CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) 7SUNDAY, 28 OCTOBER 2012

RË W÷ yÍnkLke WÕ÷kMkÃkqýo Wsðýe

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt {wÂM÷{

rçkhkËhku îkhk RË W÷ yÍnkLke ¼khu

¼kðÃkqýo Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkðkhu Mkk{qrnf

Lk{kÍ yËk fÞko çkkË yuf{ufLku þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.yLku çkfhkLke ÃkhtÃkhkøkík

fwhçkkLke ykÃke níke.

ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt RË W÷

yÍnkLke ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqýo Wsðýe

fhkR níke. ð÷MkkzLkkt RËøkkn ¾kíku

{wÏÞ Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhðk{kt

ykðe níke. su çkkË þnuhLke þneË [kuf

RËøkkn, {kuxk íkÚkk LkkLkk íkkRðkz,

¼køkzkðzkLke økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,

yçkúk{k íkÚkk {kuøkhkðkze rðMíkkhLke

{MSËku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkk{qrnf

Lk{kÍ yËk fhe níke..

Äh{ÃkwhLkk {kMkq{þkn fçkúMíkkLk ¾kíku

Äh{Ãkwh ÃktÚkfLkk {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu

Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhe níke. yk

WÃkhktík swB{k {MSË íkÚkk {eLkkhk

{MSË ¾kíku Ãký Lk{kÍ yËk fhðk{kt

ykðe níke.

{rn÷kLku Ë{ýÚke

{kýMkku ÷kðe

níÞkLke Ä{fe

ðkÃke: økkuÞ{k {kuxk Vr¤ÞkLkk

hneþ ÃkkðoíkeçkuLk økw÷kçk¼kR

Ãkxu÷Lku íkk. 26Lkkt hkus ykhkuÃke

ÄLkMkw¾¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷,

y{]ík¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷,

«¿kuþ y{]ík Ãkxu÷ íkÚkk rçkúsuþ

rðLkkuË Ãkxu÷u yuf MktÃk ÚkR yËkðík

hk¾e VrhÞkËeLku Lkk÷kÞf økk¤ku

ykÃke {khðk {kxu ÄMke ykÔÞk

níkkt Ãkhtíkw íkuykuyu ½hLkwt çkkhýwwt

çktÄ fhe Ëuíkk çk[e økÞk níkk. íku

ÃkAe yktøkýk{kt Ä{ÃkAkzk fhe

[qtxýe Mk{Þu íkkhk ½h{ktÚke

yufkË çkuLku WXkðe ÷R sR

òLkÚke {khe Lkkt¾eLku s hneþwt

yux÷tw s Lknet Ë{ýÚke {kýMkku

÷kðe ík{khk fwxwtçkesLkkuLkku

òLkÚke {khe Lkkt¾eLku s hneþwt

yuðe Ä{fe ykÃke økÞk níkk.

f÷økk{, íkk. 27

{wtçkE{kt EËLkk íknuðkh rLkr{¥ku çkfhk ðu[e Ãkhík

ÚkE hnu÷kt hksMÚkkLkLkk ys{uh rsÕ÷kLkk rðrðÄ

økk{kuLkk rnLËw-{wÂM÷{ ðuÃkkheykuLke xÙfLku yksu

{¤Mkfu W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz hk»xÙeÞ Äkuhe

{køko Lkt.8 Ãkh ykðu÷e [uf ÃkkuMx Ãkh øk{Ïðkh

yfM{kík Lkzíkkt xÙf{kt çkuMku÷k ÷øk¼øk 27 sux÷k

ðuÃkkheykuLku Eò ÚkE níke. su{kt Ãkkt[ufLke nk÷ík

økt¼eh Au, ßÞkhu yuf ÔÞrfíkLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{

íkk÷wfkLkk ¼e÷kz [ufÃkkuMx Ãkh yksu {¤Mkfu 4:30

f÷kfu {wtçkEÚke ðkÃke íkhV sE hnu÷e xÙfLkt.Ssu-

9,ðkÞ-9866{kt ÷øk¼øk 40Úke 50 sux÷k

ÔÞÂõíkyku xÙf{kt çkuMke ykðe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk

ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷k ¼khu¾{ xuLfh

Lkt.Ssu-13,yuMke-5258Lkk [k÷fu Mkk{u [k÷íke

xÙfLku òuhËkh x¬h {khíkkt íku{kt çkuMku÷k MktÏÞkçktÄ

{wMkkVhku Ãkife 27 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku nkÚk Ãkøk íkÚkk

{kÚkkLkkt ¼køku yLku þhehLkk rðrðÄ ¼køkku{kt Eò

ÚkE níke, su{k Ãkkt[uf sux÷e ÔÞrfíkykuLku økt¼eh

Eò Úkíkkt íkuuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðkÃkeLke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. su{ktÚke

hksMÚkkLkLkk ys{uh rsÕ÷kLkk ÃkkLkuh økk{Lkk ÞwðkLk

Mkeíkkhk{ fÕÞkýhk{ ¼kxe( W.ð.26)Lkwt fÁtý

{kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu 20Úke22 sux÷k EòøkúMíkkuLku

¼e÷kzLke ©eS nkuÂMÃkx÷{k Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{k ykÔÞk Au. yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k

ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞkt {wsçk hksMÚkkLkLkk

ys{uh rsÕ÷kLkk ÃkkLkuh, ÃkðoíkMkh, {fhkLkk ðøkuhu

økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{k rnLËw-{wÂM÷{ çkfhkLkk

ðuÃkkheyku ËMkuf rËðMk yøkkW Ëh ð»koLke su{ EËLkk

íknuðkhLkk rËðMkku{kt {wtçkELkk çkòh{kt çkfhk ðu[ðk

økÞk níkk. EËLkk rËðMku íkuyku {wtçkEÚke çkfhk ðu[e

f{kýe fhe su økkze{kt Ãkþw ÷E økÞk níkk íku{kt s

çkuMke Ãkhík hksMÚkkLk íkuykuLkk ðíkLk Vhe hÌkk níkkt.

íku Ëhr{ÞkLk íkuykuLke xÙfLku ÃkkA¤Úke yuf xuLfhu

òuhËkh x¬h {khíkk xÙf{kt çkuMku÷k ík{k{Lku Eòyku

Úkðk Ãkk{e nkuðkLktw sýkðe hÌkk Au. yfM{kíkLke

½xLkkLku Ãkøk÷u ¼e÷kz Ãkkur÷Mku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e

yfM{kík økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE r{©k

fhe hÌkk Au.

hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheykuLke xÙfLku ¼e÷kz

[uf ÃkkuMx Ãkh yfM{kík : yufLkwt {kuík

EË rLkr{¥ku {wtçkE{kt çkfhk ðu[e

Ãkhík síkk níkkt : 27Lku Eò,

Ãkkt[ økt¼eh

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

(hrMkf Ãkxu÷)

ðktf÷ økk{u çku çkkRf

yÚkzkíkk fwhøkk{Lkk

hneþLku økt¼eh Rò

ð÷Mkkz: Äh{ÃkwhLkk fwhøkk{ økk{u

hnuíkk {nuþ¼kR ËuðS¼kR xtzu÷

íku{Lke Ãkwºke MkkÚku økík íkk.20Lkk hkus

Äh{ÃkwhÚke ðkÞk ðktf÷ ÚkR fwhøkk{

íkhV íku{Lke ÃkuþLk çkkRf Ãkh sR

hÌkk níkkt. ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu Äh{Ãkwh

íkhV sR hnu÷ MkwÍwfe çkkRf

Lkt.ze.yuLk.09 yu.7170 Lkk [k÷fu

Ãk uþLk çkkRfLku x¬h {khíkk

MkòoÞu÷kk yfM{kík{kt {nuþ¼kRLku

økt¼eh Rò ÚkR níke. ßÞkhu Äú]ðeLku

«{ký{kt ykuAe Rò ÚkR níke.

