AZG Daily #191, 30/10/2012

8
г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óí»É ¿ñ ݳ˳å»ë, ÑáÏ- ï»Ùμ»ñÇ 27-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ö³- ñǽáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü ѳÕáñ- ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³ñï- ·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý- ¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èá- μ»ñï ´ñ³¹Ï»Ç, Æ·áñ äáåáíÇ, Ä³Ï üáñÇ »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³- ˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳- óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇ Ñ»ï: ²Û- ÝáõÑ»ï»õ ѳݹÇåáõÙÁ ß³ñáõݳÏ- í»É ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ù³ëݳÏóáõ- ÃÛ³Ùμ: §Ð³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ Áݹ- ·Í»É »Ý ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ɳñí³Íáõ- ÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõ- ÝÁ¦, μ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ýáñáß »õ Áݹ- ѳÝñ³Ï³Ý ÝßíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ·»- ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ѳí»ÉÙ³Ùμ, áñ §Çμñ»õ ³ß- ˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ Ýñ³Ýù (ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ) Ý»ñϳ- Û³óñ»É »Ý Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ` Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝ- óóÝ ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: î»ë ¿ç 2 9HRLIMJ*bgfaad+[B\M\B\J\L ISSN: 1829-1651 30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ºðºøÞ²´ÂÆ 191(5043) Azg вêØÆΠвðàôÂÚàÆÜÚ²Ü Ø³ñïáõÝÇ, ÈÔÐ-ºñ»õ³Ý §ÐÛáõà ÏËÙ»±ù¦: ê³ ³é³çÇÝ Ñ³ñóÝ ¿, áñ ³é³çÇÝ ·ÇÍ Ù»Ï- Ý³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÁ: §â¿, ßÝáñѳϳÉáõ- ÃÛáõݦ, å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ, áñ ÑÛáõÃÁ Ùݳ ½ÇÝíáñÇÝ: §ÆÝãá±õ¦, íÇñ³íáñ- íáõÙ »Ý Ýñ³Ýù: §Þ³ï áõÝ»Ýù` Ù³ëáõñÇ, ÍÇñ³ÝÇ, ß³ï Ñ³Ù»Õ ¿¦, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: §ÆëÏ ·áõó» ëá±õñ× ËÙ»ù¦, ÁÝÏ»ñáç ËáëùÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ ÙÛáõë ½ÇÝíáñÁ: êáõñ×Çó ã»Ýù Ññ³Å³ñíáõÙ: ¼ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ëáõñ× ¿ å³ïñ³ëïáõÙ` ß³ï ù³Õóñ áõ ϳñÍ»ë ³Û¹ ß³ù³ñÇ å³ñáõ- ݳÏáõÃÛ³Ùμ ÷áñÓáõÙ Çñ á·»õá- ñáõÃÛáõÝÝ áõ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ ³ñ- ï³Ñ³Ûï»É: ²é³çÇÝ ·ÇÍ ³Ûó»É³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ù³Õóñ³í»ÝÇù ¿ÇÝù ï³ñ»É. ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù` ù³Õóñ³í»- ÝÇùÇ Ï³ñáï »Ý, μ³Ûó ³Û¹å»ë ã¿ñ: Æñ»Ýó ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ »Ý ÑÛáõñ³- ëÇñáõÙ áõ Ññ³íÇñáõÙ ëáõñ×Ç ë»- Õ³ÝÇ: ²ëáõÙ »Ý` ëÝáõÝ¹Ç å³- ϳë ã»Ýù ½·áõÙ, ÙÇ³Ï ËݹÇñÁ ëáõñ×Ç μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ÀݹѳÝáõñ ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ ëáõñ× ãϳ, ½ÇÝíáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½á- ñ³Ù³ëÇ Ã»Û³ñ³ÝÇó »Ý ·ÝáõÙ áõ ѳí»ÉáõÙ »Ýª »Ã» Ñݳñ³íáñáõ- ÃÛáõÝ Ï³, ëáõñ×Ý ¿É Áݹ·ñÏíÇ ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ: ØÇÝã ³é³çÇÝ ·ÇÍ μ³ñÓñ³Ý³- ÉÁ Ù»½ ½·áõß³óÝáõÙ »Ýª ·ÉáõË- Ý»ñ¹ ó³Íñ Ïå³Ñ»ù, ѳϳé³- Ïáñ¹Á Ù»½³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ù»ïñÇ íñ³ ¿ áõ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ïñ³Ï»É: ØÇÝã μÉÇݹ³Å ѳëÝ»ÉÁ ¹Åí³ñ ׳ݳå³ñÑ »Ýù ÏïñáõÙ: àõÕ»ÏóáÕ ½ÇÝíáñÝ ³- ëáõÙ ¿, áñ ³ßݳÝÝ áõ ÓÙé³ÝÝ ³Ûë ׳ݳå³ñÑáí ³ÝóÝ»ÉÝ Çë- Ï³Ï³Ý ï³Ýç³Ýù ¿, μ³Ûó ½ÇÝ- íáñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É »Ý: ì»ñ»õáõÙ ï³ñμ»ñ å³ïÙáõ- ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ï³ñμ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ùï³Í»É³- Ï»ñå: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý í»ó ³ÙÇëÁ Éñ³ó³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÁ 14 ûñáí μ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ·ÇÍ: ØÇÝã ¹Çñù»ñ μ³ñÓñ³Ý³ÉÁ Ýñ³Ýù ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³é- Ù³Ý ÝñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù³ñï³- Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ѳëóíáõÙ ¿ É³í ³ëïÇ׳ÝÇ, »õ ÙdzÛÝ Ñ³Ùá½í»Éáõó Ñ»ïá, áñ ë³ÑÙ³ÝÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³- å³Ñáí Ó»éù»ñáõÙ ¿, Ýáñ³ÏáãÇÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ³- é³çÇÝ ·ÇÍ: î»ë ¿ç 3 §ºÃ» å³ï»ñ³½ÙÁ ùáÝÝ ¿, ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ùáÝÁ ÏÉÇÝǦ سñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï»ñå³ñÝ»ñ áõ ËáÑ»ñ ³é³çÇÝ ·ÍÇó гݹÇå»óÇÝ áõ Éë»óÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ` §áñå»ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñϦ ¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñáõ- ÃÛ³Ý ³éûñÛ³ Ùï³Ñá·áõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ç- ݳÛÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳóÇ ·ÇÝÝ ¿. Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù »±ñμ ÏóÝϳݳ ѳóÁ: гñóÁ Ùßï³å»ë ûñ³Ï³ñ- ·áõÙ »Ý å³Ñáõ٠ѳïϳ- å»ë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁª Ù»Ï Ýß»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ óáñ»ÝÇ Ýí³½ μ»ñùÁ, ³å³ èáõë³ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³Ý- Ù³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ Ýí³½»- óáõÙÁ, ãÙáé³Ý³Éáí ݳ»õ ÑÇß»óÝ»É ³ß˳ñÑÇ ³Ûë áõ ³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ñ- ӳݳ·ñí³Í »ñ³ßïÝ áõ óá- ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·Ý»ñÇ μ³ñÓñ³óáõÙÁ: س- ë³Ùμ ͳÝáà ÉÇÝ»Éáí ѳï- ϳå»ë í»ñçÇÝ ·áñÍáÝÇݪ ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Ý- ó³Í 20-25 ï³ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ó³Ñ³ïÇϳ- ÛÇÝ Ù߳ϳμáõÛëÇ 1 ïáÝݳÛÇ ·ÇÝÁ 200-220 ¹á- ɳñÇó ³Ûëûñ ѳë»É ¿ 250-270 ¹áɳñÇ, áñÇ Ñ³- Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÙÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ùï³Ñá·Çã áõ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ »Ý, áñåÇëÇ ¹ñ- ë»õáñáõÙÝ»ñ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ áã ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áã ¿É ï³ëÝÛ³Ï ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ, áõñ ųٳݳϳíáñ û Ùßï³å»ë ѳë- ï³ïíáõÙ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ: ÆÝãáõ ¿ ³ÝѳݷÇëï Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ. áñáí- Ñ»ï»õ Ýñ³Ý ³Ýí»ñç Ù³ïáõóíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõ- ÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ Çñ ÙdzÛÝ Ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï óáñ»ÝÇ Ñ³½Çí 30-35 ïáÏáëÁ, áñÁ áñáß É³í³ï»ë³Ï³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëóÝ»É ÙÇÝã»õ 70 ïáÏáëÇ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³ñí³ 220 ѳ- ½³ñ ïáÝݳ μ»ñùÁ ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ å³ñ³·³- ÛáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ÏáõݻݳÝù: â·Çï»ë ÇÝãáõ ãÇ ÑÇßíáõÙ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽμÁ, »ñμ ѳ- ó³Ñ³ïÇÏÇ 400 ѳ½³ñ ïáÝÝ³Ý ·»ñ³½³ÝóáÕ μ»ñù ѳí³ùí»ó, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ å»ë 300 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÇ Ý»ñÏñáõÙÁ μáÉáñá- íÇÝ ãÝí³½»ó: гÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, û DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ï»- ÕáõÙ ³×»óí³Í »õ Ý»ñÏñí³Í 700-800-ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÁ, ¹ñ³ á±ñ Ù³ëÝ ¿ ³ÉÛáõñ ¹³éÝáõÙ, áñ Ù³ëÁª ëåÇñï, DZÝã ͳí³É ¿ ϳ½ÙáõÙ ³Ý³ë- ݳϻñÁ, ÇÝãù³±Ý ٳϳñáÝ»Õ»Ý áõ Ññáõ߳ϻ- Õ»Ý »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ: î»ë ¿ç 4 гó³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ³ñӳݳ·ñí»óÇÝ, áñáÝù ËÇëï áõß³·ñ³í ÉÇÝ»Éáõó ½³ï, ݳ»õ, ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳- ï³ÝùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, μ³í³Ï³Ý Ëáë- ïáõÙݳÉÇó ÙÇ ·áñÍÁÝóó »Ý Ëáëï³- ÝáõÙ: Ü³Ë ²¹ñμ»ç³ÝÁ ׳ݳã»ó гñ³- í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, ÑÇß»óÝ»Ýù` ÙdzÛÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳٳÅáÕáíñ- ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áí ³Ýϳ˳ó³í §Ù³Ûñ¦ êáõ¹³ÝÇó, ÇëÏ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Üáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»Éë ݳѳݷÁ ¹³ñÓ³í ³- é³çÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ï³Ï³Ý ÙdzíáñÁ, áñÁ ׳ݳã»ó ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ: àõ »Ã» Æëå³ÝÇ³Ý ÃáõÛɳïñ»ñ γ- ï³ÉáÝdzÛÇÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ù- í» ³ÝóϳóÝ»É, ³å³ ³ß˳ñÑáõÙ ÏëÏëí»ñ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³- íáõÝùÇ ßù»ñÃ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ³Ë Çëå³- Ý³Ï³Ý í»ïáÛÇó, ϳï³ÉáݳóÇÝ»ñÁ ÉÇ »Ý í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ` гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ÇÝùÝáñáßí³Í ÅáÕáíñ¹Ç áõ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ: Ødzݷ³ÙÇó Ýß»Ýù, áñ ´³ùíÇ ³Ûë ù³ÛÉÁ ѳëÏ³Ý³É ³Û¹ù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ã¿: ܳíÃáí ѳñáõëï §Ý³ËÏÇÝ Ù»Í êáõ- ¹³ÝǦ ݳíóÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ß³ñ- Ý»ñÁ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý Ñ»Ýó »ñÏñÇ Ñ³- ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, áñÝ ³Ûëûñ гñ³í³- ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ ²¹ñμ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ ѳ- ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ ³ß˳ñÑáõ٠ݳíÃÇ ·»Ã Ù»Ï ß³ïñí³Ý áõÝ»óáÕ »ñÏ- ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç å»ïù ¿ ׳- ݳãÇ ³Û¹ »ñÏÇñÁ: лï»õ³μ³ñ` ´³ùáõÝ ×³Ý³ã»ó гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÁ, ÇëÏ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí Éñ³ïí³- ÙÇçáóÝ»ñ ³Ûë Ýáõñμ ûٳÛÇ ßáõñçÁ ݳ- ËÁÝïñ»óÇÝ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï í»ñÉáõͳϳÝ- Ý»ñáí ѳݹ»ë ã·³É` ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí ÙdzÛÝ μáõÝ ÷³ëïÁ áõ ß³ï ³ñ³· Ùáé³- óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí... î»ë ¿ç 3 §²é³çÇÝ Ý³Ñ³Ý·¦-Ç ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùμª ¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØÇñÙ³ÑÙáõ¹ ØÇñ³ÉÇûÕÉáõÝ »ñ»Ï §Ññ³íÇñ- í»É ¿ ´³ùíÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõݦ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇÝ áõÕ³ñÏí³Í ͳÝáõó³·ñáõÙ ³ëí³Í ¿ »Õ»É, áñ ݳ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ §óáõóÙáõÝùÝ»ñ ï³- Éáõ ÙÇ ·áñÍáí, áñÁ Ñ»ï³ùÝÝáõÙ ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõ- ÃÛ³Ý ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã ì³·Çý êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ¦, ë³Ï³ÛÝ Ýßí³Í ã»Ý »Õ»É á°ã ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñÁ, á°ã ùñûñÇ Ñá¹í³ÍÁ, Áëï áñÇ ³ÛÝ Ñ³ñáõóí»É ¿: ¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó §Âáõñ³ÝÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»É »Ý, áñ ϳëϳÍáõÙ »Ý, û Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý ϳÝã»É ¿ùë-ݳ˳·³Ñ ²μáõÉý³½ ¾ÉãÇμ»ÛÇÝ §Ãáõݳíáñ»Éáõ ·áñÍáí ݳ- ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦: ÆÝãå»ë ³í»ÉÇ í³Õ ³éÇà »Ýù áõÝ»ó»É ·ñ»Éáõ, ÇßË³Ý³Ù»ï §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ùáõë³í³Ã¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³- é³çÝáñ¹ гýǽ гçÇ»õÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõ- ÃÛ³ÝÁ` å³Ñ³Ýç»Éáí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ï³Ý»É §Ãáõݳíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí ²μáõÉý³½ ¾ÉãÇμ»ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ½ñÏ»Éáõ ÷³ëïáí¦: î»ë ¿ç 5 ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ Ýáñ ëϳݹ³É ¿ ѳëáõݳÝáõÙ ²ØÜ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ è»Û Ø»ÛμáõëÁ »ñ»Ï ºñ»õ³Ýáõ٠ѳݹÇ- åáõÙ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: øÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ï³ñ³- ͳßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ѳÙÁݹѳÝáõñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: è³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ Ø»ÛμáõëÝ Çñ ËáñÇÝ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó ²ý- Õ³Ýëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ »õ ÎáëáíáÛÇ Ë³Õ³Õ³å³Ñ ·áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ܳ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í å³ßïå³Ý³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ˳ճճå³Ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóáõÙ- Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ïñïë»ñ ëå³Û³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õá- ñáõÃÛ³ÝÁ: øÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»ó ݳ»õ ºíñáå³ÛáõÙ ²ØÜ Íáí³Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ë»õÍáíÛ³Ý éáï³óÇáÝ áõÅ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: §ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý áõ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ,- ³ë³ó é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ Ø»ÛμáõëÁ,- Ù»Ýù ϳñ»õáñáõÙ »Ýù г- Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ ÇÙ ³Ûë ³ÛóÁ ÷³ëïáõÙ ¿ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦:

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #191, 30/10/2012

Page 1: AZG Daily #191, 30/10/2012

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³Ýdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ëï»Õ»Ï³óí»É ¿ñ ݳ˳å»ë, ÑáÏ-ï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ý ö³-ñǽáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü ѳÕáñ-¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳɵ³Ý-¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ èá-µ»ñï ´ñ³¹Ï»Ç, Æ·áñ äáåáíÇ,Ä³Ï üáñÇ »õ º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³-˳·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳-óáõóÇã ²Ýç»Û γëåñãÇÏÇ Ñ»ï: ²Û-ÝáõÑ»ï»õ ѳݹÇåáõÙÁ ß³ñáõݳÏ-í»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ

¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ:

§Ð³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ Áݹ-·Í»É »Ý ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ɳñí³Íáõ-ÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõ-ÝÁ¦, µ³í³Ï³ÝÇÝ ³Ýáñáß »õ Áݹ-ѳÝñ³Ï³Ý ÝßíáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ·»-ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³ÝÙ»ç, ѳí»Éٳٵ, áñ §Çµñ»õ ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ Ýñ³Ýù(ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ) Ý»ñϳ-Û³óñ»É »Ý Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ`Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ ³é³ç ÙÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦:

î»ë ¿ç 2

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\M\B\J\L

ISS

N:

1829

-165

1

30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ºðºøÞ²´ÂÆ 191 (5043)

Azg

вêØÆΠвðàôÂÚàÆÜÚ²Ü

سñïáõÝÇ, ÈÔÐ-ºñ»õ³Ý

§ÐÛáõà ÏËÙ»±ù¦: ê³ ³é³çÇÝѳñóÝ ¿, áñ ³é³çÇÝ ·ÇÍ Ù»Ï-Ý³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý½ÇÝíáñÝ»ñÁ: §â¿, ßÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõݦ, å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù ³ÛÝó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, áñ ÑÛáõÃÁ Ùݳ½ÇÝíáñÇÝ: §ÆÝãá±õ¦, íÇñ³íáñ-íáõÙ »Ý Ýñ³Ýù: §Þ³ï áõÝ»Ýù`Ù³ëáõñÇ, ÍÇñ³ÝÇ, ß³ï ѳٻտ¦, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÝ»ñÇóÙ»ÏÁ: §ÆëÏ ·áõó» ëá±õñ× ËÙ»ù¦,ÁÝÏ»ñáç ËáëùÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙÙÛáõë ½ÇÝíáñÁ: êáõñ×Çó ã»ÝùÑñ³Å³ñíáõÙ: ¼ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁëáõñ× ¿ å³ïñ³ëïáõÙ` ß³ï ù³Õóñáõ ϳñÍ»ë ³Û¹ ß³ù³ñÇ å³ñáõ-ݳÏáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ Çñ á·»õá-ñáõÃÛáõÝÝ áõ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ ³ñ-ï³Ñ³Ûï»É: ²é³çÇÝ ·ÇÍ ³Ûó»É³Í½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ù³Õóñ³í»ÝÇù ¿ÇÝùï³ñ»É. ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù` ù³Õóñ³í»-ÝÇùÇ Ï³ñáï »Ý, µ³Ûó ³Û¹å»ë ã¿ñ:Æñ»Ýó ù³Õóñ³í»ÝÇùÝ »Ý ÑÛáõñ³-ëÇñáõÙ áõ Ññ³íÇñáõÙ ëáõñ×Ç ë»-Õ³ÝÇ: ²ëáõÙ »Ý` ëÝáõÝ¹Ç å³-ϳë ã»Ýù ½·áõÙ, ÙÇ³Ï ËݹÇñÁëáõñ×Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿:ÀݹѳÝáõñ ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙëáõñ× ãϳ, ½ÇÝíáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½á-ñ³Ù³ëÇ Ã»Û³ñ³ÝÇó »Ý ·ÝáõÙ áõѳí»ÉáõÙ »Ýª »Ã» Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Ï³, ëáõñ×Ý ¿É Áݹ·ñÏíÇëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ:

ØÇÝã ³é³çÇÝ ·ÇÍ µ³ñÓñ³Ý³-ÉÁ Ù»½ ½·áõß³óÝáõÙ »Ýª ·ÉáõË-Ý»ñ¹ ó³Íñ Ïå³Ñ»ù, ѳϳé³-Ïáñ¹Á Ù»½³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñÙ»ïñÇ íñ³ ¿ áõ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³ÝϳñáÕ ¿ Ïñ³Ï»É: ØÇÝã µÉÇݹ³ÅѳëÝ»ÉÁ ¹Åí³ñ ׳ݳå³ñÑ »ÝùÏïñáõÙ: àõÕ»ÏóáÕ ½ÇÝíáñÝ ³-ëáõÙ ¿, áñ ³ßݳÝÝ áõ ÓÙé³ÝݳÛë ׳ݳå³ñÑáí ³ÝóÝ»ÉÝ Çë-Ï³Ï³Ý ï³Ýç³Ýù ¿, µ³Ûó ½ÇÝ-íáñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É »Ý:

ì»ñ»õáõÙ ï³ñµ»ñ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ,

Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ùï³Í»É³-Ï»ñå: ̳é³ÛáõÃÛ³Ý í»ó ³ÙÇëÁÉñ³ó³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÁ 14 ûñáíµ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý ³é³çÇÝ ·ÇÍ:ØÇÝã ¹Çñù»ñ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ Ýñ³ÝùïÇñ³å»ïáõÙ »Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³é-Ù³Ý ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù³ñï³-Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁѳëóíáõÙ ¿ É³í ³ëïÇ׳ÝÇ, »õÙdzÛÝ Ñ³Ùá½í»Éáõó Ñ»ïá, áñë³ÑÙ³ÝÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³-å³Ñáí Ó»éù»ñáõÙ ¿, Ýáñ³ÏáãÇϽÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ³-é³çÇÝ ·ÇÍ: î»ë ¿ç 3

§ºÃ» å³ï»ñ³½ÙÁ ùáÝÝ ¿, ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ùáÝÁ ÏÉÇÝǦ

سñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï»ñå³ñÝ»ñ áõ ËáÑ»ñ ³é³çÇÝ ·ÍÇó

гݹÇå»óÇÝ áõ Éë»óÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ

·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ` §áñå»ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñϦ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³Ý ³éûñÛ³ Ùï³Ñá·áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ç-ݳÛÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳóÇ·ÇÝÝ ¿. Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù»±ñµ ÏóÝϳݳ ѳóÁ:гñóÁ Ùßï³å»ë ûñ³Ï³ñ-·áõÙ »Ý å³Ñáõ٠ѳïϳ-å»ë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁªÙ»Ï Ýß»Éáí г۳ëï³ÝáõÙóáñ»ÝÇ Ýí³½ µ»ñùÁ, ³å³èáõë³ëï³ÝÇó ³ñï³Ñ³Ý-Ù³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ Ýí³½»-óáõÙÁ, ãÙáé³Ý³Éáí ݳ»õÑÇß»óÝ»É ³ß˳ñÑÇ ³Ûë áõ³ÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ñ-ӳݳ·ñí³Í »ñ³ßïÝ áõ óá-ñ»ÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ: س-ë³Ùµ ͳÝáà ÉÇÝ»Éáí ѳï-ϳå»ë í»ñçÇÝ ·áñÍáÝÇݪ ѳñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Ý-ó³Í 20-25 ï³ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ó³Ñ³ïÇϳ-ÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛëÇ 1 ïáÝݳÛÇ ·ÇÝÁ 200-220 ¹á-ɳñÇó ³Ûëûñ ѳë»É ¿ 250-270 ¹áɳñÇ, áñÇ Ñ³-Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÙÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇÙï³Ñá·Çã áõ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ »Ý, áñåÇëÇ ¹ñ-ë»õáñáõÙÝ»ñ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ áã ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ»ñÏñÝ»ñáõÙ, áã ¿É ï³ëÝÛ³Ï ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñáõÙ, áõñ ųٳݳϳíáñ û Ùßï³å»ë ѳë-ï³ïíáõÙ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ:

ÆÝãáõ ¿ ³ÝѳݷÇëï Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ. áñáí-Ñ»ï»õ Ýñ³Ý ³Ýí»ñç Ù³ïáõóíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõ-ÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ÇñÙdzÛÝ Ñ³óÇ å³Ñ³ÝçÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï óáñ»ÝÇѳ½Çí 30-35 ïáÏáëÁ, áñÁ áñáß É³í³ï»ë³Ï³Ý

ëó»Ý³ñÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëóÝ»É ÙÇÝã»õ70 ïáÏáëÇ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³ñí³ 220 ѳ-½³ñ ïáÝݳ µ»ñùÁ ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ å³ñ³·³-ÛáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ÏáõݻݳÝù: â·Çï»ë ÇÝãáõãÇ ÑÇßíáõÙ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽµÁ, »ñµ ѳ-ó³Ñ³ïÇÏÇ 400 ѳ½³ñ ïáÝÝ³Ý ·»ñ³½³ÝóáÕµ»ñù ѳí³ùí»ó, ÇëÏ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ å»ë300 ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÇ Ý»ñÏñáõÙÁ µáÉáñá-íÇÝ ãÝí³½»ó: гÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, û DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ ï»-ÕáõÙ ³×»óí³Í »õ Ý»ñÏñí³Í 700-800-ѳ½³ñïáÝݳ óáñ»ÝÁ, ¹ñ³ á±ñ Ù³ëÝ ¿ ³ÉÛáõñ ¹³éÝáõÙ,áñ Ù³ëÁª ëåÇñï, DZÝã ͳí³É ¿ ϳ½ÙáõÙ ³Ý³ë-ݳϻñÁ, ÇÝãù³±Ý ٳϳñáÝ»Õ»Ý áõ Ññáõ߳ϻ-Õ»Ý »Ý Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ:

î»ë ¿ç 4

гó³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõݳñӳݳ·ñí»óÇÝ, áñáÝù ËÇëï áõß³·ñ³íÉÇÝ»Éáõó ½³ï, ݳ»õ, ³ÝÑñ³Å»ßï ³ß˳-ï³ÝùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, µ³í³Ï³Ý Ëáë-ïáõÙݳÉÇó ÙÇ ·áñÍÁÝóó »Ý Ëáëï³-ÝáõÙ: Ü³Ë ²¹ñµ»ç³ÝÁ ׳ݳã»ó гñ³-í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, áñÁ,ÑÇß»óÝ»Ýù` ÙdzÛÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇï³ñ³ÍùáõÙ ³Ýóϳóí³Í ѳٳÅáÕáíñ-¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»áí ³Ýϳ˳ó³í§Ù³Ûñ¦ êáõ¹³ÝÇó, ÇëÏ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Üáñгñ³í³ÛÇÝ àõ»Éë ݳѳݷÁ ¹³ñÓ³í ³-é³çÇÝ ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ï³Ï³Ý ÙdzíáñÁ,áñÁ ׳ݳã»ó ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ:

àõ »Ã» Æëå³ÝÇ³Ý ÃáõÛɳïñ»ñ γ-ï³ÉáÝdzÛÇÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ù-í» ³ÝóϳóÝ»É, ³å³ ³ß˳ñÑáõÙÏëÏëí»ñ ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³-íáõÝùÇ ßù»ñÃ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ³Ë Çëå³-Ý³Ï³Ý í»ïáÛÇó, ϳï³ÉáݳóÇÝ»ñÁ ÉÇ»Ý í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ:

ÆëÏ ³é³ÛÅÙ` гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇÇÝùÝáñáßí³Í ÅáÕáíñ¹Ç áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇÙ³ëÇÝ: Ødzݷ³ÙÇó Ýß»Ýù, áñ ´³ùídzÛë ù³ÛÉÁ ѳëÏ³Ý³É ³Û¹ù³Ý ¿É ¹Åí³ñã¿: ܳíÃáí ѳñáõëï §Ý³ËÏÇÝ Ù»Í êáõ-¹³ÝǦ ݳíóÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ß³ñ-Ý»ñÁ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý Ñ»Ýó »ñÏñÇ Ñ³-ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ, áñÝ ³Ûëûñ гñ³í³-ÛÇÝ êáõ¹³ÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿:´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ ѳ-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ ³ß˳ñÑáõÙݳíÃÇ ·»Ã Ù»Ï ß³ïñí³Ý áõÝ»óáÕ »ñÏ-ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç å»ïù ¿ ׳-ݳãÇ ³Û¹ »ñÏÇñÁ: лï»õ³µ³ñ` ´³ùáõÝ׳ݳã»ó гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÁ, Çëϳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Éñ³ïí³-ÙÇçáóÝ»ñ ³Ûë Ýáõñµ ûٳÛÇ ßáõñçÁ ݳ-ËÁÝïñ»óÇÝ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï í»ñÉáõͳϳÝ-Ý»ñáí ѳݹ»ë ã·³É` ï»Õ»Ï³óÝ»ÉáíÙdzÛÝ µáõÝ ÷³ëïÁ áõ ß³ï ³ñ³· Ùáé³-óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí...

