AZG Daily #094, 07/06/2013

8
²éáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³- ·áõÛÝ ³ñÅ»ùÝ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿: ʳñËÉ»- Éáí ÁÝï³ÝÇùÇ Ùá¹»ÉÁ` ˳ñËÉáõÙ »Ý ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõó- í³ÍùÁ: سëݳíáñ³å»ë Ùdzë»- é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý Ñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ù³Ý¹»- ÉáõÝ, Ñ»ï»õ³μ³ñ »õ ³éáÕç ѳë³- ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»ÉáõÝ: سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ г۳ë- ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëÏë»É ¿ ѳݹ»ë ·³É ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ áõ ûñÇ- ݳ·Í»ñÇ ï»ëùáí: Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÁ ¹»é í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ ãÇ í»ñ³Íí»É áõ ¹»é ãÇ Ùï»É ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáí, »õ ϳݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³- ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ Ñݳñ³íáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÁ ²Ä-áõÙ 3-ñ¹ ÁÝûñóáõÙÝ ³ñ¹»Ý ³Ý- ó»É ¿ áõ ëå³ëáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõ- ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³- ÝÁ, Ñ»Ýó ³å³óáõÛóÝ »Ý, áñ ϳ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÙÇ ×ÝßáõÙ Ç íݳë ÝáñÙ³É, ³éáÕç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ: §øñÇëïáÝ۳ݻñÝ Áݹ¹»Ù Ù³ñ¹- ϳÝó ѳٳñ³Ï³Éٳݦ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ʳãÇÏ êï³ÙμáÉóÛ³ÝÁ »ñ»Ï §Æñ³ï»ë ¹» ý³Ïïᦠ³ÏáõÙ- μáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ Ëïñ³Ï³Ýáõ- ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·ÍÇ Ï³- å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ѳݹÇå»É ¿ ²Ä »í- ñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùß- ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³μÛ³ÝÇÝ áõ í»ñçÇÝÇó μ³é³óÇáñ»Ý ëï³ó»É Ñ»ï»õÛ³É å³- ï³ë˳ÝÁ. §²Ûá, ºíñáå³Ý Ù»½ å³ñï³¹ñáõÙ ¿¦: ²ÛëÇÝùÝ` ºíñáå³ ÇÝï»·ñí»Éáõ ÙÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿É Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ûñ»ÝùÇ áõÅáí ³½³ïáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿: ʳãÇÏ êï³Ù- μáÉóÛ³ÝÁ ß»ßïáõÙ ¿, áñ Ðáɳݹdz- ÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ áõ½áõÙ »Ý ûñÇݳϳ- ݳóÝ»É Ù³ÝϳåÕÍáõÃÛ³Ý áõ ³ñÛáõ- ݳåÕÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ, »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ·ÇÝÁ ¹³éÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ùdzë»é³- ϳÝÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝáÕ, ³ÛÉ»õ Ù³Ý- ϳåÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÛáõݳåÕÍáõ- ÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: Àëï ʳãÇÏ êï³ÙμáÉóÛ³ÝÇ` Ðáɳݹdz- ÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³Ý- ϳåÇÕÍÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝáõÙ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ³é³ÛÅÙ »ñÏáõ ݳ˳·Í»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: Êïñ³- ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·Ç- ÍÁ Ùß³Ï»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ, ϳÙ, ÇÝãå»ë ʳãÇÏ êï³ÙμáÉóÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, Ýñ³Ý ûñÇ- ݳ·ÇÍÁ å³ñ½³å»ë ûɳ¹ñ»É »Ý, áã û ÇÝùÝ ¿ Ù߳ϻÉ: úÙμáõ¹ëÙ»ÝÁ ³é³ÛÅÙ ãÇ ëïáñ³·ñ»É, μ³Ûó å»ïù ¿ ëïáñ³·ñÇ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ, ÑÇÙ³ ݳ- ˳·ÇÍÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·ÇïáõÃÛáõÝ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓ- ݳÅáÕáíáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹»é å³ñ½ ã¿` ݳ˳·ÇÍÁ ÏÝ»ñϳ- Û³óíDZ ²Ä, û± áã: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ùdzë»é³Ï³Ý- Ý»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ý Ïѳçáñ¹Ç Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó »- ñ»Ë³Ý»ñ áñ¹»·ñ»ÉÁ: Àëï å³ñáÝ êï³ÙμáÉóÛ³ÝÇ` ºíñáå³ÛáõÙ ÙÇ »- ñ»Ë³ áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ ͳËë- íáõÙ ¿ 20-28 ѳ½³ñ »íñá: Ødzë»- é³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÏͳËëíÇ ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ, áõ ÷³ëïáñ»Ý ³Ûë ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ïåïï- í»Ý »ñ»Ë³Ý»ñ áñ¹»·ñ»Éáõ ßáõϳ- ÛáõÙ, áñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿: ʳ- ãÇÏ êï³ÙμáÉóÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ û- ñÇݳ·Í»ñÇ ¹»Ù Ùdzíáñí»É ¿ ѳñ- ϳíáñ, ÉÇÝÇ óáõÛó»ñÇ, û ëïáñ³·- ñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ó»õáí, ѳñÏ ¿ ϳÝ- Ë»É ¹ñ³Ýó ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³ÉÁ: î»ë ¿ç 3 7 ÚàôÜÆê 2013 àôð´²Â 94(5177) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[L\D\A\J\O вÎà´ â²øðÚ²Ü Ø³ÛÇëÇ 27-Ç ÉáõÛë 28-Ç ·Çß»ñÁ êï³ÙμáõÉÇ Â³ùëÇÙ Ññ³å³ñ³ÏÇ ½μáë³Û·áõ٠ͳÛñ ³é³Í »õ Âáõñ- ùdzÛÇ 67 ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí³Í μáÕáùÇ óáõÛó»ñÁ, áñáÝù áõÕ»Ïó- íáõÙ »Ý ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï μ³ËáõÙÝ»- ñáí, ûõ³ÏáË»óÇÝ 10-ñ¹ ûñ: ´³- ËáõÙÝ»ñáõÙ ³é ³Ûëûñ ëå³Ýí»É ¿ 2 óáõó³ñ³ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 4100-Á íÇ- ñ³íáñí»É: ìÇñ³íáñí³ÍÝ»ñÇó 43-Ç íÇ׳ÏÁ ͳÝñ ¿: ´³ËáõÙÝ»ñáõÙ íÇñ³íáñí»É »Ý ݳ»õ áëïÇϳÝÝ»ñ, áñáÝó ÃÇíÁ, å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ѳë- ÝáõÙ ¿ 50-Ç: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝã- å»ë ݳËáñ¹ ûñÁ Ýß»ó ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Øáõ³Ù- Ù»ñ ¶ÛáõÉ»ñÁ, ÑáõÝÇëÇ 5-Ç ïíÛ³É- Ý»ñáí, óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³Ïáõ- ÙÇó ïáõÅ»É »Ý 280 ³é»õïñ³ýÇ- ݳÝë³Ï³Ý ûμÛ»ÏïÝ»ñ »õ ³ñÑ»ë- ï³ÝáóÝ»ñ, í³ñã³Ï³Ý 6 ß»Ýù, Ù»- Ï³Ï³Ý μݳϳñ³Ý áõ áëïÇϳ- ݳïáõÝ, í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³- ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ μ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ 11 í³ñãáõÃÛáõÝ, 103 áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ 207 ë»÷³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³, Ý»ñ³éÛ³É Ù³ëݳ- íáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³å»- ï³ñ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ³íïáμáõëÝ»ñÝ áõ ßï³åû·Ýáõ- ÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ: ÂáõñùdzÛáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõ- ë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ »ñÏñáí Ù»Ï ï³ñ³Íí³Í óáõÛó»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ²ØÜ-Á, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, زÎ-Ý áõ ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÁª ¾ñ¹áÕ³- ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, û áëïÇ- ϳÝáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ³Ýѳ- Ù³ã³÷ áõÅ ·áñͳ¹ñ»É óáõó³ñ³ñ- Ý»ñÇ ¹»Ù: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ¾ñ¹áÕ³- ÝÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý μéݳå»ï, å³- ѳÝçáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³- ųñ³Ï³ÝÁ »õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ í»ñçÇÝÇ ³éç»õ ݳ˳å³Û- Ù³Ý »Ý ¹ÝáõÙ, áñ í³ñã³å»ï ¾ñ¹á- Õ³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ²Ã³ÃáõñùÇ ³Ý- í³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ïÁ ³ùëÇÙ Ññ³å³ñ³ÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ßñ- ç³Ý³ÏáõÙ ù³Ý¹»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõ- ÝÇó: î»ë ¿ç 5 ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ù³ç³É»ñáõÙ ¿ Ãáõñù óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ ØÇÝã¹»é ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³Ýó ³Ýí³Ý»É ¿ §Ã³÷Ã÷áõϦª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ í»ñç ¿ ï³Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý §ë»ñáõóùǦ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü àñå»ë½Ç Ù»Ýù ·ÉáõËÝ»ñë μ³ñÓñ³óÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñ- Ý»ñÇó áõ ëÏë»Ýù Ùï³Í»É ÷áËíáÕ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áõ ³ÛÝï»Õ Ù»ñ ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇ- Ý³Ï ÑÝãÇ, ¿ÉÇ å»ïù ¿ Ý³Ë Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Ýù: ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³- ÝáõÙ Çëϳå»ë ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝ- óóÝ»ñ »Ý, áñ ³ñÅ» í»ñÉáõÍ»É- ѳëϳݳÉ, ³é³ç ݳۻÉ, ³Ý»ÉÇù ÇٳݳÉ: ØdzÛÝ ÇÝã ³ñÅ» ³Ûë å³ÑÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõ»óá- ÕÁ: ê³Ï³ÛÝ, Çëϳå»ë, Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñ »Ýù Ïáõï³- Ï»É, áñ ¹ñ³Ýù ÷³Ï»É »Ý Ù»ñ ï»- ë³¹³ßïÁ` ¹³ñÓÝ»Éáí Ù»½ ϳñ- ׳ï»ë áõ Ù»ñ ùÃÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãï»ëÝáÕ: Ø»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ ßñç³Ý- ó»É »õ áõñÇßÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉÁ Ñݳñ³íáñ ã¿, »õ ×Çßï ¿É ã¿: Ø»Ýù Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáí åÇïÇ ÑáñǽáÝ ³½³ï»Ýù` Ñ»éáõÝ ï»ëÝ»Éáõ: î»ë ¿ç 2 ØdzÛÝ Ã» ÈÇóϳÛÇ ÷á˳ñ»Ý ÙÇ Ýáñ ÈÇóϳ ã¹³éݳ Ù³ñ½å»ï βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÜÆêîàôØ úñÇݳ·Í»ñ, áñáÝù ¹»Ù »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÁ ëÏëí»ó í³ñã³å»ï îÇ·- ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó, áñ- ï»Õ ݳ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí ݳËû- ñ»ÇÝ Çñ` ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ϳï³- ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ýß»ó, áñ å»ïù ¿ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»É §áñå»ë½Ç ϳñÏáõïÇ Ñ³ëóñ³Í íݳëÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ñ û- ųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ѳëÝÇ, »õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ½·³Ý, áñ å»- ïáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ÏáÕùÇÝ ¿¦: ì³ñã³å»ïÁ ³é³ÝÓݳóñ»ó »ñÏáõ ËݹÇñ, áñáÝó í»ñ³μ»ñÛ³É å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý ѳٳå³- ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇ- ÝÁª ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÇ ×ß- ïáõÙÁ »õ Ýñ³Ýó å»ï³Ï³Ý û·- ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, »ñÏñáñ- ¹Á` ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ çñÇ í³ñÓÇ »õ ÑáÕÇ Ñ³ñÏÇ í׳ñÝ»ñÇ ÷áË- ѳïáõóÙ³Ý áõ ëáódzɳå»ë ³- ݳå³Ñáí ËÙμ»ñÇÝ μ³ó³- ѳÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ: سëݳíáñ³å»ë, áñáßí»ó ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ϳñÏï³Ñ³- ñáõÃÛáõÝÇó 100 ïáÏáë ïáõÅ³Í ùë³Ý»ñ»ù ·ÛáõÕ»ñÇ ëáódzɳ- å»ë ³Ý³å³Ñáí 1606 ÁÝï³- ÝÇùÝ»ñÇÝ 50-ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù Ññ³ï³å ÙdzÝí³· û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ϳé³- í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ÑáÕÇ Ñ³ñ- ÏÇ »õ áéá·Ù³Ý çñÇ í³ñÓ³í׳- ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇÝ 207 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóÝ»É: ²ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ý³»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝ, áñ ϳñ- ÏáõïÇó ïáõÅ³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ áéá·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÇ çáõñÁ, ÇÝãÝ ¿É ÝϳïÇ áõݻݳÉáíª îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÷áË- ѳïáõó»É ݳ»õ ³Û¹ ïÝï»ëáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ í³ñÓÁ: ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ÇÝ ³éÝãíáÕ ÙÛáõë ËݹñÇ ` ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ýáñ ϳ۳ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿É ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ- ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí»ó 350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²ñ- ï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³- ˳ñ³ñÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ³í³ë- ïdzóñ»ó, áñ ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ»ñÁ Ù³ñ½áõÙ Ïï»Õ³¹ñ- í»Ý »ñ»ù ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ: ². Ø. î»ë ݳ»õ ¿ç 8 êÏëí»ó ϳñÏáõïÇó ïáõÅ³Í ³ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý »ñϳñ ëå³ëí³Í áñáßáõÙÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï êáõñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ ³½³ï»ó êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÇó` Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë á- ñáßÙ³ÝÁ ÇÝãå»ë êÛáõÝÇùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÙμáÕç г۳ëï³ÝÇ μݳÏãáõÃÛáõ- ÝÁ í³Õáõó ¿ñ ëå³ëáõÙ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñáõë³É, áñ ãÇ ÏñÏÝíÇ ¶³·ÇÏ ´»·- ɳñÛ³ÝÇ Ý³Ë³¹»åÁ, »ñμ ݳ ѳñϳ¹ñ³μ³ñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó ºñ»õ³- ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÇó` ³ÛÉ ³ÝÓÇ ÝϳïÙ³Ùμ áõÅ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳ- Ù³ñ, μ³Ûó Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá Ý߳ݳÏí»ó ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³- ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: ². Ø. ²ñ³μ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ- ·³ÛÇ »õ زÎ-Ç Ñ³ïáõÏ μ³Ý³·- ݳó ȳ˹³ñ ´ñ³ÑÇÙÇÝ Ñ³Ûï³- ñ³ñ»É ¿, áñ êÇñdzÛÇÝ ÝíÇñí³Í ѳßïáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ÑáõÝÇ- ëÇÝ ãÇ Ï³Û³Ý³: ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ »Ý ²ØÜ-Á »õ èáõë³ëï³ÝÁ: ´ñ³ÑÇÙÇÝ ³ë»É ¿, áñ ëÇñdz- Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »õ å³ßïá- Ý³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÁ ¹»é í»ñç- Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ã»Ý ïí»É ÄÝ»õáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÏáÝý»- ñ³ÝëÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ: ²Û¹ å³ï׳éáí ѳݹÇåÙ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ Ñ»- ï³Ó·íáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇë, ѳ- Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõ- ÃÛáõÝÁ: üñ³Ýëåñ»ëÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ù»çμ»- ñáõÙ ¿ ѳïí³Í §²É Գǹ³ÛǦ ³- é³çÝáñ¹ ²ÛÙ³Ý ³É ¼³áõ³ÑÇñÇÇ ÑáõÝÇëÇ 6-Ç ÏáãÇó, áñáí ݳ ëÇ- ñdzóÇÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ Ùdzíáñ- í»É ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ ï³å³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¼³áõ³- ÑÇñÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë åݹáõÙ ¿, û ²ØÜ-Á Ùï³¹ñí»É ¿ êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇϳٻï í³ñã³Ï³ñ· ѳë- ï³ï»É ѳÝáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý: Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý 65-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ϳÛù»ñáõÙ ï³- ñ³Íí»É ¿ ¼³áõ³ÑÇñÇÇ »ÉáõÛÃÇ 22- ñá廳Ýáó Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ- ï»Õ ݳ §È»õ³ÝïÇ ³éÛáõÍÝ»ñÇݦ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Ùdzíáñí»É ²ë³¹Ç ï³å³ÉÙ³Ý §¹ñí³ï»ÉÇ Ýå³ï³ÏÇ ßáõñçÁ¦ »õ §í»ñ Ï³Ý·Ý»É ¹³í³- ݳÝù³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÝ»- ñÇó¦: êÇñdzÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÉÇëÇÝ

description

Armenia, Region

Transcript of AZG Daily #094, 07/06/2013

Page 1: AZG Daily #094, 07/06/2013

²éáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³-

·áõÛÝ ³ñÅ»ùÝ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿: ʳñËÉ»-

Éáí ÁÝï³ÝÇùÇ Ùá¹»ÉÁ` ˳ñËÉáõÙ

»Ý ݳ»õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³éáõó-

í³ÍùÁ: سëݳíáñ³å»ë Ùdzë»-

é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

áõÕÕí³Í »Ý Ñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý

ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ ù³Ý¹»-

ÉáõÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ »õ ³éáÕç ѳë³-

ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³óÝ»ÉáõÝ:

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ

÷á÷áËáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ г۳ë-

ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëÏë»É ¿ ѳݹ»ë

·³É ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ áõ ûñÇ-

ݳ·Í»ñÇ ï»ëùáí: Êïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÁ ¹»é

í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ ãÇ í»ñ³Íí»É áõ

¹»é ãÇ Ùï»É ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáí, »õ

ϳݳÝó áõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³-

ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÁ

²Ä-áõÙ 3-ñ¹ ÁÝûñóáõÙÝ ³ñ¹»Ý ³Ý-

ó»É ¿ áõ ëå³ëáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³-

ÝÁ, Ñ»Ýó ³å³óáõÛóÝ »Ý, áñ ϳ

ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÙÇ ×ÝßáõÙ Ç íݳë

ÝáñÙ³É, ³éáÕç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ:

§øñÇëïáÝ۳ݻñÝ Áݹ¹»Ù Ù³ñ¹-

ϳÝó ѳٳñ³Ï³Éٳݦ ÙÇáõÃÛ³Ý

ջϳí³ñ ʳãÇÏ êï³ÙµáÉóÛ³ÝÁ

»ñ»Ï §Æñ³ï»ë ¹» ý³Ïïᦠ³ÏáõÙ-

µáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý

Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ Ëïñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·ÍÇ Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇå»É ¿ ²Ä »í-

ñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùß-

ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ

ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇÝ áõ í»ñçÇÝÇó

µ³é³óÇáñ»Ý ëï³ó»É Ñ»ï»õÛ³É å³-

ï³ë˳ÝÁ. §²Ûá, ºíñáå³Ý Ù»½

å³ñï³¹ñáõÙ ¿¦: ²ÛëÇÝùÝ` ºíñáå³

ÇÝï»·ñí»Éáõ ÙÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÝ ¿É

Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ûñ»ÝùÇ áõÅáí

³½³ïáõÃÛáõÝ ï³ÉÝ ¿: ʳãÇÏ êï³Ù-

µáÉóÛ³ÝÁ ß»ßïáõÙ ¿, áñ Ðáɳݹdz-

ÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ áõ½áõÙ »Ý ûñÇݳϳ-

ݳóÝ»É Ù³ÝϳåÕÍáõÃÛ³Ý áõ ³ñÛáõ-

ݳåÕÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÁ,

»õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ·ÇÝÁ

¹³éÝáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Ùdzë»é³-

ϳÝÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝáÕ, ³ÛÉ»õ Ù³Ý-

ϳåÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÛáõݳåÕÍáõ-

ÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÁ: Àëï

ʳãÇÏ êï³ÙµáÉóÛ³ÝÇ` Ðáɳݹdz-

ÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³Ý-

ϳåÇÕÍÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ:

г۳ëï³ÝáõÙ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ,

ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ³é³ÛÅÙ »ñÏáõ

ݳ˳·Í»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: Êïñ³-

ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ûñÇݳ·Ç-

ÍÁ Ùß³Ï»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ

å³ßïå³ÝÁ, ϳÙ, ÇÝãå»ë ʳãÇÏ

êï³ÙµáÉóÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ, Ýñ³Ý ûñÇ-

ݳ·ÇÍÁ å³ñ½³å»ë ûɳ¹ñ»É »Ý,

áã û ÇÝùÝ ¿ Ù߳ϻÉ: úÙµáõ¹ëÙ»ÝÁ

³é³ÛÅÙ ãÇ ëïáñ³·ñ»É, µ³Ûó å»ïù ¿

ëïáñ³·ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ÑÇÙ³ ݳ-

˳·ÇÍÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

÷áñÓ³·ÇïáõÃÛáõÝ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓ-

ݳÅáÕáíáõÙ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí,

¹»é å³ñ½ ã¿` ݳ˳·ÇÍÁ ÏÝ»ñϳ-

Û³óíDZ ²Ä, û± áã:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ùdzë»é³Ï³Ý-

Ý»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³

¹ñ³Ý Ïѳçáñ¹Ç Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó »-

ñ»Ë³Ý»ñ áñ¹»·ñ»ÉÁ: Àëï å³ñáÝ

êï³ÙµáÉóÛ³ÝÇ` ºíñáå³ÛáõÙ ÙÇ »-

ñ»Ë³ áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ ͳËë-

íáõÙ ¿ 20-28 ѳ½³ñ »íñá: Ødzë»-

é³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ

ÏͳËëíÇ ³í»ÉÇ ß³ï ·áõÙ³ñ, áõ

÷³ëïáñ»Ý ³Ûë ·áõÙ³ñÝ»ñÁ Ïåïï-

í»Ý »ñ»Ë³Ý»ñ áñ¹»·ñ»Éáõ ßáõϳ-

ÛáõÙ, áñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿: ʳ-

ãÇÏ êï³ÙµáÉóÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ û-

ñÇݳ·Í»ñÇ ¹»Ù Ùdzíáñí»É ¿ ѳñ-

ϳíáñ, ÉÇÝÇ óáõÛó»ñÇ, û ëïáñ³·-

ñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ Ó»õáí, ѳñÏ ¿ ϳÝ-

Ë»É ¹ñ³Ýó ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³ÉÁ: î»ë ¿ç 3

7 ÚàôÜÆê 2013 àôð´²Â 94(5177)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\D\A\J\O

вÎà´ â²øðÚ²Ü

سÛÇëÇ 27-Ç ÉáõÛë 28-Ç ·Çß»ñÁ

êï³ÙµáõÉÇ Â³ùëÇÙ Ññ³å³ñ³ÏÇ

½µáë³Û·áõ٠ͳÛñ ³é³Í »õ Âáõñ-

ùdzÛÇ 67 ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí³Í

µáÕáùÇ óáõÛó»ñÁ, áñáÝù áõÕ»Ïó-

íáõÙ »Ý ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ

áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³ËáõÙÝ»-

ñáí, ûõ³ÏáË»óÇÝ 10-ñ¹ ûñ: ´³-

ËáõÙÝ»ñáõÙ ³é ³Ûëûñ ëå³Ýí»É ¿

2 óáõó³ñ³ñ, ³í»ÉÇ ù³Ý 4100-Á íÇ-

ñ³íáñí»É: ìÇñ³íáñí³ÍÝ»ñÇó 43-Ç

íÇ׳ÏÁ ͳÝñ ¿:

´³ËáõÙÝ»ñáõÙ íÇñ³íáñí»É »Ý

ݳ»õ áëïÇϳÝÝ»ñ, áñáÝó ÃÇíÁ,

å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ѳë-

ÝáõÙ ¿ 50-Ç: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝã-

å»ë ݳËáñ¹ ûñÁ Ýß»ó ÂáõñùdzÛÇ

Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Øáõ³Ù-

Ù»ñ ¶ÛáõÉ»ñÁ, ÑáõÝÇëÇ 5-Ç ïíÛ³É-

Ý»ñáí, óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³Ïáõ-

ÙÇó ïáõÅ»É »Ý 280 ³é»õïñ³ýÇ-

ݳÝë³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ »õ ³ñÑ»ë-

ï³ÝáóÝ»ñ, í³ñã³Ï³Ý 6 ß»Ýù, Ù»-

Ï³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³Ý áõ áëïÇϳ-

ݳïáõÝ, í³ñã³å»ï è»ç»÷ ³-

ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ

µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý

ù³Õ³ù³ÛÇÝ 11 í³ñãáõÃÛáõÝ, 103

áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ 207 ë»÷³Ï³Ý

³íïáÙ»ù»Ý³, Ý»ñ³éÛ³É Ù³ëݳ-

íáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³å»-

ï³ñ³ÝÇÝ å³ïϳÝáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ

³íïáµáõëÝ»ñÝ áõ ßï³åû·Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ:

ÂáõñùdzÛáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ

ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõ-

ë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ

»ñÏñáí Ù»Ï ï³ñ³Íí³Í óáõÛó»ñÇ

ѳٳñ áõÕÕ³ÏÇ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿

í³ñã³å»ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ²ØÜ-Á,

ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ, زÎ-Ý áõ ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÁª ¾ñ¹áÕ³-

ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, û áëïÇ-

ϳÝáõÃÛ³ÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ³Ýѳ-

Ù³ã³÷ áõÅ ·áñͳ¹ñ»É óáõó³ñ³ñ-

Ý»ñÇ ¹»Ù: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ¾ñ¹áÕ³-

ÝÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý µéݳå»ï, å³-

ѳÝçáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³-

ųñ³Ï³ÝÁ »õ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³-

Ù³ñ í»ñçÇÝÇ ³éç»õ ݳ˳å³Û-

Ù³Ý »Ý ¹ÝáõÙ, áñ í³ñã³å»ï ¾ñ¹á-

Õ³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ ²Ã³ÃáõñùÇ ³Ý-

í³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ïÁ ³ùëÇÙ

Ññ³å³ñ³ÏÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ßñ-

ç³Ý³ÏáõÙ ù³Ý¹»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÇó: î»ë ¿ç 5

ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ù³ç³É»ñáõÙ ¿ Ãáõñù óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ

ØÇÝã¹»é ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³Ýó ³Ýí³Ý»É ¿ §Ã³÷Ã÷áõϦª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ í»ñç ¿ ï³Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý

§ë»ñáõóùǦ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

àñå»ë½Ç Ù»Ýù ·ÉáõËÝ»ñëµ³ñÓñ³óÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñ-Ý»ñÇó áõ ëÏë»Ýù Ùï³Í»É ÷áËíáÕï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ áõ ³ÛÝï»Õ Ù»ñï»ÕÇ Ù³ëÇÝ, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇ-Ý³Ï ÑÝãÇ, ¿ÉÇ å»ïù ¿ Ý³Ë Ù»ñÝ»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Ýù:ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³-ÝáõÙ Çëϳå»ë ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñ »Ý, áñ ³ñÅ» í»ñÉáõÍ»É-ѳëϳݳÉ, ³é³ç ݳۻÉ, ³Ý»ÉÇùÇٳݳÉ: ØdzÛÝ ÇÝã ³ñÅ» ³Ûëå³ÑÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõ»óá-ÕÁ: ê³Ï³ÛÝ, Çëϳå»ë, Ù»Ýù³ÛÝù³Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñ »Ýù Ïáõï³-Ï»É, áñ ¹ñ³Ýù ÷³Ï»É »Ý Ù»ñ ï»-ë³¹³ßïÁ` ¹³ñÓÝ»Éáí Ù»½ ϳñ-׳ï»ë áõ Ù»ñ ùÃÇó ³ÛÝ ÏáÕÙãï»ëÝáÕ: Ø»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ ßñç³Ý-ó»É »õ áõñÇßÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÉÁ

Ñݳñ³íáñ ã¿, »õ ×Çßï ¿É ã¿: Ø»ÝùÙ»ñ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáí

åÇïÇ ÑáñǽáÝ ³½³ï»Ýù` Ñ»éáõÝï»ëÝ»Éáõ: î»ë ¿ç 2

ØdzÛÝ Ã» ÈÇóϳÛÇ ÷á˳ñ»Ý ÙÇ ÝáñÈÇóϳ ã¹³éݳ Ù³ñ½å»ï

Î ² è ² ì ² ð à ô Â Ú ² Ü Ü Æ ê î à ô Ø

úñÇݳ·Í»ñ, áñáÝù ¹»Ù »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ÝÇëïÁ ëÏëí»ó í³ñã³å»ï îÇ·-ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó, áñ-ï»Õ ݳ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáí ݳËû-ñ»ÇÝ Çñ` ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ ϳï³-ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ýß»ó,áñ å»ïù ¿ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇݻɧáñå»ë½Ç ϳñÏáõïÇ Ñ³ëóñ³ÍíݳëÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»ñ û-ųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ï»Õ ѳëÝÇ,»õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ½·³Ý, áñ å»-ïáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ÏáÕùÇÝ ¿¦:

ì³ñã³å»ïÁ ³é³ÝÓݳóñ»ó»ñÏáõ ËݹÇñ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³Éå»ïù ¿ ÁݹáõÝí»Ý ѳٳå³-ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ: ²é³çÇ-ÝÁª ëáódzɳå»ë ³Ý³å³ÑáíÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÇ ×ß-ïáõÙÁ »õ Ýñ³Ýó å»ï³Ï³Ý û·-ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, »ñÏñáñ-¹Á` ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ çñÇ í³ñÓÇ»õ ÑáÕÇ Ñ³ñÏÇ í׳ñÝ»ñÇ ÷áË-ѳïáõóÙ³Ý áõ ëáódzɳå»ë ³-ݳå³Ñáí ËÙµ»ñÇÝ µ³ó³-ѳÛïÙ³Ý Ù³ëÇÝ:

سëݳíáñ³å»ë, áñáßí»ó²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ϳñÏï³Ñ³-ñáõÃÛáõÝÇó 100 ïáÏáë ïáõųÍùë³Ý»ñ»ù ·ÛáõÕ»ñÇ ëáódzɳ-å»ë ³Ý³å³Ñáí 1606 ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñÇÝ 50-ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù

Ññ³ï³å ÙdzÝí³· û·ÝáõÃÛáõÝóáõó³µ»ñ»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ϳé³-í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ÑáÕÇ Ñ³ñ-ÏÇ »õ áéá·Ù³Ý çñÇ í³ñÓ³í׳-ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇÝ207 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóÝ»É:

²ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÁ í³ñã³å»ïÇÝݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝ, áñ ϳñ-ÏáõïÇó ïáõÅ³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ áéá·Ù³ÝÝå³ï³Ïáí û·ï³·áñÍáõÙ »ÝËáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñÇ çáõñÁ, ÇÝãÝ ¿ÉÝϳïÇ áõݻݳÉáíª îÇ·ñ³Ýê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÷áË-ѳïáõó»É ݳ»õ ³Û¹ ïÝï»ëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇí³ñÓÁ:

²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½ÇÝ ³éÝãíáÕÙÛáõë ËݹñÇ ` ѳϳϳñÏï³ÛÇÝÝáñ ϳ۳ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ýѳٳñ ¿É ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ-׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁѳïϳóí»ó 350 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²ñ-ï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³-˳ñ³ñÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ñ³í³ë-ïdzóñ»ó, áñ ѳϳϳñÏï³ÛÇÝϳ۳ÝÝ»ñÁ Ù³ñ½áõÙ Ïï»Õ³¹ñ-í»Ý »ñ»ù ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ:

². Ø.

î»ë ݳ»õ ¿ç 8

êÏëí»ó ϳñÏáõïÇó ïáõÅ³Í ³ñÙ³íÇñóÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý

³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ

êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý »ñϳñ

ëå³ëí³Í áñáßáõÙÁÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï êáõñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ ³½³ï»ó êÛáõÝÇùÇ

Ù³ñ½å»ïÇ å³ßïáÝÇó` Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûë á-

ñáßÙ³ÝÁ ÇÝãå»ë êÛáõÝÇùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõ-

ÝÁ í³Õáõó ¿ñ ëå³ëáõÙ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñáõë³É, áñ ãÇ ÏñÏÝíÇ ¶³·ÇÏ ´»·-

ɳñÛ³ÝÇ Ý³Ë³¹»åÁ, »ñµ ݳ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó ºñ»õ³-

ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÇó` ³ÛÉ ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ áõÅ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ, µ³Ûó Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ñ»ïá Ý߳ݳÏí»ó ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³-

˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ: ². Ø.

²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³ÛÇ »õ زÎ-Ç Ñ³ïáõÏ µ³Ý³·-ݳó ȳ˹³ñ ´ñ³ÑÇÙÇÝ Ñ³Ûï³-ñ³ñ»É ¿, áñ êÇñdzÛÇÝ ÝíÇñí³ÍѳßïáõÃÛ³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ÑáõÝÇ-ëÇÝ ãÇ Ï³Û³Ý³: ØÇçáó³éÙ³Ýϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ »Ý ²ØÜ-Á »õèáõë³ëï³ÝÁ:

´ñ³ÑÇÙÇÝ ³ë»É ¿, áñ ëÇñdz-Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »õ å³ßïá-Ý³Ï³Ý ¸³Ù³ëÏáëÁ ¹»é í»ñç-Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ã»Ýïí»É ÄÝ»õáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÏáÝý»-ñ³ÝëÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý

³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ å³ï׳éáíѳݹÇåÙ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ Ñ»-ï³Ó·íáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇë, ѳ-Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛáõÝÁ:

üñ³Ýëåñ»ëÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ù»çµ»-ñáõÙ ¿ ѳïí³Í §²É Գǹ³ÛǦ ³-é³çÝáñ¹ ²ÛÙ³Ý ³É ¼³áõ³ÑÇñÇÇÑáõÝÇëÇ 6-Ç ÏáãÇó, áñáí ݳ ëÇ-ñdzóÇÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ Ùdzíáñ-í»É ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝï³å³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ¼³áõ³-ÑÇñÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë åݹáõÙ ¿,û ²ØÜ-Á Ùï³¹ñí»É ¿ êÇñdzÛáõÙ

³Ù»ñÇϳٻï í³ñã³Ï³ñ· ѳë-ï³ï»É ѳÝáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ ß³Ñ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý:

Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý65-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ϳÛù»ñáõÙ ï³-ñ³Íí»É ¿ ¼³áõ³ÑÇñÇÇ »ÉáõÛÃÇ 22-ñá廳Ýáó Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñ-ï»Õ ݳ §È»õ³ÝïÇ ³éÛáõÍÝ»ñÇݦÏáã ¿ ³ÝáõÙ Ùdzíáñí»É ²ë³¹Çï³å³ÉÙ³Ý §¹ñí³ï»ÉÇ Ýå³ï³ÏÇßáõñçÁ¦ »õ §í»ñ Ï³Ý·Ý»É ¹³í³-ݳÝù³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó¦:

êÇñdzÛÇÝ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÁ Ïϳ۳ݳ ÑáõÉÇëÇÝ

Page 2: AZG Daily #094, 07/06/2013

²ÛÝ, ÇÝã »ñÏáõ ûñ ³é³ç ѳÛïÝ-

í»ó êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ Ï³Û-

ùáõÙ, óÝó»ó Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³-

ÝÁ: гïϳå»ë ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ç-

ñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý

ËÕ×áõÏ ¿ÇÝ, áñ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ êÛáõÝÇùÇ

Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ

Ý»ñϳ۳óÝ»ñ, û ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É

ÑáõÝÇëÇ 1-Ç ·Çß»ñÁ: ¸³ ûñ»ÝùÇ

˳ËïáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ ݳ˳ùÝ-

ÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ áñ»õ¿ ÝÛáõà ãÇ

Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ: ºÃ» Çñ³í³å³Ñ

Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ

³é·ñ³í»É »Ý ï»ë³Ó³Ûݳ·ñáÕ µá-

Éáñ ë³ñù»ñÁ, áñï»ÕDZó ¹ñ³Ýù ѳÛïÝ-

í»óÇÝ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³-

ϳ½ÙÇ Ùáï: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ï»ëÝáõÙ

»ë, áñ ½Çݹ³¹³ï³Ë³½Á ѳÝó³-

·áñÍ Ù³ñ½å»ïÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ ¿

¹³ñÓ»É, ³å³ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ

Ùݳó³Í ѳٳϳñ·»ñáõÙ ¿É ÝáõÛÝ

÷ÝÃÇ áõ óÛý³Û³Ï³Ý Ùï³Í»É³-

Ï»ñåÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ:

´³óÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇóª

óÝóí³Í »Ý ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇ-

Ýá³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гïϳå»ë ¿ùßÁÝ Å³ÝñÇ ëÇñ³-

ѳñÝ»ñÇÝ áõÕÕ³ÏÇ óÝó»É ¿ êÛáõÝÇ-

ùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó-

Ý»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ.

§Ø»ù»Ý³ÛÇó ÇçÝáõÙ ¿ ·Ý¹³å»ï

²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÝ áõ ³ÝÙÇç³-

å»ë Ïñ³Ï µ³óáõÙ: гí³ùí³ÍÝ»-

ñÁ ¹»ëáõ¹»Ý »Ý ÷³ËãáõÙ: Èáñ»ï³

´³ñë»ÕÛ³ÝÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ²ñï³Ï

´áõ¹³ÕÛ³ÝÇÝ »õ µéÝáõÙ ½»ÝùÇó,

÷áñÓáõÙ ËÉ»É Ï³Ù Ë³Ý·³ñ»É

Ïñ³Ï»ÉáõÝ: ºñ»ù Ïñ³Ïáó ѳçáÕ-

íáõÙ ¿ ÷áË»É: Èáñ»ï³ ´³ñë»ÕÛ³-

ÝÁ »õ ²ñï³Ï ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ß³ñáõ-

ݳÏáõÙ »Ý Çñ³ñ ù³ßùß»É, µ³Ûó ·Ý-

¹³å»ïÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³é³ç

ß³ñÅí»É: Üñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ ²í»-

ïÇùÝ áõ ÷áñÓáõ٠ϳݷݻóÝ»É »Õ-

µáñÁ: ²Û¹ å³ÑÇÝ »ñÏáõ »Õµ³ÛñÁ

í³Ûñ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ÏáÕùÇ ³í³½³ÃÙ-

µÇ íñ³: øÇã ³Ýó í»ñ ¿ Ï»ÝáõÙ ²-

í»ïÇùÁ, ù³ÛÉí³ÍùÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ

ݳ ³ñ¹»Ý íÇñ³íáñ ¿: лï»õÇó

Ýñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ »õ ÃÇÏáõÝùÇó µé-

ÝáõÙ ÜÇÏáÉ³Û ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ »õ ²-

í»ïÇùÇ ½»ÝùÁ ËÉáõÙ: ì»ñçÇÝë ÙÇ

Ýáñ ½»Ýùáí ¿ Ïñ³ÏáõÙ ÜÇÏáɳÛÇ

íñ³, áí í³Ûñ ¿ ÁÝÏÝáõÙ »õ ÙÝáõÙ

ï»ÕáõÙ: ²í»ïÇùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³ç

ß³ñÅí»É ¹»åÇ µ³ÏÇ ÏáÕÙÁ, µ³Ûó

¹ÇÙ³óÇó Ïñ³ÏáõÙ »Ý. Ïñ³ÏáÕÝ»-

ñÁ ã»Ý »ñ»õÙ ï»ë³å³ïÏ»ñáõÙ: лï

¿ ù³ßíáõÙ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Ïñ³-

ÏáõÙ ¹³ñå³ëÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áõ

ÁÝÏÝáõÙ ·»ïÝÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ å³ÑÁ

·Ý¹³å»ïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÙݳÉ

³í³½³ÃÙµÇ íñ³ ÁÝϳÍ: î»ë³-

¹³ßïáõÙ ÙdzÛÝ Èáñ»ï³ ´³ñë»-

ÕÛ³ÝÝ ¿: ܳ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ

ÁÝÏ³Í ²í»ïÇùÇÝ »õ Ó»éùÇ ß³ñ-

ÅáõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ:

ÎñÏÇÝ ï»ë³¹³ßïáõÙ ÙdzÛÝ Èá-

ñ»ï³ ´³ñë»ÕÛ³ÝÝ ¿: ܳ Ùáï»ÝáõÙ

¿ ³í³½³ÃÙµÇÝ ÁÝÏ³Í ·Ý¹³å»-

ïÇÝ, Ý³Ë áïùáí Ë÷áõÙ-ÑñáõÙ ¿

ÏáÕùÇÝ ÁÝÏ³Í ½»ÝùÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ

Ó»éùÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ²ñï³ÏÇݪ µ³ñÓ-

ñ³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ³ÝáõÙ, µ³Ûó í³Ûñ ¿

ÁÝÏÝáõÙ ³í³½³ÃÙµÇ íñ³, µ³ñÓ-

ñ³ÝáõÙ áõ ÝáñÇó ù³ÛÉáõÙ ¹»åÇ ²-

í»ïÇùÁ¦: ÐáÉÇíáõ¹áõÙ Ëáëïáí³-

Ý»É »Ý, áñ í³Õáõó ÝÙ³Ý µ³ñÓñ »õ

í³é »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ ëó»Ý³ñ

ã¿ÇÝ Ï³ñ¹³ó»É-·ñ»É:

êÛáõÝ»óÇÝ»ñÇ ÙïùÇ í³é »ñ»õ³-

ϳÛáõÃÛáõÝ áõ ¿ùßÁÝ Å³ÝñáõÙ

Ýñ³Ýó åñáý»ëÇáÝ³É å³ïÏ»ñ³-

óáõÙÝ»ñÁ ѳïϳå»ë ·ñ³í»É »Ý

Paramount Pictures-Ç ïÝûñ»Ýáõ-

ÃÛ³ÝÁ: §²½·¦-Ç ÑáõÙáñÇ »õ ë³ñ-

ϳ½ÙÇ µ³ÅÝÇ Ñ³í³ëïÇ ³ÕµÛáõñ-

Ý»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµª Paramount

Pictures-áõ٠ѳÙá½í³Í »Ý, áñ

ѳïϳå»ë í»ñáÝßÛ³É ¿åǽá¹Ç

¿Ïñ³Ý³íáñáõÙÁ Ýáñ Ï»ñå³ñáí

ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ³Û ÏÝáçÁ: سëݳ-

íáñ³å»ë, û ÇÝãå»ë ¿ ÏÇÝÁ ÷áñ-

ÓáõÙ ÷ñÏ»É ÙÇÝã»õ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ

Ï»ÕïÇ áõ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç

óóËí³Í ³ÙáõëÝáõÝ áõ áñ¹áõÝ,

áñ¹áõ »õ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ Ý»ñϳ-

ÛáõÃÛ³Ùµ í³½áõÙ áõ ëÏëáõÙ Ïéí»É

»ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¹»Ù:

§21 Century Fox¦-Çó ï»Õ»Ï³-

ó³Ýù, áñ Çñ»Ýó ÁݹѳÝáõñ ³é-

ٳٵ Ñ»ï³ùñùñ»É »Ý êÛáõÝÇùÇ

Ù³ñ½å»ïÇ Ï»ñå³ñÝ áõ í»ñçÇÝ ûñ»-

ñÇ Çñ §ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñݦ áõ

Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí

ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³-

í³Ý¹áõÛÃÁ, §21 Century Fox¦-Á Ýáñ

ÃñÇÉÉ»ñ ÏÝϳñ³Ñ³ÝÇ §ÈÇëϳÛÇ

í»ñ³¹³ñÓÁ ϳ٠I will be back¦

í»ñݳ·ñáí: ²Ûë ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÝ»-

ñÁ á·»ßÝãí»É »Ý ݳ»õ ݳËÏÇÝ ù³-

Õ³ù³å»ï ¶³·ÇÏ ´»·É³ñÛ³ÝÇ

ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ 3 ï³ñí³ Ï»Ý-

ë³·ñáõÃÛáõÝÇó: üÇÉÙÝ ³í³ñïíáõÙ

¿ Ýñ³Ýáí, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ-

Û³óñ³Í Ù³ñ½å»ïÁ, áí ùñ»³Ï³Ý

³ÝóÛ³É áõÝÇ, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ

·áñÍ»ñÝ ³ÛÝå»ë ¹³ë³íáñ»É, áñ ³-

é³ç³¹ñíáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇ Ã»Ï-

ݳÍáõ »õ ɳí ß³Ýë»ñ áõÝÇ Ñ³Õû-

Éáõ:

§Universal¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÙÇ-

ÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ ¿ ³é³ç³ñÏ»É,

áñå»ë½Ç Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳-

ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ³ÙµáÕ-

ç³Ï³Ý ëó»Ý³ñÁ í»ñóÝÇ: سñ½å»-

ï³ñ³ÝáõÙ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ »Ý

ѳÛïÝ»É, 㿱 áñ ëϽµÝ³Ï³Ý ·³Õ³-

÷³ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Çñ»ÝóÁ ã¿ñ, ³ÛÉ

Ï»ñå ³ë³Í, Çñ»Ýó ¿¹ ÷³éùÇ ×³-

ݳå³ñÑÇÝ Ï³Ý·Ý»óñ»É ¿, áã ³í»É,

áã å³Ï³ë, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³-

˳½Á, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ ¿É å»ïù ¿

Ù»ÏÝÇ ÐáÉÇíáõ¹: ê³Ï³ÛÝ ½Çݹ³-

ï³Ë³½Á, áí ³ñ¹»Ý Çñ µ³ÅÇÝ ë»õ

·áñÍÝ ³ñ»É ¿ñ, Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ áñ-

å»ë ÷³ëï³µ³Ý áõ ݳ»õ ÝßÙ³ñ

ïí»É, áñ ÈÇëϳۻÝù ѳÛï³ñ³ñ»Ý,

áñ Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳ-

å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ѳëϳó»É ¿

³ñ¹»Ý, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»-

ñÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë. Ù³ëݳíáñ³-

å»ë, ݳ ã¿ñ »Ýó¹ñáõÙ, áñ êÛáõÝÇ-

ùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝáõÙ ÝÙ³Ý í³é »-

ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ³ß-

˳ïáõÙ »õ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ÝÙ³Ý

Ù»Í ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý»É: ²ñ¹»Ý íñ³ ѳ-

ë³Í ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³-

÷»Éáõ ѳٳñ ½Çݹ³ï³Ë³½Á ѳÛ-

ï³ñ³ñ»É ¿, áñ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ÑáÉÇ-

íáõ¹Û³Ý í»ëï»éÝ ýÇÉÙ»ñÇ ëó»Ý³-

ñÇëï ÉÇÝ»É, »õ Ùï³Ñá·Çã ¿ ѳٳ-

ñ»É:

¼Çݹ³ï³Ë³½Á ¹»é ß³ñáõݳ-

ÏáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É, Ù³ñ½å»-

ïÁª áã... Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳-

ï³Ï³½ÙÝ ¿É Ëáõ׳åÇ Ù»ç ¿.

Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ »Ýó¹ñáõÙ, áñ Çñ»Ýó

ÝÙ³Ý ÷³éù áõ ׳ݳãáõÙ íñ³

ÏѳëÝÇ áõ ÑÇÙ³ ã·Çï»Ý ÇÝ㠳ݻÝ.

áã ½Çݹ³ï³Ë³½Ý ¿ ÙÇ µ³Ý ³-

ëáõÙ, áã ¿É Ù³ñ½å»ïÁ:

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

Ð ² Ú Î ² Î ² Ü ì º ê î º è Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

ÐáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ³ß-˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ùµ ·ïÝ-íáÕ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ, ºíñá-å³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éµ³Ý¹Û³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿º²ÐÎ Øßï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇë-ïÇÝ` »ÉáõÛà áõݻݳÉáí ºíñáËáñ-Ññ¹Ç ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»-ñÇ, ºíñáËáñÑáõñ¹-º²ÐΠѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, ºÊ-áõ٠г۳ë-ï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³ç-ݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

²¶Ü ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³Ó³Ûݪ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ºíñá-å³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç »õ º²ÐÎ ÙÇç»õѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁª ºÊ ܳ-˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³-ÑÁ Ýᯐ ¿. §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, ûñ»ÝùÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ »õÙ³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³-ÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõ ç³Ýù»ñáõÙºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÑÇÙݳϳݷáñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ º²ÐÎ-Ý, »õ »ñ-Ïáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³-ϳñ¹³ÏÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ µ³ñÓ-ñ³ëïÇ×³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ùß-ï³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷áí, ¹ñ³ ³å³-óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦:

2004Ã.-Çó, Áëï ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ,ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ùñ³å-ݹí»É ¿ ѳïϳå»ë ³½·³ÛÇÝ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³Ý, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý,Ù³ñ¹Ï³Ýó Ãñ³ýÇÏÇÝ·Ç ¹»Ùå³Ûù³ñÇ »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõ-ÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ:

ºíñáËáñÑáõñ¹Á »õ º²ÐÎ-Ýë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »Ý

ѳëï³ï»É ÙÇ ß³ñù ³ÛÝåÇëÇ á-ÉáñïÝ»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ,ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ:ºñÏáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇç»õ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ áñáß ³Ý¹³Ù-å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñï»Õ »ñ-ÏáõëÝ ¿É Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝ-Ý»ñ áõÝ»Ý:

ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿,áñ ºíñáËáñÑñ¹áõ٠г۳ëï³ÝÇݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÝ áõß³¹ñáõ-ÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ å³Ñ»Éáõ ºí-ñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç »õ º²ÐÎ-Ç áõÕ-Õáñ¹í³Í »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ½³ñ-·³óÝ»ÉáõÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ»ñÁ:

º²ÐÎ Øßï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇë-ïáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ݳ»õ ºíñá-å³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³-ÝÇ, ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ, ²Ý-¹áññ³ÛÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, ´»É³éáõëÇ,Þí»Ûó³ñdzÛÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝù, ßÝáñ-ѳíáñ»Éáí ݳ˳ñ³ñ ܳɵ³Ý-¹Û³ÝÇÝ ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ïá-

ÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁëï³ÝÓÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ç-ñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁѳÛïÝ»óÇÝ ºíñáËáñÑñ¹áõ٠г-Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³-é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³-ݳóÙ³ÝÁ:

º²ÐÎ-áõÙ ºØ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ Çñ ËáëùáõÙ ßÝáñѳíáñ»Éáíг۳ëï³ÝÇÝ ºÊ ܳ˳ñ³ñÝ»-ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÁëï³ÝÓÝ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³ÙµªáÕçáõÝ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ áñáßáõ-ÙÁª ºÊ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÁÝ-óóùáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ³ÛÝåÇ-ëÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇíñ³, áñáÝù ݳ»õ º²ÐÎ ûñ³Ï³ñ-·áõÙ »Ý: Àëï ³Û¹Ù, ϳñ»õáñí»É¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ³é³çݳѻñ-ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý »íñáå³-Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³é³çÙÕáõÙÁ,ºíñáå³ÛáõÙ é³ëǽÙÇ áõ ³Ûɳ-ïÛ³óáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ »õ³Û¹ ûٳÛáí µ³ñÓñ ٳϳñ¹³-ÏÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÙÁ:

ì. ä.

è³ëǽÙÇ áõ ³ÛɳïÛ³óáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ`

³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

ÐáÉÇíáõ¹Á Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³Ýáí

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

1-ÇÝ ¿çÇó

» ã¿ ï³ñµ»ñ ËáõÙµ ËݹÇñÝ»ñÇãÉáõÍáõÙÁ µ»ñáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ Ù»ï³-Ùáñýá½Ý»ñÇ »õ Ù»½ ½ñÏáõÙ Ñ»é³Ý-ϳñÇó: úñÇݳÏ` Çß˳ÝáõÃÛáõ-ÝáõÙ »ñϳñ Ééí³Í ³íïáñÇï³ñÝ»-ñÇó ã³½³ïí»ÉÁ µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇÇñ³íÇ׳ÏÇ, ÇÝãÁ ¶áñÇëáõÙ ï»ÕÇáõÝ»ó³í` ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ áõ Ñáõë³Éùáõ-ÃÛáõÝ ë»ñٳݻÉáí: ¾, ³Û¹ ϳñ·Ç¹»åù»ñ åÇïÇ ÉÇÝ»±Ý, ٳѻñ ï»ÕÇáõݻݳÝ, ³ñÛáõÝ ÉÇÝÇ, ó³íÝ ³ñ-Ù³ïÇÝ Ñ³ëÝDZ, áñ Ç í»ñçá ï³ñÇÝ»-ñáí Ù³ïݳóáõÛó ³ñíáÕ ³Ûë ϳٳÛÝ ËݹñÁ ÉáõÍíÇ: ²ÝÏ³Ë ¹³ï³-Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇó` êÛáõÝÇùáõÙí³Õáõó å»ïù ¿ñ ³ÛÉ` Ýáñ Ùï³Íá-ÕáõÃÛ³Ùµ, »ñÏñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý³Ûë ï³ñ³ÍùÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ Ù³ñ¹-ϳÝó ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ»ïϳåáÕ, Ýñ³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁí³Û»ÉáÕ, ѳñ·í³Í Ù³ñ¹, áñÇó áãû í³Ë»Ý³Ý, ³ÛÉ Ñ³ñ·»Ý, ËáñÑñ-¹³Ïó»Ý, Ýñ³ÝÇó ɳÛÝ ß»ñï»ñÇ »õáã û ÙÇ ù³ÝÇëÇ ÏÛ³ÝùÇ µ³ñ»É³í-Ù³Ý ÑáõÛë ϳå»Ý: ØÇ·áõó» Ñ»Ýóí³Õáõó å»ïù ¿ñ ëÏë»É êÛáõÝÇùÇó,¹»é ¶ÛáõÙñÇÇó ³é³ç, ϳÙù ·ïÝ»ÉÙ³ñ½»ñÇó ëÏë»Éáõ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÷á-Ë»É, ³ñï³·³ÕÃÁ ϳë»óÝ»É: ØÇ-·áõó» ÑÇÙ³ ¿É ¹»é áõß ã¿ Ï³Ùù ¹ñ-ë»áñ»ÉÁ` êÛáõÝÇùÇ ·ÉËÇÝ áã û ÙÇÝáñ ÈÇóϳ ϳå»Éáõ, ³ÛÉ µ³ÝÇ-Ù³ó, ³å³ÏɳݳÛÇÝ, ëÛáõÝ»óÇÝ»-ñÇ É³ÛÝ ß»ñï»ñÇ ß³Ñ»ñÁ Ý»ñϳ-Û³óÝáÕ Ó»éÝѳëÇ ·áñÍáõÕ»ÉáõêÛáõÝÇù` µ³ñ»É³í»Éáõ Ù»ñ ѳñ³-í³ÛÇÝ ¹³ñå³ëÇ áõ Ýñ³ Ù³ñ¹-ϳÝó, ³Û¹åÇëáí` ݳ»õ г۳ë-ï³ÝÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇ ÏÛ³ÝùÁ: ¶áõó»ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ¿ ³Û¹åÇëÇ ÑáõÛë»ñáõݻݳÉÁ, ٳݳí³Ý¹ ´áõ¹³-ÕÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»Í áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝýáÝÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë` ϳé³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï, ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ»ñ»õÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ, êÛáõÝÇùÇ ³ÕÙ-ϳѳñáõÛó Ù³ñ½å»ï êáõñÇÏ Ê³-ã³ïñ³ÝÇÝ Ñ»é³óñ»ó Ù³ñ½å»ïáõ-ÃÛáõÝÇó` Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:¸³ï»Éáí »ñ»Ïí³ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³-å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇó (êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½-å»ï³ñ³ÝÇ »ñ»Ïí³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ` ÙÇç³¹»åÇ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇÝϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁáñå»ë ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÇó ÇÝù-ݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳ó-Ý»Éáõ Ù³ñ½å»ïÇ »õ ³ÛÉáó ×Ç·»ñÁ,ݳËáñ¹ ûñÁ ½Çݹ³ï³Ë³½Ç ³-ëáõÉÇëÁ), µ³ó³ë³Ï³Ý Ù»ëÇçÝ»-ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ³Û¹ ³éáõÙáí, ³ÛÝå»ëáñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ëå³ëáõÙ, áñÙ³ñ½å»ïÇÝ Ï³½³ï»Ý: » ÇÝã÷áËí»ó ݳËáñ¹ ûñÁ »ñ»ÏáÛ³Ý`¹Åí³ñ ¿ Ñëï³Ï ·Ý³Ñ³ï»É, ë³-ϳÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É, áñ, ³Û-Ýáõ³Ù»Ý³ÛÝí, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇó í³Ë»-ó³í »õ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ»ó: àõ¹³ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳ-ñ»É` ãÝ³Û³Í ÁݹѳÝáõñ Ñáé»ï»-ëáõÃÛ³ÝÁ: àõ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³ÛÝ ã¿,áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñë ³ñݳËáõÙ »Ýù áõÙÇÝã»õ ÈÇóϳÛÇ ³ñÛáõÝÁ ãËÙ»óÇÝù(÷á˳µ»ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí),ãѳݷëï³ó³Ýù:

ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ½å»ïÇ ³½³ïáõÙÁ¹»é»õë ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ÁݹѳÝ-ñ³å»ë ·áñÍÇ µ³ó³ñÓ³Ï ³½³ïùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³Ùù: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³Û-ÝÇí` ÉáÏ³É ³éáõÙáí ÙÇ ß³ï ÷áù-ñÇÏ, ¹ñ³Ï³Ý ëå³ëáõ٠ϳ, áñ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý »õ »ñÏñÇå³Ñå³ÝÙ³Ý ³éáõÙáí ϳñáÕ ¿ëïÇåí³Í ÉÇÝ»É ³½³ïí»É ÉÇóϳ-Û³ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³éѳë³-ñ³Ï:

ì»ñ³¹³éݳÉáí Ù³ñ½å»ïÇ ³-½³ïÙ³ÝÁ` ѳí³ï³ó³Í Ýß»Ýù, áñ³Û¹ ³½³ïáõÙÁ ·ñáß ãÇ ³ñŻݳ,»Ã» »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÁ ãϳñá-Õ³Ý³Ý ³éѳë³ñ³Ï ѳÕóѳ-ñ»É ï»Õ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ï³ëݳ-ÙÛ³Ï Ó»õ³íáñí³Í ÑÇ»ñ³ñËdzÝ`ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ÛÉ, »õ Ýáñ Ù³ñ½-å»ï Ý߳ݳϻÉÇë ã³é³çÝáñ¹í»ÝµáÉáñáíÇÝ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí.ëáëÏ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ,ïíÛ³É ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ ÙÇ»õ-ÝáõÛÝ ßñç³Ý³ÏÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÁ`ÝáõÛÝ ß³Ñ»ñÇ ÙÇ ³ÛÉ Ý»ñϳ۳-óáõóãÇ ï»ëùáí ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÏñÏ-Ý»É Ý³Ëáñ¹ íÇ׳ÏÁ: êÛáõÝÇùáõÙí³Õáõó ѳñϳíáñ ¿ ɳí ϳé³-í³ñÇã, áí ï»Õ³Ï³Ý ÏɳÝÝ»ñÇó áãÙ»ÏÇÝ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ` áã ï»-Õ³óÇ ·áñͳñ³ñÇ ß³Ñ»ñ, áã ¿É ³ÛÉÙ»ÏÇ, »õ Ùï³ÍÇ Ù³ñ½Á áïùÇ Ï³Ý·-Ý»óÝ»Éáõ, ѳë³ñ³Ï ëÛáõÝ»óÇÝ»ñÇѳٳñ ѳñÙ³ñ³í»ï µÝ³Ï³í³Ûñ¹³ñÓÝ»Éáõ, ëÛáõÝ»óÇÝ»ñÇ` ë»÷³-Ï³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÇÝ Ï³éã³Í Ùݳ-Éáõ ÑáõÛëÝ ³ñÃݳóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

¶áõó» êÛáõÝÇùÁ ϳñáÕ ¿ ¹³é-Ý³É ³ÛÝ ³é³çÇÝ Ù³ñ½Á, áñÇó÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï÷á˳Ýó-í»Ý ÙÛáõë Ù³ñ½»ñ, áõ г۳ëï³-ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó ÷á-÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏëÏëí»Ý:

ÆëÏ »Ã» ÈÇóϳÛÇÝ åÇïÇ ÷á-˳ñÇÝÇ ÙÇ ³ÛÉ ÈÇóϳ` Ýñ³ ÏáÕÙ-ݳÏÇóÝ»ñÇó ϳ٠ßñç³Ý³ÏÇó Ù»-ÏÁ, áõñ»ÙÝ áã ÙÇ »ñ³ßËÇù, áñ ³ÛÅÙï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÝ ³å³·³ÛáõÙ ¿É ãÇÏñÏÝíÇ:

ÂáÕ ³Ûë ó³í³ÉÇ ¹»åùÝ ³éÇù³éݳ ³½³ïí»Éáõ áã ÙdzÛÝ ³Ý-í³Ý³ñÏí³Í Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, ³ÛÉ»õëÏǽµ ¹ÝÇ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ Çñ³í³Ùµ÷áË»ÉáõÝ: ÆëÏ í»ñçݳϳݳå»ëÑáõë³Ñ³ïí»É ϳ٠ûõ»ñÁ ϳ˷ó»É ÙÇßï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëóÝ»É:

ØdzÛÝ Ã» ÈÇóϳÛÇ ÷á˳ñ»Ý ÙÇ Ýáñ ÈÇóϳ...

Page 3: AZG Daily #094, 07/06/2013

À Ü ¸ ¸ º Ø À Ü î ² Ü Æ ø Æ

ø ² Ú ø ² Ú Ø ² Ü À²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñá-óÁ ϵ³óíÇ 2014Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇÝ:²ÛÝï»Õ áõë³Ý»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑ-ñ³Å»ßï ¿ ï³ñ»Ï³Ý í׳ñ»É 30 000²ØÜ ¹áɳñ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ï»-ջϳóñ»ó ³Ûë ݳ˳·ÍÇ ÑÇÙ-ݳ¹Çñ, ѳÛïÝÇ ·áñͳñ³ñ èáõµ»Ýì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ÁݹáõÝ³Ï »ñÇï³-ë³ñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, »-û ÝáõÛÝÇëÏ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÝ ÇíÇ׳ÏÇ ã»Ý í׳ñ»Éáõ áõëÙ³Ýí³ñÓÁ` ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ áõ ¹ñ³-Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ¸ÇÉÇç³-ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñ-ïáõÃÛ³Ý ÙdzÛÝ 10 ïáÏáëÁ ϳñáÕ¿ ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ,Ùݳó³ÍÁ` ³ñï»ñÏñÇó:

ÆÝãå»ë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Õáñ-¹»ó èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ÛÅÙ 20 ÙÇ-ÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ Ý»ñ¹ñí»É, å³ïñ³ëï-íáõÙ »Ý Ý»ñ¹Ý»É »õë 150 ÙÇÉÇáݹáɳñ:

Àëï è. ì³ñ¹³ÝÛ³ÝǪ Ï»ÝïñáÝÁѳí³ÏÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É ÙdzÏÁ áãÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ»õ ³Ù-µáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ. §Ø»ñÝå³ï³ÏÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý ëáíá-ñ»Éáõ áã ÙdzÛÝ Â³ÇɳݹáõÙ, ²Ý·-ÉdzÛáõÙ, ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝáõÙ¦:

¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñá-óáõÙ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÝ Çñ³Ï³Ý³ó-í»Éáõ ¿ ³Ý·É»ñ»Ý É»½íáí` µ³ñÓñ

áñ³Ï³íáñáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñï»ñÏñ³-óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

§²½·¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ è. ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó ݳ»õ, áñ ѳۻñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñï³-¹Çñ ³é³ñϳݻñ ÏÉÇÝ»Ý Ñ³Ûáó É»-½áõÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³Û Åá-Õáíñ¹Ç áõ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ûï³ñ³½·ÇÝ»ñÇѳٳñ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÁ ÏÉÇÝ»ÝÁÝïñáíÇ:

²Ûë ¹åñáóÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ß³ñáõ-ݳϻÉáõ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑdzé³ç³ï³ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ:²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇݸÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÁϹ³éݳ United World Colleges

ѳÝñáõÛÃÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù, áñÁÃáõÛÉ Ïï³ ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙµ»É³í»ÉÇ ù³Ý 100 »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ÃíáõÙ` ºíñáå³ÛáõÙ: ܳ˳ï»ë-íáõÙ ¿, áñ ³é³çÇÝ áõëáõÙݳϳÝï³ñáõÙ UWC Dilijan-Á ÏÑÛáõñÁÝ-ϳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 30 »ñÏñÝ»-ñÇó: Æ ¹»å, United WorldColleges ѳٳϳñ·Á Ý»ñϳÛáõÙëÝ»ñ³éáõÙ ¿ 12 áõëáõÙݳϳÝѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áÕç ³ß˳ñ-ÑáõÙ, áñáÝù ³Ù»Ý ï³ñÇ ÑÛáõñÁÝϳ-ÉáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³½·áõÃÛ³Ý »ñÇ-ï³ë³ñ¹Ý»ñÇ: Üñ³Ýó ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ½µ³ÕíáõÙ ¿ UWC-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ÈáݹáÝáõÙ: ²Ûë ï³-ñÇ UWC-Ç ùáÉ»çÝ»ñÇ 100 ßñç³Ý³-í³ñïÝ»ñ ëï³ÝáõÙ »Ý ÏñóÃáß³Ï,ÇÝãÁ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ï³ÉÇë áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ²ØÜ-Ç É³í³·áõÛÝ µáõÑ»ñáõÙ:

¸åñáó³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ µ³óÇáõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇó áõϳó³ñ³ÝÝ»ñÇó, Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ»õ÷³Ï ÉáÕ³í³½³Ý, Ù³ñ½³Ññ³-å³ñ³ÏÝ»ñ, óïñáÝ »õ µ»Ù³Ï³Ý³ñí»ëïÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ, ·Çï³÷áñ-Ó³ñ³ñ³Ï³Ý Ù³ë »õ µÅßϳϳÝÏ»ÝïñáÝ: ¸åñáóÁ ݳ˳ï»ëí³Í¿ 650 ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ »õ 60 áõëáõ-óÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñá-óÇ ß»ÝùÇ ×³ñï³ñ³å»ïÁ µñÇï³-ݳóÇ ÂÇÙ üÉÇÝÝ ¿, áñÁ í»ñçÇÝ 20ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³éáõó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý40 ¹åñáó` ѳٳß˳ñѳÛÇÝ

µ³ñÓñ³·áõÛÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ áõï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ:

ÆÝãå»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, ÂÇÙüÉÇÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ßÇ-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý á×ÇÝѳٳ¹ñ»É ųٳݳϳÏÇó ׳ñ-ï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ. ûÇÝã Ïëï³óíÇ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É,ëå³ë»Ýù í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇÝ:

èáõµ»Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ݳ»õó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³å³·³ÛáõÙ ³ß³-Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÏñÏݳå³ïÏ»É.§¸ÇÉÇç³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ÏáÉá·Ç³ áõÝ»-óáÕ ù³Õ³ù ¿, áñÁ ÏÑñ³åáõñÇ ³ñï³-ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ: ØÇç³½³ÛÇÝ ¹å-ñáóÇ Íñ³·ÇñÁ Ïáõݻݳ 3 ٳϳñ-¹³Ï` ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý (13-14ï³ñ»Ï³Ý), ø»ÙµñÇçÇ Ñ³í³ëï³·-ñÇ (14-16 ï³ñ»Ï³Ý), »õ IB DiplomaÍñ³·ñÇ (16-19 ï³ñ»Ï³Ý)¦:

ØÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ëï»ÕÍáõ-ÙÁ ËóÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³ß˳ï³ï»-Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÇÝãå»ë ³ÛÅÙ ßÇ-ݳñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É áõ-ëáõóÇãÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ ³éáõÙáí, »õ áãÙdzÛÝ: Æ ¹»å, ³ÛÅÙ ßÇÝÑñ³å³-ñ³ÏáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ 500 ßÇݳ-ñ³ñ, áñáÝóÇó 100 ¸ÇÉÇç³ÝÇó »õѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó »Ý:

Tim Flynn Architectors ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ï ȳɳ ì³ñ-¹³ÝÛ³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ݳ-˳·ÍáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ ¹ñíáõÙ ¿ ¹åñáó³ß»ÝùÁ ѳ-Ù³ÑáõÝã ÉÇÝÇ ¹ÇÉÇç³ÝÛ³Ý Ï³-ݳã ÙÃÝáÉáñïÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ãí-ݳëÇ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ:

ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûó¿ñ ϳï³ñ»É ¸ÇÉÇç³Ý ³ÝÓ³Ùµï»ëÝ»Éáõ, û ÇÝã»å»ë »Ý ÁÝó-ÝáõÙ ¹åñáóÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

Ð. ¶. Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³ÛóÁ ¸ÇÉÇ-ç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáó ï»õ»óÁݹ³Ù»ÝÁ 15 ñáå»: ²ñ¹Ûáù ×Çßï¿ñ ³Û¹ù³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³-Ý»É ¸ÇÉÇç³Ý 15 ñáå» ï»õáÕáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ¹»é»õë ¹Çï³ñÅ³Ý ß³ï µ³Ý ãϳñ:²Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É ݳ»õºñ»õ³ÝáõÙ:

30 000 ²ØÜ ¹áɳñ` ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóáõÙ ëáíáñ»Éáõ ѳٳñ

www.azg.am

سñ¹Ý Çñ ³éûñÛ³ÛÇ Ùïù»ñáíï³ñí³Í ³Û·Ç Ùï³í: ²ÛÝù³Ý ¿ñÙï³Ñá·, áñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñӳ͵³ñ»õÝ ¿É ãïí»ó. ¹³ ½·³ó í³Ûñ-ÏÛ³ÝÝ»ñ ³Ýó, »ñµ ͳéÇ ³é³çÇÝ×ÛáõÕÁ Ïïñ»ó: ¸», Í³é ¿, ÏÝ»ñÇ,³ñÙ³ïÝ»ñÁ ѳñ³½³ï ÙÇç³í³Û-ñáõÙ »Ý, Çñ ï³ñÇùÇó ¿É ѳëï³ï ³-í»ÉÇÝ áõÝÇ, Éáõë³Ñá·Ç Ñáñ»ÕµáñïÝϳÍÝ ¿:

²Û·ÇÝ Ñáñ»Õµáñ ïÕ³Ý ÝíÇñ»ó

ÁÝï³ÝÛáù ³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝ»Éáõ ݳ-Ëûñ»ÇÝ: гñ³½³ïÝ»ñÇó ³Ù»Ý³-ÙáïÁ ÇÝùÝ ¿ñ Ùݳó»É, Ñ»ïÝ ¿Éª Ñá-ñ»Õµáñáñ¹ÇÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ »Õ-µ³ÛñÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ: ÖÇßï ¿,ݳ Çñ Ïñïë»ñ »Õµáñ ѳٳ¹³ë³-ñ³ÝóÇÝ ¿ »Õ»É, áñÁ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÙݳó³Í Çñ»Ýó ÑáñÇó ųé³Ý·³ÍïáõÝ, ïݳٻñÓ ³Û·Ç áõ í³ñ»É³-ÑáÕ áõÝÇ, Ñ»ïÝ ¿É ³éáÕç³Ï³ÝËݹÇñÝ»ñ, ¹Åí³ñ û ·ÛáõÕ³ÙÇ-

çÇó ³Ûëù³Ý Ñ»éáõ ³Û·áõÝ Ñ³ñÏ »-Õ³Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñ»ñ: »ÇÝãáõ Ñáñ»Õµáñáñ¹ÇÝ í³×³é»Éã÷áñÓ»ó, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿. ÇëÏû ÇÝãáõ Çñ»Ý íëï³Ñ»ó, å³ñ½ ¿.Ñáñ»Õµáñ¹ ëï»ÕͳÍÝ ¿, ³ë³ó,ݳ ù»½ ß³ï ¿ñ ѳí³ÝáõÙ:

¾ïÇ ÙÏñ³ïÁ, áñÁ »ÕµáñÁ ѳݹÇ-å»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³ÝÇó ¿ñ í»ñóñ»É,³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý ·áñÍ ¿ñ ³ñ»É:ºñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ Ù³ñ¹ áõ çáõñ ãï»-ë³Í ͳéÁ Ù³ë³Ùµ ³½³ïí»É ¿ñÇñ³ñ Ù»ç ѳÛïÝí³Í ×ÛáõÕ»ñÇó, á-ñáÝó ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ-ï»Õµ»ñ¹å³ñ ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ: Äåï³Éáõå»ë ÙÇ å³ïÏ»ñ ¿É Ýϳï»ó, ݳ-Ëáñ¹ ï³ñí³ ×ÛáõÕ»ñÁ ϳñÍ»ëí³Õáñ¹Û³Ý ³ñÃݳóáõÙ ¿Çݽ·áõÙ, ³ñ»õÇ Ï³ñáï ¿ÇÝ ³åñáõÙ,³ÏÝóñà ³ÏÝóñÃÇ íñ³ í»ñáõ-í³ñ ó³ïÏáïáõÙ: ̳é»ñÇ ÙÇçݳ-ѳïí³ÍáõÙ ×ÛáõÕ»ñÝ ³é³í»ÉË××í³Í ¿ÇÝ, ϳñÍ»ë Çñ³ñ ݻջ-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ¿ÇÝ ¹³ë³íáñí»É,ÙÇÙÛ³Ýó ÑñÙßï»Éáí µÝ³Ù³ëÇóÑ»é³ó»É: ²é³í»É ëïí»ñáï ï»Õ»-ñáõÙ ãáñáõÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝóÇóµ³ñ³ÏÝ»ñÁ Ù³ïÝ»ñÇÝ áõÅ ï³ÉáíÏáïñ³ï»ó: ö³Ã³ÃáõÏÝ ¿É Çñ·áñÍÝ ¿ñ ³ñ»É, ×ÛáõÕ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁëÏëÝ³Ï ßÛáõÕ³·áñÍÇ ³ñ³ÍÇ ¿ñÝÙ³Ýí»É: ØÏñ³ïáí ¿ï»Éáí áõÙ³ïÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáí, áñáß

