CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 4 OCTOBER 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

òLkfe r{†e4-10-03W.{kAeðkz

n»koðe Úkkuhkík4-10-10

yøkkMkeð÷Mkkz

©uÞk ¼tzkhe4-10-06

çk÷eXk

ð]»kktøk ¼tzkhe4-10-04

Lkk{Äk

«ríkf Ãkxu÷4-10-05

ËkËhk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ðkÃke, íkk. 3ðkÃkeÚke fÃkhkzk - Äh{ÃkwhLku òuzíkk

hkßÞÄkuhe {køkoLkk LkkLkkÃkkUZk LkSfykðu÷k fku÷f rçkúsLkkt yuf Auzk Ãkh½ýk rËðMkÚke økkçkztw Ãkze sðk AíkktMktçktrÄík íktºk îkhk sYhe Ãkøk÷kt¼hðk{kt Lk ykðíkkt ykøkk{e rçkúsLkeLkwfMkkLke ðÄðkLke þõÞíkk ¾qçk s ðÄesðk Ãkk{e Au. ðkÃkeÚke fÃkhkzk-Äh{ÃkwhÚkR {nkhk»xÙLku òuzíkku hkßÞÄkuhe{køkoLkk fku÷f rçkúsLkk yuf AuzkLkk ¼køku{æÞ{kt [ku{kMkkLke {kuMk{Úke ðhMkkËeÃkkýeLkk ¼hkðk MkkÚku hkurstËk ðÄw ÃkzíkkðknLkku ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ fux÷kf rËðMkkuÃkqðuoÚke ykhÃkkh LkkLkku Mkh¾ku nku÷ Ãkzesíkkt rËLk«ríkrËLk ðÄw «{ký{kt «MkkhÚkíkk ¼khu ðknLkkuÚke nk÷ rçkús Ãkh {kuxwtøkkçkztw Ãkze sðk ÃkkBÞwt Au. òu fuhkßÞÄkuhe {køko nkuÞ hkurstËk nòhkuðknLkku yk hMíkk ÃkhÚke yðhsðhfhðkLke MkkÚku fux÷kf yrík ¼khu ðknLkkuÃký ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ rçkúsLke ðå[uÃkzu÷k økkçkzkLke ÞkuøÞ {hk{ík fhðk{ktLk ykðu íkku õÞkhuf ðknLk ÔÞðnkh XÃkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ¾qçk s ðÄe sðkÃkk{e Au. òu fu nk÷ fkuRf Mk{ks MkuðfuøkkçkzktLku ÃkÚÚkh {qfe fk{ [÷kW çktÄfhu÷wt Au íÞkhu íkkífkr÷f rhÃkurhtøkLkesYrhÞkík sýkR hne Au.

fku÷f rçkús Ãkhøkkçkztw Ãkzíkkt ðknLkÔÞðnkh{kt òu¾{

W{høkk{Lke rðrðÄ f[uheyku¼e÷kz ¾MkuzðkLkk MktfuíkkuW{høkk{, íkk. 3

W{høkk{ íkk÷wfkLke «ò {kxuMkhfkhe íku{s yLÞ fk{fkòu {kxu{n¥ðLke yuðe {k{÷íkËkh, íkk÷wfkÃkt[kÞík íku{s yLÞ Mkhfkhef[uheyku íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk yLku{nkhk»xÙ çkkuzohLku Mkt÷øLk W{høkk{¾kíku ykðu÷e nkuðkÚke íkk÷wfkLkey t í k r h Þ k ¤rðMíkkhLke «òLkuMkhfkhe fk{fksyÚkuo W{høkk{¾kíku ykððk{kt{w~fuu÷e Ãkzu Au.

W{høkk{ íkk÷wfkLke h[Lkk Mk{ÞuW{høkk{ rðMíkkhLkk fux÷kfhksfeÞ ykøkuðkLkkuLku fkhýu íkk÷wfk{ÚkfLku W{høkk{ ¾kíku hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. íkk÷wfkLke ¼kiøkkur÷fÃkrhÂMÚkrík òuíkk íku yuf yrík yÞkuøÞrLkýoÞ nkuðkLkwt çkkË{kt íkk÷wfkrðMíkkhLkk økk{ku{kt Mkíkík [[koR hÌkwtAu. W{høkk{ íkk÷wfkLkk çkkðLk økk{kuÃkife ykX sux÷k økk{ku sW{høkk{Lke LkSf ykðu÷k Au.ßÞkhu çkkfeLkk økk{kuLke «òLku

Mkhfkhe fk{fks {kxu Mktòý ÚkRLkuW{høkk{ íkk÷wfk {ÚkfLke rðrðÄMkhfkhe f[uheyu sðwt Ãkzu Au, suLkufkhýu Úkkuzk s Mk{ÞLkk fk{fks {kxuÃký yk¾kuu rËðMk çkøkkzðku Ãkzu Au.yk MkkÚku W{høkk{ íkk÷wfkLke çknwÄkðMíke ¾uzqíkkuLke nkuÞ íkuykuyu ¾uíkerð»kÞf fk{ku {kxu W{høkk{ sðkLke

Vhs Ãkzíke nkuÞAu. ¾uzqíkkuLkuMkhfkhe yLku¾uíke ÷kÞffk{fks ytøkuí k k ÷ w f k L k k

AuðkzkLkk økk{ ¾kíku ykðu÷eW{høkk{ íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku Äh{Lkk Ĭk ¾kðk Ãkzíkk nkuÞíkuykuLke ÂMÚkrík ¼khu fVkuze çkLku Au.

÷kufkuLke yk íkf÷eVLkk rLkðkhý{kxu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ W{høkk{îkhk íkk÷wfkLke rðrðÄ Mkhfkhef[uheyku W{høkk{Úke ¾Mkuze ¼e÷kzsuðk {æÞMÚk MÚk¤u ÷kððkLke {ktøkýefhíkwt ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk {kxusYhe Mkne sqtçkuþ [÷kðkE hÌkkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

W{høkk{ Auðkzu{nkhk»xÙLke çkkuzoh ÃkhnkuðkÚke íÞkt sðk{kt

íkk÷wfkLke «òLku ÃkhuþkLke

ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk Äòøkhk Wzkðíkk íkMfhku

1.45 ÷k¾Lke [kuhe: Ãkku÷eMk ÃkhÚke÷kufkuLkku ¼hkuMkku WXe økÞku

ð÷Mkkz, íkk.03ð÷Mkkz{kt íkMfhkuyu yuf hkík{kt

yuf MkkÚku 12 ËwfkLkkuLkk íkk¤ktíkkuzeLku Yk. 1.45 ÷k¾Lke hkufzhf{Lke [kuhe fhe Ãkku÷eMkLke LkkRxÃkuxÙku÷ªøkLke nðk fkZe Lkkt¾e níke.LkðhkrºkLkk çktËkuçkMík{kt Ãkku÷eMkÔÞMÚk nkuðkLku fkhýu íkMfhkuyu÷øk¼øk ºkýÚke Ãkkt[ ðkøÞkËhBÞkLk Mkíkík çku f÷kf MkwÄeyçkúk{k yLku swsðk økk{Lkk [khrf.{e. Lkk rðMíkkhLku heíkMkhÄ{hku¤e LkktÏÞwt níkwt. òu fu, swsðkøkk{u yuf ËwfkLk{ktÚke [kuhe fhe

hnu÷k ºký íkMfhku Mke.Mke. xe.ðe.fu{uhk{kt fuË ÚkR økÞkt nkuR,Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLke ykçkYçk[kððkLke yuf íkf {¤e økR Au.

ð÷Mkkz þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt AuÕ÷k ÷øk¼øk A{rnLkkÚke LkkRx ÃkuxÙku÷ªøkLke «Úkk÷øk¼øk çktÄ ÚkR økR nkuðkLkkuíkMfhkuyu økík íkk. 2-10-11 Lkehkºku çkhkçkh ÷k¼ WXkðe ÷eÄkuníkku. [kuhxkykuyu yuf s hkík{ktyçkúk{kLkk yuf AuzkÚke çkeò AuzkMkwÄe{kt 11 ËwfkLkku íkkuzâk çkkËLkSfLkk swsðk økk{u {uRLkhkuz Ãkhykðu÷ yuf ËwfkLkLkwt þxh íkkuzâwtníkwt. òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk,ð÷MkkzLkk yçkúk{kLkk fku÷MkeVr¤Þk LkSfLkk Äh{Ãkwhhkuzykuðhçkúes ÃkkMkuLkk çkúesÃkkfo

yuÃkkxo{uLx{kt íkMfhkuyu ºkýËwfkLkkuLkk þxh íkkuzâk níkk. su Ãkife¼økðíke ø÷kMk ftÃkLke Lkk{LkeËwfkLk{ktÚke 18 nòh Yk.Lke hkufzhf{Lke [kuhe fhe níke. íÞktÚke[kuhxkyku rçkLkËkMíkÃkýu yçkúk{kLkkÄhkLkøkh rðMíkkh{kt ÃknkUåÞk níkkyLku yuf zkufxhLke õ÷eLkef Mkrníkºký ËwfkLkkuLkk þxh íkkuze ytËhLkeLkkLke-{kuxe hf{Lke [kuhe fhe níke.Ãkku÷eMkLkwt òýu fu fkuR yrMíkíð s LknkuÞ íku{ íkMfhku {LkVkðu íkuËwfkLkkuLkk þxhku íkkuze ykøk¤ ðÄeLkSfLkk {ýeçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷e [kh ËwfkLkkuLkk þxh íkkuzeytËh «ðuþe su ftR hkufz hf{ [kuhefhe níke. íkMfhkuyu yçkúk{krðMíkkhLku Ä{hkuéÞk çkkËÄh{Ãkwhhkuz nkRðuLke çkeS íkhV

swsðk økk{u s÷khk{ fkuÃkkuohuþLknkzoðuh Lkk{Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze,ytËh «ðuþe Mkðk ÷k¾ Yk.Lke hkufzhf{Lke [kuhe fhe níke.

