aif{ @ c+s !%# zlgaf/, >fj0f %, @)&) Saturday 20 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/fu08sL c~rn oftfoft Joj:yf sfof{nodf z'qmaf/ ljxfg tf]8kmf]8 ePsf] 5 . cfkmgf ;ldltsf] a;n] kf]v/fsf] ahf/ IF]qdf u'8\g ?6 O{hhft gkfPsf] lj/f]wdf s]xL o'jf hdftn] sfof{no tf]8kmf]8 u/]sf x'g\ .

tf]8kmf]8jf6 sfof{nosf em\ofnsf l;;f tyf kmf]g / 6]jndf IFlt k'u]sf] 5 . lgldQ sfof{no k|d'v >L/fd e"t]nsf] sfo{sIfsf] em\ofnsf] l;;f, n]vf zfvfsf] l;;f km'6]sf 5g\ . ;ldltn] kf]v/fdf !) j6f l;l; Sofd]/f hl8t lel8of] ;lxtsf] a; ;]jf NofPklg ?6 k/ld6 gkfPsf] ljifodf cfs|f]l;t ag]sf ;ldltsf ;b:ox?n] tf]8kmf]8 u/]sf x'g\ . ‘kf]v/fdf gof“ a; yKg] ljifodf dGqfno / ljefun] kq k7fPsf] 5, ljGbjfl;gL a; Joj;foL ;ldltsf ;lrj ljsf; >]i7n] eg],–‘kq lnP/ 5nkmnsf nflu cfpbf“ u}/lhDd]jf/L k"0f{ hjfkm lbPkl5 tf]8kmf]8 u/]sf xf} .’

ljGbjfl;gL a; Joj;foL ;ldltsf !)–!@ hgf JolQmx? cfP/ PSsf;L cfs|d0f u/]sf] sfof{nosf sd{rf/Ln] atfPsf 5g\ . sfof{nodf PSsf;L cfqmd0f ePkl5 ;]jf u|fxL /ge'Nn k/]sf lyP . kf]v/f gu/df gof“ a; yKg] ljifodf nfdf] ;dob]lv ljGbjfl;gL a; Jojf;oL ;ldlt / cGo Joj;foLljr ljjfb x'b} cfPsf] 5 . ofq'nfO{ u'0f:t/Lo ;]jf k|bfg ug{ ;ldltn] a; NofPklg :yfgLo j; Joj;foL ;ldlt, k|zf;g / oftfoft sfof{nosf]

ljrdf s'/f gldNbf“ ;d:of a9\b} uPsf] 5 .

;/sf/n] ;a} k|s[ltsf] l;l08s]6 vf/]h u/]klg kf]v/fsf] oftfoft If]qdf eg] JofKt 5 . ;fj{hlgs oftfoft btf{sf] ljifodf kf]v/fsf oftfoft Joj;foLn] gsfb}}{ cfPsf 5g\ . k'/fgf lj:yflkt u/]/ dfq} gof“ :yflkt ug]{ gLlt u08sL wf}nflu/L c~rn ;fj{hlgs oftfoft ;dGjo ;ldlt, kf]v/f a; Joj;foL ;ldlt, 6\ofS;L Joj;foL ;ldlt nufotsf ;ldltn]

agfPsf 5g\ . o:tf] cj:yfdf tL ;+:yf afx]s gof“ ;ldltnfO{ a; ;~rfng ug{ lbg] kIfdf pgLx? b]lvb}gg\ . ofq'n] ;'ljwf ;DkGg / ;j{;'ne ofqf ug{ kfpg'k5{ . t/ gof“ ;'ljwf ;DkGg a;n] eg] ?6 O{hfht gkfp“bf ylGsP/ a:g'kg]{ afWotf 5 . ‘a; ;~rfng ug]{ ljifodf dGqfnon] k7fPsf] kq lnP/ oftfoft Joj:yf sfof{nodf 5nkmn ug{ uPsf lyof},’ pgn] eg]–‘kq cfPsf] ;'g]/ oftfoft Joj:yf sfof{no u08sLsf k|d'v ;'gLn vgfn

labf lnPsf] uP .’ oftfoft dGqfnon] ljlxjf/ a; yKg] ljifodf ljGbjfl;gL a; Joj;foL ;ldltnfO{ kq k7fPsf] 5 . ‘k|s[of ldnfP/ sfg"g ;Ddt ?kdf cfpbf“ ;d]t j]jf:yf ul/of], ;lrj >]i7n] yk]–‘sfof{no k|d'v u}/sfg"gL af6f]df lxl8/x]sf 5g\ .’ laGbjfl;gL a; Joj;foL ;ldltn] o'jf knfognfO{ /f]Sg sl/j 8]9 jif{ b]lv a; Nofpg] ljifodf ;+3if{ ub}{ cfPsf] lyof] . oftfoft Joj:yf sfof{no u08sL c~rn sfof{nosf lgldQ sfof{no k|d'v >L/fd e"t{]nn] eg]–‘xfdL klg o; ljifodf 5nkmn ub}{ lyof} PSsf;L cfs|d0f ug{ cfP .’ sfof{nodf l5/]/ tf]8kmf]8 stf{n] cfqmdd0f u/] clg n;f/k5f/ klg u/]/ wDsL klg lbPsf] sfof{nosf sd{rf/Lx?sf] bfjL 5 . tf]8kmf]8 ul/Psf] ljifodf g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3 u08sL c~rn ;ldltn] Wofg cfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . ;ldltn] cfGbf]ng ;d]t ug]{ r]tfjgL lbb}} lj1KtL lgsfn]sf] 5 .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

oftfoft sfof{nodf tf]8kmf]8ljGWofjfl;gL a; Joj;foL

;ldltåf/f ?6 kfpg'kg]{ dfu

‘hDd} dw];nfO{ lhDdf nufpm’ cfljisf/ ;+jfbbftf sf7df8f}k|z+u xf], lgjf{rg Ô]q lgwf{/0f cfof]usf] . ;/sf/n] lgjf{rg Ô]q lgwf{/0fsf nflu k"j{GofofwLz tflx/ cln cG;f/Lsf] cWoÔtfdf cfof]u u7g u/]kl5 ;f] cfof]un] ljleGg lj1, sfg"gljb Pj+ /fhgLlts bnsf g]tfx?;“u 5nkmn ul/;s]sf] 5 . o:tf] 5nkmnsf qmddf s]xL /f]rs 36gf ePsf 5g\ . Oltxf;sf/ Pj+ rlrt{ n]vs k|f=8f= ;'/]Gb| s];Ln] cfof]usf kbflwsf/L;“u eg], ‘/fi6«ktLo /fhdfu{ klg dw];d} 5, snsf/vfgf klg hDd} dw];d} vf]lnPsf 5g\, ca kxf8df lah'nL lgsfn]/ tf/ klg dw];lt/} tfGgf];\, r'gfj Ô]q klg kxf8sf] 36fP/ dw];lt/ a9fOlbgf];\, hDd} dw];nfO{dfq} lbgf];\ .’

/fHon] kxf8nfO{ eGbf dw];nfO{ a9L Wofg lb“b} cfPsf] / /fHosf] ljsf;b]lv lnP/ ;a} ;'ljwfx? dw];sf hgtfn] ef]Ub} cfPsfn] kxf8df /fHosf] sd Wofg uPsf] 8f= s];Lsf] u'gf;f] lyof] . ‘kxf8sf vf]nfgfnf klg hDd} dw];lt/} aU5g\, kxf8df kmsf{pg ;ls“b}g .’ s];Lsf] egfO{ 5 . ptf Ô]qL ;dfhsf g]tf o'j/fh sfsL{n] cfof]unfO{ ;'´fj lbO/x]sf a]nf lgjf{rg Ô]q lgwf{/0f cfof]usf cWoÔ tflx/ cln cG;f/Ln] emf]lSsb} ‘aflx/ hfgf];\’ eg]sf] sfsL{sf lgs6:yx?n] atfp“b} lx“8]sf 5g\ .