¹»åù»ñáõÙ áïù»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹Ç-Ù»Éáíª Í³éÇ ÙÇçݳٳëáõÙ ¿ÉÑݳñ³íáñÇÝÝ ³ñ»ó áõ ó³Í Çç³í.í»ñ»õáõÙ ³Ý»Éáõ µ³Ý ϳñ, µ³ÛóѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ãóáõó³µ»ñ»ó.×ÛáõÕ»ñÝ ³ÛÝï»Õ Ù³ïÕ³ß »Ý, ÇñͳÝñáõÃÛ³ÝÁ ã»Ý ¹Çٳݳ, áñáß×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ó·í»É ¿å»ïù, Ó»éùÝ áõ ÙÏñ³ïÁ ϳñáÕ »Ý»õ ãѳëÝ»É, íï³Ý·³íáñ ¿: îÕ³Ý,×Çßï ¿, ûñ»ñ ³Ýó ·³Éáõ ¹»åùáõÙËáëï³ó³í ÙÇ³Ý³É Çñ»Ý, µ³Ûóݳ ¿É Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñá·ë»ñÝ áõÝÇ,ѳñÏ ãѳٳñ»ó Ý»ÕáõÃÛáõÝ ï³É:²Û·áõó, ×Çßï ¿, ß³ïÇó-ùãÇó û·ï-íáõÙ »Ý, µ³Ûó »õ ͳËë»ñ »Ý ³-ÝáõÙ:

¾ï»Éáõ »Ýóϳ ѳçáñ¹ ͳéÁ³Û·áõ ÙÇçݳٳëáõÙ ¿ñ: §´³ñ»õ¦³ë³ó, ÷áñÓ»Ù ù»½ ¿É ³í»Éáñ¹áõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ï»É¦ Ëáëù»ñ ßßÝ-ç³ó, áñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ×Ï-í³Í áõ ɳñí³Í ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁ³åï³ÏÇ å»ë ѳñí³Í»ó ¹»ÙùÇÝ:ä³ñ½ ¿, áñ ³ÛÝ Ïïñ»É ¿ñ å»ïù,µ³Ûó ×ÛáõÕÇ áã »ñϳñáõÃÛáõÝÝ ¿ñÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ÝßÙ³ñíáõÙ, á㠳׳Íï»ÕÁ: êïÇåí³Í Çñ»Ý ¿É áã ï»ë³-Ý»ÉÇ ÙÇ ï»ÕÇó Ïïñ»ó, ×ÛáõÕÁ ×ééá-óáí ÁÝÏ³íª Ã»Ã»õ³ÏÇ íݳë»ÉáíÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñÇ: ȳí ãëï³ó-í»ó, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É:γñáÕ³ó³í ͳéÇ ÙÇçݳٳëÇó

Ù³ó³éÝ»ñÇ å»ë ³×³Í áñáß ×Ûáõ-Õ»ñ ¿É Ñ»é³óÝ»É, áñáÝù Ïïñí»ÉáõóÑ»ïá ß³ï ³ñ³· ¿ÇÝ Çñ»Ýó ݳË-ÏÇÝ ¹Çñù»ñÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ, ³Ï-ݳñÏáõÙ ½·³ó³Í ó³íÇ Ù³ëÇÝ:²Ûëáõѳݹ»ñÓ ¿ï»É å»ïù ¿ñ, ³Ûë·áñÍáõÙ ÷áñÓ³éáõ »Õµ³ÛñÝ ¿É ¿ñËáñÑáõñ¹Ý»ñ ïí»É: гïϳå»ëѳñÏ ¿ñ Ëáñù»ñáõÙ, Ýáñ³×ÛáõÕ»ñÇѳÛïÝí»ÉáõÝ ËáãÁݹáïáÕ Ñ³ï-í³ÍÝ»ñáõÙ Ýáëñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³-ñ»É, ¹»é µ³ó ϳݳ㠵áÕµáçÝ»ñÇݳñ»õÇ ÉáõÛëáí ѳ·»Ý³Éáõ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: ²Ûëï»Õ ã·Ç-ï»ë áñï»ÕÇó ·áÛ³ó³Í ãáñáõÏÝ»ñáõ ³ÝѳëϳݳÉÇ ÏáßïáõÏÝ»ñϳÛÇÝ, áñáÝó §²Û·áõ ËݳÙùÁ¦ áõ-Õ»óáõÛóáõÙ ã¿ñ ѳݹÇå»É: ¶ï³í,áñ ×Çßï »Ý ³ÏݳñÏáõÙ, û Ù»ñÝáõñÇß ¿, ù³Ý½Ç ѳñ»õ³ÝÇó í»ñó-ñ³Í áõÕ»óáõÛóÁ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ¿ñ, û»õ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÁ ѳÛïÝǵݳå³Ñå³Ý ¿ñ »õ ݳ˳µ³ÝáõÙ¿É Ýᯐ ¿ñ, áñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÏÇñ³-é»ÉÇ »Ý ݳ»õ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

âáñáõÏÝ»ñÝ áõ ÏáßïáõÏÝ»ñÁ ¿ïÇÙÏñ³ïáí ã»ë Ñ»é³óÝÇ: ØÇ ù³ÝÇûñÇó, Ùï³Í»ó Ù³ñ¹Á, ѳñÏ ÏÉÇÝÇëÕáóáí áõ ϳóÝáí ³Û·Ç ·³É: î³-ÝÁ û Ù»ÏÝ áõÝÇ, û ÙÛáõëÁ, ³ÛÝ-å»ë áñ ͳé»ñÝ áõ ³Û·ÇÝ ï»ëùÇϵ»ñÇ:

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

سñ¹Ý áõ ͳéÁ

úñÇݳ·Í»ñ, áñáÝù ¹»Ù »ÝѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

²ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý å³ïí³-

íáñ ¹áÏïáñ, í»ñ³å³ïí»ÉÇ ê³Ù-

í»É ܳíáÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí` Ù»ñ áõ-

Ý»ó³Í ³ñŻѳٳϳñ·Ç ÏáñͳÝ-

Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑ ¿ µ³óíáõÙ, ÇÝãÁ

Ïï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ

ÏáñͳÝÙ³Ý: гٳѳÛϳϳÝ

ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ §²ñ»·¦ ·Çï³-

í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó

§²ñó³Ë¦ ³ÏáõÙµáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå-

í³Í ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ê³Ù-

í»É ܳíáÛ³ÝÁ ѳí»É»ó. §ºñµ ÁÝï-

ñ»óÇÝù ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñ-

ÑÁ, ã¿ÇÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ ϳݷ-

Ý»Éáõ »Ýù ³ñŻѳٳϳñ·Ç å³Ñ-

å³ÝÙ³Ý ³éç»õ¦: ÆëÏ ûñÇݳ·Í»-

ñÁ, áñáÝù ºíñáå³Ý Ù»½ å³ñï³¹-

ñáõÙ ¿, Ñ»ï½Ñ»ï» ï³Ý»Éáõ »Ý ¹³ñ»-

ñáí Ó»õ³íáñí³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³-

éáÕç ѳٳϳñ·Ç ÏáñͳÝÙ³Ý, áõ

ÇÝãå»ë Ýß»ó ¹áÏïáñ ܳíáÛ³ÝÁ,

Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ïñ-

ÏÇÝ ·ÝáõÙ ¿ êá¹áÙÇ áõ ¶áÙáñÇ ×³-

ݳå³ñÑáí, ëñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ

Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ßù»ñÃÝ»ñÝ »Ý,

Ýñ³Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù

üñ³ÝëdzÛáõÙ, ²ØÜ-Ç 11 ݳѳÝ-

·áõÙ ³ñ¹»Ý ûñÇݳϳݳóí»É »Ý:

ºäÐ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³-

ÏáõÉï»ïÇ ¹áó»Ýï ì³ñ¹³Ý ʳ-

ã³ïñÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ϳݳÝó áõ

ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ë³ñ Çñ³-

íáõÝùÝ»ñÇ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ ²Ä-áõ٠û»õ ÁÝ-

¹áõÝí»ó, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ϳÝË»É

ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³ ëïáñ³·-

ñáõÙÁ: ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ áõ-

ëáõÙݳëÇñ»É ¿ ûñÇݳ·ÇÍÁ áõ ·ï-

ÝáõÙ ¿` »Ã» ë³ ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³,

Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ûñ»õë ϳÝË»É ãÉÇ-

ÝÇ: ÆëÏ Ù»½³Ýáõ٠ѳë³ñ³Ïáõ-

ÃÛ³Ý é»³ÏóÇ³Ý ûñÇݳ·Í»ñÇ Ñ³Ý-

¹»å å³ëÇí ¿, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í

ѳßíáí Çñ³½»Ï ã»Ý, áñ ¹ñ³Ýù ÙÇï-

í³Í »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ù³Ûù³Û»ÉáõÝ:

ºí í»ñçáõÙ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ì³ñ-

¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ ѳí»É»ó, áñ

Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ г۳ë-

ï³ÝáõÙ ³í»É³Ý³Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ,

ë³ óáõÛó ¿ ïí»É ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ,

ãÝ³Û³Í Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÝÏ-

ñ»ï ÃÇí ¹»é»õë ãϳ, ù³ÝÇ áñ

Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ùdzë»é³Ï³Ý ÉÇ-

Ý»ÉÁ óùóÝáõÙ ¿:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

Page 4: AZG Daily #094, 07/06/2013

²Ûë í»ñÉáõͳϳÝÁ ·ñ»Éáõ ³éÇ-ÃÁ ²ØÜ å»ï³Ï³Ý ¹»å³ñï³-Ù»ÝïÇ §ÎñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ ½»ÏáõÛó 2012¦-Ý ¿, áñÁ Ññ³-å³ñ³Ïí»ó ³Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ20-ÇÝ: ¼»ÏáõÛóÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝá-ñ»Ý í»ñÉáõÍ»É ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ Ïñáݳ-Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ³ñ»õÙïÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݻõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý Ýáñ-Ù»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá: ²Ûë Ñá¹í³ÍÇß³ñųéÇÃÁ í»ñáÑÇßÛ³É ½»ÏáõÛ-óáõÙ å³ñáõݳÏí³Í ¹³ïáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÁ áñáß³ÏÇ ³ñïá-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ßÝáñÑáõ٠г۳ë-ï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»-óáõÝ, áñáÝù ã»Ý ·áñÍáõÙ ÙÛáõë Ïñá-

Ý³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦, ÇÝãå»ëݳ»õ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ¹³ïáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõ-ÃÛ³Ý »õ §³ï»ÉáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñÇ Ù³ëÇݦ: ¼»ÏáõÛóÇ ³Ù÷á-÷Çã Ù³ëáõÙ, Ëáë»Éáí ²ØÜ Ï³-é³í³ñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³ëíáõÙ ¿, áñ ²Øܹ»ëå³ÝÁ, ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ áõ ³Ûó»ÉáÕå³ßïáÝ۳ݻñÁ §Ññ³å³ñ³Ï³í»õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ëñ³-Ëáõë»É »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç¹³í³Ý³Ï³Ý »ñÏ-ËáëáõÃÛáõÝÁ¦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª§Ýñ³Ýù ³ß˳ï»É »Ý Ïñáݳϳݻõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï Ïñáݳ-Ï³Ý Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁËóݻÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦:

гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³-í³Ý³ÝùÇÝ »õ ѳí³ïùÇÝ ³éÝã-íáÕ Ñ³ñó»ñÁ ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ»Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ µ³ñá۳ϳÝå³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ »õ ³ß˳ñ-ѳѳ۳óùÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í,³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝãÁ Ù³ñ¹áõÝ Ù³ñ¹¿ å³ÑáõÙ ï³ñ³µÝáõÛà áõ ˳Û-ï³µÕ»ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ûíÏdzÝá-ëáõÙ: ²Ûë í»ñÉáõͳϳÝÇ ³éÇÃÁݳ»õ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ÛÝ µ³½-Ù³ÃÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, á-ñáÝù Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ, é³-¹ÇáÛáí, ÇÝï»ñÝ»ïáí »õ µ»ñÝ»µ»-ñ³Ý ÉóíáõÙ »Ý ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»-ñÇë ïÝ»ñÁ, ¹³éÝáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»-ñáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ:

гݹáõñÅáճϳÝáõ-ÃÛáõÝÁ áñå»ë ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛ³ÝÝß³Ý

´áÉáñë ·Çï»Ýù, áñ ùñÇëïáÝ»áõ-ÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ³ÍáÕÝ»ñÁ г-Û³ëï³ÝáõÙ »Õ»É »Ý ´³ñ¹áõÕÇ-Ù»áë »õ ³¹»áë ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ »õÝñ³Ýó Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ: ´áÉáñë ·Ç-ï»Ýù, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ г۳ë-ï³ÝáõÙ áñå»ë å»ï³Ï³Ý ÏñáÝÁݹáõÝí»É ¿ 301 Ã., »õ ³ÝíÇ×»-ÉÇáñ»Ý г۳ëï³ÝÝ ¿ ³ß˳ñÑdzé³çÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÁ,áñï»Õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳí³ïùÁå³Ñå³Ýí»É ¿ Çñ í³ÕÝç³Ï³Ýï»ëùáí, ûñ·³Ý³å»ë ÙdzÑÛáõë-í»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñݳ-·áõÛÝ Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñÇ, Í»ë»ñÇ »õ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï: лÝó ³Ûëý»ÝáÙ»ÝÁ Ñ³Û ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ Ï»ñ-å³ñÁ ¹³ñÓñ»É ¿ µ³ó³éÇÏ Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ùï³-íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, áõëáõÙݳëÇñáÕ-Ý»ñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»-

ï»õ ãÝ³Û³Í å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ýѳ½³ñ³ÙÛ³ ÏáñëïÇÝ, Ù»ñ ѳ-í³ïùÇ Ñ»Ý³ëÛáõÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ýѳëï³ïáõÝ »õ ³Ý³Õ³ñï: ê³½³ñٳݳÉÇ ¿, µ³Ûó Ñ»Ýó ³Û¹-å»ë ¿:

Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝå³ïíáí µéÝ»É ¿ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÁ, »ñµ 20-ñ¹ ¹. 70ï³ñÇ ù³ñá½í»É ¿ áã û ³ß˳ñ-ÑÇÏ, ³ÛÉ ³Ã»Çëï³Ï³Ý ·³Õ³-÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ: ÊáñÑñ¹³Ñ³ÛÇñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³ï³ñ-µ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí, ¹ÇÙ³¹ñ»Éáíï»éáñÇÝ, ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³ù-ëáñÝ»ñÇÝ, Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »-ϻջóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõ-ÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»ó ½³ñٳݳÉÇá-ñ»Ý ѳëáõÝ, ɳí ϳ½Ù³Ï»ñå-í³Í »õ ·Çï³Ïó»Éáí Çñ ³é³ù»-ÉáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏ-ó»Éáõ ѳñóáõÙ: ÖÇßï ¿, áñ Ù»ñÑ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ ³ß˳ñÑÇÏ ¿ »õ å»ïáõÃÛáõ-ÝÁ µ³Å³Ýí³Í ¿ »Ï»Õ»óáõó: ºí³Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù ×Çßï ³ÛÝåÇ-ëÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ýù, ÇÝãå»ëáñ»õ¿ ³ÛÉ ÙÇçÇÝ»íñáå³Ï³Ý å»-ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó Ð³Û ³é³ù»É³-Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ µ³ó³éÇÏ ¹»ñÁÙ»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ×Ýß-ٳٵ ¿ ÁݹáõÝí»É, áã ¿É µéÝáõ-ÃÛ³Ùµ å³ñï³¹ñí»É: ÊáñÑñ¹³-ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝê÷ÛáõéùáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙµ³ó³éÇÏ ³½·³Ýå³ëï ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõë, Ýñ³Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»ÉÇ Ñ³-Ù»ëï ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»-óáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳ½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝØ»Í »Õ»éÝÇó ÷ñÏí³Í ѳÛáõÃÛáõ-ÝÁ ÷áñÓ»Éáí ÷ñÏ»É áõͳóáõÙÇó»õ µ³ñáÛ³ÉùáõÙÇó: лÝó ³Ûë ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇëϽµÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝíÇ-×»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó Ýñ³Ý ½áõï µ³ñáÛ³-Ï³Ý Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝ ßÝáñÑ»-ÉÁ Ù»ñ µ³½Ù³ÏñáÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç:

Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ³-é³ç³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛϳϳÝë÷ÛáõéùáõÙ ß³ï í³Õáõó å³ßïá-ݳå»ë ÁݹáõÝ»É »Ý û° Ñ³Û Ï³-ÃáÕÇÏ», û° Ñ³Û ³í»ï³ñ³Ý³-Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: ¸ñ³ íϳÛáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ³½·³ÛÇÝÓ»éݳñÏÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûϳ-Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë·³ÉÁ, ûñÇݳϪ ³åñÇÉ-24-Û³Ýϳ٠г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³-ÝÁ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ,ÇÝãå»ë »õ ³ÛÉ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ:²ÛÝå»ë áñ, ѳÛáõÃÛ³Ý, Ù³ëݳ-íáñ³å»ë ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ³Ù÷á÷ ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ÙÇßï¿É Ïѳëï³ï»Ý, áñ »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÝϳïí³Í íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇ íñ³·É˳íáñ, ³é³çݳÛÇÝ Ýϳïí³Íѳñó»ñáõÙ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »-ϻջóÇÝ ÙÇßï »Õ»É ¿ µ³ó³éÇÏѳݹáõñÅáÕ, ¹ñ³Ýáí ¿É å³Ñå³-Ý»Éáí Ñ³Û Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÇ ³é³ç-Ýáñ¹Ç Çñ Çñ³íáõÝùÁ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ, »ñµ ¹³ áñ»õ¿ Ï»ñå áñ»õ¿å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³ÝÓݳ-å»ë ãÇ Ëñ³Ëáõëí»É: ²ÝϳËáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÇó 22 ï³ñÇ ³Ýó³ë»É, áñ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñë 90%-áí ѳÛ-³é³ù»É³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³

»Ýù, µ³í³Ï³Ý å³ÛٳݳϳÝ,µ³Ûó ëϽµáõÝùáñ»Ý ×Çßï ¹³ïá-ÕáõÃÛáõÝ ¿:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷ɳ-ï³ÏÝ»ñÇ íñ³ Ó»õ³íáñí³Í Ýá-ñ³ÝÏ³Ë µáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙÏñáÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ½³ñ·³óáõÙ »õ³ßËáõųóáõÙ ³ñӳݳ·ñí»ó:»° ·»ñ³ÏßéáÕ ùñÇëïáÝÛ³, »õ û°·»ñ³ÏßéáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñ-Ý»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ÷³ñí»óÇÝ Ñ³-í³ïùÇݪ ³Û¹ï»Õ ÷Ýïñ»Éáí û·Ýáõ-ÃÛáõÝ í»ñ³Ñ³ë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹³-ųÝáõÃÛ³Ý »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉíï³Ý·Ý»ñÇ ¹»Ù: лÝó ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ ¿É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ µáÉáñ »ñÏñ-Ý»ñáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óáõÙ »õͳÕÏáõÙ ëÏë»óÇÝ ³åñ»É »õ ²ñ»õ-ÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó ¹³ ÁÝϳÉí»ó áñ-

å»ë ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ áõÕ»ÏóáÕ ½áõ-·³Ñ»é ·áñÍÁÝóó:

²ë»É, áñ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·í³Í ³-í³·Ç ¹»ñáõ٠г۳ëï³ÝÛ³Ûó ³-é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³Ý¹áõñ-ÅáÕ ã¿ª áõÕÕ³ÏÇ Ù»Õù ¿ ×Ù³ñïáõ-ÃÛ³Ý ¹»Ù: г۳ëï³ÝÇ µÝ³Ïãáõ-ÃÛ³Ý 95%-Á ³½·áõÃÛ³Ùµ ѳۻñ»Ý: ¸åñáóÝ»ñáõÙ áõëáõÙݳëÇñ»-Éáí Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõå³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁÁݹ³Ù»ÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »ÝÙ»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³ÛÝ Ù³ëÁ,áñï»Õ å»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³Ûáõ-ÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ð³Û ³é³ù»-É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ï³ï³ñ»É ¿ ³½-·Ç ѳٳËÙµÙ³Ý Çñ ß³ï ¹Åí³-ñÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

´³½Ù³ÏñáÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñݳß˳ñÑáõÙª ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ

ì»ñç»ñë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ñ»-éáõëï³³ÉÇùáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝÙÇçÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ íÇ׳ÏÁüñ³ÝëdzÛáõÙ: ö³ñÇ½Û³Ý Ï³Ãá-ÕÇÏ» »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÑáíÇ-íÁ ï»ë³ËóÇÏÇ ³é³ç ëå³éÝáõÙ¿ñ ¹³ïÇ ï³É ÙÇ Éñ³·ñáÕÇ, áñÁ·ñ»É ¿ñ, û ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ å³ï³ñ³-·Ç Å³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óáõÙ ï³ë-Ý»ñÏáõ ѳí³ï³óÛ³É ¿ »Õ»É: §º-ϻջóáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³ñ, ³í»ÉÇ ×Çßïª 30 Ñá·Ç¦,- µá-ÕáùáõÙ ¿ñ Ñá·»õáñ ÑáíÇíÁ: ÜáõÛÝÅ³Ù³Ý³Ï »Ï»Õ»óáõ ѳñ»õ³Ý÷áÕáóáõ٠ݳٳ½Ç ųÙÇÝ Ù½ÏÇ-ÃáõÙ ï»Õ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí÷áÕáóáõÙ ³ÕáÃáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇѳ½³ñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ: ºíñá-å³ÛÇ µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»-Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ ÙdzëÇÝí»ñóñ³Í ³Ûë ¿É áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ùå³ñïíáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Çùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ËáëùÁí»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÇÇñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ûñÁ, »ñµ Ðéá-ÙÇ Ý³ËÏÇÝ ´»Ý»¹ÇÏïáë XVIå³åÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÛÉ»õë³ÝϳñáÕ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É »õÑ»é³ó³í Çñ ٻݳëï³ÝÁ, Èáë²Ýç»É»ëóÇ ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ ýáõïáõñá-Éá·, Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí ÐÇÝ Îï³Ï³-ñ³ÝÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ, ѳÛï³-ñ³ñ»ó, áñ ϳÃáÉÇÏ ²ñ»õÙáõïùÁ³Ýݳ˳¹»å ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ×·Ý³-ųÙÇ ³éç»õ ¿ ϳݷݳÍ, »õ ÝáõÛ-ÝÇëÏ åݹ»ó, áñ ÐéáÙÇ Ñ³çáñ¹å³åÁ ì³ïÇϳÝÇ í»ñçÇÝ ³-é³çÝáñ¹Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²Ûë ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áÕ Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÁ ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¹ñë»õá-ñáõ٠ѳٳñíáÕ ë³éÁ ³Ýï³ñµ»-

ñáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ, áñ ºí-ñáå³ÛáõÙ µ³½Ù³ÏñáÝ »õ µ³½-Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ Éáõñç³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, »Ã»ã³ë»Ýùª áõÕÕ³ÏÇ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñ:

úñÃá¹áùë ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÁ,áñï»Õ éáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇݳٻݳٻÍÝ ¿ »õ ³Ù»Ý³³½¹»óÇ-ÏÁ, ³ñ¹»Ý áõßùÇ »Ï³Í »õ í»ñѳéÝ³Í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ã»Ç½Ùǹ»Ù å³Ûù³ñÇó, ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³ç-Ýáñ¹»É Çñ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ³ÙñáõÃÛ³Ý »õ ³í³Ý¹³-Ï³Ý ÙÛáõë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ù³ñá½Ù³ÝÙÇçáóáí: ²ñ»õÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõ-ÃÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³Ù³å³ïÏ»-ñáõÙ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃ۳ݳ×áÕ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ÑáõÛë ¿ Ý»ñ-ßÝãáõÙ, áñ ºíñáå³ÛáõÙ áõ ²Ù»ñÇ-ϳÛáõÙ ³ÛÉ Ï»ñå ÉáõÍíáÕ, ³í³Ý-

¹³Ï³Ý µ³ñá۳ϳÝáõóÝÁ í»-ñ³µ»ñáÕ ï³ñµ»ñ ѳñó»ñ ϳñáÕ»Ý ³ÛÉ, áã »íñáå³Ï³Ý »õ áã ¿É ³-Ù»ñÇÏÛ³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ëï³Ý³É:´³Ûó ¹»é ³é³ÝÓݳå»ë å³ñ½ã¿, û ¹³ ÇÝãå»ë ¿ ³ñí»Éáõ, »õ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÕÕ³÷³éáõÃÛáõÝÁÇÝãå»ë ¿ ѳÕóѳñ»Éáõ ųٳ-ݳϳÏÇó ·Éáµ³É ýÇݳÝë³ïÝ-ï»ë³Ï³Ý ·Éáµ³É ×·Ý³Å³ÙÇݽáõ·³Ñ»é ÁÝóóáÕ µ³ñá۳ϳÝÑá·»õáñ ׷ݳųÙÇ ³ÏÝѳÛï Ñ»-ï»õ³ÝùÝ»ñÁ:

àõë³Ý»ÉÇ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõ-ÃÛ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ

´³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ß³ï ¹Åí³ñ ¿Ñ³Ù³ËÙµ»É áñáß³ÏÇ ·³Õ³-÷³ñÝ»ñÇ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ù-Ý»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ºí ¹ñ³Ñ³Ù³ñ Éáõñç ³ß˳ï³Ýù »õ ½·³-ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ å»ïù ͳËë»É: ²Û¹Ù³ëÇÝ ÇÝÓ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ ³ÝóÛ³Éï³ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ö³ñǽáõÙÙÇ Ï³ñ׳ï»õ áõëáõÙݳéáõÃÛ³ÝÝå³ï³Ïáí ѳí³ùí³Í ϳÃá-ÉÇÏ, µáÕáù³Ï³Ý »õ áõÕÕ³÷³é »-ϻջóÇÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇÏ Ñ»ï»-õáñ¹Ý»ñÁ: 600 ÙÉÝ-³Ýáó ºíñá-å³ÛáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ù³ñ¹áõÙÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·³Õ³÷³-ñÇ ßáõñçÁ ѳí³ù»ÉÁ Éáõñç ѳçá-ÕáõÃÛáõÝ ¿ ¹ÇïíáõÙ, »õ ¹ñ³ ѳ-Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ »íñáå³Ï³ÝѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ¿³Ï³Ý¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ ëï³Ý³É: ´³ñ»-ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÙ»ç ϳï³ñíáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»-ñáí »õ Ù»ñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ Í³Ëëáí:Ø»ñ ѳٻëï ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝÁ (ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³-å³ï³ëË³Ý é»ÛïÇÝ·Ý»ñáí) ÷áñ-ÓáõÙ ¿ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí¹ÇÙ³Ï³Û»É ³Ýûñ»ÝáõÃÛ³Ý, ³Ù»-ݳÃáÕáõÃÛ³Ý, ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý Ù»-ñûñÛ³ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ: ºë µá-ÉáñáíÇÝ ã»Ù áõ½áõÙ ù³ñá½»É ÙÇçÏ-ñáÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ Ï³Ù ³Ý-ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ: ´³Ûóáõ½áõÙ »Ù, áñ, ûñÇݳÏ, ³Ù»ñÇ-ÏÛ³Ý ½»ÏáõÛóÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ùï-Ý»Ý ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ áõ Ýñ³ÝóÍÝáÕÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, áíù»ñÏ³Ý·Ý³Í »Ý 鳽ٳ׳ϳïÇ ³-é³ç³ï³ñ ·ÍáõÙ: ºí Ýñ³Ýó µ³-ó³ïñ»Ý, áñ áõñÇßÁ ¹³ ϳñáÕ ¿ »õã³Ý»É, áñáíÑ»ï»õ áõÝÇ ³ÛÉ Ïñáݳ-Ï³Ý Ñ³Ùá½ÙáõÝùÝ»ñ: ²ß˳ñÑÁãÇ »Õ»É »ñµ»ù Ùdzï»ë³Ï »õ ëï»-ñÇÉ »õ ³Û¹åÇëÇÝ »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝ»Éáõ:Æñ³Ï³ÝáõÙ, ³ß˳ñÑÁ ÙÇßï ¿É

µ³½Ù³½³Ý ¿ »Õ»É »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³-ñ»õÙïÛ³Ý ÇÝÏíǽÇódzݻñÇ Å³-ٳݳÏÝ»ñáõÙ »Õ»É »Ý ³ÛɳËáÑ-Ý»ñ »õ ·³ÕïÝÇ ³Ûɳ¹³í³ÝÝ»ñ:Ð³Û ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõí»ñ³å³ïí»ñÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇÝÓå³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ ѳëϳ-ݳÉ, áñ Ñ³Û µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁͳ·»É ¿ áã û ºíñáå³ÛÇó ϳٲØÜ-Çó, ³ÛÉ, áñå»ë µáÕáù »õ ³Û-ÉÁÝïñ³Ýù, Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ Ý»ñëáõÙ:²Ûë ÇñáÕáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ¿ ݳ»õ, áñ Ù»ñ ÷áùñÇÏ »ñÏñáõÙ µá-Éáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùñÇëïáÝ۳ݻ-ñÁ ³ß˳ñÑÇÏ, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³-Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç Ýáñ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ¹³ï³å³ñï-í³Í »Ý »ñÏËáë»Éáõ »õ ѳٳ·áñ-ͳÏó»Éáõ:

àñå»ë½Ç ѳٻٳï»Ýù µ³½-Ù³ÏñáÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³-

Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ Ù»½³ÝáõÙ »õºíñáå³ÛáõÙ, µ³í³Ï³Ý ¿ ÙÇ ûñßñç»É »íñáå³Ï³Ý Ù»Í ù³Õ³ùÝ»-ñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ »-ñ»ÏáÛ³Ý Å³Ù»ñÇÝ: ºí ÝáõÛÝÁ Ñ»-ïá ³Ý»É »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñáõÙ:гñóñ»°ù ºíñáå³ÛáõÙ ³åñáÕ Ó»ñͳÝáÃÝ»ñÇÝ, ºíñáå³ ·Ý³óáÕ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇÝ »õ ѳïϳå»ëγÉÇýáéÝdzÛáõÙ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ, ûDZÝã ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ íï³Ý·-Ý»ñÇ »Ý Ýñ³Ýù ¹ÇٳϳÛáõÙ µ³½-Ù³½· áõ µ³½Ù³ÏñáÝ Ñ³ë³ñ³-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ƱÝã ϳå áõÝdzÛëï»Õ ÏñáÝÁ, ÏѳñóÝ»ù ¹áõù: ´³¿É á±í ¿ Ñá·³Éáõ µ³ñá۳ϳÝáõ-ÃÛ³Ý »õ ³ß˳ñѳ۳óùÇ Ù³ëÇÝ,Ïå³ï³ë˳ݻ٠»ë:

Ø»ñ Ýϳïí³Í ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ³ÛÝ ¿, áñ ËáñÑñ¹³-ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹»é»õë ãѳÕ-óѳñí³Í áõÅáí Ù»Ýù Ù»ñ »ñ»-˳ݻñÇÝ ã»Ýù ëáíáñ»óÝáõ٠ϳñ-¹³É »õ áõëáõÙݳëÇñ»É ²ëïí³Í³-ßáõÝã: àñ»õ¿ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÙÇ-ç³í³ÛñáõÙ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ¿ ½³Ý³½³Ý»É ²ëïí³Í³ßáõÝãϳñ¹³ó³ÍÇÝ ãϳñ¹³ó³ÍÇó:ÜáõÛÝ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³-ٳϳñ·áõÙ, ãÝ³Û³Í ºíñáå³ÛáõÙÑñ³Å³ñí»óÇÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁÙß³ÏáõóÛÇÝ Ë³ñÇëËÝ»ñÇó Ù»-ÏÁ ѳٳñ»É, ²ëïí³Í³ßÝãÇ »õ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇ Ç-Ù³óáõÃÛáõÝÁ ÏñÃí³ÍáõÃÛ³Ý »õ¹³ëïdzñ³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÝíÇ×»-ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ñ»ÝóûÏáõ½ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѳ-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý,³ñí»ëïÇ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÙdzÑé»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÁ ѳ·»ó³Í ¿³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí »õùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇÙ³ëÝ ¿:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõ-ÙÇó 22 ï³ñÇ ³Ýó Ù»Ýù ³ñÓ³-ݳ·ñáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ùÇã »Ý Ï³ñ¹áõÙ ²ëïí³-ͳßáõÝã: ºí ù³ÝÇ áñ ³Ûë »õ Ù»ñµ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝݳéÝãíáÕ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ áõñÇß áã Ù»-ÏÁ, µ³óÇ Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ûó ³é³ù»-É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõó, Ù»½³ÝáõÙáõÕÕ³ÏÇ ãÇ Ï³ñáÕ ÉáõÍ»É, Ù»Ýùå»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù ³½·áíÇÝë³ï³ñ»É »õ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý Ñá-í³Ý³íáñ»É Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »-ϻջóáõÝ, ÇÝãå»ë áñ ³ÝáõÙ »Ýù,áñÁ ÙÛáõë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏ-ËáëáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ϳ-ï³ñ»É Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõ-ÃÛáõÝÁ Ù»ñ µ³ñ¹ ųٳݳÏÝ»-ñáõÙ:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

www.azg.am

²½·³ÛÇݲ½·³ÛÇݲ¼¶

7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 4

Æ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ

Page 5: AZG Daily #094, 07/06/2013

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñèáÉ³Ý ÎáµÇ³Ý §Î³ëåÛ³ÝݳíÃÁ »õ ·³½Á¦ ûٳÛáí ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ 20-ñ¹ ËáñÑñ¹³ÅáÕá-íáõÙ, áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ´³ùíáõÙÑáõÝÇëÇ 5-6-ÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÄá½» سÝáõ»É ´³ñá½áÛÇ §Ññ³-í»ñáí ÑáõÝÇëÇ 3-ñ¹ ï³ëÝûñÛ³-ÏÇÝ ´ñÛáõë»É ϳÛó»ÉÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇݳ˳·³Ñ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ¦ (ï»ë`http://haqqin.az/comics/6362): ÀëïºØ ѳÝÓݳϳï³ñÇ, §³Û¹ ѳÝ-¹ÇåáõÙÁ ÏáÕÙ»ñÇÝ ³é³ç ÏÙÕÇѳñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇѳñóáõÙ, Áëï áõÝ»ó³Í ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ·áñÍÁÝóó ëÏëí»É ¿, »õ 2019-Çï³ñ»ëϽµÇÝ Ù»Ýù (ºØ-Ý- ì. ².)Ïëï³Ý³Ýù ³é³çÇÝ ·³½Á¦(ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ):

èáÉ³Ý ÎáµÇ³Ý ݳ»õ ï»Õ»-ϳóñ»É ¿, áñ Ùáï³Ï³ ß³µ³ÃÝ»-ñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½ Ϲ³éݳ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³Ýó-Ù³Ý »ñÃáõÕÇÝ, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ §í»ñçݳϳݳå»ëÏáñáßíÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ·³½³ÛÇÝÙÇç³ÝóùÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ¦:ºØ ѳÝÓݳϳï³ñÇ ëáõÛÝ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí §Âáõñ³Ý¦·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý í»ñÉáõͳϳݵ³ÅÇÝÁ »Ýó¹ñ»É ¿, áñ §å³ßïá-Ý³Ï³Ý ´³ùáõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³-ݳϳÝáõÃÛ³Ùµ §Þ³Ñ-¸»Ýǽ¦ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ÏáÕÙÇó ³¹ñµ»ç³-Ý³Ï³Ý ·³½Ç ¹»åÇ ºíñáå³ï³ñ³ÝóÙ³Ý »ñÃáõÕÇ ÁÝïñ»ÉáõÙ³ëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõÙ ÏѳÛï³ñ³ñÇ Ñ»Ýó ´ñÛáõë»-ÉáõÙ¦:

²ëí³ÍÇó å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ,áñ ÑáõÝÇëÇ 3-ñ¹ ï³ëÝûñÛ³ÏÇÝ

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ´ñÛáõë»É ¿ áõÕ»õáñ-í»Éáõ, áñå»ë½Ç ºíñáѳÝÓݳÅá-ÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï µ³Ý³Ï-óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ å³ßïá-ݳå»ë ѳÛï³ñ³ñÇ ¹»åÇ ºíñá-å³ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ï³-ñ³ÝóÙ³Ý »ñÃáõÕáõ í»ñçݳϳÝÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ´³ùíáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èÇã³ñ¹ØáñÝÇÝ·ëóñÁ ÑáõÛë ¿ñ ѳÛïÝ»É,áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »ñÃáõÕáõ ÁÝïñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÏÉáõÍÇ ºíñáÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ §ØdzóÛ³ÉܳѳݷݻñÁ ã³÷³½³Ýó áõ-ñ³Ë ÏÉÇÝ»ñ¦:

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳϳ-ï³ñÁ ãÇ ßñç³Ýó»É ݳ»õ ѳí³-Ý³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ-óÁ: ÖÇßï ¿, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ Ëá-ë»É ¿ ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý ã³÷³Ï-ßéí³Í Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáí, ë³-ϳÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ѳٳï»ùë-ïáõÙ ¿ ѳëϳݳÉÇ, áñ ÙdzÛݳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³Ý-óáõÙÁ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ ºØ ѳ-í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سëݳíá-ñ³å»ë, èáÉ³Ý ÎáµÇ³Ý ¹Çï»É ¿ïí»É, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝ-ϳÉáõÙ ¿, áñ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ·³-½³ÛÇÝ ÙÇç³Ýóù¦ ݳ˳·ÇÍÁ§ÏÉÇÝÇ µ³½Ù³÷áõɳÛÇÝ, »õ ³Û¹ËáÕí³Ï³ß³ñáí (ºØ »ñÏñÝ»ñ)Ùáõïù Ï·áñÍÇ Ý³»õ Ãáõñùٻݳ-Ï³Ý »õ ÑÛáõëÇëÇñ³Ý³Ï³Ý ·³-½Á¦ (ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ):

Ø»Ï ³Ý·³Ù ã¿, áñ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ Ýϳï»É»Ý ïí»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõ-ÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³ó-Ù³Ý ÙÇïáõÙÁ: ¸³ Çñáù ³Û¹å»ë¿ »õ íϳÛíáõÙ ¿ ݳ»õ íñ³ó-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ µ³ó³ë³Ï³ÝÙÇïáõÙÝ»ñáí: γëϳÍÇó ¹áõñë¿, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùáõÝ, Ó·-ï»Éáí ·³½Ç »íñáå³Ï³Ý ßáõ-ϳÛáõÙ ¹³éÝ³É èáõë³ëï³ÝÇÙñó³ÏÇóÁ, ïÝï»ë³Ï³ÝÇó ½³ïÑ»ï³åݹáõÙ ¿ ݳ»õ ³ß˳ñ-ѳù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñ:

²Ûë ÇÙ³ëïáí ѳïϳå»ëϳñ»õáñí»Éáõ ¿ ²ÉÇ»õ-´³ñá½áµ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³-Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÁ: ÆÉѳ٠²ÉÇ»õݳÏÝѳÛïáñ»Ý Ó·ï»Éáõ ¿, áñ ºí-ñáÙÇáõÃÛáõÝÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇ Ñ³ñóáõÙ §Ñëï³Ï ¹Çñùá-ñáßáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïǦ ³ÛÝ ¹»å-ùáõÙ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ºØ ²ñ»-õ»õÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Íñ³·-ñáí ëï³ÝÓÝ³Í áñ»õ¿ å³ñï³-íáñáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ï³ñ»É »õ ÷³ë-ï³óÇ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ·Ý³É ù³-Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»-÷áËáõÙÝ»ñÇ:

ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ç ±Ýã§Ïﳦ ´ñÛáõë»ÉÝ ÆÉѳ٠²ÉÇ»-õÇÝ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ` ³é³ñϳÛá-ñ»Ý áãÇÝã: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ áõÝÇÇñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çß-ËáÕ í³ñã³ËáõÙµÁ` ë»÷³Ï³Ýß³ÑÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, å³ßïá-Ý³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ϳñÍ»ë ëÏëáõÙ »Ý ³Ýóݻɲ¹ñµ»ç³ÝÇ ÝÙ³Ý »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñÃáõÛɳïñ»ÉÇ µáÉáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»-ñÁ: ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ ¹»åù»ñáõÙ§å³ïÇÅÁ¦ ãÇ áõß³ÝáõÙ: ÈÇÝǹ³ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ, û§Â³ùëÇÙÇ Ññ³å³ñ³ÏǦ ï»ë-ùáí: Âáõñù óáõó³ñ³ñÝ»ñÝ, ǹ»å, ²Ýϳñ³ÛáõÙ »ñ»Ï ÏñÏÇÝå³ñ½»É »Ý §²ÉÇ»õ, Ñ»ñÃÁ ùáÝÝ¿¦ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ óáõó³-å³ëï³é:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ƱÝã §Ïﳦ ´ñÛáõë»ÉÁ ²ÉÇ»õÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 5

Î ² ð ¶ ² ì à ð Ø ² Ü ´ ² Ü ² Î ò à ô Â Ú à ô Ü Ü º ð

ÎĸÐ-Ý »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý

ѳٳӳÛÝ»É »Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ϳé³í³-

ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, ѳÕáñ¹áõÙ

¿ ѳñ³íÏáñ»³Ï³Ý è»ÝÑ³å ·áñ-

ͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ´³Ý³Ïó»Éáõ Ýáñ

³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ

ëï³óí»É ¿ Îáñ»³ÛÇ Ë³Õ³Õ í»ñ³-

ÙdzíáñÙ³Ý ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý Ïá-

ÙÇï»Çó: ÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

áñå»ë ùÝݳñÏÙ³Ý ·É˳íáñ ûٳ-

Ý»ñ ³é³ÝÓݳóñ»É »Ý λëáÝÇ ³ñ-

¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ ³ß-

˳ï³ÝùÇ »õ ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý

É»éݳÛÇÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý í»ñëÏ-

ëáõÙÁ: ö»ÝÛ³ÝÁ ê»áõÉÇÝ Çñ³íáõÝù

¿ ÁÝÓ»é»É Ý߳ݳϻÉáõ µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ »õ í³ÛñÁ:

ì»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñ³íÏáñ»³-

Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³Ý³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Éáõ å³ïñ³ëï³-

ϳÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É »õ ³ÏÝϳ-

ÉáõÙ ¿ ûñ³ÏÕ½áõ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý

ϳñ·³íáñáõÙ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ ê»áõ-

ÉÁ ¹»é ãÇ áñáß»É, û µ³Ý³Ïóáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý áñ ûٳ-

Ý»ñÝ »Ý ³é³çݳÛÇÝ »õ »ñµ å»ïù ¿

³ÝóϳóíÇ ³é³çÇÝ ÙÇçϳé³í³-

ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÁ:

ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ è»ÝѳåÁ,

ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ö»ÝÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿

½ÇçáõÙÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ³í»ÉÇ í³Õ

ê»áõÉÁ ѳٳӳÛÝ»É ¿ñ µ³Ý³Ïó»É

ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³-

ϳñ¹³Ïáí: ì»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ÎĸÐ-Ý Ëáëï³ÝáõÙ ¿, áñ

µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉÙ³Ý

¹»åùáõÙ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝÇ ³í»ÉÇ

í³Õ Çñ ³Ýç³ï³Í γñÙÇñ ˳ãÇ

ϳåÇ ·ÇÍÁ »õ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ Ïï³

1950-1953 ÃÃ. Îáñ»³Ï³Ý å³ï»-

ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ë³ÑÙ³ÝÇ ï³ñµ»ñ

ÏáÕÙ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»-

ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³ÝÁ:

´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÎĸÐ-Ý Ùï³¹Çñ ¿

ѳٳï»Õ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí Ýß»É

1972 Ã. ÑáõÉÇëÇ 4-Ç Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·-

ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý 41-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ.

³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿

»ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý

ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ:

²ÛëåÇëáí, ÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ áñáᯐ »Ý ѳñÃ»É 2012-Ç í»ñ-

ç»ñÇÝ Í³·³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ:

ºñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñ-

í³ÍáõÃÛáõÝÁ 2012-Ç í»ñç»ñÇÝ ÑÛáõ-

ëÇëÏáñ»³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÇ, ÑñÃÇé-

Ý»ñÇ ³ñÓ³ÏÙ³Ý »õ ÙÇçáõϳÛÇÝ

÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ:

ºñÏáõ Îáñ»³Ý»ñÁ ϵ³Ý³Ïó»Ýϳé³í³ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úµ³-

Ù³Ý áñáᯐ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý-

·áõÃÛ³Ý ·Íáí Çñ û·Ý³Ï³ÝÇ å³ß-

ïáÝáõÙ Ýß³Ý³Ï»É êÛáõ½³Ý è³Û-

ëÇÝ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë زÎ-áõÙ ²ØÜ

Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿:

ú·Ý³Ï³ÝÇ å³ßïáÝáõÙ è³ÛëÁ

Ï÷á˳ñÇÝÇ ÂáÙ³ë ¸áÝÇÉáÝÇÝ,

áñÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-

ÃÛáõÝÁ:

êåÇï³Ï ï³Ý í³ñ¹³ÝáóáõÙ »-

ÉáõÛà áõݻݳÉáíª úµ³Ù³Ý ݳ»õ

ѳÛïÝ»É ¿, áñ زÎ-áõÙ ²ØÜ Ùßï³-

Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ å³ßïáÝáõÙ

³é³ç³¹ñáõÙ ¿ ê³Ù³Ýó ö³áõ»-

ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã»õ í»ñ-

ç»ñë ö³áõ»ñÁ ݳ˳·³ÑÇ Ñ³ïáõÏ

û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ñ »õ ²ØÜ ³½·³ÛÇÝ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ½µ³Õ-

íáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñáí:

úµ³Ù³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛï-

Ý»É, áñ 2009-Çó زÎ-áõÙ áñå»ë

²ØÜ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã

³ß˳ïáÕ è³ÛëÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ

Ïϳï³ñÇ Çñ Ýáñ å³ñï³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ø²Î-áõÙ ²ØÜ

Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ, ݳ˳-

·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

·Íáí û·Ý³Ï³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ ãÇ

å³Ñ³ÝçáõÙ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ: àõëïÇ è³ÛëÁ, áñÇÝ

ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ

ÃáõÛÉ ã¿ñ ïí»É ¹³éÝ³É å»ïù³ñïáõ-

Õ³ñ, ³Ûë ³Ý·³Ù ãÇ ß÷íÇ ë»Ý³-

ïáñÝ»ñÇ Ñ»ï:

ܳ˳·³ÑÁ ¸áÝÇÉáÝÇÝ ßÝáñ-

ѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É µ³½Ù³-

ÙÛ³ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ýß»Éáí,

áñ ݳ Ïå³ßïáݳí³ñÇ ÙÇÝã»õ Ñáõ-

ÝÇëÇ í»ñçÁ:ä. ø.

ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ù³ç³É»ñáõÙ ¿ Ãáõñù óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

ØÇÝã¹»é óáõÛó»ñÝ ëÏëí»É ¿Çݽµáë³Û·áõ ͳé»ñÇ Ñ³ïáõÙÁ ϳ-ë»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÛÉ Ï»ñå,³ùëÇÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ²Ã³Ãáõñ-ùÇ ³Ýí³Ý å³É³ïÇ å³Ñå³Ýáõ-ÙÁ, áñ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ óáõ-ó³ñ³ñÝ»ñÁ áñå»ë ·É˳íáñ ݳ-˳å³ÛÙ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ»Ý ³é³ç³¹ñáõÙ, ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ½µáë³Û·áõͳé»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý, ͳé»ñÝ ¿É, Ç-ѳñÏ», ÂáõñùdzÛÇ 67 ù³Õ³ùÝ»-ñáõÙ óáõÛó»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý, ³é³-í»É »õë ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ»õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³Ïóáõ-ÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÁѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³ñÓÝ»ÉáõÑ»ï:

ºÃ» ËݹÇñÁ ͳé»ñÁ ÉÇÝ»ÇÝ, ³-å³ óáõÛó»ñÁ ã¿ÇÝ ³ÝóÝÇ §´áÉáñë²Ã³ÃáõñùÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ »Ýù¦ ϳñ-·³Ëáëáí, óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ Âáõñ-ùdzÛÇ ¹ñáßÇ Ñ»ï ã¿ÇÝ µ³ñÓñ³óÝÇݳ»õ ²Ã³ÃáõñùÇ óáõó³å³ëï³é-Ý»ñÁ, §¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ·áñÍáí ϳ-ɳÝí³Í ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³-ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ·áí»ëïáí½µ³ÕíáÕ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÝ áõÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳñáÕ Ã»ñûñÁ§¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéݳïÇñáõÃÛ³ÝÁ¦ »õ§Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ý³ßǽÙÇݦ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ã¿ÇÝ ÷³é³-µ³ÝÇ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áã ¿É ³ÛëÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ-Ý»ñÝ Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÏËñ³-Ëáõë»ÇÝ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáíáõÕ»ÏóíáÕ óáõÛó»ñÁ:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ óáõó³-ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å áëïÇϳÝáõ-

ÃÛ³Ý ·áñͳ¹ñ³Í ³Ýѳٳã³÷áõÅÇ Ñ³Ù³ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³-í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ñ³-׳˳ÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáíóáõÛó»ñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ »Ý ݳ»õêåÇï³Ï ïáõÝÁ, ²ØÜ å»ïù³ñïáõ-Õ³ñáõÃÛáõÝÁ, ºØ-Á, ÙÇç³½·³ÛÇÝϳéáõÛóÝ»ñÁ, ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñ-ѳÑéã³Ï »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÁ,¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë ³ß-˳ñÑÇ ³é³çݳϳñ· Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÁ:

²Ûë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó ûñ»õëå»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ³Ý·Édz-Ï³Ý §ü³ÛÝ»ÝßÉ Ã³ÛÙëÇݦ, áñdzé³çÝáñ¹áÕÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¸»ÝÇèá¹ñÇùÁª ÉÇÝ»Éáí гñí³ñ¹Ç ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, Ùdzų-Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛáõÙ §¾ñ·»Ý»ùá-ÝǦ ·áñÍáí ϳɳÝí³Í µ³Ý³ÏÇå³ßïáݳÃáÕ ·»Ý»ñ³É â»ÃÇݸáÕ³ÝÇ ÷»ë³Ý ¿ª ¹ëï»ñ ³Ùáõ-ëÇÝÁ: ºÃ» èá¹ñÇùÁ Ññ»³Ï³Ý ͳ-·áõÙáí ³Ù»ñÇϳóÇ ¿, ³å³ ¹Å-í³ñ ã¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ãáõñù ·»Ý»-ñ³É ¸áÕ³ÝÝ ¿É å»ïù ¿ ë³Ù³Ã³-۳ϳÝ, ³ÛëÇÝùݪ ³é»ñ»õáõÛà Çë-ɳ٠ÁݹáõÝ³Í ë³ÉáÝÇÏÛ³Ý Í³-·áõÙáí Ññ»³ ÉÇÝÇ:

гٻݳÛÝ ¹»åë í³ñã³å»ï ¾ñ-¹áÕ³ÝÁ ³ùëÇÙÇ §¶»½Ç¦ ³Û·áõóáõÛó»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ óáõó³ñ³ñ-Ý»ñÇÝ §Ã³÷Ã÷áõϦ ³Ýí³Ý»Éáõó½³ï, 18-ñ¹ ¹³ñÇ §ê»ÉÇÙÇ»¦ ½á-ñ³ÝáóÁ 1938-ÇÝ å»ï³Ï³Ýáñ»Ýù³Ý¹»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ÝϳïÇ áõ-ݻݳÉáí Øáõëï³ý³ ø»Ù³É ²Ã³-ÃáõñùÇÝ áõ Æëٻà ÆÝÛáÝÛáõÇÝ,Ýß»ó. §ØDZû ϳñáÕ ¿ñ ³ÛÉ µ³Ý ³-Ý»É »ñÏáõ ѳñµ»óáÕÇ ëï»ÕͳÍå»ïáõÃÛáõÝÁ¦:

²í»ÉÇÝ, ݳ óáõÛó»ñÁ ջϳí³-ñ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»ó ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³-ÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó, áñ˳éÝ ¿ ݳ»õ ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ Ù³ïÁ áõß³ñáõݳϻó. §Ø»Ýù ³Ûë »ñÏñáõÙí»ñç »Ýù ï³ÉÇë Çñ»Ý ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ë»ñáõóùÁ ѳٳñáÕ Ë³ídzñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ:

ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÁáã ÙdzÛÝ ²Ã³ÃáõñùÇ ëï»ÕͳÍÏáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñù»Ù³É³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ç³Ñ³ÏÇñÁ,³ÛÉ»õ Ýñ³ ß³ñù»ñÁ ٻͳå»ë ѳ-·»óí³Í »Ý ³Ûë ë»ñáõóùÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇãÝ»ñáí, áñáÝù Çñ»Ýó ³Ý-í³ÝáõÙ »Ý §ëåÇï³Ï Ãáõñù¦, ÇëÏÃáõñù ÇëɳٳϳÝÝ»ñÁª §ë³µ³-ó۳ϳݦ:

²ÛëÇÝùÝ Ãáõñù³Ï³Ý ѳë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý §ë»ñáõóùÁ¦ Ùßï³å»ëë³ï³ñ»É ¿ ²Ã³ÃáõñùÇ ÅáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³-ÝÁ, ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿Éª µ³-ݳÏÇÝ, áñ í»ñçÇÝÇ Ñáí³Ý³íá-ñáõÃÛ³Ùµ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ µÛáõñáÏ-ñ³ïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñ»ïݳµ»ÙÇóÙßï³å»ë ϳé³í³ñ»É »ñÏÇñÁ: ²-ѳ û ÇÝãáõ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³-å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ½á-ñ³ÏóáõÙ ¿ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ í³Û»ÉáÕóáõó³ñ³ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ùëÇÙǧ¶»½Ç¦ ³Û·áõ ͳé»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙÃáÕ³Í, ë³ï³ñ »Ý ϳݷÝáõÙ ÙÇÅ³Ù³Ý³Ï »ñÏñáõÙ ·áñͳ¹Çñ »õ û-ñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»-ñ³ÑëÏáÕ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ³Ûݵ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÇÝ, áñáÝùϳɳÝí³Í »Ý §¾ñ·»Ý»ùáÝǦ ·áñ-Íáí:

úµ³Ù³ÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí Ýáñ

û·Ý³Ï³ÝÁ êÛáõ½³Ý è³ÛëÝ ¿

Page 6: AZG Daily #094, 07/06/2013

ì²Ü²Òàð

7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

ÐáõÝÇëÇ 9-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ²É.êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³-ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»-ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»-ݳ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ëáåñ³Ýá,ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ¹ÇóáõÑÇØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»Ç Ñ³Ù»ñ·Á:Üñ³ Ñ»ï ѳݹ»ë Ï·³Ý Ýñ³¹áõëïñÁª ׳ݳãí³Í ëáåñ³ÝáØáÝë»ñ³ï سñïÇÝ, Ù»óóá ëáå-ñ³Ýá ²·áëïÇݳ êÙÇÙ»ñáÝ, µ³-ñÇïáÝ ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝóÁ: ²ß-˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ãáõÑÇÝ Ñ³Ý¹»ëÏ·³ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉ-ѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ (ÐäüÜ)Ñ»ï, áñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳ-í³ñÁ »õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿ ¾-¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ: Üí³·³ËÙ-µÇ »ÉáõÛÃÁ Ïջϳí³ñÇ Ý³»õØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»Ç »õ ÙÛáõë»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÅ³Ù³Ý³Í Ñ³ÛïÝÇ ¹ÇñÇÅáñ è³-ÙáÝ î»µ³ñÁ: ÐáõÝÇëÇ 3-ÇÝ »ñ·-ãáõÑÇÝ Çñ ¹ëï»ñ »õ ëï»Õͳ·áñ-Í³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï ³Ûó»É»ó ²ñ-ó³Ë: ÐáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ³ß˳ñ-ѳÑéã³Ï »ñ·ãáõÑáõÝ ÁݹáõÝ»ó²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³-˳·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: ²ñ-ó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñ»õáñ»É ¿ØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»Ç ³ÛóÝ ²ñ-ó³Ë: гݹÇåÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝÐ³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ²ñ-ó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ³ñù. سñïÇñáëÛ³ÝÁ, ÈÔÐ Ùß³-ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñ-ó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳñÇÝ» ²Õ³µ³-ÉÛ³ÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù:§ê³ áã ÙdzÛÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³ÝÏÕ½Ç ¿, ³ÛÉ»õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ýå³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÁ: ºë áïùÇó·ÉáõË ùñÇëïáÝÛ³ »Ù¦,- Ýᯐ ¿

ØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»Ý` ³í»É³ó-Ý»Éáí, áñ ³Ûó»É»Éáõ ¿ ²ñó³ËÇ »-ϻջóÇÝ»ñÁ: §ºë ³Ûëï»Õª êï»-÷³Ý³Ï»ñïáõÙ »Ùª áñå»ë »ñ·ãáõ-ÑÇ: ê³Ï³ÛÝ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ¿³Ïª »ë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù Ødz-óÛ³É ²½·»ñÇ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõ-ÝÁ... ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ó»½ ÇÙÓ»éùÝ áõ ëÇñïÁ¦,- ³í»É³óñ»É ¿»ñ·ãáõÑÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ß-˳ñѳÑéã³Ï ëáåñ³ÝáÝ 1974Ã.׳ݳãí»É ¿ زÎ-Ç å³ïí³íáñ¹»ëå³Ý »õ 1991 Ãí³Ï³ÝÇÝ`˳ճÕáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý (1991):ܳ ݳ»õ ÚàôܺêÎú-Ç µ³ñÇϳÙùÇ ¹»ëå³Ý ¿ (1994): ²ñó³-ËÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³-ÝÁ ØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»ÇÝ »õ Ýñ³¹ëï»ñÁ` ØáÝë»ñ³ï سñïÇÇÝ, ѳÛëï»Õͳ·áñÍáÕÇ ÏáÕÙÇó å³ï-ñ³ëïí³Í áëÏÛ³ ˳ã»ñ ÝíÇñ»ó,áñáÝù Ýñ³Ýù Ïñ»óÇÝ ¶³ÝÓ³ë³ñÇ

í³ÝùáõÙ ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³ç-Ýáñ¹ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáëسñïÇñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ûñÑÝí»-Éáõó Ñ»ïá: ²Ûëûñ »ñ»ÏáÛ³Ý »ñ·ãáõ-ÑÇÝ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ËáõÙµÁ»õ ³ñï»ñÏñÇó Å³Ù³Ý³Í ³ÛÉ ÑÛáõ-ñ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ Ý³»õ ÞáõßÇ, »-Õ³Ý ÞáõßÇÇ Ø³Ûñ ï³×³ñáõÙ`êáõñµ ²Ù»Ý³÷ñÏÇã Ô³½³Ýã»-óáó »Ï»Õ»óáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Û-ó»É»óÇÝ Üáñ³í³Ýù »õ í»ñ³¹³ñ-Ó³Ý ºñ»õ³Ý:

Üß»Ýù, áñ ØáÝë»ñ³ï γµ³-ÉÇ»ÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ í³ñ-ã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ïÇ-ÏÇÝÁª ¶áѳñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, »õݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ѳÛïÝdzëïÕ³ýǽÇÏáë ¶³ñÇÏ Æëñ³-Û»ÉÛ³ÝÁ:

²í»É³óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ²ñ-ó³Ë ¿ÇÝ ³Ûó»É»É ³Ý·ÉdzóÇ ³ß-

˳ñѳÑéã³Ï µ³ë-ÏÇóé³-ѳñ, »ñ·Çã »õ »ñ·³Ñ³Ý, §DeepPurple¦, §Black Sabbath¦ ËÙµ»ñÇݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù, §Black CountryCommunion¦ ëáõå»ñËÙµÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇã, ³ß˳ñѳÑéã³Ï¶É»Ý ÐÛáõ½Á (Glenn Hughes), ¸»-ñ»Ï Þ»ñÇÝÛ³ÝÁ, ѳÝñ³Ñ³Ûï ²É´³ÝáÝ, ѳÛïÝÇ ïÇ»½»ñ³·Ý³óâ³éÉÇ ¸ÛáõÏÁ (Charlie Duke)` §²-åáÉáÝ-16¦-Çó, áñ 12 Éáõëݳ·-ݳóÝ»ñÇó 10-ñ¹Ý ¿, »õ Çñ ³é³ù»-ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ 36 ï³ñ»Ï³-ÝáõÙ` ÉÇÝ»Éáí ³Ù»Ý³»ñÇï³ëñ¹Éáõëݳ·Ý³óÁ: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ êï»-÷³Ý³Ï»ñï ¿ñ ³Ûó»É»É ݳ»õ ßí»Û-ó³ñ³óÇ ³ëïÕ³·Ý³ó ÎÉá¹ ÜÇ-ÏáÉÇ»Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³ÝóÛ³Éï³ñÇ ¶É»Ý ÐÛáõ½Á, ¸»ñ»Ï Þ»ñÇ-ÝÛ³ÝÁ »õ Dorians ËáõÙµÁ Ù»Í Ñ³-Ù»ñ· ïí»óÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÑñ³å³ñ³ÏáõÙ:

§²é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ó»½ ÇÙ Ó»éùÝ áõ ëÇñïÁ¦,- ²ñó³ËáõÙ ³ë»É ¿ ØáÝë»ñ³ï γµ³ÉÇ»Ý

ê³ñáÛ³Ý³Ï³Ý 105-³ÙÛ³ §Ä³Ù³Ý³Ï, ÏÛ³Ýù, ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõݦ

Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Û³ÛïÝÇ Ùï³õáñ³-

ϳÝ, ³ñáõ»ëïÇ ·áñÍÇã, ׳ñï³ñ³-

å»ï Ú³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×»³ÝÇ ûñ»ñë

Ù³ïáõó³Í ³ëÙáõÝùÇ »ñ»ÏáÝ ³Ý-

·³Ù ÙÁ »õë ɳÛÝûñ¿Ý ³ñÓ³·³Ý·

·ï³õ ²ÙÙ³Ý-Úáñ¹³Ý³ÝÇ Ù¿ç: Ú³-

Ïáµ ¶áõÛáõÙ×»³ÝÁ, Çñ áõÝ»ó³Í

³½·³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³ñï³-

ñ³å»ï³Ï³Ý á×áí »õ µ³ñÓñ ϳï³-

ñáճϳÝáõû³ÙµÁ, »õ Ùdzųٳ-

Ý³Ï Çñ áõÝ»ó³Í »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñáõ

µ»Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõû³ÙµÁ §·á-

í»ñ·»ó¦ Ñ³Û µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ áõ

ù»ñÃáÕÝ»ñÁª ì³Ñ³Ý ¿ù¿»³Ý, êÇÉ-

í³ Î³åáõïÇÏ»³Ý, ¶¿áñ· ¾ÙÇÝ,

ì³Ñ³·Ý ¸³õû³Ý, ºÕÇß¿ â³-

ñ»Ýó, ä³ñáÛñ ê»õ³Ï, ì³Ñ³Ý î¿-

ñ»³Ý áõ ê³Û³Ã-Üáí³:

²ëÙáõÝùÇ Û³ñ·»ÉÇ í³ñå»ïÁ Çñ

Ù³ïáõó³Í ù»ñÃáÕ³Ï³Ý Çõñ³ù³Ý-

ãÇõñ ÏïáñÇ Ù³ëÇÝ áñáß µ³ó³ïñáõ-

ÃÇõÝÝ»ñáí Ïñó³õ ³Ý˽»ÉÇûñ¿Ý

ß³Õϳå»É µáÉáñÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝÝ

áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝÁ ëñ³ÑÁ µ»ñÝ¿

µ»ñ³Ý É»óáõó³Í ³ñáõ»ëïÇ ëÇñ³-

ѳñÝ»ñáõÝ »õ µ»ÙÇÝ ÙÇç»õ: Æñ »ÉáÛ-

ÃÇ µáÉáñ Û³Ûï»ñáí ݳ ٻͳå¿ë

·áѳóáõó Úáñ¹³Ý³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñáõ

ÙÇáõû³Ý ³ñ³µ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ

ݳ»õ, Çñ ³ñ³µ»ñ¿Ý É»½áõáí ïáõ³Í

µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñáí: úñáõ³Ý Û³Û-

ï³·ÇñÁ Ï°Áݹ·ñÏ¿ñ §¶áíù г۳ë-

ï³ÝǦÝ, §Èáõë³Ù÷á÷Ç å¿ë ³Õ-

çÇϦÁ, §ºñÏÇñ ܳÛÇñǦÝ, §²ßݳÝ

Ù»Õ»¹Ç¦Ý, ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇÝ ÝáõÇ-

ñáõ³Í ÷áõÝç ÙÁ ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñ, §úñÁ

ÙÃÝ»ó¦Á, §Ð³Ù³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³-

ßáõÇã Ù»ù»Ý³Ý»ñÇݦÁ, §ºÕÇóÇ

ÉáÛë¦Á, §²ÕûÃù í³Õáõ³Ý ë»ÙÇÝ

³éç»õ¦Á, §è¿ùáõǻ٦Á »õ §ê³ëáõÝ-

óÇÝ»ñÇ å³ñÁ¦:

гݹÇëáõû³Ý µ³óÙ³Ý ËûëùÁ

ϳï³ñ»ó ²ÙÙ³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

ÙÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù ÈÇÉÇà ػÉùáÝ»³-

ÝÁ, ÇëÏ ²ØØ í³ñã³Ï³Ý ³Ý¹³Ù äñ.

Ðñ³Ûñ êÇÙáÝ»³ÝÁ ³ñ³µ»ñ¿Ý É»-

½áõáí ÁÝûñó»ó ºÕÇß¿ â³ñ»ÝóÇ

Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÁ: ºÕÇß¿ â³ñ»Ý-

óÇ ÏáÕÙ¿ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ

·ñáõ³Í ·áí»ñ·Ý áõ »ñ³ËïÇùÁ ·»-

Õ³½³ñ¹áõ»ó³õ гÛñ»ÝÇù¿Ý áñå¿ë

²ØØ-Ç å³ñáõëáÛó »ñÏÇñë ·ïÝáõáÕ

Ú³ëÙÇÏ ¸³õû³ÝÇ Ù»Ý³å³ñáí:

²ÝϳëϳÍ, Ú³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×»³ÝÇ

Ý»ñ¹ñáõÙÁ ²ØØ-Ç ³ëÙáõÝù ϳï³-

ñáÕÝ»ñáõ »õ ëÇñáճϳÝÝ»ñáõ Û³-

é³ç˳ճóÙ³Ý íñ³Û »Õ³Í ¿ ³Ý·-

ݳѳï»ÉÇ:

àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ý»ñϳÛÇë Ûáñ¹³-

Ý³Ý³Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ³ëÙáõÝùáÕÝ»-

ñáõ ·ñ³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁ, á-

ñ³ÏÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ÇñÁ ÏÁ

Ï»ñï»Ý ·³ÕáõÃÇÝ: ò³ÝϳÉÇ ¿

ݳ»õ, áñ åñÝ ¶áõÛáõÙ×»³Ý ³ëÙáõÝ-

ùÇ Çñ ۳׳˳ÏÇ ³é³ù»Éáõû³Ýó

ÁÝóóùÇÝ Ý»ñ·ñ³õ¿ »õë Úáñ¹³Ý³-

ÝÁ, Ý»ñßÝã»Éáõ »õ á·»õáñ»Éáõ ѳÛ

å³ï³ÝÇÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹Á, ÇÝãå¿ë

»õ ³ëÙáõÝùÇ Ýáñ ë»ñÙ»ñ ó³Ý»Éáõ

Ù»ñ ¹»é³ïÇ ë»ñáõݹÇÝ Ù¿ç:

زð²È ܺðê¾êº²Ü

²ÙÙ³Ý, Ðáñ¹³Ý³Ý

²ëÙáõÝùÇ í³ñå»ï Ú³Ïáµ ¶áõÛáõÙ×»³Ý ²ÙÙ³ÝÇ Ù¿ç

20-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

³Ï³Ý³íáñ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñÇó ìÇÉÛ³Ù

ê³ñáÛ³ÝÇ ÍÝݹ۳Ý

105-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³Ï-

óáõÃÛ³Ùµ ì³Ý³ÓáñÇ

å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñ-

Å³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ

ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ³Ù-

µÇáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõ-

ÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É

¿ñ §Ä³Ù³Ý³Ï, ÏÛ³Ýù,

³ÝÙ³ÑáõÃÛáõݦ Ëáñ³-

·ÇñÁ ÏñáÕ ÙÇçáó³-

éáõÙ: ä³ïí³íáñ ÑÛáõ-

ñ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ

²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Û-

ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ ïÝû-

ñ»Ý æ»ÛÙë ȻݹÁ:

ìäØÆ é»Ïïáñ ¶áõñ·»Ý ʳã³ï-

ñÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ÙÇçáó³éÙ³Ý

Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñ-

åÇãÝ»ñÇÝ, ³å³ Ù³ëݳíáñ³å»ë

³ë³ó. §²Ûëûñí³ ÙÇçáó³éáõÙÁ

˳ñëËí³Í ¿ ·ñ³Ï³Ý-Ùß³Ïáõó-

ÛÇÝ ÙÇ Ï»ñå³ñÇ íñ³, áñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ

ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝ

íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý Ù»ñ »ñÏáõ ÅáÕá-

íáõñ¹Ý»ñÇ Ù»ñÓ³íáñáõÃÛ³Ý: ìÇ-

ÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÁ, ÑÇñ³íÇ, ѳÝ׳-

ñ»Õ ûñÇÝ³Ï ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, û ÇÝã

åïáõÕ Ï³ñáÕ ¿ ï³É Ñ³Û ë»ñÙÁ µ³-

ñ»Ï³ÙÇ µ³ñ»µ»ñ ÑáÕáõÙ, ÇÝãå»ë

ϳñáÕ »Ý ÙdzÑÛáõëí»É Ñ³Û á·ÇÝ áõ

³Ù»ñÇϳóáõ Ï»Ýë³Ï»ñåÁ, ÇÝã-

å»ë ϳñáÕ ¿ ³Ý·É»ñ»Ý ·ñáÕ Ù³ñ-

¹Á, ǵñ»õ ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³Û»Éáí ³ß-

˳ñÑÇÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ß-

˳ñÑÝ ½·³É ѳۻñ»Ý: ºë ÉdzÑáõÛë

»Ù, áñ ÙÇçáó³éáõÙÝ Çñ»Ýáí ËáñÑñ-

¹³Ýß»Éáõ ¿ »ñÏáõª ³Ù»ñÇϳóÇ »õ

Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ñ³íáñ µ³-

ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ,

áñÁ Éñ³óáõóÇã ѳí³ëïáõÙÝ»ñÇ

ϳñÇù ³Ù»Ý»õÇÝ ãáõÝÇ, ù³Ý½Ç

å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÝ ¿ ѳí³ë-

ï»É ³Û¹ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ã»° ³Ý-

Ï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ »õ û° ³ÙñáõÃÛáõÝÁ¦:

¶. ʳã³ïñÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõ-

ÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó æ»ÛÙë ȻݹÇÝ Ññ³-

í»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ »õ ÝíÇñ»ó

ÇÝëïÇïáõïÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Íª ÐáíÑ.

ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ »ñÏ»ñÇ Ñ³ïÁÝïÇñ

ÅáÕáí³Íáõݪ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ áëÏ»

¹ÇÙ³å³ïÏ»ñáí, Ïá㠳ݻÉáí ÑÛáõ-

ñÇݪ í³ñ³Ïí»É ݳ»õ ÃáõÙ³Ý۳ݳ-

Ï³Ý á·áí:

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ѳۻñ»Ý »õ

³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí ÑÝã»óÇÝ ê³-

ñáÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó,

áñáÝù ϳï³ñ»óÇÝ ÇÝãå»ë áõë³-

ÝáÕÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ûï³ñ É»½áõÝ»-

ñÇ ³ÙµÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: Ü»ñ-

ϳ۳óí»ó ê³ñáÛ³Ý Ñ³ÛÁ »õ ³Ù»-

ñÇϳóÇÝ, ê³ñáÛ³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÝ

áõ ·ñáÕÁ, Ç°Ýã Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¿ ³ñ-

ųݳó»É, ÇÝãåÇëÇ°Ý ¿ñ ê³ñáÛ³Ý

ÑáõÙ³ÝÇëïÁ, Ç°Ýã Ñáõß»ñ Ï³Ý Ýñ³

Ñ»ï ϳåí³Í: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ý»ñ-

ϳ۳óñÇÝ Ý³»õ ѳïí³Í ѳÝñ³-

ѳÛï §Ø³ñ¹Á, áõÙ ëÇñïÁ É»éÝ»ñáõÙ

¿¦ å³ïÙí³ÍùÇó: ê³ñáÛ³ÝÁ Ñáñ¹á-

ñáõÙ ¿ñ µáÉáñÇݪ ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»É ³ÛÝ-

å»ë, áñ Ù»½ µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù»-

ñÇÝ ã³í»É³óÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇ íÇßïÝ

áõ ï³é³å³ÝùÁ, ³ÛÉ ÅåÇïáí ÁÝ-

¹áõÝ»Ýù Ýñ³ ÉáõÛëÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á:

²Û¹å»ë ¿ñ ³åñáõÙ ÇÝùÁª ê³ñáÛ³-

ÝÁ, áõÙ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñå³ñ-

ïáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ...

ÆÝëïÇïáõïÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ³Ù-

µÇáÝÇ í³ñÇã, ¹áó»Ýï êáýÇ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵª ÝÙ³Ý ÙÇçá-

ó³éáõÙÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý »ñÏáõ

»ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý

³Ùñ³åݹٳÝÁ:

гݹÇåáõÙÇó »õ ÙÇçáó³éáõÙÇó

ïå³íáñí³Íª ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý

µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñÁ ßÝáñѳϳ-

ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ó»ñ»ÏáõÛÃÇ Ý³-

˳ӻéÝáÕÝ»ñÇÝ. §²Ûëûñ »ë ÇÝÓ

ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇ Ùdzݷ³-

Ù³ÛÝ Ýáñ ê³ñáÛ³ÝÇ, ǵñ»õ ³Ù»ñÇ-

ϳóÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý»ñ

ÇÙ³ó³ Ýñ³ Ù³ëÇÝ: ²Ýã³÷ ѳ׻-

ÉÇ ¿ñ Éë»É ݳ»õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³Ûë-

ù³Ý í³ñÅ ³Ý·É»ñ»ÝÇ ÇÙ³óáõÃÛáõ-

ÝÁ, ÇÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ ¹³ë³Ëáë³-

Ï³Ý Ï³½ÙÇ µ³ñÓñ åñáý»ëÇáݳ-

ÉǽÙÇ Ù³ëÇݦ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ æ. È»Ý-

¹Á ÇÝëïÇïáõïÇÝ ÝíÇñ»ó ³Ù»ñÇ-

ÏÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ»ÕÇݳÏ-

Ý»ñÇ Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñª

ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí, áñ ìäØÆ-Ç Ñ»ï

¹»ëå³Ý³ï³Ý ³Ûë ·»Õ»óÇÏ Ñ³-

Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ¹»é Ïß³ñáõ-

ݳÏíÇ:

ܲðÆܺ ܺðêºêÚ²Ü

ì³Ý³Óáñ

гÛïÝÇ »Ý §Ð³½³ñ³Ý µÉµáõɦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý

ÙÛáõ½ÇùÉÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ

γ۳ó»É ¿ §Ð³½³ñ³Ý µÉµáõɦٳÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý »ñ³Åßï³-Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³-å»ï³Ï³Ý 2-ñ¹ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïá-ÝÇ ·³É³-ѳٻñ·Á, áñÇ ÁÝóóùáõÙѳÛï³ñ³ñí»É »Ý É³í³·áõÛÝÁ ׳-ݳãí³Í 6 Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ:

¶É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ëï³ó»É ¿ º-ñ»õ³ÝÇ` Ò³ÛÝÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý íá-ϳÉ-»ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³-Ï³Ý ¹åñáóÁ (È»áÝ»É ´³ñï, §úÉÇ-í»ñ¦):

²é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó»É¿ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùÇ ³ñí»ëïÇ å»ï³-Ï³Ý ùáÉ»çÁ (È»áݳñ¹ ´»ñÝëï³ÛÝ,§ì»ëÃë³Û¹Û³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ): ºñÏ-ñáñ¹ Ùñó³Ý³ÏÁ ÏÇë»É »Ý ²ñ³ñ³ïù³Õ³ùÇ Ô. ê³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñí»ë-ïÇ ¹åñáóÁ (Øáó³ñï, §Î³Ë³ñ¹³-Ï³Ý ëñÇÝ·¦) »õ ºñ»õ³ÝÇ Ð. ¸³ÝÇ»-ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ (èá-µ»ñï Þ»ñÙ³Ý, §Ø»ñÇ öá÷ÇÝë¦), ÇëÏ»ññáñ¹Á` ¸ÇÉÇç³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å»ï³-Ï³Ý ùáÉ»çÇÝ ÏÇó »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹å-ñáóÁ (ø»ÛÝ, §ä³Ý¹áñ³ÛÇ ³ñÏÕÁ¦) »õºñ»õ³ÝÇ ø. øáõßݳñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ (èÇã³ñ¹ èáç»ñë,§ºñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝ»ñÁ¦):

гÛïÝÇ »Ý ¹³ñÓ»É Ý³»õ §È³í³-·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÑǦ, §È³í³-

·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñ¦, §Ð³Ý¹Çë³ï»-ëÇ Ñ³Ù³Ïñ³Ýù¦, §Ð³ïáõÏ Ùñó³-ݳϦ ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõ٠ѳÕ-ÃáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ:

гÕÃáÕÝ»ñÁ å³ñ·»õ³ïñí»É »ÝѳïáõÏ å³ïñ³ëïí³Í ³Ý³ÏÝϳÉÙñó³Ý³ÏÝ»ñáí »õ å³ïíá·ñ»ñáí:ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ µáÉáñ Ù³ë-ݳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ ³é³çÇݳݷ³Ù ÑÝã»É ¿ ѳïáõÏ §Ð³½³ñ³ÝµÉµáõɦ ÙñóáõÛÃ- ÷³é³ïáÝÇÝ ÝíÇñ-í³Í` §úñÝ ¿ »ñµ µ³óíáõÙ¦ »ñ·Á (»-ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ` Øß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³-ϳíáñ ·áñÍÇã ¾¹·³ñ ¶Û³ÝçÛáõÙÛ³-ÝÇ, Ëáëù` سñÇÝ» ³·³ÏãÛ³ÝÇ):

²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ §Ð³½³ñ³Ý µÉ-µáõɦ Ù³Ýϳå³ï³Ý»Ï³Ý »ñ³Åß-ï³Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý-ñ³å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ ÙñóáõÛÃ-÷³-é³ïáÝÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛ-ÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, §²é³ç, »ñ»-˳ݻñ¦ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݻõ §Øß³ÏáõóÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³-ç³ÏóáõÃ۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³-˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ:

ØñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÇ ·É˳íáñ Ñáí³-

ݳíáñÝ ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Á:

Page 7: AZG Daily #094, 07/06/2013

²Ûëûñ ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõ-

ÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ñ»ñó-

Ï³Ý Ë³Õáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ

ѳí³ù³Ï³ÝÁ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦

Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ ËÙµÇ

Ñ»ïݳå³Ñ سÉóÛÇ ÁÝïñ³ÝáõÝ, á-

ñÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ

ϳ۳ó³Í ˳ÕáõÙ Ù»Í ¹Åí³ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ¿ñ ѳÕûÉ: ØÇ³Ï ·áÉÇ Ñ»ÕÇ-

Ý³Ï ¿ñ ¹³ñÓ»É ²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáíÁ:

ʳÕÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É-

˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ

ѳݹÇå»ó Ñ³Û »õ Ù³ÉóóÇ Éñ³·ñáÕ-

Ý»ñÇ Ñ»ï: ܳ Ýß»ó, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ß³ï Éñçáñ»Ý »Ý ݳ-

˳å³ïñ³ëïíáõÙ ³é³çÇϳ ˳ÕÇÝ:

ØÇ ÷áùñ íݳëí³Íù áõÝÇ Î³éÉ»Ý

ØÏñïãÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë ϳ, áñ ݳ

ÏÙ³ëݳÏóÇ Ë³ÕÇÝ: ¸»ÕÇÝ ù³ñï»ñÇ

å³ï׳éáí سÉóÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõ-

ÙÁ µ³ó ÏÃáÕÝÇ ¶»õáñ· Ô³½³ñÛ³ÝÁ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù³ñ½ÇãÁ Ñáõëáí ¿, áñ

ϳ½ÙÇ ûåïÇÙ³É ï³ñµ»ñ³Ï Ï·ïÝíǪ

ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳí³ù³Ï³ÝÇ ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÇ ýáõÝÏóÇáÝ³É ï³ñµ»ñ

å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áÙ³Ýó Ùáï

˳ճÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛÇ å³Ï³ëÁ:

ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ û»õ

Ùñó³ÏÇóÁ ËÙµÇ Ñ»ïݳå³ÑÝ ¿, ë³-

ϳÛÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹ÛáõñÇÝ ËݹÇñ 㿠سÉ-

óÛÇÝ Ñ³ÕûÉÁ: ¸³ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÝ

Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³ó»É »Ý ³ÝóÛ³É

ï³ñí³ Ë³ÕáõÙ: Àëï Ù³ñ½ãÇ, Ù»ñ ýáõï-

µáÉÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ

ãáõÝÇ, û DZÝã áõÅÇ ï»ñ ¿ Ùñó³ÏÇóÁ:

гí³ù³Ï³ÝÇ ³éç»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

˳ÕáõÙ ËݹÇñ ¿ ¹ñíáõ٠ѳÕûÉ: ²ÛÉ

ѳñó ¿, áñ ¹³ ÙÇßï ã¿, áñ ѳçáÕíáõÙ ¿:

´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³é³çÇϳ 2 ˳ջ-

ñáõ٠ѳí³ù³Ï³ÝÁ »ÉÝ»Éáí Ùñó³ÏÇó-

Ý»ñÇ Ë³Õ³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó, ï³ñµ»ñ

Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ˳ճÉáõ, ÝáõÛ-

ÝÇëÏ Ï³½ÙáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ: ´³óÇ ³Û¹, Ï³Ý ¹»ÕÇÝ ù³ñ-

ï»ñ áõÝ»óáÕ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ, ûñÇݳϪ

Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝÁ, áñáÝù å»ïù ¿

½·áõÛß ·áñÍ»Ý, áñå»ë½Ç ÝáñÁ ãëï³-

Ý³Ý »õ áñ³Ï³½ñÏí»Ý:

ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÁ ѳݹ»ë Ï·³

»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ,

Ñ»ïá γñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ñ»ï ÏÙdz-

ݳ ³½·³ÛÇÝÇÝ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ »ñÇ-

ï³ë³ñ¹³Ï³ÝÇ »õë ÙÇ ù³ÝÇ Ë³Õ³-

óáÕÝ»ñ Áݹ·ñÏí»Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³-

ù³Ï³ÝáõÙ, Ý³Û³Í Ã» áñ ¹Çñù»ñáõÙ ¹ñ³

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ:

ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÙÇ

ËáõÙµ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ лÝñÇË ØËÇó-

ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ßáõï ¿ÇÝ Å³-

Ù³Ý»É ºñ»õ³Ý »õ ÙÇÝã»õ ѳí³ùÇ ëÏë-

í»ÉÁ Ù³ñ½íáõÙ ¿ÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ Úáõñ³

ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ»É ¿ñ ²ØÜ »õ Ù»Ï ûñ

áõß³óáõÙáí Ùdzó³í Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñÝ»-

ñÇÝ: Ø»Ïݳµ³Ý»Éáí ³Û¹ ÷³ëïÁ, ì³ñ-

¹³Ý ØÇݳëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ Ñ»ï ³Û¹

ù³ÛÉÁ ѳٳӳÛÝ»óí³Í ¿ñ, áã áù ѳí³-

ù³Ï³ÝáõÙ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãÇ

·ïÝíáõÙ: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë ·É˳íáñ

Ù³ñ½ÇãÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý

³é³çÇÝ ·ñ³í³Ï³ÝÁ ÏáÉ»ÏïÇíáõÙ

ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ß˳ï³Ýù³-

ÛÇÝ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ:

ܳ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ѳëï³ï»ó, áñ ³Û¹

³éáõÙáí ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ áã ÙÇ ËݹÇñ

ãϳ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ áñáß ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ

ýáõÝÏóÇáÝ³É áã ɳí íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝí»-

Éáí, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ»Ýó µÝáñáß

˳ÕÁ óáõó³¹ñ»É: ÆëÏ ³Ñ³ ó³ÝÏáõ-

ÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ

Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ³éÇà ãÇ »Õ»É:

äÇ»ïñá ¶»¹ÇÝ. §Ø»Ýù ½µáëÝ»Éáõ ѳٳñ

ã»Ýù Å³Ù³Ý»É Ð³Û³ëï³Ý¦ÐáõÝÇëÇ 5-ÇÝ ºñ»õ³Ý

Å³Ù³Ý³Í Ø³ÉóÛÇ ³½-

·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ »-

ñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý Ù³ñ½í»ó

§Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ù³ñ-

½³¹³ßïáõÙ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹

Ù³ÉóóÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ

Ù³ñ½Çã äÇ»ïñá ¶»¹ÇÝÁ

ѳݹÇå»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ

Ñ»ï:

ܳ Ýß»ó, áñ ѳí³ù³-

ϳÝÁ ß³ï Éñçáñ»Ý ¿ ݳ-

˳å³ïñ³ëïí»É г۳ë-

ï³ÝÇ Ñ»ï ÁÝïñ³Ï³Ý ˳-

ÕÇÝ, ù³ÝÇ áñ Ùñó³ÏÇóÁ

ß³ï áõÅ»Õ ¿: »»õ سÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½Ùáõ٠ϵ³ó³-

Ï³Û»Ý 4 É»·»áݳϳÝÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳Ý

÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ Ï·ïÝí»Ý: ¶»¹ÇÝÁ Ýß»ó, áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ µÝ³í ¿É ½µáëÝ»Éáõ ѳٳñ ã»Ý Å³Ù³Ý»É ºñ»-

õ³Ý áõ ³Ù»Ý ÇÝã Ï³Ý»Ý Ù»Ï Ùdzíáñ í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ: г-

í³ù³Ï³ÝÇ ³éç»õ ËݹÇñ ¿ ¹ñíáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ˳Õáõ٠ɳí

ѳݹ»ë ·³É, å³Ûù³ñ»É ÙÇÝã»õ í»ñç:

سÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ Ñ»ï»õ»É ¿ г۳ë-

ï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ »õ ͳÝáà ¿ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ,

áñáÝù »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñáõÙ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë: »»õ

г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ³Ûë ÷áõÉáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É

ѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë ãÇ ·³ÉÇë, ë³Ï³ÛÝ ¶»¹ÇÝÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ ÁÝïñ³-

ÝÇÝ ÙÝáõÙ ¿ áõŻճ·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ËÙµáõÙ:

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ»ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³-ù³Ï³ÝÁ ºíñá-2015-Ç ÁÝï-ñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ù»Ï-ݳñϳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ ³Ý-ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»óª1-2 ѳßíáí ½Çç»Éáí Çë-ɳݹ³óÇÝ»ñÇÝ: âݳ۳ͻû Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ˳ճí»ñçáõÙ å³ßïå³-ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ã³Éñçáñ»Ý·áñÍ»ÇÝ, ³å³ ˳ճ-¹³ßïÁ ÏÃáÕÝ»ÇÝ ·áÝ»Ù»Ï Ùdzíáñ í³ëï³Ï³Í:

гݹÇåáõÙÝ ³í»ÉdzÏïÇí ëÏë»óÇÝ ýǽÇϳ-Ï³Ý É³í ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ãùÇÁÝÏÝáÕ Çëɳݹ³óÇÝ»ñÁ,áñáÝù ÙÇ ù³ÝÇ íï³Ý·³-íáñ å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ ¶áé سÝáõÏÛ³ÝÇå³ßïå³Ý³Í ¹³ñå³ëÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇÅ³Ù³Ý³Ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë Ùݳó³ÍæáÝ ´á¹í³ñëáÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ·ñ³í»É ¹³ñå³-ëÁ, µ³Ûó, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Ù»ñ ѳí³ù³Ï³-ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í ¹³ñå³ë³ÓáÕÁ:

г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³ÕÝ ³é³-çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ãëï³óí»ó: Ø»ñáÝù ÙÇï»ë³Ï å³ëÇí ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ ³éç»õÇ ·ÍáõÙ,ÇëÏ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñë-ï³Ï ã¿ÇÝ Ë³ÕáõÙ: ØÇ³Ï íï³Ý·³íáñ å³-ÑÁ Ù»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»óÇÝ 40-ñ¹ñáå»ÇÝ, »ñµ ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³Í ϳï³ñ»óγñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ñå³ë³-å³ÑÁ Ñ»ï ÙÕ»ó ·Ý¹³ÏÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ÑÛáõñ»-ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ѳϳ·ñáÑÇ Å³Ù³Ý³Ïѳë³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý: ²ãùÇ ÁÝÏ³í ¾ÙÇɲïɳëáíÁ:

ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÁ áñáß ã³-÷áí ³ÏïÇí³ó³Ýª ÷áñÓ»Éáí í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: гñÓ³ÏÙ³Ý ³çûõáõÙ Çñ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ²Õí³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ, û»õ »ñµ»ÙÝ ã³ñ³ß³-ÑáõÙ ¿ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ˳ÕÁ: лÝó Ýñ³ ç³Ý-ù»ñáí ¿É 67-ñ¹ ñáå»ÇÝ Ñ³çáÕí»ó í»ñ³-Ï³Ý·Ý»É Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ: ²ç ûõÇóÝñ³ ÷á˳ÝóáõÙÁ Ùáï ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÇó »½-ñ³÷³Ï»ó ùÇã ³é³ç ˳ճ¹³ßï ¹áõñë »-Ï³Í ²ßáï ê³ñ¹³ñÛ³ÝÁ:

Ê÷³Í ·áÉÇó Ñ»ïá ˳ÕÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ³ß-Ëáõųó³í, ï»ÙåÁ µ³ñÓñ³ó³í: Ø»ñ ýáõï-µáÉÇëïÝ»ñÁ á·»õáñí³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÇó,÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ë÷»É »ñÏñáñ¹ ·Ý¹³ÏÁ: γñ»ÉÇ¿ ÑÇß³ï³Ï»É ê³ñ·Çë ²¹³ÙÛ³ÝÇ Ñ³ñí³ÍÁ,áñÇó Ñ»ïá ¹³ñå³ë³å³ÑÁ Ù»Í ¹Åí³ñáõ-ÃÛ³Ùµ ·Ý¹³ÏÁ ѳݻó ³ÝÏÛáõݳÛÇÝ: ÂíáõÙ¿ñ, û ˳ÕÁ ϳí³ñïíÇ áã-áùÇ, ë³Ï³ÛÝ Ë³-Õ³í»ñçáõÙ ÏñÏÇÝ ³Ý÷áõÛà ˳ճóÇÝ Ù»ñå³ßïå³ÝÝ»ñÁª ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ÃáÕ-Ý»Éáí ²ïɳëáíÇÝ, áñÁ Ù»Ý-Ù»Ý³Ï ¹áõñë ·³-

Éáí ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³ó, Ë÷»ó ѳÕó-Ï³Ý ·Ý¹³ÏÁ:

ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇ-ëáõ٠ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉϳñÍÇùÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ:

è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý (г۳ëï³Ý) - Þ³ï·áÑ »Ù Ù»ñ ÃÇÙÇ óáõó³¹ñ³Í ˳ÕÇó: Ø»ñÃÇÙáõÙ É³í³·áõÛÝÁ ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³ÝÝ¿ñ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ¹³ñå³ë³å³Ñ¶áé سÝáõÏÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ë³ÕÝ ¿ñ ³Ýó-ϳóÝáõÙ, ³å³ ݳ ÝáñÙ³É ·áñÍ»ó: Þ³ï ¹Å-í³ñ ¿ñ ÝÙ³Ý Ùñó³ÏóÇ ¹»Ù ˳ճÉÁ: Ø»ñýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ùáï ½·³óÝ»É ïí»ó ÙdzëÇÝ˳ճÉáõ ÷áñÓÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹·áÉÇ ¹ñí³·áõÙ ë˳Éí»ó ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇ-ëÛ³ÝÁ: â³÷³½³Ýó ß³ï ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ÇÝùͳËë»É: Æ٠ϳñÍÇùáí, »Ã» ϳñáճݳÛÇÝùÙÇ ÷áùñ ³í»É³óݻɪ ÏѳÕûÇÝù: àñ³Ï³-Ï³Ý ³éáõÙáí Ý»ñϳÛÇë ѳí³ù³Ï³ÝÁ ·»-ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ݳËáñ¹ÇÝ: ºë ê³ñ·Çë ²¹³-ÙÛ³ÝÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 ûñ »Ù ׳ݳãáõÙ, áõëïÇéÇëÏÇ ã¹ÇÙ»óÇ Ýñ³Ý Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ï³½ÙáõÙÁݹ·ñÏ»Éáõ: Üñ³ ѳٳñ ¿É ϳñáÕ ¿ñ Ñá·»-µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñ ³é³ç³Ý³É:

¾ÛáÉýáõñ êí»ñÇëáÝ (Æëɳݹdz) - γñ-ÍáõÙ »Ù, áñ »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ß³ïͳÝñ ¿ÇÝ Ù»½ ѳٳñ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»-ëáõÙ ÉÇáíÇÝ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ÇÝù ˳ÕÇ ÁÝóó-ùÁª ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí Ù»ñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: àõÝ»ÇÝù ·áÉ Ë÷»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó û·ï³·áñÍ»-óÇÝù ÙdzÛÝ Ù»ÏÁ: ºñÏñáñ¹ ˳ճϻëáõ٠г-Û³ëï³ÝÁ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËí»ó »õ ß³ï ËÝ-¹ÇñÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù: гïϳå»ë ³ÏïÇí ¿ñ ²Õ-í³Ý ä³åÇÏÛ³ÝÁ: »»õ ˳ճí»ñçáõÙ µ³-í³Ï³ÝÇÝ Ñá·Ý³Í ¿ÇÝù, µ³Ûó Ù»½ ѳçáÕ-í»ó Ïáñ½»É ѳÕóݳÏÁ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ áã-á-ùÇ ·ñ³Ýóí»ñ, ã¿Ç ¹Å·áÑÇ: »»õ Ù»Ýù ³í»ÉÇß³ï ·áɳÛÇÝ å³Ñ»ñ áõÝ»ó³Ýù, áõëïÇ Ù»ñѳÕóݳÏÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ¿ñ:

Þ²Êزî

²ÝѳçáÕ Ù»ÏݳñÏ

www.azg.am

²¼¶

7 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý àã-áùÇ ³é³ç³ï³ñÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ

ØÇÝëÏáõÙ ÁÝóóáÕ µéÝóù³Ù³ñïÇ ºí-

ñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝÇ »Ý ÏÇ-

ë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ:

ºíñáå³ÛÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇ Ñ³Ù³ñ

å³Ûù³ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñ-

Ý»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ

7 Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ, áñáÝù ³Ûëûñ

ÏíÇ׳ñÏ»Ý »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñ»ñÁ:

г۳ëï³ÝÇ ÙÇ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ²-

ñ³Ù ²í³·Û³ÝÝ ¿ (56 Ï·), áñÁ ٻݳٳñ-

ï»Éáõ ¿ áõÏñ³ÇݳóÇ ØÇÏáɳ ´áõó»ÝÏáÛÇ

Ñ»ï:

ÎÇë³»½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»ó

ݳ»õ éáõë³ëï³ÝóÇ ÐáíÇÏ ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ, áñÁ ѳÕûó íñ³óÇ ²íóݹÇÉ

òáõµ³µñdzÛÇÝ: ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÏÇ-

ë³»½ñ³÷³ÏÇãáõÙ ÏٻݳٳñïÇ ÇéɳÝ-

¹³óÇ ØÇã»É ÎáÝɳÝÇ Ñ»ï, áñÁ 1/8 »½-

ñ³÷³ÏÇãáõÙ å³Ûù³ñÇó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É

ܳñ»Ï ²µ·³ñÛ³ÝÇÝ:

лñÃ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ ïáÝ»ó ´»É³-

éáõëÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ì³½·»Ý ê³ý³ñÛ³-

ÝÁ (60 Ï·), áñÇ Ùñó³ÏÇóÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ

Ý»ñϳ۳óáõóÇã γëïñÇáï êáå³Ý ¿ñ: º½-

ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ ì³½·»ÝÁ

ÏٻݳٳñïÇ ÑáõÝ·³ñ³óÇ ØÇÏÉáß ì³ñ-

·³ÛÇ Ñ»ï: ØÇÝã»õ 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ

¿É ²ñ³ÛÇÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí íñ³óÇ

¼³É Îí³ã³ï³Ó»ÇÝ, ÏÇë³»½ñ³÷³ÏÇ-

ãáõÙ ÏÙñóÇ µ»É³éáõë ä³í»É γëïñ³ÙÇ-

ÝÇ Ñ»ï:

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³í»ÉÇ í³Õ ÏÇë³»½ñ³-

÷³ÏÇã ¿ÇÝ Ùï»É éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñ ¸³-

íÇà гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ (49 Ï·) áõ ²ñÙ»Ý ¼³-

ù³ñÛ³ÝÁ (64 Ï·) »õ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý»ñϳ-

Û³óÝáÕ ²ñïÛá٠гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ (64 Ï·):

ì³ñ¹³Ý ØÇݳëÛ³Ý. §Ø³ÉóÛÇÝ Ñ³ÕûÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹ÛáõñÇÝ ËݹÇñ 㿦

ØáõÙµ³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 10-ñ¹

ïáõñáõÙ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¼³-

í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ »õ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³-

ï³ñ È»õ³Ý ä³Ýóáõɳ۳ÛÇ å³ñïÇ³Ý ¿ñ,

áñÝ ³í³ñïí»ó áã-áùÇ: ¼³í»ÝÁ í³ëï³-

Ï»ó 7,5 Ùdzíáñ »õ Ùñó³ß³ñÇ ³í³ñï³-

Ï³Ý ïáõñÇó ³é³ç Ï»ë Ùdzíáñ ¿ ½ÇçáõÙ

³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ È»õ³Ý ä³Ýóáõ-

ɳ۳ÛÇÝ, ØÇË»ÇÉ Ø㻹ÉÇßíÇÉáõÝ »õ ü³-

ñáõË ²ÙáݳïáíÇÝ: ì»ñçÇÝÇë Ñ»ï Ùñó³-

í»×áõÙ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ å³ñïí»ó »õ 7

Ùdzíáñáí ݳѳÝç»ó 7-ñ¹ ï»ÕÁ:

îáõñÝ ³ÝѳçáÕ ¿ñ ݳ»õ ¸³íÇà ä»ï-

ñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ½Çç»ó ²É»ùë³Ý¹ñ

¼áõµ³ñ»õÇÝ: ÆëÏ ³Ñ³ ¶»õáñ· гñáõ-

ÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí è³ë»Ã ¼Ç³Ã¹Ç-

ÝáíÇÝ, í³ëï³Ï»ó 7 Ùdzíáñ: ì»ñç³å»ë

ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕ»Ïó»ó ì³Ñ» ´³Õ¹³-

ë³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí

êáõ¹³Ï³ñ ´³µáõÇÝ, í³ëï³Ï»ó 6 Ùdz-

íáñ:

²ÝѳçáÕ Ë³Õ³óÇÝ 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ

áõÝ»óáÕ Ø³ñdz ¶»õáñ·Û³ÝÝ áõ ²ñÙÇÝ»

´³µ³Û³ÝÁª ½Çç»Éáí Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇÝ:

7 Ñ³Û µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñ Ïå³Ûù³ñ»Ý »½ñ³÷³ÏÇãÇ áõÕ»·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»óÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ

²Éµ»Ý³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ Ðñ³Ýï Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÝ áõ îÇ·ñ³Ý ä»ï-ñáëÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ Ñ³ÕûóÇÝ »õ í³ëï³Ï»Éáí 4,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ, äñ³ë³Ý ìÇßÝáõÇ,ê³Ý¹ñá سñ»ÏáÛÇ, ìɳ¹Çëɳí Ü»õ»¹ÝÇãÇ áõ ºí·»ÝÇ êí»ßÝÇÏáíÇ Ñ»ï ·É˳íáñ»-óÇÝ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏÁ: îÇ·ñ³ÝÁ ѳÕûó ÚáõñÇ êáÉá¹áíÝÇã»ÝÏáÛÇÝ, Ðñ³Ý-ïÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ì³ëÇÉ êå³ëáíÇÝ:

гçáÕ Ë³Õ³óÇÝ Ý³»õ ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ¶ñÇ·áñ-ê»õ³Ï ØËÇóñÛ³ÝÁª ѳÕ-ûÉáí ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ºÑáõ¹³ ¶ñÇÝý»É¹ÇÝ »õ ìɳ¹ÇÙÇñ êí»ßÝÇÏáíÇÝ:Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ áõÝ»Ý 4-³Ï³Ý Ùdzíáñ:

ÐРѳí³ù³Ï³ÝÝ ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿ Ù»Ï ï»Õáí

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ

Ù»Ï ï»Õáí µ³ñÓñ³ó»É ¿ »õ 89-ñ¹ Ñáñǽá-

ݳϳÝÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ üÆü²-Ç ¹³ë³-

ϳñ·Ù³Ý Ýáñ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ: ÀÝïñ³Ï³Ý

Ùñó³ß³ñáõÙ ÐРѳí³ù³Ï³ÝÇ ³é³çÇϳ

Ùñó³ÏÇó سÉóÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ å³Ñ-

å³Ý»É ¿ ¹ÇñùÁ 156-ñ¹ ï»ÕáõÙ, ÇëÏ ¸³-

ÝdzÛÇ ÁÝïñ³ÝÇÝ Ùݳó»É ¿ 20-ñ¹ Ñáñǽá-

ݳϳÝáõÙ:

¸³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáõÙ

¿ Æëå³ÝdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ: ȳí³-

·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏáõÙ »Ý ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ,

²ñ·»ÝïÇݳÛÇ, Êáñí³ÃdzÛÇ, Ðáɳݹdz-

ÛÇ, äáñïáõ·³ÉdzÛÇ, ÎáÉáõٵdzÛÇ, Æï³-

ÉdzÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ, ¾Ïí³¹áñÇ Ñ³í³ù³-

ϳÝÝ»ñÁ:

ܳËÏÇÝ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ

áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ, áñÁ 11-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:

ØÛáõë ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ

³ÛëåÇëÇÝ »Ý. 39. àõÏñ³Çݳ, 58. àõ½-

µ»Ïëï³Ý, 67. ´»É³éáõë, 90. ¾ëïáÝdz, 96.

ìñ³ëï³Ý, 105. ÈÇïí³, 112. î³çÇÏëï³Ý,

118. ²¹ñµ»ç³Ý, 119. ȳïídz, 132. Âáõñù-

Ù»Ýëï³Ý, 134. Øáɹáí³, 143. ÔñÕ½ëï³Ý,

146. Ô³½³Ëëï³Ý:

üàîàÈàôð

Page 8: AZG Daily #094, 07/06/2013

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

ä»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ 9 »ñ»Ë³ÛÇó ³í»ÉÇ 24 µ³½Ù³½³í³ÏÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ

²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »-ñ»Ï 7,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ѳïϳóñ»ó` Øñ·³ß³ï ·ÛáõÕǵݳÏÇã ÐáõÝ³Ý ØËÇóñÛ³ÝÇ 14 ³ÝÓÇó µ³Õϳ-ó³Í ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏѳñϳÝÇ ³é³ÝÓݳïáõÝ·Ý»Éáõ ѳٳñ: ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý 9 »õ ³í»ÉÇ »ñ»-˳ áõÝ»óáÕ 24 µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ, áñáÝùµáÉáñÝ ¿É Ïëï³Ý³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ å»ïáõÃÛáõÝÇó:

²éÝí³½Ý »ñ»ù ³½·³ÛÇÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕÝ»ñáí` ÷áõÉ ³é÷áõÉ ¹»åÇ §µ³ó »ñÏÇÝù¦

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ÉáõÍáõÙ ïí»ó í»ñçÇÝ ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ¹³ñÓ³Í û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹-ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ëݳÝϳ-ó³í ³½·³ÛÇÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕ §²ñÙ³ídzݦ, ³ÛëáÉáñïáõÙ ³Ýáñáß Çñ³íÇ×³Ï ¿ñ ëï»ÕÍí»É: ºñ»Ï ³Ûë-ï»Õ Ñëï³Ï»óáõÙ Ùïóí»ó` áñáßí»ó ³½³ï³Ï³Ý³ó-Ý»É û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ áÉáñïÁ, ë³Ï³ÛÝ ÷áõɳ-ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí:

гñóÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ, ³å³ ݳ»õ Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÇ ³éç»õ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídz-ódzÛÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñïÛáÙ Øáíë»-ëÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý û-¹³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ-·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí í»ñ-ÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ѳë³ñ³Ï³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ídzódzÛÇ áÉáñïáõÙ Çñ³-½»Ïí³Í ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳ó-í³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ` гٳß˳ñѳÛÇݵ³ÝÏÇ, ²ØÜ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳ-ÉáõÃÛ³Ý, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: Ò»õ³íáñí»É ¿ÇÝ ÉáõÍٳݻñ»ù ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ` áõÝ»Ý³É å»ï³Ï³Ý ϳ٠å»ï³-Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ³ídz÷á˳¹ñáÕ, Çñ³Ï³-ݳóÝ»É ³½³ï³Ï³Ý³óí³Í µ³ó »ñÏÝùÇ ù³Õ³ù³-ϳÝáõÃÛáõÝ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý÷áõɳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ:

²é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ¹»åùáõÙ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý Ñ»-ï»õ»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»Í Ñáí³Ý³íáñãáõ-ÃÛáõÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãÁ µ³ó³-ë³µ³ñ ¿ñ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ÇÝãå»ë Ùñó³Ïó³ÛÇݹ³ßïÇ íñ³ ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ÛÝå»ë ¿É ïíÛ³É ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý íñ³` ÇÝãå»ë ¹³ »Õ³í§²ñÙ³ídzÛǦ ¹»åùáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, å»ï³Ï³ÝµÛáõç»Ç íñ³ ÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝ-óóùáõÙ Ñݳñ³íáñ éÇëÏ»ñ ϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É:

ºñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ùñó³Ï-ó³ÛÇÝ ¹³ßï áõݻݳÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é íï³Ý·Ç ï³Ï ¿¹ñíáõ٠ѻﳷ³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídz÷á˳¹ñáÕáõݻݳÉáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠г۳ë-ï³ÝÁ ϳËÙ³Ý Ù»ç ÏÁÝÏÝ»ñ ³ñï³ùÇÝ ÷á˳¹ñáÕ-Ý»ñÇó:

Àëï ²ñïÛáÙ Øáíë»ëÛ³ÝǪ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñí»É»ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕ-ÙÇó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³-ݳóÝ»ÉÇë å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É Ù»ñ »ñÏñÇ ³ß˳ñ-ѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ѳñ»õ³Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹Ýϳï³éáõÙáí Ïë³ÑÙ³ÝíÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ³-é³çÇÝ ÷áõÉ` ÙÇÝã»õ »ñ»ù ϳ٠ÑÇÝ· ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí:γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿, áñ ³Ûë áñáßٳݳñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ídz÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ Ïëï»ÕÍíÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏѳÝ-·»óÝÇ áõÕ»õáñ³ÛÇÝ »õ µ»éݳÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñdz×ÇÝ »õ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Ûë ³éÝãáõÃ۳ٵѳÛïÝ»ó, áñ áÉáñïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É é³½Ù³í³ñáõÃÛ³ÝÁݹáõÝٳٵ ÏáõݻݳÝù ³éÝí³½Ý »ñ»ù ѳÛϳϳݳídz÷á˳¹ñáÕÝ»ñ, áñáÝù ÏÁÝïí»Ý ÙñóáõÛÃáí: ²ñ-ïÛáÙ Øáíë»ëÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³-ídz÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ËݹÇñ ¿ ¹ñí»Éáõ ³é³í»-ɳ·áõÛÝë û·ï³·áñÍ»É §²ñÙ³ídzÛǦ ϳ¹ñ»ñÇÝ: ܳÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³é»ó §²ñÙ³ídzÛǦ ÏñÏÇÝ ³½-·³ÛÇÝ ³ídz÷á˳¹ñáÕ ÉÇÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

гñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ` ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇÝ

гñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïïñ³-Ù³¹ñí»Ý §¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáó¦ Íñ³·ñÇßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñͳñùÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ñ»ïá ͳ·áÕѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ-íáñٳٵ, ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë, áñÍñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í`ÝíÇñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ·áÛ³ó³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ³ÙµáÕ-çáõÃÛ³Ùµ ͳËëí»Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ:

î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹åñáóÇ ³ñÅ»ùÁ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ßáõñç 550 ÙÉÝ ¹áɳñ, áñÇó 150 ÙÉÝ ¹á-ɳñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ý»ñ¹Ý»É ¹åñáóÇ ß»ÝùÇ Ï³-éáõóÙ³Ý »õ ·áõÛù³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý, ÇëÏ400 ÙÉÝ ¹áɳñÁ` ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ áõ ¹åñá-óÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

²ÏÝϳÉíáõÙ ¿, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ Íñ³·ñÇ ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¸ÇÉÇç³Ý ù³Õ³ùÇ »Ýóϳéáõóí³Íù-Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ÏáõÕÕíÇ 60-70 ÙÉÝ ¹áɳñ, ï³ñ³-ͳßñç³ÝáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ͳé³-ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý Í³í³ÉÁ ϳ×Ç 10-12 ïáÏá-ëáí, ÙÇÝã»õ 2020 Ãí³Ï³Ý ï»Õ³Ï³Ý µÛáõç»Ç ï³ñ»-Ï³Ý Ùáõïù»ñÁ Ïϳ½Ù»Ý ßáõñç 1 ÙÉÝ ¹áɳñ, ·áñͳ½ñ-ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ÏÏñ׳ïíÇ ÙÇÝã»õ 12 ïáÏáë,³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ` ÙÇÝã»õ 11 ïáÏáë, ûï³-ñ»ñÏñÛ³ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ Ïϳ½ÙÇ ÙÇÝ-ã»õ 35 ѳ½³ñ Ù³ñ¹:

Üí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ 45 ѳ½³ñ ÑáõÉÇëÇ 1-Çó, ÇëÏ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ`2014-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó

35 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ë³ÑÙ³Ýí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ³ß-˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ áñáß-ٳٵ ÑáõÉÇëÇ 1-Çó ϳí»É³Ý³ 10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí:²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïϳï³ñí»Ý ÙÇß³ñù ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝ»ó ѳñóÁ Ý»ñϳ-Û³óÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³-˳ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ, ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ µÛáõç»Çó Éñ³óáõóÇã 6 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ÏͳËëíÇ: Üñ³ï»Õ»Ï³óٳٵª ÙÇÝã»õ 2017-Á Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳-ï³í³ñÓÇ ã³÷Á ÏÏñÏݳå³ïÏíÇ:

Êáë»Éáí ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇݪ í³ñã³å»ïîÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁϵ³ñÓñ³óí»Ý ݳ»õ 2014-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó, áñÇÝå³ï³Ïáí ÏѳïϳóíÇ ßáõñç 50 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: §ê³ßáß³÷»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇáÉáñïáõÙ¦, ³ë³ó í³ñã³å»ïÁ:

êáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳íÇѳٳñ ·³½Ç ·ÝÇ ëáõµëǹ³íáñáõÙÁß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿

²í»ÉÇ ù³Ý 70,5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³-Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ïí׳ñÇ §Ð³Û-éáõë·³½³ñ¹Çݦ` áñå»ë г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝï³Ý»Ï³ÝÝå³ëïÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó2013 Ã. ÑáõÝí³ñ-Ù³ñï ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ëå³éí³Í µÝ³-Ï³Ý ·³½Ç ѳٳå³ï³ëË³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÙ³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóáõÙ: §²Ûë Íñ³·ÇñÁ ß³ñáõ-ݳÏí»Éáõ ¿, áñå»ë½Ç µÝ³Ï³Ý ·³½Á ëáódzɳå»ë³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ãóÝϳݳ¦, ѳ-í³ëïdzóñ»ó í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

ÐÛáõëÇë-ѳñ³íÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇ Ñ»ï

ÐÛáõëÇë-ѳñ³í ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ ßÇݳ-ñ³ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª »ñ»Ï í³ñ-ã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ Ýß»ó, áñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛáõÝ Ï³ Ññ³ï³å ßïÏáõÙÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ µ³-ó³Ñ³Ûïí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ó»É »ÝýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Ð³ÝÓݳñ³-ñ³Ï³Ý ¿ ïñíáõÙ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳ-åÇ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ³Ýѳå³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ ëÏë»É ²-ëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇ Ñ»ï, ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ϳï³ñ»É å³Ûٳݳ·ñ»ñáõÙ, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Û¹µ³ÝÏÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³ï׳éáí ïáõÛÅ-ïáõ·³ÝùÝ»ñ ãÏÇñ³éí»Ý, ù³ÝÇ áñÓ·Ó·áõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »Õ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý-ùáí, áñ µ³½Ù³ÃÇí Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·-ñáõÙ¦, ³ë³ó ݳ: Àëï í³ñã³å»ïÇ, ·»ñٳݳϳÝ,ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý »õ Çëå³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÏáÕÙÇó Íñ³·ñÇ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ ¹Å·á-ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ýѳå³Õ å»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï å³ÑíDzëÇ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ÝÏÇÝ »õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ëÏëí»Ý, áñå»ë½Ç г۳ëï³ÝÁ ïáõÛÅ-ïáõ·³Ýù ãí-׳ñÇ: îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³-ñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»ó ëÏë»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝó-óÁ` å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ³ÝÑñ³Å»ß-ïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÝÓ³Ùµ ÙÇç³Ùï»É ËݹñÇÝ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 6.6.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am

´ à ê î à Ü Æ ä ² Ú Â Ú à ô Ü Ü º ð Æ ò Ð º î à

6 ÚàôÜÆê 2013 ¾æ 8

Îáñ»É ¿ê»ñ·»Û ²É»ùë³Ý¹ñÇ äáñÛ³¹ÇÝÇ ÎÇñáí³Ï³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý áõëáõÙ-

ݳñ³ÝÇ ¹ÇåÉáÙÁ: гٳñÁª 400987, é»·ÇëïñÇ Ñ³Ù³ñÁª 1624, ïñ-í³Í 06.07.1990 Ã.:

гٳñ»É ³Ýí³í»ñ:

ʲâ²îàôð ²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü вÚÎ²Î²Ü äºî²Î²Ü

زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ вÚî²ð²ðàôØ ¾

ØðòàôÚ ²öàôð ²Þʲî²îºÔÆ Ð²Ø²ð

гٳÉë³ñ³ÝÇ ÇÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ »õ ¹ñ³ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ù»Ãá¹Çϳ-ÛÇ ³ÙµÇáÝÇ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÇ í³ñÇãÇ Ã³÷áõñ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ `

� ³éÝí³½Ý Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ׳Ý� 2 ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓгí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ »Ý Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ`¸ÇÙáõÙ é»ÏïáñÇ ³ÝáõÝáí / Ýᯐ ³ÛÝ ³ß˳ï³ï»ÕÁ, áñÇÝ Ñ³í³Ï-

ÝáõÙ ¿ ¹ÇÙáÕ ³ÝÓÁ/ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ ÎñÃáõÃÛáõÝÁ ѳí³ëïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ²ÝÓݳ·ñÇ å³ï×»ÝÈáõë³Ýϳñª 1 ѳï²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛùÇ å³ï×»Ý:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝųÙÏ»ïÁ` 10 ûñª ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³-ÝÇó:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñ³ß-í³éÙ³Ý µ³ÅÇÝ

ѳëó»Ý` ù. ºñ»õ³Ý,îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17 , 200 ë»ÝÛ³Ï, Ñ»éª 59-70-84:

вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ì²ÜàôòàôØ

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý07.03.03 Ã. N 217-Ü »õ N 218-Ü áñáßáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ §êÛáõÝÛ³ó ìáÃÁ¦êäÀ-Ç §ºÕ»·Çë-3¦ öоÎ-Ç ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç ¶áÕóÝÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇí³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ºÕ»·Çë ·»ïÇó 1370,0 É/íñÏ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ:

´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý Í³ÝáÃ³Ý³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý³ËݳϳÝï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Å³ÙÁ 17-18-Á ¹ÇÙ»É ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ (ѳëó»Ýª γé³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï):

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÉëáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã.ÑáõÝÇëÇ 13-ÇÝ, ųÙÁ 16-ÇÝ Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï:

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ì²ÜàôòàôØÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐÐ çñ³ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñùÇ »õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

07.03.03 Ã. N 217-Ü »õ N 218-Ü áñáßáõÙÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ùß³ÏíáõÙ ¿ §üÇñÙ³ ¶.².Ê.¦êäÀ-Ǫ §ê³ñ³í³Ý¦ öоÎ-Ç ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ÐÐ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç ê³ñ³í³Ý ѳٳÛÝùÇí³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ²ñ÷³ ·»ïÇ ¸³ñµ íï³ÏÇó 340,0 É/íñÏ çñ³éÇ Ýáñ çñû·ï³·áñÍÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ýݳ˳·ÇÍÁ:

´áÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù, áíù»ñ Ïó³ÝÏ³Ý³Ý Í³ÝáÃ³Ý³É ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý³ËݳϳÝï³ñµ»ñ³ÏÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ Å³ÙÁ 17-18-Á ¹ÇÙ»É ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ýݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ (ѳëó»Ýª γé³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï):

гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÉëáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2013 Ã.ÑáõÝÇëÇ 13-ÇÝ, ųÙÁ 16-ÇÝ Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ïáõÝ, 5-ñ¹ ѳñÏ, 541 ë»ÝÛ³Ï:

ÐÐ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ

²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñÇ

Ëáßáñ³·áõÛÝ µçç³ÛÇÝ ûå»ñ³ïáñ

Verizon-ÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»É »Ý ³-

Ù»Ý ûñ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ (²²¶) ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳Ýó»É ë»÷³Ï³Ý

µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ µáÉáñ Ñ»é³Ëáë³-

½³Ý·»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ·³ÕïÝÇ ¹³-

ï³Ï³Ý ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ý å³ï×»ÝÁ

ѳÛïÝí»É ¿ µñÇï³Ý³Ï³Ý §¶³ñ-

¹Ç³Ý¦ ûñÃÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï:

²ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý »õ

¹Çï³ñÏÙ³Ý ·³ÕïÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ

Verizon-ÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»É ¿ §Ùß-

ï³Ï³Ý, ³Ù»ÝûñÛ³ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí¦

²²¶-ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ½ñáõó³ÏÇóÝ»-

ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ, ë³ñù»ñÇ »½³ÏÇ

ÝáõÛݳóáõóÇãÝ»ñÁ, ëïáõÛ· ï³ñ»ÃÇ-

íÁ, Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇ Å³Ù»ñÝ

áõ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

µ³Å³Ýáñ¹Ç Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ ½ñáõÛ-

óÇ å³ÑÇÝ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿

ÇÝãå»ë Ý»ñùÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇÝ: Àëï

áñáõÙ, ½ñáõÛóÝ»ñÇ µáí³Ý¹³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ ãÇ Ó³Ûݳ·ñíáõÙ:

§ÐáõÛÅ ·³ÕïÝǦ ٳϳ·ñí³Í

ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ñí»É ¿ ³åñÇÉÇ

25-ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ´áëïáÝÇ Ù³ñ³Ãá-

ÝÇ å³ÛÃÛáõÝÝ»ñÇó 10 ûñ Ñ»ïá, »õ

áõÅÇ Ù»ç ÏÙݳ ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 19:

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ó»éùÝ ³Ýó³Í ÷³ë-

ï³ÃáõÕÃÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳë-

ï³ïáõÙ ¿, áñ úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½-

ÙÁ ïíÛ³ÉÝ»ñ ¿ ѳí³ùáõÙ µáÉáñ ù³-

Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»-

ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ³ÝÏ³Ë Ýñ³Ýó

ϳëϳͻÉÇ ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõó:

§¶³ñ¹Ç³ÝǦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ù»Ï-

ݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É

»Ý ²²¶-ÇÝ, êåÇï³Ï ï³ÝÁ »õ ³ñ-

¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³-

ÝÁ, µ³Ûó »ñ»ùÝ ¿É Ññ³Å³ñí»É »Ý

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÇó: Verizon-Á

ÝáõÛÝå»ë ãÇ Ù»Ïݳµ³Ý»É ¹³ï³-

Ï³Ý áñáßáõÙÁ, ÇÝãÁ ½³ñٳݳÉÇ

ã¿, ù³Ý½Ç ¹³ï³ñ³ÝÝ áõÕÕ³ÏÇá-

ñ»Ý ³ñ·»ÉáõÙ ¿ ÝÙ³Ý Ù»Ïݳµ³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

гÛïÝÇ ã¿, ³ñ¹Ûáù Verizon-Á

²ØÜ-áõÙ Ùdz±Ï µçç³ÛÇÝ ûå»ñ³-

ïáñÝ ¿, áñÇÝ å³ñï³íáñ»óñ»É »Ý

ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïíÛ³É-

Ý»ñ ÷á˳Ýó»É µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ñ»-

é³Ëáë³½³Ý·»ñÇ Ù³ëÇÝ: §¶³ñ-

¹Ç³ÝÁ¦ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³í³Ý³-

Ï³Ý ¿ ѳٳñáõÙ, áñ ѳٳÝÙ³Ý

ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñí³Í ÉÇÝ»Ý

»ñÏñÇ µáÉáñ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³Ïó³-

Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

»ñÃÝ ³Ýëáíáñ ¿ ѳٳñáõÙ ³ÛÝ

÷³ëïÁ, áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý

÷á˳ÝóíáõÙ ³ÝËïÇñ µáÉáñ µ³-

ųÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇ

í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ñï³ùÇÝ Ñ»ï³Ëáõ-

½áõÃÛ³Ý »õ ¹Çï³ñÏÙ³Ý ¹³ï³ñ³-

ÝÁ ëáíáñ³µ³ñ ÝÙ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ Éñï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³-

ѳµ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳëϳÍíáÕ ³-

é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ϳ٠ËÙµ»ñÇ

³éÝãáõÃÛ³Ùµ:

ä. ø.

²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ µáÉáñ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÁ

í»ñ³ÑëÏíáõÙ »Ý