Drakenstein gazette 28 junie 2013

www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Drakenstein

Year 3 • Friday 28 June 2013 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

Tel: 021 872 1617Fax: 021 872 6558

OPEN SATURDAYS UNTIL 17:00OPEN SATURDAYS UNTIL 17:00 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.Valid until Saturday 29 June 2013

EnglishCucumbers

EnglishCucumbers

R3,99R3,99

FIND US ON facebook.com/paarlmarket

Gem SquashGem Squash ButternutButternut

per pocketper pocketper 7kgpocketper 7kgpocket

2 per customer2 per customer

per pocketper pocket per pocketper pocketR24,99R24,99R27,99R27,99 R17,99R17,99 R9,99R9,99

PotatoesPotatoes BananasBananas

R5,99R5,99per kgper kg

Navel OrangesNavel Oranges

eacheach

•

• Elektriese Gereedskap

• Tuin Gereedskap

• Skoonmaak Masjiene

• Sleepwaens

Bouers Gereedskap

•

• Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding

Masjiene Repair & Helicoil Service

WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222

Mandoodgeskiet

Hier wys Wilhelmiena Majiedt, ’n buurtwaglid, na dieopslaanhuis in die Siayahlala-plakkerskampwaar Silun-giseleleMajobela (32) vermoor is. FOTO:DEVIDEANMOSES

In the latest Paarl Post:) Du Toit murdercase gets underway

) Municipalitybacks down onlevies

) Stray dog crisis

) Gim schoolboybanned for racism Drugs trouble youth 3 Be a Gazette Entrepreneur 4 Violets wen stryd 8

DEVIDEAN MOSES

Die Paarl-Oos-polisie ondersoek ’n saak vanmoord ná ’n inwoner van Siayahlala-plakkers-kampverledeweek insyopslaanhuisdoodgeskietis.

Silungiselele Majobela (32) is dood ná hy met ’nvuurwapen aan die regterkant van sy kop gewond is.Dit is steedsonduidelikwatverledeDonderdagaand

(20 Junie) aanleiding tot dié voorval gegee het.Silungiselele is op die toneel dood.Volgens Paarl-Oos-polisiewoordvoerder ao. Antho-

ny Sauls, het die broer van die slagoffer, SibusisoMa-

jobela, vertel dat twee gewapende mans hul opslaan-huis deursoek het en geld van hulle geëis het.“Toe hulle geen geld vind nie, het hulle op ons begin

skiet,” vertel hy.Sibusiso is ook aan die regterkant van sy nek ge-

wond toe hy deur ’n koeël getref is.Wilhelmiena Majiedt, ’n buurtwaglid van Smartie

Townhet gesêhulle ismoegvangeweld indie gemeen-skap.“Dit is ’nprobleemvironsenditvernietigdielewens

van baie inwoners,” vertel sy.Paarl-Oospolisie ondersoek ’n saakvanmoord.Eni-

giemand met inligting kan kol. Joseph Komani by021 877 5900 bel.

Drakenstein Gazette Entertainment - Vermaak Friday 28 June 20132

Hajjat Aisha &

“Dr” Ali• Love problems & settle marriage• Claim money taking so long ( pension & accident)• Get loan quickly• Financial problems• Unfinished jobs• Cleaning & protecting homes from evil spirits• Bad luck & evil spirits

PAY AFTER RESULTS !!!!!!

021 838 2148 / 071 094 7740

Haj

jatA

isha

6x2_

2613

DG

KEUSE VAN70 VOERTUIE

021 872 4667 | 082 6722 906of faks aansoekdokumente

na 021 872 9422

HOOFSHOOFSTRTRAATAATMOTMOTORORS PS PAARLAARL

VOERTUIG-FINANSIERINGBENODIG! ID - Bewys van inkomste - 3mnde bankstate - Bewys van adres.

VINNIGE & MAKLIK - 90 MINUTE VIR GOEDKEURING!

• Vinnig & maklik

• Geen deposito

• Geen bestuurderslisensie

• Vinnig & maklik

• Geen deposito

• Geen bestuurderslisensie

Cirus Wendy'sCirus Wendy'sFinance availableFinance available

Tel: 021 829 7105Cell: 078 822 1312 / 072 113 8596

Fax:021 931 7788Email: [email protected]: cirushomeimprovements

3x6mD.I.Y ............

3x9m D.I.Y ............

3x7m D.I.Y + toilet,

basin .......................

R4 500

R6 500

R7 500

Cirus Wendys_2613 DG

MEET A LOCAL

BLY TE KENNE

Name: ThandiswaGuga

Describe yourself inone sentence - I am ahardworking singlemother.

Which famous personwould you invite fordinner and why?Sibosiso Dlomo (soapcharacter onGenerations). I like hischaracter.

If you didn't live inDrakenstein, wherewould you live andwhy? Kimberly; it'snice.

What do you do for aliving? I am a cleaner.

What type of musicdo you listen to andwhy? Gospel; itreminds me of my lateparents.

What is your funniestchildhood memoryand why? Myneighbour sold milk andI mistook it for water. Igathered bottles, filled itwith water and tried tosell it.

Naam: Violet Vermeulen

Som jouself op in eensin – Ek is n liefhebbervan blomme, vriendelikemense en mooi dinge.

Watter bekendepersoon sou jyoornooi vir ete enwaarom? MargaretThatcher. Sy was n baiegoeie leier en kon haarman staan.

As jy nie inDrakenstein gebly hetnie, waar sou jy enhoekom? LaerConstancia; om nabyaan my dogter te wees.

Wat doen jy vir 'nlewe? Ek is ‘npensionaris, so ek doenwat ek wil.

Watter musiek luisterjy tans en hoekom houjy daarvan? Klassiekemusiek. Ek wasgrootgemaak daarmee.

Wat is jou snaaksteherhinnering van joukinderdae? Ek wasbetrokke by St. John'snoodhulp. Wanneer onsassisteer het bybaanfietsry kompetisieswas ek vir diedeelnemers se onthalwebang om te val.

Naam: Cornè Olivier

Som jouself op ineen sin - Ek isfanaties oor sport.

Watter bekendepersoon sou jyoornooi vir ete, enhoekom? PierreSpies; Hy speel vir dieBlou Bulle en ek is nondersteuner.

As jy nie inDrakenstein geblyhet, waar sou jy enhoekom? Gaansbaai;Dit is lekker naby diesee.

Wat doen jy vir nlewe? Ek is nskoollier.

Watter musiek luisterjy tans en hoekomhou jy daarvan?Hip Hop; ek geniet dietempo van die musiek.

Wat is jou snaaksteherhinnering van joukinderddae? Toe ekin graad drie was hetek van die speelraamafgeval.

Name: MoniqueSeptember

Describe yourself inone sentence - I amvery down to earth.

Which famous personwould you invite fordinner and why?Trevor Noah thecomedian. Just forlaughs.

If you didn't live inDrakenstein, wherewould you live andwhy? Cape Town; Iwould want to live nearthe beach.

What do you do for aliving? Salesconsultant at Truworthsbut I am going to studypersonal training nextyear.

What type of musicdo you listen to andwhy? Anything thatmakes me feel good.