î»ë ¿ç 3

§²é³çÇÝ Ý³Ñ³Ý·¦-Ç ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ

§Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµª ¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ׳ϳïÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ØÇñÙ³ÑÙáõ¹ ØÇñ³ÉÇûÕÉáõÝ »ñ»Ï §Ññ³íÇñ-í»É ¿ ´³ùíÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõݦ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇÝ áõÕ³ñÏí³ÍͳÝáõó³·ñáõÙ ³ëí³Í ¿ »Õ»É, áñ ݳ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ §óáõóÙáõÝùÝ»ñ ï³-Éáõ ÙÇ ·áñÍáí, áñÁ Ñ»ï³ùÝÝáõÙ ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõ-ÃÛ³Ý ·áñÍ»ñáí ùÝÝÇã ì³·Çý êáõÉ»ÛÙ³ÝáíÁ¦, ë³Ï³ÛÝ Ýßí³Í ã»Ý »Õ»Éá°ã ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñÁ, á°ã ùñûñÇ Ñá¹í³ÍÁ, Áëï áñÇ ³ÛÝ Ñ³ñáõóí»É ¿:

¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó §Âáõñ³ÝÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»É»Ý, áñ ϳëϳÍáõÙ »Ý, û Çñ»Ýó ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝϳÝã»É ¿ùë-ݳ˳·³Ñ ²µáõÉý³½ ¾Éãǵ»ÛÇÝ §Ãáõݳíáñ»Éáõ ·áñÍáí ݳ-˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦: ÆÝãå»ë ³í»ÉÇ í³Õ ³éÇà »Ýù áõÝ»ó»É·ñ»Éáõ, ÇßË³Ý³Ù»ï §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ùáõë³í³Ã¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³-é³çÝáñ¹ гýǽ гçÇ»õÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛ³ÝÁ` å³Ñ³Ýç»Éáí Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ï³Ý»É §Ãáõݳíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí²µáõÉý³½ ¾Éãǵ»ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ½ñÏ»Éáõ ÷³ëïáí¦:

î»ë ¿ç 5

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ýáñ ëϳݹ³É ¿Ñ³ëáõݳÝáõÙ

²ØÜ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ

²ØÜ é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ è»Û ػ۵áõëÁ »ñ»Ï ºñ»õ³Ýáõ٠ѳݹÇ-

åáõÙ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ Ñ»ï:

øÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ï³ñ³-

ͳßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ѳÙÁݹѳÝáõñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ:

è³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ ػ۵áõëÝ Çñ ËáñÇÝ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ ѳÛïÝ»ó ²ý-

Õ³Ýëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ »õ ÎáëáíáÛÇ Ë³Õ³Õ³å³Ñ ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í

å³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ˳ճճå³Ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõëáõóáõÙ-

Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ïñïë»ñ ëå³Û³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õá-

ñáõÃÛ³ÝÁ: øÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»ó ݳ»õ ºíñáå³ÛáõÙ ²ØÜ Íáí³Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ

ë»õÍáíÛ³Ý éáï³óÇáÝ áõÅ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:

§ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý áõ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ,- ³ë³ó é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñ ػ۵áõëÁ,- Ù»Ýù ϳñ»õáñáõÙ »Ýù г-

Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ ÇÙ ³Ûë ³ÛóÁ ÷³ëïáõÙ ¿ ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý

ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ¦:

Page 2: AZG Daily #191, 30/10/2012

1-ÇÝ ¿çÇó

» ÇÝã ¿ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙª ïíÛ³É

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáí ·áõß³-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇó ¿, ë³Ï³ÛÝ

³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Û¹áõÑ»ï»õ Ó»õ³-

Ï»ñåáõÙÁ, û §Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ í»-

ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ Çñ»Ýó í×é³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÁ` ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳ-

ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ß-

˳ï³ÝùÁ` Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý

ѳëÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦, ϳñ»ÉÇ ¿

Ù»Ïݳµ³Ý»É áñå»ë ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¹»Ù ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëݳÝ-

ÏáõÃÛáõÝ:

§Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ »õ ѳٳݳ˳-

·³ÑÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ ³Û¹

·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßáõñçÁ ùÝݳñÏáõÙ-

Ý»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ù³Ý³Ë³-

·³ÑÝ»ñÇ` ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ï³ñ³Í³ßñ-

ç³Ý ϳï³ñ»ÉÇù ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ¦,

ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü

ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,

»ñµ ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñÁ ï³-

ñ³Íí³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³-

ٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝ µ³ÝÝ ¿ ÝßáõÙ` ï³-

é³óÇáñ»Ý áõ µ³é³óÇáñ»Ý ÝáõÛÝÁ:

²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áõ

º²ÐÎ ØÇëÝÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³-

·³ÑÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝÁ ¹Åí³ñ û

å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇó

ÉÇÝÇ, ѳïϳå»ë »ñµ ÝáõÛݳµá-

í³Ý¹³Ï ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï³-

ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý å³ßïáݳ-

Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: Àëï

³Û¹Ùª §Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ùï³Ñá·áõ-

ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝí»É ѳϳٳñïáõ-

ÃÛ³Ý ßáõñçÁ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ɳÛÝ

ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ áõ ËáñÑñ¹³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóí»É ѳϳ-

Ù³ñïáõÃÛ³Ý áõ ëï³ïáõë ùíáÛÇ ÷á-

÷áËáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí¦:

Àëï ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¿Éª ÏáÕÙ»ñÁ

å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É

§ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý

Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áñáÝáõÙÁ¦,

ùÝݳñÏí»É ¿ ݳ»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ »ñÏ-

ñáñ¹ Ï»ëÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ѳٳ-

ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Íñ³·ñí³Í ³Ûó»-

ÉáõÃÛáõÝÁ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ³¹ñ-

µ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÉéáõÙ ¿ ѳٳ-

ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ` ·áñÍÁÝóóÝ ³-

é³ç ÙÕ»Éáõ §·³Õ³÷³ñÝ»ñǦ Ù³-

ëÇÝ, ÇÝãÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳñáÕ ¿

íÏ³Û»É Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

áã ³ÛÝù³Ý Ýå³ëï³íáñ íÇ׳ÏáõÙ

·ïÝí»Éáõ Ù³ëÇÝ:

²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ, ¿³Ï³ÝÁ

ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Ñ»Ýó ϳ۳ó³Í

ѳݹÇåáõÙÝ ¿, áñ ѳñó³Ï³ÝÇ

ï³Ï ¿ñ ¹ñíáõÙ û·áëïáëÇ 31-ÇÝ

ÐáõÝ·³ñdzÛÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³ñï³-

ѳÝÓÝí³Í Ù³ñ¹³ëå³Ý è³ÙÇÉ

ê³ý³ñáíÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñáõÙ Ñ»-

ñáë³óÝ»Éáõ µ³½ÙÇóë ¹³ï³å³ñï-

í³Í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý å³Ñí³ÍùÇó

Ñ»ïá:ì. ä.

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³ñËÇí-

Ý»ñÁ ËÇëï ϳñ»õáñ »Ý гÛϳϳÝ

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇ-

ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: øã»ñÝ »Ý ͳÝáÃ

³Û¹ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õ ³Û¹

ùã»ñÇ Ãíáõ٠³ݻñ ²ùã³ÙÝ ³-

é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ áñå»ë ³é³çÇÝ

·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ Ññ³å³-

ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝ»Éáí ϳï³ñ-

í³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁª

ëÏë»ó Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É ³Û¹

ųٳݳϳßñç³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ññ³ï³ñ³Ï»É ³ñÅ»ù³-

íáñ ѳïáñÝ»ñ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 18-ÇÝ ÜÛáõ ÚáñùÇ

ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý

ûÙÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ-

×áõ٠ݳ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñ-

ϳ۳óñ»É Çñ Ýáñ³·áõÛÝ Ñ³ïáñÁ, á-

ñÁ ÏñáõÙ ¿ §ºñÇïÃáõñù»ñÇ á×ñ³·áñ-

ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù Ù³ñ¹Ïáõ-

ÃÛ³Ý: гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

»õ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÁ úëÙ³-

ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ¦ í»ñݳ·ÇñÁ:

дÀØ ²ñ³ñ³ïÇ, ø²ðê-Ç, ºë³-

Û³Ý-λ¹ñáݳϳÝÇ »õ ¸åñ»í³ÝùÇ

ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, гÛ

ï³Ý, ì³ñ¹³Ý³Ýó ³ëå»ïÝ»ñÇ »õ

¹áõëïñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ù»Û³Ý

Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ³ëáódz-

ódzÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ³Ýó-

ϳóí³Í »ñ»ÏáÝ µ³ó»É ¿ ûٳ-

Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ úëϳñ

³¹áëÛ³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá »ÉáõÛà ¿ áõ-

Ý»ó»É Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ·ñáÕ öÇûñ

´³É³ùÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ϳñ»õáñ»É ¿

²ùã³ÙÇ ÉáõÙ³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³-

í³éáõÙ, Ýß»Éáí, áñ ݳ ³Û¹ áõëáõÙ-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ Ãáõñ-

ù³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûï-

ٳٵ:

²ÝóÛ³ÉÇ ¹»åù»ñÇÝ ùÝݳ¹³ï³-

µ³ñ í»ñ³µ»ñíáÕ »õ ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñ-

ËÇíÝ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ ûñë ·³ÕïÝÇ

å³Ñí³Í ÷³ëï»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ

²ùã³ÙÇ ·ñùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ã»-

Ù³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ׳ϳ·ñáõ-

ÃÛáõÝÝ ¿ª ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ù³-

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³åÁ ѳۻñÇ

¹»Ù ·áñͳ¹ñí³Í µ³ñµ³ñáëáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

Àëï ³Û¹ ³éÃÇí ëï³óí³Í Ù³-

ÙáõÉÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ۳ݪ »ñ»ÏáÛÇ

³í³ñïÇÝ Ý»ñϳݻñÁ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Ùï»ñÙÇÏ ½ñáõÛó áõ-

ݻݳÉáõ ³ݻñ ²ùã³ÙÇ Ñ»ï:Ð. Ì.

Ü Ú à ô Ú à ð ø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

§²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ »õ µ»É·Ç³-Ï³Ý Incofin InvestmentManagement ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ»ñ»Ï ëïáñ³·ñí³Í å³Ûٳݳ·ñÇѳٳӳÛÝ` µ»É·Ç³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦµ³ÅÝ»ï»ñ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïá-ñ³·ñ»óÇÝ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ Ëáñ-Ññ¹Ç ݳ˳·³Ñ ´³ñë»Õ ´»·É³-ñÛ³ÝÁ, í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²-ßáï úëÇåÛ³ÝÁ »õ IncofinInvestment Management ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ·Íáí å³ï³ë-˳ݳïáõ ¶Çñà ä»ï»ñÙ³ÝëÁ:êïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁÝ»ñϳ ¿ÇÝ »õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý г-Û³ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÁ,¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ îÇ·ñ³Ý¸³íÃÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ì»ñ³-ϳéáõóÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý »íñá-å³Ï³Ý µ³ÝÏÇ (켺´) Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã ì³É»ñÇáõ è³½Éá·Á:

δ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ æ³í³-¹Û³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ §²ñ³-ñ³ïµ³ÝÏǦ Ýå³ï³ÏÁ г۳ë-ï³ÝÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çϳ۳óáõÙÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÝ »Ý:ܳ íëï³Ñ»ÉÇ Ï³éáõÛó ѳٳñ»óµ³ÝÏÁ, ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí, áñ í»ñçÇ-ÝÇë í³ñϳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù»Ï»ññáñ¹Á ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇÝ ïñíáÕí³ñÏ»ñÝ »Ý: δ ݳ˳·³ÑÇ Ï³ñ-ÍÇùáíª Ýáñ µ³ÅÝ»ïÇñáç Áݹ·ñÏáõ-ÙÁ Ͻ³ñ·³óÝÇ µ³ÝÏÇ ³Ûë ѳï-í³ÍÁ: §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ µ³ñÓñóáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ íϳ۳Ïá-ãáÕ Ù»Ï ³ÛÉ óáõó³ÝÇß ¿ í³ñÏ»ñÇ99 ïáÏáë í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:´³ÝÏÁ ݳ»õ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ ¿ ͳí³Éáõ٠ϳåÇï³ÉÇ ßáõ-ϳÛáõÙ, áñï»Õ í»ñç»ñë ÃáÕ³ñÏ»ó³ñï³ñÅáõóÛÇÝ å³ñï³ïáÙë»ñ:²ñÃáõñ æ³í³¹Û³ÝÁ íëï³Ñáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Incofin-Ý ÇñÝ»ñ¹ñáõÙÁ Ïáõݻݳ µ³ÝÏÇ ½³ñ-·³óÙ³Ý Ù»ç:

¾ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñ îÇ·-ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ ù³ÛÉ Ñ³-

Ù³ñ»ó ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáÕÇ Ñ³Û-ïÝí»ÉÁ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý-ϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ: ܳÝß»ó, áñ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏÁ¦ ¹³é-ݳÉáõ ¿ ³í»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ »õ áõÕÕ-í³Í ¹»åÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇáñ µ³ÝÏÝ ³ÛÅÙ ¿É ûñÇÝ³Ï ¿, ûÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ù³ëݳÏó»É ïÝ-ï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

§²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ ËáñÑñ¹Ç ݳ-˳·³Ñ ́ ³ñë»Õ ́ »·É³ñÛ³ÝÝ ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ³í µ³ÝÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, ³ë»-Éáí, áñ »ñµ ³ÛÝ ëï»ÕÍí»ó, µ³ÅÝ»-ïáÙë»ñÇ 100 ïáÏáëÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñÇñ»Ý: ê³Ï³ÛÝ Î´ ÏáÕÙÇó Ïáñåá-ñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ»ñ¹ñáõÙÇó Ñ»ïá ÇÝùÁ Ññ³íÇñ»ó ²-ßáï úëÇåÛ³ÝÇÝ, áñáß»ó µ³ÝÏÁ¹³ñÓÝ»É µ³ó µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝ »õ Ý»ñ·ñ³í»É Ýáñ µ³Å-Ý»ï»ñ»ñÇ: ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³ÝÝ ³ÛÝϳñÍÇùÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ãå»ïù ¿ µ³Ý-ÏÁ ÉÇÝÇ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ïÝûñÇÝÙ³Ýï³Ï: ²Ûë ³éáõÙáí ݳ Çñ áõñ³Ëáõ-ÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»ó Ýáñ µ³ÅÝ»ïÇñáç`Incofin Investment Management-ÇÝ»ñ·ñ³íٳٵ:

¶Çñà ä»ï»ñÙ³ÝëÁ ï»Õ»Ï³ó-ñ»ó, áñ Incofin-Á µ»É·Ç³Ï³Ý ÁÝ-Ï»ñáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ϳé³í³ñáõÙ ¿120 ÙÉÝ »íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÝ»ñ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳ-ï³ñáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 40»ñÏñÝ»ñáõÙ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷áùñµÇ½Ý»ëáõÙ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÙ»ç: г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-íáÕ §¶ÛáõÕ³Ï³Ý ÇÙåáõÉë¦ Íñ³-·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ 15 ³ÛÉ »ñ-ÏñÝ»ñáõÙ »õë: ¶Çñà ä»ï»ñÙ³ÝëÇѳÙá½Ù³Ùµª §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏݦ³ñųÝÇ ¿, áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³-ñ»Ý, »õ ë³ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝÝ»ñ¹ñáõÙÁ ã¿ µ³ÝÏáõÙ: Ü»ñ¹ñáõÙ-Ý»ñÇ ·Íáí å³ï³ë˳ݳïáõÝݳ»õ Ýß»ó, áñ ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³-Ï³Ý û·áõï ã¿, áñ Çñ»Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ»Ý: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, áñ ϳñáÕ³-

ݳñ ³ß˳ï»É ³ÛÝ ÝáõÛÝ áÉáñïÝ»-ñáõÙ, áñï»Õ Çñ»Ýù »Ý ³ß˳ïáõÙ`÷áùñ µÇ½Ý»ë »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝ: ²Û¹åÇëÇÝ §²ñ³ñ³ï-µ³ÝÏݦ ¿ñ, áñÇ Ñ»ï Incofin-Á ÝáõÛÝÝå³ï³ÏÝ»ñÝ áõÝÇ:

г۳ëï³Ýáõ٠켺´ Ý»ñϳ۳-óáõóÇã ì³É»ñÇáõ è³½Éá·Á ³-é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³×»ÉÇ Ñ³Ù³-ñ»ó, áñ Incofin-Á г۳ëï³ÝáõÙÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñÁÝïñ»ó §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏÁ¦: ܳ ï»-ջϳóñ»ó, áñ ºíñáµ³ÝÏÁ §²ñ³-ñ³ïµ³ÝÏÇݦ ï»ëÝáõÙ ¿ áñå»ë ¹Ç-ݳÙÇÏ, Ýáñ³ñ³ñ »õ ßñç³Ñ³Û³óµ³ÝÏÇ, ѳïϳå»ë ¹ñ³Ï³Ý ѳ-Ù³ñ»Éáí, áñ µ³ÝÏÝ Çñ 43 Ù³ëݳ-×ÛáõÕ»ñÇ ÙÇçáóáí ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ ¿ ͳí³Éáõ٠г۳ëï³ÝdzٵáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, ýÇݳÝë³-íáñ»Éáí ÷áùñ µÇ½Ý»ëÁ:

§²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ í³ñãáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ²ßáï úëÇåÛ³ÝÁ ³Ûë·áñͳñùÁ µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÙ³-Ï³Ý ³Ýí³Ý»ó, áñÝ, Áëï Ýñ³,µËáõÙ ¿ñ µ³ÝÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ-ϳñ³ï»õ Íñ³·ñÇó: Incofin-Á ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »õ í³ñ-ϳíáñÙ³Ý »õ ϳåÇï³ÉÇ ßáõϳ-ÛáõÙ Ù»Í ÷áñÓ áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝ ¿: ´³ÝÏÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³ÑÇ Ý»ñϳ۳óٳٵª í»ñçÇÝ4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏáõ٦ݻñ¹ñí»É »Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó³í»ÉÇ É³í³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³-Ý»ñ, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã ¿ ¹³ñÓñ»Éµ³ÝÏÁ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Incofin-Á §²ñ³-ñ³ïµ³ÝÏǦ ËáñÑñ¹áõÙ ÏáõÝ»Ý³Ù»Ï ï»Õ »õ ÏïÝûñÇÝÇ µ³ÅÝ»ïáÙ-ë»ñÇ 10 ïáÏáëÁ, ϳï³ñ»Éáí 5-6ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ²ßáï úëÇ-åÛ³ÝÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óݳ»õ, áñ µ³ÝÏáõÙ ÏÝ»ñ¹ñí»Ý Ýáñ·áñÍÇùÝ»ñ, áñáÝó ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõ-ÃÛáõÝÇó Ïß³Ñ»Ý »°õ µ³ÅÝ»ï»ï»ñÁ,»°õ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

´»É·Ç³Ï³Ý Incofin-Á ¹³ñÓ³í §²ñ³ñ³ïµ³ÝÏǦ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇó Ù»ÏÁ

²ùã³ÙÇ Ýáñ³·áõÛÝ ·ÇñùÁª Ãáõñù³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»ñÇ

µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí

гݹÇå»óÇÝ áõ Éë»óÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ

·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ` §áñå»ë ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³ç³ñϦ

²ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC),Çñ ·É˳íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý »õ ºñ»õ³ÝÇϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¹Çٳϳѳݹ»ë-ßù»ñà ÙÇ-çáó³éáõÙÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñÓñ³Ó³Û-Ý»É Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ,Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ ³ÛÝ Ï»Ý¹³-ÝÇÝ»ñÇ, áñáÝù ³ÝÑ»ï³óÙ³Ý »½ñÇÝ »Ý: àñ-å»ë Ïáñåáñ³ïÇí ù³Õ³ù³óǪ ìÇí³ê»É-Øîê-Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿ ¹ñë»õá-ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝѳñóáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý г۳ëï³ÝÇ Ï»Ý-ë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝáõ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÝáõÕÕí³Í µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý Çñ³½»ÏÙ³Ýù³ñá½³ñß³íÝ»ñÁ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³í»É ³ñ-¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñÇó »Ý: ²Û¹ ïñ³Ù³µ³-

ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙí³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³½Ù³-Ï»ñå³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ýݳç³Ïó»Éáõ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç å³ïñ³ëï³-ϳÙáõÃÛáõÝÁ:

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýå³ï³-Ïáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´ñ»Ù»Ý ù³Õ³ùÇó ºñ»õ³Ý¿ñ Å³Ù³Ý»É ÎáÝýáõë³á ϳéݳí³É³ÛÇÝËáõÙµÁ: ²Ûë ï³ñÇ ¹Çٳϳѳݹ»ë-ßù»ñÃÇÝÙ³ëݳÏó»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ¹åñáó³Ï³Ý-Ý»ñ ºñ»õ³ÝÇó áõ г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ-½»ñÇó:

ºñÃÇ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»ó ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³-å³ñ³ÏÇó »õ ß³ñáõݳÏí»ó ÐÛáõëÇë³ÛÇÝåáÕáï³Ûáí ÙÇÝã»õ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³-å³ñ³Ï: îáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ ß³ñáõ-

ݳÏí»ó ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·áõÙ, áñï»Õ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÁ í³Û»É»óÇÝ µñ»Ù»ÝÛ³Ý »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ï»Ý-ëáõñ³Ë ѳٻñ·Á:

λݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¹Çٳϳѳݹ»ë-ßù»ñÃ. »õë Ù»ÏÏ»Ýëáõñ³Ë ÙÇçáó³éáõÙ` áõÕÕí³Í

µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³½»ÏÙ³ÝÁ

Page 3: AZG Daily #191, 30/10/2012

ֲܲâàôØ

www.azg.am

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 3

²¼¶

1-ÇÝ ¿çÇó

ÂÇÏáõÝùáõ٠ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿

ØÇùáÝ ½áñ³Ù³ëÇ é»÷»ñÝ ¿: Üñ³ ßÝáñÑÇí½áñ³Ù³ëáõÙ µáÉáñÝ ³Ý·Çñ ·Çï»Ý ¿ÙÇÝ»ÙÇ,50cent-Ç, ØÇßáÛÇ áõ ³ÛÉ Ñ³ÛïÝÇ é»÷»ñÝ»ñÇëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гßí»É ¿` ͳé³Û»-

