Church of the Sacred Heart Dec. 30 and Saint Mary Our … at the Grotto at 1:00 PM to pray for our...
6
Pastor: Rev. Arthur Krawczenko Pastoral Associate: Sister Lisa Cirillo, CSJ Dir. of Religious Ed. Lynn Springer(315) 5278399 RCIA: Terry Streit (315) 9393485 Bereavement Ministry: Ann Krol (315) 7948371 Youth Minister: Michelle Springer (315) 5275746 Parish Secretary: (315) 3160506 Mon.Thurs 9:00 am 3:00 pm; closed Fridays Trustees: Nancy Constantine, Matthew Dziedzic Parish Council President: Sharon Jachim Finance Committee President: Jayne Synkowski Church Sacristans: Michael Hanus, Joseph Salmon & Kirk Lallier Music Ministry: Joseph Borgia (315) 4047587 Lori Ann Sedgwick (315) 9827715 Carleton Boone (315) 7366257 Maintenance : Igor Prosov Traveling: Call 1800MASSTIMES www.Masstimes.org Bulletin Deadline: 9 days before Sunday Publication Church of the Sacred Heart and Saint Mary Our Lady of Czestochowa 201 Main Street ~ New York Mills, N.Y. 13417 Phone and Fax#(315)3160506 ~ EMail: Web Page: www.sacredheartsaintmary.org Our Mission Statement Dec. 3031. 2017 RECONCILIATION: Saturday 3:15 and Thursday before the First Friday of the month after the 12:10 PM Mass. BAPTISMS; Arrangements for Baptism should be made by calling the Parish Office during office hours. SACRAMENT OF MARRIAGE: Couples should call the Parish Office to inquire 6 months prior to mar- riage. MASS SCHEDULE Saturday Vigil Mass: 4:00 PM N.Y. Mills 5:15 PM Chadwicks Sundays: 7:30 AMN.Y. Mills 8:45 AMN.Y. Mills 10:00 AM Chadwicks 11:15 AM N.Y. Mills Weekday 12:10Tuesday, Thursday, Friday Communion Service Only on Wednesdays January 1st, 2018 Solemnity of Mary Mother of God On New Year’s Day, the octave day of Christmas, the church celebrates the Solemnity of the Holy Mother of God the divine and virginal motherhood of the Blessed Virgin. Heavenly Father, you blessed the Virgin Mary with the fullness of grace. She is my model of faith, hope and love. I give this new year to her intercession and ask for her holy prayers. Place my needs into the protection of her motherly love, With her help, I want my faith to grow. Give me an increase in the virtue of hope when troubles temp me to despair. Guide me in understanding Your Infinite love, and join my heart, dear Lord, to the Holy Mother’s Immaculate Heart, so that I may improve in Loving everyone unconditionally, in imitation of my Savior, Jesus. Amen. Vigil Mass at ChadwicksSunday Jan. 31st @ 5 PM Mass at Sacred Heart/St.Mary’s Mon. Jan.1st 12:10PM At the beginning of this New Year 2018, my wishes to all of you, my parishioners is a year of peace, health and happiness. May God Bless all of you. Fr. Arthur & Bella
Transcript of Church of the Sacred Heart Dec. 30 and Saint Mary Our … at the Grotto at 1:00 PM to pray for our...
Pastor: Rev. Ar thur Krawczenko!Pastoral Associate: Sister Lisa Cir illo, CSJ !Dir. of Religious Ed. Lynn Spr inger(315) 527�8399!RCIA: Terry Streit (315) 939�3485 !Bereavement Ministry: Ann Krol (315) 794�8371!Youth Minister: Michelle Spr inger (315) 527�5746!Parish Secretary: (315) 316!0506� � � � � � � � �
Mon.�Thurs 9:00 am �3:00 pm; closed Fridays!Trustees: Nancy Constantine, Matthew Dziedzic!Parish Council President: Sharon Jachim!
Finance Committee President: Jayne Synkowski!Church Sacristans: Michael Hanus, Joseph Salmon & Kirk Lallier!Music Ministry: Joseph Borgia�(315) 404�7587!Lori Ann Sedgwick (315) 982�7715!Carleton Boone� (315) 736�6257!Maintenance : Igor Prosov !Traveling: Call 1�800�MASS�TIMES www.Masstimes.org!Bulletin Deadline: 9 days before Sunday Publication!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Church of the Sacred Heart and Saint Mary Our Lady of Czestochowa
201 Main Street ~ New York Mills, N.Y. 13417 Phone and Fax#(315)316�0506 ~ E�Mail: !
Web Page: www.sacredheart�saintmary.org Our Mission Statement!
!!
!
Dec. 30!31. 2017 �
RECONCILIATION: Saturday 3:15 and Thursday before the First Friday of the month after the 12:10 PM Mass.!BAPTISMS;� Arrangements for Baptism should be made by calling the Parish Office during office hours.!SACRAMENT OF MARRIAGE: Couples should call the Parish Office to inquire 6 months prior to mar-riage.!
MASS SCHEDULE��
Saturday Vigil Mass: 4:00 PM!� N.Y. Mills�� � � � � � � � � � 5:15 PM �Chadwicks��
Sundays: 7:30 AM�N.Y. Mills! 8:45 AM�N.Y. Mills!! ! ! ! ! 10:00 AM � Chadwicks! 11:15 AM � N.Y. Mills!�
Weekday 12:10�Tuesday, Thursday, Friday�Communion Service Only on Wednesdays�
!
!
January 1st, 2018!!
Solemnity of Mary!Mother of God!!!
!
!
!
!
!
On New Year’s Day, the octave day of Christmas, the church celebrates the Solemnity of the Holy Mother of God the divine and virginal motherhood of the Blessed Virgin.!!
Heavenly Father, you blessed the Virgin Mary with the fullness of grace. She is my model of faith, hope and love. I give this new year to her intercession and ask for her holy prayers. Place my needs into the protection of her motherly love, With her help, I want my faith to grow.! Give me an increase in the virtue of hope when troubles temp me to despair. Guide me in understanding Your!Infinite love, and join my heart, dear Lord, to the Holy Mother’s Immaculate Heart, so that I may improve in!Loving everyone unconditionally, in imitation of my!Savior, Jesus. Amen. !!
Vigil Mass at Chadwicks�Sunday Jan. 31st @ 5 PM�
Mass at Sacred Heart/St.Mary’s �Mon. Jan.1st! 12:10PM ! !
At the beginning of this New Year 2018, my wishes to all of you, my parishioners is a year of peace, health and happiness.!!
May God Bless all of you.!!
Fr. Arthur & Bella !
Page Two!
!
CALENDAR FOR THE WEEK�
SUNDAY December 31st, 2017 ROSARY FOR PEACE at the Grotto at 1:00 PM to pray for our men and
women in the military and for world peace. !
************!
HILLTOP SENIORS: No further meetings until Thursday, Jan 4th, 2018. Merry Christmas to all.!! ! ! ! !
BIBLE STUDY: No further meetings until Thursday!January 4th. 2018. Merry Christmas !!
P lease continue to pray for the sick, homebound, those in nursing homes and those with special requests: Ted
Mowers, Ryan Mitchell, Jr, Shannon Enright, Connor Ro-driguez, Susan Black, John Allen, Marilyn Adams, Er-ic Elsenbeck, Theresa Hook, Christi 9ne Milewski, Diane Veeder, Carly Shea Weaver, Danny Mantia, Matt & Barb Kiszelewski, Anna Marie & John Paul Jones, Stanley Cieslak, Daniel Robert Nashold, Gabby Wolpert, Wanda Fedor, Michael Krol, Jeanne Horth, Chris Fedor, Marian Sychtysz, D.J. & Carly Veeder & C.B., Michelle Bennett, Merril Constantine, Marion Ball, Anita Bolmer, Bea Nebush, David Dubiel, Nellie Polczynski, Nancy Bien, J.H. Regina Golowski, Robert Murray, Joan Flo, Sr. Therese Marie Kodz, Virginia Holton, David W.*Joan Holton*Genowefa B.*Tommy Schafer Paul Michael Sacco�P&C Meyers *Raymond & Carmella Tarasiewicz*Fr. John Flanagan*Russell Outtrim*Kenny Franklin!
�
�
� January 6!7, 2018 �
Saturday, January 6th�4:00 PM�
Altar Server : Any available!
Lector: Kirk Lallier !Eucharistic Ministers: J. Synkowski, L. Bara, D.Evans!C. Belch, L. Domanico, M. Hanus, J. Salmon!
Sunday!January 7th!7:30 AM�
Lector: Judy Reilly!
Altar Servers : Any Available !8:45 AM�
Altar Servers: Any available!Lector: Arlene Stanulevich!Eucharistic Ministers: S.Barnes, J . Bar tus, A. Furner !
R. Wheeldon, J. Kurdziolek!11:15 AM!
Altar Servers: Any available.�Lector: Christopher Flynn!Eucharistic Ministers: E.Rosinski, H.Broccoli,!
R. Flisnik, J.Jurkowski, A. Krol, L.A., Solan, L. Sprague!!
Counters: Group 1!
!! HOPE APPEAL 2017!! GOAL: $40,465.00! RECEIVED: $35,770.00!! BALANCE: $4,695.00!! Please help our parish to make the goal.! Fr.Arthur!
!Dec. 30�31 2017!Church of the Sacred Heart and St. Mary’s Our Lady of Czestochowa�
!
I AM INTERESTED IN PURCHASING PEWS!!
Small pew $75.00 #___________!!
Large pew $125.00 #____________!!
Name __________________________________!!
Phone # ________________________________!!
Number of pews is limited, first come, first served.!
! ! SACRED HEART/ST.MARY’S!! ! !ST.PATRICK/ST.ANTHONY! ! ! ! ! CHRISTMAS PARTY!!Friday, January 5th, 2018 at Trackside Restaurant!In Utica. Cost $25.00 pp�limited seating.!Tickets will be sold after the Masses or at the Par-ish Office. NO tickets will be sold at the door.!!
Any questions, please call Lynn (315) 527�8399.!
With warmth, we welcome new member to our parish ! family of faith! Marianne Reynolds!
Family Perspective: Holy Family Sunday! The gospel today shows Mary and Joseph were not “perfect” parents!If you have every been “amazed” and “astonished” at what came out of your child's mouth, then you are in good company. If there were times you “didn’t under�stand your children or felt “anxious”: about their behav-ior so did Mary and Joseph,. Parenting is tough but it is also the stuff of holiness.!
Our family would like to thank everyone for your con-tinued generosity and prayers for Gavin & our family.! Gavin is doing very well and we have all of you and God to thank for it.! We are grateful to be a part of such a loving and car-ing parish.! God Bless you all!!! THE JERZAK’S!
Page Three! Dec.30�31, 2017!Church of the Sacred Heart and St. Mary Our Lady of Czestochowa!
Stewardship� December 16!17, 2017�
Ordinary: $6,654.00!Christmas: $40.00 Holy Day: $30.00!Parking Lot: $935.00 Fuel: $50.00!Flowers: $120.00 Cathedraticum; $8.00!!Total: $7,837.00 �
�
Next week’s 2nd collection: Fuel collection�
!
� �
VOTIVE� LIGHTS� BY� THE BLESSED MOTHER �
+Stephanie, Milton, Joseph Kodz; +John, Mary, Peter, Matthew, Louis, Chester, Dorothy Trzepacz *+Mrs. AudreyGroszek OF William Groszek *+Leona Pal OF Hus-band*God’s Blessings & return to good health, son, Joe OF Mom & Dad*Special Intention for daughter OF Mom!*Frank Swierat, Sr.*Frank+ Victoria Swierat+Frank+Mary!Zieman OF Lorraine & family*+Brodzik+Ciecko Families!OF Barbara*+Jane+Michael+Sophie Trzepacz OF Family!+Thaddeus+SadieAdamczyk OF Michael Adamczyk & fam!*Kathy Buddle OF Family*+Tobiasz+Swerediuk+Misiak Families OF Andy & Gladys*+Richard Bobrek (1st anniv)!*+Catherine Radlowski (anniv) OF Family!
VOTIVE LIGHTS BY THE SACRED HEART�
*In Memory of the Joseph & Helen Marek Family OF Estate of Josephine M. Sowinski *+Charles Morawiec OF Wife,*+John Piekielniak OF wife,Charlotte *+Larry Jandzio+Jandzio+Stanek Families OF Julia Jandzio*!+Gordon J. Thomas, Sr. OF wife, Mary Alice*+Trudy Halko OF Husband*+Joseph+Leona Pal OF Deb Bonamassa*+Uncle Mike OF Melanie Piechowicz!*+Frank Zatwarnicki OF Michael Adamczyk & family!
SANCTUARY CANDLE: +Larry Jandzio+Jandzio!+Stanek Families OF Julia Jandzio!!ALTAR:+Jim Strassberger OF Edward Nacewicz!!TABERNACLE CANDLE: +Trudy Halko OF!Husband!
CHURCH RENOVATION 2018��
Estimated cost � � $240,000.00�Received �� $46,970.00�Balance �� $193,030.00��
A BIG AND SINCERE THANK YOU ��
Christine Blum�
The Mittiga Family�Tom & Diana Thomas�Stanley Potrzeba�Mike & Naima Egan�Frank & Danuta Kuhn�Joseph & Patricia Urban�Francis J. Green�Anne Harder�Stephanie Babula�Carleton Boone�M/M Richard Niemiec�Guy & Chris Palmieri�Genevieve Dziedzic�Kazimiera & Krzysztof Babiarz�Jeffrey W, Baur�Denyse Gosling Hunter�Mrs. Gertrude W. Szczesniak & family�Edward & Judy Rosinski�Stanley & Nelida Bogdan�Barbara J. Brodzik�Joe & Louise Bara�Lindi & Jeff Quackenbush�William Groszek�Mary & Terry Rowlands�Anna Wadas�Karleen Markowicz�Joseph Pal�M/M William Mastrangelo�Mrs. Renee Yvette Kawam�
Gary & Gail Tuttle�Melanie S. Piechowicz�Edward & Jane Trzepacz�Cindy Belch�Elaine Baran�Daniel & Kathryn Lewicki��
�
�
Names of all donors and intentions will be listed in the dedication booklet.� Fr. Arthur!
THANKS TO ALL the wonderful parishioners of Sacred Heart/St. Mary’s. As a result of your generosity through the !Giving Tree this year , Utica Catholic
Charities was able to make 300 families Christmas a bit brighter, as well as the local Veterans office which helped with Christmas gifts for families of the local Veterans and helped to fill their food pantry.!
Give and it will be given to you: Good measure, pressed down, shaken together and running over will be put into your bosom. ! For with the same measure that you use, so it shall be measured back unto you. ! Luke: 6:38 !
� � February 2018 NYS Lottery Raffle� Sponsored by CCM Guild! �! ! NYS Lottery Raffle…. $5.00 donation!2 chances to win $25.00 each day in February 2018!$100.00 on! February 14th and 28th by matching the!NYS afternoon or evening 3 digit number.!!
Tickets will be available at the Parish Office through the month of January.!
The Polish Community Club!Cordially invites you to our!Annual Black Tie Event…..!!
! New Years Eve 2017!
! 810 Columbia St., Utica! !! 7:00 PM!
!
Entrée includes: Marinated Chicken Breast and! Roasted Prime Rib!Live Performance by E K S T A Z A�
�
Tickets $65. members $75. guests!Available at the PCC (315) 732�0089!
NEW PARISHIONER REGISTRATION FORM�
Name _______________________________________!
Address _____________________________________!
City_________________________________________!
Phone _______________________________________!
Please Check:!______I am new in the Parish & wish to register.!______I wish to receive offering envelopes.!______I am unsure if registered, please check.!
Lector/EM schedule for January & February�Are available at the Parish Office./!
“Annual Christmas Sing�A�Long of traditional carols & Polish kole-dy will be held on Sunday, Jan.7th @ 3 PM @ Holy Trinity Church.
EVERYONE WELCOME !�
� New in 2018�Monthy Healing Mass at_______� St. Joseph & St. Patrick Church _________! 702 Columbia St., Utica!!
First Tuesday of every month starting January 2, 2018!5:30 PM Healing Mass for the Unity of Family at SJSP Church followed by music & prayer with Mary the !Mother of God as our intercessory for family healing led by Rev. Anthony LaFache.!
� � ����� � � �������������
�
Saturday, December 30th�4:00 PM�
Happy Birthday Blessings Fr. Arthur OF Peggy!+Joseph Pal OF Paul & Joan Starczewski!Sunday, December 31st!Feast of the Holy Family�7:30 AM�+Wanda Strzepek OF Michele Simmen!8:45 AM�+Fred Knych OF niece, Lorraine Miga!11:15 AM� For All Parishioners�Health 2018!!
5:00PM�Vigil Mass at Chadwicks��
Monday, January 1st, 2018!Solemnity of Mary!12:10�+Deceased members of Jachim+Lutowski+Orszulak Fami-lies OF Ed Jachim, Sr. & Sharon!+Lachut Family OF Lachut & Fobare Families!Tuesday, January 2nd�12:10 PM�
+ For your intentions!Wednesday, January 3rd� Communion Service�Thursday, January 4th!12:10�+Bruno Montrose OF Family!Sacrament of Reconciliation after the 12:10 Mass�Friday, January 5th�12:10!First Friday�+Kathleen Sielagowski OF Family!Intentions of Living & Deceased Members of the Sacred Heart & Rosary Society!+Arlie Debyah OF Fred & Joan Kulaga!Saturday, January 6th �4:00 PM �+Virginia Synkowski OF Daughters!+Alaina Doran Paylok OF Aunt Jania, Uncle Scott, Anna & Scotty!
+Patricia Kolano OF Charlotte Piekielniak!Sunday, January 7th� The Epiphany of the Lord�
7:30 AM� For Your Intentions!8:45 AM!�
+Edward Constantine (9th anniv) OF Family!+Jennie Potrzeba (95th bday) OF Husband�11:15 AM�
+Frank Emmerich, Sr. (anniv) OF Wife & Family!+Bill Chomin OF Mike & Betsy Gluck!+Joseph Pal OF Ed Jachim, Sr.!
DONATIONS FOR HOPE HOUSE MEALS:
For $2.00, you can provide a meal for someone at HOPE HOUSE. The boxes will be at the church entrance this weekend, December 30�31for those who would like to contribute to the meal we will serve on January 4th. Thank you!!!
DR. THEODORE J. WADASOPTOMETRIST
Fashion Eyewear • Contact Lenses
Eye Examinations by Appointment
Most Insurance Plans Accepted
408 Main Street, New York Mills
315-736-3217
MARCOCCIA’S AUTO SALES(315) 737–5316
Cell: 315-525-5316
www.marcocciasauto.comSTEVEN MARCOCCIA - Owner
3417 Oneida St.Chadwicks, NY 13319
BUY • SELL • TRADEForeign & American
Automobiles & TrucksQuality • Affordable • Since 1985
Beautifying Area Homes & Gardensfor Over 60 Years
47 NEW HARTFORD STREET
736-4370
www.worosylogreenhouses.com
GREENHOUSES
Our Family Wants to Carefor Your Family
4301 Middle Settlement Rd.
New Hartford
Glenn A. Reaves, DDSJustin J. Reaves, DDS
We Welcome New Patients
736-0139
REAVES DENTAL PRACTICEOver 40 Years ExperienceREAVESDENTAL.COM
Dr. Stephen P. RafalskiOptometrist
• Eye Examinations • Contact Lens Fittings
• Walk-Ins Welcome • Post Lasik Follow up
315.736.6901
4765 Commercial Drive, New Hartford, NY 13413
(Inside Wal-Mart Vision Center) • Fax: 736-6947
PEZDEK’S AUTO
REPAIR AND
MAINTENANCE CENTER479 Main St., New York Mills
New York 13417
736–4176
MARTIN A. PEZDEK ~ Owner/Operator
JARED PEZDEK ~ Auto Technician
Wolanin FuneralHome, Inc.
266 Main Street, New York Mills
736-3838FUNERAL DIRECTORS
Stanley C. Wolanin • Stephens S. Wolanin
PCI PANELLA’S COLLISION INCORPORATED and AUTO SERVICE CENTER
58 HENDERSON ST.
NEW YORK MILLS, NY 13417
Complete Automobile Repairs
AAA Approved Repairs
RICHARD N. PANELLA
Mechanical Dept. (315) 768-8100
24 Hour Towing Fax (315) 768-6147
Joan M. Brown – Hobaica
4794 Commercial Dr.
New Hartford, NY 13413
315-736-5212
Have you had a wreck? Maybe a misfortune with a deer?Call The “WRECKSPERTS” Whitesboro Frame & Body Inc.
1430 Lincoln Ave., UticaCOMPLETE COLLISION REPAIR
Chassis Repair & Alignment • Rental Vehicles AvailableBill & Nancy Chromczak
Call 735-6360 Call 735-6360 Call 735-6360
1517 Whitesboro St • Utica, NY • 797-5550
10 East Park Row • Clinton, NY • 853-8434
408 Herkimer Road • Utica, NY • 797-5552
www.heintzfuneralservice.net
Celebrating the lives of the ones you love. Since 1909
DR. STANLEY J. ROSINSKI, D.D.S.
DR. DONNA J. COTRUPE, D.D.S.
Family Dentistry
170 Main Street
New York Mills, NY 13417
(315) 736-9544
Contact Kathy Ciesielski to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6349
Continental Roo"ngContractors Inc.
Fully Insured
Mike Fairbrother - Owner
Concrete • Excavating • Landscaping • Trucking
Lawnmowing • Seal Coating • Snowplowing Free Estimates Fully Insured
Parkway Drugs
350 Leland Avenue - (Big Lots Plaza)
315-624-9988
485 French Road
315-792-4669
1256 Albany St.
315-735-3525
FREE DELIVERY TO YOUR DOOR“Try Us, You’ll Like Us”
Dinners and Fresh Fish
fry’s Every Friday
night 4-8pm 446 Main St., New York Mills, NY
315-736-5030
Weekly Specials! Fresh! Authentic! Buying Local!
Delicious food at a reasonable
price! Family owned and
operated for over 40 years!Eat In
Or Take Out
STRAWBERRY HILLSAffordable Adult Community
StrawberryHillsMobileHomePark.com
315-724-6399Pet Friendly
Star Bakery 103 Main St., Whitesboro
315-768-1462 Tues. - Fri. 6AM - 2PM • Sat. - Sun. 6AM - 1PM
For Wholesale only call 315-733-6603
MARK C. KOWALCZYK
1156 LINCOLN AVE. 284 MAIN STREET
UTICA NEW YORK MILLS
(315) 732-8320 (315) 736-3788
COLONIAL LIQUORSFor all your wine & liquor needs
Owners/Parishioners Paul & Krystyna LaRocco
Serving the area for 25 years
(315) 768-WINEWe’re new & Improved!
Colonial Center • Whitesboro
Diana M. Ostrander, DVMDogs, Cats &
Small Exotic Mammals
8535 Old Poland Rd., Barneveld, NY
Dia
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Mary’s/Sacred Heart Parish, New York Mills, NY 06-0050
