Union Daily_24-1-2015.pdf

download Union Daily_24-1-2015.pdf

of 23

Transcript of Union Daily_24-1-2015.pdf

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    1/23

    rSefaom

    owif;pum;

    aeYwdkif;Mum;NyD;

    ydkif;jcm;EdIif;,SOf

    t&Sdtwdkif;jrifzdkY

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net1376 ckESpf? wykdYwGJvqef; 5 &uf twGJ2? trSwf 289 (24-1-2015) pae

    trsKd;om;ynma&;Oya'ukdjyifqifonfUOya'Murf;udk

    ynma&;0efBuD;Xmeua&;qGJ vTwfawmfodkYay;ydkY&efvdktyfaMumif;?ay;ydkYvmyguvTwfawmfrS aqmvsifpGmaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHrSEkdifiHawmforwxHodkYtaMumif;jyef

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkvTwfawmfHk;

    owif;xkwfjyefcsuf(2^2015)2015 ckESpf? Zefe0g&Dv 22 &uf1376 ck? wydkYwGJvqef; 3 &uf

    trsKd;om;ynma&;Oya'jyefvnfoHk;oyf&efjynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHrS

    EdkifiHawmforwxHodkhay;ydkhonfh o0PfvTmESifh pyfvsOf;trsm;jynfolod&SdEdkif&efowif;xkwfjyefjcif;

    1/ trsKd;om;ynma&;Oya'jyefvnfoHk;oyf&efudpESifhpyfvsOf;

    EdkifiHawmforwxHrS jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHodkY19-1-2015 &ufwGifo0PfvTmay;ydkYcJhygonf/2/ txufygudpESifhpyfvsOf; ynma&;0efBuD;XmeonfjyifqifjznfhpGufvdkonfhtaMumif;t&mrsm;yg0ifonfhtrsKd;om;ynma&;Oya'udkjyifqifonhf Oya'Murf;udka&;qGJNyD;jynfaxmifpkvTwfawmfodkYay;ydkYaqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;udk jynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHrSEdkifiHawmforwxHodkY22-1-2015 &ufwGifo0PfvTmay;ydkYjyefMum;xm;ygonf/,if;o0PfvTmtjynfhtpHkrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf-

    ]]&efnTef;csuf/ EdkifiHawmforwxHrSjynfaxmifpkvTwfawmfem,uxHodkYEdkifiHawmforwHk;\ 19-1-2015 &ufpGJygpmtrSwf? 107 (3)^8^orwHk;jzifhay;ydkYaomo0PfvTm

    1/ trsKd;om;ynma&;Oya'ESihfpyfvsOf;onfh &nfnTef;ygEdkifiHawmforw\o0PfvTmonftrsKd;om;ynma&;tqifhjrifhrm;wdk;wufa&;OD;wnfvsufaumif;rGefaom&nf&G,fcsufjzifhay;ydkYxm;aMumif;odomxif&Sm;ygonf/

    2/ tqdkygo0PfvTmudk20-1-2015 &ufwGifusif;yjyKvkyfonfhjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0; vTwfawmfodkYwifjyjcif;ESifhrSwfwrf;wifjcif;aqmif&GufNyD; o0PfvTmygtaMumif;t&mrsm;ESifhpyfvsOf; avhvmoHk;oyf&efOya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtm;wm0efay;tyfcJhygonf/

    3/ Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDonfEdkifiHawmforw\o0PfvTmwGifyg&Sdaom xifomjrifom&SdNyD; jynfhpHkonfhtcsuftvuftaMumif;t&mrsm;tay: pdppfavhvmrIt& trsKd;om;ynma&;Oya'udk aqG;aEG;ndEIdif;oHk;oyfaqmif&GufoifhaMumif; 22-1-2015 &ufwGifusif;yjyKvkyfonfhjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;wifjycJhygonf/

    4/ trsKd;om;ynma&;Oya'onf2014 ckESpfpufwifbmv 30 &ufwGifEdkifiHawmforw vufrSwfa&;xdk;xkwfjyefcJhonfhOya'jzpfNyD; zGJUpnf;yHktajccHOya'yk'fr 107t& xkwfjyefaMunmonfh&ufrSp tmPmwnfaomOya'wpf&yfjzpfygonf/

    5/ trsKd;om;ynma&;Oya'ESifhpyfvsOf; vufawGUusifhoHk;aqmif&Guf&mwGifvdktyfcsufrsm;&Sdygu ynma&;0efBuD;Xmeonf jyifqifjznfhpGufvdkonfhtaMumif;t&mrsm;yg0ifonfh trsKd;om;ynma&;Oya'udkjyifqifonfhOya'Murf;udka&;qGJNyD; jynfaxmifpkvTwfawmfodkYay;ydkYaqmif&Guf&efvdktyfygonf/

    6/xdkodkYay;ydkYvmygu vTwfawmftoD;oD;ESifhoufqdkif&maumfrwD? aumfr&Sifrsm;? Xme? tzGJUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? uRrf;usifynm&Sifrsm;ESifhndEIdif;aqG;aEG; aqm

    vsifpGmaqmif&Gufay;EdkifrnfjzpfygaMumif; o0PfvTmay;ydkYjyefMum;tyfygonf/}}3/ txufygjyefMum;csufESifhpyfvsOf; trsm;jynfolod&SdEdkif&efowif;xkwfjyeftyfygonf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfHk;

    trsKd;om;ynma&;Oya'oydwfarSmufausmif;om;rsm;rEav;wkdif;a'oBuD;jyifpnfaus;&Gmokdh

    a&muf&Sdpm-3

    Oya'jyKa&;ESifhtkyfcsKyfa&;r@dKifESpfck

    'Drdkua&pDudkA[kdjyKvsuf

    uefawmfrifyef;jcHukd

    OD;Owryef;jcH[kowfrSwf&efjynfolUvTwfawmfwGiftwnfjyK

    u

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    2/23

    2 twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae ?TOP NEWS

    jynfaxmifpkorwjrefrmedkifiHawmfjynfolYvTwfawmfaejynfawmf

    pmtrSwf? 03^yo(pmayyGJawmf)4^2015-001&ufpGJ? 2015 ckESpf? Zefe0g&Dv 15 &uf

    odkYOD;azjrifh(Ou|)ESifhEdkb,f-jrefrmpmayyGJawmfusif;ya&;aumfrwD

    taMumif;t&m/pmayyGJawmfodkY~uGa&muf tzGifhtrSmpum;csD;jrifhay;yg&efzdwfMum;jcif;udp1/ tav;xm;zdwfMum;rItwGuf 0rf;om* kPf,l&ygonf/ rMuHKbl;r&Sdbl;ao;aom yGJawmfrsKd;udkwufa&mufvdk

    ygonf/trSmpum;ajymMum;zdkYxufavhvmvdkonf? MunfhIvdkonf? em;axmifvdkonf? tjrifcsif;zvS,fvdkygonf/2/ ,ckawmhudk,fwdkifrwufa&mufEdkif o0PfvTmyg;pma&;vdkuf&ygonf-

    (u) jrefrmpmayyGJawmfusif;ya&;aumfrwD\tjrifus,fus,f? t"dym,f&Sd&Sd? apwemygyg odkYaqmif&GufrIudk BudKqdk*kPfjyKtyfygonf/

    (c) Nidrf;csrf;a&;udk vlom;rsm;jrwfEkd;Muonf/ jrefrmjynfolrsm;onfvnf; Nidrf;csrf;a&;udkjrwfEdk;wefzdk;xm;Muonf/ odkY&mwGif Nidrf;csrf;a&;udkqE&Sdwdkif; raqmif&GufEdkifMuao;ay/

    (*) Nobel-Myanmar (Literary Festival) Literaturefor PeaceyGJawmfonfjrefrmwdkYvdkvm;aeMuaom

    Nidrf;csrf;om,mNyD; acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufaomEdkifiHawmfjzpfay:a&;twGuftrSefwu,fvdktyfaeaom wdkif;&if;om;pnfvkH;nDGwfa&;? trsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;udk azmfaqmifay;Edkifygap? ygwDpkH'Drdkua&pDESifhaps;uGufpD;yGm;a&;jyKjyifajymif;vJa&;udkaqmif&Guf&mwGiftaxmuftyHhjyKEdkifygap[kqEjyKqkawmif;&if; jynfolrsm;udk,fpm; o0PfvTmay;ydkYtyfygonf/

    *kPfjyKvsufav;pm;pGmjzifh

    ol&OD;a&Tref;Ou|?jynfolYvTwfawmf

    jynfaxmifpkvTwfawmfem,ujynfolYvTwfawmfOu|ol&OD;a&Tref;

    17-1-2015 &ufaeYwGiftrsdK;om;ZmwfkH &efukefNrdK Yusif;yonfU

    Edkb,f-jrefrmpmayyGJawmfodkhay;ydkhonfUo0PfvTm

    armfawmf,mOfrsm;udkEdkifiHom;rsm; aps;EIef;oufompGmjzifU&&SdapvdkyguOya'abmiftwGif;rSaqmif&GufEdkifonfUenf;vrf;rsm;udk&SmazG&ef

    EdkifiHawmftpdk;&tm;wdkufwGef;aMumif;tqdkjynfolYvTwfawmfwGiftwnfjyKpGrf;&JxG#faejynfawmfZefe0g&D23

    vdkifpifrJharmfawmfqkdifu,fESifharmfawmfum;rsm;udkpnf;urf;wif;MuyfpGmta&;,l&efESifhEdkifiHom;rsm; aps;EIef;oufompGmjzifh&&SdapvdkyguOya'abmiftwGif;rSaqmif&GufEdkifonfhenf;vrf;rsm;udk&SmazG&efEdkifiHawmftpdk;&tm;wdkufwGef; aMumi f;tqdkudk,aeYjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;odkYwifoGif;&m tqdkatmif

    jrif twnfjyKcJhonf/jrefrmEdkifiH\vlrIb0wGif

    txl;ta&;ygaomarmfawmfqdkifu,frsm;udke,fpyfrStaumufcGefrJhwifoGif;a&mif;csonfudkjynfolrsm;u 0,f,lokH;aeMu&ojzifh EdkifiHawmfu Oya'abmiftwGif;rStaumufcGefudktxl;avQmhcsNyD; w&m;0ifwifoGif;cGifhjyKygujynfolvlxktaejzifh,ckxufydkrdkokH;pGJEdkifrnfjzpfaMumif; tqdkwifoGif;ol&cdkif

    jynfe,f*GrJqEe,frSOD;Munfomuajymonf/ ]]t"du&nf&G,fcsufuawmh'DuaeYe,fa'oawGrSm armfawmfq dkifu,fudkt"duokH;aew,f/ wpf&GmeJYwpf&Gm um;vrf;r&Sdvnf; armfawmfqdkifu,feJYoGm;aeMu&w,f/armfawmfqdkifu,f[m jrefrmEdkifiH&JUvlrIb0rSm txl;udkta&;ygw,f/ e,fpyfuae taumufcGefrJhoGif;vmw,f/ tJh'gawGudkqdkifaw GrSma&mi f;w,f/vlawGu 0,fokH;w,f/ tJh'gudkrS'PfdkufNyD;jyefay;w,fqdkawmhvlxktwGuf ukefusr IawGydkrsm; aew,f/ EdkifiHawmfuOya'abmiftwGif;uae aqmif&Gufay;&ifOyr m-taumufc Gefudktxl;avQmhcsNyD; w&m;0ifoGif;cGifhay;&ifvrf;rSmay;&wJh*dwfaMu;vdk[mrsKd;awGr&SdbJ'Dhxuftrsm;BuD;oufomEdkifwmaMumifhar;&wmjzpfygw,f}}[k if;uajymMum;onf/

    ,if;tqdkudkomaygif;rJqEe,frSOD;0if;oe f;u axmufcH

    cJhNyD; tqdkESifhpyfvsOf; jynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Adkvfr SL;cs KyfausmfausmfxGef;uvdkifpifrJharmfawmf,mOfrsm;okH;pGJaeojzifh &xm;ydkYaqmifa&;

    0efBuD;Xmeu 1999 ckESpfr Spwif One Stop Servicepepfjzifh rSwfykHwifaqmif&Gufay;cJhonfrSm ,aeYtxd&SpfBudrfwdkifwdkif aqmif&Gufay;cJhaMumif;?&xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;XmeuvdkifpifrJhrsm;udkrSwfykHwifjyKvkyfay;jcif;ESifhywfouf EdkifiHawmforwujynfaxmifpkvTwfawmfodkYvdkifpifrJharmfawmfqdkifu,frsm;tm; aemufqkH;tBudrfw&m;0ifrSwfykHwifaqmif&Gufay;jcif;?rSwfykHwifjcif;r&Sdaom armfawmfqdkifu,frsm;udk ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; o0PfvTmay;ydkYxm;NyD;jzpfaMumif;? vdkifpifrJharmfawmfqd kifu,frs m;udkEdkifiHawmfrSoufqdkif&mwdkYESifhyl;aygif;rSwfykHwifaqmif&Gufay;NyD;jzpfyg if;tqdkudkrSwfwrf;wifoifhaMumif;jzifh jynfxJa&;0efBuD;Xme? &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xme? pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0, fa&;0efBuD;XmewdkY\udk,fpm;jyefvnf&Sif;vif;cJhonf/,if;aemuf jynfol YvTwf

    awmfOu|u tqdkESifhpyfvsOf;jynfolYvTwfawmf\oabmxm;&,l&m jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS, frsm;u oabmwlnDojzifhtqdkudktwnfjyKcJhonf/

    a&SUzHk; jyifqifjznhfpGuf rS

    aqmif&Gufay;E kdi frIr&Sdo jzi fhOya'jyKa&;tydkif;u jyefvnfpOf;pm;oHk;oyf&efvdktyfonf[kEkdifiHawmforwxHrSo0PfvTmay;ydkYcJhjcif;jzpfonf/

    trsKd;om;ynma&;Oya'ESifhpyfvsOf;ynma&;0efBuD;Xmeuenf ;Oya'rsm;ESi fh qufpy fOya'rsm;udk rlMurf;a&;qGJaeqJjzpfaomfvnf; ,if;Oya'ygjy|mef;csufwcsKdUudktaMumif;jyK A[dkcsKyfudkifrIavQmhcsay;&ef?q&mtzGJUtpnf;rsm;?ausmif;om;tzGJUtpnf;rsm; zGJUpnf;Ekdifa&;twGuf trsK d;o m;ynma&;Oya'wGifxnfhoGif;ay;&ef? vlwdkif;tusKH;0ifynma&;udk trsKd;om;ynma&;Oya'wGif xnfhoGif;ay;&efpojzifhawmif;qdkrI

    &SdvmcJhonfhtwGufjynfaxmifpkvTwfawmftaejzifh jyefvnfokH;oyfay;&eforwxHrSay;ydkYaomo0PfvTmwGif azmfjyyg&Sdonf/tqdkygo0PfvTmudk Zefe

    0g&D20&ufuusif;yonfhjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;rSwfwrf;wifcJhNyD;o0PfvTmygtaMumif ;t&mrsm;ud kavhvmoHk;oyf&efOya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtm;wm0efay;tyfcJhonf/

    ,ref ae Yuus if ;yon fhjynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;wGifEkdifiHawmforwxHrSay;y dkYon fhtrs Kd;om;ynma&;Oya'ygjy|mef;csufrsm;tay:jyefvnfoHk;oyfa&;o0PfvTmESifhpyfvsOf; Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\avhvmoHk;oyfcsuftpD&ifcHpmudkOya'Murf;yl;aygif;aumfrwDtwGif;a&;rSL; OD;apmvSxGef;uzwfMum;wifjyonf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfOya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ tpD&ifcHpmwGiftrsKd;om;ynma&;Oya'ESifhpyfvsOf; avhvmpdppf

    &mwGif EdkifiHawmforway;ydkYvmaomo0PfvTmygtaMumif;t&mrsm;onf tcsuftvufjynfhpHkNyD; trsKd;om;ynma&;tqif htwe f;jrifh rm;wdk;wufa&;udkrxdcdkufaponfhtj yif

    at;csrf;pGmynmoifMum;a&;?wnfNidrfat;csrf;a&;wdkYtwGufrsm; pGmtaxmuftuljy KEk difygojzifh awmif;qdkcsufygtcsuftvufrsm;udkjznfhpGufNyD; jyifqifonfh Oya'Murf;wpf&yftjzpfa&;qGJ&efvdktyfaMumif;?