Éáõ ¿ 730 ûñ, ¹ñ³ÝóÇó ãáñë ³ÙÇë Ù»Ï ûñÝ ³ñ-¹»Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿: êÇñ³ÛÇÝ »ñ·»ñ ãÇ Ï³ï³-ñáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ ¹ñí³·Ý»ñÇó ¿ »ñ·»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁÝïñáõÙ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¹»éëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, µ³Ûó Ëáëï³ÝáõÙ¿ª ³å³·³ÛáõÙ ¹³ ¿É ÏÉÇÝÇ, ¹»é Ýáñ ¿ ͳé³-ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: âáñë ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ØÇùáÝѳëϳó»É ¿, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ͳé³Û»É µ³-ݳÏáõÙ: §àã ß³ï Ë»Éáù å»ïù ¿ ÉÇÝ»ë, áã ß³ïã³ñ, áñ ϳñáÕ³Ý³ë µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙÝ»ñ·ñ³íí»É: êϽµáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ¹Åí³ñ ¿ñ,ËáñÃ, Ñ»ïá ѳñÙ³ñíáõÙ »ë Ï»ñ³ÏáõñÇÝ ¿É,é»ÅÇÙÇÝ ¿É¦: ØÇùáÝ ÏáÕÙ ¿, áñ µ³Ý³ÏáõÙ Ëë-ïáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: §ºÃ» ËëïáõÃÛáõÝ ãϳ, ³Ýϳñ-·áõÃÛáõÝÝ»ñ ÏÉÇݻݦ: ²ëáõÙ ¿` µ³Ý³Ï ¿ »Ï»ÉÙdzÛÝ Ù»Ï Ýå³ï³Ïáí, áñ µ³ñÓñ³Ý³ ³é³-çÇÝ ·ÇÍ: ²é³çÇÝ ·ÇÍ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ѳٳñ¹»é ßáõï ¿: ¸»é å»ïù ¿ ëáíáñÇ áõ áñáß³ÏÇå³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá µ³ñÓñ³Ý³³é³çÇÝ ·ÇÍ: §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝÁÝϳÉíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¹Çñù»ñáõÙ, áõ½áõÙ »Ù ³å-ñ»É ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ÃÇÏÝáõÝùáõ٠ѳÛñ»-ÝÇùÝ ¿ áõ ¹áõ ùá Ó»éù»ñáí å»ïù ¿ ³ÛÝ å³Ñ»ë¦:

19-³ÙÛ³ ¾¹áõ³ñ¹ Øáõë³Û»ÉÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý11 ³ÙÇë ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿: öáñÓ, ß÷áõÙ,ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ: êñ³Ýù ³ÛÝ Ñ³ïϳÝÇß-Ý»ñÝ »Ý, áñ Ó»éù ¿ µ»ñ»É ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóó-

ùáõÙ: ØÇÝã µ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí»ÉÝ ¾¹áõ³ñ¹Çݳٻݳï³ñµ»ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ »Ý ïí»É, ÇÝãåÇëÇݳÛí³Íùáí áõ ù³ÛÉí³Íùáí ÙïÝ»É ½áñ³Ù³ë,DZÝã ³ë»É áõ ã³ë»É, á±Ýó áõï»É áõ Ëáë»É... ÑÇ-Ù³ ݳ ÍÇͳÕáí ¿ ÑÇßáõÙ ³Û¹ ûñ»ñÁ... ³ëáõÙ¿` ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ: ÆÝùÝ ¿É µ³Ý³Ï ½áñ³Ïáã-íáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë. §ºÕ»ù áõÅ»Õ, Ñá-·»µ³Ýáñ»Ý å³ïñ³ëïí»ù ͳé³ÛáõÃÛ³Ý: ÆÝã-å»ë ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç,ϳñ»õáñÁ Ù»ÏÝ ¿` ã˳µ»É, »Ã» ëáõï ã»ë Ëá-ëáõÙ, ³å³ µ³Ý³ÏáõÙ áã ÙÇ ËݹÇñ ã»ë áõÝ»-ݳ¦: §²Ýµ³ëÇñ ÙñÙáõÝçÝ»ñ¦, §ì³ñ¹³Ý³Ýù¦,§øá Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ñ¹¦: êñ³Ýù³ÛÝ ·ñù»ñÝ »Ý, áñ ¾¹áõ³ñ¹Á ϳñ¹³ó»É ¿ ͳ-é³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: §Ð³Ù³ñÛ³ µáÉáñÁ ·Çñù»Ý ϳñ¹áõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ áõ ѳí»ÉáõÙª ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÁ áã ¹ÛáõñÇÝ ·áñÍ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, áã¿É ã³÷³½³Ýóñ»ù:

§´³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û»ÉÁ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ Ñ³ïí³Í¿: ¿Ýå»ë ã¿, áñ Ñ»ßï ¿, µ³Ûó ¹» Ù»Ýù ïÕ³ »Ýù,å»ïù ¿ ͳé³Û»Ýù: Ø»Ýù ͳé³ÛáõÙ »Ýù, ³ñÃáõÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ѳݷÇëï ùÝ»Ý: ºÃ»Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»ñ ÑÇ-Ù³ »ñ»õÇ Ù»ñ ³½·Á ã¿ñ ÉÇÝÇ: ¾Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É

Ù»ñ ÝÙ³Ý ïÕ»ñùÝ »Ý å³Ñå³Ý»É »ñÏÇñÁ, ÑÇٳѻñÃÁ Ù»ñÝ ¿: ê³ ÏÛ³ÝùÇ ¹åñáó ¿, áñ å»ïù ¿³ÝóÝ»ë, ÙÇ Ñ³ïí³Í ¿, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ùáÏÛ³ÝùáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ݳ: Ø»ÉáÛ³Ý ²ñï³ÏÇÝ

½áñ³Ù³ëáõÙ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ¹»Ùµ»É: 50 ûñÇóݳ Ïí»ñ³¹³éݳ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù:´³Ý³ÏÇó »°õ ɳíÝ ¿ ï³ÝáõÙ, »°õ í³ïÁ: §îÕ³-Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõݹ ÏñÏݳå³ïÏíáõÙ ¿, ùá Ù»ç Ýáñǹ»³Ý»ñ áõ ǹ»³ÉÝ»ñ »ë Ó»õ³Ï»ñåáõÙ: ì³ïµ³ÝÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëï»Õ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýѳí³ùí³Í áõ »ñµ»ÙÝ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ »ëï»ëÝáõÙ, ݳ˳ÝÓ áõ ã³ñáõÃÛáõÝ, áñ »ñ»õÇ ù³-Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¹Åí³ñ ѳݹÇå»ë:¾ë ³Ù»Ý ÇÝãÁ Ù»½ Ïá÷áõÙ ¿, ¹³éÝáõÙ »ÝùѳëáõÝ: Ø»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù áõñÇßÇ ë˳ÉÝ»ñÝáõ ëáíáñáõÙ¦:

ê»õ³ÝÇó º·áñ äáÕáëÛ³ÝÁ µ³Ý³ÏÇóÙï»ñÙáõÃÛáõÝ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÝáõÙ, é³½-Ù³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, µÝ³íáñáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõ-ÃÛáõÝ áõ ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛáõÝ: ØÇ³Ï µ³ó³-ë³Ï³Ý µ³ÝÁ, áñ ½·³ó»É ¿ µ³Ý³ÏáõÙ, ½ÇÝ-íáñÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ Éë»ÉÝ ¿: §àñ ÉëáõÙ

»Ýùª µ³Ý³ÏáõÙ Ù»ÏÇÝ ëå³Ý»É »Ý, Ù»ÏÇÝ Í»-Í»É »Ý, Ù»Ýù ¿É »Ýù ͳÝñ ï³ÝáõÙ: ÖÇßï ¿, Ù»½Ùáï ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ, Ù»Ýù ÝÙ³Ý µ³Ý ã»Ýù ï»-ë»É, µ³Ûó áñ ÇÙ³ÝáõÙ »Ýùª ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ »Õ»É,í³ï »Ýù ½·áõÙ, Ý»ÕíáõÙ, Ïáõ½»Ý³ÛÇÝù, áñ ¹³ãÉÇÝ»ñ¦:

§ÆÙ Ù»ç ѳÕûó ѳÛñ»Ý³ë»ñ ½ÇÝíáñÁ...¦

ä³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ¶»õáñ·´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ ½áñ³Ù³ëáõÙ »õ ¹Çñù»ñáõÙµáÉáñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ: ܳ ½áñ³Ù³ëÇ É³í³-·áõÛÝ ¹ÇåáõϳѳñÝ»ñÇó ¿ª ûñÇݳϻÉÇ ëå³áõ Ù³ñ¹: ¶»õáñ·Ý ³ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ Í³é³Ûáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ¿, Çñ»Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÇ ½ÇÝ-íáñ: §ê³ÑÙ³ÝáõÙ ÇÝÓ³ÝÇó ³é³í»É ϳñ»õáñ»Ý ÇÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ ÇÙ ¹ÇñùÁ: ¸³ ³ÛÝ Ñ³ï-í³ÍÝ ¿, áñ ïí»É »Ý ÇÝÓª áõ »ë å»ïù ¿ å³Ñ-å³Ý»Ù¦: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹ÇåáõϳѳñÇÑñ³ó³Ýáí Ïñ³Ï»É ¿ 26 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: §àõñ³Ëã»Ù, áñ Ïå³í, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÇÝùÝ ¿É ¿ Ù³ñ¹:²é³çÇÝ Ïñ³ÏáóÇó Ñ»ïá ß³ï ͳÝñ ¿Ç ï³-ÝáõÙ: Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ñ, »ë ¿É ³Ùáõëݳó³Í »Ù,ÁÝï³ÝÇù áõÝ»Ù, áõ µáÉáñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ˳éÝí»É ¿ÇÝ: ¸ÇÙ³óÇÝÝ ¿É »ñ»õÇ ÁÝï³ÝÇùáõÝ»ñ, »ñ»Ë³..¿¹ å³ÑÇÝ ÇÙ Ù»ç »ñÏáõ Ñá·Ç¿ñ ËáëáõÙ, Ù³ñ¹ áõ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ½ÇÝíáñ..¿¹å³ÑÇÝ ÇÙ Ù»ç ѳÕûó ѳÛñ»Ý³ë»ñ ½ÇÝíá-ñÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ùª Ïñ³Ï»Éáõó Ñ»ïá ÇÝÓ ß³ïí³ï »Ù ½·áõÙ, ËÇÕ×ë ï³ÝçáõÙ ¿, µ³Ûó ÝáõÛÝå³ÑÇÝ ÑÇßáõÙ »Ù, áñ ù»éÇë ÏéíÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝíÇñ³íáñí»É ¿, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇóë Ù»ÏÁ ٳѳ-ó»É, ÙÛáõëݪ ³ÝѳÛï Ïáñ»É: Æñ³Ýù ÇÝÓ áõÅ »Ý

ï³ÉÇë, áõ »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ¹³ å»ïù ¿, áñ»ë å³ßïå³ÝáõÙ »Ù ÇÙ ÑáÕÁ: ¸³ ÇÝÓ û·ÝáõÙ¿, áñ ËÇÕ×ë ѳݷÇëï ÉÇÝÇ: Ø»Ýù »ñµ»ù ³é³-çÇÝÁ ã»Ýù Ïñ³ÏáõÙ, Ýñ³Ýù »Ý Ïñ³ÏáõÙ: ì³-ËÇó »Ý Ïñ³ÏáõÙ: سñ¹ »Ã» í³Ë»ÝáõÙ ¿, ³-Ù»Ý ÇÝãÇ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ÉÇÝáõÙ: Æñ³Ýù Ïñ³ÏáõÙ»Ý, áñ Ù»½ ѳëϳóÝ»Ý, áñ Çñ»Ýù ³ñÃáõÝ »Ý:Æñ»Ýù ½·áõÙ »Ý Ù»ñ áõÅÝ áõ í³ËÇó ÝÙ³Ý ù³Û-É»ñÇ »Ý ¹ÇÙáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ ¶»õáñ·Ý áõ ѳí»-ÉáõÙ. §ºÃ» å³ï»ñ³½ÙÁ ùáÝÝ ¿, ˳ճÕáõ-ÃÛáõÝÝ ¿É ùáÝÁ ÏÉÇÝǦ:

§ÆÙ ¹ÇÙ³ó ÃßݳÙÇÝ ¿, µ³Ûó ÇÙÏáÕùÇÝ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ ¿¦

سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ µÅßÏáõÑÇ ²Éí³ñ¹ ú-ѳÝç³ÝÛ³ÝÁ سñïáõÝáõ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»-ÏáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ 2003-Çó: 賽ٳϳÝÏÛ³ÝùÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ׳ϳﳷÇñ. ØdzÏÝå³ï³ÏÁª ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ïíáí ϳï³-ñ»ÉÝ ¿: §êϽµáõÙ ¿Ýù³Ý ¹Åí³ñ ¿ñ: ºëª ÏÇÝ ³ñ-Ù³ï, »ñ»ù ѳñÛáõñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ñ»ï: ÎÝáç µ³-

ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ Ñ»ï ·é»-ÑÇÏ, ÏáåÇï ¿É »Ý ËáëáõÙ, µ³Ûó áñ ï»ëÝáõٻݪ Çñ»Ýó Ñ»ï ÏÇÝ ¿ Ýëï³Íª ùÇã-ùÇã ëáíáñáõÙ»Ý, ѳñÙ³ñíáõÙ »Ý ùá Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ: îÕ³-Ù³ñ¹ÇÏ ³ëáõÙ »Ý, §²Éí³ñ¹, ÇÝã »Ï»É »ë Ù»½Ùáï, Ù»½ ³í»ÉÇ ½·³ëï »Ýù ½·áõÙ¦:

Þ³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ïÇÏÇÝ ²Éí³ñ-¹Á µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ ¹Çñù»ñ, ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ µáõ-Åû·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: §¸Çñ-ù»ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõó »ë ÙÇßï ³ëáõÙ »Ù` ÇÙ ¹Ç-Ù³ó ÃßݳÙÇÝ ¿, µ³Ûó ÇÙ ÏáÕùÇÝ Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ¿¦: îÇÏÇÝ êÉí³ñ¹Á ß³ï»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ÷ñÏ»É,³é³çÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É, ³ñï³Ï³ñ·¹»åù»ñ ß³ï »Ý »Õ»É, ë³Ï³ÛÝ Ï³ ÙÇ ¹»åù, áñÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇó çÝç»É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ:

§ºñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇó ØáíëÇëÛ³Ý Ê³-ã³ïáõñ ϳñ: ´³ñÓñ³ó³ ¹Çñù»ñ, ³ëáõÙ »Ýª ÑÇ-í³Ý¹ ¿: æ»ñÙáõÃÛáõÝÁ ã³÷áõÙ »Ùª 41 ³ëïÇ-׳Ý: ºñ»ËáõÝ ³é³çÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³-Ûáí Çç»óñÇÝù Ý»ñù»õ, ÇÙ Ó»éùÝ ¿ñ µéÝ»É áõ áã ÙÇÏ»ñå µ³ó ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ: îÕ³Ý Ù»Ï ½³é³Ý-óáõÙ ¿ñ, Ù»Ï áõ߳ó÷íáõÙ: î»Õ³÷áË»óÇÝùÑáëåÇï³É, ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ Ãáù³µáñµ ¿ñ ï³-ÝáõÙ: ²ÙµáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ëïÍáõÝ Ëݹ-ñáõÙ ¿Ç, áñ áõß³ó³Í ãÉÇÝ»Ýù, áñ ïÕ³Ý ÷ñÏíÇ:ÐáëåÇï³ÉÇó Ñ»ïá ïÕ³ÛÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë áõ-Õ³ñÏ»óÇÝù ºñ»õ³Ýª Øáõñ³ó³ÝÇ ÑÇí³Ý¹³-Ýáó: îÕ³Ý ÷ñÏí»ó... Ñ»ïá ݳ å³ïÙáõÙ ¿, áñ»ñµ áõßùÇ ¿ »Ï»É, ÙáñÝ ³ë»É ¿ª §Ø³, µ³ á±Ýó¿Çñ ÇÙ³ó»É, áñ ÑÇí³Ý¹ »Ù, »Ï»É ¿Çñ ¹Çñù»ñ,Ó»éùë µéݻɦ: سÛñÁ ½³ñÙ³ó»É ¿ñ áõ áãÇÝã ã¿ñѳëϳó»É: îÕ³ÛÇÝ Ãí³ó»É ¿ñ, áñ ³ÙµáÕç׳ݳå³ñÑÇÝ áõ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»ç Çñ Ó»éù»ñÁµéÝ»É ¿ñ Ù³ÛñÁ...:

§¼ÇÝíáñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÁ Ñ»ßï ·áñÍ ã¿:Üñ³ Ñ»ï å»ïù ¿ ÉÇÝ»ë Ñá·»µ³Ý, Ù³Ýϳ-í³ñÅ, Ù³Ûñ, ÁÝÏ»ñ, ѳñ³½³ï: ÆÙ ½ÝíáñÝ»ñÇÑ»ï ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï »Ù ³ÝóϳóÝáõÙ,ù³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇë: ºñµ»ÙÝ »ñ»Ë³Ý»ñë µáÕá-ùáõÙ »Ý, ³ëáõÙ »Ý` Ù³Ù ¹áõ Çñ»Ýó Ù»½³ÝÇóß³ï »ë ëÇñáõÙ, ³ëáõÙ »Ýª Ýñ³Ýù ¿É »Ý ÇÙ µ³-É»ùÁ, Çñ»Ýó áõñÇß Ó»õ »Ù ëÇñáõÙ, Çñ³Ýó ßÝáñ-ÑÇí ¿, áñ ¹áõù ³Ýíï³Ý· ³åñáõÙ »ù: ´áÉáñÝ ¿É·Çï»Ý, áñ ãáñë »ñ»Ë³ ï³ÝÝ áõݻ٠áõ ÙÇ ù³ÝÇѳñÛáõñ »ñ»Ë³ ½áñ³Ù³ëáõÙ¦:

Ð. ¶. - ºñÏáõ ûñ ½áñ³Ù³ëáõÙ ³ÝóϳóÝ»ÉáõóÑ»ïá í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù ºñ»õ³Ý: §ÞÝáñѳϳ-ÉáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýíï³Ý· áõ ³å³Ñáí¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ¦, ³ëáõÙ »Ù ëå³Ý»ñÇó Ù»-ÏÇÝ: §¸³ Ù»ñ ëáõñµ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, Ù»ñ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ, ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, áñ ·Ý³-ѳïáõÙ »ù Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ...¦:

§ºÃ» å³ï»ñ³½ÙÁ ùáÝÝ ¿, ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ ¿É ùáÝÁ ÏÉÇÝǦ

§²é³çÇÝ Ý³Ñ³Ý·¦-Ç

³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ1-ÇÝ ¿çÇó

²ÛÉ Ñ³ñó ¿ ²íëïñ³ÉdzÛÇ Üáñ г-ñ³í³ÛÇÝ àõ»Éë ݳѳݷÁ: ê³ ²í-ëïñ³ÉdzÛÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ áõ ³Ù»Ý³-ËÇï µÝ³Ï»óí³Í Ý³Ñ³Ý·Ý ¿.2012-Ç Ù³ñïÇ í»ñçÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíªÜáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëáõÙ ³åñáõÙ ¿7 ÙÉÝ 272 ѳ½³ñ 800 Ù³ñ¹` ÑÇÙݳ-ϳÝáõ٠ϳÃáÉÇÏ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇųé³Ý·Ý»ñ (³ÙµáÕç ²íëïñ³Édz-ÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 21 ÙÉÝ Ù³ñ¹ ¿):Ü³Ñ³Ý·Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ áõ ³Ù»-ݳËáßáñ ù³Õ³ùÁ êǹݻÛÝ ¿, ݳ-Ñ³Ý·Ý ³ÛÉ Ï»ñå ²íëïñdzÉdzÛáõÙ³Ýí³ÝáõÙ »Ý §åñ»ÙÇ»ñ ݳѳݷ¦Ï³Ù §³é³çÇÝ Ý³Ñ³Ý·¦:

гۻñÝ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ »Ý ѳÛ-ïÝí»É ¹»é»õë 19-ñ¹ ¹³ñÇó` ÑÇÙݳ-ϳÝáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó, Ðݹ-ϳëï³ÝÇó »õ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ²-ëdzÛÇ »ñÏñÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ áñå»ëѳٳÛÝù` ³íëïñ³É³Ñ³Û»ñÁ ϳ½-ٳϻñåí»É »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ºñÏ-ñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá, »ñµ³Ûëï»Õ »Ý »Ï»É Ñ³Û ·³ÕóϳÝ-Ý»ñ ØÇçÇÝ áõ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ»ñÏñÝ»ñÇó: Ü»ñϳÛáõÙë, Áëï å³ß-ïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ²íëïñ³Édz-ÛáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ßáõñç 60 ѳ½³ñѳÛ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ êǹݻÛáõÙ(Üáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»Éë), ػɵáõé-ÝáõÙ, ´ñǽµ»ÝáõÙ, γݵ»ñ³ÛáõÙ,ä»ñÃáõÙ: ÆÝãå»ë ÝϳïáõÙ »ÝùªÜáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»Éëáõ٠ѳۻñÁÏ»Ýïñáݳó³Í »Ý ÙdzÛÝ êǹݻÛù³Õ³ùáõÙ, áñï»Õ, Ç ¹»å, 1957-ÇÝûÍí»É ¿ êáõñµ гñáõÃÛáõÝ Ñ³Ûϳ-Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ: ²íëïñ³É³Ñ³Û»ñÇßñç³ÝáõÙ Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³-ÛáÕÝ»ñ, ³ñÑ»ëï³íáñÝ»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ,÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉù:

²Ýßáõßï, ϳñáÕ »Ýù åݹ»É, áñÜáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëÇ ÏáÕÙÇó ²ñ-ó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ³íëïñ³É³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ ç³Ý³¹Çñ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ë³Ï³ÛÝ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿: ²í-ëïñ³ÉÇ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ ·»Ý»ñ³É-ݳѳݷ³å»ïÁ, áõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ã³·áõÑÇÝ: ¶»-Ý»ñ³É-ݳѳݷ³å»ïÁ »ñÏñáõÙ Ç-ñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ɳÛÝ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ ³½¹»Éáõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝݳѳݷáõÙ ÇÝã-áñ áñáßÙ³Ý ÁÝ-¹áõÝÙ³Ý Ï³Ù ¹ñ³ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³-ñ³ñ»Éáõ Ù»ç, ãÝ³Û³Í ²íëïñ³ÉdzÛÇáñáß Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª Üáñгñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëÁ, áõÝ»Ý ÇÝùÝáõ-ñáõÛÝáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï`³é³ÝÓÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, ½ÇݳÝ-ß³Ý, ¹ñáß »õ ³ÛÉÝ: ì»ñç»ñë, ÑÇß»ó-Ý»Ýù, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Éáõñç ¹Å·áÑáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó British petroliumѽáñ ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó, á-ñÇ µ³ÅÝ»ïáëÙ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ »õëå³ïϳÝáõÙ ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý ó-·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ºí ³Ñ³µñÇï³Ý³Ï³Ý ݳËÏÇÝ ·³Õáõòíëïñ³ÉdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·Á §Ñ³Ý-ϳñͦ ׳ݳãáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ ³Ýϳ-ËáõÃÛáõÝÁ...

ÆÝã Ëáëù, ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó,ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝãÇó ÙdzÛÝ ÑÇÙ³ñ-Ý»ñÁ ã»Ý û·ïíáõÙ: лï»õ³µ³ñ ³í-ëïñ³É³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ³Ûë ù³ÛÉÇóå»ïù ¿ û·áõïÝ»ñ ù³Õ»É áõ ³Ûë ·áñ-ÍÁÝóóÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¹³ñÓ-Ý»É` ³ÝÏ³Ë Üáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»É-ëÇ ³Ûë áñáßÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³-å³ï׳éÝ»ñÇó: ê³ µ³í³Ï³ÝÉáõñç »ñ»õáõÛà ¿. ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ³ß-˳ñÑáõÙ Ù»Í ÏßÇé áõ Ñ»ÕÇݳÏáõ-ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý Ù»Ï Ùdz-íáñ ׳ݳãáõÙ ¿ ÈÔÐ ³ÝϳËáõÃÛáõ-ÝÁ, áõñ»ÙÝ Ù»Ýù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ýù¹³ ÃáÕÝ»Éáõ ³é³Ýó ½³ñ·³óáõÙ-Ý»ñÇ:

Æ ¹»å, Üáñ гñ³í³ÛÇÝ àõ»ÉëÁáõÝÇ Ý³»õ ݳѳݷ³ÛÇÝ Ï³ñ·³-Ëáë` §ì»ñëïÇÝ µ³ñÓñ³ó³Í áñù³Ýå³ÛÍ³é »ë ¹áõ ÷³ÛÉáõÙ¦ (OrtaRecens Quam Pura Nites): Ðáõë³Ýùªë³ ÙÇ ûñ Ïí»ñ³µ»ñÇ Ý³»õ êǹݻÛÇêáõñµ гñáõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõ ÏáÕùÇݵ³ñÓñ³óí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ½áõÛ·å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñáßÝ»ñÇÝ:

Page 4: AZG Daily #191, 30/10/2012

ºñ»ù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙdzÛÝ³Ï Ù³Ûñ,43-³ÙÛ³ ²ÉÙ³ëï гÏáµÛ³ÝÝ Çñ³íáõñ ѳóÁ í³ëï³ÏáõÙ ¿ ¶ÛáõÙ-ñáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ßáõϳÛáõÙ µ»é-ݳë³ÛɳÏáí ³åñ³ÝùÝ»ñ ÷á-˳¹ñ»Éáí... Üñ³ Ù³ëÇÝ §ÞÇñ³ÏÏ»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½-ٳϻñåáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ûñ»ñë½»ï»Õí³Í ï»ë³ÝÛáõÃáõÙ å³ïÙ-íáõÙ ¿, áñ ÏÇÝÁ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ ÝáõÛÝÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ïݳÏãáõÝÇ »õ ³ñ¹»Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ Ù»-Ý³Ï ³åñáõÙ ¿ Çñ ÑÇÝ Í³ÝáÃÝ»ñÇóÙ»ÏÇ í³·áÝ-ïݳÏáõÙ, ÇëÏ Ýñ³»ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù³ÝÏáõó ºñ»õ³ÝÇÙ³ÝϳïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ »Ý: ÀÝï³-

ÝÇùÁ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ÷áËѳ-ïáõóÙ³Ý »Ýóϳ ã¿, ù³ÝÇ áñ »ñÏ-ñ³ß³ñÅÇÝ µÝ³Ï³ñ³Ý ãÇ Ïáñóñ»É,»õ ³ÝѳÛï ¿` »ñµ»õ¿ ³Û¹åÇëÇÝÏáõݻݳ±...

