aif{ @ c+s !%^ d+unaf/, >fj0f *, @)&) Tuesday 23 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflztgf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

u'? k"l0f{dfsf] lbg j[4f>dnfO{ ;xof]u cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f

pd]/;“u} kfsf j[4j[4fx? ;f]djf/ lgs} v';L eP .cfkm\Gtsf] ;fx/f u'dfP/ kf]v/f a[4f>dnfO{ ;+;f/ ;DemL a;]sf pgLx?df v';Lsf] ;Ldfg} lyPg\ .kf]v/f–!&l;tfkfO{nfdf /x]sf] kf]v/f j[4f>ddf b]lvPsf] vfg]kfgLsf] ;d:of x6fpg ci6]«lnofdf /x]sf g]kfnLx?n] cfly{s ;xof]u u/]/ pgLx?nfO{ v';Lsf] pkxf/ lbPsf x'g\ .

lj=; @)!& ;fndf :yfkgf ePsf] j[4f>ddf vfg]kfgLsf] ;d:ofnfO{ sdug{ ci6]«]lnofdf /x]sf g]kfnLx?n] %)xhf/ ?k}of“ ;xof]u u/]sf5g\ . To;sf ;fy} kf]v/fsfo'jf ;dfh;]jL dx]Gb| u'?ªn] vfhfljt/0f ubf{ cfkm\Gtsf] dfof u'dfPsf j[4j[4fx?n] dfofsf] cg'ejnfO{ dxz'; u/]sf] lyP .

kf]v/fdf /x]sf] nJnLkf]v/f 86sdsf ;~rfns cf]d nfdfsf] kxndf ci6]«lnofdf /x]sf g]kfnL ;'wL/ nfnrgsf] g]t[Tjdf /sd ;+sng ul/Psf] lyof] . /sd Ps sfo{qmdsf aLr kf]v/f j[4f>dsf cWoIf a;Gts]zj k/fh'nLnfO{ nJnLkf]v/f 86 sdsf ;~rfns nfdfn] x:tfGt/ u/] . u'? k"l0f{dfsf] lbgkf/]/ ul/Psf]

/sd x:tfGt/ sfo{qmddf ;xof]u /sd u|x0f ub}{ kf]v/f j[4f>dsf cWoIf a;Gts]zj k/fh'nLn] eg]–‘cfkm\g]f kl;gfn] sdfO{ u/]sf] s]xL /sdxfd|f] nflu ;xof]u ci6]«lnofdf /x]sf g]kfnLn] u/] xfdLv'';L 5f}+ .’

‘j[4f>ddf /x]sf] kfgLsf] ;d:of x6fpg ljb]zLosf g]kfnLx?n] ;befjsf ;fy ;xof]u u/]], pgn] eg]–‘ k};feGbf 7"nf] ;befj xf] . ljb]zdf /x]sfx?n] Psd'i6 ;xof]u u/]sf] of] P]ltxfl;s lbg /xg] 5 .’ /sd x:tfGt/0f sfo{qmdnfO{ j[4fx?n] P]ltxfl;s lbgsf] ?kdf lnPsf 5g\ .

j[[4f>ddf /x]sf] vfg]kfgL ;d:of x6fpg sl/j Ps nfv ## xhf/ ;+sng e};s]sf] / of] /sdn] yk 6]jfk'Ug] cWoIf

k/fh'nLsf] egfO{ 5 . j[4f>ddf clxn] kf]v/f–!% 6'6'ªuf /ftL vx/]jf6 vfg]kfgL NofO{Psf] 5 .

6'6'ªufjf;Ln] lgdf{0f u/]sf] 6+sLjf6 cf]e/km"nePsf] kfgLNofP/ lkpg] u/]sf] 5f}, pg] eg]–‘Ps dlxgf klxn]b]lv vfg]kfgLsf] ;xh cfk'lt{ e}/x]sf] lxp“bdf s] x'G5 .’ klxn] klxn] 6\ofªs/jf6 kfgLNofP/ vfg'kg]{ afWotf lyof] . clxn] Tof] ;d:of x6]sf] 5 .gf}nf] 3'DtLsf] nfu'kbfy{ pkrf/ tyf k'g{:yfkgf s]Gb|df ;d]t vfg]kfgL lbPsf 5f}+ pgn] eg]–j[4f>ddf clxn] ;[hgf ljsf; s]Gb|jf6 klg vfg]kfgL cfpg] ub{5 .’ klZrdf~rns} gd"gf j[4f>dsf] ?kdf /x]sf] kf]v/f j[4f>ddfclxn] @) hgfa[4, @^

hgfa[4f a:b5g\ . ;/sf/n] klg gd"gf j[4f>d lgdf{0fsf nflu utaif{ Gff} nfv ?k}of“ 5'6fPsf] lyof] . cfkm\Gtx? sf]xL gePsf c;fxo j[4fj[4fx? j[4f>ddf a:b5g\ .cfkmGtsf] dfof gkfP klg j[4f>ddf a:g kfpbf“ Toxf“sf ;a} cfdfafafx? v';L 5g\ . To; dWo]sL Ps l5g, sf:sL ;'O{v]tsL&) jlif{O eujtLkf}8]n klg .pgL elG5g–‘ j[4f>ddf d w]/} v';L 5' .’ j[4f>ddf ;a}sf] dfofn] cfk'mx? v';L /x]sf] atfpb} pgn] cfufdL lbgdf klg dfof / ;befjnfO{ lg/Gt/tflbg cg'/f]w ul/g\ . ;xof]u x:tfGt/0f sfo{qmddf ;fx/f Snjsf cWoIf ljs|d ysfnLn] j[4fx?sf] ;xof]unfO{ lg/Gt/tf lbg'kg]{ egfO{ /fv]sf] lyP .pgn]

j[4j[4fx?sf] ;xof]usf nflu

o'jfju{, ;fdfhLs ;+3;+:yfx?

Ps h'6 eP/ nfUgklgcfu|x

u/]sflyP . j[4j[4f eg]sf xfd|f

cu|h x'g\ . h]i7 gful/ssf

lx;fjn] pgLxsf] plrt /]vb]v

tyf kfng kf]if0f xfdL ;a}

ldln/ ug'{kb{5 . pgLx?nfO{

pk]Ifful/P xfd|f] ;dfh

;Jotfsf b[li6«n] /fd|f] x'b}g\ .

To;}n] j[4j[4fx?sf] clwsf/

;+/If0f tyf pgLx?nfO{

kfngkf]if0f ug{ /fHon]

plrtrf;f] b]vfpg'k5{ .

;dfhsf ;r]t ju{n] klg cfk'm

klg sfnfGt/df j[4j[4f aG5'

eGg] ;f]r]/ pgLx?sf] ;]jfdfnfUg'

clxn]sf] ckl/xfo{ cfjZostfxf] .

rLgn] g]kfnL ;]gfnfO{ && s/f]8 $( nfv lbg]

@ j6f df]jfOn c:ktfn lbg] ;D´f}tf

;f]djf/b]lv lgjf{rg cfrf/;+lxtf nfu" s]–s] ug{ kfOb}g <

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}rLgn] g]kfnL ;]gfnfO{ %) ldlnog o'cfg cyf{t sl/j && s/f]8 $( nfv ?k}of“ ;xof]u lbg] 3f]È0Ff u/]sf] 5 . rLg e|d0Fdf /x]sf k|wfg;]gfklt uf}/a zDz]/ ha/fn] rLlgof+ ;/sf/sf tkm{af6 g]kfnL ;]gfnfO{ ;xof]u :j?k %( ldnog o'cfg a/fa/sf] @ j6f df]jfOn c:ktfnsf] k|f]6f]sndf x:tfÔ/ ePsf] 5 .

