CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 14 AUGUST 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Äú]ðe çkkhiÞk

14-8-08

ð÷Mkkz

r«Þktþe [kiÄhe

14-8-10

fÃkhkzk

r«ík Ãkxu÷

14-8-12

ykuhðkz

r{ík Ãkxu÷

14-8-07

Ëu{ýe

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz íkk.13

íkk÷wfkLkk V÷Ähk økk{u ÃkrhýeíkkLku

Mk¤økkðe Lkkt¾Lkkh ËkYrzÞk ÃkríkLke

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

ð÷MkkzLkk V÷Ähk økk{Lkk Ãkw÷ Vr¤Þk

¾kíku hnuíkk LkhuLÿ¼kR {kunLk¼kR

Ãkxu÷Lku íku{Lke ÃkíLke «¿kkçkuLku

Mkókn{kt ËkYLkku Lkþku fhe ykððk

çkË÷ XÃkfku ykÃÞku níkku. su çkkçkíku

çktLku ðå[u íkfhkh ÚkR níke. yk

ËhrBkÞkLk W~fuhkÞu÷k LkhuLÿyu ÃkíLkeLku

Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku.

«¿kkçkuLkLku {kXw t ÷køke ykðíkk

íkuýeyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke

{hðk {kxu {k[eMk þkuÄðkLkw t þY

fÞwO níkw t. yk ËhrBkÞkLk ËkYLkk

Lkþk{kt Äqík LkhuLÿyu rËðkMk¤e [ktÃke

ÃkíLkeLku Mk¤økkðe {khðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Mk¾ík heíku ËkÍe økÞu÷e çku

MktíkkLkkuLke {kíkkLku Mkkhðkh yÚku o

yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkR níke.

«¿kkçkuLkLkk ze.ze.Lkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku Ãkrík LkhuLÿ Mkk{u R.Ãke.fku.Lke

f÷{ 307, 498(f) {wsçk økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.

yuLk.yu{.«òÃkríkyu þY fhe níke.

Ãke.yuMk.ykR.yu ÃkíLkeLku Mk¤økkðe

Lkkt¾Lkkh ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

V÷Ähk økk{u ÃkíLkeLku Mk¤økkðe

Lkkt¾Lkkh ËkYrzÞk ÃkríkLke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMku 18

rf.{e.MkwÄe ÃkeAku fÞkuo

ºký çkwx÷uøkhku ¼køke

Aqxðk{kt MkV¤ :

57500Lkku ËkY fçksu

ðkÃke. íkk. 13

Ãkkhze Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu Mkðkhu

ÃkkhzeÚke ËkY ¼hu÷e fkhLkku ÃkeAku fhíkk

çkwx÷uøkh fkhu [eð÷ çkMk MxuLz ÃkkMku

yuMk.xe. çkMkLke ÃkkA¤ ¼xfkðe ËR

fkh Akuze LkkMke AqxÞk níkkt.

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu Mkuðkhík

«kuçkuþLk zeðkÞyuMkÃke ¼hík®Mkn xktfu

MxkV MkkÚku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu

Ãkkhze xkWLk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ËkY

¼hu÷e ykufxÙk fkhLku hkufðkLkku «ÞíLk

fÞkuo níkku. òu fu fkh{kt çkuXu÷ ºký

çkwx÷uøkh fkh [eð÷ hkuz WÃkh ntfkhe

síkkt Ãkku÷eMku íkuLkku rVÕ{e MxkR÷u ÃkeAku

fÞkuo níkku.18 rf{e MkwÄe Sð MkxkuMkx

ÃkeAku fhíkk çkwx÷uøkhe ykufxÙk fkh Lktçkh

zeze-03-ze-0843 yuLkk [k÷fu

ykøk¤ [k÷íke yuMk.xe. çkMk Lktçkh

Ssu-18-ðkÞ-2156Lkkt ÃkkA¤Lkk

¼køku yÚkzkðe ËeÄe níke. yLku

fkh{ktÚke Wíkhe ºkýuÞ çkwx÷uøkh Lkk{u

W{uþ y{úík Ãkxu÷ (hnu. ðktfz Ë{ý,)

f{÷uþ íkÚkk r{¥k÷ (hnu. {kuxe Ë{ý)

fkh{ktÚke ÞuLkfuLk «fkhu çknkh rLkf¤e

LkkMke AqxÞk níkkt.

Ãkkhze Ãkku÷eMku yk 5 ÷k¾Lkk

{wÕÞLke fkh íkÚkk ytËh ¼hu÷ 863

çkkux÷ ËkY YrÃkÞk 57,500 Lkkt

{wÕÞLkku sÃík fhe ºkýuÞ ¾urÃkÞk Mkk{u

Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu «kurnrçkþLkLke

rðrðÄ f÷{ íkÚkk {ku. Ônef÷ yuõxLke

rðrðÄ f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. {Þwh Ãkxu÷u nkÚk

Ähe Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkfzkÞu÷k

çkwx÷uøkhku {kºk ¾urÃkÞk Au.yLku íkuyku

LkkMke økÞk nkuðkÚke yk ËkY fkuýu fkuLku

{kufÕÞku níkku íku òýe þfkÞwt LkÚke.

Ãkkhze Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk ËkY

¼hu÷e fkh çkMk{kt ¼xfkR

Mkðkhu þk¤kLkk «kht¼u s

çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk

yk[kÞo Ãkh LkLkk{ku VkuLk

ykðíkk yVhkíkVhe

Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkuz íkÚkk

{ux÷ rzxufxhÚke yk¾e

þk¤k ¾qtËe Ãkhtíkw ðktÄksLkf

[esðMíkw Lk {¤e

íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku

þk¤k{kt Ãknu÷kt rÃkrhÞz çkkË

hò ònuh fhe ËuðkR

ð÷Mkkz íkk.13

þnuhLke «ÏÞkík çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷{kt

ykshkus Mkðkhu þk¤k [k÷w Úkíkkt s çkkUçk {wfðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkku yk[kÞo Ãkh LkLkk{ku VkuLk ykðíkkt

ËkuzÄk{ {[e økR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku zkuøk Mfðkuz íkÚkk {ux÷ rzxufxh

MkkÚku ÄMke økÞku níkku. Ãkhtíkw ËkuZ f÷kfLke

snu{ík¼he íkÃkkMk çkkË fþwt ðktÄksLkf {¤e Lk

ykðíkkt íktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ½xLkkLku

Ãkøk÷u þnuh{kt yxf¤kuLkwt çkòh økh{ ÚkR síkkt

þk¤k{kt Ãknu÷k rÃkheÞz çkkË hò ykÃke ËuðkR

níke.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh nk÷hhkuz Ãkh ykðu÷ çkkR

ykðktçkkR nkRMfq÷{kt ykshkus Mkðkhu 11-30

f÷kfu þk¤k [k÷w ÚkðkLkk Mk{Þu «kÚkoLkk çkkË

yk[kÞo ykh.yu{. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt

sRLku çkuXkt íku s Mk{Þu þk¤kLkk VkuLk Lkt.

254138 Ãkh VkuLkLke ½txze hýfíkk yk[kÞoyu

VkuLk WÃkkzðkLke MkkÚku s [kUfe WXâk níkkt. Mkk{uÚke

fkuR Akufheyu rnLËe ¼k»kk{kt, ''ykðktçkkR Mfq÷

{U çkkUçk h¾k ni ` íku{ sýkðíkkt s yk[kÞoLkk nkuþ

Wze økÞkt níkkt. íku{ýu fkuý çkku÷u Au íku{ ÃkqAíkkt

yku¤¾ ykÃkðkLku çkË÷u Mkk{uÚke Mkíkík ºký ð¾ík

çkkUçk h¾k ni íku{ hxý fÞko çkkË VkuLk {wfe ËeÄku

níkku. VkuLk {wõÞk çkkË MðMÚk çkLku÷ yk[kÞoyu

þk¤kLkk xÙMxeLku òý fÞko çkkË ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMkLku VkuLk fhíkkt s ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.

ysÞfw{kh økϾh, Mkexe Ãke.ykR. yu{.su.

zk¼e MkrníkLkku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku zkuøk Mfðkuz íkÚkk

{ux÷ rzxufxh MkkÚku þk¤k{kt ÄMke økÞkt níkkt.

Mkki«Úk{ Äku. 5 Úke 8 Lkk ðøkkuoðk¤k {fkLk{kt íkÃkkMk

[k÷w fhe níke. [k÷w õ÷kMku yufkyuf Ãkku÷eMk yLku

zkuøk MfðkuzLku íkÃkkMk fhíkkt òuRLku rðãkÚkeoyku{kt

VVzkx Vu÷kR økÞku níkku. íku ËhBÞkLk yVðkLkku Ëkih

[k÷w ÚkR síkkt íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. økϾhLke Mkq[LkkÚke yk[kÞoyu

þk¤k{kt hò ònuh fhe Ëuíkkt, 3000 sux÷k

rðãkÚkeoyku yufeMkkÚku Lkef¤e síkkt xÙkVef ò{

MkòoÞku níkku. þk¤k ðnu÷e Awxe síkkt Mfq÷ heûkk fu

ðkLk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku øk¼hkR økÞkt níkkt.

fux÷kf rðãkÚkeoykuyu LkSfLkk Ãke.Mke.yku. çkwÚk

ÃkhÚke ½hu VkuLk fhíkkt, VVze WXu÷k ðk÷eyku

íkkífkr÷f þk¤kyu Ëkuze økÞkt níkkt. suÚke yuf

íkçk¬u yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. íku

ËhBÞkLk þk¤kLkk swLkk {fkLk{kt íkÃkkMk nkÚk

ÄhkR níke. Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËËÚke

ík{k{ 39 ðøko¾tzku, ÷uçkkuhuxhe, ÃkkrfOøk Ã÷kux

íkÚkk Ãkkfo fhkÞu÷ ík{k{ ðknLkkuLku Íeýðx¼he

heíku íkÃkkMk fhðk Aíkkt ftR ðktÄksLkf [esðMíkw

{¤e ykðe Lkníke.

çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk VkuLk{kt fkp÷h ykRze nkuR, þk¤k{kt çkkUçk {wfkÞku nkuðkLkku VkuLk

9714289979 Lktçkh ÃkhÚke ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yu VkuLk Lktçkh þk¤kLkk

økuRxLku ÷køkeLku ykðu÷ Mkuðk {uzef÷ MxkuhLkk Ãke.Mke.yku. çkwÚkLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku yk s Ãke.Mke.yku. çkwÚk ÃkhÚke VkuLk

fhíkkt nkuR, ËwfkLkËkhu íku çkkçkíku fkuR æÞkLk ykÃÞwt Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

LkLkk{ku VkuLk Lktçkh þk¤kLkk økux ÃkkMku ÃkeMkeyku çkqÚkLkku LkeféÞku

ykðktçkkR Mfq÷ {U çkkUçk h¾k ni

Ë{ý{kt níÞkLke MkkuÃkkhe

ykÃkLkkhLku ÍzÃkðk

Ãkku÷eMk ÷tzLk sþu

Ë{ý: Ë{ý{kt 4 {k[oLkk hkus

ÚkÞu÷e rð{÷ xtzu÷Lke níÞkLkk fuMk{kt

#ø÷uLzLkk ÷tzLk{kt hnuíkku søkËeþ

xtzu÷u {kuxe Ë{ý hnuíkk yþkuf Ãkxu÷Lku

MkkuÃkkhe ykÃke níke yLku íkuýu ðkÃkeLkk

4 yLku Ë{ýLkk 6 sýkLku MkkÚku hk¾e

rð{÷Lke níÞk fhkðe nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw çku rËðMk

çkkË yþkufu yktçkkLkk Íkz Ãkh ÷xfe

ykí{níÞk fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k

ËMk ykhkuÃkeykuu yk ytøkuLke fçkq÷kík

fhe níke. {wÏÞ ykhkuÃke søkËeþ

xtzu÷ ÷tzLk hnuíkku nkuÞ íkuLku Ãkfzðk

{kxu çku {rnLkk Ãknu÷k huz fkuLkoh

LkkurxMk fZkE níke suLkk yLkwMktÄkLk{kt

Ë{ý Ãkku÷eMk xqtf Mk{Þ{kt rËÕne

hðkLkk Úkþu yLku fkøk¤ku íkiÞkh fhe

xqtf Mk{Þ{kt søkËeþLku Ÿ[fðk ÷tzLk

sðk hðkLkk Úkþu.