¶ÛáõÙñáõ ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»-ñÇ ËݹÇñÝ»ñáí ½µ³ÕíáÕ §ÞÇñ³ÏÏ»ÝïñáÝǦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ,å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»É»Éáí ù³Õ³ùÇïݳϳÛÇÝ ³í³ÝÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÉųٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñáõÙå³ïëå³ñí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ áõÝñ³Ýó ݳ»õ µ³Å³Ý»Éáí ³ñï»ñÏ-ñÇ Ù»ñ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇïñ³Ù³¹ñ³Í ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·Ýáõ-ÃÛáõÝÁ, ïÇñáÕ Ï³ñÇùÇ áõ Ãßí³éáõ-ÃÛ³Ý »ñµ»ÙÝ ³Ýå³ïÏ»ñ³óÝ»Éǹñë»õáñáõÙÝ»ñÇ »Ý ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇ-ÝáõÙ: ²Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝÏ»ÝïñáÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ áõï»ë³ÝÛáõûñÁ, áñáÝóÇó »õë ÙÇ ù³-ÝÇëÇÝ ³Ûëï»Õ Ï÷áñÓ»Ýù ³Ý¹ñ³-¹³éݳÉ, ÙÇßï ï»Õ »Ý ·ïÝáõÙ Ýñ³Ï³Ûù¿çáõÙ, ï³ñ³Ííáõ٠ѳٳ-ó³ÝóáõÙ:

ì»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñáõÙ å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ Çñáù Éáõñç ù³ÛÉ ¿ ³ñ»É¶ÛáõÙñÇáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ³Ýû-ûõ³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ ³ñÙ³ï³-Ï³Ý ÉáõÍáõÙ ï³Éáõ ѳٳñ, ë³-ϳÛÝ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ÷³ë-ï³óÇ ³Ýûûõ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ù³-Õ³ùáõÙ ¹»é ½·³ÉÇ ÃÇí »Ý Ï³½-ÙáõÙ: ºí »Ã» µÝ³Ï³ñ³Ý, ·ÉËÇí»ñ»õ ϳÛáõÝ Í³ÍÏ áõݻݳÉÁ Éáõ-ÍáõÙ ¿ ·áÝ» Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ï³ñ»õá-ñ³·áõÛÝ ËݹÇñÁ, µ³Ûó áã ÝÛáõó-ϳÝÁ, ³å³ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Å³-ٳݳϳíáñ ϳó³ñ³ÝÝ»ñÇ, ß³ñ-ùÇó ¹áõñë »Ï³Í, ÷ï³Í ïݳÏÝ»ñÇ·³Õç ÙÇç³í³ÛñÇ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ͳÛñ³Ñ»Õ ϳñÇ-ùÇ Ù»ç ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³å-ñ»ÉÁ Ù³ñ¹áõ Ù»ç Ñ³×³Ë ëå³-ÝáõÙ ¿ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ,

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ... ÖÇßï ¿` ¹ñ³ ¹»ÙÙ³ù³éáÕÝ»ñ, ãѳÝÓÝíáÕÝ»ñ ¿ÉϳÝ:

ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëÇïݳϳÛÇÝ ³í³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Çñ»ñÏáõ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï ³ÕçÇÏÝ»-ñÇ Ñ»ï µÝ³ÏíáÕ ÙdzÛÝ³Ï Ù³ÛñøñÇëïÇÝ» гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áñ-å»ë½Ç ϳñáճݳ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝå³Ñ»É, ß³µ³Ãí³ Ûáà ûñ»ñÁ µ³-Å³Ý»É ¿ »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñÝ ³ß-˳ïáõÙ ¿ ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ³ñáõëïÙ³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÇ ï³ÝÝ áõ Ù»Ï˳ÝáõÃáõÙ: Üñ³ ûñ³í³ñÓÁ,ϳËí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Í³í³-ÉÇó, ϳ½ÙáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÁÝï³ÝÇùÇó

1000-3000 ¹ñ³Ù: ÆëÏ ÓÙé³Ý ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ ÷³Ûï» ïݳÏÁ ç»éáõ-óáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ë³ÉÇÏáí:¶ÛáõÙñ»óÇ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ÁÝï³ÝÇù-Ý»ñÇ ÝÙ³Ý` ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÝ ¿Éû»õ µÝ³ÏíáõÙ ¿ ųٳݳϳíáñϳó³ñ³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ å»ïáõ-ÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ÷áËѳïáõóÙ³Ý »Ýóϳ ³Ýû-ûõ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ñóóáõó³ÏáõÙѳßí³éí³Í ã¿: §ØdzÛÝ »ë Ùáñëáõ ï³ïÇÏÇë Ñ»ï ·ñ³Ýóí³Í »Ù »-Õ»É ÷Éí³Í ß»ÝùÇ Ñ³ëó»áõÙ...Ù»Ïë»Ý۳ϳÝáóÇ, Çñ»Ýù ÝáñÁëï³ó»É »Ý, ÇëÏ »ë ÇÙ ÁÝï³ÝÇùáíß³ñáõݳϻÉáõ »Ù ÙÝ³É ïݳ-ÏáõÙ¦:

ºñ»Ë³Ý»ñÁ ïݳÏáõÙ »Ý ÍÝí»É:øñÇëïÇÝ»Ý ÇÝùÁ »ñÏñáñ¹ ¹³ë³-ñ³ÝáõÙ ¿ »Õ»É, »ñµ ïÝ³Ï »Ý »Ï»É,ÑÇÙ³ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇó Ù»ÍÁ ÇÝÝ»-ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ¿... öáùñÝ ¿Éãáññáñ¹áõÙ ¿, áõ »ñÏáõëÝ ¿É ·»ñ³-½³ÝóÇÏ »Ý, Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ Ù³Û-ñÁ: ÐáõÛë áõÝÇ, áñ ³ÕçÇÏÁ ÑÇÙݳ-Ï³Ý ¹åñáóÇó Ñ»ïá áõëáõÙݳñ³ÝÏÁݹáõÝíÇ, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý µ³-ÅÇÝ:

úñÝǵáõÝ ³ß˳ïáõÙ ¿, áñ ³-å³ÑáíÇ Ýñ³Ýó ¹åñáóÇ Ñ»ïϳåí³Í ͳËë»ñÁ, áõï»ÉÁ, ѳ·-Ý»ÉÁ, áñ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõñÇß »ñ»Ë³-Ý»ñÇó Ñ»ï ãÙݳÝ: §àñáß ã³÷áíϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ѳ٠ï³Ý ïÕ³-Ù³ñ¹áõ ¹»ñ ϳï³ñ»É , ѳÙÏÝáç¦... Üå³ëï »Ý ëï³ÝáõÙ, áñÁï³ÉÇë ¿ ÓÙé³ÝÁ ï³ù³Ý³Éáõ ѳ-Ù³ñ ͳËë³Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ÇÙ³ó:òáõÛó ¿ ï³ÉÇë ïݳÏÇ §Ñ³ñÙ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ¦. §¾ë ÙÇ ë»ÝÛ³ÏÝ ¿, áñ-ï»Õ Ù»Ýù ÏùÝÇÝù, ¿ëï»Õ µ³½ÙáóÁϵ³ó»Ýù, »ñÏáõ »ñ»Ë»ùÇ Ñ»ï Ïù-ÝÇÝù... ³Ûëï»Õ ³ÝÏáÕÇÝÁ Ïѳí³-ù»Ýù-ϹݻÝù... ³Ûëï»Õ Ï»÷»Ýù, ¿ë¿É ÏáÙáõݳÉÝ ¿ (½áõ·³ñ³Ý, Éí³ó-

í»Éáõ ï»Õ)¦: лïá ÉéáõÙ ¿ áõ` ͳÝñ¿, µ³ ÇÝã ¿...

§ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ ¹Çï³ñ-ÏáõÙÝ»ñáí` Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ¶ÛáõÙ-ñÇáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ³Ýûûõ³ÝÁÝï³ÝÇùÝ»ñ û»õ »ñÏñ³ß³ñÅÇÑ»ï»õ³Ýùáí µÝ³Ï³ñ³Ý »Ý Ïáñó-ñ»É áõ ÙÇÝã»õ ûñë ã»Ý ÷áËѳ-ïáõóí»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ýûûõ³ÝÝ»ñÇÑ»ñóóáõó³Ïáõ٠ѳßí³éí³Íã»Ý, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ¹áõñë »ÝÙݳó»É µÝ³Ïµ³ßËÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÇó: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ лñÇù-ݳ½ سñÏáëÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿,áñÝ Çñ »ñÏáõ ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»-˳ݻñÇ áõ ï³ñ»ó Ùáñ Ñ»ï µÝ³Ï-

íáõÙ ¿ §²ÝǦ óճٳëÇ ß»Ýù»-ñÇó Ù»ÏÇ` ÏáÙáõÝ³É µáÉáñ ï»ë³ÏѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½áõñÏ Ó»Õ-ݳѳñÏáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÁ µÝ³Ï-µ³ßËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇó ¹áõñë ¿Ùݳó»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí,áñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ³Ýûûõ³Ý-Ý»ñÇ í»ñçÇÝ í»ñ³Ñ³ßí³éÙ³ÝųٳݳÏ, лñÇùݳ½Ç Ù³ÛñÁ·ïÝí»É ¿ ϳɳݳí³ÛñáõÙ »õÑݳñ³íáñ ãÇ »Õ»É ѳٳÉñ»É ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç-íáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÷³Ã»ÃÝ áõÑ»ñó·ñí»É:

§ø³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ ͳÛñ³Ù³ë»-ñáõÙ ë÷éí³Í ïݳϳÛÇÝ ³í³Ý-Ý»ñáõÙ »õ ÏÇë³Ë³ñËáõÉ ß»Ýù»-ñáõÙ å³ïëå³ñí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»-ñáõÙ ïÇñáÕ Ãßí³éáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹³Ù»ÝÇ Ñ³Ý¹»å ïÇñáÕ Ñ³Ýó³íáñ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ³-ë³Í, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»½ ѳٳñ ³Ýë-å³ë»ÉÇ »Ý áõ ³Ýѳí³ï³ÉÇ »ÝÃíáõÙ¦, ³ëáõÙ ¿ §ÞÇñ³Ï Ï»Ýïñá-ÝǦ ջϳí³ñ ì³Ñ³Ý ÂáõÙ³-

ëÛ³ÝÁ: ²Û¹ ѳٳï³ñ³Í ³Ýï³ñ-µ»ñáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, »-ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏáñͳÝíáÕ ×³Ï³ï³·-ñ»ñÇ å³ï×³é ¿ ¹³éÝáõÙ: ÀëïÏ»ÝïñáÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ,ïݳϳÛÇÝ ³í³ÝÝ»ñÇ ³Õù³ïµÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù»Í ÃÇí»Ý ϳ½ÙáõÙ ÷Éáõ½í³Í ÁÝï³ÝÇù-Ý»ñÁ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝϳïíáÕ»õë Ù»Ï ó³í³ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿ ϳ-ݳÝó áõ ѳïϳå»ë ÙdzÛݳÏÙ³Ûñ»ñÇ Âáõñùdz »õ èáõë³ëï³Ý³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ»Éáõ¹»åù»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ³×Á: êá-íáñ³µ³ñ Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÝ ³Û¹¹»åùáõÙ Çñ»Ýó Ù³Ýϳѳë³Ï »-

ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ý³Ë³å»ë ϳ٠ï»-Õ³íáñáõÙ »Ý Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ, ϳÙÃáÕÝáõÙ »Ý ï³ñ»ó ï³ïÇÏÝ»ñÇËݳÙùÇÝ:

Æñ»Ýó ϳó³ñ³ÝÝ ³Ûó»ÉáÕ §ÞÇ-ñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ß-˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ïáõѳÝÇó ÙÇå³Ñ Ý³Û³Í ³ÕçݳÏÇ í»Ñ»ñáïѳ۳óùÁ ëÇñï ¿ñ ³É»ÏáÍáõÙ: ²ñ-¹»Ý Ý»ñëáõÙ ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÇ ÏÇÝݳëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ï³-ïÇÏÝ ¿: ºñ»Ë³Ý»ñÁ »ñÏáõëÝ »Ý.³ÕçÇÏÁ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý ¿, ÙÛáõëÁªïÕ³Ý, ï³ëÁ: §Ø»Í Ãáéë ·Çß»ñû-ÃÇÏ ÏÙݳ, ß³µ³Ã ûñ»ñÁ ϵ»ñ»Ýù,ÏÇñ³ÏÇ ¿É ÏÙݳ, »ñÏáõß³µÃÇÏï³ÝÇÝù: Æñ»Ýó »ë Ïå³Ñ»Ù, Ù³Û-ñÁ èáõë³ëï³Ý ¿, ØáëÏí³, ·áõÉ-å³ Ï·áñÍ»...¦: ²ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿`ÐéÇ÷ëÇÙ»Ý ·Ý³ó»É ¿: ²Ùáõëݳ-ÉáõÍí³Í ¿: Êáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ-ϳ å³é³í ÙÇ ÏÇÝ, »ñ»õÇ ¹ñÏÇóѳñ»õ³ÝÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñáñ Ù³ëÇÝ¿É ³ëáõÙ ¿` àõý³ ¿, ³ÛÝï»Õ Çñ ѳ-Ù³ñ ýéýéáõÙ ¿:

îݳϳµÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÇÏÇÝ` êáݳÝ, ³ÙáõëÇÝ áõÝÇ, ³-ÙáõëÇÝÁ Ù»Ï-Ù»Ï ·áñÍ-ÙáñÍ ·ï-ÝáõÙ, µ³ÝíáñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ,µ³Ûó ÑÇÙ³ ·áñÍ ãáõÝÇ: ´Ý³Ï³-ñ³Ý ëï³Ý³Éáõ ߳ѳéáõ ã»Ý, ã»ÝϳñáÕ³ó»É ·áÝ» ïݳÏÁ ë»÷³-ϳݳßÝáñÑ»É, áñ ï³ñ³ÍùÝ Çñ»Ý-óÁ ÉÇÝÇ: ÐÇÙ³ »Ï»É, ѳñ»õ³ÝÇï³ÝÝ ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ ×³ß »-÷áõÙ. Çñ»Ýó ·³½Ý ³Ýç³ïí³Í ¿,áñáíÑ»ï»õ ÓÙ»éÁ í³é³ÍÇ ¹Ç-Ù³ó í³ÃëáõÝ Ñ³½³ñ ¹ñ³Ùå³ñïù »Ý Ùݳó»É: ØÇ ÷áùñÇÏ ³Õ-çÇÏ áõÝ»Ý, »ñÏñáñ¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ ¿Éëå³ëáõÙ ¿...

²Ûó»É³Í Ù»Ï ³ÛÉ ÃÇûÕÛ³ ïݳ-ÏáõÙ µÝ³ÏíáÕ ï³ñÇùáí ÏÇÝÁ ÇñÑ»ï ³åñáÕ »ñ»ëݳÙÛ³ ã³Ùáõëݳ-ó³Í áñ¹Ç áõÝÇ »õ ãáñë ³ÕçÇÏÝ»ñ`í³Õáõó éáõë³ëï³ÝÝ»ñáõÙ ³ß˳-ï»Éáõ Ù»ÏݳÍ, Çñ»Ýó ѳٳñ...гñóÝáõÙ »Ý` ù»½ ·áÝ» ½³Ý·áõÙ,÷áÕ, ·áõÙ³ñ áõÕ³ñÏá±õÙ »Ý: §â¿Ñ³...ûý¦: ÆëÏ ÇÝãá±í ¿ ³åñáõÙ:§Âáß³Ïáíë, ÇÝãáí: Ø»Ï-Ù»ÏïÕ»ë ¿É ·áñÍ Ï»Ý» ÁßïÁ...¦:

ÆëÏ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñ Ï»Ýï-ñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Éë»É »ÝïݳϳÛÇÝ ³í³ÝÝ»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ë»ë ݳ»õ¹³éÝ ½·áõß³óáõÙ ÉÇÝÇ ûï³ñ áõٳݳí³Ý¹ áã µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñáõÙµ³Ëï áñáÝáÕ Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇí ï³-ñ³µ³Ëï ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: §2002Ãí³Ï³ÝÇó Çñ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»-˳ÛÇÝ Ùáñ ËݳÙùÇÝ ÃáÕÝ»Éáí, 24-³ÙÛ³ ÙdzÛÝ³Ï Ù³ÛñÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿Âáõñùdz` ³ß˳ï»Éáõ: êϽµÝ³-Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳñÍ»ë ·áñÍ»ñÁí³ï ã»Ý ÁÝóó»É: ê³Ï³ÛÝ 2005-ÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ Éáõñ »Ý ëï³ó»É, û Ç-ñ»Ýó ³ÕçÇÏÝ ³íïáíóñÇ ¿ »Ý-óñÏí»É »õ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝ-íáõÙ ¿ îñ³åǽáÝÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó-Ý»ñÇó Ù»ÏáõÙ: سÛñÁ Ù»ÏÝ»É ¿Âáõñùdz... 23 ûñ Ñ»ïá, ·Çï³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ã·³Éáí, »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝÁ Ù³-ѳó»É ¿: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ¹ÇÝ ÷³ë-ï³ÃÕûñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ï»Õ³÷á-Ë»É Ð³Û³ëï³Ý »õ ÑáõÕ³ñϳíáñ»É»Ý îñ³åǽáÝáõÙ: »»õ ÍÝáÕÝ»ñÁ»õë ѳÏí³Í »Ý ³Õçϳ ³íïáíó-ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»Éáõ í³ñϳ-ÍÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ»õ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ åݹáõÙÝ»ñáí` »-ñÇï³ë³ñ¹ ÏÝáçÁ îñ³åǽáÝáõÙëå³Ý»É »Ý ÇÝã-ÇÝã å³Ûٳݳ-íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ˳Ëï»Éáõå³ï׳éáí¦...

¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü

Âßí³éÝ»ñä³ïÙáõÙ »Ý ¶ÛáõÙñáõ §ÞÇñ³Ï Ï»ÝïñáÝǦ ï»ë³ÝÛáõûñÁ

www.azg.am

êáódzɳϳÝêáódzɳϳݲ¼¶

30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 4

гó³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ3-ñ¹ ¿çÇó

´áÉáñ ³Ûë ѳñó»ñÁ ïÝï»ë³·Ç-

ï³Ï³Ý áõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý µ³-

ó³ïñáõÃÛ³Ý »Ý ϳñáï, áñÁ, ó³íáù,

ãÇ ïñíáõÙ, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ ¿É

¹»åùÇó ¹»åù ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó

¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É, á-

ñáÝù ÙdzÝß³Ý³Ï ã»Ý ÁݹáõÝíáõÙ:

àñáß³ÏÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÁ å³ïÏ»ñ

»Ý áõñí³·ÍáõÙ, Áëï áñÇ ÐÐ-áõÙ ³-

é³ÝÓÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ³ñï³¹ñí³Í 300

ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»ÝÇ µ»ñùÁ ϳñáÕ

¿ ͳÍÏ»É Ù»ñ áÕç ï³ñí³ Ñ³óÇ áõ

ٳϳñáݻջÝÇ å³Ñ³ÝçÁ, »Ã»

ëï³óí³Í µ»ñùÁ ÙdzÛÝ ³Ûë Ýå³-

ï³ÏÇÝ Í³é³Û»óíÇ: ºñÏñáõÙ ëå³é-

íáÕ 300 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳóÇ »õ

ßáõñç 40 ѳ½³ñ ïáÝݳ ٳϳñá-

ݻջÝÇ Ñ³Ù³ñ óáñ»ÝÇ ³Û¹ ù³Ý³-

ÏÇó ëï³óí³Í ³ÉÛáõñÁ ·ñ»Ã» µ³-

í³ñ³ñ ¿:

Àëï ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ ÑÇÙݳ-

ϳÝáõÙ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³-

Ïáí Ý»ñϳ۳óíáÕ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»-

ñǪ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÐÐ-áõÙ

ѳóÇ ·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ÑÇÙݳ-

Ï³Ý å³ï׳éÁ áÉáñïáõÙ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ

ѳí»ÉÛ³É ß³ÑáõÛÃÇ ëï³óáõÙÝ ¿:

²ÛÝ ëÏǽµ ¿ ³éÝáõÙ ³ÉÛáõñÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ, áõñ ³ñ¹»Ý ÑÇß³-

ï³Ïí³Í ·Ý»ñáí Ó»éù µ»ñí³Í óá-

ñ»ÝÁ í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ïáÝÝ³Ý 550-600

¹áɳñ ·Ý³Ñ³ïíáÕ Ñ³óÇ ÑáõÙùÇ:

²ÉÛáõñÇ ³Ûë ù³Ý³ÏÁ ÙÇçÇÝÁ 450-

500 ¹ñ³Ù 1 Ï· ѳóÇ ·Ýáí ѳëÝáõÙ

¿ 550-600 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ, áñÝ ³Û-

ëûñí³ ¹ñ³Ù-¹áɳñ ѳٳñÅ»ùáí

ϳ½ÙáõÙ ¿ 1400-1500 ¹áɳñ: г-

ó³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí³Í

·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ û óáñ»ÝÇó

³ÉÛáõñ, û ³ÉÛáõñÇó ѳó ëï³Ý³Éáõ

·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ³é³çÝáñ¹íáõÙ

¿ 100 »õ ³í»ÉÇ ïáÏáë ß³Ñáõóë-

ï³óٳٵ, áñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÑÇÙ-

ݳíáñ³å»ë ³ñ¹³ñ³óÝ»É áã ¿Ý»ñ-

·³ÏÇñÝ»ñÇ »õ áã ¿É ³ß˳ï³í³ñ-

Ó»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙáí: îå³íáñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ Çñ»Ý å³ñ½³å»ë ûï³ñ»É ¿

ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ³Ûë á-

ÉáñïÇó, ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕÝ»Éáí »õ íë-

ï³Ñ»Éáí ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇÝ:

²Ûë Ù³ëÇÝ Ýß»Éáí áñ»õ¿ ³ÏݳñÏ

ã»Ýù ³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳ-

ó³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý

Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÏÝϳÉáõÙ

»Ýù å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ í³ñ-

ã³ñ³ñ³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ ³é³í»É

ÏáÝÏñ»ï Çñ³Ï³Ý³óáõ٠ѳóÇ ³ñ-

ï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ »õ ¹ñ³ÝÇó

·³ÝÓíáÕ Ñ³ñÏ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ì»ñ-

çÇÝÝ»ñÇë Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ áñ»õ¿

³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ¹ñ³Ýó ³Ûëûñí³

ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï. 5-6 ³ß˳ïáÕÝ»-

ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ

³Ý·³Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÏÇÉá·ñ³-

ÙÇ Ñ³ëÝáÕ Ñ³ó³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ

áõÕÕ³ÏÇ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿: ÐÇÙݳ-

Ï³Ý ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳóÇ

³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ëáßáñ áõ Ù³Ýñ ѽá-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ Ûáõ-

ñ³ù³ÝãÛáõñ ѳó³ñï³¹ñáÕ ·áñͳ-

ñ³ñ ¹Å·áÑáõÙ ¿ ¹ñ³ Çñ³óáõÙÇó:

´³Ûó »õ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ¹Å·áÑ»-

Éáí ѳݹ»ñÓ áãÇÝã ãÇ Ó»éݳñÏáõÙ

³ÝÓ³Ùµ Çñ »õ ÁÝï³ÝÇùÇ ã³ß˳-

ïáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÅÁ û·-

ï³·áñÍ»Éáõ ³éáõÙáí: ̳Ýáóݳ-

Éáí ï³ñµ»ñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇ ÷áñ-

ÓÇÝ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ÝÁ Ýëï³Í Ç-

ñ³Ï³Ý³óÝ»É ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»-

ëÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ï³ñµ»ñ Ñ»éáõë-

ï³³ÉÇùÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, »ñµ»ÙÝ ¿É

³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ͳÝáóݳÉáí

»íñáå³óÇÝ»ñÇ ÷áñÓÇÝ, ѳÙá½-

íáõÙ »Ýù, áñ ³Ù»Ýáõñ ѳٳÝÙ³Ý

·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ,

ÉÇÝ»Ý Ñ³ó³ÙûñùÝ»ñÇ, ·ÇÝ»·áñ-

ÍáõÃÛ³Ý, å³ÝñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý,

é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ã» ³ÛÉ áÉáñïÝ»-

ñáõÙ, µÇ½Ý»ëÇ ï»ñ»ñÁ ݳ»õ ѳó-

ÃáõËÝ»ñ »Ý, ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñ áõ å³Ý-

ñ³·áñÍÝ»ñ, ³Ý·³Ù ß»ý Ëáѳñ³ñ-

Ý»ñ:

²íëïñdzÛÇ 300 ѳ½³ñ µÝ³Ïãáõ-

ÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¶ñ³ó ù³Õ³ùÇ Ñáõ-

Ý³Ï³Ý é»ëïáñ³Ýáõ٠ѳ׻ÉÇ ½·³-

óáõÙ áõÝ»ó³, »ñµ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇë

Ñ»ï ͳÝáóݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ

ѳÛïÝ»ó Ù»½ ëå³ë³ñÏáÕ 60-Ý

³Ýó ïÕ³Ù³ñ¹Á: Ø»ñ ѳۻñ»Ý Ëá-

ë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ÑÇß»óñ»É ¿ñ

ÍÝݹ³í³Ûñ ì³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ,

áñáÝóÇó µ³Å³Ýí»É ¿ñ 1950-³Ï³Ý-

Ý»ñÇÝ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ïݳñ-

Ï»ó, áñ 2 ûõ»ñÇó µ³Õϳó³Í é»ë-

ïáñ³ÝÁ, áõñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ

¿ÇÝ ï»Õ³íáñí»É 100-120 ³Ûó»Éáõ-

Ý»ñ, Çñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ØÇ

³ÛÉ ÷³ëï. 10 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõ-

Ý»óáÕ ö³ñÇ½Ç Ñ³ó-ѳó³µáõÉÏ»-

Õ»ÝÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ µ³í³ñ³ñáõÙ

»Ý ßáõñç 2000 ÷áõé-˳ÝáõÃÝ»ñÁ,

áñáÝó ï»ñ»ñÁ ï»ÕáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñ

»Ý, áíù»ñ »ñ³½áõÙ »Ý Çñ»Ýó ï»ë-

ÝáõÙ §Ø»ñ뻹»ë¦-Ý»ñ »õ §Ð³Ù»ñ¦-

Ý»ñ í³ñ»ÉÇë:

§Ø»ñÝ áõñÇß ¿¦-Ý Çñáù áõñÇß ¿, á-

ñÁ, ÃáÕ áñ ë˳Éí»Ù, »ñµ»ù ѳۻñÇë

³ñųÝÇ Ñ³Ý·ñí³ÝÇ ãÇ Ñ³ëóÝÇ:

гÝñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ, ³ÛÉ áÉáñïÝ»-

ñÇ ûñÇݳÏáí, ³Ý»ÉÇù ãáõÝÇ, ù³Ý½Ç

ѳݳ峽ûñÛ³ ѳóÁ Çñ ³é³ÝÓ-

ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ, áñÁ áõ½»ë

û áã, ϳñáÕ »ë û áã, ׳ñ³Ñ³-

ïÛ³ÉÇ å³ñï³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ùµ å»ïù

¿ ·Ý»ë, ù»½ ½ñÏ»Éáí µ³½áõÙ ³ÛÉ ³-

é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÷áùñÇ-

ÏÇÝ Ï³ÃݳÙûñù ·Ý»Éáõó, Í»ñ»ñÇÝ

¹»Õ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõó, ïáõÝÁ ÙÇ

÷áùñ ç»éáõó»Éáõó... ²Ûëï»ÕÇó ¿É Çß-

˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å Ñ³Û Ù³ñ¹áõ

ûñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ý-

íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ó·íáÕ ½·³óáõÙÁ,

áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ »ñµ»ÙÝ ß³ï

å³ñ½ áõ ï»ë³Ý»ÉÇ ·áñÍÁÝóóÝ»-

ñÇ Ñ³Ý¹»å áã µ³í³ñ³ñ áõ ³ÝÑñ³-

Å»ßï Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ù³Ý å³ï׳éáí:

Page 5: AZG Daily #191, 30/10/2012

§Àëï §èáëïáõñǽÙǦ ïíÛ³ÉÝ»-ñǪ ÂáõñùÇ³Ý ³é³ç³ï³ñ ¹Çñù ¿·ñ³íáõÙ éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ïÙÇç³¹»å»ñÇ áõ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇÃíáí: 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝóóùáõÙÂáõñùdzÛáõÙ ½áÑí»É ¿ 42 éáõ-ë³ëï³ÝóÇ, 167 Ñá·Ç ïáõÅ»É ¿×³Ý³å³ñѳïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝíóñÝ»ñÇó, 34-Á ¹³ïí»É ¿ ï³ñ-µ»ñ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí, 41-Á ³ñï³ùë-í»É ¿ »ñÏñÇó, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁϳɳݳíáñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý ѳ-ñÛáõñ Ù³ñ¹áõ: 1200-Çó ³í»ÉÇ ½µá-ë³ßñçÇÏ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ¹ÇÙ»ÉÃáõñù³Ï³Ý ³éáÕç³í³Ûñ»ñáõÙѳݷëï³Ý³ÉÇë: èáõë³ëï³ÝóÇ-Ý»ñÇ Ù³Ñí³Ý ù³Ý³Ïáí Âáõñ-ùÇ³Ý ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ¿: ²Ûë ï³-ñÇ ³Û¹ »ñÏñáõÙ Ãáõݳíáñí»É ¿150-Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹: Âáõñù»ñÇéáõë³ïÛ³óáõÃÛáõÝÁ ¹ñë»õáñíáõÙ¿ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáõÙ ·é»ÑÇÏ ëå³-ë³ñÏáõÙÇó, ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ë»ù-ëáõ³É Ñ»ï³ÙïáõÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õï³ñ³¹ñ³ÙÇ Ï»ÕÍÙ³Ý ³ÝѻûÃÙ»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: èáõë³ëï³Ýóǽµáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ§»ñÏñáñ¹ ï»ë³ÏǦ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý:ØÇÝã¹»é ï³ñ»Ï³Ý 3 ÙÇÉÇáÝ éáõ-ë³ëï³ÝóÇ ¿ ³Ûó»ÉáõÙ Âáõñùdzª¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Û¹ »ñÏñÇÝ å³ñ-·»õ»Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ÙÇÉdzñ¹ ¹á-ɳñ¦:

²Ûë ٻ絻ñáõÙÁ ëáëÏ ÙÇ Ñ³ï-í³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó,áñ ³ñ»É ¿ èáõë³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»-ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÁ ÂáõñùdzÛáõÙ éáõ-ë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳ-׳˳ÏÇ ¹³ñÓ³Í ÑÇñ³íÇ Ëï-ñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùµ: ²Ýßáõßï, ËݹÇñÁµÝ³í ¿É ãÇ ³éÝãíáõ٠ѳۻñÇë »õѳ½Çí û ѳñÏ Ï³ ÙïÝ»Éáõ Ù³Ý-ñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù»ç: àõñÇß Ñ³ñó ¿,

áñ Ãáõñù»ñÁ, ÙïÝ»Éáí ³ß˳ñÑÇïÝï»ë³å»ë ³é³í»É ½³ñ·³ó³Í20 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇ Ù»ç,ѳí³ÏÝ»Éáí ³ß˳ñѳßñç³Ýdzé³ç³ï³ñ »ñÏñÇ ¹»ñÇÝ, Çñ»Ýó³ñ¹»Ý Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³-ÑáõÙ ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñ-ÙáõÝù áõÝ»Ý³É ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝåÇ-ëÇ ï»ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝϳïٳٵ, ÇÝãåÇëÇÝ èáõë³ë-ï³ÝÝ ¿:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ѳۻñë Çñ³-íáõÝù ãáõÝ»Ýù ³Ýï»ë»Éáõ ³ÛÝ÷³ëïÁ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Çñáù ¹Ç-ݳÙÇÏ ½³ñ·³óáÕ å»ïáõÃÛáõÝ ¿,ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ûÏáõ½»õ Ù»ñ г-Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ì»ñçÇÝï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõ٠ѳïϳå»ë,Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÝÏ³Ë Ð³-Û³ëï³ÝÇ, ÂáõñùÇ³Ý ÍÝáõÙ ¿³½·³ÛÇÝ Éǹ»ñÝ»ñ, áñáÝù ·»ñ³-½³Ýó³å»ë Ùï³Í»Éáí å»ïáõ-ÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÇ (»õ áãû ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý)Ù³ëÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, é³½Ù³-ϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñëϳ۳ϳݳé³çÁÝóó »Ý ³å³ÑáíáõÙ:ÐÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, û-ñÇݳÏ, §ó³íáí¦ ³ñӳݳ·ñ-í³Í ¿ñ, áñ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ½µá-ë³ßñçáõÃÛáõÝÇó ÂáõñùÇ³Ý ï³-ñ»Ï³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ 25 ÙÇÉdzñ¹¹áɳñÇ »Ï³Ùáõï: лßï ¿ ³ë»Éª25 ÙÇÉdzñ¹... §Ð»ñÇù ¿ Ï»ñ³Ï-ñ»Ýù ÂáõñùdzÛÇݪ ·áéáõÙ »Ýéáõë ݳóÇáݳÉÇëïÝ»ñÁª åÇÏ»-ï³íáñ»Éáí ØáëÏí³ÛáõÙ Âáõñ-ùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ: ´³Ûó¹ñ³ÝÇó ¿É áãÇÝã ãÇ ÷áËíÇ:Âáõñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ Çñ»Ýó »ñ-ÏÇñÁ ¹³ñÓÝ»É ·ñ³íÇã, »õ ÙÇÉÇá-ݳíáñ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñ ·³ÉÇë»Ý ³Ûëï»Õ ѳݷëï³Ý³Éáõ »õÅ³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»Éáõ: ºÃ»

ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÇ Ýϳï-ٳٵ ãϳ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³-µ»ñÙáõÝù: ä³ñ½ 㿱, û ³Û¹ ÝáõÛÝéáõëÝ»ñÁ ÇÝãáõ »Ý Çñ»Ýó êáãÇÝÃáÕ³Í Ù»ÏÝáõÙ ²ÝóÉdz, áõÑ»ïá ¿É ¹Å·áÑáõÙ:

àñå»ë éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï ѳÛ,ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ г۳ëï³ÝݳÛëï»Õ ãÇ ¹ÇïíáõÙ áñå»ë Ññ³-åáõñÇã ½µáë³ßñç³Ï³Ý »ñÏÇñ:г۳ëï³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·³ÉÇë»Ý éáõë³Ñ³Û»ñÁ, »õ Ýñ³Ýù ¿É ¹Å-·áÑ »Ý ÙÝáõÙ ³ÝѳñÏÇ Ã³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÇó áõ ѳïϳå»ë ëå³-ë³ñÏÙ³Ý §ÙÇçݳ¹³ñ۳ݦ áñ³-ÏÇó: ÆëÏ ·áõó» Ãáõñù»ñÁ ùûñÁóó»É »Ý ݳ»õ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý µ»-ñáõÙáí, áñ ϳñáÕ³ó»É »Ý, ÏáÝÏ-ñ»ï å³ñ³·³ÛáõÙ, ëï»ÕÍ»É ½µá-ë³ßñçáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ »-ϳÙï³µ»ñ »Ýóϳéáõóí³Íù:´³Ûó 㿱 áñ ë³ Ãáõñù³Ï³Ý ³é³-ç³¹ÇÙáÕ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ëáëÏ ÙÇ×ÛáõÕÝ ¿:

¼µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ûñ»õë ³ÛÝáÉáñïÁ ã¿, áñ áñ»õ¿ Ó»õáí ³éÝã-íÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ:ê³Ï³ÛÝ ³éѳë³ñ³Ï ³ÛÝ ïå³-íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Ù»ñå³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙÙ»Ýù ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ų-ٳݳϳÏÇó Ãáõñù»ñÇÝ: ²éÝ-í³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ÇÝãù³Ýг۳ëï³ÝÁ Ñ»ï ¿ ÁÝÏÝáõÙ ÇñïÝï»ë³Ï³Ý (»õ áã ÙdzÛÝ) ½³ñ-·³óÙ³Ý Ù»ç, ÇÝãù³Ý ³ñ³· ¿ ë»-÷³Ï³Ý ³å³ßÝáñÑáõÃÛ³Ý Ñ»-ï»õ³Ýùáí ѳ۳ó÷íáõÙ Ïá-éáõåódzÛÇ Ù»ç óóËí³Í Ù»ñ»ñÏÇñÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »ÝùËáëáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ:

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü

ØáëÏí³

§Ð»ñÇù ¿ Ï»ñ³Ïñ»Ýù ÂáõñùdzÛÇݦ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 5

вزèàî

ØàêÎì²ÚÆò

êÇñdzÛáõÙ ½Çݳ¹³¹³ñ ³Û¹å»ë ¿É ãѳëï³ïí»ó

§²½·Á¦ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç Ñ³-

Ù³ñáõÙ ·ñ»É ¿ñ, áñ êÇñdzÛáõÙ ½Ç-

ݳ¹³¹³ñ ѳÛï³ñ³ñí»ó, µ³Ûó

ãѳëï³ïí»ó, ù³Ý½Ç ˳ËïáõÙÝ»ñ

ϳï³ñ»óÇÝ Ã»° ϳé³í³ñ³Ï³Ý

½áñù»ñÁ »õ û° ³åëï³ÙµÝ»ñÁ:

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29-Çݪ ѳÛï³ñ³ñ-

í³Í ½Çݳ¹³¹³ñÇ 3-ñ¹ ûñÁ, Çñ³-

íÇ׳ÏÁ ã¿ñ ÷áËí»É: üñ³Ýëåñ»ëÁ,

ëÇñdzóÇ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ

íϳ۳Ïáã»Éáí, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ

»ñ»Ï êÇñdzÛáõÙ ëå³Ýí»É ¿ ³éÝ-

í³½Ý 99 Ù³ñ¹: êå³Ýí³ÍÝ»ñÇó

35-Á ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ½ÇÝ-

íáñÝ»ñ »Ý, 34-Áª ³åëï³ÙµÝ»ñ, 30-Áª

Ë³Õ³Õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ì»ñçÇÝÝ»-

ñÇë Ù»Í Ù³ëÁ ½áÑí»É ¿ ƹÉÇµÇ Ý³-

ѳݷáõÙ (ÑÛáõëÇë³ÛáõÙ Ùáõïù) û-

¹áõÅÇ ·ñáÑÇ Å³Ù³Ý³Ï:

ijٳݳϳíáñ ½Çݳ¹³¹³ñÁ

ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-29,

»ñµ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý

½áѳµ»ñáõÃÛ³Ý ïáÝÁ (Îáõñµ³Ý-

µ³Ûñ³Ù): ¼Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ³Ù³Ó³Û-

ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù ¿ñ µ»ñí»É êÇñdz-

Ûáõ٠زÎ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã

ȳ˹³ñ ´ñ³ÑÇÙÇÇ ÙÇçÝáñ¹áõ-

ÃÛ³Ùµ:

Àݹѳï³ÏÛ³ ÙÇÉÇáݳï»ñ»ñÇó³ÝÏÁ Ññ³å³ñ³Ï³Í

ÑáõÛÝ Éñ³·ñáÕÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿Ðáõݳëï³ÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ

Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ ѳÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ, Hot

Doc ѳݹ»ëÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã Îáë-

ï³ë ì³ùë»õ³ÝÇëÇÝ, áñÁ Ññ³å³-

ñ³Ï»É ¿ñ ³ñï»ñÏñáõÙ å³ïϳé»ÉÇ

ѳßÇíÝ»ñ áõÝ»óáÕ ÑáõÛÝ»ñÇ ó³Ý-

ÏÁ: îíÛ³É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ðáõݳë-

ï³ÝáõÙ ëï³ó»É ¿ §È³·³ñ¹Ç óáõ-

ó³Ï¦ ³Ýí³ÝáõÙÁª Ç å³ïÇí ³í»-

ÉÇ í³Õ ³ÛÝ Ðáõݳëï³ÝÇ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ³Í üñ³Ý-

ëdzÛÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ

øñÇëïÇ³Ý È³·³ñ¹Ç, áñÁ Ý»ñϳ-

ÛáõÙë ²ØРϳñ·³¹ñÇã ïÝûñ»ÝÝ ¿:

èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»-

ñáíª ó³ÝÏáõ٠ϳ Ùáï 2000 ³ÝáõÝ:

²Û¹ ³ÝÓ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ·áñͳñ³ñ-

Ý»ñ »Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ

(Ýñ³Ýó Ù»ç ¿ Ðáõݳëï³ÝÇ ËáñÑñ-

¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ), ÇÝãå»ë

ݳ»õ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, ׳ñï³ñ³å»ï-

Ý»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñ:

Üñ³Ýù µáÉáñÁ 2007-ÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ

»Ý áõÝ»ó»É HSBC µ³ÝÏÇ ßí»Ûó³-

ñ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ:

úñ»ñë ì³ùë»õ³ÝÇëÇ Ñ³Ý¹»ëáõÙ

ïå³·ñí³Í ó³ÝÏáõÙ ×ß·ñÇï ·áõ-

Ù³ñÝ»ñ ã»Ý ÝßíáõÙ, µ³Ûó ѳÕáñ¹-

íáõÙ ¿, áñ áÙ³Ýó ѳßÇíÝ»ñáõÙ »Õ»É

¿ ÙÇÝã»õ 500 ÙÉÝ »íñá: Àëï áñáõÙ,

³Û¹ Áݹѳï³ÏÛ³ ÙÇÉÇáݳï»ñ»ñÇó

ß³ï»ñÇÝ Ï³ëϳÍáõÙ »Ý ѳñÏ»ñÇ

í׳ñáõÙÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ù»ç:

Èñ³·ñáÕÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ Çñ

ï³ÝÁ, ó³ÝÏÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ³-

çáñ¹ ûñÁ: Üñ³Ý ³Ùµ³ëï³ÝáõÙ »Ý

³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»-

ÉÇáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ Ù»ç:

Èñ³·ñáÕÁ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ Ù»ç ¿,

û ÇÝãáõ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý

Ó»ñµ³Ï³É»ó ѳñϳïíáõÃÛáõÝÇó

Ëáõë³÷áÕÝ»ñÇÝ Ñ»ï³åݹ»Éáõ

÷á˳ñ»Ý:

§È³·³ñ¹Ç óáõó³ÏÁ¦ Ðáõݳëï³-

ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýó-

í»É ¿ñ ¹»é »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, µ³Ûó

ÙÇÝã»õ ûñë ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëïáõ-

·áõÙÝ»ñ ã¿ÇÝ ³Ýóϳóí»É: ´áõÝ

Ðáõݳëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ã»Ý ϳñá-

Õ³ÝáõÙ ó³ÝÏÁ ·ïÝ»É, »õ Çß˳Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ üñ³ÝëdzÛÇÝ Ëݹñ»É »Ý

Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë áõÕ³ñÏ»É ³ÛÝ:

гÛïÝÇ ã¿, û ì³ùë»õ³ÝÇëÁ áõÙ

ÙÇçáóáí ¿ñ ѳÛóÛÃ»É ³Û¹ ó³ÝÏÁ:

ºñ»Ï Ýñ³Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳÝã»É

¿ÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý: ²í»ÉÇ í³Õª

³ÝóÛ³É ß³µ³Ã »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³-

ÝáõÙ ÝáõÛÝ ·áñÍáí ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý

¿ÇÝ »ÝóñÏí»É »ñÏñÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ

»ñÏáõ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ:

àõÏñ³ÇݳÛáõÙÏÇñ³ÏÇ ûñÝ ³Ýó-ϳóí»óÇÝ Ëáñ-Ññ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ,áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³5 ï³ñÇ Å³ÙÏ»-ïáí å»ïù ¿ ÁÝïñ-í»Ý 450 å³ï·³-Ù³íáñÝ»ñ, Ï»ëÁªÏáõë³Ïó³Ï³Ýóá õó³ÏÝ»ñáí ,ÙÛáõë Ï»ëÁª ÁëïٻͳٳëݳϳÝûÏñáõ·Ý»ñÇ: Îáõ-ë³Ïó³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñáí ËáñÑñ-¹³ñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Ýí³½³·áõÛÝóáõó³ÝÇßÁ 5 ïáÏáë ¿: ػͳٳë-Ý³Ï³Ý Ï³ñ·áí ѳÕÃáÕ ¿ ׳-ݳãíáõÙ ³Ù»Ý³ß³ï ùí»Ý»ñ ëï³-ó³Í ûÏݳÍáõÝ:

ºñ»Ïí³ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Ùß³Ïí»É¿ñ µáÉáñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ41,41 ïáÏáëÁ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇí»ñçÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛï-ÝÇ Ï¹³éÝ³Ý ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ:ÆëÏ ³é³ÛÅÙ ³é³ç³ï³ñÁ ݳ-˳·³Ñ ìÇÏïáñ Ú³ÝáõÏáíÇãÇî³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ëï³ó»É ¿ Ùß³Ïí³Íùí»Ý»ñÇ 35,44 ïáÏáëÁ: ºñÏñáñ¹ï»ÕáõÙ ØdzóÛ³É Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ª 21,55 ïáÏáë: ÎáÙÏáõëÁ

ëï³ó»É ¿ 15,04 ïáÏáë, àõÏñ³Ç-ݳÛÇ µ³ñ»÷áË³Ï³Ý ÅáÕáíñ-¹³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁª 12,87ïáÏáë, ³½·³ÛÝ³Ï³Ý §²½³ïáõ-ÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª 8,14ïáÏáë:

èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ-¹áõÙ ¿, áñ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë-ݳÏó»É ¿ Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»-óáÕÝ»ñÇ 57,99 ïáÏáëÁ: ²ÝϳËàõÏñ³ÇݳÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³-Ù³ë»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ÇÝ ï»ë³Ë-óÇÏÝ»ñ: øí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝóó-ùÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝ 3797 ¹Çïáñ¹Ý»ñ28 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ 35 ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó:

àõÏñ³ÇݳÛÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ç³ï³ñÁ

Ú³ÝáõÏáíÇãÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿

1-ÇÝ ¿çÇó

ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ¿É г-çÇ»õÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³-ñ»É ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝ-Ý»ñÁ ¹ñ³Ý áñ»õ¿ áõß³¹ñáõÃÛáõÝã¿ÇÝ ¹³ñÓñ»É: ²Ûë ³Ý·³Ù Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõÝÁÉÇáíÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿` ³éç»õáõÙݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý, ÇëÏ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù Ùñó³Ï-ó»É ϳñáÕ »Ý ³ÛÝ áõÅ»ñÁ, áñáÝóгýǽ гçÇ»õÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ¾É-ãǵ»ÛÇÝ §Ãáõݳíáñ»Éáõ¦ Ù»ç:¸ñ³Ýù §Øáõë³í³Ã¦ »õ ²ÄÖ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý »õ ³ÛÝ Ñá-ë³ÝùÝ»ñÁ, áñ Ùdzíáñí»É »Ý§Ð³Ýñ³ÛÇÝ å³É³ï¦ ÏáãíáÕ Ï³-éáõÛóáõÙ:

¾Éãǵ»ÛÁ ٳѳó»É ¿ ûÝÏáÉá-·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó: س-ÑÁ íñ³ ¿ ѳë»É ²Ýϳñ³ÛÇ §¶ÛáõÉ-ѳݻ¦ é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ³Ï³-¹»ÙdzÛáõÙ, áñï»Õ ¿É ϳ½Ùí»É ¿Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÅßϳϳݻ½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ: ¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ-׳ϳï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³ç-Ýáñ¹ ØÇñ³ÉÇûÕÉáõÝ Ù»ÏÝ ¿ ¾Éãǵ»-ÛÇ Ùï»ñÙÇÝ»ñÇó, áñ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝå³ÑÁ »Õ»É ¿ Ýñ³ ÏáÕùÇÝ: Üñ³Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Û¹Ù, ϳ-ñ»ÉÇ ¿ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñ»É, ù³-ÝÇ áñ гýǽ гçÇ»õÁ åݹ»É ¿, áñ¾Éãǵ»ÛÇÝ §Ãáõݳíáñ»É »Ý Ýñ³Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹ÇϦ:

гçÇ»õÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ ëɳùÁáõÕÕí³Í ¿ ²ÄÖ Ý»ñϳÛÇë ³é³ç-Ýáñ¹ ²ÉÇ ø»ñÇÙÉÇÇ ¹»Ù, áñÁ Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ áõÝ»ó»É ¿ §ÎáÙ-ëáÙáɦ ٳϳÝáõÝÁ: Àëï г-çÇ»õÇ, ¾Éãǵ»ÛÁ ³ë»É ¿, áñ Çñ»Ý

§ÎáÙëáÙáÉݦ ¿ Ãáõݳíáñ»É: ØÇù³ÝÇ ûñ ³é³ç ´³ùíÇ ¹³ï³Ë³-½áõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, Áëï áñÇ` §¿ùë-ݳ˳-·³Ñ ¾Éãǵ»ÛÇ ³×ÛáõÝÁ ³ñï³ßÇñ-Ù»Éáõ ѳñóáõÙ Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÇѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹Çñ 㿦:

§Ð³ñ³½³ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ó³ÝÏáõ-ÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ ·ïÝí»É ³-×ÛáõÝÇ ³ñï³ßÇñÙ³ÝÁ¦, ³ë»É ¿¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ-ãÁ: ÊݹÇñÁ Ë××íáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ýáí,áñ ¾Éãǵ»ÛÇ »Õµ³ÛñÁ ѳݹ»ë ¿·³ÉÇë ³ñï³ßÇñÙ³Ý û·ïÇÝ, ÙÇÝã-¹»é ÏÇÝÁ, áñ¹ÇÝ »õ ÷»ë³Ý ѳ-ϳé³Ï ϳñÍÇùÇ »Ý: ÜÙ³Ý Çñ³-íÇ׳ÏáõÙ ¸³ë³Ï³Ý ÅáÕ׳ϳïÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ѳñ-ó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ËÇëï ßñ-ç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ÉÇÝ»É: ²ÛÝ ¿` ãÇ µ³-ó³éí³Í, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁÑ»Ýó Ýñ³ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ»Ý Ñ³Ù³ñ»É µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù, áñ-å»ë½Ç ϳ۳óíÇ ³ñï³ßÇñÙ³Ý á-ñáßáõÙ:

²Ûë ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ýï»ë»Éݳ»õ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³Ýù: ÆÝã-å»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÂáõñùdzÛÇ ¿ùë-ݳ-˳·³Ñ ú½³ÉÇ ³×ÛáõÝÁ ³ñï³-ßÇñÙ»Éáõ áñáßáõÙ »õë ϳ۳óí»É ¿:î³ñ³Íí³Í í³ñϳÍÇ Ñ³Ù³-Ó³Ûݪ ú½³ÉÇÝ ÃáõݳíáñáÕÁ §·ïÝ-íáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ¦: ¾Éãǵ»ÛÝ,ÇÝãå»ë ³ë³óÇÝù, ٳѳó»É ¿ ²Ý-ϳñ³ÛÇ §¶ÛáõÉѳݻ¦ é³½Ù³µÅß-Ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ: ºí »Ã»§Ãáõݳíáñ»Éáõ ÙÇçáóáí Ýñ³Ù³ÑÝ ³ñ³·³óí»É ¿¦, ³å³ ¹³å»ïù ¿ §ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÉÇÝǦÂáõñùdzÛáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, ¾Éãǵ»ÛÇÝ

§ÃáõݳíáñáÕÝ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ Âáõñ-ùdzÛáõÙ¦:

²Ûë Ï»ñå ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ú½³ÉÇ Ù³Ñí³ÝÑ»ïù»ñÁ ï³Ý»Ý ¹»åÇ ´³ùáõ, ϳ-ñáÕ »Ý ѳϳÏßÇé ëï»ÕÍ»É` ¾ÉãÇ-µ»ÛÇ §Ãáõݳíáñٳݦ Ñ»ïù»ñÁ ï³-Ý»Éáí ¹»åÇ ²Ýϳñ³: à±í ¿ñ ß³-ѳ·ñ·éí³Í ú½³ÉÇ Ù³Ñí³Ý Ù»ç:¸³ ¾Éãǵ»ÛÁ ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ: ´³Ûó¾Éãǵ»ÛÇ Ù³Ñáí ߳ѳ·ñ·éí³ÍdzÝáõÝÁ ëïáõÛ· ¿` л۹³ñ ²ÉÇ»õ: ²-ѳ »õ ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï,»ñµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ §å³Ûûóݻɦ ú-½³ÉÇ Ù³Ñí³Ý ûٳÝ: ÆëÏ Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ Éé»óݻɾÉãǵ»ÛÇ ³×ÛáõÝÁ ³ñï³ßÇñÙ»Éáõ »õ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý §Ýáñ ÷áñÓ³ùÝ-ÝáõÃÛáõݦ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ëå³éݳ-ÉÇùáí: ØdzųٳݳÏ, ÂáõñùÇ³Ý ¿²¹ñµ»ç³ÝÇÝ §Ù»Õ³¹ñáõÙ¦ ú½³ÉÇÙ³Ñí³Ý Ù»ç, ÇÝãÇÝ ´³ùáõÝ Ñ³-ϳ¹³ñÓáõÙ ¿` ¾Éãǵ»ÛÇÝ §Ãáõݳ-íáñ»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦ ѳëóÝ»-Éáí ²Ýϳñ³ÛÇ §¶ÛáõÉѳݻ¦ é³½-Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz:

î³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó á±ñÁ Ï·áñÍÇ`ϳËí³Í ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇó: ܳ۳Í,û áí ³é³çÇÝÁ ÏëÏëÇ µ³ó³Ñ³Û-ïáõÙÝ»ñ ³Ý»É` Âáõñùdz±Ý, û± ²¹ñ-µ»ç³ÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛá±õÝÁ, û± Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ í»ñ-çÇÝÇë Ó»éù»ñáõÙ ¿: ´³Ûó DZÝã »-ñ³ßËÇù, áñ ѳëáõݳóáÕ ëϳÝ-¹³ÉÁ ãÇ §å³ÛûóÝǦ ÑÇÙݳíá-ñ³å»ë ³ÝÏÛáõÝ ùßí³Í Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛáõÝÁ:

ì. ².

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ýáñ ëϳݹ³É ¿ ѳëáõݳÝáõÙ

Page 6: AZG Daily #191, 30/10/2012

ÜàںشºðÆÜ

30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

§ìØì-åñÇÝï¦ êäÀ Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý ïå³ñ³ÝÁ ÁÝóóÇÏ ï³ñáõÙ(2012 Ã.) Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍ,óñ·Ù³ÝÇã ²ßáï ¶ñ³ßáõ (²ßáï´³Õ¹³ë³ñÇ ¶ñÇ·áñÛ³Ý) §²ñÇ° ·Ý³ÝùÔ³ñ³µ³Õ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ µ³Ý³ë-ï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³Íáõݪ 430 ¿çͳí³Éáí: ¶ñ³ËáëíáÕ ·ÇñùÝ Çñ³-í³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ë»É µ³ñÓñáñ³Ïïå³·ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ¶ñ-ùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñ»É »Ý²ßáï ¶ñ³ßáõ »Õµáñáñ¹Ç, ºñ»õ³ÝÇå»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë,ýǽٳà ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñá-ý»ëáñ ÚáõñÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ Çñ ½³-í³ÏÝ»ñ èáõµ»Ý »õ ²Ýݳ ¶ñÇ·áñÛ³Ý-Ý»ñÁ: ÄáÕáí³ÍáõÝ Ï³½Ù»É, ͳÝá-ó·ñ»É, ËÙµ³·ñ»É, §ÊÙµ³·ñÇ ÏáÕ-

ÙÇó¦ (¿ç»ñ 9-20) ËáëùÁ ·ñ»É ¿ ³Ýí³-ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ, Éñ³·ñáÕ ì³ÝÇÏê³ÝÃñÛ³ÝÁ:

´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõÛÝ Åá-Õáí³ÍáõÝ ëÏëíáõÙ ¿ ²ßáï ¶ñ³ßáõ§²Ýáõß Ð³Û³ëï³Ý¦ ÓáÝ»ñ·áí, áñÇí»ñçÇÝ ù³é³ïáÕáõÙ ³ëíáõÙ ¿.

¸áõ ͳé³ëï³Ý »ë, »ë Í³é ·³ñáõÝùǹ,Üí³·³ñ³Ý »ë, »ë ɳñ ·³ñáõÝùǹ,Üáñ »ñ·³ñ³Ý »ë, »ë µ³é ·³ñáõÝùǹ,г½³ñ ÙÇ »ñ·Çó ³Ýá°õß Ð³Û³ëï³Ý:²Ûë ïáÕ»ñÁ ÑÝãáõÙ »Ý ǵñ»õ µÝ³-

µ³Ý »õ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ·ñ³ËáëíáÕÅáÕáí³ÍáõÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ-ë»õáñáõÙ ²ßáï ¶ñ³ßáõ ³½·³ëÇñ³-ϳÝ, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý íë»Ù ½·³-óáõÙÝ»ñÁ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ѳçáñ¹áõÙ ¿ ²í»ïÇù Æ-ë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ËáëùÁ, áõñ³ëíáõÙ ¿. §²ßáï ¶ñ³ßáõ ÇëϳϳݿáõÃÛáõÝÁ ùݳñ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿: ܳ ·»-ñ³½³Ýó³å»ë ùݳñ»ñ·áõ ¿, áñÝ ³ñ¹»ÝÓ»éù ¿ µ»ñ»É Çñ ë»÷³Ï³Ý Ó³ÛÝÁ: ¶ñ³-ßáõ »ñ·»ñÁ ѳ·»óí³Í »Ý Ñáõ½³Ï³Ý³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, »ñÇï³ë³ñ¹³-Ï³Ý Ã³ñÙáõÃÛ³Ùµ, Ï»Ýëáõñ³Ëáõ-ÃÛ³Ùµ¦ (¿ç 6): ì³ñå»ïÝ Çñ ËáëùáõÙµÝáõó·ñáõÙ ¿ ²ßáï ¶ñ³ßáõ ù»ñÃí³Í-Ý»ñÇ Ï³ñ»õáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÁª ѳϳ-é³Ï ³ÝóÛ³É ¹³ñÇ 50-³Ï³Ý Ãí³Ï³Ý-Ý»ñÇ ³ã³éáõ ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ:

§ÊÙµ³·ñÇ ÏáÕÙÇó¦ í»ñï³éáõ-ÃÛ³Ùµ ËáëùáõÙ (¿ç»ñ 9-20) ì³ÝÇÏê³ÝÃñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ 2000 Ã.ϳ½Ù»É »õ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ²ßáï ¶ñ³ßáõ§ÆÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³åáõÛï É»éÝ»ñáõÙ¦Ëáñ³·ñáí ·ÇñùÁª ÝíÇñí³Í ·ñáÕÇ ÍÝÝ-¹Û³Ý 90-³ÙÛ³ÏÇÝ: ²Û¹ ·ñùÇ ïå³·ñ³-Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ñá·³ó»É »õÝÛáõûñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ñ ¶ñ³ßáõ »Õµá-ñáñ¹Çݪ ÚáõñÇ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: §²ÝóÛ³Éï³ñÇ ¹³ñÓÛ³É ³é³ç³ñÏ »Õ³í áñ»õ¿Ï»ñå ÝٳݳïÇå ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝóáõó³µ»ñ»É ·ñáÕÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 100-³ÙÛ³-ÏÇ ³éÃÇí, »õ ÚáõñÇÝ ÇÝÓ ïñ³Ù³¹ñ»óÙÇ Ñ³ëï³÷áñ ÃÕóå³Ý³Ïª Ùáï 800¿ç...¦ (¿ç 9): ºí ·ñ³ËáëíáÕ §Ñ³ïáñÁÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ïñ³ëïí³Í ¿ ³Û¹ Åá-Õáí³ÍáõÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¦ (¿ç 10):

ê³ÝÃñÛ³ÝÁ, ÇѳñÏ», µ³óÇ ïñ³-Ù³¹ñí³Í ÅáÕáí³ÍáõÇ ÝÛáõûñÇó, Ýáñ·ñùáõÙ ½»ï»Õ»É ¿ ݳ»õ ¶ñ³ßáõ ³ÛÉëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÁÝûñóáÕÇÝÝ»ñϳ۳óñ»É ÙÇ ÁÝïñ³ÝǪ ·»Õ³·Ç-ï³Ï³Ý ³éÇÝùÝáÕ ßÝáñÑÝ»ñáí ³éÉ»-óáõÝ: ì. ê³ÝÃñÛ³ÝÁ ÝáñáíÇ ¿ ·Ý³Ñ³-ïáõÙ áõ ³ñÅ»íáñáõÙ ²ßáï ¶ñ³ßáõ ùݳ-ñ»ñ·áõÃÛáõÝÁª ѳϳ¹ñí»Éáí ëï³ÉÇ-ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ·ñ³Ï³Ý í³Û ùÝ-ݳ¹³ïÝ»ñÇÝ, áñáÝù ·ñ³Ï³Ý »õ áã·ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ ³ÕÙáõÏ-³-Õ³Õ³Ï ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, û §ëá-ódzÉÇëï³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áí»ñ-·áõÙÁ ÃáÕ³Í, ²ßáï ¶ñ³ßÇÝ Çñ Ô³-ñ³µ³ÕÇ Ñ³íù»ñÇ áõ »ÕÝÇÏÝ»ñÇ... ³-ßáõÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝáõÙ¦: §ìëï³Ñ ϳ-ñáÕ »Ù ³ë»É,- ·ñáõÙ ¿ ì. ê³ÝÃñÛ³ÝÁ,-áñ ¶ñ³ßÇÝ ÝáõÛÝå»ë Ù³ëݳÏÇóÝ ¿Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³-ñÇ, ù³Ý½Ç ³Ù»Ý³Ùé³ÛÉ ï³ñÇÝ»ñÇݳݷ³Ù µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ãÇ í³ñ³Ý»É áõÇñ ·ñãáí Ýí³×»É ¿... Ô³ñ³µ³ÕÁ, »õ

ÁÝûñóáÕÁ ¹³ Ïï»ëÝÇ ³Ûë ·ñùáõÙ¦ (¿ç13): ºí Çñ³í³óÇ ¿ ì. ê³ÝÃñÛ³ÝÁ.¶ñ³ßÇÝ »ñ·áõÙ ¿ñ ²ñó³ËÁ, ßù»Õå³ïÏ»ñÝ»ñáí ³ÝÓݳíáñáõÙ ¿ñ ²ñó³-ËÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý µÝáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ÑáÕÝ áõ çáõñÁ, áñ ³ñó³ËóÇÝ ³ÙáõñϳéãÇ Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ »õ å³ÑÇ áõå³Ñå³ÝÇ Çñ ѳۻóÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ,ѳÛñ»ÝÇ »½»ñùÁ: ºí ³½·³ÛÇÝ-³½³-ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ,Çñ ÑáÕÇÝ ³Ùñáñ»Ý ϳéã»ÉÁ, ÇÝã Ëáëù,³ÏáõÝùíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ¶ñ³ßáõ, ´á·-¹³Ý æ³ÝÛ³ÝÇ, ´³·ñ³ï àõÉáõµ³µÛ³-ÝÇ, ¶áõñ·»Ý ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ, Ðñ³ãÛ³´»·É³ñÛ³ÝÇ, È»áÝǹ ÐáõñáõÝóÇ, ì³ñ-¹³Ý гÏáµÛ³ÝÇ »õ µÝÇÏ ³ñó³ËódzÛÉ ·ñáÕÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³-ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ëï»Õ-

ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ûɳå»ë ²ñó³-ËÛ³Ý ·áÛ³å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳϳϳÝÁÝóóù áõ ó÷ ã¿ñ ëï³Ý³ »õ ã¿ñ ³-í³ñïíÇ ÷³é³Ñ»Õ ѳÕóݳÏáí, áñÇïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÁ È»éݳ-ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ýëï»ÕÍáõÙÝ ¿, áñ ·Ý³Éáí ½³ñ·³ÝáõÙ ¿,³ñÙ³ï³íáñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ýϻݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ:

ì³ÝÇÏ ê³ÝÃñÛ³ÝÇ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý »õ²ßáï ¶ñ³ßáõ ³Ýó³Í áõÕÇÝ áõ ùݳñ»ñ-·áõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñáÕ ËáëùÇÝ Ñ³çáñ-¹áõÙ »Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ ï³ëÝÙ»Ï µ³-ÅÇÝÝ»ñÁ, áñáÝù í»ñݳ·ñí³Í »Ý ¶ñ³-ßáõ ï³ñµ»ñ ù»ñÃí³ÍÝ»ñÇó ù³Õí³Í³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáíª §èáõë³Ï³Ý³ÕµÛáõñ¦, §êÇñá ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí¦, §ºë»ñ·áõÙ »Ù ÇÙ »ñÏÇñÁ ѳñ³½³ï¦, §¸»-åÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ Ñ³Ý·ñí³Ý¦, §ºñ·»ñ »Õ-µ³ÛñáõÃ۳ݦ, §ä³ï»ñ³½ÙÇ ûñ³·-ñÇó¦, §ÆÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñáõÙ¦,§Ø³Ûñ³Ï³Ý¦, §ê³ñ»ñÇ ëñÇÝ·Á¦, §ºñ-·Ç ûõ»ñÇݦ, §²ñÇ° ·Ý³Ýù Ô³ñ³-µ³Õ¦: ì»ñçÇÝë ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÅáÕá-í³ÍáõÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ëáñ³·ÇñÝ ¿:²Û¹ í»ñݳ·Çñ-³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁµ³ó³Ñ³ÛïáõÙ áõ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Åá-Õáí³ÍáõÇ Ã»Ù³ïÇÏ »õ ·³Õ³÷³ñ³-Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ:

²ßáï ¶ñ³ßáõ µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝÝ»ñßÝã³ÝùÇ Ñáñ¹³Ñáë ³ÕµÛáõñÝëÏǽµ ¿ ³éÝáõ٠ѳÛñ»ÝÇ Â³Õ³í³ñ¹·ÛáõÕÇó, ³ÙµáÕç³ÝáõÙ ¹³É³ñ³·»Õ áõÙ³ñ·³ñï³ÑÛáõë ²ñó³Ë³Ï³Ý ³ß˳ñ-Ñáí, سÛñ г۳ëï³Ýáí, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùºñ»õ³Ýáí, ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý µ³Ë-ïáí áõ ׳ϳﳷñáí, Éáõë³íáñ áõ ˳-Õ³Õ ·³ÉÇùÇ Ýϳïٳٵ ѳëï³ïáõÝѳí³ïáí: ¶ñ³ßÇÝ Ñá·áõ µáÉáñ ûɻ-ñáí ³·áõóí³Í áõ ÓáõÉí³Í ¿ гÛáó ³ß-˳ñÑÇÝ. ݳ Ýñ³ ÙÇ áëïÝ ¿, ³Ýµ³Å³Ýµ»ÏáñÁª ÙÇßï áõ ѳíÇïÛ³Ý... ÊáñÝ ¿ï³Õ³Ý¹³íáñ ùݳñ»ñ·áõÇ Ñ³í³ïÁ г-Û³ëï³Ý »ñÏñÇ ·³ÉÇùÇ Ýϳïٳٵ.

¸áõ »ÕÇ°ñ ѳí»ñÅ, ѳí»ñÅ »ñç³ÝÇÏ,ø»½ ã»Ý ë³ë³ÝÇ ÙññÇÏÝ»ñÁ Ù³é,ºë, Éá°õÛë г۳ëï³Ý, ÇÙ Ù³°Ûñ ѳÛñ»ÝÇù,γåñ»Ù, ÏÙ»éݻ٠ÙdzÛÝ ù»½ ѳٳñ:ì»ñÁ Ýßí³Í µ³ÅÇÝÝ»ñÇ µ³Ý³ë-

ï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ²ßáï ¶ñ³ßÇÝ ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÇÝùݳïÇå å³ïÏ»ñ³-

íáñÙ³Ý áõ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³Ý ÙÇçáó-Ý»ñáí, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý áõñáõÛÝå³ïÏ»ñÝ»ñáí »ñ·áõÙ, ÷³é³µ³ÝáõÙ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ,г۳ëï³Ý-èáõë³ëï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³-Ï³Ý Ï³å»ñÁ, ѳÛñ»ÝÇ µÝ³ß˳ñÑÝáõ Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ѳÛñ»Ý³µ³ÕÓë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇÝ, ѳÛñ»ÝÇ »ñÏÇñ Ý»ñ-·³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ, Ù³Ûñ³Ï³Ý ËáñáõÝÏ áõù³Õóñ ë»ñÁ, Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »¹»Ù³Ï³Ýí³Ûñ»ñÁ ²ñó³ËÇ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½ÝÇíáõ ³é³ùÇÝÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ: ¶ñ³ßÇÝãÇ Ùáé³Ýáõ٠ݳ»õ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Íå³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇÝ, ѳÕ-óݳÏáí í»ñ³¹³ñÓ³ÍÝ»ñÇÝ:

γñ¹³Éáí ÅáÕáí³ÍáõÇ µ³½Ù³µ-ÝáõÛà ù»ñÃí³ÍÝ»ñÁª ÁÝûñóáÕÝ ÇÝùÁ Ïë-ï³Ý³ Ñá·»Õ»Ý µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ

Ïïá·áñíÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý Ëáñ ½·³-óáõÙÝ»ñáí: лÝó µ³Ý³ëï»ÕͳϳÝßáÕßáÕáõÝ ËáëùÇ, å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÑÝã»-ÕáõÃÛáõÝÁ, ùݳñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý, áñ²ßáï ¶ñ³ßáõ µ³½Ù³ÃÇí ëï»Õͳ·áñ-ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ (200-Çó ³í»ÉÇ) »ñ·»ñ »Ý¹³ñÓñ»É Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñ ²ñ³Ùʳã³ïñÛ³ÝÁ, ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ,²É»ùë»Û лùÇÙÛ³ÝÁ »õ áõñÇßÝ»ñÁ: ÐÇ-ß»Ýù, ûñÇݳÏ, §²½· ÇÙ ÷³é³å³Ýͦ,§´³ñáí ³ñ³·Ç°É, µ³ËïÇ ³ñ³·Çɦ, §º-ñ»õ³ÝÇ ·Çß»ñÝ»ñÁ ϳåáõï³Ï¦, §¶³-ñáõÝ ºñ»õ³Ý, ëÇñáõÝ ºñ»õ³Ý¦ »õ ³ÛÉ ï³-ñ³Íí³Í ³Ýáõß »ñ·»ñÁ, áñáÝù ѳñë-ï³óñ»É »Ý Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ »ñ·³ñí»ëïÁ:

ÄáÕáí³ÍáõÇ í»ñçÇÝ µ³ÅÇÝÝ áõÝǧ²ñÇ° ·Ý³Ýù Ô³ñ³µ³Õ¦ í»ñݳ·ÇñÁ,áñÁ, ÑÇñ³íÇ, ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ²ñó³Ë³ß˳ñÑÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É áõ ÑÛáõñ³ë»ñ á-·ÇÝ: лÝó ³Û¹ µÝ³µáõË ³½·³ÛÇÝѳïϳÝÇßÝ ¿ ÝϳïÇ áõÝ»ó»É ¶ñ³-ßÇÝ, »ñµ, Ýϳñ³·ñ»Éáí Ô³ñ³µ³ÕÇ·³ñݳݳÛÇÝ Í³ÕϳÍÇÍ³Õ µÝáõÃÛáõ-ÝÁ, Çñ ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù »õ Çñ ѳ-í»ñÅáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ùµ Ùßï³-Ï³Ý Ññ³í»ñ ¿ ϳÝã»Éª §²ñÇ ·Ý³ÝùÔ³ñ³µ³Õ¦: ²Ñ³° ³Û¹ ѳí»ñÅáÕ µ³-ݳëï»ÕÍáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ù³é³ïáÕÁ.

