃáÕÝáõÙ µ³ñÓñ³Ý³Éª Ññ³íÇñ³ïáÙëã»Ù í»ñóñ»É, ÇÝùݳѳëï³ïáÕ ÙÇ ÃáõÕà ¿Éãϳ: ØdzÏÁª ûñÃÇ ûñí³ Ñ³Ù³ñÝ ¿ å³-Ûáõë³ÏáõÙë, áñ óáõÛó »Ù ï³ÉÇë, áõ Ù³ñ¹ÁÅåïáõÙ ¿, ûª ³ÝóÇ: ÐÛáõñ»ñÝ ³ñ¹»Ý óñ-íáõÙ »Ý, ³ÛëåÇëÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇÝÙ³ëݳÏÇó ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ñí»ë-ï³·»ï-ÝϳñÇãÝ»ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ, ³ñ-í»ëï³ë»ñ ïÇÏݳÛù, ÙÇ Ù³ëÁ ó³Í ¿ Çç-ÝáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý í»ñÇÝ

ѳñóϪ ß³ñáõݳϻÉáõ ûñí³ ·»Õ»óÏáõ-ÃÛ³Ý í³Û»ÉùÁ:

òáõó³ëñ³ÑÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Éáõë³íáñáõ-ÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝ å³ÑÇÝ Ï»ë·Çß»ñ³ÛÇÝɳåï»ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ ÙÇç³í³Ûñ-ßÕ³ñß¿ ëï»ÕÍáõÙ: ÈáõÛëÇ §Ë³µÏ³ÝùÁ¦ Ùdzݷ³-ÙÇó ÷áËáõÙ ¿ ½·³óáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁª Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ. ³Ûë ÙÇ 30ñáå»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ Çé³óÇáÝ³É ³ß˳ñ-ÑáõÙª ÃáÕÝ»Éáí »ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ã»õáõÃÛáõ-ÝÁ: àñáíÑ»ï»õ ³ãù»ñǹ Ù»ç ³ñÃݳÝáõÙ ¿·áõÛÝÁ. ·áõÛÝÁ, áñÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃ۳ݷ³ÕïÝÇùÁ ÙdzÛÝ Çñ»Ýª ÝϳñãÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ:

γɻÝóÛ³Ý ·áõݳ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý,³í»ÉÇ ßáõï ·áõݳÁÝϳÉÙ³Ý, ·áõݳ³ñ-ï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñ Ý»ñϳ-Û³óí³Í ¿ ¶³ý»ë×Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³Ûëëñ³ÑáõÙ (§²ñÍÇí¦), ³Ýí³Ýí³Í ¿ §¶áõÛ-ÝÁ Ó»õÇ Ù»ç¦: ²ñ¹»Ý ųٻñ ³Ýó, ѳçáñ¹ûñí³ ÉáõÛëÁ µ³óí»ÉáõÝ å»ëª å³ïáõѳ-ÝÇó ³ë»ë ϳËíáõÙ ¿ ϳݳã-ó÷³Ý-óÇÏ û¹Ç í³ñ³·áõÛñÁª Ýϳñã³Ï³Ýï³ñ³½áí ³Ýßáõßï: ¶Çß»ñí³, ùÝÇáõ ·áõÛÝÇ Ë³éÝáõñ¹Á, ³í»ÉÇ ßáõï¹ñ³Ýó ѳݹÇåÙ³Ý ³é³çÇÝ Ùï³-å³ïÏ»ñÁ, áñ §»ñ»õ³ó¦, γɻÝóÇÑñ³ß³ÉÇ ÝϳñÝ ¿ñª í»ñݳ·ñí³Í§¶Çß»ñÁ Ù»ñ µ³ÏáõÙ¦, Ýϳñ, áñѳ۳óùǹ ÙÇ ÑåáõÙÇó ³Ý·³Ù Ëá-ÑÇ áõ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³-ÉÇù ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, áñ »ñϳñ ¹Åí³ñû Ùáé³óíÇ: Îï³íÇÝ ùëí³Í ·áõÛ-ÝÁª ·Çß»ñí³ ·áõÛÝÇ Ù»ç ³ñóݳ-ó³Í ϳݳãǪ ÷³ñó٠µáõÛëÇÏ»Ýë³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ µáõñáõÙ, ×á-׳ÃáéÇÝ ÏÇë³ï Ùݳó³Í ³åñáõ-ÙÁ, ÙÇïùÝ áõ ÑáõßÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ÑÛáõëáõÙ, áñï»Õ ÙÃáõÃ۳ݪ ï»Õ-ï»ÕѳÛïÝí³Í Ýáëñ ýáÝÁ óËÍÇ ³Ý³ë»ÉÇïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ, ÇëÏ Ù»Ý³ÏÙݳó³Í ×á׳ÃáéÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ûñá-ñ»É ÏÛ³ÝùÇ »ñ³½Áª ûñí³ ×Çßï å³ÑÇÝ:(àñáíÑ»ï»õ »ñ³½Ý»ñÁ Ù»½ ³Ûó»ÉáõÙ »ÝÑ»Ýó ·Çß»ñÝ»ñÁ...): ²Ûë ·áñÍÁ ÇÝÓ ÃíáõÙ¿ ÝϳñãÇ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑÇ, Ý»ñùÇÝ ÏÛ³Ý-ùÇ, Çñ íÇ׳ÏÇ áõ ³åñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Û»ÉÇ-³ñ-ï³óáɳÝù, û»õ Çñ»Ý µ³Ëï ã»Ù áõÝ»ó»É׳ݳã»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ¿ í»ñÑÇ-ß»É-í»ñÁÝûñó»É γñåÇë êáõñ»ÝÛ³ÝÇ û-ñ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÇ ³Ûë Ýϳñ³·ñáõ-ÃÛáõÝÁ. §... ¸»é ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³,Ñ»Ýó ºÕ»éÝÇ ¹ÅáËùáí ¿ ³Ýó»É Ñáñ ½áÑ-í»Éáõó Ñ»ïá: ºÕ»É ¿ ³ùëáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³-ñ³í³ÝáõÙ Ùáñ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝùÁª¿ßÇ ÙÇ ÏáÕÙáõÙ ³ñÏÕÇ Ù»ç, ÙÛáõë ÏáÕÙdzñÏÕáõÙ ³í»ÉÇ ÷áùñ »Õµ³ÛñÁ: Îáïáñ³ÍÇÅ³Ù³Ý³Ï Ù³ÛñÁ å³ï³éáï»É ¿ »ñ»Ë³-Ý»ñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ, ³ñÛáõÝ ùë»É »ñ»ëÝ»-

ñÇÝ, áñå»ë½Ç íÇñ³íáñí³ÍÇ ï»ëù ëï³-ݳÝ, ÷³Ë»É-µ³ñÓñ³ó»É »Ý µÉñÇ íñ³ áõóùÝí»É ųÛé»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ, í»ñç³å»ëÑñ³ßùáí ÷ñÏí»É ¿ ݳ, ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç½³ñÑáõñ»ÉÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ ïå³íáñí³Í:

... ÆëÏ Ñ»ï᪠ѳÛñ»Ý³µ³ÕÓ ÙÕáõÙáíÝ»ñ·³Õà »õ... ³í³¯Õ, ѳÛñ»Ý³¹³ñÓÇѳí»ÉÛ³É ï³ñûñÇÝ³Ï ×³Ï³ï³·Çñ, µé-ݳïÇñ³Ï³Ý ë³ñë³÷Ç ï³Ï »ñÏñáñ¹ ëáñ-ïÇ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ù³Õ³ù³óáõ Ýí³ëï³-ó³Í íÇ×³Ï ï³ñÇÝ»ñáí (·áÝ» É³í ¿, áñêǵÇñ ãÇ ³ùëáñí»É ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý) áõ Ù³-ݳí³Ý¹ Çñ §ýáñÙ³ÉÇëï³Ï³Ý¦ ³ÝÁÝ-¹áõÝ»ÉÇ ï³Õ³Ý¹Ç ³Ýï»ëáõÙ Ç í»ñáõëï:

ºí ë³Ï³ÛÝ Í³ÕÏáõÙ ¿ ï³Õ³Ý¹Á µÝ³-ïáõñ ³Ýϳë»ÉÇ ³×áí, ·Ý³Ñ³ïíáõÙÏáÕÙݳÏÇáñ»Ý ÙdzÛÝ áõ ÑdzóÙáõÝùáí¦:

ػͳñ»ÝóÛ³Ý ·Çß»ñ»ñ·Û³Ý ³ñµßÇéÑdzóÙáõÝùÝ ³ñÃݳóÝáÕ Ï³É»ÝóÛ³Ý ³Ûëå³ïÏ»ñÁ áñù³Ý ·ÝáõÙ Ý»ñëáõÙ¹ Ëáñ³ó-ÝáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÝËáõë³-÷»ÉÇáñ»Ý ÏÇë³ï ÙݳóáÕ ÏÛ³ÝùÇ Ï³ñáïǽ·³óáõÙÁ: Þ³ñáõݳÏáõÙ »Ù ϳñ¹³É êáõ-ñ»ÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, »ñµ γ-É»ÝóÇ Ùáï ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÇ-ñ³ÏÝûñÛ³ Ù»ñÃÁݹٻñà ѳí³ùÝ»ñ ¿ÇÝ áõ-Ý»ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ·ñáõÙ. §´Éáõñ¦ ϳ٧³Ëå³ñ³ß»Ý¦ óճٳëÇ §Ñ³Û»ñݳ-¹³ñÓÝ»ñÇ ßÇÝ³Í Ùßï³å»ë ÏÇë³ï-åé³ï,Ùßï³å»ë ³ß˳ï³Ýù å³Ñ³ÝçáÕ ï³Ýµ³ÏáõÙ, ³Ùé³Ý ßá·ÇÝ, ÍÇñ³ÝÇÝ»ñÇï³Ï¦: §... γɻÝóÁ ÉéáõÙ ¿ñ ѳÝϳñÍ, Ëá-ÅáéíáõÙ, ³ë»ë Ñ»é³ÝáõÙ Çñ Ñáõß»ñÇ Ù»ç,³ãù»ñÁ Ëáñ ïËñáõÃÛ³Ùµ Éóí³Í: ¶áõó» ³±ÛÝ¿ñ í»ñ³åñáõÙ, û ÇÝãå»ë ýñ³ÝëdzóÇ ³-ϳݳíáñ ï³ñ»ó ÝϳñãÇ Ñ»ï ³ÙÇëÝ»ñáíó÷³é»ó Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ áõ Ýϳ-ñ»ó, Ýϳñ»ó, »õ ï³ñ»ó ÝϳñÇãÁ ³ÛÝå»¯ë ¿ñ·Ý³Ñ³ïáõÙ, áñ¹áõ ÝÙ³Ý ëÇñáõÙ ¿ñ Çñ»Ý:γ٠¿É ³±ÛÝ, áñ Çñ »ñÏ»ñÁ Èǵ³Ý³ÝÇ ÏáÕ-ÙÇó å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ÜÛáõ Úáñù áõÕ³ñÏí»-óÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ »õ Ùñ-ó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³Ý, Çñ»Ý ɳÛÝ ×³Ý³-ãáõÙ µ»ñ»Éáí ³ñ¹»Ý: γ٠¿É ·áõó» ÑÇßáõÙ¿ñ Çñ ïá±õÝÁ ´»ÛñáõÃáõÙ Íáí³÷Ç Å³Ûé»ñÇíñ³, ÍáíÇ ÷áÃáñÏáõÙÝ»ñÁ, »ñµ ïáõÝÁ óÝ-ó»Éáí ÃݹáõÙ ¿ÇÝ ·áõݳ·»Õ ³ÉÇùÝ»ñÁ,µ³Ëí»Éáí ·áõݳ·»Õ ųÛé»ñÇÝ... ºí ѳÝ-ϳñÍ Ý³ ½³ñÃÝáõÙ ¿ñ Ñáõß»ñÇó¦...

²Û¹ ½³ñÃÝáõÙÁ, ³ñÃݳóáõÙÁ ·áõݳÛÇݳÛÝ áÕç ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»±Ý ³ñ¹Ûáù,áñ ÝϳñÇãÝ ³Ûëå»ë ùݳñ³Ï³Ýáñ»Ý ÷á-˳¹ñ»É-÷á˳Ýó»É ¿ Ïï³íÇ Ù³Ï»ñ»ëÝ»-ñÇÝ: ²Ûɳå»ë ÇÝãáõ Ýñ³ ·ñ»Ã» µáÉáñÝϳñÝ»ñáõÙª áñù³Ý ¿É ·áõݳÛÇÝ Ï»Ýëáõ-

ݳÏáõÃÛ³ÝÁ, ϳݳã-ϳåáõÛï-¹»ÕÇÝdzé³ïáõÃÛ³ÝÁ, Ý»ñϳ ¿ ÙÇßï óËÍÇ ³Û¹ÝáõÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, å³Ûͳé óËÇ-ÍÇ, áñáÝó Ù»ç ·áõó» ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ³-ÉÇùÝ»ñÇ ·áõݳ·»Õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»±ñÝ »Ý,ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ³ñïÇëïÇÏ ¿áõÃÛ³ÝÁµÝáñáß Ý»ñùÇÝ »ñ³½Ç áõ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýѳ-Ù³ï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ï»Õ»ùáÕ ³åñáõÙÁ, »õª·Çï³ÏóáõÙÁ Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»-Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý: ºí áñÝ ¿É Ñ»Ýó¹³éÝáõÙ ¿ ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ÉùÁ:²ÛëÇÝùݪ ëï»Õͳ·áñÍáõÙÁ, »ñµ Çñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ãÏáãí³Í íÇ׳ÏÝ»ñÝ áõ ÇÕÓ»ñÁëÏëáõÙ »Ý ³åñ»É Ïï³íÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, µ³-éÇ Ý»ñëáõÙ, ÑÝãÛáõÝÇ ËáñùáõÙ: àõ Ù»½ ¿ÙÝáõÙ ¹ñ³Ýó í³Û»ÉùÁª »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý,ÝϳñÝ»ñÇ, ·ñù»ñÇ ï»ëùáí: ¸ñ³Ýó Ñ»ï»-õáõÙ ÇÝùÁª ³ñí»ëï³·»ïÝ ¿, Ñá·áõª Ù»½³Ýï»ë³Ý»ÉÇ Ù»ñÏáõÃÛ³Ùµ, ¹³éÝáõ-ÃÛ³Ùµ, »ñµ»ÙÝ ¿É ³ÝÑáõëáõÃÛ³Ùµ: àõ ³-

ѳ гñáõÃÛáõÝ Î³É»ÝóÇ Ïï³íÝ»ñÁ Ëá-ëáõÙ »Ý ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÑÝ-ãáõÙ Ù»Õ»¹³ÛÇÝ áõ ³ÛÝù³¯Ý ùݳñ³Ï³Ý:ÂíáõÙ ¿ª ¹³ÑÉÇ×Á, ³ÛëÇÝùݪ ï³ñ³Íáõ-ÃÛáõÝÁ ϳɻÝóÛ³Ý Ï³Ý³ãÇó ѳ·»ó³Í¿, ·áõݳÛÇÝ Í³í³ÉáõÙÝ»ñÁ ß³ï »Ý áõï³ñ³ÍáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇݪ »ñµ»ùãѳ·»óÝáÕ, ÙÇ ï»ë³Ï ³Ý³í³ñïáõÃÛáõÝϳ٠߳ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝ, ã³ëí³ÍËáëùÇ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ ·áõݳÙ-ï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³Ûë Ëáñù»ñáõÙ:

ÜϳñÇãÁ ·áõÛÝÁ ³ÛÝù³Ý ó÷³ÝóÇÏáõ-ÃÛ³Ùµ, ÷ËñáõÝáõÃÛ³Ùµ áõ ûûõáõÃÛ³Ùµ¿ ûÅï»É-ѳٳϻÉ, áñ Ïï³íÁ »ñµ»ù §ãͳÝ-

ñ³µ»éÝíǦª áñù³Ý ¿É µÝáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÝå³ïÏ»ñ Áݹ·ñÏÇ (§²ßáõÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ßñ-ç³Ï³ÛùáõÙ¦, §´»ñù³Ñ³í³ù¦, §Ðñ³½¹³-ÝÇ ³÷Çݦ): ²ÛëÇÝùݪ ÁÝϳÉíÇ µÝ³Ï³Ý,ÇÝãå»ë µÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÁ, áñù³Ýª ѳñáõëï,ÝáõÛÝù³Ý ãå³ñï³¹ñáÕ, ÇÝùݳ·á:

ºí ѳϳé³ÏÁª ³Û¹ ·áõÛÝÁ ÃÃí³ÍÝÇå»ë ùÇã ¿ ÙÇßï ÃíáõÙ, ³Ý¹³¹³ñ ³ÝÑñ³-Å»ßï, ÇÝãå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å Ù³ñ¹áõϳñáïÝ ¿, ÃÃí³ÍݳÛÇÝ ù³ÕóÇ å»ë: àõëï»ÕÍíáõÙ »Ý ½³ñٳݳÉÇ ³Ûë ϳݳã-Ý»ñÁ, û¹³ëáõÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ-ÙáõÃÛáõÝ µáõñáÕ, Ïï³íÇ Ù³Ï»ñ»ëÝ»ñÁ ßÝ-ã³éáõ ¹³ñÓÝáÕ ³Ûë ͳí³ÉáõÙÝ»ñÁ, ϳ-