çkLkkð ytøku ¼økðíke ø÷kMkftÃkLke Lkk{Lke ËwfkLkLkk {kr÷fyr¾÷uþ Ëwøkko«MkkË ríkðkheyuð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ßÞkhu s÷khk{fkuÃkkuohuþLkLkk {kr÷fLkk Ãkwºk þi÷u»ksÞtrík¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk, çktLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkkVkusËkhkuyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yuf s hkík{kt [kuheLke ykx÷e {kuxe½xLkkÚke VVze WXu÷k ËwfkLkËkhkuyuíku{Lku ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk Ãkh nðufkuR s «fkhLkku rðïkMk hÌkku LknkuðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

yuf s hkík{kt 12 ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt

ðkÃke. íkk. 3

ðkÃke WãkuøkLkøkh ÷kÞLMkÃkrhðkhLkk WÃk¢{u «rík ð»ku orðsÞkËMk{e (Ëþuhk)Lkk rËLku hk{÷e÷k{uËkLk{kt Þkuòíkk hkðý ËnLkLkkufkÞo¢{ [k÷w ð»kuo íkk. 6-10-11 Lkkthkus WsððkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

yk hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞyríkÚke ©e yu÷.Mke.Ãkxu÷ f÷ufxhð÷Mkkz, yríkrÚk rðþu»k ze.çke. ðk½u÷k

(ze.yuMk.Ãke ð÷Mkkz) íku{s LkkheþÂõík MkL{kLk {kxu Ãke.¼khÚke (zezeykuð÷Mkkz) WÃkrMÚkík hnuþu.

su{kt íkk. 6 Lkk hkus çkÃkkuhu 4.30f÷kfu WÃkkMkLkk ÷kÞLMk Mfw÷Úkeytçkk{kíkk {trËh MkwÄe þku¼kÞkºkkLkef¤þu. ytçkk{kíkk {trËh{kt Mkktsu 6f÷kfu Ãkqò-y[oLkk fÞko çkkË Mkktsu6.30 f÷kfu hk{÷e÷k {uËkLk{kt LkkheþÂõík MkL{kLk yLku hkðýËnLkLkkufkÞo¢{ ¼ÔÞ heíku Wsðkþu.

ðkÃke{kt Lkkhe þÂõík MkL{kLkyLku hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{

W{høkk{, íkk.3

Mkheøkk{{kt ¼úük[kh {k{÷uMkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[ Mkk{uÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ Ãktfs¼kRf{÷kþtfh hkÞu VrhÞkË fÞko çkkËSÕ÷kt rðfkMk yrÄfkhe îkhkMkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[Lku nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðk nwf{ fhkÞku níkku.yk nwf{ Mkk{u MkhÃkt[ yLkuWÃkMkhÃkt[ îkhk yrÄf rðfkMkfr{&™h Mk{ûk hsqykík fhkEníke. ßÞkt Ãký zezeykuLkku rLkýoÞÞkuøÞ XuhðkÞku níkku. ytíku yk«fhý{kt LÞkÞ íktºk Mk{ûk WÃkhkuõíkçktÒku RMk{kuyu ËkË {ktøkíkkt íÞkt Ãkýyk yhsËkhkuLke yhs LÞkÞíktºkyuøkúkÌk Lk hk¾e, zezeykuLkku rLkýoÞ sÞÚkkðík hkÏÞku Au.

Mkheøkk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÃktfsfw{kh f{÷kþtfh hkÞu økíkíkk.16.06.2009 íkÚkk17.08.2009 íku{s íkk. 30-11-2009Lkk hkus W{høkk{

xezeyku íku{s ze.ze.ykuLku yhSfhe níke. su{kt Mkheøkk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkku{S¼kRÄw{kzk íku{s WÃkMkhÃkt[ îkhkfkuLxÙkõxh MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{ktøkk{Lkk rðfkMk fkÞkuo{kt ¼úük[khÚkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe, yk

ytøkuLke sYhe íkÃkkMkLke {ktøk fhkEníke. suÚke íkífkr÷Lk xezeyku îkhkyk {k{÷u ynuðk÷ íkiÞkh fhe,zezeykuLku {kuf÷kðkÞku níkku.íkuykuyu Ãký WÃkhkuõík çkkçkíkusYhe íkÃkkMk fhíkk Mkheøkk{LkkMkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[ îkhkðneðxe rðfkMkLkk fk{ku yLkuLkkýktfeÞ ÔÞðnkh{kt økt¼eh«fkhLke çkuËhfkhe MkkÚku økuhheíkesýkíkk, íku{ýu økwshkík Ãkt[kÞík

yrÄrLkÞ{ 1993 Lke 57 (1)nuX¤ WÃkhkuõík MkhÃkt[ yLkuWÃkMkhÃkt[Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fÞkoníkk. íÞkhçkkË MkhÃkt[ yLkuWÃkMkhÃkt[u zezeykuLkk nwf{ Mkk{uyrÄf rðfkMk fr{&™høkktÄeLkøkhLku økík ð»kuo hsqykík fheníke. yLku íÞkt Ãký rðfkMkfr{&™h økktÄeLkøkh îkhkzezeykuLkk rLkýoÞLku ÞÚkkðík hk¾íkkMkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[u økwshkíknkRfkuxoLke ®Mkøk÷ çkUL[{kt íkk.16-12-2010Lkk LÞkÞ {kxu ËkË{ktøkíkk íÞkt Ãký yhsËkhkuLkeËkËLku økúkÌk Lk h¾kíkk, WÃkhkuõíkyhsËkhku îkhk íkk. 20-09-2011Lkk hkus zçk÷ çkuL[{kt LÞkÞ{kxu Vhe ËkË {ktøke níke. ÃkhtíkwnkRfkuxoLke zçk÷ çkUL[{kt íkk.21-09-2011Lkk hkus sTs îkhkWÃkhkuõík yhsËkhkuLke yhs økúkÌkLk hk¾íkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[LkuVhe rLk»V¤íkk {¤e Au.

Mkheøkk{Lkk Ãk˼úü MkhÃkt[ yLkuWÃkMkhÃkt[Lke yhS fkuxuo Lkfkhe

nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkkzezeykuLkk rLkýoÞLku

nkEfkuxo{kt fkÞ{ h¾kÞku

ºký íkMfhku MkeMke xe.ðe.fu{uhk{kt fuË ÚkE økÞkthrððkhLke hkºku yçkúk{k rðMíkkhLku Ä{hku¤eLkkt¾Lkkh yLku swsðk økk{Lke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷[kuhe{kt ËwfkLkLkk þxhku íkkuzðkLke ykuÃkhuLzeyuf s «fkhLke nkuR, çktLku rðMíkkhLke[kuhe{kt íkMfhkuLke yuf s økUøkLkku nkÚknkuðkLkwtw t Ãkku÷eMk {kLke hne Au. swsðk økk{Lkes÷khk{ fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ËwfkLk{kt [kuhefhíke ðu¤k ºký íkMfhku ËwfkLkLke çknkh yLkuytËh {wfu÷k Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk{kt fuË ÚkRøkÞkt níkkt. MkeMke xe.ðe. fu{uhk «{kýus÷khk{ fkuÃkkuohuþLk{kt [kuhxkyku ykshkus{¤Mfu çkhkçkh 5 ðkøÞkLkk xfkuhu ËwfkLkLkwtþxh íkkuzíkk fu{uhk{kt rÍ÷kR økÞkt níkk.Ãkku÷eMku ËwfkLk{kr÷f ÃkkMkuÚke fu{uhkLkwthufkuzeOøk fçsu ÷R, [kuhxkykuLku ÃkfzeÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾qtx÷eLkku hneþ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz : fÃkhkzk Ãkku÷eMkLku ¾qtx÷e

økk{Lkk hneþLke {kr÷feLkk ¾uíkh{ktÚkeYk.10 nòhLke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku{¤e ykðíkk, Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke.

fÃkhkzk Ãkku÷eMkLku ¾qtx÷e økk{Lkk Ãkxu÷Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk þtfh¼kRytçkw¼kR òËðLke {kr÷feLkk ¾uíkh{kt

ËkYLkku sÚÚkku Mktíkkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku yk MÚk¤u huRz fhíkkt, ¾uíkh{ktÚkeËkYLke 172 çkkux÷ku (®f{ík Yk.10,000) {¤e ykðe níke. yk MkkÚkuÃkku÷eMku ykhkuÃke þtfh òËðLke ÄhÃkfzfhe níke. su ytøkuLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk.3

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk{wÚk÷eÞkLkk ÷kufËhçkkh{kt Ëçkký {wÆuyk¢{f hsqykík fhkíkk ðktMkËk Ãkku÷eMkuxÙkrVfLku LkzíkhYÃk ÷kheøkÕ÷k yLkuÃkkÚkhýk ÃkkÚkhíkk þkf¼kSðk¤kykuLkunxkððkLkwt yr¼ÞkLk þY fhíkkLke MkkÚku

s [he ¾kíkk LkuíkkykuLkk Ãkøk ík¤u hu÷kuykððk ÃkkBÞku Au.

