§ÎÛ³ÝùÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ïáñáõëï-Ý»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÙÇç»õ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÑÇß»óÝáõÙ »ÝÙ»½, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñ-ïáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ áõÝ»-Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ¦, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝANS Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÃÕ-óÏóÇ` §Êáç³ÉáõÇ ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ¦Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ ³Ûëå»ë ¿ å³ï³ë-Ë³Ý»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³ÝËáëÝ³Ï ìÇÏïáñdz ÜÛáõɳݹÁ:

§ØdzÛÝ ï»õ³Ï³Ý »õ ˳ճÕϳñ·³íáñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É ϳ-ÛáõÝáõÃÛ³Ý, µ³ñ·³í³×Ù³Ý áõѳßï»óÙ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦,Ýᯐ ¿ ÜÛáõÉ³Ý¹Ý áõ ³í»É³óñ»É, áñØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñå»ëº²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³-˳·³ÑáÕ »ñÏÇñ, í×é³Ï³Ý ¿ ß³-ñáõݳϻÉáõ ³ß˳ï»É ÏáÕÙ»ñÇÑ»ï:

²¹ñµ»ç³ÝóÇ Éñ³·ñáÕÇ Ù»Ï ³ÛÉѳñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñ í»ñ³µ»-

ñáõÙ ¿ñ êåÇï³Ï ï³Ý ϳÛù¿çáõÙ½»ï»Õí³Í §Êáç³ÉáõÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇ-ß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ¦ Ù³ëÇÝ ÙÇç-Ýáñ¹áõÃÛ³ÝÁ ÁÝóóù ï³ÉáõÝ, ÜÛáõ-ɳݹÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿` Éñ³·ñáÕÇÝáõÕÕáñ¹»Éáí ¹ÇÙ»É êåÇï³Ï ïáõÝ:

гñ»õ³Ý »ñÏñÇ Éñ³·ñáÕÁ Ñ»ï³ùñ-ùñí»É ¿ ݳ»õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ á-ñ»õ¿ ÝáñáõÃÛ³Ùµ: ÜÛáõɳݹÁ ÑÇß»ó-ñ»É ¿ Çñ ݳËáñ¹ »ñÏáõ ׻峽ñáõÛó-Ý»ñáõÙ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñdzéÝãáõÃÛ³Ùµ: î»ë ¿ç 2

ISS

N:

1829

-165

1

23 öºîðàô²ð 2013 Þ²´²Â 25(5108)

Azg

²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ûñÝ ¿ª µ³Ý³í»× ¿Í³í³Éí»É ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³-Ù³ñïÇ Ñ»ñáë, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ²ñ-ϳ¹Ç î»ñ-³¹»õáëÛ³ÝÇ »õ §Ô³-ñ³µ³Õ¦ ÏáÙÇï»Ç ݳËÏÇÝ ³Ý-¹³Ù ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ÙÇç»õ:§²½·¦-Ý ³Û¹ Ñ»é³Ï³, ³ëáõÉÇ-ë³ÛÇÝ µ³Ý³í»×ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó»É ¿ ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ: ÐÇ-ß»óÝ»Ýù, áñ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³-Ù³ñïÇ 25-³ÙÛ³ÏÇÝ ÎáٳݹáëÁѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ È»õáÝ î»ñ-ä»ï-ñáëÛ³ÝÁ ¹»Ù ¿ »Õ»É ï³ñ³ÍùÝ»ñ ³-½³ï³·ñ»ÉáõÝ, ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ÷áñÓáõÙ ¿ñ ѳëÝ»É Ë³ñËáõÉ Ë³-Õ³ÕáõÃ۳ݪ Ó·ï»Éáí å³Ñå³Ý»É²ñó³ËÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ:

²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï-ٳٵª ÎáٳݹáëÇÝ ù³Ûù³ÛÇã áõ-Å»ñÝ »Ý û·ï³·áñÍáõÙ, áñå»ë½Çݳ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÝÇ:

»å»ï §²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙÎáٳݹáëÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ

÷³ëï³ÃÕûñ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ »õϵ³ó³Ñ³ÛïÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ÙáõÃÏáÕÙ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ï ϳ۳ó³Í³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï áñ»õ¿ Ýáñµ³ó³Ñ³Ûïáõ٠ݳ ã³ñ»ó:

§Ü³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù¿ñ Ëáßáñ ûå»ñ³ódzݻñÇ Çñ³-ϳݳóÙ³ÝÁ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý Ï»ñå˳ݷ³ñáõÙ ¿ÇÝ Ù»½: Üñ³Ýù å»ïù¿ Ëáëïáí³Ý»Ý Çñ»Ýó ë˳ÉÝ»ñÁ:ºë ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñ ã»Ùµ³ñÓñ³óÝáõÙ, »ë ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÇã ã»Ù, »ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »Ù,Ýñ³Ýó Ùáï ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝ ¿ñ, ÇÝãá±õ »Ý ÑÇÙ³ Ññ³Å³ñ-íáõÙ ¹ñ³ÝÇó: »ñÃÁ ϳ, ïå³·ñ-í³Í ¿, áñï»Õ Ýñ³Ýù ³ë»É »Ý, ûù³ÝDZ ·ÉáõË áõÝ»ù, áñ ³½³ï»É »ùÞáõßÇݦ, ³ë³ó ÎáٳݹáëÁ:

§ºë ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ù, áñ1992-ÇÝ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝáõ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³-˳ñ³ñ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ ¹»Ù

»Ý »Õ»É Êáç³ÉáõÇ »õ ÞáõßÇÇ ³-½³ï³·ñÙ³ÝÁ: ºí ÙÇÝã»õ Êáç³-ÉáõÝ »õ Êáç³ÉáõÇó Ñ»ïá ¿É »Ýó³Ýϳó»É ϳë»óÝ»É ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ä³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñ-ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ, ûå»-ñ³óÇ³Ý ëÏëí»ó ·Çß»ñÁ ųÙÁ 4-ÇÝ, ųÙÁ 7-ÇÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁå³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ ¹³¹³ñ»óí»Ýå³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: ܳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»É Ë³-Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝÔ³ñ³µ³ÕÁ ÃáÕÝ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇï³ñ³ÍùáõÙ¦, ³ë³ó ÎáٳݹáëÁªÑ³í»É»Éáí, áñ ëñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï»ñ »Ý, áõ »Ã» ݳ-Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ýó³ÝϳÝáõÙ, ³å³ ÇÝùÁ ³ÛÉ Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ϳñáÕ ¿Ñ³Õáñ¹»É: §Ýòî åùå öâåòî÷-êè¦, »½ñ³÷³Ï»ó ÎáٳݹáëÁ:

Ð. Ð.

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\A\C\P

Îáٳݹáë. §²ë»É »Ýª ù³ÝDZ ·ÉáõË áõÝ»ù, áñ ³½³ï»É »ù ÞáõßÇݦ

´ñÛáõë»ÉáõÙª ܲîú-Ç Ï»Ýïñá-ݳϳ۳Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ѳÝ-¹ÇåÙ³ÝÁ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñ ê³ý³ñ ²µÇ»õÇÝ Ïáã ¿³ñ»Éª ½»ñÍ ÙÝ³É ³ñϳͳËݹñáõ-ÃÛáõÝÇó ݳ»õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝ-íáñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: úѳÝÛ³-ÝÁ ݳ»õ Ïáã ¿ ³ñ»Éª ÃáõɳóÝ»Éɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõëï»ù ½áÑ»-ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ:

»å»ï ݳ˳ñ³ñÁ Ñ³×³Ë ¿ÝÙ³Ý Ïáãáí ѳݹ»ë ·³ÉÇë, ë³-ϳÛÝ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï-׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝë³ÑÙ³Ýáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ÏñÏ-ݳå³ïÏí»É ¿, ѳϳé³Ïáñ¹Á·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ áã ÙdzÛÝ Ë³Ë-ïáõÙ ¿ Ññ³¹³¹³ñÁ, ³ÛÉ»õ Ïñ³Ïµ³óáõÙ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ýíñ³:

ö»ïñí³ñÇ 20-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý Å³-ÙÁ í»óÇó ÙÇÝã»õ Ï»ë·Çß»ñ ѳ-

ϳé³Ïáñ¹Á ï³ñµ»ñ ½Çݳï»ë³Ï-Ý»ñáí ÏñÏÇÝ ·Ý¹³ÏáÍ»É ¿ î³-íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³ÑٳݳٻñÓ ²Û-·»å³ñ »õ Øáíë»ë ·ÛáõÕ»ñÁ: г-ϳé³Ïáñ¹Á ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ Ïñ³ÏÁÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³-ï³ë˳ÝÇó Ñ»ïá:

§²é³ÛÅ٠ϻݹ³ÝÇ »Ýù Ùݳ-ó»É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª É³í »Ýù¦,§²½·¦-Ç Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛ-óáõÙ ³ë³ó ²Û·»å³ñÇ ·ÛáõÕ³-å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Û¹ÇÝÛ³ÝÁªÑ³í»É»Éáí, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇóß³ï»ñÇ í³ËÁ ¹»é ãÇ ³Ýó»É,§ë³Ï³ÛÝ ¹áõËÝ»ñÁ ï»ÕÝ ¿¦:

§¶ÛáõÕÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ùѳϳé³Ïáñ¹Ç ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛ³ÝÝ¿ »ÝóñÏí»É, ß³ï»ñÁ ÝÏáõÕáõÙ¿ÇÝ Ã³ùÝí»É, ß³ï ïÝ»ñÇ å³ï»ñÝáõ ï³ÝÇùÝ»ñÝ »Ý íݳëí»É: ÐÇ-ß»óÝ»Ýù, áñ ÷»ïñí³ñÇ 20-ÇÝ Ñ³-ϳé³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏáóÇó ·ÛáõÕ³-óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÑáÕ³Ù³ëáõÙ ·áñͳݻÉÇë íÇñ³íáñí»É ¿ñ: ÆëÏ÷»ïñí³ñÇ 13-ÇÝ ÏñÏÇÝ î³íáõßÇÙ³ñ½áõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ïñ³ÏÇóíÇñ³íáñí»É ¿ñ 22-³ÙÛ³ å³ÛÙ³-ݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ¶»õáñ·Ø»ÉÇùµ»ÏÛ³ÝÁ:

Ð. Ð.

ȳñí³Í íÇ×³Ï ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙܳ˳ñ³ñ úѳÝÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ»É ²µÇ»õÇݪ »ñÏáõëï»ù

½áÑ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÃáõɳóÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ

ºíñáå³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ

ì³ïÇϳÝÇó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

»Ý ³ÏÝϳÉáõÙ La Repubblica ûñ-

ÃÇ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ï³å³Ï-

óáõÃÛ³Ùµ, Áëï áñÇ ÐéáÙÇ å³å ´»-

Ý»¹ÇÏïáë 16-ñ¹Á ·³ÑÇó Ññ³Å³ñ-

í»É ¿ ³ñí³ÙáÉ³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÇ

å³ï׳éáí: »ñÃÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ì³ïÇϳÝáõÙ µ³-

ó³Ñ³Ûïí»É ¿ ³ñí³ÙáÉ µ³ñÓñ³ëïÇ-

×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ó³Ýó: à-

Ù³Ýù ݳ»õ Ù»Õ³¹ñíáõÙ »Ý ì³ïÇ-

ϳÝÇ áõÝ»óí³ÍùÇ Ñ³÷ßï³ÏÙ³Ý

Ù»ç:

²é³ÛÅÙ å³ßïáݳí³ñáÕ ´»Ý»-

¹ÇÏïáë 16-ñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ

Ññ³Å³ñí»É ¿ ѳëï³ï»É ϳ٠ѻñ-

ù»É Çï³É³Ï³Ý ûñÃÇ Ññ³å³ñ³-

Ï³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æ ¹»å,

ûñÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ å³åÁ å³ßïá-

ݳÃáÕáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿

2012 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ: ²Û¹ ûñÁ

ݳ ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É »ñ»ù

ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÇó, áñáÝù ½µ³ÕíáõÙ

¿ÇÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ì³ïÇÉÇùëǦ

·áñÍáí: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»É ¿ñ ³Ý-

óÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇÝ, »ñµ å³åÇ

ë»Ý»Ï³å³Ý ä³áÉá ¶³µñǻɻÝ

·áÕ³ó»É ¿ñ ì³ïÇϳÝÇ ·³ÕïÝÇ

÷³ëï³ÃÕûñ »õ ¹ñ³Ýù ѳÝÓÝ»É ¿ñ

Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ:

ºñ»ù ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅá-

ÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Æëå³ÝdzÛÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÊáõÉÇ³Ý Ê»é³Ý-

ëÁ (ջϳí³ñ), ä³É»ñÙáÛÇ Ý³Ë-

ÏÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë ê³Éí³ïáñ»

¹Ç æáñçÇÝ »õ êÉáí³ÏdzÛÇ Ï³ñ¹Ç-

Ý³É Úá½»ý îáÙÏáÝ: ä³åÇÝ Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í ·áñÍÁ »ñÏѳïáñ ¿ñ »õ

ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 300 ¿ç áõÝÇ:

»ñÃÁ åݹáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÷á˳Ýó-

í»Éáõ ¿ å³åÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ÇÝ:

¶áñÍÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³ñáõ-

ݳÏáõÙ ì³ïÇϳÝáõÙ Ñá·»õáñ³-

ϳÝÝ»ñÇ ÇÝã-áñ áã å³ßïáݳϳÝ

ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù³-

ëÇÝ: ¸ñ³Ýó áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ùdz-

íáñí»É »Ý Áëï áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ë»-

é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý:

êå³ëíáõÙ ¿, áñ å³åÁ ì³ïÇϳ-

ÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É å³ß-

ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³ÝÇ

÷»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ: Üáñ å³åÇ ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ñïÇÝ

ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ¹ÇݳÉÝ»ñÇ Åá-

ÕáíáõÙ:

La Repubblica. §ä³åÁ Ñ»é³ó³í³ñí³ÙáÉÝ»ñÇ å³ï׳éáí¦

гïáõÏ... ѳٳñ. §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ áõݻݳÉ

ãÇ Ï³ñáÕ¦

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ »ñ»Ï

µ³í³Ï³Ý ëïí³ñ µ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ

ëå³ëáõÙ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³-

ÏáõÙ` í»ñç³å»ë å³ñ½»Éáõ, û

DZÝã ¿ Ëáëí»É ݳ˳·³Ñ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝ-

óóùáõÙ: ºí, ³éѳë³ñ³Ï, DZÝã

ù³ÛÉ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏáõ٠ݳ í»ñç³-

å»ë Çñ ÁÝïñáÕÇÝ: гÝñ³Ñ³í³ùÇ

¿ÙáóÇáÝ³É »õ éáÙ³ÝïÇÏ ß»ßï³¹-

ñáõÙÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Éáí`

Ùdzݷ³ÙÇó ÷á˳Ýó»Ýù ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý Ù³ëÁ: ä³ï³ë˳ݻ-

Éáí Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó

Ñ³×³Ë ÑÝãáÕ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãá±õ

·Ý³ó ѳݹÇåÙ³Ý ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ Ñ»ï, ݳ µ³ó³ïñ»ó, û ÇÝ-

ùÁ µ³ñ¹áõÛà ãáõÝÇ, í³Ë ãáõÝÇ ë»-

÷³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùáõÙ` ѳñ·»Éáõ

Ù³ñ¹áõÝ »õ å³Ñ³Ýç»Éáõ Ýñ³ ù³-

Õ³ù³óáõ Çñ³íáõÝùÁ: Æñ Ëáëùáíª

ݳ ³ë»É ¿ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ.

§Ö³Ý³ã»ù ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳ-

ÏÁ¦, Ýñ³Ý ³ë»É »Ý` áã: ²ë»É ¿`

ß³Ùå³ÛÝ ËÙ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý` Ýáñ

ÁÝïñáõÃÛáõÝ, ³ë»É »Ý` áã, ³ë»É ¿`

ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ

ѳÕóѳñ»ÉáõÝ, Ýáñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý

å³ïñ³ëï ã»ù, å³ïÅ»ù áõñ»ÙÝ

Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ` Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇÝ,

ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÝ, å³ï·³Ù³íáñ-

Ý»ñÇÝ, µáÉáñÇÝ, áíù»ñ Ï»ÕÍ»É »Ý,

í³Ë »Ý ë÷é»É: ÆëÏ áñ ݳ˳·³-

ÑÁ å³ïñ³ëï ã¿ Ýáñ ÁÝïñáõÃÛ³Ý »õ

²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»-

ñÇó Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáí` áõÅ ãáõÝÇ Åá-

Õáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ ׳ݳã»Éáõ,

áõñ»ÙÝ ÃáÕ ãݻճݳ ð³ýýáõó,

ÇÝùÝ ³ÛÉ»õë ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ê.

ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »Õ»É ¿ ѳٳٳëݳ-

Ï³Ý Ï³ñ·Ç ³ÝóÝ»ÉÝ áõ Ýáñ ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý Ó»õ³íáñ»ÉÁ: àõ ÝáñÇó å³-

ï³ë˳ÝÁ »Õ»É ¿` áã:

²ë»Ýù, áñ »ñ»Ïí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³-

ùÁ ݳËûñ¹ ûñí³ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹³ß³ï

¿ñ, »ÉáõÛÃÝ»ñáí ÉÇ, ѳïϳå»ë Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í ¿ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ »ÉáõÛÃ

áõÝ»óáÕÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` §Ø³ñÇáÃ-

²ñÙ»ÝdzÛáõÙ¦ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇÝ å³-

ѳÝç Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÕçÇÏÝ»ñÇó

Ù»ÏÁ:

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ »-

ÉáõÛÃÝ ëÏë»ó §´³ñ»õ, г۳ëï³Ý¦

µ³é»ñáí, ÇëÏ ÙÇÝã»õ ûñí³ ûñ³-

ϳñ·³ÛÇÝ ëå³ëáõÙÁ µ³í³ñ³ñ»-

ÉÁ, ³ÛÝ ¿` ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ý ³é³çÇ-

ϳÛáõÙ, Ëáë»ó Ñ»é³Ñ³ñ µ³Ý»-

ñÇó: ²ë³ó, áñ ѳϳ½·³ÛÇÝ Ñ³Û-

Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ųٳݳÏÝ ³Ýó»É ¿, »õ 2015 Ãí³-

ϳÝÇÝ Ï³Ù Ð³Û³ëï³ÝÁ ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõݻݳ ÂáõñùdzÛÇ

Ñ»ï ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ

³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ٠Âáõñ-

ùdzÛÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ ³½·³ÛÇÝ

å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ÆëÏ ÈÔÐ-Ç ×³Ý³-

ãáõÙÝ ¿É ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝ ã¿, »õ

ÎáëáíáÝ áõ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÂÇÙáñÁ ׳-

ݳã³Í ³ß˳ñÑÁ å»ïù ¿ ׳ݳãÇ

ÈÔÐ-Ý, ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¿É`

èáõë³ëï³ÝÇ, ²Ù»ñÇϳÛÇ, ÙÛáõëÝ»-

ñÇ, ³½·³ÛÇÝ ß³ÑÁ ѳßí³é³Í »õ

³ñųݳå³ïÇí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ å»ïù ¿ ϳéáõó»Ýù:

ð³ýýÇÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ½ÇÝíáñÁ

å»ïù ¿ å³Ñå³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, »ñÏ-

ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ, »õ Ýñ³Ý ãå»ïù ¿ Ññ³Ù³-

ݳï³ñÝ áõÕÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù.

§àí ½ÇÝíáñÇÝ áõÕÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç

¹»Ù` ·áñÍ Ïáõݻݳ ÇÙ áõ ÅáÕáíñ-

¹Ç Ñ»ï, ÇëÏ ³ÛÝ áëïÇϳÝÁ, áñ

ϳï³ñ»Éáõ ¿ ³Ýûñ»Ý Ññ³Ù³Ý,

å³ï³ëË³Ý ¿ ï³Éáõ¦: âݳ۳Í

Ýß»ó, áñ Ùáï ųٳݳÏáõ٠ѳÝ-

¹³ñï, Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý »õ ë³ÑÙ³-

ݳ¹ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñ »Ý ï³Ý»Éáõ:

Üñ³ ËáëùÇó ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ

Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, ѳÝñ³Ñ³-

í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ñ-

ϳñ³ï»õ å³Ûù³ñÇ å³ïñ³ëïí»Ý.

§²Ûë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ãÇ

Ù³ñ»Éáõ, Ù»Ýù ·Ý³Éáõ »Ýù ¹»åÇ

ѳÕóݳϦ, ³ë³ó:

î»ë ¿ç 2

ð³ýýáõÝ ³ë»É »Ýª áã

1-ÇÝ ¿çÇó

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÷»ïñí³ñÇ 19-ÇÝÜÛáõɳݹÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ×»å³½ñáõÛ-óáõÙ Ýᯐ ¿ñ, áñ ²ØÜ-Á ³ç³ÏóáõÙ¿ º²ÐÎ ÄÐØƶ-Ç Ý³Ëݳϳݻ½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é ³ÛÝ, áñÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ É³í ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í »õµÝáõó·ñí»É »Ý ÑÇÙݳñ³ñ ³½³-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ý»ñ³éÛ³É Ñ³í³ù-Ý»ñÇ »õ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-¹»å ѳñ·³Ýùáí: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»ÕÜÛáõɳݹÁ Ýᯐ ¿ñ ÙÇç³½·³ÛÇݹÇïáñ¹Ý»ñÇ ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, áñáÝù ϳåí³Í ¿ÇÝ í³ñã³-Ï³Ý é»ëáõñëÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý, á-ñáß ÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï, Áݹ áñáõÙ`¹ñ³Ýù ϳñÇù áõÝ»Ý Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÛ³Ý:

²ñ¹»Ý ÷»ïñí³ñÇ 20-ÇÝ, ÏñÏÇݳݹñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝÇݳ˳·³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ëáë-ݳÏÁ Ý³Ë ßÝáñѳíáñ»É ¿ñ ѳÛÅáÕáíñ¹ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³-å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ³å³ ݳ»õ ³í»-ɳóñ»É, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ º²ÐÎ ÄÐØƶ ÑÝ-ã»óñ³Í áñ³ÏáõÙÝ ³é ³ÛÝ, áñ Ù³-ÙáõÉÁ ϳï³ñ»É ¿ Çñ å³ñï³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ` ³å³Ñáí»Éáí ѳí³ë³-ñ³Ïßéí³Í Éáõë³µ³ÝáõÙ, Áݹ á-ñáõÙ` ³½³ï »Ã»ñÇ û·ï³·áñÍ-ٳٵ:

§ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ß³ñáõ-ݳϻÉáõ ¿ ¹Çï³ñÏ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ»õ ï»Õ³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ µ³ó³-ѳÛïáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÁÝï-ñ³Ï³Ý µáÕáùÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³ñ¹»Ý Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ¦,»½ñ³÷³Ï»É ¿ñ ìÇÏïáñdz ÜÛáõ-ɳݹÁ: ì. ä.

