AZG Daily #026, 26/02/2013

8
ISSN: 1829-1651 26 öºîðàô²ð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 26(5109) Azg زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü â·Çï»Ýù` á±í ¿ ³é³çÇÝÝ ³ë»É §Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛáõݦ μ³éÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³Ù»ÝÇó ×ß·ñÇï ¿ ³ñï³óáÉáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»- ó³í ³Ûë ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ²ÏÝ- ѳÛï ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 1 ß³μ³Ã ³- é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Áݹ¹Ç- Ù³¹Çñ ѳïí³ÍáõÙ μáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ù³ñ﻽ ¿ñ ³éϳ, ÇëÏ ³ÛÅÙ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»- ñÇó 1 ß³μ³Ã Ñ»ïá Ñ»ïá μáÉáñá- íÇÝ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ áõÝ»Ýù: ²ÛÝ Å³- Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã åïïíáõÙ ¿ñ ´ÐÎ-Ç áõ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹Ç ßáõñ- çÁ, ³Ûëûñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³- Íáõ٠ûɳ¹ñáÕ »Ý ð³ýýÇ Ðáí- ѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ μáÉáñ Ýñ³Ýù, áí- ù»ñ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ »Ý ϳݷݻÉáõ, ÇëÏ ´ÐÎ-ÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ù³Õ³- ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ¹áõñë ÙÕí»Éáõ ׳ϳﳷÇñÁ: ²Ý·³Ù ³ÛÝ, áñ вÎ-Á ѳÛï³ñ³ñ»ó Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ, »õ ÐÐÞ-Ý ³Ýó³Í ß³μ³Ã ûñÁ Çñ í»ñçÇÝ, μ³í³Ï³Ý ѳϳë³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ Éáõͳñí»ó »õ Ùdzó³í вΠÏáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, μáÉáñáíÇÝ ã÷ñÏ»ó вÎ-Ç ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í` ¹»åÇ ³ÝѳÛïáõÃÛáõÝ ·Ý³Éáõ ¹³ÙáÏÉÛ³Ý ëñÇó: ÆëÏ Ã» ð³ýýÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³- í³ùÝ»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û ÇÝùÝ ¿ ѳÕûÉ` ¹³ Çñ³í³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÉáõÍ»ÉÇù ѳñó ¿, óñëÇ å»ë ¿É »ñ»Ï ÎÀÐ-Ý í»ñ³- ѳëï³ï»ó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ, Áëï áñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ- Ý»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³- ÝÁ` ëï³Ý³Éáí ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³Û- Ý»ñÇ 58,64 ïáÏáëÁ ϳ٠861 373 Ó³ÛÝ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ 539 693 ùí» Ï³Ù ÁÝï- ñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ 36,75 ïáÏáëÁ, ãÝ³Û³Í ÎÀÐ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñÓ³- ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»Éáõ å³- ÑÇÝ ÎÀÐ-Ç ¹ÇÙ³ó óáõÛó ¿ÇÝ ³- ÝáõÙ ð³ýýáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÕÙ- ݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ϳñ·³Ëáë- Ý»ñáí` §²Ùáæ, §Î»ÕÍí³Í ÁÝï- ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` á㦠»õ ³ÛÉÝ: ƱÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ð³ýýÇ Ðáí- ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Çñ ÏáÕÙݳÏÇó- Ý»ñÇ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ. §Ä³é³Ý·áõ- Ã۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë³ó, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÇ׳ñ- ÏáÕ Ñ³Ûóáí ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»É-ã¹ÇÙ»Éáõ ѳñóÁ (ù³ÝÇ áñ ê¸-Çó ³ñ¹³ñ³óÇ áñáß- Ù³Ý ëå³ëáõÙ ãáõÝ»Ý) ÏùÝݳñÏ- íÇ ßï³μÇ ÝÇëïáõÙ »õ áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ: ÜáõÛÝ μ³ÝÝ ³ë³ó »- ñ»Ï ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ` ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ 2-Á Å³Ù³Ý³Ï Ï³, Ïáñá- ß»Ý: î»ë ¿ç 3 9HRLIMJ*bgfaad+[B\D\A\M\Q Æß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ` ã·Çï»Ýù, μ³Ûó Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³í г۳ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝï- ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï Ññ³- å³ñ³Ï»ó ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ï³Û³- ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` ϳ½Ù»Éáí ³Ù÷á÷Çã ³ñӳݳ·ñáõ- ÃÛáõÝ: ÎÀРݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý Øáõ- ÏáõãÛ³ÝÁ ÝÇëïÇó Ñ»ïá ³Û¹ ³ñÓ³- ݳ·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ г۳ëï³- ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³- ã»ó ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ, ÐÐÎ-Çó ݳ- ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí³Í ê»ñÅ ²½³ïÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ Ý»ñϳ- Û³óñ»ó í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ãí»ñÁ. ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ »Õ»É ¿ 2 ÙÉÝ 527 ѳ½³ñ 822: øí»³ñ- ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í, ·ñ³Ýóí³Í »õ ùí»³Ã»ñÃÇÏ ëï³ó³Í Ù³ëݳÏÇó- Ý»ñÇ ÃÇíÝ, Áëï ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 1 521 261 ¿: »ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ïñí³Í ùí»Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿. ´³·ñ³ïÛ³Ý Ðñ³Ýï` 31 ѳ½³ñ 643 (2,15%), гÛñÇÏÛ³Ý ä³ñáõÛñ` 18 ѳ½³ñ 96 (1,23%), ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ð³ýýÇ` 539 ѳ- ½³ñ 693 (36,75%), ÔáõϳëÛ³Ý ²Ý¹ñdzë` 8 ѳ½³ñ 329 (0,57%), Ø»ÉÇùÛ³Ý ²ñÙ³Ý` 3 ѳ½³ñ 520 (0,24%), ê³ñ·ëÛ³Ý ê»ñÅ` 861 ѳ½³ñ 373 (58,64%), 껹ñ³ÏÛ³Ý ì³ñ¹³Ý` 6 ѳ½³ñ 210 (0,42%): ÎÀÐ-Ý Ññ³å³ñ³Ï»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¼àðÆ ´²È²Ú²Ü ¸»é ѳÛïÝÇ ã¿, û áí ¿ Çë- Ï³Ï³Ý ½áÑÁ. ëå³Ýí³Í ѳ±- ÛÁ, û± Ù³ñ¹³ëå³Ý ³¹ñμ»- ç³ÝóÇÝ: ²Ï³¹»ÙÇÏáë ². ¸. ê³Ë³ñáí ¸³ »Õ»É ¿ 25 ï³ñÇ ³é³ç: ¶áõ- ó» ³Ù»Ý³³Ýѳí³ï³ÉÇ μ³ÝÁ, áñ ϳï³ñí»É ¿ ÊêÐØ-áõÙ êï³ÉÇ- ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá: ºñÏñáõÙ, áñï»Õ ³åñáÕ ë»ñáõݹÁ ÙdzÛÝ å³ïÙáõ- ÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇó ϳ٠¿É Éë»Éáí ·Ç- ï»ñ ç³ñ¹»ñÇ, ûñÁ ó»ñ»Ïáí ½³Ý·- í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ѳÝϳñÍ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³ÝÙÇç³å»ë ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³- ù³Õ³ùÇ ùÃÇ ï³Ï, êáõÙ·³ÛÇà ÷áùñ ù³Õ³ùáõÙ ·³½³½³Í í³Ûñ»ÝÇÝ»- ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý ѳۻñÇ ïÝ»ñÁ (Ó»éù»ñÇÝ áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝ Ñ³ëó»Ý»ñÁ, ³ÛÉ»õ ݳ˳å»ë å³ïñ³ëï³Í ³Ùñ³Ý³ÛÇÝ ÓáÕ»ñ) »õ ³Ýå³ïÇÅ í³é»É »Ý, ëå³Ý»É, μéݳμ³ñ»É... ¸³ ëÏëí»É ¿ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç »ñ»Ïá- Û³Ý, ß³ñáõݳÏí»É 27-ÇÝ, 28-Çݪ ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï, Ó·í»É ÙÇÝã»õ ÷»ïñ- í³ñÇ 29-Ç Éáõë³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñ- ïÁ: ºí ³Û¹ ³Ù»ÝÁª ÙÇÉÇódzÛÇ ùá- Õ³ñÏÙ³Ý ï³Ï, ù³Õ³ùÇ áÕç μݳÏãáõÃÛ³Ý ³ãùÇ ³éç»õ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñáù ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ²Ï³¹»ÙÇ- Ïáë ê³Ë³ñáíÁ Ñ»ïá Ëáëïáí³- Ý»Éáõ ¿ñ. §²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³- Éáíª Ù»Ýù ³¯Ë ù³ß»óÇÝù¦: ²Ý¹ñ»Û ¸ÙÇïñÇ»õÇãÁ ûñ»õë ³é³çÇÝÁ ϳÝË³í »õ Ù³ñ·³ñ»³μ³ñ ·Ý³- ѳï»ó Çñ³íÇ׳ÏÇ áÕç íï³Ý- ·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Ñ- é»ÉÇ »ñÏñáõÙ ëÏÇ½μ ¹Ý»É Ññ¹»ÑÝ»- ñÇ áõ ç³ñ¹»ñÇ ßÕÃ³Û³Ï³Ý é»³Ï- ódzÛÇ: ܳ ³é³çÇÝÁ ¹³ï³å³ñ- ï»ó §ëáõÙ·³ÛÇÃÁ¦, ÇÝãå»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ëí»ó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ, §ØáëÏáíÛ³Ý Ýáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ܳ»õ ³é³çÇÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ »Ã» Îñ»ÙÉÁ §ëáõÙ·³ÛÇÃÇݦ ãï³ áã ÙdzÛÝ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ³- å³ ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ Ï³ÝË»É ³Ý- ¹³éݳÉÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¹Å- μ³ËïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝËáõë³÷»- ÉÇáñ»Ý Ïѳݷ»óÝÇ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½Ù³ÝÁ: ²í³¯Õ, ²Ý¹ñ»Û ¸ÙÇïñÇ»õÇãÇ μ³é»ñÁ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý ¹áõñë »- ϳÝ: ²×»É ¿ñ ÙÇ ë»ñáõݹ, áñÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ áãÇÝã ã·Çï»ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ýå³ïÇÅ: ⿱ áñ Ñ»Ýó §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ³Ýå³ïÅ- í³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó ѳݷ»óñ»ó ³í»ÉÇ Ññ»ß³íáñ áÕ- μ»ñ·áõÃÛ³Ý, ³Ûë ³Ý·³Ù ´³ù- íáõÙ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ¹³Å³Ý, ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ ²¹ñ- μ»ç³ÝÇ »õ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÙÇç»õ: Ø»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñá·áõÙ ÙݳóÇÝ ÙdzÛÝ ÑáõßÁ ³ÝÙ»Õ ½á- Ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýëå³é áÕμ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: Æ Ñ³- í»ÉáõÙÝ ³Ù»ÝÇ, §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ »õ §μ³ùíǦ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇÝ ¹³ë»Éáí ëñμ»ñÇ ß³ñùÁ, ³Ûëûñ ·ÉËÇí³Ûñ »Ý ßñçáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ³ëïÇ׳ÝÇ μ³ñÓñ³óÝ»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹ ëå³- ÛÇÝ, áñÁ ´áõ¹³å»ßïáõ٠ϳóÇÝÁ Ó»éùÇÝ, ·Çß»ñáí Ý»ñËáõÅ»Éáí ùÝ³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáç ë»ÝÛ³Ï Ïïñ»ó Ýñ³ ·ÉáõËÁ: γóÝáí Ïïñ»ó ùÝ³Í Ù³ñ¹áõ ·ÉáõËÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï- ׳éáí, áñ ݳ Ñ³Û ¿ñ: Ðá·»μ³Ý- Ý»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ó»éùÁ ϳóÇÝ ¹ÝáÕÁ ãå³ïÅí³Í §ëáõÙ·³ÛÇÃݦ ¿ñ: ºí ÝÙ³Ý μ³- Ý»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ·áñ- ÍáõÝ Ï»ñåáí ã»Ýù ·Çï³Ïó»É, áñ §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ½áÑ»ñÁ ͳñ³íÇ »Ý áã û íñÇųéáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ û- ñ»ÝùÇ Ñ³ÕóݳÏÇ: î»ë ¿ç 3 §êáõÙ·³ÛÇæ. â³ñÇùÝ ¿ ÍÝáõÙ ã³ñÇù ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ì»ñÁÝïñí»Éáõ ³éÃÇí г۳ëï³- ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓ- ݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ سÝáõ»É ´³ñá½áõÝ` Ýß»Éáí, û ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ºØ- г۳ëï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ áõ ³Ùñ³åݹáõÙÁ. §ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³- ñ»É³íí³Í ³ÝóϳóáõÙÁ »õ ÅáÕáíñ- ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³- ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ ç³Ýù»ñáõ٠ѳí»- ÉÛ³É ³é³çÁÝóóÁ: ø³ç³É»ñáõÙ »Ù Ò»½ ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ »õ ó÷³ÝóÇÏ Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÙݳóÛ³É Ñ³ñó»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ëݳíáñ³å»ë μ³ñÓñ³óí»É »Ý º²ÐÎ/ÄÐØƶ ¹Ç- ïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù Ò»½ ³Ûë μáÉáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÙ áõÝ»- ó³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Í ß³Ñ³·ñ·é- í³ÍáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ ѳñ³μ»ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ Ç٠ѳÝÓݳéáõÃÛ³Ý Ù³- ëÇݦ,- ³ëí³Í ¿ ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ßÝáñ- ѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáõÙ: ºñ»Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ í»ñÁÝïñ- í»Éáõ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ»É ¿ ݳ»õ Ø. ܳѳݷݻñÇ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ññÇÝ: ö»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ݳ- ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳٳӳÛÝ ÎÀÐ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ï³ëÝ- ãáñë ù³Õ³ùáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³- ÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É ·áñÍáÕ Ý³- ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳï- Ù³Ùμ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÞÇ- ñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ í³ï ¿ ³ß˳- ï»É, ù³ÝÇ áñ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóó- ùáõÙ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõ٠ϳé³í³ñáõ- ÃÛáõÝÁ 250 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ϳï³ñ»É, ÙÇÝã¹»é Ù³ñ½Ç ù³Õ³ù- Ý»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É Áݹ¹Ç- ÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á: ÞÇñ³ÏáõÙ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ñ 67.805 ùí», ÇëÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª 56 729: гÝ- ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùáõÙª ¶ÛáõÙñÇáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³ç- Ýáñ¹Á 2.5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ ¿ñ ëï³ó»É, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ- ϳ۳óáõóÇãÁª ѳٳå³ï³ë˳- ݳμ³ñ 69,5 »õ 27 ïáÏáë: ì³Ý³Óá- ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ñïí»É ¿, »õ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³- å»ï ê³Ùí»É ¸³ñμÇÝÛ³ÝÁ ѳÛ- ï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ð³ýýÇÇÝ Ó³ÛÝ »Ý ïí»É ³Ý·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ: §ÄáÕá- íáõñ¹Á ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ ³- ÝáõÙ, ¹³ Ù»ñ ûÏݳÍáõÇ å³ñïáõ- ÃÛáõÝÁ 㿦, ³ë»É ¿ñ ù³Õ³ù³å»ïÁ: ¸ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý ÐÐÎ ³Ý- ¹³Ù, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³- ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ý»Ûëμáõ- ùáõÙ ·ñ»É ¿ñ, áñ ݳ˳·³ÑÇÝ ß³ï ¿ íñ¹áí»óñ»É ù³Õ³ù³å»ïÇ ³Û¹ ѳÛ- ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª »õ ݳ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³: êáõëáõ÷áõë, ³é³Ýó ѳñó³½- ñáõÛóÝ»ñÇ áõ Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»- ñÇ, »ñ»Ï Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿ ·ñ»É ݳ»õ ²ñÙ³íÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï èáõμ»Ý ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë ù³Õ³ùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ê³ñ·- ëÛ³ÝÁ å³ñïí»É ¿ñ: ºÃ» ³Ûë ïñ³- Ù³μ³ÝáõÃÛ³Ùμ ÁÝÃ³Ý³Ý Çñ³- ¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ÙÛáõë ù³- Õ³ùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÝ ¿É, áíù»ñ ÑÇÙݳϳÝáõ٠гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »Ý, å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Ý, ³Ûëå»ë ³- ë³Íª í³ï ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð. Ð. Ðñ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï í³ï ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùÝÝã³- Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ùμª μ³Ý³ÏÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ å³Ñ»ëïáõ٠ϳï³ñí³Í ëïáõ- ·áõÙÝ»ñáí ·áÙ»ßÇ ÙëÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý ÷³ë- ïáí ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»- ñáõÙ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ãáñ- ëÇ: γɳݳíáñí»É »Ý ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³- ï³ñÇ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ·Íáí ï»Õ³Ï³ÉÝ áõ ÝáõÛÝ ½áñ³Ù³ëÇ å³ñ»Ý³- ÛÇÝ μ³½³ÛÇ å»ïÁ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³- ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ݳ»õ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ÝáõÛÝ ½áñ³Ù³ëÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ å³Ñ»ëï³ñ³ÝÇ å»ïÇ ÝϳïÙ³Ùμ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ¿ ÁÝïñí»É ù³- Õ³ùÇó ãÑ»é³Ý³Éáõ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõ- ÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ÷³ëïÁ, áñ äÜ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ ï³í³ñÇ ÙëÇ ÷á˳ñ»Ý ½ÇÝ- íáñÝ»ñÇÝ ·áÙ»ßÇ Ùëáí »Ý Ï»ñ³Ïñ»É: ä´ Ý³ËÏÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²ñÙ»Ý ¶³μñÇ»- ÉÛ³ÝÝ áõ å³Ñ»ëïÇ ÷á˷ݹ³å»ï ÐáíѳÝ- Ý»ë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»- ϳóñÇÝ, áñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û- ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ ÏÇó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·É˳íá- ñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ سñïáõÝÇ-2 ½áñ³Ù³ëáõÙ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½»É ¿, áñ ½ÇÝíáñ- Ý»ñÇÝ ·áÙ»ßÇ Ùëáí »Ý Ï»ñ³ÏñáõÙ: Üñ³Ýù μ³ó Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇݪ áõÕÕí³Í ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³- ÏÛ³ÝÇÝ, ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ä´ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Øáíë»ë гÏáμÛ³ÝÇÝ: §¶»- ճ٠гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ëïáõ·áÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ýÇùë»É ¿, áñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ׳߳ñ³ÝáõÙ Ù³ëë³- Û³μ³ñ Ññ³Å³ñí»É »Ý ³Û¹ ÙëÇó å³ïñ³ëïí³Í ëÝݹÇó: êÝݹÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ÙÇëÁ áã ÙdzÛÝ Ã³ñÙ ã¿, ³ÛÉ»õ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ë³é»óí³Í ·áÙ»ßÇ ÙÇë ¿¦: î»ë ¿ç 2 4 Ù»Õ³¹ñÛ³É §¶áÙ»ßÇ ÙëǦ ·áñÍáí

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #026, 26/02/2013

Page 1: AZG Daily #026, 26/02/2013

ISS

N:

1829

-165

1

26 öºîðàô²ð 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 26(5109)

Azg

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

â·Çï»Ýù` á±í ¿ ³é³çÇÝÝ ³ë»É

§Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛáõݦ µ³éÁ,

ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³Ù»ÝÇó ×ß·ñÇï ¿

³ñï³óáÉáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»-

ó³í ³Ûë ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ²ÏÝ-

ѳÛï ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 1 ß³µ³Ã ³-

é³ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Áݹ¹Ç-

Ù³¹Çñ ѳïí³ÍáõÙ µáÉáñáíÇÝ

³ÛÉ ù³ñ﻽ ¿ñ ³éϳ, ÇëÏ ³ÛÅÙ,

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇó 1 ß³µ³Ã Ñ»ïá Ñ»ïá µáÉáñá-

íÇÝ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ áõÝ»Ýù: ²ÛÝ Å³-

Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã åïïíáõÙ ¿ñ

´ÐÎ-Ç áõ Ýñ³ ³é³çÝáñ¹Ç ßáõñ-

çÁ, ³Ûëûñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³-

Íáõ٠ûɳ¹ñáÕ »Ý ð³ýýÇ Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áí-

ù»ñ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ »Ý ϳݷݻÉáõ,

ÇëÏ ´ÐÎ-ÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó ¹áõñë

ÙÕí»Éáõ ׳ϳﳷÇñÁ: ²Ý·³Ù

³ÛÝ, áñ вÎ-Á ѳÛï³ñ³ñ»ó Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ,

»õ ÐÐÞ-Ý ³Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ Çñ

í»ñçÇÝ, µ³í³Ï³Ý ѳϳë³Ï³Ý

ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ Éáõͳñí»ó »õ

Ùdzó³í вΠÏáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ,

µáÉáñáíÇÝ ã÷ñÏ»ó вÎ-Ç ·ÉËÇÝ

ϳËí³Í` ¹»åÇ ³ÝѳÛïáõÃÛáõÝ

·Ý³Éáõ ¹³ÙáÏÉÛ³Ý ëñÇó:

ÆëÏ Ã» ð³ýýÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³-

í³ùÝ»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û

ÇÝùÝ ¿ ѳÕûÉ` ¹³ Çñ³í³Ï³Ý

׳ݳå³ñÑáí ÉáõÍ»ÉÇù ѳñó ¿,

óñëÇ å»ë ¿É »ñ»Ï ÎÀÐ-Ý í»ñ³-

ѳëï³ï»ó ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçݳϳÝ

å³ïÏ»ñÁ, Áëï áñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñáõ٠ѳÕÃ»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÁ` ëï³Ý³Éáí ÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ó³Û-

Ý»ñÇ 58,64 ïáÏáëÁ ϳ٠861 373

Ó³ÛÝ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ

ëï³ó»É ¿ 539 693 ùí» Ï³Ù ÁÝï-

ñáÕÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ 36,75 ïáÏáëÁ,

ãÝ³Û³Í ÎÀÐ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñÓ³-

ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»Éáõ å³-

ÑÇÝ ÎÀÐ-Ç ¹ÇÙ³ó óáõÛó ¿ÇÝ ³-

ÝáõÙ ð³ýýáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏáÕÙ-

ݳÏÇóÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ϳñ·³Ëáë-

Ý»ñáí` §²Ùáæ, §Î»ÕÍí³Í ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` á㦠»õ ³ÛÉÝ:

ƱÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ð³ýýÇ Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Çñ ÏáÕÙݳÏÇó-

Ý»ñÇ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÁ. §Ä³é³Ý·áõ-

Ã۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý

سñïÇñáëÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ

³ë³ó, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÇ׳ñ-

ÏáÕ Ñ³Ûóáí ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý

¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»É-ã¹ÇÙ»Éáõ ѳñóÁ

(ù³ÝÇ áñ ê¸-Çó ³ñ¹³ñ³óÇ áñáß-

Ù³Ý ëå³ëáõÙ ãáõÝ»Ý) ÏùÝݳñÏ-

íÇ ßï³µÇ ÝÇëïáõÙ »õ áñáßáõÙ

Ïϳ۳óíÇ: ÜáõÛÝ µ³ÝÝ ³ë³ó »-

ñ»Ï ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ` ÙÇÝã»õ

Ù³ñïÇ 2-Á Å³Ù³Ý³Ï Ï³, Ïáñá-

ß»Ý: î»ë ¿ç 3

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\A\M\Q

Æß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ` ã·Çï»Ýù, µ³Ûó Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛáõÝ

»Õ³í

г۳ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝï-

ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï Ññ³-

å³ñ³Ï»ó ÷»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ï³Û³-

ó³Í ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ`

ϳ½Ù»Éáí ³Ù÷á÷Çã ³ñӳݳ·ñáõ-

ÃÛáõÝ: ÎÀРݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý Øáõ-

ÏáõãÛ³ÝÁ ÝÇëïÇó Ñ»ïá ³Û¹ ³ñÓ³-

ݳ·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ г۳ëï³-

ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³-

ã»ó ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ, ÐÐÎ-Çó ݳ-

˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ³é³ç³¹ñí³Í

ê»ñÅ ²½³ïÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ Ý»ñϳ-

Û³óñ»ó í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ

Ãí»ñÁ. ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ

»Õ»É ¿ 2 ÙÉÝ 527 ѳ½³ñ 822: øí»³ñ-

ÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í, ·ñ³Ýóí³Í

»õ ùí»³Ã»ñÃÇÏ ëï³ó³Í Ù³ëݳÏÇó-

Ý»ñÇ ÃÇíÝ, Áëï ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

1 521 261 ¿: »ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ ïñí³Í

ùí»Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿.