/]UdL g]t[Tjsf] ;/sf/n] ljutdf ‘cGo’ hfltydf /flvPsfdWo] afx'g / Ô]qL b'a}nfO{ cfo{ cGt/ut /fv]sf]df sfsL{n] c;Gt'li6 hgfp“b} /]UdL ;/sf/df /x]sf ‘km6fxf afx'gx?n] È8\oGq u/]sf]’ cfof]u;dÔ atfPsf lyP . t/, cG;f/Ln] ;jf]{Rr cbfntsf] Ohnf;df h:t} 7fg]/ /f]Sg vf]h]sf] x'g ;Sg ;|f]tn] atfof] .slt ;L6 a9fpg] eGg] cGof}n

lgjf{rg Ô]q lgwf{/0f

cfof]un] oyf:lyltdf sfd ug{ g;Sg] atfPkl5 k|d'v bnx?aLr lgjf{rg Ô]q a9fpg]af/] 5nkmn ;'? ePsf] 5 . Pdfcf]jfbL / dw];jfbL bnx?n] @% ;Dd l;6 a9fpg' kg]{ cfof]usf ;b:ox?sf] ;'´fj dfGg k|:tfj u/]sf 5g\ eg] sf+u|];, Pdfn] b'O{ ;o $) df g} ldnfpg ;lsG5 ls eGg]df k|of;/t 5g\ . o;af/] lgrf]8df k'Ug eGb} pRr:t/Lo /fhgLlts ;dltsf] a}7sn] * ;b:oLo sfo{bn;d]t agfO;s]sf] 5 .

bnx?aLr lgjf{rg slt a9fpg] eGg]af/] cfof]udf klg 7f]; 5nkmn eO/x]sf] 5}g\ . oBkL cfof]usf ;b:ox? u[xsfo{df 5g\ . lj1x?sf cg';f/ lgjf{rg Ô]q a9fp“bf o;sf] ;'?jft t/fO{af6 ;'? ug]{ ls lxdfn–k8f8 eGg]n] 7"nf] cy{ /fV5 .t/fO{af6 yfn] b'O{ ;o %^ ;L6 k'Ug]

dw];df hg;+Vofsf] cfwf/df lgjf{rg Ô]q lgjf{rg ug'{ kg]{ ;+j}wflgs Joj:yf 5 . o:tf] cj:yfdf t/fO{af6 Ô]q lgwf{/0f ug{ ;'? u/] ;'?df xfn /x]sf] b'O{;o $) sf] cfwf Ps;o @! agfpg % l;6 yKg'k5{ . To;kl5 hg;+Vof a[l4b/ cToflws ePsf] sf7df8f}+df slDtdf % tyf sf:sL / nlntk'/df !–! l;6 yKg} kg]{ cj:yf 5 . kxf8 tyf lxdfndf ylkPsf] of] & l;6sf] cfwf cyf{t $ l;6 km]l/ t/fO{df ylkg]5 . cyf{t dw];df ( / kxf8df & l;6 ubf{ !^ l;6 a9\5 . o;f] ubf{ lgjf{rg Ô]q @ ;o %^ x'G5 .kxf8af6 sfd ;'? u/] b'O{ ;o %) ;L6 dfq}

lj1x?sf cg';f/ kxf8af6 lgjf{rg Ô]q lgjf{rg ;'? u/] sf7df8f}+df gof“ y]|; xf]N8 sfod u/]/ slDtdf # l;6 dfq a9fpg ;lsG5 eg] sf:sLdf ! l;6 a9\5 . o;f] ubf{ s'n lgjf{rg Ô]q @ ;o $$ x'G5 . To;kl5 cfwf hg;+Vof ePsf] dw];nfO{ To;sf] cfwf Ô]q cyf{t Ps;o @@ agfpg ^ l;6 yk] k'U5 .

o;f] ubf{ s'n lgjf{rg Ô]q @ ;o %) df x'gk'U5 . b'O{ ;o $) sfod /fVg] pkfo ;+|f]tsf cg';f/ @ ;o $) ;L6 ;+VofnfO{ sfod /fVg] pkfo klg gePsf] rf“lx xf]Og . o;f] ug{sf nflu hg;+Vof 36]sf] sfe|];lxt pbok'/ / dsjfgk'/sf Ps–Ps ;L6 36fP/ dw];sf] ;L6 ! ;o !( / kxf8 tyf lxdfnL lhNnfsf] ;L6 ! ;o @! agfpg ;lsG5 . t/, o;/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ kxfl8of g]tfx? tof/ g/x]sf] dw];L g]tfsf] cf/f]k 5 .

lgjf{rg Ô]q slt yKg]eGg] cGof}n /lx/x]sf a]nf Psy/L ;'´fjstf{n] eg] sf7df8f}+nfO{ dw];df ufEg ;'´fPsf 5g\ . sf7df8f}+ klg dw];sf] h:t} ;dy/ e"ld ePsfn] lgjf{rg Ô]q k|of]hgsf nflu sf7df8f}+nfO{ dw];sf ufEg' kg]{ / o;f] ul/P xfnsf] Ô]q klg a9fpg' gkg]{ pgLx?sf] ts{ 5 .

gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

ah]6 sfof{Gjogdf r'gf}lt—lghL If]q cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;/sf/n] ;fj{hlgs u/]sf] cfly{s jif{ @)&)÷&! ;fnsf] ah]6n] phf{, s[lif{ nufotsf If]qnfO{ ;d]6] klg sfof{Gjogdf r'gf}tL /x]sf] klZrdf~rnsf pBf]lu Aoj;foLn] atfPsf 5g\ . z'qmaf/ kf]v/fdf cfof]hgf u/]sf] ah]6sf] ;ldIff sfo{qmddf af]Nb} g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3sf k"j{ cWoIf cfgGb/fh d'NdLn] ;/sf/n] ;'zf;g sfod ug{ g;Sg] xf,] eg] ah]6 sfof{Gjogdf r'gf}lt /x]sf] atfP . pgn] clxn]sf] cj:yfdf % bzdnj % k|ltzt cfly{s a[l4b/ xfl;n ug{ sl7g /x]sf] hfgsf/L lbP . *) ca{ s/ p7fpg] ;/sf/sf] of]hgfnfO{ ;kmn agfpg r'gf}lt /x]sf] egfO pgsf] lyof] . d'NdLn] ljutdf h:t} o; jif{klg gLlh If]qn] 7"nf] nufgL ug{ ;Sg] cj:yf g/x]sf] :ki6 kf/] . klZrdf~rn If]qLo pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf ;'o{ d/f;gLn] ah]6 gLlh If]q d}qL /x]sf] atfP . pgn] ah]6n] ljsf;sf nflu uGtAo to ug{ g;s]sf] atfpb} ah]6 sfof{Gjog ug{ ;s] ;d'Ggt g]kfn lgdf{0f x'g] bfjL u/] . kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf

;+hLjaxfb'/ sf]O/fnfn] ko{6g d}qL ah]6 gcfPsf] atfP . n]vgfy pBf]u afl0fHo ;+3sf dxf;lrj afa'/fd lu/Ln] ;dod} lgoldt ah]6 cfpg' :ofut of]Uo /x]sf] hfgsf/L u/fP . cfGtl/s /fh:j sfof{no kf]v/fsf s/ clws[t nId0f a:g]tn] r'gfjL ;/sf/ ePsfn] ah]6 sfof{Gjogdf z+sf /x]sf] atfpb} % k|ltzt cfly{s a[l4b/sf] nIo k'/f x'g] atfP . pgn] s/sf bfo/f a[l4 ePsfn] nIo eGbf al9 /fh:j ;+sng x'g] bfjL ;d]t u/] . kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf cWoIf ;'o{axfb'/ e'h]nn] ;dod} k"0f{ ah]6 cfpg' /fd|f] ePklg ah]6 sfof{Gjogdf z+sf AoQm u/] . pgn] ko{6gnfO{ ah]6n] ;Daf]wg gu/]sf] u'gf;f] u/] .

g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3 klZrdf~rn ;+of]hs wd{/fh clwsf/Ln] ah]6n] oftfoft If]qnfO{ ;d]6\g g;s]sf] u'gf;f] u/] . sfo{qmddf DofUbL pBf]u afl0fHo ;+3sf cWoIf s'a]/ >]i7, kf]v/f pkdxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/L clws[t emns/fd clwsf/L, ko{6g af]8{sf k"j{ ;b:o af;' lqkf7L klZrdf~rn xf]6n ;+3sf cWoIf x/L zdf{ nufotn] ah]6sf] sfof{Gjog kIfnfO{ hf]8 lbPsf lyP .

afx'gnfO{ ‘km6fxf’eGbf k"j{GofofwLz a'?Ss vf]nf y'lgPkl5 ndh'ªsf] v'bL

hf]lvddfkf]v/f -cf;_– ndh'ª lhNnfsf] 3gkf]v/f j8f gDa/ * k|f]lj eGg] 7fpFdf klx/f] cfP/ v'bL vf]nf y'lgbf s/La @ ;o 3/ hf]lvddf k/]sf 5g\ . clj/n jiff{kl5 uP/ftL cfPsf] klx/f]n] vf]nf y'lgbf v'bL If]qsf 3/x? hf]lvddf k/]sf x'g\ . klx/f]n] vf]nf y'g]kl5 $ efusf] Ps efu dfq} kfgL au]sf sf/0f kfgL ufpF k:g] vt/f a9]sf] hgfPsf 5g\ . kfgLsf] ;tx a9\g yfn]kl5 k|x/L kl/rfng u/LPsf] 5 eg] :yflgoaf;LnfO{ hf]lvdo'Qm 7fpF v'bL 5f8]/ ;'/lIft :yfgdf hfg dfO{lsª ul/Psf] 5 . vf]nf y'lgPkl5 $ d]ufjf6sf] v'bL hnljB't cfof]hgf klg aGb ePsf] hgfO{Psf] 5 .