ðktMkËkLkk siLk yøkúýe y{eík(ÃkÃÃkw) Mkt[uíkeyu ðktMkËk Ãkku÷eMkLku fhu÷eyhS{kt sýkÔÞwt Au fu zuÃÞwxe MkhÃkt[ykLktË ¼xuðhkLkk ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u Lkku-Ãkk‹føk ÍkuLk nkuðk Aíkkt ÷kheøkÕ÷k yLku

þkf¼kSðk¤kykuLkk ntøkk{e ËçkkýLkkfkhýu ðknLk ÔÞðnkh íkÚkk yksøÞkyuÚke [k÷íkk Ãký Lk sR þfkÞíkuðe rMÚkríkLkk rLk{koý MkkÚku yk ntøkk{exÙkrVfLku yz[ýYÃk Ëçkký Ëwh fhðkLkeyhS fhe níke. yk yhSÚkeyf¤kÞu÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ykLktËMkw¼k»k[ttî siLk (økkuxeÞku)yu Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykR yu{.ðe.økhkMkeÞkLku {¤e fhu÷e hsqykík{ktsýkÔÞw níkwt fu y{eík Mkt[uíke÷kheøkÕ÷kðk¤kyku ÃkkMku Y>.200Úke300 ¼kzwt ðMkw÷ fhu Au. suÚke y{eíkMkt[uíke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkòuEyu.

Lkøkh{kt ÷kheøkÕ÷k nxkððkLkeÍwtçkuþÚke hksfkhýeykuyu nðuhkuShkuxeLke fkøkkhku¤ ðå[u hksfeÞhkux÷ku þufðkLke økwMíkk¾e fhíkk ðktMkËk

Ãkku÷eMk yk {k{÷u ÷k÷½w{ ÚkE Au.MkkÚku s {kfuox{ktÚke ÷kheøkÕ÷kLkwt LÞwMkLMkËqh fhðkLke ðktMkËk Ãkku÷eMkLku yk¢{fhsqykík fhLkkh ykLktË siLku fkt[ezkLkesu{ htøk çkË÷eLku ÷kheøkÕ÷kðk¤kykuLkuðnu÷e Mkðkhu s yufºk fhíkk þkf¼kSðk¤kyku rĬkhLke ÷køkýe «Ërþoík

fhe hÌkk Au.ykLktË siLk Mkk{u Ãký økúk{

Ãkt[kÞíkLke øk÷e{kt {Mk{kuxw Ëçkký fhe¼kzwt ðMkw÷kíkwt nkuðkLke [[koyu ÔÞkÃkfòuh Ãkfzâwt Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{ktËçkkýLkk {k{÷u ½»koý ÚkðkLkk yutÄkýðíkkoR hÌkk Au.

ðesÃkku÷ ÃkhÚke fuçk÷ðkÞhku ËMk rËðMk{ktnxkðe ÷uðkLke íkkfeË

ðktMkËk-zktøk,íkk.3ðktMkËk Lkøkh Mkrník Mk{økú íkk÷wfk

rðMíkkh{kt Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeyLku fuçk÷ Lkuxðfo Mkt[k÷fkuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt ÷økkðkÞu÷k ðesÃkku÷WÃkhLkk fuçk÷ LkuxðfoLkk ðkÞhku nxkðe÷uðk {kxuLke ðes ftÃkLke LkkuxeMkÚkefuçk÷ Lkuxðfo Mkt[k÷fku{kt ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au. suLku fkhýu fuçk÷LkuxðfoLkk Mkt[k÷fku y[tçkk{kt {wfkÞkAu. ßÞkhu yk fuçk÷ Lkuxðfo Mkt[k÷fku

ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ÃkkMku sRðesÃkku÷ ÃkhÚke fuçk÷ ðkÞhku Lknxkððk {kxu yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðehÌkk Au yLku yk fuçk÷ ðkÞhku Lknxkððk {kxu nÃíkkLke hf{ ðÄkhðk{kxuLke Ãký ykuVh fhe hÌkkLkwt òýðk{éÞw Au.

ðktMkËk Lkøkh Mkrník Mk{økú íkk÷wfkrðMíkkh{kt fuçk÷ Lkuxðfo[÷kðLkkhkyku îkhk fuçk÷ fLkuõþLk¼kzk Ãkuxu yÃkkÞu÷k Au. yk fuçk÷fLkuõþLk Ãkwhk Ãkkzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷k fuçk÷ Ërûký økwshkík ðesftÃkLke ÷e{exuzLkk ðesÃkku÷ WÃkhrçkLkyrÄf]ík heíku çkktÄðk{kt ykðu÷kAu, íku fuçk÷ku ðesftÃkLke {tsqhe ðøkh

çkktÄðk{kt ykðu÷k nkuÞ ðktMkËkðesftÃkLkeLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh îkhkðktMkËk íkk÷wfk rðMíkkh{kt fkÞohík©e.S. fuçk÷ Lkuxðfo, Ëþuhk ÃkkxeoðktMkËk yLku nLkw{kLkçkkhe rMÚkík ©eze.yu÷. fuçkLkux «k.r÷.Lku ËMkrËðMk{kt ðes ftÃkLkeLkk fkÞoûkuºkurðMíkkh{kt ykðíkk ðesÃkku÷ WÃkhÚkefuçk÷ Wíkkhe ÷uðkLke LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðesftÃkLkeyLku fuçk÷ Mkt[k÷fkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt÷økkðkÞu÷k ðesÃkku÷ WÃkhLkk ðkÞhkunxkðe ÷uðk {kxuLke y[kLkfðesftÃkLke îkhk LkkuxeMk yÃkkíkk fuçk÷Mkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. òufuðesftÃkLke îkhk LkkurxMk VxfkhkÞkLkkËMk rËðMk çkkË Ãký ðesÃkku÷ ÃkhÚkefuçk÷ Lk Wíkkhkíkk LkøkhsLkku{ktðesftÃkLke îkhk fuçk÷ Mkt[k÷fkuuLkkurxMk VxfkhðkLkwt yuf{kºk íkhfxnkuðkLkwt [[koÞ hÌkwt Au.

÷kufku ÃkkMkuÚkeYk.22,26,153{u¤ðe ÷¬e zÙku{ktRLkk{ku Lkrn ykÃkeíku{s ÃkiMkk [kô fÞko

LkðMkkhe, íkk. 3LkðMkkhe{kt 2005Lke Mkk÷{kt

yuf ËtÃkríkyu ÷¬e zÙku íkÚkk rðrðÄRLkk{e ÞkusLkkLke ÷ku¼k{ýeònuhkík fhe yLkuf ÷kufku ÃkkMku÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðe ÷RAuíkhÃkªze fhðkLkk økwLkk{kt ËtÃkríkÃkife {rn÷kLke Ãkku÷eMku yxf fheníke. Ãkku÷eMku {rn÷k ykhkuÃkeLkeðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe fkuxo{kthsq fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkkfkuxu o Lkk{tsqh fhíkk íkuýeLkußÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt {kuuf÷ðk{ktykðe Au .

yk ytøku LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh rðïkr{ºk

xkWLkþeÃk økwshkík xÙufxhLke Mkk{uðzkuËhk ¾kíku hnuíkk hksuþ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkefk~{ehkçkuLku LkðMkkhe ¾kíku{kýuf÷k÷ hkuz WÃkh MkwÃkh MxkMko{kuxMko Lkk{Lke ykurVMk ¾ku÷e MkwÃkhMxkMko {kuxMko ÷¬e zÙku íkÚkk rðrðÄÞkusLkk çkkçkíku ÷ku¼k{ýe çkkçkíkuònuhkíkku fhe níke. yk ÷ku¼k{ýeònuhkíkÚke ÷÷[kR yLkufLkøkhsLkku MkwÃkh MxkMko {kuxMkoRLkk{e ÞkusLkk{kt YrÃkÞk ¼heMkÇÞ çkLÞk níkk, Ãkhtíkw MkwÃkhMxkMko {kuxMko Mkt[k÷fku îkhkøkúknfkuLku ykfŠ»kík ònuhkík fhðkAíkk ÷¬e zÙku Lk fhe fu økúknfkuuyu¼hu÷kt Lkkýkt Ãkhík Lk ykÃkeAuíkhÃkªze fhe níke.

yk ytøku {¤u÷e {krníke {wsçkLkðMkkhe íkÚkk ykswçkkswLkkøkk{kuLkk ºkeMkÚke ðÄw økúknfkuyurðrðÄ ÞkusLkk nuX¤ fw÷Yk.22,26,150 sux÷e hf{MkwÃkhMxkMko {kuxMkoLkk Mkt[k÷fkuLku

ykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk ÷køk òuE ËtÃkíke

Mkt[k÷fku yk ík{k{ hf{ ÷EVhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíkus÷k÷Ãkkuh hkuz Ér»kfu»kyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yuf økúknfykrþ»k h{uþ[ÿ ËuMkkRyu økíkíkk.3-6-2011Lkk hkus hksuþ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkefk~{ehkçkuLk rðÁØ AuíkhÃkªzeLkeLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk økwLkk{ktLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkufk~{ehkçkuLk hksuþ¼kR Ãkxu÷Lkeyxf fhe níke.