´³·ñ³ïÛ³Ý Ðñ³Ýï` 31 ѳ½³ñ

643 (2,15%),

гÛñÇÏÛ³Ý ä³ñáõÛñ` 18 ѳ½³ñ

96 (1,23%),

ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ð³ýýÇ` 539 ѳ-

½³ñ 693 (36,75%),

ÔáõϳëÛ³Ý ²Ý¹ñdzë` 8 ѳ½³ñ

329 (0,57%),

Ø»ÉÇùÛ³Ý ²ñÙ³Ý` 3 ѳ½³ñ 520

(0,24%),

ê³ñ·ëÛ³Ý ê»ñÅ` 861 ѳ½³ñ 373

(58,64%),

껹ñ³ÏÛ³Ý ì³ñ¹³Ý` 6 ѳ½³ñ

210 (0,42%):

ÎÀÐ-Ý Ññ³å³ñ³Ï»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçݳϳÝ

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

¼àðÆ ´²È²Ú²Ü

¸»é ѳÛïÝÇ ã¿, û áí ¿ Çë-Ï³Ï³Ý ½áÑÁ. ëå³Ýí³Í ѳ±-ÛÁ, û± Ù³ñ¹³ëå³Ý ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ:

²Ï³¹»ÙÇÏáë ². ¸. ê³Ë³ñáí

¸³ »Õ»É ¿ 25 ï³ñÇ ³é³ç: ¶áõ-ó» ³Ù»Ý³³Ýѳí³ï³ÉÇ µ³ÝÁ,áñ ϳï³ñí»É ¿ ÊêÐØ-áõÙ êï³ÉÇ-ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá: ºñÏñáõÙ, áñï»Õ³åñáÕ ë»ñáõݹÁ ÙdzÛÝ å³ïÙáõ-ÃÛ³Ý ¹³ë»ñÇó ϳ٠¿É Éë»Éáí ·Ç-ï»ñ ç³ñ¹»ñÇ, ûñÁ ó»ñ»Ïáí ½³Ý·-í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ,ѳÝϳñÍ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ³ÝÙÇç³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Ûñ³-ù³Õ³ùÇ ùÃÇ ï³Ï, êáõÙ·³ÛÇà ÷áùñù³Õ³ùáõÙ ·³½³½³Í í³Ûñ»ÝÇÝ»-ñÁ Ý»ñËáõÅ»É »Ý ѳۻñÇ ïÝ»ñÁ(Ó»éù»ñÇÝ áõݻݳÉáí áã ÙdzÛÝѳëó»Ý»ñÁ, ³ÛÉ»õ ݳ˳å»ëå³ïñ³ëï³Í ³Ùñ³Ý³ÛÇÝ ÓáÕ»ñ)»õ ³Ýå³ïÇÅ í³é»É »Ý, ëå³Ý»É,µéݳµ³ñ»É... ¸³ ëÏëí»É ¿ 1988Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 26-Ç »ñ»Ïá-Û³Ý, ß³ñáõݳÏí»É 27-ÇÝ, 28-Çݪ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï, Ó·í»É ÙÇÝã»õ ÷»ïñ-í³ñÇ 29-Ç Éáõë³ÛÇÝ ûñí³ ³í³ñ-ïÁ: ºí ³Û¹ ³Ù»ÝÁª ÙÇÉÇódzÛÇ ùá-Õ³ñÏÙ³Ý ï³Ï, ù³Õ³ùÇ áÕçµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ãùÇ ³éç»õ:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÇñáù ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ²Ï³¹»ÙÇ-Ïáë ê³Ë³ñáíÁ Ñ»ïá Ëáëïáí³-

Ý»Éáõ ¿ñ. §²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³-Éáíª Ù»Ýù ³¯Ë ù³ß»óÇÝù¦: ²Ý¹ñ»Û¸ÙÇïñÇ»õÇãÁ ûñ»õë ³é³çÇÝÁϳÝË³í »õ Ù³ñ·³ñ»³µ³ñ ·Ý³-ѳï»ó Çñ³íÇ׳ÏÇ áÕç íï³Ý-·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ³Ñ-é»ÉÇ »ñÏñáõÙ ëÏǽµ ¹Ý»É Ññ¹»ÑÝ»-ñÇ áõ ç³ñ¹»ñÇ ßÕÃ³Û³Ï³Ý é»³Ï-ódzÛÇ: ܳ ³é³çÇÝÁ ¹³ï³å³ñ-ï»ó §ëáõÙ·³ÛÇÃÁ¦, ÇÝãå»ë ³ÛÝÅ³Ù³Ý³Ï ³ëí»ó Ï»ÝïñáݳϳÝÙ³ÙáõÉáõÙ, §ØáëÏáíÛ³Ý Ýáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: ܳ»õ ³é³çÇÝÝ

³ñï³Ñ³Ûï»ó ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, áñ»Ã» Îñ»ÙÉÁ §ëáõÙ·³ÛÇÃÇݦ ãï³áã ÙdzÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ³-å³ ³ÝÑݳñ ÏÉÇÝÇ Ï³ÝË»É ³Ý-¹³éݳÉÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¹Å-µ³ËïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝËáõë³÷»-ÉÇáñ»Ý Ïѳݷ»óÝÇ ÊêÐØ-Ç÷Éáõ½Ù³ÝÁ:

²í³¯Õ, ²Ý¹ñ»Û ¸ÙÇïñÇ»õÇãǵ³é»ñÁ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý ¹áõñë »-ϳÝ: ²×»É ¿ñ ÙÇ ë»ñáõݹ, áñÁ·áñÍݳϳÝáõÙ áãÇÝã ã·Çï»ñ

Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³ÍѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,áñáÝù Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ýå³ïÇÅ: ⿱áñ Ñ»Ýó §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ³Ýå³ïÅ-í³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýóѳݷ»óñ»ó ³í»ÉÇ Ññ»ß³íáñ áÕ-µ»ñ·áõÃÛ³Ý, ³Ûë ³Ý·³Ù ´³ù-íáõÙ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ¹³Å³Ý,ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ »õ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÙÇç»õ:Ø»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñá·áõÙÙݳóÇÝ ÙdzÛÝ ÑáõßÁ ³ÝÙ»Õ ½á-Ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç³Ýëå³é áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: Æ Ñ³-í»ÉáõÙÝ ³Ù»ÝÇ, §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ »õ§µ³ùíǦ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇÝ ¹³ë»Éáíëñµ»ñÇ ß³ñùÁ, ³Ûëûñ ·ÉËÇí³Ûñ »ÝßñçáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ,³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ³ëïÇ׳Ýǵ³ñÓñ³óÝ»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹ ëå³-ÛÇÝ, áñÁ ´áõ¹³å»ßïáõ٠ϳóÇÝÁÓ»éùÇÝ, ·Çß»ñáí Ý»ñËáõÅ»ÉáíùÝ³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáç ë»ÝÛ³Ï Ïïñ»óÝñ³ ·ÉáõËÁ: γóÝáí Ïïñ»ó ùݳÍÙ³ñ¹áõ ·ÉáõËÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï-׳éáí, áñ ݳ Ñ³Û ¿ñ: Ðá·»µ³Ý-Ý»ñÁ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇÓ»éùÁ ϳóÇÝ ¹ÝáÕÁ ãå³ïÅí³Í§ëáõÙ·³ÛÇÃݦ ¿ñ: ºí ÝÙ³Ý µ³-Ý»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ »Ý ³ÛÝù³ÝųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ·áñ-ÍáõÝ Ï»ñåáí ã»Ýù ·Çï³Ïó»É, áñ§ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ½áÑ»ñÁ ͳñ³íÇ»Ý áã û íñÇųéáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ û-ñ»ÝùÇ Ñ³ÕóݳÏÇ:

î»ë ¿ç 3

§êáõÙ·³ÛÇæ. â³ñÇùÝ ¿ ÍÝáõÙ ã³ñÇù

ºíñáå³Ï³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÇ

ݳ˳·³ÑÁ ßÝáñѳíáñ»É ¿

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝì»ñÁÝïñí»Éáõ ³éÃÇí г۳ëï³-

ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý

áõÕ»ñÓ ¿ ÑÕ»É ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓ-

ݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ سÝáõ»É

´³ñá½áõÝ` Ýß»Éáí, û ºíñáå³Ï³Ý

ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ºØ-

г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

½³ñ·³óáõÙÝ áõ ³Ùñ³åݹáõÙÁ. §ºë

áÕçáõÝáõÙ »Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³-

ñ»É³íí³Í ³ÝóϳóáõÙÁ »õ ÅáÕáíñ-

¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³-

ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ ç³Ýù»ñáõ٠ѳí»-

ÉÛ³É ³é³çÁÝóóÁ: ø³ç³É»ñáõÙ »Ù

Ò»½ ѳÙÁݹ·ñÏáõÝ »õ ó÷³ÝóÇÏ

Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÙݳóÛ³É

ѳñó»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ëݳíáñ³å»ë

µ³ñÓñ³óí»É »Ý º²ÐÎ/ÄÐØƶ ¹Ç-

ïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù Ò»½ ³Ûë µáÉáñ

ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÇÙ áõÝ»-

ó³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù»Í ß³Ñ³·ñ·é-

í³ÍáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ Ëáñ³óÝ»Éáõ

ѳñóáõÙ Ç٠ѳÝÓݳéáõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇݦ,- ³ëí³Í ¿ ºíñáå³Ï³Ý

ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ßÝáñ-

ѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáõÙ:

ºñ»Ï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ í»ñÁÝïñ-

í»Éáõ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñ»É ¿ ݳ»õ

Ø. ܳѳݷݻñÇ å»ïù³ñïáõÕ³ñ

æáÝ ø»ññÇÝ:

ö»ïñí³ñÇ 18-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ݳ-

˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,

ѳٳӳÛÝ ÎÀÐ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ï³ëÝ-

ãáñë ù³Õ³ùáõÙ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ

³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-

ÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É ·áñÍáÕ Ý³-

˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳï-

ٳٵ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÞÇ-

ñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï ²ßáï ¶Ç½ÇñÛ³ÝÁ

ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ í³ï ¿ ³ß˳-

ï»É, ù³ÝÇ áñ ÑÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóó-

ùáõÙ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõ٠ϳé³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ 250 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ

¿ ϳï³ñ»É, ÙÇÝã¹»é Ù³ñ½Ç ù³Õ³ù-

Ý»ñáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ï³ñ»É Áݹ¹Ç-

ÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Á: ÞÇñ³ÏáõÙ

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳí³ù»É ¿ñ 67.805

ùí», ÇëÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª 56 729: гÝ-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùáõÙª

¶ÛáõÙñÇáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³ç-

Ýáñ¹Á 2.5 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ

¿ñ ëï³ó»É, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇãÁª ѳٳå³ï³ë˳-

ݳµ³ñ 69,5 »õ 27 ïáÏáë: ì³Ý³Óá-

ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ

å³ñïí»É ¿, »õ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³-

å»ï ê³Ùí»É ¸³ñµÇÝÛ³ÝÁ ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ð³ýýÇÇÝ Ó³ÛÝ »Ý

ïí»É ³Ý·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ: §ÄáÕá-

íáõñ¹Á ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ ³-

ÝáõÙ, ¹³ Ù»ñ ûÏݳÍáõÇ å³ñïáõ-

ÃÛáõÝÁ 㿦, ³ë»É ¿ñ ù³Õ³ù³å»ïÁ:

¸ñ³Ý Ç å³ï³ëË³Ý ÐÐÎ ³Ý-

¹³Ù, ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³-

˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ý»Ûëµáõ-

ùáõÙ ·ñ»É ¿ñ, áñ ݳ˳·³ÑÇÝ ß³ï ¿

íñ¹áí»óñ»É ù³Õ³ù³å»ïÇ ³Û¹ ѳÛ-

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª »õ ݳ ³Ýå³ÛÙ³Ý

å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³:

êáõëáõ÷áõë, ³é³Ýó ѳñó³½-

ñáõÛóÝ»ñÇ áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ, »ñ»Ï Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ¿

·ñ»É ݳ»õ ²ñÙ³íÇñÇ ù³Õ³ù³å»ï

èáõµ»Ý ÊÉÕ³ÃÛ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù,

áñ ³Ûë ù³Õ³ùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ å³ñïí»É ¿ñ: ºÃ» ³Ûë ïñ³-

Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝÃ³Ý³Ý Çñ³-

¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ÙÛáõë ù³-

Õ³ùÝ»ñÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ»ñÝ ¿É, áíù»ñ

ÑÇÙݳϳÝáõ٠гÝñ³å»ï³Ï³Ý

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »Ý, å»ïù ¿

Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Ý, ³Ûëå»ë ³-

ë³Íª í³ï ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ð. Ð.

Ðñ³Å³ñ³Ï³ÝÝ»ñª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï

í³ï ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùÝÝã³-

Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýóٳٵª µ³Ý³ÏÇ

å³ñ»Ý³ÛÇÝ å³Ñ»ëïáõ٠ϳï³ñí³Í ëïáõ-

·áõÙÝ»ñáí ·áÙ»ßÇ ÙëÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý ÷³ë-

ïáí ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»-

ñáõÙ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ãáñ-

ëÇ: γɳݳíáñí»É »Ý ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³-

ï³ñÇ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý

·Íáí ï»Õ³Ï³ÉÝ áõ ÝáõÛÝ ½áñ³Ù³ëÇ å³ñ»Ý³-

ÛÇÝ µ³½³ÛÇ å»ïÁ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ݳ»õ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ÝáõÛÝ

½áñ³Ù³ëÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ å³Ñ»ëï³ñ³ÝÇ å»ïÇ

Ýϳïٳٵ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ¿ ÁÝïñí»É ù³-

Õ³ùÇó ãÑ»é³Ý³Éáõ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ÷³ëïÁ, áñ

äÜ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ ï³í³ñÇ ÙëÇ ÷á˳ñ»Ý ½ÇÝ-

íáñÝ»ñÇÝ ·áÙ»ßÇ Ùëáí »Ý Ï»ñ³Ïñ»É:

ä´ Ý³ËÏÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ²ñÙ»Ý ¶³µñÇ»-

ÉÛ³ÝÝ áõ å³Ñ»ëïÇ ÷á˷ݹ³å»ï ÐáíѳÝ-

Ý»ë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»-

ϳóñÇÝ, áñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Û-

ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇÝ ÏÇó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç

ݳ˳·³Ñ ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·É˳íá-

ñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ سñïáõÝÇ-2 ½áñ³Ù³ëáõÙ

ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½»É ¿, áñ ½ÇÝíáñ-

Ý»ñÇÝ ·áÙ»ßÇ Ùëáí »Ý Ï»ñ³ÏñáõÙ: Üñ³Ýù µ³ó

Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇݪ áõÕÕí³Í ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ÈÔРݳ˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³-

ÏÛ³ÝÇÝ, ÐÐ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ,

ä´ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Øáíë»ë гÏáµÛ³ÝÇÝ: §¶»-

ճ٠гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ëïáõ·áÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ

ýÇùë»É ¿, áñ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ׳߳ñ³ÝáõÙ Ù³ëë³-

Û³µ³ñ Ññ³Å³ñí»É »Ý ³Û¹ ÙëÇó å³ïñ³ëïí³Í

ëÝݹÇó: êÝݹÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ Ñ»ï³ùñùñ»É ¿

ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ: ä³ñ½í»É ¿, áñ ÙÇëÁ áã

ÙdzÛÝ Ã³ñÙ ã¿, ³ÛÉ»õ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ë³é»óí³Í

·áÙ»ßÇ ÙÇë ¿¦:

î»ë ¿ç 2

4 Ù»Õ³¹ñÛ³É §¶áÙ»ßÇ ÙëǦ ·áñÍáí

Page 2: AZG Daily #026, 26/02/2013

îñ³ÝëåáñïÝ áõ Ýáñ ϳéáõóíáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁª ùÝݳñÏí³Í ѳñó»ñÇÃíáõÙ

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»-ó³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³-ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÑÇÝ·ß³µÃÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³-Ï»ñåíáÕ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ, ³é³ç³ñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ïñíáÕ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ »õ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É ¹Çï³ñÏáõÙ ³ÝóϳóÝ»É:

§ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³é³í»ÉÑëï³Ï å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ѳïϳå»ë ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ »Ý Ùï³Ñá·áõÙ Ù»ñµÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ: ê³ Ý³»õ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÏñÏÝíáÕ Ï³Ù ³é³ÛÅÙãÉáõÍí³Í ѳñó»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³-ݳÝù ³é³ç³¹ñí³Í ³Û¹ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ ûå»ñ³ïÇí ÉáõÍáõÙ ï³É¦,Ýᯐ ¿ ù³Õ³ù³å»ïÁ:

3 Ýáñ ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñ îñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ ÝáõÛÝ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

½»Ïáõó»É ¿, áñ ³Ýó ¿ Ï³óí»É 3 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃ: î»-ջϳóí»É ¿ ݳ»õ, áñ ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ Ã. 44 »õ 100 »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ߳ѳ·áñÍíáÕ ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ³Ûë ß³µ³Ã³í»ñç Ï÷á˳-ñÇÝí»Ý Ãíáí 36 ³íïáµáõëÝ»ñáí: Àݹ áñáõÙ, ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ 44»ñÃáõÕÇÝ Ïß³ñáõݳÏÇ ·áñÍ»É áñå»ë 44 ѳٳñÇ ³íïáµáõë³ÛÇÝ, ÇëÏ Ã.100 ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ Ï߳ѳ·áñÍíÇ áñå»ë 47 ѳٳñdzíïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ß³ï ï³Ýç³ÉÇó »õ »ñϳñ »Ý ÙÇÏñá³í-ïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ³íïáµáõë³ÛÇÝáí:

ÞÇÝÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ Ï³Ý³ã ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ãÇ ïñí»Éáõ

سÛñ³ù³Õ³ùÇ Ï³Ý³ã³å³ïÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝسñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ ³åûñÇÝÇͳé³Ñ³ïÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ¹»åù»ñÁ µ³ó³é»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, Áݹ·Í»-Éáí, áñ §ì³ñã³Ï³Ý Çñ³í³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáõ٠ϳï³ñí³Íí»ñçÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ ïñí»É »Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ íݳë»Éáõ »õ áãÝ-ã³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÏÇñ³é»É í³ñã³Ï³Ý ËÇëï ïáõÛÅ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ: ø³-Õ³ù³å»ïÁ ݳ»õ ³ë»É ¿, áñ ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ áõ ͳé»ñÇ Ñ³ßíÇÝÙ³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý áñ»õ¿ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ:

ֳݳå³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñݳñ¹»Ý ˳Ëïí»É »Ý

2013 Ãí³Ï³ÝÇ ×³Ý³å³ñѳßÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ß³ñáõ-ݳÏíáõÙ »Ý È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÁ Æë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛÇÝ Ï³åáÕ áõÕ-Õ³ÓÇ· ³ñ³·ÁÝóó ³íïáÙ³ÛñáõÕáõ »õ Î. àõÉÝ»óáõ ÷áÕáóÇó èáõµÇÝÛ³Ýó÷áÕáó ï³ÝáÕ ßñç³ÝóÇÏ Ýáñ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÁÝóóÇϳß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ¼»Ïáõóí»É ¿, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý ë³ÑÙ³Ý-í³Í ųٳݳϳóáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ »é³Ñ»ñà ³ß˳ï³Ï³ñ·áí:

Îó³ÝϳݳÛÇÝù Ýß»É, áñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó Ù»ñ ëï³ó³Í ï»Õ³-ϳïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý ÷áÕáóÁ Æ-ë³ÏáíÇ åáÕáï³ÛÇÝ Ï³åáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ å»ïù ¿ ³í³ñïí»ñ ÷»ïñí³-ñÇÝ, µ³Ûó ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ ˳Ëïí»É ¿, »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ãÇ ³í³ñïíÇ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ ·³ñÝ³Ý í»ñçÁ:

ÊÇëï ÝϳïáÕáõÃÛáõݪ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÇ Ñ³Ù³ñ

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ¹»å-ù»ñÁ µ³ó³é»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ß³ñáõÝ³Ï»É ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ »ñÏáõ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¹ñ³-ٳѳí³ùáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³Ñ³½³Ý·»ñÇ ÑÇÙùáíªïíÛ³É ÏñÃûç³ËÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ËÇëï ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ:

سñïÇ 8γݳÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ª سñïÇ 8-Ç Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ù³-

å»ïÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåí»Ý ï³ñ³ï»-ë³Ï ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

º ð º ì ² Ü Æ ø ² Ô ² ø ² ä º î ² ð ² Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 581841

060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏdzñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçá-óáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳÙѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»É-õáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³-õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓ-õáõÙ:

¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý-¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõ-ÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³Í-

ùáõÙ ßñçáÕ §ëÇñá å³Ûù³ñÇó¦ ³-

é³ç³ó³Í §µ³ñ»õÇ Ñ»Õ³÷áËáõ-

Ã۳ݦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ù³Ûñ³ù³-

Õ³ùÇ ÙÇ ß³ñù µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕ-

Ý»ñ »ñ»Ï ¹³ë³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ»-

óÇÝ: ܳ˳·³ÑÇ ³Ýó³Í ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Áëï å³ßïáݳϳÝ

ݳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, »ñÏñáñ¹

ï»Õ ½µ³Õ»óñ³Í ð³ýýÇ ÐáíѳÝ-

ÝÇëÛ³ÝÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ³Ûó»-

É»É ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ áõ ³ë»É.

§¸áõù ß³ñáõݳϻù Ó»ñ ѳí³ùÁ,

ÇëÏ »ë å»ïù ¿ ·Ý³Ù...¦: гí³ùÁ

ß³ñáõݳÏí»É ¿ñ, ÇëÏ Ñ³í³ùÇÝ

Ùdzó»É ¿ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù

Çëϳå»ë ÙÇ µ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ »Ý

÷áË»É »ñÏñáõÙ, áíù»ñ Çëϳå»ë

ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Áݹ·Íí³Í ¹Çñ-

ùáñáßáõÙ áõÝ»Ý, ÇÝãÁ, ³ÝϳË

Ýñ³ÝÇó, û ¹»åÇ áõñ ¿ áõÕÕí³Í,

ѳñ·³ÝùÇ ³ñųÝÇ ¿, µ³Ûó ¹³ë³-

¹áõÉÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ ³ÛÝ-

åÇëÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù å³ñ-

½³å»ë ѳ×áõÛù »Ý ëï³ÝáõÙ ¹³ë

ã³Ý»Éáõó... ØÇ Ëáëùáí, §µ³ñ»õÇ

ѻճ÷áËáõÃÛáõÝݦ Çñ ÁÝóóùÇ

Ù»ç ¿...:

ê³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ, ³ÛÅÙ Ëáë»Ýù ÙÇ

ßÇß Ù³ÍáõÝÇó: ²ë»Ýù, ÙÇ ß³ï

ãù³íáñ Ñ³Û Ù³ñ¹ ³é³íáïí³ÝÇó

ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ëå³ë áõï»É, µ³Ûó

³ñÇ áõ ï»ë, áñ Çñ»Ýó ï³ÝÁ Ù³-

ÍáõÝ ãϳ: ÎÇÝÁ ß³ï Ù»Í Ñ³×áõÛ-

ùáí ëå³ë Ïå³ïñ³ëï»ñ, ٳݳ-

í³Ý¹ ÇÝùÝ ¿É ³ËáñųÏáí Ïí³Û»-

É»ñ, µ³Ûó, ÇÝãå»ë í»ñÁ Ýß»óÇÝù,

³Ûë ï³ÝÁ Ù³ÍáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ: лÝó

³Ûëï»Õ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý

Ùï³Í»É, û ÇÝ㠳ݻÝ, áñ Ù³ÍáõÝ

áõݻݳÝ: ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ »ñÏáõ

ï³ñµ»ñ³Ï, »ñÏáõëÝ ¿É, Ç ¹»å,

ÏÝáç ÏáÕÙÇó: Àëï ³é³çÇÝ ï³ñ-

µ»ñ³ÏÇ, ³ÙáõëÇÝÁ å»ïù ¿ ·Ý³ñ

ùÇã û ß³ï ÝáñÙ³É ³åñáÕ Ñ³ñ»õ-

³ÝÇ ïáõÝ, ÙïÝ»ñ í»ñçÇÝÇë ÝÏáõÕÁ

áõ ³ÛÝï»ÕÇó í»ñóÝ»ñ (ÇÝãÁ Ýß³-

ݳÏáõÙ ¿` ·áճݳñ) Ù³ÍáõÝÇ

ßß»ñÇó Ù»ÏÁ: ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇ

ѳٳӳÛݪ ³ÙáõëÇÝÁ å»ïù ¿

¹áõñë ·³ñ áõ Çñ»Ýó ï³Ý ¹ÇÙ³ó

·ïÝíáÕ ÙûñùÇ` §Æ½³µ»Éɳ »õ ²ñ-

ïÛáÙÇϦ ˳ÝáõÃÇ óáõó³÷»ÕÏÁ

ç³ñ¹»ñ, ³ÛÝï»ÕÇó í»ñóÝ»ñ (ÇÝãÁ

»õë ·áÕáõÃÛáõÝ ¿) Ù»Ï ßÇß Ù³-

ÍáõÝ: îÕ³Ù³ñ¹Á ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë

ïÝÇó` ³Ûë »ñÏáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ

·ÉËáõ٠ͳÝñ áõ ûûõ ³Ý»Éáí... Æ

í»ñçá, ¿áõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë áã

Ù»ÏÝ ³Ý»É, áã ¿É ÙÛáõëÁ, áõ ݳ áñá-

ßáõÙ ¿ ѳñÙ³ñí»É ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ,

ÇÝãå»ë ÙÇßï ¿ ³ñ»É: ê³Ï³ÛÝ ù³-

ÝÇ áñ ëå³ë ß³ï ¿ ó³ÝϳÝáõÙ áõ-

ï»É... ïáõÝ ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ Ù»Ï

ßÇß Ù³ÍáõÝáí: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ

Ù³ÍáõÝÇ ßÇßÁ ïÕ³Ù³ñ¹Á í»ñóñ»É

¿ñ ѳñ»õ³ÝÇ ÝÏáõÕÇó` ͳÍáõÏ, áñ

áã áù ãï»ëÝÇ, áñ ³ÕÙáõÏ ¹áõñë

ã·³:

ÐÇÙ³ª Ù³ÍáõÝÇ ßßÇ áõ §µ³ñ»õÇ

ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ϳåÇ Ù³ëÇÝ:

Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ³ÛÝåÇëÇ ÅáÕá-

íáõñ¹ »Ýù, áñ »Ã» ËÇëï ÁÝïñáõ-

ÃÛ³Ý ³éç»õ ϳݷݻÝù, áã û ˳-

ÝáõÃÇ óáõó³÷»ÕÏÁ ϳ٠³ÛÉ áñ»õ¿

µ³Ý Ïç³ñ¹»Ýù, ÇÝãÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ

áã ÙdzÛÝ ·áÕáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ»õ Ñ»-

Õ³÷áËáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë

ͳÍáõÏ, áñ áã áù ãÝϳïÇ, ³é³Ýó

³ÕÙáõÏÇ Ïí»ñóÝ»Ýù Ù»½ ѳñϳ-

íáñÁ` ѳñ»õ³ÝÇó, ÇÝãÁ, »Ã» ³Ý-

·³Ù ·áÕáõÃÛáõÝ ¿, ³å³ »ñµ»ù Ñ»-

Õ³÷áËáõÃÛáõÝ ã¿... Æ ¹»å, »Ã»