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

zlgaf/, >fj0f %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 20 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f ^ ut]

/ljaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ @! tfl/s z'SnkIf rt'b{zL ltly /ftL @÷@

( jh];Dd, d"n gIfq ljxfg !)÷$& jh];Dd, P]lGb|of]u ljxfg (÷#% jh];Dd, u/s/0f ck/fGx

!%÷$# jh];Dd, cfgGbflbof]u l;l4, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df wg' /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– cgfj:os vr{df yf]/} lgoGq0f cfpg] 5 . Jofkf/ Joj;fodf b]lvPsf ;d:of sd eP/ hfg] 5g\ .j[ifM– b}lgs sfddf cj/f]w cfpg] 5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg ;S5 . Joy{sf] 3'dfO{ lkm/fO{ al9 x'g] 5 .ldy'gM–sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/ cfpg]5 . sfd ubf{ bfd klg xft kg]{ 5 .ss{6M– ;fdfGo v6fO{n] sfd aGg] 5}gg . d]xgtk"j{ u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . zq' a9\g ;S5g\ .l;+xM– cGof]ntf a9\g]5 . j}/fUotf klg a9\g] 5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg] 5 . ofqfdf sl7gfO{ cfpg] b]lvG5 .sGofM– lbg k|lts'n b]lvG5 . aGg nfu]sf sfd klg ljlu|g ;S5g\ . Jofkf/ Joj;fodf lu/fj6 cfpg] 5 . t'nfM– ;don] ;fy lbg]5 . gofF sfdsf] cj;/ cfpg] 5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g] 5 .j[lZrsM– cfly{s sf/f]jf/ sd ug'{ xf]nf . k|oTgk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . cfkmGtn] wf]sf lbg ;S5g\ .wg'M– cfTd ljZjf; a9\g]5 . /fHo;Fu ;/f]sf/ /x]sf sfddf emGem6 cfpg ;S5 . OHht k|lti7 a9\g]5 .ds/M– kl/jfl/s lrGtf a9\g]5 . 3/df a:g dg nfUg] 5}g . sfd u/]/ hz kfO{g] 5}g\ . vr{df j[l4 x'g]5 .s'DeM–cfsl:ds cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . Jofkf/af6 cfo cfh{g a9\g]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u kfO{g]5 .ldgM– pT;flxt eP/ sfd ug'{ xf]nf . u/]sf sfd clwsfFz ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/af6 cfDbfgL a9\g] 5 .

qmdz==========j}rfl/s c;dfgtf ePtf klg dxf/fh

o'lwli7/ / d]/f aLr Ps k|sf/sf] tfbfDotf lyof] . xfdL ;wF} ;Djfb / ax; ug]{ uYof}{+ . pgL d]/f] ts{nfO{ sf}t'xntf / lh1f;fk"j{s lnO{ gf/L dof{bf /fVg] k|of; uy]{ . d]/f x/ k|Zgsf] pQ/ lbg] k|of; vf]Hy]F . wd{/fhsf] ;+1f kfPsf o'lwli7/ dxf/fhsf hLjgdf ;+odtf / w}o{tf b]]Vy]+. pgL ckl/u|xL dfq ge} ;fdfGo / ;/n ePsfn] ;Ddflgt 5g\ ;dfhdf .

k|foM d dxf/fhsf ljrf/ / efjgf;Fu c;xdt eOlbG5' . slxn]sfxLF pgsf ;fd' O{Zj/sf] lj/f]w ug{ dg nfUYof] . ljb|f]x Ps k|sf/sf dfgj :jefj xf] . o; cy{df ;+;f/sf ;a} dflg; lab|f]xL x'g . dxf/fh o'lwli7/n] hjfkm lbP– b|f}kbL ⁄ ljb|f]xL x'Fb}df ;d:ofsf] ;dfwfg x'Fb}g . ljj]ssf] klg k|of]u ug{ hfGg'k5{ . cGoyf ;+s6 a9\g ;S5 . dfG5] ljb|f]xL t ag], t/ ljj]szLn aGg hfg]gg\ .

d}n] eg]+– dxf/fh ⁄ gfl:tsx?n] xf]Og cfl:tsx?n] kljq wtL{ rL/f–rL/f kf/]sf 5g\ . ;fFrf] k|]d, s?0ff, ;xof]u / ;b\efj h:tf lbJo u'0fnfO{ wfld{s:ynaf6 lj:yflkt ug{ vf]Hb}5g\ . o:tf ;+j]bgzLn ljifodf uDeL/ / lrlGtt x'g' kg]{ xf] ePsf 5}gg\ .

o'lwli7/ cfkm\gf cGtd{gsf s'/f n'sfpg ;Sb}gg\ . v'Nnf h:t} k':ts nfU5 pgL . hLjgnfO{ lglZrGt agfpg g;Sbf dgdf lrGtf a9\5 . dfG5] leq kL8f x'G5 . dfG5]n] cgfof; 36gf, b'3{6gfsf] kl/sNkgf klg ug'{k5{ . eljio cb[Zo zlQm ePsf]n] hLjg hf]lvdk"0f{ x'G5 eGg] x]Ssf /fVg'k5{ dfG5]n] .

dxf/fh o'lwli7/ dnfO{ eGg] ub{y]– dfG5] jt{dfgdf afFRg' k5{ . jt{dfg ;'vL agfpg g;Sg]x? eljio pHofnf] agfpg vf]H5g\ dfq .

o'lwi7L/n] yk]– /fHo;Qf k|fKt ug'{eGbf arfP/ /fVg' a9L r'gf}tLk"0f{ x'G5 eGg] s'/f b'of]{wgn] la;]{ . ;Ddfg, ;kmntf k|fKt ug'{ Ps k|sf/sf] r'gf}ltk"0f{ v]n xf] . hLjgdf

cToflws ;kmntf / v'zL klg vt/gfs x'G5 . v]n lhTg'eGbf eljiodf x'g;Sg] k/fho a9L vt/gfs nfU5 . hLjg o:t} vt/gfs df]8x?sf] ofqf ePsf]n] eGg} ;lsGg s'g df]8df slt v]/ b'3{6gf x'G5 < b'3{6gf / d[To'af6 afFRg ;Sg' g} hLjg xf] . o; cy{df hLjg cxf]efUo xf] .

d}n] dxf/fh o'lwli7/;Fu ;w}+ u'gf;f]

ug]{ u/]sf] s] xf] eg] b'of]{wgn] k|fKt ul/;s]sf /fHo xfdLnfO{ s;/L kmsf{pF5g\ < dxf/fh o'lwli7/n] eg]– efUodf eP, sd{n] ;fy lbP ;a} k|fKt x'G5 . efUon] lbPg eg] dfG5]nfO{ s]xL xft nfUb}g . k|fKt j:t' ;w}+ xft nfUb}g . dfG5]n] km'TsfpF5g\ . /fHo;Qf, wg ;DklQ ;w}+ l6sfpg ;lsGg . of] klg Ps k|sf/sf] v]n cgf}7f] xf] .

o'lwli7/ dxf/fhn] eg]– k|foM dfG5] k"jf{u|x kLl8t x'G5g\ . c?nfO{ t'R5 b]vfpg sxL g sxL pBt 5g\ dfG5] . hLjg ;fF3'/f] uNnL dfq eO{ km/flsnf] / ;'/lIft af6f] klg xf] eGg] x]Ssf /fVb}gg\ .

nfU5– Oltxf;sf] nfdf] sfnv08 xf]– dfgj hLjg . ;[hgfn] dfG5]nfO{ pmhf{jfg / lqmofzLn agfpF5 . dfG5] knkn, If0fIf0f gjLg aGg' kg]{ xf] . k"jf{u|x Psk|sf/sf] dfgj :jefj ag]sf] 5 . h;nfO{ ;Eo / lzi6 dflgxfNg ldNb}g . k/Dk/f / ;+:s[lt wfGg] xf] eg] o'u;fk]If agfpg' kb{5 . o;f] eGg / ug{ 7"nf] cfF6 rflxG5 . ;+:s[lt dfly ljs[lt ljhoL eof] eg] dfgj ;Eotf / ;+:s[lt x/fpFb} hfg]5 . t;y{ dfG5]n] ;+:s[ltsf] ;+/If0f ug'{kb{5 .

;dfhdf u/La, clzlIft / czQmx?sf] cfjfh blaFb} cfPsf] 5 . pgLx?sf ljrf/ pkof]uL ePtf klg s06]g/df kmflnG5 . dfgj Oltxf; o:t} 5, s;nfO{ s] eGg] <

cfkm\g} b[li6af6 afFRg hfGg'k5{ dfG5]n] cfkm\gf b[li6sf]0f oyfy{ ;To nfU5 .

;+;f/nfO{ gjLg ;+;f/sf] ?kdf x]g{ ;lsG5 . gjLg lrGtg / ;'wf/fTds gh/af6 x]g{ ;lsP ;d:of ;dfwfg x'G5 . dfG5]n] ;d:of 36fpg] sfd ug'{k5{ dxf/fh o'lwli7/ k|foM d;Fu eGg] ub{y] .