What is your funniestchildhood memoryand why? At age six Ifell asleep on the toilet.

Come and enjoy aPre-Ramadaan Fair

APre-RamadaanFair, hosted byMahadulMadrasah,will take place on 29 June from10:00– 16:00 at Al Mahadul Islam Masjid,Lappert Street, Charleston Hill, Paarl.Stalls will be available at R150 for the

sale and offering of boeka treats, as wellas any other home trades.There will also be a number of prizes to

be won. For more information phone082 533 5364.

BROOD OP DIE KOLE:Nicky Louw en CarolWilliams (pastorie-moeder) was deelvan die span watheerlike roosterbroodop die kole gaar ge-maak het tydens VGKAgter-Paarl se snoek-en patatbraai. Agtervan links help Lea En-gelbrecht, SannaMentoor, Mina Sep-tember en Ragel Phil-lips. Die braai wasvanjaar ’n reusesuk-ses, met mense watvan heinde en ver ge-reis het omaansnoeken patats te smul.

FOTO: LIEZL DAVIDS

VERLIES EN GENESING: Die boek Grens gee jou dieeerstehandse vertelling van die werklikheid van leweop die grens in die tagtigs, ’n meesleurende storiewat die leser sal bybly lank nadat die boek toegemaakis. Die skrywer is Leonette Smit en die uitgewer isLux Verbi. ’n Drakenstein Gazette-leser kan die boekwen deur hul naam en die naam van die boek teSMS na 32365 voor 12:00 op Maandag 1 Julie.

29 Junie)DieBoeremusiekseBoland-takhou’ntakkom-petisie by Laerskool Noord-Eind. Vier orkestesal deelneem. Toegang is R35 (R45 vir nie-lede).Vir navrae, bel Ciceel Wentzel by 083 346 7083.

30 Junie) Die Tulips-klopse vergader om 14:00 by diehuis van Moos du Toit in Pelikaanstraat 44 inWeltevrede. Belangstellendes is welkom om dievergadering by te woon.

1 Julie)Tiffany’s-gemeenskapsentrum sal MaandaetotDonderdaevan12:00 tot 14:00 aktiwiteite soosgroepbesprekings en speletjies (binne en buite)aanbied. Kinders kan ook kom fliek en op Don-derdag 11 Julie gaan hulle ’n talent-vertoningaanbied.)Drakenstein-biblioteek se vakansiepret skop

agf met tafel-rugby vir die ouderdomsgroepe10 tot 13 jaar.

2 Julie)Die Ou Meulteater se vakansieprogramskopDinsdag 2 Julie om 10:00 afmet die nuut-ste Spektrum kinderproduksie, [email protected].

5 Julie)Ná tweeuiters suksesvolleTVreekse opky-kNET het Stanley (Johan Botha) en Debora(LidaBotha) besluit omdie land vir die laastekeerplat te toer.OupaenOumamaakVrydag5Julieom20:00 ’ndraaibydieOuMeul-teater.Bespreek kaartjies (R90) by Vicky Stemmet083 564 0056 of [email protected].

26 Julie)PaarlPostbied ’nkerrie- (maalvleis) enrys-verkope teen R25 per bakkie ten bate van diePaarl Post Kersfonds. Aflewering is gratisvir 10 bakkies ofmeer inPaarl enWellington.Plaas jou bestellings by Maryke Lourens by021 870 4603 of [email protected] voor 17:00 op 17 Julie.

GAZETTE WENNER: Matty Visser van Atlantawoonstelle in Paarl is die gelukkige Draken-stein Gazette-wenner van die boek Oorkomjou vrees. FOTO: DEVIDEAN MOSES

Jayson King atGolden ValleyThe legendof songanddance,JaysonKing isbacktoentertainat theGoldenValleyCasinoonFriday28Juneat21:00 togetherwiththetalentedQueens.Jayson has been in showbiz since the early

1960s and is still firing on all cylinders and keep-ing audiences entertained in his warm and per-sonal style.In JaysonKingand theQueens, hewill perform

a string of love and fun songs from the 60’s rightthrough to the present time. His versatility willsee him singing Jazz, R&B, Contemporary, Coun-try, Rock n Roll and more.Tickets are R80. To book and formore informa-

tion, call the Golden Valley Casinomarketing de-partment on 023 348 7200.

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 28 June 2013 3

SECUREDPARKING AREA

WE ACCEPTKLEIN DRAKENSTEIN ROAD, PAARLTEL: 021 862 2396

“the Store Where You Profit More” PRICE DEALSPRICE DEALSLOWLOW

Prices valid from 27 June 2013 until 7 July 2013. We reserve the right to limit quantities. E&OE

Jungle

Oats

1 kg

R17,99

Jungle

Oats

1 kg

R17,99

Nescafé

Ricoffy

750 g

R54,99

Nescafé

Ricoffy

750 g

R54,99

Snowflake

Cake Flour

2,5 kg

R16,99

Snowflake

Cake Flour

2,5 kg

R16,99

Koo

Baked Beans

410 g

R5,89

Koo

Baked Beans

410 g

R5,89

Cadbury

Chocolate

Slabs

90 g

R7,99

Cadbury

Chocolate

Slabs

90 g

R7,99

Bobtail

Dogfood

8 kg

R87,99

Bobtail

Dogfood

8 kg

R87,99

Sunlight

Washing Powder

2 kg

R41,99(free laundry bar)

Sunlight

Washing Powder

2 kg

(free laundry bar)

R41,99

Ellis Brown

Creamer

1 kg

R25,99

Ellis Brown

Creamer

1 kg

R25,99

Joko

Teabags

200 g

R39,99

Joko

Teabags

200 g

R39,99

Tex/Aero/Bar One

Large

4 for R20

Tex/Aero/Bar One

Large

4 for R20

Rainbow

Mixed Chicken

Portions

2 kg

R33,99

Rainbow

Mixed Chicken

Portions

2 kg

R33,99

Mrs Balls

Chutney

470 g

R14,99

Mrs Balls

Chutney

470 g

R14,99

Fatti's & Moni's

Spaghetti/Macaroni

R7,49

Fatti's & Moni's

Spaghetti/Macaroni

R7,49

Rhodes

Apricot Jam

900 g

R14,99

Rhodes

Apricot Jam

900 g

R14,99

Clover

Butter

500 g

R23,99

Clover

Butter

500 g

R23,99

Kellogg's

Corn Flakes

1 kg

Kellogg's

Corn Flakes

1 kg

R31,99R31,99

R25,99R25,99

Excella

Cooking

Oil

2 Lt

Excella

Cooking

Oil

2 Lt

Marvello

Margarine

500 g

R10,99

Marvello

Margarine

500 g

R10,99

Baby Soft

Toilet Paper

18's

R72,99

Baby Soft

Toilet Paper

18's

R72,99

SHOP: FAKS 021 872 3947

CASH

FOR GOLDMRS GOLDSilver • Diamonds • Kruger Rands • Even Broken GoldPlease bring all your unwanted gold anD we'll give you cash for gold

BESTPRICESPAID

BESTPRICESPAID

9 CT | 14 CT | 18 CT | 22 CT | 24 CT | Silver

WE ALSO BUY BACK AND PONDWE ALSO BUY BACK AND POND

FRIKKIE: 076 411 1700 :| CHARLES 072 478 60704A Verster St, Paarl (around the corner from Pep Home) • www.mrsgold.com

BRANCHES: HEAD OFFICE: Shop 19, Brighton Square, Brighton Road Kraaifontein • JEWELLERY SHOP: (new & second hand), Shop 20, Brighton Square, KraaifonteinKRAAIFONTEIN 2: Shop 13, Shoprite Centre, Voortrekker Road • PAROW VALLEI: c/o Mark & Prinsloo St

MALMESBURY: Nr3, Piet Retief Street • SALDANHA: 52 Saldanha Road • VREDENBURG: 15 Skool Street • TABLEVIEW: 17C Blaauwerberg RoadPARKLANDS & JEWELLERY SHOP: Shop 20, Piazza Centre@Superspar, c/o Main & Link Road (opposite KFC)

Cash forSouthAfricansilver coins pergram

2 shilling, 5 shilling, tickey,6 pence, 2 & a half shilling.

