CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7THURSDAY, 12 JULY 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

Þwøk Ãkxu÷

12-7-2001

zkçku÷

&÷kuf Ãkxu÷

12-7-07

yíkw÷

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe &1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt

;¤tJ, lJmthe. Vtul &

252665

þuX ykh.su.su. þk¤k{kt yk¾hu rððkËLkwt þ{Lk

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷MkkzLke þuX ykh.su.su. nkRMfq÷{kt

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷k rððkËLkk

{q¤{kt xÙMxeykuLke yk[kÞko yLku rþûkfkuLku

÷zkððkLke Lkeríkherík fkhý¼qík nkuðkLkku yksu

ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. þk¤kLkwt þiûkrýf fkÞo Mkíkík

[kh rËðMk MkwÄe çktÄ hnuðk Aíkkt Ze÷wt-Ãkku[wt

ð÷ý yÃkLkkðeLku rððkËLku ðfhkÔÞk çkkË

ykshkus Ëkuze ykðu÷k {wtçkRLkk xÙMxeyku Äku.

12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk «ðknLkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkLke LkkurxMk íkiÞkh

fhkðe hÌkk nkuðkLke òý Úkíkkt rðãkÚkeoyku ðÄw

hku»ku ¼hkÞk níkkt, Ãkhtíkw yk[kÞkoyu çkkS

Mkt¼k¤e ÷RLku çktLku «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku

çkku÷kðeLku ÓËÞÿkðf yÃke÷ fhíkkt yktËku÷Lk

fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku ðøko¾tz{kt [kÕÞk økÞkt

níkkt, suLku Ãkøk÷u AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e

hnu÷k rððkËLkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý ykÔÞwt níkwt.

yk nkRMfq÷{kt yuõMxÙk õ÷kMkLku {wÆu QXu÷k

rððkË çkkË rðãkÚkeoykuLke {køkýe {wsçk

yuõMxÙk õ÷kMkLkku rLkýoÞ hË fhe ËuðkÞku yux÷wt

s Lknet íkku rðãkÚkeoykuLku økík økwÁðkhu økk¤ku

¼ktzLkkh MkwÃkhðkRÍh rsíkuLÿ Ãkxu÷ ÃkkMku

økíkhkus {kVe Ãký {tøkkðe ÷eÄe níke. íku{s

hò ÃkkzLkkh rðãkÚkeoLku çkesu rËðMku ðk÷eykuLku

þk¤k{kt çkku÷kððkLkk ykËuþLku Ãký hË fhe

ËeÄku níkku. yk çkÄe {køkýeyku Mktíkku»kðk{kt

ykÔÞk çkkË rðãkÚkeoykuyu økíkhkus çkÃkkuhu Lkðe

{køkýe hsq fhe níke. su {wsçk {uÚMk, rVrÍõMk

yLku MxuxurMxõMk rð»kÞku ¼ýkððk yLÞ

þk¤k{ktÚke MkhÃ÷Mk ÚkRLku ykðu÷k Lkðk

rþûkfkuLku çkË÷u íku{Lke s þk¤kLkk yLkw¼ðe

rþûkfkuLku ykÃkðkLke {køkýe ÷R çkuXk níkk suLku

yk[kÞko VkÕøkwLkeçkuLk ËuMkkRyu Mðefkhe Lkníke.

yk {wÆu yksu Ãký Äku. 12 fku{Mko yLku

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku ðøko¾tz{kt økÞkt Lkníkk

yLku þk¤kLke ÷kuçke{kt s Q¼k hneLku rðhkuÄ

[k÷w hkÏÞku níkku.

ËhrBkÞkLk þk¤kLkk xÙMxe{tz¤Lkk MkÇÞku

YMík{¼kR, nku{e {nuíkk yLku ¾whþeË

þnuhÞkh zu{us ftxÙku÷ {kxu ykshkus þk¤kyu

ykðe ÃknkUåÞk níkkt. íku{ýu ykðíkkðUík yk[kÞko

MkkÚku {w÷kfkík fheLku, rðãkÚkeo Mk{ûk þhýkøkrík

Lk Mðefkhðk yLku íku{Lke rðÁØ fzf nkÚku

fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku níkku.

xÙMxe{tz¤u íku{Lkk íkuðh fzf Ëk¾ðeLku, hò

Ãkk¤Lkkh rðãkÚkeoykuLku çkesu rËðMku íku{Lkk

ðk÷eykuLku þk¤k{kt ÷R ykððkLkk rLkÞ{Lkku

Ãký fzfkRÚke Ãkk÷Lk fhðkLke yk[kÞkoLku

Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. íku çkkË Ãký

rðãkÚkeoyku xMkLkk {Mk Lk Úkíkkt xÙMxeykuyu, òu

rðãkÚkeoyku íkkífkr÷f ðøko¾tz{kt Lk sþu íkku íkk.

18{e MkwÄe þk¤k{ktÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðkþu íku

«fkhLke LkkurxMk íkiÞkh fhkðe su íku ðøko¾tzLkk

çkkhýk Ãkh [kUxkze ËeÄe níke, Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku

þhýkøkrík Lk Mðefkhíkkt ytíku ík{k{Lku MkMÃkuLz

fhe Ëuðk yk[kÞkoLku nwf{ fÞkuo níkku yLku íku

{wsçkLke LkkurxMk íkiÞkh Ãký fhkðe ËeÄe níke

Ãkhtíkw MkkiLkk ykùÞo ðå[u rðãkÚkeoyku su

yk[kÞko rðÁØ Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe çkuVk{

Mkqºkkuå[kh fheLku íku{Lke «ríkckLku Äq¤{kt

{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo yu s yk[kÞkoyu

xÙMxe{tz¤Lkk rLkýoÞ Mkk{u Mk¾ík rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku MkMÃkuLz

fhe Ëuðkþu íkku Ãkkuíku hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu íkuðe

[e{fe ykÃkíkkt ytíku xÙMxeyku ÍqõÞk níkk yLku

rðãkÚkeoykuLku Mk{òððkLke ðÄw yuf íkf

ykÃke níke.

su {wsçk yk[kÞko VkÕøkwLkeçkuLk ËuMkkRyu

çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞu çktLku «ðknLkk Äku. 12 Lkk

rðãkÚkeoykuLku íkçk¬kðkh çkku÷kÔÞk níkk yLku

íku{Lku MkMÃkuLz fhðkLkwt xÙMxeykuLkwt ¼khu Ëçkký

nkuðkLkwt sýkðe, íku{Lke fkhrfËeo Lk çkøkzu íkuÚke

íkkífkr÷f ðøko¾tz{kt sR þiûkrýf fkÞo [k÷w

fhðkLke ÓËÞÿkðf yÃke÷ fhíkkt rðãkÚkeoyku

Ãkeøk¤e økÞkt níkk yLku ðøko¾tz{kt çkuMke síkkt

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yk økt¼eh

Mk{MÞkLkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞku níkku.

xÙMxe{tz¤u rðãkÚkeoykuLku MkMÃkuLz fhðkLkk fhu÷k rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe yk[kÞkoyu ÓËÞÿkðf yÃke÷ fhíkkt rðãkÚkeoyku Ãkeøk¤e økÞkt

ðð÷÷MMkkkkzz{{kktt ððÄÄww yyuuff $$[[ ððhhMMkkkkËË ÍͪªffkkÞÞkkuu

rsÕ÷k{kt {kuMk{Lkku

MkkiÚke ðÄw ðhMkkË

Ãkkhze{kt 26 $[ yLku

MkkiÚke ykuAku ðhMkkË

ô{høkk{{kt 12 $[

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke [k÷e hnu÷ {u½hkòLke íkkuVkLke

çkurxtøk çkkË ykshkus ð÷Mkkz yLku

ô{høkk{ íkk÷wfkLku çkkË fhíkkt yLÞ ºký

íkk÷wfkyku{kt ðhMkkËu MktÃkqýo Ãkkuhku ¾kÄku

Au. ð÷Mkkz{kt A f÷kf{kt yuf $[

ðhMkkË yLku ô{høkk{{kt yÄkuo $[

ðhMkkË Ãkzâku níkku.

rsÕ÷kLkk Ãkkhze íkk÷wfk{kt y™u

Äh{Ãkwh{kt Ãký çku rËðMkLkk íkkuVkLke

ðhMkkË çkkË {u½kyu ykshkus Ãkkuhku

¾kíkk ònuh {køkkuo Ãkh ¼hkR økÞu÷k

Ãkkýe ykuMkhe økÞkt níkkt. çkeS íkhV

ð÷Mkkz{kt yksu MkðkhÚke s ðhMkkË

[k÷w hÌkku níkku. 10 Úke 12 ðkøÞkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu LkøkhLkk f[uhe hkuz, {kuøkhkðkze

økhLkk¤wt MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

hMíkk Ãkh yÄkuo Úke Ãkkuýku Vqx Ãkkýe

¼hkÞkt níkkt, ð÷Mkkz rzÍkMxh Mku÷Lkk

ftxÙku÷ Y{ íkhVÚke «kó yktfzk {wsçk

ð÷Mkkz{kt 27 r{.r{. yLku ô{høkk{

íkk÷wfk{kt 10 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. ßÞkhu {kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkËLkk

yktfzk Ãkh Lksh fheyu íkku ð÷Mkkz{kt

311 r{.r{. (12.44 $[),

Ãkkhze{kt 652 r{.r{. (26.08

$[), ô{høkk{{kt 300 r{.r{.