вÜð²Ð²ì²ø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

äð²Ð²- â»Ë³Ï³Ý §Èǹáí»ÜáíÇÝǦ ûñÃÝ Çñ ³Ûëûñí³ Ñ³-Ù³ñáõÙ ³ÛëåÇëÇ í»ñݳ·ñáíÑá¹í³Í³ß³ñÇ ï³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñ-Ó»É ¿ Êáç³ÉáõÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý21-³ÙÛ³ÏÇÝ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá¹í³Í-Ý»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ã»Ù³ÛÇݪݻñϳ۳óÝ»Éáí ã»Ë, Ñ³Û »õ ³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: ²ÛëÃÕóÍñ³ñÁ ϳ½Ù»É ¿ å³ï»ñ³½-Ù³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇÙ»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ, Éñ³·ñáÕä»ïñ³ äñá˳½Ïáí³Ý, áñÁ½ñáõó»É ¿ ݳ»õ â»ËdzÛáõ٠г-Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý îÇ·ñ³Ý ê»Û-ñ³ÝÛ³ÝÇ, ë»Ý³ïáñ Ú³ñáÙÇñ Þï»-ïÇݳÛÇ Ñ»ï: ì»ñç»ñë â»ËdzÛÇËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ä³ï·³Ù³íáñÝ»-ñÇ å³É³ïÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ÁݹáõݳÍÊáç³ÉáõÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý µ³Ý³-Ó»õÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ëáódzÉ-¹»Ùáϳïå³ï·³Ù³íáñ »õ ã»Ë-³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ëٵdzݹ³Ù Ú³Ý Ð³Ù³ã»ÏÁ Ëáëï³-ó»É ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É Çñ»Ýó Áݹáõ-Ý³Í áñáßáõÙÁ, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É áãÙÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É:ÆëÏ ë»Ý³ïáñ Ú³ñáÙÇñ Þï»ïÇ-ݳÝ, å³ï³ë˳ݻÉáí ÃÕóÏóÇѳñó»ñÇÝ, ³ë»É ¿, û Êáç³ÉáõÇѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ñݳ-ñ³íáñ ¿, áñ áã û ѳۻñÝ »Ý ëå³-Ý»É, ³ÛÉ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³é³Ý-ÓÇÝ ½ÇÝÙdzíáñáõÙÝ»ñ: Üñ³ ϳñ-ÍÇùáíª ÏáÙÇï»Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñµéÝ»Éáõ å³ï»ñ³½ÙáÕ ÏáÕÙ»ñÇóÙ»ÏÇ ÏáÕÙÁ »õ ÝÙ³Ý áñáßáõÙ ÁÝ-¹áõÝ»É: ê»Ý³ïáñÇ Ï³ñÍÇùáí, »Ã»å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ËݹñÇÝ ã»ÝïÇñ³å»ïáõÙ, ³éÝí³½Ý å»ïù ¿Éé»Ý: ܳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿, áñëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÏáÙÇ-ï»Ý Çñ ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ å»ïù ¿áõÅÁ Ïáñóñ³Í ׳ݳãÇ: ÜÙ³ÝϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É Ý³»õ г۳ë-ï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ:

ÂÕóÏóÇ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ-¹Ûáù ³Ûë áñáßáõÙÁ ¹Çí³Ý³·Çï³-

Ï³Ý ÏáéáõåódzÛÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÉÇ-ÝÇ ¹³ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÙóÝϳñÅ»ù Ýí»ñÝ»ñÇ Ó»õáí, ë»-ݳïáñÁ Ýᯐ ¿, áñ, ÇѳñÏ», áñáßã»Ë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ѳïáõÏ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý, ÇëÏ Ð³-Ù³ã»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ²ÉÇ»õÇó ëï³-ó»É ¿ å³ñ·»õ³ïñáõÙ: ØÇ ³ÛÉ ÝÛáõ-ÃáõÙª §Ê³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³-·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÕÃáõÙ ¿, ²¹ñµ»-ç³ÝÁ ϳ߳éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý·áñÍÇãÝ»ñÇݦ, Ñ»Ýí»Éáí ºíñá-å³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÝëïÇ-ïáõïÇ ESI Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíÛ³É-Ý»ñÇ íñ³ª ·ñíáõÙ ¿, áñ â»ËdzÛÇËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñ»ñϳñ³ï»õ ѳݷëïÇ »Ý Ù»ÏÝáõÙγëåÇó ÍáíÇ ³÷, áñï»ÕÇó ¹³-ï³ñϳӻéÝ ã»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ:ØÇßï µ»ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ˳-ídzñ »õ áëÏÛ³ ½³ñ¹»ñ: ÜßíáõÙ ¿Ý³»õ, áñ §Ë³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³-ݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦ ëÏëí»É ¿ 2005Ãí³Ï³ÝÇóª ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý ·³½³ï³ñÇ ß³Ñ³·áñÍ-Ù³Ý Íñ³·ñÇó Ñ»ïá: úñÇݳÏ, ºí-ñáËáñÑñ¹Ç ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»-ñÁ, áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í »Ý ´³ùíÇÑ»ï µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËÙµáõÙ,

ï³ñ»Ï³Ý ³éÝí³½Ý ãáñë ³Ý·³Ù˳ídzñÇ Ï»ëÏÇÉá·ñ³Ù³Ýáó÷³Ã»ÃÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ: ÆëÏ Ù»ÏÏÇÉá·ñ³Ù ˳ídzñÝ ³ñÅ» 35ѳ½³ñ Ïñáݪ Ùáï 1400 »íñá: ²-í»ÉÇÝ, ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ëáñ-Ññ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõÙí»ñç»ñë, »ñµ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ ¹ñ-í»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³-íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ ¹³ï³-å³ñïáÕ µ³Ý³Ó»õ, ÙÇ³Ï å³ï-·³Ù³íáñÁ, áñÁ ¹»Ù ¿ ùí»³ñϻɵ³Ý³Ó»õÇÝ, »Õ»É ¿ â»ËdzÛÇå³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó, áñÇ íñ³ ãdz½¹»É ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ë³Ï³Ý Ñ»ÕÇ-ݳϳíáñ §Ø³ñ¹Á ϳñÇùÇ Ù»ç¦Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ù³ÏÁ:

ÂÕóÍñ³ñáõÙ µ»ñíáõÙ ¿ ݳ»õÂáÙ³ë ¹» ì³ÉÇ ·ñùÇó Êáç³-ÉáõÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ñ³ïí³Í, áñÝ,ÇѳñÏ», Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÁ: Ü»ñϳ-Û³óíáõÙ »Ý ݳ»õ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ýå³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ãí»ñÁ, á-ñáÝù í»ñóí³Í »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó:

вÎà´ ²ê²îðÚ²Ü

äñ³Ñ³

§úðºð¦ ºìðàä²Î²Ü ²Ø겶Æð

â»ËÇ³Ý Ùï»É ¿ §Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ù³ñå³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç¦. ʳídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÕÃáõÙ ¿

1-ÇÝ ¿çÇó

ºí Ùáï³Ï³ ûñ»ñÇ å³Ûù³ñÇ áõ-

ÕÇÝ áõ ³ñíáÕ ù³ÛÉ»ñÁ Ýß»ó. ·Ý³Éáõ

»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ

²ßï³ñ³ÏáõÙ, ì³Ý³ÓáñáõÙ, êåÇ-

ï³ÏáõÙ, ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ÇëÏ ÏÇñ³ÏÇ û-

ñÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý ºñ»õ³Ý, ²-

½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï »õ ųÙÁ

3-ÇÝ ¿ÉÇ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù »Ý ³Ý»Éáõ:

ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ §Ä³é³Ý·áõ-

Ã۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñ-

ïÇñáëÛ³ÝÇ Çñ³½»ÏáõÙÁ »ñ»ù ûñ

ѳÝñ³Ñ³í³ù ³ÝóϳóÝ»Éáõ Ù³-

ëÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ, Ç ·Ç-

ïáõÃÛáõÝ ã¿ñ ÁݹáõÝ»É: ð. ÐáíѳÝ-

ÝÇëÛ³ÝÁ ï»ÕáõÙ ³é³ç³ñÏ»ó ù³-

Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ` Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ

ÁݹáõÝ»É:

§ØdzëÇÝ å»ïù ¿ Ï»ñï»Ýù Ù»ñ ³-

å³·³Ý, å³ïñ³±ëï »ù ÇÝÓ û·Ý»-

Éáõ¦, ѳñóñ»ó ݳ ѳÝñ³Ñ³í³ù³-

íáñÇÝ: гÝñ³Ñ³í³ù³íáñÁ å³ï-

ñ³ëï ¿ñ: ºí ³å³ ѳÝñ³Ñ³í³ù³-

íáñÇÝ ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõÕÕáñ-

¹»ó »ñÃÇ` ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ

§´³ñ»õÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝݦ ³í»-

ï»Éáõ: ºñ»õ³ÝÇ ÷áËáëïÇϳݳ-

å»ï ì³É»ñÇ úëÇåÛ³ÝÁ ÙÇ å³Ñ

ϳë»óñ»ó ð³ýýáõÝ, ³ë»Éáí, áñ

ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ· »Ý ˳Ë-

ïáõÙ, ¹³ ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ

§Ø³ñÏá äáÉᦠëñ׳ñ³ÝÇ Ùáï ¿ñ: ð.

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿É Ññ³Ñ³Ý·»ó Çñ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ù³Ûûñáí ß³ñÅ-

í»É, áõ Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ ï³ñ³Í»Éáõ

§´³ñ»õÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ سß-

ïáóÇ åáÕáï³Ûáí »õ Ñ»ïá ÏñÏÇÝ

í»ñ³¹³éݳÉáõ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³-

å³ñ³Ï:

²Ûë ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ, µ³óÇ §Ä³-

é³Ý·áõÃ۳ݦ ݳËÏÇÝ áõ Ý»ñϳ

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó, Ù³ëݳÏó»-

óÇÝ »õ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý èáõµ»Ý

гËí»ñ¹Û³ÝÁ, ųٳݳÏÇÝ ³Ý³-

í³ñï ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ëÏë³Í áõ

ã³í³ñï³Í áã ³ÝѳÛï ²ñϳ¹Ç

ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ݳ˳·³ÑÇ Ã»Ï-

ݳÍáõ ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÁ, γ-

ñ³å»ï èáõµÇÝÛ³ÝÝ áõ ³ÛÉù: гÛ-

ï³ñ³ñí»ó, áñ ÐÚ¸-Ý ÙdzÝáõÙ ¿

ð³ýýáõ å³Ûù³ñÇÝ:

²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÁ ßÝáñѳ-

íáñ»ó ð³ýýáõÝ` ³ë»Éáí, áñ ݳ ³-

ñ»ó ³ÛÝ, ÇÝã ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ã¿ñ

ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ý»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõ-

ÝÁ, »õ ³Ý·³Ù ³ë³ó, û Ó»éù µ»-

ñ³ÍÝ ³ñÅ» å³Ñå³Ý»É ÏÛ³ÝùÇ

·Ýáí:

ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇ É³í ï³-

ù³óñ»ó ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ Çñ Ñé»ïá-

ñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ` Ýß»Éáí г۳ë-

ï³Ýáõ٠ѳëï³ïí³Í Ýáñ ù³Õ³-

ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ

ϳ ÙÇ µ»õ»é` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ

»ñÏñáñ¹ µ»õ»é` ÄáÕáíáõñ¹Ý áõ

Ýñ³Ý ·É˳íáñáÕ ð³ýýÇ Ðáí-

ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ܳ áñå»ë å³Ûù³ñÇ

ÙÇÝÇÙáõÙ Íñ³·Çñ Ýß»ó` ÅáÕá-

íáõñ¹Á ãå»ïù ¿ å³ñïíÇ, »õ å»ïù ¿

µ³ó³éíÇ áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Åá-

Õáíñ¹Ç ѳݹ»å, ÇëÏ Ù³ùëÇÙáõÙ

Íñ³·ÇñÁ` ѳëÝ»É Ýñ³Ý, áñ Åá-

Õáíñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ѳëÝÇ

»õ ð³ýýÇÝ Ñéã³ÏíÇ ¹» Ûáõñ» ݳ-

˳·³Ñ:

§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳-

·³Ñ èáõµ»Ý гÏáµÛ³ÝÇ ËáëùáõÙ

ÙÇ ³ÛëåÇëÇ å³Ñ ϳñ` áõÕÕí³Í

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û ³ÛÉ»õë §á-

ñ»õ¿ Ï»ñå, ³Ý·³Ù ¹Çåáõϳѳñ-

Ý»ñáí ã»ù ϳñáÕ Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ù»ñ

ÁÝóóùÁ¦:

ÆëÏ ÐÚ¸ ·»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇã ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ,

Ýß»Éáí, áñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ³Ûë ù³-

ÝÇ ûñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ¸³ßݳÏóáõ-

ÃÛ³ÝÁ, ¹ÇÙ»ó. §Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù,

Ù»Ýù »Ï»É »Ýù, ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ

Ó»ñ ÏáÕùÇÝ ¿¦: ö»ïñí³ñÇ 18-Ç ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ð³ýýáõ ëï³ó³Í

ùí»Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ¿É ³ë³ó. §ê³ ÁÝ-

¹í½áõÙ ¿ñ ³ÝÑáõëáõÃÛ³Ý, ³Ý³ñ-

¹³ñáõÃÛ³Ý, ³ñï³·³ÕÃÇ ¹»Ù¦:

²é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñí»Ýù ï»Õ»-

ϳïí³Ï³Ý ÝÛáõÃáí, ÙÇÝã»õ Ùá-

ï³Ï³ »ñ»ù ûñÁ ð³ýýÇÝ áõ Çñ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ

ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ Ïå³ñ-

½»Ý Çñ»Ýó ûñ³Ï³ñ·Á, ÇëÏ ³ñ¹»Ý

ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ

í»ñÉáõÍ»É ëï»ÕÍí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý

Çñ³íÇ׳ÏÁ:

¸»é»õë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³,

µ³Ý³íÇ×»Éáõ Ùß³ÏáõÛà ãáõÝ»óáÕ

Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ϳÙ,

³í»ÉÇ ×Çßï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã

Ý»ñϳ۳óáÕÝ»ñÝ ³ãùÇ ÁÝÏÝ»Éáõ

ѳٳñ Ñ³×³Ë »Ý ¹ÇÙáõÙ íÇñ³íá-

ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, íÇ-

ñ³íáñáõÙ, ³ë»Ýù, ѳϳé³Ï ûõÇ

ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇÝ, Ýñ³ ·³Õ³-

÷³ñÝ»ñÁ: ²ñ»õÙáõïùáõÙ ³Ýѳٳ-

Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý áã

û íÇñ³íáñ»Éáí, ³ÛÉ ùÝݳ¹³ï»Éáí

³Ûë ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ »ÉáõÛ-

ÃÁ, Íñ³·ÇñÁ ϳ٠·áñÍáõÝ»áõÃÛáõ-

ÝÁ, Ù»½ Ùáï §½³Ñɳ¦ ãáõݻݳÉáõ

å³ï׳éáí Ùdzݷ³ÙÇó ³ÝóÝáõÙ

»Ý ·ñáÑÇ, ûñÇݳϪ ³ëáõÙ »Ý

§¹Ñáɦ, §·Ûáéݳ÷ßïÇϦ, §ßǽáý-

ñ»ÝÇϦ »õ ³ÛÉÝ:

гÛÏ ́ ³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ¿É, áñ ÐÐÎ-Ç

óáõó³Ïáí ³Ûëûñ ٳݹ³ï áõÝÇ »õ

å³ï·³Ù³íáñ ¿, µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿:

àñå»ë½Ç ³é³í»É ѳëáõÝ »õ ·ñ³-

·»ï ·áñÍãÇ ·áÝ» ïå³íáñáõÃÛáõÝ

ÃáÕÝ»ñ, ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ

ùÝݳ¹³ï»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³-

ÝÇÝ, Ýñ³ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, ³ñ³ñùÝ»-

ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÁÝïñ»ó ³é³í»É

Ñ»ßï ï³ñµ»ñ³Ïª Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»É

§ø³ç ܳ½³ñ¦, ³Ûë Ï»ñå Ñ»ñó-

Ï³Ý ³Ý·³Ù ·ó»Éáí áã ÙdzÛÝ Çñ,

³ÛÉ»õ Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ Ïáõë³Ï-

óáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ³ÝáõÝÁ: Æ

í»ñçá ݳ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ áñå»ë

ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ áõ å³ßïå³-

ÝáõÙ ÐÐÎ-Ç Ã»ÏݳÍáõ, ݳ˳·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ:

Ø»Ýù ã¿ÇÝù ³Ý¹ñ³¹³éݳ ´³-

µáõ˳ÝÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇÝ, áñÇÝ Ý»ñ-

ϳ ã»Ýù ¿É ·ïÝí»É »õ ÙdzÛÝ Ï³Ûù»ñÇ

ÙÇçáóáí »Ýù ͳÝáóó»É, »Ã» ´³-

µáõ˳ÝÛ³ÝÁª Ùáé³Ý³Éáí µ³ñáÛ³-

ϳÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,

ãíÇñ³íáñ»ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³-

í»ÉÇ ù³Ý 537.000 ù³Õ³ù³óáõ, á-

ñáÝó ÙÇ³Ï Ù»ÕùÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÷»ïñí³-

ñÇ 18-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ùí»³ñÏ»É

»Ý áã û ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, ³ÛÉ

ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ û·ïÇÝ:

§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ

Ù³ë ϳ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýª г۳ë-

ï³ÝÁ ·Ý³ ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñ-

Ñáí, ¹áõñë ÙÕÇ éáõë³Ï³Ý µ³½³Ý,

÷á˳ñ»ÝÁª µ»ñÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»-

ñÇÝ, Ãáõñù»ñÇÝ, ѳÝÓÝÇ ²ñó³ËÁ

²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ºë ¹³ ѳٳñáõÙ »Ù

·Çï³Ïó³µ³ñ ÃßݳÙáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ-

Ý»ñ, »õ Ýñ³Ýù, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Çñ»Ýó

Ó³ÛÝÁ ïí»É »Ý ð³ýýÇÇÝ, áñáíÑ»-

ï»õ Çñ Íñ³·ÇñÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ: γÝ

Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý, áñ

г۳ëï³ÝáõÙ ãÉÇÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝù-

ÝáõÃÛáõÝ, ï³ñ³Íí»Ý ·»Û ³ÏáõÙµ-

Ý»ñ, ßù»ñÃÝ»ñ, áñå»ë½Ç ³í³Ý¹³-

Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»-

ݳÝ, »õ Ýñ³Ýù ¿É »Ý ï»ëÝáõÙ ð³ý-

ýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ù»ç Çñ»Ýó ³-

é³çÝáñ¹ÇÝ: γ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ññáñ¹

ß»ñï, áñÁ ¹³éÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÇó, ·áñͳ-

½áõñÏ ¿, »õ ݳ ³Ý·Çï³Ï³ó³µ³ñ

Çñ Ó³ÛÝÁ ï³ÉÇë ¿ Áݹ¹»Ù Çß˳-

ÝáõÃÛ³Ý: Üñ³Ýù, áíù»ñ Ó³ÛÝ »Ý

ïí»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ,

ã»±Ý ·Çï³Ïó»É, û ÇÝãå»ë »Ý

íï³Ý·»É г۳ëï³ÝÁ: È³í³·áõÛÝ

µ³ÝÁ, áñ ð³ýýÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ý»É, Çñ

Ù»ç ÁÝÏ³Í ø³ç ܳ½³ñÇ µ³ËïÁ

×Çßï û·ï³·áñÍ»ÉÝ ¿, »õ ÙÇþ Ùáé³-

ó»ù, û áÝó ݳ ·Ý³ó ÌáÙ³Ï Ïáã»-

óÛ³ÉÇ áñçÁ, áñ ³ç³ÏóÇ Ýñ³Ý¦, ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É ¿ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁª ѳí»-

É»Éáí, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ

Ó³ÛÝ ïí»É »Ý ³Ý·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹ÇÏ,

³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÝ áõ ѳٳë»é³-

ÙáÉÝ»ñÁ¦: » á±í ¿ ´³µáõ˳-

ÝÛ³ÝÇÝ Çñ³íáõÝù ïí»É íÇñ³íáñ»É

Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ, ѳÛïÝÇ ã¿, áñ»-

õ¿ Ëáëù ³ë»É Çñ ³ÝÓÇ Ñ³ëó»Çݪ ³-

ÝÇÙ³ëï ¿, Ç í»ñçá ݳ ³ÛÝ ¿, ÇÝã

ϳª ³Ûëûñ ÏáÕÙ ¿, í³ÕÁª ¹»Ù, áõ »-

ñ»Ï Çñ µáÉáñ µÝáñáßÇãÝ»ñáí, ³Ý-

óÛ³Éáí áõ Ý»ñϳÛáí, Çñ ³åñ³Íáí

áõ §·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ¦ ´³-

µáõ˳ÝÛ³ÝÁ Facebook-áõÙ ÃÇí

Ù»Ï ÃÇñ³ËÝ ¿ñ: ÐáõÛë áõݻ٪ ·áÝ»

¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ݳ ϳñ¹³ó»É ¿:

ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ,

×Çßï ÏÉÇÝÇ ãÉáõë³µ³Ý»É ³Ûë ³ÝÓ-

ݳíáñáõÃÛ³Ý ³ëáõÉÇëÝ»ñÁ, áñå»ë-

½Ç Ù»Ï-»ñÏáõ ÙÇÏñáýáÝ ï»ëÝ»ÉÇë,

³ëïÕ³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³ñ-

í³Íª ݳ ãÙáé³Ý³ ¿ÃÇϳÛÇ áõ

ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

´³µáõ˳ÝÛ³ÝÁ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³ÛÇ ³Ýí³Ý»ó §³Õ³Ý¹³íáñ, ѳٳë»é³ÙáÉ, ³Ý·Çï³ÏÇó

áõ ÃßݳÙǦ

гïáõÏ... ѳٳñ. §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý...¦

ð³ýýáõÝ ³ë»É »Ýª áã

ò³í³ÏóáõÃÛáõÝè²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñ-

ãáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë ó³í³Ï-óáõÙ ¿ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ø»ëñáåгñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇݪ ëÇñ»ÉÇ Ùáñª

سÛñ³Ýáõß ²ñë»ÝÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ:Ð᷻ѳݷÇëïÁª ³Ûëûñ, ųÙÁ

18:00-Çó, ´³ßÇÝç³ÕÛ³Ý I-ÇÝÝñµ³Ýóù, 5-ñ¹ ß»Ýù, µÝ. 36 ѳë-ó»áõÙ:

³ÕáõÙÁª í³ÕÁ, ÷»ïñí³ñÇ24-ÇÝ, ųÙÁ 12:00-ÇÝ, ÝáõÛÝѳëó»Çó:

Æð²ìÆÖ²Î

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 3

²¼¶

г۳ëï³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ ï»ë³Ï ³í³Ý¹áõÛà ¿¹³ñÓ»É, áñ å³ñïí³Í ûÏݳÍáõÝ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÙ ¿ Çñ ѳÕóݳÏÇ Ù³ëÇÝ: Àݹ áñáõÙ,Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ »°õ 2008-ÇÝ, »°õ ÑÇÙ³,å³ñïí³Í ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ÝáõÛÝ`80 ïáÏáë Ó³ÛÝ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ: ºí áñ ³-ٻݳϳñ»õáñÝ ¿, ³Ûë ³Ù»ÝÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó Ëáë»Éáí, Ýñ³Ýáí Ñdz-ݳÉáí` µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáíÙdzÛÝ Çñ»Ýó ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ:

ä³ñïí³Í ûÏݳÍáõÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇѳٳñ ѳÕÃ³Í Ã»ÏݳÍáõÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñå³ñ½³å»ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ÇëÏ »Ã»Ï³Ý ¿É, ³å³ §Ï³ß³éí³Í¦ »Ý, §í³Ë»-ó³Í¦ »Ý ϳ٠¿É §Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó¦»Ý: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ѳÕÃáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ Áݹ-

ѳÝñ³å»ë ÁÝïñ³½³Ý·í³Í ãáõÝÇ, »õ Ýñ³ÝÁÝïñáÕÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ã»Ý Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ: ºí åÇï³Ï³íáñí³Í ãÉÇÝ»Éáõ »õ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ã»Ý-óñÏí»Éáõ ѳٳñ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝÁÝïñáÕÝ»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý ³ë»É, û áõÙ »ÝÁÝïñ»É: ØÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ áõÝ»Ý å³ï׳éÝ»ñÝñ³Ý ÁÝïñ»Éáõ, »õ ³Û¹ å³ï׳éÝ»ñÁ, ÇÙϳñÍÇùáí, ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ »Ý, ù³Ý Ýñ³ Ùñ-ó³ÏóÇ û·ïÇÝ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ:

²Ýó³Í 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ·áñÍáÕݳ˳·³ÑÇ Ó»õ³íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ ϳï³ñ»É ¿ ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í »Ý»Õ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³ÝÍñ³·ñáõÙ »õ Çñ»Ýó µÝáõÛÃáí »Õ»É »Ý áãëï³Ý¹³ñï »õ ³Ýݳ˳¹»å г۳ëï³ÝdzÝϳËáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ: سë-ݳíáñ³å»ë, ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ëáódzɳϳÝáõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Íñ³·ñ»ñÇÝ: ƱÝãù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, áñ ³ñí»É »Ý г۳ë-ï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í»ñçÇÝ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ:

ä»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó Ùáï 25 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùѳïϳóí»ó 2011-ÇÝ »õ 2012-ÇÝ µ³ÝÏ»ñÇÏáÕÙÇó ïñíáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇëáõµëǹ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ Çñíñ³ í»ñóñ»ó 14 ïáÏáë ·ÛáõÕí³ñÏ»ñÇ 4 ïá-ÏáëÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ, ÇëÏ É»éݳÛÇÝ »õë³ÑٳݳÛÇÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ` 6 ïáÏáëÇ ýÇݳÝ-ë³íáñáõÙÁ: ²Û¹ »ñÏáõ ï³ñáõÙ ³Û¹ í³ñÏ»ñÇóû·ïí»óÇÝ 37 ѳ½³ñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»-ëáõÃÛáõÝÝ»ñ: êñ³Ý ¿É ³í»É³óÝ»Ýù å»ïáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³é»ÉÇùÇ »õ å³ñ³ñï³ÝÛáõû-ñÇ ·áõÙ³ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ Çñ íñ³ í»ñóÝ»ÉÁ: ²Û-ëÇÝùÝ, ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ áõ-Ý»ó»É »Ý Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ Ó³ÛÝ ï³Éáõ ·áñ-ÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »õ Ýñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ³Û¹å»ë ¿É ³ñ»É ¿:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ëáßáñ ëáódzɳ-Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ëáó÷³Ã»ÃÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿ å»-ï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñÇó ³Ý-ó³Í ï³ñÇ û·ïí»óÇÝ 120 ѳ½³ñ Ù³ñ¹` Ç-ñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáí: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ

µ³ÝÇó, áñ Ýáñ Ý»ñ¹ñí³Í ѳٳϳñ·Ý áõÝ»-ó³í µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝáõ³Ù»-ݳÛÝÇí, Ù³ñ¹ÇÏ ï»ë³Ý »õ ½·³óÇÝ, áñ å»-ïáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿Çñ»Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý, ѳݷëïÇ ³Ýóϳó-Ù³Ý, í³ñÏ»ñÇ »õ áõëÙ³Ý í׳ñÝ»ñÇ Ù³ñ-Ù³Ý Í³Ëë»ñÇÝ: ºÃ» ³í»É³óÝ»Ýù, áñ 2013-ÇÝëáó÷³Ã»ÃÇó û·ïíáÕ 120 ѳ½³ñÇÝ ³í»-ɳݳÉáõ ¿ »õë 30 ѳ½³ñÁ, ÇëÏ µÛáõç»Çó³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ѳïϳóí»Éáõ ¿ 21,5 ÙÉñ¹¹ñ³Ù, ³å³ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³Ûë ù³ÛÉáí·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÛ³É ÑáÕ ¿ëï»ÕÍáõ٠ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇÝ Çñ û·-ïÇÝ ùí»³ñÏ»Éáõ ѳٳñ:

ºñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇ÷á-ûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ å»-ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ, ѳٳÉ-ë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí

µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ï³éáõóáõÙÁ,ÝáõÛÝ Ó»õáí Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ,Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõóíáÕ µÝ³Ï»ÉÇ-Ý»ñÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ,³ñï»ñÏñÇ É³í³·áõÛÝ µáõÑ»ñáõÙ áõë³Ý»ÉáõÙ»ÏÝáÕÝ»ñÇ Í³Ëë»ñÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ »õµ³é³óÇáñ»Ý í»ñç»ñë áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñ-Ï»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ ÙÇ Ù³ëÇ ëáõµëǹ³íá-ñáõÙÁ ³ÛÝ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñÝ »Ý, áñ å»ïù ¿Ýå³ëï»Ý ïíÛ³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³ñϳÝÇßǵ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ »õ ¹ñ³ ³ñï³óáÉÙ³ÝÁ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: âå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É,áñ ³Ûë Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ »õë ÙÇÉdzñ¹³íáñ¹ñ³ÙÝ»ñ »Ý »õ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ:

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ³Í Ëáßáñ³-·áõÛÝ Ù»Ï ³ÛÉ Íñ³·Çñ ¿ñ ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ µÝ³-ϳñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ñ³ïϳóí»ó 85ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáï 6ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ëï³-ó³Ý` 20 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ïݳÏÝ»ñáõÙ ³åñ»-Éáõó Ñ»ïá: ê³ Ï³ñá±Õ ¿ñ Éñ³óáõóÇã Ó³ÛÝ»ñµ»ñ»É ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñϳñáÕ ¿ñ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ ûµÛ»ÏïÇí` ëáódz-

ɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ ëáõµÛ»ÏïÇí` Ñá·»µ³Ý³Ï³Ýå³ï׳éÝ»ñáí ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ ¹Å·áÑáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í »Ý ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó, »õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ·áñÍáÕ Ý³Ë³-·³ÑÝ ³Ûëï»Õ å³ñïí»ó:

²Ûëï»Õ ã»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ϳé³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÁ µÇ½Ý»ë ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³í-Ù³Ý, ѳñϳÛÇÝ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý, å»ï³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ë³Ý»Éǹ³ñÓÝ»Éáõ »õ ³ÛÉ ù³ÛÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù, Ù³ïݳÝß»Éáíݳ»õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:â»Ýù ³ëáõ٠ݳ»õ, áñ ¹ñ³Ýáí Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ §É³íáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»É¦ ÅáÕáíñ-¹ÇÝ: Üñ³Ýù ϳï³ñ»É »Ý Çñ»Ýó å³ñï³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ å»ïù ¿ å³ñ½³å»ë ï»ëÝ»É,×Çßï ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë »õ ãϳï³ñí³Í

å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É »õ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ï³É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇųٳݳÏ: ÆÝãÝ ¿É ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ï»-ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É:

ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³í»É³óÝ»É, áñ µ³óÇ ëá-óÇ³É³Ï³Ý ÙáïÇí³ódz áõÝ»óáÕÝ»ñÇó,ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ Ã»ÏݳÍáõÇ, ³ÛÝå»ë ¿Éê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ÁÝïñ»É »Ý Ýñ³ ÏáÕÙݳ-ÏÇóÝ»ñÁ, Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ »õ å³ñ½³å»ëÙ³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Ýñ³ ÃÇÙáõÙ ã»Ý, ã»Ý û·ïí»Éí»ñáÝßÛ³É ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó, µ³ÛóÇñ»Ýó ³ß˳ñѳ۳óùáí ݳ˳·³ÑÇ Ã»Ï-ݳÍáõ ³é³ç³¹ñí³Í 7 ûÏݳÍáõÝ»ñÇóݳËÁÝïñ»É »Ý Ñ»Ýó ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ:²ÛëÇÝùÝ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇÙ³ñ³óݻɻõ ³ë»É, û å³ñïí³Í ûÏݳÍáõÝ ëï³ó»É ¿80 ïáÏáë Ó³ÛÝ áõ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÁ Ýñ³ÝÇó ·á-Õ³ó»É »Ý: Ðݳñ³íáñ ã¿ ·áÕ³Ý³É Ñ³ñÛáõñ-ѳ½³ñ³íáñ Ó³ÛÝ»ñ ³ÛÝå»ë, áñ µáÉáñ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³-Ï³Ý ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

êáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ å»ïù ¿ ³ñï³óáÉí»ÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ íñ³

²ÝÑݳñ ¿ ·áÕ³Ý³É Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ Ó³ÛÝ»ñ »õ ëï³Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ

ê³ÑÙ³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁÆñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ »ñÏÇñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³-

ÝÇó, áñ §80 ïáÏáë¦ Ñ³í³ù³Í ݳ˳·³-ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ ¿ÉÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³-ñ³ÏáõÙ ¿, áã û ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-áõÙ,÷áËí»É ¿: úñÇݳϪ ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç³ÝÑݳñÇÝ ¿ñ, áñ §Ñ³ÕÃ³Í Ã»ÏݳÍáõݦ,ûÏáõ½ §Ñ³ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ¦ ѳÝñ³-ѳí³ù³íáñÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ ³Ýó³Í, ÏïñdzÝóÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï-´³Õ-ñ³ÙÛ³Ý 26 ׳ݳå³ñÑÝ áõ ѳݹÇåÇ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï, ï»ÕÇ áõݻݳӻéùë»ÕÙáõÙ, ݳËÏÇÝ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÁÅåï³Ý ÙÇÙÛ³Ýó... Ü߳ݳÏá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáùë³, áñ áõñ»ÙÝ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛá±õÝÝ ¿÷áËí»É, û Áݹ¹ÇÙáõÃÛá±õÝÁ, ³Û¹ù³Ý ¿É¿³Ï³Ý ã¿, ûñ»õë ³Ûë ѳñó³¹ñáõÙÝ ¿É×Çßï ã¿, ϳñ»õáñÁ Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ý ¿` å³ñ-½³å»ë Ù»ñ »ñÏÇñÝ ¿ ÷áËí»É, áõ ë³å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É:

ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý»õ-ÇÝ ¿É ³Ïݳéáõ ã¿ ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²ÛÝï»Õ,ÇÝãå»ë ÑÇÝ·-ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç Ïñ³ÏáõÙ¿ÇÝ, ³Û¹å»ë ¿É ÑÇÙ³ Ïñ³ÏáõÙ »Ý: سë-ݳíáñ³µ³ñ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ð³ýýÇÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ãÁݹáõÝ»Éáí ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ѳÝñ³Ñ³í³ù-Ý»ñÇ ß³ñù ëÏë»ó ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³-ñ³ÏáõÙ, î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ (áã û ÈÔÐ-²¹ñµ»ç³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ³ÛÉ Ñ»Ýó г۳ë-ï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ), ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ¹ÇåáõϳѳñÁ »ñÏáõ ų-ÙÁ Ù»Ï Ïñ³Ï ¿ñ µ³óáõÙ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇàëÏ»å³ñ ·ÛáõÕÇ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÁ íÇ-ñ³íáñí»ó ë»÷³Ï³Ý ˳ÕáÕÇ ³Û·áõÙ³ß˳ï»ÉÇë: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ë³Ñ-Ù³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ùßï³å»ë »-Õ»É ¿ Ù»½ ѳٳñ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý,ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛáõÝÁ×Ýß»Éáõ Ññ³ß³ÉÇ ÑÇÙݳíáñáõÙ: سëݳ-íáñ³µ³ñ, »ñµ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É óñ»ÉáõµáÕáùáÕ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, å³ïé»Éáõ-Ïáïñ»-Éáõ å³ïñ³ëï Ïñùáï ѳÝñ³Ñ³í³ù³íáñ-Ý»ñÇÝ, Ùßï³å»ë Ç óáõÛó ¿ ¹ñí»É Ñ»Ýóë³ÑÙ³ÝÁ, áõ »ñµ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ï³½-ٳϻñåÇãÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï»-õÇó ³Ù»Ýáõñ »ÏáÕ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù³íáñÝ»-ñÇÝ óñ»É, ѳÙá½»É, áñ ïáõÝ ·Ý³Ý, ÏñÏÇÝËáë»É »Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳-ÏÇó: ²ÛëÇÝùݪ ë³ÑÙ³ÝÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ½ëå³ß³åÇÏÇ å»ë Ùǵ³Ý ¿` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ Ý»ñ-ùÇÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ѳٳñ,»õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó»éùÇÝ` ë»÷³Ï³Ý ݳ-ѳÝçÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ

µ»õ»éÇ Ý³Ñ³ÝçÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõ٠ݳ-

ѳÝç »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, ëáíáñ³µ³ñ, ·áÝ»

Ù»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ ¿ ×Çßï

ѳϳé³ÏÁ... àõ ëÏëíáõÙ ¿ 黳ÉåáÉÇïÇ-

ÏÁ: úñÇݳϪ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áË-

ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÝ ³ë»É

¿, áñ ÇÝùÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áË-

ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

ï»ëÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ

(ÝϳïÇ áõÝÇ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ` Ç ¹»å)

ϳ½Ù³Ï»ñåÇ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: سñïÇñáëÛ³ÝÝ ³Û¹ Ù³-

ëÇÝ ÇѳñÏ» áãÇÝã ãÇ ³ë»É, µ³Ûó Ù»Ýù

ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³-

Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ ÏÝ߳ݳÏÇ Ýáñ ËáñÑñ-

¹³ñ³Ý, ÇÝãÝ ¿É ÏÝ߳ݳÏÇ ÏáÝÏñ»ï

§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí

å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ÐáíÇÏ

²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ð³ý-

ýÇÝ áã ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ¹³é-

ݳÉ, áã ¿É ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áïùÇ

ѳݻÉ... лï»õ³µ³ñ, »Ã» ÐáíÇÏ ²µñ³-

ѳÙÛ³ÝÁ ·ÇïÇ, áñ ð³ýýÇÝ í³ñã³å»ï

¹³éÝ³É ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ÐáíÇÏ

²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ·ÇïÇ Ý³»õ, áñ ð³ýýÇÇÝ

ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ ³ñí»É ¿, áñÇó §Ä³é³Ý-

·áõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹Á ÷³ëïáñ»Ý, Ññ³-

ųñí»É ¿... ÆÝã»õ¿, ë³ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñ»É

¿ ë³ÑٳݳٻñÓ Øáíë»ë ·ÛáõÕÇ ·ÛáõÕ³-

å»ïÁ, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ã¿: ¶ÛáõÕ³å»ïÝ ³ë»É ¿. §Ø»Ýù ³Ûëï»Õ

ÙÇïÇÝ· ã»Ýù ³ÝáõÙ, Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ë³Ñ-

Ù³Ý »Ýù å³ÑáõÙ¦... È³í ¿, É³í ¿, áñ Ù»ñ

»ñÏÇñÁ ÙÇ ÷áùñ ÷áËí»É ¿, »õ áñ Ù»ñ »ñÏ-

ñáõÙ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝ ã»Ý ³ÝáõÙ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ë³ÑÙ³Ý

»Ý å³ÑáõÙ: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

» ÇÝãå»ë ³Ýó³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,³ÏÝѳÛï ¿ µáÉáñÇÝ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁª ¹ñ³Ýù Ù»Ï ù³ÛÉ ³-é³ç ¿ÇÝ: ØÇÝã¹»é Çñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³-ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½³ÝÇó ¹»é ß³ï Ñ»éáõ ¿: ÀÝï-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³Ýó³Í ÑÇÝ· ï³-ñÇÝ»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñ³Í ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ÇÝ: ²ë»É, û»ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ½µ³Õ»óñ³Í ·áñÍÇãÁ »Ã» ѳ-í³ùáõÙ ¿ ùí»Ý»ñÇ 40 ïáÏáëÁ, ¹³ ÐÐ-áõÙ Åá-Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÏÝ߳ݳÏÇãï»ëÝ»É Ï³Ù ãï»ëÝ»Éáõ ï³É ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÁ: »ñ»õë ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ³í»ÉÇ ùÇã Ó³ÛÝ»ñÇ ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ, ù³Ý ÷³ë-ï³óÇ ëï³ó»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý»õÇÝÝñ³ ³ÝÓÇ ËݹÇñÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ ˳ճ-ï³Ëï³ÏÇÝ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝϳïٳٵ ϳñÍñ³ó³Í ѳٳϳñ·Ý ¿,ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ûñ ³é³ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷á-ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ó³ÝϳóáÕ ÅáÕáíáõñ¹Á: ²ñÙ³-ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª áã û ï³ñÇÝ»ñÓ·íáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ; öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ,

áñáÝó Ù³ëÇÝ áÕç ù³ñá½³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙËáëáõÙ ¿ñ ݳ»õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁª Ý»ñ³é»-Éáí ¹ñ³Ýù §¸»åÇ ³å³Ñáí г۳ëï³Ý¦Ï³ñ·³ËáëáõÙ: ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñݳÝÑݳñÇÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏ-í³Í ϳ¹ñ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁù³ÙáÕ ûÉÇ·³ñËÝ»ñáí »õ ÙdzÛÝ ÐÐÎ é»-ëáõñëÝ»ñáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ-óÏÇó Ñ»é³óÝ»É Ï³Ù ·áÝ» »ñÏñáñ¹ åɳÝÙÕ»É ³Û¹ ÑÝáïÇ, Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏí³Í ϳ¹ñ»-ñÇÝ áõ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇݪ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ѳÝñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ: Æß˳ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ íë-ï³ÑáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ÷áË»É ³ÝϳñáÕ »õ ÏáéáõÙå³ó-í³Í áñáß Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇ »õ ß³ï ãÇÝáíÝÇÏ-Ý»ñÇ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éѳïϳå»ë ѳñϳÛÇÝ, Ù³ùë³ÛÇÝ, ¹³ï³-Ï³Ý »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²Ä-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ-Ý»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÁª Ù³ùñ»Éáí³Ý·áñÍáõÝÛ³ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó: ²Ûë »õÙݳó³Í ß³ï ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ ßáõñçÁ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ·³É ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »õ »ñÏÇñÁ

¹áõñë µ»ñ»É µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³-ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ É׳-óáõÙÇó:

лïÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ýáñ Ïá³-ÉÇódz ϳ½Ù³íáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýëï»ÕÍ»É ³í»ÉÇ µ³ñ»ÏÇñà »õ ãÑ»ÕÇݳϳ½-ñÏí³Í áõÅ»ñÇ Ñ»ï (ÝϳïÇ áõݻ٠§Ä³é³Ý-·áõÃÛ³Ýݦ áõ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ):²Û¹ Ïá³ÉÇóÇ³Ý Ïëï»ÕÍÇ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ù³Ýëå³ëí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ë³-Ý»ÉÇ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³-óáõ:

Ðáõëáí »Ù, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ г۳ë-ï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³-Õ³ù³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõ ³å³Ñáí г-Û³ëï³Ý ï»ëÝ»Éáõ Ýñ³Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ÙÇÏáÕÙÇó, »õ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ áõ§Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ³ÝÏ»ÕÍ »õ ëñï³ó³í Ùá-ï»óáõÙÝ»ñÁª ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, Ïû·Ý»Ý ëï»ÕÍ»-Éáõ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïá³ÉÇódz:

ì²Ðð²Ø ØÎðîâÚ²Ü

ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýáñ Ïá³ÉÇódz

- л±ßï »Õ³í Ò»½ ѳٳñ ³ß-˳ï³Ýù ·ïÝ»ÉÁ, ³Û¹ ѳñóáõÙ³ç³ÏÇóÝ»ñ áõÝ»ó»±É »ù:

- ºë ³ÛÅÙ §²ñÙ»Ýdz¦ µÅßϳ-Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëñï³µ³Ý³Ï³Ýµ³Å³ÝÙáõÝùÇ ³ß˳ï³ÏÇó »Ù,µáõÅáÕ µÅÇßÏ: ºí ³Ýßáõßï Á-ë»Ù, áñ ë÷ÇáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ·áñÍ»ó ÇÝÓÇÇÝã-áñ ï»Õ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝå»ë ëï³ó-í»ó, áñ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ áõÕÕ³-ÏÇ ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ͳÝáÃÝ»ñáõÙÇçáóáí Ïñó³ ·ÉáõË µ»ñ»É:ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³-í³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇáõÝ Ïáõï³áñáß ëÇñdzѳۻñáõ ³Ûëï»Õ ³ß-˳ï³Ýù ·ïÝ»Éáõ, ÇÝï»·ñí»Éáõ »õÇñ»Ýó ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ܳ-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ Åñ³ç³Ý³ß˳ïáõÙ ¿, ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝã-áñï»Õ ÙÇ µ³Ý ѳçáÕóÝ»É, áñå»ë-½Ç ëÇñdzѳۻñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ç-ñ»Ýó å³Ñ»É »õ ÇÝãù³Ý Ñݳñ³-íáñ ¿ »ñϳñ ÙÝ³Ý ³Ûëï»Õ: ´³Ûó»ñÏñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý, áñ å³ïǹ¿Ù »Ý ϳݷݻóÝáõÙ ëÇñdzѳ-Û»ñáõÝ, ß³ï ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¿ ·ïÝíáõÙ Ý»ñϳÛÇë г۳ëï³-ÝÁ` ѳïϳå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³-éáõÙáí:

- ´³í³Ï³Ý³óÝá±õÙ ¿ ³ñ¹Ûáù³ß˳ï³í³ñÓÝ ÁÝï³ÝÇù å³-Ñ»Éáõ ѳٳñ:

- ²ß˳ï³í³ñÓÁ ãÇ Ñ³Ù³-å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁµ³ó³ñӳϳå»ë: ò³í³ÉÇ å³-Ñ»ñ »Ý áã ÙdzÛÝ ÇÝÓÇ Ñ³Ù³ñ,³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ ·ñ»Ã» áÕç ³½-·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆÝã-å»ë Ïñݳ µ³í³Ï³Ý³óݻɵÅÇßÏ-ëñï³µ³ÝÇ ÙÁ å³ßïáݳ-

Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ, áñÁ Ïϳ½-Ù» 32.500 ¹ñ³Ù: »ñ»õë Ñ»ñó-å³ÑáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ß³µ³Ã³Ï³Ýϳ٠³Ùë³Ï³Ý ÑÇÝ·-í»ó Ñ»ñ-óå³ÑáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ß˳ï³-í³ñÓÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 60 ѳ½³ñ¹ñ³Ù, ÇëÏ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ß³ï ÍÇ-ͳջÉÇ ¿` ٳݳí³Ý¹ ëÇñdzѳ-Û»ñáõ ѳٳñ, áñÇ ï³Ý í³ñÓùÁÙdzÛÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ 400-500 ¹áɳñ:ò³í³ÉÇ ¿, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³ÝíÇ׳ÏÝ ³ÛÝù³Ý ˳Ûï³µÕ»ï »-Õ³Í ¿ »õ ³ÝѳëϳݳÉÇ, áñ »ëå³ñï³¹ñí³Í »Ù 60 ѳ½³ñ ¹ñ³-Ùáí ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»É: ö³ëïáñ»Ý»ë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¹»é»õë ÇÙ Ëݳ-ÛáÕáõÃÛ³Ùµ »Ù ß³ñáõݳÏáõÙ³åñ»É, ³ÛÝ ÷áùñÇÏ ·áõÙ³ñáí, áñÑ»ïë µ»ñ³Í »Ù êÇñdzۻÝ: лï½-Ñ»ï» Ñ³ëϳÝáõÙ »Ù, áñ 60 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ùáí Ù³ñ¹ áñ ãÇ Ïñݳñ·áÛ³ï»õ»É, áõñ Ùݳó ³åñ»É, ³Û-ëÇÝùÝ Ñ³ñϳ¹ñí³Í åÇïÇ ÁÉɳ·áÕݳÉáõ:

- ¶áճݳ±É:- ¶áÕÝ³É áñ ÏÁë»Ù, ³Ûë å³ñ³-

·³Û ÏÝ߳ݳϿ ûñ»ÝùÁ ˳Ëï»É:гë³ñ³Ï µ³Ýª »Ã», ûñÇݳÏÇѳٳñ, ³Ûëï»Õ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙÇÝã-áñ ÙÇ ÑÇí³Ý¹Ç ݳÛáõÙ »ë, áñÁë»Ýù û å»ïå³ïí»ñÇ ßñç³-

ݳÏÝ»ñáõ Ù»ç ¿, µáõÅÙ³Ý Í³ËëÁå»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñá·áõÙ »õ ·Ý³ÉáõÅ³Ù³Ý³Ï ÇÝùÁ §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù,µÅÇßÏ ç³Ý¦ ³ë»Éáí ·³Õï³·áÕÇ·ñå³Ý¹ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù ¿ÙïóÝáõÙ, »°õ ¹áõ »ë ϳñÙñáõÙ, »°õÇÝùÝ ¿ ³ÝѳñÙ³ñ ½·áõÙ: ²Ûë ³Ù-µáÕçÁ ·áÕáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛà ÙÁÝ ¿,áñÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ùÇÝáõÃÛ³ÝÏѳϳë»:

- л±ßï ¿ñ ³Ûë ÙÇç³í³ÛñÇÝÇÝï»·ñí»É, ³åñ»É ³Ûëï»Õ:

- ÆÝï»·ñí»É, ³åñ»É ³ë»Éáíß³ï ɳÛÝ áõ ï³ñµ»ñ ÇÙ³ëï»ñÏѳëϳóíÇÝ: Àë»Ù, áñ Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ³éáõÙáí ß³ï ѳ׻ÉÇ ¿³åñ»É ³Ûëï»Õª ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ê³ÇÙ Ùß³ÏáõÛÃÝ ¿, ÇÙ É»½áõÝ, ¹áõñëÏáõ·³Ù ѳۻñ»Ý ÏËáëÇÙ, µ³ÛóïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ñ³íáñ ¿áõ ß³ï ¹Åí³ñ:

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»-ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ:

- ´³í³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿: Àë»Ù,ÑÇí³Ý¹³Ýáó, áñ »Ï³ Ç ëϽµ³-Ý» ѳñ·³ÝùÁ ϳñ Ç٠ѳݹ»åáñå»ë ëÇñdzѳÛÇ, áñå»ë µÅÇß-ÏÇ: ´áÉáñÝ ¿É µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ¿ÇÝÇ٠ѳݹ»å, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»ÝÏ»ñå û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É, áñÇ Ñ³-Ù³ñ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ³ÝÓݳϳ½-

ÙÇó: ´³Ûó ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ»ë ¿É ÇÙ ³ß˳ï³Ýùáí Ç٠ѳÝ-¹»å ѳñ·³ÝùÁ µ³½Ù³å³ïÏ»-óÇ:

- ÆëÏ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ íëï³-Ñá±õÙ »Ý Ò»½:

- ²Ûá, áã ÙÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ã»ÙÝϳïáõÙ: ´áÉáñÝ ÇÝÓ ¹ñ³Ï³Ý »Ýí»ñ³µ»ñíáõÙ, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¹»éµ³ó³ë³Ï³Ý áãÇÝã ï»ë³Í ã»ÙÇ٠ѳݹ»å:

- Ò»ñ ëÇñÇ³Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñ-Ý»ñÇó Ù³ñ½»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ-Ý»ñ ϳ±Ý:

- ²Ûá, Ù»Ýù ³ß˳ïáÕ áõ-Ý»Ýù ³ÉÇÝáõÙ, ºÕ»·Ý³Óá-ñáõÙ: ´³Ûó å¿ïù ¿ Áë»Ù, áñ ѳñ-óÁ »ñÏáõ ÏáÕÙ»Ý åÇïÇ ¹³ï»É:гٳñÛ³ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ³ÛÝ µÅÇßÏÝ»ñáõÝ, áñáÝù ³ÛÅÙÝ»ñϳ Ï·ïÝíÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ,»Ï³Í »Ý ³Ûëå»ë ³ë³Í §÷³-÷áõϦ ï»Õ»ñ»: ²Ù»Ý Ù»ÏÝ ³ÛÝ-ï»Õ Çñ áõÝ»óí³ÍùÝ áõÝ»ñ, Çñ³ß˳ï³ÝùÁ, Çñ ѳñ·³ÝùÝ áõå³ïÇíÁ, ÏáåÇï Áë³Íª Çñ»ÝóÏ»Ýó³Õáí êÇñdzÛÇ µ³ñÓñ ¹³-ë³Ï³ñ·ÇÝ Ïå³ïϳݻÇÝ: ²Û¹óÝóáõÙÝ ³åñ»Éáí ѳëϳݳÉÇ¿, áñ Ù³ñ¹ åÇïÇ ÁÝï»É³Ý³ ùÇãÙÁ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ, µ³Ûó ßñ-

ç³ÝáõÙ ³ß˳ïáÕ Ù»Ïáõ ѳ-Ù³ñ, áñ гɻå»Ý, ¸³Ù³ëÏá-ë»Ý »Ï³Í ¿ Çñ Ï»Ýó³Õáí, Çñ ³-Ù»Ý ÇÝãáí ß³ï ¹Åí³ñ åÇïÇ ÁÉ-ɳ, ٳݳí³Ý¹ ·áõÙ³ñÇ, »Ï³-ÙáõïÇ ³éáõÙáí:

- Ò»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ñ¹»ÝѳñÙ³ñí»±É »Ý Ýáñ ÙÇç³í³Û-ñÇÝ, Ýáñ ¹åñáóÇÝ:

- î³ëÁ ï³ñ»Ï³Ý Ø»ÕñÇë` ÷áùñ³ÕçÇÏë, »õ ï³ëÝ»ñ»ù ï³ñ»Ï³Ýܳñ»ë, áñáÝù ëáíáñáõÙ »Ý N 54¹åñáóáõÙ, ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñí³Í »Ý, áõñ³Ë »Ý Çñ»Ýó ÁÝ-Ï»ñ³Ï³Ý ßñç³å³ïáí, áõëáõó-ã³Ï³Ý ϳ½ÙÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí:àõëáõóÇãÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÛ³ó³Ï³Ù»Ý: ²ÕçÇÏÝ»ñë êÇñdzÛáõ٠ѳ۳-Ï³Ï³Ý ¹åñáó ·Ý³Éáí` ³Ûëï»Õß³ï ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ó³Ý:Æñ»Ýó ѳٳñ å³ñ½³å»ë áñá-ß³ÏÇ ËݹÇñ »Õ³í ³ñ»õÙï³Ñ³-Û»ñ»ÝÁ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ýáõ í»ñ³-Í»Éáõ ѳñóáõÙ, µ³Ý ÙÁ áñ ³Û¹ù³Ý¿É ¹Åí³ñ ã¿ñ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ³ñ-¹»Ý ¸³Ù³ëÏáëáõ٠ѳÛϳϳÝÑ»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñ ¿ÇÝù ݳÛáõÙ,Íñ³·ÇñÝ»ñÇ ¿ÇÝù Ñ»ï»õáõÙ:

- ºÃ» êÇñdzÛáõÙ ¹ñáõÃÛáõÝÁ˳ճÕíÇ, å³ïñ³ëïíá±õÙ »ùí»ñ³¹³éݳÉ:

- Þ³ï »Ù áõ½áõÙ, ß³ï »Ù ó³Ý-ϳÝáõÙ, ³Ù»Ý ûñ ³ÕáÃáõÙ »Ù,áñ ³ÛÝï»Õ ¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í-íÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÙ í»ñ³-¹³ñÓÇÝ, ÇÝãå»ë ÁëǪ »ë ïñ³-Ù³¹ñí³Í »Ï³Í »Ù ³Ûëï»Õ Ùݳ-Éáõ, ³Ûëï»Õ ˳ñÇëË Ý»ï»Éáõ`³Ýï»ë»Éáí µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»óª

ÈƲÜܲ ʲâ²îðÚ²Ü

êÇñÇ³Ñ³Û µÅÇßÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ

www.azg.am

î³ñ³µÝáõÛÃî³ñ³µÝáõÛò¼¶

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 4

(ØáëÏí³, èáõëϳ۳ å³Ýá-ñ³Ù³, 2012, 88 ¿ç, éáõë»ñ»Ý)

ì»ñç»ñë ØáëÏí³ÛÇ ë»õÍáíÛ³Ý-ϳëåÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³-Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ(êÎîøêÐÆ)ª §ÎáíϳëÛ³Ý Ñ»ï³-½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ß³ñùáí Ññ³ï³ñ³-Ï»É ¿ å.·.Ã. ³ٳñ³ ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÇ §²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ. ØÇ ³-ݳí³ñï ¿ÃÝÇÏ Ý³Ë³·ÍÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝ (å³ïÙ³-³½·³µ³-Ý³Ï³Ý ³ÏݳñÏ)¦ (Àçåðáàéä-

æàíöû: Èñòîðèÿ îäíîãî íå-

çàâåðøåííîãî ýòíîïðîåêòà

(èñòîðèêî-ýòíîëîãè÷åñêèé

î÷åðê) Ëáñ³·ñáí ٻݳ·ñáõÃÛáõ-ÝÁ, áñï»Õ Ëáñù³ÛÇÝ áõëáõÙݳëÇ-ñáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí³Í ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ Í³·Ù³ÝÝ áõÇÝùÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ:²ß˳ïáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ý ËÙµ³-·ÇñÝ ¿ å³ïÙ³µ³Ý »õ ù³Õ³ù³-Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñٻݲÛí³½Û³ÝÁ, ·ñ³ËáëÝ»ñÝ »Ý Ñáõ-Ù³ÝÇï³ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñè³ë³ â»å³Ûï»Ý»Ý (ìÇÉÝÛáõë,ÈÇïí³) »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Ç-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ²ñÃáõñòáõóÇ»õÁ (ìɳ¹Çϳíϳ½, è¸):

¶ñùÇÝ Ý³Ëáñ¹áõÙ ¿ »ñÏáõ ³-é³ç³µ³Ýª Ù»ÏÁ Ññ³ï³ñ³ÏáÕdzÝáõÝÇó ·ñ»É ¿ êÎîøêÐÆ-ÇïÝûñ»Ý ì. ¼³Ë³ñáíÁ, ÙÛáõëÁª·ñùÇ ·Çï³Ï³Ý ËÙµ³·Çñ ². ²Û-í³½Û³ÝÁ:

Æñ ݳ˳µ³ÝáõÙ ì. ¼³Ë³ñá-íÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ¿ÃÝ᷻ݻ½ÇÝ í»ñ³-µ»ñáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñ¹, ë³Ï³ÛÝ,ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ù»Ý³Ñ»-

ï³ùñùñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó »Ý: ²Û¹ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ݳ ٻͳå»ë ϳ-ñ»õáñ»É ¿ Â. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï³-½áïáõÃÛáõÝÁ §³¹ñµ»ç³ÝóǦ ¿Ã-ÝáÝÇÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, §áñÁ ¹»é 100ï³ñ»Ï³Ý ¿É 㿦: гïϳÝ߳ϳݿ, áñ ¼³Ë³ñáíÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿·Çï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõ-Ùáí ϳñ»õáñ ѳñóÇ, ³ÛÝ ¿ª ´³ù-íáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ å³ïÙáõÃÛ³ÝÏ»ÕÍÙ³Ý »ñϳÏÇ áõÕÕáõÃÛ³ÝÁªÙÇ ÏáÕÙÇó ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ÃÝá-ëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ` §ÑݳóÝ»Éáõݦ,ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ѳñ»õ³Ý г۳ë-ï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Õ³í³Õ»-Éáõ ³ñ³ï³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÇÝ:¼³Ë³ñáíÁ ݳ»õ ÝßáõÙ ¿, áñ ýÇ-ݳÝë³Ï³Ý Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáíÏÛ³ÝùÇ ÏáãíáÕ ÝÙ³ÝûñÇݳÏÏ»ÕÍ·Çï³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ã»Ý ³ñ-ųݳÝáõÙ á°ã ³ñ»õÙïÛ³Ý, á°ã éáõ-ë³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ѳÝñáõÛÃÇ áõ-ß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³Ýù ݳ»õ ã»Ý Ý»-ñ³éíáõÙ Ïáíϳ볷Çï³Ï³Ý Ñ»-ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ³·Ç-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç:

². ²Ûí³½Û³ÝÝ Çñ ݳ˳µ³-ÝáõÙ ÝϳïáõÙ ¿, áñ Â. ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÇ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ §Ù»Ãá-¹³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÙÇç³-é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¿, ³ÛÝ å³ïÙ³·Ç-ï³Ï³Ý áõ ³½·³µ³Ý³Ï³Ý Ýß³-ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, áõÝÇݳ»õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ³ñÅ»ù¦:²Ûí³½Û³ÝÝ ³Ûë ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝÇñ³í³óÇáñ»Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ áñ-å»ë ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Í³·áõÙ-ݳµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ (¿ÃÝ᷻ݻ½ÇÝ)ÝíÇñí³Í ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ §ùñ»ë-ïáÙ³ïdzª ÑÇÙÝí³Í ëϽµÝ³Õ-

µÛáõñÝ»ñÇ, ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇïí»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý íñ³¦:

¶ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Â. ì³ñ¹³ÝÛ³-ÝÁ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹ»ë¿ µ»ñ»É ·Çï³Ï³Ý µ³ñ»ËÕ×áõ-ÃÛáõÝ, Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ ³Ùñ³·ñ»É¿ µ³½Ù³ÃÇí áõ µ³½Ù³É»½áõ ³ñ-Å»ù³íáñ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÝ»ñáí »õ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: л-ÕÇݳÏÁ ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý ùÝݳñ-Ï»É ¿ Çñ³Ý³Ï³Ý, ÃÛáõñù³Ï³Ý,ÏáíϳëÛ³Ý »õ ³éѳë³ñ³Ï Çë-É³Ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÓ»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áõëáõÙ-ݳëÇñ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Í³-·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝó-óÁ, ÇÝùݳÝí³ÝÙ³Ý (¿ÃÝáÝÇÙÇ)÷ÝïñïáõùÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ,³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý µ³-

Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ û° Ýáñ, û° Ýáñ³-·áõÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ËݹñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É ï³ñµ»ñ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ñ»-ï³½áïáÕÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ,ݳ»õ` 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ 20-ñ¹¹³ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»-ñÇÝ ³éϳ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³-Ï³Ý ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝùÇ í»ñçá Ýå³ëï»óÇÝ ²¹ñµ»ç³Ýå»ïáõÃÛ³Ý áõ áñå»ë Ñ»ï»õ³Ýùª³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³½·Ç ëï»ÕÍ-Ù³ÝÁ:

ػݳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ÷áñ-ÓáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý ³å³óáõ-ó»É, áñ ¿ÃÝ᷻ݻ½Ç ³¹ñµ»ç³ÝóÇ-Ý»ñÇ ûñÇݳÏÝ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ §áã û¿ÃÝáëÇ ³½·³ÛݳóÙ³Ý, ÇÝãå»ëÁݹáõÝí³Í ¿ ϳñÍ»É, ³ÛÉ` ³½·Ç¿ÃÝÇϳóٳݦ: лÕÇݳÏÇ Ï³ñ-ÍÇùáí` §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¿ÃÝáë¦,§³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ ï³-ñ³Íù¦ »õ §¿ÃÝÇÏ ³¹ñµ»ç³ÝóǦ»½ñ»ñÁ ·Çï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ý-ÏÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ß³ï ÙÇýáÉá·»ÙÝ»ñ»Ý (ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` §ëáí»ï³-Ï³Ý Ù³ñ¹¦ ϳ٠§»íñáå³Ï³ÝÇÝùÝáõÃÛáõݦ): ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñï³ñµ»ñ ¿ÃÝáÉ»½í³Ï³Ý, Ïñáݳ-ϳÝ, ÝáõÛÝÇëÏ é³ë³Û³Ï³Ý µ³Õ-ϳóáõóÇãÝ»ñ Ý»ñ³éáÕ §³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ¿ÃÝáëǦ Ó»õ³íáñٳݷáñÍÁÝóóÁ ¹»é»õë ³í³ñïí³Íã¿: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÓ»õ³íáñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ï³-ñ»õáñ ¹»ñ ¿ ˳ճó»É ³ÝóáõÙÁ Ç-ñ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ ÃÛáõñ-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·áñ-ÍÁÝóóÝ ¿É ϳë»óí»É ¿ ËáñÑñ-¹³Ûݳóٳٵ »õ Ýáñª ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ñéã³Ïٳٵ:²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ,

Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳ۳óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ¿, ÇëÏ Ýñ³ ÏáñǽÁ ѳٳñíáÕÃÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` íÇ׳ñÏíáõÙ¿ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ:

»»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ, ë³Ï³ÛÝÂ. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ³Íѳñó»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏ³Í ÉáõÍáõÙ-Ý»ñÁ ÝáñáõÛà »Ý: ö³ëïáñ»Ý, ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ ¿ ϳï³ñí»É³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ¿ÃÝÇÏ ÇÝùÝáõ-ÃÛ³Ý Ï³éáõó³ÏóÙ³Ý µ³ñ¹ ·áñ-ÍÁÝóóÝ»ñÁ ùÝÝ»É ¿ÃÝáëÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá »õ ³¹ñµ»-ç³ÝóÇÝ»ñÇ Í³·áõÙݳµ³Ýáõ-ÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷³ëï³ñÏ-í³Í, ÑÇÙݳíáñí³Í, Ïáõé »õ ³Ù-µáÕç³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·Ç ï»ëùáí:

³ٳñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ýß-í³Í ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ݳ˳-ï»ëí³Í ¿ ÇÝãå»ë Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ (å³ïÙ³-µ³ÝÝ»ñÇ, ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñÇ, ³½-·³·ñ³·»ïÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»-ñÇ), ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝûñóáÕ É³ÛÝѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ϳñ»õáñÝ»ñ¹ñáõÙ ¿ Ïáíϳ볷Çï³Ï³ÝѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ:²ß˳ï³ÝùÇ ß³Ñ»Ï³Ý ÏáÕÙ»-ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ·ÇñùÁ ·ñ-í³Í ¿ éáõë»ñ»Ýáí »õ ϳñáÕ ¿É³í³·áõ ÛÝë ѳϳ½¹»É ³Ûݵ³½Ù³ÃÇí Ï»ÕÍ·Çï³Ï³Ý û-½»ñÇÝ, áñáÝù Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý³é³ç »Ý ÙÕíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ:

²ð²øê ö²Þ²Ú²Ü

²ñ»õ»É³·»ï, ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý

ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³ß˳ïáÕ,

ºäÐ ¹áó»Ýï

³ٳñ³ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý. §²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ. ØÇ ³Ý³í³ñï ¿ÃÝÇÏ Ý³Ë³·ÍÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ(å³ïÙ³-³½·³µ³Ý³Ï³Ý ³ÏݳñÏ)¦

êÇñdzÛáõ٠ͳí³Éí³Í å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ëÇñ³Ñ³Û»ñÇóß³ï»ñÝ ³å³ëï³Ý ÷Ýïñ»óÇÝ Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇ-ùáõÙ` ³ñųݳݳÉáí г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÝ áõ Ñá·³ÍáõÃÛ³ÝÁ:Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É µÅÇßÏ-ëñï³µ³Ý æáñç ´³ñ-

ë»ÕÛ³ÝÝ ¿: ´ÅÇßÏÝ ÁÝï³ÝÇùáí г۳ëï³Ý¿ñ »Ï»É ÑáõÝÇëÇÝ` ѳݷëï³Ý³Éáõ: ê³Ï³ÛÝêÇñdzÛáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ ·Ý³Éáí ûųÝáõÙ¿ñ, »õ ÁÝï³ÝÇùÁ áñáßáõÙ ¿ ѳëï³ïí»É г-

Û³ëï³ÝáõÙ: êñï³µ³ÝÁ ݳ˳å»ë ·Çï»ñ, áñг۳ëï³ÝáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳݹÇ-å»Éáõ, Ñáõë³Ë³µáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ,µ³Ûó §í»ñçÁ ÙÇßï í³ñ¹³·áõÛÝ Ïï»ëÝ»Ç,ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³É ³Û¹ í³ñ¹³·áõÛÝÁ, áñ áõ-½³Í ¿Ç ï»ëݻɪ ûñ»õë ϳ, µ³Ûó ùÇã ÙÁ÷áËíáõÙ ¿ ÙáËñ³·áõÛÝÇ...¦: » ÇÝãå»ë ¿³åñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ ÇÝã ¹Åí³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳݹÇå»É µÅÇßÏÁ, ÷áñÓ»óÇÝùå³ñ½»É Ñ»Ýó Çñ»ÝÇó:

γñ·³íáñÙ³Ý ÇÝã ³é³ç³ñ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ³ñí»Ý, áñù³Ý ¿É ¹Ç-í³Ý³·»ïÝ»ñÁ §·ÉáõË Ïáïñ»Ý¦,ÈÔ Ëݹñáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳçáÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ »õϳËí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ý-ñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó:ÆëÏ ³ÛÝ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ݳ»õï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ: §Þ÷Ù³Ý ·Çͦ, §½Çݳ¹³-¹³ñÇ ·áïǦ »õ ÝÙ³Ý` ÷áùñ-ÇÝã¹ñ³Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ë»ñ-Ù³ÝáÕ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ ÷á˳-

ñ»Ý ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳٳéáñ»Ý·ñáõÙ »Ý §é³½Ù³×³Ï³ïÇ ·Çͦ,§Ù»ñÓ׳ϳï³ÛÇÝ ·áïǦ »õ ³ÛÉÝ:

´³ùí»óÇ §ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÝÇñ»Ýó µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³¦ ã¿ÇÝ ÉÇ-ÝÇ, »Ã» Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ß³ñÅÙ³Ý25-³ÙÛ³ÏÇ Ù»ñ ïáÝÁ ã÷áñÓ»ÇÝÏ»Õïáï»É 25 ï³ñÇ ³é³ç §²ëÏ»-ñ³ÝÇ Ùáï Ñ»Õí³Í ³é³çÇÝ ³-ñ۳ݦ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ:§¼³Ûñ³ó³Í ÈÔÆØ ÅáÕå³ï·³-Ù³íáñÝ»ñÇ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÷»ïñ-í³ñÇ 20-Ç §³åûñÇÝǦ (ã³Ï»ñï-Ý»ñÁ Ù»ñÝ »Ý - ì. ².) áñáßáõÙÇó,÷»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ ²Õ¹³ÙÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÁ (µáÉá±ñÁ - ì. ².) ß³ñÅí»-óÇÝ ¹»åÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ êï»-÷³Ý³Ï»ñï (ϳñÍ»ë û ³Ûëûñêï»÷³Ý³Ï»ñï ã¿ - ì. ².), áñå»ë-½Ç Çñ»Ýó í×é³Ï³Ý µáÕáùÁ ѳÛï-ݻݦ,- ³Ûëå»ë ¿ 25-³ÙÛ³ í³Õ»-ÙáõÃÛ³Ý ¹»åùÁ §ÑÇÙݳíáñáõÙ¦³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ(ï»ë vesti.az):