;g\ @)!! df ePsf] ;D´f}tf adf]lhd Ps ;o ldlnog o'cfgsf] af“sL c+z %( ldnogsf] ;fdfU/L lbg] ;D´f}tf ePsf] xf] . To;qmddf rLgn] g]kfnL ;]gfnfO{ %) ldlnog o'cfg yk ;xof]u lbg] 3f]È0Ff u/]sf] ;}lgs hg;Dks{ g]kfnn] hgfPsf] 5 . k|wfg;]gfklt ha/fn] rLlgof s]Gb|Lo ;}Go cfof]usf pkfWoÔ Pj+ Po/ lrkm df;{n 5o' lvlncfª / lrlgof+ hgd'lQm ;]gfsf k|d'v kmfª kmfªx'Onufotsf pRr ;}Go clwsf/Lx?;“u e]6 jftf{ u/]sf lyP . e]6df b'O{ b]z / ;}lgs ;+u7gaLrsf] ;DaGw, b'O{klIfo lxt / ;xof]uaf/] 5nkmn ePsf] lyof] . ha/f $ ut]af6 rLg e|d0fdf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}ca x'g] ;+ljwfg ;ef lgjf{rgsf nflucfhb]lv lgjf{rg cfrf/ ;+lxtfnfu" ePsf] 5 . lgjf{rgx'g] Ps ;o @) lbg cl3af6 cfrf/;+lxtfnfu" ug]{ lgjf{rg P]gcg';f/ cfhaf6 cfrf/ ;+lxtfnfu" ul/Psf] lgjf{rg cfof]un] hgfPsf] 5 . cfof]un] hf/L u/]sf] Ps ;o rf/a'“b] cfrf/ ;+lxtfdf /fhgLlts bn, pDd]bjf/n] ug{ kfpg] vr{, k|of]u ug]{ efÈf, k|rf/ k|;f/ ;fdU/L ;a} ;d]l6Psf 5g\ .

cfrf/ ;+lxtfdf lgjf{rg k|rf/k|;f/ ubf{ /fhgLltsbn, pDd]bjf/, /fhgLlts bn tyf pDd]bjf/;“u ;DalGwt JolQmn] g]kfnsf] :jtGqtf, ;fj{ef}d;Ttf, dfgjclwsf/ / :jtGq Gofokflnsfsf] cjwf/0F h:tf ljÈodf k|lts"nx'g] u/L lgjf{rg k|rf/k|;f/ ug{ jf u/fpg' k|ltjGw nufOPsf] 5 .

k|ToÔ tkm{sf pDd]bjf/n] !) / ;dfg'kfltsf pDd]bjf/n] &% xhf/ vr{ ug{ kfpg] 5g\ . wflds{ k'/ftfTljsjf P]ltxfl;sejg, :df/s :ynjf ;/sf/L jf ;fj{hlgsejg / z}lÔs ;+:yfsf] leTtfjfkvf{n tyflghL 3/ sDkfp08, k;n, kvf{n jf o:t} cGo :yfgdf :jLs[ltglnO{ k|rf{ 6f“:g gkfOg] elgPsf] 5 . cfrf/;+lxtfnfu" ePkl5 g]kfn ;/sf/, ;/sf/L :jfldTjjf lgoGq0Fdf /x]sf ;+:yf, lgsfojf :yfgLolgsfo / s'g} kl/of]hgfsf] ;fwg, ;|f]t

/ ;DklQk|of]u ug{ gx'g] tyf dtbftfnfO{ k|efjkfg]{ pb\b]Zon] gub, lhG;L / cGos'g} klg ;fdU/L ljt/0F ug{ jfef]h et]/sf] cfof]hgfug{ kfOg] 5}g .

cfrf/;+lxtfn] ;f]n'v'Da', dgfª, d':tfª, 8f]Nkf, x'Dnf, h'Dnf, d'u', sflnsf]6, a´fª, afh'/f / hfh/sf]6 lhNnfafx]s cGo lhNnfdf xjfOhxfh tyf x]lnsK6/ h:tf ;jf/L ;fwg rf6{/ u/L lgjf{rg k|rf/k|;f/ ug{ k|ltaGwnufPsf] 5 . pDd]bjf/n] lgjf{rg k|rf/k|;f/sfnflu Ps lgjf{rg Ô]qdf a9Ldf b'O{j6f xn'sf ;jf/L ;fwgk|of]u ug{;Sg] / To:tf ;jf/L ;fwggrNg] 7fp“df rf/j6f 3f]8f;Dd k|of]u ug{ ;lsg] hgfPsf] 5 .

;~rf/ dfWodnfO{ klg cfrf/ ;+lxtf lgjf{rgsf] cjlwdfcfd;~rf/ dfWodnfO{ klgcfrf/ ;+lxtfnfu' x'g]5 . ;"rgfjf ;dfrf/sf] ;ªsngtyf;Dk|]z0f /f]Sg, bafpgjfn'sfpggx'g], s'g} klg /fhgLlts bn jf pDd]bjf/sf] kÔdf ;dfrf/, ;DkfbsLo n]Vg gkfOg] elgPsf] 5 . cfrf/ ;+lxtfsf] kfngfePgePsf] hf“ra'´ jfcg'udgug{ cfof]un] cfjZostf cg';f/ cg'udg 6f]nLjfcGo ;+og\q u7g ul/g]5 . s;}af6 cfrf/ ;+lxtf kfngf gePsf] jf pNnª3g u/]sf] b]lvPdf To:tf] sfd t'?Gt /f]Sgjfab/ ug{ lgjf{rgcfof]un] ;DalGwt /fhgLltsbn / pDd]bjf/nfO{ cfb]z lbg ;Sg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

tl:j/M cif]z zfSo

k"hfcfhf / hn r9fpg eQmhgsf] dlGb/df lbge/ eL8

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fjif{lbgs]f k|ltIffkl5 af]nad ofqf z'? ePsf] 5 . lzj dlGb/df hn r9fpg ljleGg eQmhgx? nfda4 lyP . af]nad hnofqfdf ;xefuL e} s]bf/]Zj/ dlGb/df hn r9fpg eQmhgsf] lbge/h;f] le8 nfu]sf] lyof] . s]bf/]Zj/ dxfb]jdl0f ;+/If0f ;ldltn] cl3Nnf jif{em} o; jif{ af]nad sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] ;ldltsf cWoIf ;"o{gfy clwsf/Ln] atfP . ;f]daf/ a|:t a;L eQmhgn] au/l:yt ufO{3f6af6 hn lnP/ s]bf/]Zj/ dlGb/df k"hfcfhf u/L lzjlnª\udf r9fpg] ub{5g\ .

!! cf}+ ;+:s/0fsf] af]nad sfo{qmddf klg eQmhg hn lng laxfg} ufO{3f6 k'u]sf lyP . u]?a|:t wf/0f u/]sf pgLx? hn lnP/ ehgsLt{g;lxt k}bnofqf u/L a}bfdl:yt s]bf/]Zj/ dlGb/ k'u]sf lyP . ;fpg dlxgfdf eujfg lzjsf] cf/fwgf

u/L lzjlnª\udf hn r9fP dgf]sf+Iff k"/f x'g] ljZjf; 5 . af]naddf s]6fs]6L, o'jfo'jtL;lxt j[4j[4fsf] klg pNn]Vo ;xeflutf lyof] . sltko o'jtLx? sn]h 8]«;d} klg hn r9fpg dlGb/df nfda4 b]lvGy] .

af]nad sfo{qmdnfO{ Jojl:yt agfpg s]bf/]Zj/ dlGb/sf rf/j6} åf/ v'nf u/L eQmhgnfO{ k"hfcfhf u/L hn r9fpg] Joj:yf ldnfOPsf] lyof] . clj/n jiff{sf] afah"b klg eQmhg hn r9fpg laxfg $ ah] g} dlGb/ cfPsf] dlGb/sf k'hf/L OGb| kf}8]nn] atfP . s]bf/]Zj/df hn r9fpg yk !)* j6f lzjlnª\u :yfkgf ul/Psf] 5 . ufO{3f6df !)* wf/fdf :gfg u/L * lsnf]ld6/ k}bnofqf u/]/ dlGb/df k'u]/ !)* lzjlnª\udf hn r9fpg kfpFbf cfk"mnfO{ lgs} ;Gt'i6L ldn]sf] eQmhgn] atfP . af]nad ;ldlt ;+of]hs z+s/ v/fn eQmhgsf] k|To]s jif{

pT;fxhgs pkl:yltn] kf]v/f af]naddo ePsf] atfpF5g\ .