ܳ áëϻɳñ ùݳñÝ ¿ ÇÙ,²Ý·ÇÝ Ù³ÛñÁ »õ ѳÛñÝ ¿ ÇÙ,øÝùáõß ùáõÛñÁ, »Õµ³ÛñÝ ¿ ÇÙ,²ñÇ° ·Ý³Ýù Ô³ñ³µ³Õ:ÄáÕáí³ÍáõÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ì³ÝÇÏ

ê³ÝÃñÛ³ÝÇ §´³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ÙÇ° ëå³-Ý»ù¦, áñ ·ñ»É ¿ ²ßáï ¶ñ³ßáõ ÍÝݹ۳Ý90-³Ù³ÛÏÇÝ ÝíÇñ³Í, ¹³ñÓÛ³É Çñϳ½Ù³Í (2000 Ã.) ÅáÕáí³ÍáõÇ ³éÇ-Ãáí, §Üßí»ó ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕáõÙ¦ (Ëáë-ùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ßáï ¶ñ³ßáõ ѳÛñ»-ÝÇ ·ÛáõÕÇݪ ³ճí³ñ¹ÇÝ, áõñ ÝáõÛÝ-å»ë Ýßí»É ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ 90-³ÙÛ³-ÏÁ), §²ßáï ¶ñ³ßÇ. ϳåáõÛï É»éÝ»ñÇáõ å³Õ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ »ñ·ÇãÁ¦ (ÍÝÝ-¹Û³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, §¶ñ³Ï³Ýûñæ, 2010 Ã. Ù³ÛÇëÇ 26), §öáùñ·ñ³¹³ñ³Ýª ѳÛñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇ ¹åñá-óÇݦ, §ØÇçáó³éáõ٠³ճí³ñ¹áõÙ¦í»ñݳ·ñ»ñÁ ÏñáÕ Ññ³å³ñ³Ï³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝó Ù»ç ¹ñë»õáñíáõÙ »Ý¶ñ³ßáõ ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñ-Å»ùÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÇ ëù³Ýã»ÉÇ Ñ³ï-ϳÝÇßÝ»ñÁ:

¶ñ³ËáëíáÕ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù ½»ï»Õí»É »Ý سñïÇñáëê³ñÛ³ÝÇ, ¸ÇÙÇïñÇ Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÇ,ØÇÝ³ë ²í»ïÇëÛ³ÝÇ, ¶»õáñ· ¶ñÇ·á-ñÛ³ÝÇ (æÇáïïáÛÇ) Ýϳñã³Ï³Ý ·áñÍ»-ñÁª ²ßáï ¶ñ³ßáõ ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ, á-ñáÝù ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ßáõù »Ý å³ñ·»õáõÙÅáÕáí³ÍáõÇÝ: ¼»ï»Õí³Í »Ý ݳ»õѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÝϳñÝ»ñ:

²ßáï ¶ñ³ßÇÝ, áñ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏßéáõÛÃáí áõ ³½·³ÛÇÝ Ëáñµáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ³½·³ëÇñ³Ï³Ý,ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ùݳñ»ñ·áõÃÛ³Ùµ áõѳۻóÇ á·áí (³Û¹åÇëÇÝ ¿ ݳ»õ ·ñ³-ËáëíáÕ ÅáÕáí³ÍáõÝ), óñ·Ù³Ý³Ï³Ýµ³½Ù³ÃÇí ·áñÍ»ñáí ѳñëï³óñ»É ¿Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ »ñ·³ñí»ëïÁ,Ý»ñϳ۳óñ»É µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý å³ï-Ï»ñÝ»ñÇ ÙÇ ÇÝùݳïÇå ѳٳϳñ·,ÙÇßï Çñ ѳí»ñÅáÕ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ¿, Ýñ³á·áñáõÙÝ»ñÇ áõ ³½³ï³ëÇñ³Ï³Ý Ó·-ïáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³íáñ ¹Çñù»ñáõÙ:

èàز ¸²ÈȲøÚ²Ü

гí»ñÅáÕ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç áõ Ýñ³ ß³ñù»ñáõÙ

²ÝÇÙ³óÇáÝ ïáÝ ï»ÕÇÏáõݻݳ ßáõïáí

²ÝÇÙ³óÇáÝ ïáÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ºñ»õ³ÝáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ3-9, ù³ÝÇ áñ Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ §è»²ÝÇÙ³Ýdz¦ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ 4-ñ¹ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÁ: ´³óáõÙÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ÝÇÙ³óÇáÝ §ÜϳñÁ¦ ýÇÉÙÇåñ»ÙÇ»ñ³Ûáí:

²ÝÇÙ³ódzÛÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝ-Ó»éíÇ ýÇÉÙ»ñÁ ¹Çï»É ÇÝãå»ë ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É µ³-óûÃÛ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ` êÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇ ³Û·áõÙ:

Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñí»ë-ïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ñ³Ù ¶ÛáõñçÛ³ÝÁ, ³Ý¹-ñ³¹³éݳÉáí ÷³é³ïáÝÇÝ, ³ë³ó. §Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë ÷³é³ïáÝÁ å³ñ½³å»ë Ùß³Ïáõ-óÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙ ã¿, ³ÛÉ ß³ï Éáõñç é³½Ù³í³ñ³Ï³Ýѻݳϻï` å»ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÇñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ²Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁг۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝãåÇëÇÙáõÉïýÇÉÙ»ñ ³Ûëûñ Ïëï»ÕÍí»Ý, ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³Ù»Ý³-å³Ñ³ÝçÏáï ѳݹÇë³ï»ëÇÝ` »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³Û¹åÇëÇѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ Ù»Ýù ϳåñ»Ýù í³ÕÁ¦:

²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÁ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñÇ´ñ³½ÇÉdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó »õ èáõë³ëï³ÝÇó, áñáÝùï»Õ³Ï³Ý ÅÛáõñÇÇ Ñ»ï Ïáñáß»Ý ³Ûë ï³ñí³ Ñ³ÕÃáÕ ýÇÉ-Ù»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳÝóϳóÝ»Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñ áõ í³ñ-å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ:

²Ûë ï³ñÇ ÷³é³ïáÝÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Ùáï 400 ýÇÉÙ`³ß˳ñÑÇ ãáñë ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇó: Üß»Ýù, áñüÇÉÙ»ñÁ Ïóáõó³¹ñí»Ý §ØáëÏí³¦ »õ §Ü³ÇñǦ ÏÇÝáóï-ñáÝÝ»ñáõÙ, §Ü³ñ»Ï³óǦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ, ÇÝã-å»ë ݳ»õ лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ, ÊÝÏá²åáñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ, §´áõñµáݦ ³ÏáõÙµáõÙ,§ÂáõÙᦠϻÝïñáÝáõÙ »õ §²Ûµ¦ ÏñóѳٳÉÇñáõÙ:

§è»²ÝÇÙ³Ýdz¦ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ìñ»Å ø³ëáõÝÇÝ ³Ûë ï³ñí³÷³é³ïáÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï³Í ¿ ѳٳñáõÙ Ýñ³Ýáí, áñ ³ß-˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ÷³é³ïáÝ»ñÇó §²ÝëÇǦ ïÝûñ»Ý îÇ-ódzݳ ÈáëùÇÝ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ §è»²ÝÇÙ³ÝdzÛǦ Ëáñ-Ññ¹Ç ³Ý¹³Ù, ÇÝãå»ë ݳ»õ §¾ùëáÉÇáõë¦-Ç ïÝûñ»Ý سùëгáõ³ñ¹Á, ÇëÏ ËáñÑñ¹Ç »ññáñ¹ ³Ý¹³ÙÁ ÞáïɳݹdzÛÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»Ý êáõ-½Ç ìÇÉëáÝÝ ¿. §²Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÙ»ÏݳñÏÇWork-in-Progress Íñ³·ÇñÁ, áñÁ Ñ³Û ³ÝÇÙ³óÇáÝ ·áñÍÇã-Ý»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»ÝóÝáñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ý³í³ñï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ·ïÝ»ÉýÇݳÝë³íáñáÕÝ»ñ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É Ç-ñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ¦:

ÎÇÝá÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ, ³Ù÷á÷»Éáí ³Ýó³Í 3ï³ñÇÝ»ñÁ, ³ë³ó, áñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í í³ñå»ïáõÃ۳ݹ³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ 175 »ñÇï³ë³ñ¹, 11-ÁÙ»ÏÝ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý, 5-Á Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ î³ÉÉÇÝÇ ³-ÝÇÙ³óÇáÝ ÷³é³ïáÝÇÝ, ÇëÏ 5 »ñÇï³ë³ñ¹ Ù»ÏÝ»É ¿ ¶»ñ-Ù³Ýdz` Þïáõï·³ñïÇ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ÷³é³ïáÝÇݦ:

§è»²ÝÇÙ³Ýdz¦ ÷³é³ïáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳ-í³ñ ÈáõëÇÝ» ø³ë³ñçÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»óÏÇÝá÷³é³ïáÝÇ Íñ³·ñ»ñÁ. §àõÝ»Ýù 6 ÙñóáõÛóÛÇÝ Íñ³-·Çñ` Édzٻïñ³Å, ϳñ׳ٻïñ³Å, ³í³ñï³Ï³Ý, »ñ³Åß-ï³Ï³Ý, Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ·áí³½¹, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ù³Ý-Ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ö³é³ïáÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿Ý³»õ ÊÝÏá ²åáñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ»ï, áñï»Õ Ïóáõó³¹ñí»ÝÙ³ÝÏ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÁ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÷³é³ïáÝÇ ßÝáñÑÇí ݳËáñ¹ ï³-ñÇÝ»ñÇÝ ºñ»õ³Ý »Ý Å³Ù³Ý»É ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ÛÝåÇëÇÙ³ñ¹ÇÏ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §àõáñÝ»ñ ´ñ³¹»ñë¦ Édzٻïñ³Å ³-ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ»ñÇ ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ »õ§¸Çëݻۦ Édzٻïñ³Å ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ»ñÇ ëïáõ¹Ç³ÛÇ÷áËݳ˳·³Ñ سùë гáõ³ñ¹Á, áñÁ §è»²ÝÇÙ³Ýdz¦-ÇËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿, ²ÝëÇÇ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ÷³é³ïáÝÇïÝûñ»Ý îÇódzݳ ÈáëùÇÝ, §Þïáõï·³ñïǦ ÷³é³ïáÝÇïÝûñ»Ý àõÉñÇË ì»·»Ý³ëïÁ, ѳÛïÝÇ ³ÝÇÙ³ïáñÝ»ñ Çï³-ɳóÇ ü»¹»ñÇÏá ìÇï³ÉÇÝ, ýñ³ÝëdzóÇ ØÇᯐ úë»ÉáÝ, »-·Çåï³óÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÏÇÝ-³ÝÇÙ³ïáñ Þí»Ûù»ñ ʳÉÇ-ý³Ý, ׳åáݳóÇ ³ÝÇÙ³ïáñ ÚáßÇѳñáõ ²ßÇÝáÝ, ³ÝÇ-Ù³ïáñÝ»ñ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó, ÂáõñùdzÛÇó, üÇÝɳݹdzÛÇó, Æ-ï³ÉdzÛÇó »õ ³ÛÉáù:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Page 7: AZG Daily #191, 30/10/2012

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý 27-ñ¹ ïáõñáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Õó-ݳÏÝ»ñÁ ïáÝ»óÇÝ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ ·É˳íáñ ѳ-í³ÏÝáñ¹Ý»ñ §ØÇϳݦ »õ §ÞÇñ³ÏÁ¦: §ØÇϳݦ ë»-÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ §öÛáõÝÇÏÇݦ:²é³çÝáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ëï³óí»ó 1-ÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇ í»ñçݳٳëÁ: 39-ñ¹ñáå»ÇÝ Ó³Ë Ã»õÇó ²Õí³Ý ØÏñïãÛ³ÝÇ ÷á˳Ýóáõ-ÙÁ ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Íáí »½ñ³÷³Ï»ó §ØÇϳÛǦ ѳñ-Ó³ÏíáÕ Ü³ñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ: 3 ñáå» ³Ýó ³Ýѳ-ï³Ï³Ý µ³ñÓñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝϳí ì³ñ¹-·»ë ê³ÃáõÙÛ³ÝÁª Ë÷»Éáí 2-ñ¹ ·áÉÁ:

ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÁ¦ ½·³ÉÇáñ»Ý ³ÏïÇ-í³ó³í áõ ëÏë»ó ëå³éÝ³É Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÇÝ:ìï³Ý·³íáñ ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ»ñÇó ÑÛáõñ»ñÝ û·ï³·áñ-Í»óÇÝ ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ: 72-ñ¹ ñáå»ÇÝ ¸³íÇà سÝáÛ³-ÝÁ Ïñ׳ï»ó ѳßÇíÁ: ²í»ÉÇÝ ³Ý»É §öÛáõÝÇÏÇݦãѳçáÕí»ó: лñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»Éáí, §ØÇ-ϳݦ ß³ñáõݳϻó ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñ»É Ùñó³ß³-ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ:

ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇ-Ù»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ:

ÄáÉï ÐáéÝÛ³Ï (§ØÇϳ¦)-²ÝÏ³Ë Ï³½ÙÇó, §öÛáõ-ÝÇÏÁ¦ Ùßï³å»ë áõÅ»Õ Ùñó³ÏÇó ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÃÇÙÇѳٳñ: àõëïÇ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝѳÛïÝ»É ë³Ý»ñÇë ɳí ˳ÕÇ Ñ³Ù³ñ áõ ßÝáñѳíáñ»ÉѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëÇ í»ñçݳ-Ù³ëáõÙ ÃÇÙÁ óáõÛó ïí»ó Çñ É³í³·áõÛÝ Ë³ÕÁ: ²÷ëáëÙdzÛÝ, áñ ܳñ»Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ ãÇñ³óñ»ó ·áɳÛÇÝ ß³ïѳñÙ³ñ å³ÑÁ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÁ¦ ÷á-˳ñÇÝáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ½·³ÉÇáñ»Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ó-ñ»ó ÃÇÙ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ »õ ÙÇù³ÝÇ ³Ý·³Ù ëå³éݳó Ù»ñ ¹³ñå³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝÙ»½ ѳçáÕí»ó å³Ñå³Ý»É ѳÕÃ³Ï³Ý Ñ³ßÇíÁ:ò³íáù ͳÝñ íݳëí³Íù ëï³ó³í ²ñ»· ²½³ïÛ³ÝÁ:Ø»ñ 3 ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ëïÇåáÕ³Ï³Ý ¿ÇÝ: §ØÇ-ϳݦ ³Ûë ˳ÕáõÙ ¿É µÝ³íáñáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»ó:

êáõñ»Ý â³Ë³ÉÛ³Ý (§öÛáõÝÇϦ)-ÞÝáñѳíáñáõÙ»Ù §ØÇϳÛÇݦ ѳÕóݳÏÇ ³éÃÇí: Ø»Ýù 2 ï³ñµ»ñ˳ճϻë»ñ ³ÝóϳóñÇÝù: ²é³çÇÝáõÙ ÃÇÙÁ í³ï˳ճó áõ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2 ·áÉ µ³ó ÃáÕ»ó:2-ñ¹áõÙ ïճݻñÝ ³í»É³óñÇÝ, ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ ëï»Õ-Í»óÇÝ, µ³Ûó å³ñïáõÃÛáõÝÇó ãϳñáÕ³ó³Ý Ëáõë³÷»É:

§ÞÇñ³Ïݦ ¿É ¶ÛáõÙñÇáõÙ íëï³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ïá-Ý»ó §¶³ÝÓ³ë³ñǦ Ýϳïٳٵª 2-0: ʳճëϽ-µáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³ÝÁ Ñëï³Ï Çñ³óñ»ó 11 Ùѳñí³ÍÁ, ÇëÏ 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ üáý³Ý³ ´»ÏáÝÏñÏݳå³ïÏ»ó ѳßÇíÁ: §ÞÇñ³ÏÁ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿Ñ»ï³åݹ»É §ØÇϳÛÇݦ, áñÇó Ù»Ï Ë³Õ å³Ï³ë ¿³Ýóϳóñ»É, ÇëÏ Ïáñóñ³Í ÙdzíáñÝ»ñáí ѳí³ë³ñ-í»É ¿ ³é³ç³ï³ñÇÝ:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ ³é³çÝáõ-ÃÛ³Ý 2 Ñ»ïݳå³ÑÝ»ñǪ §²ñ³ñ³ïǦ »õ §´³-ݳÝóǦ Ùñó³í»×Ý ²µáíÛ³ÝáõÙ: ì»ñçÇÝ ßñç³-ÝáõÙ Çñ ˳ÕÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ϳñ·³íáñ³Í »õ í»ñ»É-ùáí ѳݹ»ë »ÏáÕ §²ñ³ñ³ïÁ¦ ϳñ»õáñ ѳÕó-Ý³Ï ïáÝ»ó: гݹÇåÙ³Ý »ÉùÁ í×é»ó ˳ճëϽ-µáõÙ ³ñ³ñ³ïóÇ ²í»ïÇù ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ Ë÷³ÍÙÇ³Ï ·áÉÁ: §²ñ³ñ³ïÁ¦ 3 Ùdzíáñáí ³é³ç ³Ý-ó³í §´³Ý³ÝóÇó¦:

ì»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ³ÝѳçáÕ ¿ ˳ÕáõÙ §ÆÙ-åáõÉëÁ¦, áñÝ §àõÉÇëǦ Ñ»ï ˳ÕáõÙ 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻçå³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»ó: §àõÉÇëÁ¦ ¹»é»õë ³é³çÇÝ Ë³Õ³-Ï»ëáõÙ ²ñï³Ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »õ ²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³ÝÇç³Ýù»ñáí 2 ³Ý·³Ù ·ñ³í»ó Ùñó³ÏóÇ ¹³ñå³ëÁ: §ÆÙ-åáõÉëÇݦ ÙdzÛÝ Ë³Õ³í»ñçáõ٠ѳçáÕí»ó Ïñ׳ï»ÉѳßÇíÁª 2-1: ²ãùÇ ÁÝÏ³í ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝéÙµ³ñÏáõ Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³ÝÁª Ë÷»Éáí 15-ñ¹ ·Ý¹³ÏÁ:

ʳÕÇ Ù³ëÇÝ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñ-ï³Ñ³Ûï»óÇÝ:

γñ»Ý ´³ñë»ÕÛ³Ý (§àõÉÇë¦)-´³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý Ë³Õ ëï³óí»ó, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ 2 Ù³ëǵ³Å³Ý»É: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ Ù»Ýù áõÝ»ó³Ýù ·á-ɳÛÇÝ å³Ñ»ñ »õ û·ï³·áñÍ»óÇÝù ¹ñ³Ýù: 2-ñ¹ ˳ճ-Ï»ëáõÙ ÃÇÙÁ Ñ»ï ù³ßí»ó, áõÝ»ñ ɳí ѳϳ·ñáÑÝ»ñϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ãû·-ï³·áñÍ»óÇÝù áõ ϳñáÕ ¿ÇÝù ÝáõÛÝÇëÏ Ó»éùÇó µ³óÃáÕÝ»É Ñ³ÕóݳÏÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ßÝáñÑ³Ï³É »ÙïճݻñÇÝ: ²Ûë ˳ÕáõÙ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ϳñ»õ Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ù»½, ³ÛÝ Ñ³Õóѳñ»óÇÝù:

²ñÙ»Ý ¶Ûáõɵáõ¹³ÕÛ³Ýó (§ÆÙåáõÉë¦)-²ñ¹»Ý ÙÇù³ÝÇ Ë³Õ ¿, ÇÝã ÝáõÛÝ Ï»ñå »Ýù ˳ÕáõÙ. ·áɳÛÇÝå³Ñ»ñ »Ýù ëï»ÕÍáõÙ áõ ã»Ýù Çñ³óÝáõÙ: öá˳ñ»ÝÁÑ»éáõ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѳñí³ÍÝ»ñáí ·áÉ»ñ »ÝùÁݹáõÝáõÙ: »»õ 2-ñ¹ ˳ճϻëáõ٠ѳٻٳﳵ³ñɳí ˳ճóÇÝù, ë³Ï³ÛÝ ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿ñ å³ñïáõ-ÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: γß˳ï»Ýù ×Çßï Ñ»-ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·»É:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø

1. ØÇϳ 26 18 4 4 43-24 58

2. ÞÇñ³Ï 25 17 4 4 44-24 55

3. ÆÙåáõÉë 26 11 5 10 42-41 38

4. öÛáõÝÇÏ 25 11 3 11 44-36 36

5. ¶³ÝÓ³ë³ñ 25 9 7 9 26-22 34

6. àõÉÇë 26 8 5 13 31-36 29

7. ²ñ³ñ³ï 26 6 2 18 20-51 20

8. ´³Ý³Ýó 25 3 8 14 24-40 17

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 15

üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 12

ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇϦ 10

ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇϳ¦ 10

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 9

ȳÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 9

Þ²Êز¶

30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý²é³ç³ï³ñÝ»ñÝ

³Ùñ³åݹáõÙ »Ý ¹Çñù»ñÁ

www.azg.am

§üáñÙáõɳ-1¦ ³íïáÙñó³í³½ùdzß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñó-Ï³Ý ÷áõÉáõ٠ѳÕûÉáí Ðݹϳë-ï³ÝÇ ¶ñ³Ý åñÇÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõ-ÝáõÙ, 껵³ëïÇ³Ý ü»ï»ÉÝ ³í»ÉÇٻͳóñ»ó ÙdzíáñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ Çñ»Ý Ñ»ï³åݹáÕ ü»éݳÝ-¹á ²ÉáÝëáÛÇó: ü»ï»ÉÝ ÁݹѳÝáõñѳßí³ñÏáí 240 Ùdzíáñ áõÝÇ:ܳ ³ÛÅÙ ²ÉáÝëáÛÇÝ ·»ñ³½³Ý-óáõÙ ¿ 13 Ùdzíáñáí: ì»ñçÇÝëÐݹϳëï³ÝáõÙ í»ñçݳ·ÇÍÁ ѳ-ï»ó 2-ñ¹Á: 3-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ óáõÛó

ïí»ó سñÏ àõ»µ»ñÁ, áñÇ ßÝáñÑÇíÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí 167 Ùdz-íáñáí ï»Õ³÷áËí»ó 4-ñ¹ Ñáñǽá-ݳϳÝ: È³í³·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½-ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ÎÇÙÇ è³ÛÏáÝ»ÝÁ, á-ñÁ óáõÛó ïí»ó 7-ñ¹ ³ñ¹ÛáõÝùÁ:

§ÎáÝëïñáõÏïáñÝ»ñÇ ·³í³ÃǦ˳ճñÏáõÃÛáõÝáõÙ 407 Ùdzíá-ñáí ³éç»õÇó ¿ ÁÝóÝáõÙ §è»¹´áõÉÁ¦: 316 Ùdzíáñáí 2-ñ¹ ï»-ÕáõÙ §ü»ñ³ñÇݦ ¿, ÇëÏ »éÛ³ÏÁ»½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ §Ø³Ïɳñ»ÝÁ¦(306 Ùdzíáñ):

гßٳݹ³Ù µéÝóù³Ù³ñïÇÏÁѳÕûó Ýáϳáõïáí

гçáÕ Ù»ÏݳñÏÁ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í

ØÇ˳ÛÇÉ âÇ·áñÇÝÇ Ñáõß³Ùñó³-

ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í ³-

ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ 4 ïáõ-

ñÇó Ñ»ïá ³ÕÛáõë³ÏÁ ÝáõÛÝù³Ý

Ùdzíáñáí ·É˳íáñáõÙ ¿ñ ²í»ïÇù

¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³çáñ¹ 5

ïáõñ»ñáõÙ Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ ³Ý-

ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í, áñÇ å³ï׳-

éáí ݳѳÝç»ó 19-ñ¹ Ñáñǽáݳ-

ϳݪ í³ëï³Ï»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ 2

Ùdzíáñ:

5-6-ñ¹ ïáõñ»ñáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ

ì³ëÇý ¸áõñ³ñµ³ÛÉÇÇ »õ éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ´áñÇë ¶ñ³ãáíÇ Ñ»ï, ÇëÏ

ѳçáñ¹ 2 Ùñó³Ë³Õ»ñáõÙ å³ñï-

í»ó éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñ ²ÝïáÝ ¸»Ù-

ã»ÝÏáÛÇÝ »õ Æ·áñ ÈÇëÇÇÝ: ²í³ñ-

ï³Ï³Ý ïáõñáõÙ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳÕ-

ûó ´á·¹³Ý ´»ÉÛ³ÏáíÇÝ:

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É

ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »Ï³Ý ·ñáëÙ³Ûë-

ï»ñÝ»ñ èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ

¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ, áñáÝù 6,5

Ùdzíáñáí ½µ³Õ»óñÇÝ Ñ³Ù³å³-

ï³ë˳ݳµ³ñ 10-ñ¹ »õ 12-ñ¹ ï»Õ»-

ñÁ: ì³Ñ» ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ 4,5

Ùdzíáñáí ·ñ³í»ó 81-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ

¶áé ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí

133-ñ¹Ý ¿ñ:

²ñ³· ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Õ-

ÃáÕ ×³Ý³ãí»ó éáõë³ëï³ÝóÇ ¸»-

ÝÇë ÊÇëÙ³ïáõÉÇÝÁ, áñÁ í³ëï³-

Ï»ó 8 Ùdzíáñ: 8 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ

7-³Ï³Ý Ùdzíáñáí µ³Å³Ý»óÇÝ

2-9-ñ¹ ï»Õ»ñÁ:

²Ù»ñÇϳóÇ Ñ³ß-

ٳݹ³Ù µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏ Ø³ÛùÉ ÎáÝëï³Ý-

ïÇÝáÝ, áñÝ Ç ÍÝ» ½ñÏ-

í³Í ¿ ³ç ¹³ëï³ÏÇó,

Ýáϳáõïáí Ýß»ó Ýá-

ñ³ÙáõïÁ åñáý»ëÇá-

Ý³É éÇÝ·áõÙ: Üñ³

ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÝ»-

ñÇó ã¹ÇÙ³ó³í ܳ-

Ã³Ý úñïǽÁ:

§ºë å³ñ½³å»ë

ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç Ù³ñ¹-

ϳÝó ³å³óáõó»É, áñ

ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã

Ñݳñ³íáñ ¿, »Ã» ÝáõÛ-

ÝÇëÏ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»-

ñÁ ùá ¹»Ù »Ý: ºÃ» ß³ï

³ß˳ï»ë áõ ѳí³-

ï³ë ÇÝù¹ ù»½, ³å³

ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÝ»É

Ýå³ï³Ïǹ¦, Ýᯐ ¿ ÎáÝëï³ÝïÇ-

ÝáÝ:

ÆëÏ ³Ñ³ úñïǽÁ å³ñïáõÃÛáõ-

ÝÇó Ñ»ïá Ýᯐ ¿, áñ ɳí ã¿ñ ݳ˳-

å³ïñ³ëïí»É ٻݳٳñïÇÝ, ù³ÝÇ

áñ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Áݹ³Ù»ÝÁ

2 ß³µ³Ã áõÝ»ñ. §ÆÝÓ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ ïí»ù ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Ù³ñ½í»-

Éáõ »õ »ë ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ é³áõÝ-

¹áõÙ ÎáÝëï³ÝïÇÝáÛÇÝ ·»ïÝÇÝ

Ïï³å³É»Ù: ´³óÇ ³Û¹, ã¿Ç ϳñ-

ÍáõÙ, û ѳßٳݹ³Ù µéÝóù³Ù³ñ-

ïÇÏÝ ³Û¹ù³Ý áõÅ»Õ Ï·ïÝíǦ:

سÛùÉ ÎáÝëï³ÝïÇÝáÝ Ù³ëݳÏ-

ó»É ¿ ²ØÜ-Ç ëÇñáÕ³Ï³Ý µéÝóù³-

Ù³ñïÇ §àëÏ» Ó»éÝáóÝ»ñ¦ Ùñó³-

ß³ñ»ñÇÝ áõ ѳë»É ¿ ÙÇÝã»õ ù³éáñ¹

»½ñ³÷³ÏÇã:

ü»ï»ÉÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ ÙdzíáñÝ»ñÇï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ²ÉáÝëáÛÇó

àõÇÉÛ³ÙëÇ ³ñ·»ÉùÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ãѳÕóѳñí»óêï³ÙµáõÉáõÙ Çñ»Ýó Ùñó³í»×Ý