ÆÝãá±õ ²Õ¹³ÙÇ §µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ¦,ÇÝãá±õ ÈÔÆØ Ù³ñ½ËáñÑñ¹Ç Ýë-ï³ßñç³ÝÇó »ñÏáõ ûñ ³Ýó: ÆÝãá±õ,³ë»Ýù, ÞáõßÇÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁãѳí³ùí»óÇÝ, áñå»ë½Ç §Çñ»Ýóí×é³Ï³Ý µáÕáùÁ ѳÛïݻݦ:´³Ûó Ñ»ï»õ»Ýù ß³ñ³¹ñ³ÝùÇÝ.§²ëÏ»ñ³ÝÇ Ùáï Ýñ³Ýó (²Õ¹³ÙǧµÝ³ÏÇãÝ»ñÇݦ- ì. ².) ¹ÇÙ³íá-ñ»ó ³·ñ»ëÇí ïñ³Ù³¹ñí³Í ѳۻ-ñÇ ³ÙµáËÁ¦: î»ëÝá±õÙ »ù, ²Õ¹³-ÙÇ §µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ß³ñÅíáõÙ »Ý ¹»-åÇ êï»÷³Ý³Ï»ñï, áñå»ë½Ç Ç-ñ»Ýó í×é³Ï³Ý µáÕáùÁ ѳÛïݻݦ,ÇëÏ »ñµ ²ëÏ»ñ³ÝÇ Ùáï Ýñ³Ýó ¹Ç-Ù³íáñáõÙ »Ý, ³å³ ³ñ¹»Ý` áã û

µÝ³ÏÇãÝ»ñ, ³ÛÉ §³·ñ»ëÇí ïñ³-Ù³¹ñí³Í ѳۻñÇ ³Ùµá˦: Àëï³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §ù³Õï»ËÝáÉá·-Ý»ñǦ, ²ëÏ»ñ³ÝáõÙ ³Õ¹³ÙóÇÝ»-ñÇÝ »ñ»õÇ åÇïÇ ÁݹáõÝ»ÇÝ ³Õáõ-ѳóáí, §´³ñÇ ·³Éáõëï, óÝϳ-·ÇÝ »Õµ³ÛñÝ»ñ¦ óáõó³å³ëï³é-Ý»ñá±í:

§Ì³Ûñ ³é³Í ÏáÝýÉÇÏïÇ Ñ»ï»õ-³Ýùáí Ññ³½»ÝÇó ëå³Ýí»óÇÝ »ñ-Ïáõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ï³ÝÇÝ»ñ, ³-í»ÉÇ ù³Ý 50 Ù³ñ¹ ëï³ó³íÙ³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñ¦,-

·ñáõÙ ¿ vesti.az-Á »õ ³í»É³óÝáõÙ,áñ §Ñ»ï³·³ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁϳÝË»ó, ÑÇÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ëáíáñáõÛ-Ãáí ·É˳ßáñÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ý»-ï»Éáí, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ÏáÉïÝï»-ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ëáódzÉÇë-ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ñáë Êáõ-ñ³Ù³Ý ²µ³ëáí³Ý¦: ÆëÏ ²µ³-ëáí³Ý 㿱ñ ϳñáÕ ·É˳ßáñÝ ³Ù-µáËÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ý»ï»É áã û²ëÏ»ñ³ÝáõÙ, ³ÛÉ` ²Õ¹³ÙáõÙ: »±ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, áñ ²Õ¹³ÙÇ §µÝ³ÏÇã-Ý»ñÁ ß³ñÅí»É »Ý ¹»åÇ êï»÷³-ݳϻñï, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó í×é³-Ï³Ý µáÕáùÁ ѳÛïݻݦ:

γñáÕ ¿ñ, µ³Ûó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»-ϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ å»ïù ¿ñ, áñå»ë½Ç²Õ¹³ÙÇ §µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ¦ ë³ñë³÷ï³ñ³Í»ÇÝ ÈÔÆØ-Ç Ñ³Û Ù»Í³-Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íñ³: ⿱ áñ ¹»é»õë÷»ïñí³ñÇ 12-ÇÝ ²¹ñ. ÎΠλÝï-ÏáÙÇ í³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñǵ³ÅÝÇ í³ñÇã سÑáÙ»¹ ²ë³¹á-íÁ (ݳËÏÇÝáõÙ` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÞ³ÙùáñÇ ßñçÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ,áñ 1987-Ç ³ßݳÝÁ â³ñ¹³ËÉáõѳÛÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕÇ µéݳï»Õ³Ñ³-ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, ÇëÏѻﳷ³ÛáõÙ, ÉÇÝ»Éáí ܶ ݳ˳-ñ³ñ, ¶»ï³ß»ÝáõÙ ·É˳íáñ»É3000-Çó ³í»ÉÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ýí³Ûñ»ÝÇ ç³ñ¹Á) êï»÷³Ý³Ï»ñ-ïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ. §100 000³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ïñ³ëï ¿ ³Ù»Ýí³ÛñÏÛ³Ý Ý»ñËáõÅ»Éáõ ÈÔÆØ »õ³ÛÝ í»ñ³Í»Éáõ ·»ñ»½Ù³ÝáóǦ:

ö³ëï³óÇ ³å³óáõóí³Í ¿, áñ1988-Ç ÷»ïñí³ñÇ 20-ÇÝ, êï»÷³-ݳϻñïÇó ³Ùáóѳñ Ñ»é³Ý³-Éáí, ²¹ñ. ÎΠλÝïÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñ-

ïáõÕ³ñ øÛ³Ùñ³Ý ´³ÕÇñáíÁϳݷ ¿ ³é»É ²Õ¹³ÙáõÙ: ²ÛÝï»Õ»Ý Ññ³íÇñí»É ÈÔÆØ-ÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ßñç³ÝÝ»-ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ²Õ¹³ÙÇ §µÝ³-ÏÇãÝ»ñÇ Ë³Õ³Õ »ñÃÁ¦ ¹»åÇêï»÷³Ý³Ï»ñï ϳÝ˳Íñ³·ñí»É¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝųٳݳÏ: ²Û¹ ¿ íϳÛáõÙ ÷³ë-ïÁ, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ` ÷»ïñí³ñÇ 22-Çݲչ³ÙáõÙ ¿ ·ïÝí»É ²¹ñ. ÎÎλÝïÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñ гë³Ý г-ë³ÝáíÁ (ï»ë http//azeribooks.ru/

p o l i t i k a / z a r d u s h t – a l i z a d e /konets–vtoroy–respubliki.htm):

²ÛÅÙ ï»ëÝ»Ýù, û ÝáõÛÝ ÙÇç³-¹»åÝ ÇÝãå»ë ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ï ¼³ñ-¹áõßï ²Éǽ³¹»Ý. §ö»ïñí³ñÇ23-ÇÝ (³Û¹å»ë ¿ µÝ³·ñáõÙ- ì. ².)´³ñ¹³ÛÇ »õ ²Õ¹³ÙÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñdzٵáËÁ ß³ñÅí»É ¿ ¹»åÇ êï»-÷³Ý³Ï»ñï` §Ñ³Û»ñÇÝ ¹³ë ï³-Éáõ¦: ²ëÏ»ñ³ÝÇ Ùáï ³ÙµáËÁϳݷݻóí»É ¿, ëå³Ýí»É »Ý »ñÏáõ»ñÇï³ë³ñ¹` ²ÉÇ »õ ´³Ëïdzñ ³-ÝáõÝáí: Ðëï³Ï ѳÛïÝÇ ¿, áñ Ýñ³Ý-óÇó Ù»ÏÇÝ Ëáó»É ¿ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÙÇÉÇóÇáÝ»ñÇ ·Ý¹³ÏÁ... ´Ý³Ï³-ݳµ³ñ, Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý »õ »ñÏáõ »-ñÇï³ë³ñ¹Ç ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ ´³ùáõ ¿ ѳë»É³Ýáñáß Ó»õáí` ³é³Ýó ×ßï»Éáõ,û áí ¿ Ïñ³Ï»É, »õ ÇÝãå»ë ¿ ¹³ï»ÕÇ áõÝ»ó»É¦ (ï»ë http://azeri-books.narod.ru/politika/zardusht–alizade/konets–vtoroy–respubli-ki.htm):

ê³ ¿ áã ÉñÇí µ³ó³Ñ³Ûïí³Í÷³ëïÁ: ÆëÏ á±õÙ ¿ñ å»ïù, áñå»ë-½Ç ³ñÛáõÝ Ñ»ÕíÇ: Üñ³Ý, áñ ÷»ïñ-í³ñÇ 20-ÇÝ Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µ³-ݳëï»ÕÍÇ` ´³Ëïdzñ ì³Ñ³µ-½³¹»Ç ßáõñûñáí áéݳó»É ¿ñ.§ÐáÕÝ ³ñÛ³Ùµ ¿ Ýí³×íáõÙ, Ñá-ÕÇó µ³ÅÇÝ ãÇ ïñíáõÙ¦: ²Ýó»É ¿ù³éáñ¹ ¹³ñ, »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ,ó³íáù, áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É: ²Ûɳ-å»ë å»ï³Ï³Ý Ñáí³Ý³íáñáõ-ÃÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ ã¿ñ ÑÇß»óÝǧԳñ³µ³ÕáõÙ Ñ»Õí³Í ³é³çÇݳñÛ³Ý ÷³ëïÁ¦:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ºí ù³éáñ¹ ¹³ñ ï»õáõÙ ¿ êàôîÀ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 5

ز¶²î¾

ØáëÏí³Ý ÏÝ»ñÇ Îáõµ³ÛÇ å³ñïùÇ ÙÇ Ù³ëÁèáõë³ëï³ÝÁ »õ Îáõµ³Ý ÷»ïñ-

í³ñÇ 21-ÇÝ Ý³Ë³ëïáñ³·ñ»É »ÝѳٳӳÛݳ·Çñ ÊêÐØ-Ç Ñ³ï-ϳóñ³Í í³ñÏ»ñÇ ·Íáí èáõ-ë³ëï³ÝÇÝ Îáõµ³ÛÇ å³ñïùÇϳñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ºñÏáõ»ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁݳ»õ ÏÝù»É »Ý éáõë³Ï³Ý û-¹³Ý³í»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³ÝÁí»ñ³µ»ñáÕ »ñÏáõ ѳٳӳÛݳ·Çñ:

è¸ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓ-ñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇó Ù»ÏÁÆî²è-î²êê-Ç ÃÕóÏóÇÝ ³ë»É¿, áñ ݳ˳ëïáñ³·ñí³Í ѳٳ-Ó³Ûݳ·ÇñÁ §Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ Ñ»-ï³·³ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳÝáõñ

áõÕÕáõÃÛáõÝÁ¦: ö³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ïëïáñ³·ñ»É »Ý è¸ ÷á˳ñï·áñÍ-ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û èÛ³µÏáíÁ »õÎáõµ³ÛÇ ÷áËí³ñã³å»ï èÇϳñ-¹á γµñÇë³ëÁ:

Îáõµ³ÛÇ å³ñïùÁ èáõë³ëï³-ÝÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿, á-ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹áõñë Ï·ñíÇ: ØÇÝã»õ³é³çÇϳ ë»åï»Ùµ»ñ µáÉáñ Ó»õ-³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳӳÛ-Ý»óí»Ý:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý û-¹³Ý³í»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »ñ-Ïáõ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇÝ, ¹ñ³ÝóÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ 650 ÙÉÝ ¹á-ɳñ ¿: Îáõµ³Ý Ïëï³Ý³ »ñ»ù³Ï³Ý

§²Ý-158¦ »õ §ÆÉ-96-400¦ »õ »ñÏáõ§îáõ-204 êئ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ Ñ³í³ù³ÝÇÝ»ñ³é³ù»É Îáõµ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý ߳ѳ-·áñÍíáÕ û¹³Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ì³ñã³å»ï ¸ÙÇïñÇ Ø»¹í»¹»õÇ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ è¸ å³ïíÇñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÁ Îáõµ³ ¿ñ Å³Ù³Ý»É ´ñ³½Ç-ÉdzÛÇó, áñï»Õ ëïáñ³·ñí»É ¿ÇÝ »ñÏ-ÏáÕÙ ÙÇ ß³ñù ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý,é³½Ù³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý å³ÛÙ³-ݳ·ñ»ñ: ö»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ Ø»¹í»¹»-õÁ ݳ»õ ³Ûó»É»É ¿ гí³Ý³ÛáõÙ 22-ñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝóϳóíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïáݳí³×³é:

Æñ³ÝÁ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ Ýáñ ïÇåÇ ó»ÝïñÇýáõ·Ý»ñ

Æñ³ÝóÇÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý Ýáñ ïÇåÇ

ó»ÝïñÇýáõ·Ý»ñ ï»Õ³¹ñ»É ܳóÝ-

½Ç ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïáõÙ: ²Û¹ Ù³-

ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ üñ³Ýëåñ»ë ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí

ز¶²î¾-Ç í»ñçÇÝ ½»Ïáõó³·ÇñÁ:

IR-2m Ýáñ ó»ÝïñÇýáõ·Ý»ñÁ ÃáõÛÉ

Ïï³Ý ³ñ³·³óÝ»É áõñ³ÝÇ Ñ³ñë-

ï³óáõÙÁ: ز¶²î¾-Ý Ý³»õ ÝßáõÙ ¿,

áñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»Ïïáõ٠ݳ˳-

å³ïñ³ëïí³Í Ýáñ ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ

³å³·³Ûáõ٠Ϲñí»Ý Ýáñ ó»ÝïñÇ-

ýáõ·Ý»ñ:

ز¶²î¾-Ç ÷»ïñí³ñÛ³Ý ïíÛ³É-

Ý»ñáí, Æñ³ÝÝ áõÝÇ ÙÇÝã»õ 20 ïá-

Ïáë ѳñëï³óí³Í 167 Ï· áõñ³Ý:

î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ³ïáÙ³ÛÇÝ éáõÙµ

å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï

¿ »õë 250 Ï·: ¶áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ

ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ 2012-Ç ¹»Ïï»Ùµ»-

ñÇó Æñ³ÝÁ ëÏë»É ¿ ѳñëï³óí³Í

áõñ³ÝÝ û·ï³·áñÍ»É ÙÇçáõϳÛÇÝ

í³é»ÉÇùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³-

Ïáí: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ñ¹»Ý ͳËëí»É

¿ Ùáï 28 Ï· 20 ïáÏáë³Ýáó áõñ³Ý:

²í»ÉÇ í³Õ Æñ³ÝÁ ز¶²î¾-ÇÝ

ͳÝáõó»É ¿ñ Ýáñ ó»ÝïñÇýáõ·Ý»ñ

ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³-

ëÇÝ. ¹ñ³Ýù 2-3 ³Ý·³Ù ϳñ³·³ó-

Ý»Ý áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý ·áñÍÁÝ-

óóÁ:

2010 Ãí³Ï³ÝÇó ܳóݽáõÙ 20

ïáÏáë³Ýáó áõñ³Ý ¿ ëï³óíáõÙ: ºØ-

Ç ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ, ²ØÜ-Á, Æëñ³Û»-

ÉÁ, èáõë³ëï³ÝÁ »õ âÇݳëï³ÝÁ »ñ-

ÏÛáõÕÝ»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, û ³Û¹

Íñ³·ÇñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ

½»ÝùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ Æñ³-

ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ¹³¹³ñ»óÝ»É

áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óáõÙÁ: Æñ³ÝáõÙ

åݹáõÙ »Ý, áñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ

ͳé³ÛáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý »õ µÅßϳ-

Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, Áݹ·Í»Éáí, áñ

³ïáÙ³ÛÇÝ ½»ÝùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝã»õ 80 ïá-

Ïáë »õ ³í»ÉÇ Ñ³ñëï³óí³Í áõñ³Ý:

Æñ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·Ç-

ñÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ٳݳí³Ý¹ Æëñ³-

Û»ÉÇÝ, áñÁ ù³ÝÇóë ëå³éݳó»É ¿ û-

¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»É Æñ³ÝÇ

ÙÇçáõϳÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ: ²ØÜ-Á

»õ ºØ-Á Ó»éݳñÏ»É »Ý ѳϳÇñ³-

Ý³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇ-

çáóÝ»ñ, áñáÝó Ñ»ï»õ³Ýùáí, Áëï

ز¶²î¾-Ç, ݳíÃÇ ³ñï³Ñ³Ýáõ-

ÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ 2012-ÇÝ Æñ³ÝÁ 40

ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ïáñáõëï ¿ áõÝ»ó»É: ²Û-

¹áõѳݹ»ñÓ Çñ³ÝóÇÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ

Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»É:

º·ÇåïáëáõÙ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñ»óÇÝ Ùáñáõù Ïñ»É

º·ÇåïáëÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Çñ³í³-

å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»-

ñÇÝ ÃáõÛɳïñ»É ¿ Ùáñáõù å³Ñ»É:

¸ñ³Ýáí ÇëÏ ã»ÕÛ³É ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É

³ÛÝ µ³Ý³íáñ Ññ³Ñ³Ý·Á, Áëï áñÇ

ÙáñáõùÝ»ñÝ ³ñ·»Éí³Í »Ý: ²ñ·»ÉùÁ,

áñÇ ÑÇÙùÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Édzϳ-

ï³ñ Ñݳ½³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ

³ß˳ñÑÇÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó·-

ïáõÙÝ ¿ñ, ·áñÍáõÙ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ë-

ݳÙÛ³Ï:

Øáñáõù å³ÑáÕ ÙÇ ËáõÙµ áëïÇ-

ϳÝÝ»ñ ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç ³ß˳-

ï³ÝùÇó Ñ»é³óí»É ¿ÇÝ ¹»é ݳ˳-

·³Ñ ÐáëÝÇ Øáõµ³ñ³ùÇ ûñáù ³ñí³Í

ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: Üñ³Ýù

¹ÇÙ»É ¿ÇÝ Î³ÑÇñ»Ç µ³ñÓñ³·áõÛÝ

í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, áñÝ ¿É ¹³-

ï³í×Çé ¿ñ ϳ۳óñ»É Ýñ³Ýó û·ïÇÝ:

§²É ²Ññ³Ù¦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ º-

·ÇåïáëÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ùáñáõù³-

íáñ áëïÇϳÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ Ñ³ÛïÝ-

í»É 2012-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, áñáÝóáõÙ

ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³Ý §ØáõëáõÉÙ³Ý

»Õµ³ÛñÝ»ñÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ûñ»ÝùÇ å³-

ѳå³ÝÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, û ã³ñÅ»

Çñ»Ýó ÙáñáõùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É áñ-

å»ë ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³-

ÝÁ ÏáÕÙݳÏóáõÃÛ³Ý Ýß³Ý:

Æñ Ñ»ñÃÇÝ §²É ²ñ³µÇ³¦ Ñ»éáõë-

ï³³ÉÇùÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ųٳݳϳ-

ÏÇó º·ÇåïáëáõÙ Ùáñáõù å³ÑáõÙ

»Ý ÇÝãå»ë ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë

¿É ³ß˳ñÑÇÏ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: ²Û¹áõ-

ѳݹ»ñÓ ¹³ï³í×ÇéÝ ³ñ¹»Ý ÁÝ-

ϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ

ѳñ³×áõÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý íϳÛáõ-

ÃÛáõÝ »õ Éñçáñ»Ý ³Ýѳݷëï³ó-

ÝáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ ÕåïÇÝ»ñÇÝ, ÇÝã-

å»ë ݳ»õ ³½³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇ

ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ:

Æëñ³Û»ÉÁ ݳíà Ï÷ÝïñÇ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ

Æëñ³Û»ÉÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ݳíóñ-¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇ í³ñãáõ-ÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝù-Ý»ñáõ٠ݳíÃÇ áñáÝÙ³Ý ³é³çÇݳñïáݳ·ÇñÁ ï³É: ²ÛÝ Ïëï³Ý³§æÇÝǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Õ»Ï³-í³ñÁ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ »õ å³-Ñ»ëïÇ µñÇ·³¹³ÛÇÝ ·»Ý»ñ³É ¾ýǾÛóÙÝ ¿:

§¶Éáµë¦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ³ñ-ïáݳ·ñÇ Ñ³ÝÓÝáõÙÁ å³Ûٳݳ-íáñí³Í ¿ µ³ó³é³å»ë åñáý»-

ëÇáÝ³É Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ãݳ-Û³Í ïíÛ³É ù³ÛÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »-ñ³Ý·ÇÝ: Æëñ³Û»ÉÁ ¶áɳÝÇ µ³ñ-ÓáõÝùÝ»ñÁ µéݳÏó»ó 1981 Ãí³-ϳÝÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ù³ÛÉÁ ÙÇÝã»õûñë ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ãÇ ×³Ý³ã-í»É:

²ñ¹»Ý 2012-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ¿Ý»ñ-·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ àõ½Ç ȳÝ-¹³áõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ¶áɳ-ÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõ٠ݳíÃÇ áñá-ÝáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëí»Éáõ: ²ÛÝ Å³Ù³-Ý³Ï Ç Ñ³Ûï ¿ñ »Ï»É »Ýó¹ñáõ-

ÃÛáõÝ, áñ ïíÛ³É ßñç³ÝáõÙ ³éϳ»Ý û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ Ñ³-ñáõëï ѳÝù³í³Ûñ»ñ: ²Û¹ ÉáõñÁ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ êÇñdzÛÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛ³ÝÁ: SANA Éñ³ïí³Ï³Ý·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ëѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §Æëñ³Û»ÉÁݳíà ¿ ·áÕ³ÝáõÙ ûÏáõå³óí³Í¶áɳÝáõÙ¦, ˳Ëï»Éáí ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ µáÉáñ ÝáñÙ»ñÁ:¸³Ù³ëÏáëÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ïáã ¿ñ ³ñ»Éí»ñç ¹Ý»É ¹ñ³Ý:

Æêä²ÜƲ

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ºñ·Çã ²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³ÝÁ Ãá-Õ³ñÏ»É ¿ Ýáñ Ëï³ë³ÉÇÏ, áñÁ Ïáã-íáõÙ ¿ §Ä³Ù³Ý³ÏÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ¦:²ÛÝ µ³Õϳó³Í ¿ 11 »ñ·»ñÇó, »õسñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇ áõ ºñ-í³Ý¹ ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳ-Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿:

²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³ÝÁ ÃáÕ³ñÏ»É ¿ÙÇ ß³ñù Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñ,áñáÝóáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý ï³ñµ»ñųٳݳϳßñç³ÝÝ»ñÇ ¿ëïñ³-¹³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ:

