Drakenstein gazette 13 jun 2014

8
www.bolandgazette.co.za bolandgazette.mobi Drakenstein Year 4 • Friday 13 June 2014 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365 In the Paarl Post ) Old Boy killed in crash ) Shots fired in Somalian shop ) Klapmuts-5 in bail hearing ) Val de Vie and Pearl Valley join forces CD launch 3 Entrepreneur-wenner 4 Violets klop Gardens 8 With the 2014 Soccer World Cup currently underway, the whole world has some serious soccer fever. Fans of the ‘beautiful game’ have been waiting patiently for four years since South Africa hosted the spectacular event back in 2010. The Mbekweni sport grounds were alive on Saturday when Build It hosted an annual u.13 soccer tournament. After some group games, the final saw local stars Mbekweni Sundowns thump Paarl United 3-0. PHOTO: FRANS LE ROUX Soccer Fever

description

Drakenstein gazette 13 jun 2014

Transcript of Drakenstein gazette 13 jun 2014

www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Drakenstein

Year 4 • Friday 13 June 2014 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

In the Paarl Post) Old Boy killedin crash

) Shots fired inSomalian shop

) Klapmuts-5 inbail hearing

) Val de Vie andPearl Valley joinforces CD launch 3 Entrepreneur-wenner 4 Violets klop Gardens 8

With the 2014 Soccer World Cup currently underway,the whole world has some serious soccer fever. Fansof the ‘beautiful game’ have been waiting patiently forfour years since South Africa hosted the spectacularevent back in 2010. The Mbekweni sport grounds werealive on Saturday when Build It hosted an annual u.13soccer tournament. After some group games, the finalsaw local stars Mbekweni Sundowns thump Paarl United3-0. PHOTO: FRANS LE ROUX

SoccerFever

Drakenstein Gazette News - Nuus Friday 13 June 20142

'n Bakkie het verlede Saterdagoggend bynain die wingerd van 'n bekende plaasboer be-land toe hy by die R45 T-aansluiting in Hoof-straat, Noorder-Paarl, teen 'n staalversper-ring gebots het.

Youth Day willalways berememberedA picture echoes a thou-sand words, thus everyyear we celebrate YouthDay on 16 June and somein particular ask a thou-sand questions.The iconic image is of

Hector Pietersen, whowas shot dead and car-ried in the arms of an 18-year-old schoolboy, withhis sister Antoinette

alongside him.It takes SouthAfricans

back to the daywhen stu-dents protested in thestreets, protestingagainst Afrikaans as amedium in local schools.The youth from Paarl,

shed some light on whythe day is still importantto them and why itshould be remembered. The iconic picture of Hector Pietersen, which sparked off Youth Day. PHOTO: GOOGLE

MAKE A DIFFERENCE: Mau-reshe van Rooy: “Youth Dayis the reason for thegoodedu-cation we receive today, ouridentity and our right to live.It’s also a chance for us tomake a difference.”

STRUGGLE: Robyn-Lynn Abra-hams: “June 16th should beremembered for the strugglewhich our youth facedduringthe Apartheid years. Peoplearound the country need toremember all those whofought for our rights.”

YOUTHARETHEFUTURE:Zinto Melt-hafa: “Although it’s an ordinaryday, it’s a day where every per-son should take an opportunityto turn their gaze on the youthbecause we are the future.”

IMPORTANT: Janis Marais: “YouthDay is important and needs tobe celebrated to acknowledgethe youth because we are thefuture.”

PROMOTE DEVELOPMENT:Cathy Woods: “CelebratingYouth Day is important forour country, to promote de-velopment and ensure thegood of generations tocome.”PHOTO’S: TANDY-LEE MARINUS

Man shot inattempted robberyAnEthophianman is still recovering inhospitalafterhewasshotintheheadduringanattemptedrobbery in Silvertown, Mbekweni.MbekweniPoliceweresummonedtothescene

at about 20:20 Saturday night bymembers of thecommunitywhoinformedthemabouta“murderin progress.”According to Police spokesperson, Sgt. Ncebe

Vanqa, four armedmencame to theBakol Spazashop and ordered two Ethophian men standingoutside the shop not to move.They shot one of the men in the head, before

fleeing the scene.TwoEthophianmen thatwere inside the shop

saw what was happening and got a chance tohide.It is suspected that the suspects wanted to rob

the shop, but didn’t go through with it.The victim, only known as Tameiro, was

rushed to Paarl Hospital by a friend before thePolice got to the scene. According to Vanqa heis still in Hospital.Acaseofattemptedrobberyisunderinvestiga-

tion.No one has been arrested yet.Anyone with information about the incident

can contact theMbekweni Detectives on 021 8689926.Thecallercanbeassured thathisofher identi-

ty will be kep confidential.