R1 silver coins- if themagnetdoes not stick

the coins are real

PAARLMain Street, Opp KFC(Old Costas Building)

021 872 6658

STRAND246 Main Rd

Strand021 854 8025

FISH HOEKCnr Main

@ Recreation Rd021 782 2621

SOMERSET WESTCnr Bright & Andries

Pretorius Rd021 851 6188

FACTORY245 Broadlands Rd

Strand021 845 8962

DURBANVILLECnr Wellington& Oxford Rd

021 975 7454

TABLEVIEW9 & 10 Builders WarehouseSandown Road, Sunningdale

021 554 1254

PAROW258 Voortrekker

Road021 930 9608

SSAALLEEBED• Inner spring!• Strong upholstery fabrics.• FREE BASE!!• INSANE PRICE!!

• Orthopaedic Very Firm high density foam sandwich• Rated to 175kg per person! • SA's STRONGEST foam bed• All sizes on special - call us! • Base and Mattress set

• 100% Natural Fibre Beds • The world's GREENEST bed!• Cotton, viscose & pure lambs wool • The worlds greenest bed

• All sizes on special - call us!

INNERSPRING SPECIAL!

SINGLE

DOUBLER899

R1 299

R999QUEEN

3000 DOUBLEOR QUEEN!

2000 DOUBLE OR QUEEN!

DOUBLE OR QUEEN! 90

NORMALLYR6999

R3299

SSAALLEE

SINGLENORMALLY R2499

DOUBLEorQUEENNORMALLY R2999

R1 699 R2499

SSAALLEE


DOUBLEorQUEENNORMALLY R2999

R1 299

R1 999

SSAALLEE


DOUBLEorQUEENNORMALLY R4 499

R1 699

R2599

MAGNUM 5000DOUBLE OR QUEEN!

SSAALLEE

NORMALLYR4499

R3499

SSAALLEE

NORMALLYR9999

R4499

SSAALLEE

• Orthopaedic Firm highdensity foam sandwich

• Rated to 100kg per person.• Our #1 Guest House bed!• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

• Orthopaedic Firm highdensity foam sandwich

• Rated to 100kg per person.• Our #1 Guest House bed!• All sizes on special - call us!• Base and Mattress set

150 ULTRA DOUBLE OR QUEEN!

NATURAL FIBRE BEDS DOUBLE OR QUEEN!

• Orthopaedic Medium Firm• Side & centre re-enforcing.• All SABS materials.• 100% Side support.• Rated to 90kg per person• Includes Base• All sizes on special - call us!

• Orthopaedic Medium Firm• Side & centre re-enforcing.• All SABS materials.• 100% Side support.• Rated to 90kg per person• Includes Base• All sizes on special - call us!

NORMALLYR4499

R2999

SSAALLEE

• Orthopaedic Firm

• ROCK-TUFF innerspring.

• PLUS 50% re-enforcing

• Rated to 120kg per person.


• Base and Mattress set

• Orthopaedic Firm

• ROCK-TUFF innerspring.

• PLUS 50% re-enforcing

• Rated to 120kg per person.


• Base and Mattress set

NORMALLYR14999

R5899

SSAALLEE

what we

do

&

whowe

serve

4000

• Inner spring! • Great starter bed.• Strong upholstery fabrics.• 100% Side support• Unbeatable price & quality!• INSANE PRICE!!

• Inner spring! • Great starter bed.• Strong upholstery fabrics.• 100% Side support• Unbeatable price & quality!• INSANE PRICE!!

• Orthopaedic Very Firm • ROCK-TUFF innerspring.• PLUS 100% re-enforcing • Rated to 170kg per person.• All sizes on special - call us! • Base and Mattress set.

• Orthopaedic Very Firm • ROCK-TUFF innerspring.• PLUS 100% re-enforcing • Rated to 170kg per person.• All sizes on special - call us! • Base and Mattress set.

• Pocket spring inside! • Rated to 110kg per person.• All sizes on special - call us! • Base and Mattress set!

• Many more models available

SOVEREIGN

SSAALLEE

Drug abuse is damagingSouth Africa’s youthThe drug problem in South Africa is ex-tremely serious, with drug usage reportedas being at twice the world norm. Over 15%of our population has a drug problem.

In light of South AfricanNational Council on Alco-holism and Drug Depend-ence’ (Sanca) drug aware-ness week which was heldfrom24 to 28 June andYouthMonth, now is the perfecttime to place drug abuse inthe spotlight.

According to PatriziaScalone fromMetapsychetc,substance abuse can simplybe defined as a pattern ofharmful use of any sub-stance for mood-alteringpurposes that gives rise tobothphysicalandpsycholog-ical dependence.

“Dependence results inmental, emotional, biologi-cal or physical, social andeconomic instability. The effects of substanceabuse on an individual form the basis of its in-creasing effects on society. This is a major dan-ger of substance abuse,” she explains.

Studies show that people who start drinkingbefore the age of 15 are four times more likelyto become alcoholics. School kids who use alco-hol or drugs are three times more likely to getinvolved in violent crimes.

Frighteningly theaverageageofdrugdepend-ency in South Africa is 12 years old and drop-ping.

Along with peer pressure, there are severalothermajor factors that can influence the abuseof drugs among youths namely weak parentalcontrol, child abuse, imitation, emotional

stress, truancyamong students, the availabilityof the drugs and the ineffectiveness of laws ondrug trafficking.

No matter howmuch or often substances areconsumed, if drug use iscausing problems in the per-son’s life – at work, school,home or relationships –there is likely a substanceabuse or addiction problem.

“In many cases, there is afine line between regularuse, substance abuse and ad-diction.Very fewaddicts areable to recognise when theyhave crossed that line,” saysScalone.

“The good news is,however, that with the righttreatment and support, thedisruptiveeffectsofdrugusecanbecounteractedandcon-trol can be regained. Thefirst obstacle is to recogniseand admit a problem, or lis-ten to loved ones who are of-

ten better able to see the negative effects of druguse.”

Thesocialandeconomiccostsrelatedtoyouthsubstance abuse are high.

They result from the financial losses and dis-tress suffered by alcohol and drug related crimevictims, increased burdens for the support ofyoungadultswhoarenotabletobecomeselfsup-porting, and greater demands for medical andother treatment services for these youths.