³í³ñï»óÇÝ Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇÝ»ñÁ,áñáÝù íÇ׳ñÏáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇáã å³ßïáÝ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝáõÑáõïÇïÕáëÁ: º½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ·É˳-íáñ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõÙѳݹÇå»óÇÝ Ùßï³Ï³Ý Ùñó³Ï-óáõÑÇÝ»ñ سñdz Þ³ñ³åáí³Ý »õê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ: 2 ûÝÇëÇë-ïáõÑÇÝ»ñÝ ¿É ß³ï íëï³Ñ ¿ÇÝ ³Ýó-ϳóñ»É ݳËáñ¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ:²Ù»ñÇϳóÇ Ã»ÝÇëÇëïáõÑÇÝ áã ÙÇ˳ճ÷áõÉ ã½Çç»ó Ùñó³ÏóáõÑÇ-Ý»ñÇݪ íëï³Ñ ѳÕóݳÏÝ»ñ ïá-Ý»Éáí ²Ý·»ÉÇϳ λñµ»ñÇ, ÈÇ Ü³-ÛÇ, ìÇÏïáñdz ²½³ñ»ÝÏáÛÇ »õ ²·-Ý»ßϳ è³¹í³ÝëϳÛÇ Ýϳï-ٳٵ: Þ³ñ³åáí³Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï˳ճ÷áõÉáõÙ ¿ñ å³ñïí»É è³¹-í³ÝëϳÛÇÝ, ѳÕÃ»É ¿ñ ݳ»õ ê³-é³ ¾ñ³ÝÇÇÝ, ê³Ù³Ýï³ êïáëáõ-ñÇÝ »õ ìÇÏïáñdz ²½³ñ»ÝÏáÛÇÝ:

º½ñ³÷³ÏÇã Ùñó³Ë³ÕÝ ³Ý-ó³í ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÇ ³é³í»-ÉáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ѳÕûÉáí 2 ˳ճ-÷áõÉáõÙ ¿É (6-4, 6-3), Ýí³×»ó ·É-˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ê»ñ»Ý³Ý Þ³ñ³-åáí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Ùßï³å»ë ³Ýѳñ-Ù³ñ Ùñó³ÏóáõÑÇ ¿ »Õ»É: 2004-ÇÝ 2

³Ý·³Ù ѳÕûÉáõó Ñ»ïá Þ³ñ³-åáí³Ý ѳçáñ¹ 9 Ùñó³Ë³Õ»-ñáõÙ ¿É å³ñïí»É ¿ àõÇÉÛ³ÙëÇÝ:êï³ÙµáõÉáõ٠ݳ ÁÝóóÇÏ Ùñ-ó³ßñç³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý·³Ù½Çç»ó ³Ù»ñÇϳóÇ Ã»ÝÇëÇëïáõ-ÑáõÝ: ØÇÝã ³Û¹ سñÇ³Ý ³Ýѳ-çáÕ ¿ñ ˳ճó»É س¹ñǹáõÙ (1-6,3-6) »õ ÈáݹáÝÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ (0-6, 1-6): лï³ù-

ñùñ³Ï³Ý ¿, áñ í»ñçÇÝ Ñ³Õó-ݳÏÝ àõÇÉ Û³ÙëÇ Ýϳïٳٵ2004-ÇÝ 17-³ÙÛ³ Þ³ñ³åáí³ÝïáÝ»É ¿ñ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ ³Ýó-ϳóí³Í ³ß˳ñÑÇ áã å³ßïá-Ý³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: ÆëÏ31-³ÙÛ³ ê»ñ»Ý³ àõÇÉÛ³ÙëÁ ¹³ñ-Ó³í ³ß˳ñÑÇ áã å³ßïáݳϳݳé³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ï³ñ»óѳÕÃáÕÁ:

г۳ëï³ÝóÇ 3 ß³ËÙ³ïÇëï ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿

ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ù»Ïݳñ-

Ï»É ¿ ØÇ˳ÛÇÉ âÇ·áñÇÝÇ ß³Ë-

Ù³ïÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ, áñÇ Ù³ë-

ݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ÙÇ ËáõÙµ

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ: Ø»ÏݳñÏáõÙ

Ùdzݷ³ÙÇó 53 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇ

ѳçáÕí»ó 2 ³ÝÁݹٻç ѳÕó-

Ý³Ï ïáÝ»É: Üñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý г-

Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ èáµ»ñï

ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, ²í»ïÇù ¶ñÇ·á-

ñÛ³ÝÁ »õ ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñ

ÜÇÏÇï³ Ø³ïÇÝÛ³ÝÁ, ê»ñ·»Û ¶ñÇ-

·áñÛ³ÝóÁ »õ ¶áé гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ:

Ø»ñ ³Ù»Ý³÷áñÓ³éáõ ·ñáëÙ³Ûë-

ï»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ гÏáµÛ³ÝÁ í³ëï³-

Ï»É ¿ 1,5 Ùdzíáñ: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ

ïáõñáõ٠ݳ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó

ú¹Çë»Û êáõÉ»ÛÙ³ÝÛ³ÝóÇÝ, ³å³

áã-áùÇ Ë³Õ³ó ²ëÉ³Ý ²Çõ³»õÇ

Ñ»ï: Ø»Ï³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý

سñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁ, ì³Ñ» ´³Õ¹³-

ë³ñÛ³ÝÁ, ²Ýݳ гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ áõ

¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ:

Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ùñó³ß³ñüáõïµáÉÇ Ð³ñ³í³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÝý»¹»ñ³óÇ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý

100-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí áñáᯐ ¿ 2016-ÇÝ ²ØÜ-áõÙ íÇ׳ñÏ»É ²-Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³ïáõÏ ·³í³ÃÁ: Øñó³ß³ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáÕ 10 »ñÏñÝ»ñÇ, ²ØÜ-Ç, Ø»ùëÇϳÛÇ, ÇÝãå»ëݳ»õ ÎàÜββü-Ç 2015-Ç ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ É³í³·áõÛݳñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí³Í 4 ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:

²Ù»ñÇϳÛÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ 1916-Çó »õÝ»ñϳÛáõÙë ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ùñó³ß³ñ»ñÇó ³Ù»Ý³ÑÇÝÝ ¿:

Page 8: AZG Daily #191, 30/10/2012

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 02 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ýª 29.10.2012, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

ºñ»õ³ÝÇ ÙÝç³Ë³ÕÇ å»ï³-Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ §¶Çñù ͳÕϳÝ󦵻ٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óí»óÈáë ²Ýç»É»ëÇ Ý³Ë Ñ³Ýñ³ÛÇÝ·ñ³¹³ñ³ÝÇ, ³å³` §Beyond theStars ѳÝñ³Ñ³Ûï óïñáÝÇ ¹³Ñ-ÉÇ×Ý»ñáõÙ: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙáã ѳ۳½·Ç ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñ ¿ÇÝ,áñáÝù Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ áõ Ñdzó-ÙáõÝùáí ÁݹáõÝ»óÇÝ Ñ³Û ³ñïÇëï-Ý»ñÇ »ÉáõÛÃÁ: ºñÏñáñ¹ å³ñ³·³-Ûáõ٠ѳݹÇë³ëñ³ÑÇ ÑÇÙݳϳÝϳ½ÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁϳÙ, ÇÝãå»ë óïñáÝÇ ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÄÇñ³Ûñ¸³¹³ëÛ³ÝÁ áñ³Ï»ó, §ï»ÕÇ ³ñ-í»ëï³ë»ñÝ»ñÇ ë»ñáõóùÁ¦, ù³ÝÇáñ Å³Ù³Ý³Ï áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝáõÝ»ó»É Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ³Ûë ã³-÷³½³Ýó ÑÇÝ áõ ã³÷³½³Ýó ÝáñóïñáÝÇ ÑÛáõñ³Ë³ÕÁ í³Û»É»Éáõ:

ØÇçáó³éáõÙÁ ÝíÇñí»ó ѳ۷ñ³ïåáõÃÛ³Ý 500 »õ UNESCO-ÇÏáÕÙÇó ºñ»õ³ÝÁ ¶ñùÇ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Ñéã³Ï-í»Éáõ ÇñáÕáõÃÛ³ÝÁ:

§¶Çñù ͳÕϳÝóÁ¦ ¸»ñ»ÝÇϸ»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ íÇå³Ïǵ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿, áñ ³ñïÇëï-Ý»ñÁ óñ·Ù³Ý»É áõ ݳË߳ϳ-ñ»É ¿ÇÝ ÙÝç³Ë³ÕÇ É»½íáí` Ëáõ-ë³÷»Éáí ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñ-ÍÇ å³ñ½ ÝٳݳÏáõÙÇó, µ³Ûóå³Ñ»Éáí ¹ñ³ á·ÇÝ áõ ßáõÝãÁ:¶ñùÇ, á·»Õ»ÝÇ áõ Ñá·»õáñÇ Ñ³-ñ³ï»õáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ¸»ÙÇñ×Û³-ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñ ÙÝ-ç³Ë³ÕÇ µ»Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù»çí»ñ³Ï»Ý¹³Ý³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³·³-Õ³ÃÛ³ ӻ鳷ñ»ñÇ Ù³Ýñ³Ýϳñ-ã³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñáí áõ ³ñïÇëï³-Ï³Ý Ýñµ³ëɳó áõ åɳëïÇÏ Ï³-ï³ñáõÙÝ»ñáí:

§Ø»Ýù ÙÇßï ÷áñÓáõÙ »Ýù Ý»ñ-ϳ۳óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ ϳÇñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç¦, ³ëáõÙ ¿ÄÇñ³Ûñ ¸³¹³ëÛ³ÝÁ: §²Ûëûñ

Ù³ñ¹áõÝ ¹»åÇ ·ÇñùÁ í»ñ³¹³ñÓ-Ý»Éáõ Ù»Í ËݹÇñ ¿ ³éϳ: ÆëÏÙ³Ýñ³Ýϳñã³Ï³Ý ·ñù»ñÇ Ù»çѳÛÇ Ù»ñ ï»ë³ÏÝ ¿ ³Ù÷á÷í³Í,Ù»ñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ËáëùÁ,Ù»ñ á·Çݦ:

гݹÇë³ï»ëÁ ѳí³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ݳ»õ §²ÃáéÁ¦Ù³Ýñ³å³ïáõÙÁ ÐÐ í³ëï³Ï³-íáñ ³ñïÇëï ÚáõñÇ Îáëï³ÝÛ³ÝÇϳï³ñٳٵ` Ï»ñå³íáñí³Í ¿ñïÇñ»Éáõ áõ ë»÷³Ï³Ý»Éáõ Ù³ñ¹áõѳí»ñÅ³Ï³Ý ï»ÝãÁ, áñÁ í»ñç-ݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ï³é³å³ÝùÇ ³Õ-µÛáõñ ¿ ¹³éÝáõÙ Ýñ³ ѳٳñ:

ØÝç³Ë³ÕÁ ݳ»õ ù³Õ³ù³ÛÇݳñí»ëïÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÷áÕá-ó³ÛÇÝ ï»ë³Ï ¿` ß³ñÅíáÕ ³ñ-Ó³ÝÝ»ñÇ áõ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ ï»ëùáí,áñ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇÏ»ñå³ñ³ÛÇÝ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë-ÝÇÏÝ ¿ ¹³ñÓ»É ³Ûëûñ: öáÕáó³-ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ûë ÇÝùݳïÇåųÝñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ,Áëï óïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ýջϳí³ñÇ, Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Ç-ñ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ: Þ³ñÅíáÕ ³Ó³ÝÝ»ñÇ áõù³Ý¹³ÏÝ»ñÇ µÝ³Ï³í³Ûñ Ϲ³é-ݳ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³Ý: лÝó³Ûëï»Õ ¿É Ùßï³Ï³Ý µÝ³Ï³ï»ÕÇ

Ïáõݻݳ ݳ»õ ØÝç³Ë³ÕÇ Ã³ï-ñáÝÁ:

§ØÝç³Ë³ÕÁ Ù³ñÙÝÇ É»½áõÝ ¿,áñ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ï³ï³ñÛ³É ÙÇ-çáó ¿: ÜáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³å³ñ½Ñ³Û³óùÁ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿ µáí³Ý-¹³ÏáõÙ Çñ Ù»ç, ù³Ý »Ã» ï»Õ³÷á-Ë»Ýù ÑÝãÛáõÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ:ØÝç³Ë³ÕÁ ݳ»õ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï ÉÇ-Ý»Éáõ »õ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý áõ ÇÝù-ݳµ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Ù³ñ¹áõÝ: ºÃ»ÙÝç³Ë³ÕÁ óÝóáõÙ ¿ ³é³ç³ó-Ýáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÇ Ñá·áõÙ, ³-å³ Ý³ ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý ³ÝѳÛï³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ³åñ»É áõ ѳÛïݳµ»ñ»É Çñ Ù»ç, á-ñáÝó Ù³ëÇÝ »ñµ»ù ãÇ Ùï³Í»É¦:

ØÝç³Ë³ÕÇ Ã³ïñáÝÁ Èáë ²Ý-ç»É»ë ¿ñ Å³Ù³Ý»É ÷áùñÇÏ ËÙµáí7-8 Ñá·Ç: ²ñïÇëïÝ»ñÇ ³Û¹ ÷áù-ñÇÏ ËáõÙµÁ, ë³Ï³ÛÝ, ϳñáÕ³-ó³í ûíÏdzÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙë÷éí³Í Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇ Ñá-·áõÙ ¿É ³ÏÝϳÉí³Í ÝáõÛÝ ½·³-óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³óÝ»É` Ïï-ñ»Éáí Ýñ³Ý ³éûñÛ³ÛÇó áõ ϳñ׳-ï»õ ÁÝóóùáí ѳÝÓÝ»Éáí ³ñ-í»ëïÇ Ù³ùñ³·áñÍáÕ ïÇñ³å»ïáõ-ÃÛ³ÝÁ:

¸Æ²Ü² ¸²ÜƺÈÚ²Ü

§¶Çñù ͳÕϳÝóÁ¦ Ý»ñϳ۳óí»ó Èáë ²Ýç»É»ëÇ Beyond the Stars óïñáÝáõÙ

§Ø»Ýù ÙÇßï ÷áñÓáõÙ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ ϳ¦

www.azg.am30 ÐàÎîºØ´ºð 2012 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ä²ð¼ºòì²Ì Àܲò²Î²ð¶Æ زêÆÜ

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ëáõÛÝ ï»ùëïÁ ѳëï³ïí³Í ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³-

ϳñ·Ç ѳÝÓݳÅáÕáíÇ

2012 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-Ç ÃÇí 2 áñáßٳٵ

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ͳÍϳ·ÇñÁ` §Ð²¾Î-äÀ²ÞÒ´-47/12¦

ä³ïíÇñ³ïáõÝ` §Ð²¾Î¦ ö´À, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ù. ػͳÙáñ ѳë-ó»áõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ å³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëݳÏóÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Íϳñ·áí ϳé³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ϳ۳ÝÇ 2-ñ¹ µÉáÏÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý (ÂÀÁ-1) »õ Áëï Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ëϽµÝ³Ï³Ý å³ï³Ñ³ñÝ»-ñÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ(³ÛëáõÑ»ï»õ` å³Ûٳݳ·Çñ):

§¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` å³ñ½»óí³Í ÁÝó-ó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É µáÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó` ûï³ñ»ñÏñÛ³ ýÇ-½ÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ï³Ù ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓ ÉÇÝ»Éáõѳݷ³Ù³ÝùÇó:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ׳ݳãí»É »Ý ëݳÝÏ, áõÝ»Ý Å³ÙÏ»ï³Ýó å³ñïù»ñ г۳ëï³ÝÇгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ »õ å³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í׳ñ-Ý»ñÇ ·Íáí, áñáÝó ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ å³-ÑÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ, »ñµ ¹³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Íϳñ·áí ѳÝí³Í ϳ٠ٳñí³Í ¿, áñáÝù Ý»ñ³éí³Í »Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇÝÙ³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»óáÕ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ:

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ` å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ,Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáó-Ý»ñ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

гÕÃáÕ Ù³ëݳÏÇóÁ áñáßíáõÙ ¿ µ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ïí³Í ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óñ³ÍÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíÇó` Ýí³½³·áõÛÝ ·Ý³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏóÇÝݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ëϽµáõÝùáí, áñÇ Ñ»ï ÏÝùíáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·Çñ:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É å³ïíÇñ³-ïáõÇÝ, ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó ѳßí³Í` §10¦ -ñ¹ûñÁ ųÙÁ §11:30¦-Á: Àݹ áñáõÙ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñå³ïíÇñ³ïáõÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ: ä³ïíÇñ³ïáõÝ ³å³ÑáíáõÙ¿ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ 5000 ÐÐ ¹ñ³ÙÁ í׳ñí³Í ÉÇÝ»ÉÁѳí³ëïáÕ ª µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í ÷³ëï³ÃÕÃÇ å³ï×»ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹»å-ùáõÙ ³Û¹åÇëÇ å³Ñ³Ýç ëï³Ý³Éáõ ûñÁ: /*ì׳ñáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³Ï³Ý³óݻɧÎáÝí»ñë ´³ÝϦ 1930000199200100 ѳßí»Ñ³Ù³ñÇÝ/:

¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí Ññ³í»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ å³Ñ³ÝçÇ ¹»åùáõÙ å³ïíÇñ³ïáõÝ ³-å³ÑáíáõÙ ¿ Ññ³í»ñÇ` ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ¹ÇÙáõÙÝ ëï³Ý³Éáõ ûñ-í³Ý ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ:

êáõÛÝ Ññ³í»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí Ññ³í»ñ ãëï³Ý³ÉÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³-ÏáõÙ Ù³ëݳÏóÇ` ëáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ:

ä³ñ½»óí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ѳÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÐ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½ ù. ػͳÙáñ, §Ð²¾Î¦ ö´À í³ñã³Ï³Ý ß»Ýù 311 ë»ÝÛ³Ï Ñ³ëó»áí, ÷³ë-ï³ÃÕóÛÇÝ /ϳ٠¿É»ÏïñáݳÛÇÝ/ Ó»õáí ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³-ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó ѳßí³Í §10¦-ñ¹ ûñí³ Å³ÙÁ §11:30¦-Á »õ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ϳ½Ù-í³Í ÉÇÝ»Ý Ñ³Û»ñ»Ý:

êáõÛÝ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É µáÕáùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ¶ÝáõÙÝ»ñÇ ³-ç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ` ù. ºñ»õ³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ 54/µ ѳëó»áí: ´áÕáù³ñÏáõÙÝ Çñ³Ï³-ݳóíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ññ³í»ñÇ 1-ÇÝ Ù³ëÇ 12-ñ¹ µ³ÅÝáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ` ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ, Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ññ³í»ñáí ݳ˳-ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕûñ:

§Ð²¾Î¦ ö´À

äðàüºêÆàÜ²È Ð²Þì²ä²ÐܺðÆä²îð²êîàôØ

سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ýáõñ

ò²ÜβÜàô±Ø ºø ¸²èÜ²È äðàüºêÆàÜ²È Ð²Þì²ä²Ð,Òºèø ´ºðºÈ ²ÜÐð²ÄºÞî ÐØîàôÂÚàôÜܺð ºì öàðÒ:

§¾ÎàÜàØÆβ ºì Æð²ìàôÜø¦ κÜîðàܻû áõ½áõÙ »ù ÉÇÝ»É åñáý»ëÇáݳÉ

´³Õñ³ÙÛ³Ý 24¹, Ñ»é. 54-24-81, 54-74-81

²ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ Ù»ñ ѳÝñ³å»-ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñݳÝí׳ñ »Ý: ¸³, ÇѳñÏ», É³í ¿³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó»ñ»Ë³Ý»ñÁ í³ñÓÇ å³ï׳éáíã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽ѳ׳˻É: ÆëÏ ³Ûëûñ »ñ»Ë³Ý»ñÝáõÝ»Ý ³Û¹ §³Ýݳ˳¹»å¦ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

²Ûë áñáßáõÙÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝß³ï ¿ñ áõñ³Ë³óñ»É ³Ýí׳ñáõ-Ý³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: ºñÏáõ »ñ»-˳ݻñÇ Ù³Ûñ ïÏÝ ²Ý³ÑÇïÁ Ù»ñ½ñáõÛóáõÙ ³ÝÏ»Õͳó³í. §Þ³ï¹Åí³ñ ¿ ³Ûëûñí³ ³ß˳ï³í³ñ-Óáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Í³Ëë»ñÁ Ñá·³É,å³ñï³¹Çñ í׳ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É:âÝ³Û³Í ÁÝï³ÝÇùáõÙ µáÉáñë ³ß-˳ïáõÙ »Ýù, Ù»Ï ¿, ¿ÉÇ ã»Ýù ѳëó-ÝáõÙ: ¶áÝ» Ù³Ýϳå³ñï»½Ç Ñ³-Ù³ñ ϳñáÕ »Ýù ãí׳ñ»É¦: ì³ñ-Ó³í׳ñÇ å³ï׳éáí Ù³Ýϳ-å³ñ﻽ ã¿ÇÝ ·Ýáõ٠ݳ»õ гëÙÇ-ÏÇ »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÁ: §ÖÇßï ¿,í³ñÓÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Ù»Í ·áõÙ³ñ ã¿,ï³ëÁ ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¿, µ³Ûó »õ ³ÛÝ-å»ë ã¿ÇÝù ï»Õ³íáñíáõÙ: ÆëÏ ³Û-ëûñ »ñ»Ë³Ý»ñë Çñ»Ýó ѳë³Ï³-

ÏÇóÝ»ñÇ ÝÙ³Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽áõٻݦ:

ÆëÏ áñù³Ýá±í ¿ ³í»É³ó»É »ñ»-˳ݻñÇ ÃÇíÁ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻ-ñáõÙ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóó-ùáõÙ: ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»-óÇÝù سɳÃdz-껵³ëïdz ѳ-Ù³ÛÝùáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýϳ-å³ñ﻽: îÝûñ»ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñãó³Ýϳó³í Ý»ñϳ۳ݳÉ, ³ë³ó,áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÝ Çñáù ³í»É³-ó»É ¿: §¸³ É³í ¿, ù³ÝÇ áñ »ñ»Ë³-Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß÷í»É ѳë³Ï³-ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÙµáÕç ûñÁª ï³ÝÁÝëï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý: ºÃ» »ñÏáõ-»ñ»ùï³ñÇ ³é³ç ÍÝáÕÁ »ñ»Ë³ÛÇÝí³ñÓÇ å³ï׳éáí ã¿ñ ϳñáÕ³-ÝáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽ µ»ñ»É, ³å³³Ûëûñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ÉáõÍí³Í ¿: ´á-Éáñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É ѳ׳ËáõÙ »ÝÙ³Ýϳå³ñ﻽ª ³ÝÏ³Ë ëáódz-É³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó¦:

гñ»õ³Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ¿É»Õ³Ýù: ²Ûëï»Õ »õë ë³Ý»ñÇ ÃÇíݳí»É³ó»É ¿ñ: ÜáõÛÝÇëÏ »ñ»ëáõÝÇó³í»ÉÇ »ñ»Ë³ ³ñ¹»Ý Ñ»ñó·ñ-í³Í ¿ ÙÛáõë ï³ñí³ óáõó³ÏÝ»-ñáõÙ:

ä³ñ½»óÇÝù ݳ»õ, áñ Ù³Ýϳ-å³ñ﻽ݻñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý Ïñó-Ï³Ý í׳ñáíÇ ËÙµ³ÏÝ»ñ: ²Ûëï»ÕÍÝáÕÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ¿ÙdzÛÝ »ñ»Ë³Ý ëáíáñáõÙ ûï³ñ É»-½áõ ϳ٠³ÛÉ ³é³ñϳ. áã ÙÇ å³ñ-ï³¹ñ³Ýù, ÙdzÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ:

Ø»ñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ËÙ-µ³ÏáõÙ ³Ý·É»ñ»ÝÇ å³ñ³åÙáõÝù¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ: ºñ»ëáõÝ Ñá·³-Ýáó ËÙµÇó Ûáà »ñ»Ë³ ¿ñ Ù³ë-ݳÏóáõÙ í׳ñáíÇ ¹³ëÁÝóóÇÝ:öáùñÇÏ ¶³·ÇÏÁ å³ñ³åÙáõÝùÇÝã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ, µ³Ûó Ù»Í ó³Ý-ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõ½áõÙ ¿ ¹»ëå³Ý¹³éݳÉ: §ÆëÏ ÇÝã ¹»ëå³Ý ³-é³Ýó ³Ý·É»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃ۳ݦ,Ù»ÍÇ å»ë ëñïÝ»ÕáõÙ ¿ñ ÷áùñÇÏÁ:

²Ûë ³éÇÃáí Ù»Ýù ¿É ëñïݻջ-óÇÝù. ÇÝãá±õ ³Ûë ËÙµ³ÏÝ»ñÝ ¿É³Ýí׳ñ ã»Ý:

ÆÝãá±õ »Ýù ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, áñ Ù»ñ »-ñ»Ë³Ý»ñÝ ³Ûëù³Ý í³Õ ï³ñÇùÇó½·³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ß»ñï³íáñ-Ù³Ý ×ÝßáõÙÁ:

гñóÝ áõÕÕáõÙ »Ýù å³ïϳÝÙ³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ...

ºÐØÆܺ ²Üî²ÞÚ²Ü

²Ýí׳ñ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇ í׳ñáíÇ ËÙµ³ÏÝ»ñÁ