Tygerburger Elsiesrivier 16 Jan 2013

HAVE YOU BEEN INJURED?If you have been seriously injured in a motor

vehicle accident, train accident, policeshooting, or due to medical negligence, you

may have a claim against a governmentdepartment for compensation.

We are personal injury attorneys, who specialise inserious injuries. We are prepared to work on a no

win-no fee basis.For further queries, contact

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601

Woensdag, 16 Januarie 2013 | Tel: 021 910 6500 | epos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

ELSIESRIVIER

COMMUNICATION: ‘CHANNELS OPEN’

City ‘working for you’A total of 71 % of all faults logged with the City of Cape

Town over the festive season were resolved within 14days despite reduced staff over the festive season.

“The remainder of complaints, which include more com-plex faults, are being attended to as a matter of urgency bystaff working overtime,” said mayoral committee memberfor corporate services Demetri Qually.Cape Townhas numerous channels of communication that

residents can use to contact the city in order to report servicedelivery faults.

SMS or emailWhile there is one call centre number, residents may be

redirected to the corporate call centre, the electricity techni-cal operations centre or the water technical operations cen-tre depending on the nature of their request.During peak times residents also have the option of send-

ing an SMS or an email to the technical operations centreconcerned,with their service request. This is especiallyhelp-ful in the case of electricity outages and burst water pipesas the request is logged by an agent on behalf of the residentand routed directly to the correct department saving resi-dents valuable time and money.

Reference numberAutomatedmessages are also placed on the system inform-

ing residents of electricity outages around the citywhich arebeing addressed by council staff.When customers contact the call centre, they are given the

option of receiving a reference number via SMS or email.This option makes it more convenient for them to keep thereference number so that they can followup on any outstand-ing service requests.Useful Contacts:V Call Centre 0860 103089. This number can be used for

all service requests relating to solidwaste, electricity, water,roads and stormwater and parks. The number can also beused for all accounts and general enquiries such as motorvehicle registration and traffic fines;

V SMS 31220 for all electricity service faults;V SMS 31373 for water and sewer service faults (other serv-

ice requests are accepted);V Email [email protected] to report all service

faults;V Email [email protected] to report electricity serv-

ice faults;V Email [email protected] to report water and

sewerage faults;V Log onto www.capetown.gov.za; choose the “service re-

quests” option on the left hand side of the screen. Follow theprompts;

V The city has installed smartcape access computers in li-braries and other walk-in centres throughout the city. Resi-dents can use these computers to contact the city.

Die hondeeenheid het Maandag in Mfuleni gewys hoe hulle skelms vang en selfs opspoor. Hier beduie konstabel AhkonaGura vir Bulletjie waar om te begin soek sodra hy die teken gee om te begin. FOTO: ALDO BURGER

Daar’s die skelm, Bulletjie

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | ELSIESRIVIERWoensdag, 16 Januarie 2013

TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en isdeel van die Media 24-groep

TygerBurger Elsiesrivier word elke Woensdag in dievolgende gebiede afgelewer: Adriaanse, Avon,Avonwood, Leonsdale, Elnor, Belvenie,Matroosfontein, Norwood, Riverton Estate, Salberau,The Range, Valhalla, Bishop Lavis, Charlesville,Montana, Monte Video, Nooitgedacht, Bonteheuwel,Netreg, Epping Forest en Kalksteenfontein. Totaleverspreiding: 33 085

TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531

Uitgewer:Uitgewer:

VVerspreiding:erspreiding:

KKontakontak onsons

KKorreksiesorreksies

Redakteur: Marita MeyerJoernalis: Gary van DykAdvertensiebestuurder: Garth HewittBemarker: Estelle Bartlett

E-pos: [email protected]

Tel: 021 910 6500Faks: 021 910 6501

www.tygerburger.co.za

E L S I E S R I V I E R

Burger

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkomonsvoorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel onsbeduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligtingoor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsmanvanMedia24 seGemeenskapspers, George Claassen, [email protected] skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor dieinhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. JoeThloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0114843612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos na [email protected] [email protected]

Vir enige verspreidingsklagtes skakel Charmaine Nagelby 021 910 6500 of e-pos:[email protected]

Die Stad Kaapstad vra kommentaar oor sy organisatoriese prestasiebestuurstelsel (OPB),insluitend die prestasie-aanwysers en -teikens vir 2013/14 volgens die vyfjaarplan virKaapstad vir 2012 – 2017, wat vanaf 15 Januarie 2013 ter insae beskikbaar is by dieKaapstadse burgersentrum, alle subrade hieronder gelys, alle munisipale biblioteke en op dieStad Kaapstad se webwerf www.capetown.gov.za/en/IDP.

Stuur skriftelike kommentaar hieroor teen 14 Februarie 2013:

Per pos: Direkteur: GOP en OPB, Stad Kaapstad, Privaat Sak X9181, Kaapstad 8000Per faks: 021 400 4909Per e-pos: [email protected]

Lede van die publiek wat nie kan skryf nie, kan gedurende kantoorure na diesubraadskantore hieronder kom waar ’n lid van die personeel hulle sal help om hulkommentaar neer te skryf.

Die tabel hieronder bevat ’n lys van plekke waar goedgekeurde korporatiewe telkaarte vir2013/14 volgens die bogenoemde vyfjaarplan ter insae beskikbaar sal wees:

GEBIED ADRESKaapstad Ontvangstoonbank, Wandelvlak, Hertzog-boulevard, KaapstadBiblioteke Alle munisipale bibliotekeSUBRAAD

1 Munisipale kantore, Royal Ascot, Bridleweg, Milnerton2 Munisipale kantore, Brightonweg, Kraaifontein3 Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Goodwood4 Munisipale kantore, h.v. Voortrekkerweg en Tallentstraat, Parow5 Munisipale kantore, h.v. Jakkalsvleilaan en Kiaatweg, Bonteheuwel6 Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Bellville7 Munisipale kantore, Oxfordstraat, Durbanville8 Munisipale kantore, h.v. Faganstraat en Hoofweg, Strand9 Site B Khayelitsha-winkelsentrum, Khayelitsha10 Stocks & Stocks-komplek, A-blok, Ntlakohlazastraat, Khayelitsha11 Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu12 Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur13 Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu14 Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu15 Pinelands-opleidingsentrum, St Stephensweg, Sentrale Plein Pinelands16 11de Verdieping, Waalstraat 44, Kaapstad17 Athlone-burgersentrum, h.v. Protea- en Klipfonteinweg, Athlone18 H.v. Buckweg en Sesde Laan, Lotusrivier19 Vishoek-burgersentrum, Sentrale Sirkel, Recreationweg, Vishoek20 Munisipale kantore, Alphensentrum, Constantia-hoofweg, Constantia21 Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- en Carinusstraat, Kuilsrivier22 Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- en Carinusstraat, Kuilsrivier23 Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur24 H.v. Delft- en Fort Worthweg, Delft

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER03/2013

SÊ JOU SÊ!STAD KAAPSTAD SE ORGANISATORIESE

PRESTASIEBESTUURSTELSEL, INSLUITEND DIE PRESTASIE-AANWYSERS EN -TEIKENS VIR 2013/14

www.tygerburger.co.za

Competition

Three readers can each win tickets to seeJimmy Dludlu perform at Kirstenbosch thisSunday as part of the Kirstenbosch SummerConcerts series.

Photo gallery

The Parlotones performed their last show inSouth Africa at Kirstenbosch over the weekend.The band plan to make Los Angeles their newhome. PHOTO: LEANNE STANDER

Orange Couch:

Reburn were on the Orange Couch thisweek, performing their song, “We arehere”.

tygerb.mobi

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

facebook.com/tygerburger

Whether on-stage or behind the scenes,whether an aspiring first-time or profes-sional actor, the Passion Play of Cape Townneeds your unique skills and talents.If youhave a passion for reaching the lost,

it is time to join theCapeTownPassionPlayfamily.On-stage acting and singing opportuni-

ties exist for men, women and children ofall ages.Behind the scenes opportunities include

assistancewithprayerandcounselling, cos-tumes, props, scene design, administration,

finance, marketing and more.The ministry participants include doc-

tors, teachers, builders, accountants,housewives, parents and grandparents.The Cape Town Passion Play currently

comprises more than 80 believers in Christof all ages and races, and represents morethan 30 churches and denominations.These churches are partnering inunity to

reach the lost with the salvation of JesusChrist through the tools of drama and sing-ing! For more information phone084 769 7350 or go to www.passion-play.org.

Passion to spread the Word

A recent computer scam has surfaced,and the public is urged to be vigilantwhen approached by such scams.Earlier this month TygerBurger re-

ceived a tip-off from one of its readerswho had come across a similar incident.Kraaifontein resident, Erika Vermeu-

len was contacted telephonically on 2January by an unidentified woman, ap-parently phoning fromoronbehalf of theMicrosoft company, reporting that hercomputer contained malicious ware.The woman, who according to Ver-

meulen was of Indian descent, priedabout various personal details and in-structed her to switch on her computer.After switching off her computer, it

was to the benefit ofVermeulen,whohadan inkling that the phone call was in factnot fromagenuineMicrosoft representa-tive.“She was very patient and I had to go

into ‘MyComputer’ andclickon ‘System’and some other things and it opened awindow showing some errors and warn-ings.”Vermeulenwas told that her computer

had been infected by a MalaysianBourne virus and was in a critical state.“(So), I told her that I have an anti-vi-

rus programme and she said that my an-ti-virus won’t detect this new virus andmy whole PC can crash at anymoment.”It was Vermeulen’s will to hang up the

phone, and her travel knowledge, whichled her to do her own research with thehelp of Google. She foundwebsites warn-ing of this scam that has been going onfor a few years.Apparently after running a pro-

gramme, chosen by the “rep” this willgive them full access to one’s computer,making personal information vulnera-ble.

Beware: new computerscam from ‘IT companies’

3NUUSNEWS


M-K

EM16

0113

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zalGill Watson Mr M Leigh Hershaw

M-KEMPartnerswelcomeyou

YourNUMBERS should beimportant to you!

Do you know them?

Blood PressureCholesterolBlood SugarBMI

FREEBlood Pressure checks17 & 18 Jan / 9am - 5pm

Did you know?

M-KEM is contracted to

99%of CHRONIC

Medical Aid schemes

Plan gaan informele sektor ordenJANA BEKKER

’n Handelsplan om 15 informele handels-taanplekke in Parow en Goodwood te vestig,sal in Maart aan die publiek voorgelê word.

Dié informele handelsplan, tans in dieontwikkelingsfase, is ’n Stad Kaapstad-ini-siatief.

James Vos, De Grendel se subraadvoorsit-ter, sê dié verwikkeling volg omdat informe-le handelaars verspreid was oor dele vanPlattekloof, Edgemead en ander gebiede.

“Ons kon nie die handelaars bloot verwy-der nie. Die plan is opgestel en moontlikeplekke vir handeldrywing is geïdentifi-seer,” sê Vos.

In sy huidige vorm bestaan die plan uit15 handeldryf-geleenthede op een plek aanBothasig se kant van Plattekloofweg en die

afbakening van 3 handelsruimtes langs dieEdgemead-taxistaanplek.

Gebiede wat direk deur die informele han-delsplan geraak word, sluit in Edgemead,Bothasig, Plattekloof, Richwood, Klein-bosch, Welgelegen, Monte Vista, Panoramaen Northgate.

Die plan sal tydens ’n ope dag op Dinsdag19 Maart van15:00 tot 20:00 aan die publiekvoorgelê word. By dié geleentheid sal inwo-ners ook kans kry om insette te lewer.

Belinda Walker, burgemeesterskomitee-lid vir ekonomiese, omgewing en ruimteli-ke beplanning, sê die stad erken die toepas-likheid en bydrae van die informele sektortot die ekonomie en sosiale lewe in Kaap-stad.

“Informele handel verskaf geleenthedeaan werklose persone en bied ’n opwinden-

de alternatief tot bestaande kleinhandel–op-sies,” sê Walker.

Walker sê die voltooide plan sal betekenhandelaars kan in ’n beter beheerde omge-wing handel dryf en dat dít wat as negatiefervaar sou mag word, deur inwoners en on-dernemings beperk is.

Die afgebakende staanplekke sal op ’nmaand tot maand-basis by die munisipali-teit gehuur kan word. Staanplekke sal mak-lik geïdentifiseer kan word, aangesien ditmet geel verf afgebaken sal wees.

Vos sê die opstel van die plan is ’n reuse-stap nader aan die stad se doelwit vir beterbeheerde informele handelaars in al die ge-biede. Hy sê die handelsplan sal ’n belangri-ke balans tussen formele kommersiële on-dernemings en informele ekonomiese ge-leenthede skep.

Wat sê inwoners oor onwettigehandelaars? Bly of gly?

Johan Mans: Ek het geenprobleem met die handelaarswat op straat handel dryf nie.Hulle maak ’n lewe so. Dit salmense in die gebied affekteer,maar ek dink slegs die watwelaf is. Mense wat geld het,dink nie aan ander nie.

Hulle dryf onwettig handel – tog is dit ’nlonende bedryf wat geesdriftig deur in-woners ondersteun word . . . moet hullebly of moet hulle gly? Tamsyn Coereciushet inwoners van Panorama gevra wathulle van die mense dink wat onwettighandeldryf langs Plattekloofweg.

Patrick Meyer: Diswel onwettig kanmense sê, maarhoe anders gaanhulle ’n inkomsteverdien. Dis beteras om te steel.Dit sal goed weesas hulle maandeliks betaal of diestalletjies selfshuur.

Melinda Witten(administratiewebestuurder by Pickn Pay): Ek weet ditis hul manier om’n inkomste teverdien, maar disbaie onveilig, veralby verkeersligte.

John Mheshe: Ek voel jammervir die mense, alhoewel vanhulle ’n probleem is. Baiemense in die omgewing het ’nprobleem. As daar meermense handel dryf, sal diestandaard van die omgewingdaal, maar dis hul manier omgeld te verdien.

4 NUUSNEWS


Parow Centre and TygerBurger are onceagain looking for theperfectwedding gown.All entries are welcome, be it classic, so-phisticated, traditional or eccentric.

If you tied the knot any time between 1January and 31December last year and youthink you have a gorgeous wedding gown,this competition is just for you. Thewinnerwill walk away with R10 000 cash and a sec-ond honeymoon to boot.

Entry forms will be available at ParowCentre’s info desk (oppositeCheckers) fromMonday 21 January. Brides need to com-plete an entry form and attach a full lengthphoto of themselves in theirweddinggownsand drop this off in the entry box providedat the info desk.

A copy of the high resolution photo must

also be emailed to [email protected] be-fore 14:00 on 3 February. Bear in mind thatthe detail of the dress is of importance inthis competition as well as how the bridecarried it off. Pictures should therefore beof a very high quality.

Twelve finalists will be selected to partic-ipate in a live wedding dress showcase totake place in the Markham Court at ParowCentre on Saturday 23 February.

The honeymoon prize includes a love sa-fari package at the Garden Route GameLodge which includes a two night stay inthe honeymoon chalet or waterhole chaletplus a game drive and a food and beveragevoucher.V For more information and for terms & conditionsview www.parowcentre.co.za.

Search on for wedding dress

Last year’s 12 finalists and the public vote winner in TygerBurger and Parow Centre’s weddinggown competition were: Lynn Solomons from Blackheath, Lezil Gray from Parow, Carla Viljoenfrom Tyger Valley, Candice van Wyk from Kraaifontein, SMS Public Vote Winner Latoya Mitchellfrom Elsies River, third place Nelicia Jacobs from Springbok, first place winner Shelley Wesselsfrom Kuils River and second place Marinique de Wet from Tygerberg Hills, Alana Du Plessis fromGoodwood, Samantha Smith from Zonnebloem, Helouise du Preez from Brackenfell, Ilze Roemerfrom Table View and Carla Daniels from Kuils River.

LET’S SHOW THEM WE CARE!WE CARE!Give

deaf children

spoken languageJoin TygerBurger

in supporting the

Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply.

Proceeds go the Carel du Toit Trust.www.careldutoit.co.za

The response to the Animal Anti-CrueltyLeague’s Christmas stocking appeal at theend of 2012 was a big success, thanks to peo-ple’s kind hearts.

Adoption staff of this animalwelfare organ-isation requested the public to donate toys,chews and treats for the shelter dogs and cats,as part of a project.

“As the public holidays are long and lonelyfor the animals andmany of themhave neverhad anything nice in their lives, the idea wasto give each animal a stocking with a toy anda treat. The idea originated from our adop-tions officerHelen Sadler’s daughter Caitlyn,

after she was involved in a Santa shoeboxproject at her school,” said Alma Schaap.

“We are delighted to report that the re-sponse was extremely positive. Not only didwe receive the toys and treats asked for, butmany other items such as food and collarsand leads. Many groups of friends and col-leagues stood together to raise funds andgather goods for us,” Alma and Helen said.

They thanked everyone involved, express-ing their heartfelt thanks for contributions,big or small.

“This year Christmas was special here,”Alma said.

‘Thanks for a great Xmas’

Chronic diseases, also known as non-com-municable diseases, may be inherited, butmany lifestyle and environmental factorssuch as smoking, inappropriate diet, lackof exercise and heavy alcohol consumptionare known to significantly increase risks.

They can be prevented and controlledthrough lifestyle changes, a media releaseof the Western Cape Department of Health,reads.

Some of the most common chronic ill-nesses are hypertension (high blood pres-sure), diabetes and heart disease.

Due to the lack of initial symptoms, andbecause patients do not have regular, vol-untary health checks, many patients withchronic diseases seekhelp only once chron-ic diseases have reached an acute stage, orthe disease has long-term complications.

Treating an illness once it has reachedthis stage is not only expensive but also de-nies people the benefits of taking care oftheir condition at an early stage or prevent-ing further complications altogether.

The major associated risk factors forthese chronic diseases are high blood pres-sure, high blood cholesterol, diabetes, andobesity.

These chronicdiseases a risk

5NUUSNEWS


NOTICE OF MEETINGS OF THE SUBCOUNCILSJANUARY 2013Notice is hereby given that the meeting of the 24 (twenty four) Subcouncils for the City OfCape Town will take place at the time and venue indicated in the schedule below:

Subcouncil Venue Date Time Manager

1Council Chambers, Royal Ascot,Milnerton

24 10:00Peter Deacon021 550 1001

2 Kraaifontein Council Chambers 23 10:00Fred Monk021 980 6053

3Council Chambers, Voortrekker Road,Goodwood

24 10:00Johannes Brand021 590 1676

4Parow Council Chambers, Tallent Road,Parow

24 09:00Ardela van Niekerk021 444 0196

5The Hague Community Hall, Cnr DelftMain & Silversands Road, The Hague

23 10:00Martin Julie021 695 8161

6Bellville Council Chambers, Bellville CivicCentre

21 10:00Pat Jansen021 918 2024

7 Durbanville Council Chamber 21 10:00Carin Viljoen021 444 0689

8 Strand Council Chambers, Strand 24 10:00Izak du Toit021 850 4149

9 Solomon Tshuku Hall, Site C, Khayelitsha 23 10:00Vathiswa Njaba021 360 1351

10 Look Out Hill Tourism Facility, Khayelitsha 21 10:00Lunga Bobo021 360 1267

11 Athlone Minor Hall 23 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12 Portland Community Centre 24 10:00Alesia Bosman021 371 4550

13No Meeting

Lunga Bobo021 630 1619

14 Fezeka Chambers, Gugulethu 21 10:00Christopher Jako021 630 1678

15Raven Room, Pinelands Training Centre,Pinelands

23 10:00Mariette Griessel021 531 3437

16Council Chambers, 44 Wale Street, CapeTown

21 10:00Marius Coetsee021 487 2055

17 Athlone Minor Hall 24 10:00Edgar Carolissen021 637 9757

18Rondevlei subcouncil Chambers, LotusRiver

24 10:00Okkie Manuels021 700 4020

19 Council Chambers Fish Hoek 21 10:00Desiree Mentor021 784 2011

20Council Chambers, Alphen Centre,Constantia

23 10:00Brian Ford021 794 2493

21Oostenberg Council Chambers, KuilsRiver

23 10:00Pieter Grobler021 900 1502

22Strand Council Chambers

21 10:00Richard Moi021 900 1508

23 Colorado Community Centre 21 10:00Raphael Martin021 371 4551

24 Khayelitsha Training Centre 24 10:00Anthony Mathe021 956 8000

To access the full agenda and all supporting documentation 72 hours before the meeting goto www.capetown.gov.za/subcouncils.

Highlight the date of the subcouncil meeting, choose thesubcouncil you require and download the agenda. Please reportany difficulties to the relevant subcouncil manager.

ACHMAT EBRAHIMCITY MANAGER

Sunday 20 January sees Jimmy Dludlu takethe stage at Kirstenbosch.For a lazy afternoon of superb jazz this is

the place to be. Dludlu has come a long wayfrom that moment when at the age of 13 hefirst pickedupahandmadeguitar.He taughthimself to play and went on to become a glo-bal jazz icon. Jimmy Dludlu continues tocompose and make the kind of jazz musicthat stirs the soul – clearly influenced byvarious cultures around the continent andhis interaction with other musicians on theworld stage. His latest album, TONOTO, in-troduces new facets of Jimmy and opens youup to feeling the world in a whole new way.The Old Mutual Summer Sunset Concerts

take place at Kirstenbosch National Botani-cal Garden (Rhodes Drive, Newlands, CapeTown) on Sundays from 17:30 to 19:00. Gatesopen at 16:00.For information and ticket prices, call 021

799 8783/8620 or visit the website www.san-bi.org orwww.oldmutual.co.za/music. Tick-

ets can be booked on www.webtickets.co.za.

WIN! WIN! WIN!V Three TygerBurger readers can each win double tickets to the show. Visit www.tygerburger.co.za beforeFriday to enter.

Jimmy Dludlu to perform atKirstenbosch Gardens

Jimmy Dludlu will be at Kirstenbosch.

credit card balanceswaybelowyour cred-it limit.Aim for balances of under 30 %.V Calculate the additional expenses you

are going to have to fund in January andputmoneyaside for them.Don’t “borrow”from this fund.

V If you are lucky enough to receive anend-of-year bonus, use the money to paydownyour existing credit cards and otherdebt – it may not be the most exciting giftbut it may be the best present you couldgive yourself and your family.

VMake a new year resolution to buyyour Christmas presents throughout theyear (preferably at sales) and put themaway.

V Obtain your free credit report fromwww.mytransunion.co.za to ensure yourreport reflects your payment history andbehaviour accurately.Every SouthAfrican is entitled to a free

credit report once every 12 months – veri-fication requirements apply.

January is the longest month of the year– by far. The decorationswill be put away,childrenwill be back to school and day-to-day activities will resume.If not careful, however, consumersmay

carry part of the holidays with them into2013 – in the form of debt.TransUnion SA, responsible for con-

sumer education, encourages consumersto properly manage their money in De-cember so that January does not start ina rush of red – which can take months topay off.Excessive debt can reflect negatively on

your credit report, and can lead to chal-lenges when trying to obtain additionalcredit you may need.So, how do you avoid a financial hango-

ver that can last long after the Christmasdecorations have been packed away –without turning into Scrooge?

V Set yourself a festive season budget –and stick to it.

V Remember to keep your account and

Avoid dreaded Janu-WORRY

6 NUUSNEWS


LEON STEENKAMP

An avid photographer was thor-oughly puzzled by a strange fishshe found on Milnerton beachrecently.Rika van Rensburg from

Brackenfell and her 11-year-oldgrandson Dagan happened onthis strange-looking fish duringan outing on 19 December.“The fish seemed to be strand-

ed in the shallow water and mygrandson helped it back to-wards deeper waters. It howev-er kept being washed back ontothe beach,” Rika said.“It was the first time I had

seen such a fish. At first Ithought it was a fish that hadbeen bitten in half but then I no-ticed the strange tail with thelittle fins,” she said adding thatthe total length of the fish wasabout 50 cm.The fish is a slender sunfish

(Ranzania laevis) which growsto a length of about 80 cm.In February 2011 several inci-

dents of these fish washing upalong the beaches of Blouberg,Melkbos and Noordhoek werereported to the Two OceansAquarium.Aquarium curator Michael

Farquhar then attributed theoccurrence to weather condi-tions.“The strong south-easterly

winds we have been experienc-

ing recently result in upwell-ings of icy cold water off ourwest coast. Slender sunfish area tropical species and prefertemperate conditions. The rea-son for them washing ashore isprobably because they aretrapped and cannot function inthe cold water,” Farquhar ex-plained in an article on theaquarium’s webpage.On Monday the aquarium’s

operations manager TinusBeukes confirmed this as a pos-sible reason for the recent inci-dents of washed up sunfish.“I have been with the aquari-

um for 17 years and last yearwas the first time I saw some-thing like this. This year wehave already seen three of thesesunfish wash up, one inside theharbour. The problem is thatthese species of sunfish schooltogether, so if you come acrossone on shore, it is not a goodsign.”Tinus added that a living

manta ray that washed up onthe beach in front of the re-search aquarium in Sea Pointlast week, could also be indica-tive of the effect of climatechange.“This is a tropical fish and

shouldn’t even be in these wa-ters,” he said.V Incidents of washed up sunfish canbe reported to Tinus Beukes via tbeu[email protected].

We are ready when you are. There is no planning required.

Just pure play, all the way, from the moment you arrive.

Escape with the hottest in arena shows, entertainment, dining, revue

shows, the latest blockbuster movies, ice skating and so many

other ways to play at GrandWest Casino and Entertainment World.

For more information contact us on 021 505 7777 or visit www.grandwest.co.za

GrandWestCasinoAndEntertainmentWorld@GrandWestSA

WELCOME TOESCAPE TOWN

OGILVY CAPE TOWN 54713/GW/Summer/TB/E

CONTACT HEALER ON: 021 975 3704/021 825 5062

Fishy find:‘strange fish’washed up

The slender sunfish that Rika van Rensburg and her grandson Daganfound on Milnerton beach.

PHOTO: RIKA VAN RENSBURG

The response to the Animal Anti-CrueltyLeague’s Christmas stocking appeal at theend of 2012was a big success, thanks to peo-ple’s kind hearts.Adoption staff of this animal welfare or-

ganisation requested the public to donatetoys, chews and treats for the shelter dogsand cats, as part of a project.“As thepublicholidaysare longand lone-

ly for the animals and many of them havenever had anything nice in their lives, theidea was to give each animal a stockingwith a toy and a treat.“The idea originated from our adoptions

officer Helen Sadler’s daughter Caitlyn, af-ter she was involved in a Santa shoeboxproject at her school,” said Alma Schaap ofthe AACL.“We are delighted to report that the re-

sponse was extremely positive. Not onlydidwe receive the toys and treats asked for,but many other items such as food and col-lars and leads,” Alma and Helen said.They thanked everyone involved, ex-

pressing their heartfelt thanks for contri-butions, big or small.

‘Thanks for a great Xmas’

Caitlyn Sadler with one of the AACL dogs.

7ADVERTENSIEADVERTISEMENT


8 NUUSNEWS


Die nood is groot en daar is geen twyfel datveral welsynsorganisasies noustrop treknie.Die Want ons Kan!-lief-

dadigheidskonsert, waarvan TygerBurgerdie mediaborg is, poog om dié nood te ver-lig. Die afgelope tien jaar is meer as R1,5miljoen al vir plaaslike organisasies inge-samel en vanjaar maak ons weer so.Organisasies wat graag iets ekstra wil

verdien, word dus aangemoedig om aan-soek te doen om een van 2013 se begunstig-des van dié konsert te wees, wat einde Julieaangebied sal word.Organisasies wat in die verlede sken-

kings ontvanghet, sluit in verskeie kanker-ondersteuningsnetwerke, Helping Angels,Huis Jabes, Meals on Wheels, Tehillah, dieFiliaskool, Rock a Bye Baby en Badisa.Om in aanmerking te kom as begunstig-

de, skryf ’n motiveringsbrief waarin ge-meld word waarvoor die geld gebruik salword en hoe beplan word om die kaartjieste verkoop.Stuur die motivering via e-pos aan Hen-

nie van Greunen by [email protected] voor 31 Januarie.

Motiveer nóúvir konsertgeld

Maart ’nmaandvan jolAs jy reeds planne gemaak het vir twee spe-sifieke datums in Maart, kanselleer dit on-middellik, want op 2 Maart en 20 Maart isdaar slegs twee plekke waar jy sal wíl wees– by ’n Weskus-makietie in die Paarl en bydie TygerBurger-leserskonsert.Hoewel die Weskus slegs oor die bult is,

word dit Saterdag 2 Maart nóg nader ge-bring – tot by die Liqui-Fruit-amfiteater,vir ’n makietie soos die Paarl lanklaas ge-sien het.Krewe, snoeke en ander Weskus-lekker-

nye sal oor die kole gebraai word en teenbillike pryse verkoop word. Wyn- en bier-stalletjies, vermaak vir die kinders en ’nkonsert met sangers soos Rooies, Thys dieBosveldklong, Broers, Andries Vermeulen,Klipwerf en Amore Rudman sal versekerhierdie is ’n fees wat lank onthou sal word.Hekke open om 14:00 en die konsert begin

16:00.Kaartjies is beskikbaarbywww.culti-varia.com of by 021 872 9754 en wissel vanR100 tot R130.

. Julle het gestem en ons het geluisteren op Woensdag 20 Maart sing jul vier gun-stelinge – Steve Hofmeyr, Theuns Jordaan,Jay en Andriette Norman – by die Liqui-Fruit-amfiteater in die Paarl.Maak seker jy kry jou kaartjies betyds!

Pryse wissel van R110 tot R160 en is beskik-baar by www.cultivaria.com of by 021 8729754.Die lekker ding is die volgende dag is ’n

vakansiedag – dus kan die hele gesin op ’nweeksaand lekker laat kuier.

Andries Vermeulen

9GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


POSITIONS TO BE FILLEDHURRY!!

MARKETING:• 5 marketing positions available in the Western

Cape.• Are you hard working and willing to learn?• Minimal or no experience required.• No vehicles required.• All successful candidates will receive in house

training, setting them up for a career inmarketing.

SALES:• 10 Sales consultant positions are available in

theWestern Cape.• 2 Sales consultant positions are available in

Gauteng.• Previous sales experience is a necessity.• No vehicle required.• With us there is an opportunity to further your

career in Sales.

FOR APPOINTMENT CALL 021 911 0286Terms and Conditions apply

Parrow26.07.12

A.B.A BETTER BLOCK

190/140/90BLOCKS, MAXIS,

SAND, STONE,

CEMENT R70.00 DEL.

BEST PRICES

0861 33 3314021 704 3636021 391 6330

AB

BR

ICK

SA

ND

BL

OC

KS

4X

11

70

71

21

BM

1S

GF

AMKYPROPERTIES

GOOD NEWS AT THE BEGINNINGOF THE NEW YEAR

Save thousands when you want to sell your propertybecause our motto is

"Double the service@ Half the commission”

Put us to the test - for a free non-obligated valuation,phone Andre at

Office: 021 820 4695 Cell: 083 456 2121

Flat ForSaleParow Valley

Batch. Flat with extraroom, clse to Tygerb

Hos., Parow Centre andStation, Ideal forbeginners or asinvestment opp.

R 399 000

Flat to LetParow Valley

Batch. Flat with extraRoom, close to

Tygerberg Hospital,Parow Centre and

Parow Station - Ideal foryoung couplesor students.R3000 p/m

Amky Properties 16.01.13

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

FAMILIE-KENNIS-GEWINGS

05

HuwelikeMarriages

AFFORDABLE PHOTOSvir alle fotografie en video's.Klein en groot geleenthede.021 906 1961 / 078 257 3737

ALPHA PHOTOS, & DVDsfor all occasions. Contact021 933 8677 or 076 562 7746

PERSOON-LIKE

DIENSTE

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /082 824 1041

Hereby an urgent appeal to

STEPHANE EYMANPlease contact socal worker,

Blanchè Engelbrechton 021 903 6757,

regarding an urgent familymatter.


CLINTON JACOBSPlease contact social worker

Blanchè Engelbrechton 021 903 6757,



WILSON NKOSIPlease contact social worker,

Elzeth Conradieon 021 903 6757,


MAMMA JENNIE. Troubled marriages. Bringing back lost lovrs. Financial problems. Court / divorce cases. Quick sale of property. Manhood problems

Call 076 296 7596

23

Dagsorg (kinders)Day Care (children)

MATURE WOMANTo look after your kids for

aftercare. BellvilleSoutharea.( 021 951 8561

26

Sosiaal enOntspanningSocial and Recreational

AFFORDABLE JUMPINGCASTLE(021 952 7492a/h/078 877 1183

JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos forhire.( 021 930 5282 or082 202 3495.

JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022

JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

RAVENSMEADJUMPING CASTLES

021 931 4675/078 842 0115

34

SpysenieringCatering

A & A HIRINGFor all your crockery,

cutlery,linen, etc. @ 10c per item.

082 267 7616/021 902 0904

ALL OCCASIONS CATERINGFlowers for all occasions

Hiring for all occasions, chaircovers, arch and red carpets,Call Jenny 021 952 8535 /

072 906 6063

VALENTYNS hiring. Tables,table cloths, chairs & covers,crocery, etc. Transport avail.021 909 5467 083 766 1792

36

KindervermaakChildren’s

Entertainment

JUMPING Castle to hire,R300 a day incl. delivery!021 827 1848/ 084 691 9893

THEME kiddies tables &chairs for hire.021 909 5467 / 083 766 1792

71

AlgemeenMiscellaneous

Also Nutec and Vib-houses

Wendy Houses SPECIAL6 x 3m, R6 000 CASH021 393 5475/082 621 4441

74

Elektriese TuisbehoreElectrical Appliances

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

I Buy /SELL & REPAIRAll fridges / freezers &

appliances. DEAD OR ALIVE.CALL: 084 985 7425

80

Radio/TV/Video

AERIAL & DSTVINSTALLATIONS, HDPVR andextra view, Home theatre021 836 8794/076 474 6781

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pickup & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

89

BoumateriaalBuildingMaterials

3 ml BOUSAND & KLIP.021 397 6413 / 082 709 6443

Bakkie bousand, blouklip,sakke sand en klip en rubble.Skakel: 079 776 8185

1A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R12,50450 x 450 = R14,50500 x 500 = R15,95VIBRACRETE R27,00( 076 382 6711 /021 823 2575

99

Bouplanne/Building Plans

BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.30 Years Exp. SACAP

Reg. Approval.All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227

ALGEMENEDIENSTE

101

ProkureursdiensteAttorney’s Services

as gevolg vanmotorongeluk?

Kontak

Christie Goff byTel. 021 460 0300.

VDRM Prokureurs

GRATIS KONSULTASIE

ERNSTIG BESEER

OF DOOD

102

AllerleiMiscellaneous

Services

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.

104

BouwerkBuilding

Construction

ALLE BOUWERKMotorhuise, braaikamers,

afdakke, muur en vloerteëlsgelê, Vibracretemure enverhogings, plaveisel en

loodgieterswerk.Skakel 083 725 8591 /021 904 4854 na ure

105

BinnenshuisdiensteHomeServices

Interior

BIC kitchen & bedrooms.( 021 952 5374 / 079 692 4877

BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030

CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163

106

BuitenshuisdiensteHomeServices

Exterior

VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384

VIBRACRETEMURELos materiaal vir "DIY".

( 021 905 7820 k.u.

107

Reparasies/AllerleiRepairs/

Miscellaneous

ALL TAURIQ REPAIRSdone at home. Fridge, stove,w/machine. 083 479 0614

REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves &microwaves.( 021 905 3547

108

Geld/leningsMoney/Loans

1210 Cash LoansBlacklisted, 5 min. approval,any amount.( 021 696 0676/021 696 8028

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

LOANSR3 000 R150 000

Blacklisted welcome.Garnishees welcome.Cell: 071 762 0362 /

071 772 6630Fax: 086 724 5130

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea 072 086 8029

115

Vervoer en BergingMoving&Storage

4 TON Truck with driver forhire from R700. 084 397 2144

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

WASMASJIENE, yskaste enstowe herstel deur mobielewerkswinkel.( 074 6082411021 939 9338

1148

RommelverwyderingRubble Removal

ROMMEL VERWYD. Boutuin motorhuis. 083 766 1792

EIENDOMME

167

Huise te KoopHouses for Sale

BISHOP LAVIS/NOOITGEDACHT

3 slpk.dupleks, sit/eetk. enoumawoonstel. R410 000 ohb.

Skakel 072 385 2020

KLEINVLEI3 bedr., quiet area, garage.

R349 000Call 083 255 7414.

1791

OumaWoonstelleGranny Flats

BELHARFully furnished

separate entrance to let.Close to UWC + Pentech.Sober habits. No children.

Contact Marshall, 0731428661.

BELLVILLE SOUTHSep. entrance, consists of 2rooms, ensuite. R2 500 p.m.

excl. elec.Call: Cindy 084 299 7371

BISHOP LAVISSep. entrance. Water & elec.

incl. R1 900 p.m.Call: 071 579 2890

MALIBU VILLAGESep. entrance. Avail. 1 Feb.

Call: 021 909 2639/072 736 6332

OLD BELHAR: G/flat with sep.ent. R2 300 p.m. 073 323 2834

TALENT

401

AlgemeenGeneral Vacancies

AVONAGENTE BENODIGElsies, Delft, Bellville,Belhar & Bishop Lavis.

Kommissie + gratis geskenke.Sms naam en adres na

083 405 0511 of 074 369 8091

WATKINS VALEUR AGENTSWanted All areas. SMS me

your name, address & numberRubin 079 417 0319

Home Care: Advanced HomeCare Nurs ing Course s ,Hairdressing Course, FreeLearner 's License, FirstAid/Childcare. Full/Parttime.Registe now! ( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426Email: [email protected]

412

Hare/SkoonheidHair/Beauty

HAIRSTYLIST requiredCall 072 373 4147

421

Opleiding/KursusseTraining/Education

5 , & 4 , HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEED

.20 Receptionists/OfficeAdmin Staff.30 Cashiers.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters

.10 Data Capturers. 10 Cruize ship staff. 8 Flight Attendents/

Cabin crew.50 Cleaners/Housekeepers.Visit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, Cape

Town, or CALL 021 426 7615 or

021 424 5949 or073 219 8380/078 7071 963.

ICON2013 is HIER!

Ons laat die wiele ROL!

BELHAR, EERSTERIVIER,KUILSRIVIER, ELSIESRIVIER,

BISHOP LAVIS, BONTEHEUWEL,RAVENSMEAD, CHARLESVILLE,

DELFT, SILVERSANDS,HIGHBURY PARK, HIGHBURY,PALM PARK, PARK VILLAGE,DENNEMERE, GAYLEE,

AUSTINVILLE, GREENFIELDS.

Bel Icon vir 'n gratiswaardasie. (Slegsernstige verkopers)

Kantoor: 021 903 8055

Gary: 076 696 2403

Melissa 072 057 5753

www.iconprop.co.za

10 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS


ALLE HUISEIENAARSEk is dringend op soek

na erwe, huise &woonstelle om teverkoop in dievolgende areas:

. Eerste River

. Blue Downs

. Matroosfontein

. Delft

. Belhar

. Bishop Lavis

. Elsies River

ALL HOMEOWNERSI am urgently lookingfor plots, houses &flats in above areas.

JACQUES 083 686 2117

BARGAIN CORNER!

DELFT / ROOSENDALR335 000 Cosy 3bedr., o/plankitch. with unit, lnge/diningr.,

carport & large solid security gateon 400m² enlcosed plot.DELFT / THE HAGUE

R325 000 Neat 2 bedr., f.kich,b.i.c., lnge, diningr., mod. bathr.,builtin braai, gar. on encl. plot.Sellers! We urgently need

properties for qualified buyers.Call SOLLY PARKER CIEA, CRS021 853 0561/072 743 3506

S.A. Parker

RESIDENTIAL PROPERTIES

REALTORSMIR(SA)

BELHAR / SELFHELPR360 000 neg. Fully enclosedcnr. plot. 2 beds, lounge, kitchen.Approved plans for futureextensions.

BELHAR / SELFHELPR490 000 4 beds. with b.i.c.,main ensuite, tiled foors,storeroom, carport and muchmore.

BELHAR R320 000Very neat 3 beds., kitchen withb.i.c., lounge, knotty pine ceilings,single garage.

BELHAR R420 000This stunner is fully enclosed, 2beds. with b.i.c., fully fitted, largelounge.

We urgently need properties forqualified buyers in Belhar,Sydneyvale, Bishop Lavisand Ravensmead.

Aleric, 083 966 7878Sharon, 021 953 1480 or

083 317 3794.

SP PROPERTIES

BELHAR, MUSICALS && SURROUNDS

FREE VALUATIONS,& FREE PROPERTY

ADVICE.

Call Gregory Paulsenat 083 629 3294

Office: 021 696 [email protected]

BELLVILLE SOUTHNEW ON THE MARKET/

SOLE MANDATER899 000

(All offers will be presented)

FOR DA BEEG FAMILY4 beds., 2 baths, 2 kitchens, 1scullery, 2 lounges. Property is

huge and in very quiet area. Comeand have a look immediatley.

JACQUES 083 686 2117

ELECTRIC CITY/BLUE DOWNSR680 000

Stylish, spacious home, large ultramodern kitchen, spectacularbathrooms, lounge to room,3 bedrooms, double garage,outdoor undercover braai area.

DON'T DELAY,CALL ME TODAY!NADINE VAN WYK082 862 9925

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

ELSIES RIVER,RAVENSMEAD &SURROUNDS

We are looking for truly exceptionalagents to join our team.

If you are as serious as we areabout property, have your owntransport, cellphone and NQF4qualification, please call our officeto arrange for a confidential

interview!

Office: 021 696 4114

HOUSES URGENTLYWANTED

Interested in selling your property?Blue Downs, Eerste River,

Macassar, Belhar, Blackheath,Kuils River. Properties for Sale.

DEVON PARKR490 000 3 bedr., dining r.,b.i.c., carport, big enclosed yard,

close to schools, shops.

ROSEDALE, R250 000Big plot, enclosed.

SILWOOD ESTATER450 000 3 bedr., lounge,kitchen, bathr., b.i.c., hob + oven,burglar bars, blinds included, just a

few to choose from.Jacques, 079 781 1658Clynton, 074 350 7606Anton, 082 488 7773

KUILS RIVERCORMAC PARK

R480 000 F.f.kitchen, lounge, 3beds, bathroom, ensuite, singlegarage on spacious enclosed plot.

HIGHBURY PARKR480 000 Ideal starter home, f.f.kitchen, lounge, 2 beds, garage, onspacious plot with ample space for

extensions.

EERSTE RIVERR420 000 3 bedroom home,lounge, f.f.kitchen, carport, withroof height extension for extra 4throom & entertainment area.

NADINE VAN WYK 082 862 9925

INTERNATIONAL PROPERTY GROUPINTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

KUILS RIVERVredelust R239 000PRICE REDUCEDPRIVATE SALE!!

Beautiful plot 270 m², rectangularin shape, almost

square. Positioned in a quietcrescent behind the new

Zevenwacht Mall. Safe, quietcrescent for young families.

Cheapest plot in Vredelust & all ofKuils River. This plot is fullyserviced & ready to build.A REAL BARGAIN. AN

INVESTMENT OPPORTUNITY!!

Tasoh ( 082 545 7614

MALIBU VILLAGE R430 000.2 bedrooms, garage + tenantedgranny flat, enclosed.BRENTWOOD PARK R490 000.3 bedrooms, b.i.c. + m.e.s., fullyfitted kitchen, tandem garage.

Call/SMS Carol, 083 648 2648

MALIBU VILLAGE R150 000.Vacant plot, 365 m².MALIBU VILLAGE R150 000.Plot with structure. Cash buyersonly.SUNBIRD PARK R190 000.

Vacant plot, 500 m².Call/SMS Maurice, 084 909 9365

SELLERS, SELLERS, SELLERSIf you are relocating/or needproperty advice, call/SMSEmsily, 084 694 9515.

Office: 021 909 0461

ICONPark VillageR249 995. 2 bedrooms,kitchen, family bathroom, semidetached, double carport.

Kleinvlei (Ribbok Str.)R150 000. 2bedroom house,lounge and family/bathroom.Needs lots of work.

DennemereR385 995. 3 bedr., lounge,kitchen, garage, quiet road.

Highbury ParkR480 000 3 bedr. house,dble carport, fam. bathr + ensuite,f.kitch. In very neat condition.

Sunbird Park R240 00500m² vacant corner plot.

OFFICE 021 903 8055Gary, 076 696 2403Melissa, 072 057 5753www.iconipgroup.co.za

YOLAM PROPERTIESVOORBRUG/DELFT

R330 000 2 bedr., b.i.c., diningr./lounge, f.f. kitch., bathr./toilet,tiles, knotty pine ceiling, b. bars,safety gates, gar., fully enclosed.

VOORBRUG/DELFT

R330 000 3 bedr., laminatedflooring, lounge, kitchen,

bathr./toilet, b. bars, safety gates,garage, carport, enclosed.KUILS RIVER/WESBANK

R175 000 2 bedr., laminatedflooring, bath/toilet, loung, dining r.,kitchen, b.i.c., u.c. oven + hob,b. bars, safety gates, fully encl.PAROW VALLEY R865 000

3 bedr., 3 b.i.c., en suite, fully fittedkitchen, lounge, dining room, tiles,blinds, burglar bars, safety gates,carport (3 cars), paving, outside

room, fully enclosed.ATTENTION SELLERS!

We are looking for houses to sellin Bellville South, Belhar, Delft,Bishop Lavis, Ravensmead,

Parow.DUANE, 073 159 3432 or

STEPHANIE, 072 977 9972 orOFFICE, 021 951 2290.

11SPORTSPORT


SAREL BURGER

Dit gaan op die oomblik klopdisselboommetdie meeste Tygerbergse krieketspanne indie WP se eerste liga.

Die afgelope twee naweke is die oorwin-nings behoorlik ingeryg. Bellville (189) hetMitchells Plain (168) gewen, OuMutual (189)met 8 paaltjies verslaan en Sondag ook Gla-morgan (140) met 133 lopies pak slae gegee.

Bradley Barnes (54) en Francois Botha(4/39) was die staatmakers teen MitchellsPlain, terwyl William Hantam (108*), JackieStrauss (40), MD Feldman (4/6) en DarrenvanWyk (3/25) die beste teenOuMutual ver-toon het. Dawie Malan (110), Barnes (62) en

Louis Delport (4/15) was die wedstrydwen-ners teen Glamorgan.

Durbanville (228/7) het sy sege met 129 lo-pies oor Ou Mutual Sondag opgevolg met ’nsege van 128 lopies oor Mitchells Plain (70).

Jaco Castle (78) en Mark de Stadler (3/7)het teen Ou Mutual uitgeblink, en teen Mit-chaells Plain was dit Castle (77) en MornéHeyneke (5/28) wat die peper gestrooi het.

Edgemead het ná goeie oorwinnings oorStrandfontein met 5 paaltjies en Yorkshiremet 7 paaltjies lelik in die hek gesit met synederlaag van 91 lopies teen Tygerberg(210/7). DylanVerreyne (65) en Stephan Jou-bert (48*) het die beste vertoon teen Strand-fontein), terwyl Brett Mason (55) op sy stuk-

ke was teen Yorkshire.Jancan Adams (51*), Adam Rouse (46) en

Nathan October (5/23) het vir Tygerberg dieuitklophoue teen Edgemead geplant.

Sondag het Brindley Gilbert (44) ’n verna-me rol gespeel inTygerberg se agtpaaltjie-se-ge oor Yorkshire (95). Die vorige naweek hetTygerberg ookmet 5 paaltjies oorMilnerton(151) geseëvier, danksyAntleyAdams (5/31),Liam Harris (4/9) en Rouse (78*).

Shivonne Doyle (65) het ’n verlore strydvirMilnerton gevoer teenTygerberg, terwyldie afgelope naweek se bydraes deur Bevanvan der Poll (56) en Robin van Harte (44) ooknie genoeg was om Milnerton (129) teenStrandfontein (130/6) te laat wen nie.

Noordelikes-Goodwood (186) het Bellville-Suid met 30 lopies geklop danksy die veelsy-dige Jason Underwood (65 en 4/30), maardaarna met 5 paaltjies vasgeval teen BishopLavis en 11 lopies kortgekom vir ’n oorwin-ning oor Langa (232/7). Underwood (65) enDuane Abel (43*) het die beste met die kolfgevaar teen Langa.

Nbulelo Nkomo (5/43 en 46) kon Bellville-Suid nie weerhou van ’n nederlaag teenNoordelikes-Goodwood nie, maar Sondaghet die Bellvilliete wel Bishop Lavis (98) mettwee paaltjies getroef. Adrian Gelderbloem(5/7 en 34*) was skitterend op stryk vir Bell-ville-Suid. Kuilsrivier (66) is bloedneus ge-slaan in sy wedstryd teen Victoria (204).

KRIEKET: BLINK VERTONINGS IN WP SE EERSTE LIGA

T’bergers kraai koning

SAREL BURGER

Hoewel Brackenfell einde verledejaar in die Boland se Premier-krie-ketliga nie hond haaraf konmaak indie kompetisie oor beperkte boul-beurtenie, is dieBrakkedaremgoedgeplaas om hierdie seisoen die Bo-land se voldagkompetisie te wen.

NadatBrackenfell die afgelopena-week sy onoorwonne status in dielaasgenoemdekompetisie behouhetmet ’n oorwinning oor Van der Stel,kan hy die komende naweek met ’nverdere goeie vertoning teen dieMaties ’n treetjie nader aan hierdietitel gee.

Dit sal egter nie maklik gaan nie,want die Stellenbosse studente, watal ’n slag of wat in die stof gebyt het,sal vanselfsprekend probeer omdeur middel van ’n oorwinning indie wedloop vir die trofee te bly.

Die afgelope Saterdag het sake in’n stadium glad nie goed gelyk virdie Brakke nie. In antwoord op Vander Stel se 197/9 het Brackenfell goutwee paaltjies ingeboet.

Maar Ockert Erasmus (80) en Clif-fie Prinsloo (62) het pragtig vasge-skop omhul span 201/7 te laat aante-ken vir ’n oorwinning met 3 paal-tjies. Erasmus was met 5/67 ook dietuisspan se beste bouler.

Zimisela Oostelikes het vernietRobertson toe gery, waar die wed-stryd deur die skeidsregters afgelasis, omdat Robertson se baanblad niebehoorlik voorberei was nie.

Die Kraaifontein-span het diewedstryd gevolglik by verstek ge-wen.

Brakke goedgeplaas omkroon te dra

Die Barracudas Aquarama-swemklub het met regrede om trots te wees op sy prestasies by die WP-kampioenskapsbyeenkoms, wat van 7 tot 11 De-sember gehou is by die Universiteit vanWes-Kaap.

Die 25 swemmers het in totaal 56 medaljes inge-oes, waarvan een nuwe SA rekord is en sewe nuweWP-rekords is.

Die Barracudas se afrigtingspan is trots op dieklub se prestasies en volgens die hoofafrigter,Heinz Dittrich, is daar baie tyd spandeer om dieswemmersnienet fisiekvoor te berei nie,maarooksielkundig.

“Die swemmers was fisiek en sielkundig fiks enhierdie faktore, tesamemet die regte tegniek en on-dersteuning, is wat nodig is om te presteer op hier-die vlak.

“Die kompetisie wasmeedoënloos, en ek is opregbaie trots op my swemmers,” sê hy.

Hope medaljes vir dieBarracudas-swemklub

Hier is (voor van links)Christelle Leeuw, LizmariSmit, Brandon Arlow,Tugcan Yildirim, VanReenen de Waal, DanielBoot, Henju Duvenhageen Adriaan Viljoen.Middel: Heinrich Crous,Luan Grobbelaar, RoselineLoubser, Kirsten Straszacker, Judy Franken, KristenStraszacker, Kurt Rautenbach, Connor Rautenbachen Coenie van Graan(afrigter). Agter: HeinzDittrich (hoofafrigter),Tahlia Botha, AshleyLoxton, Carmen Walters,Karla Bekker, KyleBarends en DeniseAskevold (afrigter).

Sport | Woensdag, 16 Januarie 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | epos: [email protected]

Jason079 414 2881

Rayaan079 103 7540

from R1 650 pm from R2 850 pmfrom R1 850 pm from R1 850 pm

from R2 450 pm

NO LICENSE REQUIRED

NO DEPOSIT, ID, PAYSLIP,

PROOF OF ADDRESS

3 MONTHS STATEMENTS

Mon-Fri-8:30 am-6 pm,

Sat & Sun 9 am-2 pm

1997 HONDA 160 I , MAGS, CD1997 HONDA 160 I , MAGS, CD

Robley Auto87 Strand Street, Stikland(@ Total Garage)Website: robleyautos.co.zaEmail: [email protected]: 021 949 3735Fax: 021 949 3305OPEN 7 DAYS • T&C apply

from R2 450 pm

CHOICE

OF 2

from R2 250 pm

VW POLO 1.6i COMFORTLINE,F/HOUSEVW POLO 1.6i COMFORTLINE,F/HOUSE from R1 650 pm

COROLLA 1.6GL ORIGINAL,A/C, P/SCOROLLA 1.6GL ORIGINAL,A/C, P/S

Black listed clients-welcome • Many cars to choose from

from R1 950 pm

MITSHUBISHI TRIAL BUSTER 2.4I 4X4/CANOPYAIRCON

MITSHUBISHI TRIAL BUSTER 2.4I 4X4/CANOPYAIRCON

2002 OPEL CORSA 1.7D, CANOPY,MAGS,RADIO

2002 OPEL CORSA 1.7D, CANOPY,MAGS,RADIO

TOYOTA CONDOR 2.4I TX A/C,POWERSTEERING

TOYOTA CONDOR 2.4I TX A/C,POWERSTEERING

1996 MAZDA MX6 , MAGS,KEYLESS ENTRY, BODY KIT,FREEFLOW

MERCEDES BENZ C180AUTOMERCEDES BENZ C180AUTO

from R1 650 pm

2001 RENAULT CLIO 1.2 LOW KM2001 RENAULT CLIO 1.2 LOW KM

We buy cars for cash

2006 RENAULT CLIO 1.4

FULL HOUSE

2006 RENAULT CLIO 1.4

FULL HOUSE

Sevi073 998 6654

from R1 650 pmSAAB 93 MANUAL, F/HOUSES/ROOFSAAB 93 MANUAL, F/HOUSES/ROOF from R1 450 pm

BMW 318 I MAN MAGS,F/HOUSEBMW 318 I MAN MAGS,F/HOUSE from R2 850 pm

MERCEDEZ BENZ E 240, AUTO,F/HOUSE,VERY NEAT

MERCEDEZ BENZ E 240, AUTO,F/HOUSE,VERY NEAT

New YearsSpecial

New YearsSpecial

CHOICE

OF 2

CHOICE

OF 2 CHOICE

OF 2

Tel: 021 981 0152,

Fax: 021 981 01837 Gemini Str, Brackenfell, 7560

15

Cloud Nine Rest AssuredMatrix

15

PiperTri-BunkPiper

Tri-Bunk

12SA quality -not Chinese

Orthopaedic

BunksPine

R1590

R2150Metal

Wooden

R3590R3590

R3990R3990QueenQueen

DoubleDouble

R4990R4990KingKing

R3020R3020


DoubleDouble

R4210R4210KingKing

ExcludingMattress

R2290R2290

Quality approved- 1 year guarantee - no cheap imports!

R1700R1700DoubleDouble

SingleSingle


SleepwellSleepwell

Heavy Duty

150kg per side

Heavy Duty

150kg per side

Including mattressesIncluding mattresses

KingKing

Edblo 7 Crown(Pillow Top)

10

R3490R3490


DoubleDouble

R5390R5390KingKing

R2390R2390

R1990R1990


DoubleDouble

SingleSingle

R3490R3490KingKing

R2450R2450

credit availableat 0% interest

Cloud Nine

Prices valid untilEnd OFJANUARY 2013www.bedbuys.co.za

NORTHERN SUBURBS OTTERY021 703 3300021 935 0444

ELSIES RIVIER SALT RIVEREPPING021 534 4900021 934 3837 021 447 5266

WE PROMISE TO BEAT

ANYONE’S PRICES

R199 (max 2 per customer)(max 2 per customer)

High DensityChip Foam Mattresses

High DensityChip Foam Mattresses

OPBLAASBOTE: TRANS AGULHASUITDAGING

Tjaart, Dave wen wéérJANA BEKKER

Geen twyfel bestaan dat TjaartOosthuizen en Dave Barnettvan die noordelike voorstede

die beste span was in die afgelopeTrans Agulhas-opblaasboot-uitda-ging nie.Dít het hullemet die vyfdaguitda-

ging van 28 Desember tot 1 Janua-rie wéér bewys toe hulle dié wed-vaart onlangs vir die negende keergewen het. Nie net het hulle hulklas (die gewysigde klas) gewennie, maar Tjaart en Dave is ook asalgehele wenners aangewys.Tjaart, van Welgemoed, en Da-

vid, van Table View, het met diéoorwinning hul eie rekord as diespan wat dié moordende wedvaartdie meeste keer gewen het, vir dievierde keer oortref.Hulle het op 28 Desember in Plet-

tenbergbaai weggetrek en op 1 Ja-nuarie die wedvaart in die Strandvoltooi.Vanjaar was die tiende Trans

Agulhas-uitdaging waaraan hullesaam deelgeneem het.Tjaart sê hulle het elke dag 08:00

begin en party dae het hulle tot drieen ’n half ure geneem om daardiedag se been te voltooi.Die Trans Agulhas-uitdaging

wordas diewêreld semoeilikste op-blaasboot-uitdaging beskou. “Onshet reeds al die rekords verbeter

wat daar in dié sport was,” sêTjaart.Hy sêdie voordeelwathy enDave

het, is dat hulle beste vriende is.“Ons ken mekaar goed en het ver-troue in mekaar,” sê hy.Die wedvaart word beskryf as ’n

vinnige, aksiebelaaide watersport.Meer as 60 opblaasbote neem deelaan die wedvaart waartydensstrande tussen Nature’s Valley enStrand besoek word.Ongeveer 1000 km word op die

water afgelê oor die vyf dae en uit-houvermoë is daarom baie belang-rik, sê Tjaart. Hy beskryf dié wed-vaart as een van die ergstes tot dus-ver weens sterk wind en rowwewater.“Weens die erge wind het ons op

die laaste dag amper drie keer om-geslaan,” sê Tjaart.Hulle het egter kopgehou en is

daarom weer as wenners oor dieeindstreep.Tjaart en Dave, wat bestempel

word as legendes van die TransAgulhas-vaart, is tans besig met ’nontwikkelingsprogram om mensete help deur op te tree as mentorsen afrigters. “Die lekkerste deelvan die resies is die uitdaging daar-van om dit te voltooi,” sê Tjaart.“Ek en David ry reeds so lank

saam dat ons die hele vaart voorafbeplan enons fokuspunt is altyd omte wen.”

Tjaart Oosthuizen van Bellville en Dave Barnett van Table View is hier in aksie gedurende die Trans Agulhasopblaasbootuitdaging. FOTO: HEINRICH SAUER

Tygerburger Elsiesrivier 16 Jan 2013

Documents

Transcript of Tygerburger Elsiesrivier 16 Jan 2013