çk tLk u Ròøk úMíkk uLk u «Úk{

ð÷MkkzLke nk uÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk t. ßÞk t {nuþ¼kRLk u

økt¼eh Rò ÚkR nkuÞ íku{Lku Mkkhðkh

yÚku o MkwhíkLke yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞk Au. su ytøk uLke

VrhÞkË Mkwhík Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk

çkkË ykshk us Íehk u Lk tçkhÚke

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkk u÷eMk {Úkfu

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. íkÚkk

yu{.ðe. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku

nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLke

xe{u Ä{zk[e nkRðu ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke ÷fÍheÞMk Vkuzo

VuçkeÞk fkh{kt Yk.19

nòhÚke ðÄwLke ËkYLke

{kU½e½kx çkkux÷ku MkkÚku

[kuÞkoMke íkk÷wfkLkk

ík÷tøkÃkwhLkk çku ¾uÃkeÞkLke

ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk, ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykR.

ze.çke.hkýk yLku xe{u

Ä{zk[e ÃkeY Vr¤Þk nkRðu

ÃkkMku ðku[ Ëhr{ÞkLk íÞktÚke

ÃkMkkh Úkíke Vkuzo VuçkeÞk fkh

Lkt.S.su.5 Mke.fu.9109 Lku

þtfkLkk ykÄkhu yxfkðe

íkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMku

fkh{ktÚke ËkYLke 47

{kU½e½kx çkkux÷ku, ®f{ík

Yk.19,400 Lkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkY

íkÚkk fkh {¤e fw÷

Yk.3,69,400 Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku rLkfwts fktrík÷k÷ r{†e

íkÚkk Mkíke»k {w÷[t˼kR

Ãkxu÷( çktLku hnu- ík÷tøkÃkwh,

Mk[eLk, íkk.[kuÞkoMke,

rs.Mkwhík )Lke ÄhÃkfz fhe

níke. su ytøkuLke VrhÞkË

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk

yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷k çktLku ykhkuÃkeyku

{kºk {kU½e½kx ËkYLke

økýºkeLke çkkux÷kuLke økuhfkÞËu

nuhVuh fhe íkuLku Mkwhík{kt {kU½k

¼kðu ðu[ký fhíkk nkuðkLke

rðøkíkku Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt

yLku yk yøkkW 4 Vuhk {kÞko

nkuðkLkw t çktLku ¾uÃkeÞkykuyu

sýkÔÞwt níkw t. òu fu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke

Mk½Lk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u

¾uÃkeÞkyku ÍzÃkkR økÞk níkkt.

Ë{ý{kt {rn÷kLkk

½h{kt ½qMke nw{÷kLkk

fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku

þhíke ò{eLk

Ë{ý, íkk. 27

{kuxe Ë{ý {økhðkzk Ãkxu÷

Vr¤Þk{kt hnuíke {rn÷kLkk ½h{kt

½qMke økk¤ku ykÃke MkhMkk{kLk íkkuze

nkÚkkÃkkRLkk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLku fkuxuo

þhíke ò{eLk Ãkh {wfík fhðk nwf{

fÞkuo níkku.

Ãkk u÷eMku sýkÔÞk yLkwMkkh

íkk.24Lkk hkus hkíkLkk {kuxe Ë{ý

{økhðkzk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk

f÷kðíke rð»ýw Ãkxu÷Lkk ½h{kt ½qMke

{kuxe Ë{ý {kuhk Vr¤Þk{kt hnuíkk

Ãktfs W¥k{ Ãkxu÷, «ðeý ¼kýk

Ãkxu÷, Mkrík»k h{ý Ãkxu÷, rððuf

{kunLk Ãkxu÷, fÃke÷ Lkhuþ Ãkxu÷ íkÚkk

MktËeÃk økkzw Ãkxu÷u økk¤ku ykÃke ½h{kt

hk¾u÷e Ã÷krMxfLke ¾whþe íkkuze

nkÚkkÃkkR fhe níke.

{kuxe Ë{ý fkuMx÷ Ãkku÷eMku

ykRÃkeMke 143, 147,

149, 452, 323 yLku

504 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe

ík{k{ ykhkuÃkeLku Ãkfze su÷Lkk

Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk

níkk. Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷k

Mkkíku Þ ykhkuÃkeLku fkxo{kt

nksh fhíkk fkuxuo t þhíke ò{eLk

{tsqh fhíkk {wfík fhkÞk

níkk.

ðes hMkkÞýLkku 3

{kfoLkku Ëk¾÷ku xTðeMx

fheLku ÃkqAkíkk y½hku

÷køÞku níkku

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

4758 Ãkife 4749

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃke

ð÷Mkkz íkk.27

Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-3

Lke çkkuzoLke [k÷e hnu÷ Ãkheûkk ytíkøkoík

ykshkus hMkkÞýþk†Lkk ÃkuÃkh{kt

ík{k{ «&™ku ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke ÃkqAðk{kt

ykÔÞk nkuðk Aíkkt ÃkuÃkh «{ký{kt Mknu÷wt

nkuðkLkwt {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu

sýkÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt yksLke

Ãkheûkk{kt fw÷ 4758 Ãkife 4749

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu

sqLkk fku»koLkk 832 Ãkife 800

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXkt níkkt.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f çkkuzo îkhk ÷uðkR hnu÷ Äku.

12 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-3 Lke

Ãkheûkk{kt ykshkus hMkkÞýþk†Lkwt

ÃkuÃkh yÃkuûkk fhíkkt Mkh¤ nkuðkLke

÷køkýe rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fhe níke.

ÃkuÃkh{kt ík{k{ «&™ku ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke

ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkkt. suÚke

ÃkkXâÃkwMíkfLkku yÇÞkMk fhLkkhk

rðãkÚkeoyku Vkðe økÞkt Au.

hMkkÞýþk†Lkk rþûkfkuLkk sýkÔÞk

«{kýu yk{ íkku ÃkuÃkh ÷øk¼øk Mknu÷wt s

níkwt Ãkhtíkw [uÃxh-2 {kt ðes hMkkÞýLkku

3 {kfoLkku Ëk¾÷ku xTðeMx fheLku ÃkqAu÷

nkuR {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku y½hku

÷køÞku níkku. yu rMkðkÞ ÃkuÃkh yuftËhu

Mknu÷wt nkuðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

hMkkÞýþk†Lkk ÃkuÃkh{kt Lkðk fku»koLkk

fw÷ 4758 {ktÚke 4749

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke yLku

9 rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkkt.

ßÞkhu sqLkk fku»koLkk 832 Ãkife 800

rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk yLku 32

økuhnksh hÌkk níkkt.

ykshkus Ãkheûkk ËhBÞkLk

økuhheríkLkku yufÃký rfMMkku LkkUÄkÞku

Lkníkku. Ãkheûkk MktÃkqýoÃkýu þktríkÃkqýo

{knku÷{kt Ãkqhe ÚkR níke.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100 ð÷Mkkz-ðkÃke

Ëhðkòu Lkk ¾w÷íkkt

VMkkÞu÷k [k÷fLku

Ãkku÷eMku WøkkÞkuo

ðkÃke, íkk. 27

Ãkkhze nkRðu WÃkh þrLkðkhu çkÃkkuhu

12Lkk Mkw{khu ðkÃkeÚke LkðMkkhe íkhV

sR hnu÷e fkuLz{ ¼hu÷ {kÁríkðkLk{kt

y[kLkf ykøk ÷køke økR níke. yk

fkhLkku Ëhðkòu Ãký ÷kuf ÚkR síkk ytËh

çkuXu÷k [k÷fLkwt SðLk òu¾{{kt {qfkÞtw

níkw òu fu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk

Ãkku÷eMkf{eoyu ðkLkLkku Ëhðkòu

íkkuzeLkkt¾e [k÷fLku nu{¾u{ çknkh

fkZíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe{kt yu[.ykR.ðe. yuRzTMk

sLkòøk]rík{kt WÃkÞkuøk{k ÷uðkíke

LkðMkkheLkk Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxeLkk hneþ

rs¿kuþ¼kR ÃktzâkLke {kr÷feLke

{kÁríkðkLk Lktçkh Ssu-15-fu-7129 Lku

[k÷f RËheþ Ãktzâk þrLkðkhu ðkÃke rhÃkuh

{kxu ÷R ykÔÞku níkku yLku íÞktÚke MktMÚkkLkk

fkuLz{Lkku Mxkuf ¼he Ãkhík LkðMkkhe sR

hÌkku níkku, íku Ëhr{ÞkLk Ãkkhze{kt nkRðu

WÃkh «òÃkrík Mk{ks ðkze Mkk{u

^÷kRrçkús Wíkhíkk{kt y[kLkf ðkLk{kt

ykøk ÷køke níke. «Úk{ Äw{kzkuu ÚkðkLke

MkkÚku [k÷fu fkh hkufe çknkh Lkef¤ðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Ëhðkòu Lk ¾w÷íkkt

[k÷fLkku Sð òu¾{{kt {qfkÞku níkku.