af]nad ;ldltn] ufO{3f6b]lv g} zf]efofqf u/]sf] lyof] . zf]efofqfdf eQmhgx? ;8sdf ehgsLt{g ub}{ gfrufg u/L dlGb/ k'u]sf lyP . ehgdf af]nad ehg, cfjf{ ehg, r'?ª\uf ehg, wd{hfu/0f ehg, 3fdL{ ehg, cGgk"0f{ ehg, g]kfn dflnsf tflGqs k/f]ksf/, km]jf gf}dlt afhf, g]kfn nf]sehg r'8\sf ;+/If0f ;ldltnufot ehg 6f]nLn] dlGb/ kl/;/df lbge/ eQmhgnfO{ grfPsf lyP . ehgdf ljb]zL ko{6sx? klg v'a} /dfOnf] dfg]/ gfr]sf lyP . nf]sbf]x]f/Lufos k|hfklt k/fh'nLsf] ehg tyf snfsf/ rGb|f sfsL{sf] g[To yk cfsif{0f lyof] . af]naddf clk|o 36gf x'g glbg ;]tLlsgf/ ufO{3f6df ;z:q k|x/L an sflnsfu0f, ljhok'/ Jof/]ssf] p2f/ 6f]nL vl6Psf] lyof] .

afFsL clGtd k]hdf

kf]v/f-cf;_– n]vgfy gu/ kflnsf !) a]ugf;sf ljleGg 6f]ndf pld|Psf] sl/a $ lSjG6n ufFhf k|x/Ln] gi6 u/]sf] 5 . c:yfO k|x/L kf]i6 n]vgfy !! ;'Gb/L8f8fsf k|x/L OGrfh{ cf]d k|sfz ofbjsf] g]t[Tjdf vl6Psf] 6f]nLn] n]vgfy !) a]ugf;sf dfemy/, 8f8fy/ nufPtsf 7fFpdf pld|Psf] sl/a $ lSjG6n ufFhf gi6 u/]sf] xf] . ptm cleofgnfO{ dfemy/ cfdf ;d'x, :yflgo o"jf, ;dfh;]jL tyf /fhg}lts bnsf] ;lqmotfdf ;kmn agfOPsf] lyof] . :yflgo ;dfh;]jL k|sfz ltjf/Lsf cg';f/ :yflgo o"jfx?nfO{ ptm cleofgdf nfu'cf}ifwsf] c;/af/] hfgsf/L lbOPsf] lyof] .

uf“hf gi6

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

d+unaf/, >fj0f *, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 23 July., 2cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f ( ut] a'waf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfuf,;g\ @)!# h'nfO{ @$ tfl/s s[i0fkIf låtLof ltly /ftL &÷$) jh];Dd, >j0f gIfq ljxfg ^÷% jh];Dd, cfo'idfgof]u /ftL (÷%^ jh];Dd, t}ltns/0f ljxfg *÷$! jh];Dd, cfgGbflbof]u 5q, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df ck/fGx %÷@& jh];Dd ds/ pk|fGt s'De /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM–u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . gofF sfdsf] cEof; x'g]5 . :jJoj;foaf6 nfe x'g]5 . lrGtf a9\g]5 .j[ifM– cWoog cWofkg sfo{ cufl8 a9\g] 5g\ . e|ddf gkl/ sfd ug'{ xf]nf . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 . ldy'gM– ;d:ofaf6 km'lTsg kfO{g] 5}g . sfd u/]/ gfd g hz v/fgL 3; x'g]5 . vr{sf] dfqf a9\g]5 .ss{6M– gljg sfo{ of]hgfsf ;fy cufl8 a9\bf kmfObf x'g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 l;+xM– zq' a9\g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 ;f]r] h:tf] nfe x'g]5}g . e/ ljZjf;df sfd gug'{ xf]nf .sGofM– cGof]ndf sfd gug'{ xf]nf . u/]sf sfd clwsfFz ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 .t'nfM– s'/f ug'{ h:tf] sfd ug{ ;lhnf] x'g] 5}g . cgfj:os sfddf ;do vr{ x'g]5 . Jofkf/ 36\nf . j[lZrsM– pBf]u k/fqmd a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . plrt ;xof]u ;Nnfxf kfO{g]5 . wg'M– sfd ubf{ xNnfsf ?kdf glng' xf]nf . n]gb]g sf/f]jf/df ljrf/ k'¥ofpg' xf]nf . 3ft x'g;S5 . ds/M– sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . pQd ef]hg / cf;g k|flKtsf] of]u b]lvG5 . cfDbfgL a9\g]5 . s'DeM– kl/l:yltn] ;fy lbg] 5}g . u/]sf sfd klg cw'/f /xg] 5g\ . :jf:Yo v/fj x'g ;S5 .ldgM– cfsl:ds cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . k9fO{ n]gfO{df k|ult x'g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u ldNg]5 .

jgjf;Lx?;Fu slxn]sfxL dgsf s'/f JoQm

ug{ kfpFbf d xNsf dx;'; x'GYof] . d rfxGy] F

xfdLnfO{ e]6\g l5d]sL, cfkmGtx? ;w}+ cfO/

x"g\ . cfkmGt e]6\bf lbg lat]sf] kQ}} x' Fb}g .

dnfO{ ;fFrf] cyjf ;'vL dfG5] ToxL nfU5

h;sf] dg xNsf 5 . xNsf j:t' cfsfzdf

p8\g / kfgLdf pqg ;S5 .

dnfO{ slxn]sfFxL hLjg d"NoxLg nfu]/

cfTdxTof ug{ dg nfUYof] . s}of} + /ftdf

cfTdxTof ug] { k|of; u/]F t/ o;f] ;f] FRy] F d}n]

cfTdxTof u/]F >Ldfgx?n], ;Gtfgn] b'Mv

em]Ng'k5{ . clg ;f]Ry] F d}n] cfTdxTof ubf{

b'of] {wg, b'zf;gx? v';Ln] slt 56\kl6Gy]

xf]nf < To;sf/0f dg] { larf/nfO{ TolQs}

yfF6L /fVy] F . hLjgnfO{ cjz/sf] ?kdf

lnPF . slxn]sfxLF dnfO{ nfUYof] hLjg Ps

;'j0f{ cjz/ xf] . hLjgdf cjz/ w]/}

cfpF5g\ t/ ltgnfO{ 5f]Kb}gg\, k'mTsfpF5g\ .

hLjgdf slt a]nf cjz/ cfpF5 yfx} xF 'b}g .

b'ef{Uo ∕ hLjg Ps ;'j0f{ cjz/ xf] eGg]

s'/f a'em\g} ;Sb}gg\ .

ljljwtfsf] k'~h nfU5 of] wtL{ . ;a}sf]

cfkm\g} d"No / dfGotf x'G5 . ltgsf] klg

cf–cfkm\g} dxTj x'G5 . c?nfO{ ckdfg ug]{

x? d"v{ x'g\ . dfG5]n] cfkm\gf] c;n kIf

nfO{ ;Fw} l6sfpg g;Snf . sdhf]/L 9fSg

g;Snf . dfG5]sf] d'Vo sfd nfh /fVg' xf] .

o; sfo{df w]/} c;kmn 5g\ . of] JolQmsf]

geO{ dfgj ;dfh s} 7"nf] sdhf]/L xf] .

;Tod\, lzjd\, ;'Gb/dsf] kl/sNkgf

cfkm} +df g/fd|f] xf]Og . of] dfG5]sf] dxfg

ofqf xf] . t/, o; dfu{af6 lx+8\g rfxGg .

ljgf ofqf nIodf k'luGg . hLjg kfOnf–

kfOnfsf] ofqf xf] . ljgf kfOnf g hLjg

e]l6G5 g nIo ∕ To;}n] dfG5] cfTd;+slNkt

x'g' k5{ .

;kgfx?sf] dxn xf] hLjg . d}n]

hLjgnfO{ o;/L g} kl/efiff ug] { u/] { F . t/

dfG5]sf dL7f ;kgfx? 6'6]sf] b]Vbf o:tf]

nfU5– ;kgf dfq klg xf]Og hLjg .

;kgf b]Vg' s'g} dfgjLo sdhf]/L klg

xf]Og . ;kgf b]Vg' k5{ :jfefljs ?kdf .

;kmntf vf]Hg]n] dL7f–dL7f ;kgf b]Vg] ug' {

k5{ . dL7f–dL7f ;kgf b]Vg] u/]sfn] ;kgf

;fsf/ kf/]sf 5g\ . dflg;sf Oltxf; o:t}

5 .

dfgjn] o'4 n8\g xF 'b}g emg aGw'afGwj

aLr o'4 5]8\g' x' Fb}g . d}n] s[i0f;Fu o'4sf

kl/0ffdaf/] ;f]w]sL lyPF . pgL ;w}+ eGg]

ub{y]– o'4sf] kl/0ffd slxNo} klg dfgj

lxtdf x' Fb}g . g t :jfutof]Uo g} . emg

To;dfly bfh'efOaLrsf] o'4 b'ef{Uok"0f{

x'G5 . cfkm\g} hfltsf lj?4 n8\g' k|s[lt sf]

lgod lj?4 5 . dfG5]n] a'em\g' kg] { xf] o'4n]

ljgfz dfq} lgDTofpF5 . o'4n] cfkm\g} j+zsf]

gfz u5{ . cfkm\g} j+z ljgfz ug]{ sfo{ emg}

vt/gfs dflgG5 . ;Eotf / ;+:s[lt eg]sf]

cfkm\gf] j+zsf] ;+/If0f ug' { xf] . j+z yfDg'

k|f0fLsf] wd{ / ljWj+z ug'{ cwd{ xf] . o'4n]

j0f{z+s/ ;Gtfg hGdfpF5 . s[i0fn] eg]s}

lyP– dfG5]n] o'4 xf]Og, zflGt /f]Hg'k5{ .

dfG5]n] dfG5]nfO{ dfof ug{ ;Sg'k5{ .

d ;a}nfO{ dfof ug{ rfxG5' / c?af6

klg dfof rfxG5' . d cfkm} +df ;Gt'i6 x'g

rfxG5' . d lsg jjf{b e}/x]sf] 5' < d}n]

dgsf Joyf o'lwli7/ ;fd' /fv]F .

o'lwli7/n] eg]– ljutnfO{ la;]{/

gofF hLjg z'? u/ . ;fob o;}df ltd|f]

sNof0f 5 b|f}kbL .

ÒÒÒ

afx| jif{sf] s7f]/ jgjf; s;/L lat]

kQ} ePg t/ u'Ktjf;sf z'?sf lbgx?

;fx| } cTof;nfUbf lyP . u'Ktjf;df ;f/f

:jtGqtf g/fd|/L vf]l;Fbf /x]5g\ . xfdLn]

u'Ktjf; /fhf lj/f6sf] b/af/df latfpg]

lg0f{o u/]sf lyof} + . xfdL aLrsf] cfk;L

;Nnfx cg'?k dxf/fh o'lwli7/ lj/f6

/fhfnfO{ h'jf v]Ng] ;fyL ‘s+s’ gfds

a|fx\d0f aGb5g\ . eLd aNnj gfd u/]sf

efG5] x'g k'U5g\ . wg' {w/ ch'{g a[xGgnf

ag]/ /fhs'df/LnfO{ ;+uLt / g[To l;sfpg

a:5g\ . To:t} /fhb/af/sf] ta]nfdf ;]jf

k'¥ofpg gs'n ulGys aGb5g\ eg] ;xb]j

tflGtkfn ag]/ uf}zfnfdf . d ;}/Gw|Lsf

gfpFaf6 /fgLsf] ;';f/]sf] ?kdf ;]jf

k'¥ofpg lgo'Qm x'G5' . dxf/fgLn] dnfO{

cfz+sf JoQm ub} { eg]sL lyOg\ – ;'Gb/L ∕

ltdL kSs} /fhs'df/L x'g'k5{ . ltd|f] ?k /

;f}Gbo{ b]v]/ d]/f klt dxf/fh ltdL k|lt

cfslif{t eP eg] s] ug] { < d}n] dxf/fgLnfO{

hjfkm lbPF M d k|lt s'b[li6 /fVg] k'?ifx?

:jtM gfl;G5g\ . To;}n] s'g} klg k'?ifx? d

k|lt cfslif{t x' Fb}gg\ . t/ kfOnf–kfOnfdf

s;}n] lrG5g\ ls eg]/ xfdL em:sGYof} + .

/ftdf ulx/f] lgb|f ;d]t kb} {gYof] . dfq eo

/ qf; xfd|f cleGg ldq lyP .

cfkm\gf Ifdtf / zlQm cg';f/

lj/f6 /fgL ;'b]i0ffsf] ;]jfdf x/t/xn]

k|:t't e}/x]sf] lyPF d . /fgL ;'b]i0ffsf

efO lsrs d]/f] ?k / ;f}Gbo{tfaf6 Hofb}

k|efljt lyP . d;Fu lax]sf] k|:tfj g} /fv]

pgn] . o; sfo{df /fgL ;'b]i0ffsf] k"0f{

;dy{g lyof] . cfkmGtnfO{ /fd|L, ;'Gb/L

o'jtL vf]lhlbg' ;fob pgsf b[li6df s'g}

ck/fw lyPg . t/ d cfkm\gf] kl/ro eGg

;lSbgYo]F . xfdLn] em"7sf] v]tL ul//fv]sf

lyof} + . c;Tosf] ;xf/f ljjztf lyof] To;

If0f . u'Ktjf;sf nflu ToxLF ;xf/f lyof]

cyf{t\ xfd|f] afWotf / ljjztf em'7sf]

v]tL .

bfh'efO dfemsf] o'4 b'ef{Uok"0f{ ;DkfbsLo;DkfbsLo

a}+s uf“p;Dd k'Ug ;s]sf 5}gg\ . n3'ljQ

sfo{qmd ;~rfng ub}{ u|fdL0f If]qnfO{ ;d]6\g]

k|of; ljsf; a}+sx?n] u/]s} 5g\ . oBkL

b'/ufdL If]q eg] a}+lsª kx'r“af6 eg] ;w}+ 6f9f

g} 5g\ . g]kfn /fi6« a}+sn] n'3ljQ shf{nfO{

b'/b/fh;Dd k'¥ofpg] /0fgLlt clVtof/ u/]sf]

5 . clVtof/ u/]sf] /0fgLltnfO{ sfof{Gjog ug{

;lsP u|fdL0f If]qsf dflg; a}+lsª ;'ljwfaf6

nfeflGjt x'g] 5g\ . n3' shf{ dfkm{t ;:tf] /

;j{;'ne ?kdf shf{ lnO{ Joj;flos t/sf/L

v]tL, kz'kfng nufot cGo If]qdf nufgL ub}{

cfly{s:t/ a[l4 ug{ k|]l/t x'g] 5g\ .

n3'ljQn] :j/f]huf/sf] cj;/ ;d]t

;[hgf u5{ . nufgL ug]{ cfly{s cefjn] C0f}

vf]h]/ ePklg ljb]lzg'kg]{ kL8fn] u|fdL0f If]q

;tfO{Psf] 5 . cfkmgf] v]tLof]Ho hldgnfO{

aGwsL /fvL b'O{rf/k};f sdfpg] w'gdf ljblzg]

k|j[lQn] klg s[lif pTkfbg gu0o x'b}+ uPsf] 5 .

s[lif If]qnfO{ Joj;flos agfpg ljlQo If]qn]

;xof]u k'¥ofpg'kg]{ vf“rf] 5 .

/fi6« a}+ssf] df}lb|s gLltn] ufp“df n3'

shf{sf] If]q a9fPsf] 5 . ;j{;'ne ?kdf

C0f pknAw u/fO{ ls;fgsf] cfo;|f]t a9fpg

;xof]u k'Ug] ljZjf; 5 . cfly{s:t/ a[l4n]

klg ljsf;sf] ;rsf+s a9\g] 5 . ljkGg au{df

a}+ssf] kx'“r gk'lu/x]sf] cj:yfdf /fi6« a}+ssf]

gLltnfO{ cfkm}+n] sfof{GjognfO{ b|'t agfpg'k5{ .

ha;Dd cfly{s:t/ a[l4sf] x}l;ot /fVb}gg\

ta;Dd ljkGg au{n] a}+s cfPsf] cg'e"lt ug{

;Sb}gg\ . To;}n] klg g]kfn /fi6« a}+sn] agfPsf]

nIo k'/f ug{ tTk/ b]lvg'k5{ . ls;fgnfO{

;:tf] / ;x'lnot k"0f{ Jofhdf C0f pknAw

u/fO{ hLjg:t/ a[l4 ug]{ lqmofsnfkdf h'6\

g'k5{ . cfly{s ljsf;n] dfq} ;Da[l4sf] uf]/6f]

b]vfp“5 .

a}+s ljkGg;Dd k'¥ofpF

b|f}kbL pkGof;af6/jLGb| dfsfh"

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

d+unaf/, >fj0f *, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 23 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xflb{s ;dj]bgf

b]xfGtla=;+= @)&)÷)#÷@&

hGdla=;+= @)##÷@÷!^

g]= s= kf= Pdfn] j8f–!& sf ;+ul7t ;b:o Pjd\ o'jf ;+3 g]kfn kf]v/f– !& sf sf]iffWoIf OGb| lu/Lsf] csNkgLo c;fdflos lgwg ePdf xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0fo ltyLdf lbj+ut cfTdfsf] rL/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0ff ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb\

38Ldf w}o{wf/0ff ug]{ zlQm O{Zj/n] k|bfg u?g\ eGb} zf]s ;GtKt kl/jf/hgdf xflb{s ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

;'j0f{ >]i7cWoIf

g]skf Pdfn] j8f sld6L

s[i0f kf]v|]ncWoIf

o'jf ;+3 g]kfn

:j= OGb| lu/L

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof], 6f/]/ 6b}{g Tof] .OGb|} laGtL u?g\ em's]/ kbdf, Tof] laGtL dfGtL dfGb}g Tof] ..

kf]v/f– !&

;dtf lzIff lgs]tgdf u'? k"l0f{df

vr{ ug{ g;Sbf ;/sf/L 9's'6Ldf @& ca{ y'lk|of]

SofG;/ kLl8t afnssf]pkrf/sf] nflu ;xof]usf] ofrgf cfljisf/ ;+jfbbftf

kf]v/fdfl;s Ps;o ?k}ofF z'Nsdf ljBfyL{nfO{ k9fO{/x]sf] kf]v/fsf] k|:ofªl:yt ;dtf lzIff lgs]tgsf ljBfyL{n] ;f]daf/ u'? k"l0f{dfsf] lbg cfkmgf u'?nfO{ ;Ddfg u/]sf 5g\ . ljBfnodf cfof]lht sfo{qmddf ljBfyL{n] u'?x?nfO{ ;Ddfg u/]sf x'g\ . o;} cj;/df ljBfyL{n] ljBfnodf ;f+:s[lts sfo{qmd ;d]t u/]sf lyP . sfo{qmddf k|d'v cltly sf:sLsf lhNnf lzIff clwsf/L l8NnL/fd n'O{6]nn] lzIffdf w]/} ah]6 nufgL ePklg pknAwL sd eO{/x]sf]df ;:tf] z'Nsdf k9fP/ ;dtfn] u'0f:t/Lo lzIff lbg ;kmn ePsf] atfP . kl5Nnf] ;do wlg / ul/an] k9fpg] lzIffsf] vf8nnfO{ k'g{ ;dtf lzIff lgs]tgn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]n]sf] atfP . pgn] cfufdL lbgdf ;dtfnfO{ ;xof]u ug{ tTk/ /x]sf] atfP . sfo{qmddf lk|lG;kn emns zdf{n] ljBfyL{nfO{ nufj lnP/ k9]df ;:tf] z'Nsdf klg pknAwLd'ns lzIff lng

kfO{g] atfP . pgn] ljBfyL{sf] eljZok|lt ljBfno kbflwsf/L ;w} lrlGtt /x]sf] ;'gfP . ljBfno Joj:yfkgsf ;+of]hs pd]z /]UdLn] ljBfyL{leq /x]sf] k|ltefnfO{ k|:km'6g u/fpg o:tf sfo{qmdn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{] atfP . Ps;o ?k}ofF z'Nssf] :s'ndf k9fP/ cfkm"nfO{ sdhf]/ g7fGg pgn] cleefjs / ljBfyL{nfO{ cfu|x ;d]t u/] . ljBfnosL lzlIfsf ;ljgf kl/of/n] ljBfyL{sf] ;kmntfsf] nflu cfkm"x? /ftlbg nfluk/]sf] atfO{g . To:t} lzIfs /3'gfy nfld5fg]n] ;:tf]df u'0f:t/l/o lzIff v'Ng'kg{] atfP . ;:tf]df k9fP/ ;dtfn] sd cfo>f]t ePsf kl/jf/sf aRrfsf nflu 7'nf] of]ubfg lbPsf] pgn] atfP .

sfo{qmdls ;efklt sIff ( ls 5fqf ;kgf b]jfsf]6fn] c? ljBfnosf] t'ngfdf ;dtf lzIff lgs]tg s'g} klg lx;fan] sdhf]/ gePsf] atfO{g . ;f] cj;/df ljBfyL{n] lzIfsx?nfO{ ;Ddfg ub{} ljljw ;f+:s[lts sfo{qmd k|bz{g u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f};/sf/n] lasf; lgdf{0fsf sfddf kof{Kt vr{ ug{ g;Sbf ut cflys{ aÈ{df ;/sf/L vftfdf @& ca{ ;+lrt ePsf] 5 . g]kfn /fi6« a}+sn] hf/L u/]sf] gof“ df}lb|s gLltcg';f/ ut cflys{ aÈ{df ;/sf/sf] vr{ ug]{ Ôdtf cl3Nnf] aÈ{sf] t'ngfdf hDdf $ bzdnj @ k|ltztn] a9]sf] 5 . ;dod} k"0F{ ah]6 cfpg g;Sbf ;/sf/n] lasf; lgdf{0Fsf sfddf sf]È kl/rfng ug{ ;s]sf] lyPg .

/fi6« a}+sn] cfOtaf/ ;fj{hlgs u/]sf] df}lb|s gLltdf g]kfnsf ljTtLo ;+:yfx?sf] cj:yfaf/] ljZn]È0F ul/Psf] 5 . h; cg';f/ ljTtLo ;+:yfx?sf] ;~hfn lj:tf/;“u} ljTtLo kx'“r a9\b} uPsf] 5 / cflys{ jÈ{ )^(/&) df v ju{sf # ljsf; a}+s / 3 ju{sf & n3'ljTt ;+:yf u/L yk !) gof“ ljTtLo ;+:yfx? ;~rfngdf cfPsf] atfOPsf]

5 .36\b}5g\ a}+s tyf ljTtLo ;+:yf

zx/df rf]s}lkR5] b]lvg] jrt tyf C0F ;xsf/L ;+:yf clg uf“pmel/ km}lnPsf ;xsf/L ;+:yfnfO{ x]bf{ o:tf] nfU5, g]kfndf a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx? a9]sf a9\o} 5g\ . t/, tYorflx“ of] eGbf pN6f] b]lvg yfn]sf] 5 . lsgeg] o; jÈ{ g]kfndf a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx?sf] ;+Vof a9\g'sf] ;f6f] 36\g k'u]sf] 5 . clxn] g]kfndf * xhf/ $ ;o &% g]kfnL a/fa/ Pp6f a}+s tyf ljTtLo ;+:yfn] ;]jf lbO/x]sf 5g\ .

o;jÈ{ Pp6f ljTt sDkgL :j]Rl5s vf/]hLdf k/]sf] 5 eg] )&) c;f/;Dd s ju{sf #!, v ju{sf *^, u ju{sf %( / 3 ju{sf #! u/L a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx?sf] ;+Vof @ ;o & sfod ePsf] 5 . cl3Nnf] jÈ{ cyf{t . )^( c;f/ d;fGtdf o:tf a}+s tyf ljTtLo ;:yfx?sf] ;+Vof @ ;o !# k'u]sf] lyof] . )^( sf] t'ngfdf )&) df &

j6f a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx? 36]sf 5g\ .

tYof+sdf hgfOPcg';f/ s,v, / u ju{sf a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx?df lgÔ]k vftf ;+Vof sl/a ps s/f]8 !! nfv /x]sf] 5 . To;}u/L oL a}+s tyf ljTtLo ;+:yfaf6 C0F lng]x?sf] ;+Vof sl/a * nfv $% xhf/ k'u]sf] 5 . To;}u/L n3'ljTt ;+:yfx?df sl/a !! nfv ^$ xhf/ lgÔ]kstf{ -vftfjfn_ /x]sf 5g\ . n3'ljTt ;+:yfx?df * nfv $( xhf/ C0f k'u]sf 5g\ . oL n3'ljTt ;+:yfx?n] ^% lhNnfdf ;]jf k'¥ofO/x]sf] /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 .slt 5g\ g]kfndf a}+s tyf ljTtLo ;+:yf <

g]kfndf )^( c;f/ d;fGt;Dd jfl0fHo a}+sx?sf] zfvf ;+Vof ! xhf/ $ ;o @% j6f lyP . )&) c;f/ d;fGt;Dd jfl0FHo a}+sx?sf] zfvf ;+Vof !$ ;o *^ k'u]sf] 5 .

oL a}+sx?sf] zfvf lj:tf/ ePsfn] gof“ a}+s ylkPsf] xf]Og . To:t} )^( c;f/

;Dd ljsf; a}+sx?sf] ;+Vof ^ ;o *&, ljQ sDkgL @ ;o (@ / n3'ljTt ;+:yfx?sf] zfvf ;+Vof % ;o %) /x]sf] lyof] . )&) c;f/;Dd ljsf; a}+ssf] ;+Vof & ;o ^$, ljTt sDkgLsf] @ ;o $@ / n3'ljQm ;+:yfsf] zfvf ;+Vof ^ ;o #$ k'u]sf] 5 . o;af6 k|lt a}+s tyf ljTtLo ;+:yf zfvfaf6 cf};tdf sl/a * xhf/ $ ;o &% hg;+Vofn] ;]jf k|fKt u/]sf] /fÈ\6« a}+ssf] tYof+sdf pNn]v 5 .dh{n] ubf{ a}+sx?sf] ;+Vofdf sdL

a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx? Psfk;df ufleg] -dh{ x'g] _ qmddf of] jÈ{ lgs} 7"nf] j[l4 cfPsf] 5 . o;/L dh{ x'g] sf/0Fn] ubf{ a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx?sf] ;+Vof 36]sf] xf] . /fi6« a}+ssf cg';f/ cflys{ jÈ{ )^(/&) df a}+s tyf ljTtLo ;+:yfx? Pscfk;df ufleg] sfo{n] yk ult lnPsf] 5 . cflys{ jÈ{ )^(/&) df klxnf]k6s @ jfl0fHo a}+sx? uflePsf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fd':tfª & sf]jfªsf SofG;/ kLl8t ^ jlif{o afns ;lrg vqLsf] cfly{s cj:yf cToGt} gfh's ePsf sf/0f pkrf/df ;d:of ePsf] eGb} pgsf kl/jf/n] ;xof]usf] ofrgf u/]sf 5g\ .

sl/j # dlxgf cufl8 3fF6Ldf df;' knfP/ :jf:Yodf ;d:of b]lvPkl5 kf]v/fsf] dl0fkfn lzIf0f c:ktfndf :jf:Yo k/LIf0f ubf{ 3fF6Ldf SofG;/ ePsf] yfxf ePsf] afnssf afa' 6+s axfb'/ vqLn] atfP . clxn] afnssf] e/tk'/ l:yt lj=kL sf]O/fnf SofG;/ xl:k6ndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . :jf:Yo cj:yf cToGt} gfh's ePsf sf/0f 8fS6/n] clxn] tTsfn ck|]/zg ug{ gx'g] atfPsf] vqLn] atfP .

la/fdLsf] hf“r ubf{ nfUg] vr{ c:ktfnn] Joxf]/]klg cf}ifwL vr{ lgs} dx+uf] x'g] ePsfn] kl/jf/n] ;xof]usf] ofrgf u/]sf x'g\ . 3/sf]

cfly{s cj:yf cToGt} gfh's ePsf sf/0f Hofnf dhb'/L u/L kl/jf/sf] k]6 kfNb} cfPsf afnssf a'af 5f]/fsf] pkrf/df e}tfl//xFbf dhb'/L ug{ ;d]t gkfPsfn] kl/jf/sf] ljrNnL g} ePsf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . d':tfªd} /x]sf ;f}? k|flj df sIff @ df cWoog/t jfns ;lrgnfO{ ;xof]u ug{ rfxg' x'g] dxfg'efjn] df5fk'R5|] a}+ssf] vftf g+ !%@@%@$@%$(#^)! sf] h'g;'s} zfvfjf6 klg hDdf ug{ ;Sg'x'g]5 .

slj /d]z >]i7sf] sljtfsf] pHofnf] cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fslj /d]z >]i7n] cfkm\gf] gljgtd !) cf}+ sljtf s[lt sljtfsf] pHofnf] sljtf Snj g]kfn dfkm{t k|sfzgdf NofPsf 5g\ . ut z'qmjf/ pgsf] sljtf s[ltnfO{ g]kfn nlntsnf k|1f k|lti7fgsf s'nklt ls/0f dfgGw/n] ;fj{hlgs u/]sf lyP .

;+u|xleqsf zL/, h"gsf] ufnfdf, ;lDemPsf] a]nfdf, dfemL, lhGbuLsf] lsgf/faf6 nufotsf sljtfx¿ afrg ub{} pgn] eg] d}n] sljtfdf lhjg vf]Hg] k|of; u/]sf] 5' .

lhjg gfd u/]sf] of] /+ud~rdf lu¢sf x[bo af]s]/ do'/ em} af:g] y'k|} sljx¿ 5g\ , Pslbg sljtf s} pHofnf]n] pgLx¿nfO{ gª\UofO lbg] 5g\ . d]/f sljtf kf7sx¿n] cfcfkm\g] tl/sfn] dg k/fpg :jtGq 5g\ .\

s'nklt ls/0f dfgGw/n] /d]z g]kfnsf] k|ltlgwL slj dfq geP/ pTs[i7 lrqsf/ x'g . pgn] eg] xfd|f] ;dodf sljtf / lrqsnfnfO{ Ps;fy ;zQm 9+un] nfg ;Sg]

/d]z Ps pNn]Vo k|ltef klg atfP . gf6ssf/ tyf /+usdL{ cz]if dNnn] /d]zsf sljtfdf lrqh:t} /+usf] cg'e"lt ug{ kfOg] ;'gfP .

;dfnf]rs 8f= nId0f k|;fb uf}tdn] ljDafTds sljtf n]Vg] v'aL Pp6f snf a'em]sf] sljdf dfq} x'g] bfaL ub} ljDa}ljDasf sljtf x'[g /d]z, g]kfndf cfkm\g} 5'6\6} klxrfg agfpg ;Sg] yf]/} sljx¿ dWo]

/d]z cu|k+tLsf slj ePsf]

pgn] atfP . ;j{gfd lyP6/df

slj ljZjljdf]xgn] ;'Gb/ 9+un]

;+rfng u/]sf] pQm sfo{qmddf

cfof]hs ;+:yf ;f/f+z g]kfnsf

cWoIf Pj+ ;flxTosf/ >Lcf]d

/f]bgn] klg /d]zsf] sljtfsf]

Ifdtf / pgsf] ax'cfoflds

AolQmTjsf] k|z+;f ub{} sfo{qmd

lj;h{g u/]sf lyP .

d+unaf/, >fj0f *, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 23 July., 2cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0ffff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

ckmuflg:tfg;“u a/fa/Ldf /f]lsof] g]kfn

5fqtkm{ % / 5fqftkm{ ! v]n ;lsof]

kf]v/fdf ;fd;'ªsf] ‘P3f/f}+ :df6{kmf]g Sofkm]’

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f/fhwfgLdf hf/L bf];|f] ;fkm o'–!^ RofDlkog;Lk km'6an k|ltof]lutfdf g]kfnn] ckmuflg:tfg;“u a/fa/L v]n]sf] 5 . ;f]daf/ bz/y /+uzfnfdf cfkmgf] bf];|f] v]ndf g]kfnn] alnof] k|ltåGåL ckmuflg:tfgnfO{ !–! uf]nsf] a/fa/Ldf /f]s]sf] xf] .

cfkmgf] klxnf] v]ndf sdhf]/ dflgPsf] e'6fgnfO{ &–) uf]n cGt/n] x/fp“b} alnof] dgf]an;lxt d}bfgdf cf]lnP{sf] g]kfnn] uf]n ug]{ w]/} cj;/ v]/ kmfn]sf] lyof] . kxnf] xfkm uf]n/lxt a/fa/Ldf ;lsPsf] lyof] . v]nsf] &$ cf} ldg]6df g]kfnsf] sdhf]/ l8km]G;sf] kmfObf p7fp“b} ckmuflg:tfgn]

v]ndf cu|tf lnPsf] lyof] . ckmuflg:tfgn] cu|tf lnPsf] & ldg]6d} g]kfnn] sl/a @% of8{ 6f9faf6 kfPsf] lk|mlssnfO{ sKtfg x]dGt yfkfdu/n] uf]n ub}{ v]n a/fa/Ldf NofPsf lyP . g]kfnn] ;f]daf/sf] a/fa/L;“u} ;d"xdf $ c+s a6'Nb} zLÈ{ :yfgdf sfod} 5 . o:t}

ckmuflg:tfg / kfls:tfg ;dfg @ c+ssf ;fy bf]:/f] tyf e'6fg z"Go c+s lnP/ rf}yf] :yfgdf 5 . o:t} nugv]ndf ePsf] csf]{ v]ndf kfls:tfgn] e'6fg;“u uf]n/lxt a/fa/L v]nsf] 5 . g]kfnn] ca t];|f] v]n ef]ln a'waf/ kfls:tfg;“u bz/y /+uzfnfdf v]Nb} 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fclvn g]kfn km'6jn ;+3 PGkmfsf] cfof]hgf tyf sf:sL lhNnf km'6jn ;+3sf] ;+of]hgdf kf]v/f /+zfnfdf hfl/ sf:sL lhNnf:tl/o sf]sfsf]nf sk cGt/ ljBfno 5fq5fqf 5gf}6 km'6jn k|ltof]lutfdf ;f]daf/klg 5fqtkm{ kf“r tyf 5fqftkm{ Ps v]n ;DkGg ePsf] 5 . 5fqtkm{sf] v]ndf ;]06 k|mflG;;\, OGb|/fHo, hgk|sfz pRrdflj, u08sL af]l8{ª /

lzjzlQmn] lht xfFl;n u/] . ;]06 k|mflG;;n] P;cf]P;nfO{ ^–) uf]nn] k/flht u¥of] eg] OGb|/fHon] sflnsfnfO{ @–! uf]nn] k/flht u/]sf xf] . To:t}, hgk|sfz / afnsNof0fljrsf] k|lt:kwf{Tds v]ndf hgk|sf;n] 6fO{–a|]s/df %–# uf]nsf] sl7g glthf lgsfNof] . lgwf{l/t ;dosf] v]n !–! uf]nsf] a/fal/df 6'+luPkl5 6fO{–a|]s/df ws]lnPsf] lyof] . ;f]daf/s} v]ndf u08ls af]l8{ª :s'nn] Go" P]/fnfO{ ^–! uf]nsf]

km/flsnf] cGt/n] k/flht u¥of] . To:t} lzjzlQm / lji0f'kfb'sfljrsf] v]ndf lzjzlQm @–! uf]nn] ljhoL ePsf] lyof] . 5fqftkm{ ePsf] /f]rs v]ndf sflnsfn] 6fO{ a|]s/d} afhL df¥of] . lnl6n:6]k lj?4 lgwf{l/t ;dosf] v]n uf]n/lxt a/fal/df ;lsPkl5 sflnsfn] #–! n] v]n cfkm\gf]+ kIfdf kf/]sf] xf] . k|ltof]lutf cGt{ut d+unaf/klg 5fqtkm{sf kf“r tyf 5fqftkm{sf] Ps v]n x'g] atfOPsf] 5 .

kf]v/f -cf;_– kf]v/fdf ;fd;'ªsf] P3f/f}+ :df6{kmf]g Sofkm] ;f]daf/ b]lv z'? ul/Psf] 5 . ;fd;'ª df]jfO{n pkef]Qmfsf] nflu gof“ k|ljlwo'Qm df]jfO{n leqofOPsf] 5 . ;fd;'ª df]jfO{nsf] cflwsfl/s ljqm]tf cGt/fli6«o ahf/ ;]jf k|flnn] cfkmgf u|fxsnfO{ nlIft ub}{ kf]v/fdf :df6{kmf]g Sofkm] z'? u/]sf] hgfPsf] 5 . Sofkm]df gf}xhf/ 5;ob]lv &% xhf/ gf};o ?k}+of d"Noa/fa/sf ljleGg k|s[ltsf ;fd;'ª df]jfO{n ljqmLsf] nflu ;hfO{Psf] 5 . kf]v/fdf :yfkgf ul/Psf] of] !$ cf}+ :df6{kmf]g Sofkm] xf] 5 . sf7df8f}+ nufot cGo ljleGg Jofkfl/s zx/x?df ;d]t :df6{kmf]g Sofkm] ;~rfng ul/;lsPsf] 5 . Sofkm]af6 pkef]QmfnfO{ ;fd;'ª df]jfO{ndf ePsf] gof“ k|ljlwsf] af/]df ;Dk"0f{ hfgsf/L ;d]t lbO{g] k|flnsf sfo{sf/L k|d'v lbks dNxf]qfn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ ;fd;'ª df]jfO{nsf :df6{kmf]g Sofkm]af6 df]jfO{n v/Lb ug]{ pkef]QmfnfO{ pkxf/sf] ;d]t Joj:yf ul/Psf] 5 . pkxf/ gk/] df]jfO{n v/Lb u/]sf] d"No lkmtf{ ul/g] k|lta4tf ;d]t pgn] u/] . kf]v/fdf ;f]daf/b]lv z'? ul/Psf] :df6{kmf]g Sofkm]sf] blIf0f Pl;of x]g]{ sf]l/ofnL k|ltlglw ldi6/ h];a lnn] pb3f6g u/]sf lyP .

cfjZostfo; 3/b}nf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] nflu lgDg adf]lhdsf sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's tyf of]Uotf k'u]sf JolQmx?n] cfkm\gf] ;Dk"0f{ afof]8f6f ;lxt lgj]bg lbg'x'g cg'/f]w ul/G5 .!_ k|aGws M ! hgf la=la=P=÷la=la=P;= plQ0f{ jf ;f] ;/x -;xsf/L ;+:yfdf sfo{/t JolQmnfO{

ljz]if k|fyldstf lbOg]5 ._gf]6 M tna ;+:yfsf] lgodcg';f/ x'g]5 .-cGtjf{tfM cfpFbf] z'qmaf/ sfof{nodf laxfg !) ah] x'g]5_

;Dks{ M3/b}nf] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

kf]v/f–!), a'4rf]skmf]g M )^!–$#@^!)

lgz'Ns tflndsf] nfuL ;'j0f{ cj;/Joj;foLs tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb|, kf]v/fsf] ;xof]udf u08sL c6f]d]sflgsn jS; Pzf]l;o;g tyf sf:sL df]6/ ;fOsn jS;{;k d]sflgsn Pzf]l;o;gsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ̂ dlxg] lgz'Ns df]6/;fOsn dd{t tflnd df ;xeflutfsf] nfuL cfXjfg ub{5f}+ .

;Dks{ ldlt M @)&) ;fpg !# ut] ;Dd;Dks{ :yfg M u08sL c6f]d]sflgsn js;{ Pzf]l;o;g

gofFahf/, kf]v/fkmf]g M )^!–%@&@#@, (*$^)#%@%@

cTolws aiff{sf sf/0f kf]v/f /fd3f6df ;]tLgbL y'lgP/ ag]sf] tfn, ljkbjf6 x'g] IftL Go'lgsf/0f ug{ z;:q k|x/L an sflnsf u0fdf cfjZos tof/Lsf] nflu /flvPsf] ;fdfu|L . tl:j/M k'iff]Qd ;'gf/÷ cfljisf/

c:ktfn kl/;/af6} afns a]kQf

kf]v/f-cf;_– cfkm\gL la/fdL km'k' e]6\g kj{taf6 xh'/cfdf;Fu cfPsf Ps afns klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kl/;/af6} a]kQf ePsf 5g\ . kj{tsf] s'Zdf % lzjfnorf]s a:g] !) jifL{o z+s/ kl/of/ ut ;fpg $ ut] z'qmaf/b]lv x/fPsf x'g\ . km'k'sL 5f]/L lbbL;Fu} c:ktfndf pkrf//t la/fdL km'k' s'/]/ a;]sf z+s/ vfhf vfg] egL aflx/ lgl:sPsf] t/ To;kl5 c:ktfn kms]{/ gcfPsf] afnssL xh'/cfdf kfj{tL kl/of/n] hfgsf/L lbP . æcfdf ljb]z 5g\ . a'af rflxFsf] sfd} 5}g . ;f;fgf b'O{ efO{alxgL 5g\ . tLg gfltgfltgL :ofxf/]/ a;]sL lyPF . 7"nf] gflt g} stf uf] stf Æ kfj{tLn] ?b} elgg– æs;}n] b]v]df va/ ul/lbg'xf]nf .Æ

ux'uf]/f] j0f{, cGbfhL # lkm6 prfO{ ePsf], afofF lgwf/dfly vt ePsf], sfnf] l6;6{df /ftf] afx'nf ePsf] ;6{, sfnf] kfO{G6 nufPsf] afnsnfO{ b]Vg' jf e]6\g'ePdf glhssf] k|x/L sfof{nodf va/ ul/lbg kl/jf/n] cfu|x u/]sf 5g\ .

g]lj;+3n] ;'? u¥of] rGbf cft+ssf] 5fgljg

s]xL lgnlDat, s]xLnfO{ :ki6Ls/0f ;f]lwof] cfljisf/ ;+jfbbftf sf7df8f}g]kfnL sf“u|];sf] ljBfyL{ ;+u7g g]kfn ljBfyL{ ;+3n] ;+u7gleq j9\bf] cfly{s clgoldttf Pjd\ rGbf cft+sjf/] cfGtl/s 5fgljg k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . ;fy} ;+u7gsf] ljwfgljk/Lt cfly{s clgoldttf nufotsf ljÈodf d'l5Psfx?nfO{ lgnDag u/]sf] 5 .

g]lj;+3n] cfly{s ;+sngdf cWoÔsf] gfd hf]8L ;+3sf] n]6/Kof8df /sd tf]sL rGbf ;+sng sfo{df ;+nUg ldng v8\sfnfO{ ;+3sf] ljwfgcg';f/ ;fwf/0f ;b:o ;d]t g/xg] u/L ^ dlxgf lgnDag u/]sf] 5 . ut h]7df tf]lsPsf] :jljo' lgjf{rgsf nflu eGb} ;+u7gsf] l;4fGt ljkl/t ;+u7gsf] n]6/Kof8df b'?kof]u u/L rGbf cft+s dRrfpg]x?dfly yk 5fgljg eO/x]sf] g]lj;+3n] hgfPsf] 5 .

;f]djf/ sf7df08f}df kqsf/ ;Dd]ng u/L cWoÔ /~lht s0f{n] cfkmgf] gfd hf]8]/ rGtf cft+s dRofpg]x?dfly sf/afxL ul/g] atfP . pgn] :jtg\q ljb\ofyL{ o'lgogsf] lgjf{rg

)&) sf ;Gb{edf ;+:yfut ?kdf s]xL ;+3 ;+:yfx?df :j]Rl5s rGbfsf nflu cfu|x ul/Psf] :jLsf/ u/] . pgn] s]xL JoSltn] ;+u7gsf] n]6/Kof8 / lst]{ x:tfÔ/ k|of]u u/L ;+u7gnfO{ lgof]lht?kdf abgfd u/fpg] unt pb\b]Zon] pTk|]l/t eO{ cfly{s ;+sngdf cfkmgf] gfd hf]8L ;+u7gsf] abgfd u/fpg]x?dfly oyf{y 5fgljg eO/x]sf] atfP .

g]lj;+3n] ;+u7gsf gfddf s'g} JolQm ljz]ifn] ha/h:tL ?kdf /sd dfluPsf] eP jf /sd lnOPsf] eP ;f]sf] hfgsf/L s]Gb|Lo fof{no jf cWoÔ ;dÔ k|ToÔ hfgsf/L lbgsf nflu ;DaGlwt ;a}df cg'/f]w u/]sf] 5 . ;+3sf ;b:ox?n] jf ;+3;“u cfj4 ;fyLx?n] obL sxL“ st}af6 ;+u7gsf gfddf k};f p7fPsf] eP

% lbgleq pSt /sdsf] ljj/0f g]=lj=;+3 s]Gb|Lo sfof{nodf k]z ug{sf nflu lgb]{zg ;d]t lbOPsf] 5 . k};f p7fPsf] k|dfl0Ft eP rGbf ;+sngdf ;+nUg JolQmnfO{ ;+3sf] ;fwf/0f ;b:o ;lxt g/xg] u/L ^ dlxgfsf] nflu lgnDag ul/g] g]lj;+3n] hgfPsf] 5 . g]lj;+3n] lgj{tdfg s]=;= ;'dg v8\sfnfO{ % lbgleq unt cfly{s sfo{sf] :ki6Ls/0f lbgsf nflu lgb]{zg ;d]t lbPsf] 5 . o:t} s]Gb|Lo ;b:o anb]j ltldN;]gfn] :jljo' lgjf{rg )&) sf] qmddf g]kfn ljBfyL{ ;+3 s]Gb|Lo ;ldltnfO{ abgfd u/fpg] pb\b]Zon] lgjf{rsf] ;Gb{edf egf{ / k|rf/–k|;f/ ;dfu|Ldf &% nfv vr{ eof] eGg] unt ;drf/ ;~rf/ dfWoddf ;dk|]È0F u/sf] eGb} g]=lj=;+3 s]Gb|Lo ;ldltsf] uDeL/ WofgfsfÈ{0f ePsf]

hgfPsf] 5 . ltldN;]gfnfO{ casf] % lbgleq g]=lj=;+3 s]Gb|Lo sfof{nodf :ki6Ls/0f lbg lgb]{zg lbPsf] 5 .

s]Gb|Lo sfof{nodf ;+u7gnfO{ Ôlt k'¥ofpg] lsl;dn] ;+3sf] ljlw ljwfg / cg'zf;g ljk/Lt, dxflwj]zg cj/f]w ug]{ / s]Gb|Lo sfof{nosf] tfnf km'6fO{ sfof{nodf sAhf hdfO{ a:g] /fd]5fksf /fds[i0f v8\sf / /Tgx/L 9'+u]nnfO{ ;fwf/0F ;b:o ;lxt g/xg] u/L # dlxgfsf nflu lgnDag u/]sf] 5 . o;}u/L :jtg\q ljBfyL{ o'lgogsf] lgjf{rgsf nflu rf/ nfv %% xhf/ ?k}of“dfq} ;+sng u/]sf] hgfPsf] 5 . p;n] s;}nfO{ /sd gtf]ls ljleGg z'e]R5's ;+3 ;+:yf / JoSltx?af6 u/L rf/ nfv kf“rkGg xhf/ dfq ;+sng ePsf] hgfPsf] xf] .d x f l w j ] z g s f ] sfo{tflnsf ;fj{hlgs

o:t} g]lj;+3n] ebf} clGtd ;ftf sf7df08f}df x'g] dxflwj]zgsf] lgjf{rgsf] sfo{tflnsf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . sfo{tflnsfcg';f/ ebf} !$ ut]leq lhNnf tyf ebf} !& leq} SofDk;sf] clwj]zg ;Sg] u/L k|ltlglw v6fPsf] 5 .

k'hfcfhf ====o;}u/L lhNnf k|x/L, c~rn

k|x/L, j8f k|x/L sfof{no au/, j8f k|x/L sfof{no a}bfd, If]qLo ;z:q k|x/L sfof{no, d'lQmgfy aflxgL, lhNnf :sfp6, /]8qm;, ljleGg cfdf ;d"x / Snan] klg ;xof]u u/]sf] lyof] . lhNnf /]8qm;n] s]bf/]Zj/ dlGb/df k|fylds pkrf/sf] Joj:yf ldnfPsf] 5 eg] tof/L cj:yfdf PDa'n]G; ;'ljwf lbOPsf] cfwf/e"t :jf:Yo pkrf/ ;+of]hs gj/fh lqkf7Ln] hgfP .