Ãkku÷eMku fk~{ehkLku ykøk¤LkeðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe fkuxo{kthsq fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLkeyhS fhe níke. òufu Lkk{Ëkh ssuÃkku÷eMkLke yk ykhkuÃke {rn÷kLke rh{kLz yhSLkuLkk{tsqh fhe íkuýeLku ßÞwzeþeÞ÷fMxeze{kt {kuf÷ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rLkòo Ãkxu÷4-10-11

Mkkuրhk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Ãkt[kÞík MkÇÞ ykLktËsiLkLke çku {kuZkLke ðkíkÚke

Ãkku÷eMk ÷k÷½w{

TUESDAY, 4 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk LkøkhLkk fuçk÷ LkuxðfoMkt[k÷fkuLku ðesftÃkLkeLke LkkuxeMk

÷ku¼k{ýe ònuhkík Úkfe Auíkh®Ãkzefhe Vhkh ËtÃkíke Ãkife {rn÷k ÍzÃkkR

ðktMkËk fw{khþk¤k{ktøkktÄesÞtíke rLkr{¥kuMkktMf]ríkf fkÞo¢{

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk fw{khþk¤k¾kíku økktÄesÞtíke rLkr{íku MkktMf]ríkffkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktMk{qn MkVkR, ðf]íð MÃkÄko, rLkçktÄMÃkÄko, økktÄeøkeík MÃkÄko suðe MÃkÄkoykuÞkusðk{kt ykðe níke. çkk¤fku{kt MkkhkMktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ÚkkÞ íkuðk økktÄe«Mktøkku fw{khþk¤kLkk yk[kÞo ËûkkçkuLkÃkxu÷ îkhk sýkðkÞk níkk.W.rþ.h{uþ[tî ze. Ãkh{khu økktÄeSrðþu çkk¤fkuLku {krníke ykÃke íkÚkkþk¤kLkk rðãkÚkeoyku Íe÷ yLku r{÷Lkîkhk økktÄeSLkk SðLk «Mktøkku hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{ktþk¤kLkk ík{k{ MxkVr{ºkku íkÚkkøkúk{sLkku yLku rðãkÚkeoyku íkhVÚkeMkkhku Mknfkh «kÃík ÚkÞku níkku. ytíku Mkkiði»ýðsLk økktÄeøkeík økkRLku AqxkÃkzâk níkk.

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkwt 35{wtrð¿kkLk-økrýík «ËþoLk yknðk ¾kíkuLkeËeÃkËþoLk þk¤k{kt ÞkuòÞw níkwt. yk«ËþoLk{kt «kÚkr{f rð¼køk{kt ¾uíkeyLku ¾kã Mkwhûkk rð»kÞ{kt MkurLÿyktçkkþk¤kLke f]rík f]r»kûkuºku {kuçkkR÷LkkuWÃkÞkuøk, Qòo †kuík yLku Mkthûký{ktçkkuhÃkkzk þk¤kLke f]rík ¾khk Ãkkýe{ktÚkerðãwík WÃkLLk fhðe, MðkMÚÞ rð¼køk{kthkð[kUz þk¤kLke f]rík økúkRÃk ðkuxhçkLkkððwt, ÃkÞkoðhýeÞ Mk{MÞkyku yLku®[íkkyku rð»kÞ{kt økkZðe þk¤kLke f]rík«Ëw»ký {wõík Qòo, økrýík yLkuhkusçkhkusLkwt SðLk{kt Ãkktzðk «k.þk¤kLke f]rík çknwnuíkwf økkrýríkf çkkuûkyLku fwÃkku»ký rLkðkhý ytøkuLkk WÃkkÞku{ktøkkÞ¾kMk þk¤kLke f]rík fwÃkku»kýrLkðkhý ytøkuLkk WÃkkÞku hkßÞfûkk {kxuÃkMktËøke Ãkk{e Au.

ßÞkhu {kæÞr{f yLku W. {k.rð¼køk{kt hksÞfûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷ef]ríkyku{kt Ãkkf Mkthûký rð¼køk{kt{k÷uøkktðLke Mktíkkufçkk Äku¤feÞkrðãk{trËh, Qòo †kuík yLku Mkthûký{ktyknðk þk¤kLke f]rík ðifÂÕÃkf Wòo †kuíkyLku íkuLkk WÃkÞkuøkku, MðkMÚkÞ{ktþk{øknkLk þk¤kLke f]rík Ãkkýe{ktykuøk¤u÷k Mkku÷ez Aqxk Ãkkzðk {kxuLkkMkkÄLk, ÃkÞkoðhýeÞ Mk{MÞkyku yLku®[íkkyku{kt ËeÃkËþoLk þk¤k yknðkLkef]rík MkwyuÍ «rfÞk, økrýík yLkuhkusçkhkusLkwt SðLk rð»kÞ{kt [e[Ãkkzkþk¤kLke f]rík økrýík yLku hkusçkhkusLkwtSðLk yLku fwÃkku»ký rLkðkhý ytøkuLkkWÃkkÞku{kt {kæÞr{f yLku þk¤kÃkªÃkheLke f]rík fwÃkku»kýÚke Úkíkk hkuøkku yLkuíkuLke Mkkhðkh rðsuíkk ònuh fhðk{ktykðe níke.

yknðk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt©uc 12 f]ríkykuLke hkßÞfûkkyu

íkkhk rðLkk ~Þk{ yuf÷zwt ÷køku... Lkð÷e LkðhkrºkLkk Ãkkt[{k rËðMku LkðMkkhe, ðktMkËk Lkøkh, {hku÷eLkk hýAkuzLkøkh yLku Aeý{ hkuz rðMíkkh{kt ¾u÷iÞkyku{Lk {qfeLku økhçku ½qBÞkt níkk. íkMðeh{kt økhçku ½q{íkk ÞkiðLkÄLk MkkÚku çkk¤fku Ãký Lkshu Ãkzu Au. (MkwrLk÷ þ{ko)

¼kzwt ðMkq÷Lkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne ÚkþuðkMktËk{kt ÷kheøkÕ÷k nxkð yr¼ÞkLk [h{Mke{kyu Au íÞkhu økheçkykrËðkMkeyku ÃkkMku ¼kzwt W½hkðíkk {fkLk{kr÷fku rðÁØ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yu{ ðktMkËkLkk ÃkkuMkR yu{.ðe. økhkMkeÞkyusýkÔÞwt níkwt.xÙkrVfLku LkzíkhYÃk fkuRÃký Ëçkký Ëwh fhðk{kt þunþh{hk¾ðk{kt Lkrn ykð,yu{ íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke.

ðktMkËk{kt ËçkkýkuLkk «§u hksfkhý

ðktMkËkLkk þkf¼kS {kfuox yLku{wÏÞ {køkoLke ykswqçkkswþkf¼kS ðu[íkk÷kheøkÕ÷kðk¤kyku ÃkkMku ðktMkËkøkúk{ Ãkt[kÞík Ëhhkus Y>.10sÞkhu {fkLk{kr÷fku ËhhkusY>.300 ðMkw÷ fhe hkuStËw ÃkuxeÞwh¤íkk ÷kheøkÕ÷kðk¤kykuLkwt

ykrÚkof þku»ký fhe hÌkk nkuðkLke çkw{hký {[ðk Ãkk{e Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt fkÞoðkne ÚkþuðktMkËk ðesftÃkLkeLkk RsLkuh {kn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ðesftÃkLkeLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt fuçk÷ku ÷økkðkÞk LkÚke yLku hnu{Lkshu yk fuçk÷kuhk¾ðk ËuðkÞk níkk. sÞkhu Wå[fûkkyu ðesÃkku÷ WÃkh fuçk÷Mkt[k÷fku îkhk rçkLkyrÄf]ík heíku fuçk÷ku ÷økkzâk nkuðkLkeVrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk rðMíkkhLkk ðesÃkku÷WÃkhÚke fuçk÷ku nxkððkLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku ðktMkËk rðMíkkh{kt {LkuLkkuxeMk VxfkhðkLke Mkw[Lkk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u {U LkkuxeMk VxfkheAu. yk LkkuxeMk ykÃÞkLku ËMkÚke ðÄw rËðMk ÚkÞk Au suÚke nðu Ãkku÷WÃkhLkk fuçk÷ku Ëqh fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

Ëçkký nxkððk hsqykíkfhLkkhk Mkk{u ykûkuÃkÚkíkkt {k{÷ku økh{kÞku

÷kheøkÕ÷kðk¤kykuLkwt ykrÚkof þku»ký

LkðMkkhe íkk. 3LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk

Mkt[kr÷ík Lkøkh«kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLke Lkðe x{o {kxu Lkðk

[uh{uLkLke ðhýe fhðk {kxuykøkk{e ykøkk{e 7{eykuõxkuçkhLkk hkus {níðLke çkuXf{¤Lkkhe Au. íku Ãkqðuo [uh{uLkçkLkðk {kxu MÚkkrLkf ¼ksÃk{ktheíkMkh ÷kuçkªøk þY ÚkR økÞwt Au.su{kt {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ yLkuMkktMkË Mke ykh Ãkkxe÷Lke{nuhçkkLke {u¤ððk {kxu fux÷kfMkÇÞkuyu yuze [kuxeLkw t òuh÷økkÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt íku x{oLkkfkuÃkku ohuxhkuLku fkÃkeLku Lkðk[nuhkykuLku rxrfx ykÃkðk{kt

ykðe níke. íku Mk{ÞÚke LkðMkkhe¼ksÃk{kt yuf yMktíkwükuLkwt Lkðwt sqÚkQ¼wt ÚkÞwt Au yLku yk sqÚk nðu Ëhufðkíku LkðMkkhe rsÕ÷k yLku þnuh¼ksÃkLkk ðíko{kLk ÃkËkrÄfkheykuLku¼ªMk{kt {qfðkLke yufÃký íkfðuzVðk {ktøkíkw LkÚke yLku ÚkkuzkMk{Þ çkkË yk {kufku yk sqÚkLku{éÞku Au. òu fu ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuyu ykðk fux÷kfyMktíkwüku Ãkife íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkufu LkSfLkk nrhVLku rxrfx Vk¤ðeLkufkçkw{kt hk¾ðk {Úkk{ý fhe níke.

òu fu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkerþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkeònuhkík fheLku ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu yk rððkË Ãkh ÃkzËkuÃkkzðk fkurþ»k fhe níke, íku ðkíkLke[[ko Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k çktÄ ÚkEníke Ãkhtíkw rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLkLke ònuhkík çkkfe níke íkuLkuÃkøk÷u íku yMktíkku»k VheÚke MkÃkkxeÃkh ykðe hÌkkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼ksÃkLkk rðïkMkw MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Lkøkh«kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkðkLkehuMk{kt nk÷{kt ºký Lkk{ku [[ko{ktAu. su{kt ¼ksÃk yLku MkkihküðkMke÷kuçke{kt Mkk{kSf heíku {kuxw ðsLkÄhkðíkk {Äw¼kR fÚkerhÞk nk÷{ktnkux Vuðhex økýkÞ Au. íku{Lkk

Lkk{u LkðMkkhe ¼ksÃk{kt ¾wçkykuAk rððkËku Au. òu fu íku{Lku {kxu{kRLkMk ÃkkuRLx yuf s ðkíkLkku Aufu økík x{o{kt Ãký rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk íkhefu yuf Mkkihkü ðkMkefhþLk¼kR xe÷ðk s níkk yLkuMkíkík çkeS x{o ÃkýMkkihk»xÙðkMkeLku Vk¤ððk{kt ykðþufu fu{ íku {wÆku yøkíÞLkku Au.

íku{Lkk ÃkAe çkeswt yøkíÞLkwtLkk{ Au, {eLkkûkeçkuLk ËuMkkR fusuyku ¼qíkfk¤{kt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Ãký hne [wõÞkAu. òu {Äw¼kR fÚkerhÞk ÃkhÃkMkËtøke Lknet WíkkhkÞ íkku{eLkkûkeçkuLkLke ðhýe ÷øk¼økrLkrùík {kLkðk{kt ykðe hne Au,Ãkhtíkw yk çkLLkuLke ðå[u «rðý ®þËuLkk{Lkk yLÞ yuf MkÇÞ Ãký AwÃkkYMík{ Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. fkhýfu [uh{uLkLke ÃkMktËøke{ktLkðMkkheLkk MkktMkË Mke ykhÃkkxe÷Lkwt Ãký yuf [ku¬Mk ðsLkhnuþu yLku íkuLkku ÷k¼ «rðý®þËuLku {¤u íkku LkðkR Ãkk{ðk suðwtLknª, íkuðwtt {kLkðkðk¤ku Ãký yufðøko Au.

òu fu yk¾hu Ãkkr÷fk «kÚkr{frþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefufkuLkk Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kÞAu íku ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 4 OCTOBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

ÃkheûkkLku ÷ûk{kt ÷ErþûkýfkÞo{kt òuzkðkrðãkÚkeoykuLkuyøkúýeykuLkku yLkwhkuÄ

[e¾÷e Œk.3

íkk÷wfkLkk ¾uh„k{™e s™ŒknkRMfq÷{ktÚke nfk÷…èe fhkÞu÷kƒL™u {wrM÷{ rðãkÚkeoyku™uswðu™kE÷ sMxe‚ ƒkuzuo™k nwf{™uykÄe™ ‚t[k÷f {tz¤u …w™: «ðuþ{kxu™e Œsðes nkÚk ÄhŒk sMkku{ðkhu 1300 rðãkÚkeoykuyurþûký fkÞoÚke y¤„k hne hku»kÔÞõík fÞkuo nŒku. òuufu 7{eykõxkuƒhÚke «Úk{ …heûkk þÁ ÚkRhne Au, íÞkhu rðãkÚkeoykuLkenzíkk¤Úke ®[ríkík {uLkus{uLxu yk«&™Lkku rLkfk÷ ÷kððk «ÞkMkku nkÚkÄÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾uh„k{ s™Œk nkRMfq÷™e

½x™k™e r‚÷r‚÷kƒtÄ nfefŒku yuðeAu fu „Œ 16{e ‚ÃxuBƒh þw¢ðkh™khkus Äkuhý-9Lkk ðøko{kt [k÷w Œk‚urþûkfu fkuR rðãkÚkeo {kuƒkR÷ ÷kÔÞkAu fu ™net Œu™e Œ…k‚ fhŒkt yufrðãkÚkeo {nuþ {knËw¼kR „hu÷(ðkh÷e) (W.ð.14 {q¤ hnu.„kzðe, Œk. f…hkzk) su nk÷{ktyu‚yu{…eƒe nkuMxu÷ ¾uh„k{ ¾kŒuhne™u yÇÞk‚ fhu Au, íkuLke ÃkkMku{kuƒkR÷ nkuðk™wt ðøkoLkk s yLÞrðãkÚkeo r™„{ r™Ík{ þu¾ (hnu.{wrM÷{ {nkuÕ÷ku, ¾uh„k{)yurþûkfLku sýkÔÞtw nŒtw. yk çkkçkíku{nuþu rLkøk{Lku rhþu»k{kt òuE ÷uðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

yk ƒkƒŒu yËkðŒ hk¾eƒ…kuh™e rhMkuMk{kt r™„{ þu¾ y™uþk¤k{kt Äkuhý-11{kt yÇÞk‚ fhŒkŒu™k {kuxku ¼kR ™Ëe{ þu¾u {nuþ …hnrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe íkuLku EòÃknkU[kze níke. þk¤k MxkV™u ½x™k™e

òý ÚkŒk s {nuþ™u ‚khðkh {kxu÷R sðkÞk ƒkË þk¤k …rhðkhu {kºk{kVe…ºk ÷¾kðe {k{÷ku Úkk¤u …kzŒkrðãkÚkeoyku{kt hku»k Vkxe ™eféÞkuníkku. suÚke çkeò rËðMku 1300Úke ðÄwrðãkÚkeoykuyu ƒL™u ƒwx÷u„h …wºkku™uþk¤k{ktÚke fkZe {wfðk™e {kt„ fhe

nzŒk¤™wt þMºk W„k{Œk þk¤k‚t[k÷fku ËkuzŒk ÚkR „Þk nŒk. ƒeSíkhV [e¾÷e …ku÷e‚u ¼ku„ ƒ™™khrðãkÚkeo™u VrhÞkËe ƒ™kðe ƒL™uƒwx÷u„h …wºkku rðÁØ „w™ku Ëk¾÷ fheÄhÃkfz fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk ƒwx÷u„h …wºkku™k

Mðs™ku™k ™k{u nzŒk¤ …kz™khkrðãkÚkeoyku™u þk¤k™e ƒnkh ™ef¤uyux÷u nkÚk xktrxÞk Œkuze ™t¾kðk™eÄ{fe {¤Œk þk¤k ‚t[k÷fu …ku÷e‚ƒku÷kððe …ze nŒe. su™u ÷R™uþk¤k™wt ðkŒkðhý „h{kŒk þr™ðkhuþk¤k™k Œ{k{ rðãkÚkeoykuyu ƒL™u

{wrM÷{ rðãkÚkeo™e nfk÷…èe™e {kt„‚kÚku yktËku÷™ Œus ƒ™kÔÞwt nŒw.rðãkÚkeoykuyu „ktÄe„ehe ‚kÚkurþûkýfkÞo™ku ƒrn»fkh fhe ƒL™urðãkÚkeoyku™e þk¤k{ktÚkenfk÷…èe™e {kt„ ‚kÚku WøkúyktËku÷™ ykËÞwO níkw t. yk {wÆu¾uh„k{™k yøkúýe ‚{ks ‚urðfkŒkhkƒu™ ¾ktzkðk÷kyu Mkku{ðkhurðãkÚkeoyku™e ™uŒk„ehe ÷R þk¤k™k{knku÷™u fkÞ{e f÷wr»kŒ fh™khƒL™u rðãkÚkeoyku r™„{ þu¾ y™u™Ëe{ þu¾™u þk¤k{ktÚke nfk÷…èefhðk™e {kt„ fhe nŒe. íÞkhƒkË„k{™k yøkúýeykuyu {wrM÷{‚{ks™k yk„uðk™, ðk÷e{tz¤™k«{w¾ yrkR …xu÷, xÙMxe{tz¤™k «{w¾ {™w¼kR…ku‚÷k¼kR™u ƒku÷kðe ÷eðet„‚xeorVfux fkZe yk…ðk™ku r™ýoÞ fÞkuoníkku. su çkkË yk Mk{økú {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku.