Substance abuse is associated with both vio-lent and income generating crimes by youths.Gangs, trafficking, prostitution and growingnumbers of youth homicides are among the so-cial and criminal justice problems often linkedto adolescent substance abuse.

VELDTOG TEEN DWELMMISBRUIK: Die Paarl-Oos-gemeenskapspolisiëringsforum het verlede Saterdag ’n ge-slaagde veldtog teen dwelmmisbruik gehou. Die roete het by Fair Foods in Smartie Town begin en by dieou Paarl-Oos-polisiestasie in Klein Drakensteinweg geëindig. Hier voor in die middel loop Cedric Klaasen,GPF-voorsitter en steek sy hand omhoog om die inwoners te motiveer om die gebruik van dwelms te bestry.FOTO: DEVIDEAN MOSES

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 28 June 20134

Some businesses sell services, some goods and othersgoods accompanied by a service, e.g. fitting tyres on yourmotorvehicle.Butunlessbuyingsomething fromavendingmachineorwithdrawingmoney fromanATM, there isusu-ally some formof service delivery in almost every business

transaction.It is important to remember that the

employee in your business who servesthecustomer is the faceofyourbusiness.Did you train that employeehow to treatyour most valuable asset, your clients?Actually we should call them guests, be-cause they do us a favour to do businesswith us. They are the reason why thecompany exists. Without them we haveno business.Because a service is inseparable from

the person who renders the service, itis important that the employees who attend to the custom-ers’ needs are well equipped to do so. Are they friendly,do they have the necessary product knowledge, does thewaiter know themenu by heart, do they portray excellencein dealingwith customers, etc? If not, remember the futureof your business rests in their hands.DavidMalherbe andDewaldScholtzwill discuss this top-

ic in more detail Monday evening from 19:00till 20:00 on Radio KC 107.7FM in the program“You the Entrepreneur”.David can be contacted at 021 873 0840 or

082 457 0020.

WWiilllliiaamm SSmmiitthh''ssWWiilllliiaamm SSmmiitthh''ss

Starguideffoorr 2288 JJuunnee 22001133

*AFRIKAANS - DAAGLIKSE STERRE: Ram: 083 9140 010,Bul: 083 9140 011, Tweeling: 083 9140 012, Kreef: 083 9140 013,

Leeu: 083 9140 014, Maagd: 083 9140 015,Weegskaal: 083 9140 016, Skerpioen: 083 9140 017,Boogskutter: 083 9140 018, Steenbok: 083 9140 019,

Waterdraer: 083 9140 020, Vis: 083 9140 021

Right now, you are apt to attract people whose helplessness evokes your pity andcompassion. Your discrimination regarding others in general is less acute, and

you could be taken advantage of. Your spiritual idealism or desire to help may bemisguided or excessive.

(22 December - 21 January)CAPRICORN

A fast pace, with many letters, phone calls, errands, meetings, or discussions, is on theagenda. You may feel mentally restless, impatient, and overly eager to get your ownideas across. Also, a situation may arise which requires you to say what is on yourmind, to make a decision, or to clearly voice your personal opinion on some issue.

(21 January - 20 February)

AQUARIUS

Unexpected pleasures, new friends, or a more playful, adventurous attitude in yourrelationships make this time period stimulating and delightful. You want a break from yourusual routine and, because you are willing to experiment and to be spontaneous, you are

likely to experience a refreshing change of pace.

PISCES(20 February - 21 March)

You may feel temporarily blocked now. Resistance and challenges from others or fromoutside situations suggest that this is not a good time to try to force your will and

desires upon the world, as friction is the only likely result. Relations with men can beespecially tense.

ARIES(21 March - 21 April)

This is a very good time to go to the theater, an art exhibit, or socialgathering. You want to see beautiful things and exchange pleasantrieswith others. In fact, matters of the heart are on your mind and you may

want to play match-maker now.

TAURUS(21 April - 21 May)

You have a lot of mental energy and are eager to "attack" intellectual or conceptualproblems. You are likely to come up with a clever solution or a very workable plan,especially if you brainstorm with others. You also tend to make up your mind very

quickly and decisively now and to translate your ideas into action.

GEMINI(21 May - 22 June)

You have a lot of mental energy and are eager to "attack" intellectual or conceptualproblems. You are likely to come up with a clever solution or a very workable plan,

especially if you brainstorm with others. You also tend to make up your mind very quicklyand decisively now and to translate your ideas into action.

LEO(23 July - 24 August)

You directly confront something that has been hidden, forgotten, or ignored fora long time. Unresolved issues in personal relationships are stirred up and theunderlying causes of a painful or problematic aspect of a relationship may be

brought to light.

VIRGO(24 August - 23 September)

You are capable of forceful, decisive action, and you have the will to carry throughon your intentions at this time. Physically, you feel good and your energy is flowing

smoothly. Also, your interactions with others are feisty and spirited. You inspireothers to take action, and group efforts or joint projects are favored.

CANCER(22 June - 23 July)

A sudden accident, trauma, violent outburst, or fever are possibilities now. If you havebeen withholding any animosity, not taking what you need for yourself, or been in anysort of ongoing battle with another, the stress is likely to become unbearable. You also

tend to force yourself unmercifully now, which will backfire.

LIBRA(23 September - 23 October)

Your recuperative powers are excellent and your health is robust. Manypeople are inspired to build up their physical strength during this

astrological influence, and this is a good idea; you can develop greaterendurance and vitality now, which will rejuvenate your body.

SCORPIO(23 October - 23 November)

You directly confront something that has been hidden, forgotten, orignored for a long time. Unresolved issues in personal relationships arestirred up and the underlying causes of a painful or problematic aspect of

a relationship may be brought to light.

SAGITTARIUS(23 November - 22 December)

SUDOKUEach row and each column as well asevery 3X3 square may contain the

numbers 1 to 9 only once.

Elke ry en elke kolom asook elke 3X3blok mag die syfers een tot nege slegs

een keer bevat.

7:5

UITDAGENDMAKLIK

VRAE: 28 JUNIE 2013

ANTWOORDE:21JUNIE2013

MAKLIK

UITDAGEND

2 8 1 3

9 8

3 5 6 4 9 7

4 9 6 2

6 2 8 4

3 1 4 5

9 3 5 1 6 2

8 3

5 9 7 8

7 1 9 3 2 4 6

6 1 7 5 8

3 6 9

3 8 5 6 9

1 9 7 8 5

5 4 9 7 2

2 4 5

9 7 5 2 3

5 1 3 8 6 4 9

8 5

9 4 2 3

2 5 4 8 7 1

7 1 2 4

2 6 4 3

6 8 3 1

8 6 3 9 1 7

4 1 6 8

7 2

7 3

9 3

3 4 6 8

6 7 9 2

2 4

1 2 5 9

5 8 6 3

1 4

1 6

5 2 4 7 6 9

3 4 6 1 5 9 2 8

9 6 4 5

1 9 4 3 7

6 2 7 4 8 9 1

4 9 7 5 6

2 3 1 9

5 6 8 9 3 1 7 2

9 1 2 4 8 5

8 3 1

7

7 1 8 2 3

8 5 2 6

3 5

3 1 2 8

8 5 7 6 4

4

7 6 3

THIS WEEK’S EXPECTEDWEATHER TEMPERATURESPAARL/WELLINGTON ALLDAYS

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

HIGH TEMP20°C

LOW TEMP4°C

HIGH TEMP20°C

LOW TEMP3°C

HIGH TEMP18°C

LOW TEMP4°C

HIGH TEMP17°C

LOW TEMP7°C

HIGH TEMP17°C

LOW TEMP4°C

HIGH TEMP18°C

LOW TEMP8°C

HIGH TEMP19°C

LOW TEMP7°C

HIGH TEMP22°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP24°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP26°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP23°C