W{høkk{Lkk Mktòý{kt

WËðk hkuzLkk ÷kheøkÕ÷k-

ÃkÚkkhýktðk¤kuykuLku LkkurxMk

W{høkk{,íkk.13

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mktòý

økúk{Ãkt[kÞík rðMíkkhLkk WËðkhkuz

ÃkhLkk ÷kheøkÕ÷k yLku ÃkkÚkhýk

ÃkkÚkheLku ÄtÄku fhíkk RMk{kuLku ÷eÄu

xÙkrVfLke Mk{MÞk íku{s øktËfeLkku «&™

WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ íkuykuLku yk ytøku

LkkurxMk ykÃkeLku Ëçkký Ëqh fhðk

sýkðkÞwt Au. WÃkhkuõík çkkçkíku Mktòý

økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe fwtËLk xtzu÷ MkkÚku

xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níktw fu

WËðk hkuz ÃkhLkk ÷kheøkÕ÷k yLku

ÃkkÚkhýktðk¤kyku fkÞ{ yrík¢{ý

fhíkk ykÔÞk Au. yLku íkuLku ÷eÄu xÙkrVf

yLkt øktËfeLkku «&™ Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku

nkuÞ yk ytøku íkuykuLku LkkurxMk Ãký

{kuf÷kÞ Au. íku{s økík 4 ykuøkMxLkk

hkus WËðk hkuz ÃkhLkk Ëçkký

nxkððkLke fkÞoðkne fhðkLke níke.

Ãkhtíkw yrÄfkhe yLku MxkVLkk y¼kðu

fkÞoðkne {w÷íkðe h¾kR níke. yLku

yk fkÞoðkne ykøkk{e rËðMkku{kt

fhkþu. ynª Mkðk÷ yu Au fuu hkuz

{kŠsLk{kt íku{s økuhfkÞËu çktÄkíkk {kuxk

çkktÄfk{ku Ãkh Ëçkký Lkk{Lkk nÚkkuzk

{khðk{kt Ãkt[kÞíkíktºkLkk nkÚk fu{ Äúqsu

Au?. ÷khe yLku ÃkkÚkhýkt ÃkkÚkheLku ÄtÄku

fheLku yk ykøk ykufíke {kU½ðkheLkk

s{kLkk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðLkkhkykuLku s ð¾íkkuð¾ík

ËçkkýLkk Lkk{u fu{ ËçkzkðkÞ Au?

ð÷MkkzLke çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷{kt çkkUçk {wfkÞku nkuðkLkk LkLkk{k VkuLkLku Ãkøk÷u þk¤k{kt hò ònuh fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoykuLkwt nwsw{

þk¤kLke çknkh ¼uøkwt ÚkR síkkt yVhkíkVhe {[e níke. ßÞkhu ðøko¾tz{kt çkkUçkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ zkuøk Mfðkuz. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

Ë{ý,íkk.13

Mkt½«Ëuþ Ë{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkh

nðu÷e{kt 15 ykuøkMxLkk hkus MðkíktºÞ

rËðMkLke WsðýeLku ÷ûk{kt ÷E fzf Mkwhûkk

çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ë{ýLkk Ëhuf «ðuþ{køko Ãkh yLÞ

hkßÞku{ktÚke ykðíkkt ðknLkkuLkwt Ãkku÷eMk îkhk

Mk½Lk [®føk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{s

ònuh MÚk¤ku çkMkMxuLz, xuõMke MxuLz íku{s

Ë{ýLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Ãkku÷eMk sðkLkkuLku

íkiLkkík fhe síkk ykðíkk ðknLkku Ãkh Lksh

hk¾þu . økkzeykuLkk fk[ Ãkh ÷økkðu÷e fk¤e

rVÕ{ MkËtíkh fkZe Lkk¾ðk{kt ykðþu íkÚkk su

Ãký Ãkfzkþu íkuLke ÃkkMkuÚke Ëtz Ãký ðMkq÷

fhðk{kt ykðþu. Ë{ýLke Ëhuf LkkLke {kuxe

nkux÷ku, økuMxnkWMkku íku{s ¼kzu ykÃkíkk

çktøk÷k-V÷uxLkk {kr÷fkuLkuuu sYhe Ãkwhkðk

÷RLku ÃkAe s søÞk ¼kzu ykÃkðk Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe Au. Ë{ýLke ík{k{

nkux÷ku, çkkh, huMxkuhtxku íkÚkk ÷khe økÕ÷kLku

hkíkLkk 11 f÷kf çkkË çktÄ fhðkLkku ykËuþ

Ãký fhkÞku Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 14 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

Ãkkr÷fk «{w¾ yLku

Mke.yku.Lke nzíkk¤

Mk{uxe ÷uðk fhu÷

yÃke÷ Vøkkðe ËuðkE

MkVkRLke fk{økehe Lk

Úkíkkt þnuh{kt Xuh Xuh

øktËfeLkku {knku÷

ð÷Mkkz íkk.13

LkøkhÃkkr÷fkLkk fkÞ{e

f{o[kheykuLku nS MkwÄe Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ Lk ykÃkðk{kt ykðíkkt

Ãkkr÷fkLkk ðøko 2Úke 4Lkk 283 sux÷k

fkÞ{e f{o[kheyku yksÚke y[ku¬Mk

{wËíkLke nzíkk¤ Ãkh Qíkhe Ãkzíkkt

Lkøkh{kt MkVkR MkrníkLke Ãkkr÷fkLke

ík{k{ «fkhLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze

økR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Ãkkt[ ÃkifeLke

[kh LkøkhÃkkr÷fkykuLkk f{o[kheykuLku

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤íkku ÚkR økÞku

Au. yuf{kºk ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk

f{o[kheykuLku s ðtr[ík hk¾ðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk nzíkk¤e

f{o[kheykuyu fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt fk{

fhíkk fkÞ{e f{o[kheykuLku Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu økík íkk.

25-4-12Lkk hkus f{o[khe{tz¤ îkhk

Ãkºk ÃkkXðeLku, òu f{o[kheykuLke Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke {køkýe 15 rËðMk{kt

Mðefkhðk{kt Lk ykðþu íkku íkk. 14-5-

12Lkk hkusÚke nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke

[e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke. íku

Mk{Þu ð÷MkkzLkk {ËËLkeþ ©{

ykÞwõíkLke ËhrBkÞkLkøkeheÚke

f{o[kheykuyu nzíkk¤Lkwt {ktze ðkéÞwt

níkwt. yLku ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼ {kxuLke fkÞoðkne yuf

{kMk{kt Ãkqhe fhe y{÷ fhðkLke ¾kíkhe

yÃkkR níke. Ãkhtíkw íku ðkíkLku çku {kMk

WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fhðk{kt Lk

ykðíkkt, ©e økwshkík «Ëuþ BÞw.

f{o[khe {nkMkt½Lkk «{w¾ ytçkk÷k÷

yu{. [kinkýLke MkneÚke økík íkk. 25

sw÷kELkk hkus ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkhLku Ãkºk ÷¾eLku, òu

f{o[kheykuLke {køkýe Lk Mktíkku»kkþu íkku

íkk. 13 ykuøkMxLkk hkusÚke Ãkkr÷fkLkk

fkÞ{e íku{s ntøkk{e yLku hkus{Ëkh

f{o[kheyku Ãkkr÷fkLkk îkhk y[ku¬Mk

{wËíkLke nzíkk¤ Ãkh WíkhðkLke [e{fe

Wå[khe níke. yk {wÆu fkuR fkÞoðkne Lk

Úkíkkt Ãkkr÷fkLkk 283 sux÷k fkÞ{e

f{o[kheyku WÃkhktík ntøkk{e íkÚkk

hkus{Ëkh f{o[kheyku yksÚke nzíkk¤

Ãkh Qíkhe Ãkzíkkt Ãkkr÷fkLke ík{k{

«fkhLke fk{økehe XÃk ÚkR økR níke.

Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kt yLku

Mke.yku. rfhex Ãkxu÷u nzíkk¤e

f{o[kheykuLke {w÷kfkík ÷R nzíkk¤

Mk{uxe ÷uðk yÃke÷ fhe níke. Ãkhtíkw

f{o[kheykuyu íku{Lke yÃke÷ Xwfhkðe

ËeÄe níke. MkVkRLke fk{økehe Lk Úkíkkt

Lkøkh{kt Xuh Xuh øktËfeLkku {knku÷ MkòoÞku

Au. òu nzíkk¤ Lk Mk{uxkþu íkku Mk{økú

þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku

Lkfkoøkkh{kt VuhðkR sðkLke Ënuþík

Q¼e ÚkR Au.

LÞkÞ {u¤ððk ÃktËh{e

ykuøkMxu f÷uõxh f[uhe Ãkh

¼q¾ nzíkk¤ fhþu

f÷økk{,íkk.13

W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{ ¾kíku hnuíkk

f{÷uþ¼kE ¼hríkÞkLku íkuLkk økk{Lkk s EMk{

yuðk Mkw¼k»k {kunLk MkkuhXe {åAe{khe fhðk

swLkkøkZ rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ çktËhu økík íkk. 24-

8-11Lkk hkus ÷E økÞku níkku. Ãkhtíkw

f{÷uþ¼kELku íÞktÚke ðíkLkLkk ðuMíkk¼kE

Lkxw¼kE MkkuhXe Mkw¼k»k¼kE MkkuhXeLke çkkux ÃkhÚke

çk¤sçkheÃkqðof ÷E økÞk níkk. yLku çkuÚke ºký s

rËðMk{kt íkuykuLkwt ðuMíkk¼kELke çkkux Lkt. Ssu-

11, yu{yu{-6210{ktÚke ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt

ÃkzeLku zqçke síkkt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk Mk{k[kh

fwxwtçkesLkkuLku ykÃÞk níkk.

ðíkLkÚke Auf swLkkøkZ økÞu÷k íkuykuLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íkÚkk {ktøkhku¤

Ãkku÷eMkLku f÷økk{Úke MkkÚku ÷E sLkkh çku EMk{ku

ðuMíkk MkkuhXe íkÚkk Mkw¼k»k MkkuhXe rðÁØ rðÁØ

økwLkku LkkUÄðk hsqykík fhe níke. su{kt

f{÷uþ¼kELke ÃkíLkeyu yk çkÒku EMk{kuLkk »kzÞtºk

ytøku ykûkuÃk fÞko níkk fu íkuykuLkk ÃkríkLku ÷E

sLkkh Mkw¼k»k MkkuhXe níkk. ßÞkhu íkuykuLku íÞktÚke

çk¤sçkheÃkqðof ÃkkuíkkLke çkkux{kt ÷E sLkkh

ðuMíkk¼kE MkkuhXe yðkhLkðkh íku{Lkk ½hu ykðe

ͽzku fhe íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku

níkku. suÚke íkuykuyu s yk çkLkkð{kt »kzâÞtºk h[e

íkuykuLkk Ãkrík f{÷uþLku ËrhÞk{kt ÷E sE

Ãkkýe{kt Vtufe ËE níÞk fhe ËeÄe níke. ÃkkA¤Úke

íkuykuyu [k÷kfeÃkqðof yfM{kík{kt ¾Ãkkððk

«ÞkMk fÞkuo níkkuu. Mkhfkhe íktºku ZktfrÃkAkuzku fÞkuo

Au. su ytøku h{e÷kçkuLku ðkhtðkh swLkkøkZ yLku

{ktøkhku¤Lkk yktxkVuhk fhe Ãkku÷eMkíktºkLku hsqykík

fhe nkuðk Aíkkt þf{tË EMk{ku Mkk{u økwLkku

LkkUÄðkLke ykLkkfkLke fhðk{kt ykðu Au. íku økheçk

rðÄðk {rn÷k nkuðk Aíkkt íku{Lkk ÃkrhðkhLku yks

rËLk MkwÄe çkkux {kr÷fku fu ðíkLkÚke MkkÚku ÷E

sLkkhk EMk{ku yu íkuykuLku õÞkhu fkuE ykïkMkLk fu

ykŠÚkf ð¤íkh [qfÔÞw LkÚke. ykÚke 15{e

ykuøkMxu LÞkÞ {u¤ððk {kxu yk¾hu çku MktíkkLkku

MkkÚku rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu ¼q¾ n¤íkk¤ Ãkh

Wíkhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

f÷økk{Lkk {kAe{khLke níÞk fhe

yfM{kík{kt ¾ÃkkðkÞkLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz{kt fku¤e Mk{ksLkk

MLkunr{÷Lk{kt ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfe

MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke MktøkrXík Úkðk

nktf÷

ð÷Mkkz, íkk.13

ð÷Mkkz íkk÷wfk fku¤e Mk{ks «økrík {tz¤ íkÚkk fku¤e

Mk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkík hkßÞ fûkkLkk {tºke ÃkwÁ»kku¥k{¼kR Mkku÷tfe

MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyu Mk{ksLku MktøkrXík ÚkðkLke nktf÷

fhe ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt fku¤e Ãkxu÷

Mk{ksLkk W{uËðkhLku s rxrfx íkÚkk {ík ykÃkðkLke nktf÷

fhe níke.