MkËTLkMkeçku íkus Mk{Þu Síkw¼kR Lkk{Lkkt

Ãkku÷eMkf{eo íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íkuyku

yk ÿ~Þ òuR síkkt ËkuzeLkuu ðkLk ÃkkMku

ÃknkU[e ðkLkLkku Ëhðkòu íkkuzeLkkt¾e

[k÷fLku nu{¾u{ çknkh fkZâkuu níkku. íku

ÃkAe VkÞh VkRxhLku VkuLk fhíkkt Ãkkhze

Ãkkr÷fkLkkt ðkuxh çkúkWÍh îkhk ykøk

çkqÍkððk{kt ykðe níke. òu fu yk ðkuxh

çkúkWÍh {kuzwt ÃknkU[íkk íÞkt MkwÄe{kt

{kÁríkðkLkLkku ík{k{ rnMMkku çk¤eLku hk¾

ÚkR økÞku níkku.

ykøkLktw fkhý þkuxoMkŠfx {kLkðk{kt

ykðe hÌktw Au. yk fkh{kt yu÷.Ãke.S.

rhrV÷Lke rfx ÷økkðu÷e níke. MkËLTkMkeçku

rhrV÷ Vkxâkuu Lk níkku. ykøkLku fkhýu

nkRðu xÙkrVf Ãký ¾kMMkku yðhkuÄkÞku

níkku. yk ½xLkk ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMku

òýðk òuøk LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tt hh

{eík ¼tzkhe

28-10-05

ÄhkMký

rhÂæÄ ¾ºke

28-10-08

Mku÷ðkMk

ðíMk÷ Ãkxu÷

28-10-07

znu÷e

rhÂæÄ Ãkxu÷

28-10-11

Ãkkýe¾zf

©uÞk xtzu÷

28-10-09

W.{kAeðkz

þw¼{ LkkR

28-10-09

ÃkkhLkuhkÃkkhze

Email: editorial.surat@sandesh.com

Ãkkhze{kt LkðMkkheLke fkuLzBMk ¼hu÷e

ðkLk ykøk ÷køkíkkt ¼z¼z Mk¤øke QXe

ð]ØkLku yzVuxu ÷uLkkh

ftxuLkh [k÷f Vhkh

ðkÃke. íkk. 27

ðkÃke zwtøkhk rðMíkkh{kt þrLkðkhu

çku swËk swËk MkòoÞu÷k {køko

yfM{kík{kt çku Lkkt {kuík rLkÃksÞkLke

½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

ðkÃke nrhÞk Ãkkfo zwtøkhk Mkzf

Vr¤Þk ÃkkMku Mkðkhu 11 f÷kfLkk

Mkw{khu yuf fLxuLkh Lktçkh yu{-

yu[-43-S-5189 Lkk [k÷fu

fLxuLkh ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík ¼he

heíku ntfkhe hkuz MkkRzu W¼u÷e

{wrM÷{ {rn÷k nrVÍkLk ¾uhkíke

ÃkXký W.ð.70 Lku yzVuxu ÷uíkk

íkuýeLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

su{Lku Mku÷ðkMk rðLkkuçkk¼kðu

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷R

sðkíkk íÞkt íkuýeLkw {kuík rLkÃksÞw

níkwt. yk ½xLkk ytøku ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMkLku rçk÷k÷ heMkk÷ ¾kLku

VrhÞkË ykÃke níke. çkeS íkhV

½xLkk MkSo fLxuLkh [k÷f fLxuLkh

MÚk¤ Ãkh Akuze LkkMke AwxÞku níkku.

çkeS ½xLkk{kt zw tøkhk MkktR

fkuBÃk÷uûk çkMk MxkuÃk Mkk{u Mku÷ðkMk

íkhV Ãkqh ÍzÃku sR hnu÷ xkxk

xuBÃkku Lktçkh Ssu-05-yuÞw-

9168 Lkkt [k÷fu hknËkhe yuðk

yòÛÞk ÃkwY»kLku x¬h {khíkk íkuLkw

½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.

yk yfM{kík MkSo xuBÃkku [k÷f

xuBÃkku ÷R Lkkþe AqxÞku níkku. òu fu

xuBÃkku ËkËhk ÃkkMku ÃkÕxe {khe síkkt

[k÷f xuBÃkku Akuze Lkkþe AqxÞku

níkku. yk xuBÃkkLkku ÃkeAku fhLkkh

heûkk [k÷f {nuþ þwfh÷k÷

økwÃíkkyu ½xLkkLke òý ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku xuBÃkku

[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz yuMk.xe.

zuÃkku{kt Auzíke fhíkk çku

R~fe xèwykuLke ÄhÃkfz

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkkuLkk

«ðuþîkh Mkrník Ãkk‹føk MÚk¤u fux÷kf

yMkk{kSf íkíðku þk¤k-fku÷uòuLke

rðãkÚkeoLkeykuLke Auzíke fhíkk

nkuðkLke çkq{hký WXe níke. su

yLðÞu zuÃkku Ãkh Vhs çkòðíkk

Ãkku.fku. ¼qËh®Mknyu yuMk.xe.zuÃkkuLkk

«ðuþîkh ÃkkMku ykshkus ðku[ økkuXðe

níke. yk ËhBÞkLk ÃkkhLkuhkLkk

ÄkuzeÞkðkz{kt hnuíkk rLk÷uþ

Mkw{Lk¼kR LkkÞfk íkÚkk þnuhLkk

ð÷MkkzÃkkhzeLkk ðkze Vr¤Þk{kt

hnuíkk hkfuþ WVuo rLkÃkqý fk¤eËkMk

hkXkuz zuÃkku{kt ykðíke síke

rðãkrÚkoLkeykuLke Auzíke fhíkk ÍzÃkkR

økÞk níkkt. Ãkku÷eMku çktLku Mkk{u økwshkík

Ãkku÷eMk yuõxLke f÷{ 110, 117

{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. ð÷Mkkz{kt nðu þk¤k-fku÷uòu

WÃkhktík rðrðÄ MÚk¤kuyu ÞwðíkeLkk

AuzíkeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au.

Äku.12Lkk hMkkÞýþkMºkLkwt

ÃkuÃkh yuftËhu Mkh¤ LkeféÞwt

Aqxkt fhkÞu÷k ¼úü f{eoLku Mkeykuyu

VheÚke Lkkufhe Ãkh nksh fhe ËeÄku

ð÷Mkkz íkk.27

LkøkhÃkkr÷fkLkk {kuøkhkðkze ÍkuLk{kt Vhs Ëhr{ÞkLk

yLkuf «fkhLke økuhherík, çkË÷ hkuStËk f{o[kheLku økík íkk.

8{e ykuõxkuçkhLkk hkus Lkkufhe{ktÚke Awxku fhe ËuLkkh [eV

ykurVMkhu nk÷{kt [qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷{k nkuðk

Aíkkt Ãkkr÷fk «{w¾Lku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh íkuLku çku rËðMk

Ãknu÷kt Vhe Lkkufhe Ãkh nksh

fhe ËeÄku nkuðkLke òý Úkíkkt,

[eV ykurVMkhu yk[khMktrníkkLkku

¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË hku»ku

¼hkÞu÷k «{w¾u yksu [qtxýe

Ãkt[Lku fhe Au.yk VrhÞkË ytøku

178-ð÷Mkkz çkuXfLkk Lkkuz÷

yrÄfkhe Ãke.çke. çkúñ¼èLku

íkkífkr÷f íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk [f[khe ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, {kuøkhkðkze

ÍkuLk{kt Vhsfk¤ ËhBÞkLk íkífk÷eLk õ÷kfo rÃkÞw»k LkkÞf

Lkk{Lkk hkuStËk f{o[kheyu fk{ËkhkuLkk {Mxh{kt [uzkt fhe,

fux÷kf {sqhkuLkk Lkk{ku {kºk fkøk¤ Ãkh xktfeLku íku{Lkk Lkk{u

ÃkøkkhLkk Lkkýkt WÄkÞko çkkË ÃkkuíkkLkk øksðu ½k÷e ËRLku

økuhherík yk[he níke. rððkËkuLku ytíku økík íkk. 8-10-12 Lkk

hkus «{w¾ hksw¼kR {h[ktyu AuÕ÷k «ÞkMkYÃku, ¼úü f{eo

îkhk [uzkt fhkÞu÷ {Mxh hku÷Lkk fkøk¤eÞkyku MkkðosrLkf fhe

ËuðkLke Wå[khu÷ [e{fe çkkË [eV ykurVMkhu ntøkk{e fk{Ëkh

rÃkÞw»k Ãkxu÷Lku íkk. 8{e ykuõxkuçkhLkk hkus Lkkufhe{ktÚke Ëqh

fÞkuo níkku. yu fkÞoðkne çkkË Ãkkr÷fk «{w¾u ¼úü f{eo rðYæÄ

W[kÃkíkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk [eV ykurVMkhLku

÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw «{w¾Lkk ykùÞo ðå[u

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku {wÆu

nk÷{kt yk[khMktrníkk y{÷{kt

nkuðk Aíkkt Mkeykuyu Lkkufhe{ktÚke

Awxku fhe ËuðkÞu÷ ntøkk{e

f{o[khe rÃkÞw»k LkkÞfLku økík

íkk. 25-10-12 Lkk hkus Vhe

Lkkufhe Ãkh nksh fhe ËeÄku níkku

yLku MkuLkuxhe rð¼køk{kt

rLk{ýqtf ykÃke ËeÄe níke.«{w¾u

yk {wÆu [eV ykurVMkhLkku W½zku ÷uíkk, Lkkufhe{ktÚke Awxku

fhðkLkku Ãkºk f{o[kheyu Lk Mðefkhíkkt, Vhe Lkkufhe Ãkh

çkku÷kðe ÷eÄku nkuðkLkku nkMÞkMÃkË ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. suÚke

hku»ku ¼hkÞu÷k «{w¾u, yk[khMktrníkk y{÷{kt nkuðk Aíkkt

Awxku fhe ËuðkÞu÷ f{o[kheLku Mk¥kkLke WÃkhðx sR Ãkhík Lkkufhe

Ãkh nksh fhe [eV ykurVMkhu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo

nkuðkLke [qtxýe Ãkt[{kt ykshkus VrhÞkË fhíkk MkLkMkLkkxe

{[e økR Au.

f{o[kheyu Aqxku fhðkLkku Ãkºk MðefkÞkuo

Lk nkuR Vhe çkku÷kðe ÷eÄku nkuðkLkku

¾w÷kMkku fÞkuo

«{w¾u Mke.yku. rðÁØ yk[khMktrníkk

¼tøkLke VrhÞkË [qtxýe Ãkt[{kt LkkUÄkðe

Lkkuz÷ yrÄfkheLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

¼úü f{eoLku

çk[kððk

fkUøkúuMk-¼¼ksÃk

¼kR-¼¼kR

Ãkkr÷fkLkk ¼úü ntøkk{e f{o[kheLku

çk[kððk ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ¼kR-

¼kRLke Lkerík yÃkLkkðe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. økík íkk. 31-7-12 Lkk Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ntøkk{e f{o[kheLku Lkkufhe{ktÚke

Awxku fhðkLkku fhkÞu÷ Xhkð{kt Mkne

fhLkkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

{kuøkhkðkze rðMíkkhLkk MkÇÞkuyu yu s

f{o[kheLku çk[kððk íkÚkk Vhe Lkkufhe Ãkh

çknk÷ fhðk yufMktÃk ÚkRLku [eV

ykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ykÃÞku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz ðuMxLko huÕðu {ÍËqh Mkt½

îkhk huÕðu rh¢wx{uLx çkkuzo îkhk ÷uðkLkkh

øk]Ãk-ze Mkrník ðLk rð¼køk íkÚkk ÃkkuMx÷

rð¼køkLkk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu {Vík

fku[ªøk f÷kMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

fku®[øk f÷kMk{kt Ãkheûkk{kt ÃkwAðk{kt

ykðíkk ykuçsuÂõxð «&™ku {wsçkLke

Ãkheûkk Ãký hk¾ðk{kt ykðþu.

fku®[økLkwt Mkt[k÷Lk huÕðu rð¼køk{kt økkzo

íkhefu Vhs çkòðíkk Ãkkýuhe, Ãkktzu íkÚkk

MxuþLk {kMíkh Mkw tÄkþw þ{ko îkhk

fhðk{kt ykðu Au. {ÍËqh Mkt½ îkhk

yøkkW ykÞkuSík f÷kMkeMkLkku ÷k¼

÷uLkkh çku ÃkheûkkÚkeoykuLke øk]Ãk-ze

rð¼køk{kt ÃkMktËøke ÚkR níke.

yk f÷kMkLkku ÷k¼ ík{k{

ÃkheûkkÚkeoyku ÷u íkuðe yÃke÷ {ÍËqh

Mkt½Lkk ykh.S.hkÞ, {wfuþ Ãkxu÷ íkÚkk

{fçkw÷ {÷uf îkhk fhkR Au. {ÍËqh

Mkt½ îkhk ykøkk{e íkk.28-11-12 Lkk

hkus {ÍËqh Mkt½Lke ykurVMk{kt Ãkheûkk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkku Mk{Þ 3-

00 Úke 5-00 ËhBÞkLk hnuþu. ÷k¼

÷uLkkh ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk íkÚkk

yLÞ {køkoËþoLk {kxu {ku.Lkt.

090044 49377 Ãkh MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

fku®[øk f÷kMk{kt nksh ÃkheûkkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃke hnu÷ ðuMxLko huÕðu

{ÍËqh Mkt½Lkk nkuÆuËkhku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz ðuMxLko huÕkðu {ÍËqh Mkt½

îkhk ÃkheûkkÚkeo {kxu fku®[øk f÷kMk

ðkÃke{kt çku swËk swËk {køko

yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

Ãkkhze{kt yuÂõxðk [kuhkÞwt

ððkkÃÃkkee:: Ãkkhze [kh hMíkk ÃkkMku XkuMkh nkurMÃkx÷Lke

ÃkkA¤ hnuíkk {eLkkçkuLk {økLk¼kR Ãkxu÷Lke yuõxeðk

çkkRf Lktçkh Ssu-15-yu÷yu÷-6758 þw¢ðkhLke

hkºkeyu yu{Lkkt ½h yktøkýk{ktÚke fkuR [kuh RMk{

[kuhe økÞw níkwt. yk ½xLkk ytøku {eLkkçkuLk Ãkxu÷u

Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk yk 12 nòhLkk

{wÕÞLkkt ðknLk [kuhe ytøku Ãkku÷eMku yòÛÞk [kuh

RMk{ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.

¼økðkLkËkËkyu nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt yksuu rðLkk{qÕÞu Ë{ Þ¿k

ððkkÃÃkkee:: zku. Mkkrðºke [tÃkf÷k÷ Ãkxu÷ [urhxuçk÷

VkWLzuþLk íkÚkk ÷kÞLMk - ÷kÞkuLkuMk f÷çk Ãkkhze

økúeLk rMkxeLkk MknÞkuøkÚke MkhMðíke ykhkuøÞ Äk{

Ãkkhze ¾kíku Ãkkt[{kt rðLkk{qÕÞu Ë{ Mkkhðkh Þ¿kLkwt

ykÞkusLk 28{eyu hkºku 8.00 f÷kfu fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk Ë{ Þ¿k{kt rLk»ýkík zku. fwMkw{çkuLk

hkð÷ yLku rð»ýw¼kR hkð÷ Mkuðk ykÃkLkkh Au.

su{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk ËËeoykuyu {ku.Lkt. 98798

21598 yÚkðk 9726102262 Ãkh MktÃkfo fhðku.

çkk¤økeík Mktøkún ÷kufkÃkoý

ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLkk MktMfkh r{÷Lk MktMÚkk íkÚkk ©e

Ë{rýÞk MkkuLke {tz¤ îkhk frð ÄLkMkw¾÷k÷

Ãkkhu¾Lkk çkk¤økeík Mktøkún [kuf÷uxLkku zwtøkh Lke

÷kufkÃkoý rðrÄ ykøkk{e íkk.29-10-12 Mkku{ðkhLkk

hkus Mkktsu 5-30 f÷kfu økeíkkMkËLk, ÷wnkh xufhk

¾kíku fhðk{kt ykðþu. çktÄw rºkÃkwxeLkk {wrLk©e

rsLk[tÿrðsÞS {nkhksLkk nMíku ÷kufkÃkoý fhkþu.

xqtfwt Lku x[

Ä{zk[e ÃkkMku fkh{kt ËkY

MkkÚku ík÷tøkÃkwhLkk çku ÃkfzkÞk

LkðMkkhe, íkk. 27

LkðMkkheLkk ¼ksÃke fkuÃkkuohuxh Lkhuþ

Zet{hLke Mktzkuðýe økheçkkuLkk MkMíkk

yLkksLkk fk¤kçkòh{kt WA¤íkkt þnuh

¼ksÃk{kt ¼qftÃkLke ÂMÚkrík MkòoE Au. yk

{wÆu yksu rsÕ÷k «{w¾u þnuh «{w¾,

{nk{tºke MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke íkkfeËLke

r{rxtøk çkku÷kðe Mk{økú çkLkkðLkku rhÃkkuxo

÷ur¾ík{kt fhðk ykËuþ fÞkuo Au. íku{ýu

yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu yk rhÃkkuxoLku

«Ëuþ{kt {kuf÷kþu yLku íÞktÚke su ykËuþ

{¤þu íku {wsçkLke fkÞoðkne fhkþu, su{kt

fkuE þunþh{ hk¾ðk{kt Lknª ykðu.

LkðMkkhe þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fkLke

økík x{o{kt ¼ksÃk{ktÚke fkuÃkkuohuxh íkhefu

[qtxkÞu÷k Lkhuþ Zet{h Mkhfkhe hkník

ËhLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f WÃkhktík ykðe

ËwfkLkkuLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Ãký

Au. MkkÚku s Mkhfkh{kt {kLk Ähkðíkwt

ÃkwhðXk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkwt

MkÇÞÃkË Ãký ¼kuøkðu Au. òu fu

Mkhfkh îkhk økheçkkuLku su hkník

ËhLkwt yLkks ykÃkðk{kt ykðu Au

íkuLke fk¤kçkòhe{kt Lkhuþ

ZeB{hLkwt Lkk{ ykÔÞwt Au. ÃkqhðXk

rð¼køk îkhk Lkhuþ Zet{hLke

ËwfkLkLkwt ÷kÞMkLMk 90 rËðMk

{kxu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt Au

yLku MkkÚku s rð¼køk îkhk

fhkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt Ãký

íkuLku ykhkuÃke çkíkkðkÞku Au.

hkÞ[tË hkuz Ãkh ykðu÷e

Mkhfkhe hkník ËhLke ËwfkLk fu

suLkku Mkt[k÷f sÞ yþkuf LkkÞf

Au íkuLke ËwfkLkuÚke økheçkkuLku Lkk{u

Vk¤ðkÞu÷k MkMíkk ËhLkk ½ôLkku

20 fèkLkku sÚÚkku fkuÃkkuohuxh Lkhuþ

Zet{hu økuhfkÞËu ¾heËe ÷eÄku

níkku yLku íkuLku ðøku fhðk síkku

níkku íku ËhBÞkLk ÍzÃkkE økÞku

níkku. Mkhfkhe yLkksLku ðøku

fhðkLkk yíÞtík økt¼eh økwLkk{kt

Ãkw whðXk rð¼køk îkhk xuBÃkku

[k÷f yLku ½ôLkku sÚÚkku ¼hkðe

ykÃkLkkh ËwfkLkËkh íkÚkk íkuLkk õ÷kfoLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke su{kt

Lkhuþ Zet{hLke MkeÄuMkeÄe Mktzkuðýe çknkh

ykðe níke. suLkk ykÄkhu Lkhuþ Zet{h

rðÁØ Mkhfkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

hne Au.

òu fu íkuLke MkkÚkkuMkkÚk s Lkhuþ

¼ksÃkLkku fkuÃkku ohuxh nkuE, ¼ksÃke

LkøkhMkuðfLke ykðe økt¼eh çkkçkík{kt

Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ÚkÞu÷k

nkuçkk¤kÚke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ ÃkeÞq»k

ËuMkkEyu yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe

Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk økheçkkuLku

Vk¤ððk{kt ykðíkwt yLkks ðøku fhðk{kt

ykðu, íkuLkk fk¤kçkòh fhðk{kt ykðu íku

ðkíkLku Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª. íku{kt Ãký

¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfLke íku{kt Mktzkuðýe

nkuE ¼ksÃk ykðk ÷kufkuLku rçk÷fw÷

[÷kðe ÷uþu Lknª.

íku{ýu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu yk ytøku

þnuh ¼ksÃk «{w¾Lku íku{ýu Mk{økú

«fhý ytøku ÷ur¾ík rhÃkkuxo ykÃkðk

sýkÔÞwt Au. rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ

¾kíku yksu yk s {wÆu þnuh «{w¾

MkrníkLkk fux÷kf nkuÆuËkhkuLku çkku÷kðe

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u Lkhuþ Zet{h

«fhýLke fux÷ef rðøkíkku {u¤ðe

níke. rÃkÞw»k ËuMkkEyu sýkÔÞwt Au fu

yk «fhýLkku ÷ur¾ík rhÃkkuxo «Ëuþ

¼ksÃkLku {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku

«Ëuþ fûkkyuÚke su ykËuþ fhkþu íku

{wsçk Lkhuþ rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uðkþu,

su{kt fkuELke Ãký þunþh{ hk¾ðk{kt

ykðþu Lknª.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 28 OCTOBER 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309 7

fkuÃkkuohuxh îkhk yLkksLkk fk¤kçkòhLkk {wÆu

þnuh ¼ksÃk{kt ¼qftÃkLke ÂMÚkrík

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kðe þnuh «{w¾Lku ÷ur¾ík{kt rhÃkkuxo

fhðk ykËuþ fÞkuo : Mk{økú rðøkíkku

«Ëuþ fûkkyu {kuf÷e ykËuþ {wsçk

fkÞoðkne fhðkLkku Ëkðku

LkðMkkhe, íkk. 27

LkðMkkhe [qtxýe ^÷k$øk Mfðkuz

íkÚkk LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku LkðMkkhe

çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk WÃkh ðknLk

[urftøk Ëhr{ÞkLk yuf xðuhk{ktÚke

Y.6 nòhLkk $Âø÷þ ËkYLkk sÚÚkk

MkkÚku [kh RMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze

su÷¼uøkk fÞko Au.

{krníke {wsçk yuf xðuhk økkze

Lkt.Ssu 15 Mkeyu 9808 økkzeLkk

{kr÷f MkwÄeh¼kR Au. íkuyku ðkÃke ¾kíku

hnu Au yLku íku{Lke Vufxhe Au. økík hkuz

xðuhkLkku [k÷f hnu Aehe ðkÃkeLkku rfhý

¼kMfh LkkøkríkÕ÷f þuXLku ÷uðk WÄLkk

sðk LkeféÞku níkku íku ðu¤k ð÷Mkkz

[kufze WÃkh ºký RMk{ku yþkuf rfþLk

ðk½u÷k, MktsÞ ÷û{ý ðk½u÷k íku{s

hsLkefktík Xkfkuh Ãkxu÷ ºkýu hnu

¼uMíkkLk hu÷ðu MxuþLk LkSf, xðuhk{kt

¼kzwt Lk¬e fhe çkuMke økÞk níkkt yLku

xðuhk WÄLkk ykððk Lkef¤e níke.

Ëhr{ÞkLk çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk WÃkh

ykðíkkt yk xðuhk økkzeLkwt [u®føk fhðk

LkðMkkhe [qtxýe V÷k$øk Mfðkuz íkÚkk

LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku Rþkhku fhe

Q¼e h¾kðe níke, fkh{kt Mkðkh ºkýu

RMk{ku yþkuuf, MktsÞ íku{s

hsLkefktíkLkk fçkòLkk Úku÷k [uf fhíkkt

yk ÷kufku ÃkkMkuÚke fw÷ 120 çkkx÷e

$Âø÷þ ËkY ®f.Y.6000 {¤e

ykðíkkt Ãkku÷eMku xðuhkLkk [k÷f Mkrník

[khu RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe ËkYLkku

sÚÚkku íku{s xðuhk økkze rf.Y.3

÷k¾ {¤e fw÷ Y.3,06000Lkku

«kurnrçkþLk {wÆk{k÷ fçksu fhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[qtxýe ^÷k$øk Mfðkuz îkhk çkkurhÞk[

xku÷LkkfkÚke ËkY MkkÚku [khLke ÄhÃkfz

Ëhðkòu Lkk ¾w÷íkkt

VMkkÞu÷k [k÷fLku

Ãkku÷eMku WøkkÞkuo

yu[ykRðe yuRzTMk

sLkòøk]rík{kt

WÃkÞkuøk{k ÷uðkíke

ðkLk{kt y[kLkf ykøk

ðkÃke, íkk. 27

Ãkkhze nkRðu WÃkh þrLkðkhu çkÃkkuhu

12Lkk Mkw{khu ðkÃkeÚke LkðMkkhe íkhV

sR hnu÷e fkuLz{ ¼hu÷ {kÁríkðkLk{kt

y[kLkf ykøk ÷køke økR níke. yk

fkhLkku Ëhðkòu Ãký ÷kuf ÚkR síkk

ytËh çkuXu÷k [k÷fLkwt SðLk òu¾{{kt

{qfkÞtw níkw òu fu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk

Ãkku÷eMkf{eoyu ðkLkLkku Ëhðkòu

íkkuzeLkkt¾e [k÷fLku nu{¾u{ çknkh

fkZíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe{kt yu[.ykR.ðe. yuRzTMk

sLkòøk]rík{kt WÃkÞkuøk{k ÷uðkíke

LkðMkkheLkk Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxeLkk

hneþ rs¿kuþ¼kR ÃktzâkLke {kr÷feLke

{kÁríkðkLk Lktçkh Ssu-15-fu-7129

Lku [k÷f RËheþ Ãktzâk þrLkðkhu ðkÃke

rhÃkuh {kxu ÷R ykÔÞku níkku yLku íÞktÚke

MktMÚkkLkk fkuLz{Lkku Mxkuf ¼he Ãkhík

LkðMkkhe sR hÌkku níkku, íku Ëhr{ÞkLk

Ãkkhze{kt nkRðu WÃkh «òÃkrík Mk{ks

ðkze Mkk{u ^÷kRrçkús Wíkhíkk{kt

y[kLkf ðkLk{kt ykøk ÷køke níke.

«Úk{ Äw{kzkuu ÚkðkLke MkkÚku [k÷fu fkh

hkufe çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

Ãkhtíkw Ëhðkòu Lk ¾w÷íkkt [k÷fLkku Sð

òu¾{{kt {qfkÞku níkku. MkËTLkMkeçku íkus

Mk{Þu Síkw¼kR Lkk{Lkkt Ãkku÷eMkf{eo

íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íkuyku yk ÿ~Þ

òuR síkkt ËkuzeLkuu ðkLk ÃkkMku ÃknkU[e

ðkLkLkku Ëhðkòu íkkuzeLkkt¾e [k÷fLku

nu{¾u{ çknkh fkZâkuu níkku. íku ÃkAe

VkÞh VkRxhLku VkuLk fhíkkt Ãkkhze

Ãkkr÷fkLkkt ðkuxh çkúkWÍh îkhk ykøk

çkqÍkððk{kt ykðe níke. òu fu yk ðkuxh

çkúkWÍh {kuzwt ÃknkU[íkk íÞkt MkwÄe{kt

{kÁríkðkLkLkku ík{k{ rnMMkku çk¤eLku

hk¾ ÚkR økÞku níkku.

ykøkLktw fkhý þkuxoMkŠfx {kLkðk{kt

ykðe hÌktw Au. yk fkh{kt yu÷.Ãke.S.

rhrV÷Lke rfx ÷økkðu÷e níke.

MkËLTkMkeçku rhrV÷ Vkxâkuu Lk níkku.

ykøkLku fkhýu nkRðu xÙkrVf Ãký ¾kMMkku

yðhkuÄkÞku níkku. yk ½xLkk ytøku

Ãkkhze Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄe

½xLkkLkk [ku¬Mk fkhýku ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 27

çke÷e{kuhk LkSf ykðu÷k ð÷kuxe

¾kíku Mkøkk ¼kEyku íku{Lke s{eLk{kt

hk¾u÷kt zktøkhLkk Ãkq¤k ÷E sðk çkkçkíku

økk¤øk÷ku[ fhíkkt ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt

Ãkku÷eMku ºký ¼kEykuLke yxf fhe

Mkw÷unþktrík ¼tøk nuX¤ {k{÷íkËkh

fkuxo{kt ºkýuLk hsq fÞko Au.

çkLkkðLke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku ykÃku÷e

{krníke {wsçk LkSfLkk ð÷kuxe

ðZðkrýÞk Vr¤Þk{kt hnuíke {eíkkçkuLk

LkðLkeík¼kELku hýAkuz¼kE Ãkxu÷u yLku

økkiík{¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷u ykÃku÷e

Mkk{Mkk{e VrhÞkËku{kt yk çkÄk

¼kEykuLke ¼kXkøkk{u MkrnÞkhe s{eLk

r{÷fík ykðu÷e nkuÞ íku{kt zktøkhLkk Ãkq¤k

hk¾u÷kt níkk. økkiík{¼kELku sYh Ãkzíkkt

÷uðk síkkt økkiík{¼kE yLku íku{Lkk

¼kEyku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e yLku

økk¤køkk¤e ÚkE níke. çktLku ¼kEykuyu

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{u fhu÷e

VrhÞkËLku ykÄkhu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku

çktLku VrhÞkËeLkk rçkÃkeLk¼kE

hýAkuz¼kE Ãkxu÷, hkfuþ¼kE

h{ý¼kE Ãkxu÷, økkiík{¼kE

hýAkuz¼kE Ãkxu÷Lke yxf fhe Au.

ykrËðkMkeykuLkk

n¬Úke ðtr[ík hnuðk

çkkçkíku fuLÿeÞ {kLkð

yrÄfkh Ãkt[{kt

VrhÞkË ÚkR níke

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

ðktMkËk íkk÷wfkLkk {kLkfwrLkÞk

Ãkeyu[MkeLkk rLkhkuøke hkuøke fÕÞký

Mkr{ríkLkk yæÞûk çkkYf¼kR [kiÄhe

îkhk ¼khík MkhfkhLke ykhyuMkçkeðkÞ

ÞkusLkk{kt çkeÃkeyu÷{kt ykðíkk økheçk

ykrËðkMkeykuLkk n¬Úke ðtr[ík hnuðk

çkkçkíku {kLkð yrÄfkh Ãkt[, ¼khík

Mkhfkh, Lkðe rËÕne ¾kíku fhu÷e

VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u {kLkð yrÄfkh Ãkt[

îkhk økwshkík{kt íkÃkkMk fhe Mk¾ík

Ãkøk÷kt ¼hðkLkk ykËuþÚke LkðMkkhe

rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk{kt [f[kh {[e

økE Au.

«kÃík {krníke {wsçk ðktMkËk íkk÷wfk

rLkhkuøke hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk

çkkYf¼kR [kiÄheyu íkk.1-05-2012

Lkk hkus {kLkð yrÄfkh Ãkt[, ¼khík

Mkhfkh Lkðe rËÕne ¾kíku ÷ur¾ík

VrhÞkË{k sýkÔÞwt níktw fu ¼khík Mkhfkh

îkhk økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk

çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLku hk»xÙeÞ MðkMÚÞ

ðe{k ÞkusLkk nuX¤ Y.30,000Lke

{ÞkoËk{kt ykhkuøÞLke {Vík Mkuðk Vk¤ðe

Ërûký økwshkíkLkk zktøk, ðktMkËk,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe rðMíkkhLkk økheçk

ykrËðkMke ËËeoykuLke fk{økehe ykhkuøÞ

rð¼køk îkhk su íku rð¼køkLkk rLk»ýktík

zkuõxhkuLku Vk¤ðe níke.

¼khík Mkhfkh yLku økwshkík Mkhfkh

îkhk [ku¬Mk «fkhLkk rLkÞ{ku çkLkkðe

zkuõxhku MkkÚku fhkh fhe ykhyuMkçkeðkÞ

ÞkusLkkLke fk{økehe Mkw«ík fhe níke

Ãkhtíkw íku{Lke òý «{kýu LkðMkkhe

rsÕ÷kLkk Lkkuz÷ ykurVMkh yr¾÷uþ Ãkktzu

îkhk ðktMkËk ¾kíku ykhyuMkçkeðkÞ

ÞkusLkkLke fk{økehe fhíkk zku.Ãktfs¼kR

fu.Ãkxu÷ Mkk{u Mkhfkhu Lk¬e fhu÷kt

rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku ðktMkËk Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkktuÄkðe níke. {khe òý

«{kýu ¼khík MkhfkhLke {tsqhe íku{s

Mkhfkhe ðfe÷Lkku yr¼«kÞ {u¤ÔÞkt

ðøkh ¾kuxe VrhÞkË fhðk{kt ykðe suLkk

fkhýu Ërûký økwshkíkLkk zkuõxhkuyu yk

«fkhLke ÞkusLkkykuLke fk{økehe çktÄ

fhe Au suLkk fkhýu ík{k{ ykrËðkMke

økheçk ÷kufku ¼khík MkhfkhLke ykðe

ÞkusLkkÚke ðtr[ík hÌkk Au. Mkhfkh îkhk

ykrËðkMke {kxu Lkðe Lkðe ÞkusLkk

y{÷e çkLkkðu Au Ãkhtíkw ykðk

rfLLkk¾kuhe hk¾íkk yrÄfkhe îkhk ¾kuxe

VrhÞkË fhðk{kt ykðu yu Wr[ík LkÚke

suÚke ykhyuMkçkeðkÞLke ÞkusLkk íkkfeËu

[k÷w fhkðe Lkkuz÷ ykurVMkh Ãkktzu Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk {køk fhkR níke.

rLkhkuøke hkuøke fÕÞký Mkr{rík

{kLkfwrLkÞk íkk.ðktMkËkLkk yæÞûk

çkkYf¼kR fu.[kiÄheyu íkk.1-05-

2012Lkk hkus [uh{uLk {kLkð yrÄfkhe

Ãkt[,Lkðe rËÕneLku fhu÷e VrhÞkËLku

ykÄkhu íkk.25-09-12 Lkk hkus {kLkð

yrÄfkh Ãkt[Lke rnÞhetøk{kt hk»xÙeÞ

{kLkð yrÄfkh fr{þ™hLkk fkÞËk

rð¼køku Äe Mku¢uxhe rzÃkkxo{uLx ykuV

nuÕÚk yLku Vur{r÷ ðuÕVuh økwshkík

Mkhfkh økktÄeLkøkhLku íkk.10-10-12

Lkk hkus WÃkhkuõík VrhÞkË ytøku íkÃkkMk

fhe Mkg Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkku ykËuþ

fhíkk LkðMkkhe rsÕ÷k ykhkuøÞ

rð¼køk{kt [f[kh {[e økE Au.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkSUNDAY, 28 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

rLkhkuøke hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkk yæÞûk çkkYf¼kR [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw fu Lkkuz÷ ykurVMkh yr¾÷uþ Ãkktzu

îkhk zku.Ãktfs¼kR Ãkxu÷ rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË fkuRÃký ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ykhyuMkçkeðkÞ ÞkusLkk

÷uðk zkõxhku ¼Þ¼eík Au suÚke yk ÞkusLkkLkk ËËeoykuyu hͤðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {khe òý «{kýu

ykhyuMkçkeðkÞ ÞkusLkk{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku fhðk{kt ykðe Au. økheçk ykrËðkMke ËËeoLkkt Lkk{u Mkhfkhe

LkkýktLkku ËwhWÃkÞkuøk [÷kðe ÷uðkþu Lknet yLku yk ÞkusLkk{kt LkðMkkhe rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk îkhk økuh-

heríkyku fhkR Au fu Lkne yuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. òu yrÄfkheyku îkhk ykrËðkMke ËËeoykuLkk

Lkk{u økuhherík fhkR nþu íkku rþûkkí{f Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íÞkt MkwÄe ÷zík [÷kðkþu.

ÃÃkkøøkk÷÷kktt LLkk ¼¼hhkkÞÞ ííÞÞkktt MMkkwwÄÄee ÷÷zzííkk [[kk÷÷ww hhnnuuþþuu

MkkuLkøkZLke ÞwðíkeLkwt

Ãkqýko LkËe{kt íkýkR

síkkt {kuík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

MkkuLkøkZÚke zktøk rsÕ÷kLkk

{kÞkËuðe {trËhu «ðkMku ykðu÷k

Þwðk r{ºk {tz¤Lkkt Þwðkyku Ãkqýko

LkËe{kt çkLkkðu÷k zu{{kt Lknkðk

Ãkzâk níkk íku Ëhr{ÞkLk

MkkuLkøkZLke ÞwðíkeLkwt Ãkøk ÷ÃkMke

síkkt LkËeLkk ðnuý{kt íkýkR {kuík

ÚkÞwt níkwt.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk íkkÃke

rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ rðMíkkhLkk Þwðk

r{ºkku zktøk rsÕ÷kLkk «ðkMku ykÔÞk

níkk yLku zktøk rsÕ÷kLkk

¼utMkfkíkhe økk{ LkSf ykðu÷k

fkfhËk økk{u Mkw«rMkØ {kÞkËuðeLkk

{trËhLkk ËþoLk fÞko çkkË yk Þwðk

r{ºk {tz¤ {trËh LkSf ykðu÷

Ãkqýko LkËeLkk çkLkkððk{kt ykðu÷k

zu{{kt Lknkðk Ãkzâk níkk íku

Ëhr{ÞkLk zu{ WÃkhÚke r«ÞtfkçkuLk

«ðeý¼kR Ãkxu÷ (W.ð.17)

hnu.MkkuLkøkZ (huÕkðu MkxuþLk) Lkku

Ãkøk ÷ÃkMke síkk íku LkËeLkk

«ðkn{kt íkýkR zwçke økR níke

yLku çk[kððk{kt r{ºk {tz¤u

¼hÃkqh «ÞkMk fhðk Aíkkt r«ÞtfkLku

çk[kðe þfÞk Lk níke. yk

çkLkkðÚke r{ºk {tz¤ þkuf{Þ çkLke

økÞku níkku. çkLkkð çkkçkíku

÷íkuþ¼kR ySík¼kR [kiÄhe

(hnu.hkýeyktçkk íkk.MkkuLkøkZ)

ÿkhk òý fhíkk fk÷eçku÷

Ãkku.MxuþLku yfM{kík {kuík {wsçk

LkkuÄ ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kLkfwrLkÞk ¾kíku ykhyuMkçkeðkÞ ÞkusLkk{kt

økheçkku nfÚke ðtr[ík hnuíkk íkÃkkMkLkku ykËuþ

HHHHaaaappppppppyyyy BBBBiiii rrrr tttthhhhddddaaaayyyyWWWWiiii tttthhhh

¼¼kkiirr{{ff hhkkXXkkuuzz

28-10-2006

fMçkkÃkkh

ííkkLLððee ffww{{kkhhee

28-10-2011

ðktMkËk

rrhhØØee ffww{{kkhhee

28-10-2011

ðktMkËk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

[e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk

fkuBÃk÷uûk, sqLkk

ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e.

VkuLk : 233309

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

{nkhkò yøkúMkuLkLke sL{sÞtíke WsðkE

LkðMkkhe : yøkúðk÷ Mk{ks, LkðMkkhe îkhk ÷kufíktºk, y®nMkk yLku

Mk{ksðkËLkk «ýuíkk yøkúfw÷ «ðíkof Lkhuþ {nkhkò yøkúMkuLkLke 5135{e

sL{sÞtíke WíMkknÃkqðof WsðkE níke. yk «Mktøku yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk,

þktíkkËuðe hkuz, {sqh {nksLkLke Mkk{u, LkðMkkhe ¾kíku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík ðuþ¼q»kk, Mktøkeík, ðfík]íð

MÃkÄko íku{s Lk]íÞ «ríkÞkurøkíkk Ãký ÞkuòE níke. MÃkÄkoLkkt rðsuíkkykuLku

íku{s LkMkoheÚke Äku. 12 MkwÄeLkk yLku økúußÞwwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

rðãkÚkeoykuLku Mk{ksLkk «{w¾ yku{«fkþ yøkúðk÷, rð»ýw yøkúðk÷,

{rn÷k «{w¾ W»kk økwÃíkk, Þwðk «{w¾ rË÷eÃk ®sËk÷, rðsÞ yøkúðk÷,

ËeÃkf yøkúðk÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ELkk{ku ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk.

Ãkkt[k÷ Mkuðk Mk{ksLkwt yÃkrhýeík Mkt{u÷Lk

Mkwhík : Ãkkt[k÷ Mkuðk Mk{ks, çke÷e{kuhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

Mk{ksLkkt økúußÞwyux- rzøkúe fu Mk{fûk rþrûkík Þwðf- Þwðíkeyku {kxu

SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxu yÃkrhýeík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk 2S

rzMkuBçkh hrððkhLku rËðMku yu÷.yu{.Ãke. huðk MkktMf]ríkf ¼ðLk,

çke÷e{kuhk{kt Mkðkhu 8-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s íkk. 7{e

rzMkuBçkhu 35{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yÃkrhýeík Mkt{u÷Lk {kxuLkk Vku{o rðíkhý íku{s 35{kt Mk{qn ÷øLkkuíMkð

{kxu LkkUÄýe fhðkLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{ÞMkh Vku{o ¼he

sðk íku{s Mk{qn ÷øLkkuíMkð {kxu Lkk{Lke LkkUÄýe {kxu Mk{ksLkk fkÞko÷Þ

VkuLk Lkt. (02634) 284239, 278744Lkku MktÃkfo fhðku.

çke÷e{kuhk{kt yktíkhþk¤k økhçkk {nkuíMkð

Mkwhík : økwshkíkLke yÂM{íkkLkkt MktðÄoLkLkk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku çke÷e{kuhk

rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ îkhk {kunLk÷k÷ [wLke÷k÷ þkn MkktMf]ríkf ¼ðLk

Mkku{LkkÚk çke÷e{kuhk ¾kíku yktíkhþk¤k yLku yktíkh fku÷us Mxus økhçkk

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ºký

rð¼køk{kt ÚkÞwt. «kÚkr{f, {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f íkÚkk

fku÷usfûkk. su{kt fw÷ 14 f]ríkyku hsq ÚkE. þk¤kLkk {kæÞr{f, Wå[íkh

{kæÞr{f rð¼køkLkk yðko[eLk økhçkkyu «Úk{ ¢{ yLku «fkþ

rðãk÷ÞLkk «k[eLk økhçkkyu rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhe çke÷e{kuhk

rð¼køk{kt þk¤kLkwt Lkk{ økwtsíkwt fÞwO.

yMÃke fLÞk rðãk÷Þ{kt ‘R’ õ÷kMk Y{

Mkwhík : yMÃke fLÞk rðãk÷Þ yktíkr÷ÞkLkk Ãkxktøký{kt ykÄwrLkf ‘R‘

õ÷kMk Y{Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk MkwfkLke yk[kÞko

sÞ©eçkuLku {nu{kLkkuLkku ykðfkh yLku Ãkrhr[ík fhe MkðoLkwt yr¼ðkËLk

fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík þw¼ {tøk÷ «¼kíku MkwtËh &÷kufLkwt økkLk

¼krð òu»keyu fhe ðkíkkðhýLku Ãkrðºk yLku {tøk÷Þ{ çkLkkÔÞwt níkwt. xÙMxe

{tz¤Lkk xÙMxeyku ¼qÃkuLÿ¼kE íkÚkk ÷e÷kçkuLku rhrçkLk fkÃke ‘R

õ÷kMkY{’Lkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt, íÞkhçkkË økrýíkLkk rþûkf Eïh¼kE

Ãkxu÷ yLku rVrÍõMkLkk heLfuþ¼kEyu «uÍLxuþLk îkhk ‘Mkt¼kðLkk’ yLku

‘økrík’Lke Mk{s çkk¤fkuLku ykÃke. þk¤k yLku þk¤k çknkh Þkursík

rðrðÄ MÃkÄko{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ rðsuíkk MÃkÄofkuLku MkwtËh xÙkuVeÚke

MkL{krLkík fÞko níkk íkÚkk rðþu»k ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh rþûkfku íku{s

ðneðxe MxkVLku Ãký xÙkuVe îkhk MkL{krLkík fhkÞk níkk. þk¤kLkk xÙMxe

¼qÃkuLÿ¼kE Ãktzâkyu økhçkkLke çkk¤kykuLku íkÚkk Mk{økú ©uÞfh yk[kÞoLkku

yLku þk¤k ÃkrhðkhLkku yk¼kh {kLke þk¤k{kt ykÄwrLkf, ¼kiríkf MkwrðÄk

MktÃkLLkíkk {kxu þk¤kLke «økríkLku rçkhËkðe níke. þk¤kLkk Ãkhk{þof yuðk

çke.yuzT. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku. rfþkuh¼kE LkkÞfu rðfkMkLke rËþk{kt

ykþk¤kyu xqtfkøkk¤k{kt yuf rðhkx Ãkøk÷wt ¼ÞwO yu{ sýkðe ykLku

þk¤kLke Mkðkuoå[ rMkrØ økýkðe níke.

ð÷kuhe{kt Mkw÷un þktríkLkk ¼tøk

çkË÷ ºký ¼kEykuLke yxf

LkðMkkhe, íkk. 27

ðktMkËk WLkkRLkk yuf íku{s

økýËuðe ðuøkk{Lkkt yuf çkwx÷uøkhLke

ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe yLkw¢{u

yufLku y{ËkðkË ßÞkhu çkeòLku

hksfkux su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

{krníke {wsçk íkk.21-7-

2012Lkk hkus yu÷Mkeçkeyuu ðktMkËk

íkk÷wfkLkk WLkkR økk{ LkSf ykðu÷e

ytrçkfk LkËeLkk Ërûký Auzu yuf MkuLxÙku

fkh Lkt.Ssu 15 fu 7021Lku ËkYLkk

sÚÚkk ðk¤e økkzeLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhíkkt

íku{s MfkuŠÃkÞku økkze Lkt.Ssu 5 Mkefu

8702{kt {¤e Ãkku÷eMku fw÷ 1968

Lktøk çkkx÷e Ãkfze Ãkkze níke. òufu

ËkYLkw t ðnLk fhLkkh çku Þwðfku

Ãkku÷eMkLke ðku[ òuR ¼køke økÞk níkk.

ßÞkhu fkhLkwt ÃkkÞ÷ku®xøk fhLkkh WLkkR

çkòh MxÙex{kt hnuíkku W¥k{ ÃkfzkR

økÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLku òuR ¼køke

sLkkh çku RMk{kuLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz

ònuh fÞko níkk.

ykðes heíku LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkkt

Ãkku.fku.yswoLk®MknLke çkkík{eLkk

ykÄkhu íkk.3-6-2012Lkk hkus

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Mkkíku{ hkuz WÃkh

ftçkkzk økk{u ykðu÷ fkuíkh{kt Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkzíkkt fkuíkh{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x

ðøkhLke $Âø÷þ ËkYLkku Y.1.57

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe çku RMk{ku

h{uþ hýAkuz LkkÞfk íku{s Ä{uoþ WVuo

Ä{ku rËLkuþ fku¤eÃkxu÷ íkÚkk yLÞ yuf

RMk{ ¼køke síkkt ºkýuLku ðkuLxuz ònuh

fÞko níkk. òufu Ãkku÷eMku ÃkkA¤Úke ºký

Ãkife çkuLke ÄhÃkfz fhe níke. su Ãkife

Ä{uoþ WVuo Ä{ku rðÁØ ÃkkMkkLke

Ëh¾kMík LkðMkkhe f÷uõxh MktæÞk ¼w÷h

Mk{ûk {qfðk{kt ykðe níke. yk

WLkkRLkk W¥k{ Ãktrzík ¼kuÞk íku{s

Ä{uoþ WVuo Ä{kLke Ëh¾kMík {tsqh Úkíkkt

LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çkÒkuLke

ÄhÃkfz fhe W¥k{ ¼kuÞkLku y{ËkðkË

{æÞMÚk su÷{kt ßÞkhu Ä{uoþLku hksfkux

{æÞMÚk su÷{kt ÃkkMkkLke Mkò ¼kuøkððk

{kuf÷e ykÃÞk Au. ÃkkMkkLkk çku ykuzohÚke

rðMíkkhLkk çkwx÷uøkhku{kt VVzkx {[e

økÞku Au.

çku çkwx÷uøkh ÃkkMkk nuX¤ su÷¼uøkk

[e¾÷e, Œk. 27

[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us, [he y™u

{r÷ÞkÄhk rðMŒkh{kt „Œhkºku

[kuhxkykuyu «kÚkr{f þk¤k, ‚hfkhe

Ëðk¾k™wt y™u Ëwfk™ku™u r™þk™

ƒ™kðŒk rþÞk¤k™k ykht¼ ‚kÚku

÷kufku™e Wt½ Wzðk {ktze Au. ¾k‚ fhe™u

økúkBÞ rðMŒkhku{kt ¾uŒhkze

rðMŒkh{ktÚke fuƒ÷ fu R÷urõxÙf

{kuxh™e [kuhe ÚkŒe nŒe Ãkhtíkw nðu

[kuheLke {kuzTMk ykuÃkhuLze çkË÷kíke

òuðk {¤e hne Au. çkË÷kíkk xÙuLzÚke

Ãkku÷eMk {kÚkw ¾tsðk¤e hne Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{u Ëwfk™

Vr¤Þk{kt «kÚkr{f þk¤k, «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ™kt fuB…‚{ktÚke „Œhkºku

[kuhkuyu …eðk™k …kýe™k ÷ku¾tz™k ™¤

…kR…{ktÚke Aqxk fhe [kuhe „Þk nŒkt

Œku [he „k{u «kÚkr{f þk¤k{ktÚke …ý

™¤™e [kuhe fhe þk¤k ™Sf hnuŒk

{kS ‚h…t[ Ä™‚w¾¼kR …xu÷™e

y™ks frhÞkýk™e Ëwfk™{ktÚke

ŒeY…rŒ Œu÷™k A zçƒk, hks{kuŒe

Œu÷™e 9 ™ðe ƒkux÷ku, fksw ƒËk{™k

…ufux ‚rnŒ Ë‚ nòhÚke ðÄw™ku

‚k{k™ WXkðe „Þk nŒk. ½x™k™e

òý ÚkŒk S.…t.‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷,

A™k¼kR …xu÷, ‚rnŒ™k yk„uðk™ku

«kÚkr{f þk¤k, ‚hfkhe Ëðk¾k™k{kt

…nkut[e „Þk nŒk. [kuhe ‚t˼uo þk¤k™k

yk[kÞoyu …ku÷e‚{kt òý fhe Au.

yksÚke 15 rËð‚ …qðuo {r÷ÞkÄhk

„k{{kt «kÚkr{f þk¤k{ktÚke …ý ™¤

[kuhkÞkt nkuðk™wt ‚h…t[ sÞuþ …xu÷u

sýkÔÞtw nŒtw. íÞkhu fuƒ÷ku ƒkË ÷ku¾tz™k

™¤ ð„uhu [kuhe fhŒe xku¤fe ‚r¢Þ

ÚkŒkt …ku÷e‚ {kxu yk xku¤fe {kÚkk™k

Ëw:¾kðk ‚{k™ ‚krƒŒ ÚkR hne Au.

½us, [he, {r÷ÞkÄhk „k{{kt

ÃkUÄk Ãkzu÷k [kuhkuLkku íkh¾kx

yufLku y{ËkðkË íkku

çkeò çkwx÷uøkhLku hks-

fkux su÷{kt {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku

zktøk rsÕ÷k{kt RË rLkr{¥ku {wrM÷{ rçkhkËhkuyu yknðk swB{k {ÂMsË

¾kíku Lk{ks ÃkzeLku MkkiLku RË-{wçkkhfLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke su

íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

LLkkððMMkkkkhheeLLkkee ffkkuuLLzz{{ ¼¼hhuu÷÷ee ððkkLLkk ÃÃkkkkhhzzee{{kktt

yykkøøkk ÷÷kkøøkkííkkkktt ¼¼zz¼¼zz MMkk¤¤øøkkee QQXXee