LOW TEMP12°C

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

Method:

Dissolve the chicken stock powder, garam masala and ground cumin in 2

cups (500 ml) beer. Place the chicken in a potjie or stockpot. Arrange the

potatoes and onions around it and pour over the beer stock. Sprinkle over

the pepper and thyme. Simmer on medium-low heat, or cook in the oven at

180ºC, for about 1 hour. After about an hour, increase the heat a little and

taste the sauce. Season with salt and pepper if needs be, or even a little

brown sugar if you prefer a sweeter dish. Now add three-quarters of the

cream and stir gently for 10 minutes. Taste the sauce again and decide if

you need more cream (if it is too thin or too salty, you will need to add

more). Simmer for another 15 minutes on medium-low heat until the sauce

thickens enough to serve.

Tip: keep the sauce, vegetables and remaining deboned meat to use as a pie

filling the next day. You can make individual pies and freeze them.

RReecipcipesesIngredients:• 3 Tsp Chicken Stock Powder or 2

Cubes• 2 Tsp Garam Masala• 1 Tsp Ground Cumin• 2 Bottles Beer• 1 Whole Chicken or 8 Thighs• 4 Medium Potatoes - Peeled And

Quartered• 3 Cup Large Onions - Peeled And

Quartered• 1 Tsp Freshly Ground Black Pepper• 2 Sprigs of Fresh Thyme - Chopped• Salt• Freshly Ground Black Pepper And

Brown Sugar to Taste• 1 Cup Fresh Cream

BEER CHICKEN

You the entrepreneur: Service please!Yóú know what you offer in your business, but to tellpotentialcustomersinthecommunityaboutitdoesnotcome cheap. Advertising is expensive.

Peter Cheales writes in his book I was your Customer:“Iamyourbusiness’smost importantas-set.Orsoyoutellmeinyouradvertising.Youpromise to treatmelikeroyalty.Butyour promises amount to nothing.”When people respond to your adver-

tisement, they are often treated like un-welcome guests when entering yourbusiness. So next time I see your expen-sive advertisement, it goes straight tothe bin. Remember you only have oneopportunity to make an impression ona new client. Their experience when do-ing businesswith you iswhatwill deter-mine whether you will ever see them again.Weoften think that sellinggoodsorservicescheaper than

anyone else will bring customers to our businesses. Unfor-tunatelyyoucannotbuildastrongbusinessbyalwaysbeingthe cheapest. But customers are often willing to pay morefor excellent service.

I am yourbusiness’s

most importantasset

””““

CALLING ENTREPRENEURS: Do you produce Mbekwe-ni Muffins or Chicago Chocolates? Or maybe KleinDrakensteinCookiesorSmartie TownSweets?Draken-stein Gazette wants to find out more about entrepre-neurs that operate their unique businesses from theirhomes,making interesting items and goods. In today’stough economy, starting your own business is the solu-tion. In this way you not only create work for yourself,but for others as well. Send us a description of yourbusiness, or come and see us about it. Once a monththeGazette Entrepreneur of theMonthwill be selected.The winner will receive a promotional article in theDrakenstein Gazette as well as an advertisement toboost his or her business. To enter, or formore informa-tion, call 021 870 4614; e-mail: [email protected] or visit our office at 1a NewStreet, Paarl.

Drakenstein GazettePeople - MenseFriday 28 June 2013 5

KOM KUIER BY ONS!

OF BEL ONS:

BRING SAAM:

BELANGRIK:

Bashasha Financial Services CCt/a Platsak.Reg#2004/112137/23;NCRCP1250

345 Main Road, Paarl.Permanent Building. JanPhillips Square (In die hoekvan die parkeerarea waar die"markie" Saterdae is -Daarwaar Lani's was)

021 871 1415

Nuutste "Payslips",ID Boekie,3Maande Bankstate, Bankkaart(om te "swipe") Bewys vanResidensiële Adres,Telefoonnommers:(Werk, Eie, 1Familielid,1 Vriend)

Jou geld moet in jou bankinbetaal word. Alle lenings isonderhewig aan'n Bekostig-baarheidsprofiel. T's en V'sgeld.

• Ons bied meduim termyn lenings aan tot en met R5000

Ons doen maand tot maand lenings

Elke 4 mde kan die klient sy lening TOP-UP

Ons verskaf n GRATIS begrafnis voordeel

So-ook VERSEKERING by ASPIS wat die klient se lening dek en ook uit

betaal aan hom wanne retrench / dood / permanent ongeskik verklaar is

SASSA PENSIONARISSE kan hulle geld by ons trek

Ons betaal KOMMISSIE vir werwing van kliente

Ons bied ook geleenthede vir FONDSINSAMELING vir skole.

•

•

•

•

•

•

•

• Ons bied meduim termyn lenings aan tot en met R5000

• Ons doen maand tot maand lenings

• Elke 4 mde kan die klient sy lening TOP-UP

• Ons verskaf n GRATIS begrafnis voordeel

• So-ook VERSEKERING by ASPIS wat die klient se lening dek en ook uit

betaal aan hom wanne retrench / dood / permanent ongeskik verklaar is

• SASSA PENSIONARISSE kan hulle geld by ons trek

• Ons betaal KOMMISSIE vir werwing van kliente

• Ons bied ook geleenthede vir FONDSINSAMELING vir skole.

NB!! BRING ‘N HELE MAAND SE PAYSLIPS!

D.w.s. “weekly’s” bring 4 payslips en “fortnightly’s” bring 2 payslips

ALLE LENINGS ONDERHERWIG AAN ‘N BEKOSTIGBAARHEIDSPROEFIEL | TERME EN VOORWAARDES GELD.

NB!! BRING ‘N HELE MAAND SE PAYSLIPS!

D.w.s. “weekly’s” bring 4 payslips en “fortnightly’s” bring 2 payslips

ALLE LENINGS ONDERHERWIG AAN ‘N BEKOSTIGBAARHEIDSPROEFIEL | TERME EN VOORWAARDES GELD.

10 MIN GOEDKEURING | ONMIDDELIKE UITBETALINGS10 MIN GOEDKEURING | ONMIDDELIKE UITBETALINGS

IS JY PLATSAK?Kom sien ons vir vinnige kontant in jou gatsak1 - 6 Maande Lenings | Sakpas Paaiemente

IS JY PLATSAK?Kom sien ons vir vinnige kontant in jou gatsak1 - 6 Maande Lenings | Sakpas Paaiemente

GOEIENUUS!GOEIENUUS!

LENINGSBEDRAG 3 Mnd Pmt 4 Mnd Pmt 5 Mnd Pmt 6 Mnd Pmt

R500 R272,20 R222,82 R192,36

R600 R315,26 R255,33 R219,44

R700 R358,29 R288,38 R246,51

R800 R401,33 R321,44 R273,58

R900 R444,36 R354,49 R300,64

R1 000 R487,40 R387,53 R327,72

R1 500 R692,12 R544,76 R456,48

R2 000 R896,84 R701,97 R585,24

R2 500 R1 101,56 R859,19 R714,01

R3 000 R1 306,27 R1 016,41 R842,77

R3 500 R1 510,99 R1 173,69 R971,53

R4 000 R1 715,72 R1 330,85 R1 100,29

R4 500 R1 920,42 R1 488,07 R1 229,06

R5 000 R2 125,15 R1 645,29 R1 357,82

R172,47

R195,47

R218,64

R241,74

R264,82

R287,91

R397,75

R507,58

R617,41

R727,24

R837,07

R946,90

R1 056,73

R1 166,56

Pla

tsak

20x5

_261

3D

G

Siyakhula Day Careneeds your helpSiyakhula Day Care is a back-yard centre situated in Silvertown,Mbekweni, rendering their services in a 13x3 m container to 80children.

The owner of the property, however, has asked the day care centretomoveas theyneedtouse theproperty.SiyakhulaDayCare is thereforeforced to remove their container as soon as possible.

They have found another property close-by to move their containerto, but they need someone with moving equipment who can help themmove the container.

If anyonewould like tohelp,pleasecontact theprincipalSoniaNongw-edle on 021 868 4656 or 078 339 0284.

A ROAD RACE FOR HIV/AIDS: An amountof R6 000 was collected during the an-nual HIV/Aids Road Race which was heldat Hawequa Correctional Services in Wel-lington last year, in conjunction withPaarl Post, CPUT, Wellington Spar, BolandDrukpers and Paarl Ambulance Services.On 21 May the money was donated tothe TC Newman AVR Clinic and theBreak Through Community Centre in Wel-lington. The money will be allocated to-wards HIV/Aids care. The next road raceis planned for 15 September. From leftare Pastor Eben Mouries, Altus de Bruyn(Boland Drukpers), Peter Davids (HIVcommittee Hawequa), Jack de Jager(chair, HIV committee Hawequa), KosieSinclair (area commissioner, AllandaleManagement Area), Dr Esme Calitz (TCNewman), Jenny Pietersen (outgoingchair, HIV committee Hawequa), KlausSmall (HIV committee Hawequa), EdwardJenneke (Break Through), Granville Fortuin(Hawequa), Andrisa de Bruyn (WellingtonSpar) and James Joseph (Break Through).

NEW CHALLENGE FOR TRAFFIC CHIEF: From next week, veteran Drakenstein TestCentre traffic chief, Cavin Cornelissen will be at the helm of the traffic departmentof the Berg River Municipality which comprises Piketberg, Porterville and Velddrif.Cornelissen said that he is sad to say goodbye to his many loyal colleagues,but he sees his new position as an immense challenge.

WIND DAMAGES ROOF: The recent strong winds and stormy weather ripped offthe roof sheets of the Lantana Jahmaah Khana and Madressah (congregationalprayer room and Muslim School) in Paarl-East. Several members of the communitycame to assist with the fitting of new roof sheets which was sold to them ata low price by AyaMandani. Seen fitting the roof sheets are Noor Retief (left)and Feizel Van der Westhuizen. PHOTO: ACHMAT PATEL

Sal dit my soektog na werk benadeelHallo Klara,

Ek is deur twee werke in die afgelopejaar. Ek het bedank by die eerste een om-datekniedieuregekrywatvirmybeloweis nie, en is afgedank by die tweede virdatafoute wat dalk deur die vorige werk-nemer veroorsaak is.

Ek voel dat die kort werktydperke enafdanking teen my sal tel in my soektogvir nuwe werk en ek weet nie wat om teantwoord as ek uitgevraword oormyvo-rige werk nie. Ek is nou al agt maandewerkloos, en is reg om moed op te gee.Enige raad sal waardeer word.

Susan

Hi Susan,Ek is jammer om te hoor dat jy sukkel

omwerk tekryas gevolgvanonregverdi-ge behandeling.

Om jou vraag te beantwoord – dit saldalk help as jy deeltyds iets doen om jouverwysings opdatumtehouenomtewysdat wel jy iets konstruktiefs met jou tyddoen.

Dit sal ook toondat jywilwerkenvaar-dighede het om aan te bied.

’n Ander benadering is om met agent-skappe te praat, veral diéwatmet tydeliktot permanente posisies werk.

Op hierdie manier kan jy die werk krywat vir jou die beste pas en ook daarvoorbetaal word.

Die belangrike ding is dat jy aanhouprobeer.

Sterkte, Klara.

KLA BYKLARA

Skryf gerus vir Klara by

[email protected],

SMS 32365faks 086 559 9644 of

lewer ’n brief af by

Newstraat 1A, Paarl.

CELEBRATING YOUTH DAY: Paarl police in partnership with Correctional Servicesand local businesses hosted the annual Youth Day Celebrations at DrakensteinCorrectional Services. Ronwe Primary School won the netball event and Dal Jos-aphat Primary School won the rugby. The day was attended by former Springbokcoach Peter de Villiers, and Blue Bulls player Clayton Blommetjies was amongstthe guest speakers at the event. Here are De Villiers and Blommetjies togetherwith the rugby team from Niewedrift Primary School.

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 28 June 20136

Verkoopsverteenwoordiger:Advertensies

Afdeling van Media24 | Division of Media24

BOLANDmed ai

Boland Media benodig die dienste van 'n entoesiastiese advertensieverteen-

woordiger vir die Drakenstein Gazette. Die verteenwoordiger sal by die Paarl Post se

kantoor in Paarl gesetel wees. Die Drakensein Gazette is 'n plaaslike koerant wat op

VrydaeverskynenwatPaarl,WellingtonenMbekwenibedien...

..

..

..

..

..

..

..

VERANTWOORDELIKHEDE:• Daaglikse generering van nuwe besigheid deur die verkoop van vertoonadver-

tensiesvir diedirekte kleinhandelverkopeafdeling

•Toesiendatmaandeliksedoelwittebereiken selfs oorskryword

• Stimulering van die mark deur innoverende idees en advertensieplatforms te skep

om inkliënte seadvertensiedoelwitteen reklamebehoeftes tevoorsien

• Identifiseerenkapitaliseeropgeleenthedeomaddisionele inkomste tegenereer.

POSVEREISTES:•Matriekof gelykwaardigekwalifikasie

•Graadofdiploma inVerkope/Bemarking sal voordeligwees

•Tenminste1 jaar verkoopsondervinding

•Rekenaarvaardighede, veral bedrewe inMSOffice (Word, Excel, PowerPoint enOut-

look)

• Sterk interpersoonlikeenonderhandelingsvaardighede

•Doeltreffendekommunikasievaardighede (skryf enpraat) inAfrikaansenEngels

• Sterkaanbiedings-/voorleggingsvaardighede

•Geldige rybewyseneie, betroubarevervoernoodsaaklik

• 'n Positiewe ingesteldheidendie vermoëomuitstekendonderdruk tekanwerk in 'n

uitersmededingendeomgewing

• Inisiatief envermoëomtransaksies tebeklink.