Mkt{u÷Lk{kt LkðMkkhe fku¤e Mk{ksLkk «{w¾

y{]ík¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký økwshkík{kt fku¤e

Mk{ksLke ðMkíke 15 ÷k¾, økwshkík{kt 50 ÷k¾ íkÚkk

Ëuþ{kt 16 fhkuzLke Au. yLku yux÷e s ðMkíke {wÂM÷{

Mk{ksLke Au. íku{ Aíkkt {wÂM÷{ Mk{ks{kt MkkiÚke ðÄw

{tºkeyku Au yLku íku{kt Ãký fux÷kf íkku hk»xÙÃkrík yLku

WÃkhk»xTÃkríkLkk ÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk Au. fkhý fu, íku{Lkk

Mk{ks{kt yufíkk Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, su Ãkûk{kt nkuÞ íku

Ãkûk{ktÚke rxrfx {ktøkðe òuEyu. yLku rxrfx Lk {¤u íkku

yÃkûk [qtxýe ÷ze ÷uðkLke íku{ýu nkf÷ fhe níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk yøkúýe rçkÕzh rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k{kt 64 xfk fku¤eyku nkuÞ, ykðLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fku¤e Ãkxu÷ W{uËðkh s [qtxýe ÷zu

íku ykð~Þf Au.

Ë{ý yLku ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u Ëefhk yLku

Ëefhe ðå[u ¼uË s Lk hk¾e çktLku ðÄw{kt ðÄw ¼ýu íkuðk

«ÞíLkku fhðkLke nkf÷ fhe níke. íku{ýu hksfeÞ «¼kð{kt

Lk ykðe {kºk Mk{ksLkku s rð[kh fhðk sýkÔÞwt níkwt.

k hksw÷kLkk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kR Mkku÷tfeyu Mk{ks{kt

[k÷íkk fwrhðkòuLku rík÷kts÷e ykÃkðkLke nkf÷ fhe níke

yLku Mk{ks{kt Mk{qn ÷øLk ÞkuS ËefheykuLku Ãkhýkððk

yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{krLkík fhðkLke yÃke÷ fhe

níke. fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷u Mk{ks MktøkrXík Lk nkuðk

çkkçkíku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.

fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hnu÷k ÃkwÁ»kku¥k{

Mkku÷tfeyu Ërûký økwshkík{kt {wÂM÷{ Mk{ks, ¾khðk íkÚkk

fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðMkíke ðÄw nkuðkLkwt fne Mk{ksLkk

ík{k{Lku xktrxÞk ¾U[ðkLke «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðk sýkÔÞwt níkwt.

fku¤e Ãkxu÷ nkuðkLke çkkçkíku økðo ÷uðk sýkðeu yxfLke

ykøk¤ fku¤e ÷¾kððkLkku ykøkún fÞkuo níkku. íku{ýu

Mk{ks{kt ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu Xkfkuh yLku

fku¤e rðfkMk çkkuzoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke

ykÃke sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf {ËË {u¤ððkLke

nkf÷ fhe níke. íku{ýu Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË fku¤e Ãkxu÷

Mk{ksLke WÃkuûkk s fhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ Lk {¤íkkt ð÷Mkkz

Ãkkr÷fkLkk fkÞ{e f{o[kheykuLke nzíkk¤

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

yÃkkððkLkk Lkk{u Ãkkr÷fkLkk ºkeò

ðøkoLkk õ÷kfo fûkkLkk f{o[kheyku

ÃkkMkuÚke 2,500 Y. íkÚkk [kuÚkk

ðøkoLkk Ãkxkðk¤k, MkVkR

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke 2,000 Y.

{¤e ÷øk¼øk [khÚke Ãkkt[ ÷k¾

Y. W½hkððk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký

fk{ ÚkÞwt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

ykshkus f{o[kheyku îkhk

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

f{o[khe{tz¤Lkk «{w¾ ytçkk÷k÷

[kinkýu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt, VkR÷

Ãkh ðsLk Lk {wfkÞwt nþu íkuÚke

WÃkhe yrÄfkhe VkR÷ {tsqh LkÚke

fhíkkt fu þwt íkuðku «&™ WXkðíkkt

[f[kh {[e økR níke.

ff{{oo[[kkhheeyykkuu ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee

22000000ÚÚkkee 22550000 YY..LLkkwwtt

WW½½hhkkýýwwtt ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt AAuu

(rð{÷rMktn Xkfkuh)

fuþw¼kR Ãkxu÷u Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fhe

yu {kuxe ¼q÷ Au : ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfe

ð÷Mkkz ¾kíku fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk MLkunr{÷Lk

fkÞo¢{ çkkË hkßÞfûkkLkk {tºke ÃkwÁ»kku¥k{

Mkku÷tfeyu fuþw¼kR Ãkxu÷ îkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLke h[Lkk fhðkÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku fkuR s yMkh Lkne ÚkkÞ íku{

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fuþw¼kR Ãkxu÷ ykËhýeÞ

nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fhe

{kuxe ¼q÷ fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú

hkßÞ{kt fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufku fux÷e çkuXfku

Ãkh rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk «&™Lkku sðkçk

ykÃkíkk íku{ýu rðÄkLkMk¼kLke Ãk0 çkuXfku Ãkh fku¤e

Mk{ksLkk {íkËkhku rLkýkoÞf Ãkqhðkh ÚkkÞ íkuðwt

sýkÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fku¤e Mk{ksLkk

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk {køkýe

¾¾¥¥kk÷÷ððkkzzkk{{kktt zzee..yykkhh..zzee..yykkuu..

««kkuussuuõõxx {{kkxxuu ss{{eeLLkkLLkkwwtt rrLLkkhheeûûkkýý

«kusufx {kxu 400

yufh s{eLk ykð~Þf

W{høkk{, 13

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¾¥k÷ðkz

økúk{Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt yksu MkðkhÚke

SÕ÷k yLku íkk÷wfk Mkhfkhe íktºkLkk

yrÄfkheyku íku{s ÃkqýkLkk

ze.ykh.ze.yku.Lkk ði¿kkrLkfku (zeVuLMk

heMk[o yuLz zuðu÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍ)Lkk

«kusuõx {kxu Ãkt[kÞík rðMíkkhLke

¾kLkøke íku{s Mkhfkhe s{eLkLkwt

rLkheûký fÞwo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw

Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh hkßÞ{kt

ze.ykh.ze.yku. «kusuõx MÚkkÃkðk {kxu

yLku íku ytøku s{eLkLkwt rLkheûký fhðk

{kxu [eV fLMxÙfþLk yuÂLsrLkÞh (ykh

yuLz ze) heMk[oMk yLku zuð÷Ãk{uLx

ykuøkuoLkkRÍh ÃkqýkLkk

ze.ykh.ze.yku.Lkk ði¿kkrLkfkuLke xe{

¾¥k÷ðkz ¾kíku ykðe níke. MkkÚku yk

ytøku SÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíkuÚke Ãký

÷ur¾ík òý Ãkt[kÞíkLku fhðk{kt ykðíkk

yksu Mkðkhu SÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk

yrÄfkheyku yLku ÃkqýkLkk

ze.ykh.ze.yku.Lkk ði¿kkrLkfkuLke xe{u

økk{Lkk Mkðuo Lktçkh 718 y (1)

rðMíkkhLkk Zufw ¾kze, íkuh{ku¤k,

ðh{ku¤k ¾kíkuLke Mkhfkhe s{eLkLkwt

rLkheûký fÞwo níkw.

u WÃkhkuõík çkkçkíku Ãkt[kÞíkLkk

ík÷kxe-f{-{tºke Aeçkw¼kRLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¾¥k÷ðkz økk{Lke fw÷

2,144 yufh (867 nuõxh) s{eLk

¾kh ÷uLz Au. íku{s WÃkhkuõík

ze.ykh.ze.yku. «kusuõx {kxu 400

yufh sux÷e s{eLkLke ykð~Þõíkk Au.

su nkuÞ íku W{høkk{ íkk÷wfk{kt nk÷u su

økríkyu s{eLkLkk ¼kðku ykMk{kLk [q{e

hÌkk Au. yLku su heíku Lkðk yLku {nkfkÞ

«kusuõxku ykððk ytøkuLke ðkíku yk

rðMíkkhLke «ò{kt fwíkwn÷Lke MkkÚku

®[íkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au.

Ë{ý{kt MðkíktºÞrËLkLku ÷ûk{kt

hk¾eLku MkwhûkkLkkt Mk½Lk Ãkøk÷kt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-18 7-06 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË

çkkhMk, {tøk¤ðkh,íkk.14-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 343

ykze [kðe

(1) Lkkøk (4)

(4) ¾ku¤ku, ˾÷ (2)

(5) ¢ezk, ¾u÷ (2)

(7) søkíkLkku - yk¾e

ËwrLkÞkLkku {ík (4)

(9) swËwt, r¼LLk (3)

(10) Þ¿k, nku{ (3)

(12) Wíkkhku, Ãkzkð (3)

(13) ÃkhkßÞ (2)

(14) MkiLÞ (2)

(16) yÃk{kLk (4)

(18) Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)

(19) yiõÞ, {u¤ (2)

(20) þheh (2)

(21) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)

(22) sf, nX (2)

(25) hMíkku (2)

(26) økkuðkr¤Þku, hkò (4)

(29) Lkeh, s¤ (2)

(32) Mkqhs, hrððkh (2)

(34) ykLktË, çkøke[ku (3)

(35) ¼køkeËkhe (4)

(36) rðLkkþ (3)

Q¼e [kðe

(1) zw¬h, Mkqðh (3)

(2) Þ¿k fhðku íku (3)

(3) LkMk, nX (2)

(4) ¾ku¤, þkuÄ (2)

(5) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)

(6) íkf, Ëkð (2)

(8) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(9) fð¾ík, Ëwfk¤ (3)

(11) çkkus, ¼kh (3)

(12) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)

(13) LkwfMkkLk, Lkkþ (2)

(15) yLkks ÍkxfðkLkwt MkkÄLk (3)

(16) {kÄð, ©ef]»ý (3)

(17) ®n{ík (2)

(18) ÍktÍh (3)

(19) MkkÚk, Mkt½kík (3)

(23) rðïkMk½kík (2)

(24) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(25) yku¤¾ký, MknðkMk (4)

(27) ÃkkðLk fhLkkh (3)

(28) ðuhku, sfkík (2)

(30) EåAk, {Lke»kk (3)

(31) Íkf¤, {]øks¤ (2)

(33) çkúkñý (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðrþÞh

(4) økkuË (5) ÷e÷k (7) søk{ík (9)

y÷øk (10) nðLk (12) {wfk{ (13) nkh

(14) ˤ (16) {kLknkrLk (18) Ãkkík

(19) MktÃk (20) fkÞ (21) økkzwt (22)

SË (25) ÃkÚk (26) økkuÃkk÷f (29) ðkrh

(32) hrð (34) [{Lk (35) Mkhõíke

(36) «÷Þ

* Q¼e [kðe : (1) ðhkn (2) ÞsLk

(3) høk (4) økkuík (5) ÷e÷{ (6) ÷køk

(8) {Ëkh (9) yfk¤ (11) ðsLk (12)

{wËík (13) nkrLk (15) MkqÃkzwt (16) {kðS

(17) nk{ (18) ÃkkÞ÷ (19) MktøkkÚk

(23) Ëøkku (24) ¼k÷ (25) Ãkrh[Þ

(27) Ãkkðf (28) fh (30) {LkMkk (31)

ykuMk (33) rð«

14.20 økw÷k{e

18.05 r{MkLk xw rVrLkþ fhÃþLk

21.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

14.55 íkuhu Lkk{

17.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze

21.00 Þ{hks yif Vku÷kË

14.00 çkk÷ nLkw{kLk

17.40 {kunhk

21.00 f{ko

18.40 Ä Rxkr÷ÞLk òuçk

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.30 hþ yðh xw

16.45 yuhkøkkuLk

19.00 Ä ÷eøk ykuV yuõMkxÙk

ykuŠzLkhe suLx÷{uLk

21.00 127 yðMko

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyrrííkkrrðð»»kk-ðð¾¾{{kkuu

12.00 MfkÞ fe WB{eË

16.00 «u

19.30 ÷feh

18.00 surLkVhMk çkkuze

20.00 ðkuxh ðÕzo

23.45 Ä ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkh

ykuV þkur÷Lk

15.30 zçk÷ xe{

18.00 rË÷s÷u Ä çkŠLkøk nkxo

20.45 nuhe Ãkkuxoh

19.00 ÷wf nwMk xku®føk

21.00 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

23.30 Lkkuõz yÃk

12.00 nMkeLkk {kLk òÞutøke

18.00 {uËkLk yu støk

21.00 çkkøkçkkLk

sðkçk :

òòììff

ºký {kýMkku ðkík

fhíkkt níkkt.

Ãknu÷ku : y{khu íÞkt yux÷e

Xtze Ãkzu Au fu 10 fk{¤k

ykuZðk Ãkzu.

çkeòu : y{khu íÞkt íkku ÷kufku

20 fk{¤k ÷ELku Ÿ½u Au.

ºkeòu : y{khu íÞkt ¼UMk

ËqÄLku çkË÷u MkeÄku ykRM¢e{

ykÃku Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt

{kuxk yûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke

nkuÞ Au. suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu

ík{kÁt çkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u

Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt

yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwt fkhý

yu nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkux

fLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku

ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus

{kxu Mk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke

yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku

yuõMkuMk fhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ

fkuE Ãkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu

ík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuE

økhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufku

xkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt

xÙkrVf fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu

Au.

fuLMkh yuf Sð÷uý çke{khe Au íku

ðkík{kt fkuR çku {ík LkÚke. ð»kkuoÚke íkuLku

yuf yMkkæÞ çke{khe økýðk{kt ykðe

Au. zkuõxhku yLku ði¿kkrLkfkuyu íkuLku

yxfkððk {kxu fux÷kf «Þkuøkku fÞko Au,

su{kt {nËTytþu MkV¤íkk Ãký «kó fhe

Au. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkk

ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{kt yuðwt MktþkuÄLk

fÞwo Au fu hkusuhkus òu yuf yuÂMÃkheLkLkwt

MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku fuLMkhLke

çke{khe yxfkððe þfkÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLke

ytËh yuÂMÃkheLk ËðkLkwt MkuðLk fhLkkhkt

÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe Au. yk ÷kufkuLku

fuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk{kt 16 xfkLkku

½xkzku LkkUÄkÞku Au.

su ÷kufkuyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s

yuÂMÃkheLk ÷uðkLkwt þY fÞwo nkuÞ íku{Lku

Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ði¿kkrLkfkuyu 1 ÷k¾

÷kufku Ãkh yk yÇÞkMk ð»kkuo MkwÄe fÞkuo

níkku, íkuLkkt Ãkrhýk{ WíMkknsLkf {éÞkt

níkkt íÞkh çkkË yk ðkík ònuh fhðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw nS Ãký òu fuLMkhÚke

çk[ðk {kxu yuÂMÃkheLk ÷uðkLke þY

fhðk{kt ykðu íkku íku Wíkkð¤ økýkðe

þfkÞ.

fkuEÃký «kusuõxLku MkV¤íkkÃkqðof

Ãkqhku fhðk {kxu íkuLkwt ykÞkusLk ¾qçk s

{n¥ðLkwt Au. ykÚke s {kuxk¼køku

{uLkusMko íku{Lkku «kusuõx Ãkqhku fhðk {kxu

¾qçk s [kuõMkkEÃkqðof ykÞkusLk Ãký

fhu Au. {uLkusMko yu çkkçkíkÚke

{krníkøkkh nkuÞ s Au fu rð[kheLku fkuE

ÞkusLkk ½ze fkZeyu yLku íkuLkku ÞkuøÞ

y{÷ fheyu íkku ykÃkýe MkV¤íkk

÷øk¼øk rLkrùík nkuÞ Au. Ãkhtíkw yLkuf

ð¾ík íku{Lkk ykÞkusLk rLk»V¤ síkkt

nkuðkLkwt òuðk {¤u Au. yk{ ÚkðkLkwt

fkhý þwt? íkuLkwt fkhý Mkh¤ Au. ykÃkýu

øk{u íkux÷e [kuõMkkEÃkqðof ykÞkusLk

fheyu. «íÞuf rfMMkk{kt ftEf ¾kuxwt

ÚkkÞ Au. yLkuf ð¾ík ÷ûÞktf nktMk÷

ÚkE þfíkku LkÚke. {kuxk¼køkLke

ÞkusLkkyku{kt ftEf ¾k{e hne økE

nkuÞ Au. suLkwt {wÏÞ fkhý yu nkuÞ Au fu

{uLkusMko yÚkðk xe{ [ku¬Mk rð[kh

MkkÚku ÞkusLkk íkiÞkh fhu Au, Ãkhtíkw íkuLkk

y{÷ Ëhr{ÞkLk Mktòuøkku íku{Lkk

nkÚk{kt LkÚke nkuíkk. Ãkheýk{u ík{khu

«kusuõxLku xÙuf Ãkh ÷kððk {kxu VheÚke

ÞkusLkk çkLkkððe Ãkzu Au. suLku fkhýu

fux÷ef ð¾ík ÔÞÂõíkLku yÚkðk xe{Lku

rLk»V¤íkk MkktÃkzu Au yLku rLk»V¤íkk

fkuELku øk{íke LkÚke nkuíke. ykÚke

rLk»V¤íkkÚke zheLku ÷kufku ykÞkusLk

fhðkLkwt xk¤u Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1152

ykÃkLkku rËðMk MkkLkwfq¤ yLku MkV¤ hnu. Äehs hk¾ðe sYhe

sýkÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

÷k¼Lke íkf økw{kððe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ.

MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u síkkt

÷køku. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

ykŠÚkf «&™kuLke ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u

íku ÍzÃke ÷uòu.

ykhkuøÞLke Mkkð[uíke sYhe. «ðkMk xk¤ðku. {LkLke {whkË

Ãkqýo Úkíke sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkku V¤u. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. ®[íkk Ëqh

ÚkkÞ. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk MkV¤.

fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u.

rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt. Lkkýk¼ez-¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.

yþktrík sýkÞ.

ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MkV¤íkk ykðíke Ëu¾kÞ.

rððkËÚke Mkk[ððwt.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. rLkhkþk yLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ez

sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. ykŠÚkf «&™ {qtÍðíkk

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rçkúxLkLkk òýeíkk Lkð÷fÚkkfkh yLku Lkkxâ÷u¾f òuLk økkuÕMkðÄeoLkku sL{ íkk.

14-8-1867Lkk hkus ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe «kht¼{kt fkLkqLke ûkuºku

ÍqfkððkLkku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuo. ðkt[Lk yLku ®[íkLkLkk «çk¤ ykf»koýLku fkhýu

MkkrníÞ íkhV ðéÞk. ºkeMk ð»koLke ðÞu íku{ýu MkkrníÞMksoLk Ãkh nkÚk ys{kÔÞku

yLku «Úk{ ÃkwMíkf ‘òurMk÷eLk’ ÷ÏÞwt. yu s ð»kuo ‘Äe {uLk ykìV «kuÃkxeo’ Lkk{Lke

Lkð÷fÚkk ÷¾e. yk Lkð÷fÚkk{kt rðïÞwØLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf yLku

Mkk{krsf {k¤¾k{kt su QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE. íkuLku rðþk¤ V÷f Ãkh yk÷u¾ðk{kt

ykðu÷ Au. íku{ýu ÷¾u÷ 26 Lkkxfku{kt yLkuf «&™ku hsq ÚkÞk Au. yu{Lku

‘Mkh’Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økkuÕMkðÄeo LÞkÞr«Þ økheçkku

«íÞu yLkwftÃkk Ähkðíkk æÞuÞrLkc Mkk[k f÷kfkh níkk.

òòuuLLkk øøkkkkuuÕÕMMkkððÄÄeeoo

ççkkúúkkWWÍÍhh{{kktt yykkððííkkee yyuuhhMMkkooLLkkkk yyÚÚkkoo òòýýkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.

ÃkkhMke : økkÚkk-2.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.

hkus : 24.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 21-

35 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 17-19 MkwÄe

ÃkAe ÃkwLkðoMkw.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.øk.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ð@ f. 20-49 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : ÃkkhMke økkÚkk-2. Þ{½tx

Þkuøk f. 17-19 MkwÄe. ©kðý

{kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke

{tøk¤køkkihe ÃkqsLkLkku {rn{k. *

{tøk¤ íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ f. 09-

49Úke. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke

Þwrík. * yøk{ rLkøk{Lkk Ÿzk

yÇÞkMke- V¤ ßÞkurík»kLkkt ÃkwMíkfkuLkk

÷u¾f ©e ÞþkuÄh¼kE Lk{oËkþtfh

{nuíkkLkku sL{rËLk. s. íkk. 14-8-

1909, y{ËkðkË. * f]r»k

ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz

fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. [tÿ-

þw¢Lke Þwrík Shwt-ðrhÞk¤e-

RMkçkøkw÷ íkÚkk ftË{q¤{kt ¾kMk fheLku

çkxkxk-Mkwhý {kxu ðÄw Þkuøkfkhf çkLke

hnu Au. ShwLkk ¼kð{kt MkwÄkhku-

{sçkqíkkE òuðk {¤u.

hknwfk÷: rËðMku f. 15-00Úke 16-30

2 4 5 1 6 3 7 9 8

3 6 8 2 7 9 4 5 1

7 1 9 4 8 5 3 6 2

6 9 2 3 5 7 1 8 4

1 3 7 6 4 8 9 2 5

8 5 4 9 2 1 6 3 7

5 7 6 8 3 4 2 1 9

4 2 1 5 9 6 8 7 3

9 8 3 7 1 2 5 4 6

4 2 9

3 7 2 1 5

9

7 5 8 2

8 1 3 9

2 6 7 8

8 4

6 7 2 3

2 6 8 3 9 5 4

yykkÞÞkkuussLLkk{{kktt ¾¾kk{{ee þþkk {{kkxxuu hhnnuu AAuu??

òòuu yyððffkkþþÞÞkkººkkeeyykkuu [[ttÿÿ

ÃÃkkhh 11ÚÚkkee 22 {{rrnnLLkkkk hhnnuu

ííkkkkuu ííkkuu{{LLkkwwtt ððssLLkk 11ÚÚkkee 1100

rrff..øøkkúúkk..LLkkee ððåå[[uuuu,, 33ÚÚkkee 55

{{rrnnLLkkkk {{kkxxuu hhnnuu ííkkkkuu

1111ÚÚkkee 2200 rrff..øøkkúúkk..LLkkee

ððåå[[uu,, 66ÚÚkkee 1122 {{rrnnLLkkkk

hhnnuu ííkkkkuu 2211ÚÚkkee 3300

rrff..øøkkúúkk..LLkkee ððåå[[uu QQííkkhhuu,,

ííkkuu{{LLkkwwtt yyuuff øøkkúúqqÃÃkk ÃÃkkhhííkk

yykkÔÔÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu ííkkuu{{LLkkwwtt

ððssLLkk 110055 rrff..øøkkúúkk..

QQííkkÞÞwwOO,, òòuu ííkkuuyykkuu 112222

rrËËððMMkk [[ttÿÿ ÃÃkkhh hhÌÌkkkk

nnkkuuÞÞ ííkkkkuu ííkkuu{{LLkkkk øøkkúúqqÃÃkk{{kktt

ffuuxx÷÷kk MMkkÇÇÞÞkkuu nnþþuu ??

6Úke 9 MkÇÞku.

yríkrð»k W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLkkt ð]ûk rn{k÷Þ

yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk Ãknkzku Ãkh ÚkkÞ Au. ykÃkýu

íkuLku ð¾{ku Ãký fneyu Aeyu. íkuLkk Äku¤ku, fk¤ku

yLku Ãke¤ku yuðk ºký «fkh Au. yki»kÄ{kt Äku¤ku

ðÃkhkÞ Au. yki»kÄ{kt íkuLkk {q¤-ftË-f¤e ðÃkhkÞ

Au. íku yíÞtík fzðwt nkuðkÚke Mkðo «fkhLkkt íkkðLkwt

W¥k{ yki»kÄ Au. íku çkk¤fkuLke çkk÷½qtxe{kt ðÃkhkÞ

Au. íku W»ý, íkeûý, økúkne, fVrÃk¥k ßðh,

yk{kríkMkkh, WÄhMk, rð»k, Q÷xe, ík]»kk, f]r{,

yþo, Mk¤u¾{, þhËe {xu Au.

Mkwzkufw 1151Lkku Wfu÷

{tøk¤køkkihe ÃkqsLk, {tøk¤ íkw÷k{kt, [tÿ-þþw¢Lke Þwrík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17531 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

ð rþ Þ h

yurMÃkheLkLkwt MkuðLk çk[kðþu fuLMkhÚke

55

66

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22

øøkkww.. ffuu..

33 [[tt.. þþww..

77

þþrrLLkk

11

1100

1122

nn»»kkoo÷÷

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

ykMkÃkkMk 99TUESDAY, 14 AUGUST 2012SANDESH : SURAT

Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk ÞkuòE

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMk rð¼køkLkk f{o[kheyku îkhk AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuoÚke fÕÞký çkkøk ÂMÚkík ÃkkýeLke {wÏÞ xktfe ÃkkMku Ãkrðºk

©kðý {kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhLkk rËLku ¼økðkLk ©e MkíÞLkkhkÞýLke

fÚkk hk¾ðk{kt ykðu Au. su {wsçk yk ð»kuo Ãký fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. yk MÚk¤u ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkh

ÞkuòR níke. hõíkËkLk rþrçkh{kt çkÃkkuhu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt 14 ÞwrLkx

hõík yufºk ÚkÞwt níkwt.

Mxh÷kRx RLzMxÙeÍLku ðkuxh yuðkuzo 2012 yuLkkÞík Mkt½«Ëuþ

ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk [ª[Ãkkzk ¾kíku ykðu÷ Mxh ÷kRx RLzMxÙeÍLku

yuVykRMkeMke ðkuxh yuðkuzo - 2012 yuLkkÞík ÚkÞku Au. LÞw. rËÕne ¾kíku

nkux÷ ÷e {uherzÞLk{kt ÞkuòÞu÷k yuVykR MkeMke îkhk ðkuxh yuðkuzo -

2012Lkk fkÞo¢{{kt rËÕneLkk Mke.yu{. þe÷k Ëerûkík íkÚkk Ã÷k®Lkøk

fr{þLkLkkt [uh{uLk {kuLxuf®Mkøk ynw÷ðkr÷ÞkLkk nMíku yk yuðkuzo ftÃkLkeLkk

nuz fkuÃkkuohux yVuMko MktsÞ fýoyu MðefkÞkuo níkku. ftÃkLke{kt ðuMx ðkuxh rxÙx{uLx

rMkMx{ yLku Íehku rzM[kso ðkuxh rMkMx{Lke MkkÚku ftÃkLke f{o[kheyku{kt Ãký

Ãkkýe çk[íkLke òøk]ríkLku òuíkk yk yuðkuzo Ãký ftÃkLke{kt nfËkh çkLke níke.

çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷Lke ÂðãkŠÚkLke rhÞk r[ºk MÃkÄko{kt rîíkeÞ

økwshkík «ðkMkLk rLkøk{ r÷r{xuz îkhk ykÞkuSík {kuLMkqLk VurMxð÷ r[ºkMÃkÄko{kt

çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷Lke Äku. 9Lke rðãkrÚkoLke heÞk Xkfhu ¼køk ÷eÄku níkku.

yk MÃkÄko{kt ÷øk¼øk 2000 sux÷k MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt heÞkyu

«Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. þk¤kLkk r[ºk rþûkf hkurník¼kR hkýkyu {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík rsÕ÷k fûkkLke xuçk÷-xurLkMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

çke.yu.Ãke.yuMk. yçkúk{k {wfk{u ÚkÞwt níkwt. su{kt ytzh-17{kt yrËrík Ãkxu÷u

«Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku íkÚkk {rn÷k ykuÃkLk MÃkÄko{kt yrËrík Ãkxu÷u ík]íkeÞ ¢{

«kó fÞkuo níkku. nðu ÃkAe íkuyku hkßÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkku MðkíktºÞ ÃkðoLkku fkÞo¢{ fÃkhkzk ¾kíku Þkuòþu

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk rsÕ÷k fûkkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe AuðkzkLkk fÃkhkzk

¾kíku hkßÞLkk ykrËòrík yLku ðLk-ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku

ÞkuòLkkh Au. fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLke çkksw{kt ykðu÷k {uËkLk{kt Mkðkhu

9.00 f÷kfu ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLkk yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk {tºke {tøkw¼kR

Ãkxu÷ «òsLkkuLku MktçkkuÄLk fhþu. íkuyku ÃkhuzLkwt rLkheûký fhe, MðkíktºÞ

MkuLkkLkeykuLkwt Ãký MkL{kLk fhþu. yk yðMkhu htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký

fÃkhkzkLkk «òsLkkuLku {kýðk {¤þu. fkÞo¢{Lkk ytíku {tºke íkÚkk WÃkÂMÚkík

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký Ãký fhkþu.

su.Mke.ykR. ð÷Mkkz îkhk røk^x {u®føk nheVkR ÞkuòE £uLzrþÃk

zu Lke Wsðýe {kxu su.Mke.ykR. ð÷Mkkz îkhk røk^x {urftøk nheVkR ÞkuòR

níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkkLkk-{kuxk MkÇÞkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

ÃkkuíkkLkk nkÚku çkLkkðu÷e røk^x íkÚkk MkkÚku MkwtËh {uMkus ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku yÃkoý

fheLku Ëhuf MÃkÄofkuyu ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. yk nheVkR {kxu ss

íkhefu he{k r{†eyu Mkuðk ykÃke níke. yk «Mktøku su.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk

«urMkzLx rs¿kuþ Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hneLku rðsuíkk MÃkÄofLku RLkk{ rðíkhý fÞwO níkwt.

zktøk íkk÷wfkLkku VrhÞkË «&™kuLkk rLkðkhý fkÞo¢{ 22{eyu zktøk

rsÕ÷ku yuf s íkk÷wfkLkku çkLku÷ku nkuR, [k÷w {kMk{kt íkk÷wfk VrhÞkË «&™ku

rLkðkhý fkÞo¢{ rLkÞík MÚk¤kuyu íkk.22{eLkk hkus 11 f÷kfu Þkusðk{kt

ykðLkkh Au. su{kt yknðk rðMíkkhLkk «&™ku {kxu yknðk økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe

¾kíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf zktøk yknðkLkk yæÞûkMÚkkLku, ð½R rðMíkkhLkk

«&™ku {kxu fkuBÞwrLkxe nku÷ ð½R ¾kíku f÷ufxh zktøk yknðkLkk yæÞûkMÚkkLku,

Mkwçkeh huts VkuhuMx ykurVMk ¾kíku LkkÞçk ðLk Mkthûkf W¥kh zktøkLkk

yæÞûkMÚkkLku, þk{øknkLk økúk{ Ãkt[kÞík [kðze ¾kíku LkkÞçk ðLk Mkthûkf

Ërûký zktøkLkk yæÞûkMÚkkLku, rÃkÃk÷Ënkz ík÷kxeLke [kðze ¾kíku ykÞkusLk

yrÄfkhe zktøk yknðkLkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkk fk÷eçku÷ VkuhuMx huMx nkWMk ¾kíku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe zktøk yknðkLkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòþu. íku{ zktøk

rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt Au.

zktøk rsÕ÷kLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ 23{eyu Þkuòþu

{wÏÞ{tºkeLkk sLkMktÃkfo fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku «òsLkkuLke VrhÞkË «&™kuLkk

rLkðkhý {kxu íkk.23-8Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke ÷kufku íkhVÚke {¤u÷e

VrhÞkË «&™kuLkk rLkðkhý ytøku rsÕ÷k fûkkyu f÷ufxh zktøkLkk yæÞûkÃkýk

nuX¤ f÷ufxh f[uhe zktøk-yknðkLkk Mk¼k¾tz{kt VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. rsÕ÷kLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLkk VrhÞkË «&™ku su íku ¾kíkk

f[uheLku ÷økíkk nkuÞ íku ¾kíku f[uheLku çkkhkuçkkh íkk.9-8 MkwÄe{kt {kuf÷e íkuLke

Lkf÷ f÷ufxhLku {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞw Au. hsq fhðk{kt ykðLkkh «&™kuLkk

fðh WÃkh íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.23-8 yu{ y[qf

÷¾ðwt. VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk rËðMku yhsËkhu Wõík sýkðu÷k MÚk¤u

Mk{ÞMkh y[qf nksh hnuðk zktøk rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Ë{ý fkuMxøkkzo îkhk 4 ÃkkÞ÷xkuLku

MkL{krLkík fhkÞk Ë{ý fkuMxøkkzo yuh

MxuþLk îkhk ÃkkÞ÷xLku 6 {rnLkkLke íkk÷e{

ykÃke íkuykuLku fkuMxøkkzoLkk ÃkkÞ÷x íkhefu

¼híke fhe rðrðÄ yuh MxuþLkku{kt

{kuf÷ðk{kt ykðu Au. ºký ð»ko{kt Ë{ý

fkuMxøkkzo îkhk 54 sux÷k ÃkkÞ÷xkuLku

xuÙ®Lkøk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ë{ý

fkuMxøkkzoLkk Aêk çku[Lkk 4 ÃkkÞ÷xku{kt

ytrfík {Õnkuºkk, ÞíkeLk ðkuhk, ytþw{Lk

yLku yr{LkLku zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷

ðe.ze.[kuVufh îkhk yuðkuzo íkÚkk «{kýºk

ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkífkh Mk{kht¼{kt fkuMxøkkzoLkk f{k®Lzøk

ykurVMkhku yLku f{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk

níkk.

ðkÃke{kt ykðíkefk÷u fuLMkh òøk]rík

fkÞo¢{ 3 Mke fuLMkh fuh MkuLxh yLku 21

VMx MkuLåÞwhe nkurMÃkx÷ «k. ÷e. ðkÃke

¾kíku íkk. 15{eLkk hkus Mkðkhu 10Úke Mkktsu

6 f÷kf MkwÄe fuLMkh òøk]rík fkÞo¢{ yLku

£e [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞtw Au.íkk. 24 {k[oLkk hkus Ërûký økw-

shkík{kt Mkki «Úk{ fuLMkh MkuLxhLkwt WËT½kxLk

ÚkÞk çkkË MkV¤íkkÃkqðof [kh {rnLkk Ãkqhk

fÞko su ËhrBkÞkLk 60 fuLMkhLke Mksoheyku

fhe yLku 650 ËËeoykuLkwt rM¢®Lkøk fÞwo.

MkkÚku 50 fu{kuÚkuhkÃke Ãký fhe níke. Ë. økw-

shkík{kt fuLMkh ytøku òøk]ríkLkku y¼kð

nkuðkÚke ÷kufkuLku fuLMkh rðþu ÞkuøÞ {krníke

ykÃkðk yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞtw Au. yk fuBÃk{kt {Vík{kt {krníke

ÃkwrMíkfk ykÃkðk{kt ykðþu.

ðkÃke-zwtøkhkLke {khkurXÞk Mfq÷ [uMk

MÃkÄko{kt rsÕ÷k{kt «Úk{ MÃkkuxTMko

ykuÚkkurhxe ykuV økktÄeLkøkh íku{s ð÷Mkkz

h{ík-øk{ík f[uhe îkhk [k÷w ð»kuo þk¤k{kt

[uMk MÃkÄko Þkuòíkk ðkÃke-LkSfLke

{khkurxÞk Mfq÷Lkku rðãkÚkeo {wLLku÷k÷ fuðx

«Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke hkßÞfûkkLke

MÃkÄko{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞku Au. ßÞkhu þk¤kLke

rðãkŠÚkLke «òfíkk fýeof çkeò Lktçkhu

rðsuíkk çkLke níke. yLzh 19 rð¼køk

¼kRyku{kt {wLLku÷k÷ fuðx «Úk{ Lktçkhu

ßÞkhu ytzh - 17 rð¼køk{kt MktsLkk

ÞkËð «Úk{ yLku ÃkkÚko fkheyk ºkeò Lktçkhu

íku{s çkk¤ rð¼køk yLzh - 14 {kt{Þwhe

¼økík íkÚkk hkurník Ãkxu÷ Ãkkt[{k MÚk¤u

rðsuíkk çkLÞk níkk.

TUESDAY, 14 AUGUST 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

LkðMkkhe, íkk. 13

LkðMkkhe hks{nu÷ yuÃkkxo{uLxLkku yuf ¼køk

økEfk÷u Lk{e ÃkzðkLku Ãkøk÷u þnuh{kt [õ[kh

{[e økE níke. y÷çk¥k yk ½xLkk{kt fkuE

òLknkrLk Lk Úkíkkt {kuxe nkuLkkhík Mkòoíkkt hne økE

níke. yksu Lk{e Ãkzu÷k rð¼køkLku Wíkkhe ÷uðkÞku

níkku yLku íku{ktÚke þõÞ íkux÷ku Mkk{kLk çk[kððk

«ÞíLk fhkE hÌkku Au. íkku MkkÚku s yLÞ çku

rð¼køkLku Ãký ¾k÷e fhkðe Mkk{kLk Mk÷k{ík heíku

fkZe ÷uðkÞku Au.

MkÞkS ÷kÞçkúuhe LkSf{kt ÂMÚkík hks{nu÷

yuÃkkxo{uLxLkku rð¼køk 1Lkku yu ®ðøkLkku ¼køk

økEfk÷u çkÃkkuhu Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Lk{e

Ãkzâku níkku. økýíkheLke r{Lkexku{kt s yu ®ðøk

rð¼køk 2 Ãkh Lk{e Ãkzâwt níkwt. økEfk÷u çkÃkkuhÚke

s Lk{u÷k ¼køkLku WíkkhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE

níke su yksu çkÃkkuh MkwÄe [k÷w hne níke.

suMkeçke, Ãkkuf÷uLz {þeLk, rðøkuhu ykÄwrLkf

MkkÄLkku MkkÚku ¾wçk s MkkðÄkLkeÃkqðof Lk{u÷k

yuÃkkxo{uLxLkwt rz{ku÷eþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su

{kuze Mkktsu økúkWLz ÷uð÷ MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. ¾kMk

fheLku hneþkuLkku Mkk{kLk ½hku{kt s nkuE, ¾wçk s

fk¤SÃkqðof rz{ku÷eþLkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðe níke yLku þõÞ íkux÷ku Mkk{kLk çknkh fkZe

hneþkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk yksu

MkðkhÚke s hks{nu÷ yuÃkkxo{uLx rð¼køk 2 yLku

rð¼køk 1Lke çke ®ðøkLku Ãký MktÃkqýo ¾k÷e

fhkðkÞku níkku. rð¼køk 1{kt yu ®ðøk yLku çke

®ðøk {¤eLku 19 ^÷uxku íku{s hks{nu÷ rð¼køk

2Lkk 20 ^÷uxku ík{k{ ¾k÷e fhkðe ËuðkÞk Au. su

Ãkife yksu ®ðøk yuLkwt MktÃkqýo rz{ku÷eþLk fhe

ËuðkÞwt Au. ykðíkefk÷u MkðkhÚke ®ðøk çke íku{s

rð¼køk 2Lkwt rz{ku÷eþLk nkÚk Ähkþu.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe, ðkMktËk-zktøk, íkk. 13

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfk

¾kíku [kuðeMk f÷kf ËhBÞkLk Mkðk ºký

#[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. su Ãkife

Mkðkhu 10Úke 12 ËhBÞkLk ËkuZ #[

sux÷k ÄwtykÄkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðktMkËk

ÃktÚkf{kt Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt

níkwt. yk WÃkhktík r[¾÷e ¾kíku Ãký ËkuZ

#[ yLku LkðMkkhe ¾kíku yuf #[ sux÷ku

ðhMkkË ÚkÞku Au. y÷çk¥k s÷k÷Ãkkuh

yLku økýËuðe ¾kíku AqxkAðkÞk ÍkÃkxkt

LkkUÄkÞk Au.

rsÕ÷k ^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk Mkqºkku

{wsçk Mkku{ðkhLke Mkktsu [kh ðkøÞu

rðíku÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfk ¾kíku 79

r{.r{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

¾kMk fheLku Mkku{ðkhLke Mkðkhu 10Úke

12 yux÷u fu çku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk s ðktMkËk{kt 37 r{.r{.

yux÷u fu ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku

Au. yufÄkhk ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðktMkËk

ÃktÚkf{kt Mkðoºk Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt

yLku sLkSðLkLku Ãký yMkh ÚkE níke.

çkÃkkuhu Ãkzu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u

ðktMkËk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke økktÄe

{uËkLkLkk ðå[uLkk hMíkk Ãkh {uxÙkurðÍLk

Mkk{u heíkMkh ÃkkýeLkwt ík¤kð MkòÞwo

níkwt. sÞkhu ðktMkËkLkk ðkuzo Lkt-17 {kt

Lkðk Vr¤Þk rðMíkkh{kt {nkðeh

hkRMk {e÷Lke ÃkkA¤ Ãký ÃkkýeLkku

¼hkðku Úkíkk ðkuzo MkÇÞ økw÷w (MkkWLz)

yu Ãkt[kÞík f{eoykuLke {ËËÚke

ÃkkýeLkku ðu¤kMkh rLkfk÷ fhkðkÞku

níkku.

r[¾÷e íkk÷wfk{kt 34 r{.r{.

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu LkðMkkhe

íkk÷wfk{kt 27 r{.r{., s÷k÷Ãkkuh

¾kíku 9 r{.r{. yLku økýËuðe ¾kíku 4

r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Mkku{ðkhLke MkðkhÚke s LkðMkkhe

ÃktÚkf{kt ðhMkkËe {knku÷ ÞÚkkðíkT

òuðk {¤e hÌkku Au yLku LkðMkkhe

þnuh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkˤAkÞk

ðkíkkðhý yLku AqxkAðkÞk ÍkÃkxktLku

Ãkøk÷u rËðMk¼h ¼eLke Xtzf

yLkw¼ðkE níke. LkðMkkhe nðk{kLk

f[uheLkk Mkqºkku {wsçk yksu þnuh{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk 26.5 rzøkúe yLku

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 25.5 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. íkkÃk{kLk{kt

yzÄku rzøkúeLkk ½xkzkLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu

¼eLke Xtzf yLkw¼ðe níke. nðk{kt

¼usLkwt «{ký Mkðkhu 100 xfk yLku

çkÃkkuhu 92 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

ðktMkËk-[e¾÷e{kt {u½ku {nuhçkkLk

Mkðk ºký #[ MkwÄe ðhMkkË ÍªfkÞku

Mkðkhu çku f÷kf{kt s ðktMkËk{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt Ãkkýe Ãkkýe :

LkðMkkhe{kt Ãký yuf #[ Ãkkýe Ãkzâwt ßÞkhu s÷k÷Ãkkuh yLku økýËuðe{kt ÍkÃkxkt

rz{kur÷þLk fhkÞu÷k

¼køk{ktÚke þõÞ íkux÷ku

Mkk{kLk çk[kððk «ÞíLk

LkðMkkhe, íkk.13

LkðMkkhe{kt ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkrík

íkÚkk MkkMkheÞkykuyu AwxkAuzk ÷uðk nkÚk

WÃkh rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃke fkuhk MxuBÃk

ÃkuÃkh WÃkh sçkhËMíkeÚke Mkne fhððkLke

fkurþ»k fhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃknkUåÞku níkku.

LkðMkkhe MðÂMíkf yuÃkkxo{uLx ®MkrÄ

fuBÃk Ãkh{uþ zkÞ{tz hnuíkk 34 ðŠ»kÞ

nu{kçkuLkLku ykrþ»k Rïh¼kR Ãkxu÷

MkkÚku «u{ MkçktÄ níkku y™u íkuykuyu

ykþhu Ëþ ð»ko Ãknu÷k ¼køkeLku ÷øLk

fÞko níkk. òu fu, MkkMkheÞkykuuyu yk

÷øLkLku þYykík{kt MðefkÞko Lk níkk

yLku ÷øLkLkk ºkýuf {rnLkk çkkË íkuykuLku

½hu çkk÷kðe hnuðkLke {tswhe ykÃke

níke. Úkkuzk rËðMk Mkkhe heíku hkÏÞk çkkË

MkkMkheÞkykuyu yk ÷kufkuLku

yuÃkkxo{uLx{kt yuf {fkLk ykÃÞwt níkw

yLku íku{kt Ãkrík ÃkíLke hnuíkk ykÔÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkrík ykrþ»k, MkkMkw

sþwçkuLk íkÚkk MkMkhk Rïh¼kR

÷Õ÷wçkkR hkXkuzu yufçkeòLke

{ËËøkkheÚke ÃkrhýeíkkLku þkherhf

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke fkuR fkuhk MxuBÃk

WÃkh sçkhËMíke MkkRLk fhðkLkwt sýkÔÞwt

níkw. WÃkhktík Ãkrhýeíkkyu íku{ Lk fhíkkt

Ãkríkyu ËkY ÃkeLku ykðe nu{kçkuLkLkk nkÚk

WÃkh rMkøkkhuxLkk zk{ {wfe Zkuh {kh

{khe AwxkAuzkLke {ktøkýe fhe níke.

LkðMkkhe{kt AqxkAuzk ÷uðk {kxu

ÃkíLkeLkk nkÚk Ãkh zk{ ykÃkíkku Ãkrík

hneþku Ãkh Ëw:¾Lkku Ãknkz íkqxe Ãkzâku

hks{nu÷Lkku Lk{u÷ku ¼køk Wíkkhe

÷uðkÞku : çku ¼køk yksu Wíkkhkþu

LkðMkkheLke ½xLkk{k yuÃkkxo{uLxLkk hneþku Ãkh

Ëw:¾Lkku Ãknkz íkqxe Ãkzâku Au. yuf-çku Lknª Ãkhtíkw

39 Ãkrhðkhku çku½h ÚkE økÞk Au. Ãkkr÷fkLke

¼k»kk{kt yk yuÃkkxo{uLx ssoheík Lk níkwt.

yuÃkkxo{uLxLkk çku rð¼køk {¤e fwÕ÷u 39 Ãkrhðkhku

ynª hnuíkkt níkkt ¢{þ: yuÃkkxo{uLxLkwt MxÙTf[h

f{òuh Úkíkwt níkwt yLku fux÷kf hneþkuyu heÃkuhªøk

heLkkuðuþLk {kxu {ktøk Ãký fhe níke. «{w¾ îkhk

Ãký «ÞíLkku fhkÞk níkkt. òu fu fux÷kf hneþku

îkhk heÃkuhªøkLke hf{ ykÃkðk{kt y¾kzk fhkíkkt

yuÃkkxo{uLx s{eLkËkuMík ÚkE økÞwt Au.

[eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu

Ãkkr÷fk îkhk ssoheík {fkLkkuLku LkkurxMk

ykÃkðk{kt ykðu íkku Au Ãkhtíkw {fkLk{kr÷fku íkuLkku

y{÷ fhíkkt LkÚke. ssoheík E{khíkku{kt ÷kufku

hnuíkkt nkuÞ íÞkt íku{Lku ¾MkuzeLku rz{ku÷eþLk

fhðkLkwt Ãký ÞkuøÞ nkuíkwt LkÚke. òu fu nðu VheÚke

ssoheík {fkLkkuLkku Mkðuo fhðkLkwt þY fhkÞwt Au

yLku hks{nu÷ suðe ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ

íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheykuLku ykËuþ ÃkkXðkÞk Au.

ssssoorrhhííkk {{ffkkLLkkkkuuLLkkkkuu MMkkhhððuuoo nnkkÚÚkk ÄÄhhkkÞÞkkuu

ðktMkËk-zktøk, íkk.13

zktøk{kt Mkíkík Ãkkt[ rËðMku Ãký

{u½hkòLke Mkðkhe ÞÚkkðík hnuíkk ¾uzwík

yk÷{{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

òu fu, yk Ëhr{ÞkLk hrððkhu [e¾÷eÚke

fz{k¤ sðk Lkef¤u÷ku ÞwðkLk Ãkqýko

LkËe{kt íkýkÞ síkk {kuíkLku ¼uxâku níkku.

zktøk{kt Mkíkík Ãkkt[ rËðMkÚke ðhMke

hnu÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u LkËeLkk¤kyku

A÷fkÞu÷k òuðk {¤e hnÞk Au.

Mkku{ðkhLkk ðnu÷e Mkðkh 6 f÷kfÚke

Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe{kt ð½R ¾kíku 76

yu{yu{ (ºký $[), yknðk{kt 36

yu{yu{ (ËkuZ $[) íkÚkk MkkÃkwíkkhk{kt

31 yu{yu{ (Mkðk $[) ðhMkkË

LkkuÄkÞku níkku. ðÄw{kt zktøk{kt Mkíkík [k÷w

hnu÷ ðhMkkËLkk fkhýu zktøkLkk [e¾÷e

økk{Lkk Ëuðhk{¼kR {Lkw¼kR ðkzw (W.

ð.30) fu suyku ÃkkuíkkLke {kíkkLku {¤ðk

[e¾÷eÚke fz{k¤ sðk LkeféÞk níkk.

íkuyku hrððkhLkk hkus ðÄw ðhMkkËLkk

fkhýu Ãkqýko LkËe{kt íkýkR økÞk níkk.

suLke ÷kþ yks hkus Ãkqýko LkËeLkk

rfLkkhu s ËeðzeÞkðLk økk{ LkSfLkk

fkuÍðu f{ [ufzu{ ÃkkMkuÚke {¤e ykðe

níke. yk ytøkuLke òý [e¾÷e økk{Lkk

sÞðtík¼kR ÃkkuþÕÞk¼kR {kufkMkeyu

ð½R Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku ytøkuLkku

økwLkku LkkuÄe fkÞoðkne þY fhe níke.

zktøk{kt Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku Ãký

{u½{nuh ÞÚkkðíkT : yuf íkýkÞku

hksÞLkk ftxÙku÷ Y{

økktÄeLkøkhÚke {¤u÷ ðkÞh÷uMk

MktËuþk {wsçk nðk{kLk ¾kíkkLke

ykøkkne yLkwMkkh ykøkk{e 24

f÷kf{kt zktøk rsÕ÷kLkk

rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çke÷e{kuhk, íkk.13

çke÷e{kuhk :çke÷e{kuhkLkk

yktíkr÷Þk SykRzeMke{kt ykðu÷e

«kR{ fkxoLk ÃkuÃkh ðuMx ftÃkLke{kt

ð÷MkkzÚke fkxoLk ÃkuÃkh ðuMxLkku ÄtÄku

fhíkk ðuÃkkheLku íÞktÚke ðuMxLkku {k÷

¼hðk {kxu yksu çkÃkkuhu yuf xkxk

xuBÃkku Lkt. Ssu-15-ðe-9691

{ýehk{ çktÄwhk{ fwLkçke ykÔÞku

níkku. íkuLke MkkÚku 30 ð»keoÞ {sËwh

hk{w¼kR [kiÄhe ÞkËð ftÃkLke{ktÚke

ÃkuÃkh ðuMx ¼he hÌkku níkku íÞkhu

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt R÷ufxÙefLkk

Sðtík ðkÞh zkçkk fkLkLku yze síkkt

fhtx ÷køkíkk íku økt¼eh heíku ËkÍe

síkkt {kuíkLku ¼uxâku níkku. ½xLkkLke

òý Ãkku÷eMkLku fhkíkkt fuMkLke ðÄw

íkÃkkMk nu.fku.rËLkuþ¼kR ¼kýk¼kR

nkÚk Ähe Au.

yktíkr÷Þk GIDC{kt

fhtx ÷køkíkkt

ÞwðkLkLkwt {kuík

ð½R{kt 3, yknðk{kt ËkuZ, MkkÃkwíkkhk{kt Mkðk $[

íkMkðeh : MkwLke÷ þ{ko

íkMkðeh : MkwLke÷ þ{korf¤kËLke LkËe

¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk

LkðMkkhe, íkk.13

f[hku Xk÷ððkLku {wÆu çktËhhkuz rðMíkkhLkk

hneþkuyu yksu rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkLke

f[hkøkkzeyku hkufeLku ÃkkAe {kuf÷íkkt Ãkkr÷fkLkk

«{w¾, [eV ykurVMkh MkrníkLkk yøkúýeyku Ëkuze

ykÔÞk níkkt yLku yktËku÷LkfkheykuLku f[hku

Xk÷ððk Ëuðk rðLktíke fhe níke. òu fu,

yktËku÷Lkfkheykuyu f÷uõxhLke {æÞMÚkeLke {ktøk

MkkÚku yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðk rLkýoÞ fhíkk

ykðíkefk÷u Ãký Mkt½T»ko ÚkðkLkk yutÄký Au.

Mkðkhu 9 ðkøÞkLkk Mkw{khu zku. VkuõMkLke [k÷

¾kíku çktËhhkuz yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk

hneþku ¼uøkk ÚkÞk níkkt yLku LkðMkkhe

LkøkhÃkkr÷fk rMkðkÞLke ík{k{ f[hkøkkzeykuLku

hkufðk {ktze níke. rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fkLke

Ãkkt[Úke 6 sux÷e f[hkøkkzeyku xuBÃkku íÞkt ykðe

ÃknkU[íkkt hneþkuyu íku{Lku hkuõÞk níkkt. Mkktsu

Ayuf ðkøÞkLkk Mkw{khu rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkLkk

«{w¾ Ä{uoþ Ãkxu÷, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk «{w¾

rËLkuþ òu»ke, [eV ykurVMkh Mkwhuþ þuX,

MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheyku

çktËhhkuz ÃknkU[e økÞk níkkt yLku

yktËku÷LkfkheykuLku f[hku Xk÷ððk Ëuðk rðLktíke

fhe níke. òu fu yktËku÷LkfkheykuLku yøkkW s

fzðku yLkw¼ð ÚkE [qõÞku Au. íku{Lke SË yuðe

níke fu f÷ufxh MÚk¤ íkÃkkMk fhu y™u

Ãkqýko LkËe{kt X÷ðkíkk «Ëq»ký íku{s

MktsÞðLkLku Úkíkk LkwõMkkLk rð»ku

òýfkhe {u¤ÔÞk çkkË rLkýoÞ fhu. òu

fu f÷uõxh MÚk¤ Ãkh ykÔÞk Lk níkkt

yLku Mkókn{kt yktËku÷LkfkheykuLku

r{xªøk {kxu çkku÷kÔÞk níkkt. òu fu

f÷kf WÃkhktík çkuMkkze hkÏÞk çkkË

yktËku÷LkfkheykuLku íkkhe¾ ykÃke

ËeÄe níke. suÚke yktËku÷Lkfkheyku{kt

hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e Au yLku

íkuykuyu Vhe SË Ãkfze Au fu

f÷uõxh nðu òíku s MÚk¤ íkÃkkMk

fhe su rLkýoÞ ÷uþu íkuLku y{u {kLÞ

hk¾eþwt.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTUESDAY, 14 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1100

ðktMkËk : zktøk{kt 9 ykuøk»xu yktíkh hk»xÙeÞ ykrËðkMke rËLkLke Wðsýe fhkE

níke. yk íkfu ykrËðkMkeykuyu íkuLke yku¤¾, yrM{íkk yLku yrMíkíð xfkðe

hk¾ðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku. yufrºkík ÷kufkuyu støk÷¾kíkk nMíkfLkk hMíkkyku suðk fu

fz{k¤Úke ÷ð[k÷e, økkZðeÚke {kuxe fMkkz MkwÄe, ÃkktZhÃkkzkÚke fk÷eçku÷,

ðkLkh[kuzÚke zkufÃkkík¤ MkwÄe, ¼ðkLkËøkzÚke MkwtËk yLku ½wzkÚke ZkuÕÞkWçkh MkwÄeLkk

Ãkkfk hMíkk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðu yuðe ÷kufku {khVík hswykíkku ÚkR níke.

yknðk{kt ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe

çktËhhkuzLkk hneþku yk¢{f {qz{kt

rðs÷ÃkkuhLke økkzeyku yxfkðkE

LkðMkkhe, íkk.13

LkðMkkhe hnuíke yuf ÞwðíkeLkk ÷øLk

rðËuþ hnuíkk Þwðf MkkÚku ÚkÞk níkk.

íÞkhçkkË MkkMkheÞkykuyu ÃkrhýeíkkLku

Ënus çkkçkíku íkkY ÷wϾkykuLkw t

¾kLkËkLk Au yLku òu íkkhu rðËuþ

ykððwt nkuÞíkku íkkhk çkkÃk ÃkkMku Y,10

÷k¾ ÷R ykð íku{ sýkðíkk {k{÷ku

LkðMkkhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

LkðMkkhe{kt Ëhøkkn hkuz «òÃkrík

yk©{ LkSf hnuíkk rfŠíkçkuLkLkk ÷øLk

økík íkk. 24-5-2007Lkk hkus {w¤

s÷k÷Ãkkuh økkihkþtfh {nkuÕ÷k{kt

yLku nk÷{kt rðËuþ Ãkuheþ ¾kíku hnuíkk

rËÃkffw{kh WVuo {nuþfw{kh LkkLkw¼kR

Mkwhíke MkkÚku s÷k÷Ãkkuh {wfk{u

hkS¾wþeÚke ÚkÞk níkk. ÃkrhýeíkkLku

ºkýuf {rnLkk Mkkhe heíku hkÏÞk çkkË

Ãkrík rËÃkf íku{Lke ¼kýusLkk ÷øLkLkku

«Mktøk nkuÞ, íku rðËuþ ÷tzLk {wfk{u

økÞk níkk. yLku íÞkt nkshe ykÃke

Ãkhík ¼khík LkðMkkhe ¾kíku ykÔÞk

níkk. rfŠíkçkuLk u Ãkk u÷eMk {Úkf{kt

ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk Ãkrík rËÃkf

÷øLk çkkË ËkY Ãke Lku ykðe Ënus Ãkuxu

Yk,10 ÷k¾Lke {ktøkýe fhe {khÍwz

fhíkku níkku. íkÚkk íku{Lkku ¼kR

LktýËkuR çkÒku ÃkLkk{k (Þwfu)rðËuþ

¾kíku Ãkhík ÚkR økÞku níkku.

Ãkrhýeíkkyu ykÃku÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞk {wsçk Ãkrík rËÃkf íkÚkk MkkMkw

híkLkçkuLk WVuo ¼kLkwçkuLk LkkLkw¼kR

Mkwhíke (çkÒku nk÷ hnuðkMke rðËuþ

ÃkuheMk) íkÚkk økeíkkçkuLk Mkwhuþ[tÿ

xu÷h, Mkwhuþ[tÿ xu÷hu yufçkeòLke

{ËËøkkheÚke ÃkrhýeíkkLku nuhkLk

ÃkhuþkLk fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk VrhÞkË{kt

fÞkuo Au. ðÄW{k rðËuþÚke Ãkrík rËÃkf

yðkhLkðkh VkuLk fhíkku ykÔÞku Au.

yLku sýkðu A ufu ÷øLk fhðk ÷kufku

Mkk{uÚke Yk,10-15 ÷k¾ ykÃku Au.

íkkhk çkkÃkuíkku fktR ykÃÞw LkÚke. òu

íkkhu rðËuþ ykððwt nkuÞ íkku íkkhk çkkÃk

ÃkkMku Y,10 ÷k¾ ÷R ykð. òu íkkhu

ÃkLkk{kt ykððw nkuuÞ íkku íkkhk çkkÃkk

ÃkkMku YrÃkÞk ÷RLku ykðsu. íku{s

Ënus Ãkuxu YrÃkÞk Lk ykÃku íkk u

AwxkAuzkLkk fkøk¤ku WÃkh Mknet fhe Ëu

íku{ fne yLku Mkne Lk fhþu íkku Sðíke

Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃku Au.

MkkMkheÞkykuyu ÃkrhýeíkkLku AuÕ÷k

rðMkuf rËðMkÚke Ãkt[{w¾e yuÃkkxo{uLx

Ãkkt[nktxzeLkk {fkLk{ktÚke fkZe {wfíkkt

MkkMkheÞkyku rðYÄ LkðMkkhe {rn÷k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË ykÃke Au.

LkðMkkheLke ÃkrhýeíkkLku yuLkykhykR ÃkríkLke Ä{fe

Ënus Lknª yÃkkíkk

ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

ykÃkðkLkku þY fhkÞku :

MkkMkrhÞkykuyu

½h{ktÚke fkZe {qfíkk

Ãkrhýeíkkyu

Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt

ðktMkËk{kt ðhMkkË ðå[u 15{e

ykuøkMxLkk fkÞo¢{Lkwt rhnMko÷

ðktMkËk-zktøk, íkk.13

ðktMkËk økktÄe{uËkLk ¾kíku ÄkuÄ{kh

ðhMkkË{kt yøkk{e 15{e ykuøk»xLkk

fkÞo¢{kuLkw henMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¾wþLkw{k ðkíkkðhý{kt hk»xÙæðs ðtËLkLkku

fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk MðíktºÞ rËðMkLke

Wsðýe 15{e ykuøk»xLkk hkus ðktMkËk

økktÄe{uËkLk ¾kíku ÚkLkkh Au. suÚke «þkMkLk

îkhk 15{e ykuøk»xLkk hkus rðrðÄ

fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhkÞw Au. suLke

íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yksu Mkðkhu 10 f÷kfu

f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷hLkk yæÞûkMÚkkLku

íkÚkk «ktík yrÄfkhe hksuþ íkLLkk,

{k{÷íkËkh fu.yu{.Xkfkuh, rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk rLk÷uþ òtszeÞk, zeðkÞyuMkÃke

çke.yuLk.[kðzk, MkeÃkeykR Ãke.S.Ãkxu÷,

ÃkeyuMkykR ðe.yuLk.rçknku÷k MkrníkLkk

yrÄfkheykuLke WÃkrMÚkrík{kt 15{e

ykuøk»xLkk fkÞo¢{Lkwt henMko÷ økktÄe{uËkLk

¾kíku fhkÞwt níkw. yk íkfu Ãkhuz f{kLz

Ãke.yuMk.ykR yuMk.yu÷.ðMkkðk yLku

Ãkku÷eMk sðkLkkuyu hk»xÙ æðsLku Mk÷k{e

ykÃke níke. yk Mk{Þu s ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMÞku níkku. yn÷kËf ðkíkkðhýLkwt

rLk{koý Úkíkk WÃkrMÚkíkku{kt ykLktËLkku {knku÷

MkòoÞku níkku. sÞkhu ðhMke hnu÷k ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLke ðå[u økúkWLz{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{

{kxu çkLkkðu÷ {t[ Ãkh rðrðÄ þk¤kLkk

rðãkÚkeo,rðãkÚkeoLkeykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{

hsw fÞko níkk. rsÕ÷k fûkkLkk {nkuíMkðLkk

fkhýu f÷ufxh zku.MktæÞk ¼qÕ÷hu ykÞkusLkLke

íkiÞkheLkwt rLkheûký fÞko çkkË ðneðxeíktºkLku

{køkoËþf Mkw[Lkku ykÃÞk níkk.

{tºke sþðtík®MknLkk nMíku æðsðtËLk fhkþu

ðktMkËk økktÄe{uËkLk ¾kíku hksÞLkk ykrËòrík rðfkMk,

Ãkt[kÞík, økúk{øk]n rLk{koýLkk {tºke sþðtík®Mkn

¼kt¼kuhLkk nMíku 15{e ykuøk»x çkwÄðkhu Mkðkhu 9

f÷kfu {tºkeLkk nMíku æðsðtËLk ÚkÞk çkkË 9 : 05

f÷kfu {tºke îkhk ÃkhuzLkwt Lkeheûký fhkþu su çkkË 9

: 10 f÷kfu {tºkeLkwt «ð[Lk, 9 : 40 f÷kfu {tºke îkhk

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkwt MkL{kLk, 9 : 45 f÷kfu MkL{kLk

«{kýÃkºkku 9 : 50 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Úkþu.

yksu fkuxus nkurMÃkx÷ ¾kíku hfíkËkLk fuBÃk

MðkíktºÞ rËLkLke rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe rLkr{íku

íkk.14-08-12 Lkk hkus Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 4 MkwÄe

ðktMkËk fkuxus nkurMÃkx÷ ¾kíku hfíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk ç÷z çkuLf, RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe-

LkðMkkhe, rsÕ÷k ðneðxeíktºk, ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk

ðktMkËk, RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ðktMkËk, ðktMkËk

økúk{ Ãkt[kÞík, SðLk sÞkuík [uhexuçk÷ xÙMx

ðktMkËkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞw Au.

(MkwLke÷ þ{ko)

AqxkAuzkLkk fkøk¤ WÃkh Mkne fh

Lk®n íkku Sðíke Mk¤økkðe ËEþwt

LkðMkkhe, íkk.13

Mkwhík ykRS f[uhe{kt Vhs çkòðe hnu÷e

{rn÷kLkk LkðMkkhe ÂMÚkík çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuuyu

{fkLkLkk íkkt¤k íkkuze Yk,4000Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkR

síkkt {rn÷kyu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ykÃke níke. íku{s íkMfhkuuyu yks MkkuMkkÞxe{kt yLÞ çku

{fkLk rLkþkLk çkLkkðe [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

òufu íkuyku [kuhe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk.

{q¤ LkðMkkheLkk AkÃkhk hkuz WÃkh ¾kuzeÞkh Lkøkh{kt

hneþ yLku nk÷{kt Mkwhík yXðk÷kRLk Mkhfkhe fðkxoh{kt

hnuíkk WŠ{÷kçkuLk rðsÞfw{kh þ{ko Mkwhík ykRS

f[uhe{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðu Au. WŠ{÷kçkuLk Mkwhík

Lkkufhe fhíkk nkuðkÚke íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku Mkwhík{kt s hnu

Au. yLku LkðMkkheLkwt {fkLk çktÄ níkw. Ëhr{ÞkLk{k 11{e

ykuøkMxLkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu íkMfhkuyu ½hLkk íkk¤k

íkkuzk «ðuþ fÞkuo níkku. yLku fçkkx{ktÚke 4 nòh [kuhe

fhe Vhkh ÚkR síkkt íkuýeyu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË ykÃke níke. yk WÃkhktík íkMfhkuyu yLÞ çku

{fkLk{kt Ãký [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ðÄw{kt

íkuýeLkku Ãkrík ËwÄeÞk ík¤kð þkf {kfuox{kt [kLke ÷khe

[÷kðu Au. yk ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík ykRS f[uheLkk

{rn÷k õ÷kfo çktÄ

{fkLk{kt [kuhe

íkMfhkuuLkku yLÞ çku {fkLkku{kt Ãký

[kuhe fhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk

rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ku hsq fÞko

LkðMkkhe, íkk.13

ËuMkkE ËtÃkríkLkk ÷kuLk fki¼ktz{kt s{k÷Ãkkuh økúk{

Ãkt[kÞíkLke Ãký ¼qtze ¼qr{fk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku

«kó ÚkE Au. çkuLfLkku çkkuòu nkuðk Aíkkt Ãkt[kÞík îkhk

ËuMkkE ËtÃkríkLkku {swh {nksLk MkkuMkkÞxeðk¤ku çktøk÷ku

çkeòLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhe ËuðkÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË

ÃkeÃkÕMk çkuLfLkwt fnuý ykðíkkt çku {rnLkk ÃkAeLke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt r{÷fík ÃkhLkku çkuLfLkku çkkuòu hË fhðkLkku

rðr[ºk Xhkð fhkÞku níkku. suÚke òu Mk{økú «fhý{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

MkhÃkt[, ík÷kxe MkrníkLkk MkÇÞkuLke Mktzkuðýe Ãký çknkh

ykðu íku{ Au.

LkðMkkhe þnuh{kt [õ[kh {[kðLkkhk ËuMkkE ËtÃkríkLkk

÷kuLk fki¼ktz{kt yuf ÃkAe yuf [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh

ykðe hne Au. ÃkkuíkkLke yuf s r{÷fíkku swËe swËe çkuLf{kt

yLkuf ð¾ík økehðu {qfe ËuMkkE ËtÃkríkyu fhkuzku YrÃkÞk

÷eÄk Au yLku nðu íku ÷kuLk ¼hðk{kt y¾kzk fhe hÌkkt Au.

suÚke swËe swËe çkuLfku nðu ÃkkuíkkLkk ÷uýkt {kxu ykøk¤ ykðe

Au yLku fkÞËkLkku Mknkhku ÷uðk {ktzâku Au. íÞkhu yk s

«fhý{kt yuzðkufux Þkuøkuþ ËuMkkE îkhk LkðMkkhe xkWLk

Ãkku÷eMk {Úkfu su VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au íku{kt xkðh hkuz

Ãkh hnuíkkt yLku yr¼ yuLxh«kEÍ íku{s nkxo xw nkxo

røk^x þkuÃk [÷kðíkkt fÕÃkuþ Eïh¼kE ËuMkkE, íkuLkk ÃkíLke

{kÄðe fÕÃkuþ ËuMkkE, ÃkuLk÷ ðfe÷ku MkwÄeh þq¤u, Mkíke»k

þ{ko WÃkhktík s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkku Ãký

ykhkuÃkeyku íkhefu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuðwt òýðk {éÞwt Au fu ËuMkkE ËtÃkríkLkku s{k÷Ãkkuh

økúk{ Ãkt[kÞíkLke nË{kt {swh {nksLk MkkuMkkÞxe{kt {fkLk

Lkt.196 íkhefuLkku çktøk÷ku níkku yLku íkuLke ytËkrsík çkòh

®f{ík yuf fhkuz YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk níke. ËwÄeÞk ík¤kð

rðMíkkhLke yûkh fku. yku. nk. Mkku.Lke ÃkkuíkkLke ËwfkLkku

¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ðkhtðkh økehðu {qfe ÷kuLk

{u¤ðLkkh ËuMkkE ËtÃkríkyu íku çktøk÷kLku Ãký Ëkðu ÷økkzâku

níkku. yk çktøk÷kLku økehðu {qfeLku ÃkeÃkÕMk çkuLf{ktÚke ÷kuLk

{u¤ððk{kt ykðe níke. òu fu çkkË{kt yuðwt ftE çkLÞwt fu

ËuMkkE ËtÃkríkyu yk çktøk÷ku ðu[e LkktÏÞku níkku.

yk ytøku yuðe rðøkíkku Ãký [[ko{kt ykðe Au fu, ËuMkkE

ËtÃkrík îkhk çkuLfku WÃkhktík yLÞ ÔÞÂõíkøkík «fkhu ÷kuLk

{u¤ðkE níke yLku íkuLkku ÔÞksËh ¾wçk s Ÿ[ku níkku. suLkk

[¬h{kt VMkkE sE ËuMkkE ËtÃkríkyu yk çktøk÷ku ðu[ðkLkku

ðkhku ykÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª, [k÷w ÷kuLku s yk

çktøk÷ku ðu[ðkLke Vhs Ãkze níke. suÚke çktøk÷ku ÷kuLkLkku

çkkuòu nkuðk Aíkkt Lkk{ Ãkh [Zkððk {kxu s{k÷Ãkkuh økúk{

Ãkt[kÞík{kt ¾u÷ ¾u÷kÞk níkkt.

{¤u÷e rðøkíkku {wsçk ÷kuLkLkku çkkuòu nkuðk Aíkkt Ãký

s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞík îkhk íkk. 31{e òLÞw.Lkk hkus

Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yuðku Xhkð fhkÞku níkku fu,

Ë{ÞtríkçkuLk ¼hík¼kE ËuMkkELke ½h Lkk{u fhðk ytøkuLke

yhS {tswh fhðkLkku Xhkð fhðk{kt ykðu Au. ÃkeÃkÕMk

çkuLfLkku çkkuòu fkIMk{kt {qfkÞku níkku yLku yk «fkhu Xhkð

fhe ËuMkkE ËtÃkríkLke r{÷fík Ë{ÞtríkçkuLk ËuMkkELkk Lkk{u

fhe Ëuðk{kt ykðe níke. {swh {nksLk MkkuMkkÞxe îkhk

ÞkuøÞ ÃkuÃkMko rðLkk Lkk{u Lk fhðkLke SË{kt s{k÷Ãkkuh

økúk{ Ãkt[kÞík{kt yk «fkhu Xhkð fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

[[koE hÌkwt Au.

òu fu ÃkAe LkðkELke ðkík yu Au fu íkk. 30{e {k[oLkk

hkus {¤u÷e VheÚke {¤u÷e s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk r{÷fík ÃkhÚke çkkuòu hÆ fhðkLkku

Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt sýkðkÞwt níkwt fu çktøk÷k

Lkt. 44-yu, r{÷fík Lkt. 196 Ãkh ÃkeÃkÕMk çkuLfLkku Y. 8

÷k¾Lkku çkkuòu níkku yLku ÃkeÃkÕMk çkuLfLkk Vz[k yrÄfkhe

îkhk ÃkkXðkÞu÷k ÃkrhÃkºk {wsçk íku çkkuòu Ëqh fhðkLkwt sYhe

sýkÞ Au. suÚke yk Xhkð Ãký MkðkoLkw{íku {tswh

fhkÞku níkku.

yk «fhý{kt çktøk÷ku Lkk{u fhkððkLke Wíkkð¤ þk {kxu

níke íku Mkðk÷ {níðLkku çkLÞku Au. ¾kMk íkku yLkuf «ÞíLkku

çkkË {swh {nksLk MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷fku îkhk r{÷fík

Lkk{ Ãkh Lk [ZkððkLke SË h¾kE níke. suÚke

MkkuMkkÞxeLke {ktøkýeyku «{kýu ËMíkkðuòu Ãkqhk Ãkkzðk {kxu

s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. s{k÷Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke Ãký yk

«fhý{kt Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE Au fu çkkuòu nkuðk Aíkkt

çkkuòLku fkIMk fheLku r{÷fík Lkk{u [ZkððkLkku Xhkð fhkÞku

yLku çku {rnLkk çkkË r{÷fíkLkku çkkuòu Ëqh fÞkuo. suÚke òu

yk «fhý{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ½ýkt

{kuxk {kÚkkykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðu íku{ Au.

÷kuLk fki¼ktzLkðMkkhe{kt

ykX ÷k¾Lkku çkkuòu nkuðk Aíkkt 31{e

òLÞw.yu fkuXkfçkkzk fhe r{÷fík

Lkk{u fhe ËuðkE : çkkË{kt 30{e

{k[oLkk hkus r{÷fík ÃkhÚke çkuLfLkku

çkkuòu hË fhðk Xhkð fhe ËuðkÞku

Ãkt[kÞíkLkk fkh¼kheykuLke ¼qtze ¼qr{fk