§Ò³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñ »Ù Ãá-Õ³ñÏ»É, áñáÝóáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ, ÇëÏ ÙÛáõëáõÙ`60-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³-¹³ÛÇ É³í³·áõÛÝ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¾É ³í»ÉÇ Ñ»ï ·Ý³Éáí Ó³Ûݳ·-ñ»óÇ Ý³»õ 50-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ëïñ³-¹³ÛÇÝ »ñ·»ñÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿ÉسñïÇÝ ì³ñ¹³½³ñÛ³ÝÇ »õ ºñ-í³Ý¹ ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»óÇ` Ç-ٳݳÉáõ, û ¹ñ³ÝÇó ³é³ç ÇÝã ¿ÑÝã»É ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³ÛáõÙ:ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³ÝÁͳÝáà »Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ûϳϳݿëïñ³¹³ÛÇ ëϽµÇÝ, ³é³çÇÝ ·á-ѳñÝ»ñÇÝ Í³Ýáà ã»Ýù: Ðñ³ß³ÉÇ »õµ³ÝÇÙ³ó ÏáÙåá½Çïáñ, ³ÝóÛ³ÉÁß³ï ɳí ÇÙ³óáÕ Ø³ñïÇÝ ì³ñ¹³-½³ñÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ·Çïdz۹ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³ÝÙ»ñ ³ñËÇíÝ»ñáõ٠ϳ, áõ Ù»Ýù·ï³Ýù ³Ù»Ý³ÑÇÝ »ñ·»ñÁ` ·ñ³Ù³-ýáݳÛÇÝ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ-¹ÛáõÝùáõ٠ѳí³ù»óÇÝù É³í³·áõÛ-Ý»ñÁ »õ ëï»ÕÍí»ó §Ä³Ù³Ý³ÏÇݺñ»õ³ÝáõÙ¦ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁ¦:

ØÇ ³éÇÃáí ²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³Ýݳë»É ¿ñ, áñ §Inspiration¦ Ó³Ûݳë-ϳí³é³ÏÇó Ñ»ïá Ýáñ Ó³Ûݳë-ϳí³é³Ï ãÇ Ó³Ûݳ·ñ»Éáõ: »á±ñÁ »Õ³í å³ï׳éÁ »õë Ù»ÏÁÓ³Ûݳ·ñ»Éáõ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë-˳Ý, ݳ ³ë³ó. §Inspiration¦Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÇ íñ³ ß³ï³ß˳ï»óÇ: ê³Ï³ÛÝ Ó³Ûݳë-ϳí³é³ÏÁ ÃáÕ³ñÏ»Éáõó Ñ»ïáÇÝÓ Ùáï ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ñ, ³Û¹ÇëÏ å³ï׳éáí áñáß»óÇ »õë ÙÇÓ³Ûݳëϳí³é³Ï ÃáÕ³ñϻɦ:

². ÆëåÇñÛ³ÝÝ ëï»Õͳ·áñÍ»ÉÇë»ñµ»ù ÏáÙ»ñódzÛÇ Ù³ëÇÝ ãÇ Ùï³-ÍáõÙ. §æ³½³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ,ïñÇáÝ»ñÁ »ñµ»ù ÏáÙ»ñóÇáÝ ã»Ý »-Õ»É: ÆÙ ³ñí»ëïÁ »õë »Ï³Ùï³µ»ñ»ñµ»ù ãÇ »Õ»É »õ ã»Ù ¿É ëå³ë»É »-ϳÙáõïÇ: ºë ÇÙ å³ñïùÝ »Ù ϳï³-ñáõÙ: ²ÛÅÙ ß³ï µ³Ý ¿ ÷áËíáõÙ,Ó³Ûݳëϳí³é³Ï³ÛÇÝ ¹³ñÝ ³ñ-¹»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿, Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ã»Ý·ÝáõÙ ³ÛÝ, ï³ñµ»ñ ϳÛù»ñáõÙ ï»-Õ³¹ñ»Éáí »Ý »ñ·»ñÁ í³×³éíáõÙ:ÆÙ µáÉáñ Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÁ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³Ûù»ñáõÙ »Ý í³×³é-íáõÙ »õ ³Û¹ ï³ñµ»ñ³Ïáí »Ý »ñ³-ÅÇßïÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·áõÙ³ñ í³ë-ï³ÏáõÙ: ÎáÙ»ñódzÛÇ Ù³ëÇÝ ã»ÙÙï³Í»É, ã»Ù ¿É Ùï³Í»Éáõ: ÎáÙ»ñ-óÇ³Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ é³µÇëÝ ¿¦:

²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³ÝÇ Ñ³çáñ¹Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÁ ϳ½Ùí³ÍÏÉÇÝÇ ¹áõ»ïÝ»ñÇó, áñÇ íñ³ ߳ﹳݹ³Õ ¿ ³ß˳ïáõÙ. §¸áõ»ï-Ý»ñ ÏÉÇÝ»Ý ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ-·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï` ³Ý·É»ñ»ÝÉ»½íáí: ÎÑÝã»Ý ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ»ñ·»ñÁ, ³ÝѳÛï ϳï³ñáÕÝ»ñÇÑ»ï, áñáÝù ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ Ó»õ³ã³-÷áí` éÇÃÙÁ ÷áËí³Í¦:

ÆÝãå»ë §²½·Çݦ ѳÕáñ¹»ó »ñ-·ÇãÁ, Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÇ ÙÇçá-óáí ݳ Çñ µáÕáùÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ,áñ ï³Õ³Ý¹³ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁÙÝáõÙ »Ý ¿Ïñ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ: §²ñ-¹»Ý »ñ»ù »ñ· Ó³Ûݳ·ñ»É »Ù` ²Ýáõß´³¹³ÉÛ³ÝÇ, ²ÉÇë³ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇÑ»ï: гçáñ¹ »ñ·Ç ѳٳñ ϳï³-ñáÕ »Ù ÷ÝïñáõÙ »õ »ñµ»ÙÝ »ñ·Ç µ³-é»ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç 18ï³ñ»Ï³ÝÇ Ñ»ï »ñ·»ë¦: » ÇÝã-å»ë ÏÏáãíÇ Ñ³çáñ¹ Ó³Ûݳëϳ-í³é³ÏÁ, »ñ·ÇãÁ ¹»é ãÇ áñáß»É.§²Ýí³ÝáõÙÁ áñáßáõÙ »Ù ³ÛÝųٳݳÏ, »ñµ Ó³Ûݳëϳí³é³-ÏÁ å³ïñ³ëï ¿ ÉÇÝáõÙ¦:

². ÆëåÇñÛ³ÝÝ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝѳٳñáõÙ ¿ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ»õ »ñ³Åßï³Ï³Ý, áõÕÕ³ÏÇ, ÁëïÝñ³, ѳñϳíáñ ¿ ×Çßï áõÕÕáõ-ÃÛáõÝ óáõÛó ï³É »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³-ÝÁ. §ØÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ »Ù »Õ»É»õ ³ÛÝåÇëÇ ³½· ã»Ù ׳ݳãáõÙ,áñ ³Ûëù³Ý ùÇã ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓÝÙ³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³-·»ïÝ»ñ áõݻݳ¦:

ºñ·ÇãÝ Çñ»Ý Ù»ÉáÙ³Ý ¿ ѳٳ-ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿³ëáõÙ, Ñëï³Ïáñ»Ý ï³ñµ»ñáõÙ ¿ »-ñ³Åßï³Ï³Ý ųÝñ»ñÁ, ë³Ï³ÛݳÛëûñí³ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³¦Ïáãí³ÍÁ, Áëï Ýñ³, áã ÙÇ Å³ÝñÇãÇ å³ïϳÝáõÙ. §²Ûëûñí³ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ¿ëïñ³¹³Ý Ýáñ §Ùß³-ÏáõÛæ ¿ª ³ÝѳÛï ͳ·áõÙáí »õ³Ý·ñ³·»ï Ó»õáí Ù³ïáõóíáÕ: ºñ-ϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»É »Ù ²ØÜ-áõÙ»õ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ³ÛÝï»ÕdzÝí³ÝÇ ³ëïÕ»ñÁ ÙÇßï ·ÉáõË »ÝËáݳñÑáõÙ ³ÛÝ »ñ³ÅÇßïÝ»ñdzéç»õ, áñáÝóÇó ëáíáñ»É »Ý: âϳ³ÛÝåÇëÇ É³í »ñ³ÅÇßï, áñÁ áñ»õ¿Ù»ÏÇó ëáíáñ³Í ãÉÇÝÇ: ò³íáù, ³Û-ëûñ Ù»ñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõ-ëÇó »Ý ëáíáñáõÙ, ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ

³ÝóÛ³ÉÁ ÑÇᯐ »õ Éë»É¦,- »õ ³í»-ɳóñ»ó. §²ÛÝ ÇÝã óáõó³¹ñíáõÙ ¿Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, áã ÙÇ Ï³åãáõÝÇ Ù»ñ ³ñí»ëïÇ Ñ»ï: Ø»ñ ³-ÏáõٵݻñáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ Ññ³ß³ÉÇ»õ åñáý»ëÇáÝ³É »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ,г۳ëï³ÝáõÙ Ññ³ß³ÉÇ ¹³ë³-ϳÝ, ç³½³ÛÇÝ Ñ³Ù»ñ·Ý»ñ »Ý ï»-ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, áõÝ»Ýù ݳ»õ Ñdz-ݳÉÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, áñáÝó ã»Ýùï»ëÝáõÙ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ¦:

²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³ÝÁ ÑáõÛë ѳÛï-Ý»ó, áñ ¹»é ÏÉÇÝÇ Ù»ÏÁ, áñ Ïí»-ñ³Ï³Ý·ÝÇ Ù»ñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõ-ÃÛáõÝÁ »õ Ïóáõó³¹ñÇ ÇëϳϳÝÙß³ÏáõÛÃ:

ºñ·ÇãÁ ѳÛïÝ»ó »õë ÙÇ Ýáñáõ-ÃÛáõݪ ¹³ §ÐÇßáõÙ »ë ¹áõ¦ ýÇÉÙÝ¿. §12 ñá廳Ýáó ýÇÉÙ »Ýù Ýϳ-ñ³Ñ³Ý»É` ÝíÇñí³Í ²ñï»ÙÇ ²Û-í³½Û³ÝÇÝ: ¶É˳íáñ ¹»ñ³Ï³-ï³ñÁ »ë »Ù »õ ýÇÉÙáõÙ »ñ·áõÙ »Ù3 »ñ· Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó` §ÐÇßáõÙ »ë ¹áõ¦, §àõñ »ë¹áõ¦, §¼³ñá¦, í»ñçÇÝë ÝíÇñí³Í¿ ². ²Ûí³½Û³ÝÇ ÏÝáçÁ¦:

ÆëåÇñÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ¹ÇÙ»É ¿Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñݳç³Ïó»É ¿ ²ñï»ÙÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ110-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ï»ë³ýÇÉÙdzñï³¹ñÙ³ÝÁ: üÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»óÐñ³Ýï ØáíëÇëÛ³ÝÁ: ÆëÏ ²ñï»ÙDzÛí³½Û³ÝÇ ÃáéÝÇÏÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝå³ïÙ»ó å³åÇ Ù³ëÇÝ, û DZÝã ¿ñѳ·ÝáõÙ, áõïáõÙ, ëÇñáõÙ, áíù»ñ ¿ÇÝÝñ³ ÑÛáõñ»ñÁ, DZÝã ¿ñ ëÇñáõÙ ³Ý»É ûñ-í³ ÁÝóóùáõÙ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ áõëáõÙ-ݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá ÁÝïñ»óÇÝ ÷áùñÇÏë»ÝÛ³Ï, áñÁ ß³ï ÝÙ³Ý ¿ñ ²ñï»ÙDzÛí³½Û³ÝÇ ë»ÝÛ³ÏÇݦ:

Àݹ·Í»Ýù, áñ ï»ë³ýÇÉÙÁ Ýϳ-ñ³Ñ³Ýí»É ¿ 4 ûñáõÙ: üÇÉÙÁ »Ã»ñáíóáõó³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ². ÆëåÇñÛ³-ÝÁ ã·ÇïÇ, û áõÙ ¹ÇÙÇ. §²Û¹ ýÇÉÙÁãÇ ë³½áõÙ ³Ûëûñí³ Ñ»éáõëï³³-ÉÇùÝ»ñÇÝ: â»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û³Û¹ ³Ýٳϳñ¹³Ï ë»ñdzÉÝ»ñÇóÑ»ïá ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³Û¹ ýÇÉÙÁóáõó³¹ñíÇ: ØÇ³Ï Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ,áñ áÕçáõÝ»ó ³Û¹ ù³ÛÉÁ, ¹³ ²ð-Ý ¿ñ:Ð2-Ý ¿É ÙÇ ³Ý·³Ù óáõó³¹ñ»ó: ²Û-ëûñí³ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ ã»Ý Ñ»ï³ùñùñáõÙ³ÝóÛ³ÉÇ ·áѳñÝ»ñÁ¦:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

²ñÃáõñ ÆëåÇñÛ³Ý. §ÎáÙ»ñódzÛÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù Ùï³Í»É, ã»Ù ¿É Ùï³Í»Éáõ:ÎáÙ»ñóÇ³Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ é³µÇëÝ ¿¦

гݹÇåáõÙ ÝϳñÇã-Éñ³·ñáÕ òáÉ³Ï Î³ÝûÕÇ Ñ»ïгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ï³Ý áõ

Éñ³·ñ³Ï³Ý »õ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý³ëå³ñ»½áõÙ òáÉ³Ï Î³ÝûÕÁ(ԳݹÇÉÛ³Ý) ׳ݳãí³Í ³ÝáõÝ ¿,áõ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñ»Ï ²í»-ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ù³Õ³-ù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³-ÝáõÙ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇß³ï ·áñÍÇãÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»Éª ÁÙ-µáßËÝ»Éáõ Ýñ³ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý³ß˳ñÑÁ:

ÌÝí»É ¿ ÑáõÝÇëÇ 24-Çݪ È»ÝÇݳ-ϳÝáõÙ (³ÛÅÙª ¶ÛáõÙñÇ), ê. Ø»ñÏáõ-ñáíÇ ³Ýí³Ý Ï»ñå³ñí»ëïÇ ¹åñá-óáõÙ ³ß³Ï»ñï»É ¿ ѻﳷ³ÛáõÙѳÛïÝÇ ·»Õ³ÝϳñÇã гÏáµ ²Ý³-ÝÇÏÛ³ÝÇÝ, ³å³ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳ-

Ï»É ºñ»õ³ÝÇ ö. »ñɻٻ½Û³ÝÇ ³Ý-í³Ý ·»Õ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³-ÝáõÙ: ²ß˳ï³Ïó»É ¿ §¶ñ³Ï³Ýûñæ, §²í³Ý·³ñ¹¦, §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝг۳ëï³Ý¦ §¸åñáõÃÛáõݦ, §à½-ÝǦ, §Î³Ý㦠(ݳËÏÇÝáõÙ §äÇáÝ»ñϳÝã¦) »õ ³ÛÉ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ,Ó»õ³íáñ»É §¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇϦóݷ³ñ³ÝÁ:

´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »-ϳí óï»ñ³·»ï È»õáÝ Øáõó-

ýÛ³ÝÁ, í»ñçÇÝë ѳÏÇñ× Ý»ñϳ-Û³óñ»ó ³ñí»ëï³·»ïÇ ³Ýó³Í áõ-ÕÇÝ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ Ëáë»ó Ù³Ýϳ·Çñêáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ѳí»-É»Éáí, áñ ÙÇ ß³ñù Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ

Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ýϳñ³½³ñ¹áõÙ-Ý»ñÇ Ñ»ï å»ïù ¿ Ýϳñ³½³ñ¹í»Ýݳ»õ Ô³½³ñáë ²Õ³Û³ÝÇ ·ñù»-ñÁ:

ºÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÙÇß³ñù Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ áõ ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ ·ñ³-ϳݳ·»ï ÈÛáõ¹íÇ· γñ³å»-

ïÛ³ÝÁ, ³ñӳϳ·Çñ »õ Ññ³å³-ñ³Ï³Ëáë ¶ñÇ·áñ æ³ÝÇÏÛ³ÝÁ»õ ³ÛÉù:

ØÇçáó³éáõÙÝ ³Ù÷á÷»ó ·ñ³-¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý,³ñí»ëïÇ í³ëï³-ϳíáñ ·áñÍÇã гëÙÇÏ Î³ñ³-

å»ïÛ³ÝÁ:¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

Èáõë³ÝϳñÁª ²ñÙ³Ý ºñÇóÛ³ÝÇ

ÈÇÉÇÃ... ²ÝáõÝ, áñÝ Çëå³Ý³óÇ-

Ý»ñÇ ßáõñûñÇÝ ÑÝãáõÙ ¿ áñå»ë Çë-

å³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇß: ²-

ÝáõÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý ßáõñç ÑÇÝ· ³ÙÇë

¿, ÇÝã Ñ»éáõëï³óáõÛóÇÝ ¿ ·³Ù»É

Çëå³Ý³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁª ³Û¹ ³Ýí³-

ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ:

»ñ»õë ѳ۳ùÇã ³Ûë »ñÏñáõÙ ³Ûë

³ÝáõÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý »-

ñ³Ý· ãëï³Ý³ñ, »Ã» ÈÇÉÇÃÇ Çëå³-

Ý»ñ»Ý Ëáë³Ïó³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ù³Ý

ß»ßï³¹ñí³Í ãÉÇÝ»ñ ÝáõÛÝ ³Û¹ »-

ñ³Ý·Á, áñÝ ³Û¹ù³Ý ѳñ³½³ï ¿ Çë-

å³Ý³Ñ³Û»ñÇë: ÆëÏ »Ã» ³ÛÝ Ñ»-

éáõëï³Ë³ÕÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿

ÈÇÉÇÃÁ, ³Û¹ù³Ý ѳÝñ³×³Ý³ã ãÉÇ-

Ý»ñ, ³å³ ³é³í»É »õë ¹Åí³ñ ÏÉÇ-

Ý»ñ ѳÛïݳµ»ñ»É Çëå³Ý³µÝ³Ï

³Ûë ï³Õ³Ý¹³ß³ï ѳÛáõÑáõÝ:

²ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý

Ñ»ïù»ñÁ áñáÝ»Éáõ ѳۻñÇë µ³ñ»Ý-

å³ï³Ï ëáíáñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳÝ-

·Çëï ãÇ ï³ÉÇë ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ,

ÙÇÝã»õ áñ ÉÇáíÇÝ ãѳÙá½í»Ýù, áñ

÷ÝïñíáÕÝ Çñáù Ñ³Û ¿, »õ áñ Ù»Ýù

ã»Ýù ë˳Éí»É Ù»ñ áõÕÇÝ ÁÝïñ»ÉÇë:

ÇëÏ Ç±ÝãÁ, »Ã» áã ³½·³Ýí³Ý

§Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿

É³í³·áõÛÝ ÑÇÙùÁ ѳݹÇë³Ý³É

ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý:

²ÛÝå»ë áñ, åñåï»óÇÝù »õ ·ï³Ýù...

سÝáõÏÛ³Ý... ²½·³Ýáõݪ áñ ÈÇÉÇÃ

³Ýí³Ý ÏáÕùÇÝ ·ñ»Ã» µ³ñ»ÑáõÝã »-

ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ÑÝãáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³-

Û»ñÇë, ³ÛÉ Ý³»õ ûï³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

§¶Çï»±ë áñ §ä³ë³å³É³µé³¦

(§Pasapalabra¦) ˳ÕÇÝ Ñ³ÛáõÑÇ ¿

Ù³ëݳÏóáõÙ¦,- ÙÇ ûñ ѳñóñ»ó Çë-

å³Ý³óÇ Í³ÝáÃÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ: §²Ûá°,

ÇѳñÏ»,- å³ï³ë˳ݻóÇ,- ÇëÏ ¹áõ

DZÝã ÇÙ³ó³ñ¦: §Ü³Ë Ëáë»Éáõ Ó»õ-

Çó, ³å³ ïíÛ³ÉÝ»ñ ÷Ýïñ»óÇ Ñ³Ù³-

ó³ÝóáõÙ »õ ·ï³ ³½·³ÝáõÝÁª س-

ÝáõÏÛ³Ý,- ³ë³ó ݳ »õ ³å³, ¹ÇÙ»-

Éáí ÁÝÏ»ñáçÁ, ³í»É³óñ»ó,- ݳ ³ÛÝ-

åÇëÇ µ³é»ñ ·ÇïÇ Çëå³Ý»ñ»Ý, áñ

Ù»Ýù ÏÛ³ÝùáõÙ ã»Ýù ¿É Éë»É¦:

ÈÇÉÇà سÝáõÏÛ³Ý (Lilit Manu-

kyan)... ºë ϳë»Ç ù³ÛÉáÕ Ñ³Ýñ³-

·Çï³ñ³Ý, áí Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ §³Ù»-

ݳÇëå³Ý»ñ»Ý¦ ˳ÕÇݪ §ä³ë³-

å³É³µé³ÛÇݦ (Pasapalabra), áñ

ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÝß³-

ݳÏÇ §²ÝóÇñ µ³éÁ¦: ê³ Çëå³-

ݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ³Ù»-

ݳÁݹѳÝñ³óÝáÕ, ¹Åí³ñ »õ Ñ»-

ï»õ³µ³ñª Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ñ»éáõë-

ï³Ë³ÕÝ ¿, áñÁ óáõó³¹ñíáõÙ ¿ ³½-

·³ÛÇÝ 5-ñ¹ ³ÉÇùáí (Telecinco):

ʳÕáõÙ ÁݹñÏí³Í »Ý Çëå³Ý³·Ç-

ïáõÃÛ³Ý áÕç µ³é³ñ³ÝÝ áõ ѳÝñ³-

·Çï³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ѳٳß-

˳ñѳÛÇÝ µáÉáñ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª

Çñ»Ýó ÑÇÝ áõ Ýáñ ¹»Ùù»ñáí áõ ¹»å-

ù»ñáí: ØÇÝã»õ í»ñçݳ˳ÕÇÝ Ñ³ë-

Ý»ÉÁ, ÙñóáÕÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý áñ-

ù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ß³ï í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñ

ѳí³ù»É, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý

Ùï³Í»Éáõ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï áõݻݳ-

Éáõ ѳٳñ: ì»ñçݳ˳ÕáõÙ Ù³ë-

ݳÏÇóÝ»ñÁ Ùáï 2-3 ñáå»Ç ÁÝóó-

ùáõÙ å»ïù ¿ Ù»Ï µ³éáí å³ï³ë-

Ë³Ý»Ý 25 ѳñóÇ, áñáÝù ëÏëíáõÙ

»Ý Çëå³Ý»ñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ 25 ï³-

é»ñáí: ØdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÙñóáÕÁ

ϳñáÕ ¿ ï³Ý»É ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï

ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳí³ùí³Í

ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ

¿ áã ³í»É, áã å³Ï³ë, ù³Ý 1 ÙÇÉÇáÝ

90 ѳ½³ñ »íñá: Ø»Ï ë˳ÉÇ Ï³Ù

µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ ãå³ï³ë˳ݻÉáõ

¹»åùáõ٠ѳßííáõÙ »Ý ×Çßï å³-

ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, »õ ѳÕÃáÕÁ ѳçáñ¹

˳ÕÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ¿

ëï³ÝáõÙª ³Ù»Ý ˳ÕÇÝ í³ëï³Ï»-

Éáí 1200 »íñá:

²Ñ³ ³Ûëå»ë, ÈÇÉÇà سÝáõÏÛ³-

ÝÇ Ñ³Õóñß³íÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ¹»-

é»õë 25 ˳Õ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ Ûáõ-

ñ³ù³ÝãÛáõñ ˳Õáõ٠ݳ ³éÝí³½Ý

20 ×Çßï å³ï³ëË³Ý ¿ ïí»É »õ

í³ëï³Ï»É ·ñ»Ã» 30.000 »íñá:

èáõë³ëï³ÝáõÙ ÍÝí³Í Ù»ñ ѳÛ-

ñ»Ý³ÏÇó ÈÇÉÇà سÝáõÏÛ³ÝÁ Ùáï 6

ï³ñÇ ¿, ÇÝ㠵ݳÏíáõÙ ¿ Æëå³Ýdz-

ÛÇ ì³É»Ýëdz ù³Õ³ùáõÙ, »õ ³Û¹ ÁÝ-

óóùáõ٠ѳëóñ»É ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë

³ÙµáÕç³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñ»É Æë-

å³ÝdzÛÇ Â³·³íáñ³Ï³Ý ³Ï³-

¹»ÙdzÛÇ (Real Academia Espanola

- RAE) Ññ³ï³ñ³Ï³Í µ³é³ñ³ÝÁ:

Æñ ³ñï³Ï³ñ· ˻ɳóÇáõÃÛ³Ùµ áõ

ã³÷³½³Ýó ѳٻëïáõÃÛ³Ùµª ÈÇ-

ÉÇÃÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ í³ëï³Ï»É áÕç

Æëå³ÝdzÛÇ ë»ñÝ áõ ѳٳÏñ³ÝùÁ:

§Æ½áõñ ã¿, áñ ³ëáõÙ »Ý, û ¹áõùª

ѳۻñ¹, ³ãùÇ »ù ÁÝÏÝáõÙ Ë»Éùáí áõ

ï³Õ³Ý¹áí: ²å³óáõÛóÁª г۳ë-

ï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ÉÇ-

Ý»ÉÝ ¿, áñÝ ³Ûë ¿É »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ³-

å³óáõó»óÇù ³ß˳ñÑÇݦ,- ³ë³ó

ͳÝáÃë:

г׻ÉÇ ¿ Éë»É ³Ûë Ëáëù»ñÁ »õ ³-

é³í»É ѳ׻ÉǪ áõÝ»Ý³É ÈÇÉÇÃÇ

ÝÙ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ: гçáÕáõ-

ÃÛá°õÝ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ù»½, ÈÇÉÇ°Ã: ¸áõ

³ñ¹»Ý ѳÕÃ»É »ëª áÕç Æëå³Ýdz-

ÛÇ ³éç»õ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ñ³Û »ë:

²ð²ð²î ÔàôβêÚ²ÜÆëå³Ýdz, ì³É»Ýëdz

ê»ñí³Ýï»ëÇ É»½áõÝ Ñ³ÛáõÑáõ ÇÙ³ó³Ï³ÝáõÃÛ³ÙµÈÇÉÇÃÁ ÙñóáõÛÃÇ å³ÑÇÝ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

üñ³ÝëÇ³Ï³Ý èáßýáñáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ß³ËÙ³-ïÇ ÷³é³ïáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳ۳ó³í ϳÛͳÏ-ݳÛÇÝ Ùñó³Ë³Õ, áñáõÙ ÑdzݳÉÇ Ñ³Ý¹»ë »Ï³íÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñå»ï γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: гÛß³ËÙ³ïÇëïÁ 11 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ í³ëï³Ï»ó 9,5Ùdzíáñ »õ ³ñųݳó³í ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÇÝ:

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñáõ٠ѳÕûó üÇÉÇå» Ø³Û»-ñÇÝ, æáõÉÇ»Ý ê³³¹³ÛÇÝ, ÈáõÏ ØáÝï»áõÇÝ, ²¹ñǻݸ»ÙáõïÇÝ, êɳíÇë³ ä»ñÇãÇÝ, Ðáõáõ-ÂÇ ¸áÛÇÝ,Êáë» ê»ùÛáõ»ñ³ÛÇÝ »õ èáÙ³ÇÝ äÇϳñ¹ÇÝ, ѳß-ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ìɳ¹ÇÙÇñ ØÇÝÏáÛÇ, Îáñ» ²Ïß³Ûñ³-çÇ áõ ¸³ÝÇ»É äáõÉí»ïÇ Ñ»ï:

8,5 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»ÕÁ ·ñ³í»ó éáõë³ëï³ÝóÇüƸº-Ç í³ñå»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ØÇÝÏáÝ: 8 Ùdzíáñáí3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¹³ñÓ³í í»Ý»ëáõ»É³óÇ ¸³-ÝÇ»É äáõÉí»ïÁ: ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ϳÛͳÏ-ݳÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»ó:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¹³ë³Ï³Ý ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³-ñÇÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ í»ñçÇÝ ïáõñÇó ³é³ç Çñ³íÇ׳-ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ëñí»É ¿: Øñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³-é³ç³ï³ñ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 8-ñ¹ ïáõñáõÙ áã-áùÇ˳ճÉáí Îáñ» ²Ïß³Ûñ³çÇ Ñ»ï, í³ëï³Ï»ó 6 Ùdz-íáñ: ÆëÏ ³Ñ³ íñ³óÇ ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¸³íÇà æá-çáõ³Ý ë»õ»ñáí ѳÕûÉáí ²Ý¹ñ»Û Æëïñ³ï»ëÏáõÇÝ,í³ëï³Ï»ó 6,5 Ùdzíáñ áõ ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»ó³ÕÛáõë³ÏÁ:

îáõñÁ ѳçáÕ ¿ñ ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ, áñÁ ë»õ»ñáí å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí øáõ»ÝïÇÝÈáõÇ뻳ÛÇÝ, í³ëï³Ï»ó 6 Ùdzíáñ: ܳ ¶ñÇ·áñÛ³-ÝÇ »õ ìɳ¹-øñÇëïÇ³Ý ædzÝáõÇ Ñ»ï Ñ»ï³åݹáõÙ ¿³é³ç³ï³ñÇÝ:

²í³ñï³Ï³Ý ïáõñáõ٠ϳ۳ݳÉÇù å³ñïdzݻñÇó³Ù»Ý³í×éáñáßÁ ÏÉÇÝÇ ê³Ùí»É î»ñ-ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ

Ùñó³í»×Á ¸³íÇà æáçáõ³ÛÇ Ñ»ï: ²Û¹ å³ñïdzÛáõÙê³Ùí»ÉÁ ˳ճÉáõ ¿ ë»õ ˳ճù³ñ»ñáí: γñ»Ý¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿É ë»õ»ñáí Ùñó»Éáõ ¿ ædzÝáõÇ Ñ»ï:

üàôî´àȲ¼¶

23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ýγñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ϳÛͳÏݳÛÇÝ

Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕ

www.azg.am

§²É³ßÏ»ñïÁ¦ ѳÕûó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÃÇÙÇÝ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ËÙµáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ §²É³ßÏ»ñïݦ

²ÝóÉdzÛáõÙ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÕáõÙ 2-0 ѳßíáí ѳÕûó ³-

Ù»ñÇÏÛ³Ý §ìÇÉÙÇÝ·ïáÝ Ð³Ù»ñÑ»¹ëÇݦ, áñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ýáõï-

µáÉÇ 2-ñ¹ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ »Ý ¹³ñÓ»É ÐáíѳÝ-

Ý»ë Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÝ áõ ØÇÑñ³Ý سݳëÛ³ÝÁ:

êïáõ·áÕ³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ §²É³ßÏ»ñïÁ¦ ϳÝóϳóÝÇ ÷»ïñ-

í³ñÇ 24-ÇÝ éáõÙÇÝ³Ï³Ý §ê³·»³ï³ ݳíá¹³ñǦ ÃÇÙÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ñ³çáñ¹

ûñÁ Ïí»ñ³¹³éݳ ºñ»õ³Ý, áñï»Õ Ïݳ˳å³ïñ³ëïíÇ §¶³ÝÓ³ë³ñǦ

Ñ»ï ϳ۳ݳÉÇù ÐÐ ·³í³ÃÇ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã ˳ÕÇÝ:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ ¹áõñë Ùݳó å³Ûù³ñÇó

¸³íÇà ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó ѳÕóѳñ»É ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ Ã»-

ÝÇëÇ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉÁ: Æëå³Ý³óÇ ¸³íÇà ü»é»ñÁ ѳÕûó 3 ˳-

Õ³÷áõÉáõÙ (2-6, 6-4, 6-0): ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ü»é»ñÁ ÏÙñóÇ Çï³É³-

óÇ ü³µÇá üáÝÇÝÇÇ Ñ»ï, áñÁ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É ³ñ·»ÝïÇݳóÇ Ø³ñ-

Ïá îñáõÝË»ÉÇïÇÇÝ (7-5, 6-2):гÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý ýáõïµáÉÇ ºíñá-å³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãÇÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: Þ³ï ѳçáÕѳݹ»ë »Ï³Ý éáõë³Ï³Ý ³-ÏáõٵݻñÁ, áñáÝù ѳÕóѳñ»óÇÝ1/16 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³ñ·»ÉùÁ:

γ½³ÝÇ §èáõµÇÝÁ¦ ºíñáå³ÛÇÉÇ·³ÛÇ Ý»ñϳÛÇë ·³í³Ã³ÏÇñس¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáÛǦ Ñ»ï Ùñ-ó³í»×áõÙ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÑÛáõ-ñÁÝϳÉí»ÉÇë 2-0 ѳßíáí ѳÕûɿñ »õ Éáõñç ѳÛï ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»Éѳçáñ¹ ÷áõÉÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ:γ½³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í å³ï³ë-Ë³Ý Ë³ÕáõÙ §èáõµÇÝÁ¦ Ù»Í áõ-Å»ñáí å³ßïå³Ýí»Éáí, ϳñáÕ³-ó³í å³Ñå³Ý»É 2 ѳݹÇåáõÙ-Ý»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ØdzÛÝ84-ñ¹ ñáå»ÇÝ §²ïÉ»ïÇÏáÛǦ éÙ-µ³ñÏáõ ü³ÉϳáÛÇÝ Ñ³çáÕí»óËáó»É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: ƹ»å, ü³ÉϳáÝ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ 31-ñ¹ ³Ý·³Ù˳ճ¹³ßï Ùï³íª ¹³éݳÉáí é»-Ïáñ¹³ÏÇñ: ܳ ·»ñ³½³Ýó»ó §¾Û-ݹÑáí»ÝǦ ѳñÓ³ÏíáÕ úɳ îáÛ-íáÝ»ÝÇ »õ ÈÇë³µáÝÇ §êåáñïÇÝ-·Ç¦ ¹³ñå³ë³å³Ñ èáõÇ ä³ïñÇ-ëÇáõÇ óáõó³ÝÇßÁ, áñáÝù 30-³Ï³ÝË³Õ ¿ÇÝ ³Ýóϳóñ»É: ÐÇß»óÝ»Ýù,áñ ü³ÉϳáÝ 2 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻç§äáñïáÛǦ »õ §²ïÉ»ïÇÏáÛǦ ϳ½-Ù»ñáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³-ÛÇ ·³í³Ã³ÏÇñ:

ä³Ûù³ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ Ý³»õê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇÃÁ¦,

áñÝ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ë»÷³Ï³ÝѳñÏÇ ï³Ï 2-0 ѳßíáí ѳÕûɿñ §ÈÇí»ñåáõÉÇݦ: ä³ï³ë˳Ý˳ÕÁ ß³ï ѳçáÕ ëÏëí»ó §¼»-ÝÇÃǦ ѳٳñ: ²ñ¹»Ý 19-ñ¹ ñá-å»ÇÝ Ð³ÉÏÁ ·ñ³í»ó §ÈÇí»ñåáõ-ÉǦ ¹³ñå³ëÁª ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åÝ-¹»Éáí Ùñó³ÏóÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»-ó³Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ: ÖÇßï ¿, ³ñ-¹»Ý 59-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁѳßÇíÁ ¹³ñÓñÇÝ 3-1, ë³Ï³ÛÝ í×-éáñáß 4-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»É ãϳñáÕ³-ó³Ý:

ʳÕÇó Ñ»ïá ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»-ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»-óÇÝ:

´ñ»Ý¹³Ý èáç»ñë (§ÈÇí»ñ-åáõɦ) - Ø»Ýù Ñå³ñï »Ýù Ù»ñ ³-ÏáõÙµáí áõ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñáí: ²Û-ëûñ Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ³å³óáõó»óÇÝ,û ÇÝãá±õ »Ý ³ß˳ñÑÇ áõŻճ-·áõÛÝ ³ÏáõٵݻñÇó Ù»Ïáõ٠˳-ÕáõÙ: Üñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»óÇÝѳçáñ¹ ÷áõÉ ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ, »ñ-Ïñå³·áõÝ»ñÝ ¿É µáõéÝ Ï»ñåáí ³-ç³Ïó»óÇÝ: ò³íáù, ³Û¹ ³Ù»ÝÁµ³í³Ï³Ý ã»Õ³í 1/8 »½ñ³÷³-ÏÇã ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ:

Èáõã³Ýá êå³É»ïÇ (§¼»-ÝÇæ) - ²Ûëûñ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙ ¿ñ, áñÇ »ÉùÁ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝñáå»Ý ³Ýáñáß ¿ñ: ÆѳñÏ», ÝÛ³ñ-¹³Ûݳó³Ýù: ´³Ûó Ù»ñ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÝ ³ñ»óÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã, áñ-å»ë½Ç ѳÕÃáÕ ¹áõñë ·³Ý §ÈÇ-í»ñåáõÉǦ Ñ»ï »ñÏé³áõݹ³Ýáó

Ùñó³í»×áõÙ:èáõë³ëï³ÝÇ 3-ñ¹ Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇãÝ ¿Éª س˳ãϳɳÛÇ §²ÝÅÇݦѳݹ»ë Ï·³ 1/8 »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ:¶áõë ÐǹÇÝ·Ç ë³Ý»ñÁ Ùñó³ÏóÇѳñÏÇ ï³Ï áã-áùÇ (1-1) ˳ճóÇݧгÝÝáí»ñǦ Ñ»ï »õ Ç Ñ³ßÇí ³-é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇï³Ï ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏÇ (3-1),Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý å³Ûù³ñÁ: Àݹ á-ñáõÙ §²ÝÅÇݦ ѳßÇíÁ ѳí³ë³-ñ»óñ»ó ³í»É³óñ³Í ųٳݳÏÇ8-ñ¹ ñáå»ÇÝ:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ éáõë³Ï³Ý ÃÇ-Ù»ñÇ, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý µáÉáñ 3 ³-ÏáõٵݻñÝ ¿É ¹áõñë ÙݳóÇÝ Ñ»ï³-·³ å³Ûù³ñÇó: ÎÇ»õÇ §¸ÇݳÙáݦÙñó³ÏóÇ Ñ³ñÏÇ ï³Ï 0-1 ѳßíáí½Çç»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §´áñ¹áÛÇݦ:²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ñ áã-áùǪ 1-1: ʳñÏáíÇ §Ø»ï³ÉÇëïÁ¦,áñ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉ-í»ÉÇë ·áɳ½áõñÏ áã-áùÇ ¿ñ ˳ճ-ó»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §ÜÛáõù³ëÉǦ Ñ»ï,å³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙáõÙ ½Ç-ç»ó 0-1 ѳßíáí: §¸Ý»åñݦ ¿É§´³½»ÉǦ Ñ»ï ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇï³Ï ϳ۳ó³Í ˳ÕÝ ³í³ñï»óáã-áùÇ (1-1): ²é³çÇÝ Ë³ÕáõÙ§´³½»ÉÁ¦ ѳÕÃ»É ¿ñ 2-0 ѳßíáí:

1/16 »½ñ³÷³ÏÇãÇ ÙÛáõë ѳÝ-¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ·ñ³Ýóí»óÇÝ Ñ»-ï»õÛ³É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ (÷³Ï³·ÍáõÙ³é³çÇÝ Ë³ÕÇ Ñ³ßÇíÝ ¿). §ü»-Ý»ñµ³Ñ㻦-´²î¾ª 1-0 (0-0), §â»É-ëǦ-§êå³ñﳦª 1-1 (1-0), §´»Ý-ýÇϳ¦-§´³Û»ñ¦ª 2-1 (1-0), §ìÇÏ-ïáñdz¦-§Ü³åáÉǦª 2-0 (3-0),§êïÛ³áõ³¦-§²Û³ù릪 2-0 (0-2),4-2ª 11 Ù, §úÉÇÙådzÏáë¦-§È»õ³Ý-ﻦª 0-1 (0-3), §ÈÇáݦ-§îáï»Ý-ѻ٦ª 1-1 (1-2), âüè-§ÆÝï»ñ¦ª0-3 (0-2), §È³óÇá¦-§´áñáõëdz¦(Ø.)ª 2-0 (3-3), §¶»ÝϦ-§Þïáõï-·³ñ寧 0-2 (1-1):

ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ 1/8 »½ñ³÷³-ÏÇãáõÙ ÏÙñó»Ý Ñ»ï»õÛ³É ½áõÛ·»ñÁ:

§²ÝÅǦ-§ÜÛáõù³ëɦ§´³½»É¦-§¼»ÝÇæ§È»õ³Ýﻦ-§èáõµÇݦ§êïÛ³áõ³¦-§â»ÉëǦ§îáï»Ýѻ٦-§ÆÝï»ñ¦§´»ÝýÇϳ¦-§´áñ¹á¦§Þïáõï·³ñï¦-§È³óÇᦧìÇÏïáñdz¦-§ü»Ý»ñµ³Ñ㻦

§²ïÉ»ïÇÏáݦ í³Ûñ ¹ñ»ó ºíñáå³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ·³í³Ã³ÏñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

²ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý

ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ÝѳçáÕ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë γå³ÝÇ

§¶³ÝÓ³ë³ñÁ¦, áñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: ê»õ³-

¹³ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇ ë³Ý»ñÁ 1-2 ѳßíáí ½Çç»óÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³ç-

ÝáõÃÛ³Ý ³ñͳû Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ §ÆñïÇßÇݦ:

гÕÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÁ å³Ñå³Ý»É ãѳçáÕí»ó

ÎÇåñáëáõÙ §ØÇϳݦ ëïáõ·áÕ³Ï³Ý 3-ñ¹ ˳ÕÝ ³Ýóϳóñ»ó èáõë³ë-

ï³ÝÇ 1-ÇÝ ËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ü³ÉãÇÏÇ §êå³ñï³ÏǦ Ñ»ï: ¶ñ³Ýóí»ó

áã-áùǪ 1-1: §ØÇϳݦ ѳßÇíÁ µ³ó»ó 70-ñ¹ ñáå»ÇÝ, »ñµ ïáõ·³Ý³ÛÇÝÇ

˳ճñÏáõÙÇó Ñ»ïá ¶»õáñ· äáÕáëÛ³ÝÁ ·ÉËÇ Ñ³ñí³Íáí ·ñ³í»ó ¹³ñ-

å³ëÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ñáå» å³Ñå³Ýí»ó:

Æ·áñ ÎáñáÝáíÁ Ëáó»ó ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ:

ö»ïñí³ñÇ 24-ÇÝ §ØÇϳݦ ÎÇåñáëáõÙ í»ñçÇÝ Ë³ÕÁ ϳÝóϳóÝǪ

Ùñó»Éáí ìáñáÝ»ÅÇ §ü³Ï»ÉǦ Ñ»ï:

ÆݹáÝ»½³Ï³Ý §ØÇïñáõ Îáõ-

ϳñ¦ ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ

Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ ³ñ»É

ºíñá-2012-Çó Ñ»ïá ýáõïµáɳÛÇÝ

ϳñÇ»ñ³Ý ³í³ñï³Í ²Ý¹ñ»Û Þ»õ-

ã»ÝÏáÛÇÝ: ²ÏáõÙµÁ å³ïñ³ëï ¿

36-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëïÇÝ ÃÇÙÇ Ï³½-

ÙáõÙ ³ÝóϳóÝ»ÉÇù 5 ѳݹÇ-

åáõÙÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ

í׳ñ»É Ùáï 1 ÙÉñ¹ éáõåÇ (100 ѳ-

½³ñ ¹áɳñ):

Àëï ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã èáÝÇ

ü³áõ½³ÝÇ, Þ»õã»ÝÏáÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ

¿ ï»Õ³÷áËí»É ÆݹáÝ»½Ç³, ë³-

ϳÛÝ ³é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿, û ·áñ-

ͳñùÁ »ñµ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ:

Þ»õã»ÝÏáÝ ûñ»ñë ³Ûó»É»É ¿ñ ÆÝ-

¹áÝ»½Ç³ »õ §ØÇɳÝǦ É»·»Ý¹Ý»ñÇ

ÃÇÙÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ÇÝ-

¹áÝ»½³Ï³Ý ÉÇ·³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ

Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁª ¹³éݳÉáí ·á-

ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏ: ²Û¹ ˳ÕáõÙ 4-2 ѳß-

íáí ѳÕÃ»É ¿ÇÝ §ØÇɳÝǦ í»ï»-

ñ³ÝÝ»ñÁ:

¶áɳé³ï ѳݹÇåáõÙ¸ÇÉÇç³ÝÇ §ÆÙåáõÉëÁ¦ ÎÇåñáëáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëïáõ·áÕ³Ï³Ý Ë³-

ÕáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»ó Ȼѳëï³ÝÇ 2-ñ¹ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë

»ÏáÕ §¸ñáõï»ùë ´ÇïáídzÛǦ Ñ»ï: ¶áɳé³ï ѳݹÇåáõÙÁ 3-2 ѳßíáí

߳ѻó É»Ñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ:

§ÆÙåáõÉëÇó¦ ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Ý 11 ٠ѳñí³ÍÁ Ñëï³Ï Çñ³ó-

ñ³Í Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÝ áõ سùëÇÙ äáõ½³ÝáíÁ: гí³ùÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ í»ñ-

çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ §ÆÙåáõÉëÁ¦ ϳÝóϳóÝÇ úñ»Ýµáõñ·Ç §¶³½áíÇÏǦ Ñ»ï:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ËÙµáõÙ »Ý

г۳ëï³ÝóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ

ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÝ áõ ²ñÙÇÝ»

´³µ³Û³ÝÁ ѳçáÕ »Ý Ù»ÏݳñÏ»É

Æñ³ÝÇ Ø³ßѳ¹ ù³Õ³ùáõÙ ³Ýó-

ϳóíáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: 4

ïáõñÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýù í³ëï³Ï³Í 3,5

Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ß³ñ-

ùáõÙ »Ý:

г۳ëï³ÝóÇ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ

³é³ÛÅ٠ѳݹÇå»É »Ý ÙdzÛÝ

Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ñÙÇÝ»Ý Ñ³Õ-

Ã»É ¿ Ø³Ñ¹Ç Ø³ßáÙÇÝ, äááõñ³

¸³ñÇÝÇÇÝ »õ ²Ù»ñ ²ÙÇÝÇÇÝ áõ

áã-áùÇ ¿ ˳ճó»É êá½³ÝϳñÇ

Ñ»ï:

ê³ñ·ÇëÁ Ùñó³ß³ñÁ ëÏë»ó Ðá-

ë»ÛÝ ²ÙÇÝÇÇ »õ Ø³Ñ¹Ç ü³É³ÑÇ

Ýϳïٳٵ ïáÝ³Í Ñ³ÕóݳÏÝ»-

ñáí, ³å³ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ¶³ñëÇ

üáñáõßÇ Ñ»ï: 4-ñ¹ ïáõñáõ٠ݳ å³ñ-

ïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó γëñ³ ¶á¹³ñ-

½ÇÝ:

4 Ùdzíáñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳-

íáñáõÙ »Ý Çñ³ÝóÇ 6 ß³ËÙ³ïÇëï-

Ý»ñ »õ íñ³óÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñ-

å»ï Þáó ²½³É³Ó»Ý:

гٻëï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñèáõÙÇÝdzÛÇ ´ñ³ßáí ù³Õ³ùáõÙ ÁÝóóáÕ ºíñáå³ÛÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ûÉÇÙ-

åÇ³Ï³Ý å³ï³Ý»Ï³Ý 11-ñ¹ ˳ջñáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í 3

Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÝ ¿É ß³ï ѳٻëï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ óáõÛó ïí»óÇÝ:

²½³ï á×Ç ¹³ÑáõÏ³í³½ùáõÙ ²ñ³ÛÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 83 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ

Ù»ç ·ñ³í»ó 57-ñ¹ ï»ÕÁ: êɳíÇÏ êÇÙáÝÛ³ÝÁ 73-ñ¹Ý ¿ñ: ²ñ³·³í³½ùáõÙ

Ýßí³Í ¹³ÑáõÏáñ¹Ý»ñÁ 87 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñÇÝ Ñ³Ù³å³-

ï³ë˳ݳµ³ñ 75-ñ¹ »õ 84-ñ¹ ï»Õ»ñÁ:

²ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñëϳ áÉáñ³í³Ûñ¿çùáõÙ ºí³ ä³åáÛ³ÝÁ ÙñóáõÕÇÝ Ñ³Õó-

ѳñ³Í 67 å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç í»ñçÇÝÝ ¿ñ:

޳ѳí»ï ³é³ç³ñÏ Þ»õã»ÝÏáÛÇÝ

êáõÛÝ ØñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñÁ ѳçáñ¹áõÙ ¿ ëáõÛÝ Íñ³·ñÇ Àݹѳ-

Ýáõñ ¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ì³ÝáõóÙ³ÝÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ 켺´-Ç

§¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ϳÛù¿çáõÙ` 2013Ã.-Ç ÑáõÝ-

í³ñÇ 25-ÇÝ:

§Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ø»ïñáåáÉÇï»Ý¦ ö´À

(Ñ»ï³Ûëáõ` ¶Ýáñ¹) ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É ì»ñ³Ï³éáõó-

Ù³Ý »õ ¼³ñ·³óÙ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ´³ÝÏÇ (Ñ»ï³Ûëáõ` 켺´

ϳ٠´³ÝÏ) ÙÇçáóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ºíñáå³Ï³Ý Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ

´³ÝÏÇ (Ñ»ï³Ûëáõ` ºÜ´) í³ñÏÁ »õ ºØ гñ»õ³ÝáõÃÛ³Ý Ü»ñ¹-

ñáõÙ³ÛÇÝ ¶áñÍÇùÇó (Ñ»ï³Ûëáõ` Ðܶ) ëï³óí³Í ¸ñ³Ù³ßÝáñÑÁ

§Ø»ïñáÛÇ 81-717 ïÇåÇ 7 í³·áÝÝ»ñÇ Ï³åÇï³É í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý

»õ Ùá¹»éÝǽ³ódzÛǦ ͳËë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ, áñÁ ºñ»õ³ÝÇ

Ø»ïñáåáÉÇï»ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Íñ³·ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ Ù³ë ¿

ϳ½ÙáõÙ (Ìñ³·Çñ, öáõÉ II): Ìñ³·ñÇ öáõÉ II-Á Ýå³ï³Ï³áõÕÕ-

í³Í ¿ Ù»ïñáÛÇ ÃáõÝ»ÉÝ»ñ Ý»ñó÷³ÝóáÕ çñÇ ËݹñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙ-

Ý»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ³ÛÉ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ:

¶áñͳïáõÝ ³ÛÅÙ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ÁÝïñí»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ

γå³É³éáõÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÏÝùí³Í ѳÛï»ñª í³ñϳÛÇÝ ÙÇ-

çáóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ Ñ»ï»õÛ³É å³Ûٳݳ·ñÇ/»-

ñÇ ÏÝùÙ³Ý Ñ³Ù³ñ.

Ø»ïñáÛÇ 81-717 ïÇåÇ 7 í³·áÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ, ³ñï³¹-

ñáõÃÛáõÝ, ϳåÇï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ, Ùá¹»éÝǽ³ódz, ÷áñ-

Ó³ñÏáõÙ, Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ »õ ѳñ³ÏÇó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ïñ³Ù³¹ñáõÙ

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ γå³É³éáõÝ Ïï»Õ³÷áËÇ ¶áñͳïáõÇ

³éϳ 7 Ù»ïñáÛÇ í³·áÝÝ»ñÁ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³Ù³-

ë»ñª í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: γå³É³éáõÇó Ïå³Ñ³ÝçíÇ

(áã ÉñÇí óáõó³Ï).

� Ø»ïñáÛÇ í³·áÝÇ Ã³÷ùÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ù³ëÇ Ï³åÇï³É í»-

ñ³Ýáñá·áõÙ »õ Ùá¹»éÝǽ³ódz (í³·áÝÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ù³ë)

� Ø»ù»Ý³í³ñÇ ËóÇÏÇ Ï³åÇï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ »õ Ùá¹»éÝÇ-

½³ódz

� àõÕ»õáñ³ÛÇÝ ëñ³ÑÇ Ï³åÇï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ »õ Ùá¹»éÝÇ-

½³ódz

� àõÕ»õáñ³ÛÇÝ ëñ³ÑÇ ë³ÑáíÇ ¹éÝ»ñÇ Ù»Ë³ÝǽÙÇ Ï³åÇ-

ï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ »õ Ùá¹»éÝǽ³ódz

� ÈáõÛë»ñÇ, ѳۻÉÇÝ»ñÇ »õ »ñÃáõÕáõ óáõó³ï³Ëï³ÏÇ Ï³åÇ-

ï³É í»ñ³Ýáñá·áõÙ »õ Ùá¹»éÝǽ³ódz

� ²ÛÉ ë³ñù»ñÇ »õ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ

� Ø»ïñáÛÇ í³·áÝÝ»ñÇ Ã³÷ùÇ ÇÝï»ñÇ»ñÇ »õ ¿ùëï»ñÇ»ñÇ Ýáñ

Ý»ñÏí³ÍùÇ ³å³ÑáíáõÙ

ä³Ûٳݳ·ñÇ ³í³ñïÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³-

ѳïí³ÍÁª ä³Ûٳݳ·ñÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ûñí³ÝÇó 10 ³ÙÇë:

´³ÝÏÇ í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇó ýÇݳÝë³íáñíáÕ ÙñóáõÛÃÝ»ñÁ

µ³ó »Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ä³Ûٳݳ·ñÇ ßÝáñÑÙ³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ Ùñ-

óáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Ñ»ï»õÛ³É

Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ.

(i) ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ Áëï ä³Ûٳݳ·ñÇ ³-

é³ç³ñÏáõÙ ¿ ²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, áñáÝù Çñ ÏáÕÙÇó

ã»Ý ÃáÕ³ñÏíáõ٠ϳ٠ÇÝã-áñ Ï»ñå ã»Ý ³ñï³¹ñíáõÙ, ³Û¹ Ù³ë-

ݳÏÇóÁ å»ïù ¿ å³ïß³× Ï»ñåáí Édz½áñí³Í ÉÇÝÇ ²åñ³Ýù-

Ý»ñÇ ÃáÕ³ñÏáÕÇ Ï³Ù ³ñï³¹ñáÕÇ ÏáÕÙÇóª ¶áñͳïáõÇ »ñÏ-

ñáõÙ ³Û¹ ²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇ

Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ²ñï³¹ñáÕÇ Èdz½áñáõÃÛ³Ý

Ò»õ (гïáñ I.v)ª ²åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·Ýí»ÉÇù

µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

(ii) ä»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ³áõ¹Çï³ÛÇÝ Ñ³ßí»ÏßéÇ Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ

ݳËáñ¹ »ñ»ù (3) ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳÙ, ÇëÏ »Ã» ³ÛÝ ãÇ å³-

ѳÝçíáõÙ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ` ¶áñ-

ͳïáõÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý

ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïóáõó³¹ñ»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇó-

Ý»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁª ³ñï³óáÉ»Éáí

Ýñ³ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝÁ: ¶áñͳïáõÝ ³ÝÑ-

ñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳñóáõÙÝ»ñ Ïϳï³ñÇ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ë-

ݳÏóÇ µ³ÝÏÇñÝ»ñÇó:

(iii) àñå»ë ³é³ç³ï³ñ γå³É³éáõ` ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ßñç³Ý³-

éáõÃÛáõÝÁ (áñÁ áñáßíáõÙ ¿ ³í³ñïí³Í ϳ٠ÁÝóóÇÏ å³ÛÙ³-

ݳ·ñ»ñÇóª ù³Õí³ÍùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³) ݳËáñ¹ »ñ»ù (3) ï³ñÇ-

Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã å³Ï³ë ù³Ý 2.5 ÙÇÉÇáÝ (»ñÏáõ

ÙÇÉÇáÝ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ѳ½³ñ) »íñáÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù

(iv) ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ Çñ»Ý ѳëáõ »Ý

ÉÇÏíǹ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñ, ·ñ³íáí ãͳÝñ³µ»éÝí³Í ³Ýß³ñÅ

·áõÛù, í³ñϳÛÇÝ ·Í»ñ »õ ³ÛÉ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù

µ³í³ñ³ñ »Ý ³å³Ñáí»Éáõ å³Ûٳݳ·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

ѳٳñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³ñÅÁ` ѳßí³ñÏí³Í ³-

é³ç³ñÏíáÕ ÉáïÇ ³ñÅ»ùÇ 80%-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ºíñáÛáí ·áõÙ³-

ñÇó áã å³Ï³ë` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ å³ñ-

ï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ýϳïٳٵ:

(v) àñå»ë ¶É˳íáñ γå³É³éáõ, γå³É³éáõ ϳ٠ºÝóϳ-

å³É³éáõ ݳËáñ¹ ÑÇÝ· (5) ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³éÝí³½Ý

»ñ»ù (3) å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñ³çáÕ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áñÓ, áñáÝ-

óÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ³é³ç³ñÏíáÕ ÉáïÇ ³ñÅ»ùÇ ³éÝí³½Ý áõÃ-

ëáõÝ (80) ïáÏáëÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³-

í³ñïÇÝ »Ý ѳëóí»É »õ ¿³å»ë ѳٳå³ï³ëË³Ý»É »Ý å³Û-

ٳݳ·ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ áñáÝù ѳٻٳï»ÉÇ »Ý ³é³-

ç³ñÏíáÕ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ»ï: ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿

ïñ³Ù³¹ñÇ ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ѳëó»Ý»ñÁ, å³Ûٳݳ·-

ñ³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ:

(vi) ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý à-

ñ³ÏÇ ²å³ÑáíÙ³Ý/àñ³ÏÇ ì»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ñ³í³ëï³·ñ»ñáí

ѳëï³ïí³Í áñ³Ï³íáñáõÙÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ (ûñÇݳϪ

í»ñçÇÝ ISO 9001 ϳ٠Ëáßáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ë³ñù»ñÇ ³ñï³¹-

ñáÕÝ»ñÇ Ñ³í³ëï³·ñ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ùÝ»ñÁ,

áñáÝù å»ïù ¿ áõÅÇ Ù»ç ÉÇÝ»Ý ³éÝí³½Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Å³-

ٳݳϳßñç³ÝáõÙ):

(vii) ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñÇ Ñ³í³ëïÇ ï»Õ»-

ϳïíáõÃÛáõÝ ó³Ýϳó³Í ÁÝóóÇÏ Ï³Ù ³Ýó³Í ¹³ï³Ï³Ý,

ϳ٠³ñµÇïñ³Å³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»-

ñ۳ɪ Çñ ³í³ñïí³Í ϳ٠ÁÝóóÇÏ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ñ»ï ϳå-

í³Í ݳËáñ¹ »ñ»ù (3) ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ

ϳ٠ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ÏáÕÙÇó

³ÝóÛ³ÉáõÙ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ áã µ³í³ñ³ñ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

ϳ٠Ýñ³ ¹»Ù í×ÇéÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳ-

ñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³ÛïÇ Ù»ñÅÙ³ÝÁ:

(viii) ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÝ»É úµÛ»ÏïÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ »õ ï»Ëëå³ë³ñ-

ÏáõÙÁ г۳ëï³Ýáõ٠»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ä³ï³ë˳-

ݳïíáõÃÛ³Ý Ä³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ, Ç íÇ׳ÏÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ý»É Í³Ëë³ÝÛáõûñÇ »õ å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ ³ñ³· Ù³ï³Ï³ñ³-

ñáõÙ ÞÇÝÑñ³å³ñ³Ï, »õ áñ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ³å³Ñáí»É úµÛ»ÏïÝ»-

ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ä³ï³ë˳-

ݳïíáõÃÛ³Ý Ä³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝå»ë: ØñóáõÛÃÇ

Ù³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ óáõÛó ï³, û ÇÝãå»ë »Ý ³Ûë å³ñï³íá-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ å³Ûٳݳ·ñÇ ßÝáñÑÙ³Ý ¹»å-

ùáõÙ:

ºÃ» ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ·áñÍáÕ

ϳ٠³ÛÉ áã Ïáñåáñ³ïÇí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ

ÏáÕÙÇó, áñáÝù Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ѳ-

Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ï»õ ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõ-

ÃÛáõÝ Ï³Ù ÏáÝëáñóÇáõÙ») ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³å³

³ÛëåÇëÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÏáÝëáñóÇáõÙÁ å»ïù

¿ µ³í³ñ³ñÇ Ñ»ï»õÛ³É áñ³Ï³íáñÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ.

(a) Ò»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ³é³ç³ï³ñ ³Ý¹³Ù ÁÝ-

Ï»ñáõÃÛáõÝÁ (§Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÏáÝëáñóÇáõÙÇ å³ï³ë-

˳ݳïáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ¦) å»ïù ¿ áõݻݳ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ (2)

å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³å³É³éáõÇ

÷áñÓ, Áëï í»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í (v) áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÇ:

(b) ²é³ç³ï³ñ ³Ý¹³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ í»ñÁ

ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý (iii) »õ (iv) ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ í³Ã-

ëáõÝ (60) ïáÏáëÇó áã å³Ï³ëÁ;

(c) ²é³ç³ï³ñ ³Ý¹³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ í»ñáÝ-

ßÛ³É (vi) áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÁ:

(d) Ò»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ³Ý¹³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó ³éÝí³½Ý Ù»ÏÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ³éÝí³½Ý Ù»Ï (1) å³Û-

ٳݳ·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³å³É³éáõÇ, ϳå³-

ɳéáõÇ Ï³Ù »Ýóϳå³É³éáõÇ ÷áñÓ, áñÝ ³éÝãíÇ í»ñÁ ë³Ñ-

Ù³Ýí³Í (v) áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÇÝ:

(e) Ò»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ÏáÝëáñóÇáõÙÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù

ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ í»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í (ii) »õ (vii)

áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, ³í»ÉÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý-

¹³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ í»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í (iii) »õ

(iv) áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ áã å³Ï³ë ù³Ý ùë³Ý (20)

ïáÏáëÁ:

(f) Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ÏáÝëáñóÇáõÙÁ ѳٳï»Õ Ï»ñå å»ïù ¿

µ³í³ñ³ñ»Ý (ii) (iii) (iv) (v) »õ (viii) áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇß-

Ý»ñÁ, ÇÝãÇ Ýå³ï³Ïáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

ѳٳå³ï³ëË³Ý Ãí»ñÁ ·áõÙ³ñí»Éáõ »Ýª Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý

ϳ٠ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ÁݹѳÝáõñ ϳñáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ïÏ»-

ñ³óáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ:

ØñóáõóÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ëïáñ»õ Ýß-

í³Í ѳëó»áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇóª í׳ñ»Éáí 200 (»ñ-

Ïáõ ѳñÛáõñ) ºíñá ϳ٠¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù ÐÐ ¸ñ³Ù, ϳ٠³ÛÉ ³-

½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ³ñÅáõÛÃáí ·áõÙ³ñ, áñÁ »Ýóϳ ã¿ í»ñ³¹³ñÓ-

Ù³Ý: î³ñ³¹ñ³ÙÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÷á˳ñÅ»ùÁ å»ïù ¿ ѳٳ-

å³ï³ë˳ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáݳϳÝ

´³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í í׳ñÙ³Ý ûñí³ ï³ñ³¹ñ³ÙÇ ÷á-

˳ñÅ»ùÇÝ:

ì׳ñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ µ³ÝϳÛÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý ÙÇçáóáí,

ÇëÏ ÙñóáõóÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ØñóáõÛÃÇ Ù³ë-

ݳÏóÇ ÏáÕÙÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇÝ ·áõ-

Ù³ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ëï³ó³Ï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó ϳ٠¶Ýáñ¹Ç

µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ·áõÙ³ñÇ ëï³óÙ³Ý ÷³ëïÁ ѳëï³ï»Éáõó Ñ»ïá:

γÝËÇÏ í׳ñáõÙÝ»ñÁ ³ñ·»ÉíáõÙ »Ý:

âí»ñ³¹³ñÓíáÕ ·áõÙ³ñÇ í׳ñÙ³Ý å³ïß³× Ñ³ëï³ïáõÙÁ

ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÷³ëï³ÃÕûñÁ ³ñ³·áñ»Ý ÏáõÕ³ñÏí»Ý

ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ÷áëïáí, ë³Ï³ÛÝ áõÕ³ñÏáÕÁ å³ï³ë˳-

ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ¹ñ³Ýó ÏáñëïÇ Ï³Ù áõß³óٳٵ ³é³ù-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: ä³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ϳñáÕ »Ý

ݳ»õ áõÕ³ñÏí»É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáíª ³å³·³ ÙñóáõÛ-

ÃÇ Ù³ëݳÏóÇ ÏáÕÙÇó ãí»ñ³¹³ñÓíáÕ ·áõÙ³ñÇ í׳ñÙ³Ý

Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó Ñ»-

ïá: îå³·Çñ »õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ýѳٳ-

å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ïå³·Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ·»ñ³-

ϳÛáõÙ ¿:

²Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¶áñͳïáõÇ ¹»åá ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý 2013Ã.

Ù³ñïÇ 14-ÇÝ (ÑÇÝ·ß³µÃÇ) »õ Ù³ñïÇ 15-ÇÝ (áõñµ³Ã) ûñ»ñÁ: Øñ-

óáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ µáÉáñ ½ÝÝáõÙÝ»ñÇ »õ

ã³÷áõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ï»ÕáõÙª ïíÛ³É ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝ-

óóùáõÙ, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ µá-

Éáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ý»ñ³éí»Ý ÙñóáõóÛÇÝ ·Ý»ñÇ Ù»ç:

ø³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³ã³÷áõÙÝ»ñ ѻﳷ³ÛáõÙ ã»Ý ÃáõÛɳïñí»Éáõ:

²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉdzñÅ»ù

å³ïÏ»ñ³óáõÙ ëï³Ý³Ý ¶áñͳïáõÇ ³éϳ Ù»ïñáÛÇ ß³ñų-

ϳ½ÙÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ, ïÇåÇ »õ ï³ñÇùÇ Ù³ëÇÝ: àõëïÇ

ßÇÝÑñ³å³ñ³Ï ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ: Øáõï-

ùÇ/»ÉùÇ íǽ³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·Ýí»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ:

Üñ³Ýù, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ųٳݻÉ, ³Ý»Éáõ »Ý ¹³ Çñ»Ýó

ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí:

´áÉáñ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ áõÕ»Ïóí»Ý 50,000 (ÑÇëáõÝ

ѳ½³ñ) ºíñá ϳ٠¹ñ³Ý ѳٳñÅ»ù ³ÛÉ ³½³ï ÷á˳ñÏ»ÉÇ ï³-

ñ³¹ñ³Ùáí §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ø»ïñáåáÉÇ-

ï»Ý¦ ö´À-Ç ³ÝáõÝáí ïñí³Í ´³ÝϳÛÇÝ »ñ³ßËÇùáí, ÇÝãå»ë

¹³ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ гïáñ I. Iv.-áõÙ:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ ³é³ùí»Ý ëïáñ»õ Ýßí³Í ѳë-

ó»áí áã áõß ù³Ý ÑÇÝ·ß³µÃÇ` 2013Ã-Ç ³åñÇÉÇ 25 -ÇÝ Å. 15:00

(ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí): ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÁ ϵ³óí»Ý ÑÇÝ·-

ß³µÃÇ` 2013Ã-Ç ³åñÇÉÇ 25-ÇÝ, Å. 16:00 (ºñ»õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³-

Ïáí) ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ, áíù»ñ Ïó³ÝϳݳÝ

Ý»ñϳ ·ïÝí»É ѳÛï»ñÇ µ³óÙ³ÝÁ:

ØñóáõóÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ Ó»éù µ»ñ³Í ÙñóáõÛÃÇ Ñݳñ³íáñ

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É ëïáñ»õ

Ýßí³Í ѳëó»áõÙ:

ØñóáõÛÃÇ åáï»ÝóÇ³É Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Éñ³óáõóÇã

ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, áõëáõÙݳëÇñ»É »õ Ó»éù µ»ñ»É Ùñóáõ-

óÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ.

§Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ø»ïñáåáÉÇï»Ý¦ ö´À

Ìñ³·ñÇ Æñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÊáõÙµ (ÌÆÊ)

´³Õñ³ÙÛ³Ý å. 78

ºñ»õ³Ý 0033

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ

ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ ³ÝÓ` åñÝ. ¶³ñÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³Ý

лé/ý³ùë. +374 10 27 30 81

¾É. öáëï. metro374@gmail.com

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.2.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am23 öºîðàô²ð 2013 ¾æ 8

ØðòàôÚÂÆ Ðð²ìºðг۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ

ºñ»õ³ÝÇ Ø»ïñáåáÉÇï»ÝÇ ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ìñ³·Çñ –öáõÉ II

ØðòàôÚÂÆ Ðð²ìºð

Òºèø´ºðØ²Ü ö²ÂºÂ 8

غîðàÚÆ 81-717 îÆäÆ 7 첶àÜܺðÆ Î²äÆî²È

ìºð²Üàðà¶àôØ ºì ØฺèÜƼ²òƲ

سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, áñݳÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ýáõñ

ò²ÜβÜàô±Ø ºø ¸²èܲÈäðàüºêÆàÜ²È Ð²Þì²ä²Ð,Òºèø ´ºðºÈ ²ÜÐð²ÄºÞî

ÐØîàôÂÚàôÜܺð ºì öàðÒ:

§¾ÎàÜàØÆβ ºì

Æð²ìàôÜø¦ κÜîðàܻû áõ½áõÙ »ù ÉÇÝ»É

åñáý»ëÇáݳɴ³Õñ³ÙÛ³Ý 24¹,

Ñ»é. 54-24-81, 54-74-81

äðàüºêÆàܲÈвÞì²ä²ÐܺðÆ

ä²îð²êîàôØ

w w w.azg.am