Paarl Police requires the assistance of the public regard-ing the whereabouts of these suspects who are wantedfor questioning regarding the theft of poles near theLustigan Road during May. Anyone with information isrequested to contact the investigating officer, Const.Calvin Davids on 076 306 7995.

Paarl-Oos-polisie het tydens ’n patrollieverlede naweek op verskeie vermoedelikgesteelde goedere in Herbertstraat, Paarl-Oos beslag gelê. Enigiemand wat hierdieitems herken, kan vir oa. Alta Booyens belby 021 877 5900.FOTO: DEVIDEAN MOSES

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 13 June 2014 3

Musical dream a reality for TrivenoTANDY-LEE MARINUS

Local Paarlite and musician,Triveno Smith (32), has beenstrumming his guitar since theearly age of thirteen.

Triveno was lured into music af-ter being taught how to play a fewchords on a guitar from someone inthe Paarl Baptist Church.

“I took inspiration from how Ifelt,” says Triveno, who describeshis style as adult-contemporary.

He first started covering thesongs of fellow musicians such asSteven Curtis Chapman.

His music carries a powerful mes-sage which he calls “story songs”painting a lyrical picture of person-al experiences.

“I want others to know that re-gardless of the circumstances or ifit might not look like something isgoing to happen, there is alwayshope,” he says.

Triveno describes his wife, Ale-

cia, who is also a member of hisband, playing the bass guitar, anddaughter Gabriella, as his motiva-tion.

His new CD titled: Brighter Day,is an ode to Alecia’s pregnancy.With lyrics along the lines of “Holdon even when it feels like you can’tgo on, Hold on even when it feels allyou’re strength is gone. Hold on.”

The album showcases a variety ofmusic from pop, rock to blues andinstrumental.

A Worship Leader at the Lig enLewe Sentrum, he is often asked toperform at events to gain exposure.

But he says there are various ob-stacles faced in the music industry.“There are a lot of musicians andgood competition, but it’s difficultwhen you don’t know anybody inthe music industry.

Music requires you to knock ondoors and requires a lot of moneyalso to record,” he said.

He aspires to travel the countryand world with dreams of perform-

ing with British rock band, Cold-play.

Triveno practices as often as hecan, all while giving guitar lessonsand sharing his music wisdom withhis students.

His band, also consisting of GavinYoung on drums and percussion, al-lows musicians to join in on jam ses-sions.

His song titled Little Drops hasreached number one on Radio KC’stop 10 and he showcases many of hiswork on social media, Soundcloudand Itunes.

His CDs are available at MusikLood, Main Road, Paarl.

The release of his new CD will belaunched at the Old Mill Theatre onSaturday 14 June, 19:30.

Tickets are R60 and available atMusik Lood, combo tickets, whichinclude a CD and entry are R120 perperson. CDs will be available to buyat the event at R80. Follow Trivenoon Twitter: @trivenosmith or Face-book: Triveno Smith. Local musician Triveno Smith. PHOTO: TANDY-LEE MARINUS

Keep warm this winterThe days have be-come shorter and thenights, longer andcolder. This meansthat winter has creptin.

Although the bestway to keep awayfrom the blisteringcold is to stay snugand warm in bed, it’snot always possible inthe real world.

Winter does nothavetobemiserableifyoudothelittle thingsto keep the cold out.FoodThere’s a notion that cold

temperatures enhance yourappetite.

Many of the reasons for thisbeing true are not based onscientific facts, howeverthere are certain foods thatcan help keep you warm espe-cially when you’re at work.

Instead of the typical sum-mer salads, rather eat heartyvegetable dishes such assoups with vegetables such ascarrots and potatoes.

Keepaflaskwithwarmbev-erages at the office to occa-sionally warm up your core.ClothingWhen you hear the word

clothing, you tend to imaginethe works: heavy jackets,gloves and scarves.

These are very essential forkeeping warm, however forthose that lead active livesdaily, they can be inconven-ient.

Thermal underwear, com-monly known as long johns,is one solution for this.

Usually, people participat-ing in cold sports wear thesegarments but they are veryuseful for those of you thatwork outdoors.

They are commonly madefrom cotton or cotton-polyes-ter-blend and are designed tokeep heat in and minimise

sweating.Thermal under-

wear garments areavailable at manyclothing retail stores.

You can never un-derestimate the effectthat socks have on abody. Frozen toes arenever easy to dealwith, so stock up onsocks to wear withyour shoes and someto wear to bed.

This winter maynot be too hard to bearif you look after your-

self.SafetyBe mindful of fire preven-

tion and safety in your home.Firstly, don’t leave burningcandlesunattendedandmakesure that you have workingsmoke alarms.

If you are making use of agas heater, ensure that youhave it tested before using itbecause pipes perish overtime and could cause gasleaks.

It is your responsibility toensure that you have someform of ventilation in theroom with a lit gas heater toavoidcarbonmonoxidebuild-ing up. Source: ER24

Keep warm in cold weather

Rugbydag vir Tinus Linee’n Rugbydag ten bate van Ti-nus Linee word op Maandag16 Junie op die Daljosafat-sportgronde aangebied.

