CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 77xqtfwt Lku x[

÷khe WÃkh økwxfk¾heËðkLkk çknkLkuykðe {rn÷kLkurLkþkLk çkLkkðe

xktf÷, íkk. 10[e¾÷eLkk LkËe {nkuÕ÷k{kt

½hyktøkýu ÷khe WÃkh økwxfk MkrníkÃkh[qhý [esðMíkw ðu[íke {rn÷k ÃkkMkuøkúknfLkk Mðktøk{kt ykðu÷k çkkRfMkðkhºký [uRLk MLku[hku økwxfk ¾heãk çkkË{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y. 40 nòhLke®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk ykt[feVhkh ÚkE økÞk níkk.

[e¾÷e LkËe{nkuÕ÷k{kt hnuíkkW{kþtfh ÃktzâkLkeÃkíLke h{e÷kçkuLk½hyktøkýu ÷kheQ¼e hk¾e Ãkh[qhý[esðMíkwLkwt ðu[ký fhu Au. økík hkus íkuyku÷khe WÃkh çkuXkt níkkt íÞkhu MkktsLkk Mkw{khu

Ãkkt[uf f÷kfu ºkýuf ÷çkh{qrAÞk {kuxh-MkkRf÷ WÃkh ykðe økwxfk ðu[kíkk ÷eÄkçkkË yuf ÞwðkLku h{e÷kçkuLk ÃktzâkLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk ykt[fe {kuxh-MkkRf÷ WÃkh çkuMke ík{k{ ¼køke økÞkníkk. ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu {kuxh-MkkRf÷ WÃkhykðu÷k ºkýuÞ ÞwðkLkku ykþhu 22Úke 24ð»koLkk níkk. íkuyku økwxfk ÷uðk ÷khe WÃkhykÔÞk çkkË [uRLk ykt[feLku ¼køke økÞk

níkk. {kuxh-MkkRf÷ WÃkh ©eMkkRhk{ yuðwt ÷¾u÷wt

níkwt. WÃkhkuõík ½xLkkMk{Þu MkktsuLkk fkðuhe

LkËeLkk rfLkkhurËðkMkkLkku {u¤ku¼hkÞku nkuÞsLkíkkLke ¼khuyðhsðh níke.yk ytøku [e¾÷e

Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

[e¾÷e{kt çkkEfMkðkh ºký÷wtxkhkyku yAkuzku Íqtxðe Vhkh

hMíkk Ãkh Xuh Xuh ¾kzkÃkze síkk fk{økeheMkk{u Mkðk÷ku

ðktMkËk, íkk. 10ðktMkËkLkøkh{kt rðfkMkLkk Lkk{u

{køkkuoLkwt LkðeLkefhý fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw[ku{kMkk{kt ðhMkkËLkkt fkhýu {køkkuoLkwtÄkuðký Úkíkk íktºkLke Ãkku÷¾w÷e sðk MkkÚkuLkøkhLkk {køkkuo Ãkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze síkkthknËkhe yLku ðknLk[k÷fkuyu nk÷kfeðuXðkLkku ðkhku ykÔÞkuu Au.

ðktMkËkLkøkh{kt sfkíkLkkfkÚke{k{÷íkËkh f[uhe ÚkE sqLkk çkMk MxuLzMkwÄeLkku {køko, økktÄe {uËkLkÚke Lkðk çkMkMxuLz MkwÄeLkku {køko, þtfh Vr¤ÞkÚke¾kt¼÷k ÍkÃkk MkwÄeLkku {køko, LkðkVr¤ÞkÚke rLk{koý hkuz MkwÄeLkku {køko íkÚkkLkðk çkMk MxuLzÚke hkýe Vr¤Þk MkwÄeLkku{køko {wÏÞ Au. yk {køkkuo ÃkhÚke ËhhkusðktMkËk íkk÷wfkLke «ò ðknLkku yLku

yuMkxeLkk {kæÞ{Úke yðhsðh fhu Au.Ãkhtíkw ðhMkkËÚke ÄkuðkýLkk fkhýu {køkkuoÃkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. yk¾kzkyku{kt ðhMkkËe fe[zðk¤wt Ãkkýe¼hkÞu÷wt hnu Au. suÚke ßÞkhu yk {køkkuoÃkhÚke ðknLkku yðhsðh fhu Au íÞkhuðknLk[k÷fkuyu nk÷kfe ðuXðe s Ãkzu Au.

ðÄw{kt ðknLkku ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkhu

{køkoLke MkkEzu [k÷íkk hknËkheyku ÃkhÃký fe[zðk¤wt øktËw Ãkkýe Wzíkk ÷kufkuLkuykððk{kt Ãký {w~fu÷e Ãkze hne Au.ík{k{ {køkkuoLke nk÷ík fÚk¤e síkkhMíkkLke fk{økehe Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXâkAu. {køkkuo Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkLku Ãkwhðk økúk{Ãkt[kÞíku yk¾k #xLkk xwfzk Lkk¾eLku «ò{kxu {w~fu÷e ðÄkhe Au.

LkðMkkhe íkk,10LkðMkkhe{kt {nkðeh MkkuMkkÞxe{kt yuf økuMk

ftÃkLkeLkku fkheøkh økuMk ÷efus nkuðkÚke [w÷kLke {hk{íkfhe hÌkku níkku íku Mk{Þu ¼zfku Úkíkk fkheøkh Mkrníkºký sýk ËkÍe økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuLkuíkkçkzíkkuçk y÷øk y÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

{¤íke {krníke {wsçk LkðMkkhe Íðuhe Mkzf WÃkhykðu÷e {nkrðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ð]æÄ [tÃkf÷k÷{kunLk÷k÷ þknu ÃkkuíkkLkk ½hu økuMk ÷efus Úkðk çkkçkíkuíkwthík s LkðMkkhe swLkkÚkkýk rMÚkík Íw{Á økuMkftÃkLke{kt VheÞkË fhe níke. suLku Ãkøk÷u økuMk ftÃkLkeyufkheøkh {kufÕÞku níkku. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk fkheøkh hksw¼kR MkkRhk{ ðeM{kuR (W.ð.25)yu V÷ux{k

rf[LkLke çkkhe ¾wÕ÷e fÞko ðøkh s íku{s ð]æÄËtÃkíkeLku økuMk ÷efus ÚkÞku níkku íÞkÚke Ëwh hkÏÞk ðøkhs heÃkuhªøk fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄw níkw. Ëhr{ÞkLk{ktøkuMkLkku [w÷ku [k÷w fhðk síkk {kuxku ¼zfku ÚkÞku níkku.su{kt Íwt{Á økuMk ftÃkLkeLkku fkheøkh hksw MkkRhk{ðeMLkkuÞ økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku suLku LkðMkkhefus÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au sÞkhuøkuMk ftÃkLkeLkk økúknf 68 ð»keoÞ [tÃkf¼kR{kunLk¼kR þkn íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke 60 ð»keoÞ ÃkíLkefkufe÷kçkuLk çktÒku 30 xfk sux÷k þhehu ËkÍe síkkçktÒkuLku LkðMkkhe ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu sýðkòuøk LkkUÄ fhkE Au.

LkðMkkhe{kt økuMkLkk [w÷k{kt ¼zfku Úkíkkt ºký ËkÍTÞk

AuÕ÷kt ð»ko{kt [e¾÷e- çke÷e{kuhkLkeykX rxÙÃk çktÄ fhkE : ykuAeykðfLkwt çknkLkwt

[e¾÷e,íkk.10çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku îkhk ykuAe ykðfLkwt fkhý

ykøk¤ Ähe AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt [e¾÷e çke÷e{kuhk ðå[u ykXxÙeÃkku çktÄ fhe ËuðkÞ Au. WÃkhktík zÙkRðh- ftzfxhLke ½xLkkLkufkhýu nÞkík Yxku Ãkh Ãký çkMkku yrLkÞr{ík Ëkuze hne Au íkuuÚke{wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu fkuE ÃkýMk{Þ Lk¬e fÞko rðLkk [e¾÷e ðktMkËk ðå[u ELxhrMkxe çkMkMkuðk þY fhkE Au. suLkkÚke yk{sLkk{kt ykùÞ Vu÷kÞwt Au.

çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku îkhk [e¾÷e-çke÷e{kuhk ðå[uËkuzíke yLkuf çkMk çktÄ fhk ËuðkÞk çkkË yksu [k¾÷eçkMkMxuLzÚke ðktMkËk RLxhrMkxe þY fhðk{kt ykðe níke. fkuRÃký [ku¬Mk Mk{Þ rðLkk þY fhkÞu÷e yk çkMkLkk «MÚkkLkMk{Þu çke÷e{kuhk zuÃkkuLkk {uLkush ¾ku¾he WÃkhktík zeMkeMkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{Þuçke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku{ktÚke AuÕ÷kt ð»koLkk [e¾÷e- çke÷e{kuhkðå[u Ëkuzíke yLku çktÄ fhðk{kt ykðu÷e xÙeÃkku ytøku rðøkíkku{tøkkíkk [e¾÷e- çke÷e{kuhk ykX sux÷e xÙeÃkku ykðfLkk

y¼kðu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, çke÷e{kuhk{kt hu÷ðu MxuþLk nkuÞ, ðkÃke, MkwhíkMkrník Lkkufhe- ÄtÄk yÚkuo rËðMk-hkík ÷kufku yðh-sðh fhíkknkuÞ Au íkuðk MÚk¤uu yuMkxe íktºkLkk yý½z ðneðxÚke ºkMík{wMkkVhðøko ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {sçkqh çkLÞkAu. çkeS íkhV çke÷e{kuhk yuMkxe zuÃkku{kt 24 zÙkRðh yLku19 sux÷k ftxfxhLke ½x nkuðkLkk fkhýu yMktÏÞ Yxku ÃkhçkMkku f÷kfkuLku f÷kfku {kuze Ëkuze hne Au yLku {wMkkVhkuyuhͤðkLkk Mktòuøkku Q¼k Úkíkk ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

þku¼kÞkºkk{kt y™uËktzeðkz ¾kŒu¼hkÞu÷k {u¤k{kt{kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufkuQ{xe …zÞk

™ð‚khe Œk,10LkðMkkhe þnuh{kt Ëktzeðkz ¾kíku

ykshkus ÃkhtÃkhkøkík heíku Zªøk÷kçkkÃkkLkeþku¼kÞkºkk ¼khu Äk{Äw{ Ãkwðof rLkf¤eníke. LkðMkkheLke MktMf]ríkLke yku¤¾ Mk{eyk þku¼kÞkºkk{k y™u Ëktzeðkz ¾kŒu¼hkÞu÷k {u¤k{k {kuxe ‚tÏÞk{k ÷kufkuW{xe …zÞk nŒk.

LkðMkkhe þnuh{kt Ëktzeðkz ¾kíku Ëhð»kuo rËðkMkkLkk rËðMku yux÷u fu y»kkZey{kMkLkk rËðMku Zªøk÷kçkkÃkkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðu Au. rnLËw Mk{ksLkkn¤Ãkrík íku{s hkXkuz Mk{ksLkk ÷kufku ykÃkðoLku ¾wçk s ©æÄkÃkwðof Wsðu Au. íkuLkeÃkkA¤Lke ÷kuf ðkÞfk ¾wçk òrýíke Au,yksÚke ÷øk¼øk [khuf ÃkuZe Ãkwðuo ykrðMíkkh{kt ßÞkhu hkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞku

níkku su{k ynªLkk ykrËðkMke n¤ÃkríkykuxÃkkuxÃk {he hÌkk níkk. íÞkhu su ÃkkhMkeMkßsLkLku íÞkt ykrËðkMkeyku fk{ fhíkkníkk yLku y[kLkf {kuíkLku ¼uxíkk níkk íkuÃkkhMke MkßsLk ¾wçk Ëw:¾e ÚkR økÞk níkk.

yk ‚tfx r™ðkhðk Œu{ýu s¤ËuðeyLku yÂøLkËuðLku «kÚkLkk fhe níke. íÞkh

ÃkAe íku{Lku Mð¡ ykÔÞw yLku y»kkZey{kMk yux÷u fu rËðkMkkLkk rËðMkuZªøk÷kçkkÃkkLkwt yuf Ãkwík¤w çkLkkðe Œu™e…wò fhe Œu™e Þkºkk fkZðe. su çkkËÃkkhMke MkßsLkku Ãknuhu Au íkuðku ÃknuhðuþÃknuhkðe MkkÚku {kÚku ÷k÷VUxku yLku f÷økeWÃkhktík økw÷kçke þk÷ Ãký Ãknuhkðe, surðMíkkh{kt ykrËðkMkeykuLkk xÃkkuxÃk {kuík

Úkíkkt níkk íku rðMíkkh{kt ykZªøk÷kçkkÃkkLke þku¼kÞkºkk fkZeZªøk÷kçkkÃkkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwnŒw. íku rËðMkÚke yrËðkMken¤ÃkríkykuLkku xÃkkuxÃk {kuík Úkíkkt çktÄ ÚkRøkÞk yLku LkðMkkhe{kt yuf yLkku¾kWíMkðLke þÁ]ykík ÚkR níke.

yk ð»kuo Ãký Zªøk÷kçkkÃkkLkeþku¼kÞkºkk ¾wçks Äk{Äw{ Ãkwðof rLkf¤eníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuZªøk÷kçkkÃkkLke «rík{k AuÕ÷e [khufÃkuZeÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku Zªøk÷kðk¤kÃkrhðkhLku íÞkt çkLkkððk{kt ykðu Au ykð»kuo Ãký ntMkkçkuLk Zªøk÷kðk¤k yLkuíku{Lkk Ãkwºk hrík÷k÷k ALkk¼kRn¤ÃkríkLkk ½hu çkLkkððk{kt ykðe níke.{kuze Mkktsu ðhMkíkk ðhMkkË{ktZªøk÷kçkkÃkkLke þku¼kÞkºkk Ëktzeðkz,fnkh ðkz, økku÷ðkz, fkþeðkze,íkhkuxkçkòh ÚkRLku LkrË rfLkkhu ÃknkU[eníke yLku íÞkt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞníkwt. ðÄw{kt yk «Mktøku Ëktzeðkz ¾kíku{u¤ku ¼hkÞku níkku. su{kt Ãký {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk.

[k÷w ð»kuo ÷uÃxkuLkk 25Ãkife 3 ËËeoykuLkkt {kuík

™ð‚khe Œk,10

™ð‚khe{k „w…[w… …„ …u‚khk ‚kÚkuykðu÷ku ÷uÃxku. nðu {kÚkw W[fe hnÞku Au.ykshkus ™ð‚khe rsÕ÷k{kt ÷uÃxku™kðÄw 4 fu‚ku W{uhkŒk ÷uÃxku™ku fw÷ yktf25 ÚkÞku Au ßÞkhu ÷uÃxku™u ÷R 3 ™k{kuŒ r™…sÞk Au y™u yk ‚kÚku ‚{„úËrûký „wshkŒ{k ™ð‚khe rsÕ÷k{kt÷uÃxku™ku ‚kiÚke ðÄw fnuh ðŒkoR hnÞkuAu.Ërûký økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe{ktLkðMkkhe{kt ÷uÃxku.Lkk ËËeoyku ðÄw nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

¾kMk fheLku Ëh ð»kuo „heƒ¾uŒ{swhku™ku ¼ku„ ÷uŒk÷uÃxkuM…kÞhkur‚‚u ™ð‚khe rsÕ÷k{k…kuŒk™ku fnuh ðŒkoÔÞku Au. rsÕ÷k{kyíÞkh ‚wÄe{k fw÷ 25 sux÷k fu‚™kutÄkR [wõÞk Au. „Œ hkus 21™k yktfƒkË ykshkus ¼kýk¼kR «¼w¼kR

…xu÷ (W.ð.45, hnu. Œus÷kð),{Äwƒu™ ÄeÁ¼kR hkXkuz (hnu. …uhk),™xw¼kR {„™¼kR n¤…rŒ (hnu.Œ÷‚kze) y™u h{uþ¼kR ¼e¾w¼kRn¤…rŒ (W.ð.20) þtfkM…Ë ÷uÃxku™kËËeo Œhefu ykshkus „k{™k…e.yu[.‚e. ‚uLxh{k Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

ðh‚kË su{ su{ ðÄu Œu{ Œu{÷uÃxku.™k ËËeo™e ‚tÏÞk …ý ðÄe hne Au.™ð‚khe{k ÷uÃxku.™ku ys„he ¼hzku ðÄwf‚kR hnÞku Au. Œu{s Œu{k „heƒ ¾uŒ{swhku™k {kuŒ …ý ÚkR hnÞk Au AŒkŒtºk yk hku„u™u «Mkhíkku hkufðk{kt ‚ËtŒhr™»V¤ r™ðze hnÞwt Au.

™ð‚khe{kt ykøk¤ ÄÃkíkku÷uÃxku. : ðÄw [kh fuMk LkkUÄkÞk

zktøk{kt ÞkuøkkMkLk rþrçkh yknðk: yknðkLke yuf÷ÔÞ {kuzu÷ huMkezuLþe

Mfq÷ ¾kíku yLkwMkqr[ík sLkòrík ÔÞÂõík rðfkMkíkk÷e{ yLku ÞkuøkkMkLk rþrçkh íkk. 12-8-10Úkeíkk. 18-8-10 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

[e¾÷e {kÌkkðtþeMk{ksLkkt íkusMðerðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk LkðMkkhe :: {kÌkkðtþe rþûký «[khfMkt½, [e¾÷e þk¾k íkhVÚke [e¾÷erð¼køkLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkuykŠÚkf MknkÞ fhðkLkku fkÞo¢{[e¾÷e ¾kíku fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksnku÷{kt ÞkuòLkkh Au. sYrhÞkík{tËrðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ[qfððk{kt {nuLÿ¼kR{òøkk{fh({Søkk{)Lkk ½huÚke{u¤ðe økwýÃkºkfLke ¾he Lkf÷ MkkÚkuíkk.15-10-10 MkwÄe{kt ¼heLku Ãkhíkfhðk Vku{o Lkðkt ykÔÞk nkuðkÚke sqLkkVku{o [k÷þu Lknet. yk fkÞo¢{{ktíkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke {kÌkkðtþeMk{ksLkk [e¾÷e rð¼køkLkk íkusMðerðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLkk økwýÃkºkfLke¾he Lkf÷ WÃkh sýkðu÷ MkhLkk{u{kuf÷kðe. [e¾÷e rð¼køk{kt Äku.10yLku Äku.12Lke Ãkheûkk{kt «Úk{ yLkurîríkÞ ¢{u W¥keýo ÚkLkkhLku rþ»Þð]ríkÃký ykÃkðk{kt ykðþu yu{økku®ð˼kR hkLkðuheykyu sýkÔÞwt Au.

[kuðeMke MktËeÃk ËuMkkRrðãk÷ÞLkwt økkihðLkðMkkhe :: fçke÷Ãkkuh [kuðeMkerð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkMktËeÃk ËuMkkR «k.þk¤kLke çkk¤ðku÷eçkku÷ çknuLkkuLke xe{ LkðMkkheíkk÷wfk{kt [uÂBÃkÞLk ÚkR níke.LkðMkkhe rsÕ÷kfûkkLke ðku÷eçkku÷LkeMÃkÄko ze. fu. xkxk nkRMfw÷{ktÞkuòR níke. íku{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLkexe{ [uÂBÃkÞLk ÚkR Au yLku LkðMkkhersÕ÷kLke xe{Lke ÃkMktËøke Ãký ÚkRníke, su{kt MktËeÃk ËuMkkR «kÚkr{fþk¤kLke 4 ¾u÷kze çknuLkkuLke ÃkMktËøkeÚkR Au su{kt LkkR frh~{k, Ãkxu÷su{e, Ãkxu÷ ¼úkLíke, Ãkxu÷ ®fs÷hkßÞ fûkkyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

{wÂM÷{ yußÞw. ðu÷VuhMkkuMkk.yu çk¤kífkhLke½xLkkLku ð¾kuzeLkðMkkhe :: LkðMkkhe {wÂM÷{yusÞwfuþLk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeyuíkksuíkh{kt Zet{h Mk{ksLke MkøkehrðãkŠÚkLke Ãkh ÚkÞu÷k çk¤kífkhLkuð¾kuze çk¤kífkheLku Mk¾ík Mkòfhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. LkðMkkhe {wÂM÷{ yusÞwfuþLkyuLz ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeLke Mkk{kLÞMk¼k ÞkuòE níke, su{kt çk¤kífkhLke½xLkk çkkçkíku ÃkMkkh ÚkÞu÷k Xhkð{ktsýkÔÞwt Au fu Zet{h Mk{ksLke MkøkehðÞLke Äku. 9{kt yÇÞkMk fhíke ÃkwºkeWÃkh LkkÃkkf yLku yÄ{o rð[khLkkyLkðh ÞwMkwV þu¾u sçkhsMíkeÃkkuíkkLke fkh{kt WÃkkze sE y{kLkw»keçk¤kífkh økwòhíkkt Mk{økú {wÂM÷{Mk{ks ¾uË Mkrník rĬkhLke ÷køkýeyLkw¼ðu Au yLku {køkýe fhu Au fuykðk LkhkÄ{Lku sçkhsMík yLkuMk¾ík{kt Mk¾ík Mkò Úkðe s òuRyu.

yk ð»kuo …ý Ëh ð»ko™e su{ Äk{Äw{Úke Zet„÷kƒk…k™e þku¼kÞkºkk™ef¤e nŒe. (Ä{uoþ ft‚khk)

Zet„÷kƒk…k™e htøku[tøku þku¼kÞkºkk [e¾÷e-ðktMkËk ðå[u Mk{Þ Lk¬efÞko rðLkk s RLxhrMkxe çkMk þY!

ðktMkËkLkk {køkkuoLkwt [ku{kMkk{ktÄkuðký : ÷kufkuLku {kÚku ykVík

[q÷ku rhÃku®høk fhðk ykðu÷kfkheøkh Mkrník ð]Ø ËtÃkíkeLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ðkÃke. íkk. 10

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkíkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu ykøkk{e{tøk¤ðkhu ònuhLkk{tw çknkh Ãkkze hÌkwt Au.MkÃxuBçkhLke 18 Þk 19 íkkhe¾u ÞkuòLkkheyk [qtxýe Ë{ýLke 10 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

53 çkuXfku íkÚkk ËeðLke 4 økúk{ Ãkt[kÞíkLke24 çkuXfku {kxu Þkuòþu. yk MktøkkÚku sË{ýLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 12 çkuXfku íkÚkkËeðLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 8 çkuXfku {kxuÃký [qtxýe Úkþu.

Ë{ý -Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ëhuføkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Ãký nkuÆkLke YyuMkÇÞ çkLkíkk nkuðkÚke ynª 34 MkÇÞkuLke

rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkLku÷e Au. yk ð¾íku ynªsqLke ÚkÃÃkku {khðkLke ÃkØríkÚke {íkËkLkÚkþu. yk «Ëuþ{kt «Úk{ðkh fËkr[ík[íkw»fkuýeÞ støkLkkt yutÄký ðíkkoR hÌkk Au.ynª ¾kMk ykùÞo sL{kðu yuðe rMÚkríkWÃkh Lksh Lkkt¾eyu íkku íkksuíkh{kt ÚkÞu÷esLkøkýLkk{kt Ë{ýLkkt økúkBÞ rðMíkkhLkesLkykçkkËe 1,53,000Lke LkkUÄkR Au.ßÞkhu Ë{ýLke rsÕ÷k yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt {íkËkh MktÏÞk 35900Lke snþu.Ë{ý-Ëeð{kt zkÌkk¼kR Ãkxu÷, fuíkLkÃkxu÷Lke rÃkíkk ÃkwºkLke çku÷ze fËkr[ík

«Úk{ðkh ÃkûkLkkt r[nTLk rðLkk W{uËðkhkuLku{uËkLk{kt WíkkhðkLke ðuíkhý{kt Ãkzu÷knkuðkLkwt sýkÞwt Au. ßÞkhu MkktMkË ÷k÷w¼kRÃkxu÷Lke hknçkhe{kt ¼ksÃk «Úk{ðkh ÃkqheþÂõíkÚke yk MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{ktÍtÃk÷kððk Mkûk{ çkLkþu yu{ sýkR hÌkwt

Au. òu fu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuÚkeíkhAkuzkÞu÷k [qtxýe ÷zðk WíMkwf W{uËðkhku{kxu rLkhkÄkhkuLkku ykÄkh çkLkðk Vhehnu÷k hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkt «{w¾økkuÃkk¤ËkËk xtzu÷ nkshknksqh Au. òu fu÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuLkMkeÃkeLkktW{uËðkh íkhefu yk {kS MkktMkËu yLkk{íkMkwØkt økw{kðe níke yu ÞkË hk¾ðkLkwt hnuþu.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 11 AUGUST 2010 77HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

ÞkLkk xtzu÷11-8-08

fkuMktçkk

heÞk ¼kLkwþe÷k11-8-05

ðkÃke

nLke fk{÷e11-8-08

Ënuhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Ë{ý-Ëeð{kt fkUøkúuMkÃkûkLkk rMkBçkku÷ rðLkkÍwfkðu yuðe Mkt¼kðLkk

Ãkkhze-çkk÷Ëk{kt nkRðkuÕxusÚke 40 ½hkuLkktxe.ðe, çkÕçkku çk¤e økÞktðkÃke: Ãkkhze LkSfLkk çkk÷Ëk økk{u

f{xe Vr¤Þk íkÚkk Mfq÷ Vr¤Þk{ktMkku{ðkhu hkrºkLkkt y[kLkf ðes¤eLkktÄktrÄÞk þY Úkðk MkkÚku ðkhtðkh nkR-÷ku ðkuÕxus Úkíkk ºkeMkuf sux÷k ½hku{ktMkkøk{xu xeðe yLku ÷kRxku çk¤esðkLke VrhÞkËku çknkh ykðe níke.ðes ftÃkLkeLku yk «fhýÚke ðkfuVfhðk Aíkkt íkwhtík fkuR fkÞoðkne nkÚkÄhkÞ Lk nkuðkLkku hku»k ynªLkkhneþku Xk÷ðíkk sýkÞk níkk. ÃkhtíkwðÄw Ãkzíke çkuËhfkheLku ÷R Mkku{ðkhuçkk÷Ëk økk{u nkR-÷ku ðkuÕxusLkeMk{MÞkyu ykfkh ÷uíkk ºkeMkuf ½hku{ktxeðe íkÚkk ÷kRxku çk¤e sðk Úkfe¾kMMke LkwfMkkLke ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞkLkwt ðíkkoÞwt níkwt.

ðkÃke{kt [kuhku xÙfWXkðe økÞk ðkÃke: ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt MkufLz

VuRÍ yurhÞk{kt Ãkkfo fhu÷e 10ÃkIzkLke xÙf Lktçkh MkeS-04-suyu-7525 Lku LktËðkýk xÙkLMkÃkkuxo Mkk{uLkkt¼køk{kt Ãkkfo fhe níke íÞkhu hkºkeLkktykXÚke MkkzkykXLkkt yhMkk{kt fkuR[kuh RMk{ku õÞktf ntfkhe økÞkLkeVrhÞkË xÙf [k÷f {nkhk»xÙLkkt{wh÷eÄh xwfzkuS ¾tÄkzuyu Ãkku÷eMk{Úkfu ykÃkíkkt yk YrÃkÞk Mkkík ÷k¾Lkkt{qÕÞLkkt ðknLkLke [kuhe ytøku økwLkkuËk¾÷ fhe Ãke.yuMk.ykR. ykh.ðe.hkXðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ë{ý-Ëeð{kt rs. Ãkt[kÞík íkÚkk økúk.Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkz½{ þY

ð÷Mkkz, íkk. 10ð÷MkkzLke ÷kp fku÷us{kt 'ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk - {khe ÿrüyu yu rð»kÞ Ãkhðfík]íð MÃkÄko ÞkuòR níke. MÃkÄko{kt fw÷ 7MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄofkuyu ykðwtyr¼ÞkLk [k÷w fhðwt Ãkzu yu ykÃkýkt {kxuþh{Lke ðkík nkuðkLkk rð[khku «Mík]ík fÞkoníkkt.

htøkÃkqò rÚkÞuxMko ð÷MkkzLkkt WÃk¢{uLkqíkLk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Ëhuffku÷us{kt ðfík]íð MÃkÄko ytíkøkoík 'ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLk - {khe ÿrüyu rð»kÞWÃkh htøkÃkqò ðfík]íð MÃkÄko-2010LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh7 MÃkÄofku Ãkife «Úk{ ¢{u s÷Äe S.

ËuMkkR, çkeò ¢{u MkfeLkk ÃkkhMke yLku ºkeò¢{u yr{ík økwókLku rðsuíkk ònuh fhkÞktníkkt. MÃkÄkoLkkt rLkýkoÞf íkhefu þuX ykh.su. su. nkR.Lkkt yk[kÞko VkÕøkwLkeçkuLkËuMkkR, òýeíkk Mk{ksMkurðfk çkfw÷kçkuLk½kMkðk÷k íkÚkk WíÃk÷ ËuMkkRyu Vhsçkòðe níke. «kht¼{kt ÷kp fku÷usLkkyk[kÞo «k. S. xe. ËuMkkRyu MðkøkíkðfíkÔÞ, yr¼ÞkLkLkk «kusuõx [uh{uLkh{uþ¼kR ËuMkkRyu yr¼ÞkLk ytøkuLke{krníke, htøkÃkqò rÚkÞuxMkoLkkt «{w¾Mkíke»k¼kR ËuMkkRyu Mk{økú «kusuõxLke{krníke, ÷kp fku÷usLkkt rLkhtsLk¼kRËuMkkRyu rLkýkoÞfkuLkku Ãkrh[Þ yLku MktsÞ{ýeÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwo níkwt.

ð÷MkkzLke ÷ku fku÷us{kt ‘ðkt[uøkwshkík’ ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòR

ð÷Mkkz, íkk. 10ð÷Mkkz-¾uhøkk{ Mxux nkRðuLkk

fi÷kMk hkuz rðMíkkhLkku {køko yíÞtíkrçkMk{kh çkLÞku nkuÞ ðknLk[k÷fku {kxuòu¾{YÃk Ãkqhðkh ÚkÞku Au. AeÃkðkzøkhLkk¤k ÃkkMkuLkkt yíÞtík rçkMk{kh {køkoÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke rhûkkLkwt xkÞhy[kLkf s Lkef¤e síkkt rhûkk{kt çkuXu÷k{wMkkVhkuLku Rò ÚkR níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz-¾uhøkk{ Mxux nkRðu ÃkhÚke nòhkuðknLkkuLke ËirLkf yðhsðh hnu Au.ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ykþhu 10 økk{kuLkk¾uzqíkku {kxu Ãký yk {køko yíÞtíkWÃkÞkuøke Au. þnuhLku yzeLku ykðu÷kfi÷kMk hkuz ÂMÚkík Ãkkhze MkktZÃkkuh økúk{Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{uÚke AeÃkðkz huÕkðuøkhLkk¤k MkwÄeLkk {køko Ãkh ¼khu

ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u Äkuðký Úkíkk XuhXuh{Mk{kuxk ¾kzk Ãkze síkktðknLk[k÷fkuLkk {kÚku økt¼eh «fkhLkku¾íkhku WíÃkLLk ÚkÞku Au.

MktçktrÄík {køko yLku {fkLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke rLkr»¢ÞíkkLku Ãkøk÷uðknLk[k÷fkuyu Sð økw{kððkLkku ðkhkuykðu íkuðe þõÞíkk ËþkoðkR hne Au.

økwtË÷kðÚke ð÷Mkkz íkhV ykðe

hnu÷e rhûkk Lkt. S.su.15 ðkÞ.4168 rhûkkLkwt ykøk÷wt xkÞh çknkhLkef¤e síkkt rhûkk{kt Mkðkh yuf{wMkkVhLku MkËT¼køÞu LkSðe Rò ÚkRníke. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u yLÞðknLk[k÷fku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kRAu. íkuðk Mktòuøkku{kt MktçktrÄík íktºk îkhkíkkfeËu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yuðe{køkýe ðknLk[k÷fku{kt QXe hne Au.

ð÷Mkkz-¾uhøkk{ Mxux nkRðu rçkMk{kh nk÷ík{kt

{kuxe Ëktíke{kt yuf s ÚkÃkkxu 35 Vqx fktXkLkwt Äkuðký«[tz ¼híkeLku fkhýu ¼Ëu÷e søkk÷k÷k{kt ËrhÞk fktXu ¼khu LkwfMkkLk, 100 {exh sux÷e «kuxufþLk ðku÷ ÄhkþkÞe

¼Ëu÷e søkk÷k÷k{ktøkúk{sLkkuyu çkLkkðu÷eËeðk÷{kt ¼tøkkýËrhÞku ykøk¤ ðÄíkktfktXkLkk 40 økk{ku{kxu ðÄíkwt òu¾{

ð÷Mkkz íkk.10

ËrhÞkR ÄkuðkýLke ÿrüyu MkkiiÚkeMktðuËLkþe÷ økýkíkk {kuxeËktíke økk{uy{kMk yLku yuf{Lke «[tz ¼híkeLkktrðfhk¤ {kuòyu AuÕ÷k çku rËðMk

ËhBÞkLk rfLkkhk Ãkh ¼khu rðLkkþ ðuÞkuoAu. {kuxeËktíke økk{u økíkhkus ¼híkeLkk«[tz {kuòÚke yuf s f÷kf{kt 35 Vqxsux÷k fktXkLkwt MktÃkqýo Äkuðký Úkíkkt yuf½h íkqxe Ãkzâwt níkwt. økk{{kt MktÏÞkçktĽhku{kt Ãkkýe ½qMke økÞkt níkkt. ßÞkhu¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{u Ãký ¼híkeLkkÃkkýeÚke rfLkkhk ÃkhLkk çku ½hku MktÃkqýoÄhkþkÞe ÚkR síkkt AuÕ÷k yuf {rnLkk{ktMkíkík çkeS ð¾ík fktXkLkk «[tzÄkuðkýÚke økúk{sLkku{kt VVzkx Vu÷kRøkÞku Au.

«kó nfefík {wsçk, økík íkk.12{eyLku 13{e ykuøkMxu y{kMk yLku yuf{-

çkesLke «[tz ¼híkeÚke {kuxe Ëktíke økk{uYk.3.25 fhkuzLkkt ¾[uo çku ð»ko Ãknu÷kçkLkkððk{kt ykðu÷ 600 {exh ÷ktçke«kuxufþLk ðku÷ ÃkifeLke 100 {exhsux÷e rËðk÷Lkwt Äkuðký Úkíkkt økk{{ktÃkkýe ½qMke økÞkt níkkt.

yu Mk{Þu 35 Úke 40 Vqx sux÷ku

rfLkkhku MktÃkqýoÃkýu ÄkuðkR økÞku níkku.økík hkus Vhe yuf ð¾ík y{kMkLkerðLkkþfkhe ¼híkeLku Ãkøk÷u {kuxkËktíkeøkk{Lke 100 {exh sux÷e «kuxufþLkðku÷ MktÃkqýoÃkýu ÄhkþkÞe ÚkR síkkt{kºk yuf s f÷kf{kt 35 Úke 40 Vqxsux÷ku fktXku MktÃkqýoÃkýu ÄkuðkR økÞku

níkku. suLku Ãkøk÷u rfLkkhk Ãkh ykðu÷rfhý fi÷kMk xtzu÷Lkwt {fkLk íkqxe Ãkzíkkt,ytËhLke ½hð¾he ËrhÞk{kt íkýkR økRníke.

ykshkus yuf{Lke ¼híke nkuR{kuò 25 Úke 30 Vqx sux÷k WA¤íkktVhe yufðkh økk{{kt Ãkkýe ½qMke økÞkt

níkkt. ½xLkk ytøku MkhÃkt[u íktºkLku òýfhðk Aíkkt yksu Mkkts MkwÄe{kt yufuÞyrÄfkhe ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞku Lk níkku.

yu s heíku xkÃkw{kt VuhðkR økÞu÷¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{u ðUfheÞknLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt hnuíkkMkwhuþ rðê÷ xtzu÷ íkÚkk ðÕ÷¼ zkÌkkxtzu÷Lkk ÃkíkhktLkkt ½hku rðLkkþf¼híke{kt MktÃk qýoÃkýu ÄhkþkÞe ÚkRsíkkt, çktLkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLke½hð¾heLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt økúk{sLkkuyu Vk¤kuW½hkðe Yk.18 ÷k¾Lkkt ¾[uo òíku©{Þ¿k fhe çkLkkðu÷ «kuxufþLk ðku÷{kt

{wfu÷ huíkeLke {Mk{kuxe fkuÚk¤eykuøkíkhkus ¼híkeLkkt «[tz fhtxLku ÷eÄu¾Mke síkkt, ÷øk¼øk Ëþ Vqx sux÷kurfLkkhku ÄkuðkR økÞku níkku. Vhe yufð¾ík ðUfheÞk nLkw{kLkS {trËhLkktyÂMíkíð Mkk{u òu¾{ ͤwtçke hÌkw tnkuðkLkw t Ãkqòhe økkuÃkk¤¼kR xtzu÷usýkÔÞwt níkwt.

ËrhÞku ¾íkhLkkf Zçku ykøk¤ ðÄehÌkku nkuR {kuxeËktíke, LkkLkeËktíke,fkuMktçkk, ¼Ëu÷e søkk÷k÷k Mkrník 40økk{kuLkkt yÂMíkíð Mkk{u økt¼eh òu¾{W¼wt ÚkðkLke ËnuþíkÚke Mk{økú fktXkrðMíkkh{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt {kuxeËktíke økk{u økíkhkus «[tz ¼híkeLkkt Ãkøk÷u ¼híkeLkkt 25 Vqx Ÿ[u WA¤u÷k «[tz {kuòykuLkshu Ãkzu Au. suLkkÚke 40 Vqx sux÷ku fktXku ÄkuðkR økÞku Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

íktºkLke ÷kÃkhðkneÚke MkhfkhLkk 3.25 fhkuz Ãkkýe{kt{kuxeËktíke økk{u Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷e «kuxufþLk ðku÷Lkeò¤eyku ykuAk ÃkðLk{kt íkqxe økR nkuR økúk{sLkkuyu «[tz rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkunkuðk Aíkkt çkkfe hne økÞu÷e 600 {exhLke «kuxufþLk ðku÷ çku ð»ko Ãknu÷kt yus rzÍkRLk {wsçk çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk ykshkus økúk{yøkúýeykuyu fÞkuo níkku. økk{Lkkt MkhÃkt[Ãkrík y{úík¼kR xtzu÷ íkÚkk WÃkMkhÃkt[zkÌkk¼kR AýeÞk¼kR xtzu÷u sýkÔÞwt fu, Mkkihk»xÙ ËrhÞkrfLkkhu çkLkkððk{ktykðu÷ rºkfkuýeÞ ÃkÚkhktLke rzÍkRLkðk¤e Ëeðk÷ {wsçkLke Ëeðk÷ ynªçkLkkððkLke sYh nkuðkLke fhkÞu÷e hsqykíkLku íktºkyu æÞkLku Lk ÷uíkkt MkhfkhLkkt3.25 fhkuz Ãkkýe{kt økÞkt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ËrhÞku ¾íkhLkkf Zçku ykøk¤ðÄe hÌkku Au yLku Ëktíke økk{ Mkíkík zqçkký{kt sR hÌkwt nkuR, AuÕ÷k 40 ð»ko{ktLk yLkw¼ÔÞku nkuÞ íkuðku ¼Þ økúk{sLkku yLkw¼ðe hÌkkt Au.

fktXkLkk çktLku økk{ku Lkfþk{kt Lkk{þu»k ÚkðkLke Ënuþík{kuxeËktíke økk{u økíkhkus y{kMkLke ¼híke{kt 35 Vqx sux÷ku rfLkkhku ÄkuðkRsíkkt yuf ½h íkqxe Ãkzâwt níkwt. {kuòLkkt «[tz fhtxLku Ãkøk÷u ËrhÞkLkkt Ãkkýe¾íkhLkkf Zçku økk{{kt ½qMkðk {ktzíkk VVze økÞu÷k økúk{sLkkuLke Ôknkhu zwtøkheLkktrLkhtfkhe MkuðkËkh MkíMktøke MktMÚkkLkkt fkÞofhku Ëkuze ykÔÞkt níkkt. íku{ýuÄkuðkR økÞu÷k rfLkkhk Ãkh ÃkÚÚkhku Lkkt¾e fktXku çk[kððkLkku ¼økehÚk «ÞkMkfÞkuo níkku. çkeS íkhV ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{u økúk{sLkkuyu çkLkkðu÷e 15 VqxŸ[e Ëeðk÷ WÃkhÚke 20 Vqx Ÿ[k WA¤u÷k ¼híkeLkkt {kuòLkkt Ãkkýe økk{{kt«ðuþíkkt 18 ÷k¾kLkku ¾[o {kÚku Ãkzâku nkuðkLke niÞkðhk¤ økúk{ yøkúýeykuyuXk÷ðe níke. òu íktºk îkhk Mk{ÞMkh yLku ÞkusLkkçkØ Ãkøk÷kt Lk ÷uðkþu íkkuyk økk{ku LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt Lkfþk WÃkhÚke Lkk{þu»k ÚkR sðkLke ËnuþíkÔÞõík fhkR hne Au.

ð÷Mkkz rnLËe ¼k»kkMkuðkMkt½Lke Wå[ Míkhuhsqykík

ð÷Mkkz, íkk. 10

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkuÚke ÃkMkkh ÚkíkexÙuLkkuLku MxkuÃkus ykÃkðk, Wãkuøkf{eoyuõMk«uMk xÙuLk íkÚkk Mkwhík-{wÍ^VhÃkqhyuõMk«uMk xÙuLkLkkt YxLku ÷tçkkððkLke {køkýeMkkÚku ð÷Mkkz rnLËe ¼k»kk Mkuðk Mkt½Lkkt«{w¾ f{÷fw{kh þwõ÷kLke ykøkuðkLkenuX¤ Mkt½Lkkt ÃkËkrÄfkheykuyu Ãkrù{hu÷ðuLkkt [eV ÃkuMkuLsh xÙkrVf {uLkushLku÷ur¾ík hswykík fhe Au. ð÷Mkkz íkÚkkLkðMkkhe rsÕ÷k WÃkhktík Mkt½ «Ëuþ Ë{ýyLku ËkËhkLkøkh nðu÷e rðMíkkh{kthkusøkkh {kxu ykðu÷ W¥kh ¼khíkLkkthkßÞkuLkkt ykþhu 4 ÷k¾ ÷kufku ðMkðkx fhuAu. Mkt½ îkhk fhkÞu÷e hsqykík{kt Mkwhík

yLku {wtçkR hu÷ðu MxuþLk ðå[u MxkuÃkus LkÄhkðíke yLku ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkuÚkeÃkMkkh Úkíke 2903/04 økkuÕzLk xuBÃk÷,2471/72 Mðhks yuõMk«uMk,2789/90 MkqÞoLkøkhe yuõMk«uMk,2955/56 sÞÃkwh yuõMk«uMk íkÚkk9007/8 yhkð÷e yuõMk«uMk xÙuLkLkuð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku MxkuÃkus ykÃkðkLke{køkýe fhe Au. ðÄw{kt ð÷MkkzÚke fkLkÃkwhíkhV síke Wãkuøkf{eo yuõMk«uMk xÙuLkLkuÄkŠ{f {níð Ähkðíkk ViÍkçkkË, yÞkuæÞkMkrníkLkkt yLÞ MÚk¤kuLku æÞkLku hk¾e xÙuLkLkuçkkhkçkktfe MkwÄe ÷tçkkððkLke {ktøkýe fheAu. yk WÃkhktík MkwhíkÚke WÃkzíke Mkwhík-{wÍ^VhÃkwh xÙuLkLku ð÷Mkkz MkwÄe ÷tçkkððkLke{ktøkýe fhe Au. ykðuËLkÃkºk ykÃkðk {kxuMktsÞ þwõ÷k, h{uþ ríkðkhe, hksw Ãkktzu,sÞ«fkþ ríkðkhe, øktøkk«MkkË ríkðkheíkÚkk Äehs®Mkn MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuòuzkÞkt níkkt.

ð÷Mkkz hu÷ðu MxuþLku rðrðÄxÙuLkkuLkk MxkuÃkus ykÃkðk {køkýe

xqtfwt Lku x[

{tøk¤ðkhu ònuhLkk{wtçknkh Ãkzþu, [qtxýe18 Þk 19 MkÃxuBçkhu