Ù»ñ Ó³ÛÝ»ñÝ Çñáù í»ñóñ»É »Ý (ÇÝãÁ

ݳ»õ ·áÕáõÃÛáõÝ ¿), ³å³ ¹³ ³-

ñ»É »Ý ͳÍáõÏ, ³é³Ýó ³ÕÙáõÏÇ,

áñ áã áù ãÝϳïÇ, áã û ç³ñ¹»Éáí

áõ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ... ºí í»ñç³-

å»ë, »Ã» Ù»ñ Ó³ÛÝ»ñÁ í»ñóñ»É »Ý,

áõñ»ÙÝ í»ñóñ»É »Ý ÙÇßï, ÇëÏ Ù»Ýù

áãÇÝã ã»Ýù ç³ñ¹»É, å³ñ½³å»ë

ѳñÙ³ñí»É »Ýù, ϳ٠ÇÝùÝ»ñë

í»ñóñ»É ³ÛÝ, ÇÝã Ù»½ ѳñϳíáñ ¿,

Ñ³×³Ë ë»÷³Ï³Ý ¿áõÃÛ³ÝÁ ¹³-

í³×³Ý»Éáí, Ñ³×³Ë ¿É Ýáñ ¿áõ-

ÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáí:ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Ø»Ï ßÇß Ù³ÍáõÝÝ áõ §µ³ñ»õÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦

1-ÇÝ ¿çÇó

ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿ñ,

áñ Áëï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝǪ

¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛïݳ-

µ»ñí³Í ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÇ

·ñ»É ݳ˳ñ³ñ úѳÝÛ³ÝÇÝ áõÕÕ-

í³Í ½»Ïáõó³·ñáõÙ: §Ð³ñ·»ÉÇ å»-

ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñ, ÃáõÛÉ ÙÇ ïí»ù, áñ Ù»ñ

½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»Ý ¿Å³Ý³·ÇÝ

ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ë³é»óí³Í ·áÙ»ßÇ

ÙëÇó å³ïñ³ëï³Í ëÝáõݹáí: ê³

³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ¿ª ϳåí³Í ѳñÛáõ-

ñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ëÝÝ¹Ç Ñ»ï, ³ÛÝ

¹»åùáõÙ, »ñµ µÛáõç»áí ѳïϳóíáõÙ

»Ý ÙÇçáóÝ»ñ ï»Õ³Ï³Ý óñÙ ÙÇë

Ùûñ»Éáõ ѳٳñ: ²åûñÇÝáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ ã½»Ïáõó»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ³åû-

ñÇÝáõÃÛáõÝ ¿: ²ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿, »ñµ ³-

åûñÇÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ãÇ ½»ÏáõóáõÙ

Ù³ñ¹Á, áí Ç å³ßïáÝ» å»ïù ¿ ѳ-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÝÇ µ³Ý³ÏáõÙ: ¶áñÍ»É ¿

¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõÝÛ³Ý-äÜ ÙÇë Ùû-

ñáÕ ûÕ³Ï ÏáéáõåóÇáÝ ßÕóÝ: ²Û¹

³åûñÇÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï »Ý »-

Õ»É »õ ÉéáõÙ »Ý ëáõ·áõÙÝ»ñ Çñ³Ï³-

ݳóÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù-

Ý»ñ гÏᵠ³¹»õáëÛ³ÝÁ, Üáñ³Ûñ

ÜáñÇÏÛ³ÝÝ áõ ¾¹áõ³ñ¹ سݻõÁ¦,

ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý

³Ý¹³ÙÝ»ñÁª Ïá㠳ݻÉáí äÜ-ÇÝ

³Ýѳå³Õ ùÝÝáõÃÛáõÝ ëÏë»É:

²Ûë ÁÝóóùáõÙ §²½·¦-Ç µ³½Ù³-

ÃÇí ½³Ý·»ñÇÝ ¶»Õ³Ù гñáõÃÛáõ-

ÝÛ³ÝÁ ϳ٠ã¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ,

ϳ٠ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ûٳ-

Ûáí áñ»õ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ãÇ ï³, ù³-

ÝÇ áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëáõï ¿ »õ

áõÕÕí³Í Çñ ¹»Ù: гݹÇåáõÙÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³-

˳ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ µ³½-

ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ µáÉáñ Ù»Õ³-

íáñÝ»ñÁ å³ïÅí»Éáõ »Ý: ܳËáñ¹

ï³ñǪ ³ßݳÝÁ ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí å³ß-

ïáÝÇó ³½³ïí»ó ¼àô ¶Þ å»ïÇ ï»-

Õ³Ï³É ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ²ñß³-

ÉáõÛë ö³ÛïÛ³ÝÁ, áñÁ ѳٳϳñ·áõÙ

¿ñ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ·ÝáõÙÝ»ñÇ »õ

Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÁ: ²í»ÉÇ

áõß Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ µ³Ý³ÏÇÝ

ï³í³ñÇ ÙëÇ ÷á˳ñ»Ý ·áÙ»ßÇ ÙÇë

Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳ-

ñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³Ï-

Ý»ñáõ٠ݳ ѳñó³ùÝÝí»É ¿:

²í»ÉÇ í³Õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù, áñ

·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»Õ³¹ñ³Ýù

¿ ³é³ç³¹ñí»É ݳ»õ ²Éµ»ñï úѳÝ-

ç³ÝÛ³ÝÇ ¹»Ùª ³é³ÝÓݳÏÇ Ëáßáñ

ã³÷»ñáí ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝ Ï³ï³-

ñ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí: ²Û¹ Ñá¹í³ÍÁ

å³ïÅíáõÙ ¿ 4-8 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: Ð. Ð.

4 Ù»Õ³¹ñÛ³É §¶áÙ»ßÇ ÙëǦ ·áñÍáí

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñ»Ï

´ÐÎ-Ç ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý

å³Ñ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: ÜßíáõÙ

¿, û Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³-

óáõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ

»ñÏñáõÙ ³éϳ ¿ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳ-

ٳϳñ·Ç Ýϳïٳٵ ѳë³ñ³-

Ï³Ï³Ý ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝá-

Éáñï, ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ

ûÕ³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³óáõ

³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý áïݳ-

ѳñٳݪ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í

·áñͻɳá×Á ûñ³íáõñ ٻͳó-

ÝáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõ-

ÝÁ: ²å³ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáí

ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó»õ³Ï»ñå³Í

Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Á »õ

Ýß»Éáí, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ

ù³ç ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³é-

ç»õ áõÝ»ó³Í å³ï³ë˳ݳï-

íáõÃÛáõÝÁ, ´ÐÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ

¿, áñ »Õ»É áõ Ùßï³å»ë ÉÇÝ»Éáõ ¿

ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ´ÐΠѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ³ëíáõÙ ¿, áñ ÐÐ ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ ¿ å³-

ѳÝç»É ë»÷³Ï³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ`

ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ñ·áõÙÁ.

§´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý¦ Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï³Ï³Ùá-

ñ»Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇݪ óáõó³µ»ñ»É ½ëåí³Íáõ-

ÃÛáõÝ: ´ÐÎ-Ý ½·áõß³óÝáõÙ ¿, áñ

Ë³Õ³Õ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ýϳï-

ٳٵ áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ÏѳÝ-

·»óÝÇ ³Ý¹³éݳÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»-

ñǦ: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ïáã

ϳ ݳ»õ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ` ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ûñ»ÝùÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇëÏ »ñÏñÇ µáÉáñ

³½¹»óÇÏ áõÅ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ`

Ó»õ³íáñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ïÝï»-

ë³Ï³Ý ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñÇ Ù»Í ûñ³Ï³ñ· »õ Ùß³-

Ï»É ¹ñ³ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñï»-

½Á: ´ÐÎ-Ý Ý³»õ å³ïñ³ëï³Ï³-

ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ Çñ áõÝ»ó³Í

é»ëáõñëÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ·áñÍÁÝ-

óóÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ áõ Çñ³-

ϳݳóÙ³ÝÁ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÏáÕÙ»ñÇÝ (Çß-

˳ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ³½¹»óÇÏ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ) Ïáã ¿ ³ñíáõÙ

ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ, ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ý-

¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ »õ í×é³-

ϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É` Åá-

Õáíñ¹Ç ³é³ç ͳé³ó³Í ËݹÇñ-

Ý»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë ѳÛ-

ï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ûå»ñ³ïÇí ³ñ-

Ó³·³Ýù»É ¿ñ ÐÐÎ-³Ï³Ý Ðáí-

ѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ, áñÁ Ýß»É

¿ñ, û ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó-

Ý»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó³Í áõÅÁ ÃáÕ

ÙÇçÝáñ¹ ã¹³éݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý

·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ ÙÇßï Áݹ³-

é³ç ·Ý³óáÕ ÐÐÎ-Ç »õ ÅáÕáíñ-

¹Ç ÙÇç»õ: Ø. Ê.

´ÐÎ-Ý ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ· Ù߳ϻÉáõ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ

Page 3: AZG Daily #026, 26/02/2013

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 3

²¼¶

§ºë ³ÛÝù³Ý ѳٻëï áõ Ñå³ñï»Ù, áñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ Ñ³í³-ï³ó ÇÝÓ: γñ»õáñ ã¿, áñ »ñ-

Ïáõ ³ÙÇë ³é³ç ã¿ñ ѳí³ïáõÙ, ϳñ»õáñݳÛÝ ¿, áñ »ñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó µáÉáñÝ »Ý ѳ-í³ïáõÙ: ê³ Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ, ѳٳå»ï³-Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ¿, ë³ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ»õ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ Ù»Ý³Ù³ñïÁ ã¿, ë³ð³ýýáõ å³Ûù³ñÁ 㿦, »ñ»Ï §ÜáÛÛ³Ý ï³-å³Ý¦ ³ÏáõÙµáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó §Ä³-é³Ý·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ð³ýýÇ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³ÛëáõÑ»-ï»õ å»ïù ¿ Ý³Û»É áã û ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ³Ûɪ ³-å³·³ÛÇÝ: ܳ Ïáã ³ñ»óª Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ»ñÏñáñ¹ ëáñïÇ, ϳÝËáñáßí³Í »õ ë»÷³-Ï³Ý ß³ÑÁ ã·Çï³ÏóáÕ Ï³ï»·áñdzÛÇã¹³ë»É: §ºë ã»Ù ¹³ëáõÙ, ¹áõù ¿É ÙÇ ¹³-ë»ù¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå-Ù³ÝÁª ð³ýýÇÝ ³ë³ó, áñ »-û, Çñáù, ѳݹÇåÙ³Ý Ó³Û-ݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ, ÃáÕ Ññ³-å³ñ³Ï»Ý: §ºÃ» ݳËÏÇÝݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇå-Ù³Ý Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ,³å³ »ë Ïáã »Ù ³ÝáõÙ Ññ³-å³ñ³Ï»É, ÇëÏ »Ã» ãϳ, »ë³ëáõÙ »Ù ³Ùáà Ýñ³Ýó, áíù»ñ÷áñÓáõÙ »Ý ÇÝÓ ëå³éݳɳ۹ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛ³Ùµ¦:

§ºë ê»ñÅÇÝ ³ë³óÇ, áñѳçáñ¹ ûñÁª ųÙÁ 5-ÇÝ,ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³ÏÑñ³å³ñ³Ï»Éáõ »Ù Ù»ñ ½ñáõÛóÇ ù³Õ³ù³-Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ: ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ù»Ýù »ñÏáõëáí »Ýù,»õ »Ã» ÑÇÙ³ ÇÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»é³Ï³Ï³ñ·áí ³ëáõÙ »Ý, áñ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝϳ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁëáõï ¿ Ëáë»É: ºÃ» Ó»ñ Ù»ç ϳ ÜŹ»ÑÇ·áÝ» Ù»Ï ÑÛáõÉ», ³å³ µ³ó»þù ³Û¹ Ó³Û-ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ µ³ó»þù ݳ»õ³ÛÝ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁª áñ-å»ë Çñ ßï³µÇ å»ï, Ù³ñ½å»ïÝ»ñÝ áõ ù³-Õ³ù³å»ïÝ»ñÁ ùÝݳñÏáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ëå»ïù ¿ Ï»ÕÍ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

ð³ýýáõ µÝáõó·ñٳٵª ѳݹÇåáõ-ÙÁ »Õ»É ¿ ß³ï ëÇñ³ÉÇñ »õ ѳñ·³ÉÇó ÙÃ-ÝáÉáïáõÙ: §îÕ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½ñáõÛó ¿ ï»-ÕÇ áõÝ»ó»É: ºë ³ë³óÇ, áñ ݳ ãÇ Ñ³Õ-Ã»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, µ³Ûó »ë ѳñ·áõÙ»Ù Çñ ³í³Ý¹Á ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñ-ïáõÙ: ºë ³ë³óÇ, áñ ß³Ùå³ÛÝÁ ųٳ-ݳÏÇó ßáõï »ù ËÙ»É, »õ ¹³ ëË³É ¿: ºë³Ý·³Ù ùÝݳñÏ»óÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳñ-óÁ, µ³Ûó ݳ Ù»ñÅ»ó: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ãϳñå³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ϳ٠Ïá³ÉÇóÇáÝϳé³í³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ³é³ç³ñÏ:ܳ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ »ë ÃÇí »ñÏáõ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ¹»ÙùÝ »Ù »õ å»ïù ¿ å³ïñ³ëïí»Ù2018-Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ »ë ³ë³óÇ, áñ »ë ÁÝïñ-í³Í ݳ˳·³Ñ »Ù, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ãå»ïù¿ Ñ»ï ·Ý³, áñ ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ »ëå»ïù ¿ ÝíÇñí»Ù »õ ͳé³Û»Ù Ñ³Û Åá-Õáíñ¹ÇÝ, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 2018-Çݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³-å³ »ë ã»Ù ³é³ç³¹ñí»Éáõ »õ ÏÉÇݻ٠á-ñ»õ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ç, ó³ÝϳÉÇ ¿ª ÏÝáçÏáÕùÇÝ »õ Ýñ³Ý Ͻáñ³Ïó»Ù¦: ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»ÏáõÏ»ëų٠ï»õ³Í ѳݹÇåÙ³ÝÁ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ

¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ݳ»õ ÉóáÝáõÙÝ»ñÇ,˳ËïáõÙÝ»ñÇ, ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ áõ ÁÝï-ñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí÷³ëï»ñ: §¸ñ³Ýó Ç å³ï³ëË³Ý Ý³-˳·³ÑÝ ³ë»É ¿. §»ë ÏáÕÙ »Ù Ýñ³Ýóå³ïÅ»Éáõݦ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³-ñ³ñáõÃÛ³ÝÁª §ØÇ ï»ë³Ï ïËá±õñ »ë, ð³ý-ýǦ, ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁïËáõñ ã¿ñ, Ñá·Ý³Í ¿ñ: ܳ íëï³Ñ ¿, áñê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ¹³ Ñáõᯐ ¿ÇÝ, áñ ÙáõïùÁ³Û¹åÇëÇÝ ÉÇÝ»ñ, Çñ»Ý áã áù áãÇÝã ã¿ñÑáõᯐ áõ Çñ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ñª Çñ³í³½áñ»Ù, Çñ³í³ï»ñ »Ù:

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 9, »ñµ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»-ݳ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃÛáõ-ÝÁ, ݳ å³ïñ³ëï ¿ Éë»É áñ»õ¿ Ýáñ ³é³-ç³ñϪ ѳٳ½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë·³Éáõ ѳٳñ

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝáõÕÕí³Í ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇÝ, ð³ýýÇݳë³ó, áñ äáõïÇÝÁ, úɳݹÁ »õ ·áõó» ³Û-

ëûñ-í³ÕÁ ݳ»õ ²ØÜ-Ý ÐÐ 3-ñ¹, µ³ÛóÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑѳٳñíáÕÇÝ ÏßÝáñѳíáñ»Ý: §Úáõñ³-ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ áõÝÇ Çñ ß³ÑÁ, ë³Ï³ÛÝÑ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É áõÝÇ Çñ ß³ÑÁ: àí Åá-Õáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó »õ ³ÝáõÝÇó ãËáë»óªå³ï³ëË³Ý ¿ ï³Éáõ: àí ß³Ùå³ÛÝÁßáõï ËÙ»ó »õ ßÝáñѳíáñ»ó, ÇÝùÁ ë˳É-í»É ¿, Ù»ñ ½áõÛ· í»Ñ³÷³éÝ»ñÝ ¿É ã»Ýѳñ·áõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ß³ÑÝ áõ å³ï³ëË³Ý»Ý ï³Éáõ¦:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇѳٳݳ˳·³ÑáÕ »ñÏñÝ»ñÇݪ èáõë³ë-ï³Ý, üñ³Ýëdz, ²ØÜ, ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ýݳë³ó, áñ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ׳ݳãáõÙ »ÝÎáëáíáÝ, ²µË³½Ç³Ý »õ úëdzÝ, µ³Ûóã»Ý ׳ݳãáõÙ ²ñó³ËÁ, Ùdzųٳݳϳ۹ »ñÏñÝ»ñÁ ׳ݳãáõÙ »Ý áã É»·ÇïÇÙ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: лï»õ³µ³ñѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÇÝù-ݳµ³ó³ñÏ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý:

§ÎÀÐ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïáê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É å»ïù ¿ ·Ý³ÝáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí »õ ÇÝùݳµ³-ó³ñÏ Ñ³ÛïÝǦ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÎÀÐ-ÇÝ, ³å³³Û¹ ϳéáõÛóÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å»ïù ¿å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ-í»Ý, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ï»ÕÛ³Ï »Ý »-Õ»É µ³½Ù³ÃÇí ˳ËïáõÙÝ»ñÇ »õÉóáÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝѳϳûñÇÝ³Ï³Ý »õ ѳϳѳÛϳ-Ï³Ý áñáßáõÙ »Ý ϳ۳óñ»É:

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzó-ñ»ó, áñ ³Ý»Éáõ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, áñå»ë½Ç Åá-Õáíñ¹Ç ѳí³ïÁ ãÏñáóÝÇ: سñïÇ Ù»ÏÇëó»Ý³ñÁ ãÇ ÏñÏÝíÇ, ÇÝùÝ ³Ù»ÝÇó ùÇã ¿ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ³ñÛáõÝ Ã³÷íÇ »õ áÕµ»ñ-·áõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Çß˳ݳ÷á-ËáõÃÛ³Ý ÏѳëÝ»Ý ³é³Ýó óÝóáõÙÝ»ñÇ:

§ÐÇÝ· ûñ áõÝ»Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ µáÕáù³ñÏ»Éáõ »õ ê³Ñٳݳ¹-ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ¦: ØÇÝã ³Û¹,³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÏÉÇ-ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ù-Ý»ñáõÙ, ϵ³ñ»õÇ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÏѳÛïÝÇ Çñ»Ý Ó³ÛÝ ï³Éáõ »õ íëï³Ñ»Éáõѳٳñ:

ö»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙѳÝñ³Ñ³í³ù Ïϳ½Ù³Ï»ñåÇ, ÇëÏÙ³ñïÇ 1-ÇÝ ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ ÙáïÏѳñ·Ç Ù³ñïÇ 1-Ç ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ:سñïÇ 2-ÇÝ ð³ýýÇÝ ÏñÏÇÝ ²½³ïáõ-ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ùÏϳ½Ù³Ï»ñåÇ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

´³Revolutionð³ýýÇÝ Ñ³í³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ ÏÉÇÝÇ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõݪ

µ³Ûó ³é³Ýó óÝóáõÙÝ»ñÇ »õ ³ñÛ³Ý

NATIONAL CONGRESS OF WESTERNARMENIANS

²ðºìØî²Ð²Úàò ²¼¶²ÚÆÜвز¶àôزð

CONGRES NATIONAL DES ARMÉNIENSOCCIDENTAUX

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÊÎÍÃÐÅÑÑ ÇÀÏÀÄÍÛÕÀÐÌßÍ

International non-governmental organization ØÇç³½·³ÛÇÝ áã–ϳé³í³ñ³Ï³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

Ìåæäóíàðîäíàÿ íåïðàâèòåëüñòâåííàÿîðãàíèçàöèÿ

34 avenue de Champs-Elysees,75008 Paris, France

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ

ػͳñ·á å³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ²ñ»õÙï³Ñ³Ûáó ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ³-

ÝáõÝÇó ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù Ò»½ г-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ß-ïáÝáõÙ í»ñÁÝïñí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ Ù³Õ-ÃáõÙ ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÒ»ñ µ³ñÓñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»ç:

гí³ïáõÙ »Ýù, áñ Ò»ñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ³-é³çÇϳ ÑÝ·³ÙÛ³Ïáõ٠ѳÛáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñѳݷñí³Ý ϳÝóÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ½áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ Ó»õ³-íáñÙ³Ý, гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ Ñ»ï³åݹٳÝÝ»ñϳ ÷áõÉáõÙ:

гí³ïáõÙ »Ýù, áñ ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÏÉÇÝ»Ýù ³-½³ï³·ñí³Í ²ñó³ËÇ ¹» Ûáõñ» í»ñ³Ùdzíáñ-Ù³ÝÁ гÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ï, ³Ï³Ý³ï»ëÁ ÏÉÇÝ»ÝùÙ»ñ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Ûñ»ÝÇùÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ëáõÙÅáÕáíñ¹³í³ñ, ³ñ¹³ñ »õ ³½³ï ù³Õ³ù³ódz-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç ѻﳷ³ ³Ùñ³åݹٳ-ÝÁ, ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ß»ßï³Ïǵ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ëñÁÝÃ³ó ½³ñ-·³óÙ³ÝÁ: гí³ïáõÙ »Ýù, áñ Ò»ñ ݳ˳·³-ÑáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »ÝгÛáó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý, ϳÛáõ-ÝáõÃÛ³Ý, ³½·³Ñ³í³ùÇ ï³ñÇÝ»ñ:

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ Ò»ñ å³ßïáݳí³ñ-Ù³Ý ÑÝ·³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÉñ³Ý³ гÛáóó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ, Ù»Ýù ѳ-Ùá½í³Í »Ýù, áñ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½á-ñ³ß³ñÅÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏÉáõÍíÇ Ý³»õ ²ñ»õÙï³-ѳÛáó, ³ÛëÇÝùݪ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³ÝݳËÏÇÝ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÇÇñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ ѳ-ïáõóÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ:

²Ûë µáÉáñÇ »ñ³ßËÇùÝ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝѳÛáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳå»-ñÇ »õ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙÁ, ѳ-Ù³½·³ÛÇÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñ-Íáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ ÙÇç»õ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ »õ ¹»ñ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ, ѳٳ½·³ÛÇÝç³Ýù»ñáí ٻͳͳí³É, ׳ϳﳷñ³Ï³ÝÝ߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕÙß³ÏáõÙÁ »õ Çñ³·áñÍáõÙÁ:

ÊáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí` êáõñ¿Ý ê¿ñ³Ûï³ñ»³Ý

²²Ð-Ç Ý³Ë³·³Ñ

êáݳ Ú³·áõ廳Ý,

Üáñ³ï î»ñ-¶ñÇ·áñÛ³Ýó,

γñ»Ý ØÇù³Û»ÉÛ³Ý

öáËݳ˳·³ÑÝ»ñ

www.azg.am

1-ÇÝ ¿çÇó

²ñ¹»Ý ÇëÏ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ »õ Ù³ñïÇ 2-ÇÝ ²-½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³ñïáÝ-í³Í ѳÝñ³Ñ³í³ù ¿ ³ÝáõÙ, ÇëÏÙ³ñïÇ 1-ÇÝ ³Ûëï»Õ ѳÝñ³Ñ³í³ù»Ý ³Ý»Éáõ вÎ-³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»-ñÁ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏáõÙ¿ ݳ»õ Ù³ñïÇ 3-25-Á ³ÝÁݹٻçѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ѳÛïÁ: Îáã»ñ »Ý³ñíáõÙ ¹³ë³¹áõÉÇ »õ ·áñͳ¹áõÉÇ:²ÛëÇÝùÝ` ³ÝÁݹٻç ×ÝßáõÙ ·áñ-ͳ¹ñ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÁ, áñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ÷áñÓ³ñÏ»É »Ý ³ÛÉ áõÅ»ñ, ³ÛÅÙ ÷áñ-Ó³ñÏáõÙ ¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ï³ñµ»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÙ»ç ãÇ µ³ó³é»É, áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù»õë ÏѳݹÇåÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÇó»Éù»ñ Ç í»ñçá ·ïÝí»Ý:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ »ñ»Ï ²½·³-ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ, ãÝ³Û³Í µáõéÝ »õѳϳٳñï Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³ÝÝ,³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³-ÙÛ³ÝÇ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ Ç í»ñ-çá §Å³é³Ý·áõÃ۳ݦ, ÐÚ¸-Ç »õ ÐÐÎ -Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëï»ÕÍí³Í ù³-Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»ÉáõÑݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ: лñó-

ϳÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Ëáñ-Ññ¹³ñ³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛëѳñóÇ Ñ»ï ϳåí³Í: ºñ»Ï ëÏë-í³Í ²Ä Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³éûñÛ³ÛÇëϽµáõ٠ϳÝáݳϳñ·Ç ï³ñµ»ñÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³·áñÍ»-Éáí §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ å³ï·³Ù³-íáñÝ»ñ èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ »õ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ßÝáñ-ѳíáñáõÙ ¿ÇÝ ÉëáÕÝ»ñÇÝ »õ Ý»ñϳ-Ý»ñÇÝ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇݳ˳·³Ñ ÁÝïí»Éáõ ϳå³Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ, Ýß»Éáí, áñ ë³Ñٳݳ¹ñáõ-ÃÛ³Ý »õ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³-Ù»Ý ÇÝã ³ñí»Éáõ ¿ ¹» ý³Ïïá ÁÝïñ-í³Í ݳ˳·³ÑÇÝ ¹» Ûáõñ» ݳ˳-·³Ñ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: Æ å³ï³ë-Ë³Ý Ýñ³Ýó ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐÎ-³-ϳÝÝ»ñÁ` سÝí»É ´³¹³ÉÛ³ÝÝ

áõ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ. ³-é³çÇÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ë³ ÝÙ³ÝíáõÙ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³éɳï³ÝáõÃÛ³Ý,»ñÏñáñ¹Á ¹Çï³ñÏáõÙ ³ñ»ó, û ³-ٻݳíï³Ý·³íáñÁ ×ßÙ³ñï³ÝÙ³ÝÏ»ÕÍÇùÝ ¿.§ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù Ù»ñ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, µ³Ûó ÐРݳ˳-·³Ñ ¿ ÁÝïñí»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ.ã³ñÇ í»ñçÁ ·³Éáõ ¿, ùÇã ã³ñáõÃÛáõݳñ»ù¦, ßËϳóñ»ó ÐÐÎ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³-

ÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ Ð²Î ËÙµ³ÏóáõÃÛáõ-ÝÇó ÝÇëïÇÝ ÙdzÛÝ³Ï Ý»ñϳ۳-ó³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ¿ñ Ñ»Ýó,

Ýß»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³-ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ù³ëÇÝ, ëï»ÕÍ-í³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕá-íáõÙ ùÝݳñÏ»É ¿ñ ³é³ç³ñÏ»É: ܳ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ݳ»õ ÎÀÐ-ÇÝ Ññ³-íÇñ»É ²Ä »õ Éë»É Ýñ³ å³ñ½³µ³-ÝáõÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ §³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁß³ï å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· »Ý »õ ã»Ý³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÇëϳϳÝïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦:

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðá-

íÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙѳÛïÝ³Í å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ`ùÝݳñÏ»Éáõ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇ-ñ»Éáõ ѳñóÁ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ-ñ»ó ³ÝÙÇç³å»ë, ²Ä ÝÇëïÇ Áݹ-ÙÇçÙ³ÝÁ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ËÙ-µ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ èáõµ»Ý г-ÏáµÛ³ÝÇ, ÐÚ¸-Çó ²ñÙ»Ý èáõëï³-ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï áõÕÕí»Éáí Çñ ³ß˳ï³-ë»ÝÛ³Ï, áñáÝó ÙÇ ÷áùñ áõß Ùdz-ó³í ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ:

èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ ùÝݳñÏáõ-ÙÇó Ñ»ïá Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛ-óáõÙ ÝáñÙ³É Ñ³Ù³ñ»ó, áñ ²½·³-ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï»ñÇó ¹áõñë ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ:

ÐÚ¸ ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ

Ýß»ó, û »Ã» Çñ³íÇ׳ÏÇó »Éù»ñ

ã·ïÝí»Ý` Çñ ï»ÕáõÙ ã¿ áã Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÁ, áã Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ù³-ÝÇ áñ »ñÏñáõÙ ³éϳ ¿ ß³ï Éáõñç¹Å·áÑáõÃÛáõÝ: ²ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÝ ¿É,»Ã» ·áõÙ³ñíÇ, ÇÝã-áñ áñáßáõÙÏÁݹáõÝÇ, áñÁ ѳçáñ¹³µ³ñ ϳ-ñáÕ ¿ Ýß»É ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë ·³-Éáõ »Éù»ñÁ: ²ñ¹Ûá±ù ³ß˳ï³ë»-ÝÛ³ÏÝ»ñ ï»Õ³÷áË»Éáí ùÝݳñ-ÏáõÙÝ»ñÁ` ÅáÕáíñ¹Ç Áݹí½áõÙÁãÇ Ù³ñÇ. ³Ù»Ý ÇÝã Ù»Ï ûñáõÙ ãÇÉáõÍíÇ, »ñϳñ³ï»õ »õ ëï»Õͳ·áñͳß˳ï³Ýù å³Ñ³ÝçáÕ ×³Ý³-å³ñÑ ¿, Ýϳï»ó èáõëï³ÙÛ³ÝÁ`ѳí»É»Éáí, û ç³ÛɳÙÇ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÝ áõ ËݹÇñ-Ý»ñÁ Ïáõï³Ï»ÉÁ ÑÕÇ ¿ Ù»Í å³Û-ÃÛáõÝáí Ùáï ³å³·³ÛáõÙ:

¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, ûÐÐÎ-Ý ÏáÕÙ ¿` ùÝݳñÏ»Éáõ Ñ»ïÁÝï-ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³ÛÝå»ë áñ ³-é³ç³ñÏÁ ÏùÝݳñÏ»Ý »õ »ñÏáõ ûñ-í³ Ù»ç ¹ÇñùáñáßáõÙ ÏѳÛïÝ»Ý:ƱÝã »Ý ùÝݳñÏ»Éáõ, »Ã» ÐÐÎ-Ý ÁÝ-ïñí³Í ݳ˳·³Ñ ¿ ³Ýí³ÝáõÙê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ: ²Ûë ѳñóÇÝ Çå³ï³ë˳Ý` ¶. ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁÝß»ó, û ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ݳ˳-·³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÁ ãÇ ùÝݳñÏáõÙ, Çñ³í³ëáõ 㿹³ ³Ý»É, ³ÛÉ ÙdzÛÝ` Ñ»ïÁÝïñ³-Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ »õ »ÉùÇ áñá-ÝáõÙÁ Çñ³íÇ׳ÏÇó: ÆëÏ ÁݹѳÝ-

ñ³å»ë` ѳٳËÙµí³Í Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ ϳñ»õáñ ¿ »ñÏñÇѳٳñ, ÇëÏ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÷áË-í»É ¿ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ:

ÆëÏ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ (³ñ-¹»Ý ÇëÏ Ýñ³ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ å³Ñ-í³ÍùÝ áõ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»-ñÇ ß³ï å³Ñ»ñ »Ý ¹³ íϳÛáõÙ) ѳ-½Çí û ·Ý³ Ïáßï ³é׳ϳïÙ³Ýϳ٠ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý ×³Ý³-å³ñÑáí: гí³Ý³µ³ñ ݳ Ï·ïÝÇï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ` Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Ç-ñ³íÇ׳ÏÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ãáõ-ɳóÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇÝãå»ë áñ ¹³ ³-ñ»É ¿ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ, ÇëÏ ëÏëí³Íå³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ýï³ÉÇë, áñ, ѳí³Ý³µ³ñ, ݳ µáÉá-ñÇó É³í ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Ïáõï³Ï-í³Í áÕç ËݹÇñÝ»ñÁ:

Æ ¹»å, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ-×áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³Éï»ë³Ï»ï ãѳÛïÝ»ó ´ÐÎ-Ý, ÇëÏ²Ä Ý³Ë³·³ÑÇ Ùáï ³ñï³Ñ»ñÃÝÇëïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏÙ³ÝÁãÙ³ëݳÏó»ÉÁ ´ÐÎ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³-

µÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»É ¿ñ ï»ËÝÇϳ-Ï³Ý å³ï׳éáí: ²í»ÉÇ áõß ´ÐÎ-ÝѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, áñ-ï»Õ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ϳñÍ»ëÙñó³í³ñÇ ¹»ñ ¿ ëï³ÝÓÝáõÙ, û»õÝßíáõÙ ¿ ݳ»õ, û ´ÐÎ-Ý ÙÇßï Åá-Õáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ¿:

Æß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ` ã·Çï»Ýù, µ³Ûó Áݹ¹ÇÙ³÷áËáõÃÛáõÝ »Õ³í

Page 4: AZG Daily #026, 26/02/2013

www.azg.am

îÇå³Ï³ÝîÇå³Ï³Ý²¼¶

26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 4

1-ÇÝ ¿çÇó

* * *êáõÙ·³ÛÇÃáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ-

¹»ñÇ µ³ó»Çµ³ó Ïáã»ñÁ, ÇÝãå»ë

³ñ¹»Ý ³ëí»ó, ëÏëí»óÇÝ 1988

Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 26-Ǫ áõñµ³Ã

ûñí³ »ñ»ÏáÛ³Ý: ØdzÛÝ Ñ»ïá ¿ÇÝù

ÇٳݳÉáõ, áñ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳۻ-

ñÇ ¹»Ù µáÉáñ ³ñÛáõÝáï ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ Íñ³·ñíáõÙ ¿ÇÝ µ³ó³-

é³å»ë ß³µ³Ãí³ ³Ù»Ý³í»ñçÇ

íñ³: ¸³ å»ïù ¿ñ Ýñ³ ѳٳñ, áñ

ãϳñáճݳÛÇÝù ½³Ý·»É »ñÏñÇ Õ»-

ϳí³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù, áñå»ë ϳ-

ÝáÝ, áõñµ³Ã »ñ»ÏáÛ³Ý ³ñ¹»Ý Ù»Ï-

ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³Ù³é³ÝáóÝ»ñ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ Çñ µá-

Éáñ Ëáßáñ³Í³í³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõ-

ÝÁ, »ÉÝ»Éáí §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ÷áñ-

ÓÇó, Íñ³·ñáõÙ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ

¿ñ ÙdzÛÝ »õ ÙdzÛÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý

áõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ: лÝó áÕµ»ñ·³-

Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëû-

ñ»ÇÝ ¿ñ, áñ Ýáñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ ·³Õ³÷³-

÷³ñ³ËáëÝ»ñÁ, µ³óÇ ³ÛÉ, É»ÝÇ-

ÝÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý §ëϽµáõÝùÝ»ñáí¦ ¹³ëïdz-

ñ³Ïí³Í ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ ³Ýëáíáñ,

½áõï ݳóÇëï³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÝ»-

ñÇó, µ³ó»Çµ³ó ·áé·áéáõÙ ¿ÇÝ.

§Ð³Û»°ñ, Ïáñ»°ù Ó»ñ áÕáñÙ»ÉÇ Ð³-

Û³ëï³ÝÁ¦, §Ø³ùñ»°Ýù êáõÙ·³ÛÇÃÁ

ѳۻñÇó¦: Ðé»ïáñÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³-

ñáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇÝ»ñÁ ù³Õ³ùÁ ϳéáõó»É »Ý

³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ³Û-

ëûñ Ýñ³ ßÇݳñ³ñÝ»ñÝ ³åñáõÙ »Ý

ËÕ×áõÏ µ³ñ³ùÝ»ñáõÙ: æ³ñ¹»ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ áõ ϳï³ñáÕ-

Ý»ñÝ ³Û¹å»ë ¿ÇÝ ËáëáõÙ Ýñ³Ýó

Ù³ëÇÝ, áíù»ñ ù³é³ëáõݳϳÝ

Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ »õ ÑÇëáõݳ-

ϳÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý

·ÛáõÕ»ñÇó »Ï»É ¿ÇÝ ´³ùíÇó »ñ»-

ëáõÝ ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý

íñ³ ·ïÝíáÕ, êáõÙ·³ÛÇà ·»ïÇ ·»-

ï³µ»ñ³ÝÇ Ùáï ï»Õ³¹ñí³Í ÷áù-

ñÇÏ ³í³Ý:

гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇó

³é³ç êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ

ÑÇÝ· ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ºí ùã»ñÇ Ùïùáí

ϳÝóÝ»ñ, û ï³ëÁ ï³ñÇ ³Ýó ³Û¹

µÝ³Ï³í³ÛñÁ Ý»ñ³éí»Éáõ ¿ §Îá-

ÙáõÝǽÙÇ Ù»Í Ï³éáõÛóÝ»ñǦ ó³Ý-

ÏáõÙ: ܳËù³Ý Ù»Ýù ²ñó³ËáõÙ

(Ô³ñ³µ³ÕáõÙ) ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù

ÏÉë»ÇÝù êáõÙ·³ÛÇÃÇ Ù³ëÇÝ, ³Ù»-

ݳѳÛïÝÇ §Ù»Í ϳéáõÛóÁ¦ ØÇÝ-

·»ã³áõñÇ Ð¾Î-Ý ¿ñ: ºñÏñáñ¹ ѳ-

Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó ³Ý-

ÙÇç³å»ë Ñ»ïá ²ñó³ËáõÙ ëÏë»-

óÇÝ Ñ³×³Ë Ñ³ÛïÝí»É ´³ùíÇ µ³-

ݳ·Ý³óÝ»ñÁª Ïá㠳ݻÉáí »ñÇï³-

ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ Ý»ïí»É Ýáñ ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ ×³Ï³ïª §Ù³ñï³Ï³Ý

Ù»¹³ÉÝ»ñÇÝ ³í»É³óÝ»Éáõ ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ Ù»¹³ÉÝ»ñ¦: 150-ѳ½³-

ñ³Ýáó ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñ Ù³ñ-

½Çó 45 ѳ½³ñÁ Ù»ÏÝ»É ¿ÇÝ é³½-

ٳ׳ϳï, áñáÝó Ï»ëÁ ù³çÇ Ù³-

Ñáí ÁÝÏ»É ¿ÇÝ Ù³ñï³¹³ßïáõÙ: ºí

Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ ÷»ë³-

óáõÝ»ñÇ ³Ýѳí³ï³ÉÇ å³Ï³ë

ϳñ: ²Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÅáÕáíñ-

¹³·ñ³Ï³Ý Ëáñ³å³ïÏ»ñÇÝ »õ

¹»é ɳí ѳÛïÝÇ Ñ»ïå³ï»ñ³½-

ÙÛ³Ý ëáíÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï

ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ½á-

ñ³óñí³Í 鳽ٳ׳ϳï³ÛÇÝÝ»ñ

áõ ³Ýµ»Õ-³ÝÙáñáõë å³ï³ÝÇÝ»ñ,

Ù»ÏÝ»óÇÝ ³åñáõëï í³ëï³Ï»Éáõ

ØÇÝ·»ã³áõñáõÙ »õ ³å³ êáõÙ·³-

ÛÇÃáõÙ:

1959 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù³ñ-

¹³Ñ³Ù³ñÁ óáõÛó ïí»ó, áñ µ³Ý³-

í³ÝÁ í»ñ³×»É ¿ ù³Õ³ùÇ, áñï»Õ

³ñ¹»Ý µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ 50 ѳ½³ñ

Ù³ñ¹, ÇëÏ 1970 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³çáñ¹

Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 125

ѳ½³ñ: »ñûñáõÙ ·ñáõÙ ¿ÇÝ, û

§êáõÙ·³ÛÇÃÇ ßÇݳñ³ñÝ»ñÇ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ É»½áõÝ Ñ³Û»ñ»ÝÝ ¿¦:

гÝñ³å»ï³Ï³Ý §úñí³ Ýáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáí¦ Ùßï³å»ë óáõó³¹-

ñáõÙ ¿ÇÝ ëÛáõŻݻñ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇù-

Ý»ñÇ áõñ³Ë »õ ³ÕÙÏáï µÝ³Ï³ñ³-

ݳÙáõïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý ÊêÐ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »ñÏáõ

Ýå³ï³Ï ¿ÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙ. ³é³-

çÇݪ ß³ñáõÝ³Ï»É Ï³éáõó»É µáõéÝ

½³ñ·³óáÕ ù³Õ³ùÁ, áñÝ Çñ ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ

ßáõïáí »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó ´³ù-

íÇó Ñ»ïá, »ñÏñáñ¹ª ùáÕ³ñÏí³Í

Ï»ñåáí Çñ³·áñÍ»É È»éݳÛÇÝ Ô³-

ñ³µ³ÕÇ Ù³ñ½Ç µÝÇÏ Ñ³Û µÝ³Ï-

ãáõÃÛ³Ý ïÇå³Ï³Ý ¿ÃÝÇϳϳÝ

½ïáõÙ:

1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ

êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ

ù³Ý ùë³Ý ѳ½³ñ ѳÛ: ¶áñÍݳϳ-

ÝáõÙ Ýñ³Ýù µáÉáñÁ ÍÝáõݹáí ²ñ-

ó³ËÇó ¿ÇÝ: гí³ï³Éáí ßé³ÛÉ

ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÝ Ñ»ùdzÃÇÝ,

û Çñ»Ýó ѳٳñ ϳéáõó»Éáõ »Ý

§³ñ»õÇ ù³Õ³ù¦, ѳۻñÝ Çñ»Ýó

ÝíÇñ³µ»ñ»óÇÝ êáõÙ·³ÛÇÃÇÝ: ²Û¹

ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É 1988 Ãí³Ï³ÝÇ

÷»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ

Çñ»Ýó ³ãù»ñÇÝ áõ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ, û

ѳۻñÇ ç³ñ¹»ñÁ ϳñáÕ »Ý µ³ñÓ-

ñ³óí»É å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ, ù³Ý½Ç óáõÛó»-

ñáõÙ Ýñ³Ýù ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇ

Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Õ»-

ϳí³ñÝ»ñÇÝ: ²é³í»É »õë, Ýñ³Ýó

Ùïùáí ¿É ã¿ñ ϳñáÕ ³ÝóÝ»É, û

ëÏëíáÕ Ïáïáñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ, »ÉÝ»-

Éáí ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ï»Õ»-

ϳóí³Í ã¿ñ ¶áñµ³ãáíÁ:

... лÝó ÷»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ, ³é³-

íáïÛ³Ý áõÕÇÕ Å³ÙÁ 10-ÇÝ ØáëÏ-

í³ÛáõÙ, ÐÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ·ïÝ-

íáÕ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÊØÎÎ

λÝïÏáÙÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ,

ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳-

·³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÇ˳ÛÇÉ

¶áñµ³ãáíÝ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³ëï»Õ-

ÍáõÑÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇÝ »õ

ÇÝÓ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇÃáí: ²ñ¹»Ý ÇÝùÝÇÝ

ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

·ñáÕÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ ³Û¹-

åÇëÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ³Ýݳ-

˳¹»å »ñ»õáõÛà ¿ñ: ¸³ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³í, ÇѳñÏ», ³ÛÝ å³ï׳éáí,

áñ ³Ýݳ˳¹»å ¿ÇÝ Ý³»õ û° ³-

éÇÃÁ, û° å³ï׳éÁ: γï³Ï µ³Ý

ã¿ñ. ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ß³µ³Ã ³ÝÁݹ-

Ù»ç µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó óáõÛó»ñ

¿ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ÈÔÆØ-áõÙ »õ

г۳ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ ºñ»õ³ÝáõÙ

óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ñ Ï»ë

ÙÇÉÇáÝÇ, »Ã» ã³ë»Ýùª ³í»ÉÇ:

ø³Ý½Ç Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÝ áõ åáÕá-

ï³Ý»ñÁ Éóñ»É ¿ñ áã û ³ÙµáËÁ,

³Ûɪ ÅáÕáíáõñ¹Á: ´³ñÓñ³ËáëÝ»-

ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ÇÝ ß»Ýù»ñÇ ï³ÝÇù-

Ý»ñÇÝ »õ ͳé»ñÇÝ: ÂíáõÙ ¿ñ, û

³ß˳ñÑÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ Ï³Ûëñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Õ»Ï³í³ñÁ å»ïù

¿ Éë»ñ Ù»½, ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳñó ï³ñ, û

ÇÝ㠳ݻÉ, áñå»ë½Ç ã×Ýß»Ý Ñáõë³-

ѳïáõÃÛ³Ý Ñ³ëóí³Í ѳۻñÇÝ:

´³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ݳ ³ñï³µ»-

ñ»ó. §ÆëÏ ¹áõù Ùï³Í»±É »ù ´³ùíáõÙ

³åñáÕ 207 ѳ½³ñ ѳۻñÇ ×³Ï³-

ï³·ñÇ Ù³ëÇݦ: ºë Ùï³Í»óÇ, áñ

³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇ ï»ñÁ µáÉáñáíÇÝ

¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ãïí»ó ÙÇ áñ»õ¿

Ëáßáñ ÃÇí, ³ë»Ýùª §200 ѳ½³ñ¦,

³ÛÉ Ñ»Ýó §207 ѳ½³ñ¦: ²Û¹ ÃÇíÁ

Ùï³å³ÑíáõÙ ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý ÑÇßá-

ÕáõÃÛ³Ùµ, »ñµ ÝÇß»ñÇ ³ÕÛáõë³Ï

»ë ϳñ¹áõÙ: îíÛ³É ¹»åùáõÙª

§207¦: ²ÝϳëϳÍ, ´³ùíÇó ѳ-

ë³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ, µ³óÇ ³-

ٻݳÛÝÇó, Áݹ·Íí»É ¿ñ ß³Ýï³-

ųÛÇÝ ÙÇïùÁ, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³Û-

ñ³ù³Õ³ùáõÙ ³åñáõÙ »Ý 207 ѳ-

½³ñ ѳۻñ, áñáÝó ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»-

ñÁ ÏÙáñûÝ: ºë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ

¹³ñÓñÇ, û áñù³Ý ë³ñë³÷»ÉÇá-

ñ»Ý ³åß³Í ¿ñ ¶áñµ³ãáíÁ, áñ »ë

ܳËÇç»õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ ùÇã

ã¿Ç ËáëáõÙ, ù³Ý ´³ùíÇ: ²é³ç

³ÝóÝ»Éáí ³ë»Ù, áñ »ñ»ù ûñ ³Ýóª

ù³ÕµÛáõñáÛÇ ÝÇëïÇÝ Ý³ ѳٳñÛ³

µ³é ³é µ³é ÏñÏÝ»ó ³ÛÝ, ÇÝã »ë

¿Ç å³ïÙ»É:

1988 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 2-Ç í³Õ

³é³íáïÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³-

Û³ëï³ÝÇ Î»ÝïÏáÙ Ññ³íÇñ»óÇÝ

ÙÇ ù³ÝÇ §Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǦ: лé³Ëá-

ëáí ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ Ù»½ Ñ»ï ó³Ý-

ϳÝáõÙ »Ý ѳݹÇå»É Çñª ¶áñµ³-

ãáíÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍáõÕí³Í ì. Æ.

¸áÉ·ÇËÁ »õ ². Æ. ÈáõÏÛ³ÝáíÁ:

гݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í λÝï-

ÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Î. ê. ¸»-

ÙÇñ×Û³ÝÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ: ²-

éáõÛ·, ³é³Ýó áñ»õ¿ ݳ˳µ³ÝÇ

ëÏë»ó ìɳ¹ÇÙÇñ Æí³ÝáíÇã ¸áÉ-

·ÇËÁ. §¸» ÇÝã, ëï³ó³±ù¦: Ø»Ýù »-

ñ»õÇ ³é³çÇÝÝ»ñÝ ¿ÇÝù, áíù»ñ Ç-

Ù³ó³Ý §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ Ù³ëÇÝ:

¸áÉ·ÇËÝ ³Ñ³íáñ Ãí»ñ Ýß»ó: ÆëÏ

»ë ÇÝÓ µéÝ»óñÇ ³ÛÝ ÙïùÇ íñ³, áñ

ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝ áõ ¿áõ-

ÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñå ã»Ý ï»Õ³íáñ-

íáõÙ ·ÉËáõÙë:

ê³Ï³ÛÝ ß÷áÃÙáõÝùë í³ÛñÏÛ³-

ÝÇó ¿É ùÇã ï»õ»ó: ⿱ áñ áã ³ÛÉ áù,

³ÛÉ ÇÝùÁª ÊØÎΠλÝïÏáÙÇ ù³ñïáõ-

Õ³ñÁ, ù³ÕµÛáõñáÛÇ ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý

ûÏݳÍáõÝ ¿ñ ËáëáõÙ. §ºñ»Ï ã¿ ³-

é³çÇÝ ûñÁ ´³ùíÇÝ Ù»ñӳϳ

êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ëÏëí»É »Ý ³Ýϳñ-

·áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí

Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ: Øáï ùë³Ý

Ñá·Ç ëå³Ýí»É ¿, ï³ëÝ»ñÏáõëÁª

µéݳµ³ñí»É: Ðñ¹»Ñí³Í, ÏáÕáåï-

í³Í áõ óɳÝí³Í ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý

200 µÝ³Ï³ñ³Ý: ÐñÏǽí³Í »Ý ѳ-

ñÛáõñ³íáñ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ, ˳-

ÝáõÃÝ»ñ, Ïñå³ÏÝ»ñ¦:

гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ, Õ³ñ³µ³-

ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳ-

ϳíáñ »õ ³ÏïÇí ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»-

ÏÁª Æ·áñ Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ûûõ³ÏÇ

ϳϳ½»Éáí, ³ë³ó (Æ·áñÝ Ç µÝ»

ϳϳ½áõÙ ¿). §Ð»Ýó ³Û¹ ¿, áñ ϳ,

ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ËïÁ

ѳÝÓÝ»É ³Ýë³ÝÓ áõ í³ÛñÇ ï³ñ»ñ-

ùÇÝ, ·³½³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Áݹáõ-

Ý³Ï »Ý ÙdzÛÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ áõ ó»-

Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ áã û ˳ճÕ

óáõÛó»ñǪ ¶áñµ³ãáíÇ ¹ÇÙ³Ýϳñ-

Ý»ñáí »õ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ï³ñ-

·³ËáëÝ»ñáí: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ-

׳ÏáõÙ ëïÇåí³Í »ù ÉÇÝ»Éáõ Ô³-

ñ³µ³ÕÁ í»ñóÝ»É ØáëÏí³ÛÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï¦:

ÜáõÛÝ ûñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ëÏë»óÇÝ

í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»É êáõÙ·³ÛÇÃÇ

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ: ºñ»ÏáÛ³Ý

Ù»Ýù ß³ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ·Çï»ÇÝù

XX ¹³ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÇó: 72 ų٠³ÝÁݹٻç, »-

ñ»ù ÉñÇí ûñ, ·Çß»ñ áõ ó»ñ»Ï Çñ³-

·áñÍí»É ¿ñ ѳۻñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå-

í³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë

áñ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý

ϳÛëñáõÃÛáõÝáõÙ: àãÝã³óñ»É ¿ÇÝ,

áÕç-áÕç ³Ûñ»É, µéݳµ³ñ»É, óɳ-

Ý»É µ³ó³é³å»ë ³½·³ÛÇÝ ëϽ-

µáõÝùáí: ÆëÏ ÊØÎΠλÝïÏáÙÇ ·É-

˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ ÊêÐØ ¶»ñ³-

·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý

1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 18-Ç ÝÇë-

ïáõÙ áÕç »ñÏñáí Ù»Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó,

û §êáõÙ·³ÛÇÃÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁª

ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËáõÉÇ·³ÝÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó, ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ½áñùÁ ãáõß³-