In ruil vir die suksesvolle kandidaat se dienste bied die maatskappy 'n mededingende

vergoedingspakket wat 'n winsgewende kommissiestruktuur asook lidmaatskap van

diemediese- enpensioenfonds insluit vir diegenewatdaarvoor kwalifiseer.

BelangstellendeskanhulCV,met 'ndekbrief, e-posna: [email protected].

Sluitingsdatum:Woensdag 3 Julie 2013

Indien u teen8 Junie 2013 nog geen terugvoer van ons ontvang het nie, kan u aanvaar

datuaansoekonsuksesvolwas.

Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid sal geskikte kandidate uit die

aangewese groepe voorkeur geniet.

Verwysing: ADRep DG

TEKOOPFORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

1ml SAND, klip, kompos &bogrond (topsoil) sowel asbourommel, vullisverwy-dering, tuindienste enskoonmaak van erwe. SkakelNeels 021 872 9397 of 083412 8810.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

105

Binnenshuisdienste

HomeServices

Interior

Ons naam is uwaarborg

Vir die beste

diens, skakel

083 556 6359

Gratis kwotasies &installasies.

Asook herstelwerk.

E-pos:

[email protected]

108

Geld/lenings

Money/Loans

4

CASH

GOLD

Eilandstr 3, Paarl(oorkant SASKO)021 872 2913

ONS KOOP

GOUEJUWELIERSWARE

HEEL OF GEBREEK

BESTE PRYSE

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

ENIGE IETS

MEUBELS

VERVOER

083 708 4950

MOVING?

TREK?

ANYTHING

FURNITURE

TRANSPORT

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

ELECTRICALREPAIRS & AIRCONS

083 708 4950

REGASFRIDGES

EIENDOMMEPROPERTIES

100

Kamers teHuur

Rooms to Let

KAMERS VIR ENKELPERSONEen woon-eenheidvir paartjie te huur. Kontak076 970 0351.

JOBS

401

Algemeen

General Vacancies

PROMOTERS. PROMO-TION COMPANY seekswell-groomed, well-spoken,pleasant individuals. Musthave own reliable trans-port. Please call 082 3517772. Only Monday - Friday.09:00 - 15:00.

University of theThird Age in PaarlA meeting will soon be held todiscuss the establishing of abranch of University of theThird Age (U3A) in Paarl.

Membership will be open to allretired persons no longer in fullemployment who wish to staymentally and physically active.

U3A was started in France in1973 with courses that were aca-demic in content. When it reachedthe United Kingdom, South Africaand other countries, it changed innature to become more of a self-help organisation.

It is known that retired peoplehave a vast amount of experienceand knowledge. This can be con-veyed to those who wish to learnby way of study or interest groups.No qualifications are necessaryand no certificates are issued.

Learn more about U3A by visit-ing the website www.U3A.org.za

Depending on membership

numbers,equipmentneeds,venuecosts and so forth, fees should beless than R100 per year.

All tuition is on a volunteer ba-sis and there will be no costs otherthan for materials consumed.

Monthly meetings will be heldand conducted in English and Af-rikaans. There will be a guestspeaker addressing a topic of in-terest. Relevant announcementswill be made and it will be an op-portunity for members to meetand discuss needs.

Courses which will be offeredwill include computers, languag-es, arts, crafts, music, history,bridge, yoga and hiking.

An inaugural meeting at whichmembership applications can befilled in to assess interest in U3Aand appoint a committee to co-or-dinateandadminister to theneedsof U3A, will be held at 10:00 onThursday 4 July at De Poort His-torical Village.

BOTSING INNATWEER: ’nMan isbeseer in ’nbotsing vroegDonderdagoggendin die Bergrivier Boulevard. Die bestuurder van die Volkswagen Jetta hetglo sy vrou by haar werk naby Patriotplein gaan aflaai toe hy in ’n botsingmet ’n Volkswagen Polo betrokke was. Dit is nog nie seker hoe die ongelukgebeur het nie, maar die Jetta is aan die bestuurderskant getref. Die insitten-des van die Polo, wat glo albei by Mediclinic Paarl werk, het nie beseringsopgedoen nie. Die bestuurder van die Jetta is met ’n gebreekte enkel nadie hospitaal geneem. Noodwerkers moes albei deure aan die bestuurskantvan die Jetta oopsny om die bestuurder te bevry. FOTO: MARYKE SWART

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 28 June 2013 7

ENVIRONMENT EXPO AND YOUTH CONFERENCE: Drakenstein Municipality Environmental Management Sectionrecently had an Environment Expo and Youth Conference at the Paarl East Thusong Centre. The purposeof this event was to enhance environmental education and awareness amongst pupils in the DrakensteinMunicipal area. Here are (left) Councillor Aidan Stowman (portfolio holder: Sport, Culture and Youth Matters)and (right) Gesie van Deventer (Executive Mayor) with pupils Alistair West, Nequin Petro, Gabriel Ruiters,Amy Afrika, Cyeshia du Toit, Zaydine van der Heever, Gavenleigh Assia and Stacy Abrahams.

KLEUTERS IS DANKBAAR: Pippies Kleuterskool is dankbaar teenoor een van die Hoërskool Gimnasium sefinaliste in die Mej. Interskole-kompetisie, Elize van der Walt (middel links), wat uitgereik het na hul skoolen die gr. R-klas bederf het met speelgoed. Saam met haar is die klasonderwyser, Marlesa Blignaut (middelregs) en die opgewonde leerlinge.

KOMMUNIKASIEWEEK VIR KLEUTERS: As deel van Pippies Kleuterskool se kommunikasieweek het die kleutersgekyk na briewe en hoe om dit te versend. Al die gr. 0-leerlinge het vir hul pappas briewe geskryf vir Vadersdagen dit self in ’n posbus gaan gooi. Hier staan Ciara van der Westhuizen met haar pa se spesiale brief.

CELEBRATE YOUTH DAY: The Paarl Muslim Jamaah’s Youth Forum hosted a Youth Day workshop on the youthand their challenges. Here are some of the young ones who attended the workshop which was held at theAl Mahadul Mosque Complex in Paarl. PHOTO: ACHMAT PATEL

EXHIBITION FOR YOUTH MONTH: As part of its Youth Month celebrations, Allandale Correctional Servicesparticipated, with various government departments, NGOs and businesses, in a Youth Day exhibition at theThusong Centre in Paarl East. Correctional Services exhibited arts and craft of inmates after they acquiredsome artistic skills while in detention. Young people were also enlightened on various important topics. Teensfrom schools in the Drakenstein, Stellenbosch and Breede Valley Municipal areas attended the exhibition.Here are Angelo September (right) and Altus Gous from Paarl Community Corrections with some of the pupils.

RUGBYSTRYD VIR SKOLE: In ’n taai wedstryd tussen William Lloyd Primêre Skool en Mary Help of ChristiansPrimêre Skool het albei spanne mekaar swaar opdraande gegee. Hier is Dylan Naidoo van William Lloydmet die bal in die hand wat probeer om weg te hardloop van sy aanvallers. Die spel het 5-5 geëindig.

FOTO: SAMMY DAVIDS

Drakenstein

Year 3 • Vrydag 28 Junie 2013 | Tel. 021 870 4600

Villagers Newtonnog op die wenpadVillagershetSaterdagophul tuis-veld hul onoorwonne rekordvoortgesit toe hulle die YoungBlues vanWellingtonmet 14-5 ge-klop het.

Villagers het die tweede ronde Sa-terdag met ’n oorwinning begin. Dietuisspan het stadig begin en moes al-les uithaal om die besoekers van huldoellyn af te hou.

Die besoekers het verskillendesterk aanvalle van stapel gestuur,maar Villagers het sterk verdedig.

Die uitblinkers was die voorspe-

lers Regie Jantjies en At Solomons.Agter was manne soos Bjorn Hol-

lenbach en Maxwell Solomons diesterre.

Puntemakers vir die wenspan wasHollanbach met drie strafdoele enSean Paulse met een drie.

Die tweede span wen 24-12.Villagers speel Saterdag weg en 6

Julie teen United Stones tydens hulderby tuis.

) Die klub bied 6 Julie ’n dans aanby Serengeti in Newton.

Vir navrae, bel Jannie Japtha by078 147 3082.

OM DIE VERDEDIGER: Groot rugby was dienaweek in die Paarl te sien toe Young Stan-dards teen Young Gardens gespeel het.Hier probeer Denver Jacobs (Standards)om om sy opponent te hardloop. Stan-dardswendie strydnaelskraapmet21-19.

FOTO: ERNEST KILOWAN

HIER KOM DIE AFSTAMP: Violets het die naweek teen Windmeul gespeel enmaklik met hulle afgereken. Hier stamp die bul-agsteman Alrich “Army” Erasmusvan Violets die verdediger af. Violets wen die stryd 68-11. FOTO: ERNEST KILOWAN

SportdagboekRugby)RiverstonesoefenDinsdaeenDon-derdae op Daljosafat-stadion om18:00,metdiejuniorswatom16:00be-gin.Young Peoples se tweede span houSaterdag ’n funksie by die Plaatjies-woning, New Orleans. Bel Randal072 208 8375.Dieklubspeelookoortweewekewegteen Strand op 13 Julie. OefeningevindnogplaasopDaljosafatvan18:00af.United Stones se oefeninge is Dins-dae en Donderdae op die PrimêreSkool Daljosafat se veld. Bel021 873 1307 vir meer inligting.) Roses United-rugbyklub se vroue-span is intussenookhardaandieoe-fen vir die nuwe seisoen.DiespanoefenelkeDinsdag-enDon-derdagaand om 19:00 op Pelikaan-park in Wellington.Belangstellendes wat wil aansluit,kan Leoni Burns by 084 877 9024 bel.) Comeandjoinourwomen’srugbyteam. We practise on Tuesdays from18:00 at the Pniel rugby field. Formore information phone Andrea on083 303 9565.) YoungStars-rugbykluboefenelkeDinsdag- en Donderdagaand op Wel-tevrede-park om 19:00.Bel vir Dennis van der Heever by

076 759 1448.Young Stars het Saterdag vir OceanUnited oortuigend geklop 18-3.) Saterdag speel Violets teen Ran-gers op Daljosafat-stadion.Dieklubhouop3AugustushulMissViolets-kompetisie. Alle jong vrouetussen die ouderdom van 16–21 iswelkom om in te skryf. Vorms en in-ligting kan by Carmen America enMarynaJaftagekrywordofbelhulleby 079 814 1879/072 498 1964.Violets versoek ook alle oudspelers(veterane en Ou Kroks) om Dinsdaeen Donderdae by die oefenveld aante meld om voor te berei vir die Der-by.

Pluimbal) Die Paarl-pluimbalklub oefenMaandae en Donderdae van 19:30 bydie Paarl-ontspanningsaal in DuToitstraat, Paarl. Vir meer inligting,bel Eda Venter by 083 331 0559,Schalk Fourie by 083 412 8799 of Car-lien Fourie by 073 348 6440.

Langasems) Die Nedbank Boland-klub hard-loop 4 km- en 8 km-tydtoetse met diebeginpunt by Frater Square op Don-derdaeom17:45.Saterdaeom06:30 isdaar 20 km- en 30 km-oefenwedlope.

Almal is welkom. Bel vir Jan vanRooyen by 079 511 6066.By Newton Park is daar ook tydtoet-se Maandae om 17:00. Die afstande is3 km of 8 km en atlete kan vir ChrisDavids by 083 315 0773 bel.

Skeidsregters) Belangstellendeswat’nskeidsreg-terskursus in die Paarl wil bywoonasook hoërskoolleerlinge wat in dievakansie ’n skeidsregterskursus bydie Jan Kriel Skool in Kaapstad wilbywoon, kan vir Aslam Abrahamsby 083 234 3988 bel.

Krieket) Paarl-Oos Krieketklub se algeme-ne jaarvergadering vind plaas opSondag 21Julie om14:00bydieklub-huis in New Orleans. Bel AndrewApollis vir nadere besonderhede.Voorseisoen-oefeninge vir 2013/14vind plaas op die New Orleans-veldeMaandae en Woensdae 17:30. Bel virTerence Adonis by 084 609 5060 ofJackie Daniels by 082 626 5412.

Basketbal) Boland Basketbal-proewe wordSaterdag om 14:00 by die Paarl Vaar-digheidskool gehou vir o.13- en o.16-spelers.

MBEKWENI - SHOP 2 • MIDWAY CENTRE • 021 868 2081MBEKWENI - SHOP 2 • MIDWAY CENTRE • 021 868 2081

PRICES VALID FROM FRIDAY 28 JUNE - SAT 6 JULY 2013

CENTRAL COSMETICS WWIINNTTEERR BBUUSSTTEERRSS

R15,99R15,99

Sheen Strate50 ml

Sheen Strate50 ml

R7,99R7,99

Bay Rum100 mlBay Rum100 ml

R12,99R12,99

Rosemary OilMoisturiser 250 ml

Rosemary OilMoisturiser 250 ml

R13,99R13,99

RosemaryHair Food 250 ml

RosemaryHair Food 250 ml

R24,99R24,99

CaivilColoursCaivilColours

Revlon Relaxer250 ml

Revlon Relaxer250 ml

R17,99R17,99

R25,00R25,00

Tornado 3000Capsules

Tornado 3000Capsules

R24,99R24,99

Sunfree BabyDiapers 20'sS, M, L, XL

Sunfree BabyDiapers 20'sS, M, L, XL

Secrets Dye50 ml

Secrets Dye50 ml

R1299R1299

R14,99R14,99

Central HairSilicone 50 mlCentral HairSilicone 50 ml

R6,99R6,99

Shine LemonDishwasher 1 LtShine Lemon

Dishwasher 1 Lt

R17,50R17,50

Simply The BestToilet Paper 10'sSimply The BestToilet Paper 10's

Drakenstein gazette 28 junie 2013

Documents

Transcript of Drakenstein gazette 28 junie 2013