òufu íÞkhƒkË swðu™kR÷ sMxe‚ƒkuzuo{kt rðãkÚkeo™k r…Œkyu ‚t[k÷f{tz¤ ‚k{u fu‚ Ëk¾÷ fhŒkƒk¤fku™k ¼rð»Þ™u æÞk™{kt ÷RMfq÷ {u™us{uLx™k yÔÞðnkÁ r™ýoÞ‚k{u xfkuh fhe ƒL™u rðãkÚkeoyku …w™:þk¤k{kt ykðwt fwÙíÞ ™ fhu Œuðe xfkuhfhe þk¤k{kt «ðuþ yk…ðk nwf{ fÞkuonŒku. yk nwf{™u ÷R™u ‚t[k÷f{tz¤u ƒL™u ƒk¤fku™u …w™: «ðuþyk…ðk™e Œsðes nkÚk ÄhŒk sMkku{ðkhu Vhe Œ{k{ rðãkÚkeoykuyuðes¤ef nzŒk¤ …kze çkLLkurðãkÚkeoykuLkk …w™:«ðuþ™ku rðhkuÄfÞkuo nŒku. íÞkhƒkË …ku÷e‚ƒtËkuƒMŒ „kuXðe ËuðkÞku nŒku. su™u…„÷u Mkku{ðkhu Äkhk‚ÇÞ ™huþ…xu÷, ‚t[k÷f {tz¤™k {™w¼kR,yk[kÞo, ‚h…t[ ð„uhuyu ƒuXf ÞkuSƒu rËð‚ ƒkË «Úk{ …heûkk þÁ ÚkŒenkuÞ rðãkÚkeoyku™u rþûký fkÞo{ktòuzkE sðk y™whkuÄ fÞkuo nŒku.

¾uh„k{™e s™Œk nkRMfq÷{kt rðãkÚkeoykuLke …w™: nzŒk¤

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk çkLkðk ÷ku®çkøk þY ÚkÞwt

{{íkk {trËh ¾kíkuLkþkçktÄe MkÃíkknWsðýeLkku «kht¼

LkðMkkhe,íkk.3LkðMkkhe s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk økktÄe

rð[kh Mk¼k íkÚkk LkMkkçktÄe yLkuykçkfkhe rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{uøkktÄesÞtríkLku {{íkk{trËh ¾kíkursÕ÷k f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷h,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su.Mke.[wzkMk{k, MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku íku{s{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt LkþkçktÄeMkÃíkknLke WsðýeLkku «kht¼ fhkÞkuníkku. rsÕ÷k f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷huyk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu {{íkk{trËh{kt økktÄe rð[khÄkhk ðne hneAu, suLkkÚke yuf Lkðe [uíkLkk «kÃíkÚkkÞ Au. íku{ýu ÞwðkLkkuLku økktÄerð[khÄkhk{kt Mkk{u÷ Úkðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe[wzkMk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu økktÄeSLkkrð[khkuLku Lkðe ÃkuZeLku {krníkeøkkhfhðkLke «ð]rík fktXk rðMíkkh{kt ÚkEhne Au. ÔÞMkLkLkk fkhýu ÔÞrfíkLkwtSðLk ytÄfkh{Þ çkLke òÞ Au.rsÕ÷k{kt ykðk yLÞ økk{ku{ktLkþkçktÄe «[kh «Mkkh fhðk MkkiLkkMknfkhLke yÃkuûkk ÔÞfík fhe níke.

«kht¼{kt LkþkçktÄe yLku ykçkfkherð¼køkLkk yrÄûkf ykh.Mke. ðiã2S ykuõxkuçkhÚke 8{e ykuõxkuçkhMkwÄe LkþkçktÄe MkÃíkknLke WsðýeytøkuLke {krníke ykÃke níke.

swðu™kE÷ sÂMx‚ ƒkuzuo™k nwf{™u ykÄe™ ƒwx÷u„h …wºkku™u Vhe «ðuþLke íksðesÚke

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾uh„k{Lke s™Œk nkRMfq÷ …k‚u yktËku÷™ fhŒk rðãkÚkeoyku òuðk {¤u Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

yksu ðk÷eyku‚kÚku ƒuXf

¾uh„k{™e s™Œk nkRMfq÷{ktnzŒk¤™k {k{÷u {tøk¤ðkhuŒ{k{ ðk÷eyku™u ƒku÷kðe‚t[k÷f {tz¤ ŒÚkk MxkV îkhkrðãkÚkeoyku™u …heûkk™u æÞkLk{kt÷RLku rþûký fkÞo{kt òuzkðky™whkuÄ fhkþu. ƒk¤fku™krnŒ{kt ðk÷eyku ‚nÞku„ yk…uŒuðe Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷,‚t[k÷f {tz¤™k «{w¾ {™w¼kR…xu÷ y™u MxkVu y™whkuÄ fÞkuoAu. ‚t[k÷f ƒkuzo™u swðu™kR÷sMxe‚ ƒkuzuo™ku nwf{ nkuÞ Œuyku…ý yðZð{kt {wfkR „Þk Au.íÞkhu {tøk¤ðkh™e ðk÷eyku™eƒuXf ƒkË yk¾he r[ºk ƒnkhykðþu.

{Äw¼kR frÚkrhÞkVuðrhx ÃkhtíkwMkkihk»xÙðkMkeLkku {wÆkuykøk¤ ÄhkÞku

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾{eLkkûkeçkuLk ËuMkkRÃký huMk{kt

«ðeý ®þËu Ãký AqÃkkÁMík{ íkhefu çknkhykðu íkuðe MÚkkrLkfhksfkhý{kt [[ko

LkðMkkhe : LkðMkkhe rð¼køkfwühkuøk rLkðkhý {tz¤Lkk WÃk¢{uøkktÄesÞtríkLkk rËðMku LkðMkkhes÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe íkk÷wfkLkkhõíkrÃkíkLkk 184 WÃkhktík ËËeoykuLkuYrÃkÞk 5.35 ÷k¾Lkk hkusøkkheLkkMkkÄLk f÷ufxh MktæÞk ¼wÕ÷hLkk nMíkuyÃkkÞk níkk. f÷uõxh zku.MktæÞkçkuLk¼wÕ÷hLkk nMíku ÷k¼kÚkeoykuLku MkkEf÷,rMk÷kR {þeLk, fkÃkçkkhe, yLkks,fÃkzkt, xkufLkYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. ©ehk{[tÿ¼kR r{†e, ©e{íke

÷e÷kçkuLk ËuMkkR, h{uþ¼kR ðþeðøkuhuLku nMíku Ãký hõíkrÃkíkLkk ËËeoykuLkuyLÞ MkkÄLkkuLke MknkÞ rðíkrhík ÚkRníke. zku.MktæÞkçkuLk ¼wÕ÷hu MkkiLkuyr¼LktËLk ÃkkXðe {nkí{k økktÄeSLkkytíÞkuËÞLkk rMkæÄktík [rhíkkÚko fhíkkLkðMkkhe rð¼køk fwühkuøk rLkðkhý{tz¤Lke «ð]ríkykuLku rçkhËkðe níke.íku{ýu ytøkík heíku yLku MkhfkhLkeÞkusLkk îkhk AuðkzuLkk {kLkðeykuLkkSðLk Wíf»ko {kxu {ËËYÃk ÚkðkLke¼kðLkk ÔÞfík fhe níke.

hõíkrÃkíkLkk 184 ËËeoykuLku5.35 ÷k¾Lkkt MkkÄLkkuLke MknkÞ

V÷uxLkk ËhðkòLkkuykøk¤ku çktÄ fheÃkku÷eMkLku çkku÷kðer{ºkLke ÃkíLke nkuðkLkwtíkçkeçku sýkÔÞwt yLku{kuzuÚke íku ykðíkkºkýuLke yxf

ðkÃke, íkk. 3ÃkkhzeLkk xwfðkzk økk{u hrððkhu

{Ähkíku yuf íkçkeçkLku ÃkhMºke MkkÚkufux÷kf ÞwðkLkkuyu þtfkMÃkË nk÷ík{ktòuíkkt íkçkeçkLkk ^÷uxLkk ËhðkòLkuçknkhÚke ykøk¤ku ËR Ãkku÷eMkLku íkuzkðeÃkfzkðe Ëuíkkt ¼khu [f[kh {[e økEníke. økk{Lkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[uíkçkeçk rðÁØ Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkËykÃke fkÞoðkne fhðk sýkðíkk íkçkeçkuÃkku÷eMk Mk{ûk yuðku çk[kð fÞkuo níkku fusu Mºke yuLkk ½h{ktÚke {¤e yu yuLkkr{ºkLke ÃkíLke Au yLku yuLkku r{ºk synet Akuze økÞku níkku.

xwfðkzk økk{u fku÷fðuhe Ãkkfo{ktykðu÷ ÞþkuÄLk yuÃkkxo{uLxLkk ^÷uxLktçkh 202{kt hnuíkk yLku ykuMkðk÷[urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ëðk¾kLkk{ktMkuðk çkòðíkk íkçkeçk zku. {LkkusVfeh¼kR ðýÍkhk hrððkhu yu{Lkk^÷ux{kt s yuf {rn÷k MkkÚku hkíkuþtfkMÃkË nk÷ík{kt fux÷kf ÞwðkLkkuyuòuíkk økk{Lkk MkhÃkt[ ¼hík¼kR íkÚkkWÃkMkhÃkt[ ySík¼kRLku òý fhíkkíku{ýu ½hLkk ËhðkòLkku çknkhÚkeykøk¤ku {khe ËR Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VkuLkfhe òý fhíkk s{kËkh ÷û{ý¼kR½xLkkMÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk çkkË{ktÃkku÷eMku Ëhðkòu ¾ku÷íkk íkçkeçk MkkÚkuytËh {rn÷k {¤e ykðe níke.

