8 زÚÆê 2013 âàðºøÞ²´ÂÆ 75(5158)

Azg

ú ð º ð Æ Ð º î

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\A\H\P

Æëñ³Û»ÉÝ áõŻճóñ»É ¿ Çñù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ »õѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ å³ßïå³-ÝáõÃÛáõÝÁ, ٳݳí³Ý¹ª Èǵ³-ݳÝÇ »õ êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»-ñÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ: ä³ï׳éÁÙ³ÛÇëÇ ÉáõÛë 5-Ç ·Çß»ñÁ êÇ-ñdzÛÇÝ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇѳëóñ³Í ѳñí³ÍÝ»ñÝ »Ý, á-ñáÝù Ù»Í É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ýëï»ÕÍ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ:öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñÝ»ñëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ-ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É »ñÏ-ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó:

Æëñ³Û»ÉóÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, û ³ÝѳÝ-·ëï³Ý³Éáõ å³ï׳é ãϳ,ÙÇÝã¹»é Æëñ³Û»ÉÇ µ³Ý³ÏÁµ»ñí³Í ¿ µ³ñÓñ Ù³ñï³íÇ׳ÏÇ, ÇëÏÙ³ÛÇëÇ 6-ÇÝ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó ·Ý¹³-ÏáÍí»óÇÝ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ: Æëñ³-Û»ÉÁ ¹»é å³ßïáݳå»ë ãÇ ¿É ÁݹáõÝ»É,áñ ÇÝùÁ ѳñí³Í»É ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í-ùÇÝ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ ½áÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñá-ÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

¸³Ù³ëÏáëáõÙ ³ëáõÙ »Ý, áñ Çëñ³Û»É-óÇÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ·ñáÑÁ Ïëï³Ý³ Ïáßïѳϳѳñí³Í. ¹³ ÏÉÇÝÇ ·ñ»Ã» å³ï»-ñ³½ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ:

´ñÇï³Ý³Ï³Ý Independent ûñÃÁ Æë-ñ³Û»ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿

§Ë³Õ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï¦: ²ÛÝ íï³Ý·Á, áñ êÇ-ñdzÛÇ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ¿ ï³ñ³Íí»É ³ÙµáÕç Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»É-ùáõÙ, Æëñ³Û»ÉÇ ù³ÛÉ»ñÇ å³ï׳éáí ³-é³í»É Çñ³Ï³Ý ¿ ¹³éÝáõÙ, ³ñӳݳ·-ñáõÙ ¿ ûñÃÁ:

êÇñdzÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ, ²ñ³µ³Ï³Ýå»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³Ý, زÎ-Á, âÇݳë-ï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, èáõë³ëï³ÝÁª ³Ù»ÝùÁÏáã »Ý ³ÝáõÙ ÃáõÛÉ ãï³É ѳϳٳñïáõ-ÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáõÝêÇñdzÛÇÝ, زÎ-Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ѳÛ-ï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ ³éϳ »Ý ³åëï³ÙµÝ»-

ñÇ ÏáÕÙÇó ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ý-ùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³å³óáõÛó-Ý»ñ: §Ø»Ýù ãáõÝ»Ýù ϳé³-í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇóùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ ÏÇñ³é-Ù³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, û-ñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó زÎ-ÇѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáídzݹ³Ù γéɳ ¹»É äáÝ-ï»Ý:

ØdzÛÝ êåÇï³Ï ïáõÝÁëñ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»ó ûñ³-ѳí³ïáõÃÛ³Ý á·áí »õ »Ý-ó¹ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, û ³-í»ÉÇ ßáõï ´³ß³ñ ²ë³¹Çí³ñã³Ï³ñ·Ý ¿ û·ï³·áñ-ÍáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù: ƹ»å, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ãáõ-Ý»Ý Çñ»Ýó åݹáõÙÝ ³å³-

óáõóáÕ ÷³ëï»ñ: öá˳ñ»ÝÁ ²ØÜ-áõÙ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ÑÝãáõÙ³åëï³ÙµÝ»ñÇ û·ïÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³-ÝÁ ÙÇç³Ùï»Éáõ Ïáã»ñ: ÎáÝ·ñ»ëÇÝ ³ñ¹»ÝÝ»ñϳ۳óí»É ¿ ûñÇݳ·ÇÍ, áñÁ ÃáõÛɳï-ñáõÙ ¿ ½»Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ³åëï³ÙµÝ»-ñÇÝ: ºñÏáõ ³½¹»óÇÏ ë»Ý³ïáñÝ»ñª æáÝسÏù»ÛÝÁ »õ ä³ïñÇÏ ÈÇÑÇÝ, ³×³å³-ñ»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É, áñ Çëñ³Û»É³Ï³Ýé³½Ùû¹³Ý³í»ñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÝ Çµñ ³-å³óáõóáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ëáó»ÉÇáõÃÛáõÝÁ:

ä. ø.

Àëï Independent-Ǫ Æëñ³Û»ÉÁ §Ë³ÕáõÙ ¿ Ïñ³ÏÇ Ñ»ï¦

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý γñ»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹³·ñáõ-

ÃÛ³Ùµ ¹ÇÙáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ` Ýß»Éáí. §²Ýíï³Ý· ëÝݹÇ

³å³ÑáíÙ³Ý ËݹÇñÁ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ë³-

ϳÛÝ ³Ûë ·áñÍáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ áõÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ¦: лï»õ³µ³ñ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿ ½³Ý·³Ñ³ñ»É 43-40-40 ûŠ·Íáí, »Ã» ѳݹÇå»É »ù ëÝÝ¹Ç ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý Ñ»ï»õÛ³É ¹»åù»ñÇÝ` ѳÛïݳµ»ñ»É »ù

ųÙÏ»ï³Ýó, ³é³Ýó Ù³ÏÝßÙ³Ý ëÝݹ³Ùûñù, ϳ٠»Ã» ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ íñ³

³éϳ Ù³ÏÝßáõÙÝ»ñÝ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ »Ý, ݳ»õ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ³é»õï-

ñÇ Ï»ïáõÙ ëÝݹ³ÙûñùÝ áõ áã å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ í³×³éíáõÙ »Ý

ÙdzëÇÝ ÝáõÛÝ µ³ÅÝáõÙ »õ í³×³é³ï»ÕáõÙ ÝáñÙ³É ã»Ý ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»-

ÝÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: Æ. ä.

»Š·Çͪ ³Ýíï³Ý· ëÝÝ¹Ç ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐÐÎ ·áñͳ¹ÇñÙ³ñÙÝÇ »õ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÁ, áñáÝù í³ñ»É¿ »ñÏñÇ »õ ÐÐΠݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ: Ü³Ë ³Ù÷á÷í»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ³-í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ³å³ »õ` ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù ¿ ³é³ç³¹ñí»É:ÐÐΠջϳí³ñÁ, ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇ »õËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý »Ý ·Ý³-ѳï»É û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÁ, û ÁÝ-óóùÁ, û ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÜÇëï»ñÇó Ñ»ïáÉñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå³Í ÐÐÎ Ù³ÙÉáËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÇËáëù»ñáí` µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïí»É §ëÇñ»ÉÇѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ¦ »õÐÐÎ-Ç, »õ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å,Ëáëí»É ¿, û ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ³Ý»É ³Û¹íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³-é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ, ·áñͳ¹ÇñÇ »õ ËáñÑñ¹ÇÙdzӳÛÝ áñáßٳٵ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³-é³ç³ñÏí»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ-éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³-ݳóÝ»É` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½-ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ ûÅï»Éáí ݳ»õ ݳ˳ñ³ñÇ·áñͳéáõÛÃáí, áñå»ë ÑÇÙݳíáñáõÙ Ýßí»É

¿ ³ÛÝ, áñ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳé³-í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í µ³ñ»÷á-ËáõÙÝ»ñáõÙ Ù»Í ¹»ñ å»ïù ¿ áõݻݳ ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³-í³ñ-ݳ˳ñ³ñÁ: ²Û¹ å³ßïáÝáõÙ Ùdz-Ó³ÛÝ ³é³ç³¹ñí»É ¿ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ýÇ-ݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ »Õ³Í ì³ã» ¶³µ-ñÇ»ÉÛ³ÝÁ, áí Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ µÝáñáß-ٳٵ åñáý»ëÇáÝ³É ¿, µ³ñ»ÏÇñà »õ áõÝÇï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³-ϳݳóÝ»Éáõ ɳÛÝ ÷áñÓ: êåáñïÇ »õ »ñÇ-ï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ,ÇÝãå»ë »õ ¼ÈØ-Ý»ñÝ ¿ÇÝ ·ñ»É, ³é³-ç³¹ñí»É ¿ É»·»Ý¹³ñ Ù³ñ½ÇÏ, ³ß˳ñÑǵ³½Ù³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ, 43 é»Ïáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ÕÇ-Ý³Ï ÚáõñÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ. §ºë ϳñ-ÍáõÙ »Ù »õ Ñáõëáí »Ù, áñ É»·»Ý¹³ñ Ù³ñ-½ÇÏ »õ Ç٠ѳñ·³Í ÁÝÏ»ñ ÚáõñÇ ì³ñ¹³-ÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë 80-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Çñ ³ß-˳ï³Ýùáí »õ é»Ïáñ¹Ý»ñáí ¿ñ ÑdzóÝáõÙÙ»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áÕç ѳÛáõÃÛ³ÝÁ,³ÛÝå»ë ¿É ÇÝùÝ ³Ù»Ý ÇÝã ϳÝÇ Ù»ñ Ù³ñ-½ÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ï³-ñ»óï³ñÇ áõݻݳÝù ³í»ÉÇ É³í Ó»éùµ»-ñáõÙÝ»ñ ëåáñïÇ µÝ³·³í³éáõÙ¦, ÑÇÙݳ-íáñ»ó ÐÐÎ Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ: î»ë ¿ç 2

âáñë ѳٳñÛ³ û Ýáñ ݳ˳ñ³ñºñç³ÝÇÏ ÏÛ³ÝùÇëÏǽµ

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ»õë

å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ ù³ñá½³ñß³íÇ ÃáÑáõµáÑÇ Ù»ç

·ñ»Ã» ³ÝÝÏ³ï ³ÝóÝÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³ÛÝ Ëáßá-

ñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ϳï³ñí»ó ÜÛáõ Úáñ-

ùÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ, Ñû·áõï Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç, ë÷ÛáõéùáõÙ

û г۳ëï³ÝáõÙ: ´³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñáõëï

Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ýݳ˳¹»åª ³í»ÉÇ ù³Ý

500 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ÝíÇñ³µ»ñ»óÇÝ Ðñ³Ûñ »õ ²Ýݳ

ÐáíݳÝÛ³ÝÝ»ñÁ ¹»é»õë 1986 Ã.-Çó Ç í»ñ ·áñÍáÕ »õ

Çñ»Ýó ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ: àñå»ë ýÇݳÝ-

ë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ ¹³ ³í»ÉÇÝ ¿,

ù³Ý ó³ñ¹ »Õ³Í ³é³ÝÓÇÝ µ³ñ»ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ

ÅáÕáíñ¹Ç í»ñçÇÝ 200 ï³ñí³ ÏÛ³ÝùáõÙ:

´³Ûó ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý ·áõÙ³ñÇ

ã³÷Á, áñù³Ý ¿É áñ ϳñ»õáñ, ³Ù»Ý ÇÝã ã¿. ³Û¹ï»Õ

ϳñ»õáñ ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõ-

ÝÁ, û·ï³·áñÍÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ, Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ »õ ï»-

õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ:

êÏë»Éáí í»ñçÇÝÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñáñ»Ý åݹ»É,

áñ §Ðñ³Ûñ »õ ²Ýݳ ÐáíݳÝ۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÉÇÝ»-

Éáõ ¿ ï»õ³Ï³Ý, ·áõó»»õ ÁݹÙÇßï: ø³Ý½Çª ³é³çÇݪ

Ï»ë ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý å³ßïáݳ-

Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ µ³ñ»ñ³ñ ³ÙáÉÇ

½³í³ÏÝ»ñÇó ¾¹ÇÉ ÐáíݳÝÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ Çñ ÍÝáÕ-

ùÇ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõëª ãáñë ùáõÛñ»ñÇ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ³Ýáõ-

ÝÇó: Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³ñïѳÛïíáõÙ ¿ ݳ»õ ÇÝùÁª Ðñ³Ûñ

ÐáíݳÝÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ,

û Çñ ½³í³ÏÝ»ñÝ §áõÝ»Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ

»õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áñÓ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ¦, û

Çñ §µáÉáñ ½³í³ÏÝ»ñÁ ÝÛáõóå»ë ³å³Ñáíí³Í »Ý

Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ »õ ³Ý·³Ù ÏÛ³ÝùÇó Ñ»ïá¦:

²ÛÉ Ëáëùáíª Ýñ³Ýù »õë ѳٳӳÛÝ »Ý »õ ß³ñáõݳϻ-

Éáõ »Ý ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ:

ºñÏñáñ¹ª Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, Áëï ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³Õáñ-

¹³·ñáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝÝ »Ýª ÇÝã ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ áõÝ»ó»É ¿

Çñ ëï»ÕÍáõÙÇó Ç í»ñª Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý, ÏñóϳÝ,

Ñá·»õáñ, ·Çï³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ³é³çݳÛÇÝ

áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»Éáí áÕç ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛϳ-

Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ »õ, ³Ýßáõßï, г۳ëï³ÝÇÝ, áõñ

1988 Ã. »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ÐáíݳÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ

áõ Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý ßÇ-

ݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ³ëå³ñ»½áõÙ:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ññáñ¹ª ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý á·áõÝ,

³å³ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ µ³ñáÛ³óáõó³Ï³Ý ¿ ³Ûëï»Õ

³Ù»Ý ÇÝãÁ: ܳ˪ Ð. ÐáíݳÝÛ³ÝÁ í³í»ñ³Ï³Ý µ³-

ñ»ñ³ñ ¿, áã ÙdzÛÝ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ó³ñ¹ ÝíÇñ³µ»-

ñ³Í ßáõñç 50 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ

²Õ»ïÇ ·áïáõ٠ϳéáõó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñáí,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳéáõóíáÕ êµ.

²Ýݳ »Ï»Õ»óáõ »õ ÏÇó ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý Ýëï³í³Û-

ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ûñÇݳϻÉÇ ¿ ³Ù»Ý ÇÙ³ë-

ïáí, ѳïϳå»ë, áñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ ݳ»õ û·Ý»É »õ

å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó ûųݹ³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ Çñ»Ýó µÝ³Ï³Í ßñç³ÝÇ

ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇÝ áõ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇÝ: ø³ÝÇ

áñ, ÇÝãå»ë ϳñ¹áõÙ »Ýù ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç,

µÇ½Ý»ëÇ Ñ³çáÕ í»ñ»ÉùÁ µ³ñ»ñ³ñÁ å³ñï³Ï³Ý ¿

³Û¹ ßñç³ÝÇÝ, áñï»Õ áõëáõÙ »Ý ëï³ó»É ݳ»õ Çñ µá-

Éáñ ½³í³ÏÝ»ñÁ: ²ÛÉ Ëáëùáíª ¹³í³ÝáõÙ ¿ §»ë ³Ûë-

ï»Õ »Ù ÷áÕ ³ß˳ï»É, ³Ûëï»Õ »Ù ѳñëï³ó»É, Ñ»-

ï»õ³µ³ñ å³ñï³Ï³Ý »Ù ³Ûëï»ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ¦

ëϽµáõÝùÁ, áñÁ ѳïϳå»ë г۳ëï³Ýáõ٠ѳñëï³-

ó³Í Ù»ñ ٻͳѳñáõëïÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ³Ýï»ëáõÙ »Ý

»õ Çñ»Ýó ³Ûë ÑáÕáõÙ ³åñ»ÉÝ ³Ý·³Ù ѳٳñáõÙ

Ù»Í ßÝáñÑ ³Ûë ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ...

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³-

ÝÁ, ³é³ÝÓݳå»ë ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ, áñÁ µ³ñ»ñ³ñ ³ÙáÉÁ ïí»É ¿ ųé³Ý·Ý»ñÇݪ

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý 25 ÙÇÉÇáÝ

¹áɳñ ѳïϳóÝ»É ÏñÃ³Ï³Ý »õ ÙÛáõë Ýå³ï³ÏÝ»-

ñÇÝ: Êáëïáí³Ý»Ýù, áñ ë³ ß³ï ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý Ù»ñ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ »õ ÙÛáõëª ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã» ѳí³ù³Ï³Ý

ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇó ϳï³ñíáÕ ï³ñ»Ï³Ý ѳïϳ-

óáõÙÝ»ñÁ. ¹ñ³Ýó ˻ɳÙÇï û·ï³·áñÍáõÙÁ ³Ýå³Û-

Ù³Ý ³í»ÉÇ ÏñÃí³Í, ³í»ÉÇ ÙñóáõݳÏ, ³í»ÉÇ µ³ñ»-

Ï»óÇÏ »õ áõÅ»Õ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõ »ñ-

ÏÇñÁ ·³ÉÇù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ:

Ðñ³Ûñ ÐáíݳÝÛ³ÝÝ Çñ å³ïϳé»ÉÇ ³Ûë ÝíÇñ³ï-

íáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ Çñ »õ ïÇÏÝáçª ²ÝݳÛÇ §³å-

ñ³Í »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³ÝùÇ µÝ³Ï³Ý ³í³ñïÁ¦: ²é³Ýó

Í»ùÍ»ùáõÙÝ»ñÇ ³ë»Ýùª ë³ áã û ³í³ñï, ³ÛÉ »ñç³-

ÝÇÏ ÏÛ³ÝùÇ ëÏǽµ ¿, Çëϳå»ë:Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

2013 Ã. ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ, ÐРѳ½³ñ Ëáßáñ ѳñϳïáõ-Ý»ñÇ óáõó³ÏáõÙ §¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇÝ·Á¦ Çñ ϳ½ÙÇ Ù»ç ÙïÝáÕ µáÉáñÓ»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í׳ñ³Í ѳñÏ»ñáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ »ñÏñáñ¹ï»ÕÁ: ÀݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù»É ¿ 6 ÙÉñ¹ 864 ÙÉÝ 783 ѳ½.¹ñ³Ù:

ê³ íϳÛáõÙ ¿, áñ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³-Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ûëûñ³ß˳ïáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 6 300 Ù³ñ¹, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ñ»-ɳí»É Çñ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ: ²é³í»É á·»õáñÇã ¿, áñ §¶ñ³Ý¹ÐáɹÇÝ·Á¦ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ëáßáñ ³ñï³Ñ³ÝáÕ ¿,ù³ÝÇ áñ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³-ñ»õáñ³·áõÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ÷áùñ»ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ ¿: 2012Ã.ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ñ¹»Ý §¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇݷǦ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ëÇ·³ñ»ï »Ý ³ñï³Ñ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó,ù³Ý í»ñ³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³ódzݻñÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ý Ù»ñ »ñ-ÏÇñ: 2013-2014 ÃÃ. ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ Íñ³·ñí³Í ¿ ÏñÏݳ-

å³ïÏ»É: Ðáõë³Ýù, áñ ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ г-Û³ëï³ÝáõÙ Ïٻͳݳ:

òáõó³ÏáõÙ ·áõÙ³ñÁ,

Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ ѳ½³ñ

ѳٳñÁ ¹ñ³Ù

9 ÆÝûñÝ»ÛßÝÉ Ø³ëÇë î³µ³Ï 2 097 780,5

10 §¶ñ³Ý¹ îáµ³ÏᦠÐÒ êäÀ 1 876 077,0

14 §Ø³ëÇë îáµ³ÏᦠØì ÐÒ êäÀ 1 208 975,9

30 §¶ñ³Ý¹ ø»Ý¹Ç¦ ÐÒ êäÀ 785 493,9

100 §Ø³ëÇë ¶áýñáï³ñ³¦ 295 761,4

109 §¶ñ³Ý¹ ØáÃáñë¦ 261 207,2

162 §²Ýáõß ÈÇÝǦ 150 663,5

277 §¶ñ³Ý¹ سñÏ»ï¦ 88 900,0

553 §êáõíñ³¦ 40 400,0

614 §¶ñ³Ý¹ ÎáÙ»ñó¦ 35 869,0

895 §êáýï»ùë¦ 23 655,2

Àݹ³Ù»ÝÁ 6 864 783,6

§¶ñ³Ý¹ ÐáɹÇÝ·Á¦ »ñÏñáñ¹Ý ¿ ѳñϳïáõÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ

1-ÇÝ ¿çÇó

üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ß-

ïáÝáõÙ ÐÐÎ-Ý ³é³ç³¹ñ»É ¿, ¾.

Þ³ñÙ³½³ÝáíÇ µÝáñáßٳٵ åñá-

ý»ëÇáÝ³É ýÇݳÝëÇëïÇ, áí »ñϳñ

ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ û µ³ÝϳÛÇÝ

ѳٳϳñ·áõÙ, û ϳé³í³ñáõ-

ÃÛáõÝáõÙ` ¸³íÇà ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ

(ÙÇÝã»õ ³ÛÅ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß-

˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ), ¾ÏáÝáÙÇ-

ϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ` ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ÷áñÓ³·»ï,

ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ññ³Ù ²-

í³Ý»ëÛ³ÝÇÝ` ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí Ýñ³

åñáý»ëÇáÝ³É áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,

µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

׳ݳå³ñÑÇÝ Ýñ³ ¹ñë»õáñ³Í

Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇÝ:

Øݳó³Í µáÉáñ ݳ˳ññÝ»ñÇÝ

ÐÐÎ-Ý ÷³ëïáñ»Ý íëï³Ñ»É áõ Ãá-

Õ»É ¿ ÝáõÛÝ å³ßïáÝáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ

ÐÐÎ ùíáï³Ûáí ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ å³ßïá-

ݳíáñáÕ ÙÛáõë ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ

Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ³ÛëáõÑ»ï ¿É å³ßïá-

ݳí³ñ»É »õ ³Ûëûñ Ïí»ñ³Ý߳ݳÏ-

í»Ý: öáËí³ñã³å»ïÇ »õ ï³ñ³Í-

ù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ

å³ßïáÝáõÙ »õë Ïí»ñ³Ý߳ݳÏíÇ

²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ: îÇ·ñ³Ý

¸³íÃÛ³ÝÁ (áí ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³-

˳ñ³ñ ¿ñ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ), ³é»õïñÇ

ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝáõÙ ÏÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñ-

ϳ۳óáõóÇãÁ:

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý

ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÉÇÝ»É Ïá³ÉÇóÇáÝ,

ù³ÝÇ áñ úºÎ-Ç »ñ»ù ݳ˳ñ³ñ³-

Ï³Ý åáñïý»ÉÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ

»Ý: ºñ»ÏáÛ³Ý úºÎ-Á Ý»ñϳ۳óñ»ó

Çñ ³é³ç³¹ñáõÙÝ»ñÁª ù³Õ³ù³ßÇ-

ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñª ê³Ùí»É ³-

¹»õáëÛ³Ý, ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñª ê»ñ·á

γñ³å»ïÛ³Ý »õ ²ñï³Ï³ñ· Çñ³-

íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñª ²ñÙ»Ý ºñÇ-

óÛ³Ý: ÐÐ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³-

˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÇó

Ñ»ï ¿ ϳÝãí»É ²í³· гÏáµÛ³ÝÁ:

سñ½å»ïÝ»ñÇ »õ ÷áËÙ³ñ½å»ï-

Ý»ñÇ Ñ³ñó »ñ»Ï ãÇ ùÝݳñÏí»É`

§äÇïÇ ¹³Ý¹³Õ ßï³å»É, »ñµ ùÝ-

ݳñÏ»Ýù Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇ Ý߳ݳÏ-

Ù³Ý Ñ³ñóÁ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáí

Ïå³ï³ë˳ݻ٠ݳ»õ ³Û¹ ѳñ-

óÇݦ, Ýß»ó ¾. Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ:

§ÐÐÎ-Ý áõ±Ù Ñ»ï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»-

Éáõ¦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý` ¾.