ݳñ »ñ»ù ųÙáí¦: ÆÝãDZ íñ³ ¿ñ

ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¶áñµ³ãáíÁ, »ñµ ³Û¹-

ù³Ý µ³ó áõ µ³ó³Ñ³Ûï ëï»ó: ºë

áõݻ٠ÙÇ ³ÛëåÇëÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ

ùë»ñáå³ï×»ÝÁ. §ÊØÎΠλÝïÏáÙÇ

ù³ÕµÛáõñáÛÇ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñ-

í³ñÇ 29-Ç ÝÇëïÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙ¦: ÎÝÇù-Ù³-

ϳ·ÇñÁª §ÐáõÛÅ ·³ÕïÝÇ: ØÇ³Ï û-

ñÇݳϦ: øÝݳñÏíáõÙ ¿ È»éݳÛÇÝ

Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ ËÝ-

¹ÇñÁ: ØdzųٳݳÏ, ³Ûëå»ë ³-

ë³Íª Ó»éùÇ Ñ»ï, Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿

·Ýáõ٠ݳ»õ êáõÙ·³ÛÇÃÇ Ù³ëÇÝ:

²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ûñÝ ¿, ÇÝã ß³ñáõݳÏ-

íáõÙ »Ý ç³ñ¹»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ï»-

Éáí Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ù³ÕµÛáõñáÛÇ

³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ù³ÕµÛáõñáÛÇ ³Ý¹³-

ÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ, ÊØÎÎ

λÝïÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ, áñáÝù,

ÇѳñÏ», ï»ÕÛ³Ï »Ý ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý

ëå³Ý¹ÇÝ, ¹»é»õë ³ÛÝù³Ý ¿É ã»Ý

í»ñ³ÑëÏáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ: ºí ³ÛÝ-

ų٠·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ, áñå»ë

Çñ³í³µ³Ý ɳí ÇٳݳÉáí, áñ

§ê³ï³Ý³Ý Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ Ù»ç ¿¦,

¹ÇÙáõÙ ¿ Ù³ñß³É Ú³½áíÇÝ. §ä³ï-

ÙÇ°ñ, ¸ÙÇïñÇ îÇÙáý»»õÇã, û ÇÝã-

å»ë »Ý ëå³ÝáõÙ¦: §ºñÏáõ ϳ-

ݳÝó ÏáõñÍùÝ »Ý Ïïñ»É,- å³ï³ë-

˳ÝáõÙ ¿ Ú³½áíÁ,- Ù»ÏÇ ·ÉáõËÝ

»Ý Ïïñ»É, ÇëÏ ³Õçϳ ϳßÇÝ »Ý

ѳݻÉ: ²Û, ³Û¹åÇëÇ í³Ûñ»Ýáõ-

ÃÛáõÝ: àñáß Ïáõñë³ÝïÝ»ñ, ÝÙ³Ý

µ³Ý ï»ëÝ»Éáí, áõß³·Ý³ó ¿ÇÝ ÉÇ-

ÝáõÙ:

ºë å³ïÏ»ñ³óñÇ, û ÇÝãå»ë,

ѳݷÇëï áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ï»Õ³-

íáñí³Í ÷³÷áõÏ µ³½Ï³ÃáéÝ»-

ñáõÙ, Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ëáñ ÏÝ×ÇéÝ»-

ñÇó áõ ³ãù³ï³Ï»ñÇ å³ñÏ»ñÇó é»-

ïáõßí³Í ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ ϳË-

í³Í »Ý ³Ñé»ÉÇ »ñÏñÇ ³ß˳ï³-

ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³ÏáõٵݻñáõÙ,

Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ »õ ß»Ýù»ñÇ å³-

ï»ñÇÝ, ³ñͳû ·³í³Ã³Ï³ÉÝ»-

ñáí µÛáõñ»Õ³å³Ï» µ³Å³ÏÝ»ñÇó

Ã»Û »Ý ËÙáõÙ: ºí ÇٳݳÉáí, û

ÇÝãå»ë »Ý Ïáõñë³ÝïÝ»ñÝ áõß³-

ó÷íáõÙ ï»ë³ÍÇó, ÃáÃíáõÙ »Ý

áõë»ñÁ, ǵñ ûª ǯÝã ÃáõÛÉÇÏ ¿ Ý»ñ-

ϳÛÇë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ: гٻ-

ݳÛÝ ¹»åë Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ½³Û-

ñáõÛà ã³ñï³Ñ³Ûï»ó: ⿱ áñ ×»å³-

·ÇñÝ §³ß˳ï³Ýù³ÛÇݦ ¿, ³Û-

ëÇÝùÝ, áã Ù»ÏÁ ãÇ Ñ³ëóñ»É ³ÛÝ

Ù³ùñ³·ñ»É, ËÙµ³·ñ»É, ÇÝã-áñ

é»åÉÇÏÝ»ñ ѳݻÉ:

²ÛÝÇÝã ϳñáÕ ¿ÇÝ ·áÝ» Ù³ñß³É

Ú³½áíÇó Ñ»ï³ùñùñí»É, û á±í ¿ñ

³Û¹ ÏÇÝÁ, áñÇ ÏáõñÍùÁ Ïïñ»É »Ý,

³ÛÝ ÙÛáõëÁ, áñÇ ·ÉáõËÝ »Ý ѳï»É,

³ÛÝ ³ÕçÇÏÁ, áñÇÝ Ù³ßÏ³Ñ³Ý »Ý

³ñ»É: ⿱ áñ ¹ñ³Ýù ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ-

¹ÇÏ ¿ÇÝ, Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ:

ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ¹»é ³Û¹ ų-

Ù³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

ñ³ñÇ Ùáï ϳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ, áñ êáõÙ-

·³ÛÇÃÇ 45-ñ¹ óճٳëÇ 10/13

ß»ÝùÇ 37-ñ¹ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ 27-³ÙÛ³

µÝ³ÏãáõÑÇ Èáɳ ä³í»ÉÇ ²í³-

·Û³ÝÁ ¹áõñë ¿ µ»ñí»É ÷áÕáó:

Üñ³Ý ÉñÇí Ù»ñϳóñ»É »Ý, ëïÇå»É

»Ý å³ñ»É, µéݳµ³ñ»É »Ý, ͳÏÍ-

Ï»É »Ý ¹³Ý³ÏÝ»ñáí, Ïïñ»É »Ý

ÏáõñÍùÁ: ²Û¹ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï

ù³ÕµÛáõñáÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ

¿ÇÝ ÇٳݳÉ, áñ Ù³ßÏ³Ñ³Ý ¿ÇÝ

³ñí»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç, ³Û¹ ÃíáõÙª

86-³ÙÛ³ ºñëÇÉdz ´³ËßÇÇ Øáí-

ë»ëáí³Ý, áñ 27-³ÙÛ³ ÆñÇݳ êá-

ÕáÙáÝÇ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇ ¹Ç³ÏÁ ³Í-

˳ó³Í ¿ñ áõ ·É˳ïí³Í: ²ëï-

í³¯Í ÇÙ, áñù³Ý ͳÝñ ¿ ß³ñ³¹ñ»É

³Û¹ áÕç ë³ñë³÷Á...

êáõÙ·³ÛÇÃÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ·ñù»ñ áõ ·ñùáõÛÏÝ»ñ,

ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ áõ ÷³ëï³ÃÕûñ,

ѳñÛáõñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñ ϳÝ:

ê³Ùí»É Þ³ÑÙáõñ³¹Û³ÝÇ §êáõÙ-

·³ÛÇÃÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ³Ï³Ý³-

ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ »ñÏ-

ѳïáñÛ³ÏÇ Ù»ç ó³í³ÉÇáñ»Ý ùÇã

µ³Ý ϳ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ

Ù³ëÇÝ: ºí Ù»ÕùÁ Ñ»ÕÇݳÏÇÝÁ ã¿:

àÕç ÁÝï³ÝÇùÁ ½áÑí»É ¿ñ ÷»ïñí³-

ñÇ 29-ÇÝ: ÊØÎΠλÝïÏáÙÇ ·É˳-

íáñ ù³ñïáõÕ³ñÁ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý

ç³ñ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

ëï³ÝáõÙ ¿ñ ÷»ïñí³ñÇ 27-Çó ëÏ-

ë³Í: ºí ãÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, µ³ñÓñ ³Ù-

µÇáÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ½áñù»ñÝ

áõß³ó»É »Ý »ñ»ù ųÙáí, ÇëÏ Ø»É-

ùáõÙÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ áãÝã³óí»É

¿ ÷»ïñí³ñÇ 29-ÇÝ:

Ø»Ï ³ÛÉ Ñ»ï³½áïáÕª Ðñ³Ûñ àõ-

Éáõµ³µÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ »ñ»-

ëáõÝ ÷³ëï³ÃÕûñ Ù³Ñí³Ý Ù³-

ëÇÝ: ¸ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Éñ³óí³Í ¿

éáõë»ñ»Ý ï»ùëïáíª §´ÅßϳϳÝ

ï»Õ»Ï³Ýù Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇݦ í»ñ-

ݳ·ñáí µÉ³ÝÏÝ»ñÇ íñ³, ÙÛáõë Ù³-

ëÁª éáõë»ñ»Ý »õ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý

É»½áõÝ»ñáí §Ø³Ñí³Ý íϳ۳ϳÝ-

Ý»ñǦ: ´áÉáñÇ ³ËïáñáßáõÙÁ ѳ-

Ù³ñÛ³ û ÙdzÝÙ³Ý ¿. §¶³Ý·áëÏ-

ñÇ µ»Ïáñ³ÛÇÝ Ïáïñí³ÍùÝ»ñ, áñá-

í³ÛÝÇ Ý»ñó÷³ÝóÇÏ Ïïñí³Í-

ͳÏí³Í í»ñù, ³Ûñí³ÍùÝ»ñ¦: ²Û¹

³ËïáñáßáõÙÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ Ø»Éùáõ-

ÙÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ÑÇÝ·

³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³åñáõÙ ¿ÇÝ

êáõÙ·³ÛÇÃÇ 42³ óճٳëÇ 26

ß»ÝùÇ 21-ñ¹ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ: гÛñÁª

êáÕáÙáÝ Ø³ñ·³ñÇ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ,

ÍÝí³Í 1931 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ù³ÛñÁª

è³Çë³ ²ñë»ÝÇ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, ÍÝ-

í³Í 1934 Ãí³Ï³ÝÇÝ, áñ¹ÇÝ»ñÁª

Æ·áñÁ »õ ¾¹í³ñ¹Á, ÍÝí³Í 1957,

1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¹áõëïñÁª ÆñÇ-

ݳÝ, ÍÝí³Í 1961 Ãí³Ï³ÝÇÝ:

êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ, ìáñáÝ»ÅáõÙ, ØáëÏ-

í³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹³ï³í³-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ï³Ý³-

ï»ëÝ»ñÁ óáõóÙáõÝùÝ»ñ »Ý ïí»É, á-

ñáÝó ѳٳӳÛÝ µáÉáñ ÑÇÝ· Ø»É-

ùáõÙÛ³ÝÝ»ñÇÝ Í»ÍÇó áõ ͳݳ-

ÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá áÕç-áÕç í³é»É »Ý

Ñ»Ýó ÷áÕáóáõÙ: Üñ³Ýù È»éݳÛÇÝ

Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³¹ñáõÃÇ ßñç³ÝÇ æÇ-

É³Ý ÷áùñÇÏ ·ÛáõÕÇó ¿ÇÝ: ²ñó³ËÇ

Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ÑÇÙ³ Ùݳó»É

»Ý ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»é³íáñ ³½-

·³Ï³ÝÝ»ñ: ²Û¹å»ë 1988 Ãí³Ï³-

ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 29-ÇÝ ³ÝÑ»ï³ó³í

ÙÇ áÕç ïáÑÙ: лÝó ë³ ¿ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛáõÝÁ (·»Ýáóǹ): Ðáõݳ-

ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ýí³Í §·»Ý¦ª Ýß³-

ݳÏáõÙ ¿ §ïáÑÙ¦, ÇëÏ É³ïÇÝ»ñ»Ý

§óǹ¦ª §ëå³Ý»É, áãÝã³óݻɦ:

§êáõÙ·³ÛÇæ. â³ñÇùÝ ¿ ÍÝáõÙ ã³ñÇù

Page 5: AZG Daily #026, 26/02/2013

Üñ³Ýù í»ñçÇÝ ½áÑ»ñÇó ¿ÇÝ: ¶áõ-

ó» ÛáõñáíÇ ×DZßï ¿ñ ¶áñµ³ãáíÁ. »-

û ½áñù»ñÁ »ñ»ù ų٠ßáõï ·³ÛÇÝ,

Ï÷ñÏí»ÇÝ »Õµ³ÛñÝ»ñ ì³É»ñÇ »õ

²Éµ»ñï ²í³Ý»ëÛ³ÝÝ»ñÁ, ѳÛñ »õ

áñ¹Ç ²ñÙá »õ ²ñÃáõñ ²ñ³ÙÛ³ÝÝ»ñÁ,

ß³ï-ß³ï»ñÁ: Æ ¹»å, ²ñ³ÙÛ³ÝÝ»-

ñÁ ÍÝáõݹáí ³ñó³ËÛ³Ý øÛ³ÃáõÏ

·ÛáõÕÇó ¿ÇÝ »õ ÇÙ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ

Ù³Ûñ³Ï³Ý ·Íáí: ¸Åí³ñ ¿ Ýϳ-

ñ³·ñ»É Ùáñë íÇ׳ÏÁ ³ÛÝ ³ñÛáõÝáï

ûñ»ñÇÝ:

²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ

³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ Ñá·»³é-

Ý»ñÇÝ Å³Ù ³é ų٠³í»ÉÇ ÉÏïÇ áõ

ѳٳñÓ³Ï ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ: ä³ï³-

Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Ù»ÝÇó ß³ï ½áÑ»ñ

áõ ç³ñ¹»ñ »Õ³Ý Ñ»Ýó ãáññáñ¹ ûñÁ,

÷»ïñí³ñÇ 29-ÇÝ: ºÃ» îáõɳÛÇ û-

¹³¹»ë³Ýï³ÛÇÝ ¹ÇíǽdzÛÇ 137-ñ¹

éÛ³½³ÝÛ³Ý ·áõݹÁ í»ñç³å»ë

ãѳëÝ»ñ êáõÙ·³ÛÇÃ, ³å³ ½áÑ»ñÇ

ÃÇíÝ ³Ýѳßí»ÉÇáñ»Ý ϳ׻ñ: ¶Ý-

¹³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ È»µ»¹Á, áñÁ

Ù³ñïÇÝ ÁݹáõÝ»ó ¹ÇíǽdzÛÇ

Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, êáõÙ·³ÛÇÃ

»Ï³í ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¹»é û-

¹áõÙ ×»Ý×»ñ³Ñáï ¿ñ ϳݷݳÍ:

Æñ §î»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ù ó³-

íáõÙ¦ ·ñùáõÙ ³ñ¹»Ý ·»Ý»ñ³É-É»Û-

ï»Ý³ÝïÇ ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ È»µ»¹Á

·ñ»Éáõ ¿ñ. §²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, 1988

Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñ-Ù³ñïÇÝ, ëÏ-

ë»ó ·ñí»É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ, ³Ýë-

å³ë»ÉÇ, í³ÛñÇ, ï»Õ-ï»Õª ³ñÛáõ-

Ýáï, ï»Õ-ï»Õ ¿É ͳÛñ³Ñ»Õ ëïáñ ¿ç

»°õ ½ÇÝáõÅÇ, »°õ ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ï-

ÙáõÃÛ³Ý, »°õ ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»Ý-

ë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ

³ÛÝ ¿, áñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý

Ù»ç ëïáñáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³½Ýíáõ-

ÃÛáõÝÝ áõ ïѳëáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ ¿ÇÝ

Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, áñáÝù µ³ñÓñ å³ß-

ïáÝÝ»ñ ¿ÇÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ å»ïáõ-

ÃÛáõÝáõÙ: Üñ³Ýù ³ÛÝï»Õ, í»ñ»õÝ»-

ñáõÙ ÇÝã-áñ ë»÷³Ï³Ý µ³ñÓñ é³½-

Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ»-

ï³åݹáõÙ, ˳ñ¹³í³ÝùÝ»ñ ÑÛáõ-

ëáõÙ, ÏÝùáõÙ ·áñͳñùÝ»ñ, ³Û¹

Ãíáõ٠ݳ»õ ë³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï, ÇëÏ

Ý»ñù»õáõÙ, Ñ»Ýó Ýñ³Ýó Ù³ïáõó-

ٳٵ, Ýñ³Ýó ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõ-

ÃÛ³Ùµ ϳ٠¹Çï³íáñÛ³É ³ÝÙ³ë-

ÝáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÅáÕá-

íáõñ¹Ý»ñÇ ÃáõݳíáñáõÙÁ, ³×áõÙ

áõ ͳí³ÉíáõÙ ¿ñ ³ñÛáõݳÉÇ ³Ýû-

ñÇÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í å»-

ïáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý áõ ÏáñͳÝÙ³Ý

ÑÇÙù»ñÁ (»Ã» ϳñ»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ýù ÑÇÙ-

ù»ñ ³Ýí³Ý»É)... êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ »ë,

³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²ýÕ³Ýëï³ÝÇó

Ñ»ïá, Ç٠ѳñ³½³ï ÑáÕÇ íñ³ (³ÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹å»ë ¿Ç ϳñÍáõÙ)

ï»ë³ ÑñÏǽí³Í µ»éݳï³ñÝ»ñ áõ

³íïáµáõëÝ»ñ, ³ÛñíáÕ ïÝ»ñ, Ù³ñ¹-

ϳÝó µÝ³Ï³ÝÇó ë»õ, µ³Ûó Ïñ³Í

ë³ñë³÷Ý»ñÇó ×»ñÙ³Ï³Í Ù³½»ñ

»õ ³ãù»ñ, ³ãù»ñ...²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É

³é³ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ë³¹Ç½ÙÇ Ñá-

ïÁ, ·³½³Ý³ÛÇÝ, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ

¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý ÑáïÁ, óÝÓñ Ùdz-

Ûáõëí³Í ïËÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï...¦:

ÂíáõÙ ¿, û Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùµ

§ëáõÙ·³ÛÇÃÁ¦ å»ïù ¿ µ³ó»ñ í»-

ñ³Ï³éáõóáõ٠ݳ˳ӻéÝáÕ ¶áñ-

µ³ãáíÇ ³ãù»ñÁ, áñÝ áõÝ»ñ û° Çñ³-

Ï³Ý (»Ã» ã³ë»Ýùª ³Ýë³Ñٳݳ-

÷³Ï) Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, »õ° ¹ñ³ ÏÇ-

ñ³éÙ³Ý ßáß³÷»ÉÇ Ù»Ë³ÝǽÙ-

Ý»ñ, áñå»ë½Ç áã ÙdzÛÝ í×é³Ï³-

Ýáñ»Ý å³ïÅ»ñ ã³ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ

ųٳݳÏí³ É³í³·áõÛÝ ÉáõÍáõ-

ÙÁ ·ïÝ»ñ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ܳËÇ-

ç»õ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ:

гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ ³-

ë»É, áñ ù³ÕµÛáõñáÛÇ ÷»ïñí³ñÇ 29-Ç

í»ñÁ Ýßí³Í ÝÇëïáõÙ ØÇ˳ÛÇÉ

¶áñµ³ãáíÁ µ³í³Ï³Ý ѳݷ³Ù³-

Ýáñ»Ý Ëáë»ó ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ËÇëï ëñí³Í ËݹñÇ Ù³ëÇÝ.

§ºë ѳñóÝáõÙ »Ù ìÇÏïáñ ØÇ˳Û-

ÉáíÇãÇÝ (ÊêÐØ ä²Î-Ç Ý³Ë³·³Ñ

⻵ñÇÏáíÁ - ¼. ´.)ª DZÝã »ë ¹áõ ³ÛÝ-

ï»Õ ³ñ»É ë³ÑٳݳÛÇÝ ·ÍÇ Ñ»ï:

ܳ ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿, û ܳËÇç»õ³-

ÝáõÙ, áñï»Õ ³ÝóÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³-

ݳ·ÇÍÁ, Ù»ñ ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÝ

áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ñáճ߻ñïÁ, áñÇ íñ³

ï»Õ³¹ñí³Í »Ý áõջϳÉÝ»ñÁ: ÆëÏ

ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïáõ áÕç Ëáñáõ-

ÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñ-

ÙÇÝÝ»ñÁ, ïíÛ³É ¹»åùáõÙª ѳÝñ³-

å»ï³Ï³Ý (³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý - ¼.

´.): ºí DZÝã áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝí»É:

àÕç ܳËÇç»õ³ÝÁ ѳٳñí»É ¿

ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇ: ²½³ï ÙáõïùÝ

³ÛÝï»Õ ³ñ·»Éí»É ¿: ´³Ûó 㿱 áñ

³ÛÝï»Õ óÕí³Í ¿ÇÝ ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÁ, ³ÛÝï»Õ »Ý Ýñ³Ýó

·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ: ²ÛÝï»Õ ѳÛϳ-

Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ 90 Ñáõß³ñÓ³Ý

ϳñ, áñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ Ùݳó»É:

ºí í»°ñç: àã Ù»ÏÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë

³ÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ¹³

ë³ÑٳݳٻñÓ ·áïÇ ¿¦:

Æ ¹»å, ݳ ã·Çï»ë ÇÝãáõ áãÇÝã

ã³ë³ó æáõÕ³ÛáõÙ áãÝã³óí³Í

ѳ½³ñ³íáñ áõ ѳ½³ñ³íáñ ßÇñ-

Ù³ù³ñ-˳ãù³ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ⿱ áñ

»ë Çñ»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É ¿Ç ³ë»É:

êáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñÇó Ñ»ïá

³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý

ÊêÐ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ßáÏÇ Ù»ç

¿ñ: îñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý Ýñ³Ýù ëå³-

ëáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ÇÝã-áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý

·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝǪ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ

ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³-

Ý³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

ê³Ï³ÛÝ µ³é³óÇáñ»Ý Ù»Ï ûñ

³Ýó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ã»ñûñÁ, ³ë»ë

å³Ûٳݳíáñí³Í, ëÏë»óÇÝ ·ñ»É

µ³ó³é³å»ë §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-

µ³ÕÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ

¹ñ³Ýó ßáõñç¦: ²í»ÉÇ ß³ï ·ñáõÙ

¿ÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³Ùáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»-

éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ óáõó³¹ñ»óÇÝ

ÙÇ áõñ³Ë ѳñë³ÝÇù, áñï»Õ ÷»-

ë³Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¿ñ, ѳñëÁª ѳ-

ÛáõÑÇ: Üáñ³åë³Ï §³ñïÇëïÝ»ñÁ¦

ËóÇÏÇ ³éç»õ µáó³ßáõÝã ÇÝï»ñ-

ݳóÇáݳÉÇëï³Ï³Ý ׳é»ñ ³ñï³-

ë³Ý»óÇÝ: гÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï-

ù»ñÁ çÝç»Éáõ ·Íáí ³é³ÝÓݳÏÇ

³ÏïÇíáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹»ë µ»ñ»ó

ÊêÐØ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇ

áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ³ëáõÙ. §º-

Õ»É »Ý ½áÑ»ñ ï³ñµ»ñ ³½·áõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó¦:

¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûñÁ (÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ) §êáõÙ·³ÛÇ-

ÃÇ ÏáÙáõÝÇëï¦ Ã»ñÃÁ ³é³çÝáñ-

¹áÕ Ñá¹í³ÍáõÙ ·ñáõÙ ¿ñ. §êáõÙ·³-

ÛÇÃóÇÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë»õ Ù»ñ ѳÝñ³-

å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³ß˳ï³íáñÝ»-

ñÇ ßñç³ÝáõÙ ç»ñÙ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í

ÊêÐØ Î»ÝïÏÙÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõ-

Õ³ñ ¶áñµ³ãáíÇ ¹ÇÙáõÙÁ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ï³íáñ-

Ý»ñÇÝ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ: г½³ñ³íáñ

Ù³ñ¹ÇÏ ÉëáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ³ß˳ï³Ý-

ù³ÛÇÝ Ï»ëûñÇÝ, ùÝݳñÏ»Éáí ³ß-

˳ï³í³ÛñáõÙ »õ ï³ÝÁ, ·áñÍÁÝ-

Ï»ñÝ»ñÇ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ´³-

é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³Ýó ³ÛÝ

µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ѳÕáñ¹í»ó ØÇ-

˳ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÇ ¹ÇÙáõÙÁ, ëÏë»-

óÇÝ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ·³É ï³ñµ»ñ

³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ...¦: ²Û¹

÷³ñÇë»óÇáõÃÛáõÝÝ áõ ÉÏïÇáõÃÛáõ-

ÝÁ ß³ñáõݳÏí»óÇÝ Ñ»ï³·³ µáÉáñ

ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ÆëÏ 1988 Ãí³-

ϳÝÇ Ù³ñïÇ 4-ÇÝ §êáõÙ·³ÛÇÃÇ Ïá-

ÙáõÝÇëï¦ Ã»ñÃÁ ïå³·ñ»ó ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝ, áñ §ëï»ÕÍí»É ¿ ϳ-

é³í³ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí ²¹ñ-

µ»ç³Ý³Ï³Ý ÊêÐ ØÇÝÇëïñÝ»ñÇ

ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ê»Ç¹áíÇ ·É-

˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ÈáõÍíáõÙ »Ý µáÉáñ

ѳñó»ñÁª ϳåí³Í µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ

»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ í»ñ³-

Ýáñá·Ù³Ý Ñ»ï¦: ²Ñ³ û ÇÝãåÇëÇ

§µáÉáñ ѳñó»ñ¦ ¿ÇÝ ÉáõÍíáõÙ ³ÛÝ

ųٳݳÏ, »ñµ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ³-

ñÛáõÝÁ ¹»é ã¿ñ ѳëóñ»É ãáñ³Ý³É

ù³Õ³ùÇ ³ëý³ÉïÇ íñ³:

´³ùíÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý »õ ÏáÙ»-

ñÇï³Ï³Ý ûñûñáõÙ ïåíáõÙ ¿ÇÝ

ÝÛáõûñ, áñï»Õ ѳÛÇ Ï»ñå³ñÁ ïñ-

íáõÙ ¿ñ áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ »ñ¹íÛ³É

ÃßݳÙáõ: ÆëÏ ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñÇÝ í»-

ñ³·ñíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù»ÕùÁ, û §êáõÙ-

·³ÛÇÃÁ í»ñ³Íí»ó µÝ³å³Ñå³-

Ý³Ï³Ý ¹ÅáËùǦ: ºí ³ñ¹»Ý µáÉá-

ñáíÇÝ ë³ÝÓ³ñÓ³Ïí»óÇÝ, »ñµ

ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳-

·³ÑáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ ¶áñµ³ãáíÁ,

³ÙµáÕçáíÇÝ Ù»ñÅ»Éáí §ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛáõݦ ï»ñÙÇÝÁ §ëáõÙ·³ÛÇ-

ÃǦ ³éáõÙáí, áÕç »ñÏñáí Ù»Ï Ñ³Û-

ï³ñ³ñ»ó. §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñÍáõ-

ÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ·áñÍ»É

»Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

ó÷Ã÷áõÏÝ»ñÁ: ºí ¹³ ³ëáõÙ ¿

ջϳí³ñÁ ³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý, áñÁ

í³í»ñ³óñ»É ¿ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³-

ë³ÙµÉ»³ÛÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ù³Ó³Û-

ݳ·ÇñÁ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-

ó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý »õ ³ÛÝ

å³ïÅ»Éáõ Ù³ëÇݦ: ÆëÏ ã¿± áñ ¹ñ³

Ù»ç Áݹ·ÍíáõÙ ¿. §ò»Õ³ëå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ï³Ï å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É Ñ»-

ï»õÛ³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù

ϳï³ñíáõÙ »Ý áñ»õ¿ ³½·³ÛÇÝ,

é³ë³Û³Ï³Ý ϳ٠ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙ-

µÇ ÉÇáíÇÝ Ï³Ù Ù³ëݳÏÇáñ»Ý áñ-

å»ë ³Û¹åÇëÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ Ýå³-

ï³Ïáí. ÝÙ³Ý ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ

ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÝÙ³Ý ËÙµÇ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÇÝ Éáõñç Ù³ñÙݳϳÝ

íݳëí³ÍùÝ»ñ ϳ٠Ñ᷻ϳÝ

˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ å³ï׳é»ÉÁ¦:

ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ-

˳·³ÑÁ áñå»ë ÷³ëï³ñÏ µ»ñáõÙ

¿ñ ݳ»õ ½áÑ»ñÇ ÃÇíÁ: Ƶñ, 32

ëå³Ýí³ÍÝ»ñÁ ùÇã »Ý: ØÇÝã¹»é,

ѳٳӳÛÝ ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ

ѳٳӳÛݳ·ñÇ, §ù³Ý³Ï³Ï³Ý

µÝáõó·ÇñÁ áñáßáÕ ã¿ ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹»å-

ùáõÙ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳñ-

íáõÙ ³½·³ÛÇÝ ËÙµÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ,

»Ã» ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ-

í³Í ¿ ïíÛ³É ³½·³ÛÇÝ ËÙµÇÝ

áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ

Ýå³ï³Ïáí¦: ²ÛÝå»ë áñ, ѳۻñÇ

½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÁ »õ

íï³ñáõÙÝ»ñÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñµ»-

ç³ÝÇ Ï³½Ù Ùï³Í Ýñ³ å³ïÙ³-

Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ

êáõÙ·³ÛÇÃÇó »õ ´³ùíÇó, ѳٳ-

Ó³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ ûñ»ÝùÝ»-

ñÇ, áñ³ÏíáõÙ »Ý áñå»ë ó»Õ³ëå³-

ÝáõÃÛáõÝ:

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»Ýó ÊêÐØ

¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñáõ-

ÃÛ³Ý 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ïËñ³Ñéã³Ï

ÝÇëïÇó Ñ»ïá, áñÁ Ñ»é³ñÓ³Ïí»ó

λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-

ÃÛ³Ùµ, ѳÛïÝí»óÇÝ Ññ³å³ñ³-

ÏáõÙÝ»ñ, áñï»Õ µáÉáñ ٳѳóáõ

Ù»Õù»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó

½áÑÇÝ: êáõÙ·³ÛÇÃÇ ÷³Ëëï³-

ϳÝÝ»ñÇÝ íéݹáõÙ ¿ÇÝ ÷áÕáó:

гۻñÇ ¹»Ù íÇñ³íáñ³Ï³Ý ѳñ-

Ó³ÏáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É

áã ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ, ³ÛÉ»õ ³ñ-

ï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ: ²¹ñµ»-

ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ·ñáõÙ ¿ñ

§üÇ·³ñá¦-áõÙ (1988 Ãí³Ï³ÝÇ

ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24). §ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ

ãÉÇÝ»ñ §ëáõÙ·³ÛÇÃÁ¦, ѳۻñÁ ÏÑá-

ñÇÝ»ÇÝ ³ÛÝ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ù³-

½áËÇëï ¿: Üñ³Ý å»ïù ¿ ѳí»ñÅ

å³Ûù³ñ»É, ³ñµ»É Ù³Ñáí »õ ¹Å-

µ³ËïáõÃÛ³Ùµ¦: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿,

áñ 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ, áÕ-

µ»ñ·áõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»ÉÇóÇÝ,

´³ùíÇ óáõÛó»ñáõÙ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý

Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñí»-

óÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñ, »õ Ýñ³Ýó å³ïíÇÝ

ù»ý»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ: ÐÇñ³íÇ,

áñù³¯Ý ×Çßï ¿ñ îÛáõïã»õÁ. §ºí Ýá-

ñÇó ×ÇßïÁ ËÝçáõÛùÇ Ýëï³Í ¹³-

ÑÇ×Ý ¿, ÇëÏ ½áÑ»ñÁ ѳÝÓÝí³Í »Ý

ã³ñ³ËáëáõÃ۳ݦ:

γ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³·áñ-

ÍáõÃÛ³Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ

ѳٳï³ñ³Í Ï»ÕÍÇùÇ, µéÝáõÃÛ³Ý

»õ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ ·áñ-

ÍáõÝ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ,

¹³ñÓ³í ³Ñé»ÉÇ »ñÏñáõÙ ëÏǽµ ³-

é³Í §ëáõÙ·³ÛÇÃÝ»ñǦ ßÕó۳-

Ï³Ý é»³ÏódzÛÇ Ý³Ë³å³ï׳é:

ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»-

ëáñ êáõñ»Ý ¼áÉÛ³ÝÁ, Ñ»Ýó å³ñ½-

í»ó, áñ Îñ»ÙÉÁ ãÇ ¿É Ùï³ÍáõÙ ó³-

í³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É êáõÙ·³ÛÇÃÇ

½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõ Ù»ñÓ³-

íáñÝ»ñÇÝ, ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

Ãí³ñÏ»ó ·³ÉÇù §ëáõÙ·³ÛÇÃÝ»ñǦ

³ÝáõÝÝ»ñÁ. ÞáõßÇ, ÎÇñáí³µ³¹,

úß, ÂáõñùÙ»Ýdz, ü»ñ·³Ý³, ÐÛáõ-

ëÇë³ÛÇÝ Îáíϳë:

ò³íáù, í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý Ý³-

˳ӻéÝáÕÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳëϳ-

ó³í, áñ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ §ëáõÙ-

·³ÛÇÃÇݦ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Çñ³í³-

µ³Ý³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³ÉáõÝ:

àñå»ë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í»ñçÇÝ å³é-

ɳٻÝïÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³-

Ù³íáñ ÇÝÓ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ ¿ íÇ-

׳Ïí»É ѳݹÇå»É ¶áñµ³ãáíÇ,

Ú³ÏáíÉ»õÇ, ÈáõÏÛ³ÝáíÇ »õ å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ³ÛÉ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ºí ³-

Ù»Ý ³Ý·³Ù ³å³ñ¹ÛáõÝ ÷áñÓ»É »Ù

ѳÙá½»É Ýñ³Ýó, áñ §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ

áõ §ëáõÙ·³ÛÇÃÝ»ñǦ ³Ýå³ïÅ»-

ÉÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ »õ

íï³Ý·³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ

³ÛÝ ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ˳é-

ÝáõÙ áõ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÏáõÛïÇ Ù»ç ¿ Ý»-

ïáõÙ §ËáñÑñ¹³ÛÇݦ »õ §éáõë³-

ϳݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гϳ-

éáõë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

»õ ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ýó »½³ÏÇ µéÝ-

ÏáõÙÝ»ñÁ ºñ»õ³ÝÇ µ³½Ù³Ñ³½³-

ñ³Ýáó óáõÛó»ñáõÙ Ù»½ ѳٳñ ³Ý-

ѳí³ï³ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿ÇÝ, »Ã» ã³-

ë»Ýùª ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ë³¹ñÇã

Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó áõ Ñ»éáõëï³-

ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó ϳ٠å»ï³Ï³Ý

³Ûñ»ñÇ ãÙï³Íí³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»-

ïá, §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã-

Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý

½³í»ßïÇó Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ ÑÝã»É

ûÏáõ½ ÃáõÛÉ, µ³Ûó ѳϳéáõë³-

Ï³Ý Ýáï³Ý»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹Å-

í³ñ ã¿ñ ·áõ߳ϻÉ. §ëáõÙ·³ÛÇÃÝ»-

ñǦ ï³ñ³ÍáõÙÁ »ñÏñáõ٠ѳݷ»ó-

Ý»Éáõ ¿ Ýñ³Ý, áñ »°õ ¹Åµ³ËáõÃÛáõ-

ÝÁ, »°õ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý Ù»ÕùÝ áõ

ÝáõÛÝÇëÏ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõ-

ÝÁ ·ó»Éáõ »Ý éáõëÝ»ñÇ íñ³, »Ã»

ÝáõÛÝÇëÏ µéÝ»Éáõ ¿É ÉÇÝ»Ý Ñ³Ý-

ó³·áñÍÝ»ñÇ Ó»éùÁ, ÇÝãå»ë ¹³ »-

Õ³í (×Çßï ¿, ¹³ñÓÛ³É Ù»Í áõß³-

óáõÙáí) ÑáõÝí³ñÇÝ ´³ùíáõÙ, áñ-

ï»Õ Çñ³Ï³Ý³ó³í ¶áñµ³ãáíÇ

§Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ¦. ϳ½Ù³Ï»ñå-

í³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñ

¹³ñÓ³Ý 207 ѳ½³ñ µ³ùí»óÇ Ñ³-

Û»ñ: ÆëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ (éáõë³Ï³Ý)

½ÇÝíáñÝ»ñÁ, áñáÝù ÷ñÏáõÙ ¿ÇÝ

Ññ³ßùáí áÕç Ùݳó³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó,

û·Ý»Éáí Ýñ³Ýó ѳëÝ»É Îñ³ëÝá-

íá¹ëÏ, ØáëÏí³ »õ ºñ»õ³Ý, ³Ù»Ý

ï³ñÇ ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ Ñ»éáõë-

ﳿÏñ³ÝÝ»ñÇó ѳÛï³ñ³ñíáõÙ »Ý

§²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ ëå³ÝáÕÝ»ñ¦: Æ Ù»Í³·áõÛÝ

³÷ëáë³Ýù, ßáõïáí ù³Õ³ù³Ï³Ý

ß³ï ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ÅáõéݳÉÇëïÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ §Ñ³Ï³-

éáõë³Ï³Ý¦ Ùáï»óáõÙÁ §Ã»Å¦ Ï»-

ï»ñáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

Ýϳïٳٵ ¹³ñÓ³í ѳٳñÛ³ û

Ýáñ³Ó»õáõÃÛáõÝ, »Ã» ã³ë»Ýùª ѳ-

Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ:

1988-1989 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ´³ùíÇ

ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý óáõÛó»ñáõÙ Ïáã ¿ñ

³ñíáõÙ. §ä»ïù ¿ áÕç ²¹ñµ»ç³ÝÁ,

ܳËÇç»õ³ÝÁ, Ô³ñ³µ³ÕÁ Ù³ùñ»É

ѳۻñÇó, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ½ñÏ»Ýù

íñÇųéáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõ-

ÝÇó¦: ²Ñ³ ³Ûëå»ë ÙÇÙÛ³Ýó Ó³Û-

ݳͻóÇÝ §ëáõÙ·³ÛÇÃǦ ϳ½Ù³-

Ï»ñåÇãÝ»ñÁ »õ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý

·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ç³ï³-

·áíÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ´³Ñ³»¹¹ÇÝ Þ³-

ùÇñÁ, áñÁ 1915 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ññ»ß³íáñ

Íñ³·ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï

ݳ˳½·áõß³óñ»ó. §Ø»Ýù ëï³ÝÓ-

Ý»É »Ýù ß³ï ϳñ»õáñ, ͳÝñ å³ñ-

ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ »Ã» ³ÛÝ ãϳï³-

ñ»Ýù ÙÇÝã»õ í»ñç, ³å³ ѳÙá½-

í³Í »Õ»ù, áñ ã»Ýù ÷³Ëã»Éáõ ѳۻ-

ñÇ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÇó¦: ÆÝãå»ë

ѳÛïÝÇ ¿, Ñ»Ýó ³Û¹ ã³ñ³·áõß³Ï

ÙÇïùÁ ¹³ñÓ³í áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»é-

ݳñÏ Ñ»ïÉ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, á-

ñáÝù ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ÐáÉáùáëïÁ:

¶Çï³Ïó»Éáí ѳÛïÝÇ ×ßÙ³ñïáõ-

ÃÛáõÝÁ, û ¹³ÑÇ×Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å

ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³×áõÙ ¿ ¹³-

ųÝáõÃÛ³Ý ½áÑÇ Ýϳïٳٵ, ѳ-

Û»ñÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ã¹ÇÙ»óÇÝ

íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý: ÄáÕáíáõñ¹Á, áñÝ

³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ ÁݹáõÝ»É

ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ áñå»ë å»ï³-

Ï³Ý ÏñáÝ, ã¿ñ ϳñáÕ ãÇٳݳÉ, áñ

ÃßݳٳÝùÁ, áñå»ë ÇÝùݳÝå³ï³-

ÏáõÃÛáõÝ, áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¹»-

åÇ ÇÝùݳáãÝã³óáõÙ: ÆëÏ ½»Ýù

í»ñóñ»ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ

Ô³ñ³µ³ÕÇÝ å³ï»ñ³½Ù å³ñï³¹-

ñ»óÇÝ: Þ³ï µ³Ý ³ñí»ó, áñå»ë½Ç

ÅáÕáíáõñ¹Á á°ã §ëáõÙ·³ÛÇÃÇݦ, á°ã

§µ³ùíÇݦ ÏñáÝ³Ï³Ý µÝáõÛà ãí»-

ñ³·ñÇ: ²Û¹ µ³ËáõÙÝ Çñáù, Ïñáݳ-

Ï³Ý ã¿ñ, áã ¿É ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñ³Íù³-

ÛÇÝ, ù³Ý½Ç ËáëùÁ áã û ï³ñ³ÍùÇ

Ù³ëÇÝ ¿, áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ³ÛÉ

ѳۻñÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ:

ä³ïÅÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛáõÝÁ

ûñ»ÝùÇ ·»ñËݹÇñÝ ¿: ÆëÏ ó»Õ³ë-

å³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»ÉÇ

ã¿ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ: ²Ñ³

³ñ¹»Ý ù³éáñ¹ ¹³ñ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÁª áÕç,

û Ù»é³Í, ëå³ëáõÙ »Ý ¹³ïǪ

Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³Û¹ ͳÝñ³-

·áõÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛ³Ý Çëϳ-

Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Ýϳï-

ٳٵ: âϳ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ³-

í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ µ³Ý, ù³Ý Ý»ñϳ-

ÛÇ Ï³ñ× ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ:

ÐÇß»Ýù, û ÇÝãå»ë ¿ñ ÐÇïÉ»ñÁ

1939 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ Çñ ¹³-

ÑÇ×Ý»ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑáõ٠Ȼѳë-

ï³Ý, Ýñ³Ýó Ñ»ïùÇó ·áã»Éáí. §ØÇ°

í³Ë»ó»ù å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ïÇó:

à±í ¿ ³Ûëûñ ÑÇßáõ٠ѳۻñÇ Ïáïá-

ñ³ÍÁ¦: ºí ÙáÉáñ³ÏÇ Ûáóݳ-

ëáõÝ ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý

ãå³ïÅí³Í ã³ñÇ ßÕó۳ϳÝ

黳ÏódzÛÇ ½áÑ»ñ:

гٳӳÛÝ Ø²Î-Ç ¶É˳íáñ ³-

ë³ÙµÉ»³ÛÇ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ÝËÙ³Ý »õ

³ÛÝ å³ïÅ»Éáõ Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛ-

ݳ·ñÇ 1-ÇÝ Ñá¹í³ÍÇ, å»ïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ, áñáÝù ÁݹáõÝ»É »Ý ³ÛÝ, å³ñ-

ï³íáñ »Ý ϳÝË»É »õ å³ïÅ»É Ññ»-

ß³íáñ ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ºí

ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·Çï³Ïó»É, áñ Ù»-

ͳ·áõÛÝ Ñ³ëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ¿É

Ñ»Ýó ٻͳ·áõÛÝ ·Ã³ëñïáõÃÛáõÝÝ

¿: ºí ÙdzÛÝ Ñ³ïáõóáõÙ ãëï³ó³Í

ã³ñÇùÝ ¿ ÍÝáõÙ ã³ñÇù:

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݲ¼¶

www.azg.am26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 5

Page 6: AZG Daily #026, 26/02/2013

ÎÆÜà²ðìºêî

26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

17-³ÙÛ³ ì³Ñ³·Ý سñ·³-

ñÛ³ÝÁ ÑáõÝÇëÇ 14-ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ

¶¹³ÝëÏ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù

§ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»ëÇ-

ÉÇݦ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ:

ì³Ñ³·Ý سñ·³ñÛ³ÝÝ ëáíá-

ñáõÙ ¿ å³ñ³ñí»ëïÇ ùáÉ»çáõÙ` µ³-

É»ïÇ µ³ÅÝáõÙ:

ØÇÝã ³Û¹, ݳ ëáíáñ»É ¿ ³½·³·-

ñ³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá

Ýϳï»Éáí ì³Ñ³·ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ,

Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É

ï»Õ³÷áËí»É µ³É»ïÇ µ³ÅÇÝ: ì³-

ѳ·ÝÁ ãáñë ï³ñÇ ¿, ÇÝã ½µ³ÕíáõÙ

¿ åñáý»ëÇáÝ³É å³ñáí »õ ³é³çÇÝ

³Ý·³Ù ¿ Ù³ëݳÏóáõÙ ÙñóáõÛÃÇ:

§²½·Á¦ ½ñáõó»ó Ýñ³ Ñ»ï.

§ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ »íñáï»-

ëÇÉÝ ÇÝÓ ÷áñÓ ¿ ï³ÉÇë, ÇÝãå»ë

ݳ»õ Ýáñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»-

ÉÇùÝ»ñ: ºíñáï»ëÇÉÝ ÇÝÓ Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÙïÝ»Éáõ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½¦:

Üß»Ýù, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »½ñ³-

÷³ÏÇã ÷áõÉ ¿ÇÝ ³Ýó»É 11 å³ñáÕ-

Ý»ñ, áñáÝù µ³óÇ Ù»Ý³å³ñ»ñÇó,

ѳݹ»ë »Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ËÙ-

µ³ÛÇÝ å³ñáí` óáõó³¹ñ»Éáí ݳ»õ

½áõÛ·áí »õ ËÙµáí å³ñ»Éáõ ÑÙïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

г۳ëï³ÝÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã

÷áõÉÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ»õ §ä³ï³ÝÇ

å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»ëÇÉǦ, §Ø³Ý-

Ï³Ï³Ý ºíñáï»ëÇÉǦ »õ §ä³ï³ÝÇ

»ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ºíñáï»ëÇÉǦ Ùñ-

óáõÛÃÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹Çëɳí

Ú³ÏáíÉ»õÁ, áñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ

Ý»ñϳ۳óñ»ó ÙñóáõÛÃÇ Ï³ÝáÝÝ»-

ñÁ. §ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»-

ëÇÉÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ³é³çÇÝ

÷áõÉáõÙ å»ïù ¿ ѳݹ»ë ·³Ý Ù»-

ݳå³ñáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ`

ËÙµ³Ï³ÛÇÝ å³ñáí: ÊÙµ³Ï³ÛÇÝ

å³ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳ-

ïáõÏ Ù³ëݳ·»ï ¿ Ññ³íÇñíáõÙ:

²ÛÅÙ Ñëï³Ï ϳñáÕ »Ù ³ë»É µ»-

Ù³¹ñáÕÇ ³ÝáõÝÁ` Ø»Í ´ñÇï³-

ÝdzÛÇó Ðáõ¹ ´»ÉǵáÉëÝ ¿: ÆëÏ

í»ñçÇÝ ÷áõÉáõÙ, »ñµ ÁÝïñáõÙ »Ý

»½ñ³÷³ÏÇã ¹áõñë »Ï³Í »ñÏáõ

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ѳÕÃáÕÇÝ, ³-

å³ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ѳݹ»ë ·³Ý

ÇÙåñáíǽ³óÇáÝ å³ñáí` óáõÛó

ï³Éáí Çñ»Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²-

ѳ ³Ûë ÷áõÉÇó Ñ»ïá ÏÁÝïñíÇ

ѳÕÃáÕÝ áõ »ñÏñáñ¹ ï»Õ ½µ³Õ»ó-

ñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ¦:

ÄÛáõñÇÇ ³Ý¹³Ù èáõµ»Ý Øáõñ³-

¹Û³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ, áñ áã û ÙÇ,

³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇëÁ Ù³ëݳÏó»Ý ºíñá-

ï»ëÇÉÇÝ. §ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõ-

ÝÁ ß³ï Ù»Í ¿, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÝ

»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÙµáÕç ºíñá-

å³ÛÇÝ: ´áÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ

ß³ï ɳíÝ »Ý, ÛáõñûñÇݳϦ:

è. Øáõñ³¹Û³ÝÁ ѳÕóݳϳÍ

Ù³ëݳÏóÇ Ù³ëÇÝ Çñ ϳñÍÇùÁ ÏÇ-

ë»ó §²½·Ç¦ Ñ»ï. §ì³Ñ³·ÝÁ ¹»é

µ³í³Ï³ÝÇÝ ï»Õ áõÝÇ ³×»Éáõ,

½³ñ·³Ý³Éáõ, ϳ۳ݳÉáõ. ÇÝÓ

ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ Ù³ñ¹áõ

³ñï³ùÇÝÝ ¿, ¹»ÙùÁ, ß³ñÙÁ: Úáõñ³-

ù³ÝãÛáõñ ³ñïÇëïÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³-

ϳñ»õáñÁ ï»ëùÝ ¿, »Ã» ݳ ·ñ³í»ó

ѳݹÇë³Ï³ÝÇÝ, ³å³ ¹³ ³ñ¹»Ý

Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ì³-

ѳ·ÝÁ áõÝÇ ¹³: Àëï Çë, ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÁ ³ñ¹³ñ ¿ñ »õ ÅÛáõñÇÇ ³Ý-

¹³ÙÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ,

ËÇëï »õ µÍ³ËݹÇñ, áñ ³Ý³ñ¹³-

ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³-

ñáÕ` ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ìÇ-

É»Ý ¶³ÉëïÛ³ÝÁ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý

³ñïÇëï ÐáíѳÝÝ»ë ¸Çí³ÝÛ³ÝÁ,

ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ²Ýݳ

سñÇÏÛ³ÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñÇ

ٻݳå³ñáõÑÇ Èdzݳ гÏáµÛ³-

ÝÁ¦:

§ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»-

ëÇÉǦ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-

·³Ñ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ѳ-

Õáñ¹»ó, áñ ³ÛÝ å³ñÁ, áñáí ì³-

ѳ·Ý سñ·³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó³í

»½ñ³÷³ÏÇã ÷áõÉáõÙ, §ä³ï³ÝÇ

å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»ëÇÉǦ Ùñóáõ-

óÛÇÝ å³ñÁ ã¿. §Ø»ñ Ù³ëݳÏóÇ

ѳٳñ ³ÛÅ٠ϵ»Ù³¹ñíÇ Ñ³ïáõÏ

å³ñ »õ Ï·ñíÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: »

á±í ϵ»Ù³¹ñÇ å³ñÁ, ¹»é Ñëï³-

Ï»óí³Í ã¿, ë³Ï³ÛÝ ß³ï »Ýù ó³Ý-

ϳÝáõÙ, áñ ÙñóáõóÛÇÝ å³ñÇ µ»-

Ù³¹ñáÕÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ

áõݻݳ: г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ýù

ÑdzݳÉÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ

Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ññ³íÇñ»Ýù ¹ñëÇó:

ÆÝãå»ë ݳ»õ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ÁÝï-

ñ»Ýù ß³ï ѳÛïÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ

»õ Ùß³ÏíÇ ³ÛÝ, ¹³ ϳËí³Í ¿

µ»Ù³¹ñáÕÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÇó »õ

ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó¦:

²Ûë ï³ñÇ ºíñáï»ëÇÉÇÝ ÏÙ³ë-

ݳÏóÇ ï³ëÁ å»ïáõÃÛáõÝ` ´»É³-

éáõë, àõÏñ³Çݳ, г۳ëï³Ý, Üáñ-

í»·Ç³, Þí»¹Ç³, Üǹ»éɳݹݻñ,

¶»ñÙ³Ýdz, â»Ëdz, êÉáí»Ýdz »õ

ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ »ñÏÇñÁ` Ȼѳëï³-

ÝÁ:

§ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ ºíáñï»-

ëÇÉ 2013¦-Á ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ÕÇ

¿ áõÝ»ó»É 1985 Ãí³Ï³ÝÇÝ Æï³-

ÉdzÛáõÙ, áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ »ñÏáõ

ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù:

Àݹ·Í»Ýù, áñ Áëï íÇ׳ϳ·ñáõ-

ÃÛ³Ý, Æëå³ÝÇ³Ý ³Ù»ÝÇó ß³ïÝ

¿ ѳÕÃ»É ÙñóáõÛÃáõÙ, ÇëÏ Þí»-

¹Ç³Ý, ´»É·Ç³Ý, Þí»ódzñdzÝ

ѳÕÃ»É »Ý »ñÏáõ³Ï³Ý ³Ý·³Ù:

г۳ëï³ÝÁ ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏ-

óáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

гÛïÝÇ ¿ §ä³ï³ÝÇ å³ñáÕÝ»ñÇ ºíñáï»ëÇÉǦ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý

Ù³ëݳÏóÇ ³ÝáõÝÁ

Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ »ñ»Ï ³í³ñïí»É¿ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝá³Ï³¹»ÙdzÛǧúëϳñ¦ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÙ³ÝѳݹÇë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ¶É-˳íáñ å³ñ·»õÇݪ §î³ñí³ ýÇÉÙ¦Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ´»Ý ²ý-É»ÏÇ §²ñ·á¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦

ýÇÉÙÁ, áñÁ Ù»ÏáõÏ»ë ³ÙÇë ³é³çëï³ó»É ¿ñ §àëÏ» ·Éáµáõë¦:

§úëϳñǦ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç (ÇëÏÙñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³Ýó-ϳóíáõÙ ¿ñ 85-ñ¹ ³Ý·³Ù) ³Ûë ³Ý-·³Ù ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ³Ýݳ˳¹»å»ñ»õáõÛÃ. É³í³·áõÛÝ ýÇÉÙÇ ³ÝáõÝÁÑñ³å³ñ³Ï»É ¿ ²ØÜ ³é³çÇÝ ïÇ-ÏÇÝ ØÇᯐ úµ³Ù³Ý: ¶É˳íáñ Ùñ-ó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³Í ųå³í»-ÝÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, ûÇÝãå»ë ÎÐì ·áñͳϳÉÝ»ñÁ ÏÇÝ»-Ù³ïá·ñ³ýÇëïÝ»ñ ï»ëÝ»Éáíª Â»Ñ-ñ³ÝáõÙ ³½³ï³·ñ»óÇÝ ³Ù»ñÇϳ-óÇ å³ï³Ý¹Ý»ñÇÝ: üÇÉÙÁ Ùñó³-ݳÏÝ»ñ ëï³ó³í ݳ»õ É³í³·áõÛÝëó»Ý³ñÇ »õ ÙáÝï³ÅÇ Ñ³Ù³ñ:

11 ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ §úëϳ-ñǦ Ý»ñϳ۳óí³Í §äÇÇ å³ï-

ÙáõÃÛáõÝÁ¦ ëï³ó»É ¿ 4 Ùñó³Ý³Ïªé»ÅÇëáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, ï»ëá-Õ³Ï³Ý ¿ý»ÏïÝ»ñÇ, ûå»ñ³ïáñ³-Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ »õ É³í³·áõÛÝ »-ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³ ³Ý»-ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ÙÇ å³-ï³Ýáõ Ù³ëÇÝ, áñÁ Ý³í³µ»Ïáõ-ÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛïÝíáõÙ ¿ í³·ñÇÑ»ï ÙÇ»õÝáõÛÝ Ý³í³ÏáõÙ:

²Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÁ É³í³·áõÛݹ»ñ³ë³ÝáõÑÇ »Ý ׳ݳã»É 22-³-ÙÛ³ æ»ÝÇý»ñ Èááõñ»ÝëÇÝ: ¸»õǹú’è³ë»ÉÇ §ÆÙ ÁÝÏ»ñÁ ˻ɳ·³ñ ¿¦

ýÇÉÙáõÙ Èááõñ»ÝëÁ Ù³ñÙݳíáñáõÙ¿ ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá µ³Ý³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ÏÝáç ¹»ñÁ, áñÁÏÛ³ÝùáõÙ Ýáñ Ýå³ï³Ï ¿ ·ïÝáõÙ:

§È³í³·áõÛÝ ¹»ñ³ë³Ý¦ ³Ýí³-ݳϳñ·áõ٠ѳÕÃ»É ¿ µñÇï³Ý³óǸ»ÝÇ»É ¸»Û-ÈÛáõÇëÁ, áñÁ ²µñ³Ñ³ÙÈÇÝùáÉÝÇ ¹»ñÝ ¿ ϳï³ñáõÙ êÃÇí»ÝêåÇɵ»ñ·Ç §ÈÇÝùáÉݦ ýÇÉÙáõÙ:

Àëï ìÇÏïáñ ÐÛáõ·áÛÇ í»åÇ ÂáÙÐáõå»ñÇ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í §Âßí³é-

Ý»ñÁ¦ ÙÛáõ½ÇùÉÁ ëï³ó»É ¿ »ñ»ù §úë-ϳñ¦ª ¾ÝÝ Ð»Ãáõ»ÛÇ Ù³ñÙݳíáñ³ÍÉ³í³·áõÛÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñÇ, ɳ-í³·áõÛÝ ¹Çٳѳñ¹³ñÙ³Ý »õ ɳ-í³·áõÛÝ Ó³ÛݳÛÇÝ ½áõ·áñ¹áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ºíñáå³Ï³Ý í³ñÓáõóÛÇÝ ÏÇ-ÝáÛÇ É³í³·áõÛÝ Å³å³í»Ý ¿ ׳-ݳã»É ³íëïñdzóÇ ØÇË³Û»É Ð³Ý»-Ï»Ç §ê»ñ¦ ¹ñ³Ù³Ý, áñÁ Èáë ²Ýç»-É»ëáõÙ §È³í³·áõÛÝ ûï³ñ³É»½áõýÇÉÙ¦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·áõÙ §úëϳñǦ¿ ³ñųݳó»É γÝÝÇ ÏÇÝá÷³é³-ïáÝáõÙ 2012-ÇÝ §àëÏ» ³ñÙ³í»ÝǦëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá:

Ð³Ý»Ï»Ç Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇó øñÇëïáý

ì³ÉóÁ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ »ñÏñáñ¹ §úë-ϳñݦ ¿ ëï³ó»É, ³Ûë ³Ý·³Ùª î³-ñ³ÝïÇÝáÛÇ §²½³ï³·ñí³Í æ³Ý·á-ÛáõÙ¦ ¹áÏïáñ ÞáõÉóÇ Ï»ñå³ñÇÙ³ñÙݳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ÆÝùÁª øí»ÝïÇÝ î³ñ³ÝïÇÝáÝ

³Ûë ï³ñÇ §úëϳñǦ ¿ ³ñųݳ-ó»É §È³í³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÇëï¦ ³Ý-í³Ý³Ï³ñ·áõÙ: ²é³çÇÝ §úëϳ-ñÁ¦ ݳ ëï³ó»É ¿ñ §øñ»³Ï³Ý ·ñ-ùáõÛϦ ýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ:

ä. ø.

§úëϳñÝ»ñǦ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ

³í³ñïí»ó

Orange-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç سñïáõÝÇ »õ Ö³Ùµ³ñ³Ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý

ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñOrange-Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ½³ñ·³ó-Ù³ÝÝ áõ Ù³ñ½»ñÇ ï»ËÝáÉá·Ç³-Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇÝ áõÕÕí³Í ÇñÍñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ:

¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç سñïáõ-ÝÇ »õ Ö³Ùµ³ñ³Ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙOrange-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñ-çÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñáõÙ µ³óí»É »Ý·»ñ³ñ³· ÇÝï»ñÝ»ïáí ³å³Ñáí-í³Í ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ³ñ¹Ç³-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ýï³ÉÇë ³Ûë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó ï³ÝÁ ѳٳ-ϳñ·Çã áõ ÇÝï»ñÝ»ï áõݻݳÉáõ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, û·ïí»É Ýá-ñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇó, ëá-íáñ»É ÏÇñ³é»É ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñ,Ùáõïù áõÝ»Ý³É ¹»åÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ ó³Ýó, Ù³ëݳÏó»Éï³ñµ»ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ áõ ýáñáõÙ-Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ÏñóϳÝÍñ³·ñ»ñÇ:

§Orange-Á Ù»Í ç³Ýù»ñ ¿ ·áñ-ͳ¹ñ»É, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝáõÙ

ϳéáõóÇ ·»ñųٳݳϳÏÇóó³Ýó »õ ųٳݳϳÏÇó ï»Ë-ÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝǵáÉáñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ·Çï³Ïó»Éáí,áñ ¹»é»õë áã µáÉáñÝ »Ý ϳñáÕ áõ-Ý»Ý³É ë»÷³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çãï³ÝÁ »õ û·ïí»É ÇÝï»ñÝ»ïÇó,Ù»Ýù Ù»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛáõÝÝ »Ýù ѳٳñáõÙ û·Ý»É ³Û¹Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇÝ, ѳïϳå»ëг۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ, áñï»ÕÇÝï»ñÝ»ïÁ Ýáñ ¿ ëÏëáõÙ ¹³éݳɳéûñÛ³ ·áñÍÇù:¦, ³ë³ó Orange-Ç·É˳íáñ ïÝûñ»Ý üñ³ÝëÇë Ä»-Éǵï»ñÁ:

سñïáõÝáõ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝëñ³ÑÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ºíñ³ëdz г-Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, í»ñçÇ-ÝÇë §ÆÝýáïáõݦ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³-ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ½³ñ·³ó-Ù³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:êñ³ÑÇ 5 ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ,ïåÇãÇ »õ Orange üɳ۵áùë »ñ-ÃáõÕÇãÇ ßÝáñÑÇí ѳٳϳñ·ã³-

ÛÇÝ ëñ³ÑáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ýáã ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Íñ³-·»ñÇ, ³ÛÉ Ý³»õ µÉá·³ÛÇÝ Ñ³ñ-óÏÝ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý »õ ûÝ-ɳÛÝ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóó-Ý»ñ: êñ³ÑÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñOrange-Á ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 2 ÙÇÉÇáݹñ³Ù:

Ö³Ùµ³ñ³ÏÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝëñ³ÑÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý§´»ñù³ß³ï¦ ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: êñ³ÑÁ ÝáõÛÝ-å»ë ѳٳÉñí³Í ¿ 5 ѳٳϳñ·-ãáí, ïåÇãáí »õ Orange-Ç Flybox»ñÃáõÕÇãáí, áñáÝù Ö³Ùµ³ñ³-ÏÇ »õ ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³-

ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýï³ÉÇë áã ÙdzÛÝ Ï³åÇ Ù»ç ÉÇ-Ý»É ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, ³ÛÉ Ý³»õÙ³ëݳÏó»É ѳٳϳñ·ã³ÛÇݹ³ëÁÝóóÝ»ñÇ: ܳ˳·ÍÇ Ñ³-Ù³ñ Orange-Ý ÁݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 1.9 ÙÇÉÇáݹñ³Ù:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Orange-Ç ÙdzÏûå»ñ³ïáñÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áñÁϳéáõó»É ¿ ÙÇÝã»õ 21.6 ص/íÝ»ñµ»éÝÙ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ó³Ýó г۳ëï³-ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ »õ ÙÇÝã»õ 42.2ص/í ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ó³Ýó г-Û³ëï³ÝÇ ãáñë Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÙªÝå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ýáñ³·áõÛÝï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ѳëóÝ»É »ñÏñǵݳÏãáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»ÍÙ³ëÇÝ: лÝó ³Ûë ïñ³Ù³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ¿ ݳ»õ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³-ç³ÏóáõÙ Ù³ñ½»ñáõ٠ѳٳ-ϳñ·ã³ÛÇÝ ëñ³ÑÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³-ÝÁ, áñáÝó ÃÇíÁ Ù³ñ½»ñáõÙ ³ñ-¹»Ý 15 ¿:

Page 7: AZG Daily #026, 26/02/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

üñ³ÝëdzÛÇ èáßýáñ ù³Õ³ùáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳ-ï»ó ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ: ²í³ñï³-Ï³Ý ïáõñÇó ³é³ç г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Î³-ñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳ-í³ÏÝáõÙ ¿ÇÝ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: Üñ³Ýù Áݹ³-Ù»ÝÁ Ï»ë Ùdzíáñ ¿ÇÝ ½ÇçáõÙ Ùñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³³é³ç³ï³ñ, íñ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¸³íÇà æáçáõ³-ÛÇÝ: ì»ñçÇÝÇë Ñ»ï 9-ñ¹ ïáõñáõÙ ë»õ»ñáí ÙñóáõÙ ¿ñê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÇÝãѳçáÕí»ó ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»É: ¶ñ³Ýóí»ó áã-áùÇ:

γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ¿É ãѳçáÕí»ó ë»õ»ñáí ѳÕ-Ã³Ý³Ï ïáÝ»É ìɳ¹-øñÇëïÇ³Ý ædzÝáõÇ Ýϳï-ٳٵ: ²Û¹ Ùñó³Ë³ÕáõÙ ¿É ÏáÕÙ»ñÁ Ë³Õ³Õ ¹³ßÝÏÝù»óÇÝ: ²ÛëåÇëáí, 7 Ùdzíáñáí ·É˳íáñ Ùñó³Ý³-ÏÁª 1000 »íñáÝ ß³Ñ»ó íñ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¸³íÇÃæáçáõ³Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³-ÝÁ, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¹³ñÓ»É ¿ñ ϳÛͳÏݳÛÇÝ Ùñ-ó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ, 6,5 Ùdzíáñáí µ³í³ñ³ñí»ó 2-ñ¹ï»Õáí »õ å³ñ·»õ³ïñí»ó 800 »íñáÛáí: ܳ Éñ³óáõ-óÇã ·áñͳÏÇóÝ»ñáí ³é³ç ³Ýó³í ÝáõÛÝåÇëÇ ³ñ-¹ÛáõÝù óáõÛó ïí³Í ìɳ¹-øñÇëïÇ³Ý ædzÝáõÇó,ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇó »õ Îáñ» ²Ïß³Ûñ³çÇó:

èáßýáñÇó ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ γñ»Ý¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ø³-÷»É ɳ ¶ñ³Ý¹, áñï»Õ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ß³ËÙ³ïÇ Ù»Ï³ÛÉ Ùñó³ß³ñ: ´³óÇ Ýñ³ÝóÇó, Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÝ-¹»ë »Ý ·³ÉÇë ݳ»õ ýñ³Ýë³Ñ³Û ·ñáëÙ³Ûëï»ñ îÇ·-ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ, ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»-ÉÛ³ÝÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, Ü»ÉÉÇ ²ÕÇÝÛ³ÝÁ,èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ, ºí·»Ýdz ¸áÉáõ˳Ýáí³Ý,ìñ³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ Î³ñÇݳ гٵ³ñÓáõÙáí³Ý:

Øñó³ß³ñáõÙ ³é³í»É ѳçáÕ »Ý Ù»ÏݳñÏ»É îÇ·-ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÝ áõ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñáÝù 2Ùdzíáñáí 13 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï 2 ïáõñÇó Ñ»ïá

·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ: îÇ·ñ³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ²É-·ÇÙ³Ýï³ë ´áõïÝáñÇáõëÇÝ »õ ØÇ˳ÛÇÉ àõÉǵÇÝÇÝ:¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝ»É Â»ñ»½³ úÉë³-ñáí³ÛÇÝ áõ ÜáñÙáõݹë ØÇ»½ÇëÇÝ:

γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ,èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÁ, ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ í³ëï³Ï»É »Ý 1,5-³Ï³ÝÙdzíáñ:

üàôî´àȲ¼¶

26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ýγñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ

µ³í³ñ³ñí»ó 2-ñ¹ ï»Õáí

www.azg.am

ØËÇóñÛ³ÝÇ ·áÉÁ §Þ³ËïÛáñÇݦã÷ñÏ»ó å³ñïáõÃÛáõÝÇó

¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ Ñ»ï ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇ

å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ ¸áÝ»óÏÇ §Þ³ËïÛáñݦ

²ÝóÉdzÛáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ 1-2 ѳßíáí å³ñïí»ó ØáëÏí³ÛÇ

§¸ÇݳÙáÛÇݦ: ¸ÇݳÙá۳ϳÝÝ»ñ Îáõñ³ÝÇÇ »õ Üáµá³ÛÇ Ë÷³Í ·áÉ»ñÇÝ

§Þ³ËïÛáñÁ¦ å³ï³ë˳ݻó 82-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ð»ÝñÇË ØËÇóñÛ³ÝÇ Ë÷³Í

·Ý¹³Ïáí: ²Û¹ ˳ÕáõÙ §¸ÇݳÙáÛǦ ¹³ñå³ëÁ å³ßïå³Ý»ó ²ÝïáÝ Þáõ-

ÝÇÝÁ, ÇëÏ èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ãÙ³ëݳÏó»ó:

´³ÉϳÝÛ³Ý ÉÇ·³ÛÇÝ Ù³ëݳÏ-ó»Éáõ ѳٳñ êï³ÙµáõÉ Ù»ÏÝ»ÉÇëÂáõñùdzÛÇ ê³ÙëáõÝ ù³Õ³ùÇ Ùá-ï³Ï³ÛùáõÙ ßñçí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇûûõ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ Ñ³í³ù³Ï³-ÝÇÝ ï»Õ³÷áËáÕ ³íïáµáõëÁ:êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝï³ñ³Íí»É, û ǵñ íóñÇ Ñ»-ï»õ³Ýùáí Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇó ß³ï»-ñÁ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Éáõñç íݳëí³Íù-Ý»ñ »Ý ëï³ó»É áõ ï»Õ³÷áËí»É»Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ´³ñ»µ³Ëï³-µ³ñ, ³Û¹ Éáõñ»ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ:

ÆÝãå»ë ÐÐ ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ-¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÉñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿Ã»Ã»õ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ý»-¹»ñ³ódzÛÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñܳñÇÝ» ޳ѵ³½Û³ÝÁ, г۳ëï³-ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃ۳ݳݹ³ÙÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ Éáõñç íݳë-í³ÍùÝ»ñ ãÇ ëï³ó»É: ìóñÇó Ñ»ïáÝáñ ³íïáµáõë ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É, áñáíÙ»ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ ѳë»É »Ý êï³Ù-µáõÉ áõ Ù³ëݳÏó»É ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ:

²é³çÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáíг۳ëï³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ѳí³ù³-ϳÝÁ èáõÙÇÝdzÛÇ, ÂáõñùdzÛÇ,´áõÉÕ³ñdzÛÇ, سϻ¹áÝdzÛÇ,Êáñí³ÃdzÛÇ, ê»ñµÇ³ÛÇ, ²Éµ³-ÝdzÛÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, Øáɹáí³-ÛÇ, ´áëÝdzÛÇ »õ â»éÝá·áñdzÛÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³-ñáõÙ ½µ³Õ»óñ»É ¿ 5-ñ¹ Ñáñǽá-ݳϳÝÁ: Ø»ñ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýóѳí³ù³Ï³ÝÁ ·ñ³í»É ¿ 9-ñ¹ ï»-ÕÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÙñóáõÙ-Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ѳ۳ë-ï³ÝóÇ 14 ûûõ³ïÉ»ïÝ»ñ:

Ð³Û Ã»Ã»õ³ïÉ»ïÝ»ñÁ íóñÇó ã»Ý ïáõÅ»É

Äáñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ï˳ճ 10 ѳٳñÇ Ù³ñ½³ß³åÇÏáí

ä³åÇÏÛ³ÝÁ ·áÉáí Ýß»ó Ýáñ³ÙáõïÁ

г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³Ý ²Õí³Ý

ä³åÇÏÛ³ÝÁ ·áÉáí Ýß»ó Ýáñ³ÙáõïÁ §êå³ñï³ÏǦ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÃÇ-

ÙÇ Ï³½ÙáõÙ: ²ÝóÉdzÛáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáí Ýáñí»·³Ï³Ý §ÈÇÉ»ëïñ»ÙǦ »-

ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÃÇÙÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ²Õ-

í³ÝÝ ³ñ¹»Ý 8-ñ¹ ñáå»ÇÝ µ³ó»ó ѳßÇíÁ: §êå³ñï³ÏÁ¦ ˳ÕÁ ߳ѻó

3-0 ѳßíáí:

ä³ñïáõÃÛáõÝ ³í³ñï³Ï³Ý ˳ÕáõÙ

ÎÇåñáëáõÙ í»ñçÇÝ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ ³Ýóϳóñ»ó §ØÇ-ϳݦª Ùñó»Éáí ìáñáÝ»ÅÇ §ü³Ï»ÉǦ Ñ»ï: ʳÕÝ ³ÝѳçáÕ ¹³ë³-íáñí»ó §ØÇϳÛǦ ѳٳñ, áñÝ ³ñ¹»Ý ˳ճëϽµáõÙ ·áÉ µ³ó Ãá-Õ»ó: лﳷ³ÛáõÙ §ü³Ï»ÉÁ¦ »õë 2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó ²ñÙ»Ý Ê³ã³ï-ñÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ: ØdzÛÝ 78-ñ¹ ñáå»ÇÝ §ØÇϳÛǦ ³-í³· ²Õí³Ý ØÏñïãÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»ó 11 ٠ѳñí³Íáí §Ãñç»É¦ ѳßÇ-íÁª 1-3:

гÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ É³í³·áõÛÝ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Êáñ»Ý

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ Äáñ³Ý,

ѳݹ»ë Ï·³ î³ßù»Ý¹Ç §ä³Ëï³-

ÏáñáõÙ¦ 10 ѳٳñÇ Ù³ñ½³ß³åÇ-

Ïáí: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ 1990-ÇÝ

³Û¹ ÃÇÙáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Êáñ»Ý

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áñÁ áïùÇ Í³Ýñ

íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ëïÇåí³Í

¿ñ í»ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³Ý:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ý»ñϳÛáõÙë

Êáñ»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ î³ßù»Ý¹Ç

§ÈáÏáÙáïÇíǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ

¿: Üñ³ áñ¹ÇÝ ¿É ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë

³Û¹ ÃÇÙáõÙ, áñï»Õ Çñ»Ý É³í ¿ñ ¹ñ-

ë»õáñáõÙ: ÒÙé³ÝÁ ݳ Ññ³í»ñ

ëï³ó³í §ä³Ëï³ÏáñÇó¦ áõ ѳ-

çáÕ ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»Éáí ÃÇ-

ÙáõÙ, Áݹ·ñÏí»ó àõ½µ»Ïëï³ÝÇ áõ-

Żճ·áõÛÝ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»ÏÇ

ϳ½ÙáõÙ: Äáñ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ

ÃÇÙÇ Ï³½Ùáõ٠ѳÛï³íáñí³Í ¿

ݳ»õ ²ëdzÛÇ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ

Ùñó³ß³ñáõÙ:

²ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ ³é³çÇÝ

å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»óÎÇë³Ã»Ã»õù³ß³-

ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳݹ»ë

»ÏáÕ ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï

²ñï (²ñïÛáÙ) ÐáíѳÝ-

ÝÇëÛ³ÝÁ åñáý»ëÇá-

Ý³É éÇÝ·áõÙ ³é³-

çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ

Ïñ»ó: ²ØÜ-Ç Î³ÉÇ-

ýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Ç

γµ³½áÝ ù³Õ³-

ùáõ٠ݳ ٻݳٳñ-

ï»É ¿ ³Ù»ñÇϳóÇ ²-

ɻ˳ݹñá ä»ñ»ëÇ Ñ»ï:

10-é³áõݹ³Ýáó µ³-

í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ٻݳ-

Ù³ñïáõÙ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ Ùñ-

ó³ÏóÇÝ ½Çç»É ¿ ÙdzíáñÝ»ñáí

(93-96, 93-96, 94-95):

31-³ÙÛ³ ²ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ

ÍÝí»É ¿ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: 2007-ÇÝ Ý³

Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ »õ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë

åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ: ØÇÝã»õ ²-

ɻ˳ݹñá ä»ñ»ëÇ Ñ»ï ٻݳٳñ-

ïÁ Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁ å³ñïáõ-

ÃÛáõÝ ã¿ñ Ïñ»Éª ïáÝ»Éáí 15 ѳÕó-

ݳÏ, 2 ѳݹÇåáõÙ ³í³ñï»Éáí áã-

áùÇ: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý »-

Õ»É ØÇ·»É Îáëï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇ

ݳËÏÇÝ ã»ÙåÇáÝ øñÇëïáµ»É Îñáõ-

½Á:

26-³ÙÛ³ ²É»Ë³Ý¹ñá ä»ñ»ëÇ

ѳٳñ ѳÕÃ³Ï³Ý Ù»Ý³Ù³ñïÁ

åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ 21-ñ¹Ý ¿ñ:

¸ñ³ÝóÇó 17-áõ٠ݳ ѳÕÃ»É ¿,

Ù»ÏÝ ³í³ñï»É ¿ áã-áùÇ, Ïñ»É ¿ 3

å³ñïáõÃÛáõÝ:

гÕÃ³Ï³Ý ³í³ñï²ÝóÉdzÛáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³-

Ï³Ý Ñ³í³ùÁ ѳÕóݳÏáí ³í³ñ-

ï»ó §²É³ßÏ»ñïÁ¦, áñÁ ëïáõ·áÕ³-

Ï³Ý í»ñçÇÝ Ë³ÕáõÙ 2-1 ѳßíáí

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó гñ³í³ýñÇ-

ÏÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ

ÉÇ·³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ

§Î³Û½»ñ âÇý½Çݦ:

§²É³ßÏ»ñïÁ¦ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ-

¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍ»ó ݳ˳-

å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝÁª ѳçáÕ

ѳݹ»ë ·³Éáí ëïáõ·áճϳÝ

ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ: ²ÏáõÙµÇ Õ»-

ϳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³Í»Éáí Ñ»ñó-

÷áËÇ Ù³ëÇÝ, ϳ½Ù³íáñ»É ¿ ݳ»õ

¹áõëïñ ÃÇÙª §²É³ßÏ»ñï-2¦: ì»ñ-

çÇÝë û·áëïáëÇÝ Ù»ÏݳñÏáÕ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÝ-

¹»ë Ï·³ 1-ÇÝ ËÙµáõÙ, ÇëÏ §²É³ß-

Ï»ñïÁ¦ Ýáñ³ÙáõïÁ ÏÝßÇ áõŻճ-

·áõÛÝÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: §²É³ß-

Ï»ñï-2¦-Á §ØÇϳ-97¦-Ç Ñ»ï ˳-

Õáõ٠ѳÕÃ»É ¿ 2-1 ѳßíáí:

ºñ»Ï §²É³ßÏ»ñïÁ¦ í»ñ³¹³ñÓ³í

ºñ»õ³Ý, áñï»Õ ÏëÏëÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý

ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ Ù³ñïÇ

2-ÇÝ §Ü³ÇñǦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ-

۳ݳÉÇù ÐÐ ·³í³ÃÇ ù³éáñ¹ »½ñ³-

÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Û¹ ÷áõÉáõÙ §²É³ß-

Ï»ñïǦ Ùñó³ÏÇóÁ γå³ÝÇ §¶³Ý-

Ó³ë³ñݦ ¿: Æ ¹»å, §Ü³ÇñǦ Ù³ñ-

½³¹³ßïÝ ³ñ¹»Ý §²É³ßÏ»ñïǦ ë»-

÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÏáõÙµÁ í»ñ-

ç»ñë ·Ý»É ¿ Ù³ñ½³¹³ßïÁ: àõñ³-

˳ÉÇ ¿, áñ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ ã³ñų-

ݳó³í Ýáñ³ëï»ÕÍ Ù»Ï ³ÛÉ ³ÏáõÙ-

µÇª §øÇÝ· ¸»ÉÛáõùëǦ ׳ϳﳷ-

ñÇÝ, áñÝ ³Ýó³Í ï³ñí³ Ï»ë»ñÇÝ

Éáõͳñí»ó:

´³µ³Û³ÝÝ áõ سÝáõÏÛ³ÝÁ ÙÇçÇÝ ¹Çñù»ñáõÙ »Ý

Æñ³ÝÇ Ø³ßѳ¹ ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ñÙÇÝ» ´³µ³Û³ÝÝ áõ ê³ñ·Çë سÝáõ-

ÏÛ³ÝÁ 7 ïáõñÇó Ñ»ïá í³ëï³Ï»É »Ý 5-³Ï³Ý Ùdzíáñ: ì»ñçÇÝ 3 ïáõ-

ñ»ñáõÙ Ýñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ѳçáÕ ã˳ճóÇݪ í³ëï³Ï»Éáí 1,5-³Ï³Ý

Ùdzíáñ: ²ñÙÇÝ»Ý áã-áùÇ Ë³Õ³ó ÎáÑ»ëï³ÝÇÇ Ñ»ï, å³ñïí»ó ²Ï³-

ÏÇ Þ³É³Ùµ»ñÇÓ»ÇÝ áõ ѳÕûó Ðáõë»ÛÝ ²É-²ÉÇ Ðáõë»ÛÝÇÝ:

ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÁ 5-ñ¹ ïáõñáõ٠ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó Þ³ÑÇÝ Èáñ-

å³ñǽ³Ý·»Ý»ÑÇ Ñ»ï, ³å³ å³ñïí»ó ²ÉÇ ì³Éǽ³¹»ÑÇÝ áõ ѳÕ-

Ã»ó ´³µ³Ï 껹ÕÇÇÝ:

6,5 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ Çñ³ÝóÇ úÙǹ Üáñá½ÇÝ ¿, áñÇó Ï»ë Ùdz-

íáñ »Ý Ñ»ï ÙÝáõÙ Ýñ³ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ ²ÙÇ黽³ äáõñ³Ù»½³Ý³ÉÇÝÁ,

ÐáÙ³ÛáÝ îáõýÇ·ÇÝ, Øáñû½ ²ë·³ñÇÝ, íñ³óÇ Þáó ²½³É³Ó»Ý »õ ÉÇï-

í³óÇ ìÇñ·ÇÝÛáõë ¶ñ³µÉdzáõëϳëÁ:

¶áÉ Ë÷»ÉÁ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ ѳٳñ Éáõñç ËݹÇñ ¿

§¶³ÝÓ³ë³ñݦ ¿É ²ÝóÉdzÛáõÙ ³í³ñï»ó áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý

ѳí³ùÁ: ²í³ñï³Ï³Ý ˳Õáõ٠ϳå³ÝóÇÝ»ñÁ 0-2 ѳßíáí ½Çç»óÇÝ

èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §ê³ÉÛáõïÇݦ: ê»õ³¹³

²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ë³Ý»ñÁ ß³ï ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ëïáõ·áճϳÝ

ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ: ÂÇÙÇ Ñ³Ù³ñ ·áÉ Ë÷»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ Éáõñç ÑÇÙ-

ݳËݹÇñ, û»õ ϳå³ÝóÇÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ѳݹ»ë »Ý ·³-

ÉÇë ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáÕ Ü³ñ»Ï ́ »·É³ñÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É Ø»ÉùáÝÛ³ÝÝ áõ

²ñï³Ï ¸³ßÛ³ÝÁ, áñáÝù ÓÙé³ÝÝ »Ý ѳٳÉñ»É §¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦:

¸³ñå³ëÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ ³Ý³éÇÏ

²ÝóÉdzÛáõÙ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý

ѳí³ùÝ ³í³ñï»ó ¶ÛáõÙñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦,

áñÁ í»ñçÇÝ Ë³ÕáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»ó èáõ-

ë³ëï³ÝÇ §úñÛáÉǦ Ñ»ï: »»õ ·ÛáõÙñ»óÇ-

Ý»ñÁ ½·³ÉÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, ë³-

ϳÛÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý ·ñ³í»É

Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: Üå³ëï³íáñ ¹Çñù»-

ñÇó íñÇå»óÇÝ æáñç ú¹Ç³ÙµáÝ, ²Ý¹ñ³-

ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÁ, ¸³íÇà гÏáµÛ³ÝÝ áõ

²ñ³ ØÏñïãÛ³ÝÁ:

§úñÛáÉÇݦ »õë ãѳçáÕí»ó ·áÉ Ë÷»É,

û»õ 15-ñ¹ ñáå»ÇÝ 11 ٠ѳñí³ÍÇ Ç-

ñ³íáõÝù ¿ñ ëï³ó»É: ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáÕ

˳ճó §ÞÇñ³ÏǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ²ñ-

Ãáõñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª Ñ»ï ÙÕ»Éáí ·Ý-

¹³ÏÁ:

àõÅ»ñÁ ѳí³ë³ñ ¿ÇÝ

ÂáõñùdzÛáõÙ §àõÉÇëÁ¦ ÂáõñùÙ»Ýëï³-

ÝÇ §´³ÉϳÝǦ Ñ»ï ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³ÕÝ

³í³ñï»É ¿ áã-áùǪ 1-1: §àõÉÇëÇó¦ ·áÉÇ

Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ¹³ñÓ»É ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³-

ÝÁª Ñëï³Ï Çñ³óÝ»Éáí 11 ٠ѳñí³ÍÁ:

Page 8: AZG Daily #026, 26/02/2013

w w w.azg.am

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 25.2.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

¸»é»õë ÷»ïñí³ñÇ 9-ÇÝ, ³Ý¹ñ³-

¹³éݳÉáí ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý ³ñ-

Ó³·³ÝùÝ»ñÇÝ, Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ Âáõñ-

ùÇ³Ý ³ÛÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ãáõÝÇ,

ÇÝã ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¿ñ,

ë³Ï³ÛÝ ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-

ñÇ Ñ³Ý¹»å:

²Û¹ ³éáõÙáí ѳïϳÝ߳ϳÝ

¿ÇÝù ѳٳñ»É §¸áõÝÛ³ µáõÉûÝǦ

ϳÛù¿çáõÙ §2003-Á ÎáíϳëÇ Ñ³-

Ù³ñ Ϲ³éݳ± í»ñ³÷áËÙ³Ý ï³-

ñǦ í»ñݳ·ñáí ³Ýëïáñ³·Çñ Ññ³-

å³ñ³Ïí³Í Ñá¹í³ÍÁ, áñï»Õ

Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿ñ. §àñ-

ù³Ý ¿É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í³Û»ÉÇ

Îñ»ÙÉÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÏÝѳÛï

¿, 곳ϳßíÇÉáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ г-

Û³ëï³ÝáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ³ñ»õÙïÛ³Ý

ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ¦:

ÐÇñ³íÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ

í³Û»ÉáõÙ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ ³ç³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÁ, áñ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ äáõïÇÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-

çáñ¹ ûñÁ ѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí

ßÝáñѳíáñ»ó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ:

²í»ÉÇÝ, ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ ³éáõÙáí

Ù»Ï ûñí³ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ØáëÏ-

í³ÛÇ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»ó ݳ»õ

ä»ÏÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇÝ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ Ý³»õ Æï³-

ÉdzÝ, üñ³ÝëdzÝ, ²íëïñdzÝ, ³Û-

ëÇÝùݪ ³ñ»õÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ØáëÏí³ÛÇ áõ ä»-

ÏÇÝÇ ßáõï³÷áõÛà ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ

ѳٳñ»Ýù ³½¹³Ý߳ݪ áõÕÕí³Í

§Ð³Û³ëï³Ýáõ٠곳ϳßíÇÉáõ

ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÏÇñ³é»Éáõ Ùï³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³ñ»õÙïÛ³Ý ï»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇݦ, áñáÝó Ù»ç ³é³Ýó-

ù³ÛÇÝ ï»Õ áõÝÇ ²ØÜ-Ý, ³ÛÝáõ³Ù»-

ݳÛÝÇí, ã»Ýù ϳñáÕ ãÝß»É, áñ ûÏ-

ݳÍáõÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõ-

ÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ã¿ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ

ϳ٠Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: »»õ

¹ñ³Ýù áñáß³ÏÇ Ýå³ëïáõÙ »Ý ݳ-

ËÁÝïñ»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ñ³Õóݳ-

ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳÕóݳÏÁ

ÝáõÛÝå»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ãÇ ³å³ÑáíáõÙ:

лï»õ³µ³ñ ѳñó ¿ Í³·áõÙª DZÝã

ÁÝóóù ÏáõÝ»Ý³Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý

½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ:

гñóÇÝ §Ð³µ»ñ ÃáõñùǦ ÷»ïñí³-

ñÇ 24-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ å³ï³ë˳-

ÝáõÙ ¿ ²Ùµ»ñÇÝ ¼³Ù³ÝÁ: ²Ñ³

û ÇÝã ¿ ·ñáõ٠ݳ §ÌÇñ³ÝÇ Ñ»Õ³-

÷áËáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ í»ñ-

ݳ·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ.

§ÆÝãå»ë áñ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ,·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ³é³çÇÝ÷áõÉáõÙ ëï³ó³í Ó³ÛÝ»ñÇ 58 ïá-ÏáëÁ: ²ÛëåÇëáí, ݳ Ó»éù µ»ñ»ó½µ³Õ»óñ³Í ³ÃáéÇÝ »õë ÑÇÝ·ï³ñÇ µ³½Ù»Éáõ Çñ³íáõÝù: ÀÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý³ÏÝϳÉÁ Ýñ³ ·É-˳íáñ Ùñó³ÏóÇ Ó»éù µ»ñ³Í 36,7ïáÏáëÇ Ó³ÛÝ»ñÝ ¿ÇÝ: àã áù §Ä³-é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݳé³çÝáñ¹, г۳ëï³ÝÇ ³é³-çÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ð³ýýÇÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇó ³ÛëåÇëÇ ³-é³ç˳ճóáõÙ ã¿ñ ëå³ëáõÙ:

ö»ïñí³ñÇ 18-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ ÉÇáíÇÝ Ë³Ëïí»ó ³Ý·Çñ³ñí³Í ϳñ·Á: ÌÝáõݹáí ³Ù»ñÇ-ϳóÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñå³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ã»Ý ³ñ-ï³óáÉáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ-¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ³Ýû-ñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñѳÕÃáÕÝ ÇÝùÝ ¿: ܳ í»ñÁÝïñáõ-ÃÛ³Ý Ïáã ³ñ»ó: ²Ûë ïáÕ»ñÁ ß³-ñ³¹ñ»Éáõ å³ÑÇÝ Ñ³½³ñ³íáñÙ³ñ¹ÇÏ ºñ»õ³ÝÇ ²½³ïáõÃÛ³ÝÑñ³å³ñ³Ïáõ٠ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ Éë»Éáõ ѳٳñ:ÌÇñ³Ý³·áõÛÝ Ã»õϳåáí óáõó³-ñ³ñÝ»ñÁ (ÍÇñ³ÝÇ Ñ»Õ³ßñçáõÙ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ûõϳ-åÇó ¿ ÍÝí»É) ѳϳϳé³í³ñ³-Ï³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝã»ó-ÝáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå, ãÝ³Û³Í áëïÇ-ϳÝÝ»ñÇ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³ÝÁ,µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ í³Ë»ÝáõÙ½³ÛñáõÛÃÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõó: ØÇÝã-¹»é ³ñ»õÙïÛ³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ, Ù³ï-ݳóáõÛó ³Ý»Éáí Çñ³Ï³Ý Ùñó³Ï-óáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ¹ñ³Ýù ݳËáñ¹ 2008-Ç ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³-ñ³Ï³Ý »Ý ѳٳñ»É:

г۳ëï³ÝÇ ³é³çݳϳñ·ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó§êÇíÇÉÇÃ³ë¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³-˳·³Ñ ê³ÉµÇ Ô³½³ñÛ³ÝÇϳñÍÇùáí, ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ í»-ñ»ÉùÁ áã ³ÛÝù³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³-

çáÕáõÃÛ³Ý, áñù³Ý Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³-ϳ½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿:гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ï³ñ»õáñ¹»Ùù»ñÇó èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ áñ¹Çݪ ð³ýýÇÝ »õ Ýñ³·»Õ»óÏáõÑÇ ÏÇÝÁª ²ñÙÇÝ»Ý,ÃáÕÝ»Éáí ²Ù»ñÇϳÛáõÙ Çñ»Ýóµ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³ÝùÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇÝͳé³Û»Éáõ ÙÕáõÙáí ³ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó í»-ñ³¹³ñÓ³Ý Ð³Û³ëï³Ý: Üñ³ÝùÏÛ³Ýù áõ áñ³Ï ѳÕáñ¹»óÇÝ Ëáñ-Ññ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ·áñß³-ó³Í г۳ëï³ÝÇÝ: Ô³½³ñÛ³ÝǹÇï³ñÏٳٵ, ð³ýýÇÝ, µ³éÇëµáõÝ ÇÙ³ëïáí ǹ»³ÉÇëï ¿, ³Û¹ÇëÏ å³ï׳éáí ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³-ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ë³-Õ³É: »»õ Ýñ³Ý ëÇñáõÙ »õ ѳñ-·áõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó Ýñ³ ѳÕóݳ-ÏÇÝ Éñçáñ»Ý ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ:ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿, ݳ˳·³Ñê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Éñçáñ»Ý ѳí³-ï³ó»É ¿, áñ ÷»ïñí³ñÇ 21-ÇÝѳݹÇå»ó ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÑ»ï: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³Ûëûñí³Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùáõÙ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-ÝÁ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ïï³ Ñ³Ý-¹ÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ȳÛÝáñ»Ý ß³-ѳñÏíáõÙ ¿ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ë³Ï³ñÏáõÃÛ³ÝËݹÇñÁ: ø³ÝÇ áñ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÝ »Ý ûùí»É ¹³ßݳÏ-ó³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÏÝ߳ݳÏǪ Ýñ³Ýù»õë Ó·ïáõÙ »Ý µ³ÅÇÝ Ñ³Ý»É ³Û¹ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ñ³Í-íáõÙ, û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ í³ñ-ã³å»ïÇ å³ßïáÝÝ ¿ áõ½áõÙ, ë³-ϳÛÝ Ïµ³í³ñ³ñíÇ Ý³»õ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáí, ÇëÏê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ë÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ºÃ»¹³ ï»ÕÇ áõݻݳ, ³å³ ÐáíѳÝ-ÝÇëÛ³ÝÇ ³éç»õ Ïͳé³Ý³ êÇ-ñdzÛÇó ÷³Ë³Í 7 ѳ½³ñ ѳۻñÇËݹÇñÁ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕdzÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ³ÝÑ-ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ÍáÕ »õÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñí³Í ³ñ-ӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñÅáÕ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇå³ßïáÝÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ³í»ÉÇ ßáõï ÏÙ»ñӻݳ ²ñ»õÙáõï-ùÇÝ, ù³Ý ØáëÏí³ÛÇÝ: ¶áõó»ã÷áËíÇ Ýñ³ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Âáõñ-ùdzÛÇ áõ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñó»ñáõÙ,ë³Ï³ÛÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁÏ÷áËí»Ý:

ºÃ» Çëϳå»ë ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ïë³Ï³ñÏáõÙ »Ý, ³Û¹ ¹»åùáõÙѳñó ¿ Í³·áõÙ, û ë³Ï³ñÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝãå»±ë ϳݹñ³¹³é-Ý³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³-ϳÝáõÃÛ³Ý íñ³: гñóÇ å³ï³ë-˳ÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ïé³Ñ»É:´³Ûó áñ ÓÙ»éí³ óñïÇÝ µáÕµá-ç³Í §ÍÇñ³ÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦѳٳñ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ ÉÇÝ»Éáõ ëå³ë»É ѳçáñ¹·³ñáõÝÝ»ñÇÝ, ³ÏÝѳÛï ¿¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

§ÒÙé³ÝÁ µáÕµáç³Í ÍÇñ³ÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ Ïëå³ëÇ Ñ³çáñ¹ ·³ñáõÝÝ»ñÇݦ

гÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ãáõñù Éñ³·ñáÕÁª ·Ý³Ñ³ï»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô ܺðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðزÜ

²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾ вزÚÜøÆ

êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ вܸÆê²òàÔ ÜºðøàÐÆÞÚ²È ¶àôÚøÆ úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸

ºñ»õ³ÝÇ §²¹³Ù³Ý¹¦ ³åñ³Ýù³-ÑáõÙù³ÛÇÝ µáñë³ÛÇ Ñ³ñóÏáõÙ (ѳëó»`ù.ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ ÷. 6/1, 5-ñ¹

ѳñÏ) 2013Ã.-Ç Ù³ñïÇ 13-Çó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ ųÙÁ 11.00-17.00-Ý Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ »Ý ÉáõͳñíáÕ

§¶áñÇëÇ Ññáõ߳ϻջݦ äÒ-Ç Ñ»ï»õÛ³É ·áõÛùÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ (³×áõñ¹³ÛÇÝ í³×³éù):

²×áõñ¹ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù ºñ¨³Ý ѳٳÛÝùÇ Ýϳïٳٵ ûñ»Ýùáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í ϳñ·áí ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý:

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ͳÝáóݳɺñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³ÛùáõÙª WWW.YEREVAN.AM:

²×áõñ¹Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ ïÇå³ÛÇÝ ûñÇݳÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ áõ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹Ç-Ù»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý (²ñ·ÇßïÇÇ 1, ÙáõïùÁ ³ßï³ñ³ÏÇ ÏáÕÙÇó, 2-ñ¹ ѳñÏ, Ñ»é. 514173):

²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ѳÛïÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý í׳ñÇ` 10000 ¹ñ³Ù ¨ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ 5%-Çã³÷áí ݳ˳í׳ñÇ í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñÁ:

²×áõñ¹Á ϳ۳ݳÉáõ ¿ 2013à ٳñïÇ 11-ÇÝ Å.16.00-ÇÝ , ù. ºñ¨³Ý, ²ñ·ÇßïÇÇ 1 ѳëó»áõÙ: гÛï»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2013à ٳñïÇ 11-Á, ųÙÁ 14.00-Ý:

êáõÛÝáí ã»ÕÛ³É ¿ ѳٳñíáõÙ 22.02.2013à ûñ³Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ

ºðºì²Ü ø²Ô²øÆ êºö²Î²ÜàôÂÚàôÜ Ð²Ø²ðìàÔ ¶àôÚøÀ ú¶î²¶àðÌØ²Ü îð²Ø²¸ðºÈàô ºì úî²ðØ²Ü ²Öàôð¸À ºì ØðòàôÚÂÀ β¼Ø²ÎºðäàÔ àô ²ÜòβòÜàÔ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

1 ð³ýýáõ 93/4 γÃë³Û³ïáõÝ 381.25 339.25 7,200,000

2 ²ñï³ßÇëÛ³Ý å., 3 Ýñµ. 26/2 γÃë³Û³ïáõÝ 141.75 117.06 3,370,000

3 Þ»ñ³ÙÇ 23/4 γÃë³Û³ïáõÝ 318.72 292.82 15,900,000

4 سñ·³ñÛ³Ý 10/6 γÃë³Û³ïáõÝ 182.52 154.15 4,500,000

5 ¼³í³ñÛ³Ý 29ß 25 á㠵ݳϻÉÇ ï³ñ³Íù 39.1 3,200,000

²×áõñ¹áí í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñíáÕ ·áõÛù»ñÇ ó³ÝÏ

Ñ/Ñ ¶áõÛùÇ Ñ³ëó»Ý(·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ)

¶áõÛùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý

Ýå³ï³ÏÁ

¶áõÛùÇٳϻñ»ëÁ

ì³ñӳϳÉáõÃÛ³Ýïñ³Ù³¹ñÙ³Ý

ųÙÏ»ïÁ

Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝÁ(í³ñÓ³í׳ñÇ ã³÷Á

1 ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ)

www.azg.am

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ

êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 5-ÇÝ,

ųÙÁ 12:00–ÇÝ ÐÐ ²ñ³·³ÍáïÝÇ

Ù³ñ½ ö³ñåÇÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï³-

ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §Îàð-

ê²Ü-ÎàðìÆ²Ø ÎàÜêîðàôÎ-

òÆàܦ ´À вڲêî²ÜÚ²Ü

زêܲÖÚàôÔÆÜ å³ïϳÝáÕ

µ»ïáÝÇ ß³Õ³ËÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý

ѳݷáõÛóÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ßñç³Ï³

ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛ³Ý

í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý

ÉëáõÙÝ»ñ: ܳ˳·Í³ÛÇÝ ÷³ë-

ï³ÃÕûñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáóݳÉ

ù.ºñ¨³Ý ÎáÙÇï³ë 29 ѳëó»áõÙ:

лé. 22-14-85

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ ´²ò ØðòàôÚÂÆ Ø²êÆÜØñóáõÛÃÇ Í³Íϳ·ÇñÁª ÐÐ/æ-1/13

ä³ïíÇñ³ïáõݪ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ /ù.ºñ»õ³Ý, γé³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ß»Ýù/, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ, áñݳÝóϳóí»Éáõ ¿ Ù»Ï ÷áõÉáí:

ØñóáõÛÃáõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ϳ-é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÐÐ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÎÇñ³Ýó ѳٳÛÝùÇ êñ³Ýáó çñ³ÝóùÇí»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ:

¶ÝÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ѳݹÇë³Ý³Éáõ ÐÐ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ÎÇñ³Ýó ѳ-Ù³ÛÝùÇ êñ³Ýáó çñ³ÝóùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

ØñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷á˳Ýó»É 10.000¹ñ³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ §ÎáÝí»ñë ´³ÝϦö´À-áõÙ áõÝ»ó³Í N 1930001437120100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ »õ ¹ÇÙ»É §Ð³-Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ùª ë.Ã. Ù³ñïÇ 04-Çó ÙÇÝã»õ ë. Ã.Ù³ñïÇ 26-Á, ųÙÁ 10.00-Çó ÙÇÝã»õ 18.00-Ý: (ù. ºñ»õ³Ý, γé³í³ñ³Ï³ÝÃÇí 3 ß»Ýù, 3 ë»ÝÛ³Ï, êáë ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, Ñ»é. 52-09-40 (Ý»ñùÇÝ 103)):§Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ å³Ñ³Ýç-íáÕ í׳ñÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñÏáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ÁÝóóùáõÙ, ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÝÓÇÝ:

سëݳÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñǪ ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ,Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñáíݳ˳ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÁ` ϳ½Ùí³Í ѳۻñ»Ý,³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ëó»áí` ÙÇÝã»õ ë. Ã. Ù³ñïÇ 28-Á,Å. 11.00-Á: §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

26 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 8

̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ`

³)¶Ýáñ¹Á å³ñï³íáñ ¿ »6³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ï³½Ù³ù³Ý¹Ù³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ.

µ) ϳéáõó³å³ïáÕÁ ݳËù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏë»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³ ÁÝóóùáõÙ, å³ñï³íáñ ¿ ѳëóí»ÉÇù íݳëÝ»ñÇ

÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³É ϳéáõó³å³ïÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí íݳëÝ»ñ ÏñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ñ»ï.

·) ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ó³Ýϳó³Í ³ß˳ï³Ýù ϳñáÕ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É µ³ó³é³å»ë ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÝáñÙ³-

ïÇí-ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý:

²ÙµáÕç ·áõÛùÁ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï û·ï³·áñÍí³Í ¿:

¶áõÛùÇ í³×³éùÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳٳÉÇñ:

¶áõÛùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ¶áñÇë ù³Õ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 077463025 (´³µ³É³ñÛ³Ý); (010)56-31-15 ϳ٠¹ÇÙ»É ´áñë³:

§¶áñÇëÇ Ññáõ߳ϻջݦ äÒ-Ç 4-ñ¹ ϳñ·Ç íóñ³ÛÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ß»Ý-

ù»ñ »õ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (³ñï³¹ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ë` 2013,9ùÙ, ë³ÝѳÝ-

·áõÛó` 6,3ùÙ, Ù³½áõÃÇ å³Ñ»ëï` 115,2ùÙ, ϳÃë³Û³ïáõÝ` 381,6ùÙ) ϳ½Ù³-

ù³Ý¹Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³Í »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ßÇݳÝÛáõÃ:

1 ѳٳÉÇñ 1 640000

ÈáïÇ ÈáïÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ â³÷Ù³Ý ø³- ØdzíáñÇ ëϽµÝ³-

N Ùdzíáñ ݳÏÁ Ï³Ý ·ÇÝÁ (¹ñ³Ù)