;'vsf lbg yf]/} x'G5g\, t/ b'Mvsf lbg uGg} ;lsGgg\ . b'Mvsf lbg nfdf / k6\of/nfUbf x'G5 . s] tkfO{+ sNkgf ug{;Sg'x'G5 < d}n] !@ jif{ s;/L latfPF < ! jif{sf u'Ktjf; s;/L lat] < a? ;d'b|sf] lsgf/f ;fF3'/f] xf]nf, t/ b'Mvsf] lsgf/f slxNo} ;fF3'/f] xF'b}g . dfG5]n] ;f]Rg' kg]{ s] xf] eg] ;'v} ;'v dfq klg hLjg xf]Og .

dfG5]nfO{ d}n] b'of]{wgsf] cTofrf/ af/] eGg] ub{y]F t/ pgLx? cg'Ql/t aGy] . t/ ;To / oyfy{tf lg?Q/ x'g' dfq ;d:ofsf] ;dfwfg xf]Og . kmut ;d:ofaf6 efUg' xf] . To;a]nf sf]xL d'v vf]Ng rfxGg lyP . b'of]{wg;Fu zq'tf /fv] hf]lvd x'G5 eg]/ k|foM ;a} df}g a:y] . t/ dnfO{ dgdg} xfF;f] p7\Yof] t/ xfF:g klg ;lSbgYo]F .

cefj} cefjdf hLjg u'hfg'{k¥of] . jgh+unsf] jf; x/k|sf/n] cefj} cefj . nfU5 hLjg cefj} cefjsf] csf]{ gfd xf] . csf]{ zAbdf eGg'kbf{ cefj g} hLjg xf] . dnfO{ nfUof]– h'glbg dfG5] d[To'z}ofdf x'G5 cefjsf] ;d:ofaf6 d'Qm x'G5 . /f]huf/L, wg, j}ej h:tf w]/} ;d:ofsf] Ps :yfoL ;dfwfg nfU5– d[To' . cg]sf}+ o'4, em}–emu8f, b+uf km;fb ;a} cGTo ug]{ ;zQm dfWod xf] d[To' . d[To' cufl8 /fv]/ dfG5]n] ljs/fn ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;Sb5 . ;d:ofx? cfpF5g\ ;dfwfg klg x'G5g\ . t/ d[To' dfgj hfltsf nflu r'gf}tL xf] .

hLjgdf x/ r'gf}tLsf] ;fdgf ug'{kg]{/x]5 sf]xL ;d:of af6 d'Qm xF'b}gg\ . ;d:ofx?sf] k'lnGbf xf] h:tf] nfU5 hLjg . dfG5] ;d:of sf] ufF7f] km'sfpFbf km'sfpFb} Pslbg :jo+ cfkm}+ ;d:of aGg k'Ub5 . d}n] x/ ;d:ofnfO{ dxf/fh o'lwli7/sf ;fd' /fVg] ub{y], t/ pgL xfF;]/ hjfkm lbGy] .

qmdz==========

ljb|f]x Ps k|sf/sf] dfgj :jefj

k|b]zdf xfn a]xfn 5 ;fg' kms'{F C0fsf] kvf{n 5 ;fg' s] ;'gfpF v} gofF gf}nf] va/ cfFz' kl;gfsf] tfn 5 ;fg' ;lsPg km]g{ Tof] r'lxg] 5fgf] v/sf] k'/fg} kfn 5 ;fg' lab]zsf] ufpF zx/df eP klg ul/anfO{ ;w}F clgsfn 5 ;fg' k|r08 udL{ ;8sdf sfd 5 3fdn] tfn' kufn 5 ;fg'

/fd s8]n xfn sf]l/of

laif kgL cd[t ´}+ laqmL x'G5 oxfF sf] d/]/ s;nfO{< lkmqmL x'G5 oxfF

x'g] s'/f s]xL x'b}g, hlt u/] kgL gx'g] s'/fsf] v"a ,lhqmL x'G5 oxfF

a]lx;fasf] sfd,clg p:t} gtLhf lau|] 3f+6L kf;f] gq, l;qmL x'G5 oxfF

;a} :jfyL{ dfG5] ,;bf]{ kbf{ cfkm\gf];w}+sf] zq' kgL , lhu|L x'G5 oxfF

u0f]z k|;fb kf}8]n æax'¿kLæ :ofª\hf

ltd|f] h:tf] :jfyL{ cgL 9fF6\g] afgL 5}g d]/f] g;sLg] ´'7f ukm 5fF6\g] afgL 5}g d]/f]..

lug'{ klg xb x'G5 ;fx|}} luof}{ lsg xf]nf < Ps rf]6L y's]sf] y's\ rf6\g] afgL 5}g d]/f]..

cfsf;sf tf/fx? cfsf; d} /fd|f x'G5g\ e'O{df ´f5'{ eGb} Aoy}{ cfF6\g] afgL 5}g d]/f]..

l;kfn' 5f} s'/f ug{ g]tf Ho" g} aG5f} ls t <dfly r9fO km]Fb tfsL sf6\g] afgL 5}g d]/f]..

afFr'Gh]/L ;a} ;Fu xfF;L xfF;L 8'Ng ;s'F,cfkm\gf] :jfy{ n'6]kl5 kmf6\g] afgL 5}g d]/f]..

afn s[i0f e§/fO{,lk8Lvf]nf,:ofªhf..

uhn

uhn

uhn

b|f}kbL pkGof;af6/jLGb| dfsfh"

kfgL pdfn]/ dfq

lkpg] jfgL

a;fnf} .

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

zlgaf/, >fj0f %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 20 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P0f8 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P0f8 6]0f6 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

ebf}df v'Nnf Plnhf 8fG; P08 l;ª\uLª :6f/ x'g]

u'?ª lkmNd Pzf]l;ozgsf] clwj]zg

b'O{ jif{leq 3f]8fafFw]–xl6of ;8s sfnf]kq] x'g]

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fPlnhf lkmN;\; g]kfnn] v'Nnf Plnhf 8fG; P08 l;ª\uLª :6f/ @)&) ug]{ ePsf] 5 .

k|ltof]lutf ebf} ! ut]af6 z'? eO{ sflQs ( ut] kmfO{gn ug]{ cfof]hgsn] hgfPsf] 5 . snfsf/nfO{ kfPs kg]{ 7fpx?df cl8;g /fp08 u/]/ sflQs ( ut] kmfO{gnsf] ;fy} ljljw ;fF:s[lts sfo{qmdsf] to ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . snfsfl/tf If]qsf sldsdhf]/L tyf ;df:ofx?nfO{ x6fO{ gof ;f]r / hf];sf ;yf ;fdflhs

r]tgf clej[l4 ug]{ p2]Zon] pQm k|ltof]lutf cfof]hgf ul/sf] xf] . k|ltof]lutfnfO{ ;kmn jgfpgsf nflu Plnhf lkmNd\; g]kfnsf k|jGw lgb]{zs tyf kf]v/f gfFr 3/sf cWoIf hLjg ;'gf/sf] ;+of]hsdf ljleGg pk;ldlt /x]sf] ;ldlt ;d]t u7g ePsf] 5 .

h;sf] ;x;+of]hsdf clgn ;fO{, cfly{s ;+of]hsdf ch"g{ >]i7, ;fF:s[lts ;+of]hsdf ;fu/ yfkfdu/, ;lrjfnodf sdnf ;'gf/, ;+3–;+:yf ;Dks{df ;"o{ l;sf?, ;~rf/ ;+of]hsdf k|sfzrGb| ;fksf]6f, clylt ;Tsf/df d~h' tfdfª,

:jod;]js kl/rfngdf /fx'n nfdf, k|fljlws ;+of]hsdf cf]dsfhL yfkf, ;'/Iff Joj:yfkgdf O{Zj/ j:ofn /x]sf5g\ .

To;}ul/ ;ldltsf] ;Nnfxsf/df sdn e08f/L, lx6n/ 3n], kf/; nfld5fg] / /fdrGb| /fO{ /x]sf 5g\ . k|ltof]lutfdf 8fG; :6f/ / l;ª\luª :6f/n] gub %!÷%! xhf/sf ;fy} cGo cj;/ klg lbO{g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

k|ltof]lutf ;DkGg ug{sf nflu sl/a kfFr nfv vr{ nfUg] ;+of]hs ;'gf/n] hfgsf/L lbP . sfnfsfl/tfsf] ;d'lrt

Kn]6kmd{af6 j~rLt h]x]Gbf/ sfnfsf/ jGg rfxfg]nfO{ d~r k|bfg ul/ plgx?sf] k|ltef k|:km'6g ug]{ xfd|f] nIo xf] ;'gf/n] eg]– o;sf nflu ;j}sf] ;fy / ;xof]usf] ck]Iff u/]sf 5f} . Plnhf lkmNd;\ g]kfnn] kf]v/fsf] Go"/f]8 l:ylt jf:tf]nfy/df kf]v/f gfFr3/ ;d]t ;~rfngdf NofPsf] 5 .

ljleGg ljwfdf k|lzIf0f lbg] nIosf ;fy pQm gfrF3/ ;~rfndf NofPsf] xf] . gfFr 3/df 8fG;sf ljleGg ljwf, lutf/, ufog, clegfo, 8«fdf l;sfO{g] ;'gf/n] hfgsf/L lbP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fu'?ª rnlrqsdL{x?sf] ;femf ;+:yf u'?ª lkmNd Pzf]l;ozg lhkmfg g]kfnsf] kf]v/fsf] zlgaf/ t]>f] clwj]zg z'?x'g] 5 . xfdL ;a}sf] dg leq u'?ª rnlrq gf/fsf ;fy kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;efxndf z'? x'g] clwj]zgsf] Ol08lhlgo; lkmNd csf{Oesf

cWoIf gljg ;'Aafn] pb\3f6g ug]{ lhkmfgsf cWoIf dfcf]T;] u'?ªn] hfgsf/L lbP .

clwjz]gsf] pb\3f6g ;df/f]xdf u'?ª rnlrqdf nfdf] ;dob]lv of]ubfg lbPsf a]baxfb'/ u'?ª Zofd, lk|td u'?ª / aL/dfof u'?ªnfO{ >i6f ;Ddfg ul/g] 5 .

u'?ª rnlrqsf] dfWodaf6 u'?ª efiff, ;F:sf/ / ;F:s[ltsf]

hu]gf{sf pb]Zon] ul7t lhkmfgsf] clwj]zgdf sf:sL, sf7df08f}+, a'6jn, ndh'ª, tgx'“, :ofª\hf, kj{t nufotsf lhNnfx?sf @@ cflhjg ;b:o / Ps ;o krf; a9L ;b:ox?sf] ;xefuLtf /xg] atfOPsf] 5 . kf]v/f gu/ljsf; ;ldlt zlgjf/ x'g] aGb;qn] cfufdL b'O{ jif{sf nflu gof“ g]t[Tj rog ug]{ atfOPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfafun'ª;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfdf /fv]sf] k'iknfn dWokxf8L nf]sdfu{cGtu{t afun'ª–a'lt{jfª ;8sv08sf] 3f]8fafFw]b]lv xl6of;Ddsf] ;8s cfufdL b'O{ jif{leq sfnf]kq] ul/g] ePsf] 5 .

aL; lsnf]ld6/ b"/Lsf] pQm ;8s sfnf]kq] ug{ 7]s]bf/ sDkgL;Fu ;Demf}tf eO;s]sf] dWokxf8L nf]sdfu{ klZrdv08sf kl/of]hgf k|d'v an/fd ld>n] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] ;8sv08nfO{ rf/ efudf ljefhg u/L 6]G8/dfkm{t 7]s]bf/ sDkgL;Fu ut h]7 @& ut] 7]Ssf ;D´f}tf ePsf] kl/of]hgfn] hgfPsf] 5 . s'n ? $$ s/f]8sf] nfutdf 3f]8fafFw]–xl6of v08sf] @) lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug]{ ;D´f}tf eO;s]sf] 5 kl/of]hgf k|d'v ld>n] eGg'eof] cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] h]7 dlxgfleq} ;8s sfnf]kq] eO;Sg] 5 .

jiff{ofd ;lsP nuQ} ;8s sfnf]kq] ug]{ sfo{ ;'? x'g] ld>n] hfgsf/L lbg'eof] . ;8s sfnf]kq]sf nflu Pk]S; sG:6«S;g

k|fln sf7df8f}Fn] ? @@ s/f]8sf] nfutdf b'O{ efu !) lsnf]ld6/ / afFsL b'O{ efu kfFr÷kfFr lsnf]ld6/ yf]u'd sG:6«S;g k|fln sf7df8fF} / lxDb'd sG:6«S;g k|fln sf7df8fF}n] !!÷!! s/f]8 u/L s'n @@ s/f]8sf] nutdf sfd ug]{ u/L ;D´f}tf ePsf] ;8sv08sf ;fO6 OlGhlgo/ s0f{ s8fotn] atfP .

Pk]S; sG:6«S;g k|flnn] b'lbnfef6L–! rf}/fxb]lv g/]7fF6L–$ cldnL 3'DtL;Ddsf] !) lsnf]ld6/ / yf]u'd sG:6«S;g k|fln / lxDb'd sG:6«S;g k|flnn] 3f]8fafFw]b]lv b'lbnfef6Lsf] rf}/fx / g/]7fF6Lsf] cldnL 3'DtLb]lv xl6of ahf/;Ddsf] !) lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ug]{ ;Demf}tf ePsf] 5 . ;/sf/n] cfj @)&)÷)&! sf] jflif{s ah]6 tyf sfo{qmddf klg afun'ª–a'lt{jfª ;8sv08 sfnf]kq] ug]{ hgfPsf] lyof] . /fli6«o k|fyldstfk|fKt uf}/jsf] cfof]hgfdf k/]sf] dWokxf8L nf]sdfu{cGtu{tsf] !)% lsnf]ld6/sf] afun'ª–a'lt{jfª ;8sv08 sfnf]kq] x'g] ePkl5 afun'ªjf;Lx¿ pT;flxt ag]sf 5g\ .

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

s'sM ! hgfs's x]Nk/M ! hgf

;Dks{M(*%^)@)@#$(*)^^^%&@@

t'–cfjZostf

lgb|f gnfUg] ;d:of 5 < To;f] eP o;f] ug'{xf];\ Ph]G;LJolSt :j:y /xg e/k"/ lgb|f lng' lgs} cfjZos x'G5 . /fd|+/L lgbfpg kfOPg eg] lhp ux|f}“ x'G5 . lgoldt ?kdf lgb|f vNalng] jf kof{Kt ;do ;'Tg gkfpg] xf] eg] dflg; lj/fdL klg kg{ ;S5 . sltkonfO{ lgb|f gkg]{ ;d:of x'G5 .clgb|fsf] ;d:ofaf6 lk/f]lnPsf dflg;x? lgbfpg] pkfosf] vf]hL ub}{ lgb|f nfUg] ljleGg cf}Èlw ;d]t ;]jg ul//x]sf x'G5g\ . olb tkfO“df klg lgb|f gnfUg] ;d:of 5 eg] ‰jf6\6} cf}Èlw vfglt/ gnfUg';\ . tkfO“n] o;f] ug'{eof] eg] clgb|fsf] ;d:of b"/ x'g]5 .

Kofhsf] aflx/L af]S/f km\of“s]/ To;nfO{ lk“w]/ /; lgsfNg'xf];\ . Kofhsf] b'O rDrf /; lbgx'“ lkpg] ug'{xf];\ . o;f] ubf{ tkfO“nfO{ lgb|f k5{ . ;'Tg'

eGbf b'O 306f klxn] a]n'sLsf] ef]hg ug'{k5{ . slxNo}klg vfgf vfg] laTlts} ;'Tg] gug'{xf];\ . a]n'sfsf] vfgf xNsf vfg'xf];\, w]/} vfg]s'/f gvfg'xf];\ . a]n'sLsf] vfgf al9 vfgfn] lgb|f layf]lnG5 .

clgb|fsf] ;d:of ef]lu/x]sf x?sf nflu b'wsf] ;]jg lgs} nfebfoL x'G5 . /flt ;'Tg'eGbf klxn] Ps lunf; dgtftf] b'w lkpg'xf];\ . o;af6 ;/L/nfO{ t'?Gt zSlt k|fKt x'G5 . h;sf sf/0F ;/L/df :km/\"lt k|f{Kt x'G5 / dl:tissf] sfd sf/jfxL ;Gt'lnt x'g] / ;lhn};“u lgb|f kg]{ x'G5 .

u'lnof] kbfy{sf] ;]jg lgb|f nufpg] s'/fdf ;xfos l;b\w x'G5 . /ftsf] ;dodf ;'Tg' eGbf klxn] rsn]6, u'8 jf s'g} u'lnof] kbfy{ vfg'xf];\ clg bf“t

df´]/ ;'Tg'xf];\ . o;n] clgb|fsf] ;d:of sd ug{ ;xof]u k"/fp“5 . tyflk dw'd]xsf /f]uLsf nflu of] sfObf cg'ko'St x'G5 . ;'Tg] a]nfdf w]/} u'lnof] kbfy{ vfg' hf] sf]xLsf nflu klg xflgsf/s x'g] ePsfn] lgs} yf]/} dfq u'lnof] kbfy{ ;]jg ug'{k5{ .

laxfg ;a]/} p7]/ dlgª{ jfsdf lg:sg'xf];\, of]uf ug'{xf];\ . ufp“3/lt/ xf] eg] laxfg} p7]/ v]taf/L lt/ Ps l5g 6xlng'xf];\ clg 3/wGbf ug'{xf];\ . laxfg ;w} 3fd tfKg'xf];\, o;n] ;/L/df d]nf6f]lgg xdf]{gsf] pTkfbgdf ;xof]u k'/fp“5 hf] lgb|f nufpg ;xfos l;b\w x'G5 . lbp;f] lrof w]/} glkpg'xf];\ . lgoldt Jofofd / ;Gt'lnt tyf :j:y vfgkfgdf Wofg lbg'xf];\, tgfj 36fpg'xf];\ .

cf“ugsf] t'n;Ldf slt w]/} zlSt < cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+xl/zogL PsfbzL, 7"nL PsfbzL klg elgg] cfhsf] lbg 3/3/df t'n;L /f]lkPsf] 5 . w]/} u'0f x'g] jg:klt t'n;LnfO{ wflds{;“u} :jf:Yo / jftfj/0fsf] b[li6n] klg pTlts} dxTjk"0f{ dflgG5 .

dfG5]sf] k|f0f hfg]a]nf t'n;Lsf] kft v'jfpg] / t'n;L glhs nuf]/ ;'tfpg] ul/G5 . hLjgsf] cGltda]nfdf dfq xf]Og, c? a]nf klg t'n;L pTlts} dxTjk"0f{ jg:klt dflgG5 .

8fS6/x?sf cg';f/ t'n;Ldf ;of}+ /f]u lgsf] ug]{ Ôdtf x'G5 . kft, xf“uf, km"n, h/f, aLpm ;a} plQs} dxTjsf x'G5g\ . t'n;Lsf] lgoldt ;]jgn] ef]s hufpg], vfgfdf ?rL a9\g], kfrglqmof a9fpg] tyf ´f8fafGtf klg /f]Sg] 8fS6/x? atfp“5g\ . o:t} t'n;L /f]k]sf] rf/;o ld6/ j/k/sf]

jftfj/0fnfO{ t'n;Lsf] ;'uGwn] z'4 kf5{ eGg] ljZjf; 5 .

o:t} t'n;Lsf] jf]6 / o;sf] ;'uGw k'u]sf] 7fp“leq s'g} klg ljÈfStf ls6f0f' a:g ;Sb}g . t'n;L;“u glhs x'“bf lg/f]uL eOg] ePsfn] laxfg–laxfg t'n;Lsf] k"hf ug]{ rng a;]sf] xf] eGg]x? klg 5g\ .

t'n;Ln] chL0f{, c?rL / pb/z"n h:tf ;fdfGo /f]u tyf d'6', lduf}{nf h:tf hl6n /f]udf ;d]t cf}Èlwsf] sfd u5{ . t'n;Ldf SofG;/h:tf] 7"nf] /f]u;+u n8\g] Ôdtf klg ePsf] a}1flgsx?n] k'È6L ul/;s]sf 5g\ . wflds{ ?kdf t t'n;LnfO{ klxn]b]lv g} dxTj lbg] ul/Psf] 5 .

cfhb]lv eujfg lji0f' jg:klt ´f/sf] t'n;Lsf] ?kdf kl/0ft x'g] ljZjf; 5 . t'n;Lsf] ?kdf 3/3/df ljÈ0f' pkl:yt x'g] / c;f/ z'Sn PsfbzLnfO{ xl/zogL PsfbzL elgG5 .

a]baxfb'/, lk|td / aL/dfofnfO{ ;Ddfg ul/g]

g]kfn cflbjf;L hghftL ;+3 If]q g+ # sf] sfo{;ldlt u7g kf]v/f-cf;_– g]kfn cflbjf;L hghftL ;+3 If]q g+ # sf] Ps e]nfn] tby{ ;ldlt u7g ePsf] 5 . g]kfn cflbjf;L hghftL ;+3 If]q g+ # sf ;+of]hs /f]s axfb'/ u'?ªsf] ;efkltTjdf ;DkGg e]nfn] afFsL sfo{;ldlt lj:tf/ ug]{ u/L gofF tby{ ;ldlt u7g u/]sf] 5 . tby{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?df pk ;+of]hs uf]kfn k|;fb >]i7, ;lrjdf b'uf{ axfb'/ u'?ª, ;x ;lrjdf ljn axfb'/ u'?ª dgf]gog u/]sf] 5 . ;f]xL e]nfnfO{ ;Daf]wg ub}{ k|d'v cltly tyf If]q g+ # ;efktL zfefrGb| a/fnn] ;+u7gsf] lj:tf/df hf]8 lbPsf lyP . To:t} g]kfn cflbjf;L hghftL ;+3 sf:sL ;+of]hs czf]s s'df/ e§rgn] cflbjf;L hghftLsf] xs lxtsf] nfuL ;Dk'0f{ cflbjf;L hghftL Psh'6 x'gsf] nfuL cfJxfg u/] . g]kfnL sfFu|];sf] kxndf @)^# ;fndf Jofj:yfkLsf ;+;baf6 kf/Lt ePsf] cfO=Pn=cf]= !^( sfo{Gjog ug{sf nfuL ;/sf/ ;Fu dfu u/]sf lyP . sfo{qmddf If]q g+ @ ;+of]hs vDj l;+ u'?ª, lji0f' dfof u'?ª, dxflwj];g k|ltlgwL u+uf s]=;L, b'uf{ axfb'/ u'?ª nufPtsf] ;Dk'0f{ cflbjf;L hghftL Ps eP/ ;+u7gsf] lxtdf z;Qm cfjfh p7fpg kg]{df hf]8 lyof] .

ls/fFt cfdf ;d"xsf] sDKo"6/ tflnd

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/flakL 8An' kf]v/f / ls/fFt cfdf ;d"x kf]v/fsf] ;+o"Qm cfof]hgfdf ;fpgsf] bf]>f] xKtfaf6 sDKo"6/ tflnd x'g] ePsf] 5 . dlxnfx?nfO{ sDKo"6/ l;sfP/ ;"rgf / k|ljlwdf kx'Fr k'¥ofpFb} /f]huf/L / cfTdlge{/ agfpg p4]Zon] sDKo"6/ tflnd ug{ nfluPsf] ls/fFt cfdf ;d"x kf]v/fsL cWoIf ljdnf jfGtjfn] hfgsf/L lbP . sDKo"6/ tflnds} cj;/ kf/]/ Ps xKt] pb\3f]if0f tflnd klg lbO{g] cWoIf jfGtjfn] atfOGg\ . tflnddf ;xeflu x'g rfxg] dlxnf lbbLjlxgLx?n] olx ;fpg !) ut];Dddf ls/fFt cfdf ;d"x cg'kd dfu{ gofFahf/df ;Dks{ ug{ cfu|x ul/Psf] 5 .

aflnsf x/fOg\

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/f ( k[YjLrf]s a;kfs{ a:g] !$ jif{sL cg;' uf}td k[YjLrf]saf6 x/fPsL l5g . a'waf/ k[YjLrf]saf6 k:ofª\ hfb} ubf{ x/fPsL aflnsfsf] vf]hL ul/lbg uf}tdsL cfdf l;tf uf}tfdn] cfu|x u/]sL l5g . pgn] ljlxaf/ lhNnf k|x/L sfof{nodf vf]lhlbg lgj]bg ;d]t u/]sL atfOg\ . pgn] uf}td a'waf/ lbgsf] ;f9] ! ah]sf] ;dodf PSn} 3/ hfFbf x/fPsL aftfOg .

cg;' lj/]Gb| d]df]l/on af]l8{ª :s'n k:of{ª\udf sIff * df cWoog/t l5g . ux'Fuf]/L prfO % lkm6 u'nfjL /ªsf] l6;6{ xfkm, lgnf] /ªsf] Sjf6/ kfOG6 nufPsL cg;' x/fPsL x'bfF sf]lx s;}n] b]v]df jf km]nf kf/]df (*!&!#&$$% / (*$^)@$#^% df tyf glhssf] k|x/L sfof{nodf ;Dks{ ul/lbg cg'/f]w u/]sL l5g .

zlgaf/, >fj0f %, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 20 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

c?0f yfkfsf] !% cf}+ :d[lt lbj; cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fæCt'x?df ltdL x/LofnL j;Gt xf}+ .Æ c?0f yfkf4f/f ufO{Psf] /fh]Gb| l/hfnsf zJb, /fd yfkfsf] ;+uLtdf /x]sf] of] uLt /fli6«o dfq geO{ cGt/fli6«o :t/df Voflt k|fKt uLt xf] . lalal; jN8{ ;le{;4f/f @))# df ;j]{If0f\ ul/Psf ljZjsf bz pTs[i6 uLt dWo c?0f yfkfn] ufPsf] of] uLt >f]tf dtn] ;ftf}+ :yfgdf /xg ;kmn ePsf] lyof] .

;'ud :j/sf wlg >i6f yfkfnfO{ g]kfnL nf]s;+uLtsdL{n] @)%^ ;fn >fj0f % ut] j]n'sf ;jf ^ jh] sf7df8f}+sf] afujhf/af6 u'dfPsf x'g . @)#$ ;fndf kf]v/]nL o'jf ;f+:s[lts kl/jf/sf] :yfkgf ubf{ lutf/ lnP/ kf]v/fdf uLt ufp“b} lx8\g] ufos c?0f yfkf kl/jf/sf ;+:yfks ;b:o lyP . hlta]nf snf, ;flxTo / ;+uLtsf] nflu dl/d]6\g] snfsf/x? Go"g lyP .

plta]nf kf]v/fdf g]]kfn a}+ssf] If]qLo k|jGws eP/ cfkm\gf] afaf u~h yfkf du/;+u} kf]v/f cfPsf c?0f yfkf kf]v/fsf] u}x|fkf6gl:yt lkm:6]n xl:k6n 5]pdf /x]sf] a}+ssf] cfjf;u[xdf a:y] .

z'?sf lbgdf kf]v/]nL o'jf kl/jf/sf j}7sx? klg a+}+ssf] cfaf;u[xdf g]} ul/GYof], efO{ ls/0f yfkf;+u} ufos c?0f yfkf ;+uLtdf lgs} /lr /fVg] ePsf]n] Pp6f ;flxTo ;+uLtsf] dfxf}n tof/ x'GYof],’jl/i7 ;flxTosf/ ;?eQmn] eg]–‘ #) sf] bzslt/ kf]v/f s'g}klg ;+3, ;+:yfx? ;flxTo ;+uLtsf] nflu lqmofl;n gePsf]n] cefjnfO{ kl/k"lt{ ug{ ;fd"lxs ;f]+rn] s]lx ug]{ k|0f u/]/ kf]o';fk vf]n]sf lyof}+ .Æ

c?0f yfkfn] kf]v/fdf klxnf] k6s #) sf] bzsd} kf]v/]nL o'jf ;f“:s[lts kl/jf/sf] klg klxnf] sfo{qmddf uLt, ;+uLt k|:t't u/]sf] ;flxTosf/ ;?eQmsf] ;Demgf 5 . c?0fn]

Tof] ;f+lults sfo{qmddf ljgf]b uf}rg4f/f /lrt nf]slk|o uLt æhlt dfof nfP klgÆ / æof] HofgnfO{ slDt lk/ k/]gÆ ufP/ bz{s >f]tfsf] dg lht]sf lyP . æhlt dfof nfP klgÆ kf]v/fsf] rLgf] ePsf] / /fi6«el/ rrf{ j6'n]sf]df slxNo} glal;{g] If0fsf] ?kdf lnPsf] ;?eQmn] atffP .

