THE JEWISH STANDARD

20
)-+$ ’( % ’+ )% $$ ,’- ,,,),(()$’#%# " $$% ! "$(! &* %%’ && & "( -98+6.< 3< 38 <;+/6 8 0+-= 3= 3< 38 >/89< 3;/< 297/ =9 +,9>= /@< = 3< =2/ 986B 59<2/; -98+6.< 9>=<3./ 90 <;+/6 &2/ 59<2/; -98+6.< 89= 986B </;?/< =2/ /@3<2 -977>83=B 90 >/89< 3;/< /@< 0;97 9=2/; -9>8=;3/< @29 5//: 59<2/; -+8 038+66B ,;381 =2/3; /8?39>< -236.;/8 =9 + -98+6.< 7981 898/@3<2 69-+6< 29@/?/; =2/;/ 3< 90=/8 -980><398 &2/B -97/ =9 =2/ -9>8=/; +<5381 09; + 31 +- 9; + 23-5/8 +8. +-98 -);+: 9; + 312=B 81>< &2/B .9 89= >8./;<=+8. @2B =2/B -+889= 1/= 98/ 2/;/ 9;=>8+=/6B .3;/-=6B 9::9<3=/ =2/ +,9?/ -98+6.< 3< + ;/1>6+; /+=/;B @3=2 =2/ ><>+6 7/8> 3=/7< THE JEWISH STANDARD

Transcript of THE JEWISH STANDARD

Page 1: THE JEWISH STANDARD

����

�����

����

���)

-���

+�$�

���'

(�%�

���'

+���

�)%�

�$��

��$�

��,

'-�,

,,�

)��

�,�(

�()�

$��'

�#��

��%#

� " � � � � � � � �

$����$%� ��!� ��� �"$��(�!� ��� &��*� �%%' �� &��&� &��� ��"(� -�98+6.<� 3<� 38� �<;+/6�� � �8� 0+-=�� 3=� 3<� 38� �>/89<� �3;/<�� 297/� =9� +,9>=���� �/@<�� � �=� 3<� =2/� 986B� 59<2/;� -�98+6.<� 9>=<3./� 90� �<;+/6�� � &2/59<2/;� � -�98+6.<� 89=� 986B� </;?/<� =2/� �/@3<2� -977>83=B� 90� �>/89<�3;/<�����/@<�0;97�9=2/;�-9>8=;3/<�@29�5//:�59<2/;�-+8�038+66B�,;381�=2/3;/8?39><� -236.;/8� =9� +� -�98+6.<�� � �7981� 898��/@3<2� 69-+6<�� 29@/?/;�=2/;/�3<�90=/8�-980><398��&2/B�-97/�=9�=2/�-9>8=/;�+<5381�09;�+��31� +-�9;+��23-5/8�+8.��+-98� -);+:�9;�+� 312=B��81><���&2/B�.9�89=�>8./;<=+8.@2B� =2/B�-+889=�1/=�98/�2/;/�� ��9;=>8+=/6B��.3;/-=6B�9::9<3=/� � =2/�+,9?/ -�98+6.<�3<�+�;/1>6+;�/+=/;B�@3=2�=2/�><>+6�7/8>�3=/7<�

T H E J E W I S H S T A N D A R D

� � � �� �� � ���(*)��JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 1

Page 2: THE JEWISH STANDARD

����������)��� %���#��"��������$�"�

�%��%#���)��� %���#��"��������$�"�

�� �����

���$��#%"����-1:68

�.5.8*3��.=9�#.,:165

-6� 92G6� =@?8� 564C:65� E96?@?�DE@A� 42>A2:8?� @7� �DC26=QDF=EC2�%CE9@5@I� � E@� 5@>:?2E6� E964@F?ECJQD�C6=:8:@FD�=:76���-6�D92C6E96� C6D6?E>6?E� � 76=E� 3J� � (67@C>2?5��@?D6CG2E:G6� 6HD�H96?�#!QD=:<6� +?:E65� *@C29� F52:D>QD#@D96��27?:�42==�E96>�N2�8C@FA�@74=@H?D� H9@� DE:4<� 2� <?:76� :?� E969@=J� *@C29O� � -6� 92G6� 8:G6?� @FCG@:46�E@�E96�7:89E�@7�-@>6?�@7�E96-2==��7@C�2?�682=:E2C:2?�AC2J6C�D:E62E�E96�P<@E6=Q

�?5�D@�H6�2C6�56=:89E65�H:E9E96�C646?E�564:D:@?�@7� E96�8@G6C?�>6?E��E@�AC@G:56�7@C�2�N682=:E2C:2?2?5�A=FC2=:DE:4� �AC2J6C� D:E6�2E� E96N<@E6=O� � �E� :D� ECF6� E92E� E96� -@-2?5�:ED�DFAA@CE6CD��92G6�E@�8:G6�FAE96:C� C:89E� E@� AC2J� 2E� E96� 46?EC2=-6DE6C?�-2==�A=2K2���FE�E9:D�:D�24 @? 4 6 D D : @ ? � E 9 2 E � H 6 � 3 6 = : 6 G 6

� ���� ��������������������������

$0.��.=190�#:*5-*8-�19�7;+3190.-�465:03>�15�$6865:6�*5-��65:8.*3�+>���1,0*.3��*>4*5���������������-1:68�*5-� ;+3190.8����������15,0��<.�'�@#;1:.������$6865:6������������������� ����������'*323.>���65:8.*3��!;.+.,��������������������� 815:.-�*5-�+6;5-�15�$6865:6���*5*-*�+>�"./*3� 8.99�*5*-*�� ;+31,*:165��*13�"./19:8*:165��;4+.8�� �����

H2D� H@CE9� >2<:?8� *96� 8@G6C?�>6?EQD� 564:D:@?�� D2JD� �?2E�@77>2?��5:C64E@C�@7�-@-�2?5�6I64�FE:G6�5:C64E@C�@7�E96��DC26=�(6=:8:@FD�4E:@?� �6?E6C�� >2C<D� 2?� 9:DE@C:452J�7@C�N2?J@?6�H9@�E9:?<D�E96C6�:D>@C6�E92?�@?6�H2J�E@�36� 6H:D9O

*96� F=EC2�%CE9@5@I�� � H96E96CE96J�C64@8?:K6�:E�@C�?@E���92G6�>F49:?� 4@>>@?� H:E9� E9@D6� H9@� E96J<66A� :?D:DE:?8� 2C6� � N52?86C@FD� E@ 6H:D9�D@F=DO� �-96E96C�%CE9@5@I�(67@C>���@?D6CG2E:G6��EC25:E:@?2=�@CD64F=2C�6G6CJ� 6H�:D�2?�96:C�@7�E9@D6H9@� DF776C65� E96� DE:?8:?8� =2D9� @7E96� �8JAE:2?� H9:A�� E96� 4CF6=EJ� @7E96� 2FE@�56�76QD� @7� E96� �?BF:D:E:@?2?5� E96� 9@CC@CD� @7� �FD49H:EK� �==C6;64E� E96� E6?6ED� @7� �9C:DE:2?:EJ�G6CJ� @?6� @7�FD� 42?�A=2J� 2� C@=6� :?6?DFC:?8� E92E� 6H:D9� =:76� 5@6D� ?@EH:E96C�2?5�5:6

�&�&���%'�)�*�%&"#��!��'�!"%���$�%���$��!&�!�����"%�%&�&"�&��� �����<<9-3+=398� >=>+6��<;+/63=+��;1/8=38+��,>36.381�@2/;/�����:/9:6/�.3/.38�=2/�=/;;9;3<=�+==+-5�90��>6B�����������=23<�7/79;3+6�1;//=<�;3./;<�+<�=2/B@+3=�09;�=2/3;�=;+38����8�0+-=��=2/�<>,@+B�<=+=398�3=</60��@23-2�@+<�9;3138+66B4><=�#+<=/>;��@+<�;/8+7/.�#+<=/>;��73+

���)&%��"%)��+*�"%��)(��#

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 2

Page 3: THE JEWISH STANDARD

���� ��������������������������� �

THE WORLD IN REVIEW��$ ����!��������!��� !�� ���#��$��

�>�������"�������'$�����$��'(����.�%$���,�(����,/

� ���������������������

�>6C:42?� 6HD�� 6G6?� E9@D6DFAA@CE:?8�)2?56CD��2C6�?@E56C:G:?8� 2?J� N?2492DO� 7C@>9:D� 42>A2:8?� � #@C6@G6C�E96�52JD�92G6�A2DD65�H96?�>6C:42?� 6HD� G@E65� 7@CD@>6@?6 D:>A=J� 3642FD696�H2D� 6H:D9

�%""�%$��'#(1 '�$���$)����#�)�(#

�E�:D?QE��2�ND4@@AO�3FE2� ?6H� �AD@D� A@==� 4@?7:C>DH92E� >2?J� �C6?49� 6HD2=C625J�<?6H���F==J���A6C�46?E� @7� �C6?49>6?� 36=:6G6 6HD� 2C6� 2E� =62DE� A2CE=J� E@3=2>6� 7@C� � 2?E:�)6>:E:D>����� 766=� E92E� 6HD�92G6� N2=@E� @7� A@H6CO� 2?5� ��� D2JE92E� 6HD� 2C6� N2� =:EE=6� E@@AC6D6?E� :?� E96� >65:2O)@>6�� �� E@=5� E96�A@==DE6CE92E� NE96C6� 2C6� 2� 76H� E@@>2?J� 6HD� :?��C2?46O� A6C�92AD�6IA=2:?:?8�H9J����@7�C2?46QD� ��� 6HD� 2C64@?D:56C:?8�6>:8C2E:@?�

.6E� ?@E� 2==� �C6?49 6HD�H6C6��72K65�3J�E96�A@==?F>36CD���C��@G�#2:>2?�@7� E96� 6H:D9� &6@A=6� &@=:4J�?DE:EFE6�� C6>2C<65� E92E56DA:E6� E96� ?F>36CD� N 6HD2C6� ?@E� A6C46:G65� 2D� EC@F�3=6>2<6CD�� E96J� 2C6� 4@?�EC:3FE:?8� E@� E96:C� 4@F?ECJ&C6;F5:46D� 282:?DE�#FD=:>D2C6�>F49� 9:896CO�� 96� D2:5�=D@�E@�36�724E@C65�:?�:D�E92E>F49� @7� E96� 2?E:�)6>:E:D>4@>6D� 7C@>� �C2?46QD#FD=:>� 4@>>F?:EJ� �-9:=6����@7�#FD=:>D�36=:6G6�E92ENE96C6�2C6�E@@�>2?J� 6HD�:?�C2?46O� @?=J� � �� @7� E9686?6C2=� A@AF=2E:@?� 36=:6G6DE92E�:D�E96�42D6���=6G6?�A6C�46?E� @7� #FD=:?D� >2:?E2:?E92E� 6HD� 2C6� C6DA@?D:3=67@C�2?E:�)6>:E:D>�E@�2�N9:89568C66O� 4@>A2C65� E@� @?=J ��2>@?8�E96�86?6C2=�A@A�F=2E:@?

+)� AC6D:56?E:2=42?5:52E6� �6C?:6� )2?56CDE6==D�G@E6CD�96�:D�E96�ND@?�@72�&@=:D9�:>>:8C2?EO�3FE�?@EE96�D@?�@7�2�&@=:D9�N 6H:D9O:>>:8C2?E� ��6� E2=<D�23@FEE96� 9:DE@C:4� 42?5:524J� @7ND@>63@5J� H:E9� >J� 324<�8C@F?5O�H:E9@FE�DA64:7:42==JD2J:?8� 96� :D� 6H:D9� � �642>A2:8?65�@?�E96�7:CDE�52J@7� (@D9� �2D92?29� 2E� 2?6G2?86=:42=� 4@==686� :?,:C8:?:2�� J6E� 2AA62C65� =2E6C:?�E96�52J�H:E9�"J?493FC8QD>2J@C�7@C�E96�C:EF2=�@7�=+<2�6352��E96�DJ>3@=:4�42DE:?8�@7D:?D�:?E@�2�DEC62>���?5�@?2� )2EFC52J� $:89E� ":G6� D<:EH:E9� "2CCJ� �2G:5�� :?� H9:4996� 4C@DD65� E96� @462?� 2D�6C?:6� )2?56CDH:EK<J�� 96E@=5��2G:5�E92E�N-6QC6�8@:?8E@� 92G6� E@� 492?86� :E� H96?H6�86E�E@��>6C:42�D@�:E�5@6D�?QE�D@F?5�D@� 6H:D9O

�6C?:6� )2?56CD4@>6D� 7C@>� 2� DEC2:?� @7 F52:D>� E92E� 6>A92D:K6DD@4:2=:D>�� 2?2C49:D>�� C25:�42=D� 2?5� F?:@?� @C82?:K6CD�@C�)2?56CD�C6=:8:@FD�36=:67D2C6� 72C� =6DD� :>A@CE2?E� E92?C6A2:C:?8�H92E�96�36=:6G6D�:D2�3C@<6?��64@?@>:4�DJDE6>H96C6� >:==:@?D� 2C6� 56?:65E96�@AA@CEF?:EJ�E@�DF44665*96�=67E:DE�3:@8C2A96C���D224�6FED496C�� 56D4C:365� E96)2?56CD�<:?5�@7� 6H�2D�@?6H9@� 6IAC6DD6D� 9:D� 6H:D9G2=F6D�E9C@F89�9:D�ND@=:52C�:EJ�H:E9�E96�A6CD64FE65O

)2?56CD� 5@6D�� 9@H�6G6C�� N<?@HO� 96� :D� 6H:D9�6� 2EE6?565� �63C6H� 2?5�:3=6� 4=2DD6D� 2E� 2?%CE9@5@I� DJ?28@8F6�� � 96H2D� 32C� >:EG2965�� � 96H@C<65� @?� 2?� 28C:4F=EFC2=<:33FEK� :?� �DC26=�� 2D>2J@C� @7� �FC=:?8E@?�,6C>@?E� 96� =:E� E96� 42?�5=6D�@?�E96�D64@?5�?:89E

@7� �92?F<29�� E6==:?8� 25@F3E:?8�C233:� E92E�N��<?@HE96� 3=6DD:?8DO� 2?5� C64:E65E96>� :?� �63C6H� � �6� 5@6D?@E� 2EE6?5� DJ?28@8F6� C68F�=2C=J�3FE�5@6D�@3D6CG6�C:EF2=DDF49� 2D� J29CK6:E� � �?5&2DD@G6C�D656CD�H6C6�A2CE�@79:D�FA3C:?8:?8� ��E�2� C646?E42>A2:8?� C2==J� )2?56CD�F?56C� D@>6� AC6DDFC6�@A6?65� FA� 23@FE� 9:D� 4@>�>:E>6?E� E@� F52:D>N%3G:@FD=J��36:?8� 6H:D9� :DG6CJ��G6CJ�:>A@CE2?E�E@�>6�O

"!�������!�&��� '!���#���&*�"��&��$�!��%<:98<9;381� =2/� �8=/;8+=398+6� -+;=998� -97:/=3�=398� 98� �969-+><=� ./83+6�� �� :;3C/� 90� ���@366�,/�+@+;./.�09;�=2/�D,/<=E�-+;=998��!9@�383=<���=2�B/+;���9;1+83C/;<�/A:/-=�/8=;3/<�0;97��-9>8=;3/<� 38� =23<� B/+;F<� �>8/� -98=/<=�� �<;+/6�<�7,+<<+.9;� =9� =2/�'!���+88B��+898�� -+66/.� 98=2/� '!� %/-;/=+;B� �/8/;+6�� �+8� �3�7998�� =9� -98�./78� �;+8� 09;� 29<=381� +� -+;=998� -98=/<=� +,9>=�969-+><=�./83+6���&23<��8=3</73=3-�+-=�;/:;/</8=<=2/� :>;/� /?36� 90� =2/� �;+83+8� ;/137/�� �/8B381� =2/�969-+><=�3<�98/�90�=2/�79<=�:9@/;0>6�/A:;/<<398<90� �8=3</73=3<7�� @23-2� 6/13=373C/<� =2/� ./+=2<� 907366398<� 90� �/@<�E� <+3.� �7,+<<+.9;� �+898�#3-=>;/.�2/;/�+;/�<97/�90�6+<=�B/+;F<�/8=;3/<�

96�D2:5��N��2>�G6CJ�AC@F5�@7>J�96C:E286O

-96?� @6":636C>2?�� E96� %CE9@5@I 6H��H2D�@?�E96��6>@4C2E:4E:4<6E�H:E9��=��@C6�:?����>2?J� 6HD �D2H� : E � 2D �2H2E6CD965 :?� �>6C:42? 6H:D9� =:76 ":636C>2?QDCF?�� D2JD� =2HJ6C� #@CC:D�2C2CJ�� H9@� =:G6D� ?62C)2?56CDQ�49:=59@@5�9@>6�:?�C@@<=J?��H2D� N>F49�>@C6@7�2�3:8�562=O�E92?�)2?56CDQ4FCC6?E�CF?�7@C�@77:46��#@DE

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 3

Page 4: THE JEWISH STANDARD

� ���� ��������������������������

���#��������&"�

6IAF=D:@?� 2?5� 56DECF4E:@?H96C6G6C�E96J�8@

�):?46� :ED� :?46AE:@?�E9:D�>@G6>6?E�@7�E6CC@C�92D6DA@FD65� 2� )2=27:� :56@=@8JE92E� 492>A:@?D� C6=:8:@FD6IEC6>:D>�� 2?5� 3C2:?�H2D965� A6@A=6� @7� 2==� 286D92G6�C2==:65�2C@F?5�:ED�7=28�A6@A=6�H9@�H6C6� EC2:?65� E@<:==�E96>D6=G6D�2?5�<:==�@E9�6CD� :?� @C56C� E@� 2EE2:?�>2C�EJC5@>�*96�E6CC@C�@C82?:K2�E:@?D�E92E�24E�:?�E96�?2>6�@7C6=:8:@?�H6C6�3@C?�H96?�E96>F;29:566?� 564=2C65�D=2>:4� ;:925� 282:?DE� E96)@G:6E� 7@C46D� :?�7892?:DE2?� �E� H2D� E96)2F5:� D96:<9� %D2>2� 3:?"256?�H9@� =2:5� E96�4@C?6C�DE@?6�7@C�E96�7:CDE�E6CC@C�46==�H9:49� 96� ?2>65� �=�'2652"2E6C�96�42==65� E@� =2F?49�2H2C�:?�E96�?2>6�@7�C6=:8:@?�2?5� J@F?8� 36=:6G6CD�� :?7=F�6?465�3J�72EH2D�@7�6IEC6>:DE

� ��������������������

We Join in Extending Best Wishes to

Our Jewish Friends throughout

Hamilton and BurlingtonWe wish you well in the

year ahead.We are always pleased to

serve you.

�?� 2?� 2CE:4=6� E:E=65��@6D�*6CC@C�*CF=J��2G6�$@(6=:8:@?���:?�E96�AC@��C2?:2?�C2B:� ?6HDA2A6C� �6��52,+;��C2B:�;@FC?2=:DE��256=��@F=242>6�@FE�282:?DE�E96�4=2:>�H9:49�:D�7C6BF6?E=J�962C5�:?E96��C23�H@C=5�2?5�@FED:56:E�� E92E� E96� E6CC@C� @7� E96�D=2>:4� )E2E6� ��)�)�� 2?5� :ED:=<� :D� 4@>A=6E6=J� F?C6=2E65E@� �D=2>� �6� A@:?E65� @FEE92E� E96D6� E6CC@C� @C82?:K2�E:@?D� 2C6� >@E:G2E65� 3J� 2?6IEC6>:DE� )2=27:� :56@=@8J2?5�4=2:>�E92E� E96:C�2EC@4:�E:6D� C6AC6D6?E� �==29�D� H:==2?5�5:C64E:G6D�

��@6D� E6CC@C� ECF=J92G6� ?@� C6=:8:@?�� *9:D� D=@�82?�:D�FEE6C65�C682C5:?8�E6C�C@C��2D�E9@F89�E6CC@C1C67=64ED2�A:4EFC6�E92E�:D�4@>A=6E6=JF?C6=2E65� E@� :ED� A6CA6EC2�E@CD�� C6=:8:@FD� 277:=:2E:@?�2?5�2D�E9@F89�E96C6�2C6�?@C6=:8:@FD� 8@2=D� @C� G2=F6D369:?5�:E��3FE�@?=J�2�DE2E6�@7:?D2?:EJ� E92E� 42FD6D� E9@D6277=:4E65� H:E9� :E� E@� CF?2>@<��F?2H2C6�@7�H92E�E96J2C6�5@:?8�@C�H92E�E96J�D66<E@�249:6G6�3J�E96:C�24E:@?D�L24E:@?D� E92E� 5:D8FDE� ?@E@?=J�9F>2?�36:?8D�3FE�6G6?E96�362DED�@7�E96�;F?8=6�*96E6CC@C� E92E� :D� D92<:?8� E96H@C=5�E@52J�:D�?@E�2�?2EFC2=5:D2DE6C� =:<6� 2� E@C?25@�� 2E9F?56CDE@C>� @C� 2?� 62CE9�BF2<6�� 2?5� :E� :D�?@E� A6CA6�EC2E65�3J�D2G286�EC:36D��E�:DA6CA6EC2E65� 3J� A6@A=6� H9@6?=:DE� 3642FD6� E96J� 2C6:?DA:C65� 3J� 2� C6=:8:@FD� :56�@=@8J� *96D6� A6@A=6� 25G@�42E6� 6?7@C4:?8� 2?5� DAC625�:?8�E9:D�:56@=@8J�2D�2�D6E�@75@8>2E:4� AC:?4:A=6D� E92E>FDE� 36� :>A@D65� � 3J� E967@C46� @7� E96� DH@C5�� 2?5H9:49�>2?52E6 �< : = = :?8�

����.*�%����)*��")!�)�*&�*!��� �-")!��&$$+%"*"�)�&������������������������

����������������������-")!�/&+�-�##�"%�*!��/��()��!����

����(��'(","#� ���*&�)�(,��/&+�

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�-68��!!�$�

:6�:/,��,=09/��644;50:?�6-��(403:65��

��������"����� !� �% �� ��������� � ��� ���!��� ��������

#;+41::.-�+>����"�

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 4

Page 5: THE JEWISH STANDARD

���� �������������������������� �

%,�"(2,��3,(9;8,�05��>:,5+05.��,9:�%09/,9�:6��;8��,=09/��80,5+9�(5+��;9:64,89�:/86;./6;:�����"���%��"%� "�������# ����"��

%,�=09/�?6;�=,33�05�:/,�?,(89�(/,(+�%,�(8,�(3=(?9�73,(9,+�:6�9,8<,�?6;�

#J� 7:CDE� D:I� >@?E9D:?��DC26=�92G6�7=@H?�3J�*96J92G6�366?�3FDJ��492==6?8:?82?5�7F?���7:?5�2�H2C>�H6=�4@>6�H96C6G6C�H6�8@�%7E6?E92E� H6=4@>6� :D� 244@>A2�?:65� 3J� 2� 962CE76=E� N8@@5=F4<O� �F?DA@<6?�� NJ@F� 2C68@:?8�E@�?665�:EO�

�� G:D:E65� �DC26=�>@C6E92?� �� E:>6D� 367@C6� �>@G65� 96C6� =2DE� F=J� �FE:EQD�5:776C6?E�=:G:?8�96C6�%?6@7�>J� ;@3QD� 8C62E� A=62DFC6D:D�86EE:?8�E@�<?@H�E96�H9@=64@F?ECJ� *96� �2=:=66� :DDEF??:?8��2?5�:E�H2D�2�C2C6>@>6?E� @7� D6C6?:EJ� =@@<:?85@H?� 7C@>� #@F?E� �C36=� E@"2<6�!:??6C6E���92G6�@?=J

368F?�E@�6IA=@C6�E96�$686G�3FE���42?�D66�9@H�A6@A=6�72==:?� =@G6�H:E9� E96�56D6CE��@C>6�� :E� H2D� DA64:2=� E@� H2<6FA� @?� �9C:DE>2D� �2J� :? 6CFD2=6>

-6� 925� D:8?:7:42?EDF446DD6D� :?� E96� =2DE� 76H>@?E9D� (@==D�(@J46� H@?E96� 3:886DE� 6G6C� +!� 6IA@CE562=� E@� �DC26=�� E@� DFAA=J6?8:?6D� E@� �=� �=QD� ?6H�C62>=:?6C� 7=66E� #@?2C49�:C=:?6D� C6EFC?65� E@� �DC26=27E6C� 2� E6?� J62C� 82A�� D@�H6?@H�92G6�7@FC�2:C=:?6D�7=J:?836EH66?� �DC26=�2?5� E96�+!#2J@C� @7� "@?5@?� �@C:D @9?D@?� 925� 2� 72?E2DE:4G:D:E��9:89=:89E:?8�C64@C5

�����"����"��!=6G6=D� @7� EC256� 2?5� :?G6DE�>6?E� 36EH66?� @FC� EH@4@F?EC:6D� L� 2D� H6==� 2D4J4=:?8� E96� DEC66ED� @7� *6=�G:G�H:E9�#2J@C�(@?��F=52:2?5� 86EE:?8� 7C:6?5=J� H:E9� 23:8� 7:D9� :?� #29?6� .69F52#2C<6E�:?� 6CFD2=6>�):?46E92E� G:D:E�� EH@� >@C6� �DC26=:4@>A2?:6D�564:565�E@�>2<6E96� +!� E96:C� �FC@A62?9625BF2CE6CD

-6� 2=D@� 2??@F?4652� C27E� @7� ?6H� AC@8C2>D� E@566A6?� @FC� D4:6?E:7:4� 4@@A�6C2E:@?�� :?4=F5:?8� D496>6DE@�2==@H�>@C6�J@F?8� �DC26=:C6D62C496CD� E@� DA6?5� E:>62E� �C:E:D9� F?:G6CD:E:6D� -62C6�6IA2?5:?8�@FE� E649�

4@==23@C2E:@?D� E@� ?6H� D64�E@CD�� :?4=F5:?8�2�DF446DD7F=G:D:E� C646?E=J� 3J� D@>6� @7�C:E2:?QD� 3:886DE� 962=E942C6AC@G:56CD� H9@� H2?E� E@D@FC46� :??@G2E:@?� 7C@>�DC26=

�FE� :E� 92D� ?@E� 2==366?� 8@@5� ?6HD� *96� H2G6@7� G:@=6?46� :?� �DC26=� 4@?E:?�F6D�� :??@46?E� =:G6D� 92G6366?� =@DE�� 2?5� 72>:=:6D�2?57C:6?5D�92G6�366?�56G2DE2E�65� *96� +!� 4@?56>?D� E6C�C@C:D>�H96C6G6C�2?5�H96?�6G6C� :E� 92AA6?D�� 2?5�&C:>6#:?:DE6C� �2G:5� �2>6C@?92D�2??@F?465�2�>2;@C�?6HDEC2E68J�E@�4@F?E6C�6IEC6>:D>

� ���������������������

���!���4 ���$����� �����!��� �����!��� ����"!��� ���� !�%���

�)���&���!%�""�)

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 5

Page 6: THE JEWISH STANDARD

� ���� ��������������������������

We Are Pleased to Extend Greetings to the

Jewish Communities of

HAMILTON-WENTWORTH AND BURLINGTON

We are always pleased to serve your needs.

����.*�%����)*��")!�)�*&�*!� �-")!��&$$+%"*"�)�&�

����������������������

������������-")!�/&+�-�##�"%*!��/��()��!����

����(��'(","#� ���*&)�(,��/&+�

#6?�FDF2==J�4@?EC@=�>@DE�@7E96� 3FD:?6DD6D� 96C6�� 2?5H@>6?� 2C6� E96� H@C<6CD� @C6>A=@J66DO

�2?6>� H2D� :?(2>2==29�C646?E=J�E@�2EE6?5E96� $2E:@?2=� �?G6DE>6?E�@?76C6?46�� 9@DE65� 3J� E96&2=6DE:?:2?� #:?:DECJ� @7�4@?@>J� 2?5� #:?:DECJ� @7*@FC:D>�� H9:49� 2:>D� E@:?4C62D6� :?E6C?2E:@?2=E@FC:D>� E@� E96� -6DE� �2?<2?5� �2K2� )EC:A(6AC6D6?E2E:G6D� 7C@>� >@C6E92?����4@>A2?:6D�@H?653J� &2=6DE:?:2?D� H9@� =:G623C@25� 42>6� E@� E96� -6DE�2?<� E@� 5:D4FDD� A@DD:3=6:?G6DE>6?E

-9:=6� F?6>A=@J�>6?E�:?�E96�-6DE��2?<�92D564C62D65� D=:89E=J� E@� ;FDE@G6C� ��� A6C46?E�� :?��2K2� :E:D� 2=>@DE� �� A6C46?E+?6>A=@J>6?E�:D�6DA64:2==J9:89� 2>@?8� J@F?8&2=6DE:?:2?D�� :?4=F5:?8�F?:�G6CD:EJ�8C25F2E6D

� ����������������������

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�:6�:/,��,=09/��644;50:?�6-�����"�������� ��

%,�=09/�?6;�=,33�05�:/,�?,(89�(/,(+��:�09�(3=(?9�6;8�780<03,.,�:6�9,8<,�?6;�

�?� E96� EC25:E:@?2==J4@?D6CG2E:G6� &2=6DE:?:2?D@4:6EJ�@7�E96�56?D6=J�A@AF�=2E65��2K2�)EC:A��H@>6?�5@?@E� 92G6� >2?J� @AA@CEF?:�E:6D� 7@C� 6?EC6AC6?6FCD9:A-@>6?� FDF2==J� >2CCJJ@F?8�2?5�C2:D6�=2C86�72>:�=:6D�.6E� 2� D>2==�?F>36C� @7H@>6?�:?��2K2�2C6�@A6?:?8E96:C� @H?� 3FD:?6DD6D� 2?5D6CG:?8�2D�2�>@56=�E@�J@F?8H@>6?�E9C@F89@FE��2K2

#2C2>� �2?6>3682?�H@C<:?8�2E�286� ��2D2?�6>A=@J66�2E�2�C6DE2FC2?E:?� �2K2� �:G6� J62CD� =2E6C�D96�564:565�E@�DE2CE�96C�@H?3FD:?6DD� *@52J� D96� @H?DEH@�C6DE2FC2?ED�:?��2K2�L�272DE� 7@@5�A=246��2?5�2� =2C8672?4J� C6DE2FC2?E� @G6C=@@<�:?8� E96�#65:E6CC2?62?� )62)A62<:?8�E@�*96�#65:2�":?6�D96� D2:5� E92E� E96� 7:CDE� A2CE@7� 96C� 5C62>� 42>6� ECF6H96?� D96� C6?E65� 2� D>2==DA246�:?�2�9@E6=�:?��2K2��:EJ:?� A2CE?6CD9:A� H:E9� 2� =@42=3FD:?6DD>2?� )9@CE=J� 27E6CE92E� D96� @A6?65� E96� 7:CDE�6G6C� 72DE�7@@5�C6DE2FC2?E� :?�2K2� *96� DF446DD� @7� 96CAC@;64ED� =65� E@� E96� @A6?:?8@7�E96�(@@ED�C6DE2FC2?E��@?6@7�E96�>@DE�FAD42=6�C6DE2F�C2?ED�:?�E96�4:EJ

�2?6>�36=:6G6D�E92E56E6C>:?2E:@?� 2?5� DEC@?8A6CD@?2=:EJ� H6C6� E96� >2:?C62D@?D�369:?5�96C�DF446DD)96� 6G6?� C6AC6D6?E65� E96&2=6DE:?:2?D� 2E� 64@?@>:44@?76C6?46D�:?��8JAE

��7�J@F�92G6�E96�H:==�J@F� 42?� 5@� 2?JE9:?8�O� D96E@=5�*96�#65:2�":?6�N��92G6>6E� >J� 8@2=D� 56DA:E6� E965:77:4F=E� A@=:E:42=� 2?5� 64@�?@>:4�4@?5:E:@?D�H6�7246�

)96� 2=D@� 4C65:ED�96C9FD32?5� H:E9� 4@?EC:3FE:?8E@� 96C� 3FD:?6DD� DF446DDN.@F�?665�72>:=J�DFAA@CE�E@DFCG:G6�:?��2K2�O�D96�D2:5

�#!���!!%���������'�

!" #�����"��!# $�$����%��� !���� ��������������&�4 �$����

�>�"������#��"������������

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 6

Page 7: THE JEWISH STANDARD

���� ��������������������������

� �� � � � � � �

�����"�����! �����!�����$� ��!��#�����

�>�����������EFC?65� E@H2C5D� E96�2C4=2JD� �6?EC6� L� 9@>6� @732D<6E32==QD� �C@@<=J?� $6ED*96� 2??@F?46>6?E� @7� E96>@G6� H2D� 24EF2==J� >256E9C66� J62CD� 28@� *96�D=2?56CD�92G6�2� =62D6�96C6F?E:=����

*96C6� :D� D@>6� ?:46 6H:D9� 7=2G@C� E@� E9:D� E62>�DE2CE:?8�H:E9�@?6�@7�E96�?6H4@�@H?6CD� )4@EE���#2=<:?�H9@�2=@?8�H:E9�A2CE?6C� @?"6564<J�:D�:?�E96�AC@46DD�@72DDF>:?8� >2;@C:EJ� 4@?EC@=@7� E96� E62>� 7C@>� �92C=6D-2?8� �@>>F?:42E:@?D#2?286C� 6DD6��:D6?36C8�:D 6H:D9� 2D� :D� �2CCJ� �2F>�6I64FE:G6� G:46�AC6D:56?E� @7E96��2C4=2JD��6?E6C�2?5�E96�C@@<=J?�$6ED� 2?5� �#2?5J�FE>2??�� 4@>>F?:42E:@?D5:C64E@C�7@C��2C4=2JD��6?E6C2?5� �C@@<=J?� $6ED� *96?F>36C�@7�72?D���D2H�H62C�:?8�<:AA2D�82G6�E96�2C6?2�27FCE96C� 6H:D9�7=2G@FC

"@42E65�:?�E96�962CE@7� �C@@<=J?�� 2E� E96� 4C@DD�C@25D� @7� �E=2?E:4� 2?5�=2E3FD9��G6?F6D���2C4=2JD�6?E6C� 3@2DED� @?6� @7� E96>@DE� :?E:>2E6� D62E:?8� 4@?�7:8FC2E:@?D�6G6C�56D:8?65�7@C2� >@56C?� >F=E:�AFCA@D62C6?2� �@C� 9@4<6J� E9642A24:EJ�:D�;FDE�@G6C��������� �� 7@C� 32D<6E32==� 2?5FA�E@�����7@C�>FD:42=�@C@E96C� A6C7@C>2?46D� �E@A6?65� @?� )6AE6>36C� ���������

#@DE� @7� E96� E62>QD=@J2=�72?�32D6�:D�DE:==�:?�"@?8�D=2?5��2?D�6:E96C�5C:G6� :?@C�E2<6�E96�EC2:?���DA@<6�E@>2?J� @7� E96>� 2D� �� H2=<65E9C@F89� E96� 2C6?2� -9:=6D@>6�4@>A=2:?65�23@FE�E96

%,��8,��3,(9,+�:6��>:,5+��,9:�%09/,9�:6�:/,�,=09/��644;50:0,9�6-�

�(403:65�%,5:=68:/�(5+��;8305.:65%,�=09/�?6;�*65:05;,+�9;**,99�05�-;:;8,�?,(89��

%,�(8,�(3=(?9�73,(9,+�:6�9,8<,�?6;�

We Are Pleased to Extend Our Annual Greetingsto the Jewish Communities of

HAMILTON-WENTWORTH AND BURLINGTONWe are always pleased to serve you.

�%�!�.� $���*� �$�(%%!".$�� �� 92G6� 2=H2JDH2?E65�E@�D66�2�AC@76DD:@?2=9@4<6J� 82>6� :?� $6H� .@C<�:EJ��*92E�C646?E=J�3642>62�C62=:EJ�H96?���E@@<�E96�EC:A7C@>� E96� �=8@?BF:?� �@E6=?62C� *:>6D� )BF2C6� E@� E96�2C4=2JD��6?E6C�:?��C@@<=J?E@� H2E49� E96� 9@>6E@H?�D=2?56CD� 7246� @77� 282:?DEE96� *@C@?E@� #2A=6� "627D�?5���5:5�D@�7C@>�E96�AC6DD3@I

�E� :D� =6DD� E92?� >:?FE6D�3J�DF3H2J��E2I:�@C42C� *96� ������� D62D@?>2C<D�E96� 7:CDE� :?��C@@<=J?7@C� E96� �D=2?56CD�*96� E62>DA6?E�:ED�6?E:C6����9:DE@CJ�2EE96� $2DD2F� ,6E6C2?D#6>@C:2=� �@=:D6F>� :?+?:@?52=6�� $.�� 2<2� "@?8�D=2?5�-:E9�E96�2C6?2�@FE�52E65�2?5�?@�?6H�724:=:EJ�@?

We Join in Extending

Greetings to the Jewish Community of

HAMILTON AND

BURLINGTON

We wish you continued

success in the years ahead.

It is always our pleasure to

serve your needs.

� ����������������������

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 7

Page 8: THE JEWISH STANDARD

���� ��������������������������

We Join in Extending Greetings to the Jewish Communities of

HAMILTON-WENTWORTH AND BURLINGTON

We wish you success in the years ahead.We are always pleased to discuss your needs.

���%���������)$������������������������

@C82?:K2E:@?� :?G2565� �C2B2?5� )JC:2� 2?5� 2AA@:?E65� 2�2=:A9�7@C�E96�#FD=:>D���3F�2<C��=��289525:��H9@�D6E�E=65� :?� #@DF=� 2?5� D9@H65:ED�A6@A=6�H92E� :E� :D� =:<6� E@36� CF=65� 3J� 2� 8@G6C?>6?EE92E�:D�2�E9C@H324<�E@���J62CD� 28@�� :?� E6C>D� @7� E96EC62E>6?E�E96J�C646:G65�2?5E96� A=F?56C� @7� E96:C� =2?5D*96� :?G256CD� 2EE24<65� E96A@AF=246�@7�#@DF=�2?5�62DE�6C?�)JC:2��2CC6DE65�E96>�3JE96� 9F?5C65D�� 2?5� E@@<� 2DH@C5� E@� E96:C� ?64<D�� 2?5=2E6C� D:?8=65� @FE� E96�9C:DE:2?D�2>@?8�E96>�2?5@776C65� E96>� EH@� @AE:@?D�6:E96C� 4@?G6CE� E@� �D=2>� @CA2J� E96� A@==� E2I�� 2D� 92A�A6?65� E@� E96:C� 7@C672E96CDH96?� E96� �C23D� 2EE24<65E96:C� =2?5D� :?� E96� 52JD� @7E96� �2=:A9� �+>2C� �=�!92EE23� 0�� ����� ��1-96?�E96��9C:DE:2?D�C6;64E�65� E9:D� 9F>:=:2E:@?�� �)�)D6:K65� E96:C� AC@A6CEJ�6IA6==65� E96>� 7C@>� E96:C9:DE@C:4�9@>6�� E96�AC@G:?46@7�$:?G69��2?5�D6?E�E96>�E@H2?56C�56DE:EFE6�F?56C� E96D<:6D�� D66<:?8� C6D4F6� 2?5D276EJ

��D� 7@C� E96� .2K:5:D�E96:C� A=:89E� H2D� 2?5C6>2:?D�2?�9:DE@C:4�5:D2DE6CE92E� H2D� :?7=:4E65� FA@?E96>� 3J� E96� �@5�762C:?8�2=:A9� �=��289525:� H96?96�2AA=:65�E@�E96>�E96�G6CD6A6CE2:?:?8�E@�:?7:56=D��?2>6�=J� @776C:?8� E96>� EH@@AE:@?D�� E@� 6:E96C� 6>3C246�D=2>��@C�5:6�2?5�92G6�E96:C>@?6J��H@>6?�2?5�49:=5C6?D6:K65� -6� <66A� D66:?8:>286D� @7� :??@46?E� A6@A=636:?8� <:==65� 2?5� 369625653J� E96D6� E6CC@C:DED�� H9@3FE496C� E96:C� G:4E:>D� H9:=64CJ:?8� @FE� �:?� E96� ?2>6� @7�==29� E96� >6C4:7F=�� 2?5��==29� 2<32C�� �==� E96D64C:>6D� 2C6� @DE6?D:3=J� 42C�C:65� @FE� H:E9� �==29�D2AAC@G2=��2?5�E96J�2C6�A6C�A6EC2E65� 3J� E9@D6� H9@AC2:D6� �==29� 52J� 2?5� ?:89E2?5�H9@�AC2J�76CG6?E=J�2?55@� 6G6CJE9:?8� 244@C5:?8� E@�:D�H:==

�-96?� E96� E6CC@C:DED3=6H� FA� E96� -@C=5� *C256�6?E6C�2?5�D6G6C2=�2:CA=2?6D

4=6C:4D�� 6DA64:2==J� )2F5:@?6D�� 7=@4<65� 7C@>� E96#FD=:>� =2?5D� E@�7892?:DE2?

�*96?�� �3F� #FD�23�=�/2CB2H:�7@C>65�2�3C2?49@7� �=�'2652� :?� �C2B��H9:49�42==:?8� :ED6=7� �E96� �D=2>:4)E2E6�:?��C2B���C646?E=J�D6E�

E=65�:?�E96�4:EJ�@7�#@DF=�2?5F?:E65�H:E9� :ED� 4@F?E6CA2CE:?�)JC:2�*9FD��2�D42CJ�@C82�?:K2E:@?�� ?2>6=J� �)�)�� DF5�56?=J� 2AA62C65�� H9:4925G6CE:D6D�:ED6=7�2D�E96�362C�6C� @7� �D=2>�D� >6DD286� 2?532??6C��>F=2E:?8�E96�62C=J�D=2>:4�4@?BF6DED� � E9:D

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�:6�

�;8��,=09/��80,5+9�05�;8305.:65���(403:65�(5+

�(2<033,%,�(8,�(3=(?9�

780<03,.,+�:6�9,8<,�?6;�

%,��>:,5+��;8���,9:�%09/,9�:6�:/,�

�,=09/��644;50:0,9�6-�����"�������� ��%,�=09/�?6;�*65:05;,+�

9;**,99�05�:/,�?,(89�(/,(+�

<:==:?8�E9@FD2?5D�@7�G:4E:>D�%D2>2� 3:?� "256?�� DFC�C@F?565�3J�9:D�A6@A=6��D2:5@?�E6=6G:D:@?�� �*9:D� :D�2�G:4�E@CJ� 7C@>� �==29�� �?5� ?@H�)�)� :D� 3C288:?8� 23@FE<:==:?8� :??@46?E� A6@A=6� :?&2C:D�� D2J:?8� E92E� :E� H2D�5@?6�H:E9��==29�D�2AAC@G2=��2?5� E9C62E6?:?8� E92E� E96?6IE� 2EE24<� H:==� 36� :?� E96+)�� �==29� H:==:?8� � �?5)96:<9� .FD@F7� �=�'2C2592H:� 2?5� @E96CD� =:<69:>�AC2J�2?5�9@A6�E92E�� :?E96� H2<6� @7� E9:D� E6CC@C:DE>@>6?EF>�� 2� 52J� H:==2CC:G6�H96?�#FD=:>D� :?F?�52E6��FC@A6� 2?5� DF35F6� :EE@��D=2>��D�E9:D�?@E�6?@F89E@� 4@?G:?46� FD� E92E� E6CC@C5@6D�92G6�2�C6=:8:@?��

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 8

Page 9: THE JEWISH STANDARD

���� �������������������������� �

>F49�8@@5�DEF77�:D�92AA6?�:?8� 36EH66?� E96� +!� 2?5�DC26=���<?@H�E92E�A6@A=6�:?�DC26=� 2C6� 4@?46C?65� 23@FE3@J4@EED� �� 5@?QE� >62?� E@5@H?A=2J� E92E� 4@?46C?�G6?ED� C646?E=J� 2E� !:?8D�@==686�"@?5@?�H6C6�D9@4<�:?8� �FE� H92E� �� D66� 6G6CJ52J� :D� E96� @AA@D:E6� @7� 3@J�4@EED� L� ?6H� 3FD:?6DD� A2CE�?6CD9:AD�36:?8�4C62E65��?6HD4:6?E:7:4� 4@==23@C2E:@?D96=A:?8� FD� E24<=6� E96H@C=5QD� 3:886DE� 962=E9� � 2?56?G:C@?>6?E2=� 492==6?86D�4=@D6� 4@@A6C2E:@?� 36EH66?@FC�8@G6C?>6?ED�:?�7:89E:?8E6CC@C:D>�2?5�6IEC6>:D>

"@@<:?8�7@CH2C5��� ������������������������������

We Are Pleased to Extend Greetings to theJewish Communities of

BURLINGTON, OAKVILLE AND HAMILTONWe wish you well in the year ahead.We are always pleased to serve you.

�����$����$��#�����������������������

:?�E96�+!�2?5�:?E6C?2E:@?2=�=J��FE�H6�2=D@�92G6� E@� =:G6@FC�=:G6D�L�@E96CH:D6�E96�E6C�C@C:DED� H:?� �� =@G6� �DC26=QD6?6C8J��4C62E:G:EJ�2?5�5:G6C�D:EJ� *6CC@C:D>� 42?QE� 56762EE92E� -6� 564:565� E@� DA6?5$6H� .62C� :?� &2C:D�� >2:?=J3642FD6�H6�=@G6�E96�4:EJ�3FE2=D@� 3642FD6� H6� H2?E65� E@46=63C2E6�E96�C6D:=:6?46�@7�28C62E� 4:EJ� �� 25>:C6� E92EC6D:=:6?46�:?��DC26=�E@@

�� 2>� AC@F5� @7� E96H@C<� H6� 92G6� 5@?6� E@DEC6?8E96?� E96� 3:=2E6C2=C6=2E:@?D9:A� 36EH66?� @FCEH@� 4@F?EC:6D� �FE� >J3:886DE� 7CFDEC2E:@?� D@� 72C�*92E� �� 5@?QE� DA6?5� 6?@F89E:>6� E2=<:?8�23@FE�9@H�

"����$�$� �!����!"��"� �

�!�&�����*%��"��")�!��&���&�$$"$�%&+==+-5�+=� =2/�%37=+��+;�98��3C/81900�%=;//=38� &/6��?3?�� 69-+6� ;/<=+>;+8=<� +8.� :>,<09>8.� =2/7</6?/<� ?3;=>+66B� /7:=B�� � &9� 6>;/-><=97/;<�,+-5� =9� =2/�+;/+� =2/�&/6��?3?��+00+7>83-3:+63=B� +<5/.� ,+;<� +6981� �3C/81900� =9900/;� +� 0;//� .;385� =9� /?/;B� :+B381� -><=97/;� 9;/�=2+8����,><38/<</<�+1;//.�=9�900/;�+��>B"8/� �/=� "8/� �;//� ./+6�� � )236/� 7+8B� -><�=97/;<� +8.� <=+00� +-589@6/.1/.� <>00/;381D:+83-� +==+-5<E� +0=/;� =2/� 7+<<� 5366381<�� +@;/+=2�.98+=/.�,B� 35/F<�#6+-/�� =2/�<-/8/�90=2/�� �<>3-3./�+==+-5<�=2+=�5366/.�=2;//�+8.@9>8./.����;/+.��D%29@�7><=�19�98E�

%,��605�05��>:,5+05.��,9:�%09/,9�-68��!!�$�

:6��;8��,=09/��80,5+9�(5+��30,5:9�:/86;./6;:�����"��������# ����"���(?�?6;8�*,3,)8(:065�),�(�16?6;9�65,��:�09�(3=(?9�6;8�780<03,.,�:6�9,8<,�?6;�

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 9

Page 10: THE JEWISH STANDARD

�� ���� ��������������������������

We Extend Best Wishes to Our Jewish Friends InHAMILTON-WENTWORTH AND BURLINGTON

We wish you well in the years ahead.We are always pleased to serve you.

9@A6� E92E� 3J� E96� 6?5� @7���� H6� H:==� 46=63C2E62?@E96C� J62C� @7� C64@C5�3C62<:?8� EC256� 2?5� :?G6DE�>6?E� 36EH66?� E96� +!� 2?5�DC26=�� 2?5� E92E� H6� H:==92G6�H@C<65�4=@D6=J�E@86E9�6C�E@�<66A�@FC�A6@A=6D�D276�� 9@A6� E92E�� 56DA:E6� E964FCC6?E� >@@5� @7� 9@A6=6DD�?6DD�� H6� H:==� 92G6� D66?D@>6� AC@8C6DD� E@H2C5A6246� -:E9@FE� DF49AC@8C6DD�� �� 762C� E96� EH@�DE2E6�D@=FE:@?�H:==�D=:A�2H2J7C@>� FD� �==� E96� 2=E6C?2�E:G6D� 2C6� H@CD6� �?5F?96=A7F=�DE6AD�=:<6�D6EE=6�

>6?E� 2??@F?46>6?ED� A=2J:?E@�E96�92?5D�@7�E9@D6�42==�:?8�7@C�3@J4@EED

�� 9@A6� E@@� E92E� H6H:==� 92G6� 925� 2� 8C62E� 46=6�3C2E:@?� :?� �DC26=� @7� E96�E9� 2??:G6CD2CJ� @7)92<6DA62C6QD� 562E9� �� 2>56=:89E65� E92E� "@?5@?QD�=@36� *962EC6� H:==� 3C:?8�2>=6E� E@� E96� �23:>2� 2EE96� 6?5� @7� �63CF2CJ�:?2==J����9@A6�E92E�27E6C���=@?8� J62CD�� �CD6?2=� H:==C6EFC?� E@� E96:C� C:89E7F=A=246� 2D� &C6>:6C� "628F6492>A:@?D�L�E92E�H@F=5�36C62=�AC@8C6DD

�����$����$��#�������������������������������

����� ����������#!" ���

�� !�����������!���������

��� &"%�"%��.*�%�"% ���)*��")!�)�*&��+( �-")!�("�%�)��%���#"�%*)�*!(&+ !&+*

������������������������������-")!�/&+�-�##�"%�*!��/��(��!����������(���#-�/)�'#��)���*&�)�(,��/&+�

��%������#�&�#����"�)���%#$"������"�#����$���

������������(������������

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�:6��;8��,=09/��80,5+9:/86;./6;:��(403:65�(5+��8,(

������(8:/�!:���!;0:,�����(403:65���5:(806������������ ��� ��68��� ��������

3#$"%�������$��#%"&�&�

�����������������������*@�2EE6?5�E96�4@?76C�

6?46���2?2>�925�E@�C646:G62�A6C>:E�7C@>��DC26=�E@�EC2G�6=� 7C@>� �2K2� E@� (2>2==29G:2� �DC26=� )96� D2:5� D969@A65�E@�6?4@FC286�E@FC:D>E@��2K2�56DA:E6�H:56DAC62556DECF4E:@?� E92E� DE:==� 6I:DED7C@>�=2DE�DF>>6CQD�7:89E:?836EH66?� �2>2D� 2?5� �DC26=E92E� =67E� >@C6� E92?� ��&2=6DE:?:2?D�2?5����DC26=:D5625� )96� D2:5� D96� 2=D@9@A65� E@� 7:?5� 76>2=6� A2CE�?6CD�E@�3FJ�2?5�CF?�2�9@E6=:?��2K2

N-@>6?� ?665� E@364@>6� 64@?@>:42==J� :?56�A6?56?E�O�D96�D2:5�N-6�?665

E@�D66�>@C6�H@>6?�:?�3FD:�?6DD� :?� �2K2�� E@� 6?23=6E96>�E@�A=2J�2�3:886C�C@=6�:?E96� &2=6DE:?:2?� 4@>>F?:�EJO

�?@E96C� H@>2?� 2EE96� :?G6DE>6?E� 4@?76C6?46H2D� �2E:>2� (6J6D�� H9@D66>65� E@� 36� A6CA6EF2==JD>:=:?8� *@� 364@>6� 2� DF4�46DD7F=�3FD:?6DDH@>6?�@?6>FDE� 92G6� 2>3:E:@?�� 2=@?8H:E9� DFAA@CE� 7C@>� 7C:6?5D2?5�72>:=J��D96�D2:5

�-6�96=A65�96C�3J�2==>62?D�2?5�2=H2JD�DFAA@CE�65�96C�:562D�O�)2>6C�(6J6D�96C� 3C@E96C� 2?5� 3FD:?6DDA2CE?6C�E@=5�*96�#65:2�":?6

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 10

Page 11: THE JEWISH STANDARD

���� ��������������������������� ��

�$�(��� 2� C6=:67� @C82?:K2�E:@?�� H9:49� AC@G:56D� D665>@?6J� E@� =@H� :?4@>6H@>6?

�2E9:2� �3F� �>6C=:G6D� :?� E96��2K2�?6:893@C�9@@5�@7��=�)9F;26J2��?�96C7:7E:6D��D96�CF?D�2�DF446DD7F=3FD:?6DD� 7C@>� 96C� 9@>6�D6==:?8� 4@=@C7F=� 5C6DD6D� 7@CJ@F?8�8:C=D�E@�H62C�2E�H65�5:?8� 46=63C2E:@?D� )96DE@C6D�96C�4=@E96D�:?�2�D>2==H2C69@FD6� H:E9� C@HD� @7H9:E6�� C65�� 2?5� AFCA=65C6DD6D� ?62E=J� 2CC2?865� @?@?6� D:56� 2?5� BF:=ED�� 323J3=2?<6ED� 2?5� E23=6� 4=@E9D2=@?8�E96�@E96C�H2==��2E9:2E@=5�>6�D96�DE2CE65�E@�C62=�:K6� 96C� =:76�=@?8� 2>3:E:@?H96?�D96�E@@<�96C�7:CDE�=@2?:?�����

�2E9:2� EC2G6=D� C68F�=2C=J�E@��8JAE�E@�3FJ�4=@E96D2?5� D6==� E96>� :?��2K2� 2?592D� 364@>6� 2� D2=6D� C6AC6�D6?E2E:G6�7@C�2�=@?8�=:DE�@7� �����������������������������

����.*�%����)*��")!�)�*&�*!��� �-")!��&$$+%"*"�)�&������������������������������������-")!�/&+��&%*"%+���)+���))�"%�*!��/��()��!����

����(���#-�/)�'(","#� ���*&�)�(,��/&+�

N)96� 925� 2� 8@2=�� 2?5� D9692D�249:6G65�:E

)6C:@FD=J� ��>� G6CJAC@F5�@7�>J�D:DE6C���96�D2:5

)96� @A6?65� 2� =@42=D6CG:46D� 4@>A2?J�� H96C6D96� :D� E96� >2?286C� 2?5)2>6C� :D� E96� 244@F?E2?E*96J�@776C�D6CG:46D�7C@>�82C�56?:?8� E@� 4=62?:?8� E@� >2C�<6E:?8� E@� 7:==:?8� @FE� G:D22AA=:42E:@?D

N-@>6?� DE:==� 7246� 2=@E� @7� D@4:2=� E23@@D�O� D96E@=5�*96�#65:2�":?6�N��?665>J�3C@E96C�2E�E96�>2C<6E�E@>2<6� 562=D� H:E9� >6?� -6H@C<�2D�A2CE?6CDO

N�7� ��5:5?QE�92G6� E9:D3FD:?6DD� 3@E9� >J� 3C@E96C2?5� �� H@F=5� 36� F?6>�A=@J65�O�D96�D2:5

N-6�5:5�?@E�92G6�2?J;@3� @AA@CEF?:E:6D� D:?46� H68C25F2E65��D@�H6�564:565�E@DE2CE�@FC�@H?�3FD:?6DDO

-@>6?�42?�86E�D@>696=A� 7C@>� E96� �2K2-@>6? QD �"@2?��F?5�@ 7

�9:()309/,+�05��������(<0+��6705920��3,*:80*�786<0+,9�(�-;33�8(5.,�6-�,3,*:80*(3��;:030:?�(5+4(05:,5(5*,�9,8<0*,9�:6�*644,8*0(3��05+;9:80(3�

059:0:;:065(3�(5+�.6<,854,5:�4(82,:9�

!;0:,��������=?� ��!:65,?��8,,2������ ���������� ����� ���������

We Extend Best Wishes to Our JewishFriends and Customers throughout

HAMILTON-WENTWORTH AND BURLINGTONWe wish you continued success in the years ahead.

We are always pleased to serve you.

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 11

Page 12: THE JEWISH STANDARD

�� ���� ��������������������������

We Join in Extending Best wishes to Our Jewish Friends and Customers throughout

HAMILTON AND BURLINGTONWe wish you well in the years ahead.We are always pleased to serve you.

����.*�%����)*��")!�)�*&�*!�� �-")!��&$$+%"*"�)�&���������������������������������

���-")!�/&+�-�##�"%�*!��/��()��!��������(��'(","#� ���*&�)�(,"% �/&+�

#$"%�������$��#%"&�&��������������������������������

EC256CD�:?��8JAE�2?5��2K2N�67@C6� E2<:?8� >J

7:CDE�=@2?����H2D�2�E2:=@C�2?5925� E9C66� D6H:?8>249:?6D�O� D96� E@=5� *96#65:2� ":?6� N�FE� �� H2D?QE23=6� E@� 8C@H� @C� 6IA2?53642FD6� �� =24<65� 42D9� E@A2J� 7@C� E96�4=@E9�2?5�@E96C>2E6C:2=DO� �E� E96� E:>6��2E9:2�=:G65�:?�2�D>2==�C6?E�65�2A2CE>6?E�2?5�925�AC@3�=6>D�A2J:?8�E96�9:89�AC:46DE@�86E�E96�>2E6C:2=D�2?5�DE:==>2<6�6?5D�>66E

&��� "!' �!&� �! �&���#�%&�'$�� ��<>,@+B�<=+=398�38��>/89<��3;/<���;1/8=38+��63<=381=2/�8+7/<�90�=2/����:/9:6/�@29�69<=�=2/3;�63?/<�38=2/������=/;;9;3<=�;+7:+1/���)2/;/+<�=2/�+<<+>6==@9� B/+;<� /+;63/;� 98� =2/� �<;+/63� �7,+<<B� @+<;/1+;./.�79;/�+<�+8�+==+-5�98�+�09;/318�-9>8=;B�=2/�<=9;7381�90�=2/�� ���,>36.381�@+<�<//8�+<�+8+==+-5�98�69B+6�-3=3C/8<�90��;1/8=38+�

N-96?���962C5�23@FEE96� =@2?D�� �� :>>65:2E6=JH6?E�E@�86E�@?6����4@F=5�A2JE96�EC256CD�:?�42D9�2?5�E96J82G6�>6�36EE6C�AC:46D�*92E>62?E���H2D�23=6�E@�A2J�7@C>J� C6?E� 2?5� 7@@5� 7@C� >J72>:=J�� 3FJ� E96� >2E6C:2=D�>2<6� 2� C62D@?23=6� AC@7:E2?5�� 23@G6� 2==�� C6A2J� >J=@2?�@?�E:>6O

�J� E92E� E:>6�� D96C62=:K65� 9@H� A@H6C7F=� D964@F=5�36�2?5�9@H�>F49�D964@F=5�244@>A=:D9�H:E9�E96

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 12

Page 13: THE JEWISH STANDARD

���� �������������������������� ��

We Join in Extending Best wishes to Our Jewish Friends and Customers throughoutHAMILTON AND BURLINGTONWe wish you well in the years ahead.We are always pleased to serve you.

We Are Pleased to Extend Greetings to theJewish Communities of

BURLINGTON, OAKVILLE AND HAMILTONWe wish you well in the years ahead.We are always pleased to serve you.

96=A� @7� E92E� =@2?� *H6?EJJ62CD� =2E6C�� �2E9:2� 92D3@F89E� 2� 9@FD6� 2?5� 9@A6DE@� 3F:=5� 2?� 6IEC2� C@@>� E@244@>>@52E6�>@C6�8@@5D�E@D6==� FDE� E9:D� H66<�� D96D2:5�� 2� H@>2?� 3@F89E� �5C6DD6D�7@C�2�H655:?8�A2CEJ

%G6C� E96� A2DE� �J62CD�� �2E9:2� 92D� E2<6?D6G6?� =@2?D� 7C@>� E96� �2K2-@>6?QD� "@2?� �F?5�� C2?8�:?8� 7C@>� � �� E@� ���2?5�2=H2JD�A2JD�E96>�324<@?� E:>6� �6C� 9FD32?5�9>25�96=AD�H:E9�>2C<6E�

:?8� E96� 8@@5D� 2?5� @7E6?=6?5D�2�92?5�E@�8=F6�3625D@?�E96�5C6DD6D� E@�255�2�3:E>@C6� 8=2>@C� 7@C� DA64:2=@442D:@?D

N-6�86E�2�=@E�@7�:E6>D56A6?5:?8�@?�E96�D62D@?�MH655:?8� 5C6DD6D� 7@C� DF>�>6C�� H@@=� 4=@E9:?8� 7@C� <:5D:?�H:?E6CO

�2E9:2� D2:5� D96� :DAC@F5� @7� H92E� D96� 92D244@>A=:D965� 7@C� 96CD6=72?5�96C� 72>:=J� N�� D6?E� EH@<:5D�E@�F?:G6CD:EJ�2?5���7665>J�72>:=JO

?$"�&���$���#����������������������

4@>>FE6�@7�2E�=62DE����>:?�FE6D�� E96J� A=65865� E@� DE:==DFAA@CE� E96� E62>�:D6?36C8� E@=5� >6� E9625;FDE>6?E� :D� 8@:?8� H6==2?5� E92E� DA@?D@CD9:A@AA@CEF?:E:6D� :?� �C@@<=J?72C� @FEH6:89� E9@D6� :?� "@?8�D=2?5��H96C6�E96�E62>�DE:==AC24E:46D� *96� A=2J6CD� 2C65@:?8�E96:C�36DE�E@�>2<6

E96� 492?86� H@C<� 2D� H6==�7E6C� E96�82>6� �� DE@@5�@FE�D:56�E96��D=6DQ�5C6DD:?8�C@@>2D� 2� D=6H� @7� A=2J6CD� 42>6@FE� E@� E2<6� A2CE� :?� AC@>@�E:@?2=�>66E�2?5�8C66ED

�-�)���%##+$��*.���*96C6�2C6�E9C66�DA64:7:4�C@@<=J?� ?6:893@C9@@5DH9:49�2C6�9@>6�E@�F?:BF6�� �����������������������������

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 13

Page 14: THE JEWISH STANDARD

�� ���� ���������������������������

=2E6C� 7@==@H65� 3J��@=@42FDEDFCG:G@CD� 2?5� C6=:8:@FD�?@?��2D:5:4� 6HD�G6?EF2==J� 2� (6336� @7� E964@?EC@G6CD:2=� )2E>2C�2D:5:4� D64E� 6DE23=:D965=6256CD9:A� :?� E96�2C62��2?5E@52J� -:==:2>D3FC8QD)2E>2C� A@AF=2E:@?� :D� E96>@DE� 5@>:?2?E� *96C6� 2C623@FE� � �� 6HD� 36=@?8�:?8�E@�E96�)2E>2C�D64E��2?5E96� ?6:893@C9@@5� :D� 9@>6E@� E96� 9625BF2CE6CD� @7� @?6724E:@?� @7� E96� )2E>2C�2D:5:4� 8C@FA� �?� E@E2=�� E962C62� :D� 9@>6� E@� E6?D� @7E9@FD2?5D� @7� �2D:5:4� 6HD36=@?8:?8�E@�G2C:@FD�D64ED

�9669@� 35/��92/8F<=;+?/6<�+=�@@@�<+8.,9A@9;6.�-97=;+?/6� +8.� 98&@3==/;�735/-92/8-<6�� �/-+8� ,/� ;/+-2/.� +=3809�735/-92/8�-+

%,��605�05��>:,5+05.��,9:�%09/,9�:6�:/,�,=09/��644;50:0,9�6-

�# ����"������������"���%��"%� "��%,�=09/�?6;�=,33�05�:/,�?,(89�(/,(+�%,�(8,�(3=(?9�73,(9,+�:6�9,8<,�?6;�

������#���%&�!��!�)"$��$%�)�"�)�$�/7:69B/.� +=� =23<� %9.+%=;/+7� 0+-=9;B� 38� 3<29;�.>737�2+?/�89@�69<=�=2/3;�49,<����+<=�B/+;��+0=/;<>-->7,381�=9�:;/<<>;/�0;97�=2/���%� 9?/7/8=�%9.+%=;/+7�-69</.�=23<�:6+8=���&2/�-97:+8B�@+<+,6/� =9� 1/=� � :/;73=<� 09;� <97/� �� � 90� 3=<#+6/<=383+8�@9;5/;<�� /8+,6381� =2/7� =9� �79?/� =9=2/�:6+8=�8/+;��//;<2/,+���&2/</�@9;5/;<��29@�/?/;��@/;/��>8+,6/�=9�1/=�=2/3;�:/;73=<�;/8/@/.��=F<�+� �<=;+81/�<9;=�90�?3-=9;B� 09;� =2/���%�79?/�7/8=���&2/;/�+;/�0/@�49,<�38�=2/�)/<=��+85�+8./?/8� @2/8� /7:69B7/8=� 3<� 09>8.� =2/� 798=26B<+6+;3/<�+;/�2+60��90�=29</�7+./�,B�#+6/<=383+8<@9;5381�+=�<>-2�:6+8=<�+<�%9.+%=;/+7�

���#��!�@�� ���!�@����"���"!�#!"������#���"# ������?4;9���605:,��3(08,���*

���������

��)*��")!�)�*&��+(� �-")!�("�%�) $"�&���$���#�������������������������������

2?5�E:89E�<?:E� 6H:D9�4@>�>F?:E:6D� �@C@F89� &2C<� :D9@>6� E@� E96� =2C86DE%CE9@5@I� 6H:D9�4@>>F?:�EJ�:?�$6H�.@C<�L�:?�724E�@?6@7� E96� =2C86DE� %CE9@5@I 6H:D9� 4@>>F?:E:6D� @FE�D:56�@7��DC26=�2?5�@?6�@7�E96=2C86DE� 4@?46?EC2E:@?D� @7 6HD� :?� E96� +?:E65� )E2E6D�C@H?��6:89ED�:D�9@>6�E@�2=2C86� 6H:D9� 4@>>F?:EJ#:55=6� 4=2DD� 6HD� DE2CE65>@G:?8�E@�E96�?6:893@C9@@5:?� E96� ���D� E9C@F89E96� Q�D� *96� 2C62� 3642>69@>6� E@� 2� ?F>36C� @7� =2C86DJ?28@8F6D� :?4=F5:?8� E96�@3@G�2?5��9@G6G6:�*@C29�2D� H6==� 2D� AC@>:?6?E.6D9:G2�6=6>6?E2CJ�D49@@=D*96?�E96C6�:D�-:==:2>D3FC8�2D:5:4� 6HD�3682?�>@G:?8:? E@ � E96 �?6 : 893@C9@@53 6 7 @ C 6 � -@ C = 5 � -2 C � � � �

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 14

Page 15: THE JEWISH STANDARD

���� �������������������������� ��

%,��605�05��>:,5+05.��,9:�%09/,9�-68��(996<,8:6��;8��,=09/��80,5+9�(5+��;9:64,89�:/86;./6;:

�����"��%,�(8,�(3=(?9�73,(9,+�:6�9,8<,�?6;�

'�"������"�&��'�����������������������

%,�%09/��33��;8��,=09/�80,5+9�(5+��30,5:9�:/86;./6;:��(403:65

���6?6;9��(996<,8�*,3,)8(:065

��(�����(0(��,�(���-$�()-

-9:=6� �2C@=J?� H2D:?G@=G65� :?� 6H:D9� =:76� :?"2D� ,682D� 7C@>� E96� 368:?�?:?8�� %D42C� DA6?E� E:>6>2<:?8� 2� ?2>6� 7@C� 9:>D6=7:?� E96� =682=�AC@76DD:@?� ��65676?565�#J6C� "2?D<J�� �2E�6C3:6�� "67EJ� 2?5� *@?J� E96�?E� 2>@?8� @E96CD� � �FE�D2JD� �2C@=J?�� 96� 2=D@N3C@F89E�E96�E@H?�324<��E964@C6� @7� E96� 4:EJ� 324<�� 7C@>4C:>6�:?76DE65��3@2C565�FA�C62==J� D4F>>J� 4@C6� @7� E964:EJ��324<�E@�G:E2=:EJO

*@86E96C� %D42C� 2?5�2C@=J?�92G6�CF?�"2D�,682D7@C� ��� J62CD�� 2=E9@F89� D96C67FD6D� E@� E2=<� 23@FE� 2N=6824JO��#62?H9:=6��%D42CH@F=5� C62==J� =:<6� � E@� CF?282:?DE��@?2=5�*CF>A��H:E9H9@>�96�DBF233=65�@G6C��2C2:=�J2C5�56G6=@A>6?E�D@>6J62CD�28@� ��FE�2E�����D2JD�2C@=J?�N96QD�E@@�@=5O��

�)��1��,�(����-����%%"�($0)���%�.��,�(�/

@=2>�� 86>:=FE� 92D:5:>�>6KFK29D� 2C6� @?� 6G6CJ5@@CH2J�� 2?5� E96� 92==H2JD2C6� =:?65� H:E9� D46?6D� @7�DC26=

-92EQD�F?:BF6�23@FEE9:D� N 6H:D9O� 52J� D49@@=� :DE92E� E9C66� BF2CE6CD� @7� :ED��DEF56?ED��2C6?QE� 6H:D9$@?6� @7� E96� 25>:?:DEC2E@CD:D� 6H:D9�2?5�@?=J�23@FE��A6C� 46?E� @7� E96� DE277� :D 6H:D9� � #4�:==:D� :D� AC@32�3=J� E96� @?=J� D49@@=� @7� :ED<:?5�:?�E96�+?:E65�)E2E6D��E

� �����������������������������

�2C@=J?��@@5>2?�:D?@H� :?�96C� D64@?5� E6C>�2D>2J@C� @7� "2D� ,682D�@@5>2?�� ���� DF446656596C� 9FD32?5�� %D42C�� H9@925�D6CG65�E9C66�E6C>D�2?5H2D� 32CC65� 3J� E6C>� =:>:ED7C@>� D66<:?8� 2� 7@FCE9-96C62D� %D42C�� 2� 7@C>6C>@3� =2HJ6C�� @?46� 42==65� 2?@AA@?6?E� 2� NA:646� @7� 4C2AO��2C@=J?� @7E6?� 4@>A=:>6?ED96C� @AA@?6?ED� 7@C� 92G:?8N8@@5�:?E6?E:@?DO�7@C�E96�4:EJ

%D42C� 2?5� �2C@=J?>@G65� � E@� "2D� ,682D� 7C@>&9:=256=A9:2� :?������ N�@HH@F=5� J@F� =:<6� E@� >@G6� E@E96�=2?5�@7�>:=<�2?5�9@?6JO�96�2D<65�96C�@?6�?:89E�2E��2>� � N�@C� 962G6?QD� D2<6�OD96� C6DA@?565�� N�� 5@?QEH2?E�E@�>@G6�E@��DC26=�J6EO

�E� E96� #4�:==:D)49@@=� :?� )2=E� "2<6� �:EJDEF56?ED� 82E96C� 7@C� E96H66<=J�)92332E�46=63C2E:@?*96J� =:89E� E96� 42?5=6D� 2?5C64:E6� E96� 3=6DD:?8� :?�63C6H��*96J�46=63C2E6�*F3Q)9G2E���E96J�3F:=5�DF<<@E�E96� D49@@=� 4=@D6D� @?� (@D9�2D92?29�2?5�.@>�!:AAFC�A@DE6CD� 25@C?� E96� D49@@=AC@>@E:?8� 6H:D9�G2=F6DDF49�2D�EK65F<29��E:<<F?�

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 15

Page 16: THE JEWISH STANDARD

�� ���� ��������������������������

�$1��1��!�' %'�����-

H2D�=2F?4965�:?�����2D�2?6IE6?D:@?�@7�)2=E�"2<6��:EJQD ��QD� 62C=J� 49:=59@@5� AC@�8C2>� � �J� E96� =2E6� ���QDE96C6� H6C6� 23@FE� �� DEF�56?ED�:?�8C256D���E9C@F89���E� H2D� 42==65� E96� 6H:D9�@>>F?:EJ� �=6>6?E2CJ)49@@=

�?� ��� 27E6C� 25@?2E:@?� 7C@>� E96� #4�:==:D72>:=J�� :E�H2D�C6?2>65�2?5:?� ��� :E� 3C@<6� 7C@>� E96 ���2?5�3642>6�7F==J�:?56�A6?56?E

*96� #4�:==:D� )49@@=5@6D� ?@E� E6249� F52:D>�2D2�C6=:8:@?���E�5@6D��9@H6G6C�DEC6DD� 6H:D9� G2=F6D� 6H:D9� 9@=:52JD� 2?5�63C6H��N-6QC6�?@E�AC@D6=J�E:K:?8� 96C6O�� D2JD� ":K� &286�E96�D49@@=QD�6E9:4D�2?5�4F=�EFC6D�E62496C��N-6QC6�E6249�:?8�*@C29�2D�=:E6C2EFC6��A9:�=@D@A9J�� 6E9:4D� �� 3FE� ?@EC6=:8:@?� -96?� H6� D2J�5@?2:�� :EQD� 2� A=2469@=56C�?D6CE� H92E� :D� 2AAC@AC:2E67@C� J@F� 96C6�� �@5�� ?2EFC6�D@FC46�@7�=:76��*96�DEF56?ED92G6� E@� 4@?DECF4E� :E� 7@CE96>D6=G6DO� � �55D� #2EE�F=36CD@?�� 9625� @7� D49@@=�N-6� 92G6� #FD=:>D��F55:DED�� 2E96:DED�&C6D3JE6C:2?D�� "FE96C2?D2?5�"�)�DEF56?ED�FE�E9:DD49@@=�E2<6D� 6H:D9�4F=EFC62D� :ED� 7@F?52E:@?2=� A@:?E�-6� DE2CE� H:E9� F52:D>7:CDEO

'�"������"�&��'�������������������������������

*9@F89� 96� =:G6D� :?�2=E:>@C6�� #2CJ=2?5� .:EK:*6:49>2?�:D�2�?2E:G6�@7�"@D�?86=6D�2?5�2�=:76=@?8�72?�@7!@3:� �CJ2?E� 2?5� E96� "�"2<6CD��

*6:49>2?�92D� 3C2:?42?46C� 2?5� 925� 2� EF>@CC6>@G65� D6G6C2=� >@?E9D28@� � *96� #2<6���-:D9�@F?52E:@?�82G6�E96�E66?�2NH:D9O� �� 2?5� 96� 2D<65� E@364@>6�2�"2<6C���?5�D@�96D:8?65� 2� @?6�52J� 4@?EC24E�H2D� 8:G6?� E96� ?F>36C� ���H2C>65� FA� H:E9� E96� E62>367@C6� :ED� 82>6� H:E9� E96�92C=@EE6� �@C?6ED� 2?5� D2E@?� E96� 36?49� 5FC:?8� E9682>6� � �6� 2=D@� C646:G65� 2D:8?65�32==�2?5�E96�A=2J6CDQ82>6�D9@6D�2D�8:7ED��

*6:49>2?� 92D� ?@E=@DE� 9:D� D6?D6� @7� 9F>@FC56DA:E6� H92E� 96� 92D� 366?E9C@F89� � N�� 5:5?QE� 92G6>F49�@7�2�D9@E�2E�32D<6E32==4@?D:56C:?8� >J� 96:89EO�� 96E@=5� E96� 7@F?52E:@?� � N)@� �H6?E�E96�42?46C�C@FE6O

We Extend Best Wishes to Our Jewish Friends throughout

Burlington, Oakville and HamiltonWe wish you well in the years ahead.

We are always privileged to serve you.

%,��605�05�%09/05.��;8��,=09/��80,5+9�(5+��30,5:9:/86;./6;:��(403:65�(5+��8,((��6?6;9��(996<,8�*,3,)8(:065�

����������������� ���������������

���������������������������

����!������������������������

�%�$�$��)����*#&�)���'*#&��#&���$

&C@>:?6?E� 6HD� 2C62>@?8� E96� 8C@H:?8� =:DE� @7�%&� 72:E97F=� 4@>:?8� @FE282:?DE�E96�A2CEJ�7C@?E�CF?�?6C���@?2=5�*CF>A� ��?

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 16

Page 17: THE JEWISH STANDARD

���� �������������������������� �

@7�5676?46�F?56C��FD9��2?5�@G� /2<96:>�� 2� 56AFEJF?56CD64C6E2CJ� @7� 5676?46F?56C�(@?2=5�(6282?���=:@E�@96?�� 2� 4@F?D6=@C� :?� E96)E2E6� �6A2CE>6?E� F?56C�FD9��:?:E:2E65�E96�=6EE6C

*96� =6EE6C�>2:?E2:?DE92E� *CF>A� H@F=5� N>2<6�>6C:42� =6DD� D276O� � �:DN92E67F=�� 2?E:�#FD=:>� C96�E@C:4� � F?56C4FED� E96� D6C:�@FD?6DD� @7� 4@>32E:?8�D=2>:4�C25:42=:D>O��E96�=6E�E6C�D2JD� � � ��6�52?86C@FD=JDH:?8D�N7C@>�:D@=2E:@?:D>�E@>:=:E2CJ�25G6?EFC:D>�H:E9:?E96�DA246�@7�@?6�D6?E6?46O

*CF>A�92D� �2=:6?2E�65� >2?J� �>6C:42?� 6HDH:E9� 9:D� C646?E� AC@?@F?46�>6?ED� 3@E9� @?� 7@C6:8?� 2?55@>6DE:4� :DDF6D� � �6� 92DG@H65� E@� NC6>2:?� ?6FEC2=O@?� E96� �DC26=:�&2=6DE:?:2?4@?7=:4E�� 96� D66>D� E@� 36A=24:?8�>F49� @7� E96� 3=2>67@C�E96�=24<�@7�2?J�AC@8C6DD@?� E96� �DC26=:D� �6� E9:?<DE96��C2?�562=�:D�2�=@FDJ�@?63FE�H:==�?@E�C:A�:E�FA

�FE�H92E�92D�AC@3�23=J�366?�>@DE�C6DA@?D:3=6

We Extend Best Wishes forPASSOVER

to Our Jewish Friends and Clientsthroughout

Hamilton-Wentworth and BurlingtonWe are always privileged to serve you.

HAMILTON COMMUNITY X-RAY & DIAGNOSTIC

CLINIC

GENERAL RADIOLOGY & ULTRASOUNDCAR Accredited Mammography

Bone DensityNO APPOINTMENT NEEDED FOR

GENERAL X-RAYS

414 Victoria North Suite L2905 546-5644

Hamilton, Ontario

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�:6��;8��,=09/��80,5+9�(5+��;9:64,89�:/86;./6;:�����"�������� ��

7@C� 9:D� 5H:?5=:?8� DFAA@CE2>@?8� 6HD� H2D� *CF>AQD4@>>6?E� 2E� 2� ( �� 7@CF>H96C6�96� E@=5� E96�2F5:6?4696�5:5�?@E�H2?E�?@C�5:5�966IA64E� >@?6J� 7C@>� 6H:D95@?2CD��N.@FQC6�?@E�8@:?8�E@

DFAA@CE�>6�3642FD6���5@?QEH2?E� J@FC� >@?6JO�� *CF>AD2:5� � N.@F�H2?E� E@� 4@?EC@=J@FC�A@=:E:4:2?D��E92EQD�7:?6O*96�724E�E92E�$2E:@?�@7��D=2>=6256C�"@F:D��2CC2<92?��D2�� �����������������������������

%,��>:,5+��,9:�%09/,9:6��;8��,=09/��80,5+9

(5+��30,5:9�05�����"�������# ����"��

2?E:�*CF>A� =6EE6C� C6=62D65C646?E=J� H2D� D:8?65� 3J#:4926=� �96CE<@77�� E969@>6=2?5�2?5�D64FC:EJ�D64�C6E2CJ� F?56C� �6@C86� -�FD9�� #2E� �@@E�� 2� D6?:@C7@C6:8?� A@=:4J� 25G:D@C� E@)6?� @9?� #4�2:?�� � �C:4�56=>2?��2?�F?56CD64C6E2CJ

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 17

Page 18: THE JEWISH STANDARD

� ���� ��������������������������

��� &"%�"%��.*�%�"% ���)*��")!�)�*&��+( �-")!�("�%�)�*!(&+ !&+*

�*����*!�("%�)���"� �(���##)����##�%���%��)+((&+%�"% ��(���

���-")!�/&+�-�##�"%�*!��/��()��!����������(���#-�/)�'#��)���*&�)�(,��/&+�

We Join in ExtendingBest Wishes to Our

Jewish Friends and Customers in

ST. CATHARINES ANDAREA

We wish you well in theyears ahead.

We are always pleased toserve you.

We Extend Best Wishes to Our Jewish

Friends and Customers throughout

St. Catharines and Area.

We wish you continued success

We are always privileged to serve you. We Extend Best Wishes to Our Jewish Friends andClients throughout

St. Catharines and AreaIt is our privilege to

serve you.

=FE65� *CF>A� 7@C� 9:D� 4@>�>6?ED�H2D� 6G6?�>@C6� EC@F�3=:?8

$@� @?6� H@F=5� DF8�86DE� E92E� *CF>A� :D� 2?E:�)6>:E:4� ��7E6C�2==��96�92D�2 6H:D9�52F89E6C�2?5� 6H:D98C2?549:=5C6?� � �?5� 9:D3FD:?6DD� 562=:?8D� @G6C� E96J62CD�92G6�3C@F89E�9:>�:?E@4=@D6� 4@?E24E� H:E9� 6H:D96?EC6AC6?6FCD� � � *96C6� :DD:>A=J� 2� 8C@H:?8� 766=:?82>@?8�>2?J� E92E�*CF>A� :DF?7:E�E@�36�AC6D:56?E� �?�E966?5�� 9@H6G6C�� � E96� 6H:D9G@E6� :D� ?@E� =:<6=J� E@� >2EE6C�6DA:E6� #2C4@� (F3:@� 2?5*65��CFK� E2<:?8� 2:>� 2E� E967C@?E�CF??6C�7@C�9:D�DE2?5�@?�DC26=�� E96� 724E� :D� E92E�>@DE�>6C:42?� 6HD� 2C6� DE:==�6>@4C2ED�D@�=2C86�?F>36CD@7� G@E6D� 2C6� ?@E� 2E� DE2<6�?5�7@C�E96�>@>6?E�*CF>AQD7FKK:?6DD� @?� �DC26=� :D� ?@E4@DE:?8�9:>�2>@?8�E96��%&6G2?86=:42=� 32D6�� 56DA:E6� :EDAC@��DC26=��D6?E:>6?ED

���������# �!!#�!����������"%%%�"����%�!�!"���� ��������

&��� "!' �!&� &"*3=C2+5� $+,38� 38*3=C2+5� $+,38� #+;5� +==2/� =9:� 90� 9;;9� ./#+<7+.9� 38� $39� ./�+8/3;9�� �;+C36�� � &2/:+;5� @+<� 38+>1>;+=/.,B� $+,38F<� 6+=/� @30/�/+2�+8.�@+<�2/;� 6+<=:>,63-� +::/+;+8-/,/09;/� 2/;� ./+=2� 38��

'�"������"�&��'�������������������������������

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 18

Page 19: THE JEWISH STANDARD

�������������������������� ������������

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 19

Page 20: THE JEWISH STANDARD

%,��>:,5+��,9:�%09/,9�:6��33�6;8��,=09/��80,5+9�(5+��;9:64,89�:/86;./6;:�����"���%��"%� "�������# ����"��

� � � �� �� � �� �JS HAMILTON 20 PG. MARCH_Layout 1 2016-03-11 10:35 AM Page 20