(12.00 $[), Äh{Ãkwh{kt 392

r{.r{. (15.68 $[) yLku

fÃkhkzk{kt 442 r{.r{. (17.68

$[) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

ð÷MkkzLke þuX. ykh. su. su. nkEMfq÷{kt Äku. 12Lkk rðãkÚkeoykuLku ðøko¾tz{kt sðk {kxu Mk{òðe hnu÷k yk[kÞko VkÕøkwLkeçkuLk ËuMkkR yLku yk[kÞkoLke ÓËÞÿkðf yÃke÷ çkkË ðøko¾tz{kt

sR hnu÷k rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

yk[kÞkoyu íku{Lke rðÁØ

çkuVk{ Mkqºkkuå[kh fhLkkhk

rðãkÚkeoykuLkwt WÃkhkýwt ÷R

MkMÃkuLþLk suðwt ytrík{ðkËe

Ãkøk÷wt ¼hðk ËeÄwt Lk níkwt

Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe

rððkËLku ðfhðk ËRLku çkkS

çkøkkzLkkhk xÙMxe{tz¤Lkk

MkÇÞkuLkk ð÷ýLke ðk÷eykuyu

¼khu xefk fhe

¾kýeÃkeýeLke ËwfkLk{kt

økuMk ÷efus Úkíkk ykøk

ð÷Mkkz: þnuhLkk ÷wnkh xufhk

ÂMÚkík ÷kuxTMk nkuÂMÃkx÷Lkk þkurÃktøk

MkuLxh ¾kíku {kunLk¼kR

{nkhksLke {kr÷feLke

¾kýeÃkeýeLke ËwfkLk{kt økEfk÷u

{kuze Mkktsu økuMk rMkr÷LzhLkwt

ðkRMkh Lkef¤e síkkt y[kLkf økuMk

÷efus Úkíkkt ykøk ÷køke níke.

ykøk òuELku ËwfkLkLkk f{o[kheyku

Mkrník ykswçkkswLkk ËwfkLkËkhku

çknkh ykðe økÞk níkkt. ËwfkLk

{kr÷f MkrníkLkk f{o[kheykuyu

ykøk yku÷ðe fkZe níke.

{kuíkeðkzk økk{u 9 swøkkhe ÍzÃkkÞk

ðkÃke, íkk. 11

Ãkkhze íkk÷wfkLkk {kuíkeðkzk økk{u

Mfq÷ Mkk{u hMíkk WÃkh {tøk¤ðkhu Mkktsu

swøkkh h{kíkku nkuðkLke rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku AkÃkku {khíkk

Lkð swøkkheykuLke Ãkku÷eMku htøku nkÚk

ÄhÃkfz fhe níke yLku hkufz, ÃkÕMkh

{kuxhMkkÞf÷ íkÚkk rhûkk Mkrník

64,585 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo

níkku.ÃkfzkÞu÷kyku{kt rLk÷uþ Ë÷Ãkík,

fktrík {rý÷k÷, nheþ ÃkhMkkuík{,

fktrík ÃkhMkku¥k{, LkkÚkw ÃkhMkku¥k{,

¼e¾w ¼trøkÞk, LkkLkw hzfk, ¼hík

÷Õ÷w íkÚkk {nuþ øktøkkhk{Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku øktSVkLkk Ãk¥kk MkkÚku

Ëkð{kt {qfu÷k 250 YrÃkÞk íkÚkk

ík{k{Lkk r¾MMkk{ktÚke 8735

YrÃkÞk, 5 {kuçkkR÷, ÃkÕMkh {ku.Mkk.

Lkt. Ssu-15-RR-6607 yLku ykuxku

rhûkk Ssu-15-ðkÞ- 2943 {¤e

fw÷ 64,585 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo

níkku. ík{k{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. yu{.Ãke.

Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 11

fuLÿ MkhfkhLkk fkLkqLke rþûkýLke

MktMÚkkyku {kxu Wå[íkh rþûký yLku

MktþkuÄLk rðÄuÞf-2011 ÷kððkLke

[k÷e hnu÷e íksðesLkk rðhkuÄ{kt çkkh

fkWrLMk÷ ykuV RrLzÞk íkÚkk çkkh

fkWrLMk÷ ykuV økwshkíkLkk rLkËuoþ

yLkwMkkh ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðfe÷ku

yksu íkk. 11 yLku 12 yu{ çku rËðMk fkuxoLkk fk{fksÚke y¤økk hnuíkk yksu

ík{k{ fkuxo-f[uheyku Mkq{Mkk{ ¼kMkíke

níke. yk Ãkºk çkkçkíku ð÷Mkkz rsÕ÷k

ðfe÷ rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾

«ðeý¼kR ze. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku

økík íkk. 9 Lkk hkus {¤u÷e r{rxtøk{kt

[[ko rð[khýk fheLku, çktLku çkkh

fkWrLMk÷kuyu òhe fhu÷ rLkËuoþku,

Mkq[Lkkyku yLku rðLktíkeyku Ãkh y{÷

fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su

{wsçk ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk

{tz¤Lkk ík{k{ ðfe÷ MkÇÞku yksÚke

çku rËðMk {kxu ík{k{ «fkhLkk fkuxo

f[uheLkk fk{fkòuÚke ðuøk¤k hÌkk níkkt.

yk {wÆu ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷

rðfkMk {tz¤ îkhk ykðíkefk÷u ¼khíkLkk

hk»xÙÃkrík, «ÄkLk{tºke, ¼khíkLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qríko, økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷,

{wÏÞ{tºke yLku MkktMkËLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykðþu íku{ «{w¾ Ãke.ze.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt Ãkkhze fkuxoLkk

fk{fksÚke y¤økk hne fuLÿLkk çke÷Lkku

Ãkkhze çkkh yuMkku.Lkkt «{w¾ Lkhe{kLk

¾kzeðk÷k, Mku¢uxhe rLkhtsLk ËuMkkR,

xÙushh ¼hík¼kR Ãkxu÷ Mkrník

MkËMÞkuyu Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 JULY 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

ðkÃke, íkk. 11

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk, Ãkkýe yLku

½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLku LkkÚkðkLkkt «ÞkMkku

yLku ynªLke ÃkrhrMÚkríkLkkt yÇÞkMk fksu

SÃkeMkeçkeLkkt [uh{uLk zku. fu.Þw.r{Mºke þw¢ðkhu

ðkÃkeLke {w÷kfkíku ÃkÄkhe hÌkk Au. íkuuyku Mkðkhu 9/30

f÷kfu ðeykRyu ykurzxkurhÞ{{kt Wãkuøkfkhku MkkÚku

Ãkhk{þo çkuXf fhþu. íÞkhçkkË ðkÃke MkeRxeÃkeLke

yÇÞkMk {w÷kfkík ÷uþu.ËhrBkÞkLk{kt ðkÃkeLkkt nðkLkkt

ykiãkurøkf «Ëq»ký {kxu SÃkeMkeçkeyu t ðkÃkeLkkt 80

ykiãkurøkf yuf{kuLku çkkuR÷hLke [e{Lke WÃkh MkeMke

xeðe fu{uhk ÷økkððkLkkt rLkËuoþ ykÃÞk Au. yk Ãkife

«Úk{ 30 yuf{kuLku Mkíðhu yk ÷økkððkLkku ykøkún

h¾kÞku Au. yk fu{uhkLkwt r÷Lfus SÃkeMkeçkeLke

ðkÃkeLke «kËurþf f[uhe{kt nþu, suÚke ykuLk÷kRLk

{kurLkxrhtøk Úkþu.

ðkÃkeLkkt MkeRxeÃke{kt nk÷{kt y{ËkðkËLke

yu÷.ze. yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkkt rLkð]¥k «kæÞkÃkfku

«ku. òuþe yLku «ku. ykuÍkLke xufTrLkf÷ rÚkÞheLku

«Úk{ ÃkkÞ÷kux Ã÷kLxLkkt Míkhu yLku nðu Ã÷kLx ÷uð÷u

ÔÞðnkh{kt y{÷{kt {qfeLku yuVÕÞwyLx xÙex{uLxLkkt

WíMkknðÄof Ãkrhýk{ku {u¤ððk{kt MkV¤íkk MkktÃkze

hÌkkLkku Ëkðku ÚkR hÌkku Au. yk xufTLkku÷kuSLkkt «íÞûk

rLkËþoLkLkkt fksu SÃkeMkeçke [uh{uLk zku.

fu.Þw.r{MºkeLke ðkÃke{kt ÃkÄhk{ýe ÚkR hÌkkLkwt

ðýoðkR hÌkwt Au. ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx

{uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt Lkuò nuX¤ [k÷íkk yk Ëuþ¼h{kt

MkkiÚke {kuxk fËLkkt ÷u¾kðkÞu÷k fku{Lk yuVÕÞwyLx

xÙex{uLx Ã÷kLx{kt nk÷ ÃkÞOíkLkkt fíkkoníkko sLkh÷

{uLkush (xufrLkf÷) ËeÃkf Ëkðzkyu ftÃkLke{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. MkeRxeÃkeLkwt Mkt[k÷Lk

yuLðkÞh{uLx yuuÂLsrLkÞh s fhe þfu yuðku ykøkún

ftÃkLkeLkkt MkeRyku ¼hík¼kR siLk ÃkËkYZ ÚkÞkÚke s

hk¾íkk ykðu÷k nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. u. nðu yk Lkðe

xufLkku÷kuSLkkt «Þkuøk{kt ËeÃkf ËkðzkLke Mkíkík

ykz¾e÷e MksoðkLke fkÞoþi÷eLku ÷RLku yu{Lku rðËkÞ

÷uðkLke Lkkuçkík ykðe hÌkkLkwt ftÃkLke Mkt÷øLk ðíkwo¤{kt

[[koR hÌktw Au.