Ãk[kMke ðxkðe [qfu÷k yk íkçkeçkLkus{kËkhu ÃkqAíkk íkçkeçku sýkÔÞtw níktw fuyk {rn÷kç k ÷ e X khnuíkk r{ºk«n÷kËLkeÃkíLke Au

yLku íkuyku ynª xwfðkzk økhçkk òuðkykÔÞkt níkkt. hkºkeLkkt çkk¤fkuLku {qfe«n÷kË yLku íkuLkk ÃkíLke ykÔÞk nkuÞ«n÷k˼kR çkk¤fku MkqR økÞk fu Lkne íkuòuðk ÃkíLke hkrøkýe Ãkkxe÷Lku ynet {qfeøkÞkt níkkt. íku ÃkAe hkíkLkk 2 f÷kfu«n÷kË fÞktfÚke ykðe [zâku níkku.Ãkku÷eMku ºkýuÞLku Ãkfze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RsR ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. òu fu«n÷kËu Ãkkuíku s ÃkíLkeLku r{ºk íkçkeçkLkuíÞkt hkºkeLkk Mk{Þu Akuze økÞku nkuðkLkefurVÞík fhíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞLku Akuze{qfÞkt níkkt.

WÃkMkhÃkt[ ySík¼kR ËuMkkRyu yk«fhý{kt íkçkeçku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke ÷ur¾íkVrhÞkË Ãký fhe nkuÞ Mkku{ðkhu MkktsuVhe íkçkeçk ðýÍkhkLke yxf fhe níke.

ykiãkurøkf yuf{kuLkkuf[hku øk{u íÞktX÷ðkíkku nkuðkLkeVrhÞkËku

ðkÃke, íkk. 3

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkk fkuRf fur{f÷WíÃkkËf yuf{{ktÚke f[hku økuhfkÞËuxuBÃkku{kt ¼heLku Aehe økk{Lke nË{ktrLkfk÷ fhkíkku nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt÷kufkuyu SÃkeMkeçkeLku òý fhíkkt yk÷øk¼øk Ãkkt[Úke A xLk sux÷ku M÷s¾wÕ÷k{kt ¾k÷e fhLkkh xuBÃkku íkÚkkxuBÃkku[k÷fLku ÍzÃke ÷R SÃkeMkeçkeLkexe{u ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke ykMkÃkkMkLkkt çk÷eXk, zwtøkheVr¤Þk zwtøkhk yLku Mk÷ðkð{kt{kuxkÃkkÞu økuhfkÞËu Mkkur÷z ðuMx zrBÃktøkÚkÞk çkkçkíku MkeÃkeMkeçke íkhVÚke Vxfkh{éÞk ÃkAe Ãký yk MkkRx nSÃkqýoíkÞk rõ÷Þh fhkÞu÷e LkÚke yu{ktnðu nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLkk ßÞkt íÞkt

rLkfk÷Lke ðÄu÷e VrhÞkËku Ãkhíðuøkt¼ehíkkÚke æÞkLk yÃkkÞ yu sYhe ÚkRÃkzu÷tw Au. ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkník{ktðíko{kLk xeyuMkzeyuV MkkRx ÷øk¼øk÷uLzrV÷Lke ûk{íkk Ãkqýo fhe [qfe Au.

yux÷u Lkðe MkkRx rðfMkkððkSykRzeMkeyu VkuÚko VuRÍLku yzeLkufhkÞk økk{Lke nË{kt ykðíke 42yufh s{eLk ðkÃke ðuMx yuLzyuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkuVk¤ðe Au. Ãkhtíkw yk s{eLkLkkrVrÍf÷ ÃkÍuþLk yux÷u fu ðkMíkrðffçkòLkk {wÆu ðktÄkrðhkuÄ þY ÚkÞkÚkeyk {k{÷ku Ãku[eËku çkLkðkLke þfÞíkkðýoðkR hne Au. MkLk 2011{kt þYfhkÞu÷e nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLkkMktøkún {kxu þY fhkÞu÷e ÷uLzrV÷MkkRxLke ò¤ðýe yLku yuLkeyMkhfkhfíkk, WÃkÞkurøkíkkMkt˼uo Ãký «&™kÚko MkòoÞu÷kuAu. su ytøku ftÃkLkeLkksðkçkËkhku ykt¾ ykzk fkLkfhíkk ykðu÷k Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 4 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

íkkhk rðLkk ~Þk{ {Lku yuf÷zwt ÷køku, hkMk h{ðkLku ðnu÷ku ykðsu hu...

ð÷MkkzLkk Mkhfkhe ðMkkník f{o[khe {tz¤ Mkt[kr÷ík økhçkk{kt Íq{e hnu÷k ¾i÷uÞkyku «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu yLÞ çku íkMðehku{kt ð÷MkkzLkk yu{.S.hkuz ¾kíku ËktzeÞkhkþLke h{Íx {kýe hnu÷k ÞwðkLkku íkÚkk Þwðíkeyku Lkshu Ãkzu Au. [kuÚke íkMðeh{kt ð÷MkkzykðktçkkR Mfq÷Lkk {uËkLk Ãkh økkufw÷ økú]Ãk îkhk ykÞkuSík økhçkk {nkuíMkð{kt W{xe Ãkzu÷k ¾i÷uÞkyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Aehe{kt f[hku rLkfk÷ fhkíkktxuBÃkku[k÷f Mkk{u fkÞoðkne[qtxýeLkku çkrn»fkh

fhe yk{hý WÃkðkMkWÃkh WíkhðkLkeMÚkkrLkfkuLke [e{fe

ð÷Mkkz, íkk. 3

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÄLkkuhe økk{ MkkÚku¼kiøkkur÷f árüyu yÞkuøÞ nkuðk Aíkktòuze ËuðkÞu÷k [kuçkrzÞk Vr¤Þk{ktð»kkuoÚke rðfkMkLkkt yufÃký fk{ku ÚkÞk Lknkuðk ÃkkA¤ MkhÃkt[u [kuçkrzÞkVr¤Þk{kt sðk {kxu yufÃký hMíkku s LknkuðkLke çkkçkík fkhý¼qík økýkðíkkhku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyu y÷øk økúk{Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke çkw÷tË{køkýe MkkÚku ykshkus rðþk¤ hu÷eMðYÃku f÷ufxh yLku ze.ze.yku.Lku÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt. òu{køkýe Lk Mktíkku»kkþu íkku økúk{sLkkuykøkk{e økúk.Ãkt.Lke [qtxýeLkku çkrn»fkhfhþu yLku ík{k{ Vr¤ÞkðkMkeykuyk{hý WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu íkuðe[e{fe Wå[khíkkt [f[kh {[e økR Au.

ÄLkkuhe økk{Lke 9000Lke Ãkife

1200 sux÷e ðMkíke Ähkðíkk[kuçkrzÞk Vr¤ÞkLku ð»kkuoÚke rðfkMkLkktfk{kuÚke ðtr[ík hk¾e Mkíkík ÚkR hnu÷kyLÞkÞÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXu÷køkúk{sLkkuyu nðu ÷zíkLkk {tzký fÞko Au.Vr¤ÞkLkk hMíkk, Ãkkýe, MxÙex÷kRx,økxh MkrníkLkk rðfkMkLkkt fk{ku ð»kkuoÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞkt LkÚke. su ytøkuðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykíkfhíkkt økúk{ Ãkt[kÞíku økík íkk. 12-9-11Lkk hkus ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt yufyuðku yiríknkrMkf Xhkð fhe ËeÄku níkkufu, [kuçkrzÞk Vr¤Þk{kt sðk {kxu

ÄLkkuhe økk{Úke fkuR MkeÄku hMíkku LkÚkeíku{s ÄLkkuhe Ãkt[kÞíkÚke ðkÞk yxøkk{ÚkRLku sðwt Ãkzu Au. suLkwt ytíkh ykþhu 7rf.{e. Au íkÚkk çkeòu hMíkku ðkÞk íke½hkÚkRLku sðwt Ãkzu Au. su Ãký ykþhu 6rf.{e. sux÷wt ÚkkÞ Au. yk Vr¤Þwtøkk{Úke y÷øk nkuðkLku fkhýuøkúk{sLkkuyu ÄLkkuhe økk{u Ãkt[kÞíkLkkfk{fks {kxu ykððk sðk{kt ¾qçk s{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.íkÚkk yk økk{Úke Vr¤Þtw Ëqh-y÷øknkuðkÚke Vr¤ÞkLkk rðfkMkLkkt fk{ku ÃkýÚkR þõÞkt LkÚke. yk Vr¤ÞkLke 60 xfk

ðMíke ykrËðkMke Au íkuÚke yk Vr¤ÞkLkuy÷øk huðLÞw økk{ çkLkkððk{kt ykðu,íkku ÄLkkuhe økk{Lku fkuR Ãký òíkLkku ðktÄkufu nhfík LkÚke.

10 {rnLkk Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷økúk{Mk¼k{kt Ãký yk «fkhLkku Xhkðfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkk÷wfkÃkt[kÞíku yk çkkçkíku ykøk¤Lke fkÞoðkneLk fhíkkt {k{÷ku ðýWfu÷kÞu÷ku Au. suLkufkhýu hku»ku ¼hkÞu÷k Vr¤ÞkðkMkeykunðu {uËkLku Ãkzâk Au. ykshkusVr¤ÞkLkk 300 fhíkkt ðÄw hneþku hu÷eMðYÃku ð÷Mkkz f÷ufxh f[uheyuÃknkUåÞk níkk yLku f÷ufxhLkeøkuhnkshe{kt yrÄf f÷ufxh çkúñ¼èLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞko çkkË rs.Ãkt.{ktÃknkU[eLku ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. òu {køkýe LkMktíkku»kkþu íkku Vr¤ÞkLkk ík{k{ ÷kufkuf÷ufxh yLku rs.Ãkt. ÃkrhMkh ÃkkMkuyk{hý WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu yLkuykøkk{e økúk.Ãkt.Lke [qtxýeLkku çkrn»fkhfhe {kuxkÃkkÞu yktËku÷Lk Auzþu. ÷kufkuLkehsqykíkÚke ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkhksfkhý{kt økh{kxku ykðe økÞku Au.