@)#% ;fndf /]l8of] g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] /fi6«Joflk ufog k|ltof]lutfdf kf]v/]nL o'jf ;fF:s[lts k/Ljf/n] c?0fnfO{ /]l8of] g]kfndf uLt ufpg k7fPs]f lyof] . ;?eQmn] eg] æc?0fn] ljqmd u'?ª klg uLt, ;+uLtdf ?lr /fVg] ePsf]n] pgsf] uLt c?0fn] ufP . c?0fn] z'?df /]l8of] g]kfndf /]s8{ u/fPsf] uLt æst} 6f9f ltdLaf6Æ lyof] .

g]kfn ;+uLt gf6\o Ps]8]ldsf ;b:o ;lrj, ;+:s[ltsld{ tyf ;flxTosf/ tLy{ >]i7sf] ;Demgfdf c?0f yfkf Ps uj{ nfUg] ufossf]

gfd xf] . yfkfsf] of]ubfg g]kfnL ;+uLtsf] nflu dxTjk"0f{ /x]sf], uLt ufpg] snf, uLt 5fGg] aflg / :j/ 5'§} ePsf]n] To:tf] klxrfgsf] ufossf] cefj / k|efj g]kfnL ufogsf] If]qdf nfdf] ;do;Dd /lx/xg] atfP .

uLt 5gf}6df gf/fo0f uf]kfnsf] h:t} aflg ePsf c?0f leGb} v'la ePsf ufos x'g, >]i7n] eg]–æ uLlt rogsf] nflu gf/fo0f uf]kfn kl5 pgnfO{ lng'k5{, w]/}n] /fd|f] uLt rog gubf{ rn]gg\ t/ c?0fn] yf]/} ufP, yf]/} ;+uLt u/] t/ ;a} g} sfnhoL uLtdf bh{ ePsf 5g\ .Æ

æhlt dfof nfP klgÆ lzif{s uLt c?0f yfkfsf] nflu / uLtsf/ ljgf]b uf}rgsf] nflu hLGbuLsf] dfO{n:6f]g uLt xf] . æPs lbg km]jftfnlt/ a/flnP/ ;“Femkv kf]v/fsf] au/l:yt sf]7fdf c?0f / cfkm' a;]sf] a]nf c?0fn] uLtf/ ahfO{ /xFbf uLt n]v]]sf] uf}rgn] :d/0f ul/x]sf] atfP .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0ffff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ /fli6«o

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

d+un u|xdf ;d'b|

hfNkfb]jL dlxnfåf/f /Qmbfg

$! xhf/ afof]Uof; KnfG6 k'g:yf{kgf ul/g]

sfnLu08sL gbLdf :gfg ug]{sf] eL8

Ph]G;Lhj}1flgs tyf vuf]nzf:qLx?n] d+un u|xdf kfgL /x] g/x]sf], hLjgsf] ;Defjgf /x] g/x]sf] ljÈodf nfdf] ;dob]lv vf]h cg';Gwfg ul//x]sf 5g\ . d+un u|xdf nfvf}“ jÈ{klxn] ;d'b| /x]sf] eGg] vfnsf sygx?df j}1flgsx? Psdt gePsf ePklg d+un u|xdf kfgLsf] c+z /x]sf] ljleGg cg';Gwfgn] b]vfPsf 5g\ . t/ kl5Nnf] cg';Gwfgn] eg] d+un u|xdf c/af}+ jÈ{klxn] ljzfn ;d'b| /x]sf] tYo k'li6 u/]sf] 5 . cd]l/sfsf] Soflnkmf]lgof{ OlG:6Ro'6 ckm 6]Sgf]nf]hLsf zf]wstf{x?n] d+un u|xdf c/af}+ jÈ{klxn] dfl6g{ gfdsf] ;d'b| /x]sf] tYo km]nf k/]sf] bfaL u/]sf x'g\ .

dfl6g{ gfdsf] pSt ;d'b|n] d+un u|xsf] Ps ltxfO efu cf]u6]sf] lyof] . pSt ;d'b|sf] cjz]È clxn] klg af“sL /x]sf] atfOPsf] 5 . d+un u|xsf] xfO l/hf]n';g t:jL/sf] ljZn]È0Faf6 zf]wstf{x?n] o:tf] lgisif{ lgsfn]sf x'g\ . o;}aLr d+un u|xsf] cg';Gwfgsf nflu Ps jÈ{l3 k7fOPsf] So'/f]l;6L /f]a/n] Ps lsnf]ld6/ b'/L to ub}{ lsltdf{g agfPsf] 5 . cl3Nnf] jÈf]{ cui6 % df d+un u|xsf] ;txdf plqPsf] So'/f]l;6L ca d+un u|xsf] Un]g]u eGg] Ô]qdf hfg]5 h'g clxn]sf] 7fp“eGbf * lsnf]ld6/ 6f9f 5 . Toxf“ uP/ So'/f]l;6Ln] d+un u|xsf] jftfj/0f s;/L ablnPsf] 5 < eGg] s'/fsf] cWoog ug]{5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fdlxnfx?sf] g]t[Tj tyf ;Lk ljsf;sf dfWodn] ;fdflhs /rgfTds lqmofsnfk ug]{ p2]Zon] :yflkt hfNkfb]jL dlxnf p2f/ ;d'xn] !^ cf}+ jflif{sf]T;jsf] cj;/df v'Nnf /Qmbfg sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . sfo{qmdsf] pb\3f6g g]kfn /]8qm; ;f];fO6Lsf cWoIf /fdk|;fb 1jfnLn] #% cf}+ k6s /Qmbfg ug]{ /Qmbftf kqsf/ s[i0f yfkfnfO{ An8 Aofu x:tfGt/0f u/L u/]sf lyP . ;f] cj;/df k|d'v cltly 1jfnLn] kf]v/fdf /x]sf ;+3;+:yfx?af6 ePsf] o:t} sfo{n] kf]v/fdf x'g] /ut cfk"lt{ ;xh eO{ g]kfnd} gd'gfsf] ?kdf /Qm ;~rf/ s]Gb| ePsf] atfP . /Qmbfg sfo{qmddf klxnf] k6s /ut lbg] ladnf clws/fL, s[i0f yfkf, a]bs'df/ >]i7, ;~ho a/fn, /fh]z lu/L, k/d]Zj/ a/fn, pQd /fO{, z+s/dfg kl/of/, /fd]Zj/ s'Fj/, cg'k v8\sf, ;fu/ v8\sf, /fdrGb| clwsf/L, ;dL/ a/fn, /fh]Gb| hf]zL, lg/h hf]zL, /lj s]=;L=, /fh' ltldlN;gf, z+s/ a/fn, lx/f s]=;L=, gj/fh e§, /d]z a/fn, cljgf; a/fn nufot @# hgfn] /Qmbfg u/]sf lyP .

;d"xsf cWoIf kljqf s]=;L=sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;+/Ifs zf/bf ;'j]bL, ;Nnfxsf/ ;f]leotaxfb'/ clwsf/L, lj/]Gb| gf/fo0f ljh'S5], hfNkfb]jL 6f]n ;'wf/ ;ldltsf cWoIf s[i0fdfg 7';fh', al/i7 kqsf/ s[i0fk|;fb afF:tf]nf, /Qmbftf Pj+ /]l8of] ;/fªsf]6sf

sfo{sf/L lgb]{zs s[0f yfkf, ;[hgf dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf lgtf a/fn, ;+:yfsf ;lrj Pj+ sfo{qmd ;+of]hs /flwsf yfkf, jflif{sf]T;j sfo{qmd ;+of]hs zflGt l;Ub]n, ;x;lrj b'uf{ clwsf/L nufotn] cf–cfkm\gf] wf/0ff /fv]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]kfnsf ( lhNnf /x]sf $! xhf/ #@ j6f afof]Uof; KnfG6sf] k'g:yf{kgf tyf Ifdtf clej[l4 ul/g] ePsf] 5 . KnfG6 k'g:yf{kgf tyf Ifdtf clej[l4 kl/of]hgf -k|fOk_ cGtu{t @)^! ;fn cl3 lgld{t afof]Uof; KnfG6x?sf] dd{t;+ef/ ul/g] ePsf] xf] .

sfo{qmddf g]kfn afof]Uof; k|j4{g ;+3sf If]qLo ;+of]hs lji0f' zdf{n] sf:sLsf &* ;o @&, :ofª\hfsf @( ;o &, tgx'“sf &$ ;o ($ / ndh'ªsf $! ;o *) u/L hDdf @@ xhf/ $)* afof]Uof; KnfG6 k'g:yf{kgf tyf Ifdtf clej[l4 ug]{ hfgsf/L lbP . o; If]qdf !& afof]Uof; sDkgLsf $@ j6f zfvfn] pQm ;]jf lbg]5g\ .

kl/of]hgfaf6 pkef]Qmfn] k|lt KnfG6 Pp6f k|];/ ld6/ / h8fg ;fdu|L lgMz'Ns k|fKt ug]{5g\ . r'xfj6 dd{t ;d]t sDkgLx?n] lgMz'Ns dd{t ug]{5g\ . xf8{jo/ / l;len kf6{ km]g'{k/]sf] v08df eg] pkef]Qmfn] k};f ltg'{kg]{ ;+of]hs zdf{n] atfP . o;cl3 k|fOk kl/of]hgf cGtu{t n]vgfy gu/kflnsfsf ( ;o && j6f afof]Uof; KnfG6 dd{t;+ef/ eO;s]sf 5g\ .

pQm kl/of]hgf nfu' x'g] lhNnfx? sf:sL, :ofª\hf, tgx'“, ndh'ª, kfNkf, gjnk/f;L, lrtjg, ?kGb]xL / slkna:t' /x]sf 5g\ . j}slNks

phf{ k|j4{g s]Gb| / hd{g ljsf; a}+ssf] ;xof]udf lgld{t kl/of]hgfsf] ;~rfng g]kfn afof]Uof; k|j4{g ;+3n] u/]sf] xf] . kl/of]hgf cGtu{t g} z'qmaf/ kf]v/fdf k|fOk sfof{Gjog ?k/]vf ;DaGwL afof]Uof; sDkgLx?nfO{ Pslbg] cled'lvs/0f sfo{qmd u/]sf 5g\ . sf:sL, :ofª\hf, tgx'F / ndh'ªsf sl/a #) hgf afof]Uof; ;~rfnsx? cled'lvs/0fdf ;xeflu lyP . ;f]xL cj;/ j}slNks phf{ k|j4{g s]Gb|sf afof]Uof; ljefusf ;Nnfxsf/ pQd emf / g]kfn afof]Uof; k|j4{g ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf nf]sgfy l3ld/]n] lj?jfdf kfgL xfn]/ oL rf/ lhNnfdf kl/of]hgfsf] ljlwjt pb\3f6g u/]sf lyP .

sfo{qmddf ;+3sf cWoIf nf]sgfy l3ld/]n] $! xhf/ afof]Uof; k'g:yf{kgf ug'{ r'gf}ltk"0f{ ePsf] eGb} r'gf}ltnfO{ cj;/df abNg afof]Uof; sDkgLx?nfO{ cfu|x u/] . afof]Uof; sDkgLx?aLr Pstf eP nlIft ;dod} ;Dk"0f{ sfd ;lsg] pgn] atfP . j}slNks phf{ k|j4{g s]Gb|sf afof]Uof; ljefu ;Nnfxsf/ pQd emfn] afof]Uof; KnfG6 k'g:yf{kgf tyf Ifdtf clej[l4nfO{ cleofgs} ?kdf n}hfg'kg]{ hfgsf/L lbP . kl/of]hgf ;~rfng ePkl5 afof]Uof; sDkgLx?sf] klxrfg aGg] dfq ge} ahf/ ;d]t lj:tf/ x'g] pgsf] egfO{ lyof] . emfn] afof]Uof;nfO{ ;fgf] pBd

g;f]rL 7'nf pBdL aGgtkm{ cu|;/ x'g Joj;foLx?nfO{ cfu|x u/] .

sfo{qmddf s]Gb|s} afof]Uof; ljefu Dofg]h/ ;ld/ yfkfn] of]hgfj4 9+un] nfu]df ;kmntf ldNg] atfP . cled'lvs/0f sfo{qmddf afof]Uof; k|j4{g ;+3sf sfo{sf/L lgb]{zs lji0f' a]Naf;]n] k|fOk kl/of]hgfsf] cj:yf / p2]Zosf af/]df af]n]sf lyP . ;+3s} k|fljlws o1k|;fb u'?ªn] k|fOk kl/of]hgf sfof{Gjogsf] ?k/]vfsf af/]df hfgsf/L lbPsf lyP . sfo{qmddf afof]Uof; ;xfotf sfo{qmd, g]kfnsf lgb]{zs vu]Gb| vgfnn] k|fOk kl/of]hgf nfu' ePkl5 afof]Uof;sf] u'0f:t/ lgoGq0f cg'udgsf af/]df ;xeflux?nfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . sfo{qmddf ;+3sf s]Gb|Lo sf]iffWoIf n]vgfy ltjf/Ln] ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{nfO{ afof]Uof; jif{sf ?kdf 3f]if0ff ug'{kg]{df hf]8 lbP .

;+3sf] kf]v/f If]qn] u08sL / wf}nflu/L c~rnsf lhNnfdf afof]Uof; KnfG6 lgdf{0f ub}{ cfPsf] 5 . ;+3sf If]qLo sfof{no k|d'v k'ik/fh sf]O/fnfn] gf]e]Da/ leq afof]Uof; KnfG6x?sf] k'g:yf{kgf tyf Ifdtf clej[l4 sfo{qmd ;Sg] nIo lnPsf] hfgsf/L lbP . sfo{qmddf e'tk'j{ jftfj/0f tyf lj1fg dGqL u0f]z zfxsf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] lyof] .

cfljisf/ ;+jfbbftfkj{tz'qmaf/ xl/zogL PsfbzL cyf{t t'n;Lsf] lj?jf /f]Kg] lbg . xl/zogL PsfbzLsf lbg lxGb' wdf{jnDaLn] 3/ cfFugdf t'n;Lsf d7df t'n;Lsf] la?jf /f]Kg] k|rng 5 . o:t} kj{t / afun'ªsf] l;dfgfdf /x]sf] df]bLj]0fL tLy{:yndf laxfg}b]lv sfnLu08sLdf :yfg ug]{ tLyf{n'sf] eL8 nfu]sf] 5 . ufpFufpFaf6 :gfg ug{ tLyf{n'x? sfnLu08sL

tL/df hDdf ePsf 5g\ . df]bLj]0fL:yndf /x]sf] g/l;+x dlGb/sf] bz{g;Fu} bz{gfyL{ sfnLu08sL gbLdf :gfg u/]/ kms]{sf 5g\ . of] lbg j[4j[4fb]lv o'jtL;d]tn] ef]sf] k]6 j|t a:g] u/]sf 5g\ .

:gfg ug{ cfpg] tLyf{n'x?n] zflnu|fdsf] k"hf ug]{ / dgf]sfª\Iff k"/fxf];\ eGg] sfdgf ;d]t ug]{ u/]sf 5g\ . PsfbzLdf cGg vfPdf gs{ uOg] wfld{s hgljZjf; /xL cfPsf] 5 . :gfgkl5 ;j{;fwf/0fn] 3/3/df

t'n;L /f]k0f ug]{ / a|fXd0f k'Hg] ub{5g\ . cfo'j]{bsf hfgsf/sf cg';f/ t'n;Ldf !)! k|sf/sf] /f]u lgjf/0f ug]{ zlQm x'G5 . To;}n] h8La'6Lsf] cf}iflwdf t'n;Lsf] k|of]u w]/} ul/G5 . t'n;LnfO{ eujfg\ lji0f'sf] cjtf/sf ?kdf lnP/ k"hf ug]{ k|rng /x]sf] 5 .

jif{df kg]{ @$ j6f PsfbzLdWo] rt'df{; j|t ;'?x'g] xl/zogL PsfbzL / j|t ;dfKt x'g] xl/af]wgL PsfbzLnfO{ 7"nf] PsfbzL eGg] ul/G5 .

km]jf 8'+uf Joj;foL ;+u7gn] z'qmaf/ km]jftfnaf6 !@ 6«s al9 hns'DeL emf/ lgsfn]sf] 5 . lgjf{lrt gofF sfo{;ldltsf ;b:ox?sf] cu'jfO{df ePsf] hns'DeL emf/ lgsfNg] sfo{qmddf 8'+uf Joj;foL, 8'+uf rfnsx?sf] ;xeflutf /x]sf] sd{rf/L g/axfb'/ >]i7n] hfgsf/L lbP . z'qmaf/ lbpF;f] jf/fxL3f6b]lv kxf/L3f6;Dd hns'DeL lgsflnPsf] xf] .

lztnfb]jL dlGb/df 8:6lag

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fl;4fy{ ;xsf/L ;+:yf lnld6]8n] kf]v/fsf] lztnfb]jL dlGb/ kl/;/df kmf]xf]/ Joj:yfkgsf nflu dlGb/ ;]jf ;ldltnfO{ z'qmaf/ 8:6lag x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

sfo{qmdsf k|d'v cltly ;dfh;]jL 6Lsfaxfb'/ sfsL{n] lztnfb]jL 6f]n ljsf; ;+:yfsf cWoIf nf]saxfb'/ u'?ª / dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf sfo{jfxs cWoIf e'jgk|sfz a/fnnfO{ ;+o'Qm ?kdf 8:6aLg x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . ;+:yfsf cWoIf tLy{nfn >]i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;+:yfsf ;b:o ljZjnfn >]i7n] :jfut tyf ;lrj ;'/]z axfb'/ >]i7n] ;+rfng u/]sf lyP .