ðÄw{kt ¼qíkfk¤{kt 10 xLkÚke ðÄwLke ûk{íkk

Ähkðíkk yLku nkzo ^Þwy÷ ðkÃkhíkk çkkuR÷hLkkt

÷øk¼øk 60 sux÷k ykiãkurøkf yuf{kuLku çkuøk rVÕxh

íkÚkk RyuMkÃke (R÷ufxÙkuMxÙuxef «uMkh) ÷økkððkLkkt

ykËuþ òhe fhkÞk níkk. su Ãkife çkuøk rVÕxh fux÷k

yuf{kuyu ÷økkÔÞk Au yuLkku hufzo SÃkeMkeçke ÃkkMku

WÃk÷çÄ LkÚke yLku RyuMkÃke {kºk 11 yuf{kuyu

÷økkðu÷k Au. nðu MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkððkLke ðkík

Ãký þuXLke rþ¾k{ý ÍktÃkk MkwÄeLke Ãkwhðkh Lknª ÚkkÞ

yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðkÃke [ýkuË fku÷kuLkeLkk hneþkuyu ðkÃke [ýkuË fku÷kuLke{kt ðÄe Ãkzu÷e øktËfe Mkk{u LkkuxeVkRz yurhÞk [eV

ykurVMkhLkkt ykt¾ r{[k{ýkÚke ºkkMkeLku rsÕ÷k «ktík yrÄfkhe su.fu. XurMkÞkLke Mkçk rzðeÍLk÷ {ursMxÙux ÃkkhzeLke

fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke yLku íku{kt «ríkðkËe íkhefu [eV ykurVMkh LkkuxeVkRz yurhÞk SykRzeMke ðkÃkeLku

fMkwhðkh Xuhðíkk yk {k{÷u íkk. 10-7-2012 Lkkt hkus «ktík yrÄfkhe su.fu. XurMkÞkyu VkusËkhe fkÞoheíke

yrÄrLkÞ{ 1973 Lke f÷{ 133 nuX¤Lke fkÞoðkne íkÚkk 134 {kt fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkRLku æÞkLku ÷R çktLku

ÃkûkkuLku íkk. 9-7-2012 Lkkt hkus Mkkt¼éÞk níkk su{kt nk÷{kt ð»kko ÉíkwLke rMkÍLkLku æÞkLku ÷R øktËfeLkk fkhýu fkuR

{kuxku hkuøk[k¤ku Vkxe Lk rLkf¤u íku {kxu fku÷kuLke{kt øktËfeLkku rLkfk÷ hkus çkhkus fhðk{kt ykðu íku ytøku [eV

ykurVMkh©eyu ytøkík æÞkLk ykÃke sYhe sýkÞu f{o[kheykuLku yurhÞkLke Vk¤ðýe fhe hkus MkkV MkVkR fhðk{kt

ykðu íku ytøku fkÞoðkne fhðk VkusËkhe fkÞorhíke yrÄrLkÞ{ - 1973 Lke f÷{ 135 {kt fhu÷ òuøkðkR {wsçk

nwf{ fhe yk rðMíkkh{kt hkus - çkhkus MkkV MkVkR fhðk íkkrfË fhe Au.

ððkkÃÃkkee GIDC{{kktt

hhkkuuss MMkkkkVVMMkkVVkkRR

ffhhkkððððkkLLkkkkuu

nnwwff{{

ðkÃkeLkk 60 ykiãkurøkf yuf{kuLku çkkuR÷hLke

[e{Lke WÃkh MkeMke fu{uhk ÷økkððk rLkËuoþ

ÃkkhLkuhk Ãkkhze økk{

ÃkkMku ¼kELke {ËËu

ykðe hnu÷k hksMÚkkLke

ÞwðkLkLkwt {kuík

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷Mkkz LkSfLkk ÃkkhLkuhk økk{uÚke

ÃkMkkh Úkíkk {wtçkR-Mkwhík nkRðu ÂMÚkík

rðMkk{k nkux÷ ÃkkMkuÚke økík hkrºkyu ÃkMkkh

ÚkR hnu÷k fkuRf ðknLk[k÷fu yuf

yòÛÞk RMk{Lku yzVxu ÷uíkk íku{Lku

økt¼eh Rò Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s fÁý

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík MksoLkkh

ðknLk[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk

ytøku Lkxðh®Mkn {økS¼kR [kinkýu

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

çkeò çkLkkð{kt ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk-

Ãkkhze økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk nkRðu Ãkh

ykðu÷k ykR{kíkk ÄkçkkLkk Mkt[k÷f

Mkwhuþ¼kR híkLkkS {eýkyu hksMÚkkLkLkk

Ík÷kuË rsÕ÷kLkk ¼hðkýe økk{u hnuíkk

íkuLkk {krMkÞkR ¼kR ÷k÷khk{ íkøkkS

{eýk, W.ð.20 Lku ÄkçkkLkk fk{fks{kt

{ËËYÃk Úkðk ð÷Mkkz ykððk xu÷eVkuLk

Ãkh sýkÔÞwt níkwt. {krMkÞkR ¼kRLku

{ËËYÃk Úkðk ÞwðkLk økíkhkus hksMÚkkLkÚke

ð÷Mkkz ykððk LkeféÞku níkku.

yk ËhrBkÞkLk Äkçkk {kr÷f ÄkçkkLkwt

fk{fks Ãkíkkðe íÞkt s MkqR økÞku níkku.

ðnu÷e Mkðkhu 4-00 f÷kfu [tÃkk÷k÷

{q¤kS Lkk{Lkk yuf MkËøk]nMÚku ÄkçkkLkk

{kr÷f Mkwhuþ¼kR {eýkLku ÄkçkkLkk Úkkuzk

ytíkhu yfM{kík ÚkÞku nkuÞ, íkÃkkMk

fhðkLkwt sýkðíkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷k

Mkwhuþ¼kRyu {kuze hkºku ð÷Mkkz ¾kíku

ykðu÷k íku{Lkk {krMkÞkR ¼kRLku s

økt¼eh heíku RòøkúMík nk÷ík{kt rLknk¤íkk

íku{Lkk nkUþfkuþ Qze økÞk níkkt. íku{ýu

108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw

R.yu{.xe.yu ÷k÷khk{Lku {]ík ònuh

fÞkuo níkku.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkk

çku çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkLkkt {kuík

ykswçkkswLkk

ykrËðkMke ÃkrhðkhLkk

½hku Ãký fqðk{kt ÄMke

Ãkzðk Mkt¼ð

÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkk

Mkhfkhe yrÄfkhe íkÚkk

f{o[khe Mkk{u Wå[

Míkhu VrhÞkË

f÷økk{, íkk. 11

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ zwtøkhe

Vr¤Þk ¾kíku økík ºkýuf rËðMk yøkkW

[ku{kMkkLkk ðhMkkËLku ÷E ÄMke Ãkzu÷k

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fqðkLku ÷E ykswçkksw{kt

hnuíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkk ½hku Ãký

fqðk{kt ÄMke Ãkzu yLku {kuxe Ëw½oxLkk MkòoE

íkuðe Ënuþík ðíkkoE hne Au íÞkhu ÄMke

Ãkzu÷k fqðkLku fkhýu ykswçkkswLkk ÷kufkuLku

LkwfMkkLk Úkðk ytøku yLku íku ytøku ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðk hsqykík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt

÷uðkÞkt LkÚke.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

Mkheøkk{ ¼e÷kz {wÏÞ hMíkkLke LkSf

ykðu÷k zwtøkhe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk

¼e¾w¼kE ðhXk íkÚkk íkuLkk yLÞ Ãkwºkku

yLku MktçktÄeykuLkk ÃkrhðkhkuLkk ½hku

ykðu÷k Au. LkSf{kt ð»kkuo Ãknu÷k

Mkhfkhe ÞkusLkk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

fqðku çkLkkððk{k ykÔÞku níkku su fqðku

økík hrððkhLkk hkus [ku{kMkkLkk

ðhMkkËLku fkhýu ÄMke Ãkzâku níkku. su

ytøkuLke òý hneþkuyu Mkheøkk{Lkk

MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxe f{ {tºkeLku fÞko

ÃkAe Ãký fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne Lkne

Úkíkk økík Mkku{ðkhLkk hkus rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk LÞkÞMkr{ríkLkk yæÞûk yLku

{kS ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE ðkh÷eyu

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku yk Mk{MÞk

ytøku fkÞoðkne fhðk hsqykík fhe níke.

Aíkkt yuf Ãký yrÄfkhe fu f{o[khe

½xLkk MÚk¤u Lkne Vhfíkk økík {tøk¤ðkh

yLku çkwÄðkhLkk hkus ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu ÄMke Ãkzu÷k fqðkLke ykswçkkswLke

ík{k{ {kxe Ÿzk ¾kzk{kt ÄMke Ãkzíkk

LkSf{kt ykðu÷k ºkýÚke [kh sux÷k

økheçk ykrËðkMkeLkk ½hku Ãký nðu

¾kzkLke Ÿze ¾kE{kt ÄMke Ãkzu íkuðe

ÂMÚkrík{kt ykðe økÞk Au. LkkA qxfu

økheçk Ãkrhðkhkuyu ¼h[ku{kMkkLkk

ðhMkíkk ðhMkkË{kt ½h{kt hk¾u÷k

½hð¾heLkku Mkk{kLk yLku [esðMíkwyku

yLÞºk ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze Au ð¤e

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fu LkkLkk çkk¤fku fu

íkuykuLkk Zkuh «kýeyku òu fqðkLke LkSf

ykðe [zu íkku rfLkkhkLke LkSfLke {kxe

ÄMkðkLke MkkÚku Ÿzk fqðkLkk ¾kzk{kt

¾kçkfe síkk {kuík ÚkðkLke þõÞíkk Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt íkk÷wfkLkwt rzÍkMxh

{uLkus{uLx fux÷wt rçkLkfkÞoûk{ yLku

÷kÃkhðkneðk¤wt Au íkuLke yk ½xLkk [kze

¾kE hÌkwt Au.