[kuçkrzÞk Vr¤ÞkLku y÷øk økúk.Ãkt.Lkku Ëhßòu {¤u íku {kxu Vr¤ÞkðkMkeykuhu÷eMðYÃku f÷ufxh f[uhe ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

[kuçkrzÞk Vr¤ÞkLku Ãkt[kÞíkLkku Ëhßòu ykÃkku

{kuøkhkðkze{kt «u{{kt níkkþÞwðíkeyu rVLkkE÷ Ãke ÷eÄe

ð÷Mkkz íkk.03

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkzerðMíkkh{kt hnuíke yLku «u{{ktLkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e Þwðíkeyu rVLkkR÷økxøkxkðe Sðíkh xwtfkððkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLke òýðkòuøkVrhÞkË ð÷MkkzMkexe Ãkkuu÷eMk {ÚkfuLkkutÄkR Au.

{ k u ø k h k ð k z erðMíkkh{kt hnuíkeÞwðíke rËÃk÷çkuLk(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku íkuLkk ½hLkeÃkkzkuþ{kt s hnuíkk ysÞ (Lkk{çkËÕÞwt Au) MkkÚku «u{MktçktÄku çktÄkÞkníkkt. çktÒku «uu{e Ãkt¾ezkyu ÷øLkfhðkLkku {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. rËÃk÷yu yk ytøkuLke òýíkuýeLkk {kíkk-rÃkíkkLku fhe níke.ÞwðíkeLkk {kíkk-rÃkíkk yk çkkçkíku

hkS ÚkÞk níkkt. ykÚke nh¾½u÷eÚkÞu÷e Þwðíkeyu yk ytøku «u{e íkÚkkíkuLkk ¼krð ¼ðÚkkhLku òý fheníke. Ãkhtíkw ÞwðkLkLke rðÄðk {kíkkyuÞwðíkeLku ðnw íkhefu Lk hk¾ðkLkkuíku{Lkku rLkýoÞ ònuh fhe Ëuíkkt,

« u{ e à k t¾ e z k L k eykþk XøkkheLkeðze níke.

« u { e L k k{kíkkLkk yk«fkhLkk ð÷ýLku

÷R rËÃk÷ AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚkexuLþLk{kt hnuíke níke. su çkkËLkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷e Þwðíkeyuykshkus Mkðkhu rVLkkR÷økxøkxkðe Sðíkh xwtfkððkLkku«ÞkMk fÞko çkkË íkuýeLkuMkkhðkhyÚkuo yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au.

xwfðkzk{kt {Ähkíku íkçkeçkLkk ½h{ktÃkhMºkeLku òuíkkt MÚkkrLkfkuLkku nkuçkk¤kuu

ðnw íkhefuMðefkhðk ÞwðfLke{kíkkLkk ELkfkhÚkeÞwðíke níkkþ níke

ðkÃke{kt ©e Lkð[tzeykX{Lkku nðLk ððkkÃÃkkee :: ðkÃke SykRzeMke rMÚkík©e rnB{ík®MknS Ãkkfo fku. nk.Mkku. ÷e. ¾kíku ykðu÷ {kP søkËTsLkLke {kt ykþkÃkwhkS hðu[e {kPíkÚkk {k {ku{kRLkk ¼ÔÞ {trËhu ©eLkð[tze ykX{Lkku nðLk íkk. 4-10-11 Lkk hkus Mkðkhu 8 ÚkeçkÃkkuhLkk 12 f÷kf MkwÄe nðLkíkÚkk 12.30 f÷kfu {nkykhíkeyLku íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Ausu{k Mk{økú {kP ¼õíkkuLku ¼køk÷uðk ònuh RsLk yÃkkÞw Au.

ðkÃke hu÷ðu MxuþLkÃkkMku yòÛÞkLkwt {kuíkððkkÃÃkkee:: ðkÃke hu÷ðu MxuþLkLkk hu÷ðuøkhLkk¤k LkSf ËunhkËwLk xÙuLkyzVuxu yuf yòÛÞku ÃkwÁ»k(W.ð.yk. 30) ykðe síkkt{kuíkLku ¼uxâku níkku. ðkÃke hu÷ðuMxuþLkLke zkWLk ÷kRLk ÃkhËunhkËwLk xÙuLk ÃkMkkh ÚkR hneníke íÞkhu hrððkhu hkºku 3.10f÷kfu yòÛÞku ÃkwÁ»k xÙuLkyzVuxu ykðe {kuíkLku ¼uxâkuníkku. 5.5 Vqx Ÿ[kR ÄhkðíkkyLku {æÞ{ çkktÄkLkku yk þÏMkhtøku ½Wt ðýo Au íku{s íkuýu MkVuËf÷hLkwt Ãke¤e ÷kRrLktøkðk¤eyk¾e çkktÞLkwt þxo íkÚkk çÕÞwf÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. suLkefkuR Ãký ÔÞÂõík fkuRðk÷eðkhMkLku yku¤¾ ÚkkÞ íkkuhu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðksýkÔÞtw Au.

WËðkzk hu÷ðu MxuþLkÃkkMku ykÄuz fÃkkÞkuððkkÃÃkkee:: WËðkzk huÕðu MxuþLkLkSfLkkt huÕðu Vkxf ÃkkMkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.35 f÷kfuhksfkux MkªfËhkçkkË zkWLkxÙuLkLke yzVuxu [Zu÷k yufÃk[kMkuf ð»koLkk ÃkwY»kLkwt {kuíkrLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkkLke òý huÕðu Ãkku÷eMkLkufhkíkk yuyuMkykR {Lkw¼kR½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e {]íkf ÃkkMkuÚke{¤u÷ {kuçkkR÷ VkuLkLkk ykÄkhuíkuLkk ðk÷e ðkhMkLkku Ãk¥kkuþkuÄðkLkku {kuze Mkktsu «ÞíLk nkÚkÄÞkuo níkku. xÙuLk Lke[u yzVuxu[Ze {kuíkLku ¼uxLkkh yk ÃkwY»kÃkkhze íkk÷wfkLkkt ykM{k økk{Lkkuhneþ nkuðkLke rðøkík {¤e hne Au.

xqtfwt Lku x[ zwtøkhe{kt økktÄeS íkÚkkþk†eSLke

sL{sÞtíkeLke Wsðýeð÷Mkkz: Ãkqðo rð¼køk zwtøkhe Mxu.

þk¤k{kt 2S ykufxkuçkhLkk rËLku þk¤kÃkxktøký{kt {nkí{k økktÄeSLke 143{eíkÚkk ÷k÷çknkËwh þk†eSLke 108 {esL{sÞtríkLke Wsðýe rLkð]¥k rþûkfÄeY¼kR Ãkxu÷Lkk «{w¾Ãkýk nuX¤ ÚkEníke. fkÞo¢{Lke þYykík WÃkÂMÚkík{nu{kLkkuLku nMíku ËeÃk «køkxâ MkkÚku ÚkÞkçkkË yk[kÞo økýÃkík Ãku÷u Mðkøkík«ð[Lk fÞwO níkwt. íkÚkk yksLkk rËðMkLkwt{níð íkÚkk çktÒku {nkLk ËuþLkuíkkykuLkkSðLk rðþu {krníke ykÃke níke.çkkË{kt økktÄeçkkÃkwLkk r«Þ ¼sLk, ÄqLkkuu,økeíkkuLke h{Íx çkku÷kðe, økktÄefÚkkLkwtðkt[Lk ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚku økwshkíkMkhfkhLkk rLk{o¤ økwshkíkLkk ¼køkYÃkuhu÷e fkZe {nkMkVkRLkku fkÞo¢{ íkÚkkMðåAíkk yr¼ÞkLk MkçktrÄík yuf Lkkxfçkk¤fku îkhk hsw fhkÞwt níkwt.

Äh{Ãkwh-fÃkhkzk{ktøkuhfkÞËu Ëkuzíkkt¾kLkøke ðknLkku

Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwh-fÃkhkzkíkk÷wfk{kt SÃk-ÃkefyÃkðkLk suðk¾kLkøke ðknLkku hkuShkuxe f{kðkLku Lkk{ußÞkt {ktz 8 Úke 10 ÔÞÂõík çkuMkkzeþfkÞ, íku{kt 25 Úke 35 ÔÞÂõíkykuLkuçkuMkkze {wMkkVhkuLkk SðLk MkkÚku heíkMkh¾wÕ÷uyk{ [uzkt fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.yuMk.xe.Lke MkwrðÄkLku y¼kðu yuføkk{Úke çkeò økk{u {wMkkVhe fhðk¾kLkøke ðknLkku rMkðkÞ fkuR WÃkkÞLkÚke. {wMkkVhkuLke økhsLkku VkÞËkuWXkðe ðÄw Lkkýkt f{kR ÷uðk ykðknLk[k÷fku ûk{íkk çknkhLkk {wMkkVhkuçkuMkkzu Au. XktMke XktMkeLku {wMkkVhkuçkuMkkzâk çkkË ðÄwLku ðÄw Vuhk fhðkLkeÕkkÞ{kt ykzuÄz heíku ðknLkku ntfkhu Au.ykðk ík¥ðkuLku yøkkW ykh.xe.yku.îkhk Mk¾ík Lk~Þík fhðkLke Íwtçkuþ nkÚkÄhkR níke. Ãkhtíkw Úkkuzk {rnLkkyku çkkËrMÚkrík ÞÚkkðík ÚkE økE Au.