Alle opbrengste sal in dieTinus Linee-fonds gestortword en die dag beloof om op-windend te wees. Boland enWestelike Provinsie rugby-unies, in samewerking metDrakenstein-munisipaliteit,AC Rottweiler, Metropolitanen Paarl Post, bied dié ge-skiedkundige rugbydag aanen die hoop word uitgespreekdat dit ’n jaarlikse instellingsal word.

Twee senior spanne van diePaarlstreek sal kragte meetteen twee senior spanne vandie Wellington-streek, watook spelers van Wesbank in-sluit. Die wedstryde wordvooraf gegaan deur ’n o. 20-wedstryd van die twee streke.

Die verrigtinge op die hoof-veld skop reeds om 11:00 afwanneer ’n span van Draken-stein-gevangenis die mannevan Voorberg van Portervilleaanvat en word gevolg deur ’ngekombineerde Paarl o. 18-skolespan wat ’n o. 18 gekom-bineerde Wellington-skole-span aanvat.

Onder.11, o.13 en o.15 Paarlen Wellington laerskoolspan-ne skop reeds 09:00 af.

Een van die vele hoogte-puntebehoort teweeswannerdie “veterane”-spanne vanPaarl en Wellington mekaardie stryd aansê (15:45). Mannesoos Pompies Williams, Ches-ter Williams en Pieter de Vil-liers sal van die hardebaardesoos Francios Davids en Ai-dam Stouman aanvat. Onder-burgemeester Conrad Pooleasook Maawyah Moerat, Ma-

rio Williams en JacquesHeyns sal in aksie wees.

Verskeie Stormers-, Bo-land- en Westelike Provinsie-spelers het hulle reeds ver-bind om die verrigtinge by tewoon. Daar sal ook verskeiestalletjies, vermaak, wyn-proe en aandenkings wees.Pryse sal vir gelukkige kaart-jienommers geloot word. Ditsluit in pryse van Metropoli-tan asook rugbykaartjies nadie Stormers vs Bulls-wed-stryd en toegangskaartjies naBoland-wedstryde.

Alle rugbyklubs in diePaarl en Wellington word ookversoek om spanne vir aflos-wedlope in te skryf waar diewenners ook pryse kan ont-vang. Vir meer besonderhedebel vir Mario Williams082 380 2680 of Kevin Benja-min 082 731 4879.

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 13 June 20144

Stokperdjie kan besigheid raakTANDY-LEE MARINUS

Een man se skroot is ’n anderman se skat.

Dit is presies hierdie woordewat vir Alwyn Wilson (53) uit-staan, ’n man wat in besit is vangoeie talent.Alwyn, Junie-maand se Dra-

kenstein Gazette Entrepreneurwenner,was eendag op soekna ’ngeskenk vir sy vrou, Charmaine,vir Moedersdag.“Ek het deur ’n Kuier-tydskrif

geblaai en besluit toe omvir haar’n resepteboek-rak temaak.Dit istoe wat die gogga my byt,” sê hy.SedertdienbouAlwynverskeie

oulike meubelment.Alwynmaakgebruikvanafval-

stukke hout en materiaal om syskinkborde, spesery-rakkies en

medisynekassies te bou.Sy kunswerke pronk by ver-

skeie familelede en vriende ennou genereer hy ook ’n klein in-komste daaruit.Hy is tans werkloos en gebruik

dus die meeste van sy tyd om systokperdjie te beoefen.“Omdatdit ’nstokperdjie is,vat

dit omtrent twee en a half dae om’n medisynekassie te bou, en ’nskinkbord neem een dag,” sê hy.Hy maak nie gebruik van verf

omdat hy besluit het om die houtwaarmee hy bou in sy oorspronk-like toestand te hou.“My familie is baie positief

hieroor en ek glo dat ek my stok-perdjie in ’n goeie bedryf kan om-skep,” voeg hy by.Die publiek kan gerus vir Al-

wyn bel by 078 945 2875 vir bestel-lings.

Alwyn Wilson spog hier met ’n medisynekas en skinkbord wat hy self gemaakhet. FOTO: TANDY-LEE MARINUS

Jy die Entrepreneur: Risiko’s en die RegDAVID MALHERBE

As besigheidseienaars is saketran-saksies deel van ons daaglikse lewe.Ons doen baie transaksies en gaanooreenkomste aan waar ons dikwelsin goedertrou optree, d.w.s. ons ver-trou mense op sigwaarde.Maar as ’n transaksie skeefloop,

word mens dikwels onkant betrap.Ongelukkig is almal met wie ons sa-kedoen sebedoelingsnie altyd eerliknie, of sekere feite wordweerhou. Asdie ware toedrag van sake egter uit-kom, kan dit jou besigheid ernstigeskade berokken.Met sekere kliënte bou ’n mens ’n

langtermyn verhouding en jy weetgewoonlik wie jy kan vertrou. Dit isegter nie ’n waarborg dat jy nooit ’nonaangename verrassing kan krynie.Hoe maak ’n mens om te verseker

dat jy die risiko van sulke onaange-naamhede tot die minimum beperk?Ek sê tot die minimum beperk, wantniemand kan homself volkome vry-

waar van risiko’s nie.Eerstens is dit nodig dat jou besig-

heid se stelsels so beplan en georga-niseer is dat onsekerhede t.o.v. beta-lings, aanspreeklikheid,risiko, ens. duidelik uit-geklaar is. Hoe beter diebesigheid se beleid diehantering van elke tipetransaksie omskryf, hoeminder kans vir onaange-name verrassings.Indien jou onderne-

ming duur produkte ofdienste verskaf waar gro-ter tipe kontrakte totstandkom, is dit nodig datelke faktuur die nodigewetlike aspekte en die detail van diebetalingsvoorwaardesbevat.Metdieaangaan van die transaksie is dit no-dig dat die kliënt teken dat hy dietransaksie-voorwaardes aanvaar.Baie mense sal sê dat dit logies is

dat mens so te werk sal gaan, totdatjy hoor hoeveel besighede groot ska-de ly, net omdat die nodige dokumen-

te nie in plek was nie. Ongelukkigleer baie entrepreneurs hierdie lesseeers wanneer hulle geld verloor.Dit is baie beter om vooraf regsad-

vies by ’n prokureur te krywat jou kan help met diebepaling van die nodigeverkoopvoorwaardes.Dit kan baie pyne voor-

kom.Daar is ’n Engelse

spreekwoord wat lui “Thedevil is in thedetail.”Wan-neer ’n transaksie skeef-loop, is dit wat geld, daar-die detail wat op skrif is.Sorg dus dat jou doku-

mentasie en kontrakte so-danig is dat dit jou genoegsaam salbeskerm, selfs as ’n transaksie in diehof sou draai.* David Malherbe is ’n besigheids-

en loopbaankonsultant en woon inWellington. Kontak hom via sy web-blad www.jedidiah.org.za of by T/F021 873 0262 of op Facebook by “Jy dieEntrepreneur”.

Do you produceMbekweni Muffinsor Chicago Choco-lates? Or maybeKlein DrakensteinCookies or Smart-ie Town Sweets?Drakenstein Ga-zette wants to findout more aboutentrepreneurswho operate theirunique business-es from their homes, making interestingitems and goods. In today’s tough economy,starting your own business is often the bestsolution. In this way you not only create workfor yourself, but for others too. Send us adescription of your business, or come andsee us about it. Once a month the GazetteEntrepreneur of the Month will be selected.The winner will receive a promotional articlein the Drakenstein Gazette as well as an ad-vertisement to boost his or her business. Toenter, or for more information, call021 870 4614; e-mail: [email protected] or visit our office at 1aNew Street, Paarl.

Drakenstein GazetteGeneral - AlgemeenFriday 13 June 2014 5

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 13 June 20146

PERSOONLIKEDIENSTE

KINDERVERMAAK

1405

DAGSORG& CRÈCHES

1410

KRUIEKENNER

1435

LENINGS

1445

IS JY MOEG van skuld?Nodig jy kontant nou?Wiljy minder betaal aanskuld? Laat ons jou skuldbetaal. Geen grap!! Bel onsby: 072 272 3230 of071 002 6651.

LOANS UP TO R15 000Blacklisted welcome.Mary 072 043 8447Natalie 071 115 6544

HUWELIKE

1490

TE KOOP

ALLERLEI

1655

ALGEMENE &HUISDIENSTE

ELEKTRIES

1810

HERSTEL BY DIE HUISYs- en vrieskaste, stowe,wasmasjiene en mikrogol-foonde. 071 755 3390.

KEMP ELEKTRIES - Ska-kel 083 228 3208 vir alleelektriese werk. Huishou-delik. Industrieël. Kon-struksie. 24 uur diens.

HUISVERBETERINGSBINNE

1835

ROMMEL-VERWYDERING

1860

16 June)AMEChurchoftheBolandDistrictwillbehav-ing the first Annual FunWalk atHunter TempleAMEC, Magnolia Street, Paarl. There will be a10 km and 5 km walk. Registration at R10 foradults andR5 for childrenwill takeplaceat 07:30.There will also be food and drinks on sale. Anyform of donation tomake the event successful iswelcome. Phone Barnita van Sta-vel on084 645 5631.)Men’s Vision of South Africa, a non profit or-ganisation,will host an awareness day about theorganisationattheChristianCommunityCentreinMbekwenifrom13:00until18:00.Theyouthandyoung men are invited to attend. For more de-tails, call 072 279 8337.

19 Junie)VLVWellington vergader om 09:30 in NGWel-lington-NoordsekerksaalwaarfisioterapeutAn-nelie Beukes sal praat oor hoe die liggaamwerk.’n Mini-mark sal ook gehou word. Bel Karen by082 448 0690.

20 Junie)ACVV Noorder-Paarl, in samewerking metValcare Trust en Francois du Plessis Karate-skool, bied ’n vrouebemagtigingsmiddag vanaf14:00 tot 16:00 aan met die fokus op selfverdedi-ging.Die klasword aangebied bydieToringkerksesaal.Kaartjies isR100perpersoonenis tekoopby 021 872 2365.

24 Junie)HoërskoolHugenote, in samewerkingmetLig-tydskrif, bied op 24 Junie om19:00 ’nkonsert aantenbatevandieskool seKankerfonds.Twee leer-ders van die skool ontvang tans behandeling endie skool enLigwil hulle graag finansieel onder-steun. Annalise Wiid en Elise Bosch, gewildeskrywers in Lig, het aangebied om ’n vertoningten bate van dié fonds by die skool te lewer.Kyk haar oë, hoor haar hart, is hul tweegesprekvan stories en liedjies, ’n hutspot van humor,hartseer,verwonderingenhoop.DitraakookEli-se se eie-lyf ervaring met kanker aan. Toegangis R80 (R40 vir kinders).Kaartjiesistekoopbydieskool.Virnavrae,e-posJohannEnslin by [email protected].

’n Skootrekenaar virjou skool?Wil jy die kans staanom ’n skootrekenaarvir jou skool te wen?Die sewe titels van

Boland Media (dieGazette, Paarl Post,DistriksPos, Herma-nus Times, Eikestad-nuus,Worcester Stan-dard en Weslander)wil een skootreke-naar vir een skool inons verspreidingsge-bied weggee. Jy kanons help om ’n wen-ner te kies!Ons soek stories by

leerders van alle sko-le in dieBoland,Weskus,Overberg enHelder-berg oor waarom hul skool die Beste in dieBoland is. Hullemoet dit op onswebwerf laai,enonspubliseerditdanonderdieJeugjoerna-lis-afdeling op ons webwerf vir al ons lesersom te sien.Die idee is nie om te besluit watter skool

is waarlik die beste in die streek nie, maareerderwatter skool se leerdersvir onsdiebes-teenmeesentoesiastiesemotiveringsgestuurhet.As ons jou storie gepubliseer het, “share”

ditopFacebookof twietditopTwitter.Moedigjou maats aan om ook in te skryf en vergrootjou skool se kans om te wen.

Ons wil graag hê jymoet ons webwerfontdek en dat dit somaklik is soos 1-2-3om jou nuus op onswebwerf te publiseeren te deel – nie net ty-dens die kompetisienie, maar heeljaardeur. Dit is vinnig,daar is onbeperktespasie, dit kan gedeelword, en dit gaan oorjou.Hoe skryf jy in?Registreer as ge-

bruiker op ons web-werf (jy kan ook met

Facebook registreer). Klik dan op “Tellyour story”. Die aanlynvormpie wat dan ver-skyn is so maklik om te gebruik soos Face-book.Dit is belangrik om jou naam en van in te

vul, ’n foto van jouself op te laai en ook jouskool se naam êrens te noem (dit is verbasendhoe maklik ’n mens dit vergeet!).Storiesmoetongeveer300woordelankwees

en kan tot die einde van die Julie-vakansieopgelaai word. Ons sal die wenner in die eer-ste week van die nuwe kwartaal aankondig.Wat die wenskool met die skootrekenaar

doen, is heeltemal hul eie besluit. Gaan dusna www.bolandgazette.co.za en skryf in!

Skryf jou storie en wen ’n skootrekenaar vir jou skool.

VIR DIE KINDERS: Kanoeksie en Kadoeksie is te sien in hul produksie, Vitamiene vs. Kieme opSaterdag 21 Junie om 10:00 by die Ou Meul-teater. Kadoeksie hou baie van speel, maar hyvoel te siek om vandag te speel. Kanoeksie en Pippie leer dan vir hom dat vitamiene sy lyfiesal sterk maak om teen die kieme te veg en dat mens vitamiene in vrugte en groente kry. Hulleleer ook vir hom hoe om te voorkom dat jy jou kieme versprei en sodoende keer dat ander menserondom jou siek raak. Kaartjies is R45 en kan bespreek word by 083 564 0056.

Mans, neem beheer oor julgesondheidAs deel van die Mansgesondheidsveldtoggedurende Junie en Julie, moedig dieKankervereniging van Suid-Afrika (Kan-sa) alle mans aan om hul liggame te ken,gereelde selfondersoeke te doen, te let openige veranderinge in hul liggaam en be-wus te wees van die algemene waarsku-wingstekens ten opsigte van prostaat- entestikulêre kanker.

Kanker is een van die grootste uitdagingswat mans in die gesig moet staar ten opsigtevanhul gesondheid. Dit is diemees algemenekanker onder Suid-Afrikaanse mans met 1uit elke 23 mans wat die risiko loop om inhul leeftydmet prostaatkanker gediagnoseerte word.Kansa bied in samewerking met PathCare

spesiale tariewe gedurende Junie en Julievir PSA-bloedtoetse om moontlike problemein die prostaat vroegtydig op te spoor. Hier-

die toetse word teen R90 kontant aangebiedtot 31 Julie. Mans van 40 jaar en ouer wordaangemoedigomjaarlikshierdie eenvoudigesiftingstoets vir prostaatkanker te onder-gaan.Hoe vroeër prostaatkanker opgespoor

word, hoe beter die kanse op doeltreffendebehandeling. In diemeeste gevalle toon pros-taatkanker geen simptome in die vroeë stadi-ums nie, maar kan deur middel van hierdiebloedtoets opgespoorword. Die Prostaat Spe-sifieke Antigeen (PSA) toets is ’n eenvoudigebloedtoetswatdie teenwoordigheidvan ’n se-kere proteïen, wat in die prostaatklier ge-vormword en ’n aanduiding van kanker kanwees, identifiseer. Indien hierdie tellingsverhoog is, sal daar verdere toetse gedoenword om te bepaal wat die oorsaak is.Vroeë waarskuwingstekens van prostaat-

kanker:) probleme om te urineer

) herhaaldelike behoefte om te urineer,veral snags

) probleme om die urinestroom te beginen te stopLatere gevaartekens van prostaatkanker:) bloed in die urine) ’n pynvolle of brandende sensasie tydens

urinering) Pyn in die lae rug, bobene of bekkenMans kan vanaf 1 Junie tot 31 Julie bloed

laat trek by die volgende punte of by enigePathCare-tak in die Wes-Kaap. Geen afspra-ke is nodig nie.

)Paarl: Pathcare Lab, Maandag - Vrydagvanaf 08:00 tot 18:00 en Saterdae vanaf 08:00tot 13:00. Bel 021 872 5158 vir navrae.

)Wellington: Dr’s Portwig & Pienaar,Maandag tot Vrydag vanaf 08:00 tot 16:00. Bel021 873 1057.Vir meer inligting, skakel Barbara Willi-

ams vanKansa by 021 873 6358 of 082 718 5639.

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 13 June 2014 7

LK Zeeman Primêre Skool se gr.1-klas het onlangs besoek afgelê by die Paarl Brandweerstasie. Hier staan die klas voor ’ngroot rooi brandweerwa.

Mountain Mill se soek ’nster groter as ooitDit is weer tyd vir dié met sangta-lent om nader te staan.

Die grootste sangkompetisie in dieWes-Kaap, aangebied deur MountainMill Winkelsentrum, is weer hier, endié keer groter as ooit.Jyhoefnie ’nreedsgevestigdenaam

in die musiekbedryf te wees om in teskryf nie, inskrywings is oop vir al-mal en laat inskrywings sal op die dagvan oudisie aanvaar word. Hierdiejaar het deelnemers ’n keuse om ’naanlyn oudisie te doen van nou tot enmet die 1ste Augustus, of indien dieinternetnie jouding isnie, in lewendelywe by Mountain Mill Winkelsen-trum. Stuur jou mp3 na [email protected] of laai dit oponsFacebook-bladbywww.facebook/

westerncapestarsearch. Ons is ooktrots om bekend te maak dat ElvisBlue, die bekende sangsensasie enIdols-wenner, die aanbieder en gas-kunstenaar sal wees by die senior fi-nale op 25 Oktober 2014.Hierdie jaar het ons fantastieseme-

dia borgskapgekryvanBolandMediaasookHeart 104.9fm. Elkeen van hier-die groot borge sal bydra tot ’n reuse-sukses en blootstelling van hierdiekompetisie.Metmeer asR100 000 sepryse opdie

spel,kan jyniediegeleentheidvandiejaar misloop nie. Die senior wennerstap weg met R30 000 in kontant, endie juniorwennermetR5 000kontant!“Die kompetisie is wêreldklas, en

gee deelnemers nie net die geleent-heidomvoorbaiemenseopte treenie,

maar ook om deur platemaatskappyegesien en gehoor te word.“Die kompetisie kan jou beslis ’n

hupstoot gee indie regte rigting – soosons wenner van 2012, Charne Hugo,wat nou die nuwe “liefling” is saammet sangster Rudi Claase. (Soos on-langs berig in die Huisgenoot van 12Junie 2014). Die finaliste tree op by ’nglansgeleentheid saam met ’n lewen-digeorkesenagtergrondsangers, elkekunstenaar se droom. Dit beloof omsoosaltyd ’nonmisbaregeleentheid tewees, en ons is baie opgewonde” sêSam Orton, sentrumbestuurder.Oudisies vind plaas te Mountain

Mill Inkopiesentrumop 16,17, 23 en 24Augustus. Vir verdere inligting kykbywww.mountainmill.co.zaofbelJo-han Groenewald by 082 772 4658.

Various junior soc-cer clubs andschools took eachotheron lastweek-end in a soccertournament whichwas held at thePresbetarianChurch soccerfields, Paarl. HereWellington Prima-ry (green shirts)take on TreasureYouth Ministries inthe finals. Treasurewere the victorswith 5-0. PHOTO:LISE BEYERS

Register for performing arts scholarshipsAct, Dalro and Nedbank are givingGrade 12 learners the opportunity toregister for performing arts scholar-ships. If youareunder the age of 25, nota professional performing artist candi-date or registered for a degree in 2014,thenyouareeligibletoapplyforaschol-arship.In order to qualify for the scholar-

ships, register for one of the regionalrounds. This requires demonstratingcompetence and exceptional talent inacting, singing or dancing.The first prize winner will receive

R150 000, second prize R105 000 andthird prize R60 00.Finalistsmust be available for the fi-

nal round taking place in Johannes-

burg from 7-14 October 2014.The accommodation and travel fare

of the finalists will be covered.The Cape Town regional roundswill

take place on 28 June.To register visit www.act.org.za or

for enquiries contact (011) 712 8403 orsend an email to [email protected]

Boeke nodig by skoolByNoorder-PaarlSekondêreSkoolword daar ’n daadwerklike pogingaangewend om die biblioteek weerop standaard te kry.Diedoelvanhierdiepoging isom

die leerders aan te moedig om te

lees. Daar is ’n behoefte aan lees-boeke, veral Afrikaans, alhoewelEngels ook welkom is. Indien le-sers oortollige boeke het, bel asse-blief vir Susan Moller by072 932 5393.

Drakenstein

Year 4 • Vrydag 13 Junie 2014 | Tel. 021 870 4600

Toeskouers het Saterdag ’n aksiebelaaide wedstryd beleef toe Violets en Young Gardens mekaar op Dal Josafat stadiongepak het. Hier breek Violets se Garth Lewis deur ’n gaping. Violets wen die stryd gemaklik 49-10. FOTO: ERNEST KILOWAN

Die Drakensteinnetbal-unie hetSaterdag ’n rondeaksie by die Dal Jo-safat-bane gehad.Hier spring Cha-Ni-que Sampson vanPaarl United vir diebal teen Starlites.Paarl wen die wed-stryd 23-6. FOTO:ERNEST KILOWAN

Klubrugby-uitslae en -bepalings

Hier volg die afgelope naweek(Week 9) se uitslae:Paarl Rangers 55 Pêrel United 5Paarl Rugby Klub 8 Strand 13Albions 61 Windmeul United 17Vineyards 61 Riverstones 18Violets 44 Young Gardens 10Allandale 18 Simondium 10Laer Paarl 25 Young Standards

20Franschhoek 9 Raithby Univer-

sals 24St Georges 29 Young Peoples 13) Fixtures for the weekend (14

June – Week 10)Young Peoples vs Hamlets at

Faure Stadium

Young Peoples u.20 vs Hamletsu.20 at Boy Louw APaarl Club vs Violets awayPaarl Club u. 20 vs Violets u. 20

awayVineyardsvsVioletsatDalJosa-

fat AAllandalevsYoungStandardsat

AllandaleYoung Gardens vs Blues at Dal

Josafat BRangers vs Albions at Dal Josa-

fat StadiumPêrel United vs Riverstones at

Dal Josafat CWindmeul United vs Simondi-

um at Windmeul

RUGBY) Die Patriotic Alliance bied ’n jeug-sportdagaanop16JuniebyPaarlzichtPrimêre Skool. Seuns en meisieso.11-o.19-spanne sal aan rugby, netbalen basketbal deelneem. Toegang isgratis en daar sal verskeie stalletjiesookwees.Vir verdere inligting skakelvir Keith Sheldon by 073 693 9363.) Young Super Stars RFK het Sater-dagweereens bewyshoekomhulle dieliga-titel wil wen, deur altwee spannevan Oceans RFK met bonuspunte teklop. Die Men in Black se eerste spanhet met ’n sterk pak voorspelers Oce-ans stukkend geskrum. Johny Skuur-man was die speler van die wedstryd.Die eerste span wen 35-11 terwyl dietweede span 20-0 gewen het. Op Sater-dag 14 Junie kom Young Super Starsteen Young Lillys RFK op Super Star-park te staan.) Tigers het weer gewyswaartoe hul-le in staat is en Red Lions skouspelag-tig geklop 30 – 15. Dit was wonderlikomTigers te sien,met 7 van hul eerstekeuse spelers wat beseer was en diejong manne wat hul hand op gesteekhet. Hulle 4 drieë is gedruk deur Wes-sel Pietersen,Wilfred Faroa, Peter Es-terhuizen en Kurtley Johannesen.Waylon Jacobs het gesorg vir die resvan die punte. Isak Samuels is aange-wys as speler van die wedstryd.) Albions het die naweek met Wind-meulUnited gemaklik afgerekendeur66-17 te wen. Albions het in die proses10 drieë gedruk waarvan Carlyle Wil-liams en Lincoln Krieling elkeen 2 ge-drukhet.Albions se 2de spanhetweergemaklikgewenendit lykofhullebaiemoeilik gestuit gaan word dié jaar,hullewen31-3.Albions speel teenRan-gers Saterdag op Dal Stadion.Albionshouop4Augustus ’nMejAlbi-ons, daar sal ’n junior en senior afde-

ling wees, almal wat belangstel kandie bestuur kontak.) As deel van sy Eeufeesvieringekroon Paarl Rangers RFK op Vrydag6 Junie 2014 syMiss Derby 2014 asookMr. Cool.Die geleentheid vind plaas in die Thu-song-saal en begin om 19:00. ToegangbeloopR20 p/p.Op 6 Julie 2014 houdieklub ’n tee-middag, ook in die Thu-song-saal. Verdere besonderhede sallater deurgegee word. Kontak AdrianDombas by 083 286 7761.)Op 6 Julie bied Paarl Rangers ’n tee-middag aan in die Thusong-sentrum.Gasvroue sal geïdentifiseer word watop hul beurt kaartjies aan hul gastesal verkoop. Kaartjieprys beloop R50.Die geleentheid vorm deel van dieKlub se eeufeesvieringe en sal ’n lek-ker kuiermiddagwees. Belangstellen-des kan Diona Dombas kontak op 073484 4756.) Young Peoples speel Saterdag tuisop Faure teen Hamlets. Alle wedstry-de sal daar gespeel word.Die o.20 begin om 12:25 waarna diehoofwedstryd om 16:00 begin.BODYBUILDING) SA Natural Bodybuilding comes toPaarl.The SA Natural Development Body-building tournament will be held onFriday and Saturday 27-28 June in thePaarl Town Hall.The Boland Natural bodybuilding as-sociation is the host of this event butkey members of the Paarl PhysicalCultureclubareresponsiblefortheor-ganising.Developing athletes to come fromWP,Boland, Eastern Province, NorthernCape,Knysna,OverbergandLigstraalLearning Centre (Paarl). All athletesto register on Friday 27 June duringthe DrakensteinMunicipalityMayor-al reception function.Pre-judgingstartsat10:00onSaturdaywith the main event to start at 19:00.Admission to the pre-judging is R10and R30.ForanyenquiriescontactDJacobs083787 0525 or W Steyn 072 699 6439HOCKEY

) PaarlHockeyClub is trainingeveryMonday and Wednesday from 19:00 –20:00 at Paarl Gim’s astro.All thosewhoare interested to join theclub can contact Alan Julies at074 830 3358 or send an email to [email protected]) Paarl Soccer club: Weekend resultsFirst Team: Paarl S.C. 2 vs Double V1 – Goal scorer: Jeanne Bekoang, LyleVan Rooyen.Over35:PaarlS.C.1vsBellstar2–Goalscorer: Johannes Wildschutt.First Team: All Stars 0 vs Paarl S.C 2- Goal scorers: Bradley Abrahams,Lyle Van Rooyen.FixturesFirst Team: Thurs 12 June, 20:00, BoyLouw A: Paarl S.C. vs Paarl United.Over 35: Fri 13 June, 20:30, SymphonyPark B: Junction Rovers vs Paarl S.C.First Team: Sun 15 June, 15:30, Mbek-weni C: Try Again vs Paarl S.C.Over 35: Wed 18 June, 20:00, SalberauPark B: Invincible Cravenby A vsPaarl S.C.Over 35: Fri 20 June, 20:00, Boy LouwA: Paarl S.C. vs Chelsea Athletic.BOLAND RUGBYWEDSTRYD BE-PALINGS) (Saterdag 14 Junie)Boland Stadion A-veld13:45 – Boland Sentraal A vs BolandSwartland A16:00 – Boland Kavaliers vs GriekwasBoland Stadion B-veld09:00 – Boland Sentraal B vs BolandSwartland B10:30 – Boland Weskus B vs BolandNoordweste B12:00 – Boland Weskus A vs BolandNoordweste A) Boland Rugbyunie-streek Sewes-wedstryde:CPUT-Velde (Saterdag 14 Junie)13:30 – Langeberg vs Witzenberg13:45 – Breërivier vs Overberg14:00 – Noordweste vs Sentraal14:15 – Weskus vs Swartland14:30 – Breërivier vs Langeberg14:45 – Overberg vs Witzenberg15:00 – Noordweste vs Swartland15:15 – Sentraal vs Weskus