Mkheøkk{{kt ÄMke Ãkzu÷k fqðkLku

÷eÄu {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke Ënuþík

ð÷Mkkz íkk.11

økwshkík{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku

çkkçkíku økwshkík nkRfkuxoLkk rLkËuoþ çkkË

÷kufku{kt òøk]rík ykðe Au Ãkhtíkw økw{

ÚkÞkt çkkË Ãkhík {¤e ykðu÷kyku

çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíke

LkÚke yLku økw{ ÚkÞkt çkkË {¤e Lk

ykððk{kt fÞk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au

íku ytøku ðk÷eykuLkk yr¼«kÞku

{u¤ððk {kxu ð÷MkkzLkk

ze.yuMk.Ãke.yu Lkðe Ãknu÷ fhe Au. su

{wsçk økw{ ÚkÞkt çkkË Ãkhík {¤e

ykðu÷k yLku nS MkwÄe {¤e LkÚke

ykÔÞk íkuðk çkk¤fku yLku íkYý-

íkYýeykuLkk ðk÷eykuLkk yr¼«kÞku

÷uðk {kxu íkk. 13 Lkk hkus ð÷Mkkz

yLku ðkÃke ¾kíku çkuXfku ÞkuS Au.

ykshkus yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, rsÕ÷k{kt økw{ ÚkÞu÷

çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðkLke fk{økehe

ytíkøkoík su ðk÷eykuLkk çkk¤fku økw{

ÚkÞu÷k Au yLku yksrËLk MkwÄe Ãkhík

{¤u÷k LkÚke íkuðk ðk÷eyku íku{s su

ðk÷eykuLkk çkk¤fku økw{ ÚkÞu÷k níkk

yLku Ãkhík {¤e ykÔÞk Au íkuðk

ðk÷eykuLkk, íkuykuLkk MktíkkLkku økw{ Úkðk

çkkçkíku yLku Ãkhík {¤e ykÔÞk çkkçkíku

{tíkÔÞku íkÚkk økw{ Úkðk ytøkuLkk fkhýku

yLku íkuykuLkku yr¼«kÞ þwt Au íku

çkkçkíkkuLke YçkY{kt Mk{eûkk fhðk yuf

çkuXf çkku÷kðe Au. su {wsçk ð÷Mkkz

Mkexe, ð÷Mkkz Yh÷, Ãkkhze, Äh{Ãkwh

yLku zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkhLkk

ðk÷eykuLku íku{Lkk {tíkÔÞku hsw fhðk

íkk. 13Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu

ze.yuMk.Ãke. f[uheLkk ¢kR{ fkuLVhLMk

nku÷{kt yLku ðkÃke rð¼køkLkk ¼e÷kz,

ô{høkk{, ðkÃke xkWLk yLku ðkÃke

S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkf

rðMíkkhLkk ðk÷eykuLku íkk. 13 Lkk hkus

Mkktsu 5-00 ðkøÞu LkkÞçk Ãkku÷eMk

yrÄûkfLke f[uhe, ðkÃke

S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk MxuþLkLke

Mkk{u, ðkÃke ¾kíku WÃkrMÚkík hnuðk

sýkÔÞwt Au.

yk çkkçkíku ze.yuMk.Ãke. ðk½u÷kyu

MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,

økw{ ÚkÞu÷k MktíkkLkkuLke VrhÞkË fhðk

Ãkku÷eMk {Úkfu síkk ðk÷eyku, MktíkkLkku

Ãkhík {¤e òÞ íkuLke òý Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fhíkk LkÚke. suLku fkhýu yu

çkk¤fkuLkk Lkk{u økw{ ÚkÞu÷kykuLke

ÞkËe{ktÚke hË fhkíkw t LkÚke. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íku{Lkk

fkÞofk¤ ËhBÞkLk ykðk 175

çkk¤fku/íkYý/íkYýeyku {¤e ykÔÞk

nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au.

økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku ytøku 13{eyu

zeyuMkÃkeLke ðk÷eyku MkkÚkuu çkuXf

ykhkuÃke fnu Au íku Ãkkuíku

Ãký AuíkhkÞku Au

ð÷Mkkz íkk.11

ð÷MkkzLkk huÕðu f{o[kheLkk Ãkwºk íkÚkk

yLÞ MktçktÄeykuLku Þw.fu.Lkk ðeÍk íkÚkk

Ãkh{ex yÃkkððkLkk çknkLku

Yk.9,06,000 sux÷e {kíkçkh hf{

WMkuxe ÷eÄk çkkË økíkhkus ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ LkkLke

{nuíkðkz rðMíkkhLkk XøkLku Ãkku÷eMku

yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷

{uSMxÙuxðkÞ.çke.¼èLke fkuxo{kt hsw fhe

he{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxuo ykhkuÃkeLku

yuf rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko Au.

Þw.fu.Lkk ðeÍk fu ðfo Ãkh{ex Lk

{¤íkk ßÞkuríkLÿ ¼èyu LkkLke

{nuíkðkzLkk nheþ ËuMkkRLku Lkkýkt Ãkhík

fhðkLke ðkhtðkh {ktøkýe fhðk Aíkkt

nheþ ËuMkkRyu økÕ÷k-íkÕ÷k fhíkk

AuíkhkÞu÷k ßÞkuríkLÿ ¼èu nheþ ËuMkkR,

MkehkÍ þu¾, hnu- ¼Y[, ÷íkeV ËkWË

þu¾, hnu- ykihtøkkçkkË íkÚkk ykrMkV

Ãkxu÷, hnu- ÷tzLk Mkk{u økík íkk.22-4-

2012 Lkk hkus ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkexe

Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ nheþ

ËuMkkRLke økíkhkus ÄhÃkfz fheníke.

Ãkku÷eMku nheþ ËuMkkRLku ykshkus

yºkuLke [eV ßÞrzr~kÞ÷ {uSMxÙuxLke

fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýe

fhíkk ssu ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk

he{kLz {tswh fÞko Au. ykhkuÃkeLke

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt íkuýu íkuLkk

MktçktÄeyku {kxu Þw.fu.Lkk ðeÍk íkÚkk ðfo

Ãkh{ex {u¤ððk Yk.3 ÷k¾ sux÷e

hf{ økw{kðe Ãkkuíku AuíkhkÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt ykhkuÃkeyu huÕkðu

f{o[kheLku yLÞ yusLxku MkkÚku {kºk

yku¤¾ký fhkðe nkuðkLke furVÞík

Ãkku÷eMk Mk{ûk hsw fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

‘huÕkðuf{eo MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh

ykhkuÃkeLku yuf rËðMkLkk rh{kLz

yksu «Ëq»ký {kxu ðøkkuðkÞu÷k

ðkÃkeLke {w÷kfkíku SÃkeMkeçkeLkk

[uh{uLk

çku rLkð]¥k «kæÞkÃkfkuLke Lkðe

xurfLkf÷ rÚkÞheLkk y{÷Lkwt

rLkËþoLk fhkþu

ð÷Mkkz : yíkw÷-ð÷Mkkz huÕkðu

MxuþLkLke zkWLk ÷kRLk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ku ykþhu 30

ð»koLkku yòÛÞku ÞwðkLk [k÷w xÙuLk{ktÚke

Ãkxfkíkk økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf

yòÛÞk ÞwðkLku {ÁLk f÷hLkwt ÷exeðk¤wt

þxo íkÚkk fk¤k f÷hLke ÃkuLx Ãknuhu÷ Au.

huÕkðu Ãkku÷eMku {]íkfLkk {]íkËunLkku fçkòu

÷R Ãke.yu{. rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË

{]íkËunLku yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷Lkk

fkuÕz Mxkuhus{kt {qfe Au.

xÙuLk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k

yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

fuLÿ MkhfkhLkk rðÄuÞfLkk rðhkuÄ{kt

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðfe÷kuLke nzíkk¤

r…Œkyu …ku÷e‚ {Úkfu

VrhÞkË ™kutÄkðe

[e¾÷e, Œk.11

[e¾÷e Œk÷wfk™k Y{÷k „k{™k

{t„¤…kzk™e ÞwðŒe™w t hnMÞ{Þ

‚tsku„ku{kt y…nhý fhkŒk

ÞwðŒe™k r…Œkyu …kýe¾zf [kh

hMŒk™k ykhku…e ‚rnŒ {ËËfŒkoyku

rðÁØ [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{kt

VrhÞkË ™kutÄkðŒk [f[kh {[e

sðk …k{e Au.

Y{÷k {t„¤…kzk™k r{ê÷¼kR

hk{¼kR ÄkurzÞk …xu÷™e 25

ð»keoÞ …wºke rs¿kkþk™u „Œ 12{e

sqLku {kuxk…kutZk rþûkf™u íÞkt Akufhk

hk¾ðk {kxu ÷R sðk™k ƒnk™u

…kýe¾zf [kh hMŒk ¾kŒu Ëwfk™

[÷kðíkk Rïh {uhðk™ …xu÷ ŒÚkk

Œu™k ‚k„heŒku {kuxh ‚kEf÷ …h

÷R „Þk níkk. íÞkhƒkË

rs¿kkþkLkk r…Œkyu Œ…k‚ fhŒk

Œu{™e …wºke {kuxk…kutZk rþûkf™u íÞkt

™ nkuðk™wt òýðk {éÞwt níkw. ðÄw{kt

Eïh Ãkxu÷ rs¿kkþkLku ÷ø™

fhðk™k RhkËu y…nhý fhe õÞktf

÷E økÞku nkuðkLke þtfk ‚kÚku …wºke™ku

fçksku {u¤ððk r{ê÷¼kR hk{¼kR

ÄkurzÞk …xu÷u …ku÷e‚ VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. yk ‚kÚku s ykhku…eyku y„kW

…ý ykðk fhŒqŒku fhe [qõÞk nkuÞ,

…wºke™e ‚÷k{Œe™e …ý r[tŒk ‚Œkðe

hne nkuðk™wt r{ê÷¼kRyu VrhÞkË{kt

sýkðŒk …ku÷e‚u ykhku…e™e

Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 12 JULY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

