GRATIS•FREE

Established 1988 • 13 de diciembre del 2013 - Vol. XXVC H I C A G O

S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

DEPORTIVO

www.chicagodeportivo.net

¿TITULAR?

CUTLER O McCOWN

FINAL DE LA LIGA MX

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

CorresponsalesJorge Rosales/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Julio Parrales

Ph- 1-708 387-7724Asistent

Deportivo

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

Edward J. Parrales

Ph- (312) 375-8979

eparrdeportivo@yahoo.com

C H I C A G O

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr

Edward ParralesFrank Arenas

Miguel A. Erice

Arte y Diseño

Joaquín Sandoval Contreras

Fotografía

Alfredo Peralta

Events Coordinator

Bernie González

C H I C A G O

Deportivo2 13 de diciembre del 2013 • Vol XXV

a Selección de Futbol de Estados Unidos Futbol USA obtuvo el mejor resultado en la compara con Sudamérica y Europa. Incluso en cayó en el grupo de la muerte G y la CONCACAF USA, un país de 315 millones Copa Corea-Japon en 2002 al alcanzar los Lafrontará Alemania, Portugal y Ghana de habitantes, tiene que sudar tinta para cuartos de final por primera vez en 72 años antes

según el sorteo celebrado en Bahía (Brasil) el 6 clasificar y luchar con países chicos como Costa de perder con Alemania. Dos grandes victorias de diciembre en la Copa Brasil 2014.

Rica (4,636,348 habitantes) y Honduras en dichos torneos fueron un 1-0 contra Ghana le ganó 2-1 en la Copa Sudáfrica 2010 y (8,296,693). Uruguay, (un pequeño país Inglaterra en 1950 en Belo Horizonte (Brasil) y otra vez previamente para liquidar sus sueños de sudamericano con 3,308,535 habitantes) ha otra 2-1 contra Colombia en la Copa USA en avance en encuentros mundiales y Portugal ganado dos veces Copas Mundiales en 1930 y 1994 y siendo sede avanzo a la ronda de 16 para cuenta con el goleador Cristiano Ronaldo

1950.caer 1-0 con Brasil.mientras que Alemania llena de estrellas no es La Federación de Futbol de Estados Unidos, en un enemigo chiquito. En 1930 USA obtuvo el tercer lugar en la vista de la debilidad del plantel nacional, ha

Futbol USA ha dicho presente en seis previas primera Copa Mundial donde solo participaron convocado a ocho jugadores con doble naciona-Copas Mundiales con resultados mediocres y en 13 grupos en Montevideo, Uruguay. En la Copa lidad (seis de ellos germano-americanos) y el la séptima en Brasil hallará letales rivales y Italia 1934 no ganaron ningún partido. USA entrenador alemán Jurgen Klinnsmann habrá que pedir un milagro a todos los dioses el designara el grupo de 23 jugadores el próximo desapareció por 40 años de la Copas Mundiales Olimpo. mayo.y resucito en la Copa Italia 1990 donde no La marca de Futbol USA en las Copas Mientras que el planeta entero adora el futbol, la ganaron ningún partido.Mundiales es 7-17-5 y es triste recordar que los juventud estadounidense aún está presente en

La razón que los estadounidenses han clasifica-estadounidenses aun no tienen la habilidad de las Copas Mundiales, pero que sea campeón tal do para siete Copas al hilo es que pertenecen al combatir tú a tú con las potencias de vez habrá que esperar un siglo o más para lucir

Sudamérica, Europa e incluso África. grupo regional CONCACAF, que es débil si se con orgullo su victoria.

Futbol USA afrontaPatíbulo en Brasil

Por Miguel A. Erice

uedaron listos los grupos para la primera fase de la Qpróxima Copa del

Mundo, que se llevará a cabo del 12 de junio al 13 de julio del 2014 en territorio brasileño.El partido inaugural entre Brasil y Croacia se jugará el 12 de junio a las 15:00 horas -tiempo del centro del país- en el estadio Arena Sao Paulo, aunque habrá varios partidos más de mucho interés.Aquí presentamos otros diez encuentros en la fase de grupos, que no te puedes perder en este próximo Mundial:

Viernes 13 de junio de 2014- España vs. Holanda --- Estadio Arena Fonte Nova, 15:00 horas

Sábado 14 de junio de 2014- Inglaterra vs Italia --- Estadio Vivaldo Lima, 20:00 horas

Lunes 16 de junio de 2014- Alemania vs. Portugal--- Estadio Fonte Nova, 12:00 horas

Martes 17 de junio de 2014- Brasil vs. México --- Estadio Castelo, 14:00 horas

Miércoles 18 de junio de 2014- España vs. Chile --- Estadio Maracaná, 17:00 horas

Jueves 19 de junio de 2014- Uruguay vs. Inglaterra --- Arena de Sao Paulo, 14:00 horas

Viernes 20 de junio de 2014- Suiza vs. Francia --- Estadio Fonte Nova, 15:00 horas

Sábado 21 de junio de 2014- Alemania vs. Ghana --- Estadio Castelo, 14:00 horas

Domingo 22 de junio de 2014- Bélgica vs. Rusia --- Estadio Maracaná, 17:00 horas

Martes 24 de junio de 2014- Italia vs. Uruguay --- Estadio das Dunas, 11:00 horas

10Mejores

encuentrosde la etapaeliminatoria

C H I C A G O

Deportivo 3

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

13 de diciembre del 2013 • Vol XXV

asó el sorteo del Mundial y ya se Bélgica: fue cabeza de serie gracias al ranking máximo favorito de la zona. Sin embargo, su conjunto débil en los papeles. Si los charrúas conocen los Grupos y los partidos. FIFA y el reparto de Grupos lo benefició. posible cuadro de octavos de final se pasan la dura zona, pueden entrar en la llave PAhora, es cuestión de esperar hasta el Quedó en el H con viajes cortos (Belo vislumbra duro. De pasar su Zona como de Brasil o España.

12 de junio, cuando, en San Pablo, Brasil y Horizonte, Río de Janeiro y San Pablo) y se primero, se medirá en segunda rueda con el Inglaterra e Italia: se clasificaron al Mundial Croacia abrirán la Copa del Mundo. Será medirá contra Argelia, Corea del Sur y Rusia. segundo del Grupo B (¿España u Holanda?) y como pr imeros de sus grupos de tiempo de especulaciones, debates y todo lo La generación belga que promete tiene un su camino hacia cuartos continuaría con el eliminatorias, sin pasar por el repechaje. Sin que rodea a la fiesta máxima del fútbol. buen punto de partida en Brasil.

ganador del partido entre el primero del Grupo embargo, no fueron cabezas de serie por el Pasadas algunas horas, es posible hacer la Colombia: la selección de José Pekerman C (¿Colombia?) y el segundo del Grupo D primera lectura y adentrarse para conocer nuevo reparto a través del ranking FIFA. Así, puede darse por satisfecha por el Grupo que le (quizá el más duro, con Uruguay, Italia e quiénes fueron los ganadores y perdedores del cayeron ambos en la Zona D con Uruguay, un tocó. Está en el C con Grecia, un europeo de Inglaterra, tres campeones mundiales).sorteo, el primer gran partido de Brasil 2014. Grupo en el que entre los tres suman siete los más débiles, Costa de Marfil y Japón. Es Alemania: está en el Grupo G junto a campeonatos del mundo.decir un cuadro que le permite soñar con pasar Portugal, Ghana y Estados Unidos, tres a los octavos de final, algo que sólo logró en el España: el campeón del mundo no tuvo suerte. GANADORESrivales que pueden complicarlo. Pero si se Mundial de Italia 1990. "El sorteo fue bueno", Quedó en el Grupo B y debutará en Brasil ante Argentina: fue uno de los más beneficiados clasifica primero en su zona, tiene buenas dijo Pekerman, quien sabe que, de pasar a Holanda, su rival en la final del último por el sorteo. Se medirá ante Nigeria, Bosnia e perspectivas de avanzar. Jugaría en octavos segunda rueda, se cruzará con algún rival del Mundial. Luego, se enfrentará a Chile, Irán, rivales accesibles en lo previo y quedó en ante el segundo del H (Bélgica, Rusia, Argelia Grupo D, integrado por Uruguay, Italia, un Grupo donde no debe viajar mucho por amenaza sudamericana, y cerrará contra y Corea del Sur). Luego, en cuartos ante el Inglaterra y Costa Rica.Brasil. Su segundo partido, ante Irán, lo Australia. Seguramente, deberá ganar el ganador del partido entre el primero del Grupo disputará en Belo Horizonte, donde se Francia: fue uno de los últimos clasificados Grupo para no enfrentarse a Brasil en octavos E (Suiza, Ecuador, Francia y Honduras) y el concentra, y se trasladará a Río de Janeiro para al Mundial, tras dar vuelta agónicamente su de final.segundo del F (Argentina, Bosnia, Nigeria e medirse a Bosnia (a 438 km) y a Porto Alegre repechaje ante Ucrania. En el sorteo, entró en

Chile: con un buen equipo con figuras como Irán).(a 582 km) para enfrentarse a Nigeria. el Grupo E junto a Suiza, Ecuador y Alexis Sánchez y Vidal, se ilusionaba con Pensando en el futuro, el cuadro le hace un Honduras. Si pasa a segunda rueda, puede hacer una buena Copa del Mundo, pero el guiño a la Argentina. Si gana el Grupo, tener un choque accesible en octavos de final PERDEDORESchocará en octavos de final ante el segundo sorteo lo complicó y deberá esforzarse para si evita jugar contra la Argentina y se enfrenta

Uruguay: pese a ser el último clasificado al del E (Suiza, Francia, Ecuador y Honduras) y meterse en octavos de final, ya que chocará a Bosnia, Nigeria o Irán.en un posible choque de cuartos se mediría al Mundial por la vía del repechaje, fue cabeza ante España y Holanda. Al menos debuta ganador del partido entre el 1° del Grupo H de serie, pero la suerte no le sonrió. Fue el contra Australia, el rival más accesible del (Bélgica, Argelia, Rusia y Corea del Sur) y el equipo sudamericano que quedó con dos Grupo B. Si gana, puede beneficiarse del 2° del G (Alemania, Portugal, Ghana y FRÍO Y CALIENTE europeos y encima esas selecciones fueron resultado entre España y Holanda y ver con Estados Unidos). La selección lleva 24 años

Inglaterra e Italia, dos campeones del mundo. Brasil: el anfitrión encabeza el Grupo A junto mejores perspectivas sus dos siguientes sin llegar a una semifinal de una Copa del Al menos, debutará ante Costa Rica, un a Croacia, Camerún y México. Sin dudas, es el partidos.Mundo.

Ganadores y PerdedoresSORTE DEL MUNDIAL BRASIL 2014

C H I C A G O

Deportivo4

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO DEPORTEEL

13 de diciembre del 2013 • Vol XXV

a Ciudad de León está de fiesta, estamos seguros que la afición Leonesa se desvelará para ir al L

aeropuerto a recibir a sus ídolos como ellos se lo merecen, pero así también toda la afición del Estado de Guanajuato, y todos los Guanajuatenses que estamos ausentes de la Patria, pero no solo los hinchas locales están pendiente de la actuación de los panzas verdes de León, que nos da la alegría de que a tan corto tiempo de haber retornado al futbol de la Primera división del futbol mexicano, este ya colocado en la antesala de la gran final del futbol Azteca, donde se enfrentará a las Águilas del América comandadas por Miguel Herrera, que de hecho será su partido de despedida de la afición Águila por su marcha como D.T. del TRI Azteca, donde esperamos que bajo su liderazgo, visión, y capacidad, haya, con la ayuda de su equipo de trabajo, resultados todavía más positivos.

No cabe duda que llegan a disputar la gran final del futbol Mexicano los mejores equipos de este torneo Apertura 2013, el América con la mejor defensa del torneo, y León con la ofensiva más espectacular y productiva, con un futbol atractivo que ha cautivado la atención de propios y extraños, otro gol de tiro penal por mano defensiva Si tomásemos las estadísticas como paráme- Aun así, por compromiso con sus agremia-y aunque muchos opinan que el apoyo a los dentro del área, para un marcador global de 5 tro, indudablemente que León seria favorito, dos se llevó a cabo ya la segunda fecha donde verdes será por el odio al América, la verdad goles a 3. pero en futbol la lógica no existe, y mucho vimos que los equipos "grandes" no están es que León se ha ganado, el respeto, y la menos en una final, Águilas quiere ser participando en este torneo, y más bien sus León llega así a otra final después de 16 años admiración del público en general. Bicampeon, y León capturar su sexta jugadores esta diseminados en varias de las de ausencia, y 10 alejado de Primera

estrella. ligas.Sabemos de antemano que el resultado del división, pero ¡que retorno!primer partido de estas series de liguillas son Dos estilos diferentes, pero ambas escuadras En un disputado partido de la categoría determinantes para aquellos que aspiran a creen en sus respectivos D.T.'s, y sistemas, y mayor, Jalisco se enfrentó a la Puerta con pasar a la siguiente fase, por ello la ventaja lucharan por ellos. quien empató a 6 goles, en la categoría del León de 3 goles a 1, en el partido de ida, Especial, La Calera derrotó 7 a 4 a Midway, tuvo su efecto, sin embargo, cuando en el en la Primera división, Santos San Luis, encuentro de vuelta ante Santos, anotó goleó al otro Jalisco 10 goles a 0, y no le Fue un poco más difícil para las Águilas de Peralta, aquello se puso color de hormiga sirvió ni de entrenamiento, mientras tanto Herrera llegar a la calificación a la gran final, pues tan solo necesitaban los Santos otro gol Ya llego la nieve al área de Chicago, y toda la Halcones le ganó apretadamente al Atlante perdieron su primer partido de visitantes, 2 para empatar a 3, sostenerlo, y llegar a la afición se refugia en los estadios para ver los por 4 a 3, en un partido que ganaban los goles a 1 allá en la Bombonera Toluqueña, final, pero no fue así, La Fiera venía dispues- partidos de estos campeonatos de indoor, que Potros de Hierro 2 a 0, aflojaron el paso y sin embargo, en el encuentro de vuelta, ta a calificar a como diera lugar, apenas se han convertido en toda una atracción en perdieron.América jugo mucho mejor en el estadio celebraban la conquista, cuando Boselli a esta área del medio oeste.Azteca que lucio a reventar, y que enloqueció pase de Britos, empataba los cartones a uno, con el gol de cabeza de Mosquera, para Así el pasado sábado por la mañana nos luego vino el “Gullit” Peña para anotar el después llorar de alegría cuando Molina que dimos cita en el estadio del East Side, donde segundo en forma sensacional, y el olor a apenas había entrado, anotó el segundo tanto vimos atractivos encuentros en la categoría final comenzó a llenar el ambiente en todos de certero testerazo, a la derecha de Talavera, de niños de U-8, donde Piratas goleo 5 a 1 a los corazones de la Ciudad cuerera y de olfateando así el camino a la gran final de Este fin de semana fue sesión de playoffs en Brujos, también Alteño salió victorioso por 3 todos los “Guanajuas” estén donde estén. Ya este apertura 2013. las diferentes categorías de Liga América en a 1 sobre Chicago Fire, en la misma división.en tiempo de compensación, Santos anotó torneo de indoor '13.

Después en la división U-10, vimos en En la categoria U-10, León, y Cruz Azul, acción al nuevo equipo San Antonio que lucharon con denuedo por la victoria, puesto goleó a Santa María al son de 11 tantos a 1, que la derrota significaba eliminación súbita, sin embargo, los coaches de San Antonio, no al final se impusieron " Los Azules " 5 goles a saborearon su triunfo por mucho tiempo ya 3 en un excelente partido.que en la categoría U-8, Cruz Azul vino al

desquite venciendo a San Antonio por En la siguiente categoría U-8, Cruz Azul apretado marcador de 4 a 3, en el mejor también dio cuenta del Republic por partido de la jornada en esta división, con un apretado 3 a 2 eliminándolo.Cruz Azul que de verdad le da sabor al caldo.

En la división U-6, Chicago Fire goleo 5 a 0 a los Smurfs, que también están eliminados, y la categoría mas disputada, o sea U-12, Tapatío cayó 3 a 1 ante Olympico, quien paso así a la etapa de semifinales

En la categoría Femenil, La Franja y Según los comentarios de jugadores y Valladolid empataron a 2 goles, calificando Directivos que hemos recabado, hay estos al estar mejor situados.descontento por las condiciones de las

facilidades en las que ahora realiza su torneo Galaxie, por su parte elimino a United bajo techo 2013/2014, y por lo que nos venciéndolas 2 a 1 en un encuentro por c o m e n t a n , h a b r á p r o b l e m a s demás disputado.

AMÉRICA SUFRIÓ ANTE TOLUCA PERO AL FINAL DERROTÓ AL

DIABLO 3 A 2 EN GLOBALFUTBOL INVERNAL, EN ALGUNAS LIGAS DE CHICAGO Y SUBURBIOS

LIGA AMÉRICA INICIÓ SU ETAPA DE PLAYOFFS DE LA PRIMERA

SECCIÓN DE INDOOR

TORNEO IN-DOOR '13/14 DE CLASA EN EL CHICAGO SPORTS

COMPLEX

León, a la gran final del futbol mexicano LIGA MX APERTURA 2013

C H I C A G O

Deportivo 513 de diciembre del 2013 • Vol XXV

HICAGO, Ill. (Wednesday, December 11, 2013) – The Chicago Fire Soccer Club announced CWednesday that C.J. Brown has been named an

assistant coach. Brown returns to Chicago after three seasons serving as an assistant coach with Real Salt Lake.

“I have tremendous respect for C.J. Brown as a player, having coached against him and those tough Fire teams for so many years,” said Fire Head Coach and Director of Soccer Frank Yallop. “Watching him grow from one of the top defenders in MLS history to helping guide RSL with their tremendous recent success speaks volumes of his coaching style, character and connection with the guys in the locker room. C.J. is the perfect choice not only for all his qualities as a coach, but also for what he means to this city and Club, and what they mean to him as well.”

Brown began his coaching career with Real Salt Lake prior to the start of the 2011 season. In three seasons, Real Salt Lake compiled an overall 48-32-22 regular season record and reached the 2013 Lamar Hunt U.S. Open Cup and 2013 MLS Cup finals. The Utah side also finished runners-up in the 2010/11 CONCACAF Champions League.

"The Fire has always had a very special place in my heart,” said Brown. "When the Club reached out to me I was excited about the possibility of rejoining the organization. I've gained valuable experience with RSL and now, to come home and be a part of Frank's team, it's really a dream come true.”

A product of San Jose State University, Brown was selected first overall by the Fire in the 1998 MLS Supplemental Draft and made an immediate impact, appearing in 17 games during the club’s inaugural season while helping the Fire to the domestic “double” winning that year’s MLS Cup and U.S. Open Cup titles. During his 13-year playing career with the Men in Red, Brown also captured three additional U.S. Open Cup championships in 2000, 2003 and 2006 as well as the 2003 MLS Supporters Shield.

Brown is currently the Fire’s all-time leader in competitive appearances (372), starts (364) and minutes (32,568). On May 9, 2012, Brown was inducted into the club’s Hall of Fame, known as the Ring of Fire.

The Hayward, CA product began his soccer career with the San Francisco Bay Seals in the USISL D-3 Pro League from 1994 to 1997, where he appeared in 47 matches, helping the lower-league Seals to the semifinals of the 1997 U.S. Open Cup before getting picked by the Fire the following year.

Brown’s consistent performance with the Fire led him to 15 caps with the U.S. Men’s National team, making his debut against Australia on November 6, 1998 during a friendly match. He also appeared in the U.S.’s third-place finish at the 1999 FIFA Confederations Cup.

Fire Original and Ring of Fire Member Returns to the Windy City

Chicago Fire Soccer Club Names C.J. BrownAssistant Coach

o que son las cosas… En hizo que los fanáticos llenaran cada perdió la final en el Invierno 1997 aquel Torneo Verano 2002 vez más las gradas del Azteca y que ante el Cruz Azul y que significó la L(el último con ese nombre su ilusión por repetir la celebración última aparición del cuadro

antes de cambiar a los hoy de haces seis meses creciera. guanajuatense en estas instancias conocidos como Clausura y en el máximo circuito. Hoy, hoy, hoy (como diría el ex Apertura), el 17 de febrero, Miguel Presidente Vicente Fox). La Radicado ac tualmente en Herrera debutó como director trayectoria de Herrera como Monterrey, Nuevo León, donde se técnico al frente de los Potros del timonel ya supera ampliamente sus desempeña como comentarista, el Atlante con una derrota ante logros como jugador. En el partido ex delantero nayarita dijo que el (coincidencia o no) los Panzas de vuelta del domingo 15 de León es favorito para llevar a sus Verdes del León. En ese mismo diciembre cumplirá dos años y un vitrinas la sexta corona de su certamen, el América se impuso en mes de haber sido presentado como historia y sus conceptos los sustenta la final a su “hermano”, los Rayos el encargado del esquema de las en el estilo de juego implementado de Necaxa, y festejó su noveno Águilas en la cancha; sólo es por el estratega uruguayo Gustavo título. cuestión de tiempo para saber si Matosas.Ahora todo es diferente. El 2013 cumplirá con todas sus promesas o

“León cuenta con muchas puede ser un año histórico para dejará “corazones rotos”, antes de variables, es intenso y despliega un Herrera, para la institución y para la preparar a la Selección Mexicana buen futbol a comparación del afición de Coapa, ya que hay con rumbo a Brasil 2014.rival”, dijo el también mundialista mucho en juego deportiva y

emocionalmente para todos los en la Copa del Mundo USA 1994.Para Missael Espinoza esta involucrados. En la fase regular del Apertura será una de las finales más El DT. Desde su llegada al 2013 los americanistas fueron los apretadasbanquillo de las Águilas logró m e j o r e s y c e r r a r o n c o m o

levantar a una escuadra en Por números, pasión y entrega la superlíderes, al ganar 11 partidos, decadencia (fue penúltimo lugar final entre América y León puede empatar cuatro y con sólo dos del Clausura 2011) y revertir esa considerarse como una de las más derrotas.situación al grado de disputar dos apretadas de los últimos años en el

León se instauró en la liguilla como semifinales y, con ésta, dos finales futbol mexicano, y de acuerdo al ex el tercero de la tabla general, con 30 de forma consecutiva, hasta jugador del cuadro guanajuatense unidades, producto de ocho obtener la mejor recompensa con el Missael Espinoza Padilla, el título victorias, seis empates y tres caídas, campeonato (primero para él) en la puede quedar en poder de La Fiera.

campaña anterior. pero esos números quedaron en el La serie que protagonizarán ambos pasado en la Liguilla donde El equipo. No sólo se rompieron los conjuntos desde esta noche en el mostraron su poder ante Monarcas ocho largos años sin contar con un Nou Camp pone frente a frente al Morelia en cuartos de final y Santos nuevo trofeo de Liga en las vitrinas mejor equipo de la fase regular del

del América, mejor aún, se volvió a Laguna en las semifinales, por lo Torneo Apertura 2013 (América) y alcanzar al acérrimo rival, las que llega invicto a la disputa por el al más completo (León) de la Chivas Rayadas de Guadalajara, en Liguilla, ambos con dos técnicos título.la punta de títulos totales, con once. triunfadores, con jugadores base de “Lo hecho por Miguel Herrera Además, la posibilidad de emular el l a S e l e c c i ó n M e x i c a n a e tiene un gran mérito, pero bicampeonato conseguido por los instituciones que se colocan como comparando los esquemas de los Pumas en 2004 es un aliciente parte de las más ganadoras del dos equipos veo más variantes en la extra. balompié nacional. escuadra de Gustavo Matosas, La porra. Con la partida del Desde cualquier ángulo, la final es además de que León juega más Chucho Benítez (q.e.p.d.) tal vez vertical, crea más jugadas, es más pareja desde el punto de vista hubo quien pensara que vendría una explosivo y ese factor marcará el estadístico como deportivo, afirmó baja de juego, la cual nunca llegó, al rumbo del León”, agregó Espinoza Missael Espinoza,, uno de los contrario, el buen andar del equipo Padilla.sobrevivientes de aquel León que

De pronóstico reservadoLEÓN VS. AMÉRICA, LA FINAL EN LA LIGA MX

C H I C A G O

Deportivo6 13 de diciembre del 2013 • Vol XXV

l equipo de basquetbol de los niños triquis de Oaxcaca asistirán el próximo domingo Eal Estadio Azteca, como invitados

especiales de las Águilas del América al partido final de la Liga profesional de futbol.

El entrenador del conjunto infantil, Sergio Zúñiga, comentó que Ricardo Peláez, Presidente Deportivo del Club América, les extendió la invitación para asistir a la final que protagonizarán los clubes de América y León.

“Nos invitaron antes y compartimos con ellos entrenamientos y eso le gustó mucho a los niños porque se sintieron muy motivados, es importante que los niños sientan esa posibilidad de grandeza en todos los ámbitos”, comentó el entrenador de basquetbol.

En otros temas, el profesor Zúñiga informó las actividades que tendrán para el cierre de este año.

“Del 17 al 29 de diciembre estaremos en la Copa México – Americana, en Los Ángeles, el 18 y 19 jugamos, el 20 tenemos una plática en la Universidad de Los Ángeles (UCLA), el 21 tenemos conferencia de prensa, el 22 vamos al partido de los Lackers y el 23 entrenaremos con los Lakers en su estadio, el 24 y 25 estaremos con autoridades de Los Ángeles, en un convivio con niños hispanos, el 28 y 29 la segunda etapa de la Copa y el 30 estaremos de regreso”.

Sobre las festividades decembrinas, el entrenador dijo que para la comunidad triqui, las festividades de navidad y año nuevo son días comunes.

“Los niños indígenas no saben de eso, no celebran navidad ni año nuevo, para ellos es la misma pobreza todos los días, el problema es que en la comunidad no hay dinero para gastar en esas cosas”.

“Son muy creyentes, pero no tienen recursos para esas celebraciones, no es parte de su programa de vida, para ellos es un día normal”.

Finalmente, Sergio Zúñiga comentó que en enero iniciará el monitoreo para la detección de nuevos jugadores con miras a la copa Boston.

“En enero tenemos la integración de los nuevos talentos para la fiesta del estudiante indígena que es en febrero; hacemos el monitoreo de toda la región y en abril empezar el campamento de alto rendimiento y enfocarnos en la Copa Regional y en la Copa Boston”.

Equipo de niños triquis de basquetbol serán invitados especiales en final de futbol

CERRARÁ ACTIVIDADES COMPETITIVAS EN LA COPA MÉXICO – AMERICANA EN CALIFORNIA

r o o k f i e l d , I l l . — C h i c a g o vice president of animal collection and his health and immunity. Because of the Zoological Society animal care care for the Society. “Caring for this calf relationship between the dolphins and Bspecialists continue to be has been a zoo-wide effort involving the their trainers, Spree voluntarily allowed

cautiously optimistic with the progress of collaboration of several departments to staff to collect milk from her.two male dolphin calves born at provide him with around-the-clock Additionally, the 8-week-old calf born on Brookfield Zoo: a 6-week-old dolphin calf observation, care, and support.” October 16 to Tapeko continues to do very that marine mammal staff has been The calf has been gaining weight and well. Marine mammal staff monitored handrearing around the clock since his appears to be thriving due to the him around the clock for the first 30 days birth and an 8-week-old calf, the fifth to be tremendous dedication of a team of staff of his life, which is the most critical raised by Tapeko, his 31-year-old mother. from the Marine Mammal, Veterinary period. During this time, staff used “We are pleased with the progress the Services, Life Support, and Animal EthoTrak, an electronic behavior-handreared calf has made during his first Nutrition Departments. Within the marine monitoring program that was developed six weeks of life,” said Jennifer Langan, mammal community, there have been by a team of Chicago Zoological Society D V M , D i p l . A C Z M , a s s o c i a t e only a few documented cases of a computer programmers and biologists and veterinarian for the Society. “However, he newborn dolphin calf being handreared. is now used by other zoos around the still remains in guarded condition as he country. Marine mammal staff recorded Since his birth, the unnamed calf has spent has several milestones he needs to achieve nursing bouts, slipstreaming behavior, the majority of his time in a “nursery” pool over the next few months before we would and other developmental behaviors. set up specifically for a newborn dolphin’s consider his situation less critical, needs. “A member of the marine mammal Observations will continue on the calf’s including eating solid fish on his own, staff has been in the pool with the calf 24 development as well as the social being introduced to the other members of hour a day providing him with the dynamics of the dolphin group.the dolphin group, and finally becoming necessary support, including feeding him, The Seven Seas Underwater Viewing independent.” conducting important behavioral Gallery has reopened so that guests will be The calf being handreared was born to observations, taking breath rates, and able to view Tapeko’s calf when he has Spree, 11, on October 28. Spree, an documenting his growth and weight access to the main pool. In addition to inexperienced mother, was not providing measurements. All of this data assists us in Spree and Tapeko and her calf, other adequate maternal care. At that time, making decisions regarding his constant members of the dolphin group that can be Chicago Zoological Society’s Animal care,” said Rita Stacey, marine mammal seen include Chinook, 30, the sire of both Programs staff made the decision to curator, who added “everyone in the zoo

calves; Allie, 26; Noelani, 10; and Allison, intervene to provide necessary neonatal family is pulling for this little guy.”

8. The dolphin calf being handreared will care. Although the calf is receiving a dolphin remain off exhibit so that staff can provide “The health and welfare of the animals in milk formula, during his first week of life him with the best possible care. For our care is our highest priority here at he received his mother’s milk, which updates and further information, visit Brookfield Zoo,” said Bill Zeigler, senior contains vital nutrients and antibodies for www.CZS.org.

DOLPHIN CALVES

Born at Brookfield Zoo

Continue to Do Well

a leyenda del atletismo, el década del 90, considera que las promover el atletismo, estoy seguro de que estadounidense Michael Johnson, instituciones que dirigen el atletismo lo haría bien”, añadió el estadounidense.Lseñaló ayer en Doha que su deporte carecen del ingenio necesario para hacerlo La británica Kelly Holmes, doble

debe reinventarse para evitar morir y vivir atractivo.campeona olímpica en las distancias de

una nueva época dorada. “No se puede decir nada contra Usain Bolt 1.500 y 800 metros, secundó la opinión de “Para ser franco, sin los Juegos Olímpicos (actual plusmarquista en las pruebas que

Johnson.el atletismo estaría muerto”, manifestó Johnson antes dominaba) en atletismo. Él

“Debemos cambiar el atletismo. Es Johnson en el marco de los Doha Goals, es el atletismo, pero la IAAF (Federación siempre lo mismo. Hace falta más glamur a cumbre que reúne en Catar a políticos, Internacional de Atletismo, siglas en

empresarios y deportistas. ing lés ) no trabaja con é l para su alrededor, cuando los Juegos Olímpicos promoverlo”, dijo. se terminan, se deja de hablar del Johnson, gran estrella de este deporte en

atletismo”, señaló la medallista olímpica.las modalidades de 200 y 400 metros en la “Si le propusieran trabajar para

‘Sin los Juegos Olímpicos el atletismo estaría muerto’MICHAEL JOHNSON:

C H I C A G O

Deportivo 713 de diciembre del 2013 • Vol XXV

l pasado 8 de Diciembre, el reafirmando así su calidad. Rey Fuego Cicero Stadium se convirtió en de hoy en adelante se llamara Skayde Eun horno pese al frío y nieve. Jr.

El gélido clima no fue impedimento El nuevo Ciudadano retuvo su cetro para que los aficionados asistieran en ante Kevin Gutiérrez, sin embargo el gran numero para ver a los dos resultado no dejó complacidos a los acerrimos rivales Dr. Wagner Jr. y LA

aficionados que quieren un nuevo Park. LA Park y su retoño salieron

encuentro.victoriosos en tres caídas, sobre el hijo Great Cheyenne pasó sobre Mr. de Simon Blanco e Imperio Azteca que

suplió al Hijo de Wagner quien se Cubby; la funcion fue un exito reportó enfermo. completo y ahora se preparan para

Febrero y los promotores aseguran que En la otra lucha estrella Rey Fuego y tienen firmados a Blue Demon Jr. Rayo Bandolero Star pasaron sobre

Mascarita Sagrada y Octagoncito de Jalisco e Hijo de Rey Misterio.

LA Park

Por Don Pancho

ARENAS

Atracción garantizada

sto es lo que sabemos: El ex campeón no echárselo a un púgil que pueda propinarle junior mediano Canelo Álvarez tiene su segunda derrota y afectar severamente su Euna fecha de PPV por Showtime el 8 marca. Álvarez sólo tiene 23 años y su equipo

de marzo en el MGM Grand en Las Vegas. Lo debe pensar a largo plazo.que no sabemos es contra quién se enfrentará • Carlos Molina: Molina tiene un título Álvarez. mundial, el cual ganó en el respaldo de El promotor Richard Schaefer, de Golden Mayweather-Álvarez en una pelea horrible. Boy, ha dicho públicamente que le ha hecho Showtime tiene una opción para su próxima una oferta de más de $10 millones a Miguel pelea así que un combate contra Álvarez Cot to para enfrentarse a Canelo. puede hacerse fácilmente, especialmente Obviamente, Cotto es el oponente más porque Molina quiere la pelea.atractivo allá afuera para Álvarez. Él es como un Lara con menos fuerza muy Pero cada día que pasa, y basado en lo que he bueno, muy técnico y no muy excitante. De escuchado de las personas involucradas, hecho, Lara y él empataron en el 2011 en una parece más y más posible que Cotto va a pelea que muchos creen que ganó Molina. pasar en firmar la pelea y en vez irá por una Puedo ver a Álvarez y Golden Boy pelea en junio ante el campeón mediano tomándose un riesgo con esta pelea. Como Sergio Martínez. Cotto no podrá hacer tanto Lara, Molina no es muy atractivo. No es dinero contra Martínez como podría hacer inderrotable y la carnada de un título mundial ante Álvarez, pero tampoco podría tener la es seguramente tentador para Álvarez, oportunidad de ser el primer puertorriqueño aunque seamos honestos -- ¿cree alguien que en ganar un título mundial en cuatro esta pelea entusiasmará a alguien?divisiones diferentes al enfrentarse a • Alfredo Angulo: Angulo es un peleador Álvarez. que hace peleas excitantes. Perdió su última Cotto puede hacer eso contra Martínez y es pelea en junio por nocaut técnico en el 10° obvio que vale algo y una razón para dejar asalto en una refriega ante Lara, a quien dinero sobre la mesa. derribó en dos ocasiones antes de que Angulo Así que si usted cree, como yo, que Cotto sufriese una severa lesión orbital.finalmente va a ir detrás de Martínez en vez Aunque perdió ante Lara, no hay duda que de Álvarez, ¿contra quién debe pelear una pelea entre Álvarez y Angulo sería muy Canelo? agradable para los fanáticos. Angulo es Álvarez estará en San Antonio esta semana mucho más atractivo que Lara y Molina, algo por dos razones -- para ver a su hermano que hay que considerar para una pelea PPV.Ricardo Álvarez pelear en el respaldo de la Aun más importante es el hecho de que si cartelera Adrien Broner -- Marcos Maidana y estás guiando a Álvarez, que podría tener una también para reunirse con Schaefer para ir larga carrera valorada en quizás cientos de sobre los detalles relacionados al 8 de marzo, millones, el emparejamiento es primordial. incluyendo discutir oponentes. Angulo simplemente tiene el mejor estilo Aquí está un vistazo rápido a los candidatos para enfrentar a Álvarez en esta etapa de su como los veo con la advertencia de que carrera que Molina y Lara y también es el Álvarez se queda en las 154 libras y no subirá más reconocido de todos los candidatos. o bajará en peso. Veo realmente sólo cuatro Personalmente creo que Álvarez y Angulo candidatos que hacen sentido, especialmente sería tremenda y divertida pelea.porque no veo un número grande de buenos • Sergey Rabchenko: Rabchenko, de pesos welters que Golden Boy promociona y Bielorrusia, es el campeón europeo pero que son viables para subir en peso para el 8 de también está clasificado primero en los marzo. pobres listados del CMB. Álvarez es el

número 2, así que esta pelea podría ser He aquí los candidatos: definida como una eliminatoria para título • Erislandy Lara: Tiene un título interino de mundial. Ya que Mayweather posiblemente las 154 libras y dominó fácilmente a Austin abandonaría el título en algún punto, Trout el sábado en la noche, tumbándolo y colocaría a Álvarez en posición para acumulando puntos para ganar. Fue la reclamar el cinturón que tanto significa para segunda derrota al hilo de Trout. La primera él.fue muy una muy competitiva, aunque difícil Schaefer dijo que Rabchenko es una revés por decisión ante Álvarez en abril. posibilidad, aunque creo que es una opción Luego de la pelea del sábado, Schaefer dijo remota. Es un acuerdo que podría hacerse que Lara es un candidato para la pelea ante fácilmente ya que Rabchenko es promovido Álvarez. Lara es bueno. Muy bueno. Es por Ricky Hatton, quien tiene una larga ciertamente un oponente válido. Dicho eso, relación con Golden Boy, su ex promotor.creo que lo último que quiere Golden Boy es No hay nada espectacular sobre el estilo de el boxeador más resbaladizo, técnico en la Rabchenko, así que funciona para Álvarez división para que sea el oponente de Álvarez desde la perspectiva boxística pero es en su primera pelea después que fue totalmente desconocido para los fanáticos fácilmente superado por Floyd Mayweather estadounidenses y mexicanos. Sería una en septiembre. Lara podría muy bien darle entidad negativa en una promoción de PPV y una lección de boxeo como la que recibió de eso no es bueno.Mayweather. De un punto de vista de Esos son mis candidatos. Mi dinero favorece negocios, tampoco hace sentido. Álvarez a Angulo. Hace el mayor sentido ya que le da genera mucho dinero y tiene una enorme base a Álvarez la mejor oportunidad de ganar y es, de fanáticos. Lara no es atractivo. Álvarez por mucho, el nombre más mercadeable entre debe ser traído de su derrota apropiadamente, los candidatos.

Candidato parael “Canelo”

CARLOS MOLINA

C H I C A G O

Deportivo8

Aquí MéxicoPor Humberto Carrillo y Colón

13 de diciembre del 2013 • Vol XXV

Vaya pues! Que las tradicionales aunque, por supuesto, antes de dejarlos C. Venimos rendidos/desde Nazaret;/yo soy posadas son muy mexicanas si romper la piñata era obligatorio rezar el carpintero/de nombre José.¡atendemos a que los aztecas, en pleno rosario. R. No me importa el nombre/déjenme

i n v i e r n o , e n e l m e s l l a m a d o Fue en 1587 cuando fray Diego de Soria dormir/pues yo ya les digo/que no he de “Panque tza l i z t l i ” , ce lebraban e l logró del Papa Sixto V la expedición de una abrir.advenimiento de Huitzilopochtli, dios de la bula o permiso mediante la cual se C. Posada te pide,/amado casero,/por sólo guerra, del 7 al 26 de diciembre, y que las autorizaba la celebración, en el virreinato una noche,/la Reina del Cielo.piñatas, los españoles sólo las introdujeron español, de unas misas llamadas Misa de

R. Pues si es una reina/quien lo a la Nueva España pues en realidad se las Gallo, del 16 al 24 de diciembre, para solicita/¿cómo es que de noche/anda tan carrancearon a los chinos. realizarse en los atrios de la iglesias. solita?La temporada de la pachanga indígena Actualmente las posadas se celebran en C. Mi esposa es María,/es Reina del Cielo/y coincidía con las posadas europeas en el algunas casas de las colonias o en los atrios madre va a ser/del Divino Verbo.tiempo de Navidad. Fueron los monjes de los templos; se forma una pequeña

agustinos encargados de la evangelización, R. ¿Eres tú, José?/¿Tu esposa es peregrinación donde al frente van dos o que muy abusadillos, hicieron desaparecer María?/Entren peregrinos,/no los conocía.varias personas cargando pequeñas poco a poco a Huitzilopochtli y estatuas de José, María y del Ángel, o C. Dios pague Señores,/su gran caridad/y sustituyeron el barullo indio por las personas que las escenifican llevan incluso los colme el cielo/de felicidad.festividades católicas con el peregrinaje de un burro vivo, aunque nunca falta algún

R. ¡Dichosa la casa/que alberga este día/a María y José, desde su salida de Nazaret perro salido de no sé de dónde, pero que la Virgen Pura/la hermosa María!hasta Belén en donde buscaron un lugar muy abusadillo mueve la cola a ver si

para alojarse (una posada, hospedaje) en TODOS. Cantan mientras entran tras de al alcanza algo.espera del nacimiento del niño Jesús. abrirse las puertas: Entren Santos

Los invitados al jolgorio encienden velas. Peregrinos,/reciban este rincón,/aunque es Y eso de que los conquistadores Se arman de un nacimiento, piden posada, pobre la morada,/os la doy de corazón. conquistados -porque los nativos los cantan la letanía frente a varias casas; se les

integraron a su cultura, es decir, que se niega, hasta que en una de ellas, en donde comieron vivos a los güeritos- nos los esperan otro montón de gente con todo y Se repartes ponches de frutas en jarritos de heredaron “sus” piñatas, como que no es piñata, aceptan dar alojamiento para José y barro con su piquetito para los hipócritas. A cierto. Fue el aventado de Marco Polo María. Es entonces que las personas que ya los adultos que no se lanzaron al ruedo para quien las llevo a Italia a su regreso de China estaban dentro de la casa abren las puertas dejar a los niños revolcarse, o bien para los en 1295; de ahí se las volaron los españoles cantando "entren santos peregrinos", y aquí peques que no alcanzaron nada por tarugos y los frailes misioneros agustinos la colaron es donde comienza el reventón. Los “santos o por chiquitos, se les obsequia, envueltos al imperio de los morenazos aztecas. nenitos” que siempre dicen “yo no fui”, en servilletas, la colación clásica chinita y Quien sabe cómo serían esas fiestas antes gritan y se avientan unos a otros, tratan de fruta seca u orejones, o bien una canastita o de la llegada de Cortés, pero de que había quemarle el pelo con sus velas a sus primos, un cucurucho con dulces y algo de la fruta chupe, eso ni qué; sin embargo los corren por todos lados con luces de bengala que lleva la piñata: cacahuates, tejocotes, historiadores dicen que conocen -vaya y unas varitas que sacan chispas, o arrojan a j icami tas , mandar inas pequeñas , usted a saber cómo- que en esos días las niñas cohetes y “buscapiés”. manzanitas, limas y trozos de caña. pachangueros los tenochcas llevaban En ninguna posada puede faltar la comida Así las cosas, todos esperan a que un invitados a sus casas y les ofrecían tzóatl, lo típica: buñuelos bañados con miel de jovenazo voluntario se encarame a la azotea que hoy conocemos como “alegría” que no piloncillo o azúcar blanca, elotes con chile o a la cornisa del patio para jalar con una es otra cosa que le dulce de amaranto. y limón, esquites en vasitos, pozoles rojos y cuerda la piñata, mientras que los niños Los misioneros agustinos fueron quienes verdes, enchiladas verdes o rojas, elotes hacen cola para que les cubran los ojos con iniciaron en el hoy pueblo de Acolman, cocidos o asados, taquitos de pollo dorados, un pañuelo y al grito de dale, dale, dale, no cercano a San Juan Teotihuacan, las tostadas de pollo, sopes diversos, tamales pierdas el tino… le van dando de golpes al primeras posadas, “jornadas” como se les verdes, rojos y de dulce en hoja de maíz o en anhelado colgante. decía en ese entonces, o la “Novena de hojas de plátano, churros, atoles de maicena Navidad”, o también las fiestas del y champurrado.

Dale, dale, dale,/no pierdas el tino./porque “aguinaldo”, esto último quizá por los Si usted, amigo lector, quiere organizar una si lo pierdes,/pierdes el camino.pequeños regalos que se daban a los indios posada, pues le pasamos la letra de la para apantallarlos y animarlos a participar. Dale, dale, dale,/dale y no le dio,/quítenle la letanía. Para pedir posada, los de afuera

venda/porque sigo yo.Estos frailes que se sabían de todas, todas, cantan una estrofa (C) y los de adentro para ganar clientela entre los de piel responden (R): Dale, dale, dale,/y si ya no le dio,/póngame apiñonada, especialmente a los niños, la venda/porque sigo yo.C. En el nombre del cielo,/os pido amenizaban estas “posadas” con cánticos o posada,/pues no puede andar/mi esposa Dale, dale, dale,/no pierdas el tino,/mide la villancicos pidiendo posada (albergue) con amada. distancia/que hay en el camino.simpáticas letanías, cargando un

R. Aquí no es mesón/sigan adelante/yo no Dale, dale, dale,/no pierdas el tino,/pues si “nacimiento” de barro con una cuna vacía puedo abrir/no sea algún tunante. no le das/de un palo te empino.porque el Niño Dios todavía no nacía,

Las posadas mexicanas y las piñatas carranceadasHICAGO, Ill. – John F. McDonough,

President & CEO of the Chicago CBlackhawks has joined the Special Olympics Illinois Foundation Board.

The Special Olympics Illinois Foundation is a 509(a)(3) supporting foundation that supports individuals with intellectual disabilities served by Special Olympics Illinois with an alternative revenue stream in perpetuity. The Foundation provides resources and support for program innovation and athlete growth for non-recurring budget items such as USA Games and World Games, capital expenses and technology advancement.

McDonough was named President & CEO of the Blackhawks in 2011, after joining the organization as President in 2007. Under his guidance, in what Forbes Magazine has called “The Greatest Sports-Business Turnaround Ever,” the Blackhawks have revitalized the team’s profile and re-energized its fan base. The Blackhawks achieved their “One Goal” of a Stanley Cup championship in 2010 and again in 2013.

Prior to joining the Blackhawks, McDonough served as President of the Chicago Cubs. During his 24-year tenure with the Cubs, the team won the 2007 National League Central Division while setting an all-time franchise attendance record.

McDonough joins the following people on the Special Olympics Illinois Foundation Board:

*Dave Breen, President & CEO of Special Olympics Illinois, Normal

*Frank Burke, Managing Director of Aon Risk Solutions, Chicago

*Jerry Cole, CEO of Waste Gasification Systems, Chicago

*Anthony Coletta, Senior VP Corporate Finance of Prudential Capital Group, Chicago

*Robert DiMeo, Managing Director & Co-Founder of DiMeo Schneider & Associates, Chicago

*Dan Doheny, Chief Financial Officer of Reyes Holdings, Rosemont

*Doug Donovan, Senior Vice President of GE Capital, Chicago

*Jerry Dyson, Partner of @ Properties Gold Coast, Chicago

*Jenny Fortner, Managing Director of Goldman Sachs & Co., Chicago

*Phil Fowler, Director of Tribler Orpett & Meyer PC, Chicago

*Don Gereau, CEO of GT Mobility, Galena

*Julie Gustafson, Senior Vice President of U.S. Trust, Bank of America, Chicago

*Dan Lange, Senior Vice President, Illinois Region Head of Wells Fargo Bank, NA, Chicago

*Jay Leonard, Vice President of Bernstein Global Wealth, Chicago

*Jim Pieper, Chief Accounting Officer, CME Group Inc., Chicago

*Ed Rafferty, Superintendent of Schaumburg School District, Palatine

*David Shane, Partner of FGMK, LLC, Bannockburn

CHICAGO BLACKHAWKS PRESIDENT & CEO JOINS SPECIAL OLYMPICS ILLINOIS FOUNDATION BOARD

C H I C A G O

Deportivo 913 de diciembre del 2013 • Vol XXV

quarterback de 30 años. El ex jugador ún después de otro buen de Vanderbilt aún tiene una casa en el d e s e m p e ñ o d e J o s h área de Nashville y se cree que está McCown, el entrenador de Ainteresado en regresar a Tennessee, los Chicago Bears Marc Trestman según Rapoport.dejó en claro tras el partido de la

semana 14 que Jay Cutler seguirá Aún es temprano, pero los Titans siendo su mariscal titular una vez que tienen a Cutler en su radar según esté suficientemente saludable para dijeron Silver y Rapoport.jugar. Esta es la razón por la que los Ese cambio de quarterback podría mariscales franquicia no suelen llegar casi de inmediato, cuando los llegar al mercado abierto. La guerra Bears enfrenten a los Cleveland de ofertas entre equipos necesitados Browns. de mariscales (los Houston Texans

por ejemplo) podría volverse Trestman dijo a mediados de semana inmanejable si los Bears no usan la que se mantiene optimista de que etiqueta de franquicia en Cutler.Culter se recupere suficiente de su

esguince de tobillo superior como Otro Titan que parece destinado a para ser titular en la semana 15. llegar al mercado es Chris Johnson.

Cutler ha recibido el alta para Silver dijo que CJ2K “casi seguro se entrenar de manera completa. Si su irá tras la temporada” mientras los tobillo supera una prueba de hacer Titans intentan reconstruir su roster.todo durante los entrenamientos, Johnson ha sido una decepción recibirá la luz verde. En caso enorme en las últimas temporadas contrario, McCown será el titular una luego de recibir un contrato en 2011. semana más. Los Titans probablemente buscarán Trestman planea hacer el anuncio del otras opciones para reemplazar al que titular para el jueves de cara al alguna vez corriera para 2,000 partido. yardas.

Tanto analistas como fans han debatido qué quarterback da una mejor oportunidad a los Bears de ganar la NFC Norte, pero Trestman no se ha desviado de su posición de que un Cutler saludable estará en el campo.

Es un testamento a la actitud de equipo de McCown y el respeto que Trestman y Cutler tienen en el vestidor que esto no se ha convertido en una controversia de quarterbacks completa.

Titanes, “le hace ojitos” a

Cutler

No se espera que los Tennessee Titans utilicen la opción de quinto año en el contrato del quarterback Jake Locker para 2015, que le pagaría $13 millones, según dijeron Ian Rapoport y Mike Silver de NFL Media en “NFL GameDay Morning” de NFL Network.

La decisión de declinar el año extra para el joven Locker, que, sin embargo, es muy propenso a las lesiones, pondrá a los Titans en el mercado en busca de un quarterback en este receso de temporada.

Un nombre que puede llamar mucho la atención es el quarterback de los Chicago Bears Jay Cutler.

Hay dudas de que los Bears quieran pagarle a Cutler como un mariscal franquicia y podrían dejar ir al

equipo, me costaría mucho trabajo l ex apoyador medio de los sacarlo".Chicago Bears, Brian Urlacher,

cree que el equipo debe E McCown fue nombrado Jugador mantenerse con Josh McCown como Ofensivo de la Semana por la NFC el su mariscal de campo, aún si Jay Cutler miércoles, luego de que completara 27 recibe el alta médica necesaria para de 36 pases para 348 yardas y cuatro regresar luego de un esguince en la touchdowns, que resultaron en un parte alta del tobillo que lo ha margina- índice de pasador de 141.9. Por la do de los últimos cuatro encuentros. temporada, McCown ha lanzado 13

touchdowns contra solamente una Urlacher, actualmente un analista de la intercepción, y se convirtió en el NFL para Fox Sports 1, dijo en el primer mariscal de campo en la historia programa "Fox Football Daily" que de la franquicia en lanzar para 300 McCown se ha ganado el derecho de yardas o más en tres partidos consecu-seguir iniciando para los Bears (7-6), tivos.quienes viajan a Cleveland para

encarar a los Browns (4-9) el domingo. McCown es actualmente el pasador con el tercer índice más alto en la NFL, Tanto Cutler como McCown tienen con un 109.8 a lo largo de siete programado convertirse en agentes apariciones (cinco inicios).libres en la temporada baja.

Sin embargo, los Bears han dicho "Va a ser muy complicado sacar a Josh públicamente en numerosas ocasiones de ahí ahora por el modo en que está que Cutler volverá a jugar este año y jugando", dijo Urlacher. "En mi eventualmente regresará a la alinea-opinión, [McCown] debe ser el tipo. ción titular. Cutler entrenó el jueves y Debe ser el mariscal de campo titular viernes de la semana pasada de manera de los Bears, aún si Jay Cutler está limitada, antes de dejar descansar su sano. No puedes sacar al tipo que está tobillo el Sábado.tan candente de un juego de fútbol

americano. Si yo estuviera en el "No existe cambio en el plan", dijo el entrenador en jefe Marc Trestman después de que los Bears le pegaran a Dallas por 45-28 el lunes por la noche. "Veremos dónde se encuentra Jay esta semana. Tendrá que ser dado de alta por los médicos. Cuando Jay esté listo para jugar, estará jugando".

"Cuando [Cutler] esté suficientemente bien y pueda tener una semana completa de entrenamientos, será nuestro mariscal de campo".

Incluso McCown aceptó este martes en el programa de ESPN 1000, "Carmen and Jurko Show", que espera hacerse a un lado una vez que sane Cutler.

"Comprendo que Jay es el titular, y él también, y lo mismo nuestro equipo y sabemos que estamos construyendo alrededor de él", dijo McCown. "Lo más importante, para todos, no es solamente Josh y Jay, sino que sea para los Bears y para que los Bears jueguen buen fútbol americano y un fútbol americano ganador y eso es lo que más importa sin importar quién sea el mariscal de campo. Es todo lo que me importa.

"Tan pronto como Jay esté listo y sano y allá afuera nuevamente... ha sido tan bueno conmigo en las últimas semanas y todo lo que me ha ayudado. Quiero salir y regresarle el favor y seguirlo ayudando. Se trata de nuestro equipo y todos portan esa 'C' en el casco y es todo lo que importa. No se trata si este tipo juega o ese tipo juega. Se trata de que gane el equipo. Es todo lo que nos importa. Cuando Jay regrese, tengo toda la fe de que hará un gran trabajo y liderará a nuestro equipo como ya lo ha hecho".

BEARS

BEARS

Cutler es el titular

TRESTAM, ABRE LA POLÉMICA McCOWN Es complicado reinsertar

a Cutler ahora, estima Urlacher

EN LOS CUERNOSDE LA LUNA