Malobunska cesta 35 Mala Buna Tel. 01 / 6230 830 u.o.grof ... · NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price)...
Transcript of Malobunska cesta 35 Mala Buna Tel. 01 / 6230 830 u.o.grof ... · NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price)...
Malobunska cesta 35
Mala Buna Tel. 01 / 6230 830
[email protected] www.restoran-grof.hr
Dobro došli i dobar tek!
Napomene: Sve cijene izražene su u HRK i uračunat je PDV.
Informacije o podnošenju prigovora nalaze se na šanku. Ne točimo i
poslužujemo alkoholna pića osobama mlađima od 18 godina!
Notices: All prices are in HRK and taxes are included.
Information on filing a complaint is at the bar. We do not serve alcoholic drinks
to persons under 18 years of age!
Hladna predjela Cold appetizers
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) DALMATINSKI PRŠUT 40,00 Dalmatian prosciutto
ŠUNKA, VRATINA, KULEN 35,00 Ham, smoked pork neck, kulen
SIR S VRHNJEM 20,00 Cheese with cream
HLADNA PLATA „GROF“ 35,00 Platter „Grof“
HLADNA PLATA „GROF“ ZA DVIJE OSOBE 60,00 Platter „Grof“ for two persons
Juhe Soups
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) KOKOŠJA JUHA S DOMAĆIM REZANCIMA 15,00 Chicken soup with home made noodles
GOVEĐA JUHA S DOMAĆIM REZANCIMA 15,00 Beef soup with home made noodles
JUHA OD RAJČICE S DOMAĆIM REZANCIMA 15,00 Tomato soup with home made noodles
KREM JUHA OD POVRĆA 20,00 Vegetable cream soup
JUHA OD GLJIVA 20,00 Mushroom soup
ZAGORSKA JUHA (uz najavu) 25,00 “Zagorska“ soup (pre-order)
Topla predjela Hot appetizers
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) OMLET SA SIROM I ŠUNKOM 25,00 Omelet with ham and cheese
OMLET S GLJIVAMA 20,00 Omelet with mushrooms
GLJIVE POHANE 30,00 Breaded mushrooms
GLJIVE NA ŽARU 25,00 Grilled mushrooms
POHANI SIR 40,00 Breaded cheese
ZAPEČENI ŠTRUKLI 30,00 Baked pastry filled with fresh portion cottage cheese
KUHANI ŠTRUKLI 30,00 Boiled pastry filled with fresh portion cottage cheese
NJOKI U UMAKU OD GORGONZOLE 35,00 Gnocchi in gorgonzola sauce
NJOKI S 4 VRSTE SIRA 40,00 Gnocchi 4 types of cheese
SPAGHETTI “NAPOLITANA“ 40,00
SPAGHETTI “BOLOGNESSE“ 40,00
Riblja jela Fish dishes
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price)
PRŽENE LIGNJE 45,00 Pržene lignje s prilogom i tartar umak Fried squids with side dish and tartar sauce
POHANE LIGNJE 45,00 Pohane lignje s prilogom i tartar umak Breaded squids with side dish and tartar sauce
LIGNJE NA ŽARU 55,00 Lignje na žaru s prilogom i tartar umak Grilled squids with side dish and tartar sauce
PUNJENE LIGNJE “GROF” 60,00 Punjene lignje “GROF“ s rižom i pršutom, prilog i tartar umak Stuffed squids “GROF“ with side dish and tartar sauce
POHANI OSLIĆ 40,00 Pohani oslić s prilogom i tartar umak Breaded hake with side dish and tartar sauce
Plate
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) PLATA “GRILL” ZA 2 OSOBE 120,00 2 kotleta sa žara, 2 pileća ražnjića, 8 ćevapčića, 2 roštilj kobasice, 2 pljeskavice s kajmakom, 2 lepinje, pommes frites, luk, ajvar 2 grilled pork chops, 2 chicken skewers, 8 ćevapčići, 2 grilled sausages, 2 grilled pattys with kaymak, 2 bannocks, french fries, onions, ajvar
PLATA “GRILL” ZA 3 OSOBE 180,00 3 kotleta sa žara, 3 pileća ražnjića, 12 ćevapčića, 3 roštilj kobasice, 3 pljeskavice s kajmakom, 3 lepinje, pommes frites, luk, ajvar 3 grilled pork chops, 3 chicken skewers, 12 ćevapčići, 3 grilled sausages, 3 grilled pattys with kaymak, 3 bannocks, french fries, onions, ajvar
PLATA “GROF” ZA 2 OSOBE 130,00 2 odreska “Grof“ u umaku od šampinjona, 2 pileća bečka odreska, 2 pileća ražnjića, 6 ćevapčića, 2 roštilj kobasice, povrće na lešo, pommes frites, kroketi 2 steaks “Grof“ in mushroom sauce, 2 chicken Wiener schnitzels, 2 chicken skewers, 4 ćevapčići, 2 grilled sausages, boiled vegetables, french fries, croquettes
PLATA “GROF” ZA 3 OSOBE 195,00 3 odreska “Grof“ u umaku od šampinjona, 3 pileća bečka odreska, 3 pileća ražnjića, 9 ćevapčića, 3 roštilj kobasice, povrće na lešo, pommes frites, kroketi 3 steaks “Grof“ in mushroom sauce, 3 chicken Wiener schnitzels, 3 chicken skewers, 9 ćevapčići, 3 grilled sausages, boiled vegetables, french fries, croquettes
PLATA “GURMANSKA” ZA 2 OSOBE 150,00 2 pileća bečka, 2 ražnjića sa špekom, 2 pljeskavice punjene sa sirom, 2 punjena pileća filea sa sirom, 4 ćevapčića, povrće sa žara, pommes frites, kroketi, njoki u umaku od povrća 2 chicken Wiener schnitzels, 2 gourmet skewers, 2 cheese filled grilled pattys, 2 cheese filled chicken fillets, 4 ćevapčići, grilled vegetables, french fries, croquettes, gnocchi in cream sauce with vegetables
PLATA “GURMANSKA” ZA 3 OSOBE 225,00 3 pileća bečka, 3 ražnjića sa špekom, 3 pljeskavice punjene sa sirom, 3 punjena pileća filea sa sirom, 6 ćevapčića, povrće sa žara, pommes frites, kroketi, njoki u umaku od povrća 3 chicken Wiener schnitzels, 3 gourmet skewers, 3 cheese filled grilled pattys, 3 cheese filled chicken fillets, 6 ćevapčići, grilled vegetables, french fries, croquettes, gnocchi in cream sauce with vegetables
Jela sa roštilja Grill dishes
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) PUNJENI LUNGIĆ 75,00 Punjeni lungić sa sirom i šunkom na žaru i prilog Filled pork loin on grill with side dish
LUNGIĆ 65,00 Lungić na žaru s prilogom Pork loin on grill with side dish
MIJEŠANO MESO 55,00 Ćevapčići, svinjski kotlet, kobasica, pljeskavica, pileći ražnjić s prilogom Ćevapčići, grilled pork chop, grilled sausage, grilled patty, chicken skewer with side dish
ĆEVAPČIĆI 30,00 Ćevapčići s lukom i prilogom Ćevapčići with onions and side dish
RAŽNJIĆI Ražnjići s lukom i prilogom
Skewers with onions and side dish - svinjetina / pork 40,00 - teletina / veal 60,00
- piletina / chicken 40,00
RAŽNJIĆI “GURMANSKI” 50,00 Gurmanski ražnjići od piletine, svinjetine i teletine sa prilogom Gourmet chicken, pork and veal skewers with side dish
PUNJENA PLJESKAVICA 45,00 Punjena pljeskavica sa sirom, luk i prilog
Cheese filled grilled patty with onions and side dish
PLJESKAVICA U VRHNJU 40,00 Pljeskavica u vrhnju s prilogom
Grilled patty in cream with side dish
PLJESKAVICA U LEPINJI 30,00 Pljeskavica u lepinji s lukom
Grilled patty in lepinja with onions
TELEĆI MEDALJONI 70,00 Teleći medaljoni na žaru s prilogom
Grilled veal medallions with side dish
SVINJEĆI KOTLETI 45,00 Svinjeći kotleti sa žara s prilogom
Grilled pork chop with side dish
ĆEVAPI U LEPINJI - VELIKA PORCIJA 25,00 Ćevapčići in lepinja - big portion
ĆEVAPI U LEPINJI - MALA PORCIJA 20,00 Ćevapćići in lepinja - small portion
Jela po narudžbi
„A la carte“ dishes
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) PUNJENI ODREZAK "GROF" Odrezak na žaru punjen šunkom i sirom, u umaku od šampinjona, šunke, krastavaca i vrhnja s prilogom Filled steak with ham and cheese. Served with mushroom, ham and cucumber cream sauce and side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 50,00 - teletina / veal 75,00
ODREZAK “GROF” Odrezak na žaru, u umaku od šampinjona, šunke, krastavaca i vrhnja s prilogom
Grilled steak served with mushroom, ham and cucumber cream sauce and side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 45,00 - teletina / veal 70,00
ZAGREBAČKI ODREZAK Prženi panirani odrezak punjen šunkom i sirom s prilogom Fried breaded steak filled with ham and cheese, side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 50,00 - teletina / veal 75,00
BEČKI ODREZAK Panirani odrezak, pržen u dubokom ulju s prilogom Fried breaded steak filled with ham and cheese, side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 40,00 - teletina / veal 60,00
LJUBLJANSKI ODREZAK Prženi panirani odrezak punjen sa sirom s prilogom Fried breaded steak filled with chesse, side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 45,00 - teletina / veal 65,00
NARAVNI ODREZAK Odrezak pržen na tavi ili na žaru s prilogom Grilled steak with side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 40,00 - teletina / veal 60,00
TUROPOLJSKI ODREZAK Odrezak na žaru u umaku od šampinjona i vrhnja s prilogom Grilled steak served with mushroom cream sauce and side dish
- svinjetina ili piletina / pork or chicken 50,00 - teletina / veal 75,00
TELEĆI MEDALJONI U UMAKU 75,00 Teleći medaljoni na žaru u umaku od šampinjona i vrhnja s prilogom Veal medallions in mushroom cream sauce and side dish
“GROF” ROLICE 70,00 Rolani pileći odrezak punjen šampinjonima, sirom, krastavcima, jajem, mrvicama i šunkom, omotan pancetom, pečen na žaru s prilogom Grilled rolled chicken, filled with mushrooms, cheese, cucumber, egg, bread crumbs and ham, wrapped in bacon with side dish
DELUXE PILETINA 60,00 Pileći medaljoni na žaru s dalmatinskim pršutom i mozzarellom sa njokima u umaku od vrhnja, rajčice, paprike i šampinjona Chicken medallions on grill with dalmatian prosciutto and mozzarella, gnocchi in cream sauce with tomatoes, paprika and mushrooms
Prilozi Garnishing
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) PRŽENI KRUMPIR 10,00 French fries
TJESTENINA 10,00 Pasta
RIŽA S POVRĆEM 10,00 Rice with vegetables
POLICE OD KRUMPIRA 15,00 Baked potatoe halves
PIRE KRUMPIR 15,00 Mashed potatoes
KUHANI KRUMPIR 15,00 Cooked/boiled potatoe
KROKETI OD KRUMPIRA 20,00 Croquettes
POVRĆE NA LEŠO 20,00 Boiled vegetables
POVRĆE SA ŽARA 20,00 Grilled vegetables
NJOKI 20,00 Gnocchi
ŠAMPINJONI-PRŽENI KRUMPIR 25,00 Grilled mushrooms – french fries
Salate Salads
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) KUPUS 10,00 Cole salad
ZELENA 10,00 Lettuce
KISELI KRASTAVCI 10,00 Pickled cucumbers
RAJČICA 15,00 Tomato salad
KRASTAVCI 15,00 Cucumbers
PEČENA PAPRIKA 15,00 Roasted red peppers
MIJEŠANA SALATA 15,00 Mixed salad
GRAH SALATA 15,00 Beans salad
SALATA “ŠOPSKA” 20,00 ”Šopska” salad
Umaci Sauce
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) UMAK ”GROF” 20,00 ”Grof ”sauce
UMAK OD ŠAMPINJONA I VRHNJA 15,00 Mushroom cream sauce
TARTAR UMAK 5,00 Tartar sauce
KEČAP 5,00 Ketchup
MAJONEZA 5,00 Mayonnaise
SENF 5,00 Mustard
AJVAR 5,00
Deserti Desserts
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) ČOKOLADNI MOUSSE KOLAČ 15,00 Chocolate mousse cake
PALAČNIKE S MARMELADOM 15,00 Pancakes with marmelade
PALAČINKE S ČOKOLADOM 15,00 Pancakes with chockolade
PALAČINKE S ORASIMA 20,00 Pancakes with walnuts
PALAČINKE S ORASIMA I ČOKOLADOM 20,00 Pancakes with walnuts and chockolade
PALAČINKE S VINSKIM PRELJEVOM 25,00 Pancakes with wine chateu
Kruh Bread
KRUH / KRUH DOMAĆI 1,00 Bread / Home-made bread
LEPINJA (pogačica) 5,00 Bannock
Pizze
Pizzas
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price) MINI SREDNJA
PIZZA SIR „Margarita“ (rajčica, sir) (tomato, cheese) 18,00 27,00
PIZZA ŠUNKA „Vesuvio“ (rajčica, šunka, sir) (tomato, ham, cheese) 20,00 28,00
PIZZA GLJIVE „Fungi“ (rajčica, sir, gljive) (tomato, cheese, mushrooms) 21,00 29,00
PIZZA MIJEŠANA „Capricciosa“ (rajčica, šunka, sir, gljive) (tomato, ham, cheese, mushrooms) 22,00 30,00
PIZZA LJUTA „Picante“ (rajčica, šunka, sir, gljive, panceta, feferoni) (tomato, ham, cheese, mushrooms, Bacon, pepperoni) 22,00 30,00
PIZZA TUNA „Al Tono“ (rajčica, sir, tunjevina, kukuruz) (tomato, cheese, tuna,corn) 22,00 30,00
PIZZA VEGETARIJANSKA „Vegetariana“ (rajčica, sir, povrće) (tomato, cheese, vegetables) 22,00 30,00
PIZZA 4 VRSTE SIRA „Quattro formaggi“ (rajčica, mozzarella, gorgonzola, gauda, parmezan) 25,00 34,00 (tomato, mozzarella, gorgonzola, gauda, parmesan)
PIZZA „Mozzarella“ (rajčica, mozzarella, bosiljak) 25,00 34,00 (tomato, mozzarella, basil)
PIZZA „Hungare“ (rajčica, sir, šunka, špek, vrhnje, ajvar, feferoni, jaje) (tomato, cheese, ham, bacon, cream, ajvar, pepperoni, egg) 25,00 34,00
PIZZA „Slavonska“ (rajčica, sir, šunka, kulen, luk) (tomato, cheese, ham, kulen, onion) 25,00 34,00
PIZZA „Buna“ (rajčica, sir, šunka, špek, vrhnje, jaje) (tomato, cheese, ham, bacon, cream, egg) 25,00 34,00
PIZZA „Turopoljska“ (rajčica, sir, špek, kulen, luk) (tomato, cheese, bacon, kulen, onions) 25,00 34,00
PIZZA „Grof“ (rajčica, sir, šunka, gljive, kobasica, špek, vrhnje) (tomato, cheese, ham, mushrooms, sausage, bacon, cream) 25,00 35,00
XXL PIZZA (Jumbo) = 2 x srednja pizza ! ! !
Dodatci pizzama Pizza extras
NAZIV JELA CIJENA (Name) (Price)
PUNJENI RUB SA SIROM 3,00 (Stuffed crust with cheese)
PUNJENI RUB SA SIROM I ŠUNKOM 5,00 (Stuffed crust with cheese and ham)
RAJČICA 5,00 (Tomato)
MASLINE 5,00 (Olives)
FEFERONI 5,00 (Pepperoni)
VRHNJE 5,00 (Cream)
JAJE 5,00 (Egg)
ŠUNKA 5,00 (Ham)
NARESCI RAZNI 5,00 (Cold cuts selection)
HAMBURGER 5,00 (Bacon)
CJENIK PIĆA
(Drinks pricelist)
Topli napitci Warm drinks
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Kava (Coffee esspresso) 7,00
Kava sa mlijekom (Coffee with milk) 8,00
Kava sa šlagom (Coffee with cream) 8,00
Cappuccino 8,00
Bijela kava (White coffee) 10,00
Bezkofeinska kava (Decaff. coffee) 10,00
Vruća čokolada (Hot chocolate) 10,00
Kakao (Cocoa) 10,00
Nescafe classic 11,00 Nescafe cappuccino (vanilla, choco, irish cream, hazelnut, caramel) 11,00 Čaj s limunom i medom (Tea with lemon and honey) 8,00 Mlijeko 0,20 (Milk) 6,00 Šlag porcija (Cream portion) 3,00
Bezalkoholna pića Beverages
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Coca-cola 0,25 13,00 Coca-cola ZERO 0,25 13,00
Fanta 0,25 13,00
Sprite 0,25 13,00
Schwepps 0,25 (Tonic, Biter lemon, Tangerina) 13,00
Orangine 0,25 14,00
Cockta 0,275 13,00
Ledeni čaj – breskva / brusnica 0,25 (Ice tea – peach / cranberry) 13,00
Cedevita 0,30 10,00
Gazirani sokovi 1L (Carbonated beverages) 30,00
Prirodni sokovi 0,20 (Natural juices) 14,00
Prirodni sokovi 1L (Natural juices) 40,00
Energetski napitak 0,355 (Energy drink) 20,00
Romerquelle Emotion - limunska trava / kruška 0,33 (Lemon grass / Pear) 12,00
Romerquelle Emotion – negazirana voda / mineralna voda 0,33 (Natural water / Mineral water) 12,00
Romerquelle Emotion – negazirana voda / mineralna voda 0,75 (Natural / Mineral) 18,00
Jamnica 1L (Sparkling water) 20,00
Pivo Beer
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Bavaria 0,25 11,00
Ožujsko 0,33 13,00
Ožujsko 0,50 13,00
Ožujsko limun / grejp / bazga 0,50 14,00 (Ožujsko lemon / grapefruit / elderflower) 0,50 Ožujsko rezano (Black and Tan) 0,50 14,00
Nikšičko 0,50 14,00
Tomislav (Dark) 0,50 14,00
Karlovačko 0,50 13,00
Pan 0,50 13,00
Pan Zlatni 0,50 14,00
StaroPramen 0,50 14,00
StaroPramen Dark 0,33 14,00
Bezalkoholno 0,50 (Non-alcoholic beer) 14,00
Staro Lisac 0,50 14,00
Stella Artois 0,33 14,00
Heineken 0,33 16,00
Corona 0,355 18,00
Vina Wine
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Đakovački rizling 1L 70,00
Graševina Kutjevo 1L 70,00
Jarec Kure 1L (White wine) 60,00
Vranac 1L (Red wine) 65,00
Babić 0,187 20,00
Butelje 0,70 / 0,75 60,00 – 200,00
Gemišt 0,20 (White wine & mineral water) 10,00
Gemišt 0,30 (White wine & mineral water) 12,00
Bambus 0,20 (Red wine & Coca-cola) 12,00
Bambus 0,30 (Red wine & Coca-cola) 16,00
Škropec 0,10 (White wine & mineral water) 8,00
Bevanda 0,20 (White wine & natural water) 7,00
Kuhano vino 0,20 (Red / White mulled wine) 14,00
Vermouth 0,10 15,00
Domaća alkoholna pića Domestic spirits
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Amaro 0,03 7,00
Brandy 0,03 7,00
Pelinkovac 0,03 7,00
Lavov 0,03 7,00
Rum 0,03 7,00
Kruškovac 0,03 7,00
Stock 0,03 8,00
Gin Sax 0,03 7,00
Vodka 0,03 7,00
Vodka voćna 0,03 8,00
Dalmatino 0,03 8,00
Blacky 0,03 8,00
Loza Komovica 0,03 7,00
Travarica 0,03 7,00
Šljivovica 0,03 7,00
Medica 0,03 8,00
Višnjevac 0,03 8,00
Orahovac 0,03 8,00
Viljamovka 0,03 15,00
Strana alkoholna pića Imported spirits
NAZIV (Name) CIJENA (Price)
Jagermeister 0,03 12,00
Ballantines 0,03 12,00
Johnnie Walker Red Label 0,03 12,00
Southern Comfort 0,03 15,00
Jack Daniels 0,03 18,00
Chivas Regal 0,03 18,00
Hennesy Fine de Cognac 0,03 20,00
Johnnie Walker Black Label 0,03 20,00
Martell 0,03 20,00
Hvala Vam na povjerenju!
UGOSTITELJSKI OBRT „GROF“
Malobunska cesta 35 Mala Buna
Tel. 01 / 6230 830 [email protected]
www.restoran-grof.hr