ñ»õáñ 㿪 ¹ÇÙ³Ýϳñ ¿ Ïï³íÇÝ, µÝ³Ýϳñ,û ݳïÛáõñÙáñï: ²Ûëï»Õ Ó»õÁ áõñí³·ÇÍ ¿ÙdzÛÝ, å³ÛٳݳϳÝáõÃÛáõÝ, Ýß³Ý.ËáñùÇó ÍÝíáõÙ ¿ å³ïÏ»ñÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, í»-

ñ³ó³ñÏáõÙÁ, Ñ»ï᪠·áõÛÝÁ, »õ ·áõÛ-ÝÁ ïÇñ³å»ïáÕ Ï³Ù ·»ñÇßËáÕ ã¿:´Ý³í: ´³Ûó Ëáñ³å»ë Éñ³óÝáõÙ ¿,ݳ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÙÇç³í³ÛñÁ` ½·³Û³-Ï³Ý áõ ËáÑ³Ï³Ý ³ÛÝ Ùï³ë»õ»-éáõÙÝ»ñÇ, áñ Çñ Ù»ç ÏñáõÙ ¿ ÝϳñÇ-ãÁ: (§ØïáñáõÙ¦, §¸³Ý³ÏÝ»ñáí¹ÇÙ³Ýϳñ¦ ÇÝùݳ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÇß³ñùÁ):

гñáõÃÛáõÝ Î³É»ÝóÇ ·»Õ³Ýϳñ-ã³Ï³Ý ÓÇñùÁ µÝ³ïáõñ ¿, ·»Õ³·Ç-ï³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ ËÇëï ³Ýѳ-ï³Ï³Ý í»ñ³åñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù»Ý, ݳ µÝ³Ï³Ý Ó³ÛÝÇ áõ ËáñùÇÝϳñÇã ¿, »õ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõ-ÝÁ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ËáÑáõÝ ÷áñÓdzñ·³ëÇù ¿, áñï»Õ ³ñí»ëï³·»ïÁ

³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ïñí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý Ý»ñùÇÝ Ó³ÛÝÇ×ßÙ³ñÇï í»ñ³ñï³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ:

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

Ð. ¶. - §¶³ý»ë×۳ݦ Ï»ÝïñáÝÇ §¶áõÛ-ÝÁ Ó»õÇ Ù»ç¦ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñ³ÝÇ ¿§Î³É»Ýó¦ óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ÍáÛÇó:ܳïÛáõñÙáñï, µÝ³Ýϳñ »õ ¹ÇÙ³Ýϳñ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÝϳñãÇ ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ 60-³Ï³ÝÝÝ»ñǪ Çñ³Ýѳï³Ï³Ý ӻ鳷ñÇ Ñ³ëáõÝ ßñç³ÝÁÝ»ñϳ۳óÝáÕ ·áñÍ»ñÇó »Ý:

òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ݳ»õÝϳñãÇ ·ñ³ýÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÙÇ ß³ñù: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇáõÝ»ó³í ÑáõÝÇëÇ 20-ÇÝ, »ñ»õ³ÝÛ³ÝÙï³íáñ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ýáõ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ,»ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ÝϳñãÇ áñ¹Çݪ ê³ñá γ-É»ÝóÁ, §¶³ý»ë×۳ݦ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ì³-ѳ·Ý سñ³µÛ³ÝÁ:

Ü»ñùÇÝ Ó³ÛÝÇ ÝϳñÇãÁгñáõÃÛáõÝ Î³É»Ýó. §¶áõÛÝÁ Ó»õÇ Ù»ç¦

§àëÏ» ÍÇñ³Ý¦` Þ³éɲ½Ý³íáõñÇó ÙÇÝã»õøßÇßïáý ¼³ÝáõëÇ

§àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá-÷³é³ïáÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ÐÐ ¹»ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñ»Ï ï»ÕÇáõÝ»ó³í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë:

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¿åÇ-Ï»ÝïñáÝÁ É»·»Ý¹³ñ ß³ÝëáÝÇ» Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ÷³é³ïáÝÇÝ »õ Ýñ³ ¹»ñ³Ï³-ï³ñٳٵ ýÇÉÙ»ñÇ` üñ³Ýëáõ³ îñÛáõýáÛÇ §Îñ³Ï»É¹³ßݳϳѳñÇ íñ³¦, ¸ÁÝÇë ¹Á ɳ ä³ï»ÉÛǻǧÂáµñáõÏ ·Ý³óáÕ ï³ùëÇݦ »õ ²ïáÙ ¾·áÛ³ÝÇ §²-ñ³ñ³ï¦ ýÇÉÙ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ §Ð»ï³Ñ³Û³óóáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Íñ³·ñáõÙ:

üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ýñ³ÝëdzóÇ ÙÇ ß³ñù³Ýí³ÝÇ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ³Ûë ï³ñÇ÷³é³ïáÝÇÝ` Ù³ëݳíáñ³å»ë áñå»ë ÅÛáõñÇdzݹ³Ù` ÏÇÝá·áñÍÇã ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ, ÏÇÝáùÝ-ݳ¹³ï Ä³Ý è³¹í³ÝÇÝ »õ åñá¹Ûáõë»ñ ¾¹Çï³Ú³Ýã³Ï-ÐÇñdzñïÁ: ÆëÏ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ñï³¹-ñáõÃÛ³Ý §ºñÏáõ Ñá·áõ ÙÇç»õ¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝÁÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ` Èáñ³Ýë ä»ñÇ-·áÝ: ØñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ݳ»õýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ-í³Í §î³ñí³ ÑÇÝ·»ñáñ¹ »Õ³Ý³ÏÁ¦ ˳ճñϳ-ÛÇÝÁ, §È»õdzóݦ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝÁ, §ö»ïáõñÇËñáÝÇϳ¦ ϳñ׳ٻïñ³ÅÁ, áñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇé»ÅÇëáñÁ` ²ùë»É ȳÃݳ¹³Ý, ÇëÏ ýñ³Ýë³Ñ³Ûé»ÅÇëáñ ²éÝá ʳ۳ç³ÝÛ³ÝÁª Çñ §Îáñ³Í ÑáñÇ-½áÝÝ»ñÁ¦: ÆëÏ ³ñï³ÙñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ð»ï³-ѳ۳ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ÅÝáõÙ ÏÝ»ñϳ۳ó-íÇ àõÉñÇË ¼³Û¹ÉÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ñ-ï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í »é³å³ïáõÙÁ:

È»Ñ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñáõÙ ÷³é³ïáÝÇÝ ÏÑÛáõñÁÝϳÉíÇ Ñéã³Ï³íáñ ÏÇ-Ýáé»ÅÇëáñ øßÇßïáý ¼³ÝáõëÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ È»-ѳëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ȼѳëï³ÝÇ ÏÇ-ÝáÇÝëïÇïáõïÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ ÑáõÉÇëÇ 8-ÇÝ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ É»Ñ³Ï³Ý ÏÇ-ÝáÛÇ ûñÁ, áñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ïóáõó³¹ñíÇ ²ÝïáÝÇÎñ³áõ½»Ç §ê»õ ÑÇÝ·ß³µÃǦ ˳ճñϳÛÇÝÁ:سã»Û ²¹³Ù»ÏÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ÷³é³ïáÝÇÝ »õÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ §Èáõë³ÝϳñÁ¦ ýÇÉÙÁ, áñÝÁݹ·ñÏí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ñϳÛÇÝ Íñ³·-ñáõÙ:

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ µÇÉÇëÇǶÛáû ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ ÷³-é³ïáÝÇ Íñ³·ñáõÙ` ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ, ï»ÕÇ Ïáõݻݳ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ûñ, áñ ÏÝ߳ݳíáñíÇ Ø³ñ-·³ñ»ï ýáÝ îñáïï³ÛÇ Ð³Ýݳ ²ñ»Ý¹ï (HannahArendt) ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ ýáÝ îñáïï³-ÛÇÝ` ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏÇÝáÛáõÙ áõÝ»ó³Í í³ë-ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ §ö³ñ³ç³ÝáíÛ³Ý Ã³É»ñ¦ Ùñó³Ý³-ÏÇ Ñ³ÝÓÝáõÙáí: §Îáñǽ¦ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñÇÙñóáõÛÃáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ØÇÏÇ Ü»¹ÇÙáíÇãǧDva¦, ¾ñÇÏ ÞÙǹÃÇ §Rhino Full Throttle¦, ¾ÉÙ³ñÆÙ³ÝáíÇ §The Swing of the Coffin Maker¦ ·»ñ-Ù³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ¾Ý·ÇÝ Îáõݹ³Ïǧ²ñ³ñ³ï¦ Ãáõñù-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõ ¾Éϳ ä³-ådzßíÇÉáõ §²ÕçÇÏÁ ¶áñÇÇó¦ ·»ñٳݳ-íñ³ó³-Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

γñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ¶Ûáû ÇÝëïÇïáõïÇ ³ç³Ï-óáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ ÙÇ ù³ÝÇ ·»ñ-ٳݳóÇ åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³-å³ÑáíáõÙÁ §è»ÅÇëáñÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǦ7-ñ¹ ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ýáñáõÙÇÝ, ÇÝãÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ëÏë-Ý³Ï ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ ëï³-Ý³É Ýñ³ÝóÇó:

²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý ßÝáñÇí ³Ù»ñÇϳóÇ Ñéã³Ï³íáñ ÏÇÝáé»ÅÇ-ëáñ ¶á¹ýñÇ è»çÇáÛÇ ÑÛáõñÁÝϳÏíÇ ÷³é³ïá-ÝÇÝ, áñÁ ϳÝóϳóÝÇ Ý³»õ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë:

γñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ²ØÜ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù³ë-ݳÏÇáñ»Ý ýÇݳÝë³íáñ»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³Ý-Âáõñùdz ÏÇÝáåɳïýáñÙÇ (ÐäüÜ) Çñ³Ï³Ý³óáõ-ÙÁ: ÐäüÜ-Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ ËÃ³Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇ »õÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ѳٳï»Õ ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ:

ÐäüÜ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ 11 ýÇÉÙ`ϳñ׳ٻïñ³Å »õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»-ó»É ³í»ÉÇ ù³Ý 100 ÷á˳¹³ñÓ ³Ûó, ÃáÕ³ñÏí»É ¿Ñ³Û »õ Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóëï»ÕÍí³Í 5 ϳñ׳ٻïñ³Å »õ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝýÇÉÙ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõ-ëϳí³é³Ï:

²ØÜ ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñ æ»Û ì³Ûëµ»ñ·Á »õ ¸»Ûíǹ¹°²ñëÇÝ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñÙÇç³½·³ÛÇÝ Ë³Õ³ñϳÛÇÝ »õ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³-Ù³Ûݳå³ïÏ»ñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½Ù»ñáõÙ:ØñóáõóÛÇÝ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÅÇÝ-Ý»ñáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý êÃÇí Ðáõí»ñÇ §²ñÛáõݳ-ÏÇó »Õµ³ÛñÁ¦ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝÁ, ÈÇë³Ý ê³ñïá-ñÇ §Six Letter Word¦ ϳñ׳ٻïñ³ÅÁ »õ ²É»ù-ë³Ý¹ñ î³íÇïdzÝ-ØÇñ»óÏáõ §All Together Now¦Ë³Õ³ñϳÛÇÝÁ` µáÉáñÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³¹ñáõ-ÃÛ³Ý:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§¶Çß»ñÁ Ù»ñ μ³ÏáõÙ¦

§´»ñù³Ñ³í³ù¦

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²-ñ³ë ú½µÇÉÇëÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ÇóÑ»ïá Ùdzó»É ¿ Îñ³ëÝá¹³ñǧÎáõµ³ÝǦ Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»-ñÇÝ, áñáÝù áõëáõÙݳٳñ½³-Ï³Ý Ñ³í³ù »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ²íëïñdzÛáõÙ: ²ñ³ëÁ ѳñó³½-ñáõÛó ¿ ïí»É ³ÏáõÙµÇ å³ßïá-Ý³Ï³Ý Ï³ÛùÇÝ:

- ²ñ³ë, ÇÝãå»±ë ѳë³ñ´³¹-î³ïóÙ³Ýë¹áñý:

- ²Ùëï»ñ¹³ÙÇó Ù»ÏÝ»óÇ ìÇ»Ý-ݳ, áñï»Õ ÇÝÓ ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ³-ÏáõÙµÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÀÝÃ-ñÇùÇÝ ³ñ¹»Ý ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ¿Ç:г׻ÉÇ ¿ ÏñÏÇÝ ·ïÝí»É ³ÛÝ Ù³ñ¹-ϳÝó ßñç³å³ïáõÙ, áõÙ Ñ»ï Ñdz-ݳÉÇ Ùñó³ßñç³Ý ³ÝóϳóñÇÝù:²ÛÅÙ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ýù Ýáñ Ùñ-ó³ßñç³ÝÇÝ, áñáõÙ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ³í»ÉÇ Ñ³çáÕ Ñ³Ý¹»ë Ï·³Ýù:

- ²ñÓ³Ïáõñ¹¹ áñï»±Õ ³Ýó-ϳóñÇñ:

- ÀÝï³ÝÇùÇë Ñ»ï ÙݳóÇÝù²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ ã¿ÇÍñ³·ñ»É áñ»õ¿ ï»Õ Ù»ÏÝ»É, ù³ÝÇáñ ųٳݳÏÁ ùÇã ¿ñ:

- ø»½ »ñÏñå³·áõÙ ¿ÇÝù г-Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: гۻ-ñÁ 2 ³Ý·³Ù ½³ñÙ³óñÇÝ µáÉá-ñÇÝ, Ý³Ë ï³ÝÁ å³ñïí»óÇÝسÉóÛÇÝ, ³å³ ÑÛáõñÁÝϳÉ-í»ÉÇë ç³Ëç³Ë»óÇÝ ¸³Ýdz-ÛÇÝ:

- ä³ï³ë˳Ýë ÛáõñûñÇÝ³Ï ã¿.ë³ ýáõïµáÉ ¿: سÉóÛÇ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÝ ³ñ³· ·áÉ Ë÷»ó áõå³Ñå³Ý»ó ѳÕÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇ-íÁª ³ÙµáÕç ÃÇÙáí Ñáõë³ÉÇáñ»Ýå³ßïå³Ýí»Éáí: ÆëÏ Ù»Ýù áã ÙÇÏ»ñå ã¿ÇÝù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·Ý¹³ÏÝáõÕ³ñÏ»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ:ÜÙ³Ý µ³Ý å³ï³ÑáõÙ ¿ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ³í»ÉÇ ïÇïÕáë³ÏÇñ ÃÇÙ»ñÇ

Ñ»ï: öá˳ñ»ÝÁ Îáå»Ýѳ·»-ÝáõÙ ß³ï ѳٳËÙµí³Í ѳÝ-¹»ë »Ï³Ýù: ¸³ßïÇ ï»ñ»ñÁ ûñ»õëÙÇÝã»õ ѳݹÇåáõÙÝ Çñ»Ýó ѳß-íÇÝ ³ñ¹»Ý 3 Ùdzíáñ ¿ÇÝ ·ñ³Ý-ó»É: г׻ÉÇ ¿, áñ ѳÕóݳÏáõÙݳ»õ ÇÙ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳñ: ÖÇßï ¿,سÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï˳ÕáõÙ Ó³ËáÕí»óÇÝù: ê³Ï³ÛݳÛëûñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³-ϳÝÝ áõÝ³Ï ¿ áõÅ»Õ Ùñó³ÏÇóÝ»-ñÇÝ Ñ³ÕûÉáõ:

- §Îáõµ³ÝǦ ½µ³Õ»óñ³Í 5-ñ¹ï»ÕÁ è¸ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ Ñ³çáÕ ¹³-ë³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûá±õÝù ¿:

- ºë ³Û¹å»ë ã»Ù ϳñÍáõÙ: ²-í»ÉÇ ßáõï Ù»Ýù ÙdzíáñÝ»ñ Ïáñó-ñÇÝù, ù³Ý ѳí³ù»óÇÝù: Þ³ï»ñݳÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ÇÝ, áñ ³é³çÝáõ-ÃÛ³Ý ·³ñݳݳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ§Îáõµ³ÝǦ ѳٳñ ˳ճó³ÝÏݳÝѳçáÕ ¿ ϳ½Ùí³Í: ºí DZÝã.Ù»Ýù ³Û¹ ÷áõÉáõÙ áã ÙÇ å³ñïáõ-ÃÛáõÝ ãÏñ»óÇÝù:

- ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñ-ç³ÝáõÙ ÃÇÙÇ ÙÇ ù³ÝÇ ýáõïµá-

ÉÇëïÝ»ñ Ñ»é³ó³Ý §Îáõµ³-ÝÇó¦: àñù³Ýá±í ¹³ ϳ½¹Ç ÃÇ-ÙÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ íñ³:

- Øßï³å»ë ³÷ëáëáõÙ »ë, áñÃÇÙÇó Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ýáõïµáÉÇëï-Ý»ñ, áñáÝó Ñ»ï ѳçáÕáõÃÛ³Ý »ëѳë»É: ê³Ï³ÛÝ ýáõïµáÉáõÙ ¹³³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿: ÎáñáõëïÝ»ñÁÝí³½³·áõÛÝÝ »Ý, µ³óÇ ³Û¹ å³-Ñ»ëï³ÛÇÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ï³Ý áõÅ»ÕýáõïµáÉÇëïÝ»ñ:

- ²Ûë ï³ñÇ §Îáõµ³ÝÁ¦ Ù³ë-ݳÏó»Éáõ ¿ ݳ»õ »íñá·³í³Ã-Ý»ñÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³ÝÁ: Üß³-ݳÏáõÙ ¿, áñ ѳñϳíáñ ¿ å³Û-ù³ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ ýñáÝïáí:

- ²Û¹ ѳñóÁ µáÉáñ ÃÇÙ»ñÝ ¿Éå»ïù ¿ ÉáõÍ»Ý: §Îáõµ³ÝÁ¦ Ý»ñ-ϳÛáõÙë ³é³ç³¹ÇÙáõÙ ¿ »õ íë-ï³Ñ »Ù, áñ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ѳ-çáÕáõÃÛ³Ùµ ÏÉáõÍí»Ý:

- ƱÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ë Ùñ-ó³ßñç³Ý 2013/14-Çó:

- ÜáõÛÝÁ, ÇÝã áñ §Îáõµ³ÝǦýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ: êå³ëáõÙ »ÙÝáñ ѳÕóݳÏÝ»ñ »õ ÃÇÙ³ÛÇÝÝáñ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñ³ÝóáõÙ:

î ð ² Ü ê ü º ð ² Ú Æ Ü Þ à ô Î ² Ú à ô Ø

²ñ³ë ú½µÇÉÇë. §Ð³×»ÉÇ ¿, áñ ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ

ѳÕóݳÏáõ٠ݳ»õ ÇÙ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳñ¦

www.azg.am 22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý ØËÇóñÛ³ÝÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ§ÈÇí»ñåáõɦ íï³Ý·í³Í ¿

9-³ÙÛ³ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝÞí»Ûó³ñdzÛÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ

Armchess.am-Ç ï»Õ»Ï³óٳٵ 9-³ÙÛ³ ¶áѳñ ³Ùñ³½Û³ÝÁ Ýí³×»É ¿

ÙÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ß³ËÙ³ïÇ ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ÏáãáõÙÁ:

¶áѳñÁ 7 Ñݳñ³íáñÇó í³ëï³Ï»É ¿ 6 Ùdzíáñ: ܳ Çñ áõÅ»ñÝ ¿ ã³÷»É

ݳ»õ ï³ñÇùáí ³í»ÉÇ Ù»Íª ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ùñ-

ó³ß³ñáõÙ, áñï»Õ ·ñ³í»É ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ 3-ñ¹ ï»ÕÁ: ܳ Áݹ³Ù»ÝÁ Ï»ë

Ùdzíáñ ¿ ½Çç»É ã»ÙåÇáÝáõÑáõ ïÇïÕáëÁ Ýí³×³Í Ȼݳ ¶»áñ·»ëÏáõÇÝ:

лÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ ï»Õ³÷á-

ËáõÃÛáõÝÁ §ÈÇí»ñåáõɦ ѳí³Ý³-

µ³ñ ãϳ۳ݳ: Àëï µñÇï³Ý³Ï³Ý

Mirror-Ç, ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ Ð»ÝñÇË

ØËÇóñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ µáõŽÝÝáõÙ

³ÝóÝ»ñ §ÈÇí»ñåáõÉáõÙ¦, ë³Ï³ÛÝ

¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ: ²Û¹ ûñÁ µáõÅ-

½ÝÝáõ٠ϳÝóÝÇ ÙdzÛÝ §ê»õÇÉdz-

ÛǦ 20-³ÙÛ³ ѳñÓ³ÏíáÕ ÈáõÇë ²É-

µ»ñïáÝ, áñÁ Ϲ³éݳ ´ñ»Ý¹³Ý èá-

ç»ñëÇ ÃÇÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýáñ»ÏÁ:

»ñÃÇ Ï³ñÍÇùáí, ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ

·áñͳñùÁ ϳñáÕ ¿ Ó³ËáÕí»É, ù³-

ÝÇ áñ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇë-

ïÇ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

ÙdzÛÝ 50 ïáÏáëÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ

§Þ³ËïÛáñÇݦ:

Sports.ru-Ý ¿É Ýᯐ ¿, áñ ³ÏáõÙµ-

Ý»ñÁ ã»Ý ѳٳӳÛÝíáõÙ ïñ³Ýëý»-

ñ³ÛÇÝ ·áõÙ³ñÇ í׳ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ï-

Ý»ñÇ ßáõñçÁ: §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ å³ï-

ñ³ëï ¿ 20 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·Á 2

ï³ñáõÙ Ù³ë-Ù³ë í׳ñ»É, ÇëÏ

§Þ³ËïÛáñÁ¦ ¹ñ³Ý ѳٳӳÛÝ ã¿:

ºí Çñáù, §Þ³ËïÛáñÇݦ ³ÛÝù³Ý ¿É

Ó»éÝïáõ ã¿ ØËÇóñÛ³ÝÇó Ññ³-

ųñí»É ³é³í»É³·áõÛÝÁ 15 ÙÉÝ »í-

ñáÛÇ ¹ÇÙ³ó (å³Ûٳݳ·ñáí Ýß-

í³Í 30 ÙÉÝ »íñáÛÇ 50 ïáÏáëÁ): ⿱

áñ ¸áÝ»óÏÇ §Ø»ï³Éáõñ·Çݦ ѳÛ

ýáõïµáÉÇëïÇ ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¹Ç-

Ù³ó §Þ³ËïÛáñÁ¦ 7,5 ÙÉÝ »íñá ¿ñ

í׳ñ»É:

§Þ³ËïÛáñǦ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý

ê»ñ·»Û ä³ÉÏÇÝÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»É ¿,

áñ ³ÏáõÙµÁ Ù»ñÅ»É ¿ §ÈÇí»ñåáõ-

ÉÇݦ »õ ØËÇóñÛ³ÝÁ ÑáõÝÇëÇ 23-ÇÝ

ÙdzݳÉáõ ¿ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇÝ, áñáÝù

Ý»ñϳÛáõÙë áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý

ѳí³ù »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ²íëïñdz-

ÛáõÙ: ä³ÉÏÇÝÇ Ëáëù»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³-

í³ëïÇ »Ý ÃíáõÙ, »ñµ §êåáñï ¾ùëå-

ñ»ëǦ ÃÕóÏÇó ²ñÃáõñ ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ØËÇóñÛ³ÝÁ

áã û ÈáݹáÝ ¿ Ù»ÏÝ»É, ÇÝãå»ë »-

ñ»Ï Ýᯐ ¿ñ PanARMENIAN.Net-Á,

³ÛÉ §²íëïñÇ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»-

ñáí¦ Ùáñ »õ ùñáç Ñ»ï Ù»ÏÝ»É ¿ ìÇ»Ý-

ݳ:

ÆÝã Ëáëù, ó³í³ÉÇ ÏÉÇÝÇ, »Ã»

·áñͳñùÁ ï»ÕÇ ãáõݻݳ: ¸³ ϳ-

ñáÕ ¿ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ù»Í Ñ³ñí³Í

ÉÇÝ»É ØËÇóñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ

Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ï»Õ³÷áË-

í»Éáõ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç³ï³ñ ³-

ÏáõÙµ: àõëïÇ ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ݳ

§Þ³ËïÛáñáõÙ¦ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ѳñ-

ϳ¹ñ³µ³ñ ß³ñáõݳϻÉáõ ¹»åùáõÙ

ÝáõÛÝåÇëÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ã·áñ-

ÍÇ:

²ß˳ñÑÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ã»Ù-åÇáÝ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁÎáÝý»¹»ñ³ódzݻñÇ ·³í³ÃÇ˳ճñÏáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³-ß³ñÇ 2-ñ¹ ˳ÕáõÙ 10-0 ѳßíáíå³ñ½³å»ë ç³Ëç³Ë»ó ³Ç-ÃÇÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇݪ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ é»Ïáñ¹ ë³Ñٳݻ-Éáí ³Ûë Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳË-ÏÇÝáõÙ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ѳßÇíÁ 8-0-Ý ¿ñ: ³ÇÃÇÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁÏñÏÝ»ó Çñ ïËáõñ é»Ïáñ¹Á: 2004-ÇݳÇÃÇÇ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ 0-10ѳßíáí ½Çç»É ¿ÇÝ Üáñ ¼»É³Ý-¹Ç³ÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ: ÆëÏ Çëå³Ý³-óÇÝ»ñÝ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ѳßíáíѳÕóݳÏÁ ïáÝ»É ¿ÇÝ 1933-ÇÙ³ÛÇëÇ 21-ÇÝ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ÁÝÏ»-ñ³Ï³Ý ˳ÕáõÙ, áñáõÙ 13 ³Ýå³-ï³ëË³Ý ·Ý¹³Ï ¿ÇÝ Ë÷»É Ùñ-ó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ²Û¹ ˳ÕáõÙÇëå³Ý³óÇ â³ãáÝ 6 ·áÉÇ Ñ»ÕÇ-Ý³Ï ¿ñ ¹³ñÓ»É:

³ÇÃÇÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï˳ÕÇ Ñ»ñáëÁ ü»éݳݹá îáñ»ëÝ¿ñ, áñÁ ýáõïµáɳÛÇÝ åáÏ»ñ Ó»õ³-Ï»ñå»óª ãáñë ³Ý·³Ù ·ñ³í»ÉáíÙñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: лÃ-ïñÇÏÇÑ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³í Æëå³ÝdzÛÇѳí³ù³Ï³ÝÇ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ É³-í³·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ ¸³íÇà ìÇ-

ÉÛ³Ý, áñÝ Çñ ·áÉ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ѳëó-ñ»ó 57-Ç: îáñ»ëÇ Ñ³ßíÇÝ 31 ·áÉ ¿·ñ³Ýóí³Í:

Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁųÙÏ»ïÇó ßáõï Ýí³×»ó ÏÇë³»½-ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ÇñÁ: ¶áñÍݳϳ-ÝáõÙ å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ³-íáõÝù ¿ ëï³ó»É ݳ»õ àõñáõ·í³ÛÇѳí³ù³Ï³ÝÁ, áñÁ ÝÇ·»ñdzóÇÝ»-ñÇÝ 2-1 ѳßíáí ѳÕûÉáí, ѳ-í³ë³ñí»ó í»ñçÇÝÇë: ÊÙµ³ÛÇÝÙñó³ß³ñÇ í»ñçÇÝ Ë³ÕáõÙ áõñáõ·-í³ÛóÇÝ»ñÁ Ùñó»Éáõ »Ý ³ÇÃÇÇѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï, áñÇ Ýϳï-

ٳٵ ѳÕóݳÏÁ ϳå³ÑáíÇÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ÇñÁ:

ÜÇ·»ñdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ˳ÕáõÙѳÕÃ³Ï³Ý ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñ-Ó³Í ¸Ç»·á üáéɳÝÁ, áñÝ Ç¹»å ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ Ñáµ»ÉÛ³-ݳϳݪ 100-ñ¹ ѳݹÇåáõÙݳÝóϳóñ»ó, ¹³ñÓ³í é»Ïáñ¹³-ÏÇñ: ܳ 34 ·Ý¹³Ïáí ·É˳íá-ñ»ó àõñáõ·í³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝǵáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁª ßñç³Ýó»-Éáí ÈáõÇë êáõ³ñ»ëÇÝ, áñÁ ٻϷáÉ å³Ï³ë ¿ Ë÷»É:

ÎíÇ׳ñÏíÇ è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·³í³ÃÁ

ê»åï»Ùµ»ñÇ 22-26-Á ºñ»õ³Ýáõ٠ϳÝóϳóíÇ ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³-

Ý³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ó Ùñó³ß³ñ, áñáõÙ Ï˳ճñÏíÇ Ñ³Û ³Ý-

í³ÝÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ è³ý³Û»É ì³Ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·³í³ÃÁ: Øñó³ß³ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ ºñ»õ³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý å»ï³-

Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ¿: ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Armchess.am-Á:

ø»ñáÉÁ Ñ»é³ó³í §ÈÇí»ñåáõÉÇó¦

Æëå³Ý³óÇÝ»ñÁ ãËݳۻóÇÝ Â³ÇÃÇÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ

§ÈÇí»ñåáõÉǦ ѳñÓ³ÏíáÕ ¾Ý-¹Ç ø»ñáÉÁ 6 ï³ñí³ å³Ûٳݳ·Çñ¿ ÏÝù»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ³-ÏáõٵǪ §ì»ëï лÙǦ Ñ»ï: Üñ³ï»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó §ÈÇí»ñ-åáõÉÁ¦ Ïëï³Ý³ 15 ÙÉÝ ýáõÝï

ëï»éÉÇÝ·: Üß»Ýù, áñ 2011-ÇÝ ø»-ñáÉÇÝ §ÜÛáõù³ëÉÇó¦ ·Ý»Éáõ ѳٳñ§ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ 35 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»é-ÉÇÝ· ¿ñ í׳ñ»É:

²í»ÉÇ í³Õ µñÇï³Ý³Ï³Ý Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝ,

áñ ø»ñáÉÇÝ §ÈÇí»ñåáõÉÁ¦ í³-׳é»Éáõ ¿ 17,5 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»é-ÉÇÝ·áí »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ û·ï³-·áñÍ»Éáõ ¿ 22 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»é-ÉÇÝ·áí ØËÇóñÛ³ÝÇÝ ·Ý»Éáõѳٳñ:

àõÅ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÜáñ Ùñó³ßñç³ÝÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÁ ëïáõ-

·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: §´³Ý³ÝóǦ

Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ Ùñó»É »Ý ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÝ áõ §öÛáõÝÇÏÁ¦: ¶ñ³Ýóí»É ¿ áã-á-

ùǪ 1-1: §´³Ý³ÝóÇó¦ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ øáã³ñÛ³ÝÁ,

§öÛáõÝÇÏÇó¦ 11٠ѳñí³ÍÝ Çñ³óñ»É ¿ ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ:

²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»óÇÝ Î³-

å³ÝÇ §¶³ÝÓ³ë³ñݦ áõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ Ýáñ»Ï سñïáõÝáõ §²É³ßÏ»ñ-

ïÁ¦: ²Ûë ˳ÕáõÙ »õë ·ñ³Ýóí»ó áã-áùǪ 2-2:

èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó ѳÕóñß³íÁ

æ»ñÙáõÏáõÙ ÁÝóóáÕ Î³ñ»Ý ²ë-

ñÛ³ÝÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ

èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýáñ ѳÕ-

Ã³Ý³Ï ïáÝ»Éáí ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³-

ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, 5 Ùdzíáñáí ß³-

ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É

³ÕÛáõë³ÏÁ: 4-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³-

é³ç³ï³ñÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ²ñÃáõñ

âǵáõËãÛ³ÝÝ áõ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³-

ëÛ³ÝÁ: ²ñÃáõñÁ ѳÕûó ÐáíѳÝÝ»ë

¶³µáõ½Û³ÝÇÝ, ¼³í»ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÇÝ:

úï³ñ»ñÏñ³óÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó

É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝ»Ý Æëñ³-

Û»ÉÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ºí·»ÝÇ äáëï-

ÝÇÝ, µñ³½ÇɳóÇ ²É»ùë³Ý¹ñ üÇ»éÁ

»õ µ»É³éáõë ²Ý¹ñ»Û ¶áñáí»óÁ, á-

ñáÝù áõÝ»Ý 3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ:

ܳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ

ÐáõÉÇëÇ 4-8-Á êÏáåÇ»áõ٠ϳ۳ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³-

é³çÝáõÃÛ³ÝÝ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½³ï á×Ç »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ûñ»ñë ³í³ñï»É »Ý áõëáõÙ-

ݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ùÁ ̳ÕϳÓáñáõÙ: ÐáõÝÇëÇ 24-ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ Çñ

í»ñçÇÝ Ñ³í³ùÁ ϳÝóϳóÝÇ ²í³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ù³ñ½³¹³Ñ-

ÉÇ×áõÙ, áñÇó Ñ»ïá ÏÙ»ÏÝÇ Ùñó³í³Ûñ:

гí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÏáÕÙÝá-

ñáßí»É ¿ ÃÇÙÇ Ï³½ÙÇ Ñ³ñóáõÙ: Øñó³·áñ· ¹áõñë Ï·³Ý Êáñ»Ý »ÙáõñÛ³-

ÝÁ (50 Ï·), ²ñï³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ (55 Ï·), ¶áé ÂáñáëÛ³ÝÁ (60 Ï·), ²ñ»Ý

²É»ùÛ³ÝÁ (66 Ï·), ¶»õáñ· гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ (74 Ï·), Þ³ÙÇñ ²ÃÛ³ÝÁ

(84 Ï·), ìÇÏïáñ γ½ÇßíÇÉÇÝ (96 Ï·) »õ гÙÉ»ï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ (120 Ï·):

´ðÚàôêºÈ

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.6.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am22 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ȼѳëï³ÝÇ ê»Ý³ïÁ ÁݹáõÝ»É ¿ µ³Ý³-Ó»õ ìáÉÇÝÇ Ïáïáñ³ÍǪ 1943 Ã. ¿ÃÝÇϳϳÝѳϳٳñïáõÃÛ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÁ¹³ñÓ»É ¿ñ ìáÉÇÝÇ É»Ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý áãÝã³-óáõÙÁ:

§²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÁ ÝßáõÙ ¿,áñ µ³Ý³Ó»õáõÙ 70-³ÙÛ³ í³Õ»ÙáõÃ۳ݹ»åù»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý §¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙªó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ýß³ÝÝ»ñáí¦: ö³ë-ï³ÃÕÃáõÙ Áݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ ɻѻñÇ µÝ³çÝç-Ù³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿áõÏñ³ÇݳóÇ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃ۳ݪ §àõÏñ³ÇݳÛÇ ³åëï³Ùµ³-Ï³Ý µ³Ý³ÏǦ íñ³: ¸ñ³ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ѳÛï-ÝÇ »Ý ݳ»õ áñå»ë µ³Ý¹»ñ³Ï³ÝÝ»ñ:

´³Ý³Ó»õáõÙ ³ÛÝ åݹáõÙÝ ¿ ³ñíáõÙ, ûµ³Ý¹»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ É»Ñ ½áÑ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë-ÝáõÙ ¿ Ùáï 100 ѳ½³ñÇ:

§È»Ñ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ïѳßïáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý: Æ ¹»å,ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ßïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳéáõó»ÉÙdzÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý áõ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ýѳٳï»Õ ¹³ï³å³ñïÙ³Ý íñ³¦, Áݹ·ÍáõÙ»Ý µ³Ý³Ó»õÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ:

àõÏñ³ÇݳÛÇ §²½³ïáõÃÛáõݦ ³½·³ÛݳϳÝÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã úÉ»· ä³Ý-Ï»õÇãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ȼѳëï³-ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ý§ìÇëɳ¦ ѳÝó³íáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ (ɻѳ-Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ ³ñï³ù-ëáõÙÁ 1947 Ã.): Üñ³ ϳñÍÇùáí, ì³ñß³í³ÛáõÙ

å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ý, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ»Õ»É »Ý §áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ ¿ÃÝáóǹ¦:

1920-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ëï»ÕÍí³ÍáõÏñ³ÇݳóÇ ³½·³ÛݳϳÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë ¿ÃÝÇÏ áõÏ-ñ³ÇݳóÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»-ñáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñ-Ù³Ý û·ïÇÝ: ¸ñ³ Ù³ñï³Ï³Ý ûõÁ §àõÏ-ñ³ÇݳÛÇ ³åëï³Ùµ³Ï³Ý µ³Ý³Ïݦ ¿ñ:ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ §µ³-ݳÏǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÑÇïÉ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, §µ³-ݳÏÁ¦ ·áñÍáõÙ ¿ñ ϳñÙÇñµ³Ý³Ï³ÛÇÝÝ»ñÇ»õ å³ñïǽ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ³-ϳݳóÝáõÙ ¿ñ å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù:

Ȼѳëï³ÝÇ ê»Ý³ïÁ ¹³ï³å³ñï»ó àõÏñ³ÇݳÛáõÙ 1943-ÇÝ 100 ѳ½³ñ ɻѻñÇ ç³ñ¹Á

§üÆÜîºÊ ²àô¸Æî¦ ö´ÀäéáßÛ³Ý 2/1, ºñ»õ³Ý 0019, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇñ³í. ѳëó»ª ¶ñ. ²ñÍñáõÝõá 78/3 ß., μÝ. 472/1 Proshyan str., Yerevan 0019, Republic of ArmeniaLegal address: 47 apt. Gr. Artsruni str., 78/3

ÈÇó»Ý½Ç³/License N ²Ì/ATS 072

лé/Tel: (374 10) 229 238

ü³ùë/Fax: (374 10) 229 278

www.fintechaudit.am / info@fintechaudit.am

²ÝÏ³Ë ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõݧ¶ñ³Ý¹ îáμ³ÏᦠÐÒ êäÀ-Ç Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ,Ø»Ýù ³áõ¹ÇïÇ »Ýù »ÝóñÏ»É §¶ñ³Ý¹ îáμ³ÏᦠÐÒ êäÀ (ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝ)

ÏÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñ³éáõÙ »Ý

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ï-íáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³-Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ù³-Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßí³-å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷ Ýϳñ³·ÇñÁ »õ ³ÛÉ

å³ñ½³μ³ÝáÕ Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ëáõÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý

ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³½Ù»Éáõ »õ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ª ˳μ»áõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó

½»ñÍ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù»Éáõ »õ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ë³Ñ-Ù³ÝáõÙ, ÏÇñ³éáõÙ »õ å³Ñå³ÝáõÙ, ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ »õ ÏÇñ³éáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ áÕç³ÙÇï ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÇ

ϳï³ñáõÙ£

²áõ¹ÇïáñÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝØ»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³Ýóϳóí³Í ³áõ¹ÇïÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñÍÇù

³ñï³Ñ³Ûï»É ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñ۳ɣ Ø»Ýù ³áõ-¹ÇïÝ ³Ýóϳóñ»óÇÝù ²áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-ï³ë˳ݣ ²Û¹ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å³Ñå³Ý»Ýù Ù³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ³áõ¹ÇïÁ åɳݳíáñ»Ýù áõ Çñ³Ï³-ݳóÝ»Ýù ³ÛÝå»ë, áñå»ë½Ç Ó»éù μ»ñ»Ýù áÕç³ÙÇï ѳí³ëïdzóáõÙª ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ ÉÇÝ»Éáõ í»-ñ³μ»ñ۳ɣ

²áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ï-íáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³μ»-ñÛ³É ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÁÝóó³Ï³ñ-·»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ£ ÀÝóó³Ï³ñ·»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³áõ¹Çïá-ñÇ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý íñ³, Ý»ñ³éÛ³É Ë³μ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù ë˳ÉÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý ˻ճÃÛáõñÙ³Ý éÇëÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõ-ÙÁ£ ²Ûë éÇëÏ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇë ³áõ¹ÇïáñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù»Éáõ »õ ³ñųݳѳí³ïáñ»Ý Ý»ñ-ϳ۳óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª ïíÛ³É

ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ

ÁÝïñ»Éáõ, μ³Ûó áã ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ-¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£

²áõ¹ÇïÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÏÇñ³éíáÕ Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ý, ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳï³ñ³Í ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³-ïáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý

·Ý³Ñ³ïáõÙ£

Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùμª Ó»éù μ»ñí³Í ³áõ¹Çïáñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ μ³í³-ñ³ñ ÑÇÙù »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ Ù»ñ ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ£

γñÍÇùØ»ñ ϳñÍÇùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÉÇë »Ý ÀÝÏ»ñáõ-

Ã۳ݪ 2012 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùμ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ »õ ÝáõÛÝ

³Ùë³ÃíÇÝ ³í³ñïí³Í ï³ñí³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ù³Ï³Ý

Ñáëù»ñÇ ×ßÙ³ñÇï »õ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁª ѳٳӳÛÝ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳß-í»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ£

17 ÑáõÝÇëÇ, 2013 òÝÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý êÇÉí³ Ô³½³ñÛ³ÝîÝûñ»Ý-´³ÅÝ»ï»ñ ²áõ¹ÇïÇ Õ»Ï³í³ñ

§¶ñ³Ý¹ îáμ³ÏᦠÐÒ êäÀ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 31¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 2012 Ã

гٳå³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2011 Ã.2012 Ã. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ

¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 31- 31-ÇÝ̳Ýáà ÇÝ ³í³ñïí³Í ³í³ñïí³Í

. ï³ñÇ ï³ñÇÆñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà 15 14,742,392 10,623,159

ì³×³éùÇ ÇÝùݳñÅ»ù 16 (7,289,321) (5,534,533)

гٳ˳éÝ ß³ÑáõÛà 7,453,071 5,088,626

²ÛÉ »Ï³Ùáõï 17 2,425,201 1,946,492

Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ 18 (504,103) (350,797)

ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ 19 (7,113,579) (4,980,847)

²ÛÉ Í³Ëë»ñ 20 (2,886,333) (1,514,037)

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó

ß³ÑáõÛà (625,743) 189,437

üÇݳÝë³Ï³Ý »Ï³Ùáõï, ½áõï 21 1,431,737 76,746

²ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ½áõï 22 (56,803) 13,534

Þ³ÑáõÛà ÙÇÝã»õ ѳñÏ»ñÁ 749,191 279,717

Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë 23 (23,294) (128,616)

¼áõï ß³ÑáõÛà 725,897 151,101

²ÛÉ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ýÇݳÝë³Ï³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ - -

Àݹ³Ù»ÝÁ ï³ñí³ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï

ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ 725,897 151,101

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ѳëï³ïí»É »Ý 2013 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-Çݪ

¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¶É˳íáñ ѳßí³å³ÑÐñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³Ý èáõ½³Ýݳ سËÙáõ¹Û³Ý

§¶ñ³Ý¹ îáμ³ÏᦠÐÒ êäÀ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ 31 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 2012 Ã

üÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ

г½³ñ ¹ñ³Ù 2012 Ã. 2011 Ã.

̳ÝáÃ. ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ

31-Ç 31-Ç

¹ñáõÃÛ³Ùμ ¹ñáõÃÛ³Ùμ

²ÏïÇíÝ»ñ

àã ÁÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 4 5,131,024 4,658,667

àã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ 5 16,405 18,145

´³ÅݻٳëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹áí

ѳßí³éíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ 6 330 330

îñí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 7 488,842 7,286,266

лï³Ó·í³Í ѳñϳÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñ 8 109,356 -

îñí³Í ϳÝ˳í׳ñÝ»ñ 30,960 55,740

5,776,917 12,019,148

ÀÝóóÇÏ ³ÏïÇíÝ»ñ

ä³ß³ñÝ»ñ 9 20,386,636 14,043,039

²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³Û ¹»μÇïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 10 1,815,753 2,028,915

îñí³Í ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 7 8,220,425 -

Þ³ÑáõóѳñÏÇ Ï³Ý˳í׳ñ 15,393 42,814

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ 11 45,531 68,325

30,483,738 16,183,093

Àݹ³Ù»ÝÁ ³ÏïÇíÝ»ñ 36,260,655 28,202,241

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

γåÇï³É »õ å³ÑáõëïÝ»ñ

γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³É 12 6,000,000 6,000,000

ä³Ñáõëï³ÛÇÝ Ï³åÇï³É 12 1,500,000 1,500,000

Îáõï³Ïí³Í ß³ÑáõÛà 14,664,148 13,938,251

22,164,148 21,438,251

àã ÁÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

öá˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 13 7,805,862 3,643,822

7,805,862 3,643,822

ÀÝóóÇÏ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ

öá˳éáõÃÛáõÝÝ»ñ 13 1,324,914 -

²é»õïñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ Ïñ»¹Çïáñ³Ï³Ý

å³ñïù»ñ 14 4,965,731 3,120,168

6,290,645 3,120,168

Àݹ³Ù»ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳåÇï³É »õ

å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ 36,260,655 28,202,241

üÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ѳëï³ïí»É »Ý 2013 Ã. ÑáõÝÇëÇ 17-Çݪ

¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ¶É˳íáñ ѳßí³å³ÑÐñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³Ý èáõ½³Ýݳ سËÙáõ¹Û³Ý

гñ³í³ÛÇÝ §·³½³ÛÇÝ...

1-ÇÝ ¿çÇó

سëݳíáñ³å»ë, »íñáå³óÇ ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝ ³Ý-

ѳå³Õ ³½³ï ³ñÓ³Ï»É Çñ³í³å³ßï-

å³Ý ÆÉ·³ñ سٻ¹áíÇÝ, áñÇÝ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ÆëÙ³ÛÇÉÇáõÙ

§½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñ

ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ áëïÇϳÝÇ ³éáÕçáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ »Õ³Ý³Ïáí

Ýñ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³Éáõ¦ Ù»-

Õ³¹ñ³Ýù:

ØÇÉÉÇ Ù»çÉÇëÇ »ñ»Ïí³ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇë-

ïáõÙ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó å³ï·³-

Ù³íáñ ʳ¹Ç è³ç³µÉÇÝ ÆÉ·³ñ سٻ-

¹áíÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §ûï³ñ»ÏñÛ³ ѳïáõÏ

ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñͳϳÉ, áñÁ ÷áñ-

ÓáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ §·áõݳíáñ¦ ѻճ-

÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É¦: è³ç³µÉÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ

ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëÝ³Ï ²ë³¹áíÇÝ Ïß-

ï³Ùµ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ §Å³Ù³-

ݳÏÇÝ ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É, áñ å³ï·³Ù³íáñ-

Ý»ñÁ سٻ¹áíÇ ¹»Ù µáÕáù áõÕ³ñÏ»Ý ·É-

˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõݦ:

ºÃ» ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÙµÇáÝÇó ѳë³-

ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ, áñ ·ïÝíáõÙ ¿ ݳËݳ-

Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï, ѳëó»ÇÝ ÑÝã»óñ³Í

ÝÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ §ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»-

ï³åݹáõÙ ã»Ý¦, ³å³ ÇÝãå»±ë ³Ýí³-

Ý»É ¹ñ³Ýù: гí³Ý³µ³ñ, Ñ»Ýó ³Ûë ѳÝ-

·³Ù³ÝùÝ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É ºíñáѳÝÓ-

ݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, »ñµ ³ë»É ¿, áñ

ºØ-Ý §ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ

Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦:

²Ýßáõßï, ¹³ ã¿ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ, áñ

ѳñ³í³ÛÇÝ §·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùǦ »ñ-

ÃáõÕáõ ѳñóáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ãÇ

ÁݹáõÝí»É: ÆÝã-áñ ѳñó»ñáõÙ, ѳí³Ý³-

Ï³Ý ¿, ÏáÕÙ»ñÁ ¹»é»õë ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ

ã»Ý Ñëï³Ï»óñ»É: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ó»õ³Ï»ñ-

åáõÙÁ, áñ §¹³ »ñÏáõ ÏáÕÙÇÝ ¿É Ó»éÝïáõ

¿, ù³ÝÇ áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ Ñáõ-

ë³ÉÇ ßáõϳ, ÇëÏ ºíñáå³Ý` ¿Ý»ñ·³ÏÇñ-

Ý»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñ¦, ϳñ»ÉÇ ¿

ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝå»ë, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ

¹»é»õë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ

³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃ۳ݦ

ѳñóáõÙ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ùá½í³Í ã¿: ì. ².

سÛñ ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ Ññ³ï³-ñ³Ïã³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ ¶³ñ»·ÇÝ ²Ù»Ý³ÛÝѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ÁÝÍ³Û»É 19-ñ¹ ¹³ñÇ 2-ñ¹ Ï»ëÇ éáõë Ïñá-Ý³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ ìɳ¹ÇÙÇñ êáÉá-íÛáíÇ §ºñ»ù ¼ñáõÛó¦ »õ ѳñ³íëɳí³-óÇ áõÕÕ³÷³é ³ëïí³Í³µ³Ý 컽»ÉÇÝø»ëÇãÇ §øñÇëïáëÇ ³í»ï³ñ³Ý³Ï³ÝÏ»ñå³ñÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ìɳ¹ÇÙÇñ êáÉáíÛáíÇ §ºñ»ù ¼ñáõÛó¦·ñùÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñÇ-Ý»ñ ³é³ç ëï³ÝÓÝ»É ¿ñ ì³½·»ÝÛ³Ý Ñá-·»õáñ ¹åñ³ÝáóÇ ï»ëãáõÃÛáõÝÁ (2004-2008 ÃÃ.): ²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýå³-ï³ÏÁ Ñ³Û Ïñáݳ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Ç-ï»ÉÇùÇ Ñ³ñëï³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»ÉÁ »õ ÁÝ-ûñóáÕÇÝ Ñ³Ûáó É»½íáí Ýáñ áõ ï³ñ³µ-ÝáõÛà ٳëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ ïñ³-Ù³¹ñáõÙÝ ¿:

ºñÏÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇɳÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ó·ïáõÙ ¿ ³ëï-í³Í³ñ¹³ñ³óÙ³Ý (ûá¹ÇódzÛÇ) ׳ݳ-å³ñÑáí µ³ó³ïñ»É ³Ý³Ýó³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³Ûɳ÷áËí³Í áõ ³Õ׳ïí³Í ³ß-˳ñѳÛÇÝÇ ³Ýó³Ï³ÝÇ Ù»ç, áñï»Õ ˳éÝ-í³Í »Ý ã³ñÝ áõ µ³ñÇÝ, ÉáõÛëÝ áõ ˳í³ñÁ,áñï»Õ ¹Åí³ñ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ½³ïáñáß»ÉÏ»ÕÍÇùÇó: ²ëïí³Í³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ëáÉáíÛá-íÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝÁ ç³ÝáõÙ ¿ Ý»ñϳ ³ß˳ñÑÇ

Ù»ç ³ëïí³Í³ÛÇÝÁ ï³ñ³Ýç³ï»É³ß˳ñѳÛÇÝ Ï»ÕÍÇùáí ùáÕ³ñÏ-í³Í ³ëïí³Í³¹³ï Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÇó: ²ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñ-í»É ¿ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç Ñ³Û Ñ³-Ù³ÛÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ØÏñï-ãÛ³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ:

컽»ÉÇÝ ø»ëÇãÇ §øñÇëïáëÇ ³-í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ¦ ³ß-˳ïáõÃÛ³Ý Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ î. ì³Ññ³Ù ù³-ѳݳ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ: ¶ÇñùÁ ÙÇ ÝáñÝ»ñ¹ñáõÙ ¿ Ñ³Û ÁÝûñóáÕ Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáóóÝ»Éáõ ų-ٳݳϳÏÇó ³ëïí³Í³µ³Ý³-ϳÝ-Ù»ÏÝáÕ³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³ñáõëï·³ÝÓ³ñ³ÝÇÝ: ÀÝûñóáÕÁ ³ß-

˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳñáÕ ¿ ·ïÝ»É ³-í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ß³ï ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳Ý-Ý»ñ, ÝáñáíÇ ÏëÏëÇ ÁÝÏ³É»É áõ ÁÝûñó»É ²-í»ï³ñ³ÝÁ: ²ß˳ïáõÃÛáõÝÁ ïå³·ñí»É ¿Ø³Ûñ ³ÃáéÇ µ³ñ»ñ³ñ ¶³µñÇ»É â»Ùå»ñ-×Û³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ:

Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