GREENWICH PUBLIC SCHOOLS...Avenue en la Cafetería de la escuela Intermedia Western. Para poder...
13
GREENWICH PUBLIC SCHOOLS Dear Parents, As part of our Hamilton Avenue School relocation plan, your child will be attending Parkway School effective Monday, March 10, 2008. Here are the teacher names and new classroom numbers for all of the Hamilton Avenue School’s First and First/Second Grade: Teacher New Classroom Number Ms. Starring (First) #3E Ms. Sweeney (First) #2E Ms. James (First) #1S Ms. Hohmeister (First/Second) #7S The contents of this packet include: • School Contact Information (yellow) • Pick-Up Information Form (blue): Please complete and return to your child’s classroom teacher on Monday • Bus Route (white) • Directions to Relocation Sites (pink) • Identification Badge: Please have your child wear this daily Specials and Services: Please know that your child will receive all of his/her specials at the relocation school site. Although your child’s specials’ schedule is not included in this packet, you will receive it next week. In addition, if your child receives services such as special education, ESL and/or ALP, he/she will continue to receive these services at his/her relocation school. We have made every effort to keep Hamilton Avenue School’s students with their specials and support service staff; however, we were unable to do this in all cases. Transportation: Transportation routes are attached. Each bus will have a clear sign indicating the relocation school site. Preschool parents will be contacted individually about transportation. Before and After School Programming: Since the HAAL program was scheduled to be completed at the end of March, we will not continue this program. However, there will be transportation provided to the Boys and Girls Club each afternoon from all relocation schools for registered members. Hamilton Avenue Meetings: On Saturday, March 8, 2008, two meetings will be conducted for parents of Hamilton Avenue School in the Cafeteria at Western Middle School. To accommodate parents’ schedules, the first meeting is scheduled from 10:00 a.m.-12:00 p.m. and the second meeting is scheduled from 2:30 p.m.-4:30 p.m. Hamilton Avenue School administration will be available to answer questions and provide additional information as needed. We continue to be impressed with the staff, students and parents of Hamilton Avenue School! We will continue to provide updates on our website as new information becomes available (www.greenwichschools.org). If you have questions over the weekend, please call me (Dr. Rau) at (203) 524-4055 between 9:00 a.m.-12:00 p.m. on Sunday. Sincerely, Dr. Damaris Rau Hamilton Avenue School Principal Dr. Betty J. Sternberg Greenwich Public Schools Superintendent
Transcript of GREENWICH PUBLIC SCHOOLS...Avenue en la Cafetería de la escuela Intermedia Western. Para poder...
GREENWICH PUBLIC SCHOOLS Dear Parents, As part of our Hamilton Avenue School relocation plan, your child will be attending Parkway School effective Monday, March 10, 2008. Here are the teacher names and new classroom numbers for all of the Hamilton Avenue School’s First and First/Second Grade: Teacher New Classroom Number Ms. Starring (First) #3E
Ms. Sweeney (First) #2E
Ms. James (First) #1S
Ms. Hohmeister (First/Second) #7S
The contents of this packet include:
• School Contact Information (yellow) • Pick-Up Information Form (blue): Please complete and return to your child’s classroom teacher on Monday • Bus Route (white) • Directions to Relocation Sites (pink) • Identification Badge: Please have your child wear this daily
Specials and Services: Please know that your child will receive all of his/her specials at the relocation school site. Although your child’s specials’ schedule is not included in this packet, you will receive it next week. In addition, if your child receives services such as special education, ESL and/or ALP, he/she will continue to receive these services at his/her relocation school. We have made every effort to keep Hamilton Avenue School’s students with their specials and support service staff; however, we were unable to do this in all cases. Transportation: Transportation routes are attached. Each bus will have a clear sign indicating the relocation school site. Preschool parents will be contacted individually about transportation. Before and After School Programming: Since the HAAL program was scheduled to be completed at the end of March, we will not continue this program. However, there will be transportation provided to the Boys and Girls Club each afternoon from all relocation schools for registered members. Hamilton Avenue Meetings: On Saturday, March 8, 2008, two meetings will be conducted for parents of Hamilton Avenue School in the Cafeteria at Western Middle School. To accommodate parents’ schedules, the first meeting is scheduled from 10:00 a.m.-12:00 p.m. and the second meeting is scheduled from 2:30 p.m.-4:30 p.m. Hamilton Avenue School administration will be available to answer questions and provide additional information as needed. We continue to be impressed with the staff, students and parents of Hamilton Avenue School! We will continue to provide updates on our website as new information becomes available (www.greenwichschools.org). If you have questions over the weekend, please call me (Dr. Rau) at (203) 524-4055 between 9:00 a.m.-12:00 p.m. on Sunday. Sincerely, Dr. Damaris Rau Hamilton Avenue School Principal Dr. Betty J. Sternberg Greenwich Public Schools Superintendent
Estimados Padres, Como parte de nuestro plan de traslado de la Escuela Hamilton Avenue, su hijo(a) estará asistiendo a la Escuela Parkway a partir del lunes, 10 de marzo de 2008. Encuentren abajo los nombres de los maestros y los números de los nuevos salones de clase para todos los estudiantes de Grades First and First/Second de la Escuela Hamilton Avenue. Maestro(a) Nuevo Número de Salón de Clase Ms. Starring (First) #3E
Ms. Sweeney (First) #2E
Ms. James (First) #1S
Ms. Hohmeister (First/Second) #7S
El contenido de este paquete incluye:
• Información y Contactos en las Nuevas Escuela (amarillo) • Formulario con Información de Como sus Hijos Regresarán a Casa (azul): Por favor completen y devuelvan al
maestro de su hijo(a) el Lunes • Rutas de los Ómnibus (blanco) • Indicaciones de Como Llegar a las Nuevas Escuelas (rosado) • Insignia Identificativa: Por favor hagan que sus hijos las usen todos los días.
Clases Especializadas y Servicios: Por favor sepan que su hijo recibirá todas sus clases especiales en el nuevo local donde fue trasladado. Aunque el programa de clases especiales de su hijo no ha sido incluido en este paquete, usted lo recibirá la próxima semana. Además, si su hijo recibe servicios de educación especial, ESL o ALP, él/ella continuará a recibir esos servicios en su escuela donde ha sido trasladado. Hemos hecho todos los esfuerzos para que los estudiantes de la Escuela Hamilton Avenue mantengan sus clases especiales y servicios de apoyo, sin embargo, no hemos podido hacer esto en todos los casos. Transporte: Vean las rutas de transporte adjuntas a esta carta. Cada ómnibus tendrá un letrero bien claro indicando el local de la escuela donde ha sido trasladado. Los padres de niños en el programa preescolar serán contactados individualmente acerca del transporte.. Programas Antes y después de las Clases: Ya que el programa HAAL había sido programado a ser completado a fines de Marzo, no estaremos continuando con este programa. Sin embargo, tendremos transporte hasta el Club de Niños y Niñas (Boys and Girls Club) todas las tardes desde todas las escuelas donde han sido trasladados para los miembros registrados del club. Reuniones de Hamilton Avenue: El Sábado, 8 de marzo de 2008, estaremos teniendo dos reuniones para padres de alumnos en la Escuela Hamilton Avenue en la Cafetería de la escuela Intermedia Western. Para poder acomodar el horario de los padres, la primera reunión está programada para ser de 10:00 a.m.-12:00 p.m. y la segunda reunión está programada para ser de 2:30 p.m.-4:30 p.m. La administración de la escuela Hamilton Avenue estará disponible para responder preguntas y para proporcionar información adicional conforme sea necesario. ¡Continuamos a impresionarnos con nuestro personal, con nuestros estudiantes y con los padres de estudiantes de la Escuela Hamilton Avenue! Continuaremos a actualizarlos a través de nuestro website conforme nueva información se nos hace disponible (www.greenwichschools.org ). Si tuvieran alguna pregunta durante el fin de semana, por favor llámenme (Dra. Rau) al (203) 524-4055 entre las 9:00 a.m.-12:00 p.m. el domingo. Atentamente, Dra. Damaris Rau Dra. Betty J. Sternberg Directora Superintendente de las Escuela Hamilton Avenue Escuelas Públicas de Greenwich
Damaris Rau, Principal, Hamilton Avenue School, phone number at Havemeyer: 203 625-7413 Debbie Cline, Assistant Principal, Hamilton Avenue School, phone number at Havemeyer: 203 625-7413 Susan Marino, Administrative Assistant, phone number at Havemeyer: 203 625-7413 Anita Gianchetta, Administrative Staff Assistant II, phone number at Havemeyer: 203 625-7413
COS COB SCHOOL 300 East Putnam Avenue, Cos Cob, CT 06807
Starting 8:45 a.m. Ending 3:15 p.m.
Principal- Ms. Kimberly Beck Assistant Principal-Ms. Mary Rose Dymond School telephone number: 203 869-4670 School fax: 203 869-7640 School Secretary: Ms. Sheila Babyak School Nurse: Ms. Wendy Otto Phone number: 203 413-8466
GLENVILLE SCHOOL 33 Riversville Road, Greenwich, CT 06831
Starting 8:30 a.m. Ending 3:00 p.m.
Principal- Mr. Marc D’Amico Assistant Principal-Ms. Marianne McCullogh School telephone number: 203 531-9287 School fax: 203 532-0179 School Secretary: Ms. Naomi Dylewsky School Nurse: Ms. Carolyn Conelias Phone number: 203 531-9287
NORTH STREET SCHOOL 381 North Street, Greenwich, CT 06830
Starting 8:45 a.m. Ending 3:15 p.m.
Principal- Ms. Elisabeth Burfeind Assistant Principal-Ms. Dolores Kenny School telephone number: 203 869-6756 School fax: 203 869-1052 School Secretary: Ms. Lori Neilsen School Nurse: Ms. Marilyn Furtak Phone number: 203 413-8526
OLD GREENWICH SCHOOL
285 Sound Beach Avenue, Old Greenwich, CT 06870 Starting 8:45 a.m. Ending 3:15 p.m.
Principal- Ms. Patricia Raneri Assistant Principal-Ms. Mary T. Grandville School telephone number: 203 637-0150 School fax: 203 637-4666 School Secretary: Ms. Anita Marchetti School Nurse: Ms Judith Finneran Phone number: 203 698-6076
PARKWAY SCHOOL 141 Lower Cross Road, Greenwich, CT 06831
Starting 8:45 a.m. Ending 3:15 p.m.
Principal- Ms. Paula Bleakley Assistant Principal-Ms. Medard Thomas School telephone number: 203 869-7466 School fax: 203 869-9352 School Secretary: Ms. Christine Martineau School Nurse: Ms. Julie Prescott Phone number: 203 869-7466
WESTERN MIDDLE SCHOOL
One Western Junior Highway, Greenwich, CT 06830 Starting 7:45 a.m. Ending 2:35 p.m.
Principal-Ms. Stacey Gross Assistant Principal-Dr. Michael Marotto School telephone number: 203 531-5700 School fax: 203 531-5220 School Secretary: Ms. Phyllis Swift School Nurse: Ms. Jo Marie Halsey Phone number: 203 413-8438
Damaris Rau, Directora, Escuela Hamilton Avenue, número de teléfono en Havemeyer: 203 625-7413 Debbie Cline, Subdirectora, Escuela Hamilton Avenue, número de teléfono en Havemeyer: 203 625-7413 Susan Marino, Asistente Administrativa, número de teléfono en Havemeyer: 203 625-7413 Anita Gianchetta, Segunda Asistente Administrativa de Personal, número de teléfono en Havemeyer: 203 625-7413
ESCUELA COS COB 300 East Putnam Avenue, Cos Cob, CT 06807
Empieza a las 8:45 a.m. Termina a las 3:15 p.m.
Directora- Kimberly Beck Subdirectora- Mary Rose Dymond Número de teléfono de la escuela: 203 869-4670 Número de fax de la escuela: 203 869-7640 Secretaria de la escuela: Sheila Babyak Enfermera de la Escuela: Wendy Otto Número de teléfono: 203 413-8466
ESCUELA GLENVILLE 33 Riversville Road, Greenwich, CT 06831
Empieza a las 8:30 a.m. Termina a las 3:00 p.m.
Director- Sr. Marc D’Amico Subdirectora- Marianne McCullogh Número de teléfono de la escuela: 203 531-9287 Número de fax de la escuela: 203 532-0179 Secretaria de la escuela: Naomi Dylewsky Enfermera de la Escuela: Carolyn Conelias Número de teléfono: 203 531-9287
ESCUELA NORTH STREET 381 North Street, Greenwich, CT 06830
Empieza a las 8:45 a.m. Termina a las 3:15 p.m.
Directora- Elisabeth Burfeind Subdirectora- Dolores Kenny Número de teléfono de la escuela: 203 869-6756 Número de fax de la escuela: 203 869-1052
Secretaria de la escuela: Lori Neilsen Enfermera de la Escuela: Marilyn Furtak Número de teléfono: 203 413-8526
ESCUELA OLD GREENWICH 285 Sound Beach Avenue, Old Greenwich, CT 06870
Empieza a las 8:45 a.m. Termina a las 3:15 p.m.
Directora- Patricia Raneri Subdirectora- Mary T. Grandville Número de teléfono de la escuela: 203 637-0150 Número de fax de la escuela: 203 637-4666 Secretaria de la escuela: Anita Marchetti Enfermera de la Escuela: Judith Finneran Número de teléfono: 203 698-6076
ESCUELA PARKWAY 141 Lower Cross Road, Greenwich, CT 06831
Empieza a las 8:45 a.m. Termina a las 3:15 p.m.
Directora- Paula Bleakley Subdirector-Sr. Medard Thomas Número de teléfono de la escuela: 203 869-7466 Número de fax de la escuela: 203 869-9352 Secretaria de la escuela: Christine Martineau Enfermera de la Escuela: Julie Prescott Número de teléfono: 203 869-7466
ESCUELA INTERMEDIA WESTERN
1 Western Junior Highway, Greenwich, CT 06830 Empieza a las 7:45 a.m. Termina a las 2:35 p.m.
Directora- Stacey Gross Subdirector-Dr. Michael Marotto Número de teléfono de la escuela: 203 531-5700 Número de fax de la escuela: 203 531-5220 Secretaria de la escuela: Phyllis Swift Enfermera de la Escuela: Jo Marie Halsey Número de teléfono: 203 413-8438
Pick Up Information Form March 5, 2008 Dear Parents and Children, Welcome back to school. We want to be sure that your child gets home safely from their relocation school. Please indicate how your child will get home the week of Monday, March 10th through Friday, March 14th. ____ Regular Bus Bus # Drop-Off Stop _____________ (See packet of bus information) ____ Parent Pickup at Relocation School (see dismissal times) ____ Bus from Relocation School to Boys & Girls Club Child’s Name: _________________________________________ Parent’s Name: ________________________________________ Daytime Phone Number: _________________________________
PLEASE SEND THIS WITH YOUR CHILD TO THEIR TEACHER ON MONDAY, MARCH 10th.
Formulario de Información Para Recoger a Sus Hijos de las Escuelas Donde Han Sido
Trasladados 5 de Marzo, 2008 Estimados Padres y Alumnos, Bienvenidos de regreso a la escuela. Queremos estar seguros que sus hijos regresen a casa seguros desde sus nuevas escuelas donde han sido trasladados. Por favor indiquen como su hijo(a) estará regresando a casa la semana del lunes, 10 de Marzo hasta el viernes, 14 de Marzo. ____ Ómnibus Normal # del Ómnibus ______
Paradero donde será dejado (a) por el ómnibus______________ (Ver paquete con información acerca de ómnibus) ____ Padres Recogerán en Carro en la nueva escuela donde ha sido trasladado(a) (ver horarios de salida de las escuelas) ____ Ómnibus desde la nueva escuela donde ha sido trasladado (a) hasta el club de Niños y Niñas (Boys & Girls Club) Nombre del Alumno: ______________________________________ Nombre del Padre: _______________________________________ Numero de teléfono durante el día: __________________________
POR FAVOR ENV ÍEN ESTO CON SU HIJO(A) Y DENLO A SU MAESTRA(O) EL LUNES, 10 DE MARZO.
1 2 3 4 5 1M 2M
Hamilton Av @ WMS (Modular
Parking lot)Hamilton Av &
Charles StHamilton Av &
Booth PlWeaver Pl &
Chapel StPemberwick Rd &
Monica Rd
Western Civic Ctr
(Parking lot)William St &
Mead AvArrive/Departure @
DestinationAM 8:02 7:57 7:55 8:08 8:09 8:12 7:55 8:30PM 3:28 3:30 3:31 3:15 3:18 3:05 3:25 3:15AM 8:15 8:00 8:05 8:20 8:25 8:30 8:09 8:45PM 3:45 4:00 3:55 3:40 3:35 3:30 3:51 3:15AM 8:20 8:25 8:29 8:30 8:45PM 3:35 3:40 3:45 3:50 3:15AM 8:30 8:25 8:20 8:45PM 3:25 3:30 3:35 3:15AM 8:10 8:15 8:00 7:53 7:50 8:25 8:45PM 3:36 3:31 3:46 3:49 3:52 3:25 3:31
All times are approximate. Students should arrive at their listed bus stops at least 5 minutes prior to the arrival of the bus.Transportation to the Boys & Girls Club will be provided at all locations.
3/5/08
Western
Glenville
Parkway
Bus StopTime Schedule
Cos Cob #5
Cos Cob #8
GLENVILLE/HAMILTON AVENUE KINDERGARTEN ROUTE NO. 1 AM PM 7:55 3:31 HAMILTON AV & BOOTH PL 7:57 3:30 HAMILTON AVE & CHARLES ST 8:00 3:28 Upland Dr & Upland Rd 8:01 3:27 Valley Dr & Oak St
8:02 3:26 Hemlock Dr & Edgewood Dr 8:03 3:25 34 Edgewood Dr 8:04 3:24 39 Edgewood Dr 8:05 3:23 128 Valley Dr 8:12 3:16 26 Road Hill Rd 8:15 3:13 Zaccheus Mead La & Vineyard La
8:18 3:10 19 Bailiwick Rd 8:19 3:09 Bailiwick Rd & Duncan Dr 8:20 3:08 Duncan Dr & Blanchard Rd 8:23 3:05 94-98 Riversville Rd Mailboxes ROUTE NO. 2 AM PM 7:55 3:28 Glenville Rd & Calhoun Dr 7:57 3:25 Old Glenville Rd & Glenville Rd 8:00 3:05 Weaver St & Strawbridge La 8:01 3:07 Weaver St & West Lyon Farm Dr 8:02 3:08 148 Weaver St
8:03 3:09 139 Weaver St 8:04 3:10 Weaver St & Moshier St
8:05 3:12 70 Weaver St 8:06 3:14 54 Weaver St 8:08 3:15 WEAVER PL & CHAPEL ST 8:10 3:17 Reynolds Pl & Arther St 8:12 3:18 Hawthorne St & Almira Dr ROUTE NO. 3 AM PM 7:52 3:25 Comly Av & Morgan Av 7:53 3:24 Fletcher Av & Comly Av 7:54 3:23 Powell St & Fletcher Av 7:55 3:22 Morgan Av & Powell St 7:56 3:21 Morgan Av & Upland St East 7:58 3:19 Caroline Pl & Hobart Av 7:59 3:18 65 Riverdale Av 8:09 3:08 Pemberwick Rd & Concord St 8:10 3:07 Pemberwick Rd & Benders Dr 8:12 3:05 WESTERN CIVIC CENTER ROUTE NO. 7 AM PM 7:55 3:25 WILLIAM ST & MEAD AV 8:02 3:28 HAMILTON AV @ WMS (STAFF PARKING LOT) 8:09 3:18 PEMBERWICK RD & MONICA RD 8:10 3:07 Pemberwick Rd & Almira Dr 8:11 3:06 Pemberwick Rd & Moshier St 8:12 3:05 Pemberwick Rd & Halock Dr South
All Hamilton Avenue Students are to ride the buses typed in BOLD only. All times are approximate. Transportation to the Boys & Girls Club will be provided from all locations. Students should arrive at their listed bus stop at least 5 minutes prior to the arrival of bus.
03/05/08
HAMILTON AVENUE SCHOOL @ PARKWAY
ROUTE NO. 4 AM PM 8:00 4:00 Hamilton Av & Charles St 8:05 3:55 Hamilton Av & Booth Pl 8:09 3:51 William St & Mead Av 8:15 3:45 Hamilton Av @ WMS (Parking Lot) 8:20 3:40 Weaver Pl & Chapel St 8:25 3:35 Pemberwick Rd & Monica Rd 8:30 3:30 Western Civic Center 8:45 3:15 PARKWAY SCHOOL HAMILTON AVENUE SCHOOL @ COS COB ROUTE NO. 5 AM PM 8:20 3:35 Hamilton Av @ WMS (Parking Lot) 8:25 3:40 Weaver Pl & Chapel St 8:29 3:45 Pemberwick Rd & Monica Rd 8:30 3:50 Western Civic Center 8:45 3:15 COS COB SCHOOL ROUTE NO. 8 AM PM 8:20 3:35 William St & Mead Av 8:25 3:30 Hamilton Av & Booth Pl 8:30 3:25 Hamilton Av & Charles St 8:45 3:15 COS COB SCHOOL HAMILTON AVENUE SCHOOL @ WMS ROUTE NO.6 AM PM 7:50 3:52 Western Civic Center 7:53 3:49 Pemberwick Rd & Monica Rd 8:00 3:46 Weaver Pl & Chapel St 8:10 3:36 Hamilton Av & Charles St 8:15 3:31 Hamilton Av & Booth Pl 8:25 3:25 William St & Mead Av 8:45 3:15 WESTERN MIDDLE SCHOOL Transportation to the Boys & Girls Club will be provided from all locations. All times are approximate. Students should arrive at their listed bus stop at least 5 minutes prior to the arrival of bus. 03/05/08
Directions to Greenwich Public Schools
Cos Cob 300 East Putnam Ave. Cos Cob, CT 869-4670 US1 heading towards Stamford, pass firehouse. At Cos Cob School on corner, turn left into school driveway, by gas station. Parking in rear of school. Glenville 33 Riversville Road Greenwich 531-9287 US1 in Greenwich, heading towards Port Chester, NY. Take right one block after Greenwich Library onto Brookside Avenue to STOP sign and turn left onto Glenville Road. At next traffic light (about 2 miles) turn right onto Riversville Road. School is about 1,000 feet on right up on hill, see sign for Entrance. Hamilton Avenue 184 Hamilton Avenue Greenwich 869-1685 (Presently housed on Western Middle School’s grounds in modulars) US1 heading towards Port Chester, NY. Pass 500 West Putnam Avenue, take next left onto Holly Hill Lane, continue ¼ mile. At St. Roch Avenue, turn right, follow road to school on left corner. North Street 381 North Street Greenwich 869-6756 US1 heading towards Stamford, turn left onto Maple Avenue at Second Congregational Church (w/high steeple on hill). Bear right around the bend onto North Street. Follow that road about 2 miles and school is on left. Old Greenwich 285 Sound Beach Avenue Old Greenwich 637-0150 US1 heading towards Stamford. Turn right onto Sound Beach Avenue, opposite Walgreen’s in Riverside. Go under I-95 Thruway Bridge, bear right at the rotary and continue on Sound Beach, under Railroad Bridge, past firehouse. School is on right directly outside of the Village. Parkway School 141 Lower Cross Road Greenwich 869-7466 Follow same directions to North Street School, then pass North Street School, continue approximately 4 miles on North Street, passing Merritt Parkway signs. You will then see sign on right hand side directing you to Lower Cross Road to Parkway School - which will be on your right. Western Middle 1 Western Jr. Highway Greenwich 531-5700 US1 heading towards Port Chester, NY. (near state border). Pass 500 West Putnam Avenue on left; take 2nd left onto Western Jr. Highway (across from Stateline Deli & Hilltop Cleaners). School is on left.
Revised 10-06
Indicaciones de Como Llegar a las Escuelas Públicas de Greenwich
Cos Cob 300 East Putnam Ave. Cos Cob, CT 869-4670 US1 yendo hacia Stamford, pasen el cuerpo de bomberos. En la esquina de la Escuela Cos Cob, doblen a la izquierda y entren en la entrada para carros (driveway) de la escuela, por la gasolinera. Estacionamiento en la parte de atrás de la escuela. Glenville 33 Riversville Road Greenwich 531-9287 US1 en Greenwich, yendo hacia Port Chester, NY. Doblen a la derecha una cuadra después de la Biblioteca de Greenwich y entren en la Avenida Brookside hasta el letrero STOP (PARE). Llegando al letrero STOP doblen a la izquierda a la Calle Glenville. En el próximo semáforo (cerca de 2 millas) doblen a la derecha en la Calle Riversville. La escuela queda alrededor de 1,000 pies al lado derecho en una colina, busquen el letrero de la Entrada. Hamilton Avenue 184 Hamilton Avenue Greenwich 869-1685 (Actualmente ocupando terreno en la Escuela Intermedia Western en salones de clase modulares) US1 yendo hacia Port Chester, NY. Pasen 500 West Putnam Avenue, doblen en la próxima izquierda en la Calle Holly Hill, continúen ¼ de milla. En la Avenida St. Roch, doblen a la derecha, sigan la avenida hasta la escuela que queda en la esquina del lado izquierdo. North Street 381 North Street Greenwich 869-6756 US1 yendo hacia Stamford, doble a la izquierda y entre en la Avenida Maple en la esquina con la Iglesia de la Segunda Congregación (Second Congregational Church) (la iglesia con la torre alta en la colina). Tome el carril de la derecha al llegar a los letreros STOP y entre en la Calle North Street. Continúe en esa calle alrededor de 2 millas. La escuela queda al lado izquierdo. Old Greenwich 285 Sound Beach Avenue Old Greenwich 637-0150 US1 yendo hacia Stamford. Doble a la derecha en la Avenida Sound Beach, al lado opuesto del Walgreen’s en Riverside. Pase debajo del puente de la Carretera I-95, tome la derecha al llegar al circulo rotativo y continúe en la Avenida Sound Beach, pase debajo del Puente del Ferrocarril, pase por el cuerpo de bomberos. La escuela queda en la derecha directamente fuera del Pueblo. Escuela Parkway 141 Lower Cross Road Greenwich 869-7466 Siga las mismas indicaciones de como llegar a la Escuela North Street, siga de largo y pase la Escuela North Street, continúe aproximadamente 4 millas en la Calle North Street, pasando los letreros que indican la Merritt Parkway. Usted verá un letrero en la mano derecha dirigiéndolo a la Calle Lower Cross y hacia la Escuela Parkway – que estará al lado derecho. Western Middle 1 Western Jr. Highway Greenwich 531-5700 US1 yendo heading towards Port Chester, NY. (near state border). Pass 500 West Putnam Avenue on left; take 2nd left onto Western Jr. Highway (across from Stateline Deli & Hilltop Cleaners). La escuela queda al lado izquierdo.
Revised 10-06