    ,if;Oya'onf2014ckESpfpufwifbm 30 &ufuwnf;uOya'tjzpfw&m;0ifwnf&SdaeNy D; jzpfojzi fh jynfaxmifp kvTwfawmftaejzi fh jyefvnfokH;oyfjcif;xuf oufqdkif&mynma&;0efBuD;Xmeu jynfaxmifpktpdk;&tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifhtrsdK;om;ynma&;Oya'udkjyifqifonfhOya'Murf;udkjyKpkum jynfaxmifpkvTwfawmfodkYaqmv sifp Gmay;ydk Yygu jyn faxmifpkvTwfawmfuvnf;tjrefqkH;ndEdIif;jyifqifaqmif&Gufay;

    oifhygaMumif;jzifhyg&Sdonf/jynfaxmifp kvTwfawmf

    em,uxHrSay;ydkYaom o0PfvTmwGifynma&;0efBuD;XmeujyifqifjznfhpGufvdkonfhtaMumif;t&mrsm;yg0ifonfh trsKd;om;

    ynma&;Oya'udkjyifqifonfhOya'Murf;ud ka&;qGJNyD ; jynfaxmi fpkvTwf awmfodk Y ay;ydk Yaqmif&Guf&efvdktyfNyD; ay;ydkYvmygu vTwfawmftoD;oD;uoufqkdif&maumfrwD? aumfr&Sifrsm;?Xme?tzGJUtpnf;rsm;rSwm0ef&Sdolrsm;? uRrf;usifynm&Sifrsm;ESifhndEIdif;NyD; aqmvsifpGmaqmif&Gufay;EkdifrnfjzpfaMumif;azmfjyxm;onfudkawGU&Sd&onf/

    trsKd;om;ynma&;Oya'jyifqif&efwifjyrIudk&ufaygif; 60ausmfapmifhqdkif;cJhNyD; tpdk;&\wHkYjyefrIwpfpHkwpf&mr&&Sdjcif;aMumifhtxufjrefrmjynfAuoausmif;om;OD;a& 100 cefYonf,ckv20&ufwGifrEav;rS&efukefodkYpwifcsDwufqEjyvsuf&Sdonf/oydwfarSmu fausmif;om;rs m;tzGJUu ausmif;om;? jynfol?

    q&mrsm;ESifhOya'jyKvTwfawmfwdkYav;yGifhqdkifawGUqHkcGifhay;&efESifhtrsKd;om;ynma&;Oya'udkjyifqifay;&ef awmif;qdkxm;aMumif;od&onf/

    pkdufysKd;xGufukefrsm;aps;uGuf&&Sd&efEdkifiHwumESifUyl;aygif;rnf

    wifwifat;aejynfawmfZefe0g&D23

    awmifolrsm; pdkufysdK;xkwfvkyfNyD; xGuf&Sdvmonfhxkwfukefrsm;udk ydkrdkus,fjyefUpGmjzefYjzL;Edkifa&;twGufEdkifiHwum ukefoG,fpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;ESifhaqG;aEG;ndESdkif;NyD; aps;uGuf&&Sda&; yl;aygif;aqmif&GufoGm;

    rnfjzpfaMumif; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBu D;Xme jynfaxmi fpk0efBuD; OD;tkef;jrifhuajymonf/

    4if ;u ]]awmi folv,f

    orm;awG&JUa'otvdkuf? vkyfuGuf{&d,mtvdkuf aqmif&GufzdkYvdkw Jhtcsufaw G? OD;pm;ay;aqmif&Gu f&r, fhvkyfie f;aw G?a&wdka&&Snfvkyfief;awGudkcGJjcm;owfrSwfzdkY yGifhvif;jrifomrI&SdatmifaqG;aEG;taumiftxnfazmfoGm;rSmjzpfygw,f/ 'ghtjyifEdkifiHwum rdwfzuftzGJtpnf;awG? EdkifiHwumukefoG,fpufrI

    vufrIvkyfief;&SifawGeJYaqG;aEG;ndEdIif;NyD; aps;uGuf&&Sda&; yl;aygif;aqmif&GufoGm;rSm jzpfygw,f}}[k ,refaeYu{&m0wDwdkif;a'oBuD; ykodrfNrdKU NrdKUawmf

    cef;rwGifjyKvkyfonfhv,f,mu@jrifhwifa&;ESifh awmifolv,form;rsm;\vlrIpD;yGm;b0jrif hwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufEdkifa&;twGuf{&m0wDwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJY? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? cdkif?NrdKUe,frsm;rSzGHUNzdK;a&;taxmuftu lj yK aumf rw D0 if rs m; ?awmifolv,form;rsm;? arG;jrL

    a&;orm;rsm;\ awGUqHkyGJtcrf;tem;wGif ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

    cdkif?NrdKUe,f? aus;&Gmrsm;rSzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumf

    rwD0ifrsm;?awmifolv,form;rsm ;? arG; jrL a&;orm; rsm ;\vdktyfcsufwifjyrIrsm;jzpfonfhpdkufysdK;a&;ydkrdkwdk;wuf&&SdEdkifa&;?wpfEdkifwpfydkifarG;jrLa&;vkyfief;rsm;wdk;yGm;edkifa&;? aus;vufrD;&&Sda&;? aus;vufa&&&Sda&;?aus;&Gmcsif;qufvrf;wHwm;rsm;jyKjyifrGrf;rHazmufvkyfa&;? aus;&GmzGHYNzdK;a&;pDrHudef;rsm; quf

    vufwdk;csJYaqmif&GufEdkifa&;wdkYtwGufaygif;pyfndEdIif;jznfhqnf;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; ,if;tcrf;tem;rSod&onf/

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    3/23

    ? twGJ2? trSwf289(24-1-2015) pae 3

    trsKd;om;ynma&; Oya'oydwfarSmufausmif;om;rsm; jyifpnfaus;&GmokdYa&muf&Sd

    TOP NEWS

    pGrf;&JxG#faejynfawmfZefe0g&D23

    &efukefNrdKU uefawmfrifyef;jcH(ac:) uefawmfr*Fvmyef;NcHtm;OD;Owryef;jcH[kowfrSwfay;&ef&ckdifjynfe,f ppfawGrJqEe,frSOD;armifndKu ,aeYjynfolYvTwf awmftpnf ;ta0 ;w Gi ftqkdwpf&yfwifoGif;cJh&mjynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;\axmufcHrIjzifh,if;tqkdatmifjrifcJhonf/OD;armifndKu]]2014ckESpf pufwifbmv 9 &uf

    OD;OwraeYwGifOD;OwraeYusif;yEkdifjcif;r&Sdyg/ OD;Owrtm;

    MunfndKoljrefrmwkdif;&if;om;rsm;eJY&ckdifwkdif;&if;om;rsm;rSmyef;jcHxJukd0ifcGifhr&onfhtwGufOD;OwraeYusif;ycGifh r&cJh yg/okdYjzpfyg,ckuefawmfr*Fvmac:aomyef;jcHukdwpfckwnf;aomOD;Owryef;jcHtjzpfEkdifiHawmfuw&m;0ifarmfuGef;wifay;yg}}[ktqkdwifoGif;cJhonf/

    tqkdESifhpyfvsOf; orwkH;0efBuD;Xme(4)rS'kwd,0efBuD;OD;atmifodef;u]]uefawmfr*Fvmyef;jcHukduefawmfr*Fvmyef;jcH(ac:) OD;Owryef;jcHtjzpfyl;wGJ

    ac:qkdowfrSwfjcif;? uefawmfr*Fvmyef;jcHac:OD;Owryef;jcH

    uefawmfrifyef;jcHukdOD;Owryef;jcH[ktrnfowfrSwf&ef jynfolYvTwfawmfwGiftwnfjyK

    \ trnftm; owfrSwfac:qkdjcif;rSvGJNyD;awmh yef;jcH&JUzGHUNzdK;wkd;wufa&; eJY a&&Sn fxm0&wnfwHhxdef;odrf;a&;jyKvkyfEk difa&;twGufukd&efukefwkdif;a'oBuD; tpkd;&tzGJY&JU vrf;nTefrIjzifhwm0ef,laqmif&Gufaeojzifh&efukefNrdKUawmfpnfyifoma&; aumfrwDyef ;O, smO fESifhtm;upm;uGif;XmerSaqmif&Gufapjcif;jzpfygaMumif;jyefvnfajzMum;tyfygw,f}}[k jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhonf/

    orwkH;0efBuD;\ &Sif;vif;

    ajzMum;rIukdtqkd&Sifu &efukefNrdKUawmf&Sd jrefrmhvGwfvyfa&;

    zcifAkdvfcsKyfatmifqef;yef;jcH?AkdvfcsKyfatmifqef;aps;? AkdvfcsKyfvrf; ? OD;0dpm&ausmu fwk dif?OD;0dpm&vrf;? OD;Owryef;jcH[l

    vGwfvyfa&;ESifhtwlarmfuGef;wifcJhNyD; orkdif;0ifrSwfwrf;rsm;wifcJhMuaMumif;? &SifOwronftapmykdif;uyif vGwfvyfa&;twGufBudK;yrf;cJhonfhyk*dKvfjzpf&mtqkdygarmfuGef;rsm;ukdrsKd;qufopfvli,frsm;twGuf orkdif;zkH;uG,fjcif;cH&rnfpkd; yxrtBudrftXrykHrSeftpnfta0;Mu,fyGifhjyar;cGef; ar;jref;cJh&mtajzukdauseyfrIr&SdygaMumif;jynfolYvTwfawmfOuXrSwqifhjyefvnfwifjyajymqkdcJhonf/qufvuf tm;upm;? ,Ofaus;rIESifhjynfolYqufqHa&;zGHUNzdK;wkd;wufrIaumfrwDOuX ol&OD;at;jrifhu uefawmfr*Fvmyef;jcH(ac:) OD;Owryef;jcH[kac:jcif;ukdoabmrwlaMumif;?uefawmfr*Fvmyef;jcH[kac:onfjzpfap?uefawmfrifyef;jcH[kac:onfjzpfap NAdwdoQ\t&dyft>rufvTrf;aeygaMumif;? OD;Owryef;jcHtjzpfomjywfjywfom;om;ac:oifhaMumif;jzifh yg0ifaqG;aEG;cJhonf/ jynfolYvTwfawmfOuXol&OD;a&Tref;u ]]rdrdwkdYvTwf

    awmf[mwkdif;&i f;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? trsdK;om; jyefvnf

    oifhjrwfa&;? Nidrfcsrf;a&;twGuftav;xm; aqmif&Gufaew,fqkdwmudktNrJwifjyygw,f/'DaeYOD;armifndKu &cdkifwkd if;&i f;

    om;wpfOD;Nzpfw,f/ OD;Owrqkdwmvnf;&ckdifwkdif;&if;om;xJuq&mawmfwpfyg;jzpfovkdEkdifiHhvTwfvyfa&;twGufvnf; olYae&m? olYu@uaqmif&GufcJhwJhyk*dKvfjzpfw,f/ 'DtaMumif;udkvnf; ordkif;armfuGef;awGrSmazm fjyyg &Sdw,f/ 'gaMumi fhOD;armifndKwifoGif;wJhtqkdukduGefawmfwdkYvTwfawmfutwnfjyKaxmufcHay;jcif;[m wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;? trsdK;om;jyefvnfoifhjrwfa&;rsm;pGmtaxmuftuljyKw,fqkdwmudkuRefawmfwkdYtm;vHk; od&SdNyD;jzpfygw,f/ 'gaMumifhuRefawmfhtaeeJYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ukd'Dae&muaewifjyoGm;ygr,f/ OD;armifndKwifoGif;oGm;wJhtqkd]]&efukefNrdKU uefawmfrifyef;jcHac: uefawmfr*Fvmyef;jcHtm; OD;Owryef;jcH[k owfrSwfay;apvdkaMumif;tqdkudk vTwfawmfu twnfjyK&efoabmwlygovm; cifAsm;}} [k oHk;Mudrfwkdifwkdifar;jref;&m jynfolYvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;tm;vkH;

    oabmwlMuojzifhvTwfawmfutwnfjyKcJhonf/

    qEjyrIwGif'*Hkwuodkvf

    ausmif;om;rsm;

    yl;aygif;rnfarmifrsdK;&efukefZefe0g&D23

    trsdK;om;ynma&;Oya'Murf;oydwfarSmufqEjyvrf;avQmufrIwGif&efukefNrdKUrS'*Hkwuodkvfausmif;om;r sm; yl;aygif ;yg0ifrnfjzpfaMumif; aMunmxm;onf/

    ]]'*Hkwuodkvf ausmif;om;or*taejzifh 'Drdkua&pDynma&;oydwfppfaMumif;udktjynfht0axmufcHNyD; yl;aygif;yg0ifoydwfarSmufoGm;rnf}}[k,aeU&ufpGJjzifh '*Hkwuodkvfausmif;om;or*u xkwfjyefaMunmxm;jcif;jzpfonf/

    trs dK;om; ynma&; Oya'onfEdkifiHom;tm;vHk;ESifhwdkufdkufoufqdkifonf[kqdkum if;wdkUESifhtwlyl;aygif;yg0ifoydwfarSmufMu&ef '*Hkwuodkvfausmif ;om;r sm;u vIHYaqmfr IjyKxm;onf/

    jynfaxmifpkvTwfawmfutrs Kd ;om ;ynma&; Oya'r lMurf;udkjyifqifEdkif&efynma&;

    0efBuD;XmeodkU taMumif;Mum;xm;NyD;vnf;jzpfonf/

    vif;vif;&efukefZefe0g&D23

    trsKd;om;ynma&;Oya'udkuefYuGufonfh oydwfarSmufausmif;om;rsm;onf,aeYwGifrEav;wdkif;a'oBuD; jyifpnfaus;&GmodkYa&muf&SdaMumif; 'Drdkua&pDynma&;vIyf&Sm;rIaumfrwDrSwGJzuftwGif;a&;rSL; udkrif;aoG;opfxHrSod&onf/

    if;oydwfarSmufausmif;om;rsm;onfvTwfawmfrStwnfjyKcJhaom trsKd;om;ynma&;Oya'udk uefYuGufonfhtaejzifh,ckv 20 &uf eHeuf10 em&DwGifrEav;NrdKUtdrfawmfZ&yfrSpwifum &efukefodkYpwifvrf;avQmufcsDwufcJhNyD;,aeYwGifjyifpnfaus;&Gm0ifa&mufwnf;ckdoGm;rnfjzpfonf/tqdkygae&mrSwpfqifhjrif;jcHNrdKUodkYqufvuf csDwuf

    rnfjzpfaMumif;od&onf/]]uRefawmfwdkYcsDwufvmcJh

    wJhvrf;wpfavQmufrSmawmhtckxdbmtcuftcJrSrawGU&ao;ygbl;/ csDwufvmwJhausmif;

    atm&rf;&efukefZefe0g&D23

    &cdkiftrsKd;orD;rsm; tpnf;tHk;Ou| a':apmjr&mZmvif;udkZde&udwNidrf;csrf;a&; qkay;tyfjcif;tcrf;tem;udkb*Fvm;a'h&SfEdkifiH omoemjyKaeonfht&SifZde&udwrax&fOD;pD;onfhaAm"dPausmif;awmf ,aeYjyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

    Zde&udwNidrf;csrf;a&;qkudk b*Fvm;a'h&SfAk'bmom0ifrsm;jzpfMuaombl&0(r&rm)BuD;rsm;u jrefrmEkdifiH'Drkdua&pD jyKjyifajymif;vJa&;Nidrf;csrf;a&;wdkUtwGufr&yfrem;BudK;pm;tm;xkwfjcif;aMumihfay;tyfjcif;jzpfaMumif;od&onf/tcrf;tem;wGifa':apmjr&mZmvif;udk omoemjyKq&m

    awmf t&SifZde&udwu Zde&udwNidrf;csrf;a&;qkudk csD;jrihfcJhNyD; *sm[if;*Daema*:wuodkvfausmif;tkyfBuD; a'gufwmazmZem (ygarmucsKyf)u *kPfjyKpmcRefvTmudktyfESif;cJhaMumif;a':apmjr&mZmvif;uowif;ay;ydkUonf/

    xdkYtjyiftcrf;tem;odkUwufa&muf&efb*Fvm;a'h&SfEkdifiHqdkif&mjrefrmoHtrwf? b*Fvm;a'h&SfEdkifiHqdkif&m jrefrmppfoHrSL;? oD&dvuFm EkdifiHoHtrwfBuD;? blwefEkdifiHoHtrwfBuD;? AD,uferfEkdifiHoHtrwfwdkUudk zdwfMum;cJhaMumif;od&onf/

    &ckdiftrsKd;orD;rsm; tpnf;tkH;Ou| a':apmjr&mZmvif;onf &cdkifjynfe,fvGwfajrmufa&;ygwD\ twGif;a&;r SL;wm0efudk xrf;aqmifvsuf&SdNyD; wpfEdkifiHvHk;qdkif&m typftcwf&yfpJa&; ndEIdif;aqmif&GufrItzGJU (NCCT)tzGJU0ifwpfOD;jzpfumNidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;vkyfudkifaeoljzpfonf/

    &cdkiftrsKd;orD;tpnf;tHk;Ou|udkZde&udwNidrf;csrf;a&;qkay;tyf om;awGxJr Sm zsm;wmESp f

    a,muf? oHk;a,mufavmufeJYacgif;udkufudk,fvufudkufwmavmufyJ&Sdygao;w,f/ usef;rma&;qdk;qdk;&Gm;&Gm;cHpm;ae&wmawmhr&Sdao;ygbl;/ 'Dnawmhjyifpnfaus;&GmrSm em;rSmyg}}[k

    udkrif;aoG;opfu ajymonf/tqdkygoydwfarSmufausmif;

    om;rsm;onfausmif;om;or*rsm; vGwfvyfpGmzGJUpnf;cGifhay;&ef? ausmif;om;vIyf&Sm;rIwGifausmif;xkwfcHxm;&onfhausmif;om;rsm; ausmif;jyefvnfwuf

    cGifh&&Sda&;ponfhawmif;qdkcsuf11 csufudkxkwfjyefcJhNyD;tpdk;&rS&ufaygif; 60 twGif; ac:,lawGUqHkrIr&SdonfhtwGufrEav;rS&efukefokdYvrf;avQmufcsDwufum&efukefoydwfpcef;zGihfawmif;qdkoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    "mwfykH-atmifckdifjrifh

    "mwfykH-vIdifrsKd;xGef;

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    4/23

    4 twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae ?TOP NEWS

    urmywfysHoef;rnfhyxr OD;qHk;aea&mifjcnfpGrf;tifoHk;av,mOftdEd,? jrefrmESifhtar&duefEdkifiHwdkYwGif&yfem;rnfaumif;xG#fatmif&efukefZefe0g&D 23

    aea&mifj cn fpG rf;ti foH k;av,mOfwpfpD;jzpfonfhSolar

    Impulse-2

    av,mOfonfurmwpfywfysHoef;&ef&nf&G,fxm;NyD;,ckESpf azazmf0g&DvukefodkYr[kwfrwfvtapmydkif;wGif(UAE)tm&yfapmfbGm;rsm;EdkifiHrS c&D;pwif xGufcGmrnfjzpfaMumif;od&onf/ urmtESHYc&D; wpfavQmu fwGif pkpkaygif;&yfe m;rnfhae&m 12 ae&mowfrSwfxm;aMumif; ,ckv20 &ufuqGpfvlrsdK;av,mOfrSL;rsm;jzpfMuonfh Bertrand Piccard ESif h

    Andre Borschberg u owif;xkwfjyefaMunmcJhonf/

    av,mOfysHoef ;rn fhvrf;aMumif;wpfavQmuf&Sdacw&yfem;rnfhae&mrsm ;wGif jrefrm?wkwf? tdEd, tygt0ift&DZdk;em;jynfe,fzD;epfNrdKUESifhe,l;

    a,mufNrdKUawmf*Reftufzfuae'Dtjynfjynfqdkif&m avqdyfw dkYyg0ifaMumif;od&onf/

    av,mOfudk tjrefEIef; 1

    em&DuDvdkrDwm 50 rS 100tMum;ysHoef;rnfjzpfNyD; tcsdef25&ufcefYjzifhurmwpfywfywfrd&ef&nf&G,fxm;aMumif;PiccardESifh Borschberg wdkYu ajym

    Mum;cJhonf/ ,ckav,mOfukdtav;csdefayghyg;aom vDoD,rfbufx& Drs m; toHk; jy Kwn faqmufxm;NyD; avmifpmukefcrf;oGm;jcif;r&SdbJaeYa&mnygysHoef;EdkifonfhyxrOD;qHk;aea&mifjcnf

    pGrf;tifoHk;av,mOfwpfpif;jzpfaMumif;tifwmeuf0ufbfqdkufwGifazmfjyxm;onf/ av,mOf&Sd

    bufx&Drsm;onfntcsdefwGifyifc&D;tuGmta0; tawmfrsm;

    rsm;xdysHoef;EdkifatmifpGrf;tifvkHavmufpGm odkvSmifxm;EdkifaMumif;od&onf/ tif*sifeD,m

    rsm;u Solar Impulse-2 udkrlvav,mOf\ tm;enf;csufwcsdKUudk jyifqifum tqifhjrifh

    wifxm;aMumif;od&onf/ av,mO fon f awmify Hwp fzufpGef;rStjcm;awmifyHwpfzufpGef;

    xd 12ay&Snfum bdk;&if;av,mOfwpfpif; xuft&G,ftpm;tqrwefao;i,fNyD;tav;csdef

    2 wefrQom&SdonfhtwGufSUVarmfawmf,mOfxuf ydkrdkayghyg;aMumif;od&onf/

    rif;rif;pdk;acsmif;OD; Zefe0g&D23

    ppfudkif;wkdif;a'oBuD;?aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;ESifYvlrIpD;yGm;jrifYwifa&; tcrf;tem;udk,aeY

    eHeuf8em&Du ppfudkifwdkif;a'oBuD; rkH&Gmckdifacsmif;OD;NrdKU vlxktm;upm;uGif;usif;yNyD; tqdkyg tcrf;tem;odkYjynfaxmifpk

    orwjrefrmEdkifiHawmf 'kwd,orwOD;PfxGef;? or0g,r0efBuD;Xme0efBuD; OD;ausmfqef;

    ESifhjynfaxmifpk0efBuD;rsm;?ppfudkif;wdkif;a'oMuD;0efBuD;csKyfOD;omat;ESifhtzGJY0ifrsm;? Xmeqdkif&mt&m&Sdrsm;?pD;yGm;a&;ynm&Sifrsm;?ppfudkif;wdkif;a'oBuD; twGif;&Sd

    or0g,rtoif;om; 5000wufa&mufcJhMuNyD; ,if;tcrf;tem;wGif'kwd,orw OD;PfxGef;rdefYcGef;ajymMum;cJhonf/

    'kwd,orwOD;PfxGef;u ]],aeYusif;yaom tcrf;

    tem;onfppfudkif;wdkif;a'oBuD;twGif;&SdNrdKUe,f34 NrdKUe,fwGifpufrIv,f,mpepfudkul;ajymif;Edkifap&eftwGufudk;&D;,m;EdkifiH

    a''ke f; (Daedong IndustrialLimited) u xkwfvkyfonfh

    v,f,mokH;pufud&d,m 600(wefzdk;usyfoef; 11595 'or7546)udk t&pfusaiGacspepfjzifh a&mif;csay;zdkY jynfwGif;ukrPDrsm;rStoif;om; v,f

    orm;r sm;tBudKufrSm ,lxm;onfhv,f,mokH;ypnf;ud&d,m6931ck(wefzdk;usyfoef; 10208'or 1145)udk t&pfuspepfjzifha&mif;csay;&efjzpfNyD; pkdufysKd;

    p&dwfacs;aiG23852 ausmfudkay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif;? 'Dvkda&mif;csay;onfh&nf&G,fcsufrSm aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifhqif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;

    vkyfief;pOf BuD ;& Spf&yfxJw Gifyg0ifonfYor0g,ru@zGHUNzdK;

    wdk;wufa&;twGufatmifjrifpGmtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGifvufawGUtaxmuftuljzpfatmif aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif;? xkdYtjyif jrefrmh

    v,f,mu@zGHYNzdK;wdk;wufap&efvufrIv,f,mu@rSpufrI

    v,f,mu@okdYul;ajymif;Edkif

    &ef aqmif&Gufay;jcif;vJ jzpfaMumif;? or0g,r0efBuD;XmerSv,f,mokH;pufud&d,mrsm;udkt&pfusaiGacspepfjzifha&mif;csay;jcif;tm;jzifh aus;vufaeawmifolrsm;taejzifhpdkufysKd;csdefwGiftcsdefrDpdkufEdkifjcif;?vkyfief;wGifus,fjcif;?tcsdefukefoufomjcif;? pkdufysKd;p&dwfoufomjcif;

    paom tusK d;au s;Z l;rs m;u dkvufiif; cHpm ;&r SmjzpfonfhtwGufvlrIpD;yGm;b0zGHUNzdK;wkd;wufa&;udkrsm ;pGm taxmuf

    tuljyK Edkifvdrfhrnf[k ,kHMunfaMumif;? or0g,rtoif;rsm;taejzifh awmifolv,form;rsm;udk pkdufysKd;p&dwftwGufaiGxkwfacs;kH? v,f,mokH; pufud&d,mawGa&mif;csay;kHouf

    oufomr[kwfbJBudwfcGJa&mif;csonfhtqifhtxdaps;uGufudkcsdwfqufay;Edkifonfh tqifhtxdaps;uGufudk pDrHaqmif&Gufay;&efvnf;,aeYtcrf;tem;wdkufwGef;ajymMum;vdkaMumif;?xkdYaMumifhor0g,r0efBuD;XmetaeESifh udk&D;,m;orwEdkifiH

    Daedong Industrial LimitedrSv,f,mokH;pufud&d,mawGudkt&pfusaiGacspepfeJY 0,fEdki f&eftwGufpDpOf aqmif&Gufay;jcif;jzpfaMumif;?pm 22 odkY

    ppfukdif;wkdif;a'oBuD;aus;vufzGHY jzdK;a&;ESifUvlrIpD;yGm;jriffhwifa&;tcrf;tem;'kwd,orwOD;PfxGef;wufa&muftrSmpum;ajymMum;

    jynfolYvTwfawmfEdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu|OD;vSjrifUOD;

    FESXmaeukd,fpm;vS,fESifUawGUqkH

    jynfolYvTwfawmfvlrIzGHY NzdK;wdk;wufa&;aumfrwDOu|OD;armifarmifaqGFESXmaeukd,fpm;vS,fESifUawGUqkH

    aejynfawmfZefe0g&D23jynfolYvTwfawmf vlrIzGHUNzdK;w dk;wufa&;aumfrwDOu|

    OD;armifarmifaqGonf,aeYeHeuf9 em&DcGJwGifaejynfawmf&SdjynfolYvTwfawmfa&;&maqmif trSwf(4) Friedrich EbertStiftung (FES)rSCountry Director Mr. Konstantin Barwaldt

    tm; vufcHawGUqkHcJhonf/tqdkyg awGUqkHaqG;aEG;yGJodkY jynfolYvTwfawmfvlrIzGHUNzdK;

    wdk;wufa&;aumfrwDOu|ESifhtwl aumfrwDtwGif;a&;rSL;OD;jrifhol? tzGJU0ifrsm;jzpfMuonfha'gufwmwifarmifBudKif? OD;Zkef;wdefY? OD;ausmfjrifh? a':ZmwvJrf;ESifhwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/

    aejynfawmf Zefe0g&D 23jynfolYvTwfawmf EdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDOu|

    OD;vSjrifhOD;onf *smreDEdkifiH Friedrich- Ebert- Stiftung (FES)tzGJUrSXmaeudk,fpm;vS,fMr. Konst-antin BarwaldtOD;aqmifaomudk,fpm;vS,ftzGJYtm; ,aeY nae 4 em&DwGifvTwfawmftaqmufttkHa&;&maqmif? (I-1){nfhcef;rvufcHawGYqkHonf/

    xdkokdY&mwGifawGYqkH&mwGifvTwfawmfokdYtultnDay;a&;qdkif&mudp&yfrsm;udk&if;ESD;yGifhvif;pGmaqG;aEG;cJhMuonf/

    xkdawGYqk HyGJokdY Oya'a&;&mESifhtx l;udp&yfr sm;av hvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&SiftzGJY0ifa':at;at;rlESifhvTwfawmfkH;rSwm0ef&Sdolrsm;wufa&mufcJhMuonf/

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    5/23

    ? twGJ 2? trSwf289 (24-1-2015) pae 5

    wkwfEkdifiHuausmaxmufaemufcHjyKxm;onfh vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;wGifrMumao;rDu y#dyursm;jzpfay:NyD;aemuf jrefrmtpdk;&ESifhtwdkuftcHygwDwdkYonf,ckESpfEdk0ifbmvaESmif;ydkif;wGifusif;yrnfhtaxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf ae&m&atmif vkyf

    aqmifvmMuonf/vltaotaysmuf&SdcJhonfh

    tqdkygaMu;eDpDrHudef;udk uefYuGufqEjyrIESif hywfoufNyD;tmPmydkifrsm;udk NLD ygwDacgif;aqmifa':atmifqef;pkMunfu c&pfprwfncsrf;wGifjypfwifa0zefcJhonf/ wkwfukrPDudktwdkuftcHacgif;aqmifuvufndK;rxdk;bJtmPmydkif

    rsm;\ysufuGufrIudk pum;vkH;rsm; aocsma&G;cs,fNyD;a0zefcJhonf/

    vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;onf2012 ckESpfwGifEdkifiHwum owif;rD'D,mrsm;

    \ acgif;BuD;owif;jzpfvmcJhonf/ qEjyola'ocHrsm;udk

    NLD u pmemonf[k,lqcJhMuonf/ NLDonfa'ocHrsm;\rauseyfrIrStusKd;tjrwfxGufcJhonf/

    wkwfEkdifiHonfjrefrmEkdifiH\ tBuD;qkH;&if;ESD;jrKyfESHrIjyKvkyfxm;onfhEkdifiHwpfEkdifiHjzpfNyD; pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrItwGufta&;BuD;onfhrdwfzufEdkifiH[kvnf;,lqxm;Muonf/

    2014 ckESpf Edk0ifbmvwGif

    wkwf0e fBuD ;cs Kyfv Dccs ef;\c&D;pOf pGrf;tif? pdkufysKd;a&;?qufoG,fa&;ESifh b@ma&;u@rsm;twGufuefa':vm7'or8 bDvD,H&if;ESD;jrKyfESH&efoabmwlnDrIu wkwf-jrefrmrdwfzufqufqHa&;udkrD;

    armif;xdk;jyvdkufonf/odkYaomfjrefrmtpdk;&onfwkwfaiGyif

    aiG&if;udk csdefndjcif;tjzpftaemufEkdifiHrsm;\ &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;0ifa&mu frIrS tusKd;tjrwf&&efvnf; BudK;pm;vsuf&Sdonf/ xdktcsufudk 2010

    jynfhESpf yGJqlonfhjrpfqkHqnfwnfaqmufrIudk qdkif;iHhjcif;uoufaoxlonf/ vuf&SdwGifMuHhcdkifa&;E Sifh NLDwdkYonf

    a&G;aumufyGJEkdifiHa&;wGifta&;ygvmrnfhjrefrmEkdifiH&SdwkwfEdkifiH\pDrHudef;rsm;

    REGIONAL AFFAIRS

    ausmfoGifukd

    tvGefajym&cu fonfh tajc

    taewpf&yfudkudkifwG,fajz&Sif;ae&onf/

    a':atmifqef;pk MunfuorwjzpfcGifhydw fyifc Hxm;&onfhtajccHOya'jy|mef;csufudkjyifqif&efwkdufyGJ0ifae&onf/

    2015 ckESpfa&G;aumufyGJwGif

    orwO D;ode f;pde fonf ol\oufwrf;ukefqkH;onfhtcg&mxl;rSz,fcGmzG,f&SdNyD; ol\ae&mudk

    ,cifeHygwf(3) wyfrawmfacgif;aqmifESifh vuf&Sd jynfaxmifpkvTwfawmfem,u ol&OD;a&Tref;u qufcHzG,f&Sdonf/

    txufygt&Sdw&m;rsm;udk

    awGUj rifae&csdefw Gif jrefrmEkdifiH pD;yGm;a&;vkyfudkif&jcif;

    wdkYonf a&G;aumufyGJusif;ycsdeftxd pD;yGm;a&;t&tjyifEkdifiHa&;t&ygydkNyD; pdefac:rI&Sd

    vmrnfavm/ wkwf&if;ESD;jrKyfESHolrsm;taejzifhbmvkyfoifh

    oenf; /2013 ckESpfwGifwkwf

    ukrPDBuD;rsm;u vlrIa&;t&

    wm0ef,lrI(CSR)aqmif&Gufcsufrsm;ESifhjynfolYqufqHa&;vIyf& Sm;r Irsm ;udk jyKvky fNyD ;a'ocHjynfolrsm;ESifhxdawGU

    qufqHcJhMuonf/ jrefrmEkdifiH

    qkdif&mwkwfoHtrwfudkajymif;vJcefYtyfNyD; wkwfukrPDrsm;twGufvlrIa&;t&wm0ef,lrIvrf;n Tefcsufr sm; xkwfjyefcJhonf/ odkYwdkif'DhxufydkNyD; vkyfaqmifvdkY&ygonf/

    wpfcsdefu tar&duef? Oa&m

    yESifh*syefpD;yGm;a&;vkyfief;BuD;rsm;enf;wl wkwfukrPDrsm;onfvuf&SdwGifjynfytpdk;&

    rsm ;ESifh o[Zmwtjzp fqHk ;ukrPDrsm;jzpfaeonf/ jrefrmEkdifiHwGiferlemjy&vQifpGrf;tifESifhtajccHtaqmufttHku@

    rsm; wkwfukrPDrsm; BuD;pdk;

    aejcif;udk jyEkdifonf/odk Yaom f rMumao;rDu

    EkdifiHjcm;wkdufdkuf&if;ESD;jrKyfESHrItcsuftvufTef;udef;rsm;t&wkwfu krPDrs m;onf ukefxkwfvkyfa&;?pdkufysdK;a&;?b@ma&;ESifh tjcm;aomu@rsm;wGifvnf; csJUxGifvkyfudkifvmMuonf/ tpdk;&tmPmydkifrsm;enf;wlwkwfukrPDrsm;onfvnf;yk*vdupD;yGm;a&;vkyfief;rsm;? NGOrsm;? EkdifiHjcm;pD;yGm;a&;vky fief;BuD;rsm;E Sifh tjyK

    oabmqufqHa&; wkd;wufatmifvnf; BudK;pm;oifhonf/wpfcs defu wkw fpD;y Gm;a&;vkyfief;BuD;rsm;pGmonfpD;yGm;a&;zGHUNzdK;rI? xda&muftusdK;&SdrI?ukefxkwfvkyftm;wkdYtay:vnf;

    t"dutmHkpdkufcJhonf/ vuf&Sd4if;wkdY\ CSRaqmif&Gufcsufrsm;ESifha'ocHrsm;\tajctaersm;udk ydktav;xm;Ekdif&efavhvmrIrsm;ydkrdkeufIdif;atmifaqmif&Gufoifhonf/jrefrmEkdifiHrS&onfh oifcef;pmrs m;onftjcm ;Ek difiHaps;u Gufrs m;wGif

    vnf; tzkd;wefoifcef;pmrsm;jzpfvmygvdrfhrnf/

    jrefrmEkdifiHwGifwkwfEkdifiHudk wyfrawmf\ rdwfzuft

    jzpf IjrifaeqJjzpfonf/ t,ltqa[mif;udkz,f&Sm;&eftaumif;qHk;enf;vrf;rSm jrefrmEkdifiH\ pD;yGm;a&;ESifhEkdifiHa&;

    e,fy,ftm;vHk;ESifhqufqHa&;

    wjznf;jznf;csJUxGifoGm;jcif;yifjzpfonf/ tjcm;aom&if;ESD;jrKyfESHolrsm;ESifhrwlonfhtcsuf

    rSm wkwfEkdifiH\ zGHUNzdK;a&;vrf;aMumif;onfjrefrmtpdk;&Xmeqkdif&mrsm;? ukrPDrsm;? tzGJUtpnf;rsm;? tjynfjynfqkdif&moHwrefqufqHa&;ESifh wyfrawmfwkdYtwGuftajrmuftjrm;oufa&mufr I&Sd aejcif ; jzp fonf/ txl;ojzifhjynfrBuD; vuf&S dvkyf aqmifaeonfhtusifhysufjcpm;rIwkdufzsufa&;vIyf&Sm;rIon f w&m;Oya'

    pdk;rkd;a&;qDodkYwjznf;jznf;OD;wnfaeonfhjrefrmEkdifiHtwGufwefzkd;rjzwfEkdifonfhoifcef;pmrsm; ay;tyfygvdrfhrnf/

    vufawGUususajym&vQif2015 taxGaxGa&G;aumufyGJusif;ycsdeftxdyGwfwkdufrIrsm;

    vTrf;rkd;vdrfhrnf[kwkwfukrPDrsm;taejzifharQmfvifhxm;oifhonf/ odkYaomfEkdifiHa&;tajctaersm; wnfNidrfoGm;onfhtcg,SOfNydKifvkyfudkifEkdifonfhaps;uGuftajctaeonfyHkpHajymif;

    oGm;EkdifNyD; ydkwnfNidrfvmzG,f&Sdonf/ 2015 a&G;aumufyGJtNyD; jrefrmEkdifiHtwGufwkwf&if;ESD;jrKyfESHolrsm; jyifqifxm;

    Mu&ef tcsdefusa&mufaeNyDjzpfonf/

    jrefrmEkdifiH&Sd rwnfNidrfaomtajctaersm ;wkd;yGm;vmjcif;onfpdefac:rIESifhemusif

    cHpm;&rIrsm; &SdEkdifygonf/ urmhbPfu xkwfjyefonfh Ease

    of Doing BusinesstpD&ifcHpmwGifjrefrmEkdifiHonfwpfurmvHk;twkdif;twmjzifhtqifh177

    wGif&SdaeqJjzpfonf/ odkYaomfwpfOD;tcuftcJ&SdaecsdefwGifrdwf aq Gppfqu fq Ha&; jz if houfaojy&onf/

    jrefrmEkdifiH&SdrwnfNidrfaomtajctaersm;wkd;yGm;vmjcif;onfpdefac:rIESifhemusifcHpm;&rIrsm;

    &SdEkdifygonf/ urmhbPfuxkwfjyefonfUEase of Doing Business tpD&ifcHpmwGifjrefrmEkdifiHonfwpfurmvHk;twkdif;twmjzifU

    tqifU 177 wGif&SdaeqJjzpfonf/odkhaomfwpfOD;tcuftcJ&SdaecsdefwGif

    rdwfaqGppfqufqHa&;jzifU oufaojy&onf/

    Global Timesowif;XmewGifazmfjyonfhChinese Projects subject to election politicsowif;aqmif;yg;ukdaumufEkwfjyefqkdygonf/ aqmif;yg;wGif jrefrmEkdifiH&SdwkwfEkdifiH\ pDrHudef;rsm;onf 2015 a&G;aumufyGJtBudKumvrsm;wGiftEkdif&ygwDESifh twkduftcHygwDwdkYtwGufa&G;aumufyGJEdkifiHa&;\tokH;cscHtaMumif;t&mrsm;tjzpf

    xif[yfaeykH? wkwfpD;yGm;a&;vkyfief;rsm; rD;pifMunfhu&rnfavmqkdonfwkdYudk aqmif;yg;&SifDan Steinbock ua&;om;wifjyxm;onf/ Dan SteinbockonfIndia, China and America Institute \ tjynfjynfqdkif&mpD;yGm;a&;bmom&yfokawoDjzpfNyD; Shanghai Institutes for International Studies \ {nfhokawoDvnf;jzpfonf/

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    6/23

    6 twGJ 2? trSwf 289 (24-1-2015) pae ?LOCAL

    w,fvDaemjrefrmrS wpfvvQifqif;rfuwf1'or5oef;jzefY jzL;oGm;rnfwkdif;a'oBuD;av;ckwGifuGef&ufcsdwfqufrIw&m;0ifzGifUvSpf

    rkd;pufvif;&efukefZefe0g&D23

    w,fvDaemjrefrmonfvpOfwpfvvQifqif;rfuwf1'or5 oef; jzefYjzL;ay;oGm;rnfjzpfNyD; ,refaeYu wkdif;a'oBuD;av;ckwkdY 4if;\uGef&ufcsdwfqufrIukdw&m;0ifpwifzGifhvSpf

    cJhonf/w,fvDaemjrefrmrS4if;\

    uGef&ufcsdwfqufrIukdw&m;0ifpwifzGifhvSpfcJhaom wkdif;a'oBuD;av;ckrSm yJcl;wkdif;a'oBuD;?ppfukdif;wkdiff;a'oBuD;? rauG;wkdif;a'oBuD;ESifh{&m0wDwkdif;a'oBuD;wkdYjzpfNyD; 4if; wkdif;

    a'oBuD;rsm;wGifuGef&ufcsJUxGifjcif;onfw,fvDaemjrefrm\

    ,ckESpftwGif; yxrqHk; uGef&ufjzefYMuufrIjzpfaMumif;od&onf/

    ]]t&ifuwnf;u uGef&ufzGifhvSpfNyD;wJha'oawGrSmvJ 0efaqmifrIt&nftaoG;ykdrkdaumif;

    rGefvmatmif uRefawmfwkYdtm;oGefcGefpkdufBudK;pm;aeygw,f/

    toHk;jyKolawGvJykdrkdaumif;rGefwJhzkef;ac:qkdrIeJU a'wmcsdwfqufrIawGukdcHpm;&r,fvkdY,HkMunfygw,f/ uRefawmfwkdYuGef&ufcsJUxGi fwJhNrdK UawGrsm ;vmwmukdumrdapzkdYqif;rfuwf1 'or5 oef;ukdvpOfjzefYoGm;ay;zkdYqHk;jzwfxm;ygw,f/ tckupNyD;yJcl;tygt0ifwkdif;a'oBuD;av;ckwkdYrSmvJuGef&ufcsdwfqufrIukdw&m;0ifzGihfvSpfoGm;rSmjzpfygw,f}}[k w,fvDaemjrefrmtrIaqmift&m& SdcsKy f Petter

    Furberg uqkdonf/

    w,fvDaemjrefrmonf,refaeYu yJcl;wkdif;a'oBuD; ta&SUykdif;&SdNrdKUe,fckepfNrdKUe,ftwGufwm0gwkdif115 wkdifjzifhpwif0efaqmifrIay;oGm;rnfjzpfNyD;rauG;wkdif;a'oBuD; rauG;NrdKUe,fwGif wm0gwkdif 60 jzifhuGef&ufukdpwifzGifhvSpfrnfjzpfaMumif;od&onf/

    AdkvfcsKyfatmifqef;&mjynfUarG;aehtxdrf;trSwfw&m;yGJESifUpmaya[majymyGJrsm;

    cifOD;wGifusif;yrnfa&mifeDwif0if;cifOD; Zefe0g&D23

    ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&TbdkcdkifcifOD;NrdKU NrdKUv,f"rmHk AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeU ESpf(100)jynfhtxdrf;trSwftjzpfw&m;yGJESifhpmaya[majymyGJrsm;usif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    tqdkyg AdkvfcsKyfatmifqef;arG;aeYESpf(100)jynfh txdrf;trSwftjzpfw&m;yGJudk ,ckv24 &ufn 7 em&DwGif ajrxl;r*Fvm&mrausmif;wkdufy&d,wd

    pmcsq&mawmfOD;0dpdw ("rmp&d,? B.Sc ,Physics)u edAmefa&mufaMumif; w&m;awm fudka[mMum;csD;jrifhrnfjzpfaMumif;?pmaya[majymyGJudk ,ckv 25&ufn 7 em&DwGifpma&;q&maZmfcdkifOD;(rEav;)? pma&;q&mcspfp&m (vl&TifawmfrEav;)?

    pma&;q&mracsmtdrmef(rEav;)wdkYu a[majymyGJusif;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

    trsKd;om;acgif;aqmifBuD;AdkvfcsKyfatmifqef; &mjynfharG;aeYtxdrf;trSwftjzpfw&m;yGJESifhpmaya[majymyGJrsm;udk AdkvfcsKyfatmifqef;\aus;Zl;w&m;rsm ;tm; ydkrdkod&dSem;vnfapa&;?AdkvfcsKyfatmifqef;udk twk,lwefzdk;xm;onfhvli,frsm;&dSvmMuNyD; AdkvfcsKyfatmifqef;uJhodkYtem*wfacgif;aqmifrsm; ay:xGef;vma&; ponfh&nf&G,fcsuf

    rsm;jzifhtrsKd;om;acgif;aqmifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef;udk cspfjrwfEdk;Muaom cifOD;NrdKUe,folNrdKUe,fom;rsm;upkaygif;usif;yjcif;jzpfaMumif; cifOD;NrdKUe,fta&; avhvmapmifhMunfhrIuGef&ufrS OD;omxGef;atmifuajymonf/

    csif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

    csif;jynfe,fESifUppfudkif;wdkif;a'oBuD;wGift"duta&G;cHrnf

    rsKd;odef;uav; Zefe0g&D23

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;uav;NrdKUtajcpdkufcsif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf (CNLD)ygwDonf2015a&G;aumufyGJtwGufpwifjyifqifrIrsm; aqmif&GufaeNyD; csif;jynfe,f? ppfudkif;wkdif;a'oBuD;wdkYwGift"du0ifa&mufta&G;cHrnfjzpfaMumif;? &ckdifjynfe,fwGifvnf; ta&G;cH&efBudK;pm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    csif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJU

    csKyfkH;udk ,ckv 8 &ufwGifpwifzGifhvSpfcJhjcif;jzpfNyD; ,cktcgygwD0iftiftm;? ygwDwGif;pnf;vkH;nDnGwfa&;? ygwD\a&SUvkyfief;pOfrsm;udk aeYpOfkH;zGifhvkyfaqmifaeaMumif;od&onf/

    csif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfonf2014 ckESpfZlvdkifvwGif w&m;0ifzGJUpnf;xm;aomtzGJUtpnf;jzpfNyD; ygwD0iftiftm; 10000ausmf&SdaMumif;? ,cktcg csif;jynfe,f&Sd NrdKUe,fudk;NrdKUe,fESifh uav;? wrl;?

    ajrykH? trf;? rif;jym;NrdKUrsm;wGifygwDkH;cef;rsm;zGifhvSpfxm;onf/

    ,ckvuf& Sd csif;jynfe,fwGifcsif;jynfe,fudk,fpm;jyKygwDrsm;rSm csif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD?csif;trsKd;om;'Drdku&ufwpfygwD?csif;wdk;wufa&;ygwD?clrD;trsKd;om;ygwDESifh ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfwdkYjzpfaMumif; od&onf/

    ]]csif;jynfe,frSm NydKifr,f/wrl;? uav;? &ckdifa'oawGrSm

    0ifNydKifzdkYpDpOfxm;w,f/ uav;NrdKUrSmawmhESpfae&mavmuf0ifNydKifEdkifr,f/ usefwJhrJqEe,fawGrSmawmhr[mrdwfygwDawGeJYyl;aygif;aqmif&Gufr,fvdkYpOf;pm;xm;w,f}}[kcsif;trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfOu|OD;idkifqmcfuajymonf/

    {&m0wDtqifhjrifhO,smOftdrf&mpDrHudef;

    rauG;NrdKUwGifpwifaqmufvkyf

    cifoef;OD;(zefcg;ajr)rauG; Zefe0g&D 23

    rauG;wdkif;a'oBuD; rauG;NrdKUwGifwdkif;a'oBuD;twGif;&SdNrdKUe,frsm;rSpD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;? 0efxrf;rsm;? tNidrf;pm;0efxrf ;rsm ;? tdrfaxmifpk 0ifrdom;pkrsm;? aus;vufa'orsm;rSyk*dKvfrsm;twGuf vkHjcHKrI&SdNyD;aexdkifrItqifhjrifhaom udk,fykdiftdrf&mwdkufcef;rsm;? ajruGufrsm;

    ESifhvkH;csif;wdkufrsm;udk oifhwifhaomaps;EIef;jzifha&mif;csEdkif&efrauG;{&m0wDtdrf&mpDrHudef;udktaumiftxnfazmfwnfaqmufaeNyDjzpfaMumif; od&onf/

    tqdkygrauG;{&m0wDtqifhjrifhO,smOftdrf&mpDrHudef;udkvlwdkif;aexkdifEdkifa&;twGufvdktyfaomajrae&m? jcH0if;? vrf;? a&?rD;?wdkufwmtaqmufttkHrsm;udktqifhjrifhjrifhtoifhaexdkifEdkif&eftwGufoifhwifhaomaps;EIef;jzifha&mif;csEdkif&ef&nf&G,faqmufvkyfaejcif;jzpfonf/

    rauG;NrdKU zefcg;ajra*gufuGif;ta&SUbufuyfvsuf bkef;BuD;ausmif;vrf;trSw f (40)

    {&d,m 4 'or50{u&SdajruGufrSm &efy,ftxu(3)? MEGpufokH;qDta&mif;qkdifwdkYESifheD;NyD;rauG ;-ew farmufum;vrf ;rStvG,fwul0ifa&mufEdkifaom

    ae&mjzpfaMumif;? tvsm; ay60?teHay50&Sdaom ajruGufukd;uGufpwk&ef;ay 876ay&Sdaomtdyfcef;rsm;yg0ifonfh av;cef;wGJig;xyfwdkufajcmufvkH;?ausmcsif;uyfwdkufcef;rsm;jzpfpwk&ef;ay 1220 &SdaomESpfcef;wGJ ig;xyfwdkufokH;vkH; yg0ifaMumif;?ajrivsif'PfcHEdkifonfhoHuluGefu&pft&nftaoG;rDtaqmuftt kHrsm; jzpfaMumif;?

    0g&ifhtif*sifeD,mrsm;jzifh aqmufvkyfaeaMumif;od&onf/ tdrf&mpDrHudef;twGif;&Sd wdkufrsm;udk2016 ckESpfatmufwdkbmwGiftNyD;wnfaqmuf tcef;rsm;tyfESH&ef pDpOfxm;aMumif;? ajruGufrsm;ESifh wdkufcef;rsm;udkwpfvvQifwpfBudrf24 &pfay;oGif;pepfjzifh a&mif;csrnfjzpfaMumif;? ajruGufydkifqkdifrIrSmajruGufrsm;udk *&efjzifhydkifqdkifNyD; wdkufcef;rsm;rSm tcef;ydkifpepfjzpf ajrESifhwdkufcef;rsm;vTJajymif;a&mif;csEdk ifaMumif; ?

    ,ckwdkufcef;aygif; 30ausmfESifhajruGufokH;uGuf a&mif;csNyD;aMumif;? aemufrusap&eftjrefqkH;a&G;cs,f0,f,lEdkifaMumif;od&onf/

    e,fpnf;rjcm;q&m0efrsm;tzGJYvkyfief;rsm;jyefvnfvkyfudkifcGifh&&Sd

    ausmfZifxG#f&efukefZefe0g&D 23

    &cdkifjynfe,fwGifudk;vMumvkyfudki fcGih fydw fyifc HcJh&onhfa[mfvefEdkifiHtajcpdkufe,fpnf;rjcm;q&m0efrsm;tzGJU(MSF)onfrlvaq;ukoa&;vky fief;rsm ;jyefvnfvkyfudkifaqmif&GufcGihf&&SdNyDjzpfaMumif; dkufwmowif;Xmeu ,ckv 21 &ufwGifazmfjycJhonf/ if;wdkYtaejzihf 1992

    ckESpfrSpwifum usef;rma&;ESihfta&;ay:tultnDrsm;ay;cJhonhf&ckdifjynfe,fwGif 'DZifbm 17&ufrSp rlvvkyfief;rsm; jyefvnfaqmif&GufcGihf&&SdcJhNyD; jzpfaMumif; MSFtzGJUu ,ckv21 &ufwGif ajymMum;cJhonf/

    rdrdwdkYtaejzihf&cdkifjynfe,fwGifusef;rma&;apmihfa&SmufrIvdktyfvsuf&Sdol trsm;pktm;usef;rma&;apmihfa&SmufrIrsm;ay;&efaqmif&GufoGm;rnhftaMumif;?wm0ef&Sdolrsm;E Sihf qufvuf

    aqG;aEG;ndEdIif;oGm;rnf[k MSF\ jrefrmEkdifiHvkyfief;vkyfaqmifa&;tMuHay; rmwifzavmhpwmuajymMum;cJhonf/ if;wdkYtzGJUonf vGefcJhaomvrSpwifNyD;aq;cef;zGi hfvSpfc Jhonhftc sdefrSpwifum ,aeYtxd0rf;ysuf0rf;avQma&m*g?touf SLt*Fgrsm;ydk;0ifrIESihf tjcm;emwm&Snfa0'emonftrsm;pkESihfaqG;aEG;wdkifyifrIaygif; tBudrf3480cefYaqmif&GufEdkifcJhNyD;jzpfaMumif;od&onf/MSFtzGJUonfjrefrmEdkifiHwGif HIV/AIDS a&m*gapmihfa&SmufrIvkyfief; trsm;qkH;u lnDaxmufy Hhvsuf&SdonhftzGJUjzpfNyD; vuf&SdwGifHIVvlem35000 ausmfESihfwDbDa0'em&Sif3000 ausmfudkvnf; aq;ukoay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    7/23

    twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae 7AGRICULTURE

    yGifUvif;vmaompD;yGm;a&;tcGifUtvrf;rsm;ukdtoHk;csEkdifygu

    pD;yG m;a&;yGifhvif;vmrIESifhtwljynfywifydkYrIwGif t"dutm;xm;ae&onfharG;jrLa&;u@onf t"duvkyfief;BuD;jzpfvmEkdifonf/ vuf&SdtajctaewGifjrefrmEkdifiH\arG;jrLa&;vkyfief;tajctaeu atmifjrifrI&&Sdaeygonf/ jrefrmEkdifiH\vuf&SdarG;jrLa&;vkyfief;udkjcHKiHkNyD; atmifjrifNyDvm;vkdYajymvQifpD;yGm;jzpfatmifjrifw,fvdkYajymvdkY&ygonf/ tjynfht0atmifjrifNyDvm;vdkYajymvQifatmifjrifNyDvdkYajymvdkYr&Ekdifao;yg/

    acwfrDonfhtqifhudkra&mufao;

    bl;qdk&ifawmif pD;yGm;jzpfarG;jr LwJhtqifhukda&mufaeygonf/ bmvdkYvJqdkawmhjrefrmEkdifiH&JUarG;jrLa&;vkyfief;&SifarG;jrLoltcsKdUu rdkd;zvmenf;udkoHk;aeMuygonf/ acwfrDenf;pepfawGukdavhvmrItm;enf;jcif;?usifhoHk;rItm;enf;jcif;aMumifhurmhaps;uGuftm;vHk;ESifhr0ifqHhaomaMumifhajymif;arG;&rnfjzpfonf/

    EdkifiHtwGuf arG;jrLa&;vkyfief;udk tcktcsdefupNyD;vkyfrnfqdkvQiftvm;tvmaumif;ygonf/ EdkifiHwumpD;yGm;a&;vkyfief;&SifESifhxdawGU

    qufqHrIrsm;vmonfh'Dtcsdefav;wGift&if;tESD;jynfhpHkatmif xnfhay;&rnf/ enf;pepfacwfrDatmifvkyfay;

    &rnf/ aps;uGufaumif;awGESifhcsdwfqufay;rnfqkdvQifEkdifiH\arG;jrLa&;o,HZmw~u G,f0r I[m EdkifiHawm ftwGuf tifrwe ftm;u dk;&onfhvkyfief;BuD;wpfck jzpfvmEkdifygonf/jrefrmEdkifiHonf tdrfeD;csif;EkdifiHrsm;jzpfonfhxkdif;? AD,uferfwkdYeJY,SOf&ifarG;jrLxkwfvkyfrIu tm;enf;ao;onf/ o,HZmwuolwdkYxuf

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    8/23

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    9/23

    ? twGJ2? trSwf 289 (24-1-2015) pae 9INTERNATIONAL

    rwfvwGif orwtdkbm;rm;ESifh0efBuD;csKyfaewef,m[kawGUrnfr[kwf0g&SifwefZefe0g&D 23

    vmrnfhrwfvwGiftar&duefatmufvTwfawmfodkYtpa&;0efBuD;csKyfaewef,m[ktvnftywfvma&mufum rdefYcGef;ajymMum;rnfjzpfaomfvnf; awGUqHk&eftpDtpOfr&SdaMumif; tar&dueforwtdkbm;rm;u ,aeYtwnfjyKajymMum;vdkufonf/0efBuD;csKyfaewef,m[kudk atmufvTwfawmfOu|*Refbdkemu zdwfMum;cJhjcif;jzpfNyD; xdkuJhodkYzdwfMum;jcif;rSm tar&dueforwtdkbm;rm;\ tD&efEdkifiHjcm;a&;qdkif&mrl0g'udk zdtm;ay;&eftwGuf&nf&G,fcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ vuf&SdtcsdefwGiftar&dueforwtdkbm;rm;u tD&efEdkifiHtay: ta&;,lydwfqdkYrIrsm;wdk;&efjyifaeonf[kod&onf/ orwtdkbm;rm;\tD&efqdkif&mrl0g'rSm tD&ef\EsLuvD;,m;pGrf;tif&&Sda&;qdkif&m BudK;yrf;rIrsm;udk &yfwefY&eftwGuf aqG;aEG;tajz&Smjcif;enf;vrf;tay:,HkMunfaejcif;jzpfNyD; tqdkygrl0g'udk aewef,m[ku a0zefxm;onf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    aqmf'Dbk&iftA'lvmbiftA'lvmZpfuG,fvGefuifr&mrD;a&mifaMumifhvifr,m;ESpfOD;qifeif;cH&a';vD; Zefe0g&D 23

    tdEd,EdkifiH&Sdyg&D,mab;rJhawmwGifvifr,m;ESpfOD; qifeif;cH&NyD; yGJcsif;NyD;aoqHk;cJh&m 4if;wdkY\uifr&mrD;a&mifu qifudka'goxGufapcJhonfh[k,lqaMumif; opfawmt&m&Sdrsm;uajymonf/vifr,m;ESpfOD;onfab;rJhawmxJrSqifrsm;udk"mwfyHkdkufcJhaMumif;? uifr&mrD;a&mifudk toHk;rjyK&efwm;jrpfxm;aomfvnf; toHk;jyKcJhaMumif;?uifr&mrD;a&mifu qifrsm;udk tmkHaxGjym;apcJhaMumif; opfawmt&m&Sdrsm;uajymonf/

    aoqHk;olvifr,m;onf&SpfOD;ygavhvma&;tzGJUxJrSjzpfNyD; ab;rJhawmtwGif; jynfe,fopfawm0efBuD;Xme\ tultnDtjzifhESpfem&DcGJMumavhvma&;c&D;udk vSnf;rsm;jzifhxGufcGmcJhMujcif;jzpfonf/ aoqHk;oltrsdK;om;rSm touf(52)ESpft&G,f&Sd&mA,fqdkoljzpfNyD; trsdK;orD;rSm touf(50)t&G,f&SdodyHynm&SifwpfOD;jzpfaMumif; od&onf/ a'goxGufaeaomqifu 4if;wdkYxHwnfhwnfhrwfrwfajy;vmNyD; eif;ajccJhonf[k tazmfrsm;u ajymonf/

    T1 P (Ref: BBC)

    owif;tcsuftvufcdk;,lrIjzifhtar&duefowif;axmufaxmif(5)ESpfusrl&if;jypf'Pf axmif'PfESpf(100)ausmfrS (5)ESpfodkY ajymif;vJavQmhcsay;cJhjcif;jzpf

    0g&Sifwef Zefe0g&D23[ufumtkyfpk Anonymous ESifh

    qufoG,fum cdk;,lxm;aomowif;tcsufvufrsm;udk tifwmeufay:odkYwifcJhaom tar&duefowif;axmuf

    wpfOD;udkw&m;kH;uaxmif'Pf(5)ESpfcsrSwfvdkufaMumif; od&onf/

    Oya't& 4if;udk csrSwfEdkifonfhtjri fhqHk; jypf'PfrSm axmif'PfESpf(100)ausmfjzpfaomfvnf; NyD;cJhonfhESpf

    wGiftoem;cHcJhNyD;aemufrl&if;jypf'PfudkavQmhcsum axmif'Pf(5)ESpfowfrSwfcJhjcif;jzpfonf/

    tapmydkif;wGifjypf'PfcsrSwfcH&onfhowif;axmuf bm;&ufba&mif;u

    tpdk;&tzGJU\ w&m;r0ifvkyf&yfrsm;udktao;pdwfcsjy&eftwGufOya'rsm;udkcsdK;azmufcJhjcif;jzpfonf[k ajymonf/

    owif;axmufbm;&u fba&mi f;tjypfay;cH&jcif;ESifhywfoufNyD; vGwf

    vyfpGmajymqdkcGifhESifhrD'D,mtcGifhta&;qdkif&m wufMuGvIyf&Sm;olrsm;u a0zefcJhMuonf/touf(33)ESpft&G,f&Sdrpwmba&mif ;onf AnonymoustzGJUu dkaxmufcHoljzpfNyD; AnonymoustzGJYESifh

    tifwmAsL;rsm;udk rMumcPwifqufavh&Sdoljzpfonf/ 4if;onfumuG,fa&;qdkif&mtcsuftvufrsm;udk cdk;,lwifjy&mrSm tzrf;cHcJh&jcif;jzpfonf/

    T 1 P (Ref: BBC)

    &D,uf Zefe0g&D23

    aqmf'Dbk&if tA'lvmbi ftA'lvmZpfonfaq;kHwGifwufa&mufaq;ukorIcH,lcJhNyD;aemuf ,aeU eHeufydkif;wGif uG,fvGefoGm;cJhaMumif; aqmf'Dawmf0ifrdom;pku twnfjyK

    vkdufonf/ bk&iftA'lvmonftqkwfa&m*g

    umv&SnfMumpGmcHpm;cJh&NyD;aemuftouf(90)t&G,fwGifuG,fvGefoGm;cJhjcif;jzpfonf/

    ,aeYtapmydkif;owif;xkwfjyefcsuft& tA'lvm\nDjzpfoltouf(79)ESpft&G,f&Sdq,frefubk&iftopftjzifh eef;wufrnfjzpfaMumif;od&onf/ bk&iftA'lvmonf2015ckESpfwGifeef;

    wufcJholjzpfNyD; NyD;cJhonfhESpfrsm;wGifusef;rma&;

    csLcsmvmcJhonf/ tA'lvm uG,fvGefjcif;ESifhywfoufNyD; tar&dueforwtdrfjzLawmfu0r f ; en f ; a Mumi f ;aMunmcsufwpfapmifxkwfjyefcJhonf/

    tqdky gaMunmcsu fxJwGif tar&dueforwtdkbm;rm;u tA'lvmESifhywfoufNyD;]]acgif;aqmifwpfa,muftaeeJYol[m tjrJwrf;yGifhyGifhvif;vif;&SdcJhygw,f/ aemufNyD; ol&JUvkyfaqmifcsufawGeJYywfoufNyD;awmhvJ&J&J&ihf&ifh&SdwJholyg/ tJ'D&J&ifhwJhaqmif&GufcsufawGxJrSwpfckuta&SUtv,fydkif;a'ovHkjcHKa&;eJYwnfNidrfa&;wyfaygif;pktjzpf tar&duef-aqmf'Dyl;aygif;a&;qdkif&mwyfaygif;pk&JU ta&;ygrItay:pdwftm;xufoefpGm,HkMunfhrIeJYr,drf;,dkifwJhyl;aygif;aqmif&GufrIawGyJjzpfygw,f}}[k ajymMum;cJhonf/

    aqmf'Dbk&iftA'lvm\psmyetcrf;tem;odkYtar&duef'kwd,orw*sdK;bpf'ifOD;aqmifonfhudk,fpm;vS,ftzGJYwufa&muf*g&0jyKrnfjzpfaMumif;od&onf/bk&iftA'lvmuG,fvGefjcif;ESifYywfoufNyD;

    NAdwdef0efBuD;csKyfa';Apfuifr&Gef;uvnf; 0rf;enf;pum;ajymMum;cJhNyD;ESpfEdkifiHem;vnf,HkMunfrIt"GefY&Snfjcif;ESifhNidrf;csrf;a&;tay:tmrcHEdkifcJhonfhvkyf&yfrsm;twGuf tjrJwrf;owd&aernfjzpfaMumif; ajymoGm;cJhonf/

    bk&iftA'lvmonfaqmf'Dbk&ift,fquf\ rdzk&m; 16 OD;teuf&SpfOD;ajrmufrdzk&m;jzpfolzwf'g\om;awmfjzpfNyD; 1982ckESpfwGiftdrfa&SUrif;om;ESifh'kwd,0efBuD;csKyfjzpfvmcJholjzpfonf/

    T1 P (Ref: BBC)

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    10/23

    10 twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae ?AUTOMOBILE

    abbDjrifharmif(rEav;)&efukefZefe0g&D23

    pufoHk;qDaps;EIef; usqif;aeojzihftif*sifyg0ifBuD;aom qDpm;rsm;onfhtjrifhum;trsdK;tpm;rsm;udk vlar;rsm;aejyD; ta&mif;t0,ftenf;i,fjzpfaeaMumif; rEav;um;aps;uGuftwGif;rSod&onf/

    EdkifiHwuma&eHaps;usqif;rIaMumifhjynfwGif;pufoHk;qDaps;EIef;rsm;avQmhcs

    vdkufNyD;aemufydkif; qDpm;rsm;onfhtif*sifyg0gjrifhaom um;trsdK;tpm;rsm;udkvlpdwf0ifpm;rI jyefvnfjrifhwufvmonf[k od&onf/

    ]]qDpm;rsm;wJhvefclZmvdk? y&m'dkvdkum;rsdK;awGvlar;rsm;vmw,f/ 'Dwpfywfwnf;udkvefclZmESpfpD;ta&mif;t0,fjzpfoGm;w,f}}[kum;0,fa&mif;OD;0if;jrifhOD;uajymonf/

    a&Tatmif&efukef Zefe0g&D23

    vuf&SdtcsdefumvwGif jrefrmjynfum;ta&mif;t0,faps;uGuf

    twGif; aps;uGufae&mtrsm;qHk;&&S dxm;onfh *syefum;rsm;uJhodk Y

    vmrnfhESpftenf;i,ftwGif; udk&D;,m;EdkifiHxkwfum;rsm;udk ydkrdkwGifus,fpGm toHk;jyKvmEkdifaMumif;jynfwGif;um;aps;uGufvkyfief;uRrf;usifolvkyfief;&Sifrsm; todkif;

    t0dkif;rSod&onf/vwfwavmtaetxm;wGif

    jrefrmjynf&Sdarmfawmf,mOftoHk;jyKrItaetxm;t& *syefEkdifiH

    xkwfum;rsm;udk toHk;jyKrIrSm 80&mcdkifEIef;txd&SdaeNyD; udk&D;,m;EkdifiHxkwfarmfawmf,mOfrsm;toHk;jyKrIrSm 30 &mcdkifEIef;eD;yg;txd&Sd

    aeNyDjzpfaMumif; armfawmf,mOfaps;uGufuRrf;usifolrsm;\ avhvmrI

    ppfwrf;rsm;t& od&onf/]]aps;uGuftaetxm;t&

    *syefum;awGudk vGefcJhwJhESpfawGuwnf;u toHk;jyKaeMuwJhtwGufaps;EIef;? pufypnf;ydkif;rSmyg vlBudKufrsm;aewkef;yJ/ *syefum;eJYudk&D;,m;um;awGu aps;odyfruGm

    awmhbl;/ vuf&SdvJ jrefrmjynfrSmoHk;aeNyDqdkawmhESpftenf;i,ftwGif;rSm udk&D;,m ;EdkifiHxkwfum;awGuvJaps;uGuf0ifvmzdkY&Sdaew,f/

    tcktcsdefrSmawmifudk&D;,m;EdkifiHxkwfum;awGu aps;uGufae&mwpfck&aeygNyD}} [kjynfwGif;tajcpdkufavvHum;0,fa&mif;vkyfief;&SifudkwkwfBuD;uajymonf/

    a&Tatmif&efukefZefe0g&D23

    2014 ESpfukefydkif;tcsdefumvwGifoufqdkif&mrSarmfawmf,mOfrsm;ESihfywf

    ouf rl0g'tajymif;tvJwcsKdUjyKvkyfcJh&mrS armfawmf,mOfwifoGif;&mwGifBud Kwifaqmif&Guf&rnfh um;yguifaxmufcHcsufESihfCIFwefzdk;tajymif;tvJudprSm vuf&Sdtcsde fumvtxdwnfNidrfrIr&dSao;aomfvnf; &efukefum;ta&mif;t0,faps;uGuftwGif;

    armfawmf,mOfaps;wef;rsm;NidrfoufaeNyD; rl0g'tajymif;tvJapmifhMunhftaetxm;rsm;aMumihf ta&mif;t0,fr&SdoavmufjzpfaeaMumif; jynfwGif;um;aps;uGufvkyfief;todkif;t0dkif;rSod&onf/

    ]]Free ygrpfeJYoGm;r,fqdk&if um;yguifaxmufcHcsuf&Sd&r,f/ tckcsdefrSm

    um;yguifaxmufcHcsufu wpfapmifavQmuf&ifusyfESpfodef;cGJavmufukefw,f/ 'DudprSmvJ tcuftcJawG&Sdw,f/ aemufy dki f;q dk um;yguifaxmufcHcsufawmifaps;wufvmEdkifwJh oabmr Sm&Sdw,f/ e*dk&SdN yD;om;pvpfuyfum;awGtwGufuawmhum;yguifaxmufcHcsufrvdkbl;qdkayr,fh

    wifoGif;&r,fhtcsdefu tuefUtowf&Sdaew,f/ 'DESpfxJrSm pvpfwefzdk;uusyfig;odef;avmufwufoGm;ayr,fh

    aps;EIef;uGm[rIuawmh odyfrrsm;bl;vdkYajymvdkY&w,f/ um;yguifaxmufcH

    csufrvkdawmh ta&mif;t0,fvkyfwJhae&mrSm ydktqifajywmaygh/ 'DwpfywfrSmvJum;aps;u usyf10odef;avmufwufaew,fq dkayr,fh ac:ap s;yJ& Sdw,f/ t0,fr&dSao;bl;/ e,f0,fvufawGvJodyfraumif;bl;/ um;aps;jyefrmvmayr,fhta&mif;t0,fwufrvmao;bl;/ vmr,hfrwfvtukefavmufrS um; aps ;uGufu pNy D;ta&mif;

    t0,ftaetxm;ajymi f;r,hfoabm&Sdw,f}}[karmfawmfum;a&mif;0,fa&;

    toif;(&efukef)twGif;a&;rSL; OD;rif;OD;uajymonf/

    ,ckESpftwGif; armfawmf,mOfwifoGif;rIavQmufxm;&m 2014ckESpfCIFwefzdk;ay:rlwnf tcGef5&mcdkifEIef;twdk ;tavQmhvky f avQmufxm;c Jhonf/ armfawmf,mOfrsm;ESihftrsKd;tpm;rSm ,cifwifoGif;cJhonfharmfawmf,mOfrsm;ESihftrsKd;tpm;wlnDy gu ,cifaps;EIef;twdkif;om twnfjyKoGm;rnf[kod&onf/ 4if;tjyif,ckESpfESpfpydkif;rSp Freeygrpfjzifharmfawmf,mOfwifoGif;vQif um;y guifaxmufcHcsuf

    vdktyfonf/ rl0g'rSm tajymif;tvJr&SdEkdifao;aMumif;? pD;yGm;a&;ESifhul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;XmerS xkwfjyefaMunmxm;onfhrl0g't& rSwfyHkwif?oef;acgifpm&if;wpfckvQif armfawmf,mOfwpfpD;om wifoGif;&rnfjzpfovdkxyfrHwifoGif;cGifh&Edkifrnfr[kwfaMumif;od&onf/

    ]]'DESpfrSm um;aps;awGu twuf

    bufudkyJoGm;zdkY&Sdaew,f/ oufqdkif&mu rl0g'tajymif;tvJxyfrjzpfawmh

    bl;qdk&ifum;aps;utckxufydkNyD; uszdkYr&Sdawmhovdk aemufxyf0i fvmr,fhavvHum;awGvJenf;oGm;r,f/ *syefavvHaps;uGufu vHk;0rusao;bl;/wu,fvdkY avvHaps;u s&ifawmifrSjrefrmjynfrSmwifoGif;a&mif;csae&wJh

    taetxm;eJYqdk&if tcGefaqmif&r,fhp&dwfawGwufaeorQ um;aps;vJwuf

    &efukefum;aps;uGuftwGif; aps;wef;Nidrfvmaomfvnf;t0,fr&Sdao;

    pOf ,mOftrsKd;tpm; rdk',f tif*sif aps;EIef;(odef;)

    (1) Landcruiser 1997 4700CC 450

    (2) Prado 1999 3000CC 290

    (3) Surf 1999 3000CC 280

    (4) RVR 2010 1800CC 265

    (5) Harrier 2003 2400CC 260

    (6) Kluger 2002 2400CC 185

    (7) Crown 2004 2500CC 250

    (8) Crossroad 2009 1800CC 245

    (9) CRV 2002 2000CC 145

    (10) Mark II 2003 2000CC 160

    (11) Mark X 2005 2500CC 230

    (12) Probox 2010 1300CC 100

    ,ckwpfywf&efukefum;aps;uGufrSarmfawmf,mOfaps;EIef;rsm;

    aerSmyJ/ 'DESpfpydkif;rSm armfawmf,mOfawGeJYywfoufwJh tcGefudpawGtajymif;

    tvJjzpfvmEkdifrvm;qdkNyD; vkyfief;&SifawGu apmifhMunfh aeMuwke f;y gyJ/2014 ESpfukefydkif;rSmajymif;vJoGm;wJhrl0g'wcsKdUaMumifh jynfwGif;u Car

    ShowroomawGuawmhtqifajyoGm;wJhtaetxm;rSm&Sdw,f}}[k avvHum;vkyfief;&SifwpfOD;u qufvuf

    ajymMum;onf/

    98^99 rdk',fvefclZmrSm vuf&SdtcsdefwGifusyfodef; 400 0ef;usif? yg*sJdktrsdK;tpm;rsm;rSm usyfodef; 350rSodef;500 0ef;usif? CrowntrsKd;tpm;rSmusyfodef;280 rSodef;300Mum;? qyfzfESihfy&m'dkwdkYrSmrlusyfodef; 150rS250 Mum;

    aps;&Sdaeonf[k od&onf/oufwrf;ESpf 20 jynfhum;rsm;?

    tyfESHcGifh&&Sdxm;onfhpufrIZkefum;rsm;ESihftu&mum;rsm;rSmrlpvpf0,fvdk

    tm;enf;yg;aeojzifhusyf43 odef;wGifaps ;we fYaeonf[ k um;0,fa&mi f;udkPfopfrdk;u ajymonf/

    ]]pvpfwpfapmif&JUwefzdk;u acG;

    bD;vl;wpfpD;pmqdkawmhpvpfruyf&wJhFree Permitvdkum;rsKd;yJpdwf0ifpm;Mu

    awmhw,f/ um;oGif;wJholavmufomrjzpfrae0,fMuwmqdk awmh aps;uwufvJrwufusvJrusbJ'Daps;jzpf

    aewm}}[k 4if;uajymonf/tyfESHcGifh&um;rsm;udktyfESHjyD; jyef

    vnf0,f,lonhfacG;bDvl;trsdK;tpm;um;rsm;rSm usyf45odef;ESifh odef;50wpfywfvnfwGifom&SdonfhtwGufaps;uGuftwGif;ta&mif;t0,ftjzpfqHk;jzpfonfhtrsdK;tpm;wpfckjzpfonf[k

    qdkMuonf/jyD;cJhonfhoDwif;ywfu Free Per-

    mitrsm;ay;aqmif&onfhCIFwefzdk;ESpfqcefYjrifhwufoGm;onf[k owif;

    rsm;xGufay:cJhonfhtwGuf,if;um;aps;EIef;rSm usyfESpfodef;rSajcmufodef;xdaps;wufcJhaomfvnf; ,cktcgyHkrSef

    twdkif;jyefjzpfoGm;jyD[k od&onf/Free Permit jzifhoGif;EdkifonfhAD

    Van ? Honda FittrsdK ;tpm;rsm ;rSmusyfodef;90 0ef;usifrS odef; 130

    0ef;usifxd&Sdaeonf/

    ESpftenf;i,ftwGif;udk&D;,m;EkdifiHxkwfum;rsm;toHk;jyKrIrsm;jym;vmEkdif[kqdk

    rEav;aps;uGufwGiftif*sifyg0gBuD;onffUum;rsm;udkpdwf0ifpm;oljrifh wufNG

    &efukefZefe0g&D23GoogleukrPDonfprf;oyfvsuf&Sdaomarmif;olrJhum;udk,ckESpftwGif;aps;uGufwifzG,f&Sdonf[k Techraderowif;Xmeuazmfjyonf/ Googleonf2014 ckESpfuwnf;u armif;olrJhum;udk prf;oyfaecJhjcif;jzpfNyD; vuf&SdtcsdefwGif trsm;jynfoloHk;vrf;rsm;ay:wGif prf;oyfaeonf[kod&onf/

    GoogleuxkwfvkyfcJhaom armif;olrJhum;rSm yHkrSefum;rsm;wGifyg0ifaompwD,m&if? vDAm? b&dwftp&SdonfhtajccHvdktyfcsufrsm;yg0ifjcif;r&SdbJwnfae&mjypepfudktoHk;jyKum oGm;vdkonfhae&mudk tvdktavsmufarmif;ESifNyD; ydkYaqmifay;rnfhum;rsdK;jzpfonf/ um;wGifGPSpepfrsm;? um;\a&SUbufESihfaemufbufwGiftqifhjrifhuifr&mrsm;? tmHkcHpepfrsm;wyfqifxm;NyD; Google\emrnfausmfenf;ynmrsm;jzpfaom Google Map ? Google Street ViewwdkYESifhcsdwfqufum oGm;vdkonfhae&mudk tvdktavsmufarmif;ESifoGm;NyD;ydkYaqmifay;&efwnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ um;wGifStart ESifhStopcvkwfESpfckomyg&SdrnfjzpfNyD; tjrefqHk;jrefEIef;wpfem&Drkdif40EIef;armif;ESifEkdifrnf[kod&onf/ GooglerS ynm&Sifrsm;yg0ifaomtzGJUonf armif;olrJhum;udk

    aemufqHk;tqifhprf;oyfrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdum ,ckESpftwGif; aps;uGufwif&eftpDtpOfcsrSwfNyD;jzpfonf[k od&onf/ urmhxdyfwef;um;ukrPDrsm;uarmif;olrJhum;rsm; xkwfvkyf&efpDpOfrIrsm;&Sdvmjcif;aMumifh Googleonfaps;uGufwGifvufOD;rI&,lEkdif&ef,ckESpftwGif;aps;uGufwif&efpDpOfjcif;jzpfonf[k qkdonf/

    ,ckESpftwGif;armif;olrJh um;udkGoogleaps;uGufwifzG,f&Sd

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    11/23

    ? twGJ2? trSwf 289 (24-1-2015) pae 11BUSINESS

    aejynfawmf Zefe0g&D23

    'kwd,orw OD;PfxGef;

    onf ,refa eY eHeufy dkif;uaejynfawmfrSjrefrmtrsKd;om;avaMumif; jzifh xGufcGmcJh&meHeuf8em&D45rdepfwGifrEav;wkdif;a'oBuD; wHwm;OD;NrdKUe,f&Sd rEav;tjynfjynfqkdif&m

    avqdyfodkYa&muf&SdMuNyD; 'kwd,orwESihftzGJUonfrEav;wkdif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfOD;&JjrifhESifhtwltr&yl&NrdKUe,f&Sdor0g,r0efBuD;Xme tao;pm ;pu frIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme aqmif;'g;&ufuef;ESihftoufarG;ynmodyHodkYa&muf&Sd&m tpnf;ta0;

    cef;r or0g,r0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;OD;ausmfqef;ESihfnTefMum;a&;rSL;csKyfOD;jroef;

    wdkYu aqmif;'g;&ufuef;ausmif;pwifay:aygufvmyHk ordkif;aMumif;? wnfae&m? tus,ft0ef;? puf&ufue f; tqifhwkd;jrifhaqmif&GufEkdifcJhrI? OD;pD;Xmeatmu f&Sd &ufuef;E SihftoufarG;ynmoifausmif;rsm;zGifhvSpfxm;&SdrI? zGifhvSpfxm;&Sd&jcif; &nf&G,fcsuf? EkdifiHawmf

    orw\vrf;TefrIjzifhaqmif;

    'g;&ufuef;ESihftoufarG;ynmodyHtqifhwdk;jrihfEkdifcJhrI? odyHESihfausmif;rsm;wGifydkYcsvsuf&Sdaomoifwef;rsm;? jynfwGif;yk*vduvkyfief;&Sifrsm;taejzihfrEav;

    wdkif;a'oBuD;tygt0ifwdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,frsm; &ufuef;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI?ESpftvkdufoifwef;rsm; ydkYcsEkdif

    cJhrI? ukvor*zGHUNzdK;rItpDtpOf(UNDP)ESifhyl;aygif; jynfe,frsm;wGifoifwef;rsm;zGifhvSpfydkYcsEkdifcJhrIwdkYudk &Sif;vif;wifjyMu

    onf/&Sif;vif;wifjycsufrs m;ESihfpyfvsOf; 'kwd,or wuaqmif;'g;&ufuef;ESihf toufarG;ynmodyH\ arQmfrSef;csufjzpf

    onfhjrefrmEkdifiH\taumif;qHk;aom &ufuef;pifwmESihfta&SUawmiftm&S\obm0qdk;aq;ESifhvuf&ufxnfu@ xdyfwef;enf;ynmoifMum;ay;Ekdifonfhausmif;tjzpf&yfwnfoGm;Ekdifa&;Bu dK; yr f;o Gm ;&efj zpf aMumif; ?aqmif;'g;&ufuef;odyHrSm ordkif;

    tpOftvmBuD;rm;onfhausmif;BuD;jzpfNyD; ]]vGef;jyeftp aqmif;'g;u}}[lonfh aqmifyk 'fudkwefzdk;xm;&rnfjzpfaMumif;? dk;&m&ufuef;tarGtESpfrsm;udk quf

    vuf&yfwnfEkdifa&;? &SifoefEkdifa&;? a&&SnfzGHUNzdK;wdk;wufa&;wkdYtwGufaqmif&GufoGm;Mu&rnf jzp faMumif; ? wpfzufuvnf; urmvSnfhc&D;oGm;rsm;pdwf0ifpm;onfhae&mjzpfatmifzefwD;oGm;&efESifhaqmif;'g;&ufuef;&ufxnfrsm;udk aps;uGuf

    xdk;azmuf&mwGif pdwful;pdwfoef;aumif;aumif;jzifhwDxGif

    zefw D;Ek dif&e f vdktyfa Mumif;rSmMum;onf/

    xdkYaemuf'kwd,orwESifhtzGJUonfpuf&ufuef;tvkyfHk?jrefrmvuf&uftxnfxkwfvkyf

    rIjycef; ? wdkif;&if;om;dk; &m*syfckwfvkyfief;? dk;&mvGef;&mausmftcsdwf jycef ;? 'DZdk if;ESifh

    txnfaq;a&;jycef;? wdkif;&if;om;dk;&m0wfpHkjycef;ESihfta&mif;

    jycef;wdkYudk vSnfhvnfMunfhIMuonf/

    jrefrmEkdifiHtxufykdif;rEav;

    wGif w&m;a&;rif;BuD;tjzpfwm0efxrf;aqmifcJhaom Mr.L.H Saunder u t*FvefrS

    vGef;jyefvufcw fwpfckudk ,laqmif tr&yl&NrdKUwGif&Sdaomdk;&mvuf&ufuef;pif wyfqiftoHk;jyKchJNyD; &ufuef;twwfynmrsm;ud k us,fjyef Yp Gm

    oifMum;ay;Ekdif&ef1914ckESpfwGif tr&yl&NrdKU ,ckvuf&Sdae &m &u fuef ;ynmoi fausmif;wpfausmif;udk pwifwnfaxmifcJhonf/ &ufuef;ynmoifausmif;udk pwifwnf

    axmifay;cJhaom Mr.L.H Saun-der udk *kPfjyKaomtm;jzihf

    ,if;&ufuef;ausmif;udkaqmif;'g;&ufuef;ausmif;[k trnfay;jcif;jzpfNyD; ,cktcg ESpf100wkdifcJhNyDjzpfonf/

    aqmif;'g;&ufuef;ESihftoufarG;odyHonf a'otoD;oD;&Sdtxufwef;&ufuef;ausmif; &Spfausmif;? tajccH&ufuef;ausmif;ig;ausmif;wdkYESihfc sdwfqufumoifMum;ydkYcsay;aeaom ausmif;BuD;jzpfNyD; 'DyvdkrmvufrSwfrsm;

    ay;tyfcsD;jrihfvsuf&Sdonf/

    'kwd,orwOD;PfxGef; aqmif;'g;&ufuef;ESifUtoufarG;ynmodyHMunfUIavUvm

    jynfhNzdK;ausmf&efukefZefe0g&D23

    pD;yGm;^ul;oe f;0efBuD;Xmetaejzifh tDvufx&GefepfukefoG, fa&;vk yfief; (e Trade)

    aqmif&Guf&eftoifhjzpfaeNyDjzpfaMumif; pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;OD;0if;jrifhuajymonf/

    ]]uRefawmfwkdYXmeu tGefvdkif;pepftoifhjzpfaeygNyD/ usefwJhXmeawGeJYcsdwfqufEdkif&if'DpepfudkoHk;vdkY&ygNyD}}[kOD;0if;jrifhuajymonf/

    oGif;ukef? ydkYukefqdkif&mvdkifpifavQmufxm;jcif;? ygrpf&,ljcif; ponfwkdYudk tifwmeufrS

    wpfqifh aqmif&GufEdkifNyD; aiGoGif;? aiGvTJrsm;udk jrefrmhpD;yGm;a&;bPfAccount jzifhcsdwfquf

    NyD;ay;acsEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

    pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;XmerStGefvdkif;pepfjzifhavQmufvTm&,lEdkifaomfvnf; taumufcGefESifh

    jynfwGif;qdyfurf; paomXmersm;rS tifwmeufpepfjzifh ukefoG,frIjyKvkyf&efrvG,fulaomaMumifhom e Tradeta&mif;t0,faqmif& GufEdkifjci f;r&Sdao;

    aMumif;od&onf/]]CustomuvJ,ckESpfxJrSm uGefysLwmpepfudkajymif;zdkYvkyfaew,f/ olwdkYbufNyD;wmeJY pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;XmeeJYcsdwfqufNyD;aqmif&GufrSmyg}}[k pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;XmerSTefMum;a&;rSL;wpfOD;u ajymonf/

    tmqD,H Single WindowpepfESifhcsdwfquf&efjynfwGif;&SdXmeqdkif&mrsm;ESifhukefoG,frIvkyfief;rsm;rS uGefysLwmtGefvdkif;pepfoHk; ukefoG,frIvkyfief;wnf

    axmif&efvkyfaqmifvsuf&Sd&m,ckESpfESpfv,fydkif;wGif,if;pepfrsm;pwifoHk;Edkifrnfjzpfonf/

    tGefvdkif;pepftoHk;jyKxm;aomukefoG,fa&;pepfonfukefpnf

    wpfckudkq dyfurf;rS oufqdkif&m0,f,lolxHta&mufvkyfief;

    aqmif&Guf&mwGifpuefY20 rQomMumjrifhrnfjzpfonf/

    vuf&SdtoHk;jyKaeaom pm

    &Gufpmwrf;rsm;ESifhtoHk;jyKukefoG,frIpepfrSm qdyfurf;rSoufqdkif&m0,folxHukefpnfa&muf&Sd&efwpfywfrS&uf20 cefYtxd

    Mumjrifhonf[k qdkonf/ITpepftoHk;jyK ukefoG,f

    rIpep f wnfaqmuf&mwGifoGif;ukef? ydkYukefvdkifpifudp&yfESifhtaumufcG efud p &y fr sm ;r Smtxl;ta&;BuD;aomaMumifhEdkifiHwumtqihfrD wnfaqmu f&rnfjzpfaMumif; taumufcGefOD;pD;XmerSod&onf/

    taumufcGefXmeutGefvdkif;

    pepftoHk;jyK&efqufpyfypnf;rsm;udkvnf; 0,f,l&efwif'gac:,lxm;NyD;jzpf&m rMumrDtwGif; wyfqiftoHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    cs,f&D&efukefZefe0g&D23

    jrefrmEkdifiHwGif yxrqHk;rkdbkdif;vfzkef;tDvufx&GefepfaiGjznhfpepf (Electronic Topup)

    ukd0efaqmifrIay;aom vufvDta&mif;vkyfief;wpfcktjzpfor-ange Supermarketu OrangeTopupukd,refaeYu pwif

    rdw fqufcJha Mumif;od&onf/tqkdygpepfudkElectronic TopupESihfaiGay;acsrIqkdif&m 0efaqmifrI

    rsm;aqmif&Gufay;aomRed Dotu zefwD;xm;NyD; cJjcpfuwfrsm;jzifhrkdbkdif;vfzkef;aiGjznfh&onfh

    pepfrScGJxGufvmonfhaps;qkdifBuD;vkyfief;wpfck\yxrajcvSrf;wpf&yfjzpfaMumif; od&onf/

    &efukefNrdKU Orange Super-

    market&Sdqkdifwkdif;wGifOore-doo ?Telenor? MPTESifhMECTeltoHk;jyKolrsm;taejzifhqdkif\ CheckoutaumifwmrS&&Sdaom ajypmay:wGifdkufESdyfxm;

    aom yifeHygwfuk dtoHk;j yKNyD;rkdbkdif;vfzkef;ukd vG,fulpGmaiGjznfhEkdifrnfjzpfonf/

    ]]tDvufx&GefepfaiGjznfhpepfujrefrmvufv Dta&mif;

    vkyfief;wpfcktaeeJYenf;ynmukdtoHk;jyKNyD; azmufonf0efaqmifrIukdwkd;wufatmifaqmif&GufEkdifzdkYyg/ ukd,fpm;jyKHkomrubJaiGjznfhuwfrsKd;pHkukdukdifwG,fp&m

    rvk dawm hbJ taumif;q Hk;uawmh tckcsdefrSm uRefawmfwkdY&JUaiGjznfhuwfawGukdtuefYtowfr&Sd&&SdEkdifNyDqkdwmygyJ}}[k Or-

    ange Supermarkets\ Mer-chandising DirectorOD;jynfhNzdK;

    vwfu ajymMum;onf/ toHk;jyKvdkolrsm;taejzifhrdrdtoHk;jyK

    vkdonfhaiGjznfhuwfukdtDvuf

    x&GefepfaiGjznhf&efxm;&SdonfhpifrS(okdYr[kwf) aiGjznfhuwfa&mif;cs&efjyoxm;onfhae&mrS( Oyrm-usyfi g;axmifwef

    TelenoraiGjznhfuwf)ukd a&G;

    cs,fNy D;tjcm;0,f, lxm;onfhypnf;rsm;ESifhtwl Check out

    aumifwmokdY,laqmifvm&rnfjzpfNyD; tDvufx&GefepfaiGjznfh

    pepfuwfukdaiG&Sif;aumifwmrSCasher

    uScan

    vkyfrnfjzpfumajypmESpf&GufxGufvmygu wpf&GufrSm0,f,lxm;onfhypnf;

    rsm;twGuf aiG&ajypmjzpfNy D;usefwpf&GufrSm yifeHygwfESifhaiGjznfh&efvrf;Tefcsufrsm;yg0if

    rnfjzpfonf/CustomertaejzifhrdrdoHk;

    pGJonfhrdkbkdif;vfzkef;vkdif;okdYajypmwGifyg& Sdonfh yifeHygwfuk ddkufoGif;NyD; aiGjznfhoGif;EkdifNyD;

    Orange top uppepfr S MPTusyf1000? 3000? 10000 ESifh

    20000? Ooredoousyf1000

    ESifh3000 ESifh Telenorusyf1000 ESifh3000 wkdYudka&G;cs,faiGjznfhEdki f&eftwGuf rMumrD0efaqmifrIay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    eTradeaqmif&Guf&eftoifh jzpfNyD[k pD;yGm;^ul;oef;0efBuD;ajymMum;

    tDvufx&Gefepfrkdbkdif;vfzkef;aiGjznfh pepfOrange Supermarket pwifrdwfquf

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    12/23

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    13/23

    14 twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae?HLUTTAW

    cdkifxl;aejynfawmfZefe0g&D23

    rEav; NrdKU r[mavmurm&ZdefbGJU&Sdaom ukodkvfawmfapwDawmfBuD;\ r[mwHwdkif;oHk;xyftwGif;wnf&Sdaomyd#uwfausmufxuftu&mrsm;udkrysufpD;ap&efxdef;odrf;Ekdifa&;twGufvSL'gef;v dkonfhtvSL&Sifrsm;&Sdygu vSL'gef;EdkifaMumif; ,Ofaus;rI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;oef;aqGuajymonf/

    yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(1)rStrsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;apmarmfxGef;u

    urmhtarGtESpfpm&if;0ifurmhtBuD;qHk;pmtkyfBuD;\ ausmufxuftu&mrsm;udkacwfrDenf;pepfrsm;jzifhjyKjyifrnfhtpDtpOfESifhtvSL&Sifrsm;&Sdygu a&T&nf?

    rif&nfwdkYjzifhylaZmfvSL'gef;cGifh&Sdr&Sdponfh ar;cGef;wpf&yftm;

    trsKd;om;vTwfawmfwGifar;jref;cJh&m,Ofaus;rI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;u ,if;uJhodkYjyefvnfajzMum;cJhjcif;jzpfonf/

    ]]xdkausmufpmawGudk,Ofaus;rI0efBuD;Xmea&S;a[mif;okawoeESifhtrsKd;om;jywdkufOD;pD;XmewdkYu MopaMw;vsEdkifiHqpf'eDwuodkvfuokawoeynm&SifawGeJYyl;aygif;NyD; tqifhoHk;qifhESifhrSwfwrf;wifvkyfief;awGudkaqmif&GufoGm;rSmjzpfygw,f/yxrtqifhrSm jrefrmEdkifiHESifh

    EdkifiHwumu a&;om;xm;wJhyro*Fg,emwifjcif;qdkif&mordkif;rSwfwrf;tcsuftvufrsm;udkavhvmNyD; rif;wkef;rif;vufxuftajctaeudk avhvm&

    rSmjzpfygw,f/ 'kwd,tqifhuawmh ausmufpmcsyfawGudk

    oefU&Sif;a&;jyKvkyfwm? rifjyefNyD; xyfwmeJYt&nftaoG;jrifh'pf*spfw,f"mw fyHkdkuful;wJhjrefrm-ygVdbmomawGu dkreftu&m zvS,fwmawGudkqufvufaqmif&GufzdkU "mwfyHkawG?tcsuftvufawGpkaqmif;wmudk a'wmApfwnfaqmufxdef;odrf;oGm;zdkYtGefvdkif;uwpfqifhurmtESHYudkwifjyoGm;zdkYqdkwmawGjzpfw,f/ 'ghtjyifwwd,tqifhrSmawmht&nftaoG;jrifhausmufpm"mwfyHkawGudk yHkESdyf

    xkwfa0wJhvkyfief;vkyfaqmifoGm;rSmjzpfNyD; pmtkyfrlydkifcGifhawGeJYaqmif&GufoG m;rSm jzpfy gw,f/ NyD;awmhtJh'DausmufpmawGrlvwefzdk;rysufpD;&atmif

    urm UtarGtESpfpm&if;0if urm UtBuD;qHk;pmtkyfBuD;\ausmufxuftu&mrsm;udkrysufpD;ap&efxdef;odrf;Edkifa&;vSL'gef;Edkif

    twGufawmh xHk;jzLokwfwm?aq;a&mifokwfwm?a&T&nf?rif

    &nfawGokwfwmudkawmh cGifhrjyKygbl;/ tarGtESpfudk cspfjrwfEkd;wJhpdwf"mwfeJU pepfwusxdef;odrf;wJhae&mrSm vdktyfwJhtajctaeawGtwGufvSL'gef;Mur,fqdk&ifvSL'gef;Edkifygw,f}}[k 4if;uajymonf/

    xdkUtjyif,Ofaus;rI0efBuD;XmewGifrdrdwdkU\vkyfief;uRrf;usifaomynm&Sif?todynm&Sif&SdrI?aiGaMu;vHkavmufpGm&SdrIpwJh&nf&G,fcsufawGeJYa&&Snfyl;aygif;aqmif&GufrIwdkUyg0ifaomvkyfief;

    pDrHcsufjzifhaqG;aEG;tMuHjyKvdkolrsm;udkvnf; zdwfac:aMumif;ar;cGef;tay: jyefvnfajzMum;csufwGif xnfhoGif;ajymMum;cJhonf/

    tqdkyg urmhpmtkyfBuD;[kac:wGifaom ausufpmrsm;ay:

    aygufvmcJhjcif;rSmrEav;NrdKUwnfeef;wnf yro*Fg,emwifrif;wkef;rif;w&m;BuD;\ukodkvfawmfausmufpmrsm;udkqdkvdkjcif;jzpfonf/ 1221ckESpfuqkefvjynfhausmf 6&ufrSm NrdKU? usL;?apwD?od*vsHaygif;odrf?ausmif;ok"rma&Tpmjrwfyd#uwfwdkufordkufjrufrSefckepfwefudkaqmfzefatmifpnf; wpfNydKifwnf;um;qdkonfh uif;0efrif;BuD;a&;onfha&Tudk,fawmfBuD;rt*Fvmtif*sifeD,mtrSwfom;wdkufESpf

    XmeudkwpfNydKifwnf;yEufwifwnfaqmufcJhaMumif;? ,if;teuf r[mavmurm&ZdefbGJY&SdaomukodkvfawmfapwDawmfBuD;\ r[mw Hwdki f;oHk ;xyf

    twGif;wGifyd#uwfausmufpmrsm;udkpdkufxlxm;jcif;uay:ayguf

    vm&jcif;jzpfNyD;,if;ausmufpmcsyfrsm;udk 2013ckESpfu ,leufpudk\urmhtarGtESp fpm&if;0iftjzpf owfrSwfcJhaMumif;od&onf/

    xdkausmufpmwpfcsyfonftvsm; 5 ay teH3aycGJESifh5-6 vufr&SdNyD; pmrsufESm1460&Sdaom pm&Guf730yg&Sdum txyfvdkufxyfxm;jcif;tm;jzifhtxyf20&Sdaom wdkufwpfvHk;ozG,fjrifhaernfjzpfNyD;ajr13{u us,f0ef;onfhav;

    axmifhajruGufBuD;xJwGifwpf&GufpDpdkufxlxm;jcif;jzpfaMumif;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;apmarmfxGef;\ ar;cGef;ar;jref;csufwGifyg&Sdonf/

    0efxrf;rsm;oufjynfU tNidrf;pm;,lcJh NyD;ausmfvGefxrf;aqmifcJUaomumv\vpmaiGjyefvnfay;oGif;jcif;udkuif;vGwfcGifUay;&eftpDtpOfr&Sd

    aejynfawmfZefe0g&D23oufjynfhtNidrf;pm;,l&rnfh

    tcsdefxufausmfvGefwm0efxrf;aqmifcJhaomEkdifi Hh0efxr f;rsm ;tm; ausmfvGefwm0efxrf;aqmifcJhaom umv\vpmaiGjyefvnfay;oGif;cdkif;jcif;udk uif;vGwfcGifhay;&efESifh,if;0efxrf;rsm;twGuf rnfodk YaomoufomcGifhrsm;ay;&efaqmif&Gufaeonfukdodvdkjcif;ESifhpyfvsOf; ,refaeYuusif;yaom jynfolUvTwfawm ftpnf;ta0;w Gif wrl;rJqEe, frS OD;cifarmifa& Tu

    ar;jref;cJhonf/tqdkygar;cGef;ESifhpyfvsOf;

    b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,

    armfvNrdKifpufrIZkefrSpGefhypfa&rsm;aMumifUobm0ywf0ef;usiftay:xdcdkufrIr&Sd

    aejynfawmfZefe0g&D23armfvNrdKifpufkHrsm;rSxGuf&Sd

    aoma&qdk;r sm;u dk tw&Hj rpftwGif;odkY pGefYxkwfaerIaMumifhobm0ywf0ef;usifESifhvlrIywf0ef;usifwdkYudkxdcdkufrI&Sd^r&SdESifhpyfvsOf;,refaeYuusif;yaomjynfolYvTwfawmftpnf;ta0;wGifarmfvNrdKifrJqEe,frSa':cifaX;

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    14/23

    ? twGJ 2? trSwf 289 (24-1-2015) pae 15ART

    tjynfjynfqdkif&m tonf;uGJaomaeYaw;pD;&D;xGufwmoHk;vjynhfwJhaeYrSm y&dowfawGeJUawGUNyD; ydkrdk;&Sif;yGJjyKvkyfoGm;r,fh

    vwfwavmvIyf&Sm;rIudk odcsifygw,f/

    uRefawmfhtaeeJYe,fyGJawGqdkjzpfaew,f/ &efukefrSmvnf;oDcsif;awGqdkaew,f/ 'kwd,aw;pD;&D;twGufvnf; oDcsif;awGpkaeNyD? &Spfyk'favmufawmhNyDoGm;NyD;/tjynfjynfqdkif&m tonf;uGJaomaeU aw;pD;&D;eJUywfoufNyD;y&dowf&JU a0zefoHawGua&m/

    tjynfjynfqdkif&mtonf;uGJaomaeUtacG&JU y&dowfwHkUjyefrIu tJ'DtacGu oDcsif;ig;yk'fajcmufyk'favmufudk y&dowfawGq Du jye fMum;&wm& Sdygw,f/olwdkUauseyfw,f/ t&rf;BudKufMuw,f/ wpfck&SdwmuuRefawmfMTVig;yk'fxnfhay;

    vdkufw,f/ aemufxyfig;yk'f

    udk b,fawmhMunhf&rvJqdkwmudkajymw,f/ tJ'DtwGuf uRef

    awmfBudK;pm;aew,f/ uRefawmfxifw,fig;yk'fxnhfay;vkdufw,f/ aemufxyfig;yk'fudk xyfaygif;NyD; tacGxyfxkwf&ifawmhb,fo lrS0,fr Sm r[kwfbl;/tJ'DawmhdkufjzpfzdkYvnf; BudK;pm;aew,f/ aemufwpfacGvkyfvkdufwm ydkNyD;tqifajyrvm;vdkYqkdNyD;aemufwpfacGvkyfzdkY ydkNyD;tmHkpkdufjzpfaew,f/a&SUqufNyD;vkyfaqmifoGm;r,fh

    *DwvIyf&Sm;rIawGua&mtck'kwd,tacGrSm oDcsif;awGu aw;a&;q&mawG&Sdw,f/tpacGrSmuwnf;u 0,fxm;wm 19yk'favmuf&Sdw,f/ tJ'gawGeJU usefwJhaw;a&;q&mawGudkygaygif;NyD; oDcsif;xyfvkyfzdkU&Sdw,f/ oHk;vydki f;avmufrSm

    tqdkawmfwpfa,mufu pDpOfwJhpkaygif;py faygif;tacGav;rSm0ifqdkzdkY&Sdw,f/ a&TFM(6)ESpfjynfhrSmvJ0ifqdkzdkY&Sdw,f/armf',fuae oDcsif;qdkjzpfoGm;wJhtaMumif;&if;udkvJodcsifyg

    w,f/uRefawmft&ifu rEav;

    rSm armf',fvkyfw,fqdkayr,fhId;yGJawmhravQmufjzpfbl;/ zdkwdkarmf',fyJvkyfw,f/ tJ'Duae

    uRefawmfajcaxmufwpfzufuqdkifu,fwdkufcHxm;&awmhId;yGJavQmufvdkYtqifrajybl;/ ajcaxmufuenf;en f;emwmayg h/tckawmhaysmufoG m;N yD; tJ'Duwnf;upNyD;awmhId;yGJavQmuf&rSmt&rf;aMumufw,f/ pwdwf

    pifudkaMumufw,f/ oDcsif;qdkzdkYwuf&ifb,favmufyJy&dowfrsm;r sm; raMumufbl;/ Id;yGJavQmufr,fq dk&if vlawGu0dkif;NyD;MunhfaerSm/tJ'gudkt&rf;aMumufw,f/oDcsif;oDqdkwJhae&mrSm b,fvdkif;uudk,feJYydktqifajyvJ/

    tpfudkUtaeeJU oDcsif;rSm PopuydkNyD;tqifajyw,f/ wpfcg

    wavusawmhvnf; Jazz yHkpHav;awGqdk jzp fov dk wpfcgwavvnf; Slow Rockav;

    awGqdkjzpfw,f/ q&m*RefvGifOD;pD;NyD;vkyfwJhMyanmar Inter-

    national Fashion Week 2015

    yGJrSm oDcsif;qdkzdkYvJ&Sdygw,f/*Dwvrf;aMumif;rSm atmifjrifrIyef;wdkifa&muf&Sdatmifb,fvkdawGBudK;pm;oGm;rvJ/

    tpfudkYtaeeJY oDcsif;pqdkuwnf;u *DwcH,lcsufu 'D

    vrf;aMumif;rSm emrnfwpfvHk;usefcJh&r,fqdkwJhpdwf"mwfrsKd;eJU

    BudK;pm;vmw,f/tckqdk&iftpfudkvrf;avQmufoGm;ae&ifawmifrS

    udkZGJjynfh vrf;avQmufvmaew,fvdkqdkwJh yHkpHrsKd;eJUq dk&ifyJtpfudkYtaeeJU auseyfygw,f/trsm;BuD;vnf; rarQmfvihfygbl;/tpfukdU&JU atmifjrifrIyef;wkdifuy&dowfawGvufcHrIy&dowf&JU&ifxJrSm ZGJjynfhqdkwmtjrJwnf&SdoGm;zkdY tpfudk&nfrSef;xm;yg

    w,f/tckqdk&if*Dwvrf;aMumif;rSm avQmufvSrf;aewm av;ESpfjynfhawmhrSmyg/*DwtjyifokyfaqmifvkyfzdkYtpDtpOfa&m&Sdygovm;/

    urf;vSrf;xm;awG&Sdygw,f/

    tpDtpOfvnf;&Sdygw,f/y&dowfawGu ajymw,f/ rif;om;vkyfoihfw,faygh/ 'gayr,fhvnf;tcuftcJawG&Sdw,f/ okyfaqmifwmudk,hftwGuf tcuf

    tcJjzpfapw,f/av;awG dkufxm;wmwdkYMTVxyfdkuful;zdkYawG&Sdw,f/ udkaZmfydkiftacGrSmvnf; ulnDxm;w,f/ wjcm;tqdk&Sif&JU MTVrSmvnf; yg0ifdkuful;ay;xm;ygw,f/tqdkNydKifyGJawGay:rSm udkZGJjynhf&JU

    a0zefcsuf/tqdkNydKifyGJawGu olY[meJU

    olawmhaumif;w,f/bmyJjzpfjzpftqdkudk0goemygwJh&Gufykef;oD;av;awGtwGuftifrweftcGihfta&;awG&SdwJhyGJyg/ jrefrmEkdifiHrSmomru urmhEkdifiHtoD;oD;rSmvnf; NydKifyGJawG&Sdw,f/tqdk&SifawGtrsm;BuD; xGufay:vmw,f/tdyfrufqHk&m&SdvdkU [efxl;psmefwdkUjzpfvmw,f/ r,fvdk'Da0gvf&SdaevdkYvnf; csrf;csrf;wdkU&Sdvm

    ovdkaygh/tpfudkwdkUvdktjyifuaerSBudK;pm;ae&wJholawGtwGufuawmh t&rf;ukd cufcJpGmeJY

    BudK;pm;&ygw,f/ wDADGcsefe,fawGrSm vTifhwJhtqdk&SifawGu c&D;wpf0ufavmufa&mufaeNyDaygh/aemufaemiftqdk&Sifaygufpav;awGvnf; 0ifNydKifMuyg/ tpfudkYtaeeJYu trsm;BuD;tm;ay;ygw,f/y&dowfawGeJU xdawGUrI&&Sdatmifb,fvdkawGaqmif&GufoGm;rvJ/

    azazmf0g&DvukefatmufrSmtpfudkU&JUtacG ydkrdk;&Sif;yGJav;pvkyfr,f/ 'DrSmy&dowfawGeJU

    &if;&if;ESD;ESD;oDcsif;qdkr,f/y&dowfuvnf; uRefawmfhoDcsif;awG

    vkdufqkdr,f/ oHk;vjynhfwJhaeUrSmvkyfr,f/ oHk;vjynfhawmhr,fqdkawmhtpfudkYoDcsif;awGudkvnf;

    y&dowfodavmufygNyD/tJ'DawmhtpfudkeJYtwlyg0ifMuzdkYajymcsifygw,f/Junction SquarerSmyJjzpfjzpfvIdifom,mApfwdk;&D;,m;

    rSmyJjzpfjzpfayghvkyfr,f/e,fawGvnf;qif;zdkY&Sdw,f/ azhpfbkwftaumifhvnf;&Sdw,f/ tpfudk

    oli,fcsif;eJUtwltjyifuy&dowfawGvnf;&Sdygw,f/ taumifhujynfhoGm;vdkYFan Page vnf;

    zGifhxm;ygw,f/ 'D Page udk0ifa&mufNyD;awmhtm;ay;Muyg/

    ZGJjynfhESifhawGUqHkjcif; pkrGefaxG;tqdk&Sifopfwpfa,muftaeeJU y&dowfawG&JUtm;ay;rIudk &&Sd

    xm;wJhaw;oH&SifZGJjynhfESihf cPwmawGUqHkcdkufolU&JUy&dowfawGtwGufar;cGef;wcsKdUudk ar;jref;jzpfcJhygw,f/

    ydk;aumifBuD;rsm;udktEdkif,lzdkY BudK;pm;onfh Zmwfvrf;Bugs(3D)Zmwfum;opfHkay:a&muf

    ausmfrif;aomf(rEav;)rEav;NrdKUwGif tEkynm

    Mu,fyGihfrsm;ay:xGufvmap&efr*FvmrEav; SINGING CON-

    TEST 2015oDcsif;qdk NydKifyGJBuD;wpf&yfusif;yrnhftaMumif; tBudKpme,fZif; &Sif;vif;yGJudk ,ckv20&ufeHeuf10em&Du rEav;csrf;jrompnfNrdKUe,frEvmoD&dabmvHk;uGif;a&SU r*FvmrEav;&Sif;vif;aqmif usif;ycJhonf/

    pme, fZif;&Sif;vif;yGJwGi fr*FvmrEav; 'gdkufwm OD;Zifrif;aqGu]]rEav;NrdKU&JU a&SUajy;pDrHudef;wpfckjzpfaom r*FvmrEav;pDrHudef;rSm tEkynmvrf;

    (Art Street)udk xnhfoGif;wnf

    aqmufcJhNyD; tEkynmjyyGJrsm;?yef;csDjyyGJrsm;? "mwfyHkjyyGJrsm;udk

    tcrJhcif;usif;jyoEkdifcJhygw,f/tckvJ rEav;NrdKUrSm tEkynmMu,fyGihfawGay:xGufvmatmif

    ajrawmifajrmufay;zdkUtwGufrEav;NrdKUu aygufzGm;vmwJhMu,fyGihfr sm;udk arQmfvihfrdygw,f}}[k NydKifyGJusif;y&ef&nf&G,fcsufudk &Sif;vif;ajymMum;

    onf/ xdkYaemuf 356 EVENTPANNING GROUPrSOD;xuf

    a0u NydKifyGJusif;yrnhf PRO-GRAMtpDtpOfrsm;jzihfpnf;

    csufudk &Sif;vif;ajymMum;onf/tqdkyg NydKifyGJwGifNydKifyGJ0if

    OD;a& 5000 owfrSwfxm;&SdNyD;NydKifyGJ0ifvdkol0goem&Sifrsm;taejzihfavQmufvTmrsm;udk &efukef?

    rEav;NrdKUBuD;rsm;wGif0,f,lEkdifNyD; azazmf0g&D4&ufaemufqHk;xm; r*FvmrEav; MMSC

    Hk;odkYay;ydkYoGm;rnfjzpfum azazmf0g&D7&ufrSpwifum toHppfaq;jcif;rsm; jyKv kyfrnfjzpfNyD;NydKifyGJrsm;ukd MNTV-Channelydk*&rfrsm;? SHWE FMtpD

    tpOfrsm;wGifxkwfvTihfwifqufoGm;rn fjzpfonf/ NydKifyGJw Gif

    LEVEL(5-6)tqihfrsm;txdtqihfqihf ,SOfNydKif&rnfjzpfNyD;aemufqHk;tqihfNydKifyGJudk {NyDvyxrywfwGifusif;yrnfjzpf&m

    qefumwif20a&G;cs,frnfjzpfNyD;aemufqHk ;tqihf 10OD;pm&if;wGif a&G;cs,fjcif;cH&ygu MM-

    SCrS pDpOfaomaw;pD;&D;wGifyg0ifcGihf&&Sdrnfjzpfum NydKifyGJwGifyxrqkusyfodef; 20? 'kwd,qkusyf 10odef;?wwd,qkusyf

    ckepfodef;?FACE BOOK LIKEtrsm; qHk;& PEOPLE CHOICE

    AWARDusyfig;odef;wdkYudkcsD;jrihfay;tyfo Gm;rnfjzpfNyD; NydKifyGJ

    tuJjzwf'dk ifrsm ;tjzpf q&mOD;apmEk? OD;yg&rD&Tef;? a':cifjrwfrGef? OD;nDnDoGif? pnfol

    vGifwdkUu pdppfa&G;cs,foGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    rEav;NrdKUwGif tEkynmMu,fyGifhrsm;ay:xGufvmap&efSINGING CONTES 2015oDcsif;qdkNydKifyGJusif;yrnf

    okyfaqmif - Xia Zitong, Zhang Zilin, Eric Wang,Sphinx Ting

    'gdkufwm - Yan Jia

    Zmwfvrf;trsKd;tpm; - HorrorMumjrifhcsdef - 82 minjzefYcsd - Meiya Great Wall Mediajyo - &efukefaejynfawmfkyf&SifHkESifhrEav;NrdKUr*Fvm'dkif;rGef;

    pme,fZif;a&csrf;

    Bugs (Zmwfvrf;tusOf;)

    urmBuD;rSm vlOD;a&wdk;yGm;vmwmeJYtrQ cEmukd,fBuD;xGm;zdkYvdktyfvmwJhydkwdef;yrmP[m vlawGtwGufyrmPtrsm;BuD;vkdtyfvmygw,f/ tJ'gaMumifhobm0r[kwfbJzefwD;xm;wJh ydkwdef;twkawG[m urmBuD;rSmvdktyfcsuft& vlom;awGu zefwD;NyD;jznfhqnf;vm&ygawmhw,f/ rsKd;dk;ADZynm&SifJams[m tJ'DtwGufydkwdef;rsm;pGmygwJhydk;aumif

    BuD;awGudkzefwD;NyD; aps;enf;enf;eJYtqifhjrifhydkwdef;&&SdatmifBudK;pm;cJhygw,f/'gayr,fhvlawG&JUavmbaMumifhydk;aumifBuD;awGudk xyfqifhyGm;rsm;atmifjyKvkyf&mrS taumifta&twGufrsm;jym;vmNyD; prf;oyfcef;xJu odyHynm&SifawGudkowfjzwfpm;aomufNyD; tvGefBuD;rm;wJhydk;aumifBuD;awGtjzpfay:xGufvmygw,f/ ta&twGufrsm;jym;wJhydk;aumifBuD;awG[m vlawG&JUaoG;om;udk ESpfNcdKufvmMuNyD; yifv,fudkausmfjzwfum pm;usufopfrsm;&SmazGvmMuygawmhw,f/

    yifv,furf;ajcwpfae&mrSm ygwDyGJwpfckusif;yaewJhvlawGuawmh'Dydk;aumifBuD;rsm;vmaewmudkrodbJydk;aumifBuD;awGaMumifh qlemrDvdIif;vHk;BuD;awGjzpfay:vmNyD;aemufrSmawmhygwDyGJrSmaysmf&TifaewJhvlawG[m ydk;aumifBuD;awG&JUtirf;r& pm;aomufjcif;udkcHMu&ygawmhw,f/om,mvSywJhurf;ajc[m kwfw&ufaoG;awGvTrf;jcHKoGm;NyD; owd&SdwJh

    vlwcsKdUom ydk;aumifawGarG;xkwfay;&m ydk;aumifbk&ifrBuD;udk acsrIef;rSjzpfawmhrSmudkodvmMuNyD; urmay:rSm vlom;awGrsKd;raysmufatmifolwdkYydk;aumifBuD;rsm;udk tEdkif&&efBudK;pm;&rnfjzpfaomaMumifhenf;rsKd;pHkoHk;um ajz&Sif;okwfoifyHkudk

    dkuful;xm;aom EkdifiHjcm;kyf&SifZmwfum;wpfum;jzpfonf/

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    15/23

    16 twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae ?ART

    uRefr\cspfolawmifilbk&ifrsm;...ewfoQifaemifoDcsif;udk jynfvSaz

    qdkwm a&'D,dkqDrSty? rMum;bl;cJhayr,fh....olYudk?ewfoQifudka&m jynfvSazudkyg cspfolawGjyefqdkwm? okyfaqmif

    wmudkawmhoHk;cgwdwdMuHK&ygonf/yxrqHk;MuHK&onfuaq;wuodkvf

    wufaepOfygarmucsKyfq&mBuD;a'gufwmOD;boef;vufxufbGJU&*kPfjyKnpmpm;yGJtxdrf;trSwf ausmif;uyGJrSmyg/ewfoQifaemifoDcsif; okyfazmfuZmwfaygh/

    ewfoQifaemiftjzpf okyfaqmif

    olu b,fo lrsm ;atmufarhv J... ./a'gufwmcifarmifvGifyg/ ckvuf&SdDe-mocracy Today aeYpOfowif;pmrSm

    obm0o,HZmwrsm;ESifhvlrI0ef;usiftaMumif; trsm;BuD;a&;aeolyg/ uRefreJYausmif;wkef;u cHktrSwfcsif;eD;ygonf/aemufvrf;pOfvli,fumvrsm;rSmvnf;olvrf;rawmfNrdKUe,fvrf;pOfvli,ftpnf;tHk;rSmtwGif;a&;rSL;xif\/ xdkumvaeYpOfxkwfowif;pmawGxJrSmcifarmifvGif(vrf;rawmf) trnfjzifhaqmif;yg;awGa&;\/ &mxl;&mcHrSmvnf;olawmfawmfBuD;BuD;rm;rm;wm0efawGxrf;aqmif&\/ npmpm;yG J txdrf;trSwft Nidrfh

    rSmvnf; vl&Tifawmfvkyfvdkufao;\/...a&TAsdKif;wJh/

    olYyHkpHjzLjzLyg;yg;ESifhawmfawmfvdkufwJhemrnfyJ/ olESifhrdrd,refESpfCity

    FM(12)ESpfjynfhyGJrSm qHkvdkufao;\/ESpfwpfESpf&JUbGJU&olrsm; *kPfjyKnpmpm;yGJrSm olewfoQifaemifvkyfNyD; pkar0if;[l

    aom vSvSacs macsmav;vdG Kifaumfo lav;u &mZ"mwkuvsmvkyf\/ oDcsif;udkawmh ewfoQifaemifrl&if; jynfvSaz

    qdkwmudkyJ&ufaumh'gzGifh\/....awmifilbk&ifudk,fpm;...udkyxr

    qHk;awGU&jcif;jzpfygonf/

    a[m...'kwd,awmifilbk&ifuawmharmifav;armifodef;aZmfygyJ/ raeYwpfaeYurSNyD;ajrmufcJhwJhEdkb,fvf-jrefrmpmayyGJawmfrSm ewfoQifaemifoDcsif;udkoludk,fwdkifqdkNyD;okyfaqmifcJhwm/

    ("mwkuvsmrygygvm;...'DvdkrSef;od"mwkuvsmvkyfay;cJhygw,fuG,f....? )

    jynfvSazvnf;uRefrwdkY tonf;

    ESvHk;yJ/ ewfoQifaemifvnf; uRefrwdkYtonf;ESvHk;yJ/ ewfoQifaemifoDcsif;vnf; tonf;ESvHk;ygyJ/... wwd,ajrmufawmifilb k&if b,fo lrsm ;ygvdrfh....? AdkvfrSL;ausmfZifodef;(Nidrf;)ac:...ausmfZifudkudkygyJ/ pma&;q&m?t,f'Dwm...ckqdk&ifpudkif;eufkyfoH&JU[',csefe,fvfdkuful;a&;wm0efcHaygh/...oluawmhauwDADrSmqdkwm....../

    rqdkcif....rm;om; (uRefrudk rm;om;[kac :\)...rEav;ode f;aZmfqd koGm;wmwpfaMumif;usefcJhw,f?odvdkufvm;../ ...[kwfonf? odvdkufonf/

    ..uRefrowdxm;rdwm &wkrSmwpfaMumif;usefwm.../ cufwmu olxGufcsdefuRefruvnf; ZmwfpifaemufodkYa&mufaecJhonf/ wu,fqdk uRefrtJh'DyGJu dkoGm;wm armifo def;aZmfav;ewfoQifaemifqdkwm em;axmifcsifwmut"duyg/

    cufwmu...ckrSwfrdwJhtwdkif;vufwef;a&;rSmjzp fvdkY enf;en f;vGJ&ifc Gifh

    vTwfyg/..... ....ay:aEGvvQif? awmifu jcdrfhjrL;? rif;vGifOD;ESifh?jyefYjyL;jcHKodkif;?rkefwdkif;qifvdk...? wdrfndKrdIif;xyf? jywfvsufjyum?pdrf;0grdk;yef;?axGaxGoGef;u?ae0ef;omMunf? arQmf&rnfudk? jr&nfowfrSwf (armifodef;aZmfqdkwm tJ'Djr&nfowfrSwf...usefcJh\)? a&mufcJhvwf[k? cspfxGwfwifonf? jympifrGef

    vwf?jzL0if;rGwfvQif? MumndKza,mif;?ae&Sdefajymif;o dkY?xifavmif;vGrf;[ef?&Sdvdrfh[efudk?...wdrfpGefavvQif?zl;a&mufcsifonf?iSufoGifysHusrwwfaomf..../

    olrsm;wpfaMumif;usefcJhwma&;wm?udk,frSm;aevm;vnf;rod/ ...q&m

    ausmfZifudku dku acwfay:avoHeJYqdkwm..../ ewfoQifaemifudkxl;tdrfoifudkcHpm;ovdk cHpm;NyD;qdkwmjzpfonf/

    ewfoQifaemifqdkwm tonf;ESvHk;yg/ olYbmomol opmazmufazmuf

    razmufazmuf ewfoQifuewfoQifyJ/kyf&nfuvnf; tifrwefacsm ... qdkyJ/oljcif;cwf&iftysdKawmfawGacsmif;Munfh

    &owJh/ jcif;cwfwJhtcgtusudk,fusyfu csKdif;atmufxdajrmufajrmufoGm;&if

    ay:vmwJhcg;om;0if;0if;av;uvSvGef;vdkYwJh/olUtom;av;awG0if;0gvSowJh/udk,fvHk;udk,fzefuvnf;ajymp&mudkrvdk

    atmifbJwJh/ rra'gufwmrwif0if;(ynma&;wuodkvf) a&;wJhxJrSmygwmyg/xdkumveef;wGif;olawGudkuRefrcsD;usL;ygonf/...ckumvpdkif;pdkif;crf;vdIifBudKuf

    olrdef;uav;awG cg;om;acsmif;MunfhzdkYxd rcHpm;wwfMuNyD/

    pma&;q&mawmfawmfrsm;rsm;u ewfoQifaemifopmrazmufygbl;..[ka jym

    aeMuonf/a&SUaevdkufp&mvdkvdkYvm;/ 'DvdktEkynmorm;wpfa,mufwdkif;jynfeJYvlrsdK;udkopmazmufw,fqdk&ifwdkif;jynfeJYvl

    rsdK;uolYPfynmeJYarwmw&m;udkr,HkvdkYomyJ...taMumif;rJhopmrJhwJhvkyf&yfvkyfrn fholrsdK ;rSr[kwfwm....'gygyJ?aus;Zl;wifygon f/

    Junction Cineplex Hk0ifSpirit of Evil 3D

    Zmwfum;opftTef;cifyefESif;

    pme,fZif;a&csrf;18&mpktapmydkif;u *sKdemoef*&if;qdkwJh ajryHka&;qGJol

    twwfynm&Sifwpfa,muf[m Oa&myrSta&SUbufodkYodyHenf;usajryHka&;qGJzdkYtwGuf c&D;&SnfwpfckxGufvmcJhygw,f/ ol[m

    umygoD&rfawmifwef;awGudk jzwfoef;cJhNyD; x&efqdkifaA;eD;,m;a'oudkvnf; jzwfausmfcJhygw,f/ tJ'DrSm ol[m rxifrSwfbJawmwGif;wpfae&mrSm aysmufqHk;aewJh&Gmi,fav;wpfckqDudka&muf&SdoGm;cJhygw,f/ jrLawGtHkUqkdif;NyD; usdefpmoihfaeovdkjzpfaewJhtJ'Dae&mudk olUtvdkvdka&muf&SdoGm;cJhwmyJjzpfygw,f/

    tJ'DrSmaexdkifwJhol[m omrefvlawGvdkr[kwfygbl;/ &Gmom;awG[m &GmywfvnfrSm tvGefeufIdif;wJhusKH;BuD;wpfckudk wl;azmfxm;ygao;w,f/ 'gaMumihfvnf; olwdkYawG[m wjcm;urmwpfckuolawGvdkjzpfaeMuygw,f/ tJ'Dvdkvkyfjcif;tm;jzihfvnf; olwdkYudk raumif;qdk;0g;&efu wm;qD;xm;w,fvdkU,HkMunfMuygw,f/ olwdkYxifrSwfxm;Muwmu raumif;qdk;0g;[m olwdkY&JU0dnmOfawGeJY todkufjyKvkyfr,fqdkwJh,HkMunfrItrSm;wpfckyJjzpfygw,f/ 'gayr,hf olwdkYtm;vHk;&JU arQmfvifh

    csufuawmholwdkYtm;vHk;udk wu,fhurmxJqGJac:Ekdifr,fholudkarQmfvifhaewmyJjzpfygw,f/ 'gaMumihfolwkdYeJUa&pufygwJh*sKdemoef*&if;[m olwdkUarQmfvihfaewJh wu,hfurmxJqGJac:oGm;Ekdifrvm;qdkwmudk onf;xdwf&ifzdkpGm 3D&ojynfh0pGmeJU

    Junction CineplexaiGa&mifydwfum;xufrSm cHpm;MunhfI&rSmjzpfygw,f/

    pme,fZif;a&csrf;

    Zmwfvrf;bOD; ZmwfTef; cspfbkef;acgif? 'gdkufwmausmfZdkuful;NyD; tu,f'rDa0VKausmf? cdkifESif;a0? eEatmif? [efqufvl? nDaexuf? jynhfjynfhaomfwdkYyg0ifaom bOD;ESihfbrsKd;bdk;wlAD'D,dkkyf&Sifudk rPda&Tpifxkwfvkyfa&;rS,ckv 22&ufwGif xGuf&SdNyDjzpfonf/

    AD'D,dkkyf&SifZmwfum;opftTef;brsKd;bkd;wlxGufNyD

    "mwfyHk-cifESif;(aq;-1)

    armifodef;aZmf

    pma&;q&mawmfawmfrsm;rsm;uewfoQifaemifopmrazmufygbl;[kajymaeMuonf/

    a'gufwm cifarmifvGif

  • 8/9/2019 Union Daily_24-1-2015.pdf

    16/23

    ? twGJ2? trSwf289 (24-1-2015) pae 17LOCAL

    EdkifEdkif(rGef)armfvNrdKifZefe0g&D 23

    rGefjynfe,ftpdk;&taejzifhyOrESpfpDrHudef;umvwGifaqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;udk oufqdkif&m jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh jynfe,ftpdk;&wdkYndEIdif;NyD;vkyfief;tcsdefZ,m;(Work Sche-

    dual and Time Schedual)a&;qGJNyD;xda&mufaom tusKd;&v'frs m;&&S datmi f taumi ftxnfazmf aqmif&Gu fMu&rSmjzpfaMumif; ,ckv 20 &ufrGef;vGJ1 em&DcGJwGifarmfvNrdKif

    NrdKUjynfe,fcef;r usif;yaomarG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHYNzdK;a&;0e fBuD;Xme?jynfaxmifpk0efBuD;OD;tkef;jrifh?v,f,mpdkufy sKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

    yOrESpfpDrHudef;umvwGifxda&mufaomtusKd;&v'f&&Sdatmif

    rGefjynfe,ftpdk;&tzGJYaqmif&Gufrnf

    0efBuD;OD;jrifhvIdifwdkYESifhawGUqHkyGJwGif rGefjynfe,f0efBuD;csKyfOD;tkef;jrifhu ajymMum;aMumif;od&onf/

    usef&SdwJhoufwrf; wpfESpftwGif;rSm a'ozGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udk aus;vufaejynfolrsm;?NrdKUjyaejynfolrsm;&JU vlrIpD;yGm;a&;b0wdk;wufa&;? aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;eJYqif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOfrs m;udkaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;? rGefjynfe,ftaeeJYpyg;pdkufysKd;jcif;?a&mfbmpdkufysKd;jcif;? ig;arG;jrL

    jcif;?jrpdrf;a&mifarG;jrLa&;aus;&Gmrsm; wnfaxmifaqmif&Gufjcif;? arG;jrLa&;ZkeftzGJU zGJUpnf;aqmif&Gufjcif;? 2014-2015b@ma&;ESpf? aus;vufvrf;?wHwm;? a&ay;a&;? rD;vif;a&;?

    wefzdk;enf;tdrf&mESifh,ifvHktdrfompwJhvkyfief;rsm;twGufjynfaxmifpk&efyHkaiGrS aiGusyfoef;aygif; 5325 'or 94oef;jzifhvkyfief;rsm;udk taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;rGefjynfe,f0efBuD;csKyfOD;tkef;jrifhu xyfrHajymMum;cJhonf/xdkYaemufrGefjynfe,f10

    NrdKUe,frSNrdKUe,fzGHUNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDOu|ESifhtwGif;a&;rSL;rsm;?NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDOu|rsm;?awmifolv,form;rsm;u rdrdwdkYNrdKYe,f

    twGufvdktyfaomvrf;?wHwm;?aomufoHk;a&? vQyfppfrD;? rsKd;aumif;? rsKd;oefYpyg;? a&Ekwfajrmif;rsm;wnfaqmufay;a&;wdkYudkwifjyMuaMumif;od&onf/

    qufvuf jynfaxmifpk

    0efBuD;OD;jrifhvIdifESifhjynfaxmifpk

    0efBuD;OD;tkef;jri fhwdkYu wufa&mu fvmolr sm;\wifjyaqG;aEG;csuftay:jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;NyD; 2014-2015 ckESpf?jznfhpGuf&efyHkaiGwGif &&SdEdkifonfhvkyfief;udkxnfhoGif;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;ajymMum;NyD; rGefjynfe,f0e fBuD;c sKyfued*Hk;csKyfajymMum;aMumif; od&onf/

    tqdkyg tcrf;tem;odkYjynfaxmifpk0efBuD; OD;jrifhvIdif? rGefjynfe,f0efBuD;csKyfOD;tkef;jrifh?rGe fjynfe,fv Twf awm fOu | ?'kwd,Ou|ESifhvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;? rGefjynfe,ftpdk;&tzGJY0if 0efBuD;rsm;?Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUe,fzGHYNzdK;wdk;wufa&;taxmuftuljyKaumfrwD(4)&yfrS aumfrwD0ifrsm;?&yfuGuf^aus;&GmtkyfpkaumfrwD(3)&yfrSaumfrwD0ifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm; pkpkaygif; 700ausmfwufa&mufaMumif; od&onf/

    xl;xl;({&m0wD)ajrmif;jr Zefe0g&D23

    ajrmif;jrNrdKUe,ftwGif; wyf&if;wyfzGJUrsm;rS jyefvnfpGefYvTwfajrrsm;tm; rlvvufikwfawmifolrsm;xHodkYjyefvnfay;tyfjcif;ESifh jrpdrf;a&mifpDrHudef;acs;aiGay;t


Union Daily_25-1-2015.pdf

Union Daily_25-1-2015.pdf

Union Daily_5-8-2015.pdf

Union Daily_5-8-2015.pdf

Union Daily_24-5-2015.pdf

Union Daily_24-5-2015.pdf

Union Daily_29-1-2015.pdf

Union Daily_29-1-2015.pdf

Union Daily_19-3-2015.pdf

Union Daily_19-3-2015.pdf

Union Daily_5-3-2015.pdf

Union Daily_5-3-2015.pdf

Union Budget 2015 PDF

Union Budget 2015 PDF

Union Daily_19-7-2015.pdf

Union Daily_19-7-2015.pdf

Union Daily_24-3-2015.pdf

Union Daily_24-3-2015.pdf

Union Daily_14-5-2015.pdf

Union Daily_14-5-2015.pdf

Union Daily_26-7-2015.pdf

Union Daily_26-7-2015.pdf

Union Daily_12-8-2015.pdf

Union Daily_12-8-2015.pdf

Union Daily_4-7-2015.pdf

Union Daily_4-7-2015.pdf

Union Daily_1-1-2015.pdf

Union Daily_1-1-2015.pdf

Union Daily_9-5-2015.pdf

Union Daily_9-5-2015.pdf

Union Daily_7-2-2015.pdf

Union Daily_7-2-2015.pdf

Union Daily_21-6-2015.pdf

Union Daily_21-6-2015.pdf

Union Daily_12-3-2015.pdf

Union Daily_12-3-2015.pdf

Union Daily_28-6-2015.pdf

Union Daily_28-6-2015.pdf

Union Daily_12-2-2015.pdf

Union Daily_12-2-2015.pdf