Y{÷k {t„¤…kzk™e ÞwðŒe™wt

hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt y…nhý

15 ËËeoLku hò yÃkkÞk çkkË Ãký nS 16 Mkkhðkh

nuX¤ , MkVkE MkrníkLke fk{økehe Mkíkík [k÷w

LkðMkkhe, íkk.11

rðhkð¤Lkk r{rÚk÷kLkøkhe{kt yksu ðÄw yuf fuMk fku÷uhk ÃkkurÍrxð sýkíkkt fku÷uhkLkk

ËËeoykuLke MktÏÞk çku Ãkh ÃknkU[e Au. yksu ðÄw 10 Lkðk ËËeoyku sýkÞk níkk. su Ãkife

4Lku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk Au ßÞkhu 6Lku ykuÃkeze{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au.

nS Ãký 16 sux÷k ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ Au, òu fu íkuykuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au. økík

þrLkðkhLke hkrºkÚke LkðMkkhe þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k rðhkð¤ økúk{ Ãkt[kÞík{kt

Mk{krðü r{rÚk÷kLkøkhe{kt Íkzk-Q÷xeLkku ðkðh sýkÞku níkku. {tøk¤ðkh MkwÄe{kt

ytËksu 130 sux÷kt Íkzk-Q÷xeLkk ËËeoyku sýkE ykÔÞk níkk. su Ãkife Ãk0k sux÷k

ËËeoykuLku íkçk¬kðkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkhu çkkfeLkk ËËeoykuLku r{rÚk÷kLkøkhe{kt

ykuÃkeze{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

íktºk îkhk 17 ËËeoykuLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞkt níkkt su Ãkife økEfk÷u 1 MkuBÃk÷ fku÷uhk

ÃkkurÍrxð ykÔÞwt níkwt yLku íkuLku Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷uõxh îkhk r{rÚk÷kLkøkheLku fku÷uhkøkúMík

ònuh fhe ÞwØLkk Äkuhýu MkVkE íku{s ykhkuøÞ Mkt÷øLk fk{økehe nkÚk Ähe ËuðkE níke.

rsÕ÷k hkuøk[k¤k rLkÞtºký yrÄfkhe zku. zu÷eðk÷kLkk sýkÔÞk {wsçk ÷uðkÞu÷k 17

MkuBÃk÷ku Ãkife 15Lkk rhÃkkuxo økEfk÷ MkwÄe ykÔÞk níkkt su Ãkife 1 MkuBÃk÷ fku÷uhk ÃkkurÍrxð

ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu çku ÃkurLztøk MkuBÃk÷kuLkk yksu rhÃkkuxo ykÔÞk níkkt su{kt Ãký yuf MkuBÃk÷

fku÷uhk ÃkkurÍrxð ykÔÞku Au. zku. zu÷eðk÷kLkk sýkÔÞk {wsçk yksu ðÄw 10 Íkzk-

Q÷xeLkk ËËeoyku ykÔÞk níkkt. su Ãkife 6Lku ykuÃkkuze Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu 4 ËËeoykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt økEfk÷ MkwÄe 31 ËËeoyku Mkkhðkh nuX¤ níkk. su Ãkife 19Lke nk÷ík

MkwÄkhk Ãkh sýkíkkt íku{Lku hò ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu yksu Lkðk 4 ËËeoyku MkkÚku

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fw÷ 16 ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

r{rÚk÷kLkøkhe{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk çkË÷ðkLke fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne

Au yLku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt su ÷efus ÃkkEÃk ÷kELkku níke íku çkË÷ðkLke fk{økehe Ãkqýo

ÚkE sþu. MkkuMkkÞxeLkk ½hku{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku Ãkkýe y™u zÙuLkusLke ÷kELkku ¾qçk s

ykuAk ytíkh MkkÚku s Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, ßÞkt ¾k{eyku sýkE Au íku 6

søÞkykuLke ÃkkEÃk÷kELk çkË÷ðkLkwt fk{ nkÚk ÄhkE [qõÞwt Au.

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke ÷k¾kuLke

WXktíkhe{kt EhkLke yÚkðk

Akhk økUøkLke MktzkuðýeLke þtfk

¾uzqíkkuLke ÷zík{kt Ãkt[kÞík

Mkn¼køke çkLkþu : ònuhLkk{tw

hË fhðkLke {køkýe

[e¾÷e, Œk. 11

yuõMk«u‚ nkRðu™k r™{koý {kxu s{eLk MktÃkkËLk

{kxu ™kurxrVfuþ™ ƒnkh …zŒk Ërûký „wshkŒLkk

¾uzqŒku{ktÚke rðhkuÄ ðtxku¤ WXe hÌkku Au. yks hkus

‚kËf…kuh økúk{ …t[kÞŒ{kt ‚h…t[ ‚whuþ …xu÷™k

yæÞûkMÚkk™u {¤u÷e ‚k{kLÞ ‚¼k{kt ðzkuËhk {wtƒR

yuõMk«u‚ nkRðu {kxu s{e™ ‚t…kË™™k ™kurxrVfuþ™

‚k{u rðhkuÄ ËþkoðŒku Xhkð …‚kh fhe ònuh™k{wt hË

fhkððkLke ¾uzqŒku™e ÷zŒ{kt økúk{ …t[kÞŒ …ý

‚r¢Þ…ýu skuzkRLku ¾uzqŒku™e …z¾u hnuþu íkuðe

ònuhkík fhkE níke.

‚kËf…kuh økúk{ …t[kÞŒ™k ‚h…t[ ‚whuþ …xu÷™k

yæÞûkMÚkk™u {¤u÷e økúk{ …t[kÞŒ™e ‚k{kLÞ ‚¼k{kt

…t[kÞŒ ‚ÇÞku rËø™uþ …xu÷, hkfuþ …xu÷ íkÚkk Œ÷kxe

™xw¼kR ð„uhu™e W…rMÚkrŒ{kt {¤e nŒe. su{kt

yæÞûkMÚkk™uÚke ðzkuËhk {wtƒR yuõMk«u‚ nkRðu {kxu

s{e™ ‚t…kË™™k ™kurxrVfuþ™ ‚k{u rðhkuÄ ËþkoðŒku

Xhkð …‚kh fhe ònuh™k{tw hË fhðkLkª {ktøk fhkE

níke. nk÷{kt ™uþ™÷ nkRðu r‚õMk÷u™™e

fk{„ehe{kt ¾uzqŒkuyu s{e™ „w{kððk ‚kÚku yuõMk«u‚

nkRðu™e Mkqr[Œ ÷kR™ËkuheÚke 2 Úke 8 rf{e™k

ytŒh{kt yMkh ÚkðkLke Au Œu{s fkuMx÷ nkRðu y™u

huÕkðu ÷kR™ …ý 10 Úke 12 rf{e™k ytŒhuÚke …‚kh

ÚkŒe nkuÞ ‚qr[Œ yuõMk«u‚ nkRðu™wt r™{koý ¾uzqŒku

y™u …þw…k÷fku {kxu ¾Œhk ‚{k™ Au, suÚke

ònuh™k{wt hË fhe ™k™k r‚{ktŒ ¾uzqŒku y™u

…þw…k÷fku™u ƒ[kððk sÁhe Au.

rËø™uþ …xu÷™k sýkÔÞk {wsƒ yuõMk«u‚

nkRðu™k r™{koýÚke ‚kËf…kuh „k{™k ƒu xwfzk ÚkR

sþu y™u ™k™k r‚{ktŒ ¾uzqŒku s{e™ y™u ½hƒkh

rðnkuýk ÚkR sþu.

r{rÚk÷kLkøkhe{kt ÞkuøÞ

fk{økeheLkku y¼kð

r{rÚk÷kLkøkhe rðMíkkhLku fku÷uhkøkúMík

ònuh íkku fhkÞku Au Ãkhtíkw íktºk îkhk

nS MkwÄe ynª ÞkuøÞ MkwrðÄkyku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt Lk ykðe nkuðkLke VrhÞkËku

QXe Au. hkuøk[k¤kLkk Ãknu÷k rËðMkÚke

s òýu íktºk îkhk r{rÚk÷kLkøkhe {kxu

ykuh{kÞw ðíkoLk h¾kíkwt nkuÞ íkuðwt ð÷ý

òuðk {éÞwt níkwt. MkkV-MkVkE {kxu,

zÙuLkus yLku ÃkkýeLke ÷kELkkuLke {hk{ík

{kxu, ykuðhnuz xktfeLkk õ÷kurhLkuþ

{kxu ðøkuhu yLkuf fk{ku {kxu LkðMkkhe

LkøkhÃkkr÷fkLku sðkçkËkhe MkkUÃke

Ëuðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª,

nS Ãký f[hku WXkððk {kxu xÙuõxh

yk{ íku{Úke þkuÄðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ßÞkhu hkuøk[k¤kLke ÃkrhÂMÚkrík

WËT¼ðe nkuÞ, íÞkhu rsÕ÷kLkwt ðneðxe

íktºk ÞwØLkk Äkuhýu MkVkE yLku

ykhkuøÞ÷ûke fk{ nkÚk Ähe þfu Au.

òu fu, [kh rËðMk çkkË Ãký nS

r{rÚk÷kLkøkhe{kt yuðe nk÷ík Au fu,

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Ãkqhe heíku Ëqh fhe

þfkÞwt LkÚke. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk

Ãký n÷ ÚkE þfe LkÚke yLku xuLfh

îkhk Ãkkýe ÃkqÁt ÃkzkE hÌkwt Au. fËk[

yu s fkhý Au fu [kuÚkk rËðMku Ãký

Íkzk-Q÷xeLkk Lkðk ËËeoyku W{uhkE

hÌkkt Au yLku hkuøk[k¤k Ãkh ÞkuøÞ

heíku ytfwþ ÷kËe þfkÞku LkÚke.

Ãkkr÷fk

îkhk ºký

MÚk¤kuyu

{urzf÷

fuBÃk

ÞkuòÞk

LkðMkkhe, íkk.11

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk ºký ðkuzoLkk fux÷kf rðMíkkhkuLku fku÷uhk

¼ÞøkúMík ònuh fhkíkkt Ãkkr÷fkLkwt íktºk nhfík{kt ykðe økÞwt Au. yksu ºký

rðMíkkhku{kt {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLku MkkÚku s þnuhLkk

ík{k{ ¾kýe-ÃkeýeLkk ÷khe-økÕ÷k Ãkh íkðkE ÷kððk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh yLku hkuøk[k¤k rLkÞtºký yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷

íku{s LkkÞçk {k{÷íkËkh (økúkBÞ) yu[. xe. Ãkxu÷ fu su{Lke Ãký

hkuøk[k¤k rLkÞtºký yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf fhkE Au íku{ýu MktÞwõík heíku

sýkÔÞwt níkwt fu yksu þnuhLkk YMík{ðkze yLku Ëktzeðkz rðMíkkh{kt

MkðkhLkk Mk{Þu {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ßÞkhu çkÃkkuh ÃkAe

ðkuzo Lkt. 3{kt {kíkk Vr¤Þk{kt fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. y÷çk¥k yk

rðMíkkhku{kt Íkzk-Q÷xe fu yLÞ fkuE çke{kheLkk fkuE fuMkku {¤e ykÔÞk

Lk níkk. þnuhe rðMíkkhku{kt rËðMk¼h MkVkE Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðk{kt

ykðe níke. Ãkkýe y™u zÙuLkusLke ÷kELkkuLkk ÷efus þkuÄðkLke fk{økehe

[k÷w hne níke. ßÞkhu ¼hkÞu÷k øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ íku{s íÞkt

stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku s þnuhLkk ík{k{

rðMíkkhku{kt yksu ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku MkðkhÚke s çktÄ fhkððk{kt

ykðe níke. fux÷kf rðMíkkhku{kt ½»koý Úkíkkt Ãkku÷eMkLke {ËË Ãký ÷uðk{kt

ykðe níke. y÷çk¥k yuðwt òýðk {éÞwt Au fu Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMkLke

íkðkE Aíkkt Ãký fux÷kf {kÚkk¼khu íkíðkuLkk ÷khe-økÕ÷k rËðMk¼h [k÷w

hÌkkt níkkt. yk ytøku òu fu çkkË{kt íktºkLku VrhÞkË {¤íkkt íku çktÄ

fhkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke.

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLke

çku xe{ Ãkife yuf

y{ËkðkË y™u çkeS

{wtçkE hðkLkk

LkðMkkhe, íkk. 11

LkðMkkheLkk {kuxkçkòh íku{s

rðs÷Ãkkuh ykþkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt çku

ßðu÷hLku rLkþkLk çkLkkðe ÷k¾ku

YrÃkÞkLke {íkkLke WXktíkhe ÚkðkLke

½xLkkÚke Ãkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{ ÚkE

økE Au. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk îkhk yk

½xLkkykuLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au yLku

økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku çku

xe{ku çkLkkðe yufLku {wtçkE Úkkýk

íku{s çkeSLku y{ËkðkË hðkLkk

fhkE Au. çktLku økwLkkyku{kt EhkLke

yÚkðk Akhk økUøkLke Mktzkuðýe nkuðkLke

þõÞíkk Ãký Ãkku÷eMku Ëþkoðe Au.

LkðMkkhe þnuhLkk {kuxkçkòh{kt

ykðu÷e MkkuLke rðLkkuËfw{kh

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke økrXÞku Yk. 3

÷k¾Lkk {tøk¤Mkqºk ¼hu÷wt çkkuõMk

WXkðeLku hVwq[¬h ÚkE økÞku níkku.

ßðu÷hLke Lksh [qfðe økrXÞkyu yk

fMkçk ys{kÔÞku níkku. ßÞkhu

økEfk÷u rðs÷Ãkkuh ykþkÃkwhe

MkkuMkkÞxe LkSfLkk hk{ÍY¾k

yuÃkkxo{uLx ÂMÚkík {nkfk¤e ßðu÷Mko

Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke fkuE yòÛÞku Yk.

11.48 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷e çkuøk

WXkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk ELMÃkuõxh

fu. yuLk. Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwt níkwt

fu, Ãkku÷eMk çktLku ½xLkkyku™e

Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk fhe hne Au.

yíÞkh MkwÄeLkk yk «fkhLkk

økwLkkykuLkku yÇÞkMk fhíkkt yuðwt ÷køke

hÌkwt Au fu, yk ½xLkkyku ÃkkA¤ õÞkt íkku

{wtçkE ÚkkýkLke EhkLke økUøkLkku nkÚk

nkuE þfu, yLÞÚkk y{ËkðkË

MkhËkhLkøkh ÂMÚkík Akhk økUøkLkku nkÚk

nkuE þfu. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, çktLku

½xLkkykuLku òuíkkt ykðe þõÞíkkyku

ðÄkhu ÷køke hne Au, suÚke Ãkku÷eMkLke

çku xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. yuf

xe{Lku {wtçkELkk Úkkýk ¾kíku, ßÞkhu

çkeSLku y{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkh

¾kíku hðkLkk fhðk{kt ykðe hne Au.

yk xe{ku îkhk ðfoykWx fhkíkkt fkuE

[ku¬Mk fze nkÚk ÷køku íkuðe ykþk

íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

çke÷e{kuhkLke

Mkku{LkkÚk Mktfw÷{kt

yksu Ãkku÷eMkíktºkLkku

÷kufËhçkkh

Mkwhík, íkk. 11

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk LkkÞçk

Ãkku÷eMk Mk{Úkof çke÷e{hk

Ãkku÷eMk MxuþLk fûkkLkku

÷kufËhçkkh íkk. 12-7-

2012Lkk hkus çke÷e{kuhk

Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku hk{eçkuLk

yk{÷eÞLk nku÷{kt Ãkkt[ f÷kfu

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt

Ãkku÷eMk¾kíkkLku ÷økíkk «§ku

íku{s hsqykík fu Mkq[Lk nkuÞ íkuðk

økúk{sLkku, hksfeÞ ykøkuðkLkku-

ÃkËkrÄfkheyku íku{s ðuÃkkhe

{tz¤ku íkÚkk ònuh sLkíkkLku nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

fku÷uhkLkku ðÄw yuf fuMk ÃkkurÍrxð

rðhkð¤{kt Lkðk LkkUÄkÞu÷k 10 fuMk Ãkife [kh ËhËeLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

nkRðu Mkk{u ‚kËf…kuh …t[kÞŒ{kt Xhkð

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkTHURSDAY, 12 JULY 2012SANDESH : SURAT1100

7,400Lkku ËkY,

11,890 hkufzk íkÚkk

{kuçkkE÷ {¤e 23

nòhÚke ðÄwLkku

{wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík, íkk.11

çke÷e{kuhk LkSfLkk ËuðMkhLke

{u½Ëqík fku÷kuLke{kt ËkYLke {nurV÷

{kýíkkt 6 ÔÞÂõíkykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe {fkLk{ktÚke Yk. 7400Lke rðËuþe

ËkYLke 110 çkkux÷ku íkÚkk hkufzk

Yk.11,890 íku{s Yk. 4000Lkk [kh

{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.23,290Lkku

{wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku Au.

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke

{wsçk LkSfLkk ËuðMkhLke {uu½Ëqík

fku÷kuLke{kt hnuíkk fhíkkh®Mkøk

rfþLk®Mkøk þe¾Lkk {fkLk{kt ËkY nkuðk

ytøku {¤u÷e {krníkeLku ykÄkhu

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

yk Mk{Þu {fkLk{kt ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xu

Ãkh«ktíkLkku $rø÷þ ËkY íkÚkk rçkÞhLkwt

ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yLku ËkY Ãkeðk {kxu

ÔÞðMÚkk Q¼e fhe nkuÞ, suÚke ËkYLke

{nurV÷ {kýe hnu÷kt yrLk÷ Ëku÷íkhkÞ

ËuMkkE (hnu. ËuMkhk, çke÷e{kuhk),

rËLkuþ Xkfkuh¼kE xu÷h (Äkuçkeík¤kð,

çke÷e{kuhk), Mkw{tík ÄeÁ¼kE n¤Ãkrík,

Mkwhuþ Mkw{Lk¼kE n¤Ãkrík (çktLku hnu.

Mkhe¾wËo) íku{s ðkSË yrsík¼kE

íkzðe (Ãkt[ðxe yuÃkkxo., ËuðMkh)Lku

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk WÃkhktík

Ãkku÷eMku fhíkkh®Mkøk rfþLk®Mkøk þe¾u

ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hk¾u÷e rðËuþe ËkYLke

LkkLke-{kuxe 110 Lktøk çkkx÷e (®f{ík

Yk. 7400) fçksu fhe níke. ðÄw{kt

Ãkku÷eMku yk ÃkfzkÞu÷kt ík{k{Lke

ytøkszíke ÷uíkkt Yk.11,890 hkufzk

íku{s Yk. 1000Lke rft{íkku LkkurfÞk

ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ íku{s {nurV÷ {kýe

hnu÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke {¤u÷kt yLÞ ºký

{kuçkkE÷ (®f{ík Yk.3000) {¤e fwÕk

Yk.23,290Lke rft{íkLkku {wÆk{k÷

Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku. çkLkkðLke

VrhÞkË LkkUÄíkk çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku

«kurnrçkþLk yuõx {wsçk økwLkku LkkUæÞku Au.

LLkkððMMkkkkhhee{{kktt 1144{{eeÚÚkkee ððeerrzzÞÞkkuu ííkkÚÚkkkk VVkkuuxxkkuuVVuuhhLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk

LkðMkkhe, íkk. 11

ðerzÞkuøkúkVh y™u VkuxkuøkúkVh

yuMkku. ykuV ™ðMkkhe îkhk Ërûký

økwshkíkLkk Mkki«Úk{ yLku MkkiÚke

{kuxk ðerzÞku - Vkuxku Vuh 2012Lkwt

íkk.14 yLku íkk. 15Lkk hkus

ykÞkusLk fhkÞwt Au. LkðMkkheLkk

xkxk nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk yk Vuh{kt

yurõÍrçkþLk Mkðkhu 9Úke Mkktsu 6

MkwÄe hnuþu. «ËþoLk{kt rðrðÄ

«fkhLke yuMkuMkrhÍ MkkÚku 3ze

rzrsx÷ ykÕçk{, ðerzÞku, Vkuxku-

ðerzÞku yurzrxtøk «kuøkúkBMk, Vkuxku

Ãk uÃkh, MxwrzÞku ErõðÃk{uLxTMk,

r«Lxh, ykÕçk{ {u®føk ðøkuhu

Mxku÷ku WÃk÷çÄ hnuþu. çku rËðMkku

ËhrBkÞkLk ðfoþkuÃkLkwt Ãký ykÞkusLk

fhkÞwt Au.

ðktMkËkLke nkurMÃkx÷{kt

økwÁÃkqrýo{k WíMkð

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk ¾kíku Ãkh{

ÃkqßÞ çkúñr÷Lk Mðk{e hýAkuzËkMkS

çkkÃkqLkk Mk{orÃkík rþ»Þ zku. feríkofw{kh

yu{.ðiãLkk nMíku rLkr{oík Mktík

hýAkuzËkMkS ykR nkurMÃkx÷{kt

økwÁÃkqsLk, ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mkwhík{kt hnuíkk

100 sux÷k Ãkrhðkhku yh®ð˼kR

fkufýe yLku økehÄh¼kRLke ykøkuðkLke

nuX¤ ðktMkËk ykÔÞk níkk. økwÁÃkqsLk

yLku ÃkkËqfkÃkqsLkLkk Þs{kLk Ãktfs¼kR

Ãkqòhk íkÚkk søkËeþ¼kR ðkòýkyu

Mkòuzu ÃkqòrðrÄ fhe níke.

ðfe÷ku fkuxoLke ík{k{

fkÞoðkneÚke y¤økk

hÌkk : [k÷w ðhMkkËu

hu÷e fkZe f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

LkðMkkhe, íkk. 11

fuLÿ Mkhfkh îkhk fux÷kf Lkðk

fkÞËkyku ÷kððkLke økríkrðrÄLkk

yLkwMktÄkLku Ëuþ¼hLkk ðfe÷kuuyu rðhkuÄ

ÔÞõík fÞkuo Au yLku çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞkLkk Lkuò nuX¤ yksu ËuþLkk ík{k{

ðfe÷kuLke nzíkk¤Lkk Mk{ÚkoLk{kt LkðMkkhe

rsÕ÷kLkk ðfe÷kuyu nzíkk¤ Ãkkze níke.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðfe÷kuyu yksu íku{s

ykðíkefk÷u ðfe÷kuyu fkuxoLke ík{k{

fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au, yux÷wt s Lknª, yksu ðfe÷kuyu

ðhMkíkk ðhMkkË{kt hu÷e fkZe f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku fuLÿ

MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

fuLÿ Mkhfkh ykðLkkhk [ku{kMkw Mkºk{kt

nkÞh yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷-

2011 íkÚkk yLÞ ykLkwMktrøkf ¾hzkyku

ÃkMkkh fhðk sE hne Au íÞkhu íkuLkku

Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ QXe hÌkku Au, suLkku

Ëuþ¼hLkk ðfe÷ku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞk îkhk Ëuþ¼hLkk ðfe÷kuLku íkk. 11

yLku íkk. 12Lkk hkus nzíkk¤Lke yÃke÷

fhðk{kt ykðe níke, suLkk WÃk÷ûk{kt Äe

LkðMkkhe rzrMxÙõx çkkh yuMkku. îkhk yksu

íku{s ykðíkefk÷u fkuxoLke ík{k{

fkÞoðkneÚke y¤økk hne nzíkk¤Lkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

LkðMkkhe çkkhLkk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE

ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mkðkhu fkuxo

Mktfw÷{ktÚke ðhMkíkk ðhMkkË ðå[u

ðfe÷kuyu hu÷e fkZe níke. sqLkkÚkkýk

EÂLËhk økktÄeLke «rík{k MkwÄe sE hu÷e

Ãkhík f÷uõxh f[uhe ykðe níke yLku

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu

¼khík ð»ko{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

EÂLzÞkLku su fktE yrÄfkhku yLku Mk¥kkyku

ykÃke Au íku ík{k{ Mk¥kkykuLku ðezÙku fhe

íkuLkk çkË÷u Mkhfkh WÃkhkuõík {wsçkLkwt Lkðwt

rçk÷ ÷kððk sE hne Au. su rçk÷{kt

rðËuþe ÷kufku yLku MktMÚkkyku rþûký ykÃku

yLku rðËuþe MktMÚkkyku ykðe rþûký

MktMÚkkykuLku nMíkøkík fhu íkuðe MktÃkqýo

íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. ð¤e,

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk ð»kkuoÚke

Mk{økú ¼khíkLkk ðfe÷kuLku yuf Aík nuX¤

¼uøke hk¾e hne Au íkÚkk ðfe÷kuLke WÒkrík

yLku fÕÞký {kxu nt{uþk fkÞohík Au.

çkkh fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk yuf

Mðíktºk çkkuze Au yLku nk÷Lke ðíko{kLk

MkhfkhLku yk ðkík ¾xfu Au. ÃkkuíkkLkk íkkçkk

nuX¤ ÷kððk {kxu Mkhfkh çkkhLke ík{k{

Mk¥kkykuLku LkkçkqË fhe íkuLkk çkË÷u fuLÿ

÷uðu÷u MkhfkhLke fr{xe h[ðkLke {u÷e

{whkË Mkuðe hne Au. Äe LkðMkkhe rzrMxÙõx

çkkh yuMkku. Mkqr[ík rçk÷Lkku Mk¾ík rðhkuÄ

fhu Au yLku MkhfkhLke yk LkeríkLku Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZu Au.

rçkÃkeLk¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ykðíkefk÷u íkk.12{eLkk hkus Ãký

ðfe÷ku ík{k{ fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk

hnuþu yLku ònuh sLkíkkLku íku{ýu Mknfkh

ykÃkðk yÃke÷ Ãký fhe níke. y÷çk¥k

fkuxo{kt LkkuxheÚke ÷ELku yLÞ fk{økehe

{kxu ykðu÷k MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu

ðfe÷kuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u nk÷kfe

ðuXðe Ãkze níke.

LkðMkkheLkk ðfe÷ku nzíkk¤ Ãkh

[e¾÷e íkÚkk LkðMkkhe{kt ËkuZ #[

ðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh

økýËuðe yLku ðktMkËk{kt Ãký yuf

#[Úke ðÄw yLku s÷k÷Ãkkuh{kt yzÄku

#[ ðhMkkË

LkðMkkhe, íkk. 11

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt AuÕ÷kt [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk yzÄkÚke

ËkuZ #[ ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE økE

Au. [e¾÷e yLku LkðMkkhe{kt ËkuZ #[ ßÞkhu økýËuðe yLku

ðktMkËk{kt yuf #[ sux÷wt Ãkkýe Ãkzâwt Au. íkku MkkÚku s ¼eLke

XtzfLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk Ãkh ytfwþ hnuíkkt ÷kufkuyu nkþfkhku

yLkw¼ÔÞku Au.

rðíku÷k [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Mkðoºk

LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au. LkðMkkhe

rsÕ÷k f÷uõxhk÷Þ ÂMÚkík ^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk Mkqºkku {wsçk

çkwÄðkhLke Mkktsu 4 ðkøÞu Ãkqhk Úkíkkt [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk

LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 37 r{.r{., s÷k÷Ãkkuh{kt 11 r{.r{.,

økýËuðe{kt 25 r{.r{., r[¾÷e{kt 40 r{.r{. y™u

ðktMkËk{kt 29 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

{tøk¤ðkhLke hkºku LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 15 r{.r{.,

s÷k÷Ãkkuh{kt 2 r{.r{., økýËuðe{kt 16 r{.r{., r[¾÷e{kt

15 r{.r{. yLku ðktMkËk{kt 13 r{.r{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

ßÞkhu çkwÄðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu [kh ðkøÞk

ËhrBkÞkLk LkðMkkhe{kt 12 r{.r{., s÷k÷Ãkkuh{kt 9 r{.r{.,

økýËuðe{kt 9 r{.r{., r[¾÷e{kt 25 r{.r{. ßÞkhu

ðktMkËk{kt 16 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. LkkUÄÃkkºk

ðhMkkËLku Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu ¼eLke

XtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku Au yLku ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË sýkíkkt

¾uzqíkkuyu ðkðýeLkk fk{ku Ãkkh Ãkkzðk {ktzâk Au. Mkk{kLÞ

÷kufkuLku Ãký ðhMkkËLku Ãkøk÷u økh{eÚke hkník {¤e Au. LkðMkkhe

rsÕ÷k nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

28.5 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

ËtÃkíkeLkk ͽzk{kt Akuzkððk

sLkkhLku fwnkzeÚke ½k ÍetfkÞk

nw{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz

fhíke 5ku÷eMk

ðktMkËk-zktøk, íkk.11

WLkkR LkSf ykðu÷k ¾t¼k÷eÞk

økk{Lkk fkuxðkr¤Þk Vr¤Þk ¾kíku Ãkrík-

ÃkíLke ðå[uLkk ͽzk{kt ËhrBkÞkLkøkehe

fhLkkh þÏMk WÃkh fwnkzeÚke nw{÷ku

fhkÞku níkku. suLku fkhýu íkuLku Eò Úkíkkt

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

¾t¼k÷eÞk økk{Lkk fkuxðkr¤Þk

Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk hkfuþ¼kR

øk{Lk¼kR fkuxðkr¤Þk LkSðe çkkçkíku

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku økk¤køkk¤e fhe

ͽzku fhe hÌkk níkk. yk ͽzku Wøkú YÃk

Äkhý fhu yu Ãknu÷kt fkuxðkr¤Þk

Vr¤Þk{kt s hnuíkk Mktíkku»k¼kR

þtfh¼kR fkuxðkr¤Þkyu Ãkrík ÃkíLkeLkk

ͽzk ðå[u ËhrBkÞkLkøkehe fhe

hkfuþ¼kRLku ͽzku þwt fk{ fhku Au yu{

fne {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku, suLke

yËkðík hk¾e Úkkuze ðkh çkkË hku»ku

¼hkÞu÷k hkfuþ¼kR fkuxðkr¤Þkyu

íku{Lkk ½h LkSf hnuíkk yLku ͽzk{kt

ËhrBkÞkLkøkehe fhLkkh Mktíkku»k¼kR

fkuxðkr¤ÞkLkk ½hu ÃknkU[e sE íkuLku

økk¤ku ykÃke níke. yk Mk{Þu

Mktíkku»k¼kR fkuxðkr¤Þkyu hkfuþ¼kELku

økk¤ku ykÃkðk ELfkh fhíkkt hkfuþ

fkuxðkr¤Þkyu W~fuhkR sR fwnkze ðzu

Mktíkku»k¼kR fkuxðkr¤Þk WÃkh nw{÷ku

fhe ËeÄku níkku. íkuÚke Mktíkku»k¼kRLkk

øk¤kLke zkçke çkkswyu økhËLk íkÚkk

¾¼kLke çkkswyu fwnkzeLkku ½k Ãkze økÞku

níkku. yu ËhrBkÞkLk çkq{kçkq{ Úkíkk

Mktíkku»k¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk Vr¤ÞkLkk

÷kufkuyu ËhrBkÞkLkøkehe fhe {k{÷ku

Úkk¤u Ãkkzâk çkkË Mktíkku»k¼kRLku 108

yuBçÞw÷LMk{kt ðktMkËkLke fkuxus

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. yk ½xLkkLke

òý Úkíkk WLkkR ykWx ÃkkuMxLkk

Ãkku÷eMkf{eoykuyu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR

fwnkzeÚke nw{÷ku fhLkkh hkfuþ

fkuxðkr¤ÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

Mkkhðkh ÷R hnu÷k Mktíkku»k¼kRLke

Ãke.yuMk.ykR. ðe.yuLk.rçknku÷kyu

ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLkku ÷eÄk çkkË ðÄw

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

nkÞh yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt

f]íÞ fhLkkhLku ÍzÃke

Ãkkze LkþeÞík fhðk

{ktøkýe

ðktMkËk-zktøk, íkk.11

ðktMkËkLkk Mkhk økk{Lkk økk{eík

Vr¤Þk{kt ºkýMkku ð»ko Ãkkihkrýf

fkfkçkr¤Þk ËuðLkk {trËh{kt

çkr¤ÞkËuðLke {qríko ¾trzík fhðkLkk

rfMMkkLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. yk

½xLkkLke òý Úkíkkt {trËhLkk

Ãkxktøký{kt ¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk.

yLku yk «fkhLkwt f]íÞ fhLkkhLku ÍzÃke

Ãkkze LkþeÞík fhðk {ktøk fhe níke.

Mkhk økk{Lkk økk{eík Vr¤Þk ¾kíku

ykðu÷k fkfkçkr¤ÞkLkwt {trËh ykþhu

ºkýMkku ð»ko sqLkwt Au, yk {trËh MkkÚku

Mkhk íkÚkk ykMkÃkkMkLkk yMktÏÞ Äkr{of

÷kufkuLke ykMÚkk òuzkÞu÷e Au. {trËh{kt

çkr¤ÞkËuðLke ÃkÚÚkhLke {qríkoLke

MÚkkÃkLkk fhkR níke yLku ÷kufku yu

{qríkoLke ð»kkuoÚke Ãkqò y[oLkk fhíkk

ykÔÞk Au. Ãkhtíkw økík hkus fkuRf

xe¾¤¾kuhkuyu çkr¤Þk ËuðLke {qríko

¾trzík fhe ðuhrð¾uh fhe Lkk¾e níke

su ytøkuLke òý Úkíkk Mkhk rðMíkkhLkk

íkk.Ãk.MkËMÞ rË÷eÃk¼kR zkÞk¼kR

Ãkxu÷, MkhÃkt[ Lkxw¼kR Ãkxu÷,

zu.MkhÃkt[ ¼e¾w¼kR Ãkxu÷ Mkrník

Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku yLku økk{Lkk

yøkúýeyku {trËhu ÃknkUåÞk níkk. yLku

íkuykuyu çkr¤ÞkËuðLke {qríko ¾trzík

nk÷ík{kt rLknk¤e níke. ðÄw{kt {trËh

LkSfLkk ð]ûk Lke[u ð»kkuoÚke Ãkqòíkk

ykðu÷k ËuðkuLkk ÃkÚÚkhku Ãký ðuhrð¾uh

níkk. sÞkhu yk ½xLkkLke òý oÚkíkk

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {trËh{kt ¼uøkk ÚkR

økÞk níkk. yLku ¼fíksLkku{kt

xe¾¤¾kuh Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Au.

ÔÞrÚkík ¼fíksLkkuyu íkk.Ãk.MkËMÞ

rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ yLku MkhÃkt[

Lkxw¼kR Ãkxu÷Lku yk f]íÞ fhLkkhLku

Ãkfzkðe fzf LkþeÞík fhðkLke {ktøk

fhe níke. fkuR xef¤¾hkuyu þktrík

zkun¤kððkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLkwt

yLkw{kLk ÷økkðe MkhÃkt[ Lkxw¼kR

Ãkxu÷u WLkkR ykWx ÃkkuMx ¾kíku VrhÞkË

fhíkk nuz.fku.rfþLk¼kRyu íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

MkhkLkk {trËhu çkr¤ÞkËuðLke {qríko

¾trzík fhkíkkt ¼õíkku ÔÞrÚkík

yktíkr÷ÞkLkk rðãkÚkeoLku {kh {khLkkhk [kh su÷¼uøkk

rðãkÚkeoyku ðå[u

yøkBÞ fkhýkuMkh

çkku÷k[k÷e Úkíkkt ðkík

{khk{khe MkwÄe

ÃknkU[e níke

Mkwhík, íkk.11

çke÷e{kuhk LkSfLkk yktíkr÷Þk

¾kíku ykðu÷e nkEMfq÷{kt rðãkÚkeoyku

MkkÚku ÚkÞu÷e {khk{khe «fhý{kt yuf

rðãkÚkeo nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤

Au. su çkkçkíkLke VrhÞkË ykÄkhu

Ãkku÷eMku [kh sýkLke ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkku÷eMku ykÃku÷e {krníke {wsçk

çke÷e{kuhk LkSf yktíkr÷Þk ¾kíku

ykðu÷e nkEMfq÷{kt fkuE yøkBÞ

fkhýkuMkh rðãkÚkeo ðå[u çkku÷k[k÷e

ÚkE níke. yk Mk{Þu ðkík ðýMke síkk

ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e {khk{khe MkwÄe

ÃknkU[e økE níke. su{kt rðãkÚkeo

«fkþLku Rò Úkíkk yktíkr÷ÞkLkk ¼økku

xtzu÷ íkÚkk {Lkkus yLku çkeò çku Mkk{u

Ãkku÷eMk{Úkfu rðãkÚkeoyu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ßÞkhu íkuLkk r{ºkLku

ÚkÞu÷e EòLku fkhýu íkuLku nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. suLke LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË nuX¤

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke

þkuľku¤ ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt

çke÷e{kuhkLkk ÃkkuMkE yu{.ðe.

økhkrMkÞkyu rðãkÚkeoLku {khLkkhk yLku

Rò ÃknkU[kzLkkhk [kh EMk{ku ¼økku

WVuo yr{íkfw{kh hrík÷k÷ xtzu÷,

{Lkkus rþðkS Ãkkrx÷, Íneh

Vfeh¼kE økzríkÞk, f]ýk÷ çkkçkw¼kE

Mkku÷tfe (ík{k{ hnuðkMke yktíkr÷Þk,

ðkrýÞk r{÷ [k÷, Äufxe hkuz)Lke

ÄhÃkfz fhe Au.

ËuðMkhLke fku÷kuLke{kt ËkYLke

{nurV÷ {kýíkkt 6 ÃkfzkÞk

15{e MkwÄe{kt [khuf #[ ðhMkkËLke ykøkkne

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt íkk.15{e MkwÄe{kt [khuf #[ ðhMkkËLke

ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. EÂLzÞLk r{rxrhÞku÷kursf÷

rzÃkkxo{uLx yLku LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk yuf MktÞwõík

yuøkúku{ux yuzðkEÍhe MkŠðMk çkw÷urxLk{kt sýkðkÞwt Au fu,

ykøkk{e íkk.11Úke íkk.15{e MkwÄeLkk Ãkkt[ rËðMkku Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. Ërûký Ãkrù{ yux÷u fu LkiÉíÞLkk

11Úke 13 rf.{e.Lkk ÃkðLkkuLke ÍzÃk yk rËðMkku ËhrBkÞkLk

hnuþu. íkkÃk{kLk 26Úke 31 rzøkúe MkuLxeøkúuzLke ðå[u hnuðkLke

íku{s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 61Úke 87 xfk MkwÄeLkwt hnuðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yk Ãkkt[ rËðMkku Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

86 r{.r{.Lke ykMkÃkkMk ðhMkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

(MkwLke÷ þ{ko)