Þ³ñÙ³½³ÝáíÝ ³ë³ó. §ÐÐÎ-Ý

å³ïñ³ëï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É µáÉá-

ñÇ Ñ»ï, »õ ³Ûë í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ ³-

å³óáõóáõÙ ¿, áñ вÎ-Çó ÙÇÝã»õ

ÐÚ¸ µáÉáñÇ Ñ»ï ¿É Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÙ »Ýù: ²ÛÉ µ³Ý ¿, û ³Û¹ ѳٳ-

·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ³ñ¹ÛáõÝù ¿

ïí»É »õ á±õÙ Ù»Õùáí ãÇ »ñϳñ»É¦:

²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ѳë³ñ³Ïáõ-

ÃÛáõÝÁ ¹Å·áÑ ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý

³ß˳ï³ÝùÇó, ë³Ï³ÛÝ Ï³é³í³-

ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÛ³ ÝáõÛÝÝ ¿ Ùݳ-

ó»É, ¾ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ãѳٳӳÛ-

Ý»ó. §Ø»ñ »ñÏñáõÙ ³Ûë ÙÇ ï³ñí³

ÁÝóóùáõÙ 4 ÁÝïñáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõ-

Ý»ó³í, áñáÝóáõÙ µáÉáñ ËݹÇñÝ»-

ñáí áõ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÝ-

¹»ñÓ` ÐÐÎ-Ý ëï³ó»É ¿ ÁÝïñáÕÇ íë-

ï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»Ý: Ø»Ýù ¿É ß³ï µ³-

Ý»ñÇó ¹Å·áÑ »Ýù, »õ ¹ñ³ ѳٳñ

å»ïù ¿ ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï

³ß˳ï»Ýù: ¸áõù ϳñÍáõÙ »ù, û 4

ݳ˳ñ³ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ µ³-

í³ñ³ñ 㿱: ²í»ÉÇÝ` ËݹÇñÁ ·áñÍ»-

ɳá×Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, »õ Ù»Ýù

å»ïù ¿ ·Ý³Ýù µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ

׳ݳå³ñÑáí: гÙá½í³Í »Ù` »-

Ï»É ¿ ųٳݳÏÁ, áñ ³Û¹ µ³ñ»÷á-

ËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ï»-

ë³Ý»ÉǦ:

²í³·³ÝÇáõÙ ÙÛáõë áõÅ»ñÇ Ñ»ï

ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ϳ٠ÙdzÛݳÏ

³ß˳ï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñ³µ»-

ñÛ³É §²½·Ç¦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë-

˳Ý` ÐÐÎ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ

Ýß»ó, û ÐÐÎ-Ý »ñµ»ù ÙdzÛÝ³Ï ãÇ

³ß˳ïáõÙ, ùÇÃÁ ãÇ óóáõÙ áõñÇß

ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÝÙ³Ý. §Ø»½

ѳٳñ ³Ûë ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë

íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»Ý å³ñï³íáñ»ó-

ÝáÕ ¿, ³í»ÉÇ ¿ ³í»É³óÝáõÙ Ù»ñ

å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ÐÐÎ-Ý

ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ù³-

Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,

³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³-

ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ å³ïñ³ëï ³ß˳-

ï»É, áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï

ݳ»õ¦, ³ë³ó Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ` ³-

éáÕç ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí

Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ Éñ³·-

ñáÕÝ»ñÇë ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ û·-

ÝáõÙ ¿, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÉ׳-

ݳÝ: àõ ³Û¹ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ

å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ áõÕÕ»ÉáõÝ,

³ÛÉ áã û í³ñϳµ»É»ÉáõÝ:

¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ áã ÙÇ

Ï»ñå ãÙ»Ïݳµ³Ý»ó ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ,

û ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý

³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ

åáñïý»ÉÝ»ñ ѳÝÓÝ»É Ý³»õ ³Û¹

Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÜáõÛÝ Ï»ñå, Ýñ³

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃÇó ¹áõñë

ÙݳóÇÝ ³ÛÝ ½³ñٳݳ½³Ý Éáõñ»-

ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ë÷ÛáõéùÇ,

Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ ÷á÷á-

ËáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³Ýù ݳ ѳٳñ»ó Ñá-

ñÇÝí³Í Éáõñ»ñÇ ß³ñùÇó »õ áã Çñ

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃ:

Î ² è ² ì ² ð à ô Â Ú ² Ü Î ² ¼ Ø

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ8 زÚÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ʋ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: azg@azg.am, azg2@arminco.com

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙ-µ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 10 52163547 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

زÎ-Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹-ñ³ÙÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³-ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã лÝñÇ»ï ²-ñ»ÝëÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª г۳ë-ï³Ýáõ٠ûñ³ëÝÙ³Ý Ñ³ñó ϳ, »õ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »-ñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ûñ³×áõ-ÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 19 ïáÏáë:

г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ 5 ï³ñ»-Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ 5 ïáÏáëÁ ûñù³-ßáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ÇëÏ 15 ïáÏáëÁª·»ñù³ßáõÃÛáõÝ:

§ºñ»Ë³Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ûñ³-×áõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Ýå³ï³-Ïáí ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõŻճóáõÙÁ¦ ûٳ-Ûáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ß˳-ï³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð»ÝñÇ»ï²ñ»ÝëÁ ß»ßïáõÙ ¿, áñ »Ã» óáõ-ó³ÝÇßÁ ѳٻٳï»Ýù ݳËáñ¹ï³ñÇÝ»ñÇ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³ÝÑ»ï, ³å³ Éáõñç ³é³çÁÝóó ãÇÝϳïíáõÙ: §²é³çÁÝóó ãϳݳ»õ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃíÇ ³-éáõÙáí, áñáÝù ÙÇÝã»õ 6 ³Ùë³-

ϳÝÁ ëÝíáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ëÏñÍùÇ Ï³Ãáí: ºí »Ã» ÙÇÝã»õ2005-Á ÝÙ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ»Õ»É ¿ 33 ïáÏáë, ³å³ 2010-Çݪ35 ïáÏáë:

г۳ëï³ÝáõÙ Éáõñç Ùï³Ñá·áõ-ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ ݳ»õ ³Ý»ÙdzÛÇ

óáõó³ÝÇßÁ ÇÝãå»ë ݳ˳¹åñá-ó³Ï³Ý ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ³ÛÝ-å»ë ¿É í»ñ³ñï³¹ñáÕ ï³ñÇùÇ Ï³-ݳÝó ßñç³ÝáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ßñ-ç³ÝáõÙ ³Ý»ÙdzÛÇ 37, ÇëÏ Ï³-ݳÝóª 25 ïáÏáë ¿ ³ñӳݳ·ñí»É:

Ð. Ð.

Ð³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ 19 ïáÏáëÁ ûñ³× ¿

âáñë ѳٳñÛ³ û Ýáñ ݳ˳ñ³ñ

ì»ñç»ñë ï³ñ³Íí³Í ³ÕÙáõÏÝ áõ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, û г۳ëï³Ý Ý»ñÏñí»É ¿ 2 ÏÇÉá·ñ³Ù ë»ñÙݳ-Ñ»ÕáõÏ Æëñ³Û»ÉÇó, å³ñ½í»ó, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ: гٻݳÛÝ ¹»åë §Øáñ »õÙ³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·Çï³Ñ»ï³-½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ïÝûñ»Ý, µÅÇßÏ ¶»áñ·Ç úÏá»-õÁ Ñ»ñùáõÙ ¿ ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ñ³Í»É ¿ñÙ³ùë³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ëáõÙ, áñ ë»ñÙݳѻ-ÕáõÏÁ Ý»ñÏñí»É ¿ áã û Æëñ³Û»ÉÇó, ³Ûɪ ²íëïñ³Édz-ÛÇó áõ áã û 2 ÏÇÉá·ñ³Ù, ³Ûɪ 2 ÙÇÉÇ·ñ³Ù:

ºñ»Ï §Press Master¦ ³ÏáõÙµáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¶»áñ·Ç úÏá»õÝ ³ë³ó, áñë»ñÙݳѻÕáõÏÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ñ»ÕáõÏ ³½áïÇ Ù»ç,»õ ³Û¹ 2 ÏÇÉá·ñ³ÙÁ Ñ»ÕáõÏ ³½áïÇ ù³ßÝ ¿, ÇëÏ ë»ñÙ-ݳѻÕáõÏÁ ²íëïñ³ÉdzÛÇó г۳ëï³Ý ¿ áõÕ³ñÏ»É ÙÇÙ³ñ¹ Çñ ÏÝáç ѳٳñ:

Æëñ³Û»ÉÇó ë»ñÙݳѻÕáõÏ Ý»ñÏñ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛáõÝÁ Ñ»ñùí»ó, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í

å³ñ½»É, û ÇÝãá±õ ¿ÇÝ ²íëïñ³ÉÇ³Ý ß÷áÃ»É Æëñ³Û»-ÉÇ Ñ»ï, »õ ³ñ¹Ûáù г۳ëï³ÝÝ áõÝDZ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇÝ»ñÏñÙ³Ý áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ´³Ûó »Ã»å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ г۳ëï³Ý Çëϳå»ë µ»ñí»É ¿ 2ÏÇÉá·ñ³Ù ë»ñÙݳѻÕáõÏ, áñÁ, Áëï µÅßÏÇ, Ùáï³íá-ñ³å»ë ѳí³ë³ñ ¿ 1200 ¹áÝáñÇ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ ù³-ݳÏÇÝ, ³å³ ëáõÛÝ ù³ÛÉÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ϳñáÕ ¿ ѳÝ-·»óÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ÝáýáÝ¹Ç Ññ»³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ:

ÐÇÙ³ г۳ëï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ë»ñÙݳѻ-ÕáõÏÇ µ³ÝÏ, áñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ û·ï³·áñÍٳݳéÝãáõÃÛ³Ùµ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ: ÆëÏû áñù³±Ý ¿ í׳ñíáõÙ ¹áÝáñÇÝ Çñ ïñ³Ù³¹ñ³Í ͳé³-ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ¶»áñ·Ç úÏá»õÁ ãå³ï³ë˳ݻó,ÙdzÛÝ ³ë³ó, áñ ï³ñµ»ñ ÏÉÇÝÇϳݻñ ï³ñµ»ñ ·Ý»ñ »Ý³é³ç³ñÏáõÙ, »õ ³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõó ë»ñÙݳѻÕáõÏã»Ý í»ñóÝáõÙ, ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³éáÕç ïÕ³-Ù³ñ¹Ï³Ýó ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý ³éáÕç ë»ñÙ»ñÁ, áñáÝùå³Ñå³ÝáõÙ »Ý µ³ÝÏáõÙ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ û·ï³·áñ-ÍáõÙ:

ÆëÏ Ñ³ñóÇÝ, û ÷áùñ³ÃÇí ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñ-ç³ÝáõÙ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ áñù³Ýá±í ¿ íï³Ý·³íáñųé³Ý·³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳ÝóٳݳéáõÙáí, ѳïϳå»ë г۳ëï³ÝÇ ³½·³µÝ³Ïãáõ-ÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ýí³½»É ¿, »õ ϳñÍÇù ϳ, û÷áùñ³ÃÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝݳí»ÉÇ Ù»Í ¿, áñ ÏѳݹÇå»Ý íݳë³Ï³ñ ·»Ý»ñ ÏñáÕ-Ý»ñÁ, ¶»áñ·Ç úÏá»õÁ å³ï³ë˳ݻó, áñ ³ñÑ»ëï³-Ï³Ý µ»ÕÙݳíáñáõÙÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ý ËóÝÇ ·»-Ý»ïÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ: ܳ Ïñ-ÏÇÝ Áݹ·Í»ó, áñ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ»ÕÙݳíáñÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ í»ñóÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ·»Ý»ïÇÏáñ»Ý ³éáÕç ë»ñÙ»ñ:

Æ. ä

ÎñÏÇÝ ë»ñÙݳѻÕáõÏÇ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÄÝ»õÇ ¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 27-ñ¹

óáõó³Ñ³Ý¹»ë-ïáݳí³×³éÇÝسÛÇëÇ 1-5-Á ÄÝ»õáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ 27-

ñ¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-ïáݳí³×³éÁ (Salon du livre), áñÇÝ Ù³ë-ݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÙ³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»É ¿ñ §Âá÷³É۳ݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ:òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ å³ïíá Ññ³íÇñÛ³É »ñÏÇñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù Ø»ùëÇ-Ï³Ý ¿ñ:

ÄÝ»õÇ Palexpo óáõó³ëñ³ÑáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ³Ûëóáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ³í³Ý¹³µ³ñ Ù»Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁг۳ëï³ÝÇ ï³Õ³í³ñÇ Ñ³Ý¹»å:

г۳ëï³ÝÇ ï³Õ³í³ñáõÙ óáõó³¹ñí³Í ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ³ñï»ñÏñáõÙ ïå³·ñí³Í µ³ñÓñáñ³Ï Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÝíÇñ-í³Í г۳ëï³ÝÇÝ, ²ñó³ËÇÝ, æáõÕ³ÛÇÝ, гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ã»Ù³Ý»ñÇ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ýñ³Ýë»ñ»ÝÉ»½íáí ïå³·ñí³Í:

гÛÏ³Ï³Ý ï³Õ³í³ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ï-í³Í ·ñù»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí ·ñù»ñÇ í»ñ³µ»-ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛáóå³ïÙáõÃÛ³Ý, ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ýí»ñ³µ»ñÛ³É, áñáÝó Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ýñ³ÝëdzóÇ Ñ³Û³-·»ï Ä³Ý äÇ»é Ø³Ñ»Ý (Jean Pierre Mahe), ³ñí»ëï³·»ï-å³ï-Ù³µ³Ý ²É»Ý ܳí³ñ³ ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÁ (Alain NavarraNavassartian), ù³Õ³ù³·»ï, Éñ³·ñáÕ ìÇÏ»Ý â»Ã»ñÛ³ÝÁ (VikenCheterian) »õ ³ÛÉù:

êÏëí»É ¿ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ÷³ëï³ÃÕûñÇ

ÁݹáõÝáõÙÁسÛÇëÇ 6-Çó ÐÐ µáõÑ»ñáõÙ ëÏëí»É ¿ ¹Ç-

Ùáñ¹Ý»ñÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý »õ

ѳÛï³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ö³ëï³ÃÕ-

ûñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ Ïï»õÇ ÙÇÝã»õ

ÑáõÝÇëÇ 1-Á, ųÙÁ 18-Á: ¸ÇÙáñ¹Á ϳñáÕ

¿ ѳÛï³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ å»ï³Ï³Ý »õ

Ù³ëݳíáñ µáõÑ»ñǪ ÙÇÝã»õ »ñÏáõ ³Ýí-

׳ñ »õ áõà í׳ñáíÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏ-

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ »õ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ, û-

ï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳ-

Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïíÛ³É áõëáõÙ-

Ý³Ï³Ý ï³ñáõÙ ³í³ñï³Í г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ÝáõÛÝ

ï³ñí³ ·³ñݳݳÛÇÝ ½áñ³ÏáãÇó ½á-

ñ³óñí³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ, ݳËÝ³Ï³Ý Ù³ë-

ݳ·Çï³Ï³Ý (³ñÑ»ëï³·áñͳϳÝ) »õ

ÙÇçÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳϳÝ

ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³É ï³ñí³ ßñç³-

ݳí³ñïÝ»ñÇ ÷³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ

»Ý ÑáõÝÇëÇ 25-Çó ÙÇÝã»õ ÑáõÉÇëÇ 2-Á`

ÙÇÝã»õ ųÙÁ 18-Á:

² ¼ ¶ ² Ú Æ Ü Ä à Ô à ì à ô Ø

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ8 زÚÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝ»ñÝ ¿É ³í³ñïí»óÇݪ »½ñ³-÷³Ï»Éáí ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó-Ý»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ÷áõÉÁ: ²é³çÇϳ 4ï³ñÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÁÝïñ³Ï³Ý³Ýóáõ¹³ñÓÇó ½»ñÍ ï³ñÇÝ»ñ: ²Û-ëÇÝùÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ݳ-˳å³ïñ³ëïí»Éáõ »Ý ѳçáñ¹ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ, ÇëÏ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÅÝ ¿É ·áñÍݳϳÝáõÙ å»ïù ¿ ³ñ-¹³ñ³óÝÇ Çñ»Ý Ó³ÛÝ ïí³Í »õݳ»õ ãïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ëå³ë»-ÉÇùÝ»ñÁ: àñá±Ýù »Ý ³Û¹ ëå³ë»ÉÇù-Ý»ñÁ í»ñëïÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³-å»ï ¹³ñÓ³Í î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³-ÝÇó, DZÝã Ññ³ï³å ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ,áñ å»ïù ¿ ÉáõÍí»Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³-ùáõÙ:

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙϳï³ñí³Í ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛï »Ý, ¹ñ³Ýù áãáù ãÇ Ï³ñáÕ íÇ׳ñÏ»É: ´³ñ»-ϳñ·í³Í ѳñÛáõñ³íáñ µ³Ï»ñ,³ëý³Éï³å³ïí³Í ÷áÕáóÝ»ñ,ß»Ýù»ñÇ Ýáñá·í³Í Ùáõïù»ñ, ϳ-ݳã³å³ïí³Í »õ ͳÕϳå³ï-í³Í Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ÷áÕáóÝ»-ñáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í Ýáñ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñ»õ Ýϳñ³½³ñ¹í³Í ϳٳñÝ»ñ(Áëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ`ãÑÇÙݳíáñí³Í µ³ñÓñ ·Ý»ñáí ³ñ-í³Í): §²í»ÉÇ É³í ºñ»õ³Ý¦ ϳñ-·³ËáëÝ ÁÝïñ³Í î³ñáÝ Ø³ñ·³-ñÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»-õáñ »õ Ëáñù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ å»ïù ¿ÉáõÍÇ ºñ»õ³ÝáõÙ, ù³Ý ͳÕÇÏÝ»ñ³×»óÝ»ÉÝ áõ ÷áÕáó ³ëý³Éï³-å³ï»ÉÝ ¿, ù³Ý ½áõï ù³Õ³ùÇ ³ñ-ï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ:

²Ûëûñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³é³çÇÝ»õ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ѳë³ñ³Ï³-Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ íÇ׳ÏÝ ¿: г-ñÛáõñѳ½³ñ³íáñ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñ ³-Ù»Ý ûñ, ßá·ÇÝ áõ óñïÇÝ, ÓÛáõÝÇÝ

áõ ³ÝÓñ»õÇÝ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙųٻñáí ëå³ë»É Çñ»Ýó ³ÝÑñ³-Å»ßï »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇÝ, Ñ»ïá ËóÏ-í»É Ýñ³ Ù»ç »õ ÍéÙéí³Í íÇ׳-Ïáí ѳëÝ»É ³ß˳ï³í³Ûñ ϳÙí»ñ³¹³éÝ³É ïáõÝ, »õ ÃíáõÙ ¿, û³Û¹ ˳Ûï³é³ÏáõÃáõÝÁ »ñµ»ù ãÇí»ñç³Ý³Éáõ: ²ë»É, û ºñ»õ³ÝÇù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ áãÇÝã ãÇ ³-ÝáõÙ ³Ûë ÑÇÙݳѳñóÁ ϳñ·³-íáñ»Éáõ ѳٳñ, ×Çßï ãÇ ÉÇÝÇ:Øß³Ïí»ó Ýáñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ó³Ýó,Ýáñ ³íïáµáõëÝ»ñ µ»ñí»óÇÝ »õÙï³Ý »ñÃáõÕÇÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ¹³ËÇëï ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿: ø³Õ³ù³-å»ï³ñ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõ-ÃÛ³Ý å»ïÁ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ëáëï³-ÝáõÙ ¿ñ, áñ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñï-³å-ñÇÉÇÝ íÇ׳ÏÁ ¿³å»ë Ï÷áËíÇ,

»õ ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ ÙÇÏ-ñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁÏ÷áËí»Ý ³íïáµáõë³ÛÇÝÝ»ñÇ:ØÇÝã¹»é ³Ûëûñ ¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»-ó»É: Üáñ ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇ-Ý»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íÇ׳-ÏÁ áñáß ã³÷áí µ³ñ»É³íí»É ¿,µ³Ûó áã ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýë-åáñïÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÁ: â»Ýù³ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ýáñ ³íïá-µáõëÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ý Ýß³-ݳÏáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù ϳÝáݳíáñ »ñ-ûõÏáõÙ »Ý: ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»-ï³ñ³ÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ãÇ ïÇñ³å»-ïáõÙ »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ Çñ³-íÇ׳ÏÇÝ, ã·ÇïÇ, û DZÝã ÙÇç³-ϳÛùáí »Ý »ñÃáõÕÇ ¹áõñë ·³ÉÇë³íïáµáõëÝ»ñÝ áõ ÙÇÏñ³íïáµáõë-Ý»ñÁ, ÙÇÝã»õ ųÙÁ ù³ÝDZëÝ »Ý³ß˳ïáõÙ, ÇÝãå»±ë »Ý ³ß˳-ïáõÙ ïáÝ »õ ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ:²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëï»Õ ѳٳϳñ·-í³Í ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï,áñï»Õ ³íïáµáõëÝ»ñÇ ÃíÇ ³í»-ɳóáõÙÁ ÁݹѳÝáõñ ËݹñÇ ÉáõÍ-Ù³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿ ÙdzÛÝ: ²Ûɳå»ë,4 ï³ñÇ ³Ýó î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ

ÝáñÇó Ëáë»Éáõ ¿ ïñ³ÝëåáñïÇËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ý ³ÛÉ»õëѳí³ï³óáÕ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ:

ÊݹÇñÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ËáõÙµÝ ³é-ÝãíáõÙ ¿ ϳéáõó³å³ïÙ³ÝÁ: öá-ÕáóÝ»ñÇ »õ Ýáñ µÝ³Ï»ÉÇÝ»ñÇ ßÇ-ݳñ³ñáõÃÛáõÝ, ¹ñ³Ýó µ³ËáõÙÁÙ³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µÝ³å³Ñå³Ý³-Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ÏÇë³Ï³éáõÛó-Ý»ñ, 10 ï³ñáõó ³í»ÉÇ áã ÙÇ Ï»ñåãÇñ³óíáÕ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñ »õ Ç-ñ³í³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ý-å³ßïå³Ý íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í¹ñ³Ýó µÝ³ÏÇãÝ»ñ: ²Ûë ËݹÇñÝ»-ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿ ÉÇ-Ý»Éáõ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³-Ù³ñ, ù³Ý ³Ý·³Ù ïñ³ÝëåáñïÇËݹÇñÁ:

º±ñµ ¿ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ѳïϳ-å»ë Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ·ïÝíáÕ Ëáßáñ ÏÇë³Ï³éáõÛóÝ»ñÇßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, »±ñµ »Ý ëÏëí»-Éáõ Çñ³óÙ³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ Çñ³ó-Ù³Ý, ³å³ ϳéáõó³å³ïٳݷáñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñù³±Ý »Ý ß³ñáõ-ݳϻÉáõ ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõ-ñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ³åñ»É ÙÇï³ÝÁ, áñÁ, ѳÛïÝÇ ã¿, ù³Ý¹í»Éá±õ¿, û± áã, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áõÙ ïÝ»ñÝ ³ñ-¹»Ý ù³Ý¹í»É »Ý, µ³Ûó ÝáñÁ ãÇ Ï³-éáõóí»É, ù³ÝDZ ï³ñÇ »Ý ÙݳÉáõó÷³é³Ï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ϳñ·³-íÇ׳ÏáõÙ` ϳéáõó³å³ïáÕÇùٳѳ×áõÛùÇó ϳËí³Í, ÇÝãå»±ë¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ å³ñï³¹ñ»-Éáõ, áñ ϳéáõó³å³ïáÕÝ»ñÁ ϳ-ï³ñ»Ý Çñ»Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, ÇÝãå»±ë ¿ Çñ³·áñÍí»Éáõϳéáõó³å³ïáõÙÁ ϳݳã ï³-ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ã³Ý»Éáõ ϳñ-·³ËáëÁ, áñÝ ³é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ï³ñ-·³Ëáë ¿: â·Çï»ë ÇÝãáõ, ³Ûë ѳñ-ó»ñÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ Ï³ÙãáõÕÕí»óÇÝ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³-ÝÇÝ, ϳ٠¿É ݳ ãó³Ýϳó³í¹ñ³Ýù Éë»É: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ ËݹÇñ-Ý»ñÇÝ ù³Õ³ù³å»ï î³ñáÝ Ø³ñ-·³ñÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ ¿É ³é³ÝÓ-ݳå»ë ã¿ñ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ:

ºí í»ñç³å»ë, í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, áñÝáñÁÝïÇñ ù³Õ³ù³å»ïÁ, Ç í»ñçá,ãí³Ë»Ý³ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÑ»ï ѳݹÇå»Éáõó, ·áÝ» ï³ñÇÝÙ»Ï ³Ý·³Ù Ññ³íÇñ»ñ Ù³ÙáõÉÇ ³-ëáõÉÇëÝ»ñ, Éë»ñ ûÏáõ½ áã ѳ׻ÉÇѳñó»ñ »õ Ó·ï»ñ å³ï³ë˳ݻÉݳ»õ ¹ñ³Ýó, ÇëÏ Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÇ ûµÛ»ÏïÇí ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ÝϳïٳٵÇÙÇçdzÛÉáó ãÙáï»Ý³ñ` óùÝí»-Éáí ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ãÇÝáí-ÝÇÏÝ»ñÇ ÉÕá½í³Í å³ï³ë˳ÝÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ãå»ïù ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ Í³ÕÇÏÝ»ñ ³×»óÝ»Éáí

ϳ٠÷áÕáóÝ»ñ ³ëý³Éï³å³ï»Éáíºñ»õ³ÝÁ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñáï ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ

www.azg.am

§Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáíϳë. ³ß˳ñ-ѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, »íñ³ï-ɳÝïÛ³Ý ÇÝï»·ñáõÙ »õ Ý»ñùÇÝ Ù³ñ-ï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ܲîú-ÇËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³åñÇÉÇ 29-Çó Ù³-ÛÇëÇ 1-Á µÇÉÇëÇáõÙ: г۳ëï³-ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛáõÝÁ »õë Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ, áñÇջϳí³ñ ÎáñÛáõÝ Ü³Ñ³å»-ïÛ³ÝÝ áõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÇó»õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²½·³-ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ å³ïÙ»óÇÝ ë»ÙÇ-ݳñÇ Ù³ëÇÝ: Àëï ²Ä ï»Õ»Ï³ï-íáõÃÛ³Ý` ùÝݳñÏí»É »Ý ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ, ÇÝãå»ëûñÇݳϪ éáõë-íñ³ó³Ï³Ý ÷áË-ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ìñ³ëï³ÝÇÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹ-Ù³Ý, г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý-Âáõñùdz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳéÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ²Ûë ë»ÙÇݳñÝ¿É, ³ÝÏ³Ë ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇó,³¹ñµ»ç³ÝóÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÝ û·-ï³·áñÍ»É »Ý é³½Ù³ï»Ýã ѳÛï³-ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ §·ñ³íÛ³É ï³-ñ³ÍùÝ»ñǦ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ»Ýó Ùß-ï³Ï³Ý »ñ·Ç ѳٳñ, ÇÝãÁ ³ñų-

ݳó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùѳϳѳñí³ÍÇÝ: Àëï Î. ܳѳ-å»ïÛ³ÝÇ` §Ð³Û³ëï³Ý-²¹ñµ»-ç³Ý-Âáõñùdz. ï³ñ³Í³ßñç³Ý³-ÛÇÝ Ñ³ßï»óÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ¦ û-Ù³ÛÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ëáë-í»É ¿ ݳ»õ ÈÔ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ, Ù»-ñáÝù ¿É ³ë»É »Ý, û ÙÇÝã»õ ÈÔÐ-Ýáñå»ë µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ÏáÕÙ ãÝ»ñ·-ñ³ííÇ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙÑݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ ï»Õ³ß³ñÅ ³ñ-ӳݳ·ñ»É: ê»ÙÇݳñÇ ßñç³Ý³Ï-Ý»ñáõÙ »õ ìñ³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³-Ý³Ï ùÝݳñÏí»É »Ý ݳ»õ ç³í³-˳ѳÛáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ,Ýñ³Ýó É»½íÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³ßï-å³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ½³ñ·³óÙ³ÝݳéÝãíáÕ ËݹÇñÝ»ñ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ¿ »Õ»É ݳ»õ ³µË³½³Ï³Ý »ñϳ-ÃáõÕáõ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ: ìñ³ëï³ÝÇ Ï³é³-í³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ß-ïáÝ۳ݻñÁ ϳéáõóáÕ³Ï³Ý áõ߳ѳ·ñ·Çé Ùáï»óáõÙ »Ý óáõó³-µ»ñ»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï:

Ø. Ê.

Ø»ñáÝù ܲîú-Ç ë»ÙÇݳñáõÙ

²ß˳ñÑÇ ãáñë Ëáßáñ³·áõÛÝÙÇç³½·³ÛÇÝ Í˳Ëáï³ÛÇÝ ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»É »Ý ѳٳ-ï»Õ ³ëáódzódz, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ»Ýó³Ïóǽ³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³-åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ¹»Ùå³Ûù³ñÝ ¿.

British American Tobacco,Imperial Tobacco Group, JapanTobacco International and PhilipMorris International ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ÁÝóóù »Ýï³ÉÇë »Ý ¸ÇçÇÃ³É Ïá¹³íáñٳݻõ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ³ëáódzódzÛdzß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ (DCTA), áñÁ·áñÍ»Éáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷áñá-ßÇãÝ»ñÇ »õ ¹ÇçÇÃ³É ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáíª Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³ùë³Ý»Ý·áõ-ÃÛ³Ý, Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳñÏ»-

ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Û-ù³ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

DCTA-Ç Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ñ¹Ûáõݳ-µ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕѳí³ù³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ³å³Ñáí»É ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ßÕóݻ-ñÁ »õ ½³ñ·³óáÕ µ³ñ¹ ï»ËÝáÉá-·Ç³Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³åñ³ÝùÁ ï³ñµ»ñ³Ï»É Ï»ÕÍÇó:

Ì˳ËáïÇ »õ á·»ÉÇó ËÙÇãù-Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ³åûñÇÝÇ ³é»õïñÇϳÝËáõÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝ »õ Ýáñ³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÇÏÇñ³éáõÙ, áñáÝù Ïû·Ý»Ý Ù³ùë³-ÛÇÝ »õ ѳñϳÛÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ ¹Ûáõ-ñÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí µ³ó³Ñ³Ûï»ÉѳÝó³íáñÝ»ñÇÝ: DCTA-Ý ³é³-

ç³ñÏáõÙ ¿ ÷áñÓ³ñÏí³Í ³Ýí-ï³Ý· »õ ߳ѳí»ï ÉáõÍáõÙ, áñÁÑÇÙÝí³Í ¿ Codentify® ï»ËÝá-Éá·Ç³ÛÇ íñ³:

Codentify®-Á ÃéÇãù³ÛÇÝ Ù»Íù³ÛÉ ¿ ¹»åÇ Ãí³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³Ý,áñÁ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ ÙÇçáóáí³å³ÑáíáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝݳÝÑñ³Å»ßï ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݳñ³· »õ ѳë³Ý»ÉÇ ÷á˳Ýóáõ-ÙÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí í»ñçÇÝë ³å³Ñá-íáõÙ ¿ ѳñϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ, ëïáõ-·áõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÇ ûñÇݳ-ϳÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³å³ÑáíáõÙ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇí å³Ñ³Ýç-Ý»ñÁª Ý»ñ³éÛ³É ²éáÕç³å³Ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃ۳ݪ Í˳ËáïÇ ³ÝûñÇ-Ý³Ï³Ý ³é»õïñÇ í»ñ³óÙ³ÝÝáõÕÕí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ:

DCTA -Ç ËáëÝ³Ï ö»Ã лݻ-·³ÝÝ ³ë»É ¿. §Ø³ï³Ï³ñ³ñÙ³ÝÝ»ñϳÛÇë Çñ³í³Ï³Ý ßÕóݻñÁѳÙÁݹѳÝáõñ »Ý, µ³ñ¹ »õ Ý»ñ³-éáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÏáÕÙ»ñ: ºñµ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý ݳ»õùñ»³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ »õ ³Ñ³µ»ÏÇã-Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ³åûñÇÝÇ ³åñ³Ý-ù³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁå»ïù ¿ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ í»ñçÇÝÓ»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ÏÇñ³éٳٵ ³-å³ÑáíÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ßÕ-óÝ, »Ã» ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Ûëíï³Ý·³íáñ »õ Ëáñ³óáÕ Ëݹñǹ»Ù å³Ûù³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý ³é³çÁÝ-óó ·ñ³Ýó»É:

²ß˳ñÑÇ ãáñë ³Ù»Ý³Ù»Í ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ Ùdzíáñí»É »Ý, áñå»ë½Ç

·áñÍÇ ¹Ý»Ý Îá¹³íáñÙ³Ý »õ í»-ñ³ÑëÏÙ³Ý ³ëáódzódzݪ ³Û¹-åÇëáí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳé³ç³ñÏ»Éáí ³åûñÇÝÇ ³é»õïñÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ËݹñÇ 21-ñ¹ ¹³ñÇÉáõÍáõÙÁ¦:

лݻ·³ÝÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ.§Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ÷áñÓáõÙ »Ýù ·ïÝ»É ³ÛÝ áõÕÇÝ»ñÁ,áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³Ý ³Ûë ͳÝñ ųٳ-ݳϳßñç³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É ѳñ-ϳÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ »õ ϳÝË»É ë»õßáõϳÛáõÙ ùñ»³Ï³Ý/ѳÝó³íáñï³ññ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Í³í³-ÉáõÙÁ: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñDCTA-Ý Ï³ñáÕ ¿ ³å³Ñáí»É ѳ-Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»-ñáí »õ ÷áñÓáí, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï»Ý Çñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»-Éáõ ѳٳñ¦:

¸ÇçÇÃ³É Ïá¹³íáñÙ³Ý »õ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ³ëáódzódz²ëáódzóÇ³Ý ëï»ÕÍí»É ¿ »Ýó³Ïóǽ³ÛÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³åûñÇÝÇ ³é»õïñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí

ÀݹɳÛÝ»Éáí Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁØ. ܳѳݷݻñÇ ÑÛáõëÇë³ñ»õÙ-ïÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý (Ð³Û ¹³ï) Ýáñ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ¿ µ³ó»É ØÇëëáõñÇáõÙ,ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ ³Û¹ ³éÃÇí ËÙ-µ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëó»³·ñí³Í ѳ-Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ¶ñ³ë»ÝÛ³ÏÇå³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝѳÛï³ñ³ñí»É ¿ ³åñÇÉÇ 28-Çݶñ³Ý³Ûà êÇÃÇÇ (ÆÉÇÝáÛë) êµ ¶ñÇ-·áñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ٠ѳۻñÇó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÑÇ-ß³ï³ÏÇ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïáѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ½Ù³-Ï»ñåí³Í Ñáõß-»ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ:

Üáñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ջϳí³ñ»Éáõ»Ý »Õµ³ÛñÝ»ñ æáÝ »õ æ»ÛÏ ì³ñ³-¹Û³ÝÝ»ñÁ »õ æáÝ ¸áÝ×áÛ³ÝÁ, á-ñáÝù ׳ݳãí³Í »Ý ѳٳÛÝùáõÙáñå»ë »Ï»Õ»óáõ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ

ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ §ºñÇï³-ë³ñ¹³ó ¹³ßݳÏóáõÃ۳ݦ ë³Ý»ñ:

Ðáõß-»ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ Ëáëù»Ý ³é»É ²ØÜ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÇÐ³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·áñͳ¹ÇñïÝûñ»Ý ØÇß»É Ð³ÏáµÛ³ÝÁ,컵ëï»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å-ÝÇ áõë³ÝáÕ ´áñÇë ²µ³çÛ³ÝÁ,Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÆÉÇÝáÛëÇ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ÏïÇíÇëï êÃÇíгÏáµÛ³ÝÁ »õ ѳÛñ êï»÷³Ý´³ÉçÛ³ÝÁ:

Ìñ³·ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá NBC-Ç·áñÍÁÝÏ»ñ KSDK Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ¿ í³ñ»ÉØÇß»É Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Éáõë³-µ³Ý»É ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³-ÝÁ ÝíÇñí³Í ÑÇß³ï³ÏÇ ³ñ³ñá-ÕáõÃÛáõÝÁ:

Ð. Ì.

Ð³Û ¹³ïÇ Ýáñ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ØÇëëáõñÇáõÙ

ì»ñç»ñë Ù³ÙáõÉÇó ï»Õ»Ï³ó³,áñ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Ù»Í ßáõùáí Ýß-í»É ¿ ßáõñç Ï»ë ¹³ñ è²Î ³Ý¹³Ù,ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ »ñ³Ëï³-íáñ, Ù³Ýϳí³ñÅ, ѳë³ñ³Ï³-ϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, ËÙµ³-·Çñ, å³ïí³ñÅ³Ý Ñ³Û, ë÷Ûáõéù³-Ñ³Û Ñ»ï»Õ»éÝÛ³Ý »ñÏñáñ¹ »õ »ñ-ñáñ¹ ë»ñáõݹݻñÁ ϳÙñçáÕÝ»ñdzñųݳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³-ã» ê»Ù»ñ×Û³ÝÇ 75-³ÙÛ³ Ñáµ»-ÉÛ³ÝÁ: Ø»Í ëÇñáí ßÝáñѳíáñáõÙ»Ù ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ³í³· ÁÝÏ»-ñáçë, Ù³ÕÃáõÙ ³éáÕçáõÃÛáõÝ,Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÇ ³Ý˳óñ Ç-ñ³·áñÍáõÙ, гÛáó ÷³÷³·Ç ßáõ-ï³÷áõÛà Çñ³Ï³Ý³óáõÙ:

úñ»ñë ÇÙ É³í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇóÙ»ÏÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñï»ÕÙßï³å»ë ·áÛ³ÏóáõÙ »Ý ³Ù»Ý³-ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ»-ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·ñù»ñ, å³ï³Ñ³µ³ñÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáñáõÃÛáõÝ Ýϳï»óÇ:¸³ í»ñç»ñë »ù»Û³Ý Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ²ØÜ-Ƕɻݹ»ÛÉ ù³Õ³ùáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Íì³ã» ê»Ù»ñ×Û³ÝÇ §ÚÇß³ï³Ï»ÉǹÇÙ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÅáÕáí³ÍáõÝ ¿ñ:

Þ³Ñ»Ï³Ý ³Ûë ѳïáñÇ Ñ³Ù³ñ,áñÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ ÏáÕÙÇóµáÉáñ ³ç³ÏÇóÝ»ñÇÝ áõÕÕí³ÍßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ëáë-ùáí, Çñ»Ý ѳïáõÏ É³ÏáÝÇÏ, ë³-ϳÛÝ ³Ýã³÷ ï³ñáÕáõÝ³Ï ³é³-ç³µ³Ý ¿ ·ñ»É Ù»ñûñÛ³ ë÷Ûáõéù³-Ñ³Û Ý߳ݳíáñ Ùï³íáñ³Ï³Ý,·ñ³Ï³Ý³·»ï, Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë,Ù³ÙáõÉÇ »ñ³Ëï³íáñ áõ Ïáõë³Ï-ó³Ï³Ý ³ÝËáÝç ·áñÍÇã, ÐÐ ¶²²³Ï³¹»ÙÇÏáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³-ÝÁ: Î»ë ¹³ñÇó ³í»ÉÇ ß³ñáõݳÏ-íáÕ ²½³ïÛ³Ý-ê»Ù»ñ×Û³Ý µ³ñ»-ϳÙáõÃÛáõÝÁ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý, ³-í³· áõ Ïñïë»ñ »Õµáñ »õ, ѳïϳ-å»ë, Ù³ÙáõÉÇ µÝ³·³í³éáõÙë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝëϽµáõÙ ÇÝÓ ß÷áûóÝáõÙ ¿ÇÝ,×ÝßáõÙ: ¼·áõß³ÝáõÙ ¿Ç ·ñÇãí»ñóÝ»É, ë³Ï³ÛÝ, »ñµ ÁÝûñó»óÇáõ í»ñÁÝûñó»óÇ §ÚÇß³ï³Ï»ÉǹÇÙ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ¦, ѳëϳó³,áñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ¿ ³Ýï³ñ-µ»ñ ÙÝ³É ·ñùÇ áõ Ýñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝϳïٳٵ: ø³ÝÇ áñ ·ñùÇ ¿ç»ñáõÙѳí³ùí»É, Ù»Ïï»Õí»É ¿ ê÷ÛáõéùÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³ÛÝ ÷³-ճݷÁ, áñÁ ϳÙñçáõÙ, ÙÇÙÛ³Ýó ¿Ï³åáõÙ ºÕ»éÝÇó í»ñ³åñ³ÍÝ»-ñÇ áõ Ý»ñϳ ë»ñݹÇÝ: ´áÉáñÇÝ ¿Ñ³ÛïÝÇ, áñ Ù»½³ÝáõÙ ÙÇßï »Õ»É ¿³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, û ׳ϳ-ï³·ñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí³ÍѳÛáõÃÛ³Ý µ»ÏáñÝ»ñÁ ÏÓáõÉí»Ý,Ϲ³¹³ñ»Ý ѳ۳µ³ñ ³åñ»Éáõó,ѳ۳í³ñÇ Ùï³Í»Éáõó áõ ѳÛáõ-ÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç³ï»ñÁ ÉÇÝ»Éáõó:лÝó ûÏáõ½ ³Ûë Ïïñí³Íùáí ³Û¹Ï³ÙñçáÕ, ß³ÕϳåáÕ ë»ñÝ¹Ç ¹»-ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ýã³÷ Ù»Í ¿ñ,»õ` ¿ áõ ϳñ»õáñ: ²Ûëûñ ϳñ»ÉÇ ¿Ñ³Ý·Çëï ËÕ×áí ³ñӳݳ·ñ»É,³Û¹ ë»ñáõݹÁ ϳï³ñ»ó áõ ɳí³-·áõÛÝë ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ å³ïÙ³-Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ѳ-Ù³ñ ¿É å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñÇÝ ¿ñ³Û¹ ë»ñݹÇÝ ÝíÇñí³Í ·ñí³ÍùÇÙ³ëÇÝ ã·ñ»É:

îËñáõÃÛáõÝ, ³Ý³÷ óËÇÍ Ï³í³ëï³Ï³ß³ï ²½³ïÛ³ÝǪ ê»-Ù»ñ×Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·»ñ»½Ù³Ý³-ï»Õ ·Ý»Éáõ ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»-ÉÇë »õ Çñ ë»ñݹ³ÏÇó µáÉáñÇÝáõÕÕí³Í û¹áõ٠ϳËí³Í ÙÇ Ù»Íѳñó³Ï³Ý. §àõñ»ÙÝ, ³ÛÝù³Ý׳ٵ³±Û Ïïñ³Í »Ýù, ³ÛÝù³Ýå³ïÙáõÃDZõÝ ³åñ³Í, áñ ³ñ¹¿Ý·»ñ»½Ù³ÝÇ ÑáÕÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõ-ÝÁ µÝ³Ï³Ý ݳ˳ï»ëáõÃÇõÝ ÙÁÏÁ ¹³éݳÛ...¦: ´áÉáñë »Ýù Ù³Ñ-

ϳݳóáõ, ÇÙ É³í µ³ñ»Ï³Ù, ÇÙ³í³· ·ñãÁÝÏ»ñ ²½³ïÛ³Ý, ¹³ÃáÕ »ñµ»õ¿ ãÙï³Ñá·Ç Ò»½ áõ Ò»ñë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñÇÝ: àñáíÑ»ï»õ¸áõù ³ñ»É áõ Ò»ñ µáÉáñ³Ýí»ñëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ý-ùáí ³ÝáõÙ »ù ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÙ³ÑÙݳÉáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ,Ù»½` ѳۻñÇë ѳٳñ, ãã³ñ³Ý³ÉÝ¿, Ù»ñ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù»çųٳݳÏÇ µ³ó³Í ÑÇß³ï³Ïǵ»ññÇ ³ÏáëÝ»ñÇó ѳñáõëï ËáÑ»-ñÇ, ¹ÇÙ³ëïí»ñÝ»ñÇ ³é³ï µ»ñùÁ,áñÁ ÉóÝáõÙ ¿ ³Û¹ ųٳݳÏÁ »õÑÛáõëáõÙ ïíÛ³É ßñç³ÝÇ å³ïÙáõ-ÃÛáõÝÁ, ÑÝÓ»ÉÝ ¿, ÇÝãå»ë Çñ ·ñùáí³ñ»É ¿ ê»Ù»ñ×Û³ÝÁ:

Ü»ñϳ۳óíáÕ ·ÇñùÝ ÁÝûñó»-ÉÇë ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍ-íáõÙ, áñ ϳñÍ»ë µáÉáñ Ñ»ñáëÝ»ñÁ`·ñáÕÝ»ñ, áõëáõóÇãÝ»ñ, Ïáõë³Ï-ó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, Ù³ÙáõÉÇ »-ñ³Ëï³íáñÝ»ñ, ß³ñù »Ý ϳ½Ù»É,Ûáõñ³Ï»ñå ½Çݳßù»ñÃÇ ¹áõñë »-Ï»É áõ Ñ»ñÃáí Ý»ñϳ۳ÝáõÙ »Ý,½»ÏáõóáõÙ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í áõݳ»õ ÏÇë³ï ÃáÕ³Í ·áñÍ»ñÇ Ù³-ëÇÝ, ãÙáé³Ý³Éáí, Éáõé áõ ³é³ÝóÝáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ѳë-ϳóÝ»Éáí, å³ï·³Ù»Éáí ³å³-·³Ûáõ٠ϳï³ñí»ÉÇù ³ÝÑñ³Å»ßïù³ÛÉ»ñÁ: ø³ÛÉ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»é»Ý ³ñ»õÇ ï³ÏÙ³ñ¹³í³Û»É, ѳ۳ӻõ ³åñ»Éáõ:¶Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁ,µÝáõó·ñ»Éáí Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ,Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Çñ»Ýó³åñ³Í ųٳݳÏÇ Ù»ç, ¹ñ³Ñ»ï ë»ñï ϳåÇ Ù»ç, ѳí³ï³ñÇÙå³ïٳϳÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ѳÝ-·³Ù³ÝùÇÝ: Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó·ñùÇ ¿ç»ñáõ٠ѳéÝáõÙ »Ý Ñ»ñáë-Ý»ñ, áñáÝù û»õ ï³ñµ»ñ »Ý Çñ»ÝóµÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³åñ³ÍÏÛ³ÝùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, Ãá-Õ³Í Å³é³Ý·áõÃÛ³Ùµ áõ Ù»Íáõ-ÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ áõÝ»Ý Ù»Ï ËÇëïϳñ»õáñ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ` µáÉáñÝ¿É, ³í»É ϳ٠å³Ï³ë ã³÷áí,ѳ۳ӻõ, ѳ۳Ýå³ëï áõ ëï»Õ-ͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí »Ý ³åñ»É,³ñ³ñ»É »Ý ³ÝÏ³Ë áõÝ»ó³ÍÑݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³åñ»Éáõí³ÛñÇó, ï³ñÇùÇó áõ ÏÛ³ÝùÇ µ³-ÅÇÝ Ñ³Ý³Í É³í áõ í³ï ûñ»ñÇó:ê»Ù»ñ×Û³ÝÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ³ñ¹³-ñ³óÝ»É, µ³ó³ïñ»É, ѳۻó³Ï»ïáõ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ íϳ۳Ïáã»É ³Ù»-ݳï³ñµ»ñ Ù»ÍáõÃÛ³Ý áõ ¿áõÃÛ³ÝÑ»ñáëÝ»ñÇÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»ëÝ»-Éáõ, ÝáõÛÝ ßù»ñÃáõÙ, ÝáõÛÝ ß³ñùáõ٧ϳݷݻóÝ»Éáõ¦ ѳٳñ:

§ÚÇß³ï³Ï»ÉÇ ¹ÇÙ³ù³Ý¹³Ï-Ý»ñÁ¦, Ù»ñ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ,ù³Ý¹³Ï³ß³ñ ¿, Ñá·áõ Ûáõñ³Ï»ñåͳéáõÕÇ: ÆëÏ ù³Ý¹³ÏÝ»ñÇó Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÏáÕùÇÝ, Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç »ñµ»ÙÝ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ³ÝÝϳï, Ý»ñϳ ¿ ê»Ù»ñ-×Û³Ý »ñ»õáõÛÃÝ Çñ å³ñ½ Ëáëùáí,µÝáõó·ñÇã ï³ñáÕáõÝ³Ï ³ë»ÉÇ-ùáí: ²í»ÉÇ ³Ù÷á÷` áÕç ѳïáñÁ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³Ý Ï»ñ-å³ñ³Ï»ñå»ñáí ѳݹ»ñÓ ê»Ù»ñ-×Û³ÝÇ Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ å³-ïáõÙÇ á×áí ß³Õ³Ëí³Í ·»Õ³ñ-í»ëï³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿: Úáõñ³-ù³ÝãÛáõñ Ï»ñå³ñáõÙ ³í»É ϳÙå³Ï³ë ã³÷áí Ý»ñϳ ¿ Ñ»ÕÇ-ݳÏÁ, Ù³ëݳÏÇó å³ïáõÙÝ»ñáõÙϳï³ñíáÕ ¹»åù»ñÇÝ:

¸Åí³ñ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ·ñùÇ á-ñ»õ¿ Ù³ë, ѳïí³Í, áñ áõÅ»Õ Ï³ÙÃáõÛÉ ÉÇÝÇ ÙÛáõëÇó: ²ÝÏ³Ë ³Ûݵ³ÝÇóª ËáëùÁ ѽáñ ³ÝѳïÝ»ñÇÙ³ëÇÝ ¿, ûª ß³ñù³ÛÇÝ, ÏÛ³ÝùáõÙáñ»õ¿ µ³Ýáí ³é³ÝÓݳå»ë Ù»ÍѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãѳë³Í ³Ý-ѳïÇ, ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ, É»½áõÝ, Ùï»ñ-ÙÇÏ ß»ßï»ñÁ, ëñï³ó³í ÁÝÏ»ñáçÏ»óí³ÍùÝ ³ÏÝѳÛï »Ý: §Ð½ûñ »Ý

ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ »õ ³Ýí»ñͳݻÉÇ`¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝËáõ-ë³÷»ÉÇûñ¿Ý ÏÁ ÙÇ³Ý³Ý Å³Ù³-ݳϳ·ñáõÃÇõÝÝ áõ ųٳݳÏÇѳñó»ñÁ¦,- Çñ³í³Ùµ ·ñáõÙ ¿ º.²½³ïÛ³ÝÁ: Æëϳå»ë, ųٳ-ݳÏÇ áõ ïÇñáÕ µ³ñù»ñÇ ßáõÝãݽ·³óíáõÙ ¿ û° Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñå³ïáõÙáõÙ Çñ áñ»õ¿ Ñ»ñáëÇݵÝáõó·ñ»ÉÇë, û° ųٳݳÏÝ áõë»ñÝ¹Ç ¹ÇÙ³ÝϳñÁ Ï»ñï»ÉÇë:

¶ñùáõ٠ѳݹÇåáõÙ »Ýù ÙÇ-ÙÛ³Ýó ÏáÕùÇÝ Çñ»Ýó ³åñáõÙÝ»-ñáí, ÑáõÛ½»ñáí, ³å³·³ÛÇ Ýϳï-ٳٵ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñáí áõí³Õí³ ûñí³ Ýϳïٳٵ å³ïÏ»-ñ³óáõÙÝ»ñáí Ùï³Ñá· ·ñáÕÝ»ñÇ,

Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý·áñÍÇãÝ»ñÇ áõ Ù³ÙáõÉÇ Ùß³ÏÝ»ñÇ,áíù»ñ Çñ»Ýó áÕç ·Çï³Ïó³Ï³ÝÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ»É »Ý ɳí³-·áõÛÝ, Ñáõë³ÉÇ áõ ³ñųݳíáñ ë»-ñáõݹ, Çñ»Ýó ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ ³-×»óÝ»Éáõ ÝíÇñ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ: Ø»ñ³éç»õ, ßÝáñÑÇí Ñ»ÕÇݳÏÇ µ»-ÕáõÝ ·ñãÇ, ѳñáõëï É»½íÇ áõ ¹Ç-åáõÏ µÝáõó·ñáõÙÝ»ñÇ, ѳéÝáõÙ¿ ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³ñáõëïÏáÑáñï³, ·ñáÕ-ѳٳËáÑÝ»ñÇ ÙÇÛáõñ³ï»ë³Ï ÃÇÙ, áñáÝó Ñ»ï ê»-Ù»ñ×Û³ÝÇ Ï³å»ñÁ µ³ñ»Ï³Ù³-ϳÝ, ÷á˳¹³ñÓ ³½¹í»Éáõ, ÙÇ-ÙÛ³ÝóÇó ëáíáñ»Éáõ Çñ³ñ ûñÇݳ-Ïáí á·»õáñí»Éáõ µÝáõÛà áõÝ»Ý:¶ñáÕÝ»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ û»õÙ»Í áõ ѽáñ ã»Õ³Ý, ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ·ÉáõË·áñÍáó-Ý»ñ ã³ñ³ñ»óÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ð³Ûáóó³íÝ áõ Ù˳óáÕ ÙáñÙáùÁ Ýáñ áõÝáñáíÇ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ: ²É»ù ¶É-×Û³Ý, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Ý¹ñ»³ëÛ³Ý,êï»÷³Ý ²É³ç³çÛ³Ý, ¼³ñ»ÑØ»ÉùáÝÛ³Ý, гÏáµ ²ë³ïáõñÛ³Ý,ij· ê. гÏáµÛ³Ý, ´»ÝdzÙÇÝÜáõñÇÏÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ Çñ»ÝóÏÛ³ÝùÇ í»ñç³ÉáõÛëÇÝ Ïáñóñ»É ¿ÇÝëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »ñµ»ÙÝÇ Ã³-÷Á, ë³Ï³ÛÝ ßÝáñÑÇí ê»Ù»ñ×Û³-ÝÇ ·ñãÇ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó÷³éùÇ å³ïí³Ý¹³ÝÇÝ, ٻͳñ-íáõÙ, ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »õë Ù»Ï, ë³-ϳÛÝ áã »ñµ»ù ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù:

ºñÏÛáõÕ³ÍáõÃÛ³Ùµ, ËáñÇÝ ³Ï-ݳͳÝùáí, ½·áõÛß, ë˳Éí»Éáõ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉáõÃÛ³Ý ³åñáõÙÝ»-ñáí, §Ï»³Ýù¿Ý Ù»Í ÁÉɳÉáõ¦ ·³-Õ³÷³ñÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ½·³óáõ-Ùáí ¿ ·ñí³Í ÙÇ áÕç ë»ñÝ¹Ç áõëáõ-óÇã áõ Ù»Í ¹³ëïdzñ³Ï, ³Ýµ»-ϳݻÉÇ Ï³ÙùÇ ï»ñ ·³Õ³÷³ñ³-Ëáë, ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ÃÙµÇñÇóѳÝáÕ áõ Ýå³ï³Ï³ëɳó, ³ñų-ݳíáñ ·áñÍÇ ÙÕáÕ, Ññ³å³ñ³Ï³-·Çñ, Ù³ÙáõÉÇ ³ÝËáÝç Ùß³Ï áõ,Ýñ³Ý ³Ù»Ý³µÝáõó·ñ³Ï³Ý` ³-å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ó³ÛÝÇÝ áõÝ-ÏݹÇñ, Ýñ³Ýó ÑáõÛ½»ñÇ, ó³ÝÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÇÕÓ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ý-ùáÕ áõ Ûáõñ³Ï»ñå óñ·Ù³Ý ¶»ñ-ë³Ù ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ØÇ»õ-ÝáõÛÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³ÝÙ»Í ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ß³ñ³¹ñ-í³Í ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ,

гÛÏ³ß»Ý àõ½áõÝÛ³ÝÇ, ²ñ³ Âá-÷³×Û³ÝÇ, úÝÝÇÏ ê³ñ·ÇëÛ³ÝÇ,ºñí³Ý¹ ä³å³Û³ÝÇ Ù³ëÇÝѳïí³ÍÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ýñµ³Ýϳï Ùá-ï»óٳٵ Ù»ñ ³éç»õ ѳéÝáõÙ ¿ áãÙdzÛÝ ¹ñí³ï»ÉÇ ·Í»ñáí ûÅïí³ÍѳÛñ»Ý³Ýí»ñ ·áñÍÇãÝ áõ Çñ ·áñÍÇÝíÇñÛ³É Ù³Ýϳí³ñÅÁ, ³ÛÉ»õ Ç-ñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ»ñáíáõ ÃáõÛÉ ïí³Í íñÇåáõÙÝ»ñáí Ï»Ý-¹³ÝÇ Ù³ñ¹Á: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÇ ·ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ¹³ñÓÝ»-Éáí ÑÛáõûÕ, ϻݹ³ÝÇ, Éáõë³íáñáõ å³ÛÍ³é ·áõÛÝ»ñáí ³ß˳ñÑÇÝݳÛáÕ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñáí ûÅïí³Í ϻݹ³ÝÇ ½ñáõó³-

ÏÇó: ²ÝϳëϳÍ, ·ñùÇ ³ñųÝÇù-Ý»ñÇó ¿ Ý³»õ ³ÛÝ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÁÛáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»ñáëÇÝ µÝáõó·-ñ»ÉÇë û·ï³·áñÍ»É ¿ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏÉ»½áõ, á× »õ ·ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñÑݳñùÝ»ñ, áñáÝù Ýå³ëïáõÙ »Ý ³-í»ÉÇ É³í, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ׳ݳ-ã»Éáõ Ñ»ñáëÇÝ:

´³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ï»Õ ¿ ѳï-ϳóí³Í ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Å³-ٳݳϳÏÇó ·ñáÕÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³ÝóáõÝ»ó³Í í³ëï³ÏÇÝ, ³ÛÝ ï³ñµ»-ñáõÃÛ³Ùµ, áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ýê»Ù»ñ×Û³ÝÝ ³í»ÉÇ ³Ýϳßϳݹ¿, ïáÝݪ ³í»ÉÇ Ùï»ñÙÇÏ, É»½áõݪ÷áùñ-ÇÝã ³½³ï áõ ѳٳñÓ³Ï:Üáõå³ñ ²ÏÇßÛ³ÝÇ, ì³Ññ³Ù س-íÛ³ÝÇ, гñáõà ºñ»óÛ³ÝÇ, ê³ñ-·Çë ì³Ñ³·ÝÇ, ¼³í»Ý ØëñÉÛ³ÝÇ,²ñ³Ù ê»÷»Ã×Û³ÝÇ, سñ½å»ïسñÏáëÛ³ÝÇ, úßÇÝ ø»ßÇßÛ³ÝÇ»õ ³ÛÉáó Ù³ëÇÝ ³é³ñϳ۳-Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáõó ½³ïªÝñ³Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ¿ ϻݹ³ÝÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ³-í»ÉÇ ËáëáõÝ áõ ϻݹ³ÝÇ ¹³ñÓ-Ý»Éáí ¹ñ³Ýù: ºñµ»ÙÝ ¿É ѳïáõ áõ³Ýíñ»å ¹³éݳÉáí Çñ ÑdzóÙ³Ýáõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ Ëáëù»ñáõÙ, ³Ýí-ñ»å áõ ëñï³éáõã, Ñ³×³Ë ³ñï³-ѳÛï»Éáí Ëǽ³Ë áõ ÇÝùݳïÇå·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, á-ñáÝó ѳٳӳÛÝ ÉÇÝ»Éáí ϳÙ` áã,³ÝÑݳñÇÝ ¿ ¹ñ³Ýù ãѳñ·»É, ã·-ݳѳï»É Ñ»ÕÇݳÏÇÝ:

¶ñ»Éáõ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ á× áõ ëϽ-µáõÝùÝ»ñ, Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ûáõñ³Ï»ñå Ùáï»-óáõÙÝ»ñ ¿ áñ¹»·ñ»É Ñ»ÕÇݳÏÁ: Æñ³éç»õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝ ³ñ³ñ»Éáõ ËݹÇñ ãáõݻݳ-Éáí, ݳ ßÝáñÑÇí ѳñáõëï áõ ³Ý-˳óñ É»½íÇ, ѳۻñ»ÝÇ ×áË áõµÛáõñ»ÕÛ³ Ù³ùñáõÃÛ³Ý É»½í³å³-ß³ñÝ û·ï³·áñÍ»Éáí, Ù»ëñáåÛ³Ýѳ۳ϻñï Ïï³ÏÝ Çñ Ó»õáí, Çñ ã³-÷áí ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳëï³ï ·Ç-ï³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ ·ñÇã í»ñóñ»É, ëï»Õ-Í»É ÙÇ ³ß˳ñÑ, áñï»Õ ³ÝÏ»ÕÍáõ-ÃÛáõÝÝ áõ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÝ »Ý û-õ³ÍáõÙ, Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛáõÝÝ áõ ³-ñ³ñ»Éáõ í»Ñ ½·³óáõÙÁ: ¶ñùÇ ·»Õ»-óÇÏ áõ ׳߳Ïáí Ó»õ³íáñáõÙÁ, ï»-ÕÇÝ Ù³ïáõóí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÝ áõ÷áùñÇÏ, ë³Ï³ÛÝ ·áÕïñÇÏ ÁÝÏ»ñ³-Ï³Ý ß³ñÅ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ áõÉdzñÅ»ù »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ñ»ñáëÝ»ñÇÙ³ëÇÝ ³ë»ÉÇùÁ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñáõß³¹Çñ ÁÝûñó»Éáõ ¹»åùáõÙ Ýϳ-ï»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³ÛÝ å³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ ѳñáõëï ÷³ëï³Ï³Ý ïíÛ³É-Ý»ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ÙÇ áÕç ë»ñݹÇÙ³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñª áñáÝù Ç Ñ³ñÏÇÝϳñáÕ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É áã ÙdzÛÝ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ å³ïÙ³-µ³ÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³µ³ñ` Ïáõ-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃ۳ٵѻï³ùñùí³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Þ³ï ɳí áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»-ÕÇÝ ¿ ³ëí³Í` §ä³ïÏ»ñ³½³ñ¹å³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Ûáó¦: ²Ñ³ ÇÝã-åÇëÇÝ ¿ Ý»ñϳ ѳïáñÁ:

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü

è²Î ³ï»Ý³¹åÇñ, å·Ã, ¹áó»Ýï

Ð ä Ø Ð ¶ ð ² ¸ ² ð ² Ü

www.azg.am

Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÜáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ²¼¶

8 زÚÆê 2013 ¾æ 4

§ÚÇß³ï³Ï»ÉÇ ¹ÇÙ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ¦Ð»ÕÇݳϪ ì³ã» ê»Ù»ñ×Û³Ý

§Ø³ÛÇëÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñ¦

سÛÇëÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïáõÏ, ѳÕó-

Ï³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: 451 Ãí³-

ϳÝÇ Ù³ÛÇë ³ÙëÇÝ »Ý ѳۻñÁ

׳ϳï³Ù³ñï ÙÕ»É ²í³ñ³ÛñáõÙ,

1918 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 22-29-ÇÝ

ѳÕÃ»É »Ý ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ »õ

²å³ñ³ÝáõÙ, 1945 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³-

ÛÇëÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ Ï³½-

Ùáõ٠ѳÕÃ³Ý³Ï »Ý ï³ñ»É ý³-

ßÇëï³Ï³Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»Ù,

1992 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ ³-

½³ï³·ñ»É »Ý ²ñó³ËÇ ÙÇçݳ-

µ»ñ¹ ÞáõßÇÝ:

سÛÇëÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ ³é-

ÃÇí ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý óáõ-

ó³ëñ³ÑáõÙ µ³óí»É ¿ §Ø³ÛÇëÛ³Ý

ѳÕóݳÏÝ»ñ¦ ·ñù³ÛÇÝ óáõó³-

ѳݹ»ëÁ:

²Ûëï»Õ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ¹ñ-

í³Í ÐÙ³Û³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §²-

í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ¦ (1966 Ã.),

гñáõÃÛáõÝ ÂáõñßÛ³ÝÇ §ê³ñ¹³ñ³-

å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ¦ (1965 Ã.),

îÇ·ñ³Ý г۳½ÝÇ §²å³ñ³ÝÇ Ñ»-

ñáë³Ù³ñïÁ¦ (2005 Ã.) ·ñù»ñÁ: 1918

Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇÝ »Ý

ÝíÇñí³Í å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ¹áÏïáñ гÙÉ»ï ¶»õáñ·Û³ÝÇ

§¸ñá¦, §ê»¹ñ³Ï æ³É³É۳ݦ, §ê»-

µ³ëï³óÇ Øáõñ³¹¦, å³ïٳϳÝ

·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ è³ý³-

Û»É Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝǪ ì³Ý³ÓáñÇ

׳ϳï³Ù³ñïáõÙ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»-

ÑÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ å³ï-

ÙáÕ ·ñù»ñÁ:

²é³ÝÓÇÝ ß³ñùáí Ý»ñϳ۳ó-

í³Í »Ý ²ñÙá سÉ˳ëÛ³ÝÇ §êá-

í»ï³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Û ·áñ-

ÍÇãÝ»ñÁ¦ ·ÇñùÁ, Ù³ñß³É ÐáíѳÝ-

Ý»ë ´³Õñ³ÙÛ³ÝÇ ·ñù»ñÁ, ³ídz-

ódzÛÇ Ù³ñß³É ²ñÙ»Ý³Ï Ê³Ý»-

ñÛ³ÝóÇ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý

Íáí³Ï³É (Ù³ñß³É) ÐáíѳÝÝ»ë

Æë³ÏáíÇ, ³ídzódzÛÇ ·»Ý»-

ñ³É-·Ý¹³å»ï ²ñï»Ù ØÇÏáÛ³ÝÇ

Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ·ñù»ñÁ: ²ñó³-

ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ã»Ù³ÛÇÝ

ÝíÇñí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ù»-

ݳѳñáõëïÝ ¿:

²Ûëï»Õ óáõó³¹ññáõÃÛ³Ý »Ý ¹ñ-

í³Í §Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñ³-

Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ. 1988-1994¦

ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÁ, ÐÐ å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳ-

ÝÛ³ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 20-

³ÙÛ³ ï³ñ»·ñáõÃÛáõݦ, å³ïÙ³-

Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ,

²ñó³ËÇ §Î³×³é¦ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ

ջϳí³ñ ØÑ»ñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ

§²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏǽµÁ

»õ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ¦ (êï»-

÷³Ý³Ï»ñï), ´»ÝÇÏ êÇëÛ³ÝÇ

§¶»ï³ß»Ý¦, Øáíë»ë Ô³½³ñÛ³ÝÇ

§Þ³ÑáõÙÛ³Ý-¶»ï³ß»Ý. Ù³ù³-

éáõÙÝ»ñÇ Ñ³½³ñ ûñ¦, å³ïÙ³-

Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²ñß³ÏÛ³ÝÇ §Ø³Ñ ãÇ-

Ù³ó۳ɪ Ù³Ñ, Ù³Ñ ÇÙ³ó۳ɪ ³Ý-

Ù³ÑáõÃÛáõݦ, §²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³-

å³Ûù³ñ¦ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·ñù»ñ:

سÛÇëÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇÝ

ÝíÇñí³Í óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ËÇëï

áõëáõóáÕ³Ï³Ý ¿ »õ áõë³ÝáÕÝ»-

ñÇÝ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ-

Û³óÝáõÙ ¿ ûٳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ »Õ³Í ·ñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ:

¶ñ³¹³ñ³ÝÇ óáõó³ëñ³ÑáõÙ ³-

é³ÝÓݳÏÇ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ

Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛáõ-

ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ å»-

ï³Ï³Ý áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³-

·áõÛÝ ÏáãáõÙÝ»ñÇ, ½áÑí³Í Ñ»ñáë-

Ý»ñÇ »õ ѳÕóݳÏÇ ·»Ý»ñ³ÉÝ»-

ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Çñ»Ýó

ٻͳÃÇíáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ-

ÝáõÙ ï³ñµ»ñ Ñ»ñáë³Ù³ñï»ñÇÝ

Ù³ëݳÏó³Í سÝϳí³ñųϳÝ

ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßáõñç 160 ßñç³-

ݳí³ñïÝ»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ:

²Ýݳ زðîÆðàêÚ²Ü

ÐäØÐ ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ

³í³· ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ

ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝëÏë»É »õ ³Ûëûñ ϳí³ñïíÇ ³Ûë-å»ë Ïáãí³Í §Ð³ñ³íÏáíϳ-ëÛ³Ý ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕá-íÁ¦: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ§Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ³ÏáõٵǦ ѳٳ-ï»Õ ç³Ýù»ñáí: ì»ñçÇÝë áã Ïá-Ù»ñóÇáÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿,áñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ »Ý å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, »õÑ»ï³åݹáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-ÃÛ³Ý ³é³ç ÙÕÙ³Ý »õ ѳë³ñ³-ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳݳÝó ¹»ñ³Ï³-ï³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ýå³-ï³ÏÝ»ñ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ-˳å»ë ͳÝáõó»É ¿ñ, áñ ËáñÑñ-¹³ÅáÕáíÇÝ §Ý»ñϳ ÏÉÇÝ»Ý å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ݳË-ÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ¦, µ³Ûó, ¹³ï»-Éáí ÑÛáõñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ´³ùíÇ Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ³Í³Í ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝÇó, ѳٳß˳ñѳ-ÛÇÝ §ïñ³Ù³ã³÷Ç ·áñÍÇãÝ»ñÁ¦Ï³ñÍ»ë ·»ñ³¹³ë»É »Ý Ñ»éíÇóÑ»ï»õ»É, û ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ Ç±Ýã á-ñ³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿ µ»Ù³¹ñ»-Éáõ:

ÆëÏ áñ ´³ùíÇ ÙÇçáó³éáõÙÁÙdzÛÝ §í³ï ϳñí³Í í³ñ³-·áõÛñ¦ ¿, áñ ÷áñÓáõÙ ¿ óùóݻɳ¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÇßËáÕ í»ñݳ-˳íÇ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ, ϳëϳͻ-Éáõ ѳñÏ ãϳ: سݳí³Ý¹ áñ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÝ ÇÝùÁ, »Ã» ϳñ»ÉÇ ¿³ë»É, ϳÝ˳ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ¹ñ³Ý:²Ûëå»ë, §ÝáñÇÝ µéݳå»ï³Ï³ÝÙ»ÍáõÃÛáõÝݦ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÙµÙÇ §³é³ÝÓݳÏÇ ßáõù ¿ ѳÕáñ-

¹»É ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ³é³çÇÝËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇݦ:

Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ³ñ-ï³µ»ñ»Éáí, áñ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٧ѻï»õáճϳÝáñ»Ý Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÅáÕáíñ-¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ¦,ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³Ý-ó»É ¿ ݳËÁÝïñ»ÉÇ Ã»Ù³ÛÇÝ: лñ-Ã³Ï³Ý ³Ý·³Ù ݳ Ëáë»É ¿, áñ§²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇ-ç»õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ Éáõñçíï³Ý· ¿` ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³-Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ñ¦:

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Éë³ñ³ÝÇÝ»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ٳϳñ¹³-ÏÁ, ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çѳëó»ÇÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝã»ó-ñ»É ¿ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ. §Ø»Ýù áõ½áõÙ»Ýù, áñ Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ûÏáõå³-ódzÛÇó ³½³ï³·ñí»Ý ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¦,-³ë»É ¿ ݳ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ݳû·ï³·áñÍ»É ¿ §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³-µ³ÕÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý¦ ³ñï³Ñ³Û-ïáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ µ³Ý, áñ ²¹ñµ»ç³-ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³Ùñ³·ñ-í³Í ã¿:

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É Ó»-õ³Ï»ñå»É, áñ §Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç 4 µ³Ý³Ó»õ»ñÁå³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ûÏáõå³óí³Íï³ñ³ÍùÝ»ñÇó Ñ³Û ·ñáѳÛÇÝÝ»ñǹáõñëµ»ñáõÙÁ¦, ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë Ç-ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³-ï³ë˳ÝáõÙ »õ ÷³ëï³óÇ Ë»-Õ³ÃÛáõñáõÙ ¿ زÎ-Ç ²Ê ÑÇß۳ɵ³Ý³Ó»õ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ:

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³Ûë áã ³¹»Ï-í³ï å³Ñí³ÍùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³-

ó³ïñ»É Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³-é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñ í»ñçÇÝ ßñç³-ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý»Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝÙ³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñ-Ù³Ý, Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ »õ ³ÛÉ ³éÇÃ-Ý»ñáí:

Þ»ßïÁ ¹Ý»Éáí §ß³ñáõݳÏíáÕûÏáõå³ódzÛÇ íñ³¦ª ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñßÝã»É, áñ Çñ »ñÏ-ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³ñÅ»ù-Ý»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý å³ï׳éÁ§Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ãϳñ·³íáñí³ÍѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ ¿¦: ê³ Ñ»ñ-Ã³Ï³Ý ³Ý·³ÙÝ ¿, »ñµ áñ»õ¿ ϳ-éáõÛó ïñíáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý§ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃ۳ݦ ·³ÛóÏÕáõ-ÃÛ³ÝÁ, ѳñÃ³Ï ëï»ÕÍáõÙ, áñ§ÝáñÇÝ µéݳå»ï³Ï³Ý Ù»Íáõ-ÃÛáõÝÁ¦ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»-ݳ ë»÷³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É Ñ³-ñ»õ³Ý »ñÏñÇ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ³ë-ó»ÇÝ:

²ñï³éáó ¿ ÙdzÛÝ, áñ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµÇ Ó»é-ݳñÏáõÙÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ »Ý÷á˳¹³ñÓ ÁÙµéÝÙ³Ý: ö³ë-ïáñ»Ý ³Ûëûñ ´³ùíáõÙ ³í³ñï-íáÕ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ϳñ»ÉÇ ¿Ñ³Ù³ñ»É §Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ³ÏáõÙ-µÇ¦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³-ÏÇ §ßÝáñѳݹ»ë¦, ÇÝãÁ, ϳñ-ÍáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ áñ ³Û¹ ϳéáõÛ-óÇ Ñ»ï³·³ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ íÇ׳ѳñáõÛó ¹³é-ݳ: ²éÝí³½Ý:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

§Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ³ÏáõٵǦ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

8 زÚÆê 2013 ¾æ 5

ü ² Ü î ² ê î Æ Î ² â ¾

§üáñÇÝ äáÉÇëÇ æáéÝÁɦ å³ñ-µ»ñ³Ï³ÝáõÙ æá ædzٵñáݻݵ³í³Ï³Ý Áݹ³ñÓ³Ï Ñá¹í³Í ¿Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñï»Õ ѳñó ¿µ³ñÓñ³óÝáõÙ, û ÇÝãá±õ ´áëïáÝdzѳµ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ëϳÍÛ³ÉÝ»-ñÇ Ñáñ»Õµáñ ѳñóáí ãÇ Ñ»ï³ùñùñ-íáõ٠лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ß-ݳÛÇÝ µÛáõñáÝ (и´): àñáíÑ»ï»õݳ ³ß˳ï³Ïó»±É ¿ å»ïù³ñïáõ-Õ³ñáõÃÛ³Ý »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»-ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ïUSAID-Ç ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³-ͳßñç³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ: »± áñáíÑ»ï»õ ݳ ų-ٳݳÏÇÝ ³Ùáõëݳó³Í ¿ »Õ»ÉÎÐì-Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÙÇ å³ß-ïáÝÛ³ÛÇ ¹ëï»ñ Ñ»ï: àñáíÑ»ï»õ³Û¹ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓݳíá-ñáõÃÛáõÝÁª ¶ñ»Ñ»Ù üáõÉ»ñÁ Ý»ñ·-ñ³íí³±Í ¿ §Çëɳ٠ͳÛñ³Ñ»Õ³-ϳÝÝ»ñǦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç:»± áñáíÑ»ï»õ üáõÉ»ñÁ ÎÐì-Çßï³µÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ »Õ»É ø³µáõ-ÉáõÙ (²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ), ϳ٠á-ñáíÑ»ï»õ 20 ï³ñÇ Í³é³Û»É ¿³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ,ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñ-Ý»ñÇ µ³ÅÝáõÙ (Âáõñùdz, Èǵ³-ݳÝ, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³, ÐÛáõ-ëÇë³ÛÇÝ ºÙ»Ý »õ ³ÛÉÝ):

ÆÝã ¿É ÉÇÝÇ å³ï׳éÁ, ædzٵ-ñáÝ»Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ и´-Ý å³ñï³-íáñ ¿ñ Ñ»ï³ùñùñí»É èáõëÉ³Ý ò³ñ-ÝÇÇ 1995-ÇÝ ëï»ÕÍ³Í ÷áùñÇÏϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ³ÝáõÝÝ¿ §â»ã»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝ·ñ»ë¦: ÆÝ-ãá±õ: àñáíÑ»ï»õ USAID-Ç Ñ³Ù³ñÝñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ »õ ÎÐì-Ç Ñ»ïë»ñï ϳå»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý Ù»½ ³-í»ÉÇ ÙáïÇÏÇó ͳÝáÃ³Ý³É Ýñ³³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:USAID-ÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³å¿ áõÝ»ó»É ÎÐì-Ç Ñ»ï, »õ »Ã» ¹³

ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï §ËÇëï ·³ÕïÝǦٳϳ·ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ñ å³ÑíáõÙ,³å³ ³ÛÅÙ ³Û¹å»ë ã¿:

²í»ÉÇÝ, ́ ÉáõÙµ»ñ·Á å³ñ½»É ¿, áñݳ §Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïáõ ¿ »Õ»ÉUSAID-Ç Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù³Í³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ùáï,áñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Íñ³-·Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ÔñÕ½ëï³-ÝáõÙ¦: ÆëÏ ¸³ÝÇ»É ÐáåëÇÏ»ñÁµ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, áñ Ô³½³Ëëï³ÝÇݳíó¹³ßï»ñÇó ٻͳå»ë û·ï-í»É ¿, ϳå áõݻݳÉáí §Ð³ÉǵÁñ-ïáݦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï (ݳ ³Û¹ ÁÝ-Ï»ñáõÃÛ³Ý Ï³å³É³éáõÝ ¿ »Õ»É):

ØDZû ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝÝ»ñݳ۹ Ù»Ï ³ÝÓÇ ßáõñçÁ µ³í³Ï³Ýß³ï ã»Ý, áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ Éáõñç áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù Ýñ³Ý: ì»ñ-ç»ñë Ô³½³Ëëï³ÝÇó »ñÏáõ áõë³-ÝáÕÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳ó-ñÇÝ, û ǵñ æáѳñ ò³ñݳ»õÇ Ñ»ïϳåí³Í Ñ»ïù»ñÁ §áãÝã³óÝáõÙ¦»Ý: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ß³ñáõ-ݳÏáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÁ, §áãÝã³ó-Ýá±õÙ¦ ¿ÇÝ, û± Ýáñ³Ýáñ ÷³ëï»ñ§ÃáÕÝáõÙ¦ ³ÛÝï»Õ: γñÍ»ë ûɳí ã»Ý §áãÝã³óñ»É¦ ³Ù»Ý ÇÝã:ƱÝãÁ åÇïÇ ¹ñ¹»ñ ³Û¹ §ÁÝÏ»ñÝ»-ñÇݦ ˳éÝí»Éáõ ÝÙ³Ý Ù»Í ³Ñ³-µ»ÏãáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÇÝ: ²ÝÏ»Õͳë³Í, ³Ýëáíáñ, ³ñï³Ï³ñ· ¿ÃíáõÙ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÁ:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ Éáõé ¿ÙÝáõÙ üáõÉ»ñ-ò³ñÝÇ/ò³ñݳ»õ ϳ-åÇ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é Ýñ³ ³ÝáõÝÁáã ÙdzÛÝ Ï³åíáõÙ ¿ ò³ñݳ»õÝ»-ñÇ ÏɳÝÇ Ñ»ï (³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ï³-åÇ ÙÇçáóáí), ³ÛÉ»õ Ýñ³ ï³Ýѳëó»Ý ϳåíáõÙ ¿ ³ÝÙÇç³Ï³-Ýáñ»Ý í»ñáÝßÛ³É ã»ã»Ý ϳ½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

§â»ã»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÝ·ñ»ëÁ¦, ÁëïÐáåëÇÏ»ñÇ, 1996-ÇÝ µ³ñ»·áñÍáõ-

ÃÛ³Ý ³Ýí³Ý Ý»ñùá ûųݹ³Ï»É ¿áÙÝ Þ»ÛË ü³ÃÑÇÇ, áñ §û·Ýáõ-ÃÛáõݦ Ó»éù µ»ñÇ ã»ã»Ý ³½³ï³-Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³ÝÇó ÙÇù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ë»Õ³Ýù 2001-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÇñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

§Þ»ÛË ü³ÃÑÇÝ ³ÛÝ ·É˳íáñ û-Õ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áñÁ ÝÛáõó-Ï³Ý ûųݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³µ»-ñ»É ã»ã»Ý ³åëï³ÙµÝ»ñÇݦ, ϳñ-¹áõÙ »Ýù üÇóç»ñ³É¹Ç Ù»Õ³¹ñ³-Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝáõÕÕí³Í ¿ñ Áݹ¹»Ù §ØÇç³½·³-ÛÇÝ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõݦ (BenevolenceInternational) ѳëï³ïáõÃÛ³Ý, áñÁѻﳷ³ÛáõÙ ÷³Ïí»ó §³Ñ³µ»-ÏÇãÝ»ñÇÝ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ¦ ÑÇ-Ù³Ý íñ³:

ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ÙÇç³½·³ÛÇÝÙ»Ï áõñÇß ½·áõß³óáõÙ Ù»Ýù ï»ë-ÝáõÙ »Ýù ³ٻéɳÝÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ: 2012-ÇÝ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³-µÇ³ÛÇ ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳ-íáñáõÃÛáõÝ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §¸»ÛÉÇÙ»Ûɦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñØ»ùù³ áõËﳷݳóáõÃÛ³Ý Ù»ÏÝ»-Éáõ ³ٻéɳÝÇ Ëݹñ³ÝùÁ Çñ»ÝùÙ»ñÅ»É »Ý:

Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳÛ-ùÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ϳ٠ϳñÍÇùáí »ñ-Ïáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ (ϳ٠¹ñ³ÝóÇó ³-í³·Á) §Ñ³í³ù³·ñí³Í¦ »Ý »Õ»ÉØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ-½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ Ñ»ïá Çñ»Ýó§Ñ³í³ù³·ñáÕ ï»ñ»ñǦ ¹»Ù »Ý¹áõñë »Ï»É Ñ³ÝáõÝ çÇѳ¹Ç:

Àëï Éñ³·ñáÕ ædzٵñáݻǪ éáõ-ë³Ï³Ý §Æ½í»ëïdzݦ ÝáõÛÝå»ëѳٳӳÛÝ ¿ í»ñáÝßí³ÍÇÝ, ѳï-ϳå»ë ³ÛÝ Ù³ëáí, áñ ³Ñ³µ»-ÏÇãÝ»ñÁ §Ñ³í³ù³·ñí³Í¦ »Ý »-Õ»É Ñ»Ýó Çñ»Ýóª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»-ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

å³ïñ³ëï»ó` Ð. Ì.

Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ

å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý

å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ

ѳٳӳÛÝ, ³å³-

·³ÛáõÙ ½ÇÝͳé³-

ÛáÕÝ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»-

ñÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ

Ó»õ³÷áË»É ³é³-

ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ï»Ë-

ÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçá-

óáí, áñáÝù ½ÇÝíáñ-

Ý»ñÇÝ Ï¹³ñÓÝ»Ý

·»ñáõÅ»Õ »õ ³ñ³-

·³ß³ñÅ: ¶»ñ³ï»ë-

ãáõÃÛáõÝáõÙ §¸»ÛÉÇ

Ù»Û É¦ ûñÃÇ ÃÕ-

óÏóÇÝ Ñ³ÛïÝ»É »Ý, áñ Íñ³·ñíáõÙ

¿ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»É

áã ÙdzÛÝ ýǽÇϳå»ë, ³ÛÉ»õ Ùï³Û-

Ýáñ»Ý. ³å³·³ÛáõÙ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ

Ïëáíáñ»óÝ»Ý §Ñ»é³½·³ÛáõÃÛáõݦ

»õ ÙïùÇ áõÅáí ï»ËÝÇϳÛÇ Ï³é³-

í³ñáõÙ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ÙÇÝã»õ

2045 Ã. ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Ç íÇ-

׳ÏÇ ÏÉÇÝÇ ¹³ ³Ý»É:

21-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ

ÏϳñáÕ³Ý³Ý ÙÇÝã»õ 90 Ï· µ»é

Ïñ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §¿Ï½áÏÙ³Ë-

ùǦ (³ñï³ùÇÝ ÏÙ³ËùÇ) ßÝáñÑÇí, á-

ñÁ ϳÙñ³åÝ¹Ç ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ

Ó»éù»ñÝ áõ áïù»ñÁ: ²Û¹ §Ñ³Ù³½-

·»ëïÁ¦ Ïëï»ÕÍíÇ ÷áùñ ѳٳ-

ϳñ·ãáí, áñÁ áã ÙdzÛÝ ÏÝ»ñ¹³ß-

ݳϻóÝÇ Ù³ñÙÝÇ »õ ÏÙ³ËùÇ ß³ñ-

ÅáõÙÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ïݳ˳½·áõß³ó-

ÝÇ íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ÏûųÝ-

¹³ÏÇ ³ñ³·³ß³ñÅáõÃÛ³ÝÁ:

Æ ¹»å, ³å³·³ÛáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ

ÏϳñáÕ³Ý³Ý ³ñ³· í³½»É ݳ»õ

³é³Ýó ³ñï³ùÇÝ ÏÙ³ËùÇ: ºÝ-

ó¹ñíáõÙ ¿, áñ ·»Ý³ÛÇÝ ÇÝŻݻ-

ñÇ³Ý ÏÙß³ÏÇ Ù³ñïÇÏÇ ÙϳݳÛÇÝ

áõÅÁ 30 ïáÏáëáí ³í»É³óÝ»Éáõ »-

ճݳÏ: ÜÙ³Ý ÷áñÓ Ñ³çáÕáõ-

ÃÛ³Ùµ ϳï³ñí»É ¿ ÙÏÝ»ñÇ íñ³,

ÇëÏ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ³Ý-

ݳ˳¹»å ³ñ³·áõÃÛáõÝ »õ áõÅ:

ȳí ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í ½ÇÝíáñÁ

»Ã» ÝáõÛÝÇëÏ íÇñ³íáñíÇ ÃßݳÙáõ

·Ý¹³ÏÇó, Ýñ³ Ù³ñÙÇÝÝ ³ñ³·áñ»Ý

Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³-

Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³ñÛáõÝÝ ³ñ³-

·áñ»Ý Ïٳϳñ¹íÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»-

ïáñ»Ý Ïå³Ûù³ñÇ í³ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù,

ÇëÏ ³ñÛáõݳï³ñ ³ÝáÃÝ»ñÝ ³ñ³-

·áñ»Ý Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý: ´³óÇ

¹ñ³ÝÇó, ÷á÷áËí³Í ³ñÛáõÝÝ ³-

ñ³·áñ»Ý Ïѳ·»óÝÇ áõÕ»ÕÁ ÃÃ-

í³ÍÝáí »õ û·ï³Ï³ñ ï³ññ»ñáí:

ºÃ» ³å³·³ÛÇ ½ÇÝíáñÁ ÷áñ-

Ó³ÝùÇ Ù»ç ÁÝÏÝÇ, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ

Ïϳñáճݳ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ û·Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ï³Ýã»É ѻ鳽·³ÛáõÃÛ³Ý

ßÝáñÑÇí: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý

§Ùïù»ñ ϳñ¹³É¦ »Ý ëáíáñ»óñ»É ³é-

Ý»ïÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó áõÕ»ÕÝ»ñÇÝ ³Ù-

ñ³óÝ»Éáí ѳïáõÏ ãÇå»ñ:

¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙïùÇ áõÅáí

ÏϳñáÕ³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ-

¹³Ïóí»É, ³ÛÉ»õ ï»ËÝÇϳ ϳé³-

í³ñ»É, ä»Ýï³·áÝáõÙ ³ñ¹»Ý ϳ-

ï³ñí»É »Ý ÝÙ³Ý ·Çï³÷áñÓ»ñ. ϳ-

Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ Ñ»é³íá-

ñáõÃÛ³Ý íñ³ í»ñ³ÑëÏ»É û¹³Ý³íÇ

Ùá¹»É: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ³å³·³-

ÛáõÙ ³Û¹ Ó»õáí ϳé³í³ñ»É ³Ù-

µáÕç Ù³ñï³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÝ:

ì»ñç»ñë Ø»Í ́ ñÇï³ÝdzÛáõÙ ³Ýó-

ϳóí³Í »ñÏûñÛ³ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ

ùÝݳñÏí»É »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ

ѳٳñ åÇï³ÝÇ ³é³ç³¹ÇٳϳÝ

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³ñó»ñ: ¶Çï³-

ÅáÕáíÇ ·É˳íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ѳ-

í³ëïáõÙÝ ¿, áñ µÅßÏ³Ï³Ý ï»ËÝá-

Éá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Ñݳñ³íá-

ñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÙÇÝã»õ 2045 Ã. ëï»Õ-

Í»É Í³·áõÙݳµ³Ýáñ»Ý µ³ñ»É³í-

í³Í Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ýáñ ï³ñ³ï»ë³Ï:

²å³·³ÛáõÙ å»ïù ¿ ëï»ÕÍíÇ

§Æùë Ù³ñ¹ÇϦ ýÇÉÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ

Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í

Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ï:

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ¹³ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ý»É Freedom of Information (FOI)

Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí, áñÁ »ñ³ß˳íá-

ñáõÙ ¿ ³Ù»Ý ϳñ·Ç ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ

ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝù:ä. ø.

¶áõó» è. ò³ñÝÇÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿ ýÇݳÝë³íáñ»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ

²å³·³ÛÇ ½ÇÝíáñÁ Áëï µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ

¾Ïí³¹áñóÇ ¹»ëå³ÝÁ Ñ»é³óí»ó³Ýí³Û»É å³Ñí³ÍùÇ å³ï׳éáí¾Ïí³¹áñÇ Ï³é³í³ñáõ-

ÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ÁݹáõÝ»É ¿ ÈÇ-

Ù³ÛáõÙ (ä»ñáõ) Çñ ¹»ëå³Ý

èá¹ñÇ·á èÇáýñÇáÛÇ Ññ³-

ųñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ: èÇáý-

ñÇáÝ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ѳÝñ³-

˳ÝáõÃáõÙ Ñ»ñÃÇ Ù»ç å»-

ñáõ³óÇ »ñÏáõ ϳݳÝó íñ³

ѳñÓ³Ïí»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹

Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ èáÛûñ

·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳-

Ïáã»Éáí ¾Ïí³¹áñÇ ²¶Ü-Ý:

²í»ÉÇ í³Õ ÎÇïáÛÇ Çß˳-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É

¿ÇÝ Ñ»é³óÝ»É ¹Çí³Ý³·»-

ïÇÝ, åݹ»Éáí, û ݳ ÙdzÛÝ

å³ßïå³Ýí»É ¿:

²åñÇÉÇ 21-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ-

ç³¹»åÇó Ñ»ïá »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ Ç-

ñ»Ýó ¹»ëå³ÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï ¿ÇÝ Ï³Ý-

ã»É ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ä»ñáõÝ

å³Ñ³Ýç»É ¿ñ Ñ»é³óÝ»É èÇáýñÇá-

ÛÇÝ: سÛñ³ù³Õ³ù ÈÇÙ³ÛÇ Ñ³Ýñ³-

˳ÝáõÃÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³åñÇÉÇ 21-

ÇÝ å³ï³Ñ³Í ÙÇç³¹»åÁ ·ñ³Ýó»É

¿ÇÝ Ë³ÝáõÃÇ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ: î»-

ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É ¿ÇÝ

Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ:

гÝñ³Ë³ÝáõÃáõÙ èÇáýñÇáÛÇ »õ

Çñ ÏÝáç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ñ

áõÝ»ó»É µ³ËáõÙ, »ñµ ¹Çí³Ý³·»-

ïÁ ï»Õ³óÇ »ñÏáõ ϳݳÝó ³Ùµ³ë-

ï³Ý»É ¿ñ Ñ»ñÃÇ Ù»ç ËóÏí»Éáõ ÷áñ-

Ó»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝÝ»ñë åݹáõÙ

»Ý, áñ ¹»ëå³ÝÝ Çñ»Ýó ¹ÇÙ»É ¿ é³-

ëÇëï³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»-

ñáí:

î»ë³·ñáõÃÛ³Ý íñ³ »ñ»õáõÙ ¿, û

ÇÝãå»ë ϳݳÝóÇó Ù»ÏÁ ѳñí³-

ÍáõÙ ¿ ¹Çí³Ý³·»ïÇÝ, ÇëÏ Ý³, Ç

å³ï³ë˳Ý, ³Û¹ ÏÝáçÁ Ë÷áõÙ ¿

³Ùë³·ñáí: ì»×ÇÝ ÙÇç³ÙïáÕ ÙÇ

ù³ÝÇ ³ÛÉ Ï³Ý³Ûù ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý

èÇáýñÇáÛÇ íñ³, ù³ßáõÙ Ýñ³ Ù³½»-

ñÇó:

ä»ñáõÇ »õ ¾Ïí³¹áñÇ Ñ³ñ³µ»-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »-

Õ»É »Ý ɳñí³Í: 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ »ñ-

Ïáõ »ñÏñÝ»ñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù å³ï»-

ñ³½Ù»É »Ý ³Ù³½áÝÛ³Ý ³Ýï³éÇ

ÙÇ íÇ×»ÉÇ Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñ-

çÇÝ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ

ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1995-ÇÝ, »õ ÙdzÛÝ

1998-ÇÝ ëïáñ³·ñí»ó ѳßïáõ-

ÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, Áëï áñÇ Ï³-

ï³ñí»ó í»ñçÝ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·-

ÍáõÙ:

ê º ð Ä ² ì º î Æ ø Ú ² Ü Æ Ü º ð Î ² Ú ² ò Ø ² Ü ² è Â Æ ì

8 زÚÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

§²Ýáõߦ ûå»ñ³ µ³é³Ï³å³Ï-óáõÃÛáõÝÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳÛïÝÇ å³ï-׳éÝ»ñáí ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝÍ»Íí³Í ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ»ï, Ç-ñ»ÝÇó ³í»ÉÇ ½µáë³ßñçÇϳÛÇÝ Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÙÇ ³ñ-Å»ùÇ, áñÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ¹³ñÓ»É ¿ §¶³éÝÇ-¶»Õ³ñ¹-ê»õ³Ý³ÉÇ×-¹áõ¹áõÏ-ÍÇñ³Ý¦ å³ñï³¹ÇñÍñ³·ñÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ë: §²Ýáõßݦ³Û¹ §Ã³Ý·³ñ³Ý³ÛÇÝ ÷áß»å³ï¦³½·³ÛÇÝ µñ»Ý¹Ç íÇ׳ÏÇó ¹áõñëµ»ñ»Éáõ ÙÇ ÷áñÓ ¿ñ êáõݹáõÏÛ³ÝóïñáÝáõÙ ãáñë ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳ó-í³Í ûå»ñ³ÛÇ Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ,áñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ ýñ³Ýë³Ñ³Ûµ»Ù³¹ñÇã »õ ¹»ñ³ë³Ý ê»ñÅ ²í»-ïÇùÛ³ÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, Ù»ñ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³é³çµ»ñ»ó áã ÙdzÛÝ Çñ³ñ³Ù»ñŠϳñÍÇù-

Ý»ñ, ³ÛÉ»õ å»ïù »Õ³ÍÇó ³í»ÉÇ, áãѳٳñÅ»ù µáõéÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ»õ ϳï³ñÛ³É Ù»ñÅáõÙ:

Æñ³Ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝ §²Ýáõߦ ûå»-ñ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ûå»ñ³ÛÇÝ µ»ÙÇ ÷á-˳ñ»Ý Ý»ñϳ۳óí»É ¿ñ ¹ñ³Ù³ïÇ-Ï³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙ, ϳٻñ³-ÛÇÝ ·áñÍÇù³íáñٳٵ, Ù»Ï ³ñ³ñáí,Ù»½ ëáíáñ µ»Ù³Ï³Ý »õ ѳ·áõëïÝ»-ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý-³½·³·ñ³Ï³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ïñí»É ¿Çݽáõëå, ÙÇÝÇÙ³ÉÇëï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ-Ý»ñáí, µáÉáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ áï³-µáµÇÏ ¿ÇÝ, Ý»ñÙáõÍí»É ¿ÇÝ áã ³í³Ý-¹³Ï³Ý å³ñ»ñ, áñáß ýñ³½Ý»ñ áã û»ñ·íáõÙ ¿ÇÝ, ³ÛÉ ³ñï³ë³ÝíáõÙ, ÇëÏËÙµ»ñ·»ñÝ ¿É ѳٳå³ï³ë˳ݳ-µ³ñ Ù»½ ͳÝáà ûå»ñ³ÛÇÝ á×Ç ÷á-˳ñ»Ý ϳٻñ³ÛÇÝ ¿ÇÝ:

àã ÙÇ Ù»Õ³ÝãáõÙ ëÛáõÅ»Ç, Ï»ñ-å³ñÝ»ñÇ, ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³-Õ³÷³ñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃ۳ݹ»Ù, ÇÝãå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝåñ³ÏïÇϳÛáõÙ µ³½ÙÇóë ¿ ϳï³ñ-í»É ¹³ë³Ï³Ý »ñÏ»ñÇ ³Ù»Ý³ï³ñ-µ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³-ݳÏ: Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ÷áñÓ (Ù»ñ ϳñ-ÍÇùáíª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³çáÕí³Í)ªÇñ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ßïÏ»ÉÇûñáõÃÛáõÝÝ»ñáí (ûñÇݳÏ, Ù»½ ѳ-Ù³ñ µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ½·»ëïÝ»ñÇ ³Ýѳٳë»éáõÃÛáõÝÁ.³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÑáõÝ³Ï³Ý á×Ç Ñ³-·áõëïÝ»ñÇÝ ³ÝѳñÇñ ¿ñ ïÕ³Ù³ñ¹-ϳÝó ÷³÷³ËÝ»ñÁ): ÜáõÛÝ ·»Õ»-óÇÏ, Ù»ñ Ñá·áõÝ ³ÛÝù³Ý Ñ᷻ѳ-ñ³½³ï »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ÙdzÛÝ Ã»ªáã ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ÑÝ-ãáÕáõÃÛ³Ùµ, Ýáñ, »ñÇï³ë³ñ¹ Ó³Û-Ý»ñ (ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳïϳå»ëê³ñáÛÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñ ÈÇå³ñÇï ²í»-ïÇëÛ³ÝÁ), ·»ÕçáõÏ-·»ÕçÏáõÑÇÝ»ñǹñí³·³ÛÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕÏ»ñå³ñÝ»ñ (§Ðáí»ñ¦ ϳٻñ³ÛÇÝ»ñ·ã³ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ý»ñϳ-Û³óٳٵ), áñáÝó í³é óï»ñ³Û-ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý óñ-ÙáõÃÛáõÝ áõ ³íÛáõÝ ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙ¹ñ³Ù³ïÇÏ å³ïáõÙÇÝ:

²Ýßáõßï, ³Ûë µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁã¿ñ ݳÛíÇ »õ ã¿ñ ÑÝãÇ ûå»ñ³ÛÇ »õµ³É»ïÇ Ã³ïñáÝáõÙ, ÙÇÝã¹»éêáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ³ÛÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ñ »õѳÙá½Çã: ÆëÏ ÇÝãá±õ ãáõÝ»Ý³É ÙÇÑ³ï ¿É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ §²Ýáõߦªáã ÙdzÛÝ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ »õ ѳ۹³ë³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ëï³ïÇÏ íÇ-׳Ïáõ٠ݳËÁÝïñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

¸³ë³Ï³Ý »ñÏ»ñÇ Ýáñ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, ³Ýßáõßï, ÙdzÝß³-Ý³Ï ã»Ý ÁÝϳÉíáõÙ: (²Ý·³Ù Ù»ñ û-å»ñ³ÛÇÝ µ»ÙáõÙ îÇ·ñ³Ý È»õáÝÛ³-ÝǪ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ï»ëÇÝ ÝáõÛÝ-å»ë áñáß Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáíÝ»ñϳ۳óí³Í §²ÝáõßÁ¦ ¹³ñÓÛ³ÉùÝݳ¹³ïí»ó): ä³Ñå³Ýáճϳݻõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³-ËáõÙÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ·ñ»Ã»³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý: ê³Ï³ÛÝ ê. ²í»-

ïÇùÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï»ñÇÏáÕÙÇó å³ñ½³å»ë ëíÇÝÝ»ñÇ íñ³ÁݹáõÝí»ó, »Õ³Ý ã³÷³½³Ýó ³·-ñ»ëÇí ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ: ´³ÝÁ ѳë³íÝñ³Ý, áñ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ Ëáõٵѳñ·³ñÅ³Ý »õ í³ëï³Ï³íáñ ·áñ-ÍÇãÝ»ñ (Ãíáíª 16 Ñá·Ç) ³Ûë µ»Ù³¹-ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³ó ݳٳÏÑÕ»óÇÝ áã ³í»É, áã å³Ï³ëª ѳÝ-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ (·áÝ»ªÙß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñǯÝ): γñÍ»ëѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãϳñ·ÇÝ ¿, »õ Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ ÷ñϻɧ²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ å³ïÇíÁ :

²Ûë ³Ýï»ÕÇ ³ÕÙáõÏÁ ûñ»õë ã¿ñÉÇÝÇ, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ý-·³Ù³ÝùÝ»ñÁª

»Ã» µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñݳ·ñ-í»ñ áã û §². îÇ·ñ³ÝÛ³Ý, §²-Ýáõߦ, ³Ûɪ §²Ýáõߦ (Áëï ². îÇ·ñ³-

ÝÛ³ÝÇ)¦, áñå»ë½Ç ѳݹÇë³ï»ëÁݳËûñáù Çٳݳñ, áñ ÇÝùÁ ¹Çï»Éáõ¿ Çñ»Ý ͳÝáà ·áñÍÇó ÙÇ ÷áùñ ï³ñ-µ»ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ,

»Ã» ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ÙÇ Ñ³ñ-ó³½ñáõÛóáõÙ Ù»ñ ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»-ïÇ Ã³ïñáÝÁ ãáñ³Ï»ñ §ûÓ»ñÇ µáõÛݦ(Ýñ³ ѳí³ëïٳٵª §²ÝáõßÁ¦ ¹³-ë³Ï³Ý ûå»ñ³ ã¿, áõëïÇ å»ïù ¿É 㿳ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É §ûÓ»ñÇ µÝáõÙ¦):

²Ýßáõßï, ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ, áñýñ³Ýë³Ñ³Û µ»Ù³¹ñÇãÁ ëáõëáõ-÷áõë Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³-ñ»ñª ³é³Ýó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ÇñϳñÍÇùÁ ºñ»õ³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»-ïÇ Ã³ïñáÝÇ Ù³ëÇÝ, áñÝ, ³Ýßáõßï,³é³Ýó ¹ñ³ ¿É Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç ³ñÙ³-ï³íáñí³Í »õ Ù»Í ã³ñÇùÝ»ñ ·áñÍáÕݳ˳ÝÓÇ å³ï׳éáí ѳßï ³ãùáíã¿ñ ݳÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ûå»ñ³-ÛÇÝ, »õ ѳïϳå»ë ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñµ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñíáõÙ ¿ óáõ-ó³¹ñ»É ݳ»õ ö³ñǽáõÙ:

´³Ûó ³Ñ³ ê. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ ³Ûë³Ý½·áõÛß ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ á-Ù³Ýó ˳éÝ»ó Çñ³ñ, »õ ÑÇÙ³, »ñµ³ÛÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ºñ»õ³-ÝáõÙ, Ýñ³Ýó ÙÝáõÙ ¿ µ³ÝÁ ѳëóÝ»ÉÙÇÝã»õ §¹Çí³Ýµ³ßáõݦª Ëݹñ»Éáíµ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí §³ñ·»-É»É ³Ûë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý §³ñï³Ñ³Ýáõ-ÙÁ¦ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý: ÂáõÛÉ ãï³Ýù, áñÝÙ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ï·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñíñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»ÝÙ»ñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áѳñÝ»ñÁ¦:

²ñ·»É»¯É... ó³í³ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñÁ ëáíáñ »Ý Çñ»Ýó ׳߳-ÏÇÝ »õ ·»Õ³·ÇïáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳñÇñ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ·»É»É ï³É, ³ÛÝ ¿Éª å»-ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ëïÇ׳Ýáí...

²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝÇñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áѳñÝ»ñÁ Ýáñá-íÇ »Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ, ÇëÏ Ù»½ Ùáï³Ù»Ý ÇÝã ¹»é ÙÝáõÙ ¿ ù³ñ³ó³Í íÇ-׳ÏáõÙ: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ë-ïÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É »ÝóñÏí»É »Ý Ù»Í áõ÷áùñ, ³é³í»É ϳ٠ѳçáÕ »õ ³Ý-·³Ùª Ó³Ëáñ¹ ÷áñÓ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ: ²Ù»Ý ÙÇ Ýáñ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝáõÙϳï³ñíáõÙ »Ý ѳñÏÇ »õ ³ÝѳñÏÇ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳݷ»óÝáõÙͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ï»ñå³ñÝ»-ñÁ ·ÉËÇí³Ûñ ßáõé ï³ÉÇë, ûÅïáõÙÝáñ, ³ÝѳñÇñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáí, »õ»ñµ»ÙÝ µÝ³·ñÇó áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ...

ÜÙ³Ý µ³Ý»ñ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë,÷³éù ²ëïÍá, ãϳÛÇÝ ²í»ïÇùÛ³Ýǵ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ƱÝã ˻ճÃÛáõñ-Ù³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: ȳí, Ñ»ñáëÝ»-ñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ »õ ïճݻñÇ å³ñ»ñÁÑ³Û ³í³Ý¹³Ï³Ý ã»Ý, ë³Ï³ÛÝËáñà ã¿ÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Áݹѳ-Ýáõñ á·áõÝ: ʻճÃÛáõñáõÙÁ ÙÇ ù³ÝÇï³ñÇ ³é³ç §¶³Û³Ý»¦ µ³É»ïǪ â»-ËdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í µ»Ù³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñï»Õ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ëï»Õ-ͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ Çµñ»õ ÝáñáíÇ ¿ÇÝÙ»Ïݳµ³Ý»Éª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñ-å»ë ÑÛáõëÇë-ÏáíϳëÛ³Ý ß³Ñǹݻ-

ñÇ å³Ûù³ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ...ػͳå»ë ѳñ·»Éáí ³Û¹ µ³ó

ݳٳÏÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ³Í ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñÇó µáÉáñÇÝ »õ Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñÇÝ, ѳñó Ïáõ½»Ù ï³É, û ³Û¹ÇÝãá±õ Ýñ³Ýù ³Û¹ù³Ý ³ñ³· Áݹ³-é³ç»óÇÝ ÙÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ üñ³Ý-ëdzÛáõÙ óáõó³¹ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɳñ·»Éù ¹Ý»Éáõ ÏáãÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»-ÉáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍ»ë ³Ýï³ñµ»ñ»Ý Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ßïáõÙ ï»-ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇó³í³ÉÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù:

î»ë»ù ï»ë»ù, Ç°Ýã ëñµ³åÕÍáõ-ÃÛáõÝ, §²ÝáõßÁ¦ µ»Ù³¹ñ»É »Ý áñ-å»ë ÙÛáõ½ÇùÉ »õ áõ½áõÙ »Ý óáõó³¹-ñ»É ö³ñǽáõÙ:

ÆëÏ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ¿É Ùï³ÍáõÙѳٳËÙµí»É »õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»ÉÝáõÛÝ ûå»ñ³ÛÇ áõ µ³É»ïÇ Ã³ïñá-

ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ÛÉ Ùï³Ñá·Çã»ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ýñ³ ³ß-˳ïáÕÝ»ñÁ í³Õáõó ÝáñÙ³É ³ß-˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ÝáõÙ, áñ »ñϳ-ó³ÝÏÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ËÕ×áõÏ ¿, áñ ѳ۵³É»ïÝ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ ¿...

ÜáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ³ÛÝù³Ý Ùï³-Ñá· »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃáí, ÇÝãá±õ ݳ-˳·³ÑÇÝ ã»Ý ËݹñáõÙ ³ñ·»É»ÉÙ»ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý í³Ýù»ñÇ áõϳÙáõñçÝ»ñÇ »íñáÝáñá·áõÙÁ, ï³ë-ÝÛ³Ï å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³ÝÑáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝáõÙÝ áõ ³-Õ³í³ÕáõÙÁ, ºñ»õ³ÝÇ å³ïٳϳݳÝóÛ³ÉÇ ³ÝÑ»ï³óáõÙÁ...

ÆÝãá±õ ã»Ý µáÕáùáõÙ, áñ г۳ëï³-ÝÇ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÙÛáõ-ëÇ Ñ»ï»õÇó ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ »Ý ·»Õ³Ý-ϳñÝ»ñ áõ ù³Ý¹³ÏÝ»ñ. Ù»ñϳå³ñ³-Ýáó ãÑÝã»Éáõ ѳٳñ ÝáñÇó ÑÇß»ó-Ý»Ù, áñ Ðñ³½¹³ÝÇ å³ïÏ»ñ³ëñ³-ÑÇó ³ÝÑ»ï³ó³Ý Ñ³Û ³ñí»ëïÇ ÙÇß³ñù ÝÙáõßÝ»ñ »õ áã áù å³ï³ë˳-ݳïíáõÃÛáõÝ ãÏñ»ó ¹ñ³ ѳٳñ...

²Û¹ù³Ý Ùï³Ñá· ÉÇÝ»Éáíª ù³ÝDZ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»óÇù ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ýݳ˳·³ÑÇÝ, Ëݹñ»Éáí ³ñ·»É»É³Ûë ÅáÕáíñ¹ÇÝ ûñ áõ ·Çß»ñ Ñ»éáõë-ï³µéݳµ³ñÙ³Ý »ÝóñÏáÕ ³ÛɳÝ-¹³Ï ë»ñdzÉÝ»ñÁª Çñ»Ýó ë»ñٳݳ͵éÝáõÃÛ³Ùµ áõ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ, ¹Çï-ٳٵ ·é»Ñϳóí³Í ѳÛáó É»½íáí...

ÆÝãá±õ ѳٳï»Õ ã»ù µáÕáùáõÙ, áñºñ»õ³ÝÁ ÉóíáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ ×³ñï³-ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Õ׳ïáÕ ß»Ýù»-ñáí, ³Ý×³ß³Ï »õ ³Ýï»ÕÇ ³ñÓ³Ý-Ý»ñáí. ·ÉáõË·áñÍáóÁ í»ñç»ñë Çñ§Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ¦ ѳÛïÝÇ ÙÇѳݷáõóÛ³É Ã³Õ³å»ïÇ ÏÇë³Ý¹-ñáõ ï»Õ³¹ñáõÙÝ ¿ñ...

гñ·áõÙ »Ù Ó»½, Ó»ñ í³ëï³ÏÁ,ë³Ï³ÛÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ïѳñ·»Ç, »Ã»Ó»ñ Ù»ç ï»ëÝ»Ç áã ÙdzÛÝ ¹³÷ÝÇÝ»-ñÇ íñ³ ѳݷëï³óáÕ ³ñí»ëï³·»ï-Ý»ñÇ, ³ÛÉ»õ Ý³Ë »õ ³é³çª ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇ, áñÁ áã ÙdzÛÝ §²ÝáõßǦ ³Û-ÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ³é-ÃÇí Çñ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ϲݻñ ݳ-˳·³ÑÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÇ Ý»ñùá,³ÛÉ»õ Ïå³Ûù³ñ»ñ Ù»ñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùݳÝï³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝáÕ »õ »ñÏÇñÁ Ïáñ-ͳÝáÕ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ »ñ»õáõÛÃÝ»ñǹ»Ùª ëÏë³Í µÝáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ÝÇ ³-í»ñáõÙÇó áõ Ù»½ å³ïáõѳëáÕ µÝ³-å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ³Õ»ïÝ»ñÇó ÙÇÝã»õå»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç í³ïÝáõÙÁ, û-ñ»ÝùÝ»ñÇ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÇó áõ ³-Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ˳ËïáõÙÇó ÙÇÝã»õ ѳñó»ñÇ Ñ³ñ-óÁª ³ñï³·³ÕÃÁ...

â¿, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ Ù»½ ãÇ í»ñ³µ»-ñáõÙ: ºÏ»ù ݳ˳·³ÑÇ Ù³Ï³ñ¹³-Ïáí ³ñ·»É»Ýù, áñ Ù»ñ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ï-ñáÝÇÝ ³ÝáõÝ ¹ñ³Í ¹ñë»óÇ é»ÅÇëá-ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ ãóáõ-ó³¹ñíÇ ö³ñǽáõÙ: ²°Û ¹³ Ù»Í Ñ³ñó¿: ²°Û û ÇÝãÁ ³Ûë ³½·Á Ï÷ñÏÇ...

²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü

(*) ܳٳÏÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É-ï³ñ³Íí»É¿ »ñ»Ï` ѳٳó³Ýóáí

²ñ·»ÉùÇ Ïáã»ñ ³ÝáÕ Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ

§²Ýáõߦ ûå»ñ³ÛÇ í»ñçÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñǪ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ ÑÕ³Í µ³ó ݳٳÏÇ ³éÃÇí (*)

ºñ»Ï زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³-ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ µ³ó-í»ó î³Ã»õ Øݳó³Ï³ÝÛ³-ÝÇ §Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³½-·³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõݦ Ëá-ñ³·ñáí ѳÛ-»·Çåï³óÇ ³ñ-í»ëïÇ »ñ³Ëï³íáñÝ»ñÇ ¹á-ÏáõÙ»Ýï³É Éáõë³Ýϳñã³-Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ: 30-Çó³í»ÉÇ Ù»Í³¹Çñ ³ß˳-ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç º·ÇåïáëáõÙ³ñí³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ ë»õ-ëåÇï³Ï ß³ñùÁ ѳÝñáõÃÛ³-ÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ³é³çÇݳݷ³Ù: òáõó³Ñ³Ý¹»ëǵ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ñ г۳ë-ï³ÝáõÙ º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³-ÝÁ, áñÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ µ³ñÓñ·Ý³Ñ³ï»ó »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ-í»ëï³·»ïÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝáõ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»-Éáõ Ýñ³ ç³Ýù»ñÁ:

زÎ-Ç Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõ-ÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-óÇã سñdz ¸áó»ÝÏáÝ ³ë³ó.§Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ, ¹ñ³ ѳ-ñáõëï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ÙÇçáóáí,áñáÝù ½³ñ·³óñ»É »Ý Çñ»Ýó áõÅÝáõ ·áõݳ·»ÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ù³-Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõ-ÏáõÙ, Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳÝ-ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»ÉÙß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³Ýáõ-

ÃÛ³Ý, ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݻõ ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ÙÇç»õ »ñÏËá-ëáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý íñ³¦:

òáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ ÝíÇñíáõÙ ¿§Øï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³-Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñí³Ý¦ áõ §Ð³-ÝáõÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³ó-Ù³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³-ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñ-í³Ý¦ »õ Ïß³ñáõݳÏíÇ ÙÇÝã»õÙ³ÛÇëÇ 22-Á:

Ø. ´.

ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³ÝÙ³ÙáõÉáõÙ Ù»ñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÏáÕÙÇó ³ñï³Ñ³Ûïí³Í íñ¹áí-ÙáõÝùÁ µ»Ù³¹ñÇã ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³-ÝÇ Ýáñ §²Ýáõߦ-Ç Ý»ñϳ۳óٳݳéÝãáõÃÛ³Ùµ å³ï׳é ѳݹÇ-ë³ó³í, áñ »ë ³Ý¹ñ³¹³éݳٳÛë ѳñóÇÝ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáíÇÙ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÁ ¹»åÇ Ù»ñѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïϳé»Édzñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Áݹí-½áõÙÁ Ù³ÙáõÉáõÙ` §²Ýáõߦ-Ç ³Û-ɳݹ³Ï Ý»ñϳ۳óÙ³Ý »õ Ù»ñûå»ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ áÕݳ߳ñÁѳݹÇë³óáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý ûå»-ñ³ÛÇ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏÙ³Ý ³éÃÇí,Ëáñ³å»ë ÏÇëáõÙ »Ù Ýñ³Ýó íÇñ³-íáñ³ÝùÁ »õ Ó³ÛݳÏóáõÙ ³ÙµáÕçëñïáí:

ä³ïß³×áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÙÕ»ñÇÝÓ ³Ûëï»Õ í»ñç ¹Ý»Éáõ ÇÙ ³ñï³-ѳÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³Ûó »ñµ ͳ-Ýáóó³ ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÇ ÇÝù-ݳ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý ÙÇïáÕ »ÉáõÛÃÝ»-ñÇÝ, Ýϳï»óÇ áñ ѳñóÁ ß³ï ³í»-ÉÇ Éáõñç ¿, »õ ³ÛÝ ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áÉáñïÇó ¹»åÇëáódzɳϳÝ-µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ-ÃáõÃÛáõÝ`ٳݳí³Ý¹ ѳݹÇå»-Éáí Ýñ³ Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñÇÝ. §Þ³ïϳñ»õáñ ¿ ³Ùñ³åݹ»É ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÁ ݳ»õ ë»ùëáõ³É ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ¦: гñó ¿ ³é³-ç³ÝáõÙ, û ÇÝãá±õ ¿ §²ÝáõßÁ¦ ÃÇ-ñ³Ë ¹³ñÓ»É ê. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ ë»ù-ëáõ³É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ»õ ³ñ¹Ûá±ù §²Ýáõߦ ûå»ñ³Ý üñ³Ý-ëdzÛáõ٠ϳñáÕ ¿ ³½³ïáõÃÛáõÝßÝáñÑ»É Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, »-û ³Ûɳݹ³Ïí³Í, ³Õ³í³Õí³ÍÓ»õáí ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óíÇ ûï³ñÝ»-ñÇÝ: ê³ ÝÙ³Ý ¿ Ýñ³Ý, áñ ËÝÓáñÇͳéÁ å³ïí³ëïíáõÙ ¿ ï³ÝÓ ëï³-ݳÉáõ ѳٳñ: îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ §²-Ýáõߦ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõ-ÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ѳ½³ñ ³Ý·³ÙÝ»ñϳ۳óí»É ¿ »õ ³ñÙ³ï³íáñí»ÉÙ»ñ ëñï»ñáõÙª Ù»Í å³ïϳé³Ýù »õѳñ·³Ýù ³é³ç³óÝ»Éáí Ð. Âáõ-Ù³ÝÛ³ÝÇ »õ ². îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÇ ³Ý-Ù³Ñ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ:ØÇÝã¹»é ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³-ñáõÙ ¿, û »Ï»É ¿ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ

íñ³ÛÇ ÷áßÇÝ Ù³ùñ»Éáõ: ÆÝãåÇëǯóÇÝǽ٠»õ ÇÝùݳѳí³ÝáõÃÛáõÝ:

ØÇßï íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó ¿ »Õ»É, û³ñ¹Ûá±ù ÍÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃ۳ٵϳ٠Ýñ³Ýó ϳÙùÇó ³ÝÏ³Ë ÁÝ-ï³ÝÇù ϳ½ÙáÕ ½áõÛ·»ñÁ §ë»ù-ëáõ³É ³½³ïáõÃÛáõÝÇó¦ ½ñÏí³Í»Ý ÉÇÝáõÙ: â»Ù ϳñáÕ Ý³»õ åÝ-¹»É, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÁ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ í»ñçݳ-Ï³Ý Çñ ÉáõÍáõÙÁ ïí»É ¿ ³Ûë Í»Í-í³Í ѳñóÇÝ: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý Ñë-ï³Ï ¿, áñ ³Ûëûñ, ³í»ÉÇ ù³Ý »ñµ»ù,Ñ³Û Ýáñ³Ï³½Ù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ³ÙáõëÝáõÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûñ»óûñß³ï³ÝáõÙ »Ý` ³ÝÏ³Ë í»ñáÑÇ-ßÛ³É å³ñ³·³Ý»ñÇó. ³ÛÝå»ë,ÇÝãå»ë ²ñ»õÙáõïùáõÙ ë»ùëáõ³É ³-½³ïáõÃÛ³Ùµ §³ÙáõëݳóáÕ¦ ½áõÛ-·»ñÇ Ùáï:

ºÃ» ê. ²í»ïÇùÛ³ÝÇ Ùï³Ñá·áõ-ÃÛáõÝÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³Ûë ËݹÇñÁÉáõÍ»ÉÝ ¿, ÃáÕ ³ÝÇ ³é³Ýó ½áѳ-µ»ñ»Éáõ Ù»ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù-Ý»ñÁ: ²í»ÉÇ Ù»Í ³½·³Ýí»ñ ·áñÍÏϳï³ñÇ, »Ã» ½µ³ÕíÇ ÙdzÛÝë»ùëáõ³É ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³ñóáí: ´³Ûó ïñ³Ù³¹ñ-í³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýóáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ûë Ýáñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ³ÛÉ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ:²Ûë ÝáõÛÝ å³ïϳé»ÉÇ ·áõÙ³ñÝ»-ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ñ»Ýó §²Ýáõߦ ûå»-ñ³Ý Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳï³ñáõÙáíÝ»ñϳ۳óÝ»É üñ³ÝëdzÛáõÙ` ٻͷáÑáõݳÏáõÃÛáõÝ å³ï׳é»Éáíû Ù»½ »õ û ûï³ñÝ»ñÇÝ: ìëï³Ñ»Ù` ºíñáå³ÛáõÙ ¹³ë³Ï³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõÙÝ»ñÁ Ýí³½ ã»Ý ·Ý³-ѳïíáõ٠ųٳݳϳÏÇó, ÇÙ³ë-ï³½áõñÏ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó:

ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ýѳٳñ ë³ ëó÷»óÝáÕ ³Ñ³½³Ý·å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñ ݳËÁÝóó ãÉÇÝdzñí»ëïÇ Ï»ÕÍ ç³ï³·áíÝ»ñÇÝ, áñßé³ÛÉáñ»Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ãïñ³Ù³¹ñ-í»Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç íñ³ ÍÇͳÕáÕµ³Ëï³ËݹÇñ §³ñí»ëï³·»ïÝ»-ñÇݦ »õ ÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ãѳñÃÇÝáñ ³ËáñųÏáí ½ÇÝí³Í §Ùß³-ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñǦ ѳٳñ:

²ðêºÜ ²ðøºäÆêÎàäàê

´ºð´ºðÚ²Ü

î³Ã»õ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ýáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ

§²ÝáõßÁ¦ ó÷³é»Éáõ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ §ë»ùëáõ³É

³½³ïáõÃÛáõݦ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

Àݹ³Ù»ÝÁ 4 ûñ ³é³ç ³é³ç-ÝáõÃÛ³Ý 40-ñ¹ ïáõñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙѳÕûÉáí §öÛáõÝÇÏÇݦ, ¶ÛáõÙ-ñÇÇ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ųÙÏ»ïÇó ßáõïÝí³×»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ã»ÙåÇá-ÝÇ ïÇïÕáëÁ: ºñ»Ï §Ðñ³½¹³Ý¦Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠ϳ۳ó³Í ·³-í³ÃÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳݹÇåÙ³-ÝÁ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ÇÝÝáñÁÝͳ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³-íÇ׳Ïáí: ê³Ï³ÛÝ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»-ñÇÝ ãѳçáÕí»ó »ñÏñáñ¹ ï³ñÇݳÝÁݹٻç Ýí³×»É ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý ·³í³ÃÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³Ýáõ٠ѳë-Ý»Éáõ ÏñÏݳÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý:§öÛáõÝÇÏÁ¦ é»õ³ÝßÇ Ñ³ë³í ³-é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ïñ³Í å³ñïáõ-ÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó »õ Çñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÙ»ç 6-ñ¹ ³Ý·³Ù ¹³ñÓ³í ѳÝ-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·³í³Ã³ÏÇñª ³Û¹óáõó³ÝÇßáí ѳí³ë³ñí»Éáí é»-Ïáñ¹³ÏÇñ §ØÇϳÛÇݦ:

¶³í³ÃÇ í×éáñáß Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ ³Ýó³í ³Ýѳßï Ùñó³Ï-óáõÃÛáõÝáõÙ: ²é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»-ëáõ٠û»õ ³í»ÉÇ ³ÏïÇí ¿ÇÝ÷ÛáõÝÇÏóÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ §ÞÇ-ñ³Ïݦ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ñ ѳçáÕáõ-ÃÛ³ÝÁ: ²ñ¹»Ý 21-ñ¹ ñáå»ÇÝ §ÞÇ-ñ³ÏÁ¦ ϳñáÕ ¿ñ µ³ó»É ѳßÇíÁ,ë³Ï³ÛÝ Ýå³ëï³íáñ ¹ÇñùÇó ¸³-íÇà гÏáµÛ³ÝÇ ·ÉËÇ Ñ³ñí³ÍÁß»Õ ëï³óí»ó: 5 ñáå» ³Ýó ßÇ-ñ³ÏóÇÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·ñáÑÇ Å³-Ù³Ý³Ï ¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³óÙ»Ý-Ù»Ý³Ï ¹áõñë »Ï³í ¸³Ù»¸ÇáåÁ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ÙÇ å³Ñ ѳ-å³Õ»ó »õ §öÛáõÝÇÏǦ å³ßï-å³ÝÁ ѳëóñ»ó 㻽áù³óÝ»Éíï³Ý·Á:

ÆëÏ ³Ñ³ §öÛáõÝÇÏݦ ³í»ÉÇѳçáÕ³Ï ·ïÝí»ó: 40-ñ¹ ñáå»ÇݳÝÏÛáõݳÛÇÝÇ Ë³Õ³ñÏáõÙÇóÑ»ïá î³ñáÝ àëϳÝÛ³ÝÁ ·ñ³í»ó²ñÃáõñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ßï-å³Ý³Í ¹³ñå³ëÁ: ¶³í³ÃÇ ÁÝ-óóÇÏ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõÙ ¹³§ÞÇñ³ÏǦ µ³ó ÃáÕ³Í ³é³çÇÝ

·áÉÝ ¿ñ, áñÝ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó,ÙdzÏÝ ¿ñ ³Ûë ˳ÕáõÙ:

´³ó ÃáÕ³Í ·áÉÇó Ñ»ïá §ÞÇ-ñ³ÏÁ¦ ß³ï ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»óå³ñïáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ »õ˳ÕáõÙ µ»ÏáõÙ ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ:Æñ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝϳÍÈ»õáÝ ö³ã³çÛ³ÝÁ Ïáñóñ»ó ¹³ñ-å³ëÁ ·ñ³í»Éáõ ÑdzݳÉÇ å³ÑÁ:Ø»Ý Ù»Ý³Ï Ñ³ÛïÝí»Éáí ¹³ñå³-ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³ó, ݳ ³ÝÝ»ñ»ÉÇá-

ñ»Ý íñÇå»ó: ʳճí»ñçáõÙ ¿É§ÞÇñ³ÏÇݦ å³ñïáõÃÛáõÝÇó ϳ-ñáÕ ¿ñ ÷ñÏ»É È³ÙÇÝ ÈÇ ÚáñáÝ,ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ íï³Ý·³íáñ ѳñ-í³ÍÇó Ñ»ïá §öÛáõÝÇÏÇݦ ÷ñÏ»ó¹³ñå³ë³å³Ñ ¶áé سÝáõÏÛ³-ÝÁ:

ºí ³Ûëå»ë, §öÛáõÝÇÏÁ¦ ˳-ÕÁ ѳëóñ»ó ѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÇ»õ »ñϳÙÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïáÏñÏÇÝ Çñ»Ý í»ñ³¹³ñÓñ»ó å³ï-í³íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ: ʳÕÇó Ñ»ïáг۳ëï³ÝÇ ·³í³ÃÁ §öÛáõÝÇ-ÏǦ ³í³· ¸³íÇà سÝáÛ³ÝÇÝѳÝÓÝ»ó Ðüü ݳ˳·³Ñ èáõ-µ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ:

ʳÕÇó Ñ»ïá ϳ۳ó³Í Ù³Ùáõ-ÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»-ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»-óÇÝ.

è³ý³Û»É ܳ½³ñÛ³Ý (§öÛáõ-ÝÇϦ) - ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù ÃÇÙÇýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ, §öÛáõÝÇϦ ³-ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñß³ï ѽáñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ù Ùñ-ó³í»×áõ٠ϳñáÕ³ó³Ýù ѳÕó-Ý³Ï ïáÝ»É: 2-ñ¹ ˳ճϻëáõÙ »-ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ùáï½·³óÝ»É ïí»ó Ñá·Ý³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ÷áñÓÇ å³Ï³ëÁ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ÝùÙÇÝã»õ í»ñç ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝ ¹ñ-ë»õáñ»óÇÝ, »õ ˳ÕÁ ѳëóñÇÝѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÇ: γñÍáõÙ»Ù, áñ ³Ûë ïÇïÕáëÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝÏѳÕáñ¹Ç ÃÇÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõï-µáÉÇëïÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁï³ñÇù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ѳí³ù³Ï³Ý-Ý»ñÇ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ »Ý: §ÞÇñ³ÏÁ¦Ï³ñáÕ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ³í»É

Ù»ñ ¹³ñå³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ µ³ËïÁÅåï³ó Ù»½: üáõïµáÉáõÙ ³é³Ýóµ³ËïÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ:

ì³ñ¹³Ý ´Çã³ËãÛ³Ý (§ÞÇ-ñ³Ï¦) - гí³Ý³µ³ñ ÁÝóóÇÏÙñó³ßñç³ÝáõÙ ë³ Ù»ñ ³Ù»Ý³-ɳí ˳ÕÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ãϳñ ³ÛÝɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÃÇÙÇÝ áõ-Õ»ÏóáõÙ ¿ñ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý-¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ: §ÞÇñ³ÏÁ¦ ÏáÙ-µÇݳóÇáÝ »õ ¹Çï³ñÅ³Ý ýáõïµáÉ

óáõó³¹ñ»ó, ·áɳÛÇÝ ß³ï å³Ñ»ñëï»ÕÍ»ó, ë³Ï³ÛÝ, ó³íáù, ãû·-ï³·áñÍ»ó ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ: Æëϳѳ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý÷áõÛÃ˳ÕÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áÉ µ³ó Ãá-Õ»óÇÝù: ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ù §öÛáõ-ÝÇÏÇݦ »õ Ù³ÕÃáõ٠ѻﳷ³ ѳ-çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÞÝáñѳϳÉáõ-ÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñå³-·áõÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇßï Ù»ñ ÏáÕùÇÝ»Ý: Ðáõëáí »Ù, áñ ³Ûë å³ñïáõ-ÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ãíßï³óñ»óÝñ³Ýó: â»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ Ýí³-×»ÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ¹Åí³ñ ã¿, áñù³Ýªå³Ñå³Ý»ÉÁ: â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇÝ ¹»é ß³ï ų-Ù³Ý³Ï Ï³, ÏÙï³Í»Ýù ϳ½ÙÁѳٳÉñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ñ¹»Ý ѳÛï-ÝÇ ¿, áñ Æñ³ÝÇó ÃÇÙ ¿ í»ñ³¹³é-ݳÉáõ üáý³Ý³ ´»ÏáÝ:

̲Üð²Ø²ðî

§öÛáõÝÇÏÁ¦ í»ó³ÏÇ ·³í³Ã³ÏÇñ

www.azg.am

²¼¶

8 زÚÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý

Ȼѳëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ

ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ ³Ýѳï³Ï³Ý

³é³çÝáõÃÛ³Ý 2-ñ¹ ïáõñáõÙ ìɳ¹Ç-

ÙÇñ гÏáµÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ Ñ³Õó-

ݳÏÁ ï³ñ³íª ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë-

Ý»Éáí ì³É»ñÇ Ü»õ»ïáíÇ Ýϳï-

ٳٵ: гÏáµÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»ó 1,5

Ùdzíáñ: 2-³Ï³Ý Ùdzíáñáí ³ÕÛáõ-

ë³ÏÁ ·É˳íáñáÕ 33 ß³ËÙ³ïÇëï-

Ý»ñÇ ÃíáõÙ »Ý îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³-

ÝÁ, ²í»ïÇù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ ²ñÙ³Ý

ö³ßÇÏÛ³ÝÁ: ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳÕûó

سñïÇÝ Îñ³Ù»ñÇÝ, ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ØÇã»É ¶á¹»-

ݳÛÇÝ, ÇëÏ ö³ßÇÏÛ³ÝÝ ³é³í»Éáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ë³í ²É»ùë³Ý¹ñáõ êï³Ý-

ÏÇáõÇ Ýϳïٳٵ:

Æñ»Ýó ³Ý¹ñ³ÝÇÏ Ñ³ÕóݳÏ-

Ý»ñÁ ïáÝ»óÇÝ ¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³-

ÝÁ, γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ¾ÉÇݳ

¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¶³µñÇ»É ê³ñ·ëÛ³-

ÝÁ, ê»ñ·»Û ØáíëÇëÛ³ÝÁ, Ðñ³Ýï

Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ, èáµ»ñï ÐáíѳÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ »õ ÐáíѳÝÝ»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ

Çñ»Ýó å³ñïdzݻñÝ ³í³ñï»óÇÝ

áã-áùÇ: ä³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»óÇÝ

èáµ»ñï ²Õ³ë³ñÛ³ÝÝ áõ ìɳ¹ÇÙÇñ

äáÕáëÛ³ÝÁ:

ä»ñáõÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ÈÇÙ³ÛáõÙ

ÁÝóóáÕ ÙÇÝã»õ 20 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ

ͳÝñ³Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠г-

Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ³-

é³çÇÝÁ Ùñó³Ñ³ñÃ³Ï ¹áõñë »Ï³í

58 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Æ½³µ»É³ Ú³ÛÉÛ³ÝÁ:

äáÏáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ݳ ëÏë»ó

83 Ï·-Çó, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ù³ßÁ (87 Ï·)

µ³ñÓñ³óñ»ó ÙdzÛÝ 3-ñ¹ Ùáï»ó-

ٳٵ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ 18-³ÙÛ³ ƽ³-

µ»É³Ý Ýí³×»ó ÷áùñ µñáݽ» Ù»¹³É:

ÐñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ¿É ѳÛ

Ù³ñ½áõÑÇÝ 3 ÷áñÓ»ñÇó 2-Á ѳçáÕ

ϳï³ñ»óª ѳçáñ¹³µ³ñ µ³ñÓñ³ó-

Ý»Éáí 103 »õ 107 Ï·: ÆëÏ ³Ñ³ 3-ñ¹

Ùáï»óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ã»Ý-

óñÏí»ó 110 Ï·-³Ýáó ͳÝñ³Óá-

ÕÁ: ²Ûɳå»ë ƽ³µ»É³Ý ³í»ÉÇ Ã»-

ûõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ù³ßÇ ßÝáñÑÇí

ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõÝáõÙ ³ñͳû Ù»-

¹³ÉÇ Ï³ñųݳݳñ, ÇëÏ »ñϳٳñ-

ïáõ٠Ϲ³éݳñ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³-

ÏÇñ: Ú³ÛÉÛ³ÝÁ ÑñáõÙ í³ñÅáõÃÛáõ-

ÝáõÙ ·ñ³í»ó 4-ñ¹ ï»ÕÁ: ÆëÏ »ñϳ-

Ù³ñïáõÙ 194 Ï· (87+107) ³ñ¹ÛáõÝ-

ùáí Ñ³Û Ù³ñ½áõÑÇÝ »õë ѳݷñí³-

Ý»ó 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ:

²ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝáõÑÇ Ñéã³Ï-

í»ó éáõë³ëï³ÝóÇ øë»Ýdz سù-

ëÇÙáí³Ý, áñÁ »ñϳٳñïáõÙ óáõÛó

ïí»ó 205 Ï· (94+111) ³ñ¹ÛáõÝù: ܳ

³ÝÓÝ³Ï³Ý ³í»ÉÇ Ã»Ã»õ ù³ßÇ

ßÝáñÑÇí ·»ñ³½³Ýó»ó ÝáõÛÝåÇëÇ

³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³Í ¸áÙÇÝÇÏÛ³Ý

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã

ÚÇÝ»ÛëÇ è»Û»ëÇÝ: 195 Ï· (85+110)

³ñ¹ÛáõÝùáí µñáݽ» Ù»¹³ÉÁ Ýí³-

×»ó ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ å³ïíÇñ³Ï

ÚáõëÉ»Û¹Ç üÇ·áõ»ñá³Ý:

ƽ³µ»É³ Ú³ÛÉÛ³ÝÁ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ

3 Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ ·É˳íáñáõÙ »Ý ³ÕÛáõë³ÏÁ

êáõñ»Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó §àõñ³ñïáõݦ

ºñ»õ³ÝÇ §àõñ³ñïáõ¦ Ýáñ³ëï»ÕÍ ýáõïµáɳÛÇÝ ÃÇÙÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ¿

Ý߳ݳÏí»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ëï³Ï³íáñ Ù³ñ½Çã êáõñ»Ý ´³ñë»ÕÛ³-

ÝÁ: ܳ ³Û¹ å³ßïáÝáõÙ ÷á˳ñÇÝ»É ¿ §²É³ßÏ»ñïǦ Õ»ÏÁ ëï³ÝÓÝ³Í ²ñ-

Ù»Ý ê³Ý³ÙÛ³ÝÇÝ:

53-³ÙÛ³ êáõñ»Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»Í ÷áñÓ áõ-

ÝÇ: ܳ ųٳݳÏÇÝ ³ß˳ï»É ¿ Èǵ³Ý³ÝáõÙ, ·É˳íáñ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ

³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ÃÇÙ»ñ:

гÕûó ÙdzÛÝ î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁê»Ýà ÈáõÇëáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ ²ØÜ-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ ïáõñáõÙ ì³-

ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõÝÁ Ïñ»óª ½Çç»Éáí Äá»É ´»Ýç³ÙÇ-

ÝÇÝ: гÏáµÛ³ÝÁ 2 Ùdzíáñáí 10-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: ÜáõÛÝåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝù áõÝÇ Ý³»õ

Ø»ÉÇùë»Ã ʳãÇÛ³ÝÁ, áñÁ 4-ñ¹ ³ÝÁݹٻç áã-áùÇÝ ·ñ³Ýó»ó Çñ ѳßíÇݪ ѳß-

ïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí ¶ñ»·áñÇ Î³Û¹³ÝáíÇ Ñ»ï:

λë Ùdzíáñ í³ëï³Ï»ó ݳ»õ ê³Ùáõ»É ê»õÛ³ÝÁ, áñÇ Ùñó³ÏÇóÁ Úáñ·

ê³Ùáõñ-гëµáõÝÝ ¿ñ: ä³ï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇëïÁ áõÝÇ 1,5 Ùdzíáñ:

Æñ ѳÕóñß³íÁ ß³ñáõݳϻó ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñ ¶³ï³ γÙëÏÇݪ

å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí ÎáÝñ³¹ ÐáÉÃÇÝ: γÙëÏÇÝ 4-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕó-

ݳÏÁ ïáÝ»ó: 3-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ýñ³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ²É»ùë³Ý¹ñ úÝÇßãáõ-

ÏÁ, ȳñÇ øñÇëïdzÝë»ÝÝ áõ Äá»É ´»Ýç³ÙÇÝÁ:

γݳÝó Ùñó³ß³ñáõÙ î³Ã»õ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí ÆñÇݳ ¼»ÛÝáõ-

ÏÇÝ, 3,5 Ùdzíáñáí ÁÝóÝáõÙ ¿ 2-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ܳ Ï»ë Ùdzíáñ ¿

½ÇçáõÙ ³ÕÛáõë³ÏÁ ÙdzÝÓÝÛ³ ·É˳íáñáÕ ÆñÇݳ Îñ³ßÇÝ, áñÁ ѳÕûó

²ÝÅ»ÉÇݳ ´»É³Ïáíëϳ۳ÛÇÝ:

´³ùíáõÙ ³Ýóϳóí³Í üƸº-Ç

ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇë-

ïÇó Ñ»ïá ß³ËÙ³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ

ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ÎÇñ-

ë³Ý ÆÉÛáõÙÅÇÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿,

û г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ

ÏÙ³ëݳÏóÇ 2016-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ

Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ß³Ë-

Ù³ïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûÉÇÙ-

ådz¹³ÛÇÝ: ܳ ݳ»õ å³ñ½³µ³-

Ý»É ¿, û ÇÝãáõ ´³ùáõ ãÇ Å³Ù³Ý»É

üƸº-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ÝÇÏ

¼³ù³ñÛ³ÝÁ:

§ÄÝ»õáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿ ϳ-

ݳÝó ¶ñ³Ý åñÇÇ Ùñó³ß³ñÁ »õ

ì³ÝÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ í×-

é³µ»Ï ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿:

´³Ûó ݳ ÏųٳÝÇ ´³ùáõ, ù³ÝÇ

áñ 2016-Ç ß³ËÙ³ïÇ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ý³-

˳å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³-

ÛÇÝ ËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¿: ´³ùáõ Ïų-

Ù³ÝÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³-

ù³Ï³ÝÁ: Ø»Ýù ß³ËÙ³ïÇ Ð³-

Û³ëï³ÝÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇó Ù»ñ-

ÅáõÙ ã»Ýù ëï³ó»É: ºë Ññ³íÇñ»É

»Ù г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÝ

´³ùáõ áõ å³ïñ³ëï »Ù ³ÝÓݳ-

Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇë ѳßíÇÝ ¹³

ϳ½Ù³Ï»ñå»É: â»Ù µ³ó³éáõÙ,

áñ Ùñó³ß³ñÇ Ù»ÏݳñÏÇó ³é³ç

Ñ³Û Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õë µ»ñ»Ù

´³ùáõ, áñå»ë½Ç ѳÕáñ¹³Ïó-

í»Ý: Þ³ËÙ³ïÁ å»ïù ¿ Ùdzíá-

ñÇ ³ß˳ñÑÁ¦, Ýᯐ ¿ ÆÉÛáõÙÅÇ-

ÝáíÁ:

ÆÉÛáõÙÅÇÝáíÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁÏÙ³ëݳÏóÇ ´³ùíáõ٠ϳ۳ݳÉÇù

ß³ËÙ³ïÇ ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ

ºñ»ù Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ú¹»ë³ÛÇ Ùñó³ß³ñáõÙ

ú¹»ë³ÛáõÙ üÆȲ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ³Ýóϳóí³Í §ê»õ Íáí¦ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í г۳ëï³ÝÇ ³½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ñ³-

í³ù³Ï³ÝÇ 6 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó 3-Á ¹³ñÓ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ: ØÇÑñ³Ý æ³-

µáõñÛ³ÝÁ (55 Ï·) »õ ¾¹·³ñ ºÝáùÛ³ÝÁ (96) Ýí³×»É »Ý ³ñͳû Ù»¹³É, ÇëÏ

ìáÉá¹Û³ üñ³Ý·áõÉÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ µñáݽ» å³ñ·»õÇ:

Øñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý 10 »ñÏñÝ»ñÇ 87 ÁÙµÇßÝ»ñ: سëݳÏÇó µáÉáñ

»ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É µáÕáùÇ ³Ïódz »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É

Áݹ¹»Ù Áٵ߳ٳñïÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Íñ³·ñÇó ѳݻÉáõ áñáßÙ³Ý:

سÛÇëÇ 16-18-Ý ³Ûë ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ØáëÏí³ÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ

üÆȲ-Ç ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Áٵ߳-

Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ:

Øñó³ß³ñ ³Ýí³ÝÇ Ù³ñß³ÉÇ

ÑÇß³ï³ÏÇݲÛëûñ ì³Ý³ÓáñáõÙ ÏÙ»ÏݳñÏÇ

Áٵ߳ٳñïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³-ß³ñ ÝíÇñí³Í Ù³ñß³É ÐáíѳÝݻ봳Õñ³ÙÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²ÛÝÑáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ª 30-ñ¹Á: Øñó³-ß³ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ 1983-Çó:

´³óÇ Ñ³Û ÁÙµÇßÝ»ñÇó, Ùñó³ß³-ñáõ٠ѳݹ»ë Ï·³Ý ݳ»õ ìñ³ëï³-ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõ-óÇãÝ»ñÁ: ø³ß³ÛÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñϳñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇó ѳݹ»ëÏ·³Ý 10-³Ï³Ý ÁÙµÇßÝ»ñ, áñáÝù Ç-ñ»Ýó É³í »Ý ¹ñë»õáñ»É ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ: ØñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»-ñáí Ïϳ½Ù³íáñíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇå³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ, áñÁÑáõÝÇëÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ â»éÝá·á-ñdzÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇå³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ:

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.5.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ü à ð Ð ð ² î ² ð ² Î à ô Â Ú à ô Ü

7 زÚÆê 2013 ¾æ 8

§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦö´À ѳñ·»ÉÇ

ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñ,15.05.13Ã.-Çó ÙÇÝã 16.08.13Ã. Ý»ñ³éÛ³É ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³-

ÍáõÙ ³ÝóϳóíáÕ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ù.ºñ»õ³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ åáÕ. 41/74 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ §ìî´-г۳ëï³Ý´³ÝϦ ö´À §ÂÇí 2¦ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ üǽÇÏ³Ï³Ý »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý³ÝÓ³Ýó ëå³ë³ñÏáõÙÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ Ñ»ï»õÛ³É Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ`

�� ²ñ³µÏÇñ Ù³ëݳ×ÛáõÕ – ѳëó»` ù. ºñ»õ³Ý, ²½³ïáõÃÛ³Ý åáÕ.20 ß»Ýù

гí»ÉÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É ´³ÝÏÇÙdzëÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ +(374 8000) 87-87 Ñ»é³Ëáë³-ѳٳñáí:

ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛóáõÙ ¿ Çñ Ý»ñáÕ³Ùïáõ-ÃÛáõÝÁ å³ï׳éí³Í ųٳݳϳíáñ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ÏáõÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇÙ³ëݳ·Çï³óí³Í

ëñ³Ñ

гëó»ª ºñ»õ³Ý,

îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 46

E-mail:varmex@mail.ru

Tel: (+374 10) 572011

Fax: (+374 10) 552085

Web: www.varmex.am

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ÐРδ ϳñÇùÝ»ñdzå³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï׻ݻѳÝáÕ ë³ñù»ñ Ó»éùµ»ñ»-Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý»õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ýã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳-ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³-ѳÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇ-çáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³Ý-ÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳-ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³-í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí,

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ`ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí:

سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳ó-Ý»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó, 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñ-íáõÙ ¿ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 01-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³-å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳ-Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am):ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõ-óÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹Ç-Ù»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù.ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí:

êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ-·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óݻɷÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` ¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ:

ÐРδ гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛê ÐÐ Ï»Ýïñáݳϳݵ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ùdzݷ³ÙÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÏÝÇùÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ³ÛÝ ³ÝÓÇÝù (³ÛëáõÑ»ïª Ø³ëݳÏÇó), áñáÝù áõÝ»Ý ÐÐ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ-ùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñáõÙ,ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, ÝÛáõÃ³Ï³Ý »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:

ØñóáõóÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»Ýïñáݳϳݵ³ÝϪ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6:

ØñóáõóÛÇÝ Ñ³Ûï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçÇÝ Å³ÙÏ»ïÁª 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-ÇÝ, ųÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÇ µ³óÙ³Ý ûñÝ áõ ųÙÁª 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ, ųÙÁ 16:00:ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 01, ųÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñ-

Ý»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³-é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

ÐРδ гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ·` ÐÐ Ï»Ýïñáݳϳݵ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ýë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ù³ï³Ï³ñ³ñϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý»õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Û-ï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ýã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳-ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³-ѳÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇ-çáóÝ»ñ:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³Ý-ÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ`

سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳-ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³-í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ`

1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë-˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.3) ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.4) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.5) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ:гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí,

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù.ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí:سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳ó-

Ý»É ÙÇÝã»õ 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí:

гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00:

ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñ-íáõÙ ¿ 2013Ã. ÑáõÉÇëÇ 01-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³-å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳ-Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am):ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõ-óÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá-Ý³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ¶áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõÝ, 59-28-05, 59-28-02, Ý»ñùÇݪ 18-05, 18-02:

´³ó ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÇ ÃÕóÛÇÝï³ñµ»ñ³ÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹Ç-Ù»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù.ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí:

êáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ-·Ç Ñ»ï ϳåí³Í µáÕáùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óݻɷÝáõÙÝ»ñÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý ËáñÑáõñ¹` ¶ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí »õ ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ:

ÐРδ гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

www.azg.am

Ê.²´àìÚ²ÜÆ ²Üì²Ü

زÜβì²ðÄ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²ÜÀ

Ðв²ÚÚîî²²ðð²²ððààôôØØ ¾¾2013-2014 áõë. ï³ñí³ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ÁÝ-

¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ

(²éϳ áõëáõóáõÙ, ³Ýí׳ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí,

ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí)

1. Ðá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝ - ÄÂ.00.01 - 1 ï.

2. ¸³ë³í³Ý¹Ù³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý

Ù»Ãá¹Çϳ (³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ) - Ķ.00.02 - 1ï.

²ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É å»ï³Ï³Ý

»õ ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í áã å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ, áíù»ñ áõÝ»Ý

Ù³·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙ, ѳÝÓÝ»É »Ý

ùÝÝáõÃÛáõÝ ûï³ñ É»½íÇó »õ ѳٳϳñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ñϳÛÇ

ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ëïáõ·³ñùª ѳÕóѳñ»Éáí Ñ»ï»õÛ³É ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ß»Ù»ñÁ`

1. ²Ý·É»ñ»Ý - 61 Ùdzíáñ

2. üñ³Ýë»ñ»Ý - 300 Ùdzíáñ

3. ¶»ñٳݻñ»Ý - 80 Ùdzíáñ

4. гٳϳñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ - 25 Ùdzíáñ

¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ.

1. ¸ÇÙáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇݪ Ýß»Éáí ÁÝïñ³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ:

2. س·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙÇ »õ

·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ÇñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁª µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ï³ñí³ ßñç³-

ݳí³ñïÝ»ñÇ, áñáÝó ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³í³ñï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³Ýù:

3. γ¹ñ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏ, ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ »õ

ãáñë Éáõë³Ýϳñ (3x4 ã³÷Ç):

4. ø³Õí³Íù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏÇó (»Ã» ¹ÇÙáñ¹Ý ³ß˳ïáõÙ ¿):

5. è»ý»ñ³ï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó` ³éÝí³½Ý 20 ¿çÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ù³ë-

ݳ·Çï³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÇ ·ñ³íáñ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí:

¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ ѳÝÓÝáõÙ »Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³-

é³ñϳÛÇó: §´³í³ñ³ñ¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³ó³Í ¹ÇÙáñ¹Á ½ñÏíáõÙ ¿ ³ëåÇ-

ñ³Ýïáõñ³ ÁݹáõÝí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ѳí³ë³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ¹»å-

ùáõÙ ÙñóáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ»ï»õÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ Áëï

Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ý:

³/ §úï³ñ É»½áõ¦ »õ §Ð³Ù³Ï³ñ·ãÇó û·ïí»Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³é³ñϳÛÇó

ëï³ó³Í ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

µ/ Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

·/ س·ÇëïñáëÇ Ï³Ù µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ Ù³ëݳ·»ïÇ ¹ÇåÉáÙÇ Ý»ñ-

¹ÇñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í µáÉáñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝÁ:

¹/ س·Çëïñáë³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ÇåÉáÙ³íáñí³Í Ù³ëݳ·»-

ïÇ ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:

»/ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³Ù Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ùñ-

óáõÛÃÝ»ñáõÙ, ûÉÇÙådz¹³Ý»ñáõÙ ëï³ó³Í ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ ϳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ç-

ï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ (½»ÏáõóáõÙÝ»ñÁ):

ö³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñÇó

ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇëÇ 3-Á, ųÙÁ 16.30:

ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý 2013Ã. ÑáõÝÇëÇ 6-Çó

10-Á:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ëó»áí` ºñ»õ³Ý,

îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ 17, 2-ñ¹ ѳñÏ, ²ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ µ³ÅÇÝ, Ñ»é. 59-70-78:

èºÎîàð²î

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí

å³ï׻ݳѳÝáÕ ë³ñù»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ

µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÁÝóó³Ï³ñ· ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ùdzݷ³ÙÛ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý

ÏÝÇùÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ

ÆáÑ³Ý Ø»Û»Ý¹áñý. §Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝѳÛñ³Ëáë³Ï³Ý

³ëïí³Í³µ³ÝáõÃ۳ݦ

¶³ñ»·ÇÝ ´ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ÛáóϳÃáÕÇÏáëÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ سÛñ³Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ Ññ³ï³-ñ³Ïã³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝͳ-Û»É 20-ñ¹ ¹³ñÇ èáõë áõÕÕ³÷³é »-ϻջóáõ ³Ï³Ý³íáñ ³ëïí³Í³-µ³Ý ÆáÑ³Ý ³í³·»ñ»ó ػۻݹáñ-ýÇ §Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ûñ³Ëáë³-

Ï³Ý ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃ۳ݦ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ:

¶ñùÇ ß³ñ³¹ñ³ÝùÇ ÑÇÙùÁÑ»ÕÇݳÏÇ ¹³ë³Ëáëáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý` ëÕ³·ñí³Í ÇñÇëÏ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó`§Ð³Ûñ³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñ-ϳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÝÁݹ·ñÏáõÙ ¿ ²é³ù»É³Ï³ÝѳÛñ»ñÇó ÙÇÝã»õ ÜÇÏáÕ³Ûáëγí³ëÇɳÛÇ (ĸ ¹³ñ) ų-ٳݳÏÝ»ñÝ ÁÝÏ³Í ßñç³ÝÁ:ÜÛáõÃÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿Ðá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝÝ»ñÇ, ºäвëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³-ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »õ ÁÝ-ûñóáÕÝ»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï-Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ѳñáõëï ¿ áãÙdzÛÝ ºÏ»Õ»óáõ ѳÛñ»ñÇ áõí³ñ¹³å»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝå³ïÙáÕ Ý»ñ³Í³Ï³Ý Ù³-ëáí, ³ÛÉ Ý³»õ µÝ³·Çñ Ù»ç-µ»ñáõÙÝ»ñáí:

ÆáÑ³Ý ³í³·»ñ»ó ػۻÝ-¹áñýÇ §Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ûñ³Ëá-ë³Ï³Ý ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃ۳ݦ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ óñ·Ù³-ÝáõÃÛ³Ùµ Â. ʳã³ïñÛ³ÝÇ áõ ø.øÛáõñùãÛ³ÝÇ: ²ß˳ïáõÃÛáõÝÁïå³·ñí»É ¿ ٻϻݳëáõÃ۳ٵسÛñ ³ÃáéÇ µ³ñ»ñ³ñ ¶³µñÇ»Éâ»Ùµ»